OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin fericula («planta sauvatja»).

### Prononciacion

/friˈγulo/, /friˈγulo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « frigola »

## Nom comun

frigola femenin
* Bot Planta aromatica de l'espècia Thymus vulgaris .

### Sinonims

* pòta

### Traduccions

| alemand: Thymian $^{(de)}$ masculin anglés: thyme $^{(en)}$ catalan: farigola $^{(ca)}$, timó $^{(ca)}$ masculin espanhòl: tomillo $^{(es)}$ masculin francés: thym $^{(fr)}$ masculin | italian: timo $^{(it)}$ masculin lituanian: neerlandés: polonés: portugués: tomilho $^{(pt)}$ masculin |
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de fright ("paur, espant");

### Prononciacion

['fɹaɪtən]

### Sillabas

frigh | ten (2)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to frighten |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | frightens |
| Preterit | frightened |
| Participi passat | frightened |
| Participi present | frightening |
to frighten

### Sinonims

* to frighten

### Traduccions

* espaurugar $^{(oc)}$, espantar $^{(oc)}$

### Parents

* fright
* frightful
# Occitan
### Prononciacion

/fɾiŋˈɡaðo/, /fɾiŋˈɡaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fringat | fringats |
| Masculin | [fɾiŋˈɡat] | [fɾiŋˈɡats] |
| Femenin | fringada | fringadas |
| Femenin | [fɾiŋˈɡaðo] | [fɾiŋˈɡaðos] |
fringada
* Participi passat femenin singular de fringar.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin frigidus.

### Prononciacion

/ˈfrig/, /ˈfrig/

## Adjectiu

frig masculin
* Freg.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Anglés
## Forma de vèrb

frightens
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to frighten.
# Francés
### Etimologia

Aparentament d'un latin tardiu *frīgorōsus.

### Prononciacion

[fʁi'lø]
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « frileux » França (Vòges) : escotar « frileux » Canadà (sodome et Gomorrhe) : escotar « frileux »

### Sillabas

fri | leux (2)

## Adjectiu

frileux masculin, pl. frileux

### Traduccions

* fregeluc $^{(oc)}$, fredeluc $^{(oc)}$

### Derivats

* frileusement
* frilosité
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mater.

### Prononciacion

['maδre] França (París) : escotar « madre » escotar « madre »

### Sillabas

ma | dre (2)

## Nom comun

madre femenin

### Traduccions

* maire $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Del latin mater

### Sillabas

ma | dre (2)

### Prononciacion

['madre] escotar « madre »

## Nom comun

madre femenin

### Traduccions

* maire $^{(oc)}$
# Mangarayi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

madmu
* Cavilha (anatomia).

### Referéncias

* Francesca Merlan, 1982, Mangarayi, Lingua Descriptive Series 4, Amsterdam, North Holland Publishing Company.
# Espanhòl
### Prononciacion

/maˈðeɾas/, /maˈðeɾas/

## Forma de nom comun

maderas femenin
* Plural de madera.
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

madi
* Sang.

# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

madi classa 6, plural solament
* Sang.

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

madi
* Sang.
# Espanhòl
### Etimologia

D'un latin *matrīna.

### Prononciacion

[ma'δrina]

### Sillabas

ma | dri | na (3)

## Nom comun

madrina femenin

### Traduccions

* mairina $^{(oc)}$

### Antonims

* padrino

# Italian
### Etimologia

D'un latin *matrīna.

### Prononciacion

[ma'drina]

### Sillabas

ma | dri | na (3)

## Nom comun

madrina femenin, pl. madrine

### Traduccions

* mairina $^{(oc)}$

### Antonims

* padrino
# Italian
### Prononciacion

[ma'drine]

## Forma de nom comun

madrine femenin
* Plurau de madrina.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin materĭa.

### Prononciacion

[ma'δera]

### Sillabas

ma | de | ra (3)

## Nom comun

madera femenin, pl. maderas

### Traduccions

* fusta $^{(oc)}$

### Derivats

* maderero
# Pirlatapa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

madla
* Can.

### Referéncias

* Peter Austin, 1994, The last words of Pirlatapa, dins Language and history: Essays in honour of Luise A. Hercus P. Austin, R.M.W. Dixon, T. Dutton, T., I. White (editors), p. 29-48, Pacific Linguistics C-116, Canberra, School of Culture, History and Language, College of Asia and the Pacific, The Australian National University.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

madrugaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb madrugar.
# Portugués
### Etimologia

Del latin materĭa.

### Prononciacion

Estats Units d'America : escotar « madeira »

### Sillabas

ma | dei | ra (3)

## Nom comun

madeira femenin.

### Traduccions

* fusta $^{(oc)}$
* lenha $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin mŏllĭare ("far venir mòl"). Parent del portugués molhar o del francés mouiller.

### Prononciacion

[mu'ʎa] (oriental e nòrd-occidental), [mu'ʎaɾ] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « mullar »

### Sillabas

mul | lar (2)

## Vèrb

mullar

### Traduccions

* molhar $^{(oc)}$, banhar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/myls/, /myls/

## Forma de nom comun

muls masculin
* Plural de mul
# Catalan
## Forma de vèrb

mullaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb mullar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin multa.

### Prononciacion

    lengadocian /ˈmylto̞/, /ˈmylto̞/
    provençau /ˈmyltə/, /ˈmyltə/

### Sillabas

mul|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| multa | multas |
| [ˈmylto̞] | [ˈmylto̞s] |
multa (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* (derch) Pena o sancion pecuniària imposada per la justícia per aver comés de delictes o infraccions.

### Sinonims

* emenda / esmenda
popular
* verbal / verbau

### Traduccions

| alemand: Geldbuße $^{(de)}$ anglés: fine $^{(en)}$ basc: catalan: multa $^{(ca)}$ | espanhòl: multa $^{(es)}$ francés: amende $^{(fr)}$ italian: ammenda $^{(it)}$, multa $^{(it)}$ portugués: multa $^{(pt)}$, coima $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin multa.

### Prononciacion

    oriental /ˈmuɫtə/, /ˈmuɫtə/, occidental /ˈmuɫta/, /ˈmuɫta/

### Sillabas

mul|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| multa | multes |
multa femenin
* multa $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin multa.

### Prononciacion

    /ˈmulta/, /ˈmulta/

### Sillabas

mul|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| multa | multas |
| [ˈmulta] | [ˈmultas] |
multa femenin
* multa $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin multa.

### Prononciacion

    Portugal /ˈmuɫtɐ/, /ˈmuɫtɐ/
    Brasil /ˈmuwtɐ/, /ˈmuwtɐ/, /ˈmuwtə/, /ˈmuwtə/

### Sillabas

mul|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| multa | multas |
multa femenin
* multa $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/mylti'plo̞/, /mylti'plo̞/

## Forma d'adjectiu

multipla
* Femenin singular de multiple

# Italian
### Prononciacion

/ˈmultipla/, /ˈmultipla/

## Forma d'adjectiu

multipla
* Femenin singular de multiplo
# Catalan
### Etimologia

Del latin mulĭĕre.

### Prononciacion

[mu'ʎe] (oriental e nòrd-occidental), [mu'ʎeɾ] (valencian) Espanha (Manresa) : escotar « muller »

### Sillabas

mu | ller (2)

## Nom comun

muller femenin

### Traduccions

* molhèr $^{(oc)}$, femna $^{(oc)}$, esposa $^{(oc)}$
# Talinga
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mulongo plural : balongo
* besson.

### Referéncias

* Charles Musinguzi, Martin Diprose, Waller C. Tabb Jr., 2012, Ntotoli̱ ̱ya Lubwisi, Bundibugyo, Kwamba Lubwisi Development Association.
# Occitan
### Prononciacion

/mylti'plo̞s/, /mylti'plo̞s/

## Forma d'adjectiu

multiplas
* Femenin plural de multiple
# Gaelic escocés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mullach masculin
* Tet.
* Som, cima.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| moskwas | moskwasak |
moskwas animat
* Rat muscat.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de mosoly ("sorire").

### Prononciacion

['moʃojog]

### Sillabas

mo | so | lyog (3)

## Vèrb

mosolyog

### Traduccions

* sorire $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de mosca amb un sufix -ilh.

### Prononciacion

/musˈkil/, /musˈkil/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « mosquilh »

### Sillabas

mos | quilh (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mosquilh | mosquilhs |
| [musˈkil] | [musˈkils] |
mosquilh masculin
* Nom donat a divèrses insèctes diptèrs de la familha de culicids.

### Sinonims

* moissal

### Traduccions

| alemand: Mücke $^{(de)}$ femenin, Stechmücke $^{(de)}$ femenin, Moskito $^{(de)}$ (tropisch) masculin angami: zieru $^{(njm)}$ anglés: mosquito $^{(en)}$ neutre catalan: mosquit $^{(ca)}$ chèc: komár $^{(cs)}$ danés: myg $^{(da)}$ eslovac: komár $^{(sk)}$ eslovèn: komar $^{(sl)}$ espanhòl: mosquito $^{(en)}$ masculin esperanto: kulo $^{(eo)}$ finlandés: hyttynen $^{(fi)}$, sääski $^{(fi)}$, moskiitto $^{(fi)}$ francés: moustique $^{(fr)}$ masculin | georgian: კოღო $^{(ka)}$ indonesian: nyamuk $^{(id)}$ italian: zanzara $^{(it)}$ femenin ongrés: szúnyog $^{(hu)}$ neerlandés: mug $^{(nl)}$ femenin polonés: komar $^{(pl)}$ portugués: mosquito $^{(pt)}$ suedés: mygga $^{(sv)}$ turc: sivrisinek $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/muziˈðyɾo/, /muziˈðyɾo/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mosidura | mosiduras |
| [muziˈðyɾo] | [muziˈðyɾos] |
mosidura femenin
* Micol. Nom donat a diverses micromicets saprofitics, que butan sus diverses substrats organics, en i formant un jaç cotonós.

### Mots aparentats

* mosir

### Traduccions

| anglés: mould $^{(en)}$ bielorús: плесня $^{(be)}$ femenin catalan: floridura $^{(ca)}$ femenin francés: moisissure $^{(fr)}$ femenin | italian: muffa $^{(it)}$ femenin rus: плесень $^{(ru)}$ femenin ucraïnian: плісень $^{(uk)}$ femenin |
# Catalan
### Prononciacion

/ˈmoskəs/, /ˈmoskəs/
Espanha (Valéncia) : escotar « mosques »

## Forma de nom comun

mosques femenin
* Plural de mosca.
# Occitan
### Etimologia

Probablament de l'espanhòl mezquita, a comparar amb lo basc mosketa, vengut de l'arabi masjid.

### Prononciacion

/musˈketo/, /musˈketo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « mosqueta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mosqueta | mosquetas |
| [musˈketo] | [musˈketos] |
mosqueta femenin
* Luòc de culte per los fidèls de l'islam, los musulmans.

### Sinonims

* mosquèa

### Traduccions

| albanés: xhami $^{(sq)}$ alemand: Moschee $^{(de)}$ femenin anglés: mosque $^{(en)}$ arabi: مسجد $^{(ar)}$ armèni: մզկիթ $^{(hy)}$ basc: mosketa $^{(eu)}$ breton: moskeenn $^{(br)}$ bulgar: джамия $^{(bg)}$ catalan: mesquita $^{(ca)}$ femenin chèc: mešita $^{(cs)}$ danés: moské $^{(da)}$ comun espanhòl: mezquita $^{(es)}$ femenin esperanto: moskeo $^{(eo)}$ estonian: mošee $^{(et)}$ finlandés: moskeija $^{(fi)}$ | francés: mosquée $^{(fr)}$ femenin grèc: τέμενος $^{(el)}$ neutre, τζαμί $^{(el)}$ neutre islandés: moska $^{(is)}$ italian: moschea $^{(it)}$ femenin lituanian: mečètė $^{(lt)}$ neerlandés: moskee $^{(nl)}$ ongrés: mecset $^{(hu)}$, dzsámi $^{(hu)}$ persan: مسجد $^{(fa)}$ polonés: meczet $^{(pl)}$ masculin portugués: mesquita $^{(pt)}$ romanés: moschee $^{(ro)}$ femenin rus: мечеть $^{(ru)}$ suedés: moské $^{(sv)}$ comun turc: cami $^{(tr)}$, mescit $^{(tr)}$ ucraïnian: мечеть $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/musˈkils/, /musˈkils/

## Forma de nom comun

mosquilhs masculin
* Plural de mosquilh.
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mosidi
* Suja.

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mosidi
* Suja.
# Catalan
### Etimologia

Probablament pres de l'espanhòl mosquito, bastit sus mosca (del latin musca) amb lo sufix -ito.

### Prononciacion

[mus'kit] (oriental), [mos'kit] (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « mosquit »

## Nom comun

mosquit masculin

### Traduccions

* moissal $^{(oc)}$, mosquilh $^{(oc)}$

### Derivats

* mosquitera
# Anglés
### Etimologia

    Manlèu de l'espanhòl mosquito, bastit a partir de mosca, que ven del latin musca, amb lo sufix diminutiu -ito.

### Prononciacion

[mɒs'ki:təʊ] (UK) e [mə'skitoʊ] (Estats Units)

### Sillabas

mos | qui | to (3)

## Nom comun

mosquito neutre, pl. mosquito(e)s
* moissal masculin
# Catalan
### Etimologia

D'un latin ŏcto.

### Prononciacion

['wit] Espanha (Valéncia) : escotar « huit »

### Sillabas

huit (1)

## Nom comun

Abaca (catalan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
huit masculin

### Traduccions

* uèch $^{(oc)}$, uèit $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* vuit

### Derivats

* huitanta
* huité
* octà
* octaedre
* octàgon
* octant
* octau
* octogenari
* octubre
* òctuple
# Catalan
### Etimologia

Del latin octogĭnta.

### Prononciacion

[wi'tanta] (occidental)

### Sillabas

hui | tan | ta (3)

## Nom comun

Abaca (catalan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
huitanta masculin

### Traduccions

* ochanta $^{(oc)}$

### Derivats

* huitanté, -ena

### Variantas dialectalas

* vuitanta

### Parents

* huit
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de huitanta i del sufix -é.

### Prononciacion

[witan'te] (occidental)

### Sillabas

hui | tan | té (3)

## Adjectiu

huitanté masculin

### Traduccions

* ochanten $^{(oc)}$, oitanten $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* vuitantè

### Parents

* huit
* huitanta
# Nahuatl classic
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

huitzilin
* Colibrí, bècaflor.
# Chitimacha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hukaci
* Camp.

### Referéncias

* Morris Swadesh, 1946, Phonological Formulas for Atakapa-Chitimacha, International Journal of American Linguistics XII:3, p. 113-132.
# Neerlandés
### Etimologia

D'un protogermanic ipotetic *khusan. Parent de l'anglés house o de l'alemand Haus.

### Prononciacion

['ɦœys]

### Sillabas

huis (1)

## Nom comun

huis neutre, pl. huizen

### Traduccions

* ostal $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* huisarts
* huisbaas
* huisdier
* huisdokter
* huishouden
* huismuis
* huismus
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de huit ("uèch, uèit") e del sufix -ième.

### Prononciacion

[ɥi'tjɛm]
França (Tolosa) : escotar « huitième » França (Lion) : escotar « huitième » França (Somain) : escotar « huitième »

## Adjectiu

huitième masculin e femenin, pl. huitièmes

### Traduccions

* ochen $^{(oc)}$ masculin, oiten $^{(oc)}$ masculin, ochena $^{(oc)}$ femenin, oitena $^{(oc)}$ femenin
# Jacaltèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

hujeb'
* Set.

### Referéncias

* Kumatzij Q’a K’ul
# Espanhòl
## Forma de vèrb

huiré
* Primièra persona del singular al futur del vèrb huir.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de huit i del sufix -é.

### Prononciacion

[wi'te]

### Sillabas

vui | tè (2)

## Adjectiu

huité masculin

### Traduccions

* ochen $^{(oc)}$, oiten $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* vuitè

### Parents

* huit
* huitanté
# Occitan
### Prononciacion

/ˈnawto/, /ˈnawto/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « nauta »

## Forma d'adjectiu

nauta
* Femenin singular de naut.
# Occitan
### Etimologia

Traduccion de l'anglés Upper Chehalis, nom fasent referéncia al riu Chehalis.

### Prononciacion
## Locucion nominala

naut chehalis
* Lenga atudada de la familha salish, parlada autrescòps dins l'Estat de Washington als Estats Units.

### Traduccions

* anglés: Upper Chehalis $^{(en)}$
* naut chehalis: qʼʷayʼáyiɬq $^{(cjh)}$, qʼʷayʼáyiɬqʼ $^{(cjh)}$

### Vejatz tanben

* Mots en naut chehalis dins lo Wikiccionari
* naut chehalis sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin nauticus que ven del grèc ναυτικός (nautikós).

### Prononciacion

[nawˈtik]
França (Bearn) : escotar « nautic »

### Sillabas

nau | tic (2)

## Adjectiu

nautic masculin
* Relatiu a la navegacion.

### Traduccions

* alemand: nautisch $^{(de)}$
* anglés: nautical $^{(en)}$
* catalan: nàutic $^{(ca)}$
* espanhòl: náutico $^{(es)}$
* francés: nautique $^{(fr)}$
* galician: náutico $^{(gl)}$
* italian: nautico $^{(it)}$
* neerlandés: nautisch $^{(nl)}$
* portugués: náutico $^{(pt)}$
* sicilian: nàuticu $^{(scn)}$
# Anglés
### Etimologia

Del latin nauticus que ven del grèc nautikós.

### Prononciacion

['nɔːtɪkl]

### Sillabas

nau | ti | cal (3)

## Adjectiu

nautical neutre

### Traduccions

* nautic $^{(oc)}$ masculin
# Italian
### Etimologia

Del latin nauticus que ven del grèc nautikós.

### Prononciacion

['nawtiko]

### Sillabas

nau | ti | co (3)

## Adjectiu

nautico masculin, mpl. nautici, fpl. nautiche.

### Traduccions

* nautic $^{(oc)}$

### Derivats

* aeronautica
# Occitan
### Etimologia

Del latin altus amb un n- protetic.

### Prononciacion

/nawt/, /nawt/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « naut »

### Sillabas

naut

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | naut | nauts |
| Masculin | [nawt] | [nawts] |
| Femenin | nauta | nautas |
| Femenin | [ˈnawto] | [ˈnawtos] |
naut masculin
* Qu'es d'una nautor importanta.

### Variantas dialectalas

* aut
* haut (gascon)

### Antonims

* bas (provençal)
* baish (gascon)

### Traduccions

| alemand: hoch $^{(de)}$ anglés: high $^{(en)}$ catalan: alt $^{(ca)}$ dalt $^{(ca)}$ chèc: vysoký $^{(cs)}$ espanhòl: alto $^{(es)}$ francés: haut $^{(fr)}$ italian: alto $^{(it)}$ | portugués: alto $^{(pt)}$ romanés: înalt $^{(ro)}$ naut sorab: wysoki $^{(hsb)}$ sard: artu $^{(sc)}$ sicilian: àutu $^{(scn)}$, gàutu $^{(scn)}$ suedés: hög $^{(sv)}$ ucraïnian: високий $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De naufragi.

### Prononciacion

    lengadocian /nawfɾaˈd͡ʒjɛɾo̞/, /nawfɾaˈd͡ʒjɛɾo̞/
    gascon /nawfɾaˈʒjɛɾo̞/, /nawfɾaˈʒjɛɾo̞/
    provençau /nawfʀaˈd͡ʒjɛʀə/, /nawfʀaˈd͡ʒjɛʀə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| naufragièra | naufragièras |
| [nawfɾaˈd͡ʒjɛɾo̞] | [nawfɾaˈd͡ʒjɛɾo̞s] |
naufragièra femenin, (masculin: naufragièr)
* Femna victima d'un naufragi.

### Sinonims

* naufragada

### Traduccions

| alemand: Schiffbrüchigerin $^{(de)}$ anglés: castway $^{(en)}$ basc: catalan: nàufraga $^{(ca)}$ | espanhòl: náufraga $^{(es)}$ francés: naufragée $^{(fr)}$ italian: naufraga $^{(it)}$ portugués: náufraga $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

naufragièra
* femenin singualar de naufragièr.
# Occitan
### Etimologia

De naut e sorab, traduccion de hornjoserbšćina.

### Prononciacion

/nawt suˈɾap/, /nawt suˈɾap/

## Locucion nominala

naut sorab masculin
* Lenga eslava parlada en Lusàcia Nauta, dins l'èst d'Alemanha, dins los länder de Saxònia e Brandeborg.

### Traduccions

| anglés: Upper Sorbian $^{(en)}$ alemand: Obersorbisch $^{(de)}$ neutre catalan: alt sòrab $^{(ca)}$ masculin chèc: hornolužická srbština $^{(cs)}$ espanhòl: alto sorabo $^{(es)}$ masculin, alto sorbio $^{(es)}$ francés: haut-sorabe $^{(fr)}$ masculin | italian: lusaziano superiore $^{(it)}$ portugués: alto sorábio $^{(pt)}$, alto sórbio $^{(pt)}$ romanés: limba sorabă de sus $^{(ro)}$, limba sorabă superioară $^{(ro)}$ naut sorab: hornjoserbšćina $^{(hsb)}$ sicilian: lusazzianu supiriuri $^{(scn)}$ |

### Vejatz tanben

* Mots en naut sorab dins lo Wikiccionari
* naut sorab sus Wikipèdia
# Occitan
### Prononciacion

/ˈnawtos/, /ˈnawtos/

## Forma d'adjectiu

nautas
* Femenin plural de naut.
# Francés
### Etimologia

Del latin nauticus que ven del grèc nautikós.

### Prononciacion

[nɔtik]
França (Nancí) : escotar « nautique »

### Sillabas

nau | tique (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| nautique | nautiques |
| [nɔtik] ||
nautique masculin e femenin identics

### Traduccions

* nautic $^{(oc)}$

### Derivats

* aéronautique
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de métal amb lo sufix verbal -iser.

### Prononciacion

[metalize] França (Lion) : escotar « métalliser »

### Sillabas

mé | tal | li | ser (4)

## Vèrb

métalliser

### Traduccions

* metallizar $^{(oc)}$

### Parents

* métal
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de méthodique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[metɔdik'mɑ̃]
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « méthodiquement » França (Lion) : escotar « méthodiquement »

### Sillabas

mé | tho | dique | ment (4)

## Advèrbi

méthodiquement

### Traduccions

* metodicament $^{(oc)}$

### Parents

* méthodique
# Squamish
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

méḵsen
* Nas.

### Referéncias

* Peter Jacobs, 2012, Vowel harmony and schwa strengthening in Sk̲wx̲wu7mesh, Forty-Seventh International Conference on Salish and Neighbouring Languages, p. 99-146.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de mértan ("geometria") amb lo sufix adjectival -i.

### Prononciacion

['me:rtɒni]

### Sillabas

mér | ta | ni (3)

## Adjectiu

mértani

### Sinonims

* geometriai

### Traduccions

* geometric $^{(oc)}$ masculin, geometrica $^{(oc)}$ femenin
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de méthodologique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[metɔdɔlɔʒik'mɑ̃]
França (Lion) : escotar « méthodologiquement » França (Vòges) : escotar « méthodologiquement »

### Sillabas

mé | tho | do | lo | gique | ment (6)

## Advèrbi

méthodologiquement

### Traduccions

* metodologicament $^{(oc)}$

### Parents

* méthodologique
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de métaphore.

### Prononciacion

[metafɔ'ʁik] França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « métaphorique »

### Sillabas

mé | ta | pho | rique (4)

## Adjectiu

métaphorique masculin

### Traduccions

* metaforic $^{(oc)}$

### Derivats

* métaphoriquement

### Parents

* métaphore
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de méthodoloe.

### Prononciacion

[metɔdɔlɔ'ʒik]

### Sillabas

mé | tho | do | lo | gique (5)

## Adjectiu

méthodologique masculin e femenin

### Traduccions

* metodologic $^{(oc)}$ masculin, metodologica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* méthodologiquement

### Parents

* méthodologie
# Sechelt
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

méḵsén
* Nas.

### Referéncias

* Ronald C. Beaumont, 2015, English-Sechelt Dictionary, Sechelt, Sechelt Indian Band.
# Catalan
### Etimologia

Del latin magis.

### Prononciacion

/mes/, /mes/
Espanha (Manresa) : escotar « més »

## Advèrbi

més
* Mai.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de métaphorique.

### Prononciacion

[metafɔʁik'mɑ̃] França (Lion) : escotar « métaphoriquement »

### Sillabas

mé | ta | pho | rique | ment (5)

## Advèrbi

métaphoriquement

### Traduccions

* metaforicament $^{(oc)}$

### Parents

* métaphore
* métaphorique
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Nom | intlango | iintlango |
| Locatiu | entlango | ? |
intlango classa 9
* Desèrt.