OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oirat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ᠰᠠ᠍ᡃᠷᠯᠠᡎ (sārlaγ)
* Iac.

### Prononciacion

* dialècte torgut de Hejing, Xinjiang: /sɑrlɑg/, /sɑrlɑg/, /sɑrlɑŋ/, /sɑrlɑŋ/
* dialècte alasha, Mongolia Interiora: /sɑrlɑg/, /sɑrlɑg/
* dialècte mongòl de Haixi, Qinghai: /sɑrlɑk/, /sɑrlɑk/

### Referéncias

* T. Djamtso, 1998, Todo üsüg-ün dürim, Hohhot, Öbör mongγol-un sinjilekü uqaγan teknik mergečil-ün keblel-ün qoriy-a.
* Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
# Oirat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ᠴᡉᠰᡉᠨ (zusun)

### Traduccions

* pega $^{(oc)}$ femenin

### Prononciacion

* dialècte baiad, Mongolia : [dzʊsʊ̌ŋ]
* dialècte dörbet, Mongolia : [dzʊsʊ̌ŋ]
* dialècte dzakhachin, Mongolia : [zʊsʊ̌ŋ]
* dialècte khoton, Mongolia : [dzʊsʊ̌ŋ]
* dialècte ööld, Mongolia : [zʊsʊ̌ŋ]
* dialècte torgut, Mongolia : [zʊsʊ̌ŋ]
* dialècte uriankhai, Mongolia : [zʊsʊ̌ŋ]
* dialècte oirat, Xinjiang : [zʊsan]
# Mongòl de China
### Etimologia

Del mongòl mejan.

## Nom comun

ᠭᠡᠭᠦᠦ (gegüü)
* Èga.
# Manchó
### Etimologia

    Del proto-mongòl morin.

### Prononciacion
## Nom comun

ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin)

### Traduccions

* chivau $^{(oc)}$ masculin

### referencias

* Liu Housheng, Wang Zhonghan, 1988, 簡明滿漢辭典, Jianming Man Han cidian, Henan daxue chubanshe.
# Oirat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ᠱᡆᡋᡇᡇ᠌ᠨ (šobuun)
* Aucèl.

### Prononciacion

* dialecte dörbet, Mongolia: /ʃʊwʊːn/, /ʃʊwʊːn/
* dialecte dzakhchin, Mongolia: /ʃʊwʊːn/, /ʃʊwʊːn/
* dialècte torgut de Hejing, Xinjiang: /ʃʊbʊː/, /ʃʊbʊː/
* dialècte alasha, Mongolia Interiora: /ʃɔbʊːn/, /ʃɔbʊːn/
* dialècte mongòl de Haixi, Qinghai: /ʃʊbʊːn/, /ʃʊbʊːn/
* dialècte mongòl de Beisi, Qinghai: /çʊbʊː/, /çʊbʊː/
* dialècte mongòl de Henan, Qinghai: /χʊ’ʊː/, /χʊ’ʊː/, /xʉ’ʉː/, /xʉ’ʉː/

### Referéncias

* T. Djamtso, 1998, Todo üsüg-ün dürim, Hohhot, Öbör mongγol-un sinjilekü uqaγan teknik mergečil-ün keblel-ün qoriy-a.
* György Kara, 1959, Notes sur les dialectes oïrat de la Mongolie Occidentale, Acta Orientalia Academiae Scientarum Hungaricae, VIII:2, p. 111-168.
* Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
* Dobu, 1997, Some Sound Features of Lesser Waisi Tribe's Mongolian in Qinghai Province, Minzu Yuwen, 1997:6, p. 63-67.
* Je. Iman, 2003, Henan siyan-u Mongγol yariyan-u ončaliγ, Mongγol Kele Bičig, 2003:8, p. 29-40.
# Oirat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ᠱᡉᡑᡉᠨ (šüdün)
* Dent.

### Prononciacion

* dialècte torgut de Hejing, Xinjiang: /ʃydn/, /ʃydn/
* dialècte alasha, Mongolia Interiora: /ʃydy/, /ʃydy/
* dialècte mongòl de Haixi, Qinghai: /ʃide/, /ʃide/
* dialècte mongòl de Henan, Qinghai: /xɤd/, /xɤd/

### Referéncias

* T. Djamtso, 1998, Todo üsüg-ün dürim, Hohhot, Öbör mongγol-un sinjilekü uqaγan teknik mergečil-ün keblel-ün qoriy-a.
* Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
* Je. Iman, 2003, Henan siyan-u Mongγol yariyan-u ončaliγ, Mongγol Kele Bičig, 2003:8, p. 29-40.
# Mongòl de China
### Etimologia

Del mongòl mejan čakilγan.

## Nom comun

ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ (čakilγan)
* Eslhauç.

### Prononciacion

* normativa: /t͡ʃælxɑ̌lgɑːn/, /t͡ʃælxɑ̌lgɑːn/
* dialècte chakhar de Shuluun Khukh: /d͡ʒɑxilɡɑːŋ/, /d͡ʒɑxilɡɑːŋ/
* dialècte barin de la bandièra drecha: /t͡ʃɛxəlɡɑːn/, /t͡ʃɛxəlɡɑːn/
* dialècte darkhad: /ʃɛxəlɡɑːn/, /ʃɛxəlɡɑːn/
* dialècte kharchin: /t͡ʃɪxɑlɡɑːn/, /t͡ʃɪxɑlɡɑːn/
* dialècte ordos d'Otog: /d͡ʒɑxilɡɑːn/, /d͡ʒɑxilɡɑːn/
* dialècte sunid oriental: /t͡ʃɑxilɡɑːŋ/, /t͡ʃɑxilɡɑːŋ/

### Referéncias

* Chinggeltei, 1992, Mĕnggŭyŭ yŭfă, Hohhot, Neimenggu Renmin Chubanshe.
* Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
# Mongòl de China
### Etimologia

Del mongòl mejan morin.

## Nom comun

ᠮᠣᠷᠢ (mori)
* Caval.

### Prononciacion

* normativa: /mɔ̌rɪ̌/, /mɔ̌rɪ̌/, /mœr/, /mœr/
* dialècte chakhar: /mœr/, /mœr/, /mœ˫rʲ/, /mœ˫rʲ/
* dialècte abaga: /mœrʲ/, /mœrʲ/
* dialècte barin: /mœr/, /mœr/
* dialècte darkhad: /mœr/, /mœr/
* dialècte jarut: /mœr/, /mœr/
* dialècte kharchin: /mœr/, /mœr/
* dialècte naiman: /mœr/, /mœr/
* dialècte ordos: /mɔri/, /mɔri/, /mɔrʲ/, /mɔrʲ/
* dialècte sunid oriental: /mɔrʲ/, /mɔrʲ/
* dialècte ujumchin: /mœr/, /mœr/

### Referéncias

* Caodaobate’er. 2007, 喀喇沁蒙古语研究, Kālǎqìn ménggǔyǔ yánjiū, Beijing, Minzu chubanshe.
* San Yüwè, Abaγ-a-yin yariyan-u ončaliγ, Mongγol Kele Bičig 2002:7, pp. 16-21.
* Chinggeltei, 1998, Bālín tŭyŭ de yŭyīn hè cífă, Mínzú yánjiū wénjí, pp. 9-55, Pékin.
* György Kara, 1970, Chants d'un barde mongol, Budapest, Akadémiai Kiadó.
* Erdenimöngge, 1987, Ordos aman ayalγun-u *i egesig-ün toqai, Mongγol Kele Bičig 1987:2, pp. 9-17.
* Kökebars, 1997, Üjümüčin aman ayalγu, Kökeqota, Öbür mongγol-un yeke surγaγuli-yin keblel-ün qoriy-a.
* Mönggöngerel, 1998, Naiman aman ayalγu, Kökeqota, öbör mongγol-un yike surγaγuli-yin keblel-ün qoriy-a.
* Ts. Norjin, 1998, Barimjiy-a abiy-a – čaqar aman ayalγu, Kökeqota, Öbür mongγul-un arad-un keblelün qoriy-a.
* Sūn Zhú, 1996, Mĕnggŭyŭzú Yŭyán Yánjiū, Hohhot, Neimenggu Xuexia Chubanshe.
* Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
* Uuda, 1982, Čaqar aman ayalγu-yin abiyalaburi-yin sistem-de ončaliγ, Mongγol kele sinjilegen-ü öbölel-dun, pp. 244-281, Hohhot, Öbör Mongγol-un Arad-un Keblel-ün Qoriy-a.
# Mongòl de China
### Etimologia

Del mongòl mejan sumu.

## Nom comun

ᠰᠤᠮᠤ (sumu)
* Sageta.

### Prononciacion

* normativa: /sʊm/, /sʊm/
* dialècte sunid oriental: /sʊm/, /sʊm/

### Referéncias

* Collectiu, 1999, Monggol Kitad toli (nemen jagagsan debter). 蒙汉词典, Hohhot, ÖMYS-yin keblel-ün qoriy-a.
* Sūn Zhú, 1996, Mĕnggŭyŭzú Yŭyán Yánjiū, Hohhot, Neimenggu Xuexia Chubanshe.
# Mongòl de China
### Etimologia

Del mongòl mejan časun.

## Nom comun

ᠴᠠᠰᠤ (času)
* Nèu.

### Prononciacion

* dialècte chakhar: /d͡ʒɑs/, /d͡ʒɑs/
* dialècte abaga: /d͡zɑs/, /d͡zɑs/
* dialècte aru khorchin: /t͡ʃɑs/, /t͡ʃɑs/
* dialècte barin de la bandièra drecha: /t͡ʃɑs/, /t͡ʃɑs/
* dialècte darkhad: /ʃɑs/, /ʃɑs/
* dialècte gorlos: /ʃɑt/, /ʃɑt/
* dialècte jarut: /ʃɑs/, /ʃɑs/
* dialècte kharchin: /t͡ʃɑs/, /t͡ʃɑs/
* dialècte kheshigten: /d͡ʒɑs/, /d͡ʒɑs/
* dialècte naiman: /d͡ʒɑs/, /d͡ʒɑs/
* dialècte ogniut: /d͡ʒɑs/, /d͡ʒɑs/
* dialècte ordos de Jasaq: /d͡ʒɑsʊ/, /d͡ʒɑsʊ/
* dialècte ordos d'Otog: /d͡ʒɑs/, /d͡ʒɑs/
* dialècte sunid oriental: /d͡zɑs/, /d͡zɑs/

### Referéncias

* Caodaobate'er. 2007, 喀喇沁蒙古语研究, kalaqin mengguyu yanjiu, Beijing, Minzu chubanshe.
* Chángshān, 2005, Lùn ménggǔyǔ kē'ěrqìn tǔyǔ xíngchéngyǔ yǎnbiàn, Jornal de l'Universitat de Mongolia-Interiora de las Nationalitats (Sciencias socialas), 2005 , 31 :5, pp. 41-44.
* György Kara, 1970, Chants d'un barde mongol, Budapest, Akadémiai Kiadó.
* W. Sečen, 2002, Baγarin, Aru Qorčin, Naiman-u Abiyan-u Qaričaγulul, Mongγol Kele Utq-a Jokiyal, 2000:2, pp. 9-14.
* Sen Yüwei, 2002, Abaγ-a-yin yariyan-u ončaliγ, Mongγol Kele Bičig 2002:7, pp. 16-21.
* Sūn Zhú, 1996, Mĕnggŭyŭzú Yŭyán Yánjiū, Hohhot, Neimenggu Xuexia Chubanshe.
* Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
# Bashquir
### Prononciacion

/ɑʁɑsˈtɑr/, /ɑʁɑsˈtɑr/

## Forma de nom comun

ағастар
* Nominatiu plural de ағас.
# Comoc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

аюв (ayuw)
* Ors.

# Nogai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

аюв (ayuw)
* Ors.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɑˈʁɑj/, /ɑˈʁɑj/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | ағай | ағайҙар |
| Genitiu | ағайҙың | ағайҙарҙың |
| Datiu | ағайға | ағайҙарға |
| Acusatiu | ағайҙы | ағайҙарҙы |
| Ablatiu | ағайҙан | ағайҙарҙан |
| Locatiu | ағайҙа | ағайҙарҙа |
ағай
* Fraire.
# Bashquir
### Prononciacion

/ɑʁɑsˈtɑn/, /ɑʁɑsˈtɑn/

## Forma de nom comun

ағастан
* Ablatiu singular de ағас.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɑˈʁɑs/, /ɑˈʁɑs/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | ағас | ағастар |
| Genitiu | ағастың | ағастарҙың |
| Datiu | ағасҡа | ағастарға |
| Acusatiu | ағасты | ағастарҙы |
| Ablatiu | ағастан | ағастарҙан |
| Locatiu | ағаста | ағастарҙа |
ағас
* Arbre.
# Bashquir
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ағастарға
* Datiu plural de ағас.
# Tsacor
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

аьмаьлаь classa III
* Ase.

### Referéncias

* Б.Б. Талибов, 1999, Царухский язык, dins Языки мира, Кавказские языки, pp. 420-428, Moscòu, Izdatel'stvo Academia.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɑˈjɑq/, /ɑˈjɑq/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | аяҡ | аяҡтар |
| Genitiu | аяҡтың | аяҡтарҙың |
| Datiu | аяҡҡа | аяҡтарға |
| Acusatiu | аяҡты | аяҡтарҙы |
| Ablatiu | аяҡтан | аяҡтарҙан |
| Locatiu | аяҡта | аяҡтарҙа |
аяҡ
* Camba, pè.
* Pauta.
# Bashquir
### Prononciacion

/ɑʁɑsˈtɑ/, /ɑʁɑsˈtɑ/

## Forma de nom comun

ағаста
* Locatiu singular de ағас.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnotam
* Datiu plural de ćěmnota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnotach
* Locatiu plural de ćěmnota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnotow
* Genitiu plural de ćěmnota.
* Genitiu dual de ćěmnota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnotami
* Instrumental plural de ćěmnota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnotomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de ćěmnota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnosći
* Datiu-locatiu singular de ćěmnosć.
* Nominatiu-accusatiu dual de ćěmnosć.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnosćow
* Genitiu plural de ćěmnosć.
* Genitiutiu dual de ćěmnosć.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnosću
* Instrumental singular de ćěmnosć.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | ćěmnota | ćěmnoty | ćěmnoće |
| Genitiu | ćěmnoty | ćěmnotow | ćěmnotow |
| Datiu | ćěmnoće | ćěmnotam | ćěmnotomaj |
| Acusatiu | ćěmnotu | ćěmnoty | ćěmnoće |
| Instrumental | ćěmnotu | ćěmnotami | ćěmnotomaj |
| Locatiu | ćěmnoće | ćěmnotach | ćěmnotomaj |
ćěmnota femenin
* Escurina.

### Sinonims

* ćěmnosć

### Mots aparentats

* ćěmny

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ćěmnosćomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de ćěmnosć.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈsɪɫɐ/, /ˈsɪɫɐ/

## Nom comun

силаl femenin inan (genitiu: сили, nominatiu plural сили, genitiu plural сил)
* Fòrça.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sik/, /sik/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | сик | сиктәр |
| Genitiu | сиктең | сиктәрҙең |
| Datiu | сиккә | сиктәргә |
| Acusatiu | сикте | сиктәрҙе |
| Ablatiu | сиктән | сиктәрҙән |
| Locatiu | сиктә | сиктәрҙә |
сик
* Frontièra.
* Bòrna.
* Aurièra.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/siˈkæ/, /siˈkæ/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | сикә | сикәләр |
| Genitiu | сикәнең | сикәләрҙең |
| Datiu | сикәгә | сикәләргә |
| Acusatiu | сикәне | сикәләрҙе |
| Ablatiu | сикәнән | сикәләрҙән |
| Locatiu | сикәлә | сикәләрҙә |
сикә
* Tempe.

### Sinonims

* һамай
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сивина (syvyna) femenin
* Pels blanc del cap.
# Ucraïnian
### Etimologia

Del rus ancian сынъ, eissit del protoeslau *synъ.

### Prononciacion
## Nom comun

син (syn) masculin
* Filh.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sʲɪˈnʲit͡sə/, /sʲɪˈnʲit͡sə/

## Nom comun

синица (sinica) femenin
* Mesenga.
# Rus
### Etimologia

Del protoeslau *sěti.

### Prononciacion

/ˈsʲejɪtʲ/, /ˈsʲejɪtʲ/, /ˈsʲeɪtʲ/, /ˈsʲeɪtʲ/

## Vèrb

сеять (sejat') imperfectiu
* Semenar.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *sěti.

### Prononciacion
## Vèrb

сеяць (sjejac') imperfectiu
* Semenar.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/silˈsæ/, /silˈsæ/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | силсә | силсәләр |
| Genitiu | силсәнең | силсәләрҙең |
| Datiu | силсәгә | силсәләргә |
| Acusatiu | силсәне | силсәләрҙе |
| Ablatiu | силсәнән | силсәләрҙән |
| Locatiu | силсәлә | силсәләрҙә |
силсә
* Vairòla.
* Tuberculòsi ganglionara.
# Selcop
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сид́ы
* Còr.

#### Nòta

Forma del dialècte kèt.

### Referéncias

* Jarmo Alatalo, 1998, Сӱ̄ссыӷӯй э̄җипсан. Қэ̄тқый қӯланни, Helsinki, M. A. Castréni Seura.
# Japonés
## Caractèr

ら (rōmaji ra)

### Etimologia

Caractèr hiragana simplificat pendent lo periòde Heian del caractèr man'yōgana 良.

### Prononciacion

* /ɺ̠ä/, /ɺ̠ä/
| | w | r | y | m | h/b*/p$^†$ | n | t/d* | s/z* | k/g* | 〇 | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | –a |
| | ゐ$^‡$ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | –i |
| | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | –u |
| | ゑ$^‡$ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | –e |
| | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | –o |
| Notas ||||||||||||
| *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet |
| Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. |
# Japonés
## Caractèr

な (rōmaji na)

### Etimologia

Caractèr hiragana simplificat pendent lo periòde Heian del caractèr man'yōgana 奈.

### Prononciacion

* /nä/, /nä/
| | w | r | y | m | h/b*/p$^†$ | n | t/d* | s/z* | k/g* | 〇 | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | –a |
| | ゐ$^‡$ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | –i |
| | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | –u |
| | ゑ$^‡$ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | –e |
| | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | –o |
| Notas ||||||||||||
| *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet |
| Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. |
# Japonés
## Caractèr

は (rōmaji ha)

### Etimologia

Caractèr hiragana simplificat pendent lo periòde Heian del caractèr man'yōgana 波.

### Prononciacion

* /ha̠/, /ha̠/
| | w | r | y | m | h/b*/p$^†$ | n | t/d* | s/z* | k/g* | 〇 | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | –a |
| | ゐ$^‡$ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | –i |
| | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | –u |
| | ゑ$^‡$ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | –e |
| | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | –o |
| Notas ||||||||||||
| *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet |
| Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. |

## Particula
### Etimologia

/pa/, /pa/ → /ɸa/, /ɸa/ → /wa/, /wa/

### Prononciacion

* /ɰᵝa̠/, /ɰᵝa̠/ coma わ

### Definicions

* Particula que marca lo tèma (pas necessariament lo subjècte) de la frasa.
    象（ぞう）は鼻（はな）が長（なが）い。
       elefant-TEMA morre-SUBJÈCTE long.
       Lo morre del elefant es long.
    子供（こども）は友達（ともだち）がたくさんあります。
       mainatge-TEMA amic-SUBJÈCTE força i a
       Lo mainatge a força amics.
# Japonés
### Etimologia
### Prononciacion

[mura]

## Nom comun

むら

### Traduccions

* vilatge $^{(oc)}$ masculin
# Japonés
### Etimologia
### Prononciacion

[saɴ]

## Nom comun

さん (hiragana) (kanji: 三)
* tres $^{(oc)}$

## Sufixe

さん
* Utilizat aprèp un nom coma marca de respècte (coma en occitan los prefixes En $^{(oc)}$ e Na $^{(oc)}$)
# Japonés
## Caractèr

ま (rōmaji ma)

### Etimologia

Caractèr hiragana simplificat pendent lo periòde Heian del caractèr man'yōgana 末.

### Prononciacion

* /mä/, /mä/
| | w | r | y | m | h/b*/p$^†$ | n | t/d* | s/z* | k/g* | 〇 | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | –a |
| | ゐ$^‡$ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | –i |
| | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | –u |
| | ゑ$^‡$ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | –e |
| | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | –o |
| Notas ||||||||||||
| *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet |
| Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. |
# Japonés
## Caractèr

た (rōmaji ta)

### Etimologia

Caractèr hiragana simplificat pendent lo periòde Heian del caractèr man'yōgana 太.

### Prononciacion

* /tä/, /tä/
| | w | r | y | m | h/b*/p$^†$ | n | t/d* | s/z* | k/g* | 〇 | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | –a |
| | ゐ$^‡$ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | –i |
| | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | –u |
| | ゑ$^‡$ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | –e |
| | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | –o |
| Notas ||||||||||||
| *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet |
| Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. |
# Japonés
### Etimologia

De yoku e koso.

### Prononciacion

[yoːkoso]

## Advèrbi

ようこそ (hiragana), (rōmaji:yōkoso)

### Traduccions

* benvengut $^{(oc)}$
# Japonés
## Caractèr

や (rōmaji ya)

### Etimologia

Caractèr hiragana simplificat pendent lo periòde Heian del caractèr man'yōgana 也.

### Prononciacion

* /ja̠/, /ja̠/
| | w | r | y | m | h/b*/p$^†$ | n | t/d* | s/z* | k/g* | 〇 | |
| ん | わ | ら | や | ま | は | な | た | さ | か | あ | –a |
| | ゐ$^‡$ | り | | み | ひ | に | ち | し | き | い | –i |
| | | る | ゆ | む | ふ | ぬ | つ | す | く | う | –u |
| | ゑ$^‡$ | れ | | め | へ | ね | て | せ | け | え | –e |
| | を | ろ | よ | も | ほ | の | と | そ | こ | お | –o |
| Notas ||||||||||||
| *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | *dakuten (consonant sonòr) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^†$handakuten (h → p) | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet | $^‡$obsolet |
| Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Sokuon (っ) passa davant un consonant geminat. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. | Yōon (ゃ, ゅ, ょ) en combinason amb un caractèr acabat en -i modifica la prononciacion del mot. |