# Occitan
### Etimologia

Del latin vŏlāre.

### Prononciacion

/buˈla/, /buˈla/
França (Bearn) : escotar « volar »

### Sillabas

vo | lar

## Vèrb

volar
* Se mòure dins l'aire.

### Derivats

| s'envolar volada voladís volaire volastrejar | volatar volatejar volatilha volatum |

### Parents

* vòl

### Traduccions

| alemand: fliegen $^{(de)}$ anglés: to fly $^{(en)}$ catalan: volar $^{(ca)}$ espanhòl: volar $^{(es)}$ esperanto: flugi $^{(eo)}$ francés: voler $^{(fr)}$ ido: flugar $^{(io)}$ italian: volare $^{(it)}$ | neerlandés: vliegen $^{(nl)}$ ongrés: repül $^{(hu)}$ polonés: latać $^{(pl)}$ portugués: voar $^{(pt)}$ romanés: a zbura $^{(ro)}$ sicilian: vulari $^{(scn)}$, avvulari $^{(scn)}$ turc: uçmak $^{(tr)}$ ucraïnian: літати $^{(uk)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | volar | volar | volar | volar | volar | volar |
| Gerondiu | volant | volant | volant | volant | volant | volant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | volat | volat | volat | volats | volats | volats |
| femenin | volada | volada | volada | voladas | voladas | voladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | voli vole | volas | vola | volam | volatz | volan |
| Imperfach | volavi | volavas | volava | volàvem | volàvetz | volavan |
| Preterit | volèri | volères | volèt | volèrem | volèretz | volèron |
| Futur | volarai | volaràs | volarà | volarem | volaretz | volaràn |
| Condicional | volariái | volariás | volariá | volariam | volariatz | volarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | vole | voles | vole | volem | voletz | volen |
| Imperfach | volèssi | volèsses | volès volèsse | volèssem | volèssetz | volèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | vola ! | — | volem ! | volatz ! | — |
| Negatiu | — | voles pas ! | — | volem pas ! | voletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | volar | volar | volar | volar | volar | volar |
| Gerondiu | volant | volant | volant | volant | volant | volant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | volat | volat | volat | volats | volats | volats |
| femenin | volada | volada | volada | voladas | voladas | voladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | vòli vòle | vòlas | vòla | volam | volatz | vòlan |
| Imperfach | volavi | volavas | volava | volàvem | volàvetz | volavan |
| Preterit | volèri | volères | volèt | volèrem | volèretz | volèron |
| Futur | volarai | volaràs | volarà | volarem | volaretz | volaràn |
| Condicional | volariái | volariás | volariá | volariam | volariatz | volarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | vòle | vòles | vòle | volem | voletz | vòlen |
| Imperfach | volèssi | volèsses | volès volèsse | volèssem | volèssetz | volèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | vòla ! | — | volem ! | volatz ! | — |
| Negatiu | — | vòles pas ! | — | volem pas ! | voletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | volar | volar | volar | volar | volar | volar |
| Gerondiu | volant | volant | volant | volant | volant | volant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | volat | volat | volat | volats | volats | volats |
| femenin | volada | volada | volada | voladas | voladas | voladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | voli | volas | vola | volam | volatz | volan |
| Imperfach | volavi | volavas | volava | volàvam | volàvatz | volavan |
| Preterit | volèi | volès | volè | volèm | volètz | volèn |
| Futur | volarèi | volaràs | volarà | volaram | volaratz | volaràn |
| Condicional | volarí | volarés | volaré | volarem | volaretz | volarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | voli | voles | vole | volem | voletz | volen |
| Imperfach | volèssi | volèsses | volèsse | volèssem | volèssetz | volèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | vola ! | — | volem ! | volatz ! | — |
| Negatiu | — | ne voles pas ! | — | ne volem pas ! | ne voletz pas ! | — |