OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sard
### Etimologia

Del latin stomachus e aqueste, del grèc ancian στόμαχος (stómakhos), « esofag », de στόμα, « boca ».

### Prononciacion
## Nom comun

istòmagu masculin
* Estomac.

### Variantas dialectalas

* istòhomo (Orgosolo)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[itaˈlja]
França (Bearn) : escotar « italian »

### Sillabas

i | ta | lian (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| italian | italians |
| [itaˈlja] | [itaˈljas] |
italian masculin (feminin : italiana)
* Persona originària d'Itàlia.
* Ling Lenga parlada sustot en Itàlia.

### Traduccions

| anglés: Italian $^{(en)}$ catalan: italià $^{(ca)}$ espanhòl: italiano $^{(es)}$ francés: Italien $^{(fr)}$ [1]; italien $^{(fr)}$ [2] friolan: talian $^{(fur)}$ | italian: italiano $^{(it)}$ portugués: italiana $^{(pt)}$ romanés: italian $^{(ro)}$ [1]; italiană $^{(ro)}$ [2] sicilian: talianu $^{(scn)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | italian | italians |
| Masculin | [itaˈlja] | [itaˈljas] |
| Femenin | italiana | italianas |
| Femenin | [itaˈljanɔ] | [itaˈljanɔs] |
* Lo qui ei originari d'Itàlia.
* Çò de relatiu a Itàlia.

### Traduccions

| anglés: Italian $^{(en)}$ catalan: italià $^{(ca)}$ espanhòl: italiano $^{(es)}$ francés: italien $^{(fr)}$ friolan: talian $^{(fur)}$ | italian: italiano $^{(it)}$ portugués: italiano $^{(pt)}$ romanés: italian $^{(ro)}$ sicilian: talianu $^{(scn)}$ |

### Vejatz tanben

* Mots en italian dins lo Wikiccionari
* italian sus Wikipèdia
# Gaikundi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nimbi
* Dents.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Gaikundi Organised phonology Data, manuscrit, Ukarumpa, SIL International.
# Shawnee
### Prononciacion

/nileʔsiːki/, /nileʔsiːki/, /nileʔʃiːki/, /nileʔʃiːki/

## Forma de nom comun

nilehsiiki animat dependent
* Plural de nilhsiwe.
# Kwanga
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nili/, /nili/

## Nom comun

nili
* Nuèch.

### Referéncias

* Takashi Manabe, 1992, Kwanga Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Saposa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nimɑn/, /nimɑn/

## Nom comun

niman
* Man.

### Referéncias

* Beth Acton, Joy Ayabe, 2001, Saposa Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Wichita
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nikʷiːkʔa/, /nikʷiːkʔa/

## Nom comun

nikʷiːkˀa
* Uòu.
# Shawnee
### Etimologia

Del proto-algonquian *neθenčyi.

### Prononciacion

/nilet͡ʃi/, /nilet͡ʃi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nileci | nilecali |
| [nilet͡ʃi] | [nilet͡ʃali] |
nileci inanimat dependent
* Mon det.

### Mots aparentats

* nileca

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 285-453, Athens, The University of Georgia Press.
# Shawnee
### Prononciacion

/nilet͡ʃeːki/, /nilet͡ʃeːki/

## Forma de nom comun

nileceeki animat dependent
* Plural de nileca.
# Shawnee
### Etimologia

Del proto-algonquian *neθeʔšiwaya.

### Prononciacion

/nilʔsiwe/, /nilʔsiwe/, /nilʔʃiwe/, /nilʔʃiwe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nilhsiwe | nilehsiiki |
| [nilʔsiwe] | [nileʔsiːki] |
nilhsiwe animat dependent
* Mon testicul.

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 285-453, Athens, The University of Georgia Press.
# Shawnee
### Etimologia

Aparentat al proto-algonquian *neθenčyi.

### Prononciacion

/nilet͡ʃa/, /nilet͡ʃa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nileca | nileceeki |
| [nilet͡ʃa] | [nilet͡ʃeːki] |
nileca animat dependent
* Ma man.

### Mots aparentats

* nileci

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 285-453, Athens, The University of Georgia Press.
# Shawnee
### Prononciacion

/nilet͡ʃali/, /nilet͡ʃali/

## Forma de nom comun

nilecali inanimat dependent
* Plural de nileci.
# Sard
### Etimologia

Del latin nasturtium.

### Prononciacion

/maɾˈtut͡ʃu/, /maɾˈtut͡ʃu/

## Nom comun

martùcciu masculin
* Creisselon.

### Variantas dialectalas

* aschione (sard comun)
* nasturtzu (sard comun)
* giùspinu (Alà)
* grùspinu (Bitti)
* gùspinu (Orgosolo)
* lanturtzu (Atzara)
* lantutzu (Meana)
* matutzu (Simaxis), (Sanluri)
* martutzu (Nuoro), (Siniscola), (Gergei)
* nasturtu (Macomer)
* nastrutzu (Seneghe)

#### Nòta

Forma del dialècte de Fonni.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia

Del latin martĕllum qu'a remplaçat lo classic mallĕum.

### Prononciacion

/marˈtɛw/, /marˈtɛw/

### Sillabas

mar | tèu (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| martèu | ? |
| [marˈtɛw] | [?] |
martèu masculin (provençau)
* Instrument de fèrre amb un margue de fusta que servís generalament per fixar los clavèls.

### Variantas dialectalas

* martèl (lengadocian), (auvernhat)
* martèth (gascon)
* marteu (lemosin), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Hammer $^{(de)}$ masculin anglés: hammer $^{(en)}$ neutre bulgar: чук $^{(bg)}$ catalan: martell $^{(ca)}$ masculin espanhòl: martillo $^{(es)}$ masculin esperanto: martelo $^{(eo)}$ francés: marteau $^{(fr)}$ masculin | italian: martello $^{(it)}$ masculin neerlandés: hamer $^{(nl)}$ ongrés: kalapács $^{(hu)}$ polonés: młotek $^{(pl)}$ portugués: martelo $^{(pt)}$ masculin romanés: ciocan $^{(ro)}$ ucraïnian: молоток $^{(uk)}$ |
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

marté masculin
* Martèl.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Sard
### Etimologia

Del latin malva.

### Prononciacion
## Nom comun

marva femenin
* Malva.

### Variantas dialectalas

* mafra (Desulo)
* marma (Olzai)
* marmaredda (Dorgali), (Orgosolo)
* marmarutza (Nuoro)
* nabredda (Meana)
* narbedda (Sanluri)
* narbighedda (Santulussurgiu)
* paimutza (Bulzi)
* palmaredda (Lodè)
* parmutza (Orotelli)
* pramaredda (Torpè)
* pramutza (Bolotana), (Benetutti), (Ploaghe), (Bultei)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

maru classa 6
* Plural de leru.
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

marulelo
* Tet.

# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

marulelo
* Tet.

### Sinonims

* tlhaka
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/maɾd͡zˈanɛ/, /maɾd͡zˈanɛ/ (Dorgali)

## Nom comun

marzane masculin
* Rainal.

### Variantas dialectalas

* gurpe
* matzone
* margiane
* grodde
* mariane (Orgosolo)

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Dorgali, Ollolai, Gavoi, Olzai, Ovodda.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Francés
### Etimologia

Derivat del latin mater

### Prononciacion

[ma'ʁatʁ] Soïssa (Canton de Valés) : escotar « marâtre » França (Vòges) : escotar « marâtre » França (Lion) : escotar « marâtre » França (Somain) : escotar « marâtre »

### Sillabas

ma | râtre (1)

## Nom comun

marâtre femenin

### Traduccions

* mairastra $^{(oc)}$
* escòrbi $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* mère
# Occitan
### Etimologia

Del latin Martius mensis « mes de Mart », lo dieu roman de la guèrra.

### Prononciacion

/mars/, /mars/
França (Bearn) : escotar « març »

### Sillabas

març (1)

## Nom comun

març masculin
* Tresen mes de l’annada del calendièr gregorian.
    L'equinòcci de la prima es en març.

### Derivats

* marcejar

### Traduccions

| alemand: März $^{(de)}$ masculin anglés: March $^{(en)}$ bulgar: март $^{(bg)}$ masculin catalan: març $^{(ca)}$ masculin chèc: březen $^{(cs)}$ chinés: 三月 $^{(zh)}$ espanhòl: marzo $^{(es)}$ masculin esperanto: marto $^{(eo)}$ estonian: märts $^{(et)}$ francés: mars $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: mârs $^{(frp)}$ gaelic irlandés: Márta $^{(ga)}$ galician: marzo $^{(gl)}$ masculin grèc: Μάρτιος $^{(el)}$ | italian: marzo $^{(it)}$ masculin japonés: 三月 $^{(ja)}$, 弥生 $^{(ja)}$ naut sorab: měrc $^{(hsb)}$ masculin neerlandés: maart $^{(nl)}$ masculin norvegian: mars $^{(no)}$ polonés: marzec $^{(pl)}$ portugués: março $^{(pt)}$ masculin romanés: martie $^{(ro)}$ rus: март $^{(ru)}$ masculin sicilian: marzu $^{(scn)}$ masculin turc: mart $^{(tr)}$ ucraïnian: березень $^{(uk)}$ volapük: mäzul $^{(vo)}$ |
| Precedit per febrièr | Meses de l’annada | Seguit per abril |

# Catalan
### Etimologia

Del latin Martius mensis « mes de Mart », lo dieu roman de la guèrra.

### Prononciacion

/maɾs/, /maɾs/
Espanha (Vila-real) : escotar « març »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| març | marços |
| [maɾs] | [ˈmaɾsus] |
març masculin
* Març.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/niˈnɔj/, /niˈnɔj/

### Sillabas

ni | nòi (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ninòi | ninòis |
| Masculin | [niˈnɔj] | [niˈnɔjs] |
| Femenin | ninòia | ninòias |
| Femenin | [niˈnɔjo] | [niˈnɔjos] |
ninòi masculin
* Sens dissimulacion, ingenú, candid.

### Sinonims

* simplòt
* innocent

### Traduccions

| alemand: naiv $^{(de)}$ anglés: naive $^{(en)}$ catalan: ingenu $^{(ca)}$, càndid $^{(ca)}$ | francés: naïf $^{(fr)}$ italian: ingenuo $^{(it)}$ |
# Anejom
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈniɔmʷ/, /ˈniɔmʷ/

## Nom comun

niom̃
* Ostal.

### Referéncias

* John Lynch, 2000, A grammar of Anejom, Pacific Linguistics, PL-507, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Suedés
### Etimologia

De l'escandinau ancian níu. Parent de l'islandés níu e del danés ni.

### Prononciacion

['ni:ˌʊ] o ['ni:ˌɛ]

### Sillabas

ni | o (2)

## Nom comun

nio

### Traduccions

* nòu $^{(oc)}$ masculin
# Chippewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nɪpːɪkeːmʌk/, /nɪpːɪkeːmʌk/

## Nom comun

nipigemag animat dependent
* Ma còsta (anatomia).
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

ni | nò | la

### Prononciacion

/niˈnɔlo/, /niˈnɔlo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| ninòla | ninòlas |
| [niˈnɔlo] | [niˈnɔlos] |
ninòla femenin (gascon)
* Figurina umana, sovent hèita de plastic actualament, que servís de joguet aus mainatges.

### Variantas dialectalas

* peteta
* monaca
* tostona
* nina
* fofona (gascon)
* monèca (gascon)
* nenin (gascon)
* nèna (gascon)
* nòia (gascon)
* pampa (gascon)
* pampoleta (gascon)
* pampolòta (gascon)
* tostonha (gascon)

### Traduccions

| alemand: Puppe $^{(de)}$ femenin anglés: doll $^{(en)}$ catalan: nina $^{(ca)}$ femenin eslovac: bábika $^{(sk)}$ espanhòl: muñeca $^{(es)}$ femenin francés: poupée $^{(fr)}$ femenin ido: pupeo $^{(io)}$ | indonesian: boneka $^{(id)}$ italian: bambola $^{(it)}$ femenin polonés: lalka $^{(pl)}$ portugués: boneca $^{(pt)}$ femenin rus: кукла $^{(ru)}$ shawnee: niicaapa $^{(sjw)}$ animat suedés: docka $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/niˈnɔlos/, /niˈnɔlos/

## Forma de nom comun

ninòlas femenin (gascon)
* Plurau de ninòla.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin vulgar *nŏra, format a partir del clàssic nŭrus.

### Prononciacion

/ˈnjora/, /ˈnjora/

## Nom comun

niora femenin
* Nòra.

### Variantas dialectalas

* niura
* nura
* nioro
* nora

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Pola, Fasana.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Atikamekw
### Etimologia

Del proto-algonquian *nepyi.

### Prononciacion

/nipi/, /nipi/
Canadà (Manawan) : escotar « nipi »

## Nom comun

nipi inanimat
* Aiga.

# Miami
### Etimologia

Del proto-algonquian *nepyi.

### Prononciacion

/nipi/, /nipi/

## Nom comun

nipi inanimat
* Aiga.

# Saulteaux
### Etimologia

Del proto-algonquian *nepyi.

### Prononciacion

/nipi/, /nipi/

## Nom comun

nipi inanimat
* Aiga.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin vulgar *nŏra, format a partir del clàssic nŭrus.

### Prononciacion

/ˈnjoro/, /ˈnjoro/

## Nom comun

nioro femenin
* Nòra.

### Variantas dialectalas

* niura
* nura
* nora
* niora

#### Nòta

Forma del dialècte de Valle.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Chippewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nipan animat dependent
* Mon palmon.
# Francés
### Etimologia

Manlevat al latin moderāre.

### Prononciacion

[mɔde'ʁe]
França (Somain) : escotar « modérer »

### Sillabas

mo | dé | rer (3)

## Vèrb

modérer

### Traduccions

* moderar $^{(oc)}$

### Derivats

* modérateur
* modération
# Neerlandés
### Etimologia
### Prononciacion

[mutə]

### Sillabas

moe | ten (2)

## Vèrb

Temps primitius :
| Infinitiu | Preterit | Participi passat |
| moeten | moest | gemoeten |
moeten

### Traduccions

* deure $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmuflo/, /ˈmuflo/
França (Bearn) : escotar « mofla »

## Forma d'adjectiu

mofla
* Femenin singular de mofle.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de modèle amb lo sufix verbal -iser.

### Prononciacion

[modeli'ze]
França (Lion) : escotar « modéliser » França (Somain) : escotar « modéliser »

### Sillabas

mo | dé | li | ser (4)

## Vèrb

modéliser

### Traduccions

* modelizar $^{(oc)}$

### Derivats

* modélisation

### Parents

* modèle
# Neerlandés
### Etimologia

D'un germanic ancian ipotetic *muoter.

### Prononciacion

['mudər]?

### Sillabas

moe | der (2)

## Nom comun

moeder femenin, pl. moeders

### Traduccions

* maire $^{(oc)}$

### Derivats

| moederbord moederdag moedertaal | moedertje schoonmoeder |
# Occitan
### Etimologia

Benlèu del germanic mos, e del latin mŭlsa: idromèl, qu'èra mossós

### Prononciacion

/ˈmufo̞/, /ˈmufo̞/

## Nom comun

mofa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| mofa | mofas |
| [ˈmufo̞] | [ˈmufo̞s] |
* (botanica) Planta rasa que buta dins de luòcs umids (Briofits).
* (fisica) Amàs de bofigas quichadas que se forman a la susfàcia d’un liquid.

## Forma de vèrb

mofa
* tresena persona del singular de l'indicatiu present de mofar
* sefonda persona del singular de l'imperatiu actiu de mofar

### Sinonims

* mossa
Sus un liquid
* bruma
* escruma / escuma

### Traduccions
## Forma de vèrb

mofa
* tresena persona del singular de l'indicatiu present de mofar
* sefonda persona del singular de l'imperatiu actiu de mofar

# Catalan
### Etimologia

D'origina expressiva

### Prononciacion

    Oriental: /ˈmɔfə/, /ˈmɔfə/
    Occidental: nord-occidental /ˈmɔfa/, /ˈmɔfa/, valencian /ˈmɔfa/, /ˈmɔfa/, /ˈmɔfɔ/, /ˈmɔfɔ/

## Nom comun

mofa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| mofa | mofes |
* Escarni

## Forma de vèrb

mofa
* tresena persona del singular de l'indicatiu present de mofar
* sefonda persona del singular de l'imperatiu actiu de mofar

# Espanhòl
### Etimologia

D'origina expressiva

### Prononciacion

    /ˈmofa/, /ˈmofa/

## Nom comun

mofa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| mofa | mofas |
| [ˈmofa] | [ˈmofas] |
* Escarni
* Escuma

## Forma de vèrb

mofa
* tresena persona del singular de l'indicatiu present de mofar
* sefonda persona del singular de l'imperatiu actiu de mofar

# Portugués
### Etimologia

D'origina expressiva

### Prononciacion

    Portugal /ˈmɔfɐ/, /ˈmɔfɐ/
    Brasil /ˈmɔfɐ/, /ˈmɔfɐ/, /ˈmɔfə/, /ˈmɔfə/

## Nom comun

mofa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| mofa | mofas |
* Escarni

## Forma de vèrb

mofa
* tresena persona del singular de l'indicatiu present de mofar
* sefonda persona del singular de l'imperatiu actiu de mofar
# Occitan
### Etimologia

    De mossa, benlèu del germanic mos, e del latin mŭlsa: idromèl, qu'èra mossós

### Prononciacion

/muˈfa/, /muˈfa/

## Vèrb

mofar
* Far, produire de mofa.

### Variantas dialectalas

* mossar

### Sinonims

* brumar
* escrumar / escumar
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈmwelo/, /ˈmwelo/

### Sillabas

moe | la (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : vivaroalpenc ||
| Singular | Plural |
| moela | moelas |
| [ˈmwelo] | [?] |
moela femenin (vivaroaupenc)
* Part mòla a l'interior del pan.

### Variantas dialectalas

* mica
* mora (gascon)
* medoth (gascon)
* meura (gascon)
* mija (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Krümel $^{(de)}$ masculin, Brösel $^{(de)}$ masculin (Àustria) anglés: crumb $^{(en)}$ | catalan: molla $^{(ca)}$ femenin francés: mie $^{(fr)}$ femenin galician: miga $^{(gl)}$ femenin, miolo $^{(gl)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

moelas femenin (vivaroaupenc)
* Plurau de moela.
# Anglés
## Forma de vèrb

reaping
* Participi present del vèrb to reap.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

reanudaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb reanudar.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan repen, vengut de l'anglés ancian repan, reopan.

### Prononciacion

['ɹi:p]

### Sillabas

reap (1)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to reap |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | reaps |
| Preterit | reaped |
| Participi passat | reaped |
| Participi present | reaping |
to reap

### Traduccions

* dalhar $^{(oc)}$, segar $^{(oc)}$

### Derivats

* reaper
# Occitan
### Etimologia

* De animacion amb lo prefixe re-

### Prononciacion

/reanimaˈsju/, /reanimaˈsju/

### Sillabas

re|a|ni|ma|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| reanimacion | reanimacions |
| [reanimaˈsju] | [reanimaˈsjus] |
reanimacion femenin
* Accion de reanimar, de far tornar a la vida, reviscolar.
* (medecina) Servici espitalièr ont se raliza un ensemble de tecnicas amb per objectiu de manténer las foncions vitalas abolidas o pertocadas (respiracion, foncion renala, etc.).

### Sinonims

tornar a la vida
* reviscolada
servici espialièr
* suènhs intensius

### Parents

* animar
* reanimar
* animacion
| alemand: Wiederbelebung $^{(de)}$, Intensivstation $^{(de)}$ (2) anglés: resuscitation $^{(en)}$, intensive care $^{(en)}$ (2) basc: zainketa intentsiboko $^{(eu)}$ (2) catalan: reanimació $^{(ca)}$, Cures intensives $^{(ca)}$ (2) | espanhòl: reanimación $^{(es)}$, cuidados intensivos $^{(es)}$ (2) francés: réanimation $^{(fr)}$ italian: reanimazione $^{(it)}$, cura intensiva $^{(it)}$ (2) portugués: reanimação $^{(pt)}$, cuidados intensivos $^{(pt)}$ (2) |
# Occitan
### Etimologia

* De animar amb lo prefixe re-

### Prononciacion

/reaniˈma/, /reaniˈma/

### Sillabas

re|a|ni|mar

## Vèrb

reanimar
* Tornar o far tornar a la vida.
* (per extension) Tornar o far tornar de vigor e de movement a una partida qu'es coma mòrta.
* Reviscolar los senses engordis, far tornar qualqu’un d’una flaquesa, d’un avaniment.
* (figurat) Tornar encoratjar.
* (figurat) Excitar, far tornar actiu, la vigor, lo treslús, en parlant de las causas.
* (medecina) Restablir las fontions vitalas per un uman o un animal nafrat.
* (figurat) Far tornar a la vida, a una activita normala.

### Sinonims

tornar a la vida
* reviscolar
* ressuscitar

### Parents

* animar
* animacion
| alemand: reanimieren $^{(de)}$, wiederbeleben $^{(de)}$, neu beleben $^{(de)}$ anglés: reanimate $^{(en)}$, revive $^{(en)}$ basc: berpiztu $^{(eu)}$, indarberritu $^{(eu)}$ catalan: reanimar $^{(es)}$, reviure $^{(ca)}$ | espanhòl: reanimar $^{(es)}$, resucitar $^{(es)}$ francés: ranimer $^{(fr)}$, réanimer $^{(fr)}$ (medecina) italian: rianimare $^{(it)}$, rivivere $^{(it)}$ portugués: reanimar $^{(pt)}$, ressuscitar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

* De animar amb lo prefixe re-

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « reanimar »

### Prononciacion

    Oriental: /reəniˈma/, /reəniˈma/
    Occidental: nord-occidental /reaniˈma/, /reaniˈma/, valencian /reaniˈmaɾ/, /reaniˈmaɾ/

### Sillabas

re|a|ni|mar

## Vèrb

reanimar
* reanimar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

* De animar amb lo prefixe re-

### Prononciacion

escotar « reanimar »

### Prononciacion

/reaniˈmaɾ/, /reaniˈmaɾ/

### Sillabas

re|a|ni|mar

## Vèrb

reanimar
* reanimar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

* De animar amb lo prefixe re-

### Prononciacion

Portugal /ʀjɐniˈmaɾ/, /ʀjɐniˈmaɾ/; Brasil /ɦeãnĩˈmaɾ/, /ɦeãnĩˈmaɾ/, /xianiˈma/, /xianiˈma/

### Sillabas

re|a|ni|mar

## Vèrb

reanimar
* reanimar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/realizaˈsjus/, /realizaˈsjus/

## Forma de nom comun

realizacions
* plural de realizacion,
# Occitan
### Prononciacion

[re'als]

## Forma d'adjectiu

reals
* Masculin plural de real.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

reals masculin o femenin
* Plural de real.

# Anglés
### Prononciacion

[ˈɹi.əls] o [ˈɹiːls]

## Forma de nom comun

reals
* Plural de real.
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb to reap ("dalhar, segar") amb lo sufix -er.

### Prononciacion

['ɹi:pə] (UK) e ['ɹi:pɚ] (US)
Polonha (Varsòvia) : escotar « reaper »

### Sillabas

reap | er (2)

## Nom comun

reaper, pl. reapers

### Sinonims

* harvester

### Traduccions

* dalhaire $^{(oc)}$ masculin, dalhaira $^{(oc)}$ femenin, segaire $^{(oc)}$ masculin, segairas $^{(oc)}$ femenin
# Anglés
## Forma de vèrb

reaped
* Preterit del vèrb to reap.
* Participi passat del vèrb to reap.
# Paipai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| muul | mulc |
muul
* Nom.

### Referéncias

* Mauricion Mixco, 1984, Paipai Litterature, dins Spirit mountain : an anthology of Yuman story and song, Leanne Hinton, Lucille J. Watahomigie (editritz), p. 191-223, Tucson, Sun Tracks and University of Arizona Press.
# Occitan
### Prononciacion

/myty'als/, /myty'als/

## Forma d'adjectiu

mutuals
* Masculin plural de mutual.

# Catalan
### Prononciacion
## Adjectiu

mutuals
* Masculin plural de mutual.
# Talinga
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mutuwe plural : mituwe
* Tèsta.

### Referéncias

* Charles Musinguzi, Martin Diprose, Waller C. Tabb Jr., 2012, Ntotoli̱ ̱ya Lubwisi, Bundibugyo, Kwamba Lubwisi Development Association.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mutzighile masculin
* Gronh.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Tubatulabal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/muwaːl/, /muwaːl/

## Nom comun

muwaal
* Montanha.

### Referéncias

* Charles F. Voegelin, 1935, Tübatulabal Grammar, University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 34: p. 55–190.
# Kija
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

muwulum
* Front (anatomia).

### Referéncias

* Joe Blythe (editor), s.d., Yuwurriyangem Kijam: A Phrasebook of the Kija Language, Halls Creek, Kimberley Language Resource Centre.
# Chalon
### Etimologia

Del proto-costanoan *mukʷˑe(h).

### Prononciacion

/muwːeh/, /muwːeh/

## Nom comun

muwweh
* Òme.

### Referéncias

* Catherine A. Callaghan, 2001, More Evidence for Yok-Utian: A Reanalysis of the Dixon and Kroeber Sets, International Journal of American Linguistics, Vol. 67, No. 3, p. 313-345.

# Chochenyo
### Etimologia

Del proto-costanoan *mukʷˑe(h).

### Prononciacion

/muwːeh/, /muwːeh/

## Nom comun

muwweh
* Òme.

### Referéncias

* Catherine A. Callaghan, 1988, Karkin Revisited, International Journal of American Linguistics, vol. 54, n° 4, 1988, p. 436-452.
* Catherine A. Callaghan, 2001, More Evidence for Yok-Utian: A Reanalysis of the Dixon and Kroeber Sets, International Journal of American Linguistics, Vol. 67, No. 3, p. 313-345.
# Italian
## Forma de vèrb

mutuavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb mutuare.
# Italian
## Forma de vèrb

mutuavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb mutuare.