# Folklore (álbum de Nelly Furtado)

Folklore é o segundo álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Nelly Furtado, lançado pela DreamWorks Records nos Estados Unidos em 25 de novembro de 2003.
Após o grande sucesso de Whoa, Nelly!, o seu último álbum, a luso descendente regressa agora com novos ritmos. O nome Folklore foi escolhido por Nelly vincado pelo regresso às suas origens. Este regresso é feito com alguns convidados musicais, como é o caso de Mike Einziger, o guitarrista dos Incubus, Joey Waronker, baterista dos R.E.M., Beck e Caetano Veloso, o brasileiro que a cantora elogia na canção "Island of Wonder".
A primeira das doze canções a ser rodada é "Powerless (Say What You Want)", um bom exemplo do regresso às raízes portuguesas da cantora. No videoclipe Nelly mostra-nos um pouco do folclore que se dança nos Açores. Uma fusão entre o passado e o presente. Um retomar de sons antigos que Nelly ouvia em criança, agora com "um toque" da sua linha habitual, pop e Hip hop.
Folklore vendeu 1 milhões de cópias mundialmente.

## Lista de faixas

| Versão oficial | Versão oficial | Versão oficial | Versão oficial | Versão oficial |
| N.º | Título | Compositor(es) | Produtor(es) | Duração |
| 1. | "One-Trick Pony" (com Kronos Quartet) | Nelly Furtado, Gerald Eaton, Brian West | Furtado, Track & Field | 4:47 |
| 2. | "Powerless (Say What You Want)" | Furtado, Eaton, West, Anne Dudley, Malcolm McLaren, Trevor Horn | Furtado, Track & Field | 3:53 |
| 3. | "Explode" | Furtado, Eaton | Furtado, Track & Field | 3:44 |
| 4. | "Try" | Furtado, West | Furtado, Track & Field | 4:39 |
| 5. | "Fresh Off the Boat" | Furtado, Eaton, West | Nelly Furtado, Track & Field | 3:16 |
| 6. | "Força" | West, Furtado, Eaton | Nelly Furtado, Track & Field | 3:40 |
| 7. | "The Grass Is Green" | Furtado, Mike Elizondo | Mike Elizondo, Furtado | 3:50 |
| 8. | "Picture Perfect" | Furtado, Eaton, West | Nelly Furtado, Track & Field | 5:16 |
| 9. | "Saturdays" (featuring Jarvis Church) | Furtado | Nelly Furtado, Track & Field | 2:05 |
| 10. | "Build You Up" | West, Furtado, Eaton | Nelly Furtado, Track & Field | 4:58 |
| 11. | "Island of Wonder" | Furtado, Jasper Gahunia, Simón Díaz | Lil' Jaz, Furtado | 3:49 |
| 12. | "Childhood Dreams" | Furtado | Nelly Furtado, Track & Field | 6:33 |
| UK bonus tracks | UK bonus tracks | UK bonus tracks |
| N.º | Título | Duração |
| 13. | "Try" (versão acústica) | 4:04 |
| 14. | "Powerless (Say What You Want)" (vídeo) | 3:52 |
| Japanese bonus tracks | Japanese bonus tracks | Japanese bonus tracks |
| N.º | Título | Duração |
| 13. | "Try" (acoustic version) | 4:04 |
| 14. | "Powerless (Say What You Want)" (alternative acoustic mix) | 3:36 |
| Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track | Latin America bonus track |
| N.º | Título | Duração | |
| 13. | "Powerless (Say What You Want)" (Spanish version featuring Juanes) | 4:01 |
Disc 1: DVD
* "I'm like a Bird" (video)
* "Turn Off the Light" (video)
* "...On the Radio" (video)
* "The Making of Folklore"
Disc 2: CD
* "Fresh Off the Boat" / "Powerless (Say What You Want)" / "Explode" / "Try" (Medley)
* "Nelly Furtado on Folklore"

## Paradas e certificações
### Paradas

| Parada (2003/2004) | Melhor posição |
| Austrian Albums Chart | 10 |
| Belgian (Flanders) Albums Chart | 12 |
| Canadian Albums Chart | 18 |
| Dutch Albums Chart | 4 |
| French Albums Chart | 122 |
| German Albums Chart | 4 |
| Italian Albums Chart | 111 |
| Mexican Albums Chart | 65 |
| Portuguese Albums Chart | 2 |
| Swiss Albums Chart | 13 |
| UK Albums Chart | 11 |
| U.S. Billboard 200 | 38 |

### Certificações

| Local | Certificação | Vendas |
| Bélgica (Ultratop) | Ouro | 35,000 |
| Canadá (Music Canada) | Platina | 100,000 |
| França (SNEP) | — | 12,000 |
| Índia (IMI) | Ouro | 10,000 |
| Holanda (NVPI) | Ouro | 35,000 |
| Nova Zelândia (RIANZ) | Ouro | 10,000 |
| Portugal (AFP) | Ouro | 10,000 |
| Suíça (IFPI) | Platina | 30,000 |
| UK (BPI) | Ouro | 239,252 |
| U.S. (RIAA) | Ouro | 500,000 |