OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bérdin-Bérda
### Wikamote picard (Ch'lifamote)

Bérdin-Bérda ch'est eune locuchéon advérbiale.
chés gins i dminde:
       Cha vo-ti?
             Cha va bérdin-bérda.

### chés térducchons à bérdin-bérda

| in frinsé: | "cahin-caha" |
| in inglé: | to hobble along (aller bérdin-bérda) - o bin "hobbly-wobbly" |
| in éspaingnol: | "así, así" - o bin "a trompicones" |
| in italien: | "alla meno peggio" |
| in alémint: | "soso, lala" |
| in béarnoé: | "bardïn-bardòc" |
| din ch'Berry: | "berdi-berda" |
| ...etc... | ... |

### Téorie des géstes vocals

Din l'téorie des géstes vocals, in dit éq la fonction d’appel ale sroait à l’origine d'chés mots. Ch'lingache géstuèl i s'est trinsposé dins l' régiste vocal, pour suggérer, mimer, o bin provoquer eune acchon. L’egzimpe clachique ch'est l'fait d'marcher bérdin-bérda, ou clopin-clopant, o bin cahin-caha. Chés mots lo is trinsposette l'géste.

### Véronique

Véronique: De-ci, de là (duo dech beudet - Véronique - opérette ed André Messager (fin XIX$^e$ sièke)
Véronique: De-ci, de là :
| Françoé | Picard |
| "Va chemine, va trottine, va petit âne, va deci-delà cahin-caha le picotin te récompensera..." | Va cmine, va treuttine, va piot beudet, va édchi-édlo bérdin-bérda, eul dravie i t'récompinsero... |
* vir:
       http://www.dailymotion.com/video/xhbfba_cahin-caha_music

### origine à cahin-caha

El locucheon cahin-caha cha viendrot du latin qua hinc, qua hac (édchi édlo ); o bin cha viendrot dech mot frinsé cahot. L' prumière foés in l'treuve au XIVème siéque édsous la forme kahu-kaha. Rabelais au XVIème siéque il écrit déjo cahin-caha.

### Notes pi référinches

* ↑ https://web.archive.org/web/20110225170110/http://www.lebearn.net/diccionari_c.html
* ↑ https://web.archive.org/web/20100903210507/http://monberry.ifrance.com/nouveau_fichier23.htm
* ↑ https://web.archive.org/web/20110905123706/http://sergecar.perso.neuf.fr/cours/langag8.htm
* ↑ http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=2857758990;
* Live Google = Dictionnaire etymologique ou Origines de la langue françoise, ...

### Loïens intarnètes

* http://fr.wiktionary.org/wiki/cahin-caha
* http://atilf.atilf.fr/
# Bérleude
### Wikamote picard (Ch'lifamote)

* bérleude - n. f.
** vielle brebis, brebis maigre .
** femme sans volonté : ch'est ène bérleude.
         * Al étouot fin rétuse, frisèe conme eune pieute bérleude, et pi boéne conme du boin pain d'ménage. ( Armel Depoilly )

## Értérdukcions

* Franchoés : « brebis » n. f.

## variantes

* bérdeule - n. f. (François Beauvy, Vlo chés leups, p. 15)
* caleude - n. f.
* bérleuder - v.
** Chés deux pu braques - j'en' connoué mie pu leus noms - qu'i tir't el bricole, qu'al bérleude ed droéte à gueuche, avu un harnais su leu panche conme des bidets, l'bricole à deux reues, avu chés manchrons, pi chés chinquante mètes ed tuyeux inroulés à l'intour de l'tchuve ed tchuive qu'iz ont oublié d'rétchurer...
** Falloué quate ecvaux pour tirer ch'truc à deux reues, pi ch'tronc il étoué fichlé dsous avu des tchaines qu'o bréloué serré pour en' point qu'ech fut d'calorine i n' bérleude in route.Falloué t-ète un fameux carretier pour emner chl'attelage lo, débarder da l'badrouille ed chés patures pi carrier dsu chés route , pi surtoute foére chés tornants avu quate bidets pétant des quate fers. ( Da nou vallée d'Selle , Pierre Duquet , Ch'Lanchron , 2001 )

## Référinches

* ↑ Gaston Vasseur , Dictionnaire des Parlers Picards du Vimeu, Sides , Fontenay-sous-bois, (1998)
* ↑ François Beauvy, Vlo chés leups, p. 15
# Frédéric Chopin

Frédéric Chopin (Frédéric François Chopin - in poloné : Fryderyk Franciszek Chopin) ch'est un grand pianisse. L'est né l'1 ed marche 1810 à Żelazowa Wola, ( Duché d' Varsovie, Polonne) et pi l'est défuncté à Paris l'17 d'octobe 1849.
| Nocturne n°7 chopin (info) Os n'povez poin acouter ch' fichié ? Aïude | Ballade en sol mineur (info) Os n'povez poin acouter ch' fichié ? Aïude |
| Adagio du 2nd concerto pour piano (info) Os n'povez poin acouter ch' fichié ? Aïude | Marche funèbre de Chopin (info) Os n'povez poin acouter ch' fichié ? Aïude |

### quèques musiques à Chopin

* Chés 21 Nocturnes pour piano, dont deus posthumes
* Chés 24 Préludes pour piano
* Chés 24 Études pour piano
* Chés 58 Mazurkas pour piano
* Chés 17 Valses
* Chés quate Ballades pour piano
* Chés deusième pi troésième sonates
* Chés Polonoéses
* Chés 4 Scherzos
et pi étou : variacions pour piano pi orkéste, deus concertos pour piano, des trios, sonates, fantaisies, berceuses pi impromptus.
| Chopin (pinture ed Delacroix) | Chopin in 1849 |
* Chopin jue chés Polonoéses à ch’ bal d’l’heutel Lambert à Paris

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

* (en) 76 fichiés midi]
* Œuvres classées par opus et détaillées

### Partichions

* IMSLP Frédéric Chopin
* Chopin édseur Mutopia
# Frémicourt

50° 06′ 42″ N 2° 54′ 11″ E / 50.1116666667, 2.90305555556
Frémicourt ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| 1977 | | Daniel Tabary | UMP | Insingnant artraité |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 332 | 251 | 398 | 454 | 512 | 519 | 526 | 531 | 519 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 539 | 531 | 529 | 500 | 472 | 478 | 437 | 418 | 427 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 401 | 408 | 382 | 256 | 284 | 277 | 294 | 292 | 319 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2011 |
| 303 | 301 | 260 | 219 | 253 | 285 | 316 | 299 | 273 |
| 2013 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 257 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Amand
* Ch' monumint à chés morts
* L'église
* Ch' monumint à chés morts

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Frémicourt, édseur Wikimedia Commons
* Frémicourt, édseur ch' Wikamote
# Frécmole

- 50° 00′ 43″ N 1° 38′ 36″ E / 50.0119, 1.6433
Frécmole ( Frettemeule in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte, située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Bernard Therate | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

Évoluchon démografike (Source : INSEE) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 320 | 344 | 321 | 318 | 312 | 238 |
| Nombe r'tenu édpu 1962 : populachon sans doubes conptes ||||||

## Monumints

* L’Église Saint-Martin (1870)
* Croé in teuf ( XIV$^e$ sièque ) - ( ech teuf ch'est eune roche calcoaire ).
* L' Djai d’Infray ( Ch'est eune tchote capèle dite « l' Djai d’Infray » ).
* Molin à ieu édsu la Vimeuse.
* La Vièrge des Camps (oratouère)
* Monumint à chés Morts

## Notes pi référinches

* ↑ Frécmole dseur l' site ed l'Insee

### Loïens intarnètes

* Frécmole edseur ch' site éd l'Institut géographique national
# Frédéric Petit

Frédéric Petit (1836-1895) il o té maire (Parti républicain) d’Anmyin (1880-1881) pis (1884-1895).
Il o té itou sénateu deul Sonme, (1886-1895).

## Notes

* né au 3 ed jouin 1836 pi mort au 20 d’avri 1895.
* Ch' étoait un fabricant d'velours.

## Sources

* Sénat françoés, « Frédéric PETIT »
# Frédéric Valletoux

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
Frédéric Valletoux, l'est né l'23 éd aout 1966 à Paris. Ch' est un honme politike. Il o té maire éd Fontainebleau d' 2005 à 2022 pi député d' 2022 à 2024 pi il est minisse délégué éd févérié 2024.
# Frédéric Sauvage

Pierre Louis Frédéric Sauvage, l'est né au 20 ed séctimbe 1786 à Boulonne-su-Mér pi l'est défuncté au 17 ed juilet 1857 à Péris. Ch' est un mécanichien , un ingénieu, un invinteu. Il o invinté l'hélice à éspirale, ech fysionomète, ch' réducteu d' éstatue et pi ch' soufflét hydraulike.
| Frédéric Sauvage | Maquette du Napoléon, exposée au Musée national de la Marine (Paris) | Chés Hommes utiles (Imagerie Pellerin) |

### Loyens éstérnes

* Nécrologie de Frédéric Sauvage, parue dins ch' liméro 753 eud L'Illustration du 1er d'eut 1857
* Frédéric Sauvage édseur Le Conservatoire numérique des arts et métiers
* « Hommage à Frédéric Sauvage » dans le Journal de Toulouse, p. 3
* L'hélice de Frédéric Sauvage, au Musée national de la Marine
# Frères Caudron

Chés frères Caudron (René pi Gaston) y ont construit des avions d’1909 à 1933 à Rue (Picardie).
L’ Caudron G.2 (1914) et pi l’G.3 éstudié par Gaston Caudron, is ont té intérduit din chés escadriles franchoèses d'obsérvation al fin d’1914.
In 1915, ch’est l’R11 aveuc des mitraileuses.
L'aviatriche Adrienne Bolland est pilote d'essai in 1920. Ale traverchero l’Cordillère éd chés Andes su un G.III in avri 1921.
L’ 1$^{er}$ ed juillet 1933, chés avions Caudron sont acatés par Renault.
In join 1934, Hélène Boucher vole su chés Caudron-Renault. François Lehideux, patron d’Renault, l’o imbauchée..

## Lisse d’chés avions Caudron

* Caudron G.II
* Caudron G.3 (1914) biplan monomoteur d’érconéchince
* Caudron G.4 (1915) bombardié biplan, biplache pi bimoteur
* Caudron G.6 (1916) biplan, biplache pi bimoteur d’bombardemint pi d’érconéchince
* Caudron R.4 (1915) biplan, bimoteur triplache d’érconéchince
* Caudron R.11 (1917) cacheu biplan, triplache pi bimoteur
* Caudron C.33 (1919) quadriplache d’transport
* Caudron C.59 (1921) monomoteur d'entrénemint biplace
* Caudron C.60 (1921) monomoteur d'entrénemint biplace
* Caudron C.61 (1921) trimoteur d’transport pou 8 passagers
* Caudron C.430 Rafale (1934) monomoteur monoplache d’course
* Caudron C.440 Goéland (1934) bimoteur d’liaison
* Caudron C.460 Rafale (1934) monomoteur monoplache de course
* Caudron C.530 Rafale (1934) monomoteur monoplache d’course
* Caudron C.500 Simoun I (1934) Monomoteur d’tourisme
* Caudron C.620 Simoun IV C.500 modifié
* Caudron C.630 Simoun évolution du C.620
* Caudron C.640 Typhon (1935) bimoteur biplache
* Caudron C.714 (1936) cacheu monomoteur monoplache

## Notes pi référinches

* ↑ Hélène Boucher, jeune fille française de Antoine Rédier
# L' Ropïeur (jornal)

L' Ropïeur ch'est einne gazette montoèse créèe au 6 éd janvier 1895 à Mon (Belgike). Ale paroait tous chés quinze jours.
Al o tè créèe pèr Maurice Carez, Charles Dausias, Gaston Talaupe, Henri Chauvaux, Arthur Pottier, Émile Lebas et Henri Delahaye.
L' gazette « L’Ropïeur » al est interrompue pindant l' Sgonde Djerre Mondiale mais il y a un nouviau liméro in novimbe 1945, aveuc un liméro éspéchial pour ech 50$^e$ annivérsoaire.
In déchimbe 1950, èl gazette « El Sinche » ale fusionne aveuc « L’ Ropïeur » pour édvenir « No Gazette L’Ropïeur éié El Sinche » dousqu'in 1952.
In marche 1959, l' gazette « L’ Ropïeur » ale foait d' nouviaus liméros mais ch'darin liméro sort in déchimbe 1962.

## Référinches

* http://www.mmemoire.be/wp2013/wp-content/uploads/2019/03/Interface-102.pdf
Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* L' Ropïeur, édseur Wikimedia Commons
* L' Ropïeur (jornal), édseur ch' Wikamote
* L' Ropïeur édseur èl wikisource.org
# L'boéssière-in-Santérre

- 49° 39′ 59″ N 2° 40′ 42″ E / 49.6664, 2.6783
L'boéssière-in-Santérre ( Laboissière-en-Santerre in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Xavier Ribaucourt | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

Évoluchon démografike (Source : INSEE) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 181 | 191 | 155 | 149 | 149 | 120 |
| Nombe r'tenu édpu 1962 : populachon sans doubes conptes ||||||

## Notes pi référinches

* ↑ L'boéssière-in-Santérre dseur l'site ed l'Insee

### Loïens intarnètes

* L'boéssière-in-Santérre dseur l'site ed l'Institut géographique national
# L'diabe i marie s' fille.

« L'diabe i marie s' fille » ch'est éne espression quand i tombe éne érèe pindant que ch' solé éclitre. In put dire auchi :
« L'diape i bat s'fimme et i marie s' fille »

## Notes

* ↑ Jean-Marie Braillon, Expressions et dictons de Picardie, Christine Bonneton Éd. (2008)
* ↑ Bernard Baralle, Proverbes et expressions du Nord/Pas-de-Calais en patois , Les éditions Nord Avril (2008) , p. 330
# L'Vicongne

50° 03′ 13″ N 2° 19′ 21″ E / 50.0536111111, 2.3225
L'Vicongne ( La Vicogne in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| marche 2001 | 2008 | Jean-Marie Magnier |
| marche 2008 | 2014 | Jean-Pierre Janquin |

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 85 | 86 | 100 | 151 | 168 | 195 | 236 | 254 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi monumints

* Église Saint-Éloé (XIX$^e$ sièke).
* Anchien catieu

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

* L'Vicongne édseur l'site à l'Institut géographique national
Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* L'Vicongne, édseur Wikimedia Commons
# L' Kénoé-in-Artoé

50° 20′ 06″ N 2° 02′ 57″ E / 50.335, 2.04916666667
L' Kénoé-in-Artoé (in frinsé: Le Quesnoy-en-Artois) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||
| marche 2001 | 2008 | Jean Pillon |
| marche 2008 | 2014 | Philippe Mazure |
| 2014 | | Georges Boulenger |

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 539 | 460 | 528 | 539 | 601 | 590 | 574 | 561 | 546 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 535 | 520 | 489 | 443 | 409 | 421 | 423 | 375 | 398 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 410 | 395 | 362 | 306 | 342 | 319 | 293 | 274 | 292 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2015 |
| 286 | 285 | 317 | 362 | 350 | 332 | 348 | 357 | 353 |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* L'église Saint-Vaast
* Ch' meunumint à chés morts

## Lius, agés, hamiaus pi écarts

* Brailly
* Jauvis ( fr : Zeauvis )

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* L' Kénoé-in-Artoé, édseur Wikimedia Commons
* L' Kénoé-in-Artoé, édseur ch' Wikamote
# L' Meillèr

- 50° 10′ 19″ N 2° 11′ 45″ E / 50.1719, 2.1958
L' Meillèr ( Le Meillard in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Mme Nathalie Alipre | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

Évoluchon démografike (Source : Base Insee$^,$$^,$.) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 |
| 190 | 197 | 163 | 134 | 114 | 131 | 140 | 161 |
| Nombe r'tenu édpu 1962 : populachon sans doubes conptes ||||||||

## Notes pi référinches

* ↑ Nombe ed gins - L' Meillèr dseur ech site à l'Insee
* ↑ au 1$^{er}$ ed janvié 2006 dseur ech site à l'Insee
* ↑ 2009 dseur ech site à l'Insee

### Loïens intarnètes

* L' Meillèr edseur ech site à l'Institut géographique national
# L' Tranlay

49° 58′ 13″ N 1° 40′ 35″ E / 49.9703, 1.6764
L' Tranlay ( Le Translay in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| marche 2008 | 2014 | Engilbert Bouvet |
| join 1995 | 2008 | Frédéric Tuncq |
| 1947 | 1971 | Louis Descamps |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 200 | 201 | 202 | 198 | 200 | 182 | 197 | 210 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi molumints

* Église Saint Jean-Baptisse
* Capèle Saint-Martin à Busménard
* Catieu Busménard (XVIII$^e$ sièke)
* Motte féodale avu un plan carré

## Notes pi référinches

* ↑ Catieu d'Busménard à L' Tranlay dseur le site de Patrimoine de France, 2003

### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* L' Tranlay, édseur Wikimedia Commons
* L' Tranlay édseur ech site à l'Institut géographique national
# L'canchon d'el' vallée

Saleux-Saloué ou l'canchon d'el' vallée ch'est ène canchon écrite pèr Émmanuel Bourgeois in picard d' Anmien.
I. Ami barbu ou imberbe In buvant in coeup d'piction, Répétons in viux proverbe Bien connu da nou canton.
Refrain Saleux Salouël Vers et pis Bacouël Plachy ou Byon Y o d'fameux lurons, Saleux Salouël Vers et pis Bacouël Plachy ou Byon Y o d'fameux bib'rons.
II. A Salouê, six jours pa s'minne O les trouve au cabaretl, El'septième i vont dins l'plinne Dormir avu ches beudets.
III. A Saleux, poéys d'fabrique o n'craint ni l'diable ni l'Bon Diu, O boét du ch'nik à l'abrrique Ch'est à chti qui pompro l'miux.
IV. A Vers, o sait rire et boére Danser canter foére l'amour, Peut-on avoér l'humeur noére In s'amusant nuit et jour.
V. A Bacoui, o n'est point riche On aime aussi boére in coeup, D'ech'pu pauv jusquà ch'pu riche Pour boére in'feut point d'coutieu.
VI. In Normandie in Bourgongne O n'boét point conme par ichi, In France i n'y o point d'ivrongnes Comparables à cheux d'Plachy.
VII. A Oubyon poéys sans r'sources On adore aussi ch'brin d'vin, Chatchin i boét à la ourse Sans rien dire à sin voésin.
VIII. Rappelons inne tournée nouvelle Pis cantons fiers et joyeux, Honneur à tout l'vallée d'Selle Qu'o fourni d'pareils buveux.

## Notes

* lisse des canchons picartes vir édseur association.achteure
* Henri Vasse , À travers le Folklore Picard - I - Vieilles légendes et Chansons Picardes, René Debrie Éditeur scientifique, Éditions Centre régional de documentation pédagogique, Amiens, 1963.
       https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332156397
# Sexy Shop

Sexy Shop (in picard : Magasin du sexe), ch'est un film italien d'chinéma, qu'a té réalisé pèr Maria Erica Pacileo et pi Fernando Maraghini. Il est sorti in 2014..
Dins ch' film, in saquant protagonisses d'èl scène musicale italienne d'chés innées 1980 s'amoutrette conme acteus et pi acateus.
Chl'auteu du roman, Vincenzo Marega, in pusse éd participer conme acteu, il a égalemint produit ch' film et pi il a rimporté ch' prix Enzo Biagi dins l' Categoria esordienti alla qualità di produzione cinema fiction (catégorie débutants pour el qualité d'el produccion d' ficcion chinématografike) au sèzième Festival éd télévision italien.
Ch' film i conte l'histoère éd Luca, vindeu tchinquagénoère dins un sex shop, mais il o des ruses aveuc ses propes incontintemints d' musichien. Ech film décrit ess' avintures et pi cheutes éd ses deus vius chochons, pindant eune jornèe.

### Chés acteus

* Andrea Chimenti : Luca Gobbi
* Vincenzo Marega : Giorgio
* Uberto Kovacevich : Uberto Stacci
* Giulia Mercati : Betta
* Michele D’Urso : ch' réparateu d' voétures
* Antonio Barillari : ch' maréchal Antonio Petruzzi
* Alessandro Nicoletti : ch' brigadier deul garde des fininches
* Michela Cembran : el porno star Lilì Roden
* Cindy Cattaruzza : Anna
* Ramiro Besa : ch' cadoreus munichipal / feume dins l' meume scène
* Andrea Appi : ch' cadoreus munichipal / feume dins l' meume scène
* Davide Sorgo : un acateu
* Michela Bottegaro : l'infirmière
* Mirco Sassoli : un acateu
* Antonio Aiazzi : ech jueu d'orgue éd Barbarie
* Johnson Righeira : chl' acateu maniaque
* Garbo : un acateu
* Claudio Collino : un acateu
* Ivan Cattaneo : ch' nomade
* Sir Oliver Skardy : ch' trafiquant
* Nevruz : ch' trafiquant
* Gazebo : ch' cérusien
* Alberto Styloo : l'infirmière
* Maurizio Arcieri : ch' monsiu
* Cristina Moser : Madame Santangelo
* Fabio Frittelli : chl'agint d'èl porno star
* Gian Maria Accusani : ech garchon
* Tre Allegri Ragazzi Morti : chés voleus
* Elisabetta Viviani : el manager d'Onirica
* Veit Heinichen : chl'écrivin
* Luca Riccobon : Trans
* Marisa Fumis : Infirmière

## Notes pi référinches

* ↑ Sexy Shop, tra assurdità e verità: l’intervista a Maria Erica Pacileo, Fernando Maraghini e Andrea Chimenti (Sexy Shop, entre absurdité et vérité : l'entretien avec Maria Erica Pacileo, Fernando Maraghini et Andrea Chimenti)
* ↑ A Vincenzo Marega produttore e regista il premio Enzo Biagi

## Loïens intarnètes

* Fiche IMDb
# Seux

49° 52′ 27″ N 2° 06′ 28″ E / 49.8742, 2.1078
Seux ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Régis Caron | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 99 | 117 | 148 | 168 | 162 | 158 | 163 | 164 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee$^,$$^,$.

## Notes pi référinches

* ↑ Nombe ed gins - Seux dseur l' site à l'Insee
* ↑ jinvié 2006 dseur l' site à l'Insee
* ↑ 2009 dseur l' site à l'Insee

### Loïens intarnètes

* Seux édseur ech site à l'Insee
# Sgond live Sanmuel

Ech sgond live Sanmuel (in ébreu ספר שמואל : Séfèr Sh'muèl) ch'est un live dins ch'Viu Testamint à l'Bibe, il est classè intermi ches lives istorikes dins l{Bibe crétienne pi dins ches lives à ches profètes (Kétouvim) dins ch'canon jui.
Ech sgond live Sanmuel il est tout intier consacrè à ch'règne David ech roé, qu'avoét djo aparu dins ch'prunmier live Sanmuel. Dins ch'sgond live, David i coésit Jérusalem conme vile por mète l'Arke d'alianche pi i rassanne ches tribus Israël. Ch'est dins ch'sgond live Sanmuel eq s'truve chl'épisode David pi Bètsabèe (chapite 11).
# Seuré-in-Vimeu

50° 00′ 38″ N 1° 54′ 29″ E / 50.0106, 1.9081
Seuré-in-Vimeu ( Sorel-en-Vimeu in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Roland Colinet | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 137 | 153 | 175 | 180 | 197 | 188 | 202 | 231 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee$^,$$^,$.

## Notes pi référinches

* ↑ Nombe ed gins - Seuré-in-Vimeu dseur l' site à l'Insee
* ↑ jinvié 2006 dseur l' site à l'Insee
* ↑ 2009 dseur l' site à l'Insee

### Loïens intarnètes

* Seuré-in-Vimeu édseur ech site à l'Insee
# Seuvilé-Mongivo

49° 43′ 32″ N 2° 28′ 15″ E / 49.7256, 2.4708
Seuvilé-Mongivo ( Sauvillers-Mongival in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité |
| 1995 | 2008 | Mme Christiane Depentis |
| 2008 | 2014 | Gilles Peltiez |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 154 | 164 | 133 | 148 | 164 | 179 | 189 | 186 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee$^,$$^,$.

## Lius pi monumints

* L'église Saint-Martin (1918).

## Notes pi référinches

* ↑ Nombe ed gins - Seuvilé-Mongivo dseur l' site à l'Insee
* ↑ jinvié 2006 dseur l' site à l'Insee
* ↑ 2009 dseur l' site à l'Insee

### Loïens intarnètes

* Seuvilé-Mongivo édseur ch' site à l'Insee
# Homonimes Seucourt

* Seucourt, conmeune picarde dech Nord
* Seucourt, conmeune picarde del Sonme
* Sancourt, conmune françoèse éd l'Eure