OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pulverulentus « cobèrt de posca, polsierós »

### Prononciacion

    /pylβeɾuˈlent/, /pylβeɾuˈlent/

### Sillabas

pul|ve|ru|lent

## Adjectiu

polverós
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | polverulent | polverulents |
| Masculin | [pylβeɾuˈlent] | [pylβeɾuˈlents] |
| Femenin | polverulenta | polverulentas |
| Femenin | [pylβeɾuˈlento̞] | [pylβeɾuˈlento̞s] |
* Que se presenta sota forma de polvera.
* Qu'òm pòt reduire en polvera.
* (Botanica) Se ditz de las partidas d'unas plantas que son cobèrtas d’un borrilh que sembla a de posca.

### Sinonims

Que se presenta sota forma de polvera.
* polverós

### Traduccions

| alemand: pulvrig $^{(de)}$, pulverig $^{(de)}$, staubig $^{(de)}$ anglés: pulverulent $^{(en)}$ basc: catalan: pulverulent $^{(ca)}$ | espanhòl: pulverulento $^{(es)}$ francés: pulvérulent $^{(fr)}$ italian: polverulento $^{(it)}$ portugués: pulverulento $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin pulverulentus « cobèrt de posca, polsierós »

### Prononciacion

    /pʌlˈvɛɹjələnt/, /pʌlˈvɛɹjələnt/

### Sillabas

pul|ve|ru|lent

## Adjectiu

pulverulent
* pulverulent $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin pulverulentus « cobèrt de posca, polsierós »

### Prononciacion

    /pulβəɾuˈlen/, /pulβəɾuˈlen/

### Sillabas

pul|ve|ru|lent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | polverulent | polverulents |
| Femenin | polverulenta | polverulentes |
pulverulent masculin o femenin, (plurals :pulverulent)
* pulverulent $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pensé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb pensar.
# Italian
## Forma de vèrb

pensò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb pensare.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pensó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb pensar.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de pentagono ("pentagòn").

### Prononciacion

[pentago'nale]

### Sillabas

pen | ta | go | na | le (5)

## Adjectiu

pentagonale masculin, pl. pentagonali

### Traduccions

* pentagonal $^{(oc)}$

### Parents

* pentagono
# Occitan
### Etimologia

De Pentacosta

### Prononciacion

    /pentaˈkusto̞/, /pentaˈkusto̞/

### Sillabas

pen|ta|cos|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pentacosta | pentacostas |
| [pentaˈkusto̞] | [pentaˈkusto̞s] |
pentacosta (lengadocian) ; femenin
* Nom usual d’arbrilhons o de lianas mai sovent pojairas, del genre Lonicera, de la familha de las Caprifoliacèas amb fuèlhas caducas o persistentas, e flors dispausadas en parelh laterals o en inflorescéncia terminalas e que d'unas espècias pòrtan de flors nolentas. S'utiliza dins lo jardin per realizar de breçòlas e de clausuras.

### Variantas dialectalas

* pandecosta (provençau)

### Sinonims

* cabrifuèlh (lengadocian)
* crabahust (gascon)
* maireselva (lengadocian) / maire-seuva (provençau) / seuvamair (gascon)
* vitauguèra (gascon)

### Traduccions

| Convevcions internacionalas: Lonicera $^{(conv)}$, Lonicera caprifolium $^{(conv)}$ alemand: Geißblatt $^{(de)}$, Heckenkirsche $^{(de)}$, Beinholz $^{(de)}$ anglés: honeysuckle $^{(en)}$ basc: eztia $^{(eu)}$ | catalan: lligabosc $^{(ca)}$ espanhòl: madreselva $^{(es)}$ francés: chèvrefeuille $^{(fr)}$, camérisier $^{(fr)}$ italian: caprifoglio $^{(it)}$, madreselva $^{(it)}$ portugués: madressilva $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu pentagonum, del grèc ancian πεντάγωνον (pentágōnon).

### Prononciacion

/pentaˈɣɔn/, /pentaˈɣɔn/
França (Bearn) : escotar « pentagòn »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pentagòn | pentagòns |
| [pentaˈɣɔn] | [pentaˈɣɔns] |
pentagòn masculin
* Mat. Poligòn de cinc costats e de cinc angles.

### Derivats

* pentagonal

### Traduccions

| alemand: Fünfeck $^{(de)}$ neutre, Pentagon $^{(de)}$ neutre anglés: pentagon $^{(en)}$ basc: pentagono $^{(eu)}$ catalan: pentàgon $^{(ca)}$ masculin chèc: pětiúhelník $^{(cs)}$, pentagon $^{(cs)}$ danés: femkant $^{(da)}$, pentagon $^{(da)}$ espanhòl: pentágono $^{(es)}$ masculin esperanto: kvinlatero $^{(eo)}$ estonian: pentagon $^{(et)}$, viisnurk $^{(et)}$ francés: pentagone $^{(fr)}$ masculin grèc: πεντάγωνο $^{(el)}$ | islandés: fimmhyrningur $^{(is)}$ italian: pentagono $^{(it)}$ masculin neerlandés: vijfhoek $^{(nl)}$ norvegian: femkant $^{(no)}$ comun ongrés: ötszög $^{(hu)}$ polonés: pięciokąt $^{(pl)}$ portugués: pentágono $^{(pt)}$ masculin romanés: pentagon $^{(ro)}$ neutre rus: пятиугольник $^{(ru)}$ masculin suedés: femhörning $^{(sv)}$, pentagon $^{(sv)}$ turc: beşgen $^{(tr)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

pensí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb pensar.
# Francés
### Etimologia

Del latin tardiu pentagonum, del grèc ancian πεντάγωνον (pentágōnon).

### Prononciacion

/pɛ̃taˈgɔn/, /pɛ̃taˈgɔn/, /pɛ̃taˈgon/, /pɛ̃taˈgon/
França (Tolosa) : escotar « pentagone »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pentagone | pentagones |
| [pɛ̃taˈgɔn] ||
pentagone masculin
* Pentagòn.

### Derivats

* pentagonal
# Italian
### Etimologia

Del latin tardiu pentagonum, del grèc ancian πεντάγωνον (pentágōnon).

### Prononciacion

/penˈtagono/, /penˈtagono/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pentagono | pentagoni |
| [penˈtagono] | [penˈtagoni] |
pentagono masculin
* Pentagòn.

### Derivats

* pentagonale
# Occitan
### Prononciacion

/pentaˈɣɔns/, /pentaˈɣɔns/

## Forma de nom comun

pentagòns masculin
* Plural de pentagòn.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾutesˈtanto̞s/, /pɾutesˈtanto̞s/, provençau /pʀutesˈtãⁿto̞s/, /pʀutesˈtãⁿto̞s/

## Forma de nom comun

protestantas
* Plural de protestanta

## Forma d'adjectiu

protestantas
* Femenin plural de protestant

## Forma de vèrb

protestantas
* participi present al femenin plural de protestar
# Occitan
### Etimologia

    De protestacion

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾutestaˈtaɾi/, /pɾutestaˈtaɾi/
    procençau /pʀutestaˈtaʀi/, /pʀutestaˈtaʀi/

### Sillabas

pro|tes|ta|ta|ri

## Adjectiu

protestatari
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | protestatari | protestataris |
| Masculin | [pɾutestaˈtaɾi] | [pɾutestaˈtaɾi] |
| Femenin | protestatària | protestatària |
| Femenin | [pɾutestaˈtaɾjo̞] | [pɾutestaˈtaɾjo̞s] |
* Que fomenta o participa a una protestacion.

### Parents

* protestacion
* protestar
* protestant

### Sinonims

* contestatari

### Traduccions

| alemand: protest $^{(de)}$, protesting $^{(de)}$ anglés: protester $^{(en)}$, protestor $^{(en)}$ basc: catalan: protestatari $^{(ca)}$ | espanhòl: protestatario $^{(es)}$ francés: protestataire $^{(fr)}$ italian: protestatario $^{(it)}$ portugués: protestatário $^{(pt)}$ |

## Nom comun

protestatari masculin, (femenin: protestatària)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| protestatari | protestataris |
| [pɾutestaˈtaɾi] | [pɾutestaˈtaɾis] |
* Lo que fomenta o participa a una protestacion.

### Sinonims

* contestatari

### Traduccions

| alemand: Protestler $^{(de)}$, Teilnehmer $^{(de)}$ anglés: protester $^{(en)}$, protestor $^{(en)}$ basc: catalan: protestatari $^{(ca)}$ | espanhòl: protestatario $^{(es)}$ francés: protestataire $^{(fr)}$ italian: protestatario $^{(it)}$ portugués: protestatário $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De protestacion

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾutestaˈtaɾi/, /pɾutestaˈtaɾi/
    procençau /pʀutestaˈtaʀi/, /pʀutestaˈtaʀi/

### Sillabas

pro|tes|ta|ta|ri

## Nom comun

protestatària femenin, (masculin: protestatari)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| protestatària | protestatàrias |
| [pɾutestaˈtaɾjo̞] | [pɾutestaˈtaɾjo̞s] |
* La que fomenta o participa a una protestacion.

### Sinonims

* contestatària

### Traduccions

| alemand: Protestlern $^{(de)}$, Teilnehmerin $^{(de)}$ anglés: protester $^{(en)}$, protestor $^{(en)}$ basc: catalan: protestatària $^{(ca)}$ | espanhòl: protestataria $^{(es)}$ francés: protestataire $^{(fr)}$ italian: protestataria $^{(it)}$ portugués: protestatária $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

protestatària
* femenin singular de protestatari

# Catalan
### Etimologia

    De protestació

### Sillabas

pro|tes|ta|ta|ria

## Nom comun

protestatària femenin, (masculin: protestatari)
Declinason :
| Singular | Plural |
| protestatària | protestatàries |
* protestatària $^{(ca)}$

## Forma d'adjectiu

protestatària
* femenin singular de protestatari
# Occitan
### Etimologia

    De protestar.

### Prononciacion

/pɾutesˈtanto̞/, /pɾutesˈtanto̞/, provençau /pʀutesˈtãⁿto̞/, /pʀutesˈtãⁿto̞/ França (Bearn) : escotar « protestanta »

### Sillabas

pro|tes|tan|ta

## Nom comun

protestanta femenin, (equivalent masculin: protestant)
Declinason :
| Singular | Plural |
| protestanta | protestantas |
| [pɾutesˈtanto̞] | [pɾutesˈtanto̞s] |
* Femna que protèsta
* Adèpta del protestantisme

### Sinonims

Adèpte del protestantisme
* uganauda
Òme que protèsta
* repotegaira

### Traduccions

| alemand: Protestant $^{(de)}$ anglés: Protestant $^{(en)}$, protestant $^{(en)}$ basc: Progetante $^{(eu)}$ catalan: protestant $^{(ca)}$ | espanhòl: protestante $^{(es)}$ francés: protestante $^{(fr)}$ italian: protestante $^{(it)}$ portugués: protestante $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

protestanta
* Femenin singular de protestant

## Forma de vèrb

protestanta
* participi present al femenin singular de protestar
# Occitan
## Forma de vèrb

protestarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb protestar.
# Catalan
## Forma de vèrb

protestaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb protestar.
# Occitan
### Etimologia

    De protestant.

### Prononciacion

/pɾutestanˈtisme/, /pɾutestanˈtisme/, provençau /pʀutestãⁿˈtisme/, /pʀutestãⁿˈtisme/

### Sillabas

pro|tes|tan|tis|me

## Nom comun

protestantisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| protestantisme | protestantismes |
| [pɾutestanˈtisme] | [pɾutestanˈtismes] |
* (religion) Cresença de l'ensemble de las glèisas protestantas (anglicanisme, calvinisme, lutheranisme, metodisme...) suls punts que las destrian de la doctrina catolica.

### Parents

* protestant
* protestar

### Sinonims

* Reforma

### Traduccions

| alemand: Protestantismus $^{(de)}$ anglés: Protestantism $^{(en)}$ basc: protestantismo $^{(eu)}$ catalan: protestantisme $^{(ca)}$ | espanhòl: protestantismo $^{(es)}$ francés: protestantisme $^{(fr)}$ italian: protestantismo $^{(it)}$ portugués: protestantesimo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De protestant.

### Sillabas

pro|tes|tan|tis|me

## Nom comun

protestantisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| protestantisme | protestantismes |
* protestantisme $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De protestant.

### Prononciacion

/pʁɔtɛstɑ̃tism/, /pʁɔtɛstɑ̃tism/

### Sillabas

pro|tes|tan|tis|me

## Nom comun

protestantisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| protestantisme | protestantismes |
| [pʁɔtɛstɑ̃tism] ||
* protestantisme $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

protestaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb protestar.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾutesˈtans/, /pɾutesˈtans/, provençau /pʀutesˈtãⁿs/, /pʀutesˈtãⁿs/

## Forma de nom comun

protestants
* Plural de protestant

## Forma d'adjectiu

protestants
* masculin plural de protestant

## Forma de vèrb

protestant
* participi present al masculin plural de protestar

# Anglés
### Prononciacion

general /ˈpɹɒtɪstənts/, /ˈpɹɒtɪstənts/, EUA /ˈpɹɑtɪstənts/, /ˈpɹɑtɪstənts/

## Forma de nom comun

protestants
* Plural de protestant

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /pɾutəsˈtans/, /pɾutəsˈtans/, balear /pɾotəsˈtants/, /pɾotəsˈtants/, /pɾutəsˈtans/, /pɾutəsˈtans/
    Occidental: nord-occidental /pɾotesˈtans/, /pɾotesˈtans/, valencian /pɾotesˈtants/, /pɾotesˈtants/, /pɾotesˈtans/, /pɾotesˈtans/

## Forma de nom comun

protestants masculin o femenin
* Plural de protestant

## Forma d'adjectiu

protestants masculin o femenin
* Plural de protestant

## Forma de vèrb

protestant
* participi present al plural de protestar

# Francés
### Prononciacion

/pʁɔtɛstɑ̃/, /pʁɔtɛstɑ̃/

## Forma de nom comun

protestants
* Plural de protestant

## Forma d'adjectiu

protestants
* Masculin plural de protestant

## Forma de vèrb

protestants
* participi present al masculin plural de protester
# Italian
### Etimologia

Del latin recitāre.

### Prononciacion

[reʧi'tare]

### Sillabas

re | ci | ta | re (4)

## Vèrb

recitare

### Traduccions

* recitar $^{(oc)}$

### Derivats

* recitazione
# Espanhòl
## Forma de vèrb

recitaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb recitar.
# Occitan
### Prononciacion

/resi'prɔko̞s/, /resi'prɔko̞s/

## Forma d'adjectiu

recipròcas
* Femenin plural de recipròc.

## Forma de nom comun

recipròcas femenin
* Plural de recipròca.
# Occitan
### Etimologia

Del latin recitare.

### Prononciacion

[rresi'ta]
França (Bearn) : escotar « recitar »

### Sillabas

re | ci | tar

## Vèrb

recitar
* Dire quicòm qu'es estat aprés.

### Derivats

* recit
* recitacion
* recitatiu

### Traduccions

* alemand: vortragen $^{(de)}$
* anglés: to recite $^{(en)}$
* catalan: recitar $^{(ca)}$
* espanhòl: recitar $^{(es)}$
* francés: réciter $^{(fr)}$
* italian: recitare $^{(it)}$

### Conjugason

| Infinitiu | recitar | recitar | recitar | recitar | recitar | recitar |
| Gerondiu | recitant | recitant | recitant | recitant | recitant | recitant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | recitat | recitat | recitat | recitats | recitats | recitats |
| femenin | recitada | recitada | recitada | recitadas | recitadas | recitadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | reciti recite | recitas | recita | recitam | recitatz | recitan |
| Imperfach | recitavi | recitavas | recitava | recitàvem | recitàvetz | recitavan |
| Preterit | recitèri | recitères | recitèt | recitèrem | recitèretz | recitèron |
| Futur | recitarai | recitaràs | recitarà | recitarem | recitaretz | recitaràn |
| Condicional | recitariái | recitariás | recitariá | recitariam | recitariatz | recitarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | recite | recites | recite | recitem | recitetz | reciten |
| Imperfach | recitèssi | recitèsses | recitès recitèsse | recitèssem | recitèssetz | recitèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | recita ! | — | recitem ! | recitatz ! | — |
| Negatiu | — | recites pas ! | — | recitem pas ! | recitetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
## Forma de vèrb

recitarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb recitar.
# Italian
## Forma de vèrb

recitasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb recitare.
# Italian
## Forma de vèrb

recitò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb recitare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin reciprocus.

### Prononciacion

/resi'prɔko̞/, /resi'prɔko̞/

### Sillabas

re|ci|pròca

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| recipròca | recipròcas |
| [resi'prɔko̞] | [resi'prɔko̞s] |
recipròca femenin
* (logica) L’invèrsa.
* (analisi) Foncion que, quand es compausada amb la foncion d’origina, dona l’identitat.
** La raiç carrada es la recipròca del carrat.
* Çò meteis.
** Vos tornarai la recipròca !,

## Forma d'adjectiu

recipròca
* Femenin singular de recipròc.
# Occitan
### Prononciacion

/resi'prɔks/, /resi'prɔks/

## Forma d'adjectiu

recipròcs
* Maculin plural de recipròc.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

recitó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb recitar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈpjanus/, /ˈpjanus/ (gascon) (lengadocian) /ˈpjanu/, /ˈpjanu/ (lemosin) provençau)

## Forma de nom comun

piano masculin
* Plurau de piano.

# Francés
### Prononciacion

/pja.no/, /pja.no/

## Forma de nom comun

pianos masculin
* Plurau de piano.
# Italian
### Etimologia

Del latin plantāre.

### Prononciacion

[pjan'tare]
Itàlia : escotar « piantare »

### Sillabas

pian | ta | re (3)

## Vèrb

piantare

### Traduccions

* plantar $^{(oc)}$

### Derivats

* impiantare
* piantabile
* piantatore
* piantazione
* piantazione
# Occitan
### Prononciacion

/pjaː/, /pjaː/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

pias femenin (lemosin)
* Plurau de pia.

## Forma d'adjectiu

pias
* Femenin plural de piu
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| piasso | piassoal |
piasso inanimat
* Pel, pelissa d'un animal.
* Pel del còs uman.

### Derivats

* piasswadi

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Occitan
### Etimologia

    (nom) De l’italian piano, apocòpa de pianoforte, compausat de piano ‹doç› e forte «fòrt»
    (Adv.) De l’italian piano

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈpjanu/, /ˈpjanu/
    escotar « piano »

### Sillabas

pia|no

## Nom comun

piano masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| piano | pianos |
| [ˈpjanu] | [ˈpjanus] |
* (musica) Instrument de musica amb clavièr, e còrdas tustadas.
* Activitat musicala qu'utiliza un piano.

### Variantas

* pianò

### Parents

* pianista

### Traduccions

| alemand: Klavier $^{(de)}$, Piano $^{(de)}$ anglés: piano $^{(en)}$ basc: catalan: piano $^{(ca)}$ | espanhòl: piano $^{(es)}$ francés: piano $^{(fr)}$ italian: piano $^{(it)}$ portugués: piano $^{(pt)}$ |

## Advèrbi

piano
* (musica) Dins una particion musicala, indicacion que, dins lo passatge senhalat, cal reduire l'intensitat sonora de l’instrument o dels instruments.
* (per extension) Doçament, suavament

### Parents

* pianissimo

# Francés
### Etimologia

    (nom comun) De l'italian piano, apocòpa de piano-forte.
    (advèrbi) De italian piano, (« doçament »).

### Prononciacion

    /pjano/, /pjano/
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « piano »
    França (Somain) : escotar « piano »
    França (Cabestany) : escotar « piano »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| piano | pianos |
| [pja.no] ||
piano masculin

### Traduccions

* Piano.

## Advèrbi

piano invariable

### Traduccions

* Doçament.

### Derivats

| pianiste pianistique piano à bretelles piano à queue piano droit | piano du pauvre piano-forte piano mécanique pianoter |

### Referéncias

* Diccionari en linha de l'Academia francesa, 9$^{au}$ edicion.
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9P2223
# Italian
## Forma de vèrb

pianterò
* Primièra persona al futur del vèrb piantare.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de piasek ("sabla, arena").

### Prononciacion

[pʲja'skɔvɨ]

### Sillabas

pias | ko | wy (3)

## Adjectiu

piaskowy masculin

### Traduccions

* sablós $^{(oc)}$, arenós $^{(oc)}$
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| piasswadi | piasswadial |
piasswadi inanimat
* Costat d'una pelissa d'un animal ont sont los pels.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/piaˈtu/

## Nom comun

piaton masculin (vivaroaupenc)
* Persona emplegada de las pòstas, encargada de la distribucion del corrièr.

### Variantas dialectalas

* factor
* portaire
* pòrtaletras

### Traduccions

* anglés: postman $^{(en)}$; mailman $^{(en)}$
* catalan: carter $^{(ca)}$
* francés: facteur $^{(fr)}$
* italian: postino $^{(it)}$
# Occitan
### Prononciacion

/saˈkɾaðo̞s/, /saˈkɾaðo̞s/, provençau /saˈkʀaðo̞s/, /saˈkʀaðo̞s/

## Forma d'adjectiu

sacrada
* Femenin plural de sacrat.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sacramentum « jurament ».

### Prononciacion

/sakɾaˈmen/, /sakɾaˈmen/, provençau /sakʀaˈmẽⁿ/, /sakʀaˈmẽⁿ/ França (Bearn) : escotar « sacrament »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sacrament | sacraments |
| [sakɾaˈmen] | [sakɾaˈmens] |
sacrament masculin
* (religion) Accion de sacrar, consecracion, sanctificacion.
* (cristianisme) Pels crestians, ceremonia destinada a la consecracion religiosa de las diferentas fasas de la vida privada dels fidèls ; son al nombre de set.

### Variantas dialectalas

* sagrament (lengadocian)

### Derivats

* sacramental
* sacramentalament
* Sant Sacrament

### Traduccions

| alemand: Sakrament $^{(de)}$ anglés: sacrament $^{(en)}$ basc: sakramentu $^{(eu)}$ catalan: sagrament $^{(ca)}$ | espanhòl: sacramento $^{(es)}$ francés: sacrement $^{(fr)}$ italian: sacramento $^{(it)}$ portugués: sacramento $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin sacramentum « jurament ».

### Prononciacion

/ˈsækɹəmənt/, /ˈsækɹəmənt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sacrament | sacraments |
sacrament masculin
* sacrament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin sacrare « consacrar a una divinitat, far sacrat ».

### Prononciacion

/saˈkɾa/, /saˈkɾa/, provençau /saˈkʀa/, /saˈkʀa/ França (Bearn) : escotar « sacrar »

## Vèrb

sacrar
* Conferir un caractèr sacrat mejans de ceremonias religiosas.
* Nomenar a un pòste important.
* (analogia) Declarar solemne.
* (intransitiu) Renegar, damnejar, blasfemar.

### Parents

* sacre
* sacrat

### Traduccions

| alemand: weihen $^{(de)}$ anglés: sanctify $^{(en)}$, consecrate $^{(en)}$ basc: sakratu $^{(eu)}$ catalan: consagrar $^{(ca)}$ | espanhòl: consagrar $^{(es)}$ francés: sacrer $^{(fr)}$ italian: sacrare $^{(it)}$ portugués: sagrar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/saˈkɾaðo̞/, /saˈkɾaðo̞/, provençau /saˈkʀaðo̞/, /saˈkʀaðo̞/ França (Bearn) : escotar « sacrada »

## Forma d'adjectiu

sacrada
* Femenin singular de sacrat.
# Occitan
### Prononciacion

/saˈkɾalo/, /saˈkɾalo/

## Forma d'adjectiu

sacrala
* Femenin singular de sacral.
# Occitan
### Prononciacion

/saˈkɾals/, /saˈkɾals/

## Forma d'adjectiu

sacrals
* Masculin plural de sacral.
# Occitan
### Etimologia

De sacre amb lo sufix -al.

### Prononciacion

/saˈkɾal/, /saˈkɾal/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sacral | sacrals |
| Masculin | [saˈkɾal] | [saˈkɾals] |
| Femenin | sacrala | sacralas |
| Femenin | [saˈkɾalo] | [saˈkɾalos] |
sacral masculin
* Qu'a un caractèr sacrat.
* Qu’es utilizat dins una ceremonia sacrada.
** Lenga sacrala

### Sinonims

* sacrat

### Traduccions

| alemand: sakral $^{(de)}$ anglés: sacral $^{(en)}$ catalan: sacral $^{(ca)}$ | chinés: 神圣的 $^{(zh)}$ (shénshèngde) francés: sacral $^{(fr)}$ italian: sacrale $^{(it)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/saˈkɾalos/, /saˈkɾalos/

## Forma d'adjectiu

sacralas
* Femenin plural de sacral.
# Occitan
### Prononciacion

/salɾaˈmens/, /salɾaˈmens/

## Forma de nom comun

sacraments
* Plural de sacrament

# Anglés
### Prononciacion

/ˈsækɹəmənt/, /ˈsækɹəmənt/

## Forma de nom comun

sacraments
* Plural de sacrament