OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tèrfayin (Sonme)

- 49° 39′ 44″ N 2° 37′ 11″ E / 49.6622, 2.6197
Tèrfayin o bin Teurfayi ( Ételfay in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte, située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Denis Warmé | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

Évoluchon démografike (Source : INSEE) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 260 | 284 | 250 | 261 | 362 | 391 |
| Nombe r'tenu édpu 1962 : populachon sans doubes conptes ||||||

## Ch'parler picard

* Ch'parler picard d'Tèrfayin il o tè étudié pèr Jacqueline Picoche

## Notes pi référinches

* ↑ Tèrfayin dseur ch' site ed l'Insee
* ↑ Jacqueline Picoche, Un vocabulaire picard d'autrefois: le parler d'Etelfay (Somme): étude lexicologique et glossaire étymologique (tèse soutenue in 1968)

### Loïens intarnètes

* Tèrfayin dseur ch' site ed l'Institut géographique national
* Site intarnète d'Tèrfayin
# Tèrte à ch'l’eugnon

El tèrte à ch'l’eugnon ch'est ène tèrte salée aveuc des rondélles d'eugnons r'v'nus din du burre.
Au XXI$^e$ sièque, o n'in treuve din granmin d'poéis.

## Loyens

* vir = wikibooks|Livre de cuisine/Tarte à l'oignon
Modèle:Wikibooks
# Téramoéni

50° 06′ 23″ N 2° 22′ 56″ E / 50.1064, 2.3822
Téramoéni o Téraméni ( Terramesnil in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| marche 2008 | 2014 | André Carton |
| marche 2001 | 2008 | Michel Debry |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 271 | 290 | 279 | 280 | 246 | 230 | 269 | 280 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

* Téramoéni édseur ech site à l'Insee
* Téramoéni édseur ech site éd la Conmeunité d' Conmeunes du Dourlinnoé
* Syndicat Mixte des Vals d'Eutie, Niève pi Sonme
# Pérchy

50° 28′ 32″ N 2° 23′ 49″ E / 50.4755555556, 2.39694444444
Pérchy (in frinsé: Pressy) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2008 | Daniel Noyelle | | |
| marche 2008 | | Bernard Malle | | |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 146 | 208 | 155 | 180 | 192 | 215 | 222 | 240 | 259 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 260 | 253 | 264 | 265 | 282 | 321 | 337 | 353 | 364 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 346 | 366 | 359 | 396 | 377 | 333 | 299 | 302 | 362 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2017 |
| 349 | 328 | 317 | 329 | 313 | 284 | 276 | 287 | 317 |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Église Saint-Martin, (1863)
* Ch' meunumint à chés morts
| Église Saint-Martin | Ch' meunumint à chés morts |

## Notes pi référinches

* ↑ André Accart, Les sobriquets des habitants du Pas de Calais, Les éditions Nord Avril, (2006) (ISBN 2915800057)

### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Pérchy, édseur Wikimedia Commons
* Pérchy, édseur ch' Wikamote
# Pèx

Chele pèx (dech latin pax) désinne habituellemint un état d' calme o d' tranquillité conme une absinche ed pérturbacion, d' agitacion obin ed conflit. Ale est parfos considérée conme un idéal sochial pi politike.
# Pércout

Conmint lire eune taxoboète Pércout :
| Clachification (COI) ||
| Règne | Animalia |
| Inbranchemint | Chordata |
| Dsous-inbr. | Vertebrata |
| Super-clache | Osteichthyes |
| Clache | Actinopterygii |
| DSous-clache | Neopterygii |
| Infra-clache | Teleostei |
| Super-ordre | Acanthopterygii |
| Ordre | Perciformes |
| Dsous-ordre | Percoidei |
| Famille | Percidae |
| Ginre | Perca |
| Nom binominal ||
| Perca fluviatilis Linnaeus, 1758 ||
| Vir ech taxon-lo dseur Wikispecies ||
| autes documints multimédia dseur Commons ||
| Vir el biolodjie dseur Wikipédia : Portal:Biolodjie Portal:Zoolodjie Portal:Microbiolodjie Portal:Consiérvachon del nature Portal:Botanique Portal:Agricultchure pi agronomie Portal:Plantes utiles Gardin pi heurticultchure ||
Pércout (Perca fluviatilis)
# Pérche-fuële

Conmint lire eune taxoboète Pérche-fuële :
| Clachification (COI) ||
| Règne | Plantae |
| Division | Magnoliophyta |
| Clache | Magnoliopsida |
| Ordre | Apiales |
| Famille | Apiaceae |
| Ginre | Bupleurum |
| Nom binominal ||
| Bupleurum rotundifolium L., 1753 ||
| Vir ech taxon-lo dseur Wikispecies ||
| autes documints multimédia dseur Commons ||
| Vir el biolodjie dseur Wikipédia : Portal:Biolodjie Portal:Zoolodjie Portal:Microbiolodjie Portal:Consiérvachon del nature Portal:Botanique Portal:Agricultchure pi agronomie Portal:Plantes utiles Gardin pi heurticultchure ||
Pérche-fuële (Bupleurum rotundifolium )
# Péqueu

Ech péqueu (o petcheu), ch'est échti qui péque. L' péque, ch'est capteurer chés animaus qui vivette dins l'ieau. Adon ech péqueu i peut pétcher chés animaus manrins (conme el mouille pis chl' hénon) pis étou chés pichons (comme el macrieu). El péque peut éte el ouvrage du péqueu.
# Pélincan

Conmint lire eune taxoboète Pélincan :
| Clachification (COI) ||
| Règne | Animalia |
| Inbranchemint | Chordata |
| Dsous-inbr. | Vertebrata |
| Clache | Aves |
| Ordre | Pelecaniformes |
| Famille ||
| Pelecanidae Rafinesque, 1815 ||
| Ginre ||
| Pelecanus Linnaeus, 1758 ||
| Vir ech taxon-lo dseur Wikispecies ||
| autes documints multimédia dseur Commons ||
| Vir el biolodjie dseur Wikipédia : Portal:Biolodjie Portal:Zoolodjie Portal:Microbiolodjie Portal:Consiérvachon del nature Portal:Botanique Portal:Agricultchure pi agronomie Portal:Plantes utiles Gardin pi heurticultchure ||
Pélincan (Pelecanus )
# Pérou

República del Perú {es} (es) :
| Piruw Republika {qu} {{ }} ||
| Piruw Suyu {ay} Modèle:Ay ||
| Républike du Pérou (pcd) ||
| (Drapieu du Pérou) (Armoéries du Pérou) ||
| Édvise nacionale : Firme y feliz por la unión ||
| Langues offichièles | Éspaingnol, Quechua et Aymara |
| Capitale | Lima 12°02′S 77°01′W / -12.033, -77.017 |
| Pus grande ville | Lima |
| Forme éd l’Étot | Républike présidincièle |
| - {{{titres_dirigeants}}} | {{{noms_dirigeants}}} |
| Supérfichie - Totale - Ieu (%) | Classé 20$^e$ 1285315 km$^2$ 0,4 % |
| Nombe éd gins - Total (2018) - Dinchité | Classé 42$^e$ 32280640 hab. {{{densité}}} hab./km$^2$ |
| Libértè - Date | ed l'Espanne 28 éd juilet 1821 |
| Gintilé | Péruvien |
| Monnouaie | Sol (PEN) |
| Indice ed développemint humain (IDH) (2017) | 0,75 (élevé) (89$^e$) |
| Fusieu horaire | UTC -5 |
| Hymne nacional | Somos libres, seámoslo siempre |
| Code ISO 3166-1 | PER, PE |
| Donmaine intarnète | .pe |
| Indicatif téléfonique | +51 |
Ech Pérou, o el républike du Pérou, in Éspaingnol Perú et República del Perú ( audio), in Quechua Piruw et Piruw Republika et in aymara Piruw et Piruw Suyu, ch'est un poéyis situé dins l'Ouest éd l'Amérike du Sud.
Ech Pérou, il est intouré pèr l'Équateur, el Colombie, ch' Brésil, el Bolivie, ech Kili et l'ochéan Pacifike.
S' capitale historike ch'est Cuzco, anchienne capitale éd l'impire inca.

## Indépindance
# Notes pi référinches

* ↑ Human Development Reports dseur hdr.undp.org. Consulté l' 2018-10-06.
* ↑ « La capital de la República del Perú es la ciudad de Lima. Su capital histórica es la ciudad del Cusco. »
# Pékin

Pékin (in chinoé : 北京 ; pinyin : běijīng , « capitale du nord »), étou lonmée Beijing, ch'est l' capitale deul Républike populére Tchine.
* Pékin
* Cité interdite
* Timpe d'chés lamas
# Xavier Ugène ed Diesbach de Belleroche

Ch' comte Ugène ed Diesbach de Belleroche (in frinsé : Xavier Eugène de Diesbach de Belleroche) l'est né à Saint-Germain-en-Laye au 28 ed Juilet 1817 d'un père suisse pi l'est défuncté au 28 d'eut 1905 dins ch' catiau d' Gouy-in-Artoé (Pas-d'Calés). S' feume ch'étôt Ananie Marie Charlotte Le Mesre de Pas. Il étôt ch' fiu à ch'comte Romain d' Diesbach ed Belleroche pi d' Pauline d' Cardevac éd Gouy.
Par ordonance du roé (eut 1844), il o té admis à établir sin domicile in Franche. Il o té naturalisé frinchoé in 1867.
Ch'étôt un cinsier (mimbe fondateu du Cercle des Agriculteurs de France pi deul Société centrale d’agriculture du Pas de Calais).
Il o té maire éd Gouy-in-Artoé pi député du Pas-d'Calés pour ch' parti consérvateu (1871-1876) aveuc chés monarchisses.

## voèr itou

* Eugène de Diesbach de Belleroche édseur ch'wikipédia frinchoé.
* Famille de Diesbach édseur ch'wikipédia frinchoé.

## Notes

* Eugène de Diesbach Belleroche pi Guy Diesbach de Belleroche, Souvenirs et mémoires du comte Eugène de Diesbach de Belleroche,... de 1817 à 1905 , Préface pèr ch' Cte de Diesbach de Belleroche, éd. J. Dupagne-Counet et fils, ASIN: B001857OOG (1911)
* Charles Henri Joseph de Diesbach de Belleroche ( né au 13 ed déchimbe 1855 à Pas-in-Artoé ), ch'est ch' fiu au comte Ugène d' Diesbach éd Belleroche et pi d' Marie Charlotte Amélie le Mesre de Pas.

## Loyens

* https://fr.wikiquote.org/wiki/Famille_de_Diesbach
* http://www.diesbach.com/belleroche/portraits-diesbach/portraits-belleroche/portraits-belleroche02.html
* http://www.wikipasdecalais.fr/index.php?title=Charles_de_Diesbach_de_Belleroche
# Wéry-au-Mont

49° 57′ 49″ N 1° 50′ 26″ E / 49.9636, 1.8406
Wéry-au-Mont ( Wiry-au-Mont in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Marcel Regnier | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 116 | 116 | 118 | 111 | 92 | 96 | 114 | 119 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi monumints

* Église Note-Dame-éd-l'Assomption
* Monumint à chés morts

## Notes pi référinches

* ↑ cloquiés.org
* ↑ monumint

### Loïens intarnètes

* Wéry-au-Mont edseur l'site à l'Institut géographique national
* Wéry-au-Mont dseur l'site à l'Insee
# XV Picard RC

Ech XV PICARD Rugby Club ch'est ch' clup ed rugby d' Tournai. Ch' club il est dins ch' district du Hénau éd la FBRB.
* In 2014-2015, l' étchipe séniors ale jue in Seniors Division 4 (al étôt deusième du campionnat l' innée passée).
* Chés juniors i juette in Division 2 et pi chés cadets in Division 3.

## Notes

* Ch' XV Picard Rugby Club i jue au Stade Jules Hossey.
          Stade Jules Hossey, rue Aimable Dutrieux, Tournai.

## Loïens

* www.xvpicard.be
* ch' maillot des Sang et Or édseur FLICKR
# Yakuza Eiga

Ches films yakuza eiga sont bougrémint populères din ch'chinéma japonnès.
Noburo Ando (ancien yakuza) est unne étoèle dech chinéma-lo din ech studio Toei.

## Historique
### Ninkyo eiga

Din ches innées 1960: Ninkyo eiga, ou « film éd kvalerie ». ( studio Toei ).
Acteurs : Shintarō Katsu, Ken Takakura, Koji Tsuruta, Junko Fuji, Akira Kobayashi.
Chinéastes : Kinji Fukasaku, Yasuo Furuhata, Takashi Harada, Teruo Ishii, Tai Kato, Masahiro Makino, Yasuzo Masumura, Kenji Misumi, Sadao Nakajima, Kiyoshi Saeki, Masahiro Shinoda, Norifumi Suzuki, Seijun Suzuki, Tokuzo Tanaka, Kosaku Yamiashita.

### Jitsuroku eiga

Din ches innées 1970: un nouvieu tipe ed yakuza eiga = ech jitsuroku eiga ( « vrai documint » ).
Combat sin code d'honneur (1973) éd Kinji Fukasaku aveuc Bunta Sugawara .
Acteurs : Bunta Sugawara, Shintaro Katsu
Chinéastes : Hideo Gosha, Kon Ichikawa, Kenji Misumi, Sadao Nakajima

### achteure

Chinéastes : Shinji Aoyama, Yasuo Furuhata, Hideo Gosha, Takashi Ishii, Seiji Izumi Takeshi Kitano, Kiyoshi Kurosawa,Takashi Miike, Rokuro Mochizuki
ches films éd Takeshi Kitano sont connus din ch' monne intié.

## Films

* Pale Flower (Masahiro Shinoda, 1964)
* Tokyo Drifter (Seijun Suzuki, 1966)
* Sympathy for the Underdog (Kinji Fukasaku, 1971)
* Battles Without Honor and Humanity (Kinji Fukasaku, 1973)
* The Street Fighter (1974)
* The Yakuza (Sydney Pollack, 1975)
* Black Rain (Ridley Scott, 1989)
* Boiling Point (Takeshi Kitano, 1990)
* Minbo (Juzo Itami, 1992)
* Sonatine (Takeshi Kitano, 1993)
* Kids Return (Takeshi Kitano, 1996)
* Postman Blues (Sabu, 1997)
* Dead or Alive (Takashi Miike, 1999)
* Brother (Takeshi Kitano, 2000)
* Gozu (Takashi Miike, 2003)
* Ichi The Killer (Takashi Miike, 2001)
* The Yakuza Papers, (2006)
* War (2007)

## Bibliografie:

* The Yakuza Movie Book : A Guide to Japanese Gangster Films , Mark Schilling , Stone Bridge Press ,(2003)

## Notes:

* yakuza eiga = ヤクザ映画 ou ヤクザえいが
* L'avocate (1992) ed Juzô Itami (ches yakuzas poin contints dech film, is bérzillette Juzô Itami )
# Xavier Bertrand

Xavier Bertrand, est nè l' 21 ed marche 1965 à Châlons-su-Marne. Ch'est un honme politike dech Nord.
* Député intre 2002 pi 2016
* in 2004, secrétaire d'État chargé éd l' Assurance maladie (govérnemint Jean-Pierre Raffarin)
* minissse d'èl Santè d'ech govérnemint Dominique dé Villepin (2005-2007) pis minisse du Traval d'chés troés govérnemints François Fillon (2007-2009 pi 2010-2012).
* sgrétaire général éd l'UMP (Union pour un mouvement populaire) d' 2008 à 2010.
* maire d' Saint-Kintin dà 2010 à 2016
* présidint d'èl conmunauté d'agglomérachon du Saint-Kintinoés d' 2014 à 2020,
* présidint du consièl régional d'chés Heuts-d'Franche édpis 2016.
Quand Laurent Wauquiez i prind èl tiète du parti Les Républicains in 2017, Xavier Bertrand quitte ch' parti mais, in 2022, il érvient à LR pour chl'éleccion présidincièle.
# YHWH

* יהוה
Ech Tétragranme (cha vut dire quates lètes in viu grec) ch’est ch’nom Diu dins ch’judaïme, ch’est un nom fort étrange raport eq cha n’est mie fort clair quoé-jou qu’is vultte dire ches quates lètes-lo. Ech nom originnal in ébreu ch’est יהוה qu’o put ertraduire in alfabet latin conme cha : YHWH.
Normalmint, ches Juis is n’dvoétte mie prononcher ch’nom YHWH, quanqu’à l’Sinagogue is diztte el Tora, is diztte Adonaï quanqu’ch’est écrit YHWH. Ch’est l’roaison porquoé qu’o n’sait mie kmint cha s’disoét, os o qu’ches consonnes raport qu’in ébreu o n’écrit mie ches voéïèles.
Os intind perfoés Yahweh conme erconstruccion d’el prononchacion, pi ches témoins Jéhovah is prononchtte YHWH Yéhovah, ch’est d’lo qu’vyint leus nom Jéhovah.

## Ches eutes nom à Diu dins ch’Viu Testamint

Diu il o pusiurs noms dins l’Tora pi dins tout chViu Testamint. Conme el Tora ch’est ches saintes Écrivures, ch’est pus important d’erbéïer kmint qu’Diu il est lonmè ddins qu’dins ches eutes lives.

### Élohim

* אֱלֹהִים
Ech mot Élohim il est souvint ertraduit per Singneur moais cha n’est mie perfoait conme ertraduccion. Ech mot ébreu אֱלֹהִים i donne echl’idèe d’puissanche, pi il est à ch’pluriel. In ébreu, ches mots is ont ch’pluriel in -im souvint. Élohim ch’est ch’pluriel à Éloh obin Èl qui vut djo dire Singneur. Porquoé Élohim et point Éloh, ch’est un mistère eq granmint d’tiologiens is s’sont dmandè. Ech minme problème ed pluriel i s’pose itou por אֲדֹנָי (Adonaï) qu’est un eute nom à Diu pi qui vut dire « mes Moaites » à ch’pluriel. Ch’est itou ch’minme pluriel qu’o put rtruvoér dins l’bouke minme à Diu quanqu’i dit « Nos » per parler d’Li dins chl’eJnèse 3:22 « vlo qu’echl’onme il o dvenu conme un d’Nos-Eutes per el connoéçanche d’ech Byin pi d’ech Mau ».
Por ches tiologiens crétiens, ch’est un indiche por el Révélacion qu’Diu il est trinne, ch’est-à-savoér il est un pi unnike moais in troés personnes (ech Père, ech Fiu pi ch’Saint-Esprit) : el Trinnitè.
Por ches tiologiens juis, ch’est unne forme ed politèche qu’ed mète un mot à ch’pluriel. Ch’est un singne ed respet por ech nom Diu, conme ches Juis os doévtte foaire eslon ch’deusième kmandmint.

### Adonaï

* אֲדֹנָי
Adonaï (« mes Moaites » in ébreu) ch’est un nom à Diu dins ch’teske ébreu originnal à l’Tora obin ches 5 prunmiers lives à l’Bibe. O put l’truvoér fort souvint, pus souvint qu’Élohim obin qu’ech vrai nom révélè à Diu : YHWH. Ésactmint conme por Élohim, il y o unne controverse tiologike por savoér porquoé qu’ech mot il est à ch’pluriel.
# Y (Sonme)

49° 48′ 14″ N 2° 59′ 34″ E / 49.803889, 2.992778
Y ch' est eune conmeune picarte du Santérre située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Charles Carpentier | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
:-) Éslon ech Guide du routard, Y l'est jumelée avu él ville galloése éd
          Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
ej sais pon si ch'est vrai mais ch'est fin rédeux.

## Démografie

| 1861 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 |
| 234 | 109 | 116 | 86 | 90 | 82 | 89 | 81 | 81 |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi monumints

* Église Saint-Médard

## Notes pi référinches

* ↑ Cloquiés.org

### Loïens intarnètes

* Y édseur ech site à l'Institut géographique national
* Y édseur ech site à l'Insee
# Y grec

Y (cha s'dit « i-grec ») ch'est l' 25$^e$ lète dins l'croézète latinne modérne.

## Y dins chés eutes linques

* in frinsé
       ch'est conme in picard.
* in suédoé pi in alemant
       Y ch'est un son « u »
       El ville ed Suède dou ch'commissaire Kurt Wallander i vit, ch'est Ystad dins chés lifes à Henning Mankell et pi cha s'dit « Usta » [ˈyːˌstɑːdʰ] o bin [ˈyːsta].
* in poloné
       y ch'est un son « é ».
       Egzimpes =
          Dzień dobry (prononcer « djiegn dobré ») = bojour
          klasy (prononcer « classé ») = classe
          Krzysiek (prononcer « kchéchèk ») = surpitchet à Cristofe
* in tchèque
             « y » ch'est un son [i] et pi « ŷ » ch'est un son [i:] (i long).
       Egzimpes =
          Ryba ( API [riba] ) = pichon
          být ( API [bi:t] ) = vèbe ète
          malý ( API = [ˈmaliː] ) (prononcer « maléé ») = chtiot
* in grec modérne
       Υ , υ = upsilon o bin ípsilon (ύψιλον), lètes dins l'croézète grèke = API [i] ; ch'est un son « i » mais in deusième lète d’eune diftongue grafique cha s'prononce « ου » (API: [u]).
* in russe
       У , у lètes dins l'croézète cyrillique = API [u] ; ch'est un son « ou ».
       мужчина (honme)

## in API

* [y] conme singne dech Croézète Fonétike Intérnacional (API) ch'est pour « u ».
          butte [byt]

## Radio

* À l' radio, cha s'dit
** intérnacional : Yankee
** alémant : Ypsilon

## Abécédé morse

* In abécédé morse, el lette Y ch'est « -·-- ».
# Wérdrecque

- 50° 42′ 40″ N 2° 20′ 41″ E / 50.7111111111, 2.34472222222
Wérdrecque (in frinsé: Wardrecques ) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Nord-Pas-d'Caleus.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| 1995 | 2014 | Louis Cainne | Divers droéte | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Nombe ed gins

| Années | 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| Population | 208 | 244 | 316 | 353 | 404 | 418 | 421 | 394 | 379 |
| Années | 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| Population | 383 | 347 | 344 | 378 | 417 | 424 | 445 | 383 | 390 |
| Années | 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| Population | 360 | 320 | 362 | 502 | 506 | 513 | 554 | 520 | 562 |
| Années | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| Population | 518 | 530 | 541 | 946 | 1 034 | 1 068 | 1 153 | 1 163 | - |
| Notes, sources, ... | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. | Sources : Base Cassini ed l'EHESS dousqu'in 1962, base Insee à partir d'1968$^,$$^,$. |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Église Note Danme
* Capelle « Quénivet » (XVIII$^e$ sièque)
* Batimint pi parc dit éd l'Avé Maria

## Notes pi référinches

* François pi Guy Caron, Une sucrerie, une distillerie, une cartonnerie, ou l'histoire d'un site industriel à Wardrecques, Généalogie 62, n°98 (2008) .
* ↑ Notice conmeunale ed Wérdrecque dseur el base Cassini
* ↑ Nombe ed gins - Wérdrecque dseur l' site ed l'Insee
* ↑ Nombe ed gins au 1$^{er}$ d'janvié 2006 dseur l' site ed l'Insee
* ↑ Nombe ed gins 2009 dseur l' site ed l'Insee

### Loïens intarnètes

* Wérdrecque dseur l’site ed l'Insee
# Wérél

49° 57′ 36″ N 1° 49′ 27″ E / 49.96, 1.8242
Wérél ( Woirel in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte du Pontiu située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Yves Rosan | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 32 | 37 | 38 | 29 | 29 | 24 | 28 | 38 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi monumints

Il n'y o poin d'église à Wérél.
* Capelle Saint-Colas

## Notes pi référinches

* ↑ Cloqués.org

### Loïens intarnètes

* Wérél édseur ech site à l'Institut géographique national
* Wérél édseur ech site à l'Insee
# Cant

Ech cant ch’est l’produccion d’unne série d’sons musikaus in utilisant l’voés. Chus sons is ont pusiurs ritmes pi heuteurs.

## Egzimpes ed cants

* Cant grégorien
* Cant messin
* Cant galican
# Cant grégorien

Ech cant grégorien ch’est ch’cant d’liturgie oficiel à chl’Église catolike dins ch’rite romain. Ech cant grégorien i vyint d’deus cants à ches Romains : ch’cant messin (qùi vyint d’ech cant galican) pi ch’cant viu-romain. Utilisè por el messe sistématikmint dusqu’au Conchile Vatican II, i resse utilisè por el messe in forme tridintinne (el messe tradicionnèle). Il est itou urilisè por ches grandes chérémonnies.
Ech cant grégorien ch’est un cant sacrè anonime, il est interprétè per un keur obin per un solisse lonmè un « cante » (d’ech viu franchoés chantre qui vut dire « canteus »).
Ech cant grégorien i sert à soutnir ch’teske liturgike in latin.
I doét ète cantè a cappella, ch’est-à-savoér sins acompangnmint armonnisè instrumintal, car unne armonnisacion, minme discrète, puroét modifier chl’estructure à l’musike. I n’egzisse point autchun manuscrit anchien douqu’ech cant i sroét acompangnè, moais innui seul un orgue put ète tolérè por acompangner ch’cant grégorien.
Ch’est un cant omofonne, pus préchisèmint cant monodike, qui n’put point tolérer autchunne ajonccion d’sons étrangers à s’lingne mélodike. Tous ches voés qui l’egzétchut’tte is doévtte don ète « à l’unnisson ».
Ch’est unne musike esclusivmint réchitative qui prind sn’originne dins ch’teske sacrè pi qui favorise l’intériorisacion pi l’conscyinche d’ches paroles cantèes. Ses formes musikales is sont fort varièes per oposicion à l’cadinche rédjulière à ches musikes d’echl’Ernaiçanche. Avuc ech cant grégorien, ch’est ch’teske qu’est ch’pus important, l’musike a vyint conme un ornmint por ech teske.
Dins ch’cant-lo, ch’ritme i n’est point prédéfini moais i vyint don d’ech teske latin, ch’est ches acchintuacions à ch’teske latin qui font ch’ritme.
Ech cant grégorien ch’est unne sintèse d’ches viules tradicions uropéyinnes. Per egzimpe, ches poésies in viu latin, ches cants romano-francs, ches cants d’sinagogue, ches cants bizantins etc. is ont tertous ‘tè sintétisè pi intégrès per ech cant grégorien. Ech cant grégorien ch’est itou ch’fondmint d’tertoute el musike occhidintale, autant rligieuse eq profanne.