# Occitan
### Etimologia

    Del latin orientalis venent d'oriens (« orient »)

### Prononciacion

/uɾjenˈtal/, /uɾjenˈtal/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | oriental | orientals |
| Masculin | [uɾjenˈtal] | [uɾjenˈtals] |
| Femenin | orientala | orientalas |
| Femenin | [uɾjenˈtalo̞] | [uɾjenˈtalo̞s] |
oriental (lengadocian)
* Que se situa a l’èst.
* (geografia) Qu'aperten a l’Orient ; que ven d’Orient.
* (cristianisme) Relatiu a las glèisas de l'Orient.
* Qualifica las lengas, mòrtas o viventas, dels pòbles de l’Orient, coma l’ebrèu, lo siriac, lo caldèu, l’arabi, lo persan, lo chinés, lo japonés, etc.
* Qualifieca un estil metaforic e iperbolic que, atal que se pretend, los pòbles de l’Asia farián l'usatge.
* Qu'es digne de l’idèa que los occidentals se fasián de l’Orient.
* (par extension) Que partetja las tradicions dels païses orientals.
* (particular) Qualifica los aspèctes de las personas originàrias de l’Orient.

### Variantas dialectalas

* orientau (provençau, gascon)

### Derivats

* orientalisme
* orientalista
* orientalizar

### Mots aparentats

* austral
* boreal
* septentrional

### Antonims

* occidental

### Traduccions

| alemand: östlich $^{(de)}$, Ost $^{(de)}$ anglés: eastern $^{(en)}$, oriental $^{(en)}$ basc: ekialdetar $^{(eu)}$ catalan: oriental $^{(ca)}$ | espanhòl: oriental $^{(es)}$ francés: oriental $^{(fr)}$ italian: orientale $^{(it)}$ portugués: oriental $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| oriental | orientals |
| [uɾjenˈtal] | [uɾjenˈtals] |
oriental (lengadocian) , masculin, (equivalent femenin orientala)
* Persona que ven de l’Orient.

# Anglés
### Etimologia

    Del latin orientalis venent d'oriens (« orient »)

### Prononciacion

/ɔːɹiˈɛntəl/, /ɔːɹiˈɛntəl/, /ɒɹiˈɛntəl/, /ɒɹiˈɛntəl/

## Adjectiu

oriental
* oriental $^{(oc)}$
* Relatiu a un pèrla o una pèira preciosa, a son lustre

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oriental | orientals |
oriental
* Persona que ven de l’Orient (pulsèu ofensiu)
* Pèire preciosa o pèrla de l'Orient.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin orientalis venent d'oriens (« orient »)

### Prononciacion

    Oriental: central /uɾiənˈtaɫ/, /uɾiənˈtaɫ/, balear /oɾiənˈtaɫ/, /oɾiənˈtaɫ/, /uɾiənˈtaɫ/, /uɾiənˈtaɫ/
    Occidental: /oɾienˈtaɫ/, /oɾienˈtaɫ/
    Espanha (Barcelona) : escotar « oriental »

## Nom comun e adjectiu

oriental masculin o femenin, (plurals: orientals)
* oriental $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin orientalis venent d'oriens (« orient »)

### Prononciacion

    Peninsular: septentrional /oɾjenˈtal/, /oɾjenˈtal/, miègjornal /oɾjeŋˈtal/, /oɾjeŋˈtal/
    American: naut /oɾjenˈtal/, /oɾjenˈtal/, bas /oɾjeŋˈtal/, /oɾjeŋˈtal/, austral /oɾjenˈtal/, /oɾjenˈtal/

## Nom comun e adjectiu

oriental masculin o femenin, (plurals: orientales)
* oriental $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin orientalis venent d'oriens (« orient »)

### Prononciacion

/ɔʁjɑ̃ˈtal/, /ɔʁjɑ̃ˈtal/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | oriental | orientaux |
| Masculin | [ɔʁjɑ̃ˈtal] | [ɔʁjɑ̃ˈtal] |
| Femenin | orientale | orientales |
| Femenin | [ɔʁjɑ̃ˈto] | [ɔʁjɑ̃ˈtal] |
oriental masculin
* oriental $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oriental | orientaux |
| [ɔʁjɑ̃ˈtal] | [ɔʁjɑ̃ˈto] |
oriental masculin, (equivalent femenin: orientale)
* oriental $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin orientalis venent d'oriens (« orient »)

### Prononciacion

    Portugal /ɔɾjẽˈtaɫ/, /ɔɾjẽˈtaɫ/
    escotar « oriental »
    Brasil /oɾjẽˈtaw/, /oɾjẽˈtaw/

## Nom comun e adjectiu

oriental masculin o femenin, (plurals: orientais)
* oriental $^{(oc)}$