# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

* lengadocian /benˈda/, /benˈda/
* provençau /ben'daʀ/, /ben'daʀ/

## Vèrb

bandar
* Enrodar d'una benda o d'un bendèl
* Tibar, estirar.
** Bendar un arc.

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: to basc: breton: bulgar: catalan: corean: chèc: danés: espanhòl: esperanto: francés: | indi: grèc: naut sorab: italian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: romanés: a sard: suedés: ucraïnian: |

### Conjugason

| Infinitiu | bendar | bendar | bendar | bendar | bendar | bendar |
| Gerondiu | bendant | bendant | bendant | bendant | bendant | bendant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | bendat | bendat | bendat | bendats | bendats | bendats |
| femenin | bendada | bendada | bendada | bendadas | bendadas | bendadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | bendi bende | bendas | benda | bendam | bendatz | bendan |
| Imperfach | bendavi | bendavas | bendava | bendàvem | bendàvetz | bendavan |
| Preterit | bendèri | bendères | bendèt | bendèrem | bendèretz | bendèron |
| Futur | bendarai | bendaràs | bendarà | bendarem | bendaretz | bendaràn |
| Condicional | bendariái | bendariás | bendariá | bendariam | bendariatz | bendarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | bende | bendes | bende | bendem | bendetz | benden |
| Imperfach | bendèssi | bendèsses | bendès bendèsse | bendèssem | bendèssetz | bendèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | benda ! | — | bendem ! | bendatz ! | — |
| Negatiu | — | bendes pas ! | — | bendem pas ! | bendetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | bendar | bendar | bendar | bendar | bendar | bendar |
| Gerondiu | bendant | bendant | bendant | bendant | bendant | bendant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | bendat | bendat | bendat | bendats | bendats | bendats |
| femenin | bendada | bendada | bendada | bendadas | bendadas | bendadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | bendi | bendas | benda | bendam | bendatz | bendan |
| Imperfach | bendavi | bendavas | bendava | bendàvam | bendàvatz | bendavan |
| Preterit | bendèi | bendès | bendè | bendèm | bendètz | bendèn |
| Futur | bendarèi | bendaràs | bendarà | bendaram | bendaratz | bendaràn |
| Condicional | bendarí | bendarés | bendaré | bendarem | bendaretz | bendarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | bendi | bendes | bende | bendem | bendetz | benden |
| Imperfach | bendèssi | bendèsses | bendèsse | bendèssem | bendèssetz | bendèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | benda ! | — | bendem ! | bendatz ! | — |
| Negatiu | — | ne bendes pas ! | — | ne bendem pas ! | ne bendetz pas ! | — |
| Infinitiu | bendar | bendar | bendar | bendar | bendar | bendar |
| Gerondiu | bendant | bendant | bendant | bendant | bendant | bendant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | bendat | bendat | bendat | bendats | bendats | bendats |
| femenin | bendada | bendada | bendada | bendadas | bendadas | bendadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | bende | bendas | benda | bendam | bendatz | bendan benden |
| Imperfach | bendava | bendavas bendaves | bendava | bendavam bendavem | bendavatz bendavetz | bendavan bendaven |
| Preterit | bendei | benderas benderes | bendet | benderam benderem | benderatz benderetz | benderen |
| Futur | bendarai | bendaras | bendará | bendarem | bendaretz | bendaran |
| Condicional | bendariá | bendarias | bendariá | bendariam | bendariatz | bendarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | bende | bendes | bende | bendem | bendetz | benden |
| Imperfach | bendessa | bendessas | bendessa | bendessam bendessem | bendessatz | bendessan bendessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | benda ! | — | bendam ! | bendatz ! | — |
| Negatiu | — | bendas pas ! | — | bendam pas ! | bendatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||