OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian lykill.

### Prononciacion

['lɪːcɪtl]

### Sillabas

ly | kill (2)

## Nom comun

lykill masculin, pl. lyklar

### Traduccions

* clau $^{(oc)}$ femenin
# Venda
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lwanzhe
* Mar.
# Awngthim
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lwidh
* Dent.

### Referéncias

* Paul Black, 2004, The failure of the evidence of shared innovations in Cape York Peninsula, dins Claire Bowern e Harold Koch (editors), Australian Languages - Classification and the comparative method, p. 241-268, Amsterdam, John Benjamins Publishing Company.

# Aritinngithigh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lwidh
* Dent.

### Referéncias

* Paul Black, 2004, The failure of the evidence of shared innovations in Cape York Peninsula, dins Claire Bowern e Harold Koch (editors), Australian Languages - Classification and the comparative method, p. 241-268, Amsterdam, John Benjamins Publishing Company.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[ga'ranso]

### Sillabas
## Nom comun

garança masculin
* Bot. Planta de l'espècia Rubia peregrina (Rubiaceae).

### Sinonims

| arrapaman rastelet rebol rebola | rebolh rebora sagnalenga trapa |

### Traduccions

* anglés: madder $^{(en)}$
* catalan: roja $^{(ca)}$rogeta $^{(ca)}$rèvola $^{(ca)}$
* francés: garance $^{(fr)}$

### Referéncias

* ↑ Gui Benoèt, Las plantas, IEO edicions, 2008, ISBN 9782859104535, p. 69
# Occitan
### Etimologia

De garar amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/ga'ɾa.t͡ʃes/, /ga'ɾa.t͡ʃes/

### Sillabas

ga | ra | tge (3)

## Nom comun

garatges masculin
* plural de garatge.

# Catalan
### Etimologia

De garar amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

Oriental: central /ɡəˈɾa.d͡ʒəs/, balear /ɟəˈɾa.d͡ʒəs/, /ɡəˈɾa.d͡ʒəs/ Occidental: /ɡaˈɾa.d͡ʒes/

### Sillabas

ga | ra | tges (3)

## Nom comun

garatges masculin
* plural de garatge.
# Occitan
### Etimologia

    De garatge.

### Prononciacion

lengadocian/gaɾa't͡ʃito̞/, /gaɾa't͡ʃito̞/ , gascon /gaɾa'd͡ʒito̞/, /gaɾa'd͡ʒito̞/, provençau /gaɾa'd͡ʒitə/, /gaɾa'd͡ʒitə/
    França (Bearn) : escotar « garatgista »
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « garatgista »

### Sillabas

ga|ra|dgis|ta

## Nom comun

garatgista masculin o femenin
* Persona que s'ocupa d'un garatge o qu'i trabalha; qu'adoba las automobilas o los motocicles.

### Parents

* garatge

### Traduccions

| alemand: Garagen-wart $^{(de)}$, -wärter $^{(de)}$ (m), -wärterin $^{(de)}$ (f) anglés: car mechanic $^{(en)}$ basc: catalan: garatgista $^{(ca)}$ | espanhòl: garajista $^{(es)}$ francés: garagiste $^{(fr)}$ italian: garagista $^{(it)}$ portugués: garagista $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De garatge.

### Prononciacion

/gəɾəd͡ʒístə/, /gəɾəd͡ʒístə/

### Sillabas

ga|ra|dgis|ta

## Nom comun

garatgista masculin o femenin
* garagiste $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

Del francic vielh *warjan (« protegir, parar »).

### Prononciacion

/gaˈɾa/, /gaˈɾa/
ga | rar (2)

## Vèrb

garar
* Estacionar un veïcul de transpòrt.
* Far dintrar, metre a l’abric dins una gara.

### Sinonims

* pargar
* parcar
* estacionar

### Traduccions

| alemand: parken $^{(de)}$ abstellen $^{(de)}$ anglés: park $^{(en)}$ station $^{(en)}$ garage $^{(en)}$ catalan: aparcar $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: parquear $^{(es)}$ estacionar $^{(es)}$ aparcarse $^{(es)}$ francés: garer $^{(fr)}$ masculin | italian: parcheggiars) $^{(it)}$ parcheggiarsi $^{(it)}$ portugués: estacionar $^{(pt)}$ romanés: parca $^{(ro)}$ naut sorab: masculin sicilian: femenin |

### Conjugason

| Infinitiu | garar | garar | garar | garar | garar | garar |
| Gerondiu | garant | garant | garant | garant | garant | garant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | garat | garat | garat | garats | garats | garats |
| femenin | garada | garada | garada | garadas | garadas | garadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | gari gare | garas | gara | garam | garatz | garan |
| Imperfach | garavi | garavas | garava | garàvem | garàvetz | garavan |
| Preterit | garèri | garères | garèt | garèrem | garèretz | garèron |
| Futur | gararai | gararàs | gararà | gararem | gararetz | gararàn |
| Condicional | garariái | garariás | garariá | garariam | garariatz | gararián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | gare | gares | gare | garem | garetz | garen |
| Imperfach | garèssi | garèsses | garès garèsse | garèssem | garèssetz | garèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | gara ! | — | garem ! | garatz ! | — |
| Negatiu | — | gares pas ! | — | garem pas ! | garetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

De garar amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/ga'ɾa.t͡ʃe/, /ga'ɾa.t͡ʃe/

### Sillabas

ga | ra | tge (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| garatge | garagtes |
| [ga'ɾa.t͡ʃe] | [ga'ɾa.t͡ʃes] |
garatge masculin
* (Construccion) Local ont se sèrva a l'abric de veïculs de transpòrt terrèstres, maritims o aerian.
* (Per extension) Accion de metre à l'abric tot tipe de veïcul de transpòrt.
* (Comèrci) Entrepresa o local especializat dins la sèrva, la venda, l'entreten, la reparacion dels veïculs automobils, o d'utilitaris de transpòrt.

### Parents

* gara
* garar

### Derivats

* garatgista

### Traduccions

| alemand: Garage $^{(de)}$ Autogarage $^{(de)}$ anglés: parking garage $^{(en)}$ garage $^{(en)}$ catalan: garatge $^{(ca)}$ masculin chèc: espanhòl: garaje $^{(es)}$ masculin francés: garage $^{(fr)}$ masculin | italian: garage $^{(it)}$ femenin portugués: garagem $^{(pt)}$ masculin romanés: stejar $^{(ro)}$ naut sorab: masculin sicilian: femenin |

# Catalan
### Etimologia

De garar amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « garatge »

### Prononciacion

Oriental: central /ɡəˈɾa.d͡ʒə/, balear /ɟəˈɾa.d͡ʒə/, /ɡəˈɾa.d͡ʒə/ Occidental: /ɡaˈɾa.d͡ʒe/

### Sillabas

ga | ra | tge (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| garatge | garagtes |
garatge masculin
* (Construccion) Local ont se sèrva a l'abric de veïculs de transpòrt terrèstres, maritims o aerian.
# Occitan
### Etimologia

De garba.

### Prononciacion

/garˈbjɛro/

## Nom comun

garbièra femenin (lengadocian)
* Agri. Pila de garbas.

### Variantas dialectalas

* garbèr

### Traduccions

* anglés:
* catalan: garbera $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: gerbier $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

Del francic *garba.

### Prononciacion

/ˈgaɾβo/, /ˈgaɾβo/
França (Bearn) : escotar « garba »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| garba | garbas |
| [ˈgaɾβo] | [ˈgaɾβos] |
garba femenin
* Agri. Fais d'espigas talhadas.

#### Variantas dialectalas

* gerba (lemosin), (auvernhat)

### Traduccions

| anglés: sheaf $^{(en)}$ catalan: garba $^{(ca)}$ femenin bielorús: сноп $^{(be)}$ masculin | francés: gerbe $^{(fr)}$ femenin rus: сноп $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: сніп $^{(uk)}$ masculin |
# Datooga
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

garbabanga
* Aiga.

### Relacionats

* beega
* daliiloonga
* halaka

#### Nòta

Aquella forma es pas lo mot corrent per aiga. Es part d'un vocabulari de remplaçament utilizat en ligam amb un tabó.

### Referéncias

* Alice Mitchell, 2015, Extra-Ordinary Morphology in an Avoidance Register of Datooga, Selected Proceedings of the 44th Annual Conference on African Linguistics, ed. Ruth Kramer et al., p. 188-198, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project.
# Occitan
### Etimologia

    De garba.

### Prononciacion

/garˈbaʎɔ/, /garˈbaʎɔ/ /garˈbaʎə/, /garˈbaʎə/ /garˈbajə/, /garˈbajə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garbalha | garbalhas |
| [garˈbaʎɔ] | [garˈbaʎɔs] |
garbalha femenin (gascon)
* Brigalh de garba.
* (Lanas) Huelha deu pin.

### Variantas dialectalas

* espina de garna (auvernhat) (2)
* espiunnon (vivaroaupenc) (2)
* garna (lengadocian) (2)
* 'gulha (lemosin) (2)
* picas (fpl) (lemosin) (2)
* pualha (lemosin) (2)

### Traduccions

| anglés: needle $^{(en)}$ (2) catalan: aguja $^{(es)}$ (2) francés: aiguille de pin $^{(fr)}$ | italian: ago $^{(it)}$ masculin (2) portugués: agulha $^{(pt)}$ (2) |

### Referéncias

* Dicod'Òc, multidiccionari occitan deu Congrès Permanent de la lenga occitana : https://www.locongre.org
* Simin PALAY, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (bassin de l'Adour), CNRS, 1991.
* Yves LAVALADE, Dictionnaire français/occitan, Limousin, Marche, Périgord, IEO dau Lemosin, 2010
# Occitan
### Etimologia

De garba.

### Prononciacion

/garˈbjɛ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « garbièr »

## Nom comun

garbièr masculin (lengadocian)
* Agri. Pila de garbas.

### Variantas dialectalas

* garbèr

### Traduccions

* anglés:
* catalan: garbera $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: gerbier $^{(fr)}$
# Mochèn
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mitta masculin
* Dimècres.

### Referéncias

* Comitato Unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in italia, 2013, Le nostre parole – Die insern beirter – Unsere Wörter.
# Occitan
### Prononciacion

/miwˈɣɾanos/, /miwˈɣɾanos/

## Forma de nom comun

miugranas femenin
* Plural de miugrana.
# Occitan
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/ˈmisto̞s/, /ˈmisto̞s/

## Forma d'adjectiu

mixtas
* Femenin plural de mixt / mixte

## Forma de vèrb

mixtas
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de mixtar

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/ˈmikstas/, /ˈmikstas/

## Forma d'adjectiu

mixtas
* Femenin plural de mixto
# Occitan
### Etimologia

Eissit del crosament de doas formas latinas *mille-grana « mila granas » e malum granatum « fruch granat ».

### Prononciacion

/miwˈɣɾano/, /miwˈɣɾano/
França (Bearn) : escotar « miugrana »

### Sillabas

miu | gra | na (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| miugrana | miugranas |
| [miwˈɣɾano] | [miwˈɣɾanos] |
miugrana femenin
* Fruch del miugranièr.

### Variantas dialectalas

* milgrana
* meurana (gascon)

### Traduccions

| alemand: Granatapfel $^{(de)}$ masculin anglés: pomegranate $^{(en)}$ arabi: رمان $^{(ar)}$ masculin armèni: նուռ $^{(hy)}$ bengali: ডালিম $^{(bn)}$ breton: greunaval $^{(br)}$ catalan: magrana $^{(ca)}$ femenin espanhòl: granada $^{(es)}$ femenin francés: grenade $^{(fr)}$ femenin islandés: granatepli $^{(is)}$ neutre | italian: melograno $^{(it)}$ masculin neerlandés: granaatappel $^{(nl)}$ polonés: granat $^{(pl)}$ masculin portugués: romã $^{(pt)}$ femenin romanés: rodie $^{(ro)}$ femenin rus: гранат $^{(ru)}$ masculin siriac: ܪܘܡܢܐ $^{(syc)}$ masculin telogo: దానిమ్మపండు $^{(te)}$ ucraïnian: гранат $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de miugrana amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/miwgɾaˈnjɛ/, /miwgɾaˈnjɛ/

### Sillabas

miu | gra | nièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| miugranièr | miugranièrs |
| [miwgɾaˈnjɛ] | [miwgɾaˈnjɛs] |
miugranièr masculin
* Bot. Arbre pichon del genre Punica, que lo fruch es la milgrana.

### Variantas dialectalas

* milgranièr
* meuranèr (gascon)

### Traduccions

| anglés: pomegranate $^{(en)}$ catalan: magraner $^{(ca)}$ masculin finlandés: granaattiomena $^{(fi)}$, granaattiomenapuu $^{(fi)}$ | francés: grenadier $^{(fr)}$ masculin ucraïnian:гранатове дерево $^{(uk)}$ neutre siriac: ܪܝܡܘܢܐ $^{(syc)}$ masculin (rīmūnā, rīmūno) |
# Occitan
### Prononciacion

/miwɣɾaˈnjɛs/, /miwɣɾaˈnjɛs/

## Forma de nom comun

miugranièrs masculin
* Plural de miugranièr.
# Occitan
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/ˈmiste/, /ˈmiste/

### Sillabas

mix|te

## Adjectiu

mixte
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mixte | mixtes |
| Masculin | [espias] | [ˈmisto̞] |
| Femenin | mixta | mixtas |
| Femenin | [ˈmiste] | [ˈmistes] |
* Qu'es mesclat, qu'es compausat de causas de diferenta natura e que participa de la natura de las unas e de las autras.
* (drech) Que ten de mai d'una branca del drech.
** Causas mixtas, se disiá tanben de causas qu.èran de la competéncia del jutge secular e del jutge ecclesiastic mentretant.
* (educacion) Que mescla los dos sèxes.
** Escòla mixta.

### Variantas dialectalas

* mixt (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Spion $^{(de)}$, Späher $^{(de)}$ anglés: mixed $^{(en)}$ basc: mistatu $^{(eu)}$ catalan: mixt $^{(ca)}$ | espanhòl: mezclado $^{(es)}$ francés: mixte $^{(fr)}$ italian: misto $^{(it)}$ portugués: misturado $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

mixte
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de mixtar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de mixtar

# Francés
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/mikst/, /mikst/

### Sillabas

mix|te

## Adjectiu

mixte masculin o femenin (Plural: mixtes)
* mixte $^{(oc)}$
# Romanch
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

miur femenin (sursilvan)
* Mirga.

### Variantas dialectalas

* mir (sutsilvan)
* meir (surmiran)
* mür (vallader), (puter)
* suorsch (puter de Val Müstair)
# Occitan
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/ˈmist/, /ˈmist/

### Sillabas

mixt

## Adjectiu

mixt (lengadocian)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mixt | mixtes |
| Masculin | [espias] | [ˈmisto̞] |
| Femenin | mixta | mixtas |
| Femenin | [ˈmist] | [ˈmistes] |
* Qu'es mesclat, qu'es compausat de causas de diferenta natura e que participa de la natura de las unas e de las autras.
* (drech) Que ten de mai d'una branca del drech.
** Causas mixtas, se disiá tanben de causas qu.èran de la competéncia del jutge secular e del jutge ecclesiastic mentretant.
* (educacion) Que mescla los dos sèxes.
** Escòla mixta.

### Variantas

* mixte

### Traduccions

| alemand: Spion $^{(de)}$, Späher $^{(de)}$ anglés: mixed $^{(en)}$ basc: mistatu $^{(eu)}$ catalan: mixt $^{(ca)}$ | espanhòl: mezclado $^{(es)}$ francés: mixte $^{(fr)}$ italian: misto $^{(it)}$ portugués: misturado $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Sillabas

mixt

## Adjectiu

mixt (lengadocian)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mixt | mixtos |
| Femenin | mixta | mixtes |
* mixt $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/ˈmisto̞/, /ˈmisto̞/

## Forma d'adjectiu

mixta
* Femenin singular de mixt / mixte

## Forma de vèrb

mixta
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de mixtar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de mixtar

# Catalan
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

mixta
* Femenin singular de mixt

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mixtus, de miscĕo (« mesclar »).

### Prononciacion

/ˈmiksta/, /ˈmiksta/

## Forma d'adjectiu

mixta
* Femenin singular de mixto
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihhovisi classa 5, plural : amahhovisi
* Burèu.
# Anglés ancian
### Etimologia
### Prononciacion

/ih/, [iç]

## Pronom personal

ih
* ieu, jo, pronom personal nominatiu, primièra persona del singular, forma alternativa del mot iċ
# Osage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/iˈʰt͡saʰtaː/, /iˈʰt͡saʰtaː/

## Nom comun

ihcáhtaa
* Rat.

### Referéncias

* Carolyn Quintero, 2009, Osage Dictionary, Norman, University of Oklahoma Press.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihlathi classa 5, plural : amahlathi
* Forèst.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihlelo classa 5, plural : amahlelo
* Districte.

### Mots aparentats

* inhlelo
* isihlelo
* uhlelo
# Arrernte bas del sud
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

iherirr
* Cara.

### Referéncias

* Gavan Breen, 2001, The Wonders of Arandic Phonology, dins Forty years on. Ken Hale and Australian languages , Pacific Linguistics 512 p. 45-70.
# Catalan
## Forma de vèrb

igualà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb igualar.
# Caning
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

igä
* Aiga.

### Referéncias

* Caning Dictionary, Caning Language Committee and Sudan Workshop Program.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihawu classa 5, plural : amahawu
* Pichòt escut.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihephisi classa 9
* Erpès.
# Francés
### Etimologia

Derivat de monarchie.

### Prononciacion

[mɔnaʁ'ʃik]
França (Alsàcia) : escotar « monarchique »

### Sillabas

mo | nar | chique (3)

## Adjectiu

monarchique masculin e femenin

### Traduccions

* monarquic $^{(oc)}$ masculin, monarquica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* monarchiquement

### Parents

* monarchie
* monarchique
* monarchiste
# Francés
### Etimologia

Derivat de monarchisme.

### Prononciacion

[mɔnaʁ'ʃist]
França (Lion) : escotar « monarchiste » França (Somain) : escotar « monarchiste »

### Sillabas

mo | nar | chiste (3)

## Nom comun

monarchiste masculin

### Traduccions

* monarquista $^{(oc)}$

### Parents

* monarchisme
# Occitan
### Prononciacion

/muˈnaɾko̞s/, /muˈnaɾko̞s/, provençau /muˈnaʀko̞s/, /muˈnaʀko̞s/

## Forma de nom comun

monarcas masculin o femenin
* Plural de monarca

# Espanhòl
### Prononciacion

/moˈnaɾkas/, /moˈnaɾkas/

## Forma de nom comun

monarca masculin o femenin
* Plural de monarca

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /muˈnaɾkɐʃ/, /muˈnaɾkɐʃ/; Brasil /mõˈnahkɐʃ/, /mõˈnahkɐʃ/, /moˈ naɾkəs/, /moˈ naɾkəs/

## Forma de nom comun

monarca masculin o femenin
* Plural de monarca
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de monarchique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[mɔnaʁʃik'mɑ̃]
França (Lion) : escotar « monarchiquement » França (Vòges) : escotar « monarchiquement »

### Sillabas

mo | nar | chique | ment (4)

## Advèrbi

monarchiquement

### Traduccions

* monarquicament $^{(oc)}$

### Parents

* monarchie
* monarchique
* monarchiste
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[muˈnart]
França (Bearn) : escotar « monard »

### Sillabas

mo | nard (2)

## Nom comun

monard masculin (femenin: -a)
* Mamifèr de l'òrdre dels primats.

### Sinonims

* monin

### Traduccions

| alemand: Affe $^{(de)}$ anglés: monkey $^{(en)}$ afrikaans: asturian: monu $^{(ast)}$ basc: catalan: simi $^{(ca)}$, mico $^{(ca)}$ corean: 원숭이 $^{(ko)}$ alemand: espanhòl: mono $^{(es)}$ finlandés: francés: singe $^{(fr)}$ ongrés: | indonesian: indi: बंदर $^{(hi)}$ italian: scimmia $^{(it)}$ norvegian: ongrés: polonés: portugués: macaco $^{(pt)}$ romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu monarchia, del grèc ancian μοναρχία (monarkhía), compausat de μόνος (mónos) « unic » e ἀρχή (arkhḗ) « poder, autoritat ».

### Prononciacion

/munaɾˈkio/, /munaɾˈkio/
França (Bearn) : escotar « monarquia »

### Sillabas

mo | nar | quia (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| monarquia | monarquias |
| [munaɾˈkio] | [munaɾˈkios] |
monarquia femenin
* Forma de govèrn ont lo poder e l'autoritat son detenguts ereditarament per un monarca, es a dire un rei o un prince.

### Derivats

* monarquic
* monarquicament
* monarquisme
* monarquista

### Traduccions

| alemand: Monarchie $^{(de)}$ femenin anglés: monarchy $^{(en)}$ catalan: monarquia $^{(ca)}$ femenin espanhòl: monarquía $^{(es)}$ femenin | francés: monarchie $^{(fr)}$ femenin italian: monarchia $^{(it)}$ femenin portugués: monarquia $^{(pt)}$ rus: монархия $^{(ru)}$ femenin |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de monarchia ("monarquia").

### Prononciacion

[mo'narkiko]

### Sillabas

mo | nar | chi | co (4)

## Adjectiu

monarchico masculin, pl. monarchici

### Traduccions

* monarquic $^{(oc)}$

### Derivats

* monarchicamente

### Parents

* monarchia
* monarchismo
* monarchista
# Francés
### Etimologia

Derivat de monarchie acompanhat d'un sufix -isme.

### Prononciacion

[mɔnaʁ'ʃizm]
França (Lion) : escotar « monarchisme »

### Sillabas

mo | nar | chisme (3)

## Nom comun

monarchisme masculin

### Traduccions

* monarquisme $^{(oc)}$

### Parents

* monarchie
* monarchique
* monarchiste
# Italian
### Etimologia

Derivat de monarca acompanhat del sufix -ismo.

### Prononciacion

[monar'kizmo]

### Sillabas

mo | nar | chis | mo (4)

## Nom comun

monarchismo masculin

### Traduccions

* monarquisme $^{(oc)}$

### Parents

* monarchista
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de monarchico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[monarkika'mente]

### Sillabas

mo | nar | chi | ca | men | te (6)

## Advèrbi

monarchicamente

### Traduccions

* monarquicament $^{(oc)}$

### Parents

* monarchia
* monarchico -a
* monarchista
# Mohican
### Etimologia

    Del proto-algonquian *netoˑni « ma boca ».

### Prononciacion
## Forma de nom comun

ntoˑn
* Ma boca.

#### Nòta

Mot del dialècte de Stockbridge, recuelhit en 1937 per Frank T. Siebert Jr., dins lo Wisconsin.

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, Athens, The University of Georgia Press.
# Mazatèc de Mazatlán
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntsin
* Lach.

### Referéncias

* Celso Carrera Guzmán , 2011, Acercamiento gramatical a la lengua mazateca de Mazatlán Villa de Flores, Oaxaca, México, INALI.
# Mazatèc de Jalapa de Díaz
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntáje̱
* Ribièra.

### Referéncias

* Froylán Pérez Moreno (éditeur), 2009, Xu̱ju̱n én ntáxjo̱. Narraciones Mazatecas con Glosario Mazateco de Jalapa de Díaz y español, México, Instituto Lingüístico de Verano.
# Supyire
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ntiriŋii
* Plural de ntirinɛ.
# Jiongnai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntja³⁵mpjau²²ɔuŋ⁴⁴

### Variantas dialectalas

* mpjɔ²¹aŋ⁴⁴

#### Nòta

Mot del dialècte de Longhua transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Traduccions

* rosada $^{(oc)}$ femenin

### Referéncias

* Mao Zongwu, Li Yunbing, 2002, 炯奈语研究 - Jiǒngnàiyǔ yánjiū, Pequin, Zhōngyāng mínzú dàxué chūbǎnshè.
# Mohican
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ntáxay
* Ma pèl d'animal.

#### Nòta

Mot del dialècte de Stockbridge, recuelhit en 1937 per Frank T. Siebert Jr., dins lo Wisconsin.

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, Athens, The University of Georgia Press.
# Gelao blanc de Pudi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntiaŋ¹³
* Cotèl.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pequin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè.