OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin epiphania « manifestacion ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /epifaˈnio̞/, /epifaˈnio̞/
    provençau /epifaˈniə/, /epifaˈniə/

## Nom comun

epifania femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| epifania | epifanias |
| [epifaˈnio̞] | [epifaˈnio̞s] |
* Manifestacion de çò amagat.
* (Per extension) Pressa de consciéncia, desvelada de biais subte, de l’esséncia prigonda de quicòm.

### Parents

* Epifania

### Traduccions

| alemand: Offenbarung $^{(de)}$ anglés: epiphany $^{(en)}$ basc: catalan: epifania $^{(ca)}$ | espanhòl: epifanía $^{(es)}$ francés: épiphanie $^{(fr)}$ italian: epifania $^{(it)}$ portugués: epifania $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin epiphania « manifestacion ».

### Prononciacion

/əpifəˈniə/, /əpifəˈniə/

## Nom comun

epifania femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| epifania | epifanies |
* epifania $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Del latin epiphania « manifestacion ».

### Prononciacion

/epifaˈnia/, /epifaˈnia/

## Nom comun

epifania femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| epifania | epifanie |
| [epifaˈnia] | [epifaˈnie] |
* epifania $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin epiphania « manifestacion ».

### Prononciacion

    Portugal /ipifɐˈniɐ/, /ipifɐˈniɐ/
    Brasil /epifãˈniɐ/, /epifãˈniɐ/, /epifaˈnijə/, /epifaˈnijə/

## Nom comun

epifania femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| epifania | epifanias |
* epifania $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkɔkos/, /ˈkɔkos/

## Forma de nom comun

còcas femenin
* Plural de còca.

## Forma de vèrb

còcas
* segonda persona del singular del present de l'indicatiu de cocar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cŏcus, de coquo («cosinar»)

### Prononciacion

    /ˈkɔko̞/, /ˈkɔko̞/
    França (Bearn) : escotar « còca »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| còca | còcas |
| [ˈkɔko] | [ˈkɔkos] |
còca femenin
* Preparacion culinària obtenguda en mesclar divèrses ingredients, farina, lach, uòus, e cuèita al forn.
* Envolopa de frucha: clòsc.
** (per extension) Envolopa d'un naviri: carcassa, cau.
* Bòla de pastèl: cocanha

### Sinonims

* pastís

#### Locucions derivadas

* còca dels Reis

### Traduccions

| alemand: Kuchen $^{(de)}$ masculin, Gebäck $^{(de)}$ neutre anglés: cake $^{(en)}$ basc: catalan: coca $^{(ca)}$ femenin, pastís $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: torta $^{(es)}$ francés: gâteau $^{(fr)}$ masculin italian: torta $^{(it)}$ femenin portugués: bolo $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

còca
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cocar
* segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de cocar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin torta, elipsi de torta panis (« pan redond »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈtaɾto̞/, /ˈtaɾto̞/
    provençau /ˈtaɾtə/, /ˈtaɾtə/
    França (Bearn) : escotar « trata »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| tarta | tartas |
| [ˈtaɾto̞] | [ˈtaɾto̞s] |
tarta femenin
* Preparacion culinària a basa de pasta aplatida amb un rotlèu, e d’una garnidura salada o sucrada.

### Sinonims

* crostada

### Derivats

diminutiu
* tarteta
* tartelata

### Iperonims

* pastís

### Iponimes

* clafotís
* còca
* milhard
* quicha
* torta

### Traduccions

| alemand: Torte $^{(de)}$, Tarte $^{(de)}$ anglés: pie $^{(en)}$, tart $^{(en)}$ basc: catalan: pastís $^{(ca)}$ | espanhòl: pastel $^{(es)}$, tarta $^{(es)}$, torta $^{(es)}$ francés: tarte $^{(fr)}$ italian: torta $^{(it)}$, crostata $^{(it)}$ portugués: bolo $^{(pt)}$, tarte $^{(pt)}$, torta $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin torta, elipsi de torta panis (« pan redond »).

### Prononciacion

    /ˈtuɾto̞/, /ˈtuɾto̞/
    França (Bearn) : escotar « torta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| torta | tortas |
| [ˈtuɾto] | [ˈtuɾtos] |
torta femenin
* Pan o còca de forma circulara qu'òm pòt garnir.

### Iperonims

* pastís

### Traduccions

| alemand: Pastete $^{(de)}$, Kuchen $^{(de)}$, Torte $^{(de)}$ anglés: pie $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: pastel $^{(es)}$, torta $^{(es)}$, empanada $^{(es)}$ francés: tourte $^{(fr)}$ italian: torta $^{(it)}$, pasticcio $^{(it)}$ portugués: torta $^{(pt)}$, empanada $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    /ˈtɔrto̞/, /ˈtɔrto̞/
    França (Bearn) : escotar « tòrta »

## Forma d'adjectiu

tòrta
* femenin singular de tòrt.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb tòrcer

### Prononciacion

    /ˈtɔrt/, /ˈtɔrt/
    França (Bearn) : escotar « tòrt »

## Adjectiu

tòrt
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | tòrt | tòrts |
| Masculin | [ˈtɔrt] | [ˈtɔrts] |
| Femenin | tòrta | tòrtas |
| Femenin | [ˈtɔrto̞] | [ˈtɔrto̞s] |
* Qu'es pas drech.
* (figurat) Se ditz d'una persona qu'a l'esperit tòrt
* (Medecina) Ranc.

### Sinonims

| Qu'es pas drech torcegut torçut Ranc garrèl gòi | D'una persona qu'a l'esperit tòrt pervèrs pervertit viciós |

### Derivats

* bestòrt / bistòrt

#### Locucions derivadas

* camin tòrt

### Traduccions
## Nom comun 1

tòrt masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| tòrt | tòrts |
| [ˈtɔrt] | [ˈtɔrts] |
* Prejudici causat a qualq'un.

#### Locucions derivadas

* a tòrt
* a tòrt e a travèrs
* aver tòrt
* faire tòrt
* portar tòrt

### Traduccions

| alemand: Unrecht $^{(de)}$, Fehler $^{(de)}$, Schuld $^{(de)}$ anglés: wrong $^{(en)}$, harm $^{(en)}$, damage $^{(en)}$ basc: catalan: tort $^{(ca)}$ | espanhòl: daño $^{(es)}$, error $^{(es)}$, perjuicio $^{(es)}$ francés: tort $^{(fr)}$ italian: torto $^{(it)}$ portugués: prejuízo $^{(pt)}$, erro $^{(pt)}$, dano $^{(pt)}$, engano $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

tòrt masculin, (femenin: tòrta)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| tòrt | tòrts |
| [ˈtɔrt] | [ˈtɔrts] |
* Lo qu'es ranc.

### Sinonims

* garrèl
* gòi
# Occitan
### Etimologia

    De crostar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kɾysˈtaðo̞/, /kɾysˈtaðo̞/
    provençau /kʀusˈtaðə/, /kʀusˈtaðə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| crostada | crostacés |
| [kɾysˈtaðo̞] | [kɾysˈtaðo̞s] |
crostada femenin
Segon las regions.
* Preparacion culinària a basa de pasta aplatida amb un rotlèu, e d’una garnidura salada o sucrada, qu'òm fa crostejar: tarta.
* Preparacion culinària constituida d'una envolòpa de pasta un pauc cruissenta, e emplida d'una garnidura salada o sucrada: torta.
** La crosta de la quita preparacion.

### Iperonims

* pastís

### Iponimes

* clafotís
* còca
* milhard
* quicha

### Traduccions

| alemand: Torte $^{(de)}$, Tarte $^{(de)}$ anglés: pie $^{(en)}$, tart $^{(en)}$ basc: catalan: pastís $^{(ca)}$ | espanhòl: pastel $^{(es)}$, tarta $^{(es)}$, torta $^{(es)}$ francés: tarte $^{(fr)}$ italian: torta $^{(it)}$, crostata $^{(it)}$ portugués: bolo $^{(pt)}$, tarte $^{(pt)}$, torta $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

crostada
* Participi passat al femenin singular de crostar
# Occitan
### Etimologia

Del latin crŭsta « escòrça; crosta; clòsca »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈkɾusto̞/, /ˈkɾusto̞/
    provençau /ˈkʀustə/, /ˈkʀustə/
    França (Bearn) : escotar « crosta »

## Nom comun

crosta femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| crosta | crostas |
| [ˈkɾusto̞] | [ˈkɾusto̞s] |
* Sisa extèrna dura que cobrís una causa de matèria pus mola.
** La crosta del pan, del formatge.
* (especialament, medicina) Sisa de sang calhat que se forma sus una ferida pendent lo procediment de cicatrizacion.
* (especialament, geologia e botanica) Escòrça, rusca
* (sens figurat) Aparéncia superficiala qu'amaga la realitat dels faches.
* (especialament, art) Quadre de qualitat marida.

### Derivats

* crostet

### Parents

* crostar

#### Locucions derivadas

* crosta terrèstra

### Traduccions

| alemand: Kruste $^{(de)}$ anglés: crust $^{(en)}$ basc: catalan: crosta $^{(ca)}$ | espanhòl: costra $^{(es)}$ francés: croûte $^{(fr)}$ italian: crosta $^{(it)}$ portugués: crosta $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

crosta
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de crostar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de crostar

# Catalan
### Etimologia

Del latin crŭsta « escòrça; crosta; clòsca »

### Prononciacion

    Oriental: /ˈkɾɔstə/, /ˈkɾɔstə/, gironés /ˈkɾostə/, /ˈkɾostə/
    Occidental: nord-occidental /ˈkɾɔsta/, /ˈkɾɔsta/, valencian /ˈkɾɔsta/, /ˈkɾɔsta/, /ˈkɾɔstɔ/, /ˈkɾɔstɔ/

## Nom comun

crosta femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| crosta | crostes |
* crosta $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Del latin crŭsta « escòrça; crosta; clòsca »

### Prononciacion

    /ˈkrɔsta/, /ˈkrɔsta/

## Nom comun

crosta femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| crosta | croste |
| [ˈkrɔsta] | [ˈkrɔste] |
* crosta $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin crŭsta « escòrça; crosta; clòsca »

### Prononciacion

    Portugal /ˈkɾoʃtɐ/, /ˈkɾoʃtɐ/
    Brasil /ˈkɾoʃtɐ/, /ˈkɾoʃtɐ/, /ˈkɾostə/, /ˈkɾostə/

## Nom comun

crosta femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| crosta | crostas |
* crosta $^{(oc)}$
* clòsca d'un mollusc
# Occitan
### Etimologia

Del latin crustare « revestir, incrustar »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kɾuˈsta/, /kɾuˈsta/
    provençau /kʀuˈsta/, /kʀuˈsta/

## Vèrb

crostar
* Far una crosta.
* Se cobrir d'una crosta, d'una sisa dura

### Derivats

* descrostar
* crostejar
* crostada
* encrostar / encrostir

### Traduccions

| alemand: verkrusten $^{(de)}$, verharschen $^{(de)}$ basc: anglés: crust $^{(en)}$ catalan: formar una costra $^{(ca)}$, encrostar $^{(ca)}$ | espanhòl: formar una costra $^{(es)}$, encostrar $^{(es)}$ francés: croûter $^{(fr)}$, former une croûte $^{(fr)}$ italian: formare una crosta $^{(it)}$, incrostare $^{(it)}$ portugués: encrostar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (sens 1) De crostar amb lo prefix en-
    (sens 2) Del latin crustare « revestir, incrustar » amb lo prefix en-
    (sens 3) Del latin crypta « cripta, croton » amb lo prefix en- e lo sufix -ar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /eŋkɾuˈsta/, /eŋkɾuˈsta/
    provençau /ẽⁿkʀuˈsta/, /ẽⁿkʀuˈsta/

## Vèrb

encrostar
* Cobrir quicòm d'una crosta.
* (lengadocian) Incrustar
* (provençau) Encrotar
s'encrostar
* Se cobrir de crosta, far crosta.

### Sinonims

* acrostir
# Occitan
### Etimologia

Del crostar amb lo prefix des-

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deskɾusˈta/, /deskɾusˈta/
    provençau /deskʀusˈta/, /deskʀusˈta/

## Vèrb

descrostar
* Levar una crosta.
* (especialament) Levar la crosta del lach

### Derivats

levar la crèma
* escrestar
* desburrar
* descremar
* escremar
# Occitan
### Etimologia

Del burrar amb lo prefix des-

### Prononciacion

    lengadocian /desbyˈra/, /desbyˈra/
    provençau /desbyˈʀa/, /desbyˈʀa/

## Vèrb

desburrar
* Destriar del lach sa burrada.

### Derivats

* escrestar
* descrostar
* descremar
* escremar

### Traduccions

| alemand: sahnen $^{(de)}$ basc: skim $^{(eu)}$ anglés: catalan: descremar $^{(ca)}$, desnatar $^{(ca)}$ | espanhòl: descremar $^{(es)}$, desnatar $^{(es)}$ francés: écrémer $^{(fr)}$ italian: sburrare $^{(it)}$, scremare $^{(it)}$ portugués: descremar $^{(pt)}$, desnatar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del burre amb lo sufix -ar

### Prononciacion

    lengadocian /byˈra/, /byˈra/
    provençau /byˈʀa/, /byˈʀa/

## Vèrb

burrar
* Cobrir quicòm amb de burre.
* Apondre de burre

### Derivats

* burrada
* desburrar

### Traduccions

| alemand: buttern $^{(de)}$ basc: butter $^{(eu)}$ anglés: catalan: untar amb mantega $^{(ca)}$ | espanhòl: enmantecar $^{(es)}$ francés: beurrer $^{(fr)}$ italian: imburrare $^{(it)}$ portugués: untar com manteiga $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De burrar.

### Prononciacion

    lengadocian /byˈraðo̞/, /byˈraðo̞/
    gascon /byˈʀaðə/, /byˈʀaðə/

### Sillabas

bu|rra|da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| burrada | burradas |
| [byˈraðo̞] | [byˈraðo̞s] |
burrada femenin
* Crèma, crosta del lach.
* Lesca onchada del burre.

### Sinonims

* crèma
* crosta

### Traduccions
## Forma de vèrb

burrada
* participi passat al femenin singular de burrar
# Occitan
### Etimologia

De crèma.

### Prononciacion

    lengadocian /kɾemaˈɾjo̞/, /kɾemaˈɾjo̞/, oriental /kɾemaˈɾjɛ/, /kɾemaˈɾjɛ/
    provençau /kʀemaˈʀje/, /kʀemaˈʀje/

### Sillabas

cre|ma|riá

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cremariá | cremariás |
| [kɾemaˈɾjo̞] | [kɾemaˈɾjo̞s] |
cremariá femenin
* Airal ont òm fa, sèrv o vend de crèma del lach, e sos derivats: burre, formatge, e autres produchs lachièrs.

### Iponimes

* burrariá
* formatjariá
* lachariá

### Traduccions

| alemand: Molkerei $^{(de)}$ anglés: creamery $^{(en)}$ basc: catalan: mantegueria $^{(ca)}$ | espanhòl: mantequería $^{(es)}$, lechería $^{(es)}$, quesería $^{(es)}$ francés: crémerie $^{(fr)}$, crèmerie $^{(fr)}$ italian: cremeria $^{(it)}$, latteria $^{(it)}$ portugués: leitaria $^{(pt)}$, loja de queijos $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

burrariá
* tresena persona del singular del present del condicional de cremar.
# Occitan
### Etimologia

De burre.

### Prononciacion

    lengadocian /byraˈɾjo̞/, /byraˈɾjo̞/, oriental /byraˈɾjɛ/, /byraˈɾjɛ/
    provençau /byʀaˈʀje/, /byʀaˈʀje/

### Sillabas

bu|rra|riá

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| burrariá | burrariás |
| [byraˈɾjo̞] | [byraˈɾjo̞s] |
burrariá femenin
* Airal ont òm fa, sèrv o vend de burre.

### Iperonims

* cremariá

### Traduccions

| alemand: Molkerei $^{(de)}$ anglés: butter factory $^{(en)}$ creamery $^{(en)}$ basc: catalan: mantegueria $^{(ca)}$ | espanhòl: mantequería $^{(es)}$ francés: beurrerie $^{(fr)}$ italian: burrificio $^{(it)}$ portugués: manteigaria $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

burrariá
* tresena persona del singular del present del condicional de burrar.
# Occitan
### Etimologia

De lach.

### Prononciacion

    lengadocian /lat͡ʃaˈɾjo̞/, /lat͡ʃaˈɾjo̞/, oriental /lat͡ʃaˈɾjɛ/, /lat͡ʃaˈɾjɛ/
    provençau /lat͡ʃaˈʀje/, /lat͡ʃaˈʀje/

### Sillabas

la|cha|riá

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lachariá | lachariás |
| [lat͡ʃaˈɾjo̞] | [lat͡ʃaˈɾjo̞s] |
lachariá femenin
* (Agricultura) Membre d’una bòrda ont òm recampa e sèrv lo lach, e ont òm lo transfòrma en produchs lachièrs.
* (Comèrci) Airal ont òm fa, sèrv o vend de crèma del lach, e sos derivats: burre, formatge, e autres produchs lachièrs.
* (Industria) Establiment ont òm sèrv, condiciona lo lach recampat de las bòrdas e on òm lo transfòrma en crèma, burre, formatge, e autres produchs lachièrs.

### Sinonims

* laitariá

### Iponimes

* burrariá
* formatjariá
* cremariá

### Traduccions

| alemand: Milchgeschäft $^{(de)}$ anglés: dairy $^{(en)}$ basc: catalan: lleteria $^{(ca)}$ | espanhòl: lechería $^{(es)}$ francés: laiterie $^{(fr)}$ italian: caseificio $^{(it)}$, latteria $^{(it)}$ portugués: leitaria $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De lait.

### Prononciacion

    lengadocian /lajtaˈɾjo̞/, /lajtaˈɾjo̞/, oriental /lajtaˈɾjɛ/, /lajtaˈɾjɛ/

### Sillabas

lai|ta|riá

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| laitariá | laitariás |
| [lajtaˈɾjo̞] | [lajtaˈɾjo̞s] |
laitariá (lengadocian) , femenin
* (Agricultura) Membre d’una bòrda ont òm recampa e sèrv lo lait, e ont òm lo transfòrma en products laitièrs.
* (Comèrci) Airal ont òm fa, sèrv o vend de crèma del lait, e sos derivats: burre, formatge, e autres produchs laitièrs.
* (Industria) Establiment ont òm sèrv, condiciona lo lait recampat de las bòrdas e on òm lo transfòrma en crèma, burre, formatge, e autres produchs laitièrs.

### Sinonims

* lachariá

### Iponimes

* burrariá
* formatjariá
* cremariá

### Traduccions

| alemand: Milchgeschäft $^{(de)}$ anglés: dairy $^{(en)}$ basc: catalan: lleteria $^{(ca)}$ | espanhòl: lechería $^{(es)}$ francés: laiterie $^{(fr)}$ italian: caseificio $^{(it)}$, latteria $^{(it)}$ portugués: leitaria $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin lactem.

### Prononciacion

/lajt/, /lajt/
Lengadocian : escotar « lait »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lait | laits |
| [lajt] | [lajts] |
lait femenin
* Liquid de color blanca produch per las glandolas mamàrias de las femèlas dels mamifèrs per tal de noirir los enfants.

### Derivats

| alaitar | laituga |

### Mots aparentats

| lactacion lactic | lactòsi |

### Variantas dialectalas

* lach
* lèit (gascon)
* lèt (gascon)

### Traduccions

| alemand: Milch $^{(de)}$ femenin anglés: milk $^{(en)}$ basc: esne $^{(eu)}$ breton: laezh $^{(br)}$ catalan: llet $^{(ca)}$ femenin chèc: mléko $^{(cs)}$ neutre danés: mælk $^{(da)}$ eslovac: mlieko $^{(sk)}$ neutre eslovèn: mleko $^{(sl)}$ neutre espanhòl: leche $^{(es)}$ femenin esperanto: lakto $^{(eo)}$ estonian: piim $^{(et)}$ francés: lait $^{(fr)}$ masculin | ido: lakto $^{(io)}$ italian: latte $^{(it)}$ lituanian: pienas $^{(lt)}$ norvegian: mjølk $^{(no)}$ ongrés: tej $^{(hu)}$ polonés: mleko $^{(pl)}$ neutre portugués: leite $^{(pt)}$ romanés: lapte $^{(ro)}$ neutre rus: молоко $^{(ru)}$ neutre suedés: mjölk $^{(sv)}$ turc: süt $^{(tr)}$ ucraïnian: мoлoкo $^{(uk)}$ neutre |

# Francés
### Etimologia

Del latin lactem, acusatiu de lac.

### Prononciacion

/lɛ/, /lɛ/, /le/, /le/
    França (Tolosa) : escotar « lait »
    França (Lion) : escotar « lait »
    escotar « lait »
    França (París) : escotar « lait »
    França (París) : escotar « lait »
    França (París) : escotar « lait »
    França (París) : escotar « lait »
    escotar « lait »
    França (París) : escotar « lait »
    França (Lion) : escotar « lait »
    França (Vòges) : escotar « lait »
    França (Normandia) : escotar « lait »
    Còsta d'Evòri (Abidjan) : escotar « lait »
    França (Vendèa) : escotar « lait »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lait | laits |
| [lɛ] ||
lait masculin
* Lach.

### Derivats

| allaitement allaiter laitage | laiterie laitier |

### Mots aparentats

| lactaire lactation | lactique lactose |
# Occitan
### Etimologia

Del latin lactem.

### Prononciacion

/lat͡ʃ/, /lat͡ʃ/ (lengadocian), /la/, /la/ (lemosin)
Lengadocian : escotar « lach »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lach | laches |
| [lat͡ʃ] | [ˈlat͡ʃes] |
lach masculin
* Liquid de color blanca produch per las glandolas mamàrias de las femèlas dels mamifèrs per tal de noirir los enfants.

### Derivats

| alachar lachada lachariá | lachenc lachós |

### Mots aparentats

| lachuga lachuscla lactacion | lactic lactòsi |

### Variantas dialectalas

* lait
* lèit (gascon)

### Traduccions

| alemand: Milch $^{(de)}$ femenin anglés: milk $^{(en)}$ basc: esne $^{(eu)}$ breton: laezh $^{(br)}$ catalan: llet $^{(ca)}$ femenin chèc: mléko $^{(cs)}$ danés: mælk $^{(da)}$ eslovac: mlieko $^{(sk)}$ eslovèn: mleko $^{(sl)}$ espanhòl: leche $^{(es)}$ femenin esperanto: lakto $^{(eo)}$ estonian: piim $^{(et)}$ francés: lait $^{(fr)}$ masculin | ido: lakto $^{(io)}$ italian: latte $^{(it)}$ lituanian: pienas $^{(lt)}$ naut sorab: mloko $^{(hsb)}$ neutre norvegian: mjølk $^{(no)}$ ongrés: tej $^{(hu)}$ polonés: mleko $^{(pl)}$ portugués: leite $^{(pt)}$ romanés: lapte $^{(ro)}$ neutre rus: молоко $^{(ru)}$ neutre suedés: mjölk $^{(sv)}$ turc: süt $^{(tr)}$ ucraïnian: мoлoкo $^{(uk)}$ neutre |

# Neerlandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/lɑx/, /lɑx/

## Nom comun

lach
* Rire.
# Occitan
### Etimologia

Del latin lactatio « alachament ».

### Prononciacion

    lengadocian /lattaˈsju/, /lattaˈsju/, /laktaˈsju/, /laktaˈsju/
    gascon /laktaˈsju/, /laktaˈsju/
    provençau /laktaˈsjũⁿ/, /laktaˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| lactacion | lactacions |
| [laktaˈsju] | [laktaˈsjus] |
lactacion femenin
* (fisiologia) Facultat de secretar, de produire lo lach e d’alachar.
* (per extension, agricultura) Periòde de la produccion de lach.

### Traduccions

| alemand: Laktation $^{(de)}$ anglés: lactation $^{(en)}$ basc: catalan: lactació $^{(ca)}$ | espanhòl: lactación $^{(es)}$ francés: lactation $^{(fr)}$ italian: lattazione $^{(it)}$ portugués: lactação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De alachar amb lo sufix -ment.

### Prononciacion

    lengadocian /alat͡ʃaˈment/, /alat͡ʃaˈment/
    provençau /alat͡ʃaˈmẽⁿ/, /alat͡ʃaˈmẽⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| alachament | alachaments |
| [alat͡ʃaˈment] | [alat͡ʃaˈments] |
alachament (lengadocian) , (provençau) ; masculin
* Accion e efièch d'alachar.
* (per extension, puericultura) Periòde de la vida d’un enfant pendent qu'òm l'alimenta pas qu'amb de lach.

### Variantas dialectalas

* alaitament (lengadocian)
* aleitament (gascon)
* aleitada (gascon)

### Sinonims

* lactacion
popular
* tetada

### Traduccions

| alemand: Stillen $^{(de)}$ anglés: breast feeding $^{(en)}$ basc: edoskitze $^{(eu)}$ catalan: alletament $^{(ca)}$, lactància $^{(ca)}$ | espanhòl: lactancia $^{(es)}$, amamantamiento $^{(es)}$ francés: allaitement $^{(fr)}$ italian: allattamento $^{(it)}$ portugués: amamentação $^{(pt)}$, aleitamento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De alaitar amb lo sufix -ment.

### Prononciacion

    /alajtaˈment/, /alajtaˈment/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| alaitament | alaitaments |
| [alajtaˈment] | [alajtaˈments] |
alaitament (lengadocian) ; masculin
* Accion e efièch d'alaitar.
* (per extension, puericultura) Periòde de la vida d’un enfant pendent qu'òm l'alimenta pas qu'amb de lait.

### Variantas dialectalas

* alachament (lengadocian)
* aleitament (gascon)
* aleitada (gascon)

### Sinonims

* lactacion
popular
* tetada

### Traduccions

| alemand: Stillen $^{(de)}$ anglés: breast feeding $^{(en)}$ basc: edoskitze $^{(eu)}$ catalan: alletament $^{(ca)}$, lactància $^{(ca)}$ | espanhòl: lactancia $^{(es)}$, amamantamiento $^{(es)}$ francés: allaitement $^{(fr)}$ italian: allattamento $^{(it)}$ portugués: amamentação $^{(pt)}$, aleitamento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De tetar.

### Prononciacion

    lengadocian /teˈtaðo̞/, /teˈtaðo̞/
    provençau /teˈtadə/, /teˈtadə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| tetada | tetadas |
| [teˈtaðo̞] | [teˈtaðo̞s] |
tetada (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Accion per un nenon o un animal de tetar sa maire o una noiriça.

### Variantas dialectalas

* tetaa (gascon)

### Sinonims

* alachament (lengadocian)
* aleitament (gascon)
* aleitada (gascon)
* lactacion

### Traduccions

| alemand: Stillen $^{(de)}$, Stillung $^{(de)}$ anglés: suck $^{(en)}$ basc: catalan: mamada $^{(ca)}$ | espanhòl: mamada $^{(es)}$ francés: tétée $^{(fr)}$ italian: poppata $^{(it)}$ portugués: amamentação $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

tetada
* participi present al femenin singular de tetar
# Occitan
### Etimologia

Benlèu del francic *tĭtta (del grèc τίτθη).

### Prononciacion

    /ˈteto̞/, /ˈteto̞/
    Lengadocian : escotar « teta »

### Sillabas

te | ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| teta | tetas |
| [ˈteto̞] | [ˈteto̞s] |
teta femenin
* Anat. Un dels dos organs glandulars situats al nivèl del pitre, e que a çò de la femna servisson per alachar los nenons.

### Sinonims

* popa
* sen

### Derivats

* tetar
* teton

### Traduccions

| anglés: tit $^{(en)}$ catalan: mamella $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: teta $^{(es)}$ femenin francés: sein $^{(fr)}$ masculin |

## Forma de vèrb

teta
* tresena persona del singula del present de l'indicatiu de tetar
* segonda persona del singula de l'imperatiu afirmatiu de tetar