OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/siˈtjadaː/, /siˈtjadaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sitiat | sitiats |
| Masculin | [siˈtja] | [siˈtja] |
| Femenin | sitiada | sitiadas |
| Femenin | [siˈtjado] | [siˈtjadaː] |
sitiadas (lemosin)
* Participi passat femenin plurau de sitiar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sitiarai (lemosin)
* Prumiera persona dau singular au futur de l'indicatiu de sitiar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sitiaras (lemosin)
* Segonda persona dau singular au futur de l'indicatiu de sitiar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sitiarem (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au futur de l'indicatiu de sitiar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sitiaretz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au futur de l'indicatiu de sitiar.
# Occitan
### Etimologia

    (Nom 1) Del latin placitum « çò que plai » amb lo sens de « çò que se ten per objectiu »
    (Nom 2) De l’anglés plaid.

### Prononciacion

* /plajt/, /plajt/

### Sillabas

plaid

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| plaid | plaids |
| [plajt] | [plajts] |
plaid masculin
* (justícia) Instància davant un jutge.
* (justícia) Ensemble de las pèças produchas per las doas partidas, per servir a l’instruccion e al jutjament d’una quita instància.

### Variantas dialectalas

* plag

### Sinonims

* procès

### Parents

* plaidejar
* plaidejaire

### Traduccions

| alemand: Prozess $^{(de)}$ anglés: trial $^{(en)}$ catalan: procés $^{(ca)}$ espanhòl: processo $^{(es)}$ | francés: procès $^{(fr)}$ italian: processo $^{(it)}$ polonés: portugués: processo $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| plaid | plaids |
| [plait] | [plaits] |
plaid masculin
* (art) motius de carrèus escoceses de colors vivas.
* (textil) Manta de lana que servís de mantèl als montanhòls escoseses.
* Manta pichona espesa que s'espandís sul sol o que se plaça sus las cambas per se caufar.

### Traduccions

| alemand: Plaid $^{(de)}$ anglés: plaid $^{(en)}$ catalan: quadres $^{(ca)}$ (1) tartan $^{(ca)}$ (2) espanhòl: tartán $^{(es)}$ (1) gabán $^{(es)}$ (2) | francés: plaid $^{(fr)}$ italian: plaid $^{(it)}$ polonés: pled $^{(pl)}$ portugués: xadrez $^{(pt)}$ (1) |

# Anglés
### Etimologia

    De l'escocés « plaid »

### Prononciacion

* escocés /pled/, /pled/ o /plad/, /plad/
* anglés general /plæd/, /plæd/

### Sillabas

plaid

## Nom comun

plaid masculin
* (art) motius de carrèus escoceses de colors vivas.
* (textil) Manta de lana que servís de mantèl als montanhòlss escoseses

# Francés
### Etimologia

    De l'escocés « plaid »

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « plaid »

### Prononciacion

* escocés /plɛd/, /plɛd/

### Sillabas

plaid

## Nom comun

plaid masculin
* (art) motius de carrèus escoceses de colors vivas.
* (textil) Manta de lana que servís de mantèl als montanhòls escoseses.
* Manta pichona espesa que s'espandís sul sol o que se plaça sus las cambas per se caufar.

# Italian
### Etimologia

    De l'escocés « plaid »

### Prononciacion

* escocés

### Sillabas

plaid

## Nom comun

plaid masculin
* Manta de viatge espesa o chal à franjas e motiu de carrèuw de diferentas colors
# Occitan
### Etimologia

    De plaid.

### Prononciacion

    lengadocian /plajˈða/, /plajˈða/
    gascon /plajˈda/, /plajˈda/

### Sillabas

plai|dar

## Vèrb

plaidar (lengadocian) , (provençau)
* (drech) Contestar en justícia.
* Defendre o sosténer de viva votz la causa o lo drech d’una partida fàcia als jutges.
* (per extension) Defendre; sosténer.
* (drech) Avançar, sosténer un fach, utilizar, far valer un mejan en plaidejant.

### Variantas dialectalas

* pleidejar (gascon)
* pleitejar (gascon)

### Sinonims

* plaidejar
* plaijar
* plajar

### Derivats

* plaidejaire
* plaidejat
* plaidejament / plaidejariá

### Parents

* plaid / plag
* plaidable
* plaidason

### Traduccions

| alemand: plädieren $^{(de)}$ anglés: litigate $^{(en)}$, sue $^{(en)}$ ; plea $^{(en)}$, plead $^{(en)}$, appeal $^{(en)}$ basc: catalan: advocar $^{(ca)}$, pledejar $^{(ca)}$ | espanhòl: abogar $^{(es)}$, pleitear $^{(es)}$, litigar $^{(es)}$ francés: plaider $^{(fr)}$ italian: sostenere $^{(it)}$, difendere $^{(it)}$, perorare $^{(it)}$, invocare $^{(it)}$, propugnare $^{(it)}$ portugués: advogar $^{(pt)}$, pleitear $^{(pt)}$, solicitar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidar.

### Prononciacion

    /plajðaˈzu/, /plajðaˈzu/

### Sillabas

plai|da|son

## Nom comun

plaidason (lengadocian) femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| plaidason | plaidasons |
| [plajðaˈzu] | [plajðaˈzus] |
* Accion de plaidejar.
* Discors prononciat a l’audiéncia per defendre lo drech d’una partida.
* (figurat) Intercession, defensa

### Sinonims

* plaidejament / plaidejat / plaidejariá (lengadocian, provançau)
* plaidariá (provençau)
* pleidei / pleitei (gascon)

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaidejaire
* plaid / plag
* plaidable

### Antonims

* requisitòri

### Traduccions

| alemand: Plädoyer $^{(de)}$, Fürsprache $^{(de)}$ anglés: advocacy $^{(en)}$, pleading $^{(en)}$ basc: catalan: advocació $^{(ca)}$, al·legat $^{(ca)}$, al·legació $^{(ca)}$ | espanhòl: advocación $^{(es)}$, abogacía $^{(es)}$, alegato $^{(pt)}$ francés: plaidoirie $^{(fr)}$, plaidoyer $^{(fr)}$ italian: dichiarazione $^{(it)}$, patteggiamento $^{(it)}$ portugués: advocacia $^{(pt)}$, alegação $^{(pt)}$, pleito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidejar.

### Prononciacion

    /plajðed͡ʒajˈɾit͡s/, /plajðed͡ʒajˈɾit͡s/

### Sillabas

plai|de|jai|ritz

## Nom comun

plaidejairitz (lengadocian) , (provençau) ; femenin; (masculin: plaidejaire)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaidejairitz | plaidejairises |
| [plajðed͡ʒajˈɾit͡s] | [plajðed͡ʒajˈɾizes] |
* La que plaideja, qu'es en justícia.
* (per extension) La que rasona, que fa d'embolhs.

### Variantas dialectalas

* pleidejaira (gascon)

### Sinonims

* plaidejaira
* plaidejarèla

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaid / plag
* plaidable
* plaidason
* plaidejat
* plaidejament / plaidejariá

### Traduccions

| alemand: prozessführende Parte $^{(de)}$ anglés: litigant $^{(en)}$ basc: catalan: pledejant $^{(ca)}$, pledejadora $^{(ca)}$, litigant $^{(ca)}$ | espanhòl: pleiteanta $^{(es)}$, pleiteadora $^{(es)}$ francés: plaideuse $^{(fr)}$ italian: litigante $^{(it)}$, contendente $^{(it)}$ portugués: litigante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaid.

### Prononciacion

    lengadocian /plajðeˈd͡ʒa/, /plajðeˈd͡ʒa/
    gascon /plajdeˈd͡ʒa/, /plajdeˈd͡ʒa/

### Sillabas

plai|de|jar

## Vèrb

plaidejar (lengadocian) , (provençau)
* (drech) Contestar en justícia.
* Defendre o sosténer de viva votz la causa o lo drech d’una partida fàcia als jutges.
* (per extension) Defendre; sosténer.
* (drech) Avançar, sosténer un fach, utilizar, far valer un mejan en plaidejant.

### Variantas dialectalas

* pleidejar (gascon)
* pleitejar (gascon)

### Sinonims

* plaidar
* plaijar
* plajar

### Parents

* plaid / plag
* plaidable
* plaidason
* plaidejaire
* plaidejat
* plaidejament / plaidejariá

### Traduccions

| alemand: plädieren $^{(de)}$ anglés: litigate $^{(en)}$, sue $^{(en)}$ ; plea $^{(en)}$, plead $^{(en)}$, appeal $^{(en)}$ basc: catalan: advocar $^{(ca)}$, pledejar $^{(ca)}$ | espanhòl: abogar $^{(es)}$, pleitear $^{(es)}$, litigar $^{(es)}$ francés: plaider $^{(fr)}$ italian: sostenere $^{(it)}$, difendere $^{(it)}$, perorare $^{(it)}$, invocare $^{(it)}$, propugnare $^{(it)}$ portugués: advogar $^{(pt)}$, pleitear $^{(pt)}$, solicitar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidejar.

### Prononciacion

    lengadocian /plajðeˈd͡ʒat/, /plajðeˈd͡ʒat/
    provençau /plajdeˈd͡ʒa/, /plajdeˈd͡ʒa/

### Sillabas

plai|de|jat

## Nom comun

plaidejat (lengadocian) , (provençau) ; masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaidejat | plaidejats |
| [plajðeˈd͡ʒat] | [plajðeˈd͡ʒats] |
* Accion de plaidejar.
* Discors prononciat a l’audiéncia per defendre lo drech d’una partida.
* (figurat) Intercession, defensa

### Sinonims

* plaidejament / plaidejariá (lengadocian, provançau)
* plaidariá (provençau)
* plaidason (lengadocian)
* pleidei / pleitei (gascon)

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaidejaire
* plaid / plag
* plaidable

### Antonims

* requisitòri

### Traduccions

| alemand: Plädoyer $^{(de)}$, Fürsprache $^{(de)}$ anglés: advocacy $^{(en)}$, pleading $^{(en)}$ basc: catalan: advocació $^{(ca)}$, al·legat $^{(ca)}$, al·legació $^{(ca)}$ | espanhòl: advocación $^{(es)}$, abogacía $^{(es)}$, alegato $^{(pt)}$ francés: plaidoirie $^{(fr)}$, plaidoyer $^{(fr)}$ italian: dichiarazione $^{(it)}$, patteggiamento $^{(it)}$ portugués: advocacia $^{(pt)}$, alegação $^{(pt)}$, pleito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidejar.

### Prononciacion

    lengadocian /plajðeˈd͡ʒament/, /plajðeˈd͡ʒament/
    provençau /plajdeˈd͡ʒamẽⁿ/, /plajdeˈd͡ʒamẽⁿ/

### Sillabas

plai|de|ja|ment

## Nom comun

plaidejament (lengadocian) , (provençau) ; masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaidejament | plaidejaments |
| [plajðeˈd͡ʒament] | [plajðeˈd͡ʒaments] |
* Accion de plaidejar.
* Discors prononciat a l’audiéncia per defendre lo drech d’una partida.
* (figurat) Intercession, defensa

### Sinonims

* plaidejat / plaidejariá (lengadocian, provançau)
* plaidariá (provençau)
* plaidason (lengadocian)
* pleidei / pleitei (gascon)

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaidejaire
* plaid / plag
* plaidable

### Antonims

* requisitòri

### Traduccions

| alemand: Plädoyer $^{(de)}$, Fürsprache $^{(de)}$ anglés: advocacy $^{(en)}$, pleading $^{(en)}$ basc: catalan: advocació $^{(ca)}$, al·legat $^{(ca)}$, al·legació $^{(ca)}$ | espanhòl: advocación $^{(es)}$, abogacía $^{(es)}$, alegato $^{(pt)}$ francés: plaidoirie $^{(fr)}$, plaidoyer $^{(fr)}$ italian: dichiarazione $^{(it)}$, patteggiamento $^{(it)}$ portugués: advocacia $^{(pt)}$, alegação $^{(pt)}$, pleito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidejar.

### Prononciacion

    /plajðeˈd͡ʒajɾo̞/, /plajðeˈd͡ʒajɾo̞/

### Sillabas

plai|de|jai|ra

## Nom comun

plaidejaira (lengadocian) , (provençau) ; femenin; (masculin: plaidejaire)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaidejaira | plaidejairas |
| [plajðeˈd͡ʒajɾo̞] | [plajðeˈd͡ʒajɾo̞s] |
* La que plaideja, qu'es en justícia.
* (per extension) La que rasona, que fa d'embolhs.

### Variantas dialectalas

* pleidejaira (gascon)

### Sinonims

* plaidejarèla
* plaidejairitz

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaid / plag
* plaidable
* plaidason
* plaidejat
* plaidejament / plaidejariá

### Traduccions

| alemand: prozessführende Parte $^{(de)}$ anglés: litigant $^{(en)}$ basc: catalan: pledejant $^{(ca)}$, pledejadora $^{(ca)}$, litigant $^{(ca)}$ | espanhòl: pleiteanta $^{(es)}$, pleiteadora $^{(es)}$ francés: plaideuse $^{(fr)}$ italian: litigante $^{(it)}$, contendente $^{(it)}$ portugués: litigante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidejar.

### Prononciacion

    lengadocian /plajðeˈd͡ʒaɾio̞/, /plajðeˈd͡ʒaɾio̞/, /plajðeˈd͡ʒaɾjɛ/, /plajðeˈd͡ʒaɾjɛ/
    provençau /plajdeˈd͡ʒaɾiə/, /plajdeˈd͡ʒaɾiə/, /plajdeˈd͡ʒaɾi/, /plajdeˈd͡ʒaɾi/

### Sillabas

plai|de|ja|riá

## Nom comun

plaidejariá (lengadocian) , (provençau) ; masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaidejament | plaidejaments |
| [plajðeˈd͡ʒament] | [plajðeˈd͡ʒaments] |
* Accion de plaidejar.
* Discors prononciat a l’audiéncia per defendre lo drech d’una partida.
* (figurat) Intercession, defensa

### Sinonims

* plaidejament / plaidejat (lengadocian, provançau)
* plaidariá (provençau)
* plaidason (lengadocian)
* pleidei / pleitei (gascon)

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaidejaire
* plaid / plag
* plaidable

### Antonims

* requisitòri

### Traduccions

| alemand: Plädoyer $^{(de)}$, Fürsprache $^{(de)}$ anglés: advocacy $^{(en)}$, pleading $^{(en)}$ basc: catalan: advocació $^{(ca)}$, al·legat $^{(ca)}$, al·legació $^{(ca)}$ | espanhòl: advocación $^{(es)}$, abogacía $^{(es)}$, alegato $^{(pt)}$ francés: plaidoirie $^{(fr)}$, plaidoyer $^{(fr)}$ italian: dichiarazione $^{(it)}$, patteggiamento $^{(it)}$ portugués: advocacia $^{(pt)}$, alegação $^{(pt)}$, pleito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plaidejar.

### Prononciacion

    lengadocian /plajðeˈd͡ʒajɾe/, /plajðeˈd͡ʒajɾe/
    provençau /plajdeˈd͡ʒajʀe/, /plajdeˈd͡ʒajʀe/

### Sillabas

plai|de|jai|re

## Nom comun

plaidejaire (lengadocian) , (provençau) ; masculin; (femenin: plaidejaira / plaidejarèla / plaidejairitz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaidejaire | plaidejaires |
| [plajðeˈd͡ʒajɾe] | [plajðeˈd͡ʒajɾes] |
* Lo que plaideja, qu'es en justícia, .
* (per extension) Lo que rasona, que fa d'embolhs.

### Variantas dialectalas

* pleidejaire (gascon)

### Parents

* plaidejar / plaidar / plaijar / plajar
* plaid / plag
* plaidable
* plaidason
* plaidejat
* plaidejament / plaidejariá

### Traduccions

| alemand: prozessführende Partei $^{(de)}$ anglés: litigant $^{(en)}$ basc: catalan: pledejant $^{(ca)}$, pledejador $^{(ca)}$, litigant $^{(ca)}$ | espanhòl: pleiteante $^{(es)}$, pleiteador $^{(es)}$ francés: plaideur $^{(fr)}$ italian: litigante $^{(it)}$, contendente $^{(it)}$ portugués: litigante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/prin'si.pis de syβ.zi.ðia.ɾi'ta/, /prin'si.pis de syβ.zi.ðia.ɾi'ta/

## Forma de locucion nominala

principis de subsidiaritat masculin
* Plurau de principi de subsidiaritat
# Occitan
### Etimologia

Del latin rumor (sens indetic).

### Prononciacion

/pɾiuɾi'tats/, /pɾiuɾi'tats/

## Nom comun

prioritat femenin
* Plural de prioritat
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /ˈpɾismo̞s/, /ˈpɾismo̞s/
    provençau /ˈpʀismə/, /ˈpʀismə/

## Forma de nom comun

prismas
* plural de prisma.

# Espanhòl
### Prononciacion

    /ˈpɾismas/, /ˈpɾismas/

## Forma de nom comun

prismas
* plural de prisma.

# Portugués
### Prononciacion

    Portugal /ˈpɾiʒmɐʃ/, /ˈpɾiʒmɐʃ/
    Brasil /ˈpɾiʒmɐʃ/, /ˈpɾiʒmɐʃ/, /ˈpɾizməs/, /ˈpɾizməs/

## Forma de nom comun

prismas
* plural de prisma.
# Occitan
### Etimologia

Del latin rumor (sens indetic).

### Prononciacion

/pɾiuɾi'tat/, /pɾiuɾi'tat/ França (Bearn) : escotar « prioritat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prioritat | prioritats |
| [pɾiuɾi'tat] | [pɾiuɾi'tats] |
prioritat femenin
* Lo fach de venir abans, dons l’òrdre del temps.
* Drech, establit per de reglaments, de passar abans un autre sus una carrièra, de pujar abans los autres dins une veitura de transpòrts publics, etc.

### Sinonims

(sens 2)
* precedéncia

### Derivats

* prioritàri

### Traduccions

| alemand: Frühersein $^{(de)}$ Früherdransein $^{(de)}$ Vorsprung $^{(de)}$ Vorrang $^{(de)}$ Vorzug $^{(de)}$ anglés: priority $^{(en)}$ precedence $^{(en)}$ antecedence $^{(en)}$ catalan: prioritat $^{(ca)}$ Precedència $^{(ca)}$ | espanhòl: prioridad $^{(es)}$ preferencia $^{(es)}$ francés: priorité $^{(fr)}$ galician: prioridade $^{(gl)}$ italian: priorità $^{(it)}$ portugués: antecedência $^{(pt)}$ anterioridade $^{(pt)}$ antecedência $^{(pt)}$prioridade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin rumor (sens indetic).

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « prioritat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prioritat | prioritats |
prioritat femenin
* prioritat

### Sinonims

* Precedència
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prisma, del grèc πρῖσμα. (« ressat »).

### Prononciacion

    lengadocian /ˈpɾismo̞/, /ˈpɾismo̞/
    provençau /ˈpʀismə/, /ˈpʀismə/
    escotar « prisma »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lendadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| prisma | prismas |
| [ˈpɾismo̞] | [ˈpɾismo̞s] |
prisma masculin
* (geometria) Polièdre avent per basas dos poligòns egals e parallèls, que los costats omològs son units per de parallelogramas.
* (particular, fisica) Instrument d’optica urilizat per rebatre e descompausar la lutz e qu'es un prisme triangular de veire blanc o de cristal.
* (figurat) Ensemble de prejutjats e de passions.

### Derivats

* prismatic

### Locucions

* prisma d'acrecion
* prisma desdormant

### Traduccions

| alemand: Prisma $^{(de)}$ anglés: prism $^{(en)}$ basc: catalan: prisma $^{(ca)}$ | espanhòl: prisma $^{(es)}$ francés: prisme $^{(fr)}$ italian: prisma $^{(it)}$ portugués: prisma $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin prisma, del grèc πρῖσμα. (« ressat »).

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prisma | prismes |
prisma masculin
* prisma $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin prisma, del grèc πρῖσμα. (« ressat »).

### Prononciacion

    /ˈpɾisma/, /ˈpɾisma/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prisma | prismas |
prisma masculin
* prisma $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Del latin prisma, del grèc πρῖσμα. (« ressat »).

### Prononciacion

    /'prizma/, /'prizma/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prisma | prismi |
prisma masculin
* prisma $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin prisma, del grèc πρῖσμα. (« ressat »).

### Prononciacion

    Portugal /ˈpɾiʒmɐ/, /ˈpɾiʒmɐ/
    Brasil /ˈpɾiʒmɐ/, /ˈpɾiʒmɐ/, /ˈpɾizmə/, /ˈpɾizmə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prisma | prismas |
prisma masculin
* prisma $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin principiare

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾinsiˈpja/, /pɾinsiˈpja/
    provençau /pɾĩⁿsiˈpja/, /pɾĩⁿsiˈpja/

## Vèrb

principiar
* Realizar la primièra accion d'un procediment o d'un eveniment: Començar.

### Sinonims

* entamenar
* iniciar
* debutar

### Traduccions

| alemand: anfangen $^{(de)}$, beginnen $^{(de)}$ anglés: begin $^{(en)}$, commence $^{(en)}$, start $^{(en)}$ basc: catalan: principiar $^{(ca)}$ | espanhòl: principiar $^{(es)}$ francés: commencer $^{(fr)}$, débuter $^{(fr)}$ italian: principiare $^{(it)}$ portugués: principiar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin principiare

### Prononciacion

    Oriental /pɾinsipiˈa/, /pɾinsipiˈa/
    Occidental: nord-occidental /pɾinsipiˈa/, /pɾinsipiˈa/, valencian /pɾinsipiˈaɾ/, /pɾinsipiˈaɾ/

## Vèrb

principiar
* principiar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin principiare

### Prononciacion

    /pɾinsiˈpjaɾ/, /pɾinsiˈpjaɾ/, /pɾin̪θiˈpjaɾ/, /pɾin̪θiˈpjaɾ/

## Vèrb

principiar
* principiar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin principiare

### Prononciacion

    Portugal /pɾĩsiˈpjaɾ/, /pɾĩsiˈpjaɾ/
    Brasil /pɾĩsipiˈa(ɾ)/, /pɾĩsipiˈa(ɾ)/

## Vèrb

principiar
* principiar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin principium..

### Prononciacion

/pɾin'si.pis/, /pɾin'si.pis/
prin | ci | pis (3)

## Nom comun

principis masculin
* Plural de principi
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de l'alemand Prinz amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['prinʦo]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « princo » França (Tolosa) : escotar « princo »

### Sillabas

prin | co (2)

## Nom comun

princo, pl. princoj

### Traduccions

* princi $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

Del latin punctum « ponchada, ponch, pic », derivat de pŭngĕre « ponchar ».

### Prononciacion

/ˈpynt/, /ˈpynt/, /ˈpyn/, /ˈpyn/
França (Bearn) : escotar « punt »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| punt | punts |
| [pyn] | [pyns] |
punt masculin (gascon) (lengadocian) (vivaroaupenc)
* Geom.Porcion de l'espaci ont se crosan doas dreitas.
* Gram.Signe de pontuacion que separa doas frasas.
* Cercle fòrça pichon.
* Accion de ponchar un teissut amb una agulha.
    far un punt
* Cadun dels crosaments de fial en cordura.
* Gra d'una escala de qualificacion.
* Recompensas dins un jòc.
* En cirurgia, sutura, procediment usat per empachar qu'una plaga se torna dobrir.
* Luòc, usat tanben metaforicament.

### Variantas dialectalas

* ponch

### Derivats

* puntar
* puntatge
* puntejar
* puntejadís
* puntièr
* puntilha
* puntura

### Parents

* punta
* puntut

### Traduccions

| anglés: point $^{(en)}$ catalan: punt $^{(ca)}$ masculin | francés: point $^{(fr)}$ masculin italian: punto $^{(it)}$ masculin |

# Romanch
### Etimologia

Del latin pons, pontem.

### Prononciacion
## Nom comun

punt femenin (puter)
* Pont.
# Occitan
### Etimologia

    De punt e virgula.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌpun ‿ βiɾˈɣylo̞/, /ˌpun ‿ βiɾˈɣylo̞/

### Sillabas

punt-|vir|gu|la

## Nom comun

punt-virgula (lengadocian) , (gascon) ; masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| punt-virgula | punts-virgulas |
| [ˌpun ‿ βiɾˈɣylo̞] | [ˌpuns ‿ βiɾˈɣylo̞s] |
* (gramatica, tipografia) Signe de pontuacion: ; de la forma d’una virgula amb un punt suscrit.

### Variantas dialectalas

* punch e virgula (provençau)

### Traduccions

| alemand : Semikolon $^{(de)}$, Strichpunkt $^{(de)}$ anglés : semicolo $^{(en)}$, semi-colon $^{(en)}$ basc : puntu eta koma $^{(eu)}$ catalan : punt i coma $^{(ca)}$ | espanhòl : punto y coma $^{(es)}$ francés : point-virgule $^{(fr)}$ italian : punto e virgola $^{(it)}$ portugués : ponto-e-vírgula $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin pŭgnus.

### Prononciacion

['puɲ]
Espanha (Manresa) : escotar « puny »

### Sillabas

puny (1)

## Nom comun

puny masculin

### Traduccions

* ponh $^{(oc)}$, punh $^{(oc)}$

### Derivats

| apunyegar empunyadura empunyar espunyir guardapunys | punyada punyada punyent |
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu puncta.

### Prononciacion

/ˈpynto/, /ˈpynto/
França (Bearn) : escotar « punta »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| punta | puntas |
| [ˈpynto] | [ˈpyntos] |
punta femenin
* Extremitat aguda de quicòm..

### Variantas dialectalas

* poncha

### Traduccions

| alemand : Spitze $^{(de)}$ femenin anglés : tip $^{(en)}$ catalan : punta $^{(ca)}$ femenin, punxa $^{(ca)}$ femenin còrs : punta $^{(co)}$ femenin espanhòl : punta $^{(es)}$ femenin | francés : pointe $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan : pouenta $^{(frp)}$ femenin italian : punta $^{(it)}$ femenin portugués : punta $^{(pt)}$ femenin sicilian : punta $^{(scn)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈpyntos/, /ˈpyntos/

## Forma de nom comun

puntas femenin
* Plural de punta.
# Kugu-uwanh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pun̪t̪a/, /pun̪t̪a/

## Nom comun

puntha
* Braç.

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.

# Pakanh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

puntha
* Braç.

### Referéncias

* Kenneth Hale, s.d., Linguistic Evidence for Long-Term Residence of the Wik-Speaking Peoples in Their Present Location in Cape York Australia.
# Walmajarri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

punul
* Nas.

### Referéncias

* Joyce Hudson, Eirlys Richards, 1984, The Walmatjari: An Introduction to the Language and Culture, Work Papers of SIL-AAIB Series B, Volume 1, Darwin, Summer institute of linguistics, Australian Aborigines and Islanders Branch.
# Occitan
### Etimologia

    De punt e cèc.

### Prononciacion

    /pynt ˈsɛk/, /pynt ˈsɛk/

### Sillabas

punt|cèc

## Locucion nominala

punt cèc (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| punt cèc | punts cècs |
| [pynt ˈsɛk] | [pynts ˈsɛks] |
* (Anatomia) Partida de la retina ont s’inserís lo nèrvi optic e qu'es alara complètament cèc.

### Variantas dialectalas

* ponch cec

#### Meronims

* fovèa
* macula
* papilla optica
* retina

### Traduccions

| alemand: Blinder Fleck $^{(de)}$ anglés: blind spot $^{(en)}$, optic disc $^{(en)}$ basc: catalan: punt cec $^{(ca)}$ | espanhòl: punto ciego $^{(es)}$ francés: point aveugle $^{(fr)}$ italian: punto cieco $^{(it)}$ portugués: ponto cego $^{(pt)}$ |