OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chti

El chti ch'est l'nom du picard pérlé dins l' région Nord-Pas-Calés.
L' chti, il est auchi lonmé ch'timi, ch'ti, chtimi o bin patoé dech Nord. Ch'nom ed chtimi ch'est pour l' bassin minier du Nord-Pas-de-Caleu pi pour Lile.
Ch'mot Chti ch'est étou pour chés gins dech nord. ( vir = ech film Bienvenue chez les Ch'tis (Binv'nue amon chés chtis) )

## Quèques éspressions Chti

Bojour ti z'aute !
Salut biloute !
Ej t'arconnôs ti z'aute, t'es d'min couin !
Inlève tin capiau
Inlève t'capiau, i a un Chti qui passe.
V'la un Chti
Vlà m'tiète, min cu i vient !
À nous guifes !
Ferme at guife !

## Notes pi référinches

* Alain Dawson , Le « Chtimi » de poche - Parler du Nord et du Pas-de-Calais , ISBN 2-7005-0321-X , Assimil (2002)
# Turkie

39° 10′ 00″ N 35° 40′ 00″ E / 39.1667, 35.6667
Türkiye Cumhuriyeti (tr) :
| Républike Turkie (pcd) ||
| Drapieu Armoéries ||
| D'vise nacionale : Yurtta sulh, cihanda sulh o Yurtta barış, dünyada barış (paix din ch" poéyis, paix din ch' monne) ||
| Parlage oficièle | Turc |
| Capitale | Ankara 39°55'N 32°50"E |
| Pus grande vile | Istamboul |
| Forme éd l’Étot | République présidentielle |
| - Présidint del République | Recep Tayyip Erdoğan |
| Supérfichie - Totale - Ieu (%) | Classé 37$^e$ 783 562 km$^2$ 1,3 % |
| Nombe éd gins - Total (2010) - Dinchité | Classé 18$^e$ 74 724 269 hab. 97 hab./km$^2$ |
| Libértè - Date | éd l’Impire ottoman au 29 d' octobe 1923 |
| Gintilé | Turc, turque |
| Monnouaie | livre turque (Türk Lirası, TL) (TRY) |
| PIB (PPA) (2010) | 1 116 milliards USD (15$^e$) |
| PIB (nominal) (2010) | 1,105 milliards USD (15$^e$) |
| IDH (2011) | 0.699 (élevé) (92$^e$) |
| Fusieu horaire | UTC +2 (Eastern European Time) ; Heure d’été : Temps universel coordonné (UTC)+3 (EEST) |
| Hymne nacional | Marche de l’indépendance (İstiklâl Marşı) |
| Code ISO 3166-1 | TUR, TR |
| Donmaine intarnète | .tr |
| Indicatif téléfonique | +90 |
El Turkie, o République Turkie o bin Républike turke, (in turc Türkiye o Türkiye Cumhuriyeti), ch'est un poéis plaché in Azie et pi in Urope. L'capital ch'est Ankara et pi l'pus grande ville Istamboul.

## Notes pi référinches

* ↑ Turkish Statistical Institute
* ↑ The World Bank: World Development Indicators Database. Gross Domestic Product 2010, PPP. Last revised on 1 July 2011.
* ↑ The World Bank: World Development Indicators Database. Gross Domestic Product 2010. Last revised on 1 July 2011.
* ↑ Programme de Développement des Nations Unies : Rapport sur le développement humain 2010 — tableaux statistiques du développement humain - http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_FR_Tables_reprint.pdf

## Loéïns iperteskes

* www.turkiye.gov.tr
# Twin

Twin :
| L' ville heute et pi chés gardins ||
| Armoéries | Drapiau |
| Aménistrachon ||
| Poéis | Bergike |
| Région | Walonnie |
| Conmunauté | Conmunauté franchoèse d'Bergike |
| Provinche | Provinche Hénau |
| Arrondichemint | Twin |
| Conmune | - |
| Bourqmouéste | Paul Furlan (PS) |
| Majorité | Com.une (PS-MR) |
| Partis | Com.une cdH Eco.ici |
| Nombes | 23 14 5 4 |
| Jéografie ||
| Coordonnées | 50°20′0″N 04°17′0″E / 50.33333, 4.28333 |
| Supérfichie | 76,17 km² |
| Nombe éd gins Dinchité | 14 611 hab. (1/1/2013) 192 hab./km² |
| Autes données ||
| Gentilé | |
| Code postal | 6530 6530 6531 6532 6533 6534 6536 6536 |
| conmeunes | Twin Leers-et-Fosteau Biesme-sous-Thuin Ragnies Biercée Gozée Donstiennes Thuillies |
| Zone téléfonique | 071 |
| Site deul mérrie | www.twin.be |
Twin (in frinsé Thuin) ch' est ène ville picarte plachée in Walonnie din l' prouvinche Hénau (Bergike).

## Lius pi monumints

* Ech béfroé (1638)
* l'Église Note-Danme d'el Vaulx
* Chés gardins suspindus
* Catieau du Fosteau (XIV$^e$ - XV$^e$ sièkes)

## Folklore

* Chés spantôles, ch'est des biscuits lonmés avé ch' nom d'un canon pris aux Éspaingnols in 1654.
* L'compagnie d' Saint-Roch
| Chés zouaves d'Saint-Roch | Chés tromblons del Cie d' Saint-Roch i tiret'te ène salve |

## Notes pi référinches

| L'31 éd déchimbe 1983, ch'étôt ch' darin jour du tram régulier | Achteur, ch'est un tram touristique |

### Loïens intarnètes

* Site deul mérrie
# Tèltry

49° 51′ 47″ N 3° 04′ 14″ E / 49.8631, 3.0706
Tèltry ( Tertry in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Histoère

L'batale éd Tèltry in join 687 = Pépin éd Herstal, maire du palais d'Austrasie il o battu Berchaire maire du palais éd Neustrie du roé mérovingien Thierry III. Ch'est pindant chés luttes des clans francs (chés Faida djermaniques) intre l'Austrasie (nord est), capitale Metz et pi la Neustrie (ouest), capitale Paris et Soissons.

## Anménistracion

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | André Thirard | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Associations présentes dans Tertry

* Longue Paume Tertry
* Société Communale de chasse

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 173 | 174 | 129 | 157 | 185 | 186 | 184 | 183 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi monumints

* église
* Un monumint dsu l' Batale éd Tèltry (1987).

## Notes pi référinches
### Loïens intarnètes

* Conmune d' Tèltry
* Tèltry édseur ech site à l'Institut géographique national
* Tèltry édseur ch' site à l'Insee
* http://chrisagde.free.fr/merovingiens/batailletertry.htm
# Tully (Sonme)

50° 05′ 08″ N 1° 31′ 02″ E / 50.0856, 1.5172
Tully ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète |
| marche 2001 | 2014 | Jack Soumillon | PCF |
| marche 1977 | 2001 | Jacques Mullesch | PCF |
| 1926 | 1941 | Emle Debeaurain | |
| 1919 | 1926 | Georges Crepy | |
| 1875 | 1912 | Anthime Caudron | |
| 1862 | 1875 | Ferdinand Caqueret | |
| 1861 | 1862 | Firmin Boutte | |
| 1831 | 1861 | Louis Becquet | |
| 1826 | 1831 | Antoine Beauvisage | |
| 1825 | 1826 | Le Roux du Feugeray | |
| An VII (1798-99) | 1815 | François Dufrien | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | - |
| 772 | 804 | 731 | 677 | 699 | 663 | 629 | 634 | - |
* à partir d' 1962 : nombe éd gins sans doubes comptes.
* Source : Base Insee

## Lius pi monumints

* Église Saint-Firmin (XIX$^e$ sièke)
* Croé médiévale
* Anchiens bâtimints industrièls des fonderies Buiret et Fonderie de Tully

## Notes pi référinches

* ↑ Benoît Dufournier, « Fonderie d' bronze dite fonderie Buiret pi Debeaurain, pis Buiret à Tully » dseur l' site à "Patrimoine de France", 1988
* ↑ Benoît Dufournier, « Fonderie Octave Caqueret, puis Gaudefroy Caqueret, puis Sté des fonderies de Tully à Tully (80) » dseur l' site à "Patrimoine de France", 1988

### Loïens intarnètes

* Tully édseur l'site à l'Insee
# Turc

Ech turc (in turc Türkçe obin Türk Dili) ch’est unne lingue parlèe princhipalmint in Turkie pi in Chipe du Nord. Il appartient à l’fanmile à chés lingues turkes.
# Tumulus d'chés Sèt-Bonnettes

Ch' Tumulus d'chés Sèt-Bonnettes à Sailly-in-Dautervint ch'est un cromlech ( MH 1889 ).
       Ech site il o tè fouillé in 1877 pèr M. Bréan mimbe d'el Société des Sciences de Douai.
       Il o tè endommagé durant l' Prumière Djérre mondiale.
       Un cromlech ch'est un meunumint mégalithike préhistorike constitué pèr un alignemint d' monolithes vérticals (menhirs), formant ène inceinte d' pières élvèes.
       Achteure, i n'y o pus qu' chonq pières dressèes.
       Slon el léginde, sèt jonnes filles qui dansoètte édseur ch' tumulus ont tè transformèes in pières.
       In picard d'èl région, ène bonnette ch'est ène méchante fille .
| ch' tumulus | chés bonnettes |

## Notes pi référinches

* ↑ ch' cromlech dins l' base Mérimée
* ↑ Quayré-Reybourbon, p. 14
* ↑ Desailly 1923, p. 192
* ↑ Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, Dictionnaire rouchi-français, Paris, France-expansion, coll. « Archives de la linguistique française », liméro 196 , 1973
Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Tumulus d'chés Sèt-Bonnettes, édseur Wikimedia Commons

### Bibliografie

* Les monuments mégalithiques dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais, Tournai, 1896, 14 p. [lire en ligne]
* Léon Desailly, « Les Mégalithes de la rivière la Sensée (Nord). », dins Bulletin de la Société préhistorique de France, n$^o$ 6, 1923, p. 183-192 [texte intégral]

### Vir étou

* Lisse ed chés sites mégalithikes dins ch' Pas-d'Calés
# Tunis

Tunis (API : [/ty.nis/]) ch'est l' capitale d'el républike Tunisie.

## Eutes images

Chés troés portes-chi sont dins l' vielle ville Tunis. Ch' mot arabe bab (باب), cha vut dire porte.
* Bab Saddouna
* Bab el Khadra (el verte porte)
* Bab el Assel

# Loïens intarnètes

* Ech site à l'mérrie d' Tunis
# Tunisie

El Tunisie (تونس tūnis) (Prononciacion = ) o Républike tunisiène (الجمهورية التونسية| al-jumhūriyya at-tūnisiyya) (Prononciacion = )
Ch'est un Étot d'Afrike du Nord qu'est dins ch' Maghreb.
El capitale est Tunis.
# Turin

Turin ( Torino in italien - Türìn in piémontoé ) ch'est eune ville italienne, chéf-liu deul prouvinche Torino et pi dins l'région du Piémont. Turin ch'étôt l' capitale des Étots d' Savoie d' 1563 à 1713, du roéyome éd Sicile d' 1713 à 1720, du roéyome éd Sardaigne d' 1720 à 1861 pi du roéyome d'Italie d' 1861 à 1865.
* Site éd Turin
* Site touristike Turin
Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
# Turkménistan

Ch' Turkménistan ch'est in païs Asie conme l' Afghanistan, l' Iran, ch' Kazakhstan, o l' Ouzbékistan.
L'capital ch'est Ashgabat.
| ch'kien in or (Bértcher d'Asie Chintrale) à Ashgabat | ène neuche avu des bieus lédgimpètes (in 2017) | musichiens (in 2018) |
# Roald Amundsen

Roald Engelbregt Gravning Amundsen, l'est né ch'16 ed juillet 1872 à Borge, comté d’Østfold, pis l'est défuncté ch' 18 ed join 1928 vers l'île des Ors pré des iles Svalbard (Norvège). Ch'est un marin pis un ésploreu polaire norvégien. Il a granmint ésploré l'Arctike pis l'Intarctike.
* Chés ors polaires.
* Ech lac Frixel in Intarctike, arcouvert ed glache.
* Un minchot dech Cap.
# Robert Boyaval

Robert Boyaval, l'est né à Doï au 9 éd join 1923 et pi l'est mort l'28 éd juillet 2002. Ch'est un poéte lonmé ech « cantre d'chés Poéyis Miniers ».
Autodidacte, il lit chés lives à Marceline Desbordes-Valmore , Jules Mousseron, Théophile Denis et Louis Dechristé. Dins chés lives lo i értreuve el lingue picarte.
Il o un Diplôme d’études criminelles deul Faculté d'droé d'Lile.
Chés poénmes et pi l'prose à Boyaval is ont té primés:
Il inrégiste 38 euves à Radio-Lille pour l’émission Terrils et Corons inte 1951 pi 1954.

## Chés lives

* Au Pays des « Gueules Noires, éd. G.E.P., 1966, préface d’André Canivez. Poésies patoises
* Terrils et Corons, éd. G.E.P., 1968, préface d’Émile Poiteau. Poésies patoises. Prix Wicar de la Société des Sciences et Arts de Lille
* Dans la Cité de Gayant, éd. G.E.P., 1968, préface d’André Bouchier. Poésies patoises.
* Amours et Paysages, éd. G.E.P., 1968. Couronné par la Société nationale d’encouragement au bien et l’Académie des arts et sciences d’Arras.
* Dans le Pays de Flandre, éd. G.E.P., 1969, préface de Fernand Carton. Poésies patoises. Prix Wicar de la Société des sciences et arts de Lille.
* Contes du jeudi, éd G.E.P.,1969, préface de Marie-Louise Perot. Contes pour enfants.
* La Ronde joyeuse, éd. G.E.P., 1969, préface de Simone Hoffmane. Poèmes pour enfants.
* Les Perles de rosée, éd. G.E.P., 1970, préface de Renée Mauger-Kauffmann. Poèmes pour enfants.
* Nouveau Contes du jeudi, éd. G.E.P., 1970, préface de Graziella Hansotte. Contes pour enfants.
* D'ombre et de lumière, éd. G.E.P., 1973, préface de Georges Linze.
* Près des Terrils, éd. G.E.P., 1981. Poésies patoises, préface de M.G Guy de Sart.
* À la gentille école, éd. d’auteur, 1984. Poèmes pour enfants, préface d’Hélène Fuchs.
* De terre et de sang, éd. d’auteur. Poèmes, 1985, illustré par Krystel Boyaval, préface de Gaston-Henry Aufrere.
* Le Jardin merveilleux, éd. d’auteur, 1987. Poèmes pour enfants, illustré par Krystel Boyaval, préface de Jean Guirec.

## éstrait dech poénme L'Quinquet

             Mais l'pu amusant, quand in tot in ménache,
             El leurnièr' nous mettot bin pu d'chint cops in nache !
             Quand el pétiot infant, berloquant sin berceau,
             N'artrouvot pu s'chuchette et brayot à séyau.

## Vir itou

* Doï
* Marceline Desbordes-Valmore
# Robert Buron

* Ébeuche  !
* Chole page-chi ch’est unne ébeuche ; os puvez aboinnir ech teske.
* en: Stub - fr: Ébauche - wa: Djermon - nrm: Choutchette - es: Esbozo
Robert Buron, l'est né l'27 éd février 1910 à Paris et pi l'est défuncté l'28 d' avri 1973. Ch' est un politichien franchoés.
Il o tè parlemintoère (député édpuis 1945 dousqu'in 1958).
Il est prisongné in Algérie pindant ch' putsch des générals in 1961. Aveuc Louis Joxe pi Jean de Broglie, il est l'un des négociateus et pi singnatoères des accords d'Évian pour el fin d'el djerre d'Algérie in marche 1962.
Il a fondé in 1965 ch' mouvemint politike « Objectif 72 ».
Robert Buron participe à ch' congrès d'Épinay du Parti socialisse et pi il intre au PS in join 1971.
L'anménistracion munichipale d' Laval ale l'a considérè in donnant sin nom à un Lycée.

## Mandats éléctifs

* deputè deul Maïenne. (1945-1958)
* maire d' Laval d' 1971 à 1973

## Fonkcions gouvérnemintales

Il o tè pusieurs foés minisse, conme pèr égzimpe :
* Minisse des Affaires économiques : 8 ed jinvier 1953 - 28 ed join 1953
* Minisse des Finances, des Affaires économiques et du Plan : 20 ed jinvier 1955 - 23 ed février 1955 (govérnemint à Pierre Mendès France)
* Minisse des Travaux publics, des Transports et du Tourisme

## Euves

* (fr) Les obligations du trustee en droit anglais, Parigi, Société général d'imprimerie et d'édition, 136 p., 1938, these en droit.
* (fr) Cahiers du travaillisme français, 1943-1944
* (fr) Dynamisme des États-Unis, recueil d'articles parus dans la presse, 1950-1957, Paris: S.A.D.E.P., 1957, 96 p.
* (fr) Le plus beau des métiers, Paris: Plon, 1963, 252 p.
* (fr) Carnets politiques de la guerre d'Algérie: par un signataire des accords d'Évian, Paris: Plon, 1965, 267 p.
* (fr) Les dernières années de la Quatrième République, carnets politiques, Paris: Plon, 1968.
* (fr) Demain la politique, réflexions pour une autre société (en coll. avec Jean Offredo et Objectif 72), Paris: Denoël, 1970, 256 p.
* (fr) Pourquoi je suis de nouveau candidat?, Vendôme: C.F.I.B., 1972, 60 p.
* (fr) Par goût de la vie, colection par Jean Offredo, Paris: Cerf, 1973, 114 p. (Pour quoi je vis).
* (fr) La Mayenne et moi ou de la démocratie chrétienne au socialisme, postface de Marie-Louise Buron, (Malakoff): Cana, 1978, 147 p. (Mémoire vivante).

## Eutes images

* Robert Buron en 1945.

## Notes pi référinches

* ↑ Robert, Albert, Gaston Buron
* ↑ Lycées Réaumur et Buron
# Robert Capel

Robert Capel alias Lepac, ch'est un comique pi un canteu anmiénoé.
Jean-Louis Crimon i pèrle éd Lepac dins s' live Je me souviens d'Amiens :

## Canchons
### Disque Canchons picardes

* Ch'pistolet
* Par dière san leu

### Canchons à Lafleur

* El rue d' l'Andouille
* Ch'pistolet
* L'boin paysan
* Ch' Baptêm' ed' Nicodème
* À l'veille

## Notes

* http://lanchron.fr/Nattiez.htm
* ↑ Jean-Louis Crimon, Je me souviens d'Amiens, Le Castor Astral, (2017) vir : www.crimonjournaldubouquiniste.com
* ↑ Lepac, chansons picardes, disque Parlophone, liméro 85.291 , (1933)
* ↑ Jean-Louis Crimon, Je me souviens d'Amiens, liméro 404, pache 123, Le Castor Astral, (2017)
# Robert Delcourt

Robert Delcourt, autérmint dit Franc-Borégne, (1902-1967) l’est un écrivin pi auteu d’téïate berche d’lingue picarte. Il est né à Quaregnon l’ 19 éd janvié 1902. Il est mort l’ 29 d’juillet 1967 à Frameries.
S’père il étôt bouveleu din chés bouviaus dés mines d’carbon. Robert Delcourt il o écrit Les Mestiers d'fosses dou i pérle éd sin père : « li, qui ma moustré l'doit qu'mégne eyé fait intrevî qu'a force de courâche et d’volinté, d’pourrôs vir el' soleil t'au long du d’joû. » .
Franc-Borégne il est teknicien et pi i foait dés dessins pou chés Ateliers de Construction Électrique de Charleroi (A.C.E.C.).
Pendant l’ sgonde djérre mondiale, ses pièches sont interdites par chés nazis mais il sont juées quant meume au profit éd chés prisongniés éd djerre.
Franc-Borégne foait partie d'un groupe éd résistants d’ Quévy-l’Petit (groupemint G). Il est mimbe du secteur B del' armèe s’crète.

## Echl écrivin

* prumiés poémes écrits in 1921.
* il écrit des croniques aveuc humour din ch’jornal Le Farceur (1922/1956).
* A 21 ans Robert Delcourt écrit Contes au pied du terril dsous ech pseudo éd Franc-Borégne

   ### Pièches éd téïate

* Victor el' coulonneux créé à Quaregnon l’ 3 d’ octobe 1930.
* Maison hantée, (1932).
* El Régiment d'Passage (1933),
* Sylvégne et Toria (1935),
* Torteyon à l'ONU (1938),
* Gné d'chance (1938),
* Es' n'onque" du midi (1941),
* El Famye Firgenle (1948),
* El Mariage de Marinette (1950).
Pusieurs comédies musicales sreont juées din ch’ Borinage pèr chés troupes dés Tournées Franc-Borégne qu'il aveut fondées in 1928.
Franc-Borégne il o créé in 1961 el érvue Terre Wallonne aveuc Roland Delattre, frère dech fondateu du Farceur (Léon Delattre). Chol érvue al est érconnue conme eune source pure éd l'ésprit dialectal del ouest du Hénau.

## Bibliografie

* Victor el coulonneux, Comédie musicale walonne in troés actes (aveuc P.-J. Rousseau), L. Delattre-Moreau, Boussu, (1932)
* pusieurs pièches sont parues din l’gazète Le Farceur

## Notes pi référinches

* Service d'Histoire de la Langue Française et d'Histoire de la Linguistique de l’ ULB ( dsous l'gouvérne du Professeur Droixhe - " Ménage " ).
# Robert Devismes

Robert Devismes (1915-1983) il est nè au 9 ed join 1915 et pi il a défuncté in octobe 1983. Il o vétchu à Mons-Boubért (pron. " mon-boubér ") ( Sonme ) et pi il o écrit un live Mons-Boubert, mon village publié in 1996, dou qu'i raconte l' vie d' sin village.

### chés écrivures à Robert Devismes

* Mons-Boubert, mon village (Souvenance), Robert Devismes pi France Devismes, 189 paches, Éditeu : Éd. Vague verte (1996) (ISBN 2908227517)
* Les Méthodes traditionnelles de la construction rurale à Mons-Boubert, Robert Devismes, 40 paches, Éditeur : Centre régional de documentation pédagogique (1968) ASIN B0014XEEZ4

### chés écrivures à Robert Devismes dins Ch'Lanchron

          Chu ju d’montaclétte (liméro 73) - Pieute minétte (9) - Pichons d’avri (93) - Ch’mète (5) - Qué maque ! (7) -
          Bièn attrapè ! (14) - À l’cache à singlieu (29)

### éstrait du poéme "J'm'ai bérluré " ,

       À Dodore, sin dada ch'est chu guérdinage.
       O peut dire éq pour o, ch'est ch'moaite d'ech village.
       I n'est point stot rintré d'foaire és jornée
       qu'apreu avoèr érchinè in vitesse, o, est recté,
       il est tot d'suite lanché din sin guérdin.
       Là-dsu, o n'peut qu'li foaire des complimints.

### Notes pi référinches

* ↑ http://lanchron.fr/tabe-D2.htm#DEVISMES_France
* ↑ Ch'Lanchron, liméro 128, Courts jours 2012
* ↑ http://lanchron.fr/ChL128.htm
# Robecques

50° 35′ 48″ N 2° 33′ 51″ E / 50.5966666667, 2.56416666667
Robecques (in frinsé: Robecq) ch'est ène conmeune picarte, plachée dins ch' départémint dech Pas-d'Caleus pi dins l' région Heuts-d'Franche.

## Jografie

* Rivière éd Busnes

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète |
| vers 1825 | | Casimir Joseph Wiart | |
| 2001 | 2008 | Yves Cabaret | Apparinté UMP |
| marche 2008 | | Hervé Deroubaix | |
| Robecques din sin canton et pi din l'arrondichemint d'Béthune. | L' mérrie |

## Surpitchet

       chés tchiens qui critent d' Robecques !.

## Nombe ed gins

| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 1 248 | 1 312 | 1 365 | 1 433 | 1 439 | 1 489 | 1 434 | 1 448 | 1 484 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 476 | 1 465 | 1 473 | 1 471 | 1 486 | 1 465 | 1 503 | 1 508 | 1 511 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 1 473 | 1 352 | 1 297 | 1 130 | 1 139 | 1 056 | 1 074 | 1 050 | 1 074 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 | 2017 |
| 1 090 | 1 109 | 1 006 | 1 037 | 1 063 | 1 062 | 1 169 | 1 246 | 1 359 |

## Chés monumints pi lius d'mémoére

* Église Saint-Maurice
* Meunumint à chés morts pi place conmémorative frinco-inglaise ;
* Chinmetière inglais (intarconmunal aveuc Saint-V’nant) ;
| Église Saint-Maurice | Église Saint-Maurice | Ch' meunumint à chés morts |

## Lius, agés, hamiaus pi écarts

* Parc éd la Biette
* Vouéyette pédeste flékée
| Parc éd la Biette | Robecques : départ d'èl Vouéyette pédeste flékée. | Vouéyette du Beniau |
* Canal d'Aire à La Bassée à Robecques
* Éspache culturel Au coin de l'Espérance (bibliotèke pi salle dé musike)

## Histoère

| novimbe 1916 | novimbe 1916 | 1918 |

## Parsonnalitès loèyèes à l'conmeune

* Victor Berthe : ch' étôt éne résistinte qu' a tè déportè pindant l' Sgonde Djerre Mondiale.
* chés seigneurs pi princes dé Robech

## Imblèmes

| Imblème | blason |

## Notes pi référinches

* 1 2 André Accart, Les sobriquets des habitants du Pas de Calais, Les éditions Nord Avril, (2006) (ISBN 2915800057)
* ↑ Selon l'un des registres d'état civil de Robecq.

### Loïens intarnètes

Édseur chés eutes prodjés Wikimédia :
* Robecques, édseur Wikimedia Commons
* Robecques, édseur ch' Wikamote
* Site deul mérrie
# Robert-François Damiens

Robert François Damiens o Damier, l'est né au 9 ed jinvier 1715 à La Thieuloye, pré d'Aro (Pas-d'Calés) et pi l'est défuncté au 28 ed marcche 1757 à Paris. Il a tinté d'assaziner ch' roé Louis XV. Il o té ch' darène parsonne, in Franche, à subir l' écartèlemint, supplice qu' étôt résérvé au régicide édsous l' Anchien Régime.
# Parvilé-ch'Quénoé

- 49° 44′ 50″ N 2° 44′ 21″ E / 49.7472, 2.7392
Parvilé-ch'Quénoé ( Parvillers-le-Quesnoy in frinsé ) ch' est eune conmeune picarte située dins ch' départmint del Sonme et pi dins l'région Picardie.

## Aménistrachon

Lisse d’chés maires :
| innées | innées | Idintité | Étitchète | Qualitè |
| marche 2001 | 2014 | Christian Balcone | | |
| Toutes chés données is n'sont poin coère connues. |||||

## Démografie

Évoluchon démografike (Source : Base Insee$^,$$^,$.) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2009 |
| 147 | 174 | 171 | 154 | 189 | 221 | 197 | 208 |
| Nombe r'tenu édpu 1962 : populachon sans doubes conptes ||||||||

## Notes pi référinches

* ↑ Nombe ed gins - Parvilé-ch'Quénoé dseur l' site à l'Insee
* ↑ au 1$^{er}$ ed janvié 2006 dseur l' site à l'Insee
* ↑ 2009 dseur l' site à l'Insee

### Loïens intarnètes

* Parvilé-ch'Quénoé édseur l'site à l'Institut géographique national
# Paris-Roubés

Paris-Roubés ch'est ène course cyclisse, créée in 1896 pèr Théodore Vienne.
Au début, al partoait deul région d' Paris. Apré, ch'étôt d' Cantily (Picardie) d' 1966 à 1976. Édpuis 1977, ch'est d'Compiène.
Ch'est ène course d'pus d' deus chint chincante kilomètes. L'course al est sulonmée « l'infér du Nord » obin « el dure des dures » rapport à chés pavès.
| Ech vélodrome d' Roubés dousqu' el course arrive | Théodore Vienne | Josef Fischer, vainqueu deul prumière édicion du Paris-Roubés, in 1896 |
| L' Trouée d'Arenberg | in 2007 |

## Notes pi référinches

* Gérard Ejnès (dir.), Jacques Hennaux (dir.), Serge Laget (dir.) et Philippe Bouvet, Paris-Roubaix : une journée en enfer, L'Équipe, 2006, 223 p. (ISBN 2-915535-21-3)
* Pascal Sergent, Paris-Roubaix. Tome I, 1896-1939 : chronique d'une légende, Roubaix, Véloclub de Roubaix, 1991, BNF: 36158492x - 243 p.
* Pascal Sergent, Paris-Roubaix. Tome II, 1943-1990 : chronique d'une légende, Roubaix, Véloclub de Roubaix, 1991, BNF: 36162392d - 314 p.
* Sébastien Fleuriel, Corinne Delmas et Christian Dorvillé, 100 Paris-Roubaix : Patrimoine d'un siècle, Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2002, 231 p. (ISBN 2859397582)
* Jean-Yves Grégoire, De Paris à Roubaix par les pavés, Rando Editions, 2008 (ISBN 978-2-84182-369-7)
* Jean Bobet, Le vélo à l'heure allemande, Éditions de la Table ronde, 2007, 219 p. (ISBN 978-2-7103-2983-1)

## Loïens éstérnes

* (fr) (en) Site officiel
* Les amis de Paris-Roubaix