# Occitan
### Etimologia

    Del latin habilitare.

### Prononciacion

/aβiliˈta/, /aβiliˈta/, Provençau /abiliˈta/, /abiliˈta/ França (Bearn) : escotar « abilitar »

## Vèrb

abilitar
* (drech) Far venir qualqu’un capable d’un acte en justícia ; levar los obstacles que l'empachava.

### Derivats

* abilitacion
* abilitat
* reabilitar

### Traduccions

| alemand: habilitieren $^{(de)}$ anglés: habilitate $^{(en)}$ basc: catalan: habilitar $^{(ca)}$ | espanhòl: habilitar $^{(es)}$ francés: habiliter $^{(fr)}$ italian: abilitare $^{(it)}$ portugués: habilitar $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | abilitar | abilitar | abilitar | abilitar | abilitar | abilitar |
| Gerondiu | abilitant | abilitant | abilitant | abilitant | abilitant | abilitant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | abilitat | abilitat | abilitat | abilitats | abilitats | abilitats |
| femenin | abilitada | abilitada | abilitada | abilitadas | abilitadas | abilitadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | abiliti | abilitas | abilita | abilitam | abilitatz | abilitan |
| Imperfach | abilitavi | abilitavas | abilitava | abilitàvam | abilitàvatz | abilitavan |
| Preterit | abilitèi | abilitès | abilitè | abilitèm | abilitètz | abilitèn |
| Futur | abilitarèi | abilitaràs | abilitarà | abilitaram | abilitaratz | abilitaràn |
| Condicional | abilitarí | abilitarés | abilitaré | abilitarem | abilitaretz | abilitarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | abiliti | abilites | abilite | abilitem | abilitetz | abiliten |
| Imperfach | abilitèssi | abilitèsses | abilitèsse | abilitèssem | abilitèssetz | abilitèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | abilita ! | — | abilitem ! | abilitatz ! | — |
| Negatiu | — | ne abilites pas ! | — | ne abilitem pas ! | ne abilitetz pas ! | — |
| Infinitiu | abilitar | abilitar | abilitar | abilitar | abilitar | abilitar |
| Gerondiu | abilitant | abilitant | abilitant | abilitant | abilitant | abilitant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | abilitat | abilitat | abilitat | abilitats | abilitats | abilitats |
| femenin | abilitada | abilitada | abilitada | abilitadas | abilitadas | abilitadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | abiliti abilite | abilitas | abilita | abilitam | abilitatz | abilitan |
| Imperfach | abilitavi | abilitavas | abilitava | abilitàvem | abilitàvetz | abilitavan |
| Preterit | abilitèri | abilitères | abilitèt | abilitèrem | abilitèretz | abilitèron |
| Futur | abilitarai | abilitaràs | abilitarà | abilitarem | abilitaretz | abilitaràn |
| Condicional | abilitariái | abilitariás | abilitariá | abilitariam | abilitariatz | abilitarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | abilite | abilites | abilite | abilitem | abilitetz | abiliten |
| Imperfach | abilitèssi | abilitèsses | abilitès abilitèsse | abilitèssem | abilitèssetz | abilitèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | abilita ! | — | abilitem ! | abilitatz ! | — |
| Negatiu | — | abilites pas ! | — | abilitem pas ! | abilitetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||