OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zig-zag in-line package

O zig-zag in-line package ou ZIP foi uma tecnologia de encapsulamento de circuitos integrados (particularmente chips DRAM) que não chegou a se firmar como padrão de mercado. Foi pensada como uma substituta do padrão DIP (ou DIL).

## Características

Um ZIP é um circuito integrado encapsulado numa placa de plástico, medindo cerca de 3 mm x 30 mm x 10 mm. Os pinos do encapsulamento emergem em duas filas de um dos lados longos. As duas filas são dispostas com um espaçamento de 1,27 mm, dando-lhe uma aparência de ziguezague e permitindo-lhes aproveitar melhor o espaço do que uma disposição retangular permitiria. Os pinos são inseridos em orifícios numa placa de circuito impresso, com os encapsulamentos colocados em ângulo reto em relação a placa. Os ZIPs tornaram-se obsoletos com a implantação dos encapsulamentos de montagem superficial, como os TSOPs usados em módulos de memória SIMM e módulos de memória DIMM.
# NGC 2379

NGC 2379 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Gemini. Possui uma declinação de +33° 48' 43" e uma ascensão recta de 7 horas, 27 minutos e 26,2 segundos.
A galáxia NGC 2379 foi descoberta em 6 de Março de 1828 por John Herschel.
# Puckett (Mississippi)

Coordenadas: 32° 4' 59" N 89° 46' 39" O
Puckett é uma vila localizada no estado americano de Mississippi, no Condado de Rankin.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 354 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 357, um aumento de 3 (0.8%).

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 5,2 km², dos quais 5,2 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Puckett localiza-se a aproximadamente 104 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de Puckett.
# António de Abreu (compositor)

António de Abreu foi um famoso guitarrista português do século XVIII. Viveu em Madrid, tornando-se conhecido como El Português. Escreveu um compêndio para guitarra em 1779, que será ampliado posteriormente em 1799 com o título de Escuela para tocar con perfección la guitarra de cinco y seis órdenes.

## Composição

* Sonata I para guitarra em dó maior
* Sonata II para guitarra em mi maior
* Sonata III para guitarra em sol maior
# Ribeira do Divor

Divor é um rio, ou ribeira, pertencente à bacia hidrográfica do rio Tejo e que se situa no Alentejo Central e no Ribatejo, nos concelhos de Arraiolos e Coruche. Nasce na região do Divor, na freguesia de Igrejinha, Concelho de Arraiolos e desagua no Rio Sorraia, perto da localidade de Azervadinha, concelho de Coruche.
O rio tem uma barragem, que forma a Albufeira do Divor, no concelho de Arraiolos.
Na sua passagem pela região de relevo acidentado, de montado de Sobreiro e Azinheira , pertencente ao concelho de Arraiolos, nomeadamente junto à Aldeia da Serra, este rio, devido a milhões de anos de ação erosiva, passa numa falha tectónica, originando dezenas de pequenas cascatas, bem como pontos onde a água permanece durante os verões secos e quentes do alentejo, criado verdadeiros pontos de biodiversidade. Esta área é acessível apenas a pé, utilizando a Ecopista do Antigo Ramal Ferroviário de Mora.

## Etimologia

Nos documentos mais antigos o nome do rio era Odivor.

## Biodiversidade

Em termos de fauna, no rio divor, bem como nas suas margens, principalmente na sua passagem pela área de serra do concelho de Arraiolos, podemos encontrar o Sapo, a Rã, a Lontra, a Garça-Real, a Cegonha, o Abutre, a Raposa, Coelho-Bravo, a Lebre, o Faisão, o Veado, o Javali, entre outros.
Em termos de flora, destacam-se os Sobreiros, as Azinheiras, os Freixos, o Carvalho Negral, o Alecrim, as Giestas, o Pinheiro Bravo, o Medronheiro, algumas Oliveiras e alguns Eucaliptos, a maior ameaça à biodiversidade desta região.
# Andrew Ramsay

Sir Andrew Crombie Ramsay (Glasgow, Escócia, 31 de janeiro de 1814 — Beaumans, 9 de dezembro de 1891) foi um geólogo britânico de origem escocesa.
Foi laureado com a medalha Wollaston de 1871, concedida pela Sociedade Geológica de Londres.
# 13 de maio (desambiguação)

* Esta é uma página de desambiguação que lista os artigos que podem ser associados a um ou vários títulos. Se uma ligação interna o conduziu até aqui, sugerimos que a corrija para apontá-la diretamente ao artigo adequado.
13 de maio ou Treze de maio pode referir-se a:
* 13 de maio — a data
* 13 de Maio (escola de samba) — da cidade de Maceió
* Treze de Maio — município brasileiro do estado de Santa Catarina
# Yuan shuai

Yuan shuai (元帥) foi uma patente militar chinesa correspondente a marechal nas Forças Armadas de outros países. Foi concedida a generais que se distinguiram durante vários períodos da História da China. Uma patente mais elevada, a de Da yuan shuai (大元帥), que corresponde a generalíssimo, também existiu.

## Dinastia Song

* Yue Fei

## República da China

* Chiang Kai-shek

## China

A patente de yuan shuai foi concedida a generais veteranos do Exército de Libertação Popular em 1955. Entretanto, foi extinta em 1965 e jamais restabelecida. Dentre os detentores da patente estão:
* Zhu De
* Peng Dehuai
* Lin Biao
* Liu Bocheng
* Ye Jianying
# NGC 2374

NGC 2374 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Canis Major. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1785, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# Punta Paitilla

Punta Paitilla é um setor exclusivo localizado em uma península, colingante ao leste com Punta Pacífica, no corregimento de San Francisco, na cidade de Panamá, em Panamá. Nasceu a finais da década de 60, era um acidente geográfico em plena baía de Panamá que abrigava tão só um par de edifícios altos, como o era o Holiday Inn- Punta Paitilla. Tem-se convertido hoje em dia em um labirinto de ruas rodeadas por torres de apartamentos de até 40 pisos de altura. A mesma é uma zona identificada como RM-1 (residencial multifamiliar hasta para 750 pessoas por hectare).
Na área de Paitilla se podem encontrar diferentes hospitales, clínicas, áreas de compras, supermercados, restaurantes, lojas para melhoras da casa assim como também áreas gerais de compras. Existe uma média de 55 edifícios altos.
# Rio Coaçu

O rio Coaçu ou riacho Coaçu é um rio brasileiro do estado do Ceará, que deságua no rio Cocó.
Esse rio origina-se de duas nascentes: a lagoa do Carápio e a lagoa Caracanga. A lagoa do Carápio fica na divisa entre os municípios de Pacatuba e Itaitinga; a lagoa Caraganca fica no município de Itaitinga. O seu leito de cerca de 25 km atravessa os municípios de Itaitinga, Aquiraz, Eusébio e Fortaleza.
# 1552 Bessel

Bessel (asteróide 1552) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 18,56 quilómetros, a 2,7160599 UA. Possui uma excentricidade de 0,0981206 e um período orbital de 1 908,88 dias (5,23 anos).
Bessel tem uma velocidade orbital média de 17,16316212 km/s e uma inclinação de 9,86003º.
Esse asteróide foi descoberto em 24 de Fevereiro de 1938 por Yrjö Väisälä.
# Antropopatia

Antropopatia atribuição de características ou sentimentos humanos a seres não humanos (natureza, animais, divindades, etc). Do grego anthrōpopathḗs (ἄνθρωπος), literalmente, "tendo sentimento humanos".
Esta é uma técnica de escrita comum em escritos religiosos, onde, por exemplo, a emoção humana é atribuída a Deus, onde a divindade normalmente não teria experimentandado emoção neste sentido. Essa técnica é particularmente notável no livro de Gênesis, como um exemplo do tema de Deus como um deus pessoal. Alguns estudiosos da Bíblia, no entanto, argumentam que as emoções humanas atribuídas a Deus são indicativas de respostas divinas dentro da matriz da história humana que são de fato análogas às emoções humanas, embora não sejam unívocas.
# 13th (filme)

13th (bra: A 13ª Emenda) é um documentário estadunidense de 2016 dirigido por Ava DuVernay e escrito por DuVernay e Spencer Averick. Centrado no sistema carcerário e étnico no país de origem do filme, o título é uma referência à décima terceira alteração na Constituição dos Estados Unidos, a qual, segundo o filme, foi uma alternativa de manter trabalhos braçais mesmo após a abolição da escravidão, com o processo de encarceramento em massa.

## Produção

A Décima Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos afirma que "não haverá, nos Estados Unidos ou em qualquer lugar sujeito a sua jurisdição, nem escravidão, nem trabalhos forçados, salvo como punição de um crime pelo qual o réu tenha sido devidamente condenado".
A filmagem do documentário foi feita em segredo e suas informações só foram divulgadas após ser anunciado como filme de abertura do Festival de Cinema de Nova Iorque.

## Lançamento

13th foi lançado originalmente, em todo o mundo, pela rede de streaming Netflix em 7 de outubro de 2016. Atualmente, detém uma classificação 90/100 no Metacritic e um índice de aprovação de 96% no Rotten Tomatoes.

## Prêmios

| Ano | Prêmio | Categoria | Resultado | Ref. |
| 2017 | BAFTA awards | Melhor Documentário | Venceu | |
* Portal do cinema
* Portal dos Estados Unidos
# Zhang Peijun

Zhang Peijun (29 de abril de 1958) é uma ex-handebolista chinesa, medalhista olímpica.
Zhang Peijun fez parte do elenco da medalha de bronze inédita chinesa, em Los Angeles 1984.
# NGC 2483

NGC 2483 é um aglomerado aberto na direção da constelação de Puppis. O objeto foi descoberto pelo astrônomo John Herschel em 1835, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+7,6), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores.

## Veja também

* Astronomia extragaláctica
* Lista de galáxias
* Lista de objetos NGC
# Punta Rocas

Punta Rocas é uma praia localizada no distrito de Punta Negra, Lima, Peru. É um dos principais palcos de competições de surf do sul de Lima. Em 1965 sediou o campeonato mundial de surf, sendo campeão peruano Felipe Pomar. Em 2014, sediou os ISA World Surfing Games. Também é utilizada para a prática de esportes como bodyboard, paddle boarding, futebol e vôlei de praia.
Foi utilizado para o surf nos Jogos Pan-Americanos de Lima 2019. Alberga o Complexo Desportivo do Surf Praia Ponta Rochas – Ponta Negra para a prática de surfe com um capacidade para 2 mil pessoas.

## Localização

Está localizado no distrito de Ponta Negra, em Lima, Peru. Encontra-se no km 43 da estrada Pan-Americana Sul. Entre penhasco de pedras e as orlas do mar.

## Temperatura

A temperatura média é de 16 °C. Em verão atinge os 28 °C. e em inverno não baixa dos 12 °C.
# Andrew Probert

Andrew Probert (Independence, Missouri - 1946) é um designer norte-americano de animação digital e concept art. Aos seis anos foi para a Califórnia com sua mãe, sempre tendo interesse por arte e design gráfico, o que o levou a cursar o Centro de Artes e Design em Pasadena. Participou da produção de filmes de grande sucesso no cinema e na televisão.

## Carreira

Quando Probert concluiu seu curso de artes e design, a série Star Trek estava fazendo muito sucesso e, em todas as revistas que traziam ilustrações da série, observava que havia o nome do designer de concept art Ralph McQuarrie. Resolveu entrar em contato com ele por telefone e pedir uma entrevista, com a justificativa que era para ser publicada em um jornal escolar. McQuarrie o convidou, a entrevista foi feita e publicada. Ralph continuou em contato com o artista e depois de algum tempo, disse que precisava trabalhar. McQuarrie olhou os desenhos de Probert e o recomendou a John Dykstra e Joe Johnston, cuja equipe havia produzido os efeitos visuais para Star Wars. Estavam trabalhando em um filme piloto para a televisão e precisavam de alguns projetos de robôs. Viram os desenhos de Probert e o contrataram para começar a esboçá-los. O filme foi lançado com o nome de Battlestar Galactica e seus robôs tornaram-se os temíveis Cylons do filme.
Permaneceu por dez anos em Hollywood, participando da produção dos projetos da espaçonave USS Enterprise (NCC-1701) (Star Trek: The Motion Picture), e da máquina do tempo DeLorean (De Volta para o Futuro).
Em 1983, Probert voltou à televisão, trabalhando no episódio piloto de Águia de Fogo, projetando os acessórios da fuselagem externa do helicóptero, inspirando-se em um Bell 222 [en]. Em 1984, projetou a motocicleta para o episódio piloto de Moto Laser [en].
Em 1986, ele se juntou à equipe da então nova série Star Trek: The Next Generation, sendo inicialmente contratado para projetar a ponte da nova nave estelar, a Enterprise NCC-1701-D. Depois que os produtores viram um esboço que Probert tinha feito, ele foi encarregado de projetar o exterior da nave também. Durante seu período de uma temporada em The Next Generation, também projetou os exteriores de praticamente todos os outros veículos espaciais do primeiro ano da série.
Seu trabalho no cinema e televisão também inclui períodos em SpaceCamp, Tron e The Philadelphia Experiment (filme) [en]. Também trabalhou durante quatro anos como designer de parques temáticos no Walt Disney Imagineering.
Em novembro de 2012, Alê Camargo, animador gráfico e cineasta brasileiro, da Buba Filmes, o convidou para trabalhar em sua nova série de televisão As Aventuras de Fujiwara Manchester. Probert projetou a nave espacial principal da série, e prestou consultoria em vários detalhes adicionais durante os três anos de produção. A série estreou em março de 2017 na TV Cultura.
# Rio Sangão

O rio Sangão é um curso de água do estado de Santa Catarina, no Brasil. Localiza-se no sul do estado, cortando principalmente os municípios de Forquilhinha e Criciúma, além de fazer a divisa natural entre as duas cidades. Pertence a bacia hidrográfica do rio Araranguá, desaguando no rio Mãe Luzia. Este rio esta morto. As águas do rio Sangão possuem uma coloração negra (cor característica da poluição do carvão), sendo possível observar partículas de carvão suspensas na água, enquanto a areia de suas margens são negras e possuem grande acumulo de partículas de carvão. Em média, 80% da poluição do carvão advindas do rio Mãe Luzia, provém das águas do Sangão.
# Antropólogo

Um antropólogo é uma pessoa envolvida na prática da antropologia. A antropologia é o estudo de vários aspectos dos seres humanos nas sociedades passadas e presentes. A antropologia social e antropologia cultural estuda as normas e os valores das sociedades. A antropologia linguística estuda a forma como a linguagem afeta a vida social. A antropologia biológica ou física o desenvolvimento biológico dos seres humanos.

## Ensino

Os antropólogos geralmente abrangem uma ampla gama de tópicos dentro da antropologia em sua graduação e, em seguida, se especializam em tópicos de sua escolha no nível de pós-graduação. Em algumas universidades, uma prova de qualificação serve para testar a amplitude e a profundidade da compreensão do aluno sobre a antropologia; Os antropólogos costumam ter pós-graduação, doutorado ou mestrado. Não possuir um diploma avançado é raro no campo. Os alunos que são aprovados são autorizados a trabalhar em uma dissertação de doutorado.

## Leitura complementar

Alguns notáveis antropólogos incluem: Edward Burnett Tylor, James George Frazer, Franz Boas, Bronislaw Malinowski, Elsie Clews Parsons, Alfred Radcliffe-Brown, Margaret Mead, Zora Neale Hurston, Ruth Benedict, Ella Deloria, Claude Lévi-Strauss, Clifford Geertz, Paul Rabinow, Darcy Ribeiro e Lélia Gonzalez.
# 2 Timóteo 1

2 Timóteo 1 é o primeiro capítulo da Segunda Epístola a Timóteo, de autoria do Apóstolo Paulo, que faz parte do Novo Testamento da Bíblia.

## Estrutura

I. Saudações pessoais, exortações e experiências
    1. Afetuosa saudação, v. 1-4
    2. Lembrança da piedosa linhagem de Timóteo e exortação à seriedade e ao valor, v. 5-8
    3. Menção ao plano de salvação por meio de Cristo, v. 9,10
    4. Alusões pessoais ao chamado do autor e sua firme confiança no Senhor, v. 11,12
    5. Segunda exortação, v. 13,14
    6. Menção à deslealdade das igrejas da Ásia e recomendação da confiabilidade de Onesíforo, v. 15-18
# Álvaro Corrada del Río

Álvaro Corrada del Rio SJ (Santurce, Porto Rico, 13 de maio de 1942) é um ministro porto-riquenho e bispo católico romano emérito de Mayagüez.
Álvaro Corrada del Rio entrou na ordem jesuíta e recebeu o Sacramento da Ordem em 6 de julho de 1974 do Bispo de Arecibo, Miguel Rodríguez Rodríguez CSsR.
Em 31 de maio de 1985, o Papa João Paulo II o nomeou Bispo Titular de Rusticiana e Bispo Auxiliar em Washington. O arcebispo de Washington, James Aloysius Hickey, o consagrou bispo em 4 de agosto do mesmo ano; Co-consagradores foram os bispos auxiliares em Washington, Thomas William Lyons e Eugene Antonio Marino SSJ. Em 5 de julho de 1997, Álvaro Corrada del Rio foi nomeado Administrador Apostólico de Caguas.
Ele foi nomeado bispo de Tyler em 5 de dezembro de 2000 e foi empossado em 30 de janeiro do ano seguinte. Em 6 de julho de 2011, o Papa Bento XVI o nomeou Bispo de Mayagüez e foi empossado em setembro de 2011 do mesmo ano. Ele continuou a administrar a Diocese de Tyler como Administrador Apostólico até a ordenação episcopal de seu sucessor em 28 de novembro de 2012.
O Papa Francisco aceitou sua aposentadoria em 9 de maio de 2020. Corrada del Rio é o administrador apostólico da diocese vaga de Arecibo desde 9 de março de 2022.
# Método de Einstein

Método de Einstein denomina um método elaborado por Hans Albert Einstein sobre o estudo dos fenômenos de transporte de materiais sólidos (sedimentos) nos rios, que resultou num modelo matemático para cálculo de transporte sólido nos rios, muito utilizado em Hidrologia e em Sedimentologia, posteriormente modificado por outros hidráulicos e hidrólogos, entre os quais o russo Kalinsky e o português Veiga da Cunha do LNEC, em Lisboa.
A deposição de sedimentos em reservatórios é um grande problema a ser estudado pela engenharia hidráulica, pois a maioria da energia consumida vem de usinas hidroelétricas e o espaço tomado pelos sedimentos poderia ser para maior acumulação de água. No caso da Usina hidrelétrica de Tucuruí, por exemplo, foi calculado, utilizando o Método de Einstein modificado pelos engenheiros hidráulicos Roneí Carvalho e Jorge Rios, em 400 anos o tempo necessário para o assoreamento total do reservatório da barragem.
# Ranchi

Ranchi é a capital do estado de Jarcanda, na Índia. Localiza-se a 647 metros de altitude, no centro do país. Tem cerca de 914 mil habitantes. Foi designada capital do estado de Jarcanda quando este foi criado, em 2000.
# Andrew Prendeville

Andrew Prendeville (Morristown, Nova Jérsei, 5 de outubro de 1981) é um automobilista norte-americano que compete na Indy Lights Series.
# Rio Sankosh

O Rio Sankosh é um rio da Índia que nasce no Butão (onde é chamado Mo Chu) e desagua no rio Bramaputra. Flui ao logo do Himalaia entre Chomo Lhari e Kula Kangri. Os vários afluentes superiores do Sankosh se unem próximo Punakha (altitude 1515 m). Abaixo Punakha, o leito do rio é bastante largo, mas após Wangi Phodrang (altitude 1364 m) o rio flui através da garganta de um precipício.
# 11. Flak-Division

A 11. Flak-Division (em português: Décima primeira Divisão Antiaérea) foi uma divisão de defesa antiaérea da Luftwaffe durante a Alemanha Nazi, que prestou serviço na Segunda Guerra Mundial. Foi criada a partir do Luftverteidigungskommando 11.

## Comandantes

* Helmut Richter - (1 de setembro de 1941 - 31 de outubro de 1943)
* Erich Kressmann - (1 de novembro de 1943 - março de 1944)
* Oskar Kraemer - (agosto 1944 - 8 de maio de 1945)
# Antrostomus

Antrostomus é um gênero de bacuraus nativos do Novo Mundo, ocorrendo desde os Estados Unidos até a Argentina. Os membros deste táxon eram antes agrupados junto às espécies do gênero Caprimulgus.

## Descrição

Os noitibós e bacuraus do gênero Antrostomus são encontrados no Novo Mundo e, como outros caprimulgídeos, costumam nidificar no chão. São principalmente ativos no final da noite e no início da manhã, e se alimentam predominantemente de mariposas e outros grandes insetos voadores. A maioria tem pés pequenos, de pouca utilidade para caminhar, a plumagem é de cor criptográfica para se assemelhar a cascas ou folhas secas. Possuem bicos relativamente longos e portam de cerdas rictais. Algumas espécies, invulgarmente para as aves, empoleiram-se horizontalmente em galhos, em vez de uma maneira vertical, o que ajuda na camuflagem durante o dia. As espécies de áreas temperadas são migratórias, invernando nos trópicos. Muitos têm cantos mecânicos repetitivos.

## Taxonomia

Essas espécies foram anteriormente colocadas no gênero Caprimulgus, mas foram movidas para o gênero Antrostomus com base nos resultados de um estudo filogenético molecular publicado em 2010. O gênero Antrostomus foi sugerido pela primeira vez pelo naturalista francês Charles Bonaparte em 1838 com o noitibó-carolino (Antrostomus carolinensis) como espécie-tipo. O nome genérico combina o grego antigo antron que significa "caverna" e stoma que significa "boca".

## Espécies

Possui treze espécies reconhecidas, distribuídas por toda a América. Classificação de acordo com o Congresso Ornitológico Internacional e Paixão et al.
| Nome científico | Nome comum |
| Antrostomus carolinensis Gould, 1838 | Noitibó-carolino |
| Antrostomus vociferus Wilson, 1812 | Noitibó-cantor |
| Antrostomus arizonae Brewster, 1881 | Noitibó-do-arizona |
| Antrostomus rufus Boddaert, 1783 | João-corta-pau |
| Antrostomus cubanensis Lawrence, 1860 | Bacurau-cubano |
| Antrostomus salvini Hartert, 1892 | Bacurau-de-nuca-acanelada |
| Antrostomus ridgwayi Nelson, 1897 | Bacurau-de-nuca-dourada |
| Antrostomus sericocaudatus Cassin, 1849 | Bacurau-rabo-de-seda |
| Antrostomus noctitherus Wetmore, 1919 | Bacurau-porto-riquenho |
| Antrostomus saturatus Salvin, 1870 | Bacurau-fuliginoso |
| Antrostomus ekmani Lönnberg, 1929 | Bacurau-de-são-domingos |
| Antrostomus badius Bangs & Peck, 1908 | Bacurau-maia |
# 2 Tessalonicenses 2

2 Tessalonicenses 2 é o segundo capítulo da Segunda Epístola aos Tessalonicenses, de autoria do Apóstolo Paulo (junto com Silas e Timóteo), que faz parte do Novo Testamento da Bíblia.

## Estrutura

1. Advertências contra o desassossego causado por ideias erradas acerca da vinda do Senhor, v. 1,2
2. Anúncio dos acontecimentos que precederão o advento
    a) A chegada da apostasia, v. 3
    b) A autoexaltação do homem do pecado, v. 3,4
    c) O iníquo manifestar-se-á no devido tempo, acompanhado de sinais e prodígios enganadores, v. 5-9
    d) O iníquo será destruído na vinda de Cristo, v. 8
    e) Os ímpios serão enganados, v. 10-12
3. Convite afetuoso aos crentes que desfrutaram os grandes privilégios do Evangelho a que retenham a boa doutrina, v. 13-15
4. Bênção consoladora, v. 16

## Manuscritos originais

* O texto original é escrito em grego Koiné.
* Alguns dos manuscritos que contém este capítulo ou trechos dele são:
** Papiro 30
** Codex Vaticanus
** Codex Sinaiticus
** Codex Alexandrinus
** Codex Freerianus
** Codex Claromontanus
* Este capítulo é dividido em 17 versículos.