# Carplute

El carplute ch'est la larve éruciforme d'chés pavioles.
Chertins hyménoptères is ont dés larves éq érsimbe'te granmint aveuc chelles des lépidoptères; is sont lonmées fausse-carplute.
El carplute s'met din un cocon pou s'transformer in chrysalide éq vo dvenir echl insecte adulte.
Seules quéques éspèches éd carplutes tisse'te entour d'elles un véritabe cocon:
* carplute du Bombyx mori, impropremint lonmée ver à soie,
* ch' pus grand paviole d' nuit d'Urope, lonmé Grand Paon d' nuit ou Saturnia pyri
* nymphose (ou passage à l'étot d' nymphe, éq s'appelle chrysalide amon chés pavioles.

## Noms picards

Carplute o Caplute, Càrpleuze o Capleuze, Capluche o Capluque, Caplure o Càrplu, Cazèie, Canilhe, Cnilhe o Écnilhe, Chnile o Échnile, Olin·ne, Ulin·ne, Onin·ne.

## Nom vérnaculoère

Chés Carplutes is ont souvint un nom vérnaculoère, érpris por lonmer ch’papillon (adulte). Ampe pon conplé éd nom :
* Arpenteuse
** Fausse arpenteuse du chou, papillon nommé Noctuelle du chou (Trichoplusia ni)
** Arpenteuse éd l'airelle (Itame argillacearia)
** Arpenteuse bossue éd la pruche (Ectropis crepuscularia)
** Arpenteuse éd Freeman (Nepytia freemani)
** Arpenteuse éd la pruche (Lambdina fiscellaria fiscellaria)
** Arpenteuse éd la pruche éd l'Ouest (Lambdina fiscellaria lugubrosa)
** Arpenteuse grise éd l'épinette (Caripeta divisata)
** Arpenteuse occidentale du chêne (Lambdina fiscellaria somniaria)
** Arpenteuse rayée des forêts (Epirrita pulchraria)
** Arpenteuse verte éd la pruche (Nepytia phantasmaria)
** Arpenteuse verte du mélèze (Macaria sexmaculata)
** Arpenteuse verte du sapin (Cladara limitaria)
** Arpenteuse tardive, papillon nommé Phalène brumeuse (Operophtera brumata)
** Arpenteuse verte veloutée (Epirrita autumnata)
** Petite arpenteuse du pin (Eupithecia palpata)
* Borer
** Borer du chou (Hellula undalis)
* Carpocapse
** Carpocapse des pommes pi des poires (Cydia pomonella)
** Carpocapse des châtaignes (Cydia triangulela)
* Disprion
** Diprion éd la pruche (Neodiprion tsugae)
** Diprion du pin rouge (Neodiprion nanulus nanulus)
** Diprion du pin sylvestre (Neodiprion sertifer)
** Diprion du sapin (Neodiprion abietis)
* écaille
** Ecaille du séneçon (Tyria jacobaeae)
* Féralie
** Féralie joyeuse (Feralia jocosa)
* Halisidote
** Halisidote argentée (Lophocampa argentata)
* Carplute légionnaire
** Carplute légionnaire noire (Actebia fennica)
** Carplute légionnaire africaine, (Spodoptera exempta)
** Vers Légionnaire éd la betterave, (Spodoptera exigua)
** Carplute Légionnaire uniponctuée
* Laineuse
** Laineuse du chêne (Eriogaster catax)
** Laineuse du cerisier (Eriogaster lanestris)
* Lieuse
** Lieuse éd l'épinette (Coleotechnites atrupictella)
** Lieuse du cyprès (Epinotia subviridis)
* Mineuse
* Carplute processionnaire
** Carplute processionnaire du chêne (Thaumetopoea processionea)
** Carplute processionnaire éd Bonjean
** Carplute processionnaire pinivore
** Carplute processionnaire du pin (Thaumetopoea pytocampa) ou plus communément processionnaire
** Carplute processionnaire du pistachier ou solitaire (Thaumetopoea solitaria)
* Pique-bouton
** Pique-bouton du rosier Pyrrhia umbra
* Spongieuse
** Spongieuse (Lymantria dispar)
* Teigne (insecte)
** Teigne des choux ou Teigne des crucifères), (Plutella xylostella)
** Teigne ou Mineuse du marronnier
* Tisseuse
** Tisseuse du bleuet (Croesia curvalana Kearfott)
* Tondeuse
* Tordeuse
** Tordeuse à bandes obliques Choristoneura rosaceana
** Tordeuse du bleuet (Aroga trialbamaculella)
** Tordeuse à tête noire éd l'épinette (Acleris variana)
** Tordeuse à tête noire éd l'Ouest (Acleris gloverana)
** Tordeuse bisannuelle éd l'épinette (Choristoneura biennis)
** Tordeuse éd l'épinette (Zeiraphera canadensis)
** Tordeuse des citrus (Argyrotaenia citrana)
** Tordeuse du mélèze (Zeiraphera improbana)
** Tordeuse occidentale éd l'épinette (Choristoneura occidentalis)
** Tordeuse verte du chêne (Tortrix viridana)
* Ver
** Ver du cotonnier, (Spodoptera littoralis)
** Ver gris, papillon nommé Noctuelle ypsilon, (Agrotis ipsilon)
** Ver à soie, papillon nommé Bombyx du murier, (Bombyx mori)
lonmée pèr l' plante qu'ale ravage :
* Carplute éd l'asperge
Par eune descripchon fisike
* Carplute à bosse
** Carplute à bosse orangée, (Symmerista leucitys)
* Carplute à houppes
** Carplute à houppes blanches (Orgyia leucostigma Fitch.)
** Carplute à houppes rousses (Orgyia antiqua)
** Carplute à houppes du douglas (Orgyia pseudotsugata McDunnough)
* Carplute épineuse
** Carplute épineuse du cotonnier (Earias biplaga pi Earias insulana)
** Carplute épineuse éd l'orme, papillon nommé Morio, (Nymphalis antiopa L., 1758)

## Galerie d' fotos

* carplute dsu un ramuchon
* Mue del carplute vers el chrysalide (Vanessa atalanta)
* carplute machaon din un gardin
* carplute vérte à poés oringe.
* Parasemia plantaginis
* Calliteara pudibunda
* Dryas julia
* Sphinx ligustri

## Notes pi référinches

* ↑ https://web.archive.org/web/20130925042713/http://www.languepicarde.fr/dico.html Variantes: kaplute, kapleute, karplute, kerplute, caplute, carplute, carplut'
* ↑ Variantes: kerpleuse, quérpleuse, karpleuze, carpluse, kerpluse, karpluze, kerpluze, carpéleuse, karploez
* ↑ Variantes: capleuse, capluse,capleuze, kapleuze, kapluze
* ↑ Variantes: capluche, caplusse, kapluche, kapluke, capluse
* ↑ Variantes: kapluke
* ↑ Variantes: kaplure, kerplure
* ↑ Variantes: carplu, kaplu, karplu, kerplu, karplus, querplus
* ↑ Variantes: casée, casèe, kazé
* ↑ Variantes: canille
* ↑ Variantes: kniye, ékniye
* ↑ Variantes: échnile, chnile, ch'néle
* ↑ Variantes: olène, olain-ne, houlenne, ouléne, oline, olin-n', oulaine, holène, oulèn, olain.ne, olinne, holin.ne
* ↑ Variantes: ulin-ne, ulène, ulannye
* ↑ Variantes: ounaine, ônane, ônène, ounène, honaine, onéne, onine, an.nène, on.nène, honinne, onène, oninne, honnaine

### Quéques images éd carplutes

* Planches dessinées (pour identification de carplutes, aveuc noms latin du paviole)
* carplute jonne
* Nid de carplute processionnaire
* carplute de Machaon
* L'carplute de Sphinx Euphorbe
* carplute arpenteuse
* carplute dévorant du fenouil

### Loyens ipérteskes

* Lisse éd ravageu in nom vérnaculoère