OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ladin
### Etimologia

Del latin coxa.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : Fodom ||
| Singular | Plural |
| cuossa | cuosse |
cuossa femenin
* Cuèissa.

### Variantas dialectalas

* cössa (Val Badia)
* cuessa (Val Gardena)
* chessa (fassan)
* galón (ampezan), (Oltrechiusa)
* galon (selvan)
* cossa (selvan)
* còssa (Oltrechiusa)

#### Nòta

Forma del dialècte de Fodom.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Italian
### Etimologia

Del latin coquere.

### Prononciacion

['kwɔʧere]

### Sillabas

cuo | ce | re(3)

## Vèrb

cuocere

### Traduccions

* còire $^{(oc)}$

### Derivats

* cucina
* cuoco
# Occitan
### Etimologia

Del latin furiosus.

### Prononciacion

/fyˈɾjus/, /fyˈɾjus/
França (Bearn) : escotar « furiós »

### Sillabas

fu | riós (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | furiós | furioses |
| Masculin | [fyˈɾjus] | [fyˈɾjuzes] |
| Femenin | furiosa | furiosas |
| Femenin | [fyˈɾjuzo] | [fyˈɾjuzos] |
furiós masculin
* Plen de furor.

### Traduccions

| alemand: wütend $^{(de)}$ anglés: furious $^{(en)}$ | catalan: furiós $^{(ca)}$ francés: furieux $^{(fr)}$ |
# Romanés
### Etimologia

Del latin formīca. Comparar amb lo meglenoromanés furnigă.

### Prononciacion

/fuɾˈnikə/, /fuɾˈnikə/
Romania (Craiova) : escotar « furnică »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furnică | furnici |
| [fuɾˈnikə] | [fuɾˈnit͡ʃʲ] |
furnică femenin
* Formiga.

### Derivats

* furnicar
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin formica.

### Prononciacion

/furˈnigə/, /furˈnigə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furnigă | furniz |
| [furˈnigə] | [furˈniz] |
steauă femenin
* Formiga.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Del latin furor

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fyˈɾu/, /fyˈɾu/
    escotar « furor »
    provençau /fyˈʀu/, /fyˈʀu/,

### Sillabas

fu|ror

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| furor | furors |
| [fyˈɾu] | [fyˈɾus] |
furor femenin
* Pèrda de la ment que fa mòstra de la ràbia e de la frenèsia.
* Colèra brava.
* Emocion e agitacion violenta que se prene d’un animal.
** Un leon en furor.
* Agitacion violenta d'unas causas.
** La furor de la chavana.
* (figurat) Entosiasme de l'inspiracion
** La furor poetica.

### Parents

* furiós

### Traduccions

| alemand: Toben $^{(de)}$, Raserei $^{(de)}$, Verbissenheit $^{(de)}$, Heftigkeit $^{(de)}$, Wut $^{(de)}$, Grimm $^{(de)}$, Furore $^{(de)}$, Zorn $^{(de)}$ anglés: furor $^{(en)}$, outrage $^{(en)}$, rage $^{(en)}$, wrath $^{(en)}$, ferociousness $^{(en)}$, fury $^{(en)}$ catalan: furor $^{(ca)}$, ira $^{(ca)}$, violència $^{(ca)}$ | espanhòl: furor $^{(es)}$, cólera $^{(es)}$, ira $^{(es)}$ francés: fureur $^{(fr)}$, frénésie $^{(fr)}$, enthousiasme $^{(fr)}$, exaltation $^{(fr)}$ italian: furore $^{(it)}$, collera $^{(it)}$, ira $^{(it)}$, furia $^{(it)}$ portugués: furor $^{(pt)}$, fúria $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Pel francés ancian furor del latin furor

### Prononciacion

    RU /ˈfjʊərɔː/, /ˈfjʊərɔː/
    EUA /ˈfjʊəɹɚ/, /ˈfjʊəɹɚ/, /ˈfjɝɚ/, /ˈfjɝɚ/,

### Sillabas

fu|ror

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furor | furors |
furor
* furor $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin furor

### Prononciacion

    Balearic, Central /fuˈɾo/, /fuˈɾo/
    Valencian /fuˈɾoɾ/, /fuˈɾoɾ/

### Sillabas

fu|ror

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furor | furors |
furor
* furor $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin furor

### Prononciacion

    /fuˈɾoɾ/, /fuˈɾoɾ/

### Sillabas

fu|ror

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furor | furores |
furor
* furor $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin furor

### Prononciacion

    /fuˈɾoɾ/, /fuˈɾoɾ/

### Sillabas

fu|ror

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furor | furores |
furor
* {{trad|oc|furor}
# Occitan
### Prononciacion

/fyɾˈtiws/, /fyɾˈtiws/, provençau /fyʀˈtiw/, /fyʀˈtiw/

## Forma d'adjectiu

furtius
* masculin plural de furtiu.

# Catalan
### Prononciacion

/furˈtiws/, /furˈtiws/

## Forma d'adjectiu

furtius
* masculin plural de furtiu.
# Romanés
### Etimologia

Del latin vulgar formīcārium.

### Prononciacion

/fuɾniˈkaɾ/, /fuɾniˈkaɾ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furnicar | furnicare |
| [fuɾniˈkaɾ] | [fuɾniˈkaɾe] |
furnicar neutre
* Formiguièr.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin furtivus.

### Prononciacion

/fyɾˈtiw/, /fyɾˈtiw/, provençau /fyʀˈtiw/, /fyʀˈtiw/

### Sillabas

fur|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | furtiu | furtius |
| Masculin | [fyɾˈtiw] | [fyɾˈtiws] |
| Femenin | furtiva | furtivas |
| Femenin | [fyɾˈtiβo̞] | [fyɾˈtiβo̞s] |
furtiu
* Que se fa a l'amagat.
* (informatica) Se ditz d’un virus que modifica lo comportament del sistèma infectat per amagar sa preséncia.
* (militar) Se ditz dels engenhs de combat que la traça radar es reducha.
** Un avion furtiu.

### Derivats

* furtivament
* furtivitat

### Traduccions

| alemand: flüchtig $^{(de)}$, verstohlen $^{(de)}$, unmerklich $^{(de)}$, heimlich $^{(de)}$ anglés: furtive $^{(en)}$, stealth $^{(en)}$ (militar) basc: catalan: furtiu $^{(ca)}$ | espanhòl: furtivo $^{(es)}$ francés: furtif $^{(fr)}$ italian: furtivo $^{(it)}$ portugués: furtivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin furtivus.

### Prononciacion

/furˈtiw/, /furˈtiw/

### Sillabas

fur|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | furtiu | furtius |
| Femenin | furtiva | furtives |
furtiu
* furtiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin formīca.

### Sillabas

fur | mit

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| furmit | furmits |
furmit masculin (vivaroaupenc)
* Entom. Insècte social de la familha dels Formicidae que viu en comunitat.

### Variantas dialectalas

* formiga
* fermic (lemosin)
* formija (vivaroaupenc)
* forniga (provençal)
* fromiga
* ahromiga (gascon)
* hormic (gascon)
* hormiga (gascon)

### Traduccions

| alemand: Ameise $^{(de)}$ femenin anglés: ant $^{(en)}$ breton: merien $^{(br)}$ bulgar: мравка $^{(bg)}$ catalan: formiga $^{(ca)}$ femenin chèc: mravenec $^{(cs)}$ danés: myre $^{(da)}$ eslovac: mravec $^{(sk)}$ eslovèn: mravlja $^{(sl)}$ esperanto: formiko $^{(eo)}$ espanhòl: hormiga $^{(es)}$ femenin estonian: sipelgas $^{(et)}$ finlandés: muurahainen $^{(fi)}$ francés: fourmi $^{(fr)}$ femenin galician: formiga $^{(gl)}$ femenin | grèc: μυρμήγκι $^{(el)}$ islandés: maur $^{(is)}$ italian: formica $^{(it)}$ femenin japonés: 蟻 $^{(ja)}$ lituanian: skruzdėlė $^{(lt)}$ meglenoromanés: furnigă $^{(ruq)}$ femenin neerlandés: mier $^{(nl)}$ norvegian: maur $^{(no)}$ ongrés: hangya $^{(hu)}$ polonés: mrówka $^{(pl)}$ portugués: formiga $^{(pt)}$ romanés: furnică $^{(ro)}$ suedés: myra $^{(sv)}$ turc: karınca $^{(tr)}$ ucraïnian: мураха $^{(uk)}$ femenin |
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

furraca femenin
* Fornàs, fornasa.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Francés
### Etimologia

Del latin furiosus.

### Prononciacion

[fy'ʁjø]

## Adjectiu

furieux masculin, pl. furieux

### Traduccions

* furiós $^{(oc)}$

### Derivats

* furieusement
# Espanhòl
## Forma de vèrb

escucharemos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb escuchar.
# Occitan
### Etimologia

    Derivat del latin escut

### Prononciacion

    lengadocian /eskyˈðjɛ/, /eskyˈðjɛ/
    Lengadocian : escotar « escudièr »

## Nom comun

escudièr (lengadocian) ; masculin, (femenin escudièra)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| escudièr | escudièrs |
| [eskyˈðjɛ] | [eskyˈðjɛs] |
* (istòria) A l’Edat Mejana, jove nòble, pas encara adobat, qu'acompanhava son cavalièr per li bailar l’escut e lo servir.

### Variantas dialectalas

* escudier (provençau)
* escudèr (gascon)

### Variantas dialectalas

* escudariá

### Traduccions

| alemand: Schildmacher $^{(de)}$ anglés: squire $^{(en)}$ basc: catalan: escuder $^{(ca)}$ | espanhòl: escudero $^{(es)}$ francés: écuyer $^{(fr)}$ italian: scudiero $^{(it)}$, scudiere $^{(it)}$ portugués: escudeiro $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin scŏpŭlus, que ven del grèc skópelos.

### Prononciacion

[əs'kuʎ] (oriental), [es'kuʎ] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « escull »

### Sillabas

es | cull (2)

## Nom comun

escul masculin

### Traduccions

* escuèlh $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin schŏla, pres del grèc σχολεῖον.

### Prononciacion

[es'kwela]

### Sillabas

es | cue | la (3)

## Nom comun

escuela femenin, pl. escuelas

### Traduccions

* escòla $^{(oc)}$

### Derivats

* escolar
* escolarizar
# Espanhòl
### Prononciacion

/esˈkwelas/, /esˈkwelas/

## Forma de nom comun

escuelas femenin
* Plural de escuela.
# Occitan
### Etimologia

    De escudièr.

### Prononciacion

/eskyða'ɾio̞/, /eskyða'ɾio̞/

### Sillabas

es|cu|da|ria

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escudariá | escudariás |
| [eskyða'ɾio̞] | [eskyða'ɾio̞s] |
escudariá femenin
* Estable destinat als cavals, muls e autres equids.
* Ensemble dels escudièrs d'un meteis ostal.
* (espòrt) Ensemble esportiu format d'automobilas, o de mòtos, dels pilòts professionals o afogats e de l'organizacion que cal, qu'a per objectu de participar a de competicions.

### Traduccions

| alemand: Pferdestall $^{(de)}$ anglés: stable $^{(en)}$ catalan: cavallerissa $^{(ca)}$ quadra $^{(ca)}$ basc: egonkorra $^{(eu)}$ | espanhòl: cuadra $^{(es)}$ caballeriza $^{(es)}$ francés: écurie $^{(fr)}$ italian: scuderia $^{(it)}$ portugués: estábulo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/eskyða'ɾio̞s/, /eskyða'ɾio̞s/

## Forma de nom comun

escudariás femenin
* Plural de escudariá
# Espanhòl
## Forma de vèrb

escudaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb escudar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

escuché
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb escuchar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin scutella « escudèla ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /eskyˈðɛlo̞/, /eskyˈðɛlo̞/
    provençau /eskyˈdɛlə/, /eskyˈdɛlə/

## Nom comun

escudèla femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| escudèla | escudèlas |
| [eskyˈðɛlo̞] | [eskyˈðɛlo̞s] |
* Recipient clòt dins lo qual cadun pren o recep la sopa o lo manjar.

### Derivats

* escudelada
* escudelaire
* escudelar
* escudelièr

### Sinonims

* assieta / assièta
* sieta / sièta

### Traduccions

| alemand : Schüssel $^{(de)}$, Schale $^{(de)}$ anglés : bowl $^{(en)}$ basc : catalan : escudella $^{(ca)}$ | espanhòl : cuenco $^{(es)}$ francés : écuelle $^{(fr)}$ italian : ciotola $^{(it)}$ / scodella $^{(it)}$ portugués : tigela $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

escudèla
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de escudelar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de escudelar
# Ladin
### Etimologia

Del latin fenestra.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| funestra | funestres |
funestra femenin
* Fenèstra amb lo quadre.

### Variantas dialectalas

* finestra (Val Badia)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

funestres femenin
* Plural de funestra.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Sard
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion
## Nom comun

fundu masculin
* Planta (vegetal).

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/fyneˈɾaɾjos/, /fyneˈɾaɾjos/

## Forma d'adjectiu

funeràrias
* Femenin plural de funerari.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ecclesiastic medieval funeralia, neutre plural del bas latin funeralis

### Prononciacion

lengadocian, gascon /fyne'ɾaʎo̞s/, /fyne'ɾaʎo̞s/; provençau /fyne'ʀajə/, /fyne'ʀajə/
    França (Bearn) : escotar « funeralhas »

### Sillabas

fu|ne|ra|lhas

## Nom comun

funeralhas femenin plural
* Ensemble de las ceremonias que se fan per la solemnitat d'un enterrament.

### Sinonims

* enterrament
* inumacion
* obsèquis / obsèquias
* sepultura

### Parents

* funerari

### Traduccions

| alemand: Bestattung $^{(de)}$, Beerdigung $^{(de)}$ anglés: funeral $^{(en)}$ basc: catalan: funerals $^{(ca)}$ | espanhòl: funerals $^{(es)}$ francés: funérailles $^{(fr)}$ italian: funerale $^{(it)}$ portugués: funeral $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin funerarius.

### Prononciacion

/fyneˈɾaɾi/, /fyneˈɾaɾi/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | funerari | funeraris |
| Masculin | [fyneˈɾaɾi] | [fyneˈɾaɾis] |
| Femenin | funerària | funeràrias |
| Femenin | [fyneˈɾaɾjo] | [fyneˈɾaɾjos] |
funerari masculin
* Relatiu a l'enterrament o al tombèl.

### Traduccions

| anglés: funeral $^{(en)}$ catalan: funeral $^{(ca)}$, funerari $^{(ca)}$ | francés: funéraire $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/fyneˈɾaɾjo/, /fyneˈɾaɾjo/

## Forma d'adjectiu

funerària
* Femenin singular de funerari.
# Monguòr
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/funɘgɜ/, /funɘgɜ/

## Nom comun

funige
* Rainal.

### Referéncias

* Qasbaγatur, 1986, Mongγor kelen-ü üges, Mongγol töröl-ün kele ayalγun-u sudululun-u čuburil 014, Kökeqota, öbör mongγol-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
* Stefan Georg, 2003, Mongghul, Juha Janhunen (ed.), The Mongolic languages, p. 286-306, Londres, Routledge.
# Catalan
### Etimologia

Del latin fŭndare.

### Prononciacion

[fun'da] (oriental e nòrd-occidental), [fun'daɾ] (valencian)

### Sillabas

fun | dar (2)

## Vèrb

fundar

### Traduccions

* fondar $^{(oc)}$

### Derivats

* fundació

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin fŭndare.

### Prononciacion

[fun'dar]
Veneçuèla : escotar « fundar »

### Sillabas

fun | dar (2)

## Vèrb

fundar

### Traduccions

* fondar $^{(oc)}$

### Derivats

* fundación
# Occitan
### Prononciacion

/fyneˈɾaɾis/, /fyneˈɾaɾis/

## Forma d'adjectiu

funeraris
* Masculin plural de funerari.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

envidié
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb envidiar.
# Occitan
### Etimologia

    De environar.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /enβiɾunaˈmen/, /enβiɾunaˈmen/, provençau /ẽⁿviʀunaˈmẽⁿ/, /ẽⁿviʀunaˈmẽⁿ/
    França (Bearn) : escotar « environament »

### Sillabas

en|vi|ro|na|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| environament | environaments |
| [enβiɾunaˈmen] | [enβiɾunaˈmens] |
environament masculin
* Çò qu'es als environs.
* (Ecologia) Ensemble dels factors geologics, pedologics e climatics.
* Condicions sota qu'òm se mòu, interagís.

### Sinonims

* environa (provençau)
Çò qu'es als environs.
* entorn
* vesinatge
Mitan ecologia.
* ròdol / ròde

### Derivats

* environamental / environamentau
* environamentalista
# Occitan
### Etimologia

    De environ.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /enβiɾuˈna/, /enβiɾuˈna/, provençau /ẽⁿviʀuˈna/, /ẽⁿviʀuˈna/
    França (Bearn) : escotar « environar »

### Sillabas

en|vi|ro|nar

## Vèrb

environar
* Enrodar sus una granda susfàcia.
* Èsser o se metre a l'entorn de qualqu’un, de quicòm.

### Derivats

* environament

### Traduccions

| alemand: umgeben $^{(de)}$, einfassen $^{(de)}$ basc: anglés: surround $^{(en)}$ catalan: envoltar $^{(ca)}$, environar $^{(ca)}$ | espanhòl: ambiente $^{(es)}$, ámbito $^{(es)}$ francés: environner $^{(fr)}$ italian: circondare $^{(it)}$ portugués: contornar $^{(pt)}$, cercar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De enviró.

### Prononciacion

    Oriental: central /əmbiɾuˈna/, /əmbiɾuˈna/, balear /əɱviɾoˈna/, /əɱviɾoˈna/, /əɱviɾuˈna/, /əɱviɾuˈna/
    Occidental: nord-occidental /embiɾoˈna/, /embiɾoˈna/, valencian /eɱviɾoˈnaɾ/, /eɱviɾoˈnaɾ/, /embiɾoˈnaɾ/, /embiɾoˈnaɾ/

### Sillabas

en|vi|ro|nar

## Vèrb

environar
* environar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De environ.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /enβiˈɾus/, /enβiˈɾus/, provençau /ẽⁿviˈʀũⁿ/, /ẽⁿviˈʀũⁿ/

### Sillabas

en|vi|rons

## Nom comun

environs masculin plural
* L'entorn, lo vesinatge

### Traduccions

| alemand: Umgebung $^{(de)}$ basc: anglés: surroundings $^{(en)}$, neighborhood $^{(en)}$ (EUA), neighbourhood $^{(en)}$ (GB) catalan: environs $^{(ca)}$, voltants $^{(ca)}$ | espanhòl: alrededores $^{(es)}$ francés: environs $^{(fr)}$ italian: portugués: arredores $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del francés environ.

### Prononciacion

    Oriental: central /əmbiˈɾons/, /əmbiˈɾons/, balear /əɱviˈɾons/, /əɱviˈɾons/
    Occidental: nord-occidental /ebiˈɾons/, /ebiˈɾons/, valencian /eɱviˈɾon/, /eɱviˈɾon/, /embiˈɾons/, /embiˈɾons/

### Sillabas

en|vi|rons

## Nom comun

environs masculin plural environs $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De environ.

### Prononciacion

/ɑ̃viʁɔ̃/, /ɑ̃viʁɔ̃/

### Sillabas

en|vi|rons

## Nom comun

environs masculin plural environs $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De viron amb lo prefix «en-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enβiˈɾu/, /enβiˈɾu/
    provençau /ẽⁿviˈʀũⁿ/, /ẽⁿviˈʀũⁿ/

### Sillabas

en|vi|ron

## Advèrbi

environ
* apr'aquí ; a quicòm prèp ; un pauc mai ; un pauc mens ; entre pauc e mens
* entorn

### Derivats

* environar
* environs

### Traduccions

| alemand: ungefähr $^{(de)}$, etwa $^{(de)}$, circa $^{(de)}$, wohl $^{(de)}$ basc: iri $^{(eu)}$ anglés: around $^{(en)}$, about $^{(en)}$, approximately $^{(en)}$, roughly $^{(en)}$, some $^{(en)}$ catalan: aproximadament $^{(ca)}$, cosa de $^{(ca)}$, vora $^{(ca)}$ | espanhòl: acerca de $^{(es)}$, a eso de $^{(es)}$, aproximadamente $^{(es)}$, próximamente $^{(es)}$ francés: environ $^{(fr)}$, à peu près $^{(fr)}$; un peu plus $^{(fr)}$, un peu moins $^{(fr)}$. italian: attorno $^{(it)}$, circa $^{(it)}$, verso $^{(it)}$ portugués: aproximadamente $^{(pt)}$, cerca de $^{(pt)}$, perto de $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del francés ancian environner

### Prononciacion

/ɪnˈvaɪɹən/, /ɪnˈvaɪɹən/, provençau /ɛnˈvaɪɹən/, /ɛnˈvaɪɹən/

### Sillabas

en|vi|ron

## Vèrb

environ
* environar

# Francés
### Etimologia

    De viron amb lo prefix «en-»

### Prononciacion

/ɑ̃viʁɔ̃/, /ɑ̃viʁɔ̃/
    França (Somain) : escotar « environ »

### Sillabas

en|vi|ron

## Vèrb

environ
* environ $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /enβiɾunaˈmens/, /enβiɾunaˈmens/, provençau /ẽⁿviʀunaˈmẽⁿ/, /ẽⁿviʀunaˈmẽⁿ/

## Forma de nom comun

environaments
* Plural de environament.
# Occitan
### Etimologia

    De en e volar

### Prononciacion

    lengadocian /enβuˈla/, /enβuˈla/
    provençau /ẽⁿvuˈla/, /ẽⁿvuˈla/

### Sillabas

en|vo|lar

## Vèrb

envolar
* Volar endacòm mai.
** Los aucèls son partits, envolats.
s'envolar
* Prene la volada, se n'anar d'un luòc en volant.
** Una mosca que s’envòla.
* (Per analogia) Èsser emportat pel vent, en parlant de causas leugièras.
** La posca que s’envòla.
* (Sens figurat) Desaparéisser subte, s’avalir.
** Lo temps que s’envòla.

### Sinonims

* enairar
* enaurar
* enlairar

### Derivats

* envòl
# Occitan
### Etimologia

Del latin inviare.

### Prononciacion

[embi'a]
França (Bearn) : escotar « enviar »

### Sillabas

en | vi | ar (3)

## Vèrb

enviar
* Far anar quicòm (o qualqu'un) endacòm.

### Sinonims

* mandar

### Traduccions

| alemand: senden $^{(de)}$ anglés: to send $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: enviar $^{(ca)}$ chèc: danés: francés: envoyer $^{(fr)}$ | italian: inviare $^{(it)}$, mandare $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: romanés: rus: suedés: turc: ucraïnian: |
# Catalan
## Forma de vèrb

envià
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb enviar.
# Occitan
### Prononciacion

/eskaˈljɛs/, /eskaˈljɛs/

## Forma de nom comun

escalièrs masculin
* Plural de escalièr.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin medievau scalongia, gessit deu latin classic ascalonia cepa, ceba d'Ascalon (vila de la Palestina antica, adara Ashkelon).

### Prononciacion

/eskaˈluɲo/, /eskaˈluɲo/
França (Bearn) - Gascon : escotar « escalonha »

### Sillabas

es | ca | lo | nha

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escalonha | escalonhas |
| [eskaˈluɲo] | [eskaˈluɲos] |
escalonha femenin (gascon)
* Planta ortalèra, de la familha de las lilacèas, vesina de l'alh e de la ceba, de la quau lo cabòç ei utilizat com condiment, dab ua sabor mens hòrta que l'alh.
** Saussa a l'escalonha.

### Variantas dialectalas

* escaluenha (provençau), (vivaroaupenc)
* escaluènha (lengadocian)
* eschalòta (lemosin)

### Iperonims

* condiment

### Traduccions

| alemand: Shalotte $^{(de)}$ femenin anglés: shallot $^{(en)}$ catalan: escalunya $^{(ca)}$ femenin espanhòl: chalote $^{(es)}$ masculin, chalota $^{(es)}$ femenin | francés: échalote $^{(fr)}$ femenin italian: scalogno $^{(it)}$ masculin neerlandés: sjalot $^{(nl)}$ portugués: chalota $^{(pt)}$ femenin |
* ↑ Trésor de la langue informatisé, disponible sus : http://www.cnrtl.fr/definition/%C3%A9chalote
# Occitan
### Prononciacion

/eskaˈlus/, /eskaˈlus/

## Forma de nom comun

escalons masculin
* Plural de escalon.
# Occitan

/eskaˈluɲɔs/, /eskaˈluɲɔs/

## Forma de vèrb

escalonhas femenin (gascon)
* Plurau de escalonha.
# Occitan
### Prononciacion

/eskalˈfaðos/, /eskalˈfaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | escalfat | escalfats |
| Masculin | [eskalˈfat] | [eskalˈfats] |
| Femenin | escalfada | escalfadas |
| Femenin | [eskalˈfaðo] | [eskalˈfaðos] |
escalfadas
* Participi passat femenin plural de escalfar.
# Occitan
### Prononciacion

/eskalˈfat/, /eskalˈfat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | escalfat | escalfats |
| Masculin | [eskalˈfat] | [eskalˈfats] |
| Femenin | escalfada | escalfadas |
| Femenin | [eskalˈfaðo] | [eskalˈfaðos] |
escalfat
* Participi passat masculin singular de escalfar.
# Occitan
### Prononciacion

/eskalˈfats/, /eskalˈfats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | escalfat | escalfats |
| Masculin | [eskalˈfat] | [eskalˈfats] |
| Femenin | escalfada | escalfadas |
| Femenin | [eskalˈfaðo] | [eskalˈfaðos] |
escalfats
* Participi passat masculin plural de escalfar.
# Occitan
### Etimologia

De escala amb lo sufix diminutiu -on.

### Prononciacion

/eskaˈlu/, /eskaˈlu/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| escalon | escalons |
| [eskaˈlu] | [eskaˈlus] |
escalon masculin
* Grasa d'un escalièr.
* Gra d'una escala.

### Derivats

* escalonar
* escalonament

### Traduccions

| alemand: Stufe $^{(de)}$ femenin (1), Sprosse $^{(de)}$ femenin (2) anglés: step $^{(en)}$ catalan: esglaó $^{(ca)}$ masculin (1), escaló $^{(ca)}$ masculin (2) | espanhòl: escalón $^{(es)}$ masculin (2) francés: marche $^{(fr)}$ femenin (1), échelon $^{(fr)}$ masculin (2) |