OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fratura de Jefferson

Uma fratura de Jefferson é uma fratura da primeira vértebra (atlas). É classicamente descrita como uma fratura em quatro partes dos arcos posterior e anterior do atlas, embora ela também possa aparecer como uma fratura em duas ou três partes. A fratura pode resultar de compressão da segunda vértebra ou hiperextensão do pescoço, causando uma fratura posterior, que pode estar acompanhada por fraturas de outras partes da coluna cervical.
Somente cerca de 1-2% das fraturas espinhais são fraturas do atlas, das quais cerca de um terço são fraturas clássicas de Jefferson com 4 fragmentos. É causada por uma força potente axial (longitudinal, ao longo da coluna vertebral) sobre o crânio, que é transmitida aos côndilos laterais, quebrando o anel do atlas em seu local mais fraco, levando os fragmentos de fratura para fora. Frequentemente isto ocorre em lesões durante banhos, quando a pessoa salta de cabeça em águas rasas.

## Epônimo

A fratura recebe o nome em homenagem ao neurologista e neurocirurgião britânico Sir Geoffrey Jefferson, que descreveu quatro casos da fratura em 1920 além de revisar casos anteriores que já haviam sido descritos anteriormente.
Em 1920 escreveu em seu trabalho „Fracture of the atlas vertebra: report of four cases, and a review of those previously recorded“, que ela ocorre na forma clássica de fratura múltipla (uma fratura bilateral do arco posterior e anterior do atlas).

## Etiologia

As fraturas de Jefferson são geralmente causadas por impacto ou sobrecarga na porção posterior da cabeça. São frequentemente associadas com mergulhos em águas rasas, impacto contra o teto de um veículo e quedas, e em crianças pode ocorrer durante quedas do equipamento do playground. Menos frequentemente, uma forte rotação da cabeça também pode resultar nas fraturas de Jefferson.
As fraturas de Jefferson são extremamente raras em crianças, mas a recuperação é geralmente completa sem cirurgia.

## Sintomas

As pessoas com fraturas de Jefferson geralmente relatam dor no pescoço superior mas não apresentam sinais neurológicos. A fratura também pode causar lesão às artérias do pescoço, resultando em síndrome medular lateral, síndrome de Horner, ataxia e a inabilidade de sentir dor ou temperatura.
Em casos raros, anormalidades congênitas podem causar os mesmos sintomas de uma fratura de Jefferson.

## Diagnóstico

A confirmação radiológica se dá através de uma radiografia com a boca aberta.
# Esquadrão N.º 11 da RAAF

O Esquadrão N.º 11 é um esquadrão da Real Força Aérea Australiana, responsável por desempenhar missões de patrulhamento marítimo a partir da Base Aérea de Edinburgh. Formado em 1939, prestou serviço durante a Segunda Guerra Mundial, em Timor-Leste, na Guerra contra o Terrorismo e na Guerra do Iraque em 2003. O esquadrão alcançou fama em casa pelos salvamentos marítimos que tem efectuado ao longo dos anos. O seu lema é Shepherd or destroy.

## Aeronaves

O Esquadrão N.º 11 tem operado, ao longo da sua existência, as seguintes aeronaves:
* Short Empire (1939–41)
* Supermarine Seagull (1939–41)
* Consolidated Catalina (1941–50)
* Avro Lincoln (1950–51)
* Lockheed P2V-5S Neptune (1951–68)
* Lockheed P-3B Orion (1968–86)
* Lockheed P-3C Orion (1986– )
# Cartão Postal

Cartão Postal é um álbum de pagode, considerado o quinto do grupo brasileiro Exaltasamba, que foi lançado no formato CD em 1998 pela EMI-Odeon. O CD tem 15 faixas e é um dos discos mais vendidos do grupo. O álbum vendeu mais que um milhão de discos e recebeu disco de platina segundo a ABPD, a música "Me Apaixonei Pela Pessoa Errada" (composta por Cleber Bittencourt e Peter Correa) ganhou dois prêmios Crowley e foi uma das músicas mais tocadas em todas as rádios do Brasil em 1999. sendo que janeiro e fevereiro de 1999 a música "Me Apaixonei Pela Pessoa Errada" foi a mais tocada das rádios esta música foi um dos melhores clipes de pagode de MTV Video Music Brasil 1999

## Faixas

* Cartão postal
* Dono e refém
* Loucura de amor
* Me apaixonei pela pessoa errada
* Carona do amor
* Vem pra ficar comigo
* Fogo selvagem
* Todo seu
* Jeitinho manhoso
* Teu coração
* Toda nua
* Quanto tempo se perdeu
* Din Din Din / O samba não pode parar
* Ela entrou na dança
* Moleque atrevido

## Músicos

* Chrigor: Voz e pandeiro
* Péricles: Voz e banjo
* Pinha: Repique de mão e vocal
* Marquinhos: Tantan e vocal
* Thell: Bateria e vocal
* Izaías Marcelo: Violão e vocal
* Brilhantina: Cavaquinho e vocal
Banda de apoio:
* Jota Moraes e Eduardo Neto: Teclados
* Duda Mendes e Camilo Mariano: Bateria
* Prateado: Baixo
* Paulão: Violão de 7 cordas
* Márcio Almeida, Mauro Diniz e Alceu Maia: Cavaquinho
* Arlindo Cruz: Banjo
* Gordinho: Surdo
* Fumaça: Pandeiro, tumbadora, timbal, djembe e shime
* Bira Hawai: Tumbadora, timbal e tamborim
* Layse Sapucahy e Leandro Sapucahy: Timbal
* Anselmo Malaquias: Sax-soprano e flauta
* Eduardo Moreno: Sax-alto e flauta
* Coro: Eliana, Eliete, Elianete, Elizete, Luiz Antonio, Adriana Dre, Moisés Costa, Ary Bispo, Márcio Paiva, Lourenço, Pinha, Péricles, Thell, Izaías Marcelo, Chrigor, Brilhantina e Marquinhos

## Vendas e certificações

| País | Certificação | Vendas |
| Brasil - ABPD | Platina | 250,000+ |
# Flavy-le-Martel

Flavy-le-Martel é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 12,83 km². Em 2010 a comuna tinha 1 712 habitantes (densidade: 133,4 hab./km²).
# Cruckshanksia

Cruckshanksia é um género botânico pertencente à família Rubiaceae.

## Espécies

* Cruckshanksia bustillosii
* Cruckshanksia capitata
* Cruckshanksia chrysantha
* Cruckshanksia cistiflora
* Cruckshanksia darapskyana
* Cruckshanksia densifolia
* Cruckshanksia geisseana
* Cruckshanksia glacialis
* ↑ «Cruckshanksia — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
# Centro de Cultura Cidade de Ponta Grossa

O Centro de Cultura Cidade de Ponta Grossa é um espaço cultural para exposições e produções artísticas, na cidade de Ponta Grossa, no estado do Paraná, Brasil. O centro foi criado em 28 de agosto de 1986 e inaugurado em 15 de setembro de 1988.
O "Centro de Cultura é um espaço destinado as manifestações" culturais, possuindo um auditório de 176 lugares - nomeada Sala Avelino Vieira e hoje utilizada como auditório da TV Educativa de Ponta Grossa e uma galeria de arte para exposições – a Galeria João Pilarski. Ao seu redor, o centro ainda conta com uma praça que pode ser usadas para eventos.
Desde de outubro de 2007, também está instalado no prédio a Pinacoteca Cidade de Ponta Grossa. A pinacoteca conta com obras do acervo da Secretaria Municipal de Cultura, somadas às obras reunidas pela artista plástica Margareth Giostri em seu projeto ‘Ponta Grossa: Onde o passado e o presente estão presentes’. O objetivo da Prefeitura de Ponta Grossa é construir, sem data definida, uma sede própria para a Pinacoteca.

## O prédio

O prédio, antiga residência de Amando Cypriano da Cunha, construído por volta de 1907, abrigou o então Ginásio Regente Feijó - primeiro da cidade - desde 1927. Depois passou para o funcionamento do Instituto de Educação César Prieto Martinez até 1984.
A prefeitura de Ponta Grossa solicitou doação do imóvel do Governo Estadual e num processo de recuperação e restabeleceu as características da época em que foi construído.
* Portal do Paraná
# Midi, Maxi & Efti

Midi, Maxi & Efti foi um grupo musical sueco do início dos anos 90 com influências africanas. Seus dois maiores sucessos foram "Bad Bad Boys" e "Ragga Steady".
A banda consistia das duas irmãs gêmeas Midi e Maxi Berhanu e sua amiga Freweyni "Efti" Teclehaimanot, todas elas nascidas em 1976. Midi e Maxi eram refugiadas da Etiópia e imigraram para a Suécia com seus pais em 1985. Efti nasceu em um campo de refugiados na Eritréia e também chegou à Suécia em 1985. As três meninas se encontraram no subúrbio de Akalla, em Estocolmo.
# Fresno Football Club

Fresno Football Club foi uma agremiação esportiva da cidade de Fresno, Califórnia. A partir de 2018 começou a disputar a United Soccer League.

## História

Fundado em 26 de julho de 2017, o Fresno FC foi anunciado como equipe de expansão da USL após muita negociação com a liga. Quando foi anunciada que a próxima franquia de expansão da USL seria de Fresno, inicialmente foi cogitado utilizar a marca do Fresno Fuego, equipe que disputa atualmente a Premier Development League, porém a equipe foi anunciada com nome e cores diferentes do Fuego.

## Estatísticas
### Participações

* Participações em 2018
| Competição | Competição | Temporadas | Melhor campanha | Estreia | Última | P | R |
| | Lamar Hunt U.S. Open Cup | 1 | Estreia (2018) | 2018 | 2018 | | – |
# Ervin Skela

Ervin Skela (Vlorë, 17 de novembro de 1976) é um ex-futebolista albanês que atuou como Meio Campo.

## Carreira em Clubes
### Albânia

Skela começou sua carreira profissional no Flamurtari Vlorë, que na época era uma das melhores equipes da Albânia. Ele permaneceu no clibe de 1992 a 1995, nesse meio tempo ele foi emprestado durante uma temporada para o KF Tirana.

### Alemanha

Após três anos no futebol albanês, Skela decidiu ir para a Alemanha para jogar pelo Union Berlin. Depois de passar 3 temporadas em Berlim e jogar 57 partidas pelo clube e marcou um total de 8 gols. Então ele se mudou para Aue para jogar pelo Erzgebirge Aue. Em suas duas temporadas pelop novo clube Skela fez 47 partidas e marcou 7 gols. Em 1999 Skela mudou-se para Chemnitz para jogar pelo Chemnitzer, onde jogou mais de 50 jogos e marcou 11 gols. Na janela de transferências de Janeiro de 2000, Skela foi contratado pelo Waldhof Mannheim, mas depois de fazer apenas 15 jogos e marcar 3 gols, ele se mudou para Frankfurt para jogar pelo Eintracht. Depois de um total de 3 anos, fazendo 92 aparições e marcar 26 gols, mudou-se para Bielefeld para jogar pelo Arminia. Depois de apenas uma temporada, que não marcou nenhum gol, Skela foi vendido para o Kaiserslautern. Em 2006 depois do Kaiserslautern ser rebaixado para a 2. Fußball-Bundesliga, ele foi liberado para jogar em outro clube. Então ele foi para o Ascoli Calcio 1898 da Itália.

### Energie Cottbus

Durante a janela de transferências de janeiro de 2007, Skela retornou a Alemanha para jogar pelo Energie Cottbus. Durante os dois anos e meio que Skela permaneceu na equipe, ele se tornou ídolo da torcida, jogando 72 partidas e marcando 9 gols. Depois de 2 anos com o clube, Skela foi vendido para o TuS Koblenz no dia 30 de Junho de 2009.

## Carreira Internacional

Ervin Skela foi convocado pela primeira vez para a Seleção Albanesa de Futebol em 2000, atuando até 2011.
# Forest City (Flórida)

Coordenadas: 28° 39' 45" N 81° 26' 33" O
Forest City é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Flórida, no Condado de Seminole.

## Demografia

Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 12.612 habitantes.

## Geografia

De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 12,8 km², dos quais 11,1 km² cobertos por terra e 1,7 km² cobertos por água. Forest City localiza-se a aproximadamente 16 m acima do nível do mar.

## Localidades na vizinhança

O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Forest City.
# Cristian Savani

Cristian Savani (Castiglione delle Stiviere, 22 de fevereiro de 1982) é um jogador de voleibol da Itália. Com 1,95 m, ele atua na posição de passador-atacante.
Ele estreou na seleção italiana em 2001, com a qual ganhou dois campeonatos europeus em 2003 e 2005. Até 2008, Savani jogou pelo M. Roma Volley, então, para a temporada 2008-2009 mudou-se para o RPA Perugia.
# Centro de Convenções do Pantanal

O Centro de Convenções do Pantanal - Miguel Gómez localiza-se no Porto Geral, na cidade de Corumbá-MS, com uma vista privilegiada do rio Paraguai, onde se observa também o pôr-do-sol e a estrutura de captação de água que abastece a cidade.

## Generalidades históricas

O local era um armazém da Portobrás, que controlava toda a riqueza importada e exportada pelo terceiro maior entreposto comercial da América Latina no final do século XIX e início do XX.
A primeira fase do centro de convenções foi concluída em 2009 e a segunda (que compreende o auditório-anexo de 700 lugares) foi concluída em 2011.

## Infra-estrutura

O projeto é de autoria do arquiteto corumbaense Carlos Lucas Mali, estando em uma área de 4.400 m2 com climatização e sistema multimídia de som. Possui alamedas de palmeiras, mirantes e monumentos em homenagem aos imigrantes e aos pescadores. Sua infra-estrutura compõe:

### Auditórios

* Dois auditórios com 75 lugares cada
* Auditório-anexo com 700 lugares, com palco de 152 m2
* Cinco salas de reuniões

### Comodidades

* Cafeteria
* Choperia
* Restaurante

### Externo

* Estacionamentos para 240 veículos.
* Local para embarque-desembarque direto
# Mike Birbiglia

Mike Birbiglia (Shrewsbury, 20 de junho de 1978) é um ator, humorista, cineasta, produtor cinematográfico e escritor norte-americano, conhecido pela participação na série Orange Is the New Black.
# Futurecom

O Futurecom é o maior evento do setor de telecomunicações, TI e Internet do Brasil e da América Latina.
O evento é realizado anualmente desde 1999 no Brasil, atualmente pela unidade brasileira da divisão Global Exhibitions da multinacional britânica Informa plc, e consiste num Congresso Internacional e Feira de Negócios com empresas e profissionais representantes de diversos países.
Neste evento debatem-se as tendências das tecnologias deste setor, realizam-se anúncios importantes e palestras. Expositores expõem seus produtos e aproveitam o ambiente para realizar negócios. Teve suas primeiras edições em Foz do Iguaçu, em 1999 e 2000. Foi realizado de 2001 a 2007 em Florianópolis, e desde então tem sido realizada em São Paulo e Rio de Janeiro.

## Edições

| Edição | Período | Cidade | Local |
| 20ª | 15 de outubro a 18 de outubro de 2018 | São Paulo | São Paulo Expo |
| 19ª | 2 de outubro de 2017 a 5 de outubro de 2017 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 18ª | 17 de outubro de 2016 a 20 de outubro de 2016 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 17ª | 26 de outubro de 2015 a 29 de outubro de 2015 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 16ª | 13 de outubro de 2014 a 16 de outubro de 2014 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 15ª | 21 de outubro de 2013 a 24 de outubro de 2013 | Rio de Janeiro | Riocentro |
| 14ª | 8 de outubro de 2012 a 11 de outubro de 2012 | Rio de Janeiro | Riocentro |
| 13ª | 12 de setembro de 2011 a 14 de setembro de 2011 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 12ª | 25 de outubro de 2010 a 28 de outubro de 2010 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 11ª | 13 de outubro de 2009 a 16 de outubro de 2009 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 10ª | 27 de outubro de 2008 a 30 de outubro de 2008 | São Paulo | Transamerica Expo Center |
| 9ª | 1 de outubro de 2007 a 4 de outubro de 2007 | Florianópolis | CentroSul |
| 8ª | 2 de outubro de 2006 a 5 de outubro de 2006 | Florianópolis | CentroSul |
| 7ª | 24 de outubro de 2005 a 27 de outubro de 2005 | Florianópolis | CentroSul |
# Eridu

Eridu (atual Tel Abu Xarém) foi uma cidade da Suméria, no sul da Mesopotâmia, hoje situada na província de Dicar, no Iraque. Foi pensada e criada pelos deuses e foi a casa do deus Enqui. Recebe destaque na mitologia suméria como primeira cidade do mundo e morada dos deuses que desceram dos céus à Terra. Sua ruínas estão entre as mais antigas da região e foram datadas em ca. 5 600 a.C. Foi ocupada quase ininterruptamente até ca. 600 a.C., quando foi abandonada por razões desconhecidas.
# Caraga

Caraga é um região de Filipinas nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 2 804 788 pessoas e 565 495 domicílios.
# Masainas

Masainas é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 1.479 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Giba, Piscinas, Sant'Anna Arresi, Teulada.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Force touch

Force Touch é uma tecnologia desenvolvida pela Apple Inc. que permitia que trackpads e telas touch screen identificassem os diferentes níveis de força aplicada em suas superfícies. Foi apresentado primeiramente no dia 9 de setembro de 2014, durante a conferência de apresentação do Apple Watch.
Essa tecnologia foi desenvolvida para adicionar outro método de entrada aos dispositivos da Apple. Começando com o Apple Watch, o Force Touch foi introduzido em vários outros produtos da Apple, incluindo o MacBook, MacBook Pro, iPhone e Magic Trackpad 2.
A tecnologia tornou-se obsoleta em novos modelos, sendo substituída pela “Resposta Tátil” ou “Haptic Touch”, introduzido no iPhone XR, sendo continuado nos modelos de 2019. O hardware que envolvia o 3D Touch foi substituído por software.

## Hardware

O Force Touch funciona através de vários componentes. No Apple Watch, funciona a partir de uma série de elétrodos na curvatura da tela. Quando uma pressão é detetada, estes elétrodos determinam a pressão aplicada. Um processo similar ocorre nas aplicações desta tecnologia em trackpads (assim como no MacBook Pro e no Magic Trackpad 2), apesar de que a informação sensorial é detectada por uma série de quatro sensores alinhados com os cantos do trackpad. O feedback é então enviado ao Taptic Engine, um atuador linear eletromagnético.
Diferente dos motores típicos, o Taptic Engine não gira, mas sim oscila para frente e para trás. A resposta gerada é chamada de "feedback tático" pela Apple, e pode ser definida como uma vibração bastante precisa usada para retransmitir uma informação de volta para o usuário.

## Funcionalidades

O Force Touch acrescenta várias funcionalidades aos dispositivos, estendendo as habilidades do multi-touch. Informações como lembretes e datas podem ser apertados com mais força para se expandirem e desvendarem mais ações. Ao pressionar sobre um ícone de um arquivo, por exemplo, ele é selecionado, mas ao continuar pressionando mais forte ele é aberto.

## Dispositivos

O Force Touch está atualmente embutido nas telas e trackpads do Apple Watch, Macbook Pro Retina, Macbook (Retina) e Magic Trackpad 2.

### 3D Touch

O 3D Touch é uma versão mais sensível do Force Touch que está inclusa no iPhone 6s, iPhone 6S Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS e iPhone XS Max. O 3D Touch funciona usando sensor capacitivo integrados diretamente na tela. Quando uma pressão é detectada, três sensores capacitivos medem diferenças microscópicas da distância entre a backlight e a cobertura de vidro da tela. Essa informação é então combinada com os dados do acelerômetro e dos sensores de toque para prover uma interpretação precisa das intenções do usuário.
A tecnologia 3D Touch permite que o dispositivo reconheça a pressão do toque de um usuário, distinguindo assim entre toques normais e mais fortes. Quando os sensores de toque conseguem distinguir diferentes níveis de pressão para o sistema operacional processar, o Taptic Engine dá uma resposta ao usuário, imitando a sensação de clicar semelhante ao clicar em um teclado físico.
# Morciano di Leuca

Morciano di Leuca é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 3.496 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 269 hab/km². Faz fronteira com Alessano, Castrignano del Capo, Patù, Salve.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Fully Alive

"Fully Alive" é o terceiro single da banda Flyleaf. O single foi lançado em novembro de 2006.

## Faixas

| N.º | Título | Duração |
| 1. | "Fully Alive (Radio Edit)" | 2:34 |
| 2. | "Call Out Hook" | 0:10 |

## Desempenho nas paradas

| Parada musical (2006) | Melhor Posição |
| Hot Mainstream Rock Tracks | 13 |
| Modern Rock Tracks | 31 |
# Caraffa di Catanzaro

Caraffa di Catanzaro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 2.069 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Catanzaro, Cortale, Maida, Marcellinara, San Floro, Settingiano.

## Demografia

* Variação demográfica do município entre 1861 e 2011
* Fonte: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) - Elaboração gráfica da Wikipedia
# Melanie Leupolz

Melanie Leupolz (Wangen im Allgäu, 14 de abril de 1994) é uma futebolista profissional alemã que atua como meia.

## Carreira

Melanie Leupolz fez parte do elenco da Seleção Alemã de Futebol Feminino, nas Olimpíadas de 2016.
# Francisco Pinto Duarte

Francisco Pinto Duarte, segundo barão de Tinguá, (Iguaçu, 8 de janeiro de 1821 — ?) foi um nobre e político brasileiro.
Filho de Joaquim Pinto Duarte e Matilde Rosa da Paixão. Foi agente consular de Portugal em Iguaçu por vários anos, além de vereador e presidente da Câmara Municipal por três mandatos.
Ajudou na compra de um navio da Questão Christie. Durante a Guerra do Paraguai auxiliou no recrutamento de pessoas e arrecadamento de fundos para os Voluntários da Pátria. Depois da guerra fez donativos para o Asilo dos Inválidos da Pátria.
Agraciado barão em 27 de janeiro de 1883, era cavaleiro da Imperial Ordem de Cristo.
# Chabottes

Chabottes é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 9,96 km². Em 2010 a comuna tinha 880 habitantes (densidade: 88,4 hab./km²).
# Fulminato de prata

Fulminato de prata (AgCNO) é um composto iônico de prata e o ânion fulminato. Tem o Número CAS 5610-59-3.
É um explosivo primário que tem um valor prático muito pequeno devido a ser extremamente sensível. O impacto de uma única gota de água é suficiente para detonar alguns miligramas de fulminato de prata. Mesmo pequenas quantidades desse explosivo podem causar extensos danos por estilhaços. Fulminato de prata é frequentemente confundido com prata fulminante (nitreto de prata ou azida de prata, prováveis produtos da decomposição do reagente de Tollens). Prata fulminante não contém o ânion fulminato, embora estes possam ser compostos explosivos.

## Preparação

Pode ser preparado pela reação de ácido nítrico concentrado com prata metálica e álcool etílico, sob cuidado às condições de reação, para evitar explosão.
# Carlos Pardo

Carlos Pardo (Cidade do México, 15 de setembro de 1975 — Puebla, México, 14 de junho de 2009) foi um piloto mexicano de corridas automobilísticas que competia pela NASCAR Mexico Series, sendo o primeiro a vencer na estreia da categoria em 2004.
Faleceu aos 33 anos após colidir seu carro durante uma prova da categoria na cidade de Puebla, na qual foi declarado vencedor póstumo. No mesmo dia, seu irmão Rubén Pardo Estevez também competia no autódromo, terminando em sexto lugar.
# Francisco Pinto da Fontoura

Francisco Pinto da Fontoura, o Chiquinho da Vovó (Alegrete, ? — ?) foi um poeta e compositor brasileiro, autor da letra atual do Hino Rio-Grandense.
Não foi criado por sua mãe, mas por outra senhora a quem dedicou alguns versos. Sua letra do Hino Rio-Grandense é uma das várias que foram elaboradas depois da Proclamação da República Rio-Grandense, porém é a que se destacou por ter caído no gosto popular. Sua versão foi finalmente escolhida finalmente por uma comissão abalizada, pouco antes dos festejos do Centenário da Revolução Farroupilha.