OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin palma.

### Prononciacion

/ˈpalmə/, /ˈpalmə/

## Nom comun

palmă femenin
* Palma de la man.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin palpābilis

### Prononciacion

    /palˈpaβle/, /palˈpaβle/, /palˈpaple/, /palˈpaple/

### Sillabas

pal|pa|ble

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | palpable | palpables |
| Masculin | [palˈpaple] | [palˈpaples] |
| Femenin | palpabla | palpablas |
| Femenin | [palˈpaplo̞] | [palˈpaplo̞s] |
palpable (lengadocian)
* Qu’òm pòt palpar, que se fa sentir al tocar.
* (figurat, per extension) Qu'es clar, qu'òm se'n rend compte, que se tòca del det la realitat.

### Variantas dialectalas

* paupable

### Sinonims

* tangible

### Parents

* palpar
* palpacion

### Traduccions

| alemand : berührbar $^{(de)}$, spürbar $^{(de)}$ anglés : palpable $^{(en)}$ basc : catalan : palpable $^{(ca)}$ | espanhòl : palpable $^{(es)}$ francés : palpable $^{(fr)}$ italian : palpabile $^{(it)}$ portugués : palpàvel $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Pel francés palpable del latin palpābilis

### Prononciacion

    RU /ˈpalpəbəl/, /ˈpalpəbəl/
    EUA /ˈpælpəbəl/, /ˈpælpəbəl/

### Sillabas

pal|pa|ble

## Adjectiu

* palpable $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin palpābilis

### Prononciacion

    /pəlˈpabblə/, /pəlˈpabblə/

### Sillabas

pal|pa|ble

## Adjectiu

palpable masculin o femenin, (plurals: palpables)
* palpable $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin palpābilis

### Prononciacion

    /palˈpaβle/, /palˈpaβle/

### Sillabas

pal|pa|ble

## Adjectiu

palpable masculin o femenin, (plurals: palpables)
* palpable $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin palpābilis

### Prononciacion

    /palpabl/, /palpabl/

### Sillabas

pal|pa|ble

## Adjectiu

palpable masculin o femenin, (plurals: palpables)
* palpable $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin palpare

### Prononciacion

    /palˈpa/, /palˈpa/

## Vèrb

palpar (lengadocian)
* Far de tocadisses amb la man, suavament, per conéisser l'estat de quicòm.

### Variantas dialectalas

* paupar (gascon, provençau)

### Parents

* a palpas
* palpable
* palpaire
* palpada
* palpament / palpacion
* palpatiu
* palpejar

### Traduccions

| alemand: betasten $^{(de)}$, befühlen $^{(de)}$ anglés: touch $^{(en)}$, feel $^{(en)}$ basc: catalan: palpar $^{(ca)}$ | espanhòl: palpar $^{(es)}$ francés: palper $^{(fr)}$ italian: palpare $^{(it)}$ portugués: palpar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin palpare

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « palpar »

### Prononciacion

    Oriental: /pəɫˈpa/, /pəɫˈpa/
    Occidental: nord-occidental /paɫˈpa/, /paɫˈpa/, valencian /paɫˈpaɾ/, /paɫˈpaɾ/

## Vèrb

palpar
* palpar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin palpare

### Prononciacion

escotar « palpar »

### Prononciacion

    /palˈpaɾ/, /palˈpaɾ/

## Vèrb

palpar
* palpar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin palpare

### Prononciacion

    Portugal /paɫˈpaɾ/, /paɫˈpaɾ/
    Brasil /pawˈpaɾ/, /pawˈpaɾ/, /pawˈpa/, /pawˈpa/

## Vèrb

palpar
* palpar $^{(oc)}$
# palmièrs
### Etimologia

Del latin palma (« palmièr »)

### Prononciacion

/pal.mj'ɛs/, /pal.mj'ɛs/
pal | mi | èrs (5)

## Nom comun

palmièrs
* Plural de palmièr
# Occitan
### Prononciacion

/palˈmus/, /palˈmus/

## Forma de nom comun

palmons masculin
* Plural de palmon.
# Occitan
### Prononciacion

/se'kɾɛto̞/, /se'kɾɛto̞/

## Forma de vèrb

secrèta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de secretar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afimatiu de secretar

## Forma d'adjectiu

(lengadocian) (provençau)
secrèta
* Femenin singular de secrèt
# Occitan
### Prononciacion

/se'kɾɛts/, /se'kɾɛts/ (lengadocian)

## Forma d'adjectiu

secrèts (auvernhat) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* masculin plural de secrèt.

## Forma de nom comun

secrèts (auvernhat) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plural de secrèt.
# Occitan
### Prononciacion

/se'kɾeto̞s/, /se'kɾeto̞s/

## Forma d'adjectiu

secreta
* Femenin plural de secret
# Occitan
### Prononciacion

/se'kɾets/, /se'kɾets/

## Forma d'adjectiu

secrets (gascon)
* Masculin plural de secret.

## Forma de nom comun

secrets masculin (gascon)
* Plurau de secret.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈsiːkɹɪts/, /ˈsiːkɹɪts/
Canadà : escotar « secrets »
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « secrets »

## Forma de nom comun

secrets
* Plural de secret

## Vèrb

secrets
* Segonda persona de present de secret

# Catalan
### Prononciacion

oriental [səˈkɾets], occidental [seˈkɾets]

## Forma d'adjectiu

secrets
* Masculin plural de secret

## Forma de nom comun

secrets
* Plural de secret

# Francés
### Prononciacion

oriental [səkʁɛ]

## Forma d'adjectiu

secrets
* Masculin plural de secret

## Forma de nom comun

secrets
* Plural de secret
# Occitan
### Etimologia

    (Adjectiu) Del latin secretus.
    (Nom) Del latin secretum.

### Prononciacion

/se'kɾɛt/, /se'kɾɛt/

### Sillabas

se|cret

## Adjectiu

(lengadocian) (provençau)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | secrèt | secrèts |
| Masculin | [se'kɾɛt] | [se'kɾɛts] |
| Femenin | secrèta | secrètas |
| Femenin | [se'kɾɛto̞] | [se'kɾɛto̞s] |
secrèt
* Qu'es conegut pas que d’una persona o de fòrça pauc de gents ; que se ten amagat, que se lèva de la coneissença dels autres.
* (istòria) Qualificava las doctrinas e practicas ocultas coma l’astrologia, la magia, la necromancia, etc.
** Aquel mage faguèt fortuna dins las sciéncias secrètas.
* (particular) Qualifica un accès amagat.
** Escalièr secrèt ; pòrta secrèta.

### Variantas dialectalas

* secret

### Sinonims

* amagat
* rescondut
* dissimilat

### Traduccions

| alemand: geheim $^{(de)}$ anglés: secret $^{(en)}$ catalan: secret $^{(ca)}$ espanhòl: secreto $^{(es)}$ | francés: secret $^{(fr)}$ italian: segreto $^{(it)}$ basc: sekretua $^{(eu)}$ portugués: secreto $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| secrèt | secrèts |
| [se'kɾɛt] | [se'kɾɛts] |
secret masculin (lengadocian) (provençau)
* Informacion coneguda d’una sola persona o d’un grop redusit de personas, que se garda amagat, que se cal pas esventar.
** Revelar son mai grand secret a son melhor amic.
* Discrecion, silenci sus una causa confiada.
** Los afars son tractadas amb lo mai grand secret.
* Mejan conegut d’una sola persona o de pauc de personas per far de causas, per produire d'efièchs.
** Un secret de fabricacion industrial.
* Luòc amagat, a l'escart.
** Viu retirat dins lo secret de son ostal.

### Variantas dialectalas

* secrèt

### Sinonims

* mistèri (1)
* confidéncia
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « secs »

### Prononciacion

/sɛk/, /sɛk/

## Forma d'adjectiu

secs
* Masculin plurau de sec.
# Anglés
### Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « secretary »
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « secretary »

## Nom comun

secretary (plural : secretaries)
* secretari masculin; secretària femenin
* exemples:
    He dashed back across the road, hurried up to his office, snapped at his secretary not to disturb him, seized his telephone, and had almost finished dialing his home number when he changed his mind.
       Que trauquè la carrèra sobtament, que s'amanegè de pujar tau burèu, qu'ordonè a la secretària de'u non pas destorbar, que gahè lo telefòne e qu'avèva quasi acabat de compausar lo numèro de casa quan cambiè d'avís.

### Referéncias

* ↑ J. K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 1997, ed. 1998, Scholastic Press, Nòva York, ISBN 0-590-35340-3, cap. 1, p. 4
* ↑ Karina Richard Bòrdanava (trad.), Harry Potter e la pèira filosofau, 2009, per noste, Ortès, ISBN 978-2-86866-069-5, p. 7
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin secretarius.

### Prononciacion

[sekre'tario] França (Bearn) : escotar « secretària »

## Nom comun

secretària femenin
* Forma feminina de secretari.
# secrètas
## Forma de vèrb

secrètas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de secretar

## Forma d'adjectiu

(lengadocian) (provençau)
secrètas
* Femenin plural de secrèt
# Occitan
### Prononciacion

/susˈtaðos/, /susˈtaðos/ (lemosin), /suːˈtadaː/, /suːˈtadaː/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sostat | sostats |
| Masculin | [susˈtat] | [susˈtats] |
| Femenin | sostada | sostadas |
| Femenin | [susˈtaðo] | [susˈtaðos] |
sostadas
* Participi passat femenin plural de sostar.
# Occitan
### Etimologia

    De sos e tassa

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌsusˈtaso̞/, /ˌsusˈtaso̞/

### Sillabas

sos|ta|ssa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sostassa | sostassas |
| [ˌsusˈtaso̞] | [ˌsusˈtaso̞s] |
sostassa femenin
* Recipient pichon de porcelana, de faiença, de terralha que se plaça sòta la tassa, per recebre l'escampament.

### Sinonims

* sieton

### Traduccions

| alemand: Untertasse $^{(de)}$ anglés: saucer $^{(en)}$ basc: catalan: sotacopa $^{(ca)}$ | espanhòl: platillo $^{(es)}$, mancerina $^{(es)}$ francés: sous-tasse $^{(fr)}$ italian: sottocoppa $^{(it)}$, piattino $^{(it)}$ portugués: pires $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/susˈtat/, /susˈtat/ (lemosin), /suːˈta/, /suːˈta/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sostat | sostats |
| Masculin | [susˈtat] | [susˈtats] |
| Femenin | sostada | sostadas |
| Femenin | [susˈtaðo] | [susˈtaðos] |
sostat
* Participi passat masculin singular de sostar.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin sustinere.

### Prononciacion

/susteˈni/, /susteˈni/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « sostenir »

## Vèrb

sostenir (provençau)
* Portar, suportar, mantenir una cauva per que non s'abaissa.
    ex: Lei colomnas sostenon lo bastiment
* Defendre un vejaire, un ponch de vista.

### Variantas dialectalas

* sosténer
* sostiéner
* sosténguer

### Traduccions

| alemand : halten $^{(de)}$ (1), stützen $^{(de)}$ (1), abstützen $^{(de)}$ (1), verteidigen $^{(de)}$ (2) anglés : to support $^{(en)}$ | catalan : sostenir $^{(ca)}$ francés : soutenir $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/sus'tens/, /sus'tens/

## Nom comun

sostens masculin
* Pulural se sosten.

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsustos/, /ˈsustos/

## Forma de nom comun

sostas femenin
* Plural de sosta.
# Occitan
### Prononciacion

/susˈtats/, /susˈtats/ (lemosin), /suːˈta/, /suːˈta/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sostat | sostats |
| Masculin | [susˈtat] | [susˈtats] |
| Femenin | sostada | sostadas |
| Femenin | [susˈtaðo] | [susˈtaðos] |
sostats
* Participi passat masculin plural de sostar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin sustinere.

### Prononciacion

/sus'ten/, /sus'ten/
sos | ten (2)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sosten | sostens |
| [sus.ten] | [sus.tens] |

## Nom comun

sosten masculin
* Çò que servís a sosténer en general.
* Persona qu'ajuda, que protegís.
** 'Sosten de familha
* Pèça de vestit que sosten las popas de las femnas

### Parents

* sosténer

### Traduccions

| Que servís a sosténer alemand: Unterstützung $^{(de)}$ anglés: support $^{(en)}$ arabi: الدعم $^{(ar)}$ catalan: suport $^{(ca)}$ chinés: 支持 $^{(zh)}$ chèc: espanhòl: apoyo $^{(es)}$ | francés: soutien $^{(fr)}$ grèc: υποστήριξη $^{(el)}$ italian: supporto $^{(it)}$ neerlandés: ondersteuning $^{(nl)}$ portugués: apoio $^{(pt)}$ polonés: wsparcie $^{(pl)}$ rus: поддержка $^{(ru)}$ |
| Pèça de vestit alemand: Büstenhalter $^{(de)}$ anglés: bra $^{(en)}$ brassiere $^{(en)}$ arabi: حمالة صدر $^{(ar)}$ catalan: sostenidors $^{(ca)}$ chinés: 胸罩 $^{(zh)}$ chèc: espanhòl: sostén $^{(es)}$ portasenos $^{(es)}$ | francés: soutien-gorge $^{(fr)}$ grèc: υποστήριξη $^{(el)}$ italian: soutien-gorge $^{(it)}$ neerlandés: beha $^{(nl)}$ bustehouder $^{(nl)}$ brassière $^{(nl)}$ portugués: porta-seios $^{(pt)}$ sutiã $^{(pt)}$ polonés: biustonosz $^{(pl)}$ stanik $^{(pl)}$ rus: бюстгальтер $^{(ru)}$ лифчик $^{(ru)}$ |

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):
# Occitan
### Etimologia

Del latin subterraneus

### Prononciacion

['suster'ran] França (Bearn) : escotar « sosterranh »

## Adjectiu

sosterranh (femenin -a)
* Qu'es situat sota la tèrra.

### Sinonims

* sotatèrra

### Traduccions

| anglés: underground $^{(en)}$ afrikaans: basc: catalan: subterrani $^{(ca)}$ alemand: unterirdisch $^{(de)}$ espanhòl: subterráneo $^{(es)}$ finlandés: francés: souterrain $^{(fr)}$ indi: ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: sotterraneo $^{(it)}$ norvegian: portugués: sicilian: suttirràniu $^{(scn)}$ |
# Anglés
### Etimologia

Adaptacion del francés mejan preparer, vengut del latin praeparāre.

### Prononciacion

[pɹɪ'pɛ:] (UK) e [pɹɪ'pɛ(ə)ɹ] (US)
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « prepare » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « prepare »

## Vèrb

to prepare

### Traduccions

* preparar $^{(oc)}$

### Derivats

* preparation
* preparative
* preparatory
* preparer
# Occitan
### Etimologia

Del latin proponere, tornat fach jos l'influéncia de pausar.

### Prononciacion

/pɾepawˈza/, /pɾepawˈza/
França (Bearn) : escotar « prepausar »

## Vèrb

prepausar
* suggerir de far quicòm.
* Suggerir de comprar o d'utilizar quicòm.

### Mots aparentats

* proposicion

### Variantas dialectalas

* propausar
* perpausar (gascon), (lemosin)

### Sinonims

* somondre (provençal)
* semondre (provençal)

### Traduccions

| alemand: vorschlagen $^{(de)}$ (1), anbieten $^{(de)}$ (2) anglés: propose $^{(en)}$ (1), offer $^{(en)}$ (2) catalan: proposar $^{(ca)}$ espanhòl: proponer $^{(es)}$ | francés: proposer $^{(fr)}$ italian: proporre $^{(it)}$ romanés: propune $^{(ro)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | prepausar | prepausar | prepausar | prepausar | prepausar | prepausar |
| Gerondiu | prepausant | prepausant | prepausant | prepausant | prepausant | prepausant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | prepausat | prepausat | prepausat | prepausats | prepausats | prepausats |
| femenin | prepausada | prepausada | prepausada | prepausadas | prepausadas | prepausadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | prepausi prepause | prepausas | prepausa | prepausam | prepausatz | prepausan |
| Imperfach | prepausavi | prepausavas | prepausava | prepausàvem | prepausàvetz | prepausavan |
| Preterit | prepausèri | prepausères | prepausèt | prepausèrem | prepausèretz | prepausèron |
| Futur | prepausarai | prepausaràs | prepausarà | prepausarem | prepausaretz | prepausaràn |
| Condicional | prepausariái | prepausariás | prepausariá | prepausariam | prepausariatz | prepausarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | prepause | prepauses | prepause | prepausem | prepausetz | prepausen |
| Imperfach | prepausèssi | prepausèsses | prepausès prepausèsse | prepausèssem | prepausèssetz | prepausèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | prepausa ! | — | prepausem ! | prepausatz ! | — |
| Negatiu | — | prepauses pas ! | — | prepausem pas ! | prepausetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

    De preponderar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾepundeˈɾansjo̞/, /pɾepundeˈɾansjo̞/
    provençau /pʀepõⁿdeˈʀãⁿsjə/, /pʀepõⁿdeˈʀãⁿsjə/

### Sillabas

pre|pon|de|ràn|cia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| preponderància | preponderàncias |
| [pɾepundeˈɾansjo̞] | [pɾepundeˈɾansjo̞s] |
preponderància femenin
* Superioritat d’influéncia, d’autoritat, d’importància, de consideracion, etc

### Parents

* preponderant
* preponderar

### Sinonims

| autoritat dominacion egemonia influéncia mestritge poder predominança | preeminéncia prepoténcia precedéncia primautat poténcia superioritat supremacia |

### Traduccions

| alemand: überwiegend $^{(de)}$, Vorherrschaft $^{(de)}$ anglés: preponderance $^{(en)}$ basc: catalan: preponderància $^{(ca)}$ | espanhòl: preponderancia $^{(es)}$ francés: prépondérance $^{(fr)}$ italian: preponderanza $^{(it)}$ portugués: preponderância $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De preponderar

### Prononciacion

    /pɾəpundəˈɾansiə/, /pɾəpundəˈɾansiə/

### Sillabas

pre|pon|de|ràn|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| preponderància | preponderàncies |
preponderància femenin
* preponderància $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De prepausar

### Prononciacion

/pɾeˈpaws/, /pɾeˈpaws/, provençau /pʀe'paws/, /pʀe'paws/

### Sillabas

pre|paus

## Nom comun

prepaus masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| prepaus | prepauses |
| [pɾeˈpaws] | [pɾeˈpawzes] |
* Paraulas escambiadas dins la conversacion.
* Resolucion formada.
* Lo subjècte qu'òm parla.

### Derivats

* a prepaus de
* avans-prepaus / abans-prepaus
* avantprepaus
* avant-propos
* mal a prepaus
* trevirar un prepaus

### Variantas dialectalas

* perpaus (gascon)
* propaus (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Absicht $^{(de)}$, Plan $^{(de)}$, Äußerung $^{(de)}$, Ausspruch $^{(de)}$ anglés: discussion $^{(en)}$ (paraulas), proposal $^{(en)}$ (resolucion) basc: catalan: propòsit $^{(ca)}$, intenció $^{(ca)}$ | espanhòl: intención $^{(es)}$, propósito $^{(es)}$ francés: propos $^{(fr)}$ italian: intenzione $^{(it)}$ portugués: intenção $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praeponderare

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾepundeˈɾa/, /pɾepundeˈɾa/
    provençau /pʀepõⁿdeˈʀa/, /pʀepõⁿdeˈʀa/

### Sillabas

pre|pon|de|rar

## Vèrb

preponderar
* Aver mai de pes.
* (figurat) Aver una màger influéncia, autoritat, importància, etc.

### Parents

* preponderància
* preponderant

### Sinonims

* predominar
* prevaler

### Traduccions

| alemand: überwiegend $^{(de)}$, Vorherrschaft $^{(de)}$ anglés: preponderate $^{(en)}$ basc: catalan: preponderar $^{(ca)}$ | espanhòl: preponderar $^{(es)}$ francés: prépondérer $^{(fr)}$, prevaloir $^{(fr)}$ italian: preponderare $^{(it)}$ portugués: preponderar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praeponderare

### Prononciacion

    Oriental: /pɾəpundəˈɾa/, /pɾəpundəˈɾa/
    Occidental: nord-occidental /pɾepondeˈɾa/, /pɾepondeˈɾa/, valencian /pɾepondeˈɾaɾ/, /pɾepondeˈɾaɾ/

### Sillabas

pre|pon|de|rar

## Vèrb

preponderar
* preponderar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin praeponderare

### Prononciacion

    /pɾepõn̪d̪eˈɾaɾ/, /pɾepõn̪d̪eˈɾaɾ/

### Sillabas

pre|pon|de|rar

## Vèrb

preponderar
* preponderar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin praeponderare

### Prononciacion

    Portugal /pɾɨpõdɨˈɾaɾ/, /pɾɨpõdɨˈɾaɾ/

### Sillabas

pre|pon|de|rar

## Vèrb

preponderar
* preponderar $^{(oc)}$
# Romanés
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

prepeliță femenin
* Calha.
# Occitan
### Etimologia

Del latin praepositio

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾepuziˈsju/, /pɾepuziˈsju/
    provençau /pʀepuziˈsjũⁿ/, /pʀepuziˈsjũⁿ/

### Sillabas

pre|po|si|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| preposicion | preposicions |
| [pɾepuziˈsju] | [pɾepuziˈsjus] |
preposicion femenin
* (gramatica) Mot que se plaça just davant un sintagma e qu'indica la relacion sintaxica o semantica d'aquel sintagma dins la frasa.
** Exemples de preposicions: a, de, en, per, contra, demest...

### Traduccions

| alemand: Präposition $^{(de)}$, Verhältniswort $^{(de)}$ anglés: preposition $^{(en)}$ basc: catalan: preposició $^{(ca)}$ | espanhòl: preposición $^{(es)}$ francés: préposition $^{(fr)}$ italian: preposizione $^{(it)}$ portugués: preposição $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De preparar amb lo sufix «-atòri»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾepaɾaˈtɔɾi/, /pɾepaɾaˈtɔɾi/
    provençau /pʀepaʀaˈtɔʀi/, /pʀepaʀaˈtɔʀi/

## Adjectiu

preparatòri
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | preparatòri | preparatòris |
| [pɾepaɾaˈtɔɾi] ||
| Femenin | preparatòria | preparatòrias |
| Femenin | [pɾepaɾaˈtɔɾio̞] | [pɾepaɾaˈtɔɾis] |
* Que prepara quicòm, qu'òm utiliza per preparar.
** Escòla preparatòria.

### Parents

* preparacion
* preparar
* preparatiu

### Sinonims

* preliminar
enenhament
* propedeutic

### Traduccions

| alemand: vorbereitend $^{(de)}$ anglés: preparatory $^{(en)}$, propaedeutic $^{(en)}$ (rar) basc: catalan: preparatorio $^{(ca)}$ | espanhòl: preparatori $^{(es)}$ francés: préparatoire $^{(fr)}$ italian: preparatorio $^{(it)}$ portugués: preparatório $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾeˈpawzes/, /pɾeˈpawzes/, provençau /pʀe'pawzes/, /pʀe'pawzes/

## Nom comun

prepauses
* plural de prepaus
# Occitan
### Prononciacion

/peɾfuɾmaˈtiβo̞/, /peɾfuɾmaˈtiβo̞/, provençau /peʀfuʀmaˈtiβo̞/, /peʀfuʀmaˈtiβo̞/

## Forma d'adjectiu

performativa
* femenin singular de performatiu

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

performativa
* femenin singular de performatiu

# Espanhòl
### Prononciacion

/peɾfuɾmaˈtiβa/, /peɾfuɾmaˈtiβa/

## Forma d'adjectiu

performativa
* femenin singular de performativo

# Italian
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

performativa
* femenin singular de performativo

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

performativa
* femenin singular de performativo
# Espanhòl
## Forma de vèrb

perfumaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb perfumar.
# Occitan
### Etimologia

    Del anglés performative, la notion de performativitat foguèt desvolopada pel filosòf John Langshaw Austin dins las annadas 1960

### Prononciacion

/peɾfuɾmaˈtiw/, /peɾfuɾmaˈtiw/, provençau /peʀfuʀmaˈtiw/, /peʀfuʀmaˈtiw/

### Sillabas

per|for|ma|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | performatiu | performatius |
| Masculin | [peɾfuɾmaˈtiw] | [peɾfuɾmaˈtiws] |
| Femenin | performativa | performativas |
| Femenin | [peɾfuɾmaˈtiβo̞] | [peɾfuɾmaˈtiβo̞s] |
performatiu
* (linguistica) Que realiza l'acte descrich, en parlant d'un enonciat.
** Los mots del cónsol: Vos declari units pel maridatge, son performatius que lo fach de los prononciar fa se realizar pels esposes los efectes juridics del mardatge

### Derivats

* performativitat

### Derivats

* realizatiu

### Traduccions

| alemand: performativ $^{(de)}$ anglés: performative $^{(en)}$ basc: catalan: performatiu $^{(ca)}$, realitzatiu $^{(ca)}$ | espanhòl: performativo $^{(es)}$*, realizativo $^{(es)}$* francés: performatif $^{(fr)}$ italian: performativo $^{(it)}$ portugués: performativo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del anglés performative, la notion de performativitat foguèt desvolopada pel filosòf John Langshaw Austin dins las annadas 1960

### Prononciacion

    oriental /pəɾfuɾməˈtiw/, /pəɾfuɾməˈtiw/, majorquin /pəɾfoɾməˈtiw/, /pəɾfoɾməˈtiw/
    occidental : /peɾfoɾmaˈtiw/, /peɾfoɾmaˈtiw/

### Sillabas

per|for|ma|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | performatiu | performatius |
| Femenin | performativa | performatives |
performatiu
* performatiu $^{(oc)}$