OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hong Kong

Hong Kong (Chinoés : 香港 ; pinyin : Xiānggǎng ; Wade : Hsiang¹-kang³ ; cantonais Jyutping : Hoeng¹gong² ; cantonais Yale : Hēunggóng ; littéralement : « port aux parfums » obin « port parfumé »), ch'est ène Région anménistratife éspéciale d' Hong Kong dins l' Républike populoère Tchine.
# Hongrie

Magyarország (hu) :
| Hongrie (pcd) ||
| (Drapieu) (Armoéries) ||
| Langue officièle | Hongroé |
| Capitale | Budapest 47°30′N 19°15′E / 47.5, 19.25 |
| Pus grande vile | Budapest |
| Forme éd l’Étot | République parlemintaire |
| - Présidint ed la République - Országgyűlés (Présidint du Parlemint) - Minisse-présidint | János Áder László Kövér Viktor Orbán |
| Supérfichie - Totale - Ieu (%) | Classé 108$^e$ 93 029 km$^2$ 0,74 % |
| Nombe éd gins - Total (2011) - Dinchité | Classé 78$^e$ 10 076 062 hab. 112 hab./km$^2$ |
| Formacion - Princhipauté éd Hongrie - Roéyôme éd Hongrie | 896 1000 |
| Gintilé | hongroé, hongroèse |
| Monnouaie | Forint (HUF) |
| Indice ed développemint humain (IDH) (2009) | augmintacion 0,879 (élevé) (43e) |
| Fusieu horaire | UTC +1: (Central European Time - CET); Heure d'été: UTC+2: (CEST) |
| Hymne nacional | Himnusz |
| Code ISO 3166-1 | HUN, HU |
| Donmaine intarnète | .hu |
| Indicatif téléfonique | +36 |
La Hongrie (in hongroé : Magyarország, prononciacion API = ˈmɒɟɒɾoɾsaːg) ch'est eune république constitucionnèle unitaire plachée in Urope chintrale. L'capitale ch'est Budapest. L' mounnoé ch'est ech forint.
La Hongrie o té fondée in 1001 pèr Étienne I$^{er}$ éd Hongrie. Apreu l'Batale d' Mohács (1526) ale étôt dins l'Impire d'Otriche-Hongrie. Ale étôt indépindante in 1920 aveuc ech Traité d' Trianon.
Chés villes éd la Hongrie aveuc pus d' 50 000 gins :
Relief éd la Hongrie. :

## Notes pi référinches

* ↑ Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2011
# Honoré Lescot

Honoré Lescot l'est né in 1834 à Chevrières (Oèse).
* Le Véritable almanach picard, bureau de la "Gazette des paysans, 58 paches (1873)
* Essai sur l'enseignement populaire, impr. de H. Lefebvre, 32 paches (1881)

      ## in picard
## Référinches

* François Beauvy, La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siècle à nos jours, Office culturel régional de Picardie, (2005)
* Robert Loriot, Les Parlers de l'Oise, Association bourguignonne de dialectologie et d'onomastique, (1984)
# Hokusai

Hokusai Katsushika (in japonés 葛飾 北斎) né in 1760 et mort in 1849, est un pinte et pi un dessinateu japoné.
* Grande vague
* flots édseur l'ochéan
* viu onme
* Fuji
* Ejiri
* vague feuminnine
* fuji-koryuu
* Pont Hida Etchy

# Bibliografie

* Seiji Nagata pi Hokusai Katsushika, Hokusai: Genius of the Japanese Ukiyo-e (traduction éd John Bester), Kodansha International, 1999
* Dragon
* Phoenix
* timpe Ganshoin
* Réve del feume dech pékeu
* Manga
* Chino Hyogo
* carpes
* Deus carpes din ène cascade
* Katsushika
* Shunkosai Hokuei Obake

# Loïens intarnètes

* 2564 reprodukchions d'Hokusai
* Hokusai din Artcyclopedia
* BNF su ches éstimpe japonnéses
* Hokusai, Katsushika, (83 ans)
* Hokusai Poppies
* Kakurezato
* Lac Suwa
* Saumon Salé pi Seurie
* Plot pichon pi couéchon
* tanuki tea kettle
* un mérchant
* Hotei
* Shoki riding a shishi lion
* Pékeu rocher Surimono
* Sarayashiki
# Honduras

15° 00′ N 86° 30′ W / 15, -86.5
República de Honduras (es) :
| Républike Honduras (pcd) ||
| (Drapiau Honduras) (Imblème Honduras) ||
| Édvise nacionale : Libre, Soberana e Independiente ||
| Langue officièle | éspaingnol |
| Capitale | Tegucigalpa 14°5'39"N, 87°12'24"W |
| Plus grande ville | Tegucigalpa |
| Fusieu horaire | UTC -6 |
| Hymne nacional | Tu bandera es un lampo de cielo |
| Code ISO 3166-1 | HND, HN |
| Donmaine intarnète | .hn |
| Indicatif téléfonique | +504 |
Chl' Honduras, o républike Honduras (in éspaingnol : República de Honduras), ch'est un poéyis situé in Anmérike chintrale.
| Chinte governemintal - Tegucigalpa | Catédral Amapala dins l' ile éd El Tigre, dins el Golfo de Fonseca |

### Loïens intarnètes

* Tu bandera es un lampo de cielo (Tin drapiau est ène ésplindeur du ciel)
# Hongroé

Chl' hongroé o el langue hongroése (hongroé : magyar nyelv [/ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv/]) ch'est eune langue finno-ougrienne.
Chés eutes langues finno-ougriennes sont ch' finnoé et pi l'estonien, ainsi que ch' khanty (o « ostiak ») pi ch' mansi (o « vogoul »).
# Hoechqhu

Conmint lire eune taxoboète Hoechqhu :
| Clachification (COI) ||
| Règne | Animalia |
| Inbranchemint | Chordata |
| Clache | Aves |
| Ordre | Passeriformes |
| Famille | Motacillidae |
| Ginre | Motacilla |
| Nom binominal ||
| Motacilla alba Linnaeus, 1758 ||
| Vir ech taxon-lo dseur Wikispecies ||
| autes documints multimédia dseur Commons ||
| Vir el biolodjie dseur Wikipédia : Portal:Biolodjie Portal:Zoolodjie Portal:Microbiolodjie Portal:Consiérvachon del nature Portal:Botanique Portal:Agricultchure pi agronomie Portal:Plantes utiles Gardin pi heurticultchure ||
Hoechqhu o Hoeche-tchue , Hoche-queue , Hauche-cul , Lochqhu, Asteuqueute, Blanc-tcheue, Batmar, Cache-carue (Motacilla alba)
# Homo sapiens

Homo sapiens, echl'« onme sache » in latin, ch'est unne espèce qu'al apartient à ches onminnidès. Homo sapiens il est souvint lonmè onme (qui vut dire ète umain marle) o ète umain.
# Selles (Pas-d'Calés)

50° 42′ 01″ N 1° 53′ 47″ E / 50.7002777778, 1.89638888889
Selles (in flaminke: Zele) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| 1995 | 2014 | Julien Richard | Divers droéte | Cinsier artraitè |
| 2014 | 2020 | Philippe Clabaut | | Géologue |
| mai 2020 | | Fabienne Fourrier | | Cinsière biologique |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 356 | 329 | 324 | 318 | 295 | 332 | 352 | 305 | 297 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 266 | 270 | 258 | 256 | 272 | 255 | 257 | 272 | 281 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 342 | 329 | 325 | 302 | 325 | 360 | 348 | 361 | 341 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2018 |
| 303 | 314 | 304 | 296 | 277 | 286 | 320 | 320 | 331 |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Martin.
* Ch' meunumint à chés morts.
* L'église Saint-Martin.
* Ch' meunumint à chés morts.

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Selles_(Pas-d'Calés), édseur Wikimedia Commons
* Selles (Pas-d'Calés), édseur ch' Wikamote
# Sequedin

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
Sequedin, ch'est eune ville de ch'départémint de ch'Nord.
- 50° 37′ 38″ N 2° 59′ 09″ E / 50.627222, 2.985833
# Scots d'Ulster

Ech scots d'Ulster ch'est eune variété d'el langue scots perlé dins l' prouvinche d'Ulster (Irlinde). Chés locuteus éd chole langue l'appellette Scots, Braid Scots o Scotch (in inglé ch'est Ulster Scots).
Chés Scots i sont v'nus in Irlinde au XV$^e$ sièke. Ech scots d'Ulster est eune langue djermanike.
# Secq

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
- 50° 42′ 45″ N 2° 09′ 34″ E / 50.7125, 2.15944444444
Secq (in flamint : Zetteke) (in frinsé: Setques) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Nord-Pas-d'Caleus.
# Seattle

Seattle ch'est l'pus grande vile dins chl'Étot américain Washington à l'west d'ech poaiyis. A s'truve quasimint à l'frontière avuc ech Canada.
Seattle ch'est unne ed ches pus importantés viles edseur el cote pachifike à ches Étos-Unnis, sin port il est granmint important por ech conmerche dins chl'ochian Pachifike. Ch'est itou unne vile formint industrièle, a conte 630 300 abitants (2010), moais avuc sn'agloméracion cho foait 3 millons d'gins qui y vivtte. Ch'est l'15$^e$ pus grande vile américainne in nombe ed gins.
El vile al o 'tè fondèe au mitan d'ech XIX$^e$ sièke pi sin nom i li o 'tè donnè in onmache à un chef amérindien qui s'lonmoét Seattle. Al est seurlonmèe el vile émreude i li vient d'el coleur à ches boés alintour ; moais al o granmint d'eutes seurnoms conme el vile d'el pleuve raport qu'il y pleuve souvint, el porte d'Alaska, el roinne-vile obin coére Jet city in réfrinche à ches jets ed Boeing qui y sont fabritchès.
Queuques grandes interprinses mondiales is ont leus burieus cintraus à Seattle conme Microsoft obin Amazon.
# Sempy

50° 29′ 38″ N 1° 52′ 44″ E / 50.4938888889, 1.87888888889
Sempy ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.
Ch' Bros d' Brosne, ch'est ène rivière affluint d'èl Canche qui passe à Sempy.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Qualitè |
| marche 2001 | 2011 | Isabelle Caron | Préparatrice in férmacerie (Démission) |
| sétimbe 2011 | 2020 | Philippe Bataille | Chèf éd production dins ch' collège éd Fruche |
| 2020 | | Pascal Widehem | |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 264 | 387 | 454 | 506 | 499 | 437 | 435 | 393 | 387 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 361 | 386 | 395 | 385 | 364 | 352 | 325 | 301 | 302 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 291 | 303 | 247 | 278 | 269 | 247 | 245 | 249 | 287 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2018 |
| 252 | 238 | 229 | 210 | 176 | 176 | 235 | 291 | 321 |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Firmin
* Un viu molin à iau édseur ch' Bros d' Brosne
* Ch' meunumint à chés morts
* L'église Saint-Firmin
* Ch' meunumint à chés morts

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Sempy, édseur Wikimedia Commons
* Sempy, édseur ch' Wikamote
# Senlis (Pas-d'Calés)

50° 32′ 04″ N 2° 09′ 05″ E / 50.5344444444, 2.15138888889
Senlis ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' règion Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2008 | Jacques Caron | | |
| marche 2008 | | Frédéric Bailly | Divers gueuche | Professeur d' sciences |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 227 | 244 | 224 | 272 | 260 | 271 | 242 | 226 | 212 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 220 | 200 | 218 | 222 | 196 | 198 | 195 | 206 | 221 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 216 | 209 | 215 | 202 | 173 | 171 | 173 | 172 | 185 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2018 |
| 190 | 189 | 205 | 190 | 176 | 168 | 192 | 183 | 162 |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Noter-Dame (MH - join 1926).

## Notes pi référinches

* ↑ André Accart, Les sobriquets des habitants du Pas de Calais, Les éditions Nord Avril, (2006) (ISBN 2915800057)

### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Senlis (Pas-d'Calés), édseur Wikimedia Commons
* Senlis (Pas-d'Calés), édseur ch' Wikamote
* Site deul mérrie
# Senlécque

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
- 50° 38′ 50″ N 1° 56′ 11″ E / 50.6472222222, 1.93638888889
Senlécque (in frinsé: Senlecques) (in nirlindé: Senleke) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' règion Heuts-d'Franche.
* L'église.
* Ch' meunumint à chés morts.

## Lius, agés, hamiaus pi écarts

* Lumenoi (in frinsé: Neuf-Manoir ) ;
* nom j'té = chés agrappeus d'Lumenoi
# Louis II d'Dgermannie

Louis II ch'Guermannike o ~ ch'Dgermannike il étoét ch'fiu Louis ch'Pieus, fiu Carlémangne, pis Roé d'el Franchie orientale. Il étoét ch'frère Carles ech Cauve.
# Louis Ier ch'Pieus

Louis Ier dit ch'Pieus, nè in 778 soét à Bordeaux, soét dins ch'Lot-et-Garonne, soit dins ch'Poétou, pis mort in 840 à Ingelheim prés d'Mayince.
# Louis Lecomte (écrivin)

Louis Lecomte l'est né à Couargnon (Région wallonne dins l' prouvinche Hénau) in 1900 pi l'est défuncté à Mont-dsu-Marchiène (Région wallonne dins l' prouvinche Hénau) au 26 ed févrié 1972. Ch'est un écrivin walon. Il a vécu longtemps pré d' Carleroé ( Djilî , Tcheslet ).
il a écrit in dialecte carolo pi in frinsé.
Dsous ch' pseudo d' Louis Gall il a écrit granmint d' canchons éq ont té intérprétées pèr Georgette Plana et pi Rose Avril.
In 1939, il a pardu s' vue.

## Quèques écrivures à Lecomte
### in walon

* Nwâre bije (1936), Dédé (1941) - (Nouvelles)
* Bètchîyes (1940) - (Poémes)
* Pont d'roses sans spènes
* Ramâdjes, dessins pèr Octave Camus (1942)
* Preumî bidon (1943)

### in franchoé

* Le merle bleu

## Éstrait éd Patachon

Dins "Ramâdjes", il y a deus novèles =
* "Patachon", ch'est l' histoère d'un caufeur d'camion éq foait l'tornèe dins l' Ardène et pi i doèt daller à sin païs d' Carleroé. I va tchèr ein raque éd frin dins l'déchinde vers Astire...
* "Ramadjes", ch'est ène novèle otobiografike.

### Patachon

       - Qué timps, Bon Dieu, qué timps !
       D'abôrd mègnût ; i fét nwâr come dins-n-in for ; èl plouve clatche dissus l' pâre-bîje ; lès bèrdoûyes clapot'nut les gârde-broûwes sins discontinuwer ; èl bladjote cléreû dès fâres a dès rûjes di fé 'ne trawéye dins l' brouyârd d'eûwe.
       El moteûr satche a l' dike èt dâye. On dîreut qu'il èst prèssè d' rintrer... Come in tch'vau qui sint l'awène.
       - Vîye di tché d' tchèrète !

## Notes pi référinches

* Mimbe del' Association Royale Littéraire Wallonne éd Carleroé.
* Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles, publié pèr Robert Wangermée, Mardaga Ed. (1995)
* "Le Cercle d'Art et de Littérature du Canton de Châtelet a vingt ans !" 1932-1952
* http://www.vieux-chatelet.be/index.php?page=6.65
# Louis Marie Cordonnier

Louis Marie Cordonnier, l'est né à Haubourdin au 7 ed juilet 1854 et pi l'est défuncté au 20 d' novimbe 1940 à Peyrillac. Ch'est un arkitékte. Il a construit pi réstauré granmint d' édifiches dins l' région Nord-Pas-Calés. Il o foait itou l' basilike Sainte-Thérèse éd Lisieux dins l' Calvados.

## Quèques réalisacions
### églises

* Haubourdin (59) - Église Saint-Maclou (restauration) aveuc sin père Jean-Baptiste Cordonnier
* Mérville (59) - Église Saint-Pierre (1924)
* Caudry (59) - Basilike Sainte-Maxellende (1887)
* Lille (Nord -59) - L'église Notre-Dame-de-Pellevoisin (1906-1911)
* L’Vintille (62) - L’Église Saint-Vaast (1925 - 1929)
* Fauquissart - L’Vintille (62) - Église St Pierre
* Bailleu (59) - Église Saint-Vaast (1935)
* Béthune (62) - L'église Saint-Vaast de Béthune (1924-1927)
* Linse (62) - Église Saint-Édouard (1924)
* Waziers (Nord - 59) - Église Notre-Dame des mineurs de Waziers (1927)
* Braffe (Piérwé - Hénau) - Église Saint-Michel (réstauracion)
* Feuchy (62) - Église Saint-Vaast (arconstrukcion)
* Lisieux (14) - Eul basilike Sainte-Thérèse éd Lisieux (1929-1937) aveuc sin fiu Louis-Stanislas Cordonnier
* Ablain-Saint-Nazart (62) - La chapelle-basilique de Note-Dame d' Lorette, él lantérne des morts pi ch' plan du cimetière national (Nécropole nacionale d' Note-Dame-ed-Lorette)

### Arkitékture civile
#### Chés heutels d' ville

* Loos-lez-Lille (59) - Heutel d' Ville pi béffroé
* Bailleu (59) - Heutel d' Ville (1932)
* La Madeleine (59) - Heutel d' Ville (1930- 1931)
* L’Vintille (62) - Heutel d' Ville
* Mérville (59) - Heutel d' Ville pi béffroé (1922)

#### Eutes

* l’Opéra d' Lille, aveuc un style néoclachike
* la Cambe éd conmérce d' Lille, aveuc un style néo-flamink (1906-1920)
* Haubourdin - Hôpital pi capelle (1878)
* Lille - Siège social de la Société des Mines de Lens, aveuc un style néoclachike (1903)
* Linse - Les Grands bureaux des Mines (1928). (univarsité d'Artoés - Faculté des sciences Jean-Perrin)
* il étôt l'urbanisse deul éstacion balnéaire d'Hardelot-Plache (Neucatel-Hardelot - Pas-d'Calés) pour Sir John Whitley. Il a construit granmint d' villas conme Wilhelmine pour li-meume, , L'Escopette pour Louis Blériot ...
* il est l'arkitékte éd deus remarquabes villas au Toutchet :
** La Rafale, construite in 1894 pour li-meume..
** L’Ermitage, construite in 1894.
* La Haye - Ch' palais éd la Paix siège deul Cour permaninte d'arbitrage et pi deul Cour intarnacionale éd justice

## Loyens éstérnes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Louis Marie Cordonnier, édseur Wikimedia Commons
* Louis Marie Cordonnier édseur ch' site Pss-archi
* Louis-Marie Cordonnier et l'architecture du Nord de la France

## Notes pi référinches

* ↑ Louis Marie Cordonnier sur le site de la Bnf
* ↑ Notice n$^o$ IA62000135, sur base Mérimée, ministère de la Culture
* ↑ Notice n$^o$ IA62000136, sur base Mérimée, ministère de la Culture
# Louis Duthoit (1868-1931)

Joseph Edmond Louis Duthoit l'est né au 20 éd marche 1868 à Anmien pi l'est défuncté l' 29 éd déchimbe 1931. Ch' est un arkitékte et pi il étot ch' fiu à Edmond Duthoit. Il étot étou ech tiot-fiu Aimé Duthoit pi ch' tiot-n'veu à d'Louis Duthoit, éstchulpteus.
# Louis François Félix Musnier de La Converserie

Louis François Félix Musnier de la Converserie, l'est né au 18 ed janvier 1766 à Longueville (Pas-Calés) pi l'est mort l'16 ed novimbe 1837 à Paris. Ch' est un général franchoés del Révolucion et pi éd l’Impire. Il est dins l'armée roéyale franchoèse conme dsous-officier in 1781, aprés un passage à l'École militoère. Coère lieutenant in 1788, i bénéficie d'unne promocion rapide au cours del Révolucion franchoèse.
In 1798, il est promu général ed brigade pour s'bravoure in Italie. In 1800, Musnier conminde unne brigade à l' batale ed Marengo.
Il est promu général ed division pi il est invouéyé participer à l' djerre d'Éspanne.
| L' batale ed Marengo conte chés grenadiers otrichiens (14 ed join 1800). Heule su toéle pèr Louis-François Lejeune | Siège éd Lérida ( Éspanne ) , 1810. Heule su toéle pèr Jean-Charles-Joseph Rémond | Sa tombe au cimetière Montmartre, avenue Saint-Charles. |
In 1814, Musnier i rvient in Franche. Il est affecté à l'armée ed Lyon dousqu' il affronte chés armées otrichiènes. I s' rallie à Napoléon pindant chés Chint-Jours.
# Louis Gravet

Louis Gravet l'est né au 14 ed févrié 1867 à Avésnes-su-Helpe (Nord) pi l'est défuncté à Glénic in 1944. Ch'est un imprimeu pi un fotografe. Vers 1900, il habite à Bili-Montini (Pas-d'Calés) et il o foait granmint d'fotos pindant el catastrofe deul mine éd Courrières in 1906. In 1914, el djerre o berzillé sin atelier d'imprimerie et pi il va dins la Creuse à Jouillat. Vers 1925, il habite à Glénic dousqu'il est mort in 1944.
| Catastrofe éd Courrières (foto Gravet) | Catastrofe éd Courrières - chés 13 éscapés (foto Gravet) |

## Notes

* Eute fotografe aveuc ch'meume nom = Louis Georges Gravet (1844-1891), fotografe à Paris. L'est né à Bieuvais.

## Loyens intarnètes

* https://web.archive.org/web/20160826051524/http://www.villelisaglenic.com/louis-gravet-photographe.php
Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Louis Gravet, édseur Wikimedia Commons
# Louis IX

Louis IX, qu'in apèle souvint Saint Louis, il o 'tè un Roé d'Franche ed dinastie capéciène. Il est nè ch'25 d'avri 1214 à Poissy in Franche pi il est mort ch'25 d'eut 1270 à Tunis, in actuèle Tunisie. Considérè conme un saint quanqu'il étoét in vie, il o 'tè canonnisè par l'Eglise catolike in 1292.
Il est fin connu por ès foé crétiène fort grande, por avoér pertichipè à deus Croésades in Sainte-Tère, por avoér ramnè des rlikes d'Orient pi por avoér foait batir el Sainte-Capèle ed Paris por choles erlikes.

## Estroait d’el vie à Saint-Louis per Joinville

    En nom de Dieu le tout puissant, je, Jehan, Sire de Joyngville, seneschal de Champaigne, faiz escrire la vie nostre saint Roy Looÿs, ce que je vi et oÿ par l'espace de .VI. ans que je fu en sa compaignie ou pelerinage d'outre mer, et puis que nous revenimes. Et avant que je vous conte de ses grans faiz et de sa chevalerie vous conterai-je ce que je vi et oÿ de ses saintes paroles et de ses bons enseignemens, pour ce qu'ils soient trouvez l'un apres l'autre pour edefier ceulz qui les orront.
       Au nom Diu ch'tout-puvant, mi, Jean, Singneur ed Joinville, sénécal ed Champanne, ej foai-t écrire el vie à no bon Roé Louis, chou qu'j'ai vu pi qu'j'ai intindu dins l'espache ed 6 ains qu'j'ai 'tè in s'compangnie à ch'pélrinnage in outer-mer et pis qu'os sonmes ervnus. Moais dvant qu'ed vos raconter ses grands foaits pi s'kvalrie, ej voai vos raconter chou qu'j'ai vu pi qu'j'ai ouï d'ses saintes paroles pi d'ses bons insingnmints por qu'is soéchtte truvès l'un aprés l'autre [qu'is soéchtte aprins] por édutcher ches syins qui vont les ouïr.
# Louis Leclabart

Louis Leclabart (1876-1929)
Louis Leclabart il est né l’26 ed juillet 1876 à Péronne (Sonme). Il o té l’élève à Léon Delambre et Davril à l’ École Régionale des Beaux Arts d’Anmien.
In 1916, i foait des ésculptures rupéstes édseur chés parois d'moélon dins l' Carriére du Queufour (conmune d' Tchiécourt (Thiescourt) - Oése)
Inte 1921 pi 1924, i foait des monumints à chés morts dins la Sonme conme à
* Adville (stade Delique (1922) pi place Foch (1923 - Chés patrouilleurs) )
* Arry (Ech djigneu dins s'tranchée - 1921),
* Marché, (Deus souldats din l'batale - 1925) (foait aveuc Beaugrand éstchulpteu)
* Clonvilé-Hanchy,
* Faloèse (Troublier aveuc sin louchet - 1922) et pi étou por
* l’union ed la boucherie éd la Sonme (1924) (à Anmien, anchiens abattouèrs, route d'Advile) (foait aveuc Beaugrand).
| 1923 - Chés patrouilleurs - Advile | Faloèse , Le Tourbier, monumint à chés morts (1922) pèr Louis Leclabart et pi Paul Beaugrand | Fichier:La Faloise monument-aux-morts (détail - homme au louchet) 1.jpgTroublier aveuc sin louchet (édseur ch' monumint à chés morts d‘Faloèse). | Marché, (Deus souldats din l'batale - 1925) (foait aveuc Beaugrand éstchulpteu) |

## Notes pi référinches

* Louis Leclabart (1876-1929), un artiste picard dans la grande guerre, sous la direction de Thiérry Hardier, Cap régions éd., ISBN 2952567670 (2010)
* ↑ l' carriére du Queufour
* ↑ Mérimée|IA80000013|Monument aux Morts de la Guerre de 1914, 1918, de la Guerre de 1939, 1945 et de la Guerre de 1954
* ↑ Palissy|IM80000009|Relief : poilu dans sa tranchée, dit le guetteur à Arry

### Loïens intarnètes

* http://www.encyclopedie.picardie.fr/index.php/Leclabart,_Louis
* http://www.crid1418.org/agenda/?p=209
* http://universdesarts.fr/biographie/5566/leclabart-louis.html
* http://archive.is/20121209122118/ma-genealogie.over-blog.com/article-21869672.html
* http://www.premiumwanadoo.com/memorial-morts-pour-la-france-80/memorial/leclabart/leclabart/louis_henri_leclabart.htm