OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# André Vacherand

    André Vacherand (1920 – 2004)
André Vacherand est nè l' 11 ed juin 1920 à Braine (Ainne) pi il est mort l' 10 ed janvier 2004.
Ch'étôt un kminot. In eut 1944, i lance eune grève patriotique in gare d' Meaux.
Il a écrit des artikes dins ch' jornal « La vie du rail ».

## Société Académique d' Saint-Kintin

Il a tè sgrétaire générale d'èl Société Académique d'Saint-Kintin (1981 - 2004).
* chevalier des Arts et des Lettres in 2003.

## Picard d' Origny-Sainte-Bénouète

* Glossaire du parler picard d'Origny-Sainte-Benoîte, André pi Henriette Vacherand, 40 paches, Éklitra liméro 33, Archives départementales de la Somme, Anmien 1983
       vir un éstrait dzeur gallica.bnf.fr
       vir FeniXX réédition numérique
* Petite histoire d'Origny-Sainte-Benoîte et glossaire du parler picard d'Origny-Sainte-Benoîte , André pi Henriette Vacherand, préf. pèr Pierre Collet, Publiè pèr Mérrie d'Origny-Sainte-Bénoète, Impression : Impr. éd l'Aisne nouvelle, Saint-Kintin, 1995

## Eutes publicachons

* André Vacherand , Aspects de la Révolution à Origny-Sainte-Benoîte , Éklitra liméro 71, 49 paches, Publication : Anmien , Bibliothèque municipale, 1991
* André Vacherand, Essai sur l'enseignement à Saint-Quentin , Éklitra 84, 41 paches, vir gallica.bnf.fr Publication : Amiens, Bibliothèque municipale, 1994
* André Vacherand, Histoire du 87ème régiment d'infanterie , Éklitra 81, 53 paches, Publication : Anmien , Bibliothèque municipale, 1998
* André Vacherand, Les Poiret à Saint-Quentin, un savant naturaliste et deux peintres, Éklitra 106 , 27 p. , Publication : Anmien , Bibliothèque municipale, 2000

## Notes

* Notice bibliografique édseur catalogue.bnf.fr
* ↑ https://www.sastq.fr/articles/andre-vacherand-secretaire-general-societe-academique-1981-2004/
# Anez-lès-Duisans

50° 18′ 30″ N 2° 39′ 36″ E / 50.3083333333, 2.66
Anez-lès-Duisans (in frinsé: Agnez-lès-Duisans) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| marche 2001 | 2008 | Michel Rogez |
| marche 2008 | | Pascal Coin |

## Surpitchet

       chés raunes d'Anez

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 328 | 330 | 388 | 391 | 438 | 451 | 540 | 559 | 540 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 503 | 486 | 461 | 480 | 520 | 516 | 504 | 502 | 506 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 487 | 430 | 404 | 387 | 353 | 353 | 347 | 376 | 390 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2009 |
| 386 | 397 | 415 | 507 | 561 | 649 | 674 | 677 | 688 |
* Sources : Base Cassini dusqu'in 1962 et pi base Insee à partir d'1968

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Église Saint-Martin,

## Notes pi référinches

* ↑ base Mérimée
* ↑ Clotchés,org

### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Anez, édseur Wikimedia Commons
# André Olivier

André Olivier l'est né in 1897.
Il a écrit des pièches éd téïate:
* Edouard, vos m' freû mori (1937)
* El marone dè cèrèmonire (1942)
et pi des canchons:

## Notes

* ↑ http://association.achteure.free.fr/newach/?idx=30
# André Sogliuzzo

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
André Sogliuzzo, il est nè l'10 d'aout 1966 à New York City (New York). Ch'est un acteu amérikin.
# André Nattiez

André Nattiez dit « Tchot Nat » (1887 - 1954) ch'est un comédien picard amateu.
André Nattiez étôt arprésintant in vin.
In 1900, il est dins el troupe « La Jeune Comédie » conme acteu amateu.
Pindant el Prumière Djérre mondiale, il étôt dins chés bataillons d' Cacheus à Pied.
In 1933, i fonde eune eute troupe éd téïate : « Amiens-Comœdia ».
Il o étou inrégistré des canchons = Grand-mére à poussiére , Ch’l’araignée , In r'v'nant ed chez Barnum ...

## Notes

* http://lanchron.fr/Nattiez.htm
* mimbe des « Rosati Picards »,
* ↑ Disques Pathé 78 tours n° X. 94097 (n° 203199-200) - 94098 (n° 203195-6) - 94096 (n° 203197-8)
# André de Poilly

André François Vulfran de Poilly est né l' 30 ed Novimbe 1777 à Adville. Il étoait militaire au 5° régimint d'cacheurs à kval et il o foait l' campaingne in Hollande (an VII). Apré il a passè professeur ed latin din chole collèche d' Adville. Il o écrit d'seur chés auteus latins, edseur el prosodie latine, edseur l' filolodjie picarte et pi itou des poènmes et pis des pièches ed téïate.

## édseur el langue picarte

* Coup d'oeil sur l'idiome Picard, din Mémoires de la Société Royale d' Emulation d'Abbeville, paches 119 - 145, imp de A Boulanger, 1833 (vir: André de Poilly Coup d'oeil sur l'idiome Picard dzeur books.google.fr)
       egzimpes dins ch'teske à Poilly:
* Voici une phrase dans laquelle on trouvera cet imparfait; prononcée par un picard, elle paraîtrait inintelligible à un étranger: "Où qu'os coukez? - Os coukons doù qu'os coukoimes."
* (écrivures à André de Poilly)
Il voloait trover des rachénes grecques din chés mots picards d' Adville mais i s'avoait berlurè:
* Je commencerai par les mots qui m'ont paru avoir une origine grecque. [...]
* Rheume (un rhume). Grec:rheuma, une fluxion
* leker (lêcher). Grec: leikho.
* (écrivures à André de Poilly)

## Eutes écrits à Poilly

* Poésies hébraïques
* Recherche sur une colonie massilienne établie dans le voisinage de l'embouchure de la Somme, Mémoires de la Société Royale d' Emulation d'Abbeville, 1844-1848, p 69

## Notes pi référinches

* E Prarond, Notice nécrologique de André de Poilly, Mémoires de la Société d' Emulation d'Abbeville, (1849-1852), 1852
# Ane

Ane (latin anas) in picard ch'est un canèrd.

## espression

Passer d'ech co à chl'ane cha vut dire passer d'ech co à ch' canèrd ch'est étou sauter d'un sujet à un eute sujet. In frinsé, o dit passer du coq à l’âne (passer d'ech co à ch' baudet).

## Référinches

* Atelier d’écriture en picard
# Campignole-lès-Grandes

50° 26′ 11″ N 1° 42′ 51″ E / 50.4363888889, 1.71416666667
Campignolles-chés-Grandes o Campignole-lès-Grandes (in frinsé: Campigneulles-les-Grandes) ch'est eune conmune picarte, plachée dins l'départémint de ch'Pas-d'Caleus pi dins l'région Nord-Pas-d'Caleus.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| marche 2008 | | Hubert Douay |
| marche 2001 | 2008 | Caron Marcelle |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 192 | 205 | 203 | 220 | 249 | 256 | 252 | 236 | 227 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 239 | 272 | 259 | 254 | 254 | 254 | 263 | 297 | 283 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 266 | 268 | 266 | 235 | 204 | 205 | 210 | 177 | 175 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 175 | 177 | 167 | 175 | 221 | 255 | 274 | 300 | - |
* Sources : Base Cassini pi Insee

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L' Fontain•ne Saint-Augustin
* L'église Saint-Vaast
* Ch' meunumint à chés morts
* L'église
* Ch' meunumint à chés morts
* L' Grand rue

## Froumaches

    Rhum ed Cœur
    Cœur ed Pommeau

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Campignole-lès-Grandes, édseur Wikimedia Commons
# Campanie

Eul région d' Campanie (in italien : Regione Campania - API = kamˈpaːnja ), obin l' Campanie, ch'est ène région d'Italie méridionale.

## Aménistrachon

L' Campanie al o quate prouvinches et pi ène ville métropolitaine :
* prouvinche d'Avellino, chéf-liu Avellino ;
* prouvinche de Bénévent,chéf-liu Bénévent (Benevento) ;
* prouvinche de Caserte, chéf-liu Caserte (Caserta) ;
* prouvinche de Salerne, chéf-liu Salerne (Salerno).
* ville métropolitaine éd Napoule, chef-lieu Napoule (Napoli) ;
* Napoule
* Côte amalfitaine
* Palais d' Caserte
* Aqueduc d' Vanvitelli
* San Leucio
* Pompéi
* Herculanum
* Oplontis
* Parc nacionnal du Cilento pi du Vallo Diano
* Paestum
* Velia
* Chartreuse éd Padula

## Notes pi référinches
### Loyens éstérnes

* http://www.regione.campania.it/
# Campionnat d'Balon au poing in salle 2018

Ch' campionnat d' Balon au poing in salle 2018 il o yu liu d' novimbe 2017 à marche 2018.

## Catégorie Cadets.

    Campion in salle : Bieuvo

## Catégorie Deusième.

    Campion in salle : Hérissart

## Catégorie Prumière.

    Campion in salle : Toutincourt

## Catégorie Egchélinche.

    Campion in salle : Bieutchène

## Notes

* poin d' compéticion in salle pour : Catégorie Juniors / Catégorie Prumière B.
# Campignole-lès-Pétites

50° 26′ 46″ N 1° 44′ 03″ E / 50.4461111111, 1.73416666667
Campignole-lès-Pétites (in frinsé: Campigneulles-les-Petites) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Nord-Pas-d'Caleus.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | Idintité |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| 1995 | Jean-Claude Allexandre |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 200 | 181 | 230 | 252 | 229 | 227 | 242 | 230 | 226 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 221 | 210 | 182 | 206 | 208 | 217 | 192 | 186 | 192 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 182 | 176 | 187 | 173 | 171 | 146 | 146 | 134 | 132 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 185 | 200 | 266 | 539 | 515 | 517 | 563 | 587 | - |
* Sources : Base Cassini pi Insee

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saints-Crépin-pi-Crépinien (1705)
* Ch' monumint à chés morts
* L'église
* Ch' monumint à chés morts

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Campignole-lès-Pétites, édseur Wikimedia Commons
# Campionnat d'Balon au poing in salle 2019

Ch' campionnat d' Balon au poing in salle 2019 il o yu liu d' novimbe 2018 à marche 2019.

## Catégorie Minimes Éspoérs pi Benjamins.

    Campion in salle : Fourville

## Catégorie Cadets.

    Campion in salle : Téramoéni

## Catégorie Deusième.

    Campion in salle : Bieuvo (S Haboury).

## Catégorie Prumière.

    Campion in salle : Bieuvo (C Le Gruiec).

## Catégorie Egchélinche.

    Campion in salle : Bieutchène (Boulanger).

## Notes

* poin d' compéticion in salle pour : Catégorie Juniors / Catégorie Prumière B.
# Campionats des Quate Continints

Ches Campionats des Quate Continints ch'est eune compéticion internacionale annuelle dech patinache artistike. Ale a été créée par ech ISU in 1999 pou donner aux patineus nin-Uropéyins eune compéticion ressemblant aux Campionats Urope ed patinache artistike.
# Gayants deul région d’Dunkèque
### Chés gayants deul région d’Dunkèke

* el' Reuze :
Il a troés garchons : Piet'je, Bout'je pi Meis'je ; eune file Miet'je. pi 6 gardes : Allowyn, Samson, Dagobert, Gélon, Roland pi Goliath.
* Violette l' baigneusse :
* Hilaire Patate : gayant ed Rosendaël – 2006
* Snustre : gayant ed P’tite-Synthe

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

* Chés "Anmis du Reuze"
* Fédératieon d’chés gayants
* https://web.archive.org/web/20170522175058/http://geantheque.org/
# Gauthier éd Coincy

Gauthier éd Coincy o Gauthier éd Coinci (1178-1236), l'est né in 1178 à Coincy, pré d' Fère-in-Tardenoé (Ainne). Ch'étôt un mouène bénédictin et pi un trouvoère picard. Il a écrit des canchons pi des récits éd miraques (cf chés Miracles de Nostre Dame). Il o écrit inviron 30 000 vers. Il est défuncté in 1236 à Soissons.
I dvient mouène à Saint-Médard éd Soissons in 1193 à l'age d' tchinze ans.
En 1214, il est lonmé prieur à Vic-su-Ainne à l'plache éd sin mononque. In 1218 i kminche à écrire chés Miracles de Nostre Dame.
In 1233, i dvient prieur éd Saint-Médard d' Soissons.

## Notes pi référinches

* ↑ Gallica
* Les Miracles de Nostre Dame, édition préparée par Frédéric Kœnig, 4 volumes, Droz, Genève, 1966-1970
* Le Miracle de Théophile, ou comment Théophile vint à la pénitence, texte, traduction et notes par Annette Garnier, édition bilingue, Honoré Champion, Paris, 1998.
* Les Chansons à la Vierge, édition critique par Jacques Chailley, Heugel, Paris, 1959.
* La Vie de sainte Cristine, édition critique par Olivier Collet, Droz, Genève, 1999
* William Cole, First and Otherwise Notable Editions of Medieval French Texts Printed from 1742 to 1874: A Bibliographical Catalogue of My Collection, Sitges: Cole & Contreras, 2005.
* Lydia Bonnaventure, La Maladie et la Foi au Moyen Âge : Dans "Les Miracles de Notre Dame de Gautier de Coinci (1178-1236), La Louve, 2011.

### Loïens intarnètes

* Bibliographie (Archives de littérature du Moyen Âge)
# Gayant

Chés gayants i sont dins chés processions pi cortèges du monne intier.
* chés gayants d'Ât avant èl Ducasse
* Intérieur
* Nimy
* pour construire un gayant.
* portache des gayants d'Ât
* Intérieur du gayant Jan Turpijn (Nieuport)
* Gargantua (Bailleu)

## Notes pi référinches

* ↑ PDF disponible sur Commons: construire un gayant (juilet 1995)
* Collectif, Les géants processionnels en Europe, catalogue de l'exposition du 500$^e$ anniversaire du Goliath d'Ath, 1981, ministère de la Communauté française.
* Jean-Pierre Ducastelle et Jean Fraikin (dir.), Géants, dragons et animaux fantastiques en Europe, Bruxelles, Tradition wallonne, 2003, 545 p., vir in line.
* Jean-Pierre Ducastelle, Marie-France Gheusquin, Yvonne de Sike (et al.), Géants et dragons : mythes et traditions à Bruxelles, en Wallonie, dans le Nord de la France et en Europe, Paris, Casterman, coll. « Les beaux livres du patrimoine », 1996, 155 p., (ISBN 2-203-62005-6).
* René Meurant, Géants processionnels et de cortège en Europe, en Belgique, en Wallonie, Bruxelles, Commission royale belge de folklore (section wallonne), Collection folklore et Art populaire, VI, 1979.
* René Meurant, « Contribution à l'étude des géants processionnels et de cortège dans le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas », Arts et traditions populaires, n° 2, avril-juin 1967, Paris, Presses Universitaires de France, p. 119-160, lire in line.
* René Meurant, Géants de Wallonie, Gembloux, Duculot, Wallonie et Histoire, 1975.
* Quatrième Ronde européenne de géants portés, ouvrage qui présente en images les géants ayant participé à la fête du même nom avec une introduction sur les géants portés et un court texte de présentation pour chaque géant illustré. Édité par les Amis de Fromulus, Steenvoorde, 2006.
* Cinquième Ronde européenne de géants portés, ouvrage qui présente en images les géants ayant participé à la fête du même nom avec une introduction sur les géants portés et un court texte de présentation pour chaque groupe illustré. Édité par les Amis de Fromulus, Steenvoorde, 2012.
* Elisabeth Christine éd Wolfenbuttel (Alemanne)
* Ch' roé des Maures pi l' dame Blanke (Andore)
* Samson d' Murau (Otriche)
* M. pi Mme Goliath (Bergike)
* Gayants d'Olinda (Brésil)
* Reuze papa (Cassel - Franche)
* Morgane (Roéyôme-Uni)
* Mother and Baby pi The Squire (Irlinde)
* Gayants à Palmi (Italie)
* Gayants à Bergen-op-Zoom (Bos-Péis)
* Gayants à Viana do Castelo (Portugal)

## Loyens intarnètes

* http://www.terre-de-geants.fr/
* https://www.bougeons.fr/monsieur-gayant-de-douai/
Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* chés gayants d' parade, édseur Wikimedia Commons
# Gdańsk

Gdańsk ( Gduńsk in cachoube, Danzig in alemant ), ch'est ène ville d' Polonne située dseur el mér Baltique. Dpuis 1998, Gdańsk est ech chéf-yu éd la voïvodie d' Poméranie.
* Dantzig in 1900: la Motlawa
* L' cour d'Artus
* Gdańsk - El basilique Sainte Marie
* Éstatue d'Neptune
* L' gare chintrale
* Ancienne grue in bos - Żuraw
* L'heutel d'ville
* El catédrale d'Oliwa
* L'heutel d'ville vu édpuis Długi Targ (Grand Mértché)
* Gdańsk - Moaisons édseur Długi Targ
* Gdańsk - Moaisons
* Gdańsk
* Gdańsk, rue Mariacka
* Gdańsk
# Gene Wilder

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
Jerome Silberman, il est né l'11 ed join 1933 à Milwaukee (Wisconsin) pi l'est défuncté l' 29 d'eut 2016 à Stamford (Connecticut). Ch'est un acteu et pi un réalisateu amérikin.

## Films

* 1967 : Bonnie and Clyde d' Arthur Penn
* 1968 : Les Producteurs (The Producers) de Mel Brooks
* 1970 : Commencez la révolution sans nous (Start the Revolution Without Me) de Bud Yorkin
* 1971 : Charlie et la Chocolaterie (Willy Wonka and the Chocolate Factory) de Mel Stuart
* 1972 : Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander (Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask) de Woody Allen
* 1974 : Le shérif est en prison (Blazing Saddles) de Mel Brooks
* 1974 : Frankenstein Junior (Young Frankenstein) de Mel Brooks
* 1974 : Le Petit Prince (The Little Prince) de Stanley Donen
* 1974 : Rhinocéros de Tom O'Horgan
* 1975 : Le Frère le plus futé de Sherlock Holmes (The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother) (étou réalisateu)
* 1976 : Transamerica Express (Silver Streak) d' Arthur Hiller
* 1977 : Drôle de séducteur (The World's Greatest Lover) (étou réalisateu)
* 1979 : Le Rabbin au Far West (The Frisco Kid) de Robert Aldrich
* 1980 : Les Séducteurs (Sunday Lovers) de Bryan Forbes
* 1980 : Faut s'faire la malle (Stir Crazy) de Sidney Poitier
* 1982 : La Folie aux trousses (Hanky Panky) de Sidney Poitier
* 1984 : La Fille en rouge (The Woman in Red)(étou réalisateu)
* 1986 : Nuit de noce chez les fantômes (Haunted Honeymoon)(étou réalisateu)
* 1989 : Pas nous, pas nous (See No Evil, Hear No Evil) d'Arthur Hiller
* 1990 : Chéri, dessine-moi un bébé (Funny About Love) de Leonard Nimoy
* 1991 : Another You de Maurice Phillips
* 1999 : Alice au pays des merveilles (Alice in Wonderland) de Nick Willing
# Gavrelle

50° 19′ 48″ N 2° 53′ 13″ E / 50.33, 2.88694444444
Gavrelle ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche. in flaminke:

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| 1995 | | Vincent Théry | | Chef d'entreprise |
| L' mérrie | Gavrelle din sin canton et pi din l'arrondichemint d'Aro |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 427 | 567 | 629 | 700 | 712 | 659 | 682 | 667 | 643 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 628 | 586 | 559 | 551 | 520 | 525 | 507 | 533 | 526 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 546 | 502 | 461 | 263 | 342 | 363 | 366 | 354 | 343 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2009 |
| 385 | 390 | 394 | 358 | 430 | 475 | 555 | 566 | 555 |
| 2011 | 2014 | - | - | - | - | - | - | - |
| 577 | 611 | - | - | - | - | - | - | - |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Vaast

## Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune

* L'abbé Pierre Carpentier, l'est intérré au chinmetière d'Gavrelle. Ch' étôt un résistant déporté pi décapité à Dortmund (Alemanne) in 1943.

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Gavrelle, édseur Wikimedia Commons
* Gavrelle, édseur ch' Wikamote
* Site deul mérrie
# Gayantin

Gayantin ch' Musichien ch'est un gayant d' Cantin (Nord) aveuc Gayantine, Adèle Brissez, Flore pi Gabriel.
* Gayants d' Cantin
* Gayantin ch' Musichien
* Flore
# Gayants d'Mafe

Mafe (en frinsé Maffle) ch' est ène sekchion deul ville picarte éd Ât plachée in Walonnie din l' prouvinche Hénau (Bergike).
Édpis 1948, les Gayants d' Mafe animette chés festivitès deul Ducasse du Grand K'min (3$^e$ week-end in Juillet).
* Rinette et Zante.
* Pélette et Pélot.
* Louis ch' tailleu d'pière. Créè in 1997. (115 kgs. - 3,90 m)
* Rinette
* Zante
* Pélette
* Pélot
* Louis ch'tailleu d'pière
# Gauloés (langue)

' ' erroné (lang)
Ech gauloés est eune langue keltique, du groupe keltique continintal, uzée in Gaule pi pérlée pèr chés peupes gauloés dousqu'au V$^e$ sièke.
Chole langue est mal connue car chés Cheltes ont privilégié l’oralité pi el mémoére pour el transmission des connaissances.
Chés teskes sont appris auprès des druides et pi is n' doivette pon ète récrits.
Ch' gauloés est considérè conme éteint édpis ech V$^e$ sièke, mais granmint d' mots subsistette dins des langues d'Urope et pi seurtout dins l' toponimie.
Ch' Gauloés est éd tradicion orale et pi i n'uzoait pon d'un alfabet prope, mais il o imprunté chti-chi des Grecs, des Étrusques obin des Latins aveuc des lètes in plu, conme ech tau gauloés, pour értranscrire chés sons absents dins chés langues-lo.
* Ech nom ARAÐÐOVNA édseur eune tombe gauloèse, aveuc ech tau gauloés (2 foés).
* Plaque écrite in gauloés (Époque gallo-romaine).
* Inscripcion sanctuaire
ϹΕΓΟΜΑΡΟϹ ΟΥΙΛΛΟΝΕΟϹ ΤΟΟΥΤΙΟΥϹ ΝΑΜΑΥϹΑΤΙϹ ΕΙωΡΟΥ ΒΗΛΗ ϹΑΜΙ ϹΟϹΙΝ ΝΕΜΗΤΟΝ Segomaros Ouïlloneos tooutious namaüsatis eïōrou Bēlē sami sosin nemēton Segomaros, fils de Uillo, toutious (chef de tribu) de Namausos, dédie ce sanctuaire à Belisama.
| Tablète éd l'Hospitalet-du-Larzac | Pierre dite éd Martialis |

## Egzimpes

          NEĐĐAMON DELGU LINDA « Ej contiens el boéchon des suivants »
* neððamon « l' pus proche » : superlatif au génitif pluriel aveuc suffixe -amo-
* delgū :1$^{re}$ parsonne du singulier « t'nir, contenir »
* linda : neutre à l'accusatif pluriel « boéchon »
          GENETA IMI DAGA VIMPI « Ej suis eune jonne fille bonne pi belle »
* genetā « jonne fille »
* imi « ej suis »
* dagā « bon / bonne »
* vimpi « joli(e) »

## Chés nombes

| picard | gauloés |
| prumier | CINTVX- = *cintuxsos / Cintusmus |
| sgond | ALLOS, ALOS |
| troésième | TR- = *tritios, Tritios |
| quatrième | PETVAR- = *petuarios |
| chonquième | PINPETOS |
| sichième | SVEXOS = *suexsos |
| sètième | SEXTAMETOS / SEXTAN « 7 » |
| uitième | OXTVMETO- = *oxtūmetos / *oxtū « 8 » |
| neufième | NAMET- = *nāmetos |
| dichième | DECAMETOS |

## Notes

famille =
    ♦ langues indo-européennes
       ♦ langues celtiques
          ♦ langues celtiques continentales (paraphylétique)
             ♦ gauloés
* ↑ Nora Kershaw Chadwick, Myles Dillon, Christian-Joseph Guyonvarc'h et Françoise Le Roux, Les Royaumes celtiques, Armeline, 509 p., (ISBN 2-910-87813-9) (2001)