OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/alyˈkat/, /alyˈkat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | alucat | alucats |
| Masculin | [alyˈkat] | [alyˈkats] |
| Femenin | alucada | alucadas |
| Femenin | [alyˈkaðo] | [alyˈkaðos] |
alucat
* Participi passat masculin singular de alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾats/, /alykaˈɾats/

## Forma de vèrb

alucaratz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au futur de l'indicatiu deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾets/, /alykaˈɾets/

## Forma de vèrb 1

alucaretz (lengadocian)
* Segonda persona del plural al futur de l'indicatiu del vèrbe alucar.

## Forma de vèrb 2

alucaretz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au condicionau de l'indicatiu deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾɛj/, /alykaˈɾɛj/

## Forma de vèrb

alucarèi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au futur de l'indicatiu deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾe/, /alykaˈɾe/

## Forma de vèrb

alucaré (gascon)
* Tresau persona deu singular au condicionau deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾen/, /alykaˈɾen/

## Forma de vèrb

alucarén (gascon)
* Tresau persona deu plurau au condicionau de l'indicatiu deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾi/, /alykaˈɾi/

## Forma de vèrb

alucarí (gascon)
* Prumèra persona deu singular au condicionau deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾam/, /alykaˈɾam/

## Forma de vèrb

alucaram (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au futur de l'indicatiu deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Prononciacion

/alykaˈɾen/, /alykaˈɾen/ (lengadocian), /alykaˈɾem/, /alykaˈɾem/ (gascon)

## Forma de vèrb 1

alucarem (lengadocian)
* Primièra persona del plural al futur de l'indicatiu del vèrbe alucar.

## Forma de vèrb 2

alucarem (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au condicionau de l'indicatiu deu vèrbe alucar.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin completus.

### Prononciacion

/kumˈplet/, /kumˈplet/ (gascon), /kũᵐˈple/, /kũᵐˈple/ (lemosin)

### Sillabas

com | plet

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | complet | complets |
| Masculin | [kũᵐˈple] | [kũᵐˈple] |
| Femenin | completa | completas |
| Femenin | [kũᵐˈpleto] | [kũᵐˈpletaː] |
complet masculin (gascon) (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Qu'es constituit de totas sas partidas.

### Derivats

* completar
* completament
* completiu
* incomplet

### Variantas dialectalas

* complèt

### Sinonims

* sancèr (gascon)
* sencèr (gascon)

### Antonims

* incomplet

### Traduccions

| alemand: vollständig $^{(de)}$, komplett $^{(de)}$ anglés: complete $^{(en)}$ catalan: complet $^{(ca)}$ espanhòl: completo $^{(es)}$ francés: complet $^{(fr)}$ | grèc: πλήρης $^{(el)}$ italian: completo $^{(it)}$ polonés: kompletny $^{(pl)}$ rus: полный $^{(ru)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Dau latin completus.

### Prononciacion

/kumˈpɫɛt/, /kumˈpɫɛt/ (oriental), /komˈpɫet/, /komˈpɫet/ (occidental)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | complet | complets |
| Masculin | [kumˈpɫɛt] | [kumˈpɫɛts] |
| Femenin | completa | completes |
| Femenin | [kumˈpɫɛtə] | [kumˈpɫɛtəs] |
complet
* Complèt.

# Francés
### Etimologia

Dau latin completus.

### Prononciacion

/kɔ̃ˈplɛ/, /kɔ̃ˈplɛ/
    França (Tolosa) : escotar « complet »
    França (Vòges) : escotar « complet »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | complet | complets |
| [kɔ̃ˈplɛ] ||
| Femenin | complète | complètes |
| [kɔ̃ˈplɛt] ||
complet
* Complèt.
# Italian
### Etimologia
### Prononciacion

[komplesi'ta]

### Sillabas
## Nom comun

complessità femenin invariable

### Traduccions

* complexitat $^{(oc)}$

### Parents

* complesso
# Occitan
### Prononciacion

/kumˈpletos/, /kumˈpletos/ (gascon), /kũᵐˈpletaː/, /kũᵐˈpletaː/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

completas (gascon) (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Femenin plurau de complet.

## Forma de vèrb

completas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de completar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/komˈpletas/, /komˈpletas/

## Forma d'adjectiu

completas
* Femenin plural de completo.

## Forma de vèrb

completas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de completar.
# Catalan
## Forma de vèrb

completaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb completar.
# Occitan
### Prononciacion

/kumplemenˈtaɾio̞/, /kumplemenˈtaɾio̞/, provencau /kũⁿplemẽⁿˈtaʀio̞/, /kũⁿplemẽⁿˈtaʀio̞/ França (Bearn) : escotar « complementària »

## Forma d'adjectiu

complementària
* Femenin singular de complementari.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

complementària
* Femenin singular de complementari.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

completaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb completar.
# Occitan
### Prononciacion

/kumˈpleto/, /kumˈpleto/ (gascon), /kũᵐˈpleto/, /kũᵐˈpleto/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

completa (gascon) (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de complet.

## Forma de vèrb

completa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de completar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de completar.

# Catalan
### Prononciacion

/kumˈpɫɛtə/, /kumˈpɫɛtə/

## Forma d'adjectiu

completa
* Femenin singular de complet.

## Forma de vèrb

completa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de completar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de completar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/komˈpleta/, /komˈpleta/
escotar « completa »

## Forma d'adjectiu

completa
* Femenin singular de completo.

## Forma de vèrb

completa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de completar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de completar.

# Romanés
### Etimologia

Del francés compléter.

### Prononciacion

/kompleˈta/, /kompleˈta/

## Vèrb

a completa
* Completar.

### Mots aparentats

* complet
* completare
* incomplet
# Occitan
### Etimologia

    De complet

### Prononciacion

/kumpleˈta/, /kumpleˈta/, provencau /kũⁿpleˈta/, /kũⁿpleˈta/

## Vèrb

completar
* Apondre a una causa çò que manca que venga completa

### Traduccions

| alemand: ausfüllen $^{(de)}$, erfüllen $^{(de)}$, vervollständigen $^{(de)}$, ergänzen $^{(de)}$ anglés: fill $^{(en)}$, fill in $^{(en)}$, fill up $^{(en)}$, imbue $^{(en)}$, permeate $^{(en)}$, complete $^{(en)}$, complement $^{(en)}$, consummate $^{(en)}$, finish $^{(en)}$ basc: catalan: omplir $^{(ca)}$, completar $^{(ca)}$ | espanhòl: llenar $^{(es)}$, completar $^{(es)}$ francés: compléter $^{(fr)}$ italian: completare $^{(it)}$ portugués: completar $^{(pt)}$, encher $^{(pt)}$, arredondar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De complet

### Prononciacion

    Oriental /kumpɫəˈta/, /kumpɫəˈta/
    Occidental: nord-occidental /kompɫeˈta/, /kompɫeˈta/, valencian /kompɫeˈtaɾ/, /kompɫeˈtaɾ/

## Vèrb

completar
* completar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De complet

### Prononciacion

/kõmpleˈt̪aɾ/, /kõmpleˈt̪aɾ/

## Vèrb

completar
* completar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De complet

### Prononciacion

Portugal /kõplɨˈtaɾ/, /kõplɨˈtaɾ/; Brasil´/kõpleˈta(ɾ)/, /kõpleˈta(ɾ)/

## Vèrb

completar
* completar $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

completaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb completar.
# Occitan
### Prononciacion

/kumplemenˈtaɾio̞s/, /kumplemenˈtaɾio̞s/, provencau /kũⁿplemẽⁿˈtaʀio̞/, /kũⁿplemẽⁿˈtaʀio̞/

## Forma d'adjectiu

complementàrias
* Femenin plural de complementari.
# Occitan
### Etimologia

    De camarada.

### Prononciacion

/kamaɾaðaˈɾjo̞/, /kamaɾaðaˈɾjo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camaradaria | camaradarias |
| [kamaɾaðaˈɾjo̞] | [kamaɾaðaˈɾjo̞s] |
camaradaria (gascon) ; femenin
* Familiaritat, union qu'existís entre camaradas.
* Mena d’ententa qu'existís entre diferentas personas unidas al respècte de l'edat, l’amistat, la profession o los interesses per se sosténer e s'afirmar mutualament.

### Variantas dialectalas

* camaraderia (gascon)
* camaradariá (lengadocian, provencau)
* cambaradariá (auvernhat, provencau)

### Sinonims

* amistança
* companhatge

### Traduccions

| alemand: Kameradschaft $^{(de)}$ anglés: camaraderie $^{(en)}$ basc: catalan: camaraderia $^{(ca)}$ | espanhòl: camaradería $^{(es)}$ francés: camaraderie $^{(fr)}$ italian: cameratismo $^{(it)}$ portugués: camaradagem $^{(pt)}$, camaradaria $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

    De camarada.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camaradaria | camaradarias |
camaradaria femenin
* camaradaria $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De camarada.

### Prononciacion

/kamaɾaðaɾiˈo̞/, /kamaɾaðaɾiˈo̞/, provençau /kamaʀadaʀiˈo̞/, /kamaʀadaʀiˈo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camaradariá | camaradariás |
| [kamaɾaðaɾiˈo̞] | [kamaɾaðaɾiˈo̞s] |
camaradariá femenin
* Familiaritat, union qu'existís entre camaradas.
* Mena d’ententa qu'existís entre diferentas personas unidas al respècte de l'edat, l’amistat, la profession o los interesses per se sosténer e s'afirmar mutualament.

### Variantas dialectalas

* camaradaria

### Sinonims

* amistança
* companhatge

### Traduccions

| alemand: Kameradschaft $^{(de)}$ anglés: camaraderie $^{(en)}$ basc: catalan: camaraderia $^{(ca)}$ | espanhòl: camaradería $^{(es)}$ francés: camaraderie $^{(fr)}$ italian: cameratismo $^{(it)}$ portugués: camaradagem $^{(pt)}$, camaradaria $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kaˈlu/, /kaˈlu/

## Forma de vèrb

caló (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de caler.
# Occitan
### Etimologia

Deu baish latin gamba, gessit deu grèc ancian καμπή (kampế) « corbadura ». Ua auta etimologia possibla que haré viéner lo mot deu gallés *camba « corbadura ».

### Prononciacion

/ˈkamo/, /ˈkamo/
França (Bearn) - Gascon : escotar « cama »

### Sillabas

ca | ma (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cama | camas |
| [ˈkamo] | [ˈkamos] |
cama femenin (gascon)
* Anat. Partida deu còs qui s'espandeish deu cuu dinc au cavilhar.
* Bot. Tija d'ua planta.

### Variantas dialectalas

* camba
* chamba (lemosin), (auvernhat), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Bein $^{(de)}$ neutre anglés: leg $^{(en)}$ catalan: cama $^{(ca)}$ femenin espanhòl: pierna $^{(es)}$ femenin esperanto: kruro $^{(eo)}$ ebrèu: רגל $^{(he)}$ francés: jambe $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: chamba $^{(frp)}$ | lituanian: ongrés: láb $^{(hu)}$ italian: gamba $^{(it)}$ femenin portugués: perna $^{(pt)}$ romanés: picior $^{(ro)}$ neutre sicilian: gamma $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: нога $^{(uk)}$ |

### Referéncias

* Pierre-Yves Lambert, 1995, La langue gauloise, 2nda edicion, edicions errance.

# Catalan
### Etimologia

Del bas latin gamba, eissit del grèc ancian καμπή (kampế) « corbadura ». una autra etimologia possibla fa venir lo mot del gallés *camba « corbadura ».

### Prononciacion

/ˈkamə/, /ˈkamə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cama | cames |
| [ˈkamə] | [ˈkaməs] |
cama femenin, pl. cames
* Camba.

### Derivats

* camallarg -a

### Referéncias

* Pierre-Yves Lambert, 1995, La langue gauloise, 2nda edicion, edicions errance.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin camera.

### Prononciacion

/ˈkama/, /ˈkama/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cama | camas |
| [ˈkama] | [ˈkamas] |
cama femenin
* Lièch.
# Occitan
### Etimologia

    Pel latin chamaeleon del grèc ancian χαμαιλέων « leon que rebala »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kamaˈleu/, /kamaˈleu/
    escotar « camaleon »
    provençau /kamaˈleũⁿ/, /kamaˈleũⁿ/

### Sillabas

ca|ma|le|on

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camaleon | camaleons |
| [kamaˈleu] | [kamaˈleus] |
camaleon masculin
* Reptil insectivòr avent entre autras la capacitat de cambiar de color (constituisson los Camaleonids, Chamaeleonidae).
* (figurat) Persona que cambia d’avís, d’umor e de lenga a son bon grat.

### Traduccions

| alemand: Chamäleon $^{(de)}$ anglés: chameleon $^{(en)}$ basc: catalan: camaleó $^{(ca)}$ | espanhòl: camaleón $^{(es)}$ francés: caméléon $^{(fr)}$ italian: camaleonte $^{(it)}$ portugués: camaleão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kamaɾaðaɾiˈo̞s/, /kamaɾaðaɾiˈo̞s/, provençau /kamaʀadaʀiˈo̞s/, /kamaʀadaʀiˈo̞s/

## Forma de nom comun

camaradariás
* Plural de camaradariá
# Occitan
### Etimologia

    Del espanhòl camàra « per aqueles que dormisson dins la meteissa cambra ».

### Prononciacion

/kamaˈɾaðo̞/, /kamaˈɾaðo̞/, provençau /kamaˈʀado̞/, /kamaˈʀado̞/ França (Bearn) : escotar « camarada »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camarada | camaradas |
| [kamaˈɾaðo̞] | [kamaˈɾaðo̞s] |
camarada masculin o femenin
* Persona que, en partejant las ocupacions, la vida d’una o mai personas, contracta amb elas una mena d’amistat e una comunautat d’interesses.
* (politica) Nom que se donan entre eles los partisans d'unes partits d'esquèrra.

### Sinonims

* companh
* amic
* collèga

### Derivats

* camaradariá

### Traduccions

| alemand: Kamerad $^{(de)}$, Genosse $^{(de)}$ anglés: comrade $^{(en)}$, buddy $^{(en)}$, companion $^{(en)}$, pal $^{(en)}$, fellow $^{(en)}$ basc: catalan: camarada $^{(ca)}$ | espanhòl: camarada $^{(es)}$ francés: camarade $^{(fr)}$ italian: camerata $^{(it)}$ portugués: camarada $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del espanhòl camàra « per aqueles que dormisson dins la meteissa cambra ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « camarada »

### Prononciacion

oriental /kəməˈɾaðə/, /kəməˈɾaðə/, occidental /kamaˈɾaða/, /kamaˈɾaða/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camarada | camarades |
camarada masculin o femenin
* camarada $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De cámara, per aqueles que dormisson dins la meteissa cambra

### Prononciacion

/kamaˈɾaða/, /kamaˈɾaða/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camarada | camaradas |
camarada masculin o femenin
* camarada $^{(oc)}$
* Ensemble de pèças de artilheriá, batariá $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del espanhòl camàra « per aqueles que dormisson dins la meteissa cambra ».

### Prononciacion

Portugal /kɐmɐˈɾadɐ/, /kɐmɐˈɾadɐ/, occidental /kãmaˈɾadɐ/, /kãmaˈɾadɐ/, /kamaˈɾadə/, /kamaˈɾadə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camarada | camaradas |
camarada masculin o femenin
* camarada $^{(oc)}$

## Adjectiu

camarada masculin o femenin, (plural: camaradas)
* simpatic $^{(oc)}$
* per una persona favorable $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de Camarga.

### Prononciacion

[kamar'ɡeɳ(k)]

## Adjectiu

camarguenc masculin (femenin: camarguenca)
* Qu'es originari de Camarga.

### Traduccions

* anglés:
* catalan: de la Camarga $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: camarguais $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/kamaɾaðaˈɾjo̞s/, /kamaɾaðaˈɾjo̞s/

## Forma de nom comun

camaradarias
* Plural de camaradaria.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de nom comun

camaradarias
* Plural de camaradaria.
# Occitan
### Prononciacion

/kamaˈɾaðo̞s/, /kamaˈɾaðo̞s/, provençau /kamaˈʀado̞s/, /kamaˈʀado̞s/

## Forma de nom comun

camaradas masculin o femenin
* Plural de camarada

# Espanhòl
### Prononciacion

/kamaˈɾaðas/, /kamaˈɾaðas/

## Forma de nom comun

camaradas masculin o femenin
* Plural de camarada

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /kɐmɐˈɾadɐʃ/, /kɐmɐˈɾadɐʃ/, occidental /kãmaˈɾadɐʃ/, /kãmaˈɾadɐʃ/, /kamaˈɾadəs/, /kamaˈɾadəs/

## Forma de nom comun

camarada masculin o femenin
* Plural de camarada

## Forma d'adjectiu

camarada masculin o femenin
* Plural de camarada
# Bardi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/aʈan/, /aʈan/

## Nom comun

ardan
* Nívol.

### Referéncias

* Claire Bowern, Joyce McDonough, Katherine Kelliher, Bardi, Journal of the International Phonetic Association, Volume 42, Issue 3, p. 333-351.
# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈaɾkos/, /ˈaɾkos/

## Forma de nom comun

arcos masculin
* Plural de arco.
# Occitan
### Prononciacion

/aɾks/, /aɾks/

## Forma de nom comun

arcs masculin
* Plural de arc.
# Occitan
### Etimologia

Benlèu de dalhar dab lo prefix arre-.

### Prononciacion

/aɾˈðaʎ/, /aɾˈðaʎ/
França (Bearn) - Gascon : escotar « ardalh »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| ardalh | ardalhs |
| [aɾˈðaʎ] | [aɾˈðaʎs] |
ardalh masculin (gascon)
* Agri. Èrba que tòrna butar après un primièr dalhatge.

### Variantas dialectaus

* reprim (lengadocian)
* reviure (lengadocian)
* redalh (lengadocian), (gascon)
* arredalh (gascon)
* arrebast (gascon)
* boirriu (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Grummet $^{(de)}$ neutre anglés: second crop $^{(en)}$ | catalan: redall $^{(ca)}$ masculin francés: regain $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/aɾkuˈlas/, /aɾkuˈlas/

## Forma de nom comun

arcolans masculin
* Plural de arcolan.
# Tadaksahak
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arcíni | irkána |
arcíni
* Ièna.

#### Nòta

Lo mot es transcrich dins una ortogafia linguistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Regula Christiansen-Bolli, 2010, A grammar of Tadaksahak a northern Songhay language of Mali, tèsa, Leiden Universiteit.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de locucion nominala

arcs de Sant Martin masculin
* Plural de arc de Sant Martin.
# Romanch
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

arcumander (puter)
* Recomandar.
# Occitan
### Prononciacion

/aɾˈðaʎs/, /aɾˈðaʎs/

## Forma de nom comun

ardalhs masculin (gascon)
* Plurau de ardalh.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir d'arc.

### Prononciacion

/aɾkuˈla/, /aɾkuˈla/
França (Bearn) : escotatz « arcolan »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arcolan | arcolans |
| [aɾkuˈla] | [aɾkuˈlas] |
arcolan masculin
* Fenomèn optic que fa venir visible l'espèctre de la lutz del solelh quora lusís pendent la pluèja.

### Variantas dialectalas

| arc celèste arc de la vesprada arc de seda arc de Sant Martin (general) arc de Sent Martin (gascon) arc en cèu (gascon) arc en cial (auvernhat) arc en ciau (auvernhat) arc escolan arcau (auvernhat) arcan (auvernhat) arcana (lemosin) arcanèl (lengadocian) arcolet arcolin (auvernhat), (gascon) areclana (lemosin) arquet arquet de la matiada (gascon) arquet de la vrespada (gascon) arquet del cèl (tolosan) arrodet (gascon) barra de Sent Martin (Gardon) | cèrc (gascon) cercle de Sant Martin (lengadocian) ceucle de Sant Martin (lengadocian) lucana (lemosin) Pònt dau cèu (provençal) Pont del Sant Esprit (Ardecha) Pònt de Sant Martin (Ardecha, daufinenc) Pònt del Sant Pèire (Ardecha, daufinenc) Pònt de seda Pònt de Sent Martin (Ardecha) Pont de sèra (lengadocian) Pònt de sera (provençal) Pònt de Sant Bernat (provençal, daufinenc) Portau de Sent Martin (gascon) Raia de Sant Martin Raia dau diable Raia de Sant Bernat (daufinenc) reclana (lemosin) |

### Traduccions

| alemand: Regenbogen $^{(de)}$ masculin anglés: rainbow $^{(en)}$ breton: kanevedenn $^{(br)}$ bunuba: mirrilhini $^{(bck)}$ catalan: arc de Sant Martí $^{(ca)}$ masculin espanhòl: arco iris $^{(es)}$ francés: arc-en-ciel $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: arcan $^{(frp)}$ feroés: ælabogi $^{(fo)}$ | islandés: regnbogi $^{(is)}$ masculin italian: arcobaleno $^{(it)}$ masculin neerlandés: regenboog $^{(nl)}$ portugués: arco-íris $^{(pt)}$ romanch: puter, vallader: arch in tschêl $^{(rm)}$ masculin, sursilvan: artg da plievgia $^{(rm)}$ masculin sicilian: archinuè $^{(scn)}$ suedés: regnbåge $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

/kumpuziˈtu/, /kumpuziˈtu/, provençau /kũⁿpuziˈtu/, /kũⁿpuziˈtu/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| compositor | compositors |
| [kumpuziˈtu] | [kumpuziˈtus] |
compositor masculin, (equivalents femenins: compositritz, compositora)
* (musica) Aquel que compausa de musica.
* (per extension) Persona que compausa quicòm.

### Traduccions

| alemand: Komponist $^{(de)}$ anglés: composer $^{(en)}$ basc: catalan: compositor $^{(ca)}$ | espanhòl: compositor $^{(es)}$ francés: compositeur $^{(fr)}$ italian: compositore $^{(it)}$ portugués: compositor $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « compositor »

### Prononciacion

    Oriental: central /kumpuziˈto/, /kumpuziˈto/, balear /kompoziˈto/, /kompoziˈto/, /kumpuziˈto/, /kumpuziˈto/
    Occidental: nord-occidental /kompoziˈto/, /kompoziˈto/, valencian /kompoziˈtoɾ/, /kompoziˈtoɾ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositor | compositors |
compositor masculin, (equivalent femenin: compositora)
* compositor $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

/komposiˈtoɾ/, /komposiˈtoɾ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositor | compositores |
| [komposiˈtoɾ] | [komposiˈtoɾs] |
compositor masculin, (equivalent femenin: compositora)
* compositor $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

Brasil : escotar « compositor »

### Prononciacion

/kõpuziˈtoɾ/, /kõpuziˈtoɾ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositor | compositores |
compositor masculin, (equivalent femenin: compositora)
* compositor $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/kumpuziˈtus/, /kumpuziˈtus/, provençau /kũⁿpuziˈtus/, /kũⁿpuziˈtus/

## Forma de nom comun

compositors
* Plural de compositor.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /kumpuziˈtos/, /kumpuziˈtos/, balear /kompoziˈtos/, /kompoziˈtos/, /kumpuziˈtos/, /kumpuziˈtos/
    Occidental: nord-occidental /kompoziˈtos/, /kompoziˈtos/, valencian /kompoziˈtoɾs/, /kompoziˈtoɾs/

## Forma de nom comun

compositors
* Plural de compositor.
# Catalan
### Etimologia

Del latin comparare.

### Prononciacion

[kum'pɾa] (oriental), [kom'pɾaɾ] (valencian)
Espanha (Manresa) : escotar « comprar »

### Sillabas

com | prar (2)

## Vèrb

comprar

### Traduccions

* crompar $^{(oc)}$

### Derivats

* compra
* comprador -a
# Espanhòl
## Forma de vèrb

compraremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb comprar.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb comprar.

### Prononciacion

/ˈkumpɾo/, /ˈkumpɾo/

### Sillabas

com | pra (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| compra | compras |
| [ˈkumpɾo] | [ˈkumpɾos] |
compra femenin (lengadocian)
* Accion de comprar.
* Çò comprat, aquesit per una soma d'argent.

### Parents

* comprable
* comprar
* comprador
* compraire
* recompra

### Variantas dialectalas

* crompa
* 'chaptason (lemosin)

### Traduccions

| afrikaans: alemand: Kauf $^{(de)}$ masculin, Einkauf $^{(de)}$ masculin anglés: purchase $^{(en)}$, buy $^{(en)}$ catalan: compra $^{(ca)}$ femenin espanhòl: compra $^{(es)}$ femenin, adquisición $^{(es)}$ femenin esperanto: aĉeto $^{(eo)}$ | francés: achat $^{(fr)}$ masculin italian: compera $^{(it)}$ femenin, acquisto $^{(it)}$ masculin neerlandés: koop $^{(nl)}$ portugués: compra $^{(pt)}$ femenin sicilian: accàttitu $^{(scn)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/kumpuziˈtɾizes/, /kumpuziˈtɾizes/

## Forma de nom comun

compositrises
* Plural de compositritz.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkumpɾos/, /ˈkumpɾos/
França (Bearn) : escotar « compras »

## Forma de nom comun

compras femenin (lengadocian)
* Plural de compra.