# Occitan
### Etimologia

Del latin futurus (« futur, avenir »), participe futur de sum (« èsser »).

### Prononciacion

* /fy'tyɾ/, /fy'tyɾ/
França (Bearn) : escotar « futur »

### Sillabas

fu | tur (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | futur | futurs |
| Masculin | [fy'tyɾ] | [fy'tyɾs] |
| Femenin | futura | futuras |
| Femenin | [fy'tyɾo̞] | [fy'tyɾo̞s] |
futur
* Que concernís l’avenir; que se produirà dins l’avenir.
** L'incertutud de las causas futuras.

### Traduccions

| alemand: bevorstehend $^{(de)}$, künftig $^{(de)}$, zukünftig $^{(de)}$ anglés: future $^{(en)}$ catalan: futur $^{(ca)}$ espanhòl: futuro $^{(es)}$ | francés: futur $^{(fr)}$ italian: futuro $^{(it)}$ polonés: przyszły $^{(pl)}$ portugués: futuro $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| futur | futurs |
| [fy'tyr] | [fy'tyrs] |
futur masculin
* (gramatica) Temps del mòde indicatiu que concernís l’avenir.
** Lo futur simple a per punt de referéncia lo present, lo futur anterior a per punt de referéncia un moment del futur.
* Avenir, domèni temporal de çò que se passa après lo moment present.
** Lo futur nos lo dirà.
* (Especialament) Projeccion dins l'avenir d'una situacion que pòt càser justa o venir indefinidament ipotetica.
** La prediccion estatistica establís los futurs mai pobables.
Temps verbals / Temps verbaus :
Temps verbals / Temps verbaus :
| Formas impersonalas |
| Infinitiu |
| Gerondiu / participi present |
| Participi passat |
| Indicatiu | subjonctiu / subjontiu |
| forma simplaforma compausada Present present de l'indicatiu / indicatiu presentPassat compausat imperfait indicatiu imperfait / imperfait de l'indicatiu autres dialèctes (lengadocian) , (provençau) Imperfach indicatiu imperfach / imperfach de l'indicatiu (gascon) Imperfèit indicatiu imperfèit / imperfèit de l'indicatiu (provençau) Imperfèct(e) indicatiu imperfèct(e) imperfèct(e) de l'indicatiu Plus que perfait indicatiu plus que perfait / plus que perfait de l'indicatiu autres dialèctes (lengadocian) , (provençau) Plus que perfach indicatiu plus que perfach / plus que perfach de l'indicatiu (gascon) Mei que mperfèit indicatiu mei perfèit / mai que perfèit de l'indicatiu (provençau) Plus que perfèct(e) indicatiu plus que perfèct(e) plus que perfèct(e) de l'indicatiu Preterit / passat simplePretrit compausat Futur / futur simpleFutur anterior Futur deu passat (gascon) | forma simplaforma compausada Present present del subjonctiu / subjonctiu present Passat passat del subjoctiu / subjondtiu passat Imperfait subjonctiu imperfait / imperfait del sunbjonctiu autres dialèctes (lengadocian) Imperfach subjon(c)tiu imperfach / imperfach del subjon(c)tiu (provençau) Imperfach subjon(c)tiu imperfach / imperfach del subjon(c)tiu (gascon) Imperfèit subjonctiu imperfèit / imperfèit deu subjon(c)tiu (lengadocian) Imperfèct(e) subjon(c)tiu imperfèct(e) imperfèct(e) del subjon(c)tiu (provençau) Imperfèct(e) subjon(c)tiu imperfèct(e) imperfèct(e) del subjon(c!tiu Plus que perfait subjonctiu plus que perfait / plus que perfait del subjonctiu autres dialèctes (lengadocian) Plus que perfach subjon(c)tiu plus que perfach / plus que perfach del subjon(c)tiu (provençau) Plus que perfach subjon(c)tiu plus que perfach / plus que perfach dau subjon(c)tiu (gascon) Mei que mperfèit subjonctiu mei perfèit / mai que perfèit del subjonctiu (provençau) Plus que perfèct(e) subjonctiu plus que perfèct(e) plus que perfèct(e) del subjonctiu |
Condicional / Condicionau :
| forma simpla | forma compausada |
| Present (lengadocian) condicional present, (provençau) (gascon) condicionau present (lengadocian) present del condiconal, (gascon) present deu condiconau (provençau) present dau condiconau | Passat (lengadocian) condicional passat, (provençau) (gascon) condicionau passat (lengadocian) passat del condiconal, (gascon) passat deu condiconau (provençau) passat dau condiconau |
Imperatiu :
Positiu :
Negatiu :

### Sinonims

* avenir
* avenidor

# Catalan
### Etimologia

Del latin futurus (« futur, avenir »), participe futur de sum (« èsser »).

### Prononciacion

Oriental: /fuˈtu/ Occidental: nord-occidental /fuˈtu/, valencià /fuˈtuɾ/

### Sillabas

fu | tur (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | futur | futurs |
| Femenin | futura | futures |
futur
* futur.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| futur | futurs |
futur masculin
* Futur.

# Francés
### Etimologia

Del latin futurus (« futur, avenir »), participe futur de sum (« èsser »).

### Prononciacion

    /fytyʁ/, /fytyʁ/
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « futur »
    França (Vendèa) : escotar « futur »

### Sillabas

fu | tur (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | futur | futurs |
| Masculin | [fytyʁ] | [fytyʁ] |
| Femenin | future | futures |
| Femenin | [fytyʁ] | [fytyʁ] |
futur
* Futur.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| futur | futurs |
| [fytyʁ] ||
futur masculin
* Futur.