OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin amāre amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

* /'ami/, /'ami/
França (Tolosa) : escotar « ami »

### Sillabas

    a|mi (2)

## Vèrb

ami
* Aimar.

### Conjugason
# Francés
## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ami | amis |
| [ami] ||
| Femenin | amie | amies |
| [ami] ||

### Etimologia

Del latin amīcus.

### Prononciacion

* /a'mi/, /a'mi/
França (Lion) : escotar « ami » escotar « ami » França (Canet) : escotar « ami » França (Lion) : escotar « ami » França (Vòges) : escotar « ami » Canadà (Quebèc) : escotar « ami » França (Cornimont) : escotar « ami » França (Cabestany) : escotar « ami »

### Sillabas

    a|mi (2)

### Definicions

ami masculin
* Amic.

### Derivats

* amical -e
* amitié

### Antonims

* ennemi

# Italian
### Prononciacion

/ˈami/, /ˈami/

## Forma de nom comun

ami masculin
* Plural de amo.

## Forma de vèrb

ami
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de amare.
* Segonda persona del singular al present de l'indicatiu de amare.
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de amare.
* Tresena persona del singular au present de l'imperatiu de amare.
# Occitan
### Etimologia

De aubergina e salvatge.

### Sillabas
## Locucion nominala

aubergina salvatja femenin
* Bot. Planta de l'espècia Xanthium echinatum.

### Sinonims

* gafaròt

### Traduccions

* francés: lampourde à gros fruits $^{(fr)}$

### Referéncias

* Gui Benoèt, Las plantas, IEO edicions, 2008, ISBN 9782859104535, p. 156
# Francés
### Etimologia

De l'arab (al-)bādinjāna, probablament manlevada al persan بادنجان (bātingān) per mejan del catalan albergínia.

### Prononciacion

[obɛʁr'ʒin]
França (Vòges) : escotar « aubergine » França (Tolosa) : escotar « aubergine » França (Vòges) : escotar « aubergine » França (Lion) : escotar « aubergine » França (Vòges) : escotar « aubergine » França (Sant Estève) : escotar « aubergine » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « aubergine » França : escotar « aubergine » França : escotar « aubergine » França (Somain) : escotar « aubergine » Còsta d'Evòri (Abidjan) : escotar « aubergine »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| aubergine | aubergines |
| [obɛʁr'ʒin] ||
aubergine femenin

### Sinonims

* mélongène

### Traduccions

* merinjana $^{(oc)}$, vièch d'ase $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Dau francic *heribergôn.

### Prononciacion

/awbeʁˈd͡za/, /awbeʁˈd͡za/ (lemosin)

## Vèrb

auberjar (lemosin) (vivaroaupenc)
* Reçaubre dins sa maison, lutjar e norir.

### Variantas dialectalas

* albergar
* ostalar
* aubergar (lengadocian), (provençal)
* alotjar (gascon)

### Traduccions

| anglés: to house $^{(en)}$ catalan: albergar $^{(ca)}$ | francés: héberger $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Dau latin albus spinus.

### Prononciacion

/ɔwbesˈpĩᵑ/, /ɔwbesˈpĩᵑ/ (provençau)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| aubespin | aubespins |
| [ɔwbesˈpĩᵑ] | [ɔwbesˈpĩᵑ] |
aubespin masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Bot. Arbrilhon espinós de flors blancas apertenent au genre Crataegus.

### Variantas dialectalas

* espin blanc
* bròc blanc
* açanèr
* albespin
* acinièr
* espina blanca
* boisson blanc

### Sinonims

* acinier
* pometier

### Traduccions

| alemand: Weißdorn $^{(de)}$ masculin anglés: hawthorn $^{(en)}$ catalan: arç blanc $^{(ca)}$ masculin, espinalb $^{(ca)}$ masculin, albespí $^{(ca)}$ masculin chèc: hloh $^{(cs)}$ espanhòl: espino común $^{(es)}$ masculin esperanto: kratago $^{(eo)}$ estonian: viirpuu $^{(et)}$ francés: aubépine $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: arbèpin $^{(frp)}$ | italian: biancospino $^{(it)}$ masculin neerlandés: meidoorn $^{(nl)}$ ongrés: galagonya $^{(hu)}$ polonés: głóg $^{(pl)}$ portugués: pirliteiro $^{(pt)}$ masculin rus: боярышник $^{(ru)}$ sicilian: biancuspinu $^{(scn)}$ masculin suedés: hagtorn $^{(sv)}$ |
# Francés
### Etimologia

Deu latin alba spina, « espin blanc ».

### Prononciacion

/obeˈpin/, /obeˈpin/
França (Vòges) : escotar « aubépine » Soïssa (Canton de Friborg) : escotar « aubépine »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| aubépine | aubépines |
| [obeˈpin] ||
aubépine femenin
* Espina blanca.

### Sinonims

* épine blanche
* épine de mai
# Francés
### Prononciacion

/obɛʁr'ʒin/, /obɛʁr'ʒin/

## Forma de nom comun

aubergines femenin
* Plurau de aubergine.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin arbor, format subre lo latin ancian arbos.

### Prononciacion

/ˈawbʁe/, /ˈawbʁe/

### Sillabas

au | bre

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| aubre | aubres |
| [ˈawbʁe] | [ˈawbʁej] |
aubre masculin (provençau) , (lemosin)
* Vegetau lenhós ambé un tronc enauçat subremontat dau fulham.

### Variantas dialectalas

* arbre (lengadocian)
* aibre (lengadocian mer.)
* aure (narbonés)
* arbe (gascon)
* àrbol (vivaroaupenc de piemont)
* albre (vivaroaupenc de piemont)

### Traduccions

| alemand: Baum $^{(de)}$ masculin anglés: tree $^{(en)}$ azèri: ağac $^{(az)}$ espanhòl: árbol $^{(es)}$ masculin catalan: arbre $^{(ca)}$ masculin francés: arbre $^{(fr)}$ masculin | francoprovençau/arpitan: âbro $^{(frp)}$ masculin italian: albero $^{(it)}$ masculin rus: дерево $^{(ru)}$ sicilian: àrbulu $^{(scn)}$ masculin eslovèn: drevo $^{(sl)}$ turc: ağaç $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del gotic haribaírgo (tipe de campament).

### Prononciacion

/awˈbɛrʒo/, /awˈbɛrʒo/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| aubèrja | aubèrjas |
aubèrja femenin
* Luòc, ostal ont òm pòt trobar lotjament e manjar.

### Variantas dialectalas

* aubèrga
* aubèrgue

### Traduccions

| alemand: Herberge $^{(de)}$ anglés: inn $^{(en)}$ catalan: alberg $^{(ca)}$ | francés: auberge $^{(fr)}$ italian: albergo $^{(it)}$ |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Occitan
### Etimologia

De l'arab (al-)bādinjāna, probablament manlevada al persan بادنجان (bātingān).

### Prononciacion

[awβer'(d)ʒino]
França (Bearn) : escotar « aubergina » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « aubergina »

### Sillabas

au | ber | gi | na (4)

## Nom comun

aubergina femenin
* Bot. Fruch de l'auberginièra: Solanum melongena.

### Sinonims

* merinjana
* vièch d'ase

### Compausats

* aubergina salvatja

### Traduccions

| alemand: Aubergine $^{(de)}$ anglés: aubergine $^{(en)}$ (UK), eggplant $^{(en)}$ (US) arabi: باذنجان $^{(ar)}$ breton: bulgar: catalan: albergínia $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: berenjena $^{(es)}$ esperanto: melongeno $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: aubergine $^{(fr)}$ | grèc: μελιτζάνα $^{(el)}$ ido: indonesian: islandés: eggaldin $^{(is)}$ neutre italian: melanzana $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: padlizsán $^{(hu)}$ polonés: bakłażan $^{(pl)}$ masculin portugués: berinjela $^{(pt)}$ romanés: rus: баклажан $^{(ru)}$ masculin sicilian: mulinciana $^{(scn)}$, mulinzana $^{(scn)}$, milinzana $^{(scn)}$, miringiana $^{(scn)}$ suedés: turc: patlıcan $^{(tr)}$ ucraïnian: баклажан $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈawbrej/, /ˈawbrej/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

aubres masculin (lemosin) (provençau)
* Plurau de aubre.
# Catalan
## Forma de vèrb

comentaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb comentar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

comenté
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb comentar.
# Occitan
### Etimologia

    De comentar.

### Prononciacion

/kumentaˈtrit͡s/, /kumentaˈtrit͡s/

### Sillabas

co|men|ta|tritz

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comentatritz | comentatrises |
| [kumentaˈtrit͡s] | [kumentaˈtrizes] |
comentatritz femenin, (equivalent masculin: comentator)
* Autora d'un comentari literari, istoric, juridic, etc.
* (especialament) Aquela qu'es pagada per donar son opinion dins los mèdias al subjècte dels eveniments, del spòrts, etc.

### Variantas dialectalas

* comentatora

### Sinonims

* comentaira

### Parents

* comentar
* comentari

### Traduccions

| alemand: Kommentatorin $^{(de)}$ anglés: commentator $^{(en)}$ ; pundit $^{(en)}$ basc: catalan: comentarista $^{(ca)}$ | espanhòl: comentadora $^{(es)}$, comentarista $^{(es)}$ francés: commentatrice $^{(fr)}$ italian: commentatrice $^{(it)}$ portugués: comentadora $^{(pt)}$, comentarista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kumentaˈturs/, /kumentaˈturs/

## Forma de nom comun

comentators
* Plural de comentator
# Occitan
### Prononciacion

/kumentaˈtrizes/, /kumentaˈtrizes/

## Forma de nom comun

comentatrises
* Plural de comentatritz.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

comentó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb comentar.
# Espanhòl
### Etimologia

D'un latin ipotetic *altiāre.

### Prononciacion

[komen'θar]

### Sillabas

co | men | zar (3)

## Vèrb

comenzar

### Sinonims

* empezar

### Traduccions

* començar $^{(oc)}$

### Parents

* comienzo

### Antonims

* acabar
# Occitan
### Etimologia

    De comentar.

### Prononciacion

/kumentaˈturo̞/, /kumentaˈturo̞/

### Sillabas

co|men|ta|to|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comentatora | comentatoras |
| [kumentaˈturo̞] | [kumentaˈturo̞s] |
comentatora femenin, (equivalent masculin: comentator)
* Autora d'un comentari literari, istoric, juridic, etc.
* (especialament) Aquela qu'es pagada per donar son opinion dins los mèdias al subjècte dels eveniments, del spòrts, etc.

### Variantas dialectalas

* comentatritz

### Sinonims

* comentaira

### Parents

* comentar
* comentari

### Traduccions

| alemand: Kommentatorin $^{(de)}$ anglés: commentator $^{(en)}$ ; pundit $^{(en)}$ basc: catalan: comentarista $^{(ca)}$ | espanhòl: comentadora $^{(es)}$, comentarista $^{(es)}$ francés: commentatrice $^{(fr)}$ italian: commentatrice $^{(it)}$ portugués: comentadora $^{(pt)}$, comentarista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kumentaˈturo̞s/, /kumentaˈturo̞s/

## Forma de nom comun

comentatoras
* Plural de comentatora
# Catalan
## Forma de vèrb

comentaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb comentar.
# Istriòt
### Etimologia

Del francic bosk, passat per lo bas latin boscus.

### Prononciacion

/ˈboɕko/, /ˈboɕko/, /ˈboʃko/, /ˈboʃko/

## Nom comun

bosco masculin
* Bòsc.

### Variantas dialectalas

* busco

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Valle, Gallesano, Fasana, Pola, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Prononciacion

/busˈkuzos/, /busˈkuzos/

## Forma d'adjectiu

boscosas
* Femenin plural de boscós.
# Occitan
### Etimologia

    De bòsc.

### Prononciacion

/buskaˈtjɛɾo/, /buskaˈtjɛɾo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| boscatièra | boscatièras |
| [buskaˈtjɛɾo] | [buskaˈtjɛɾos] |
boscatièra femenin (lengadocian) (Masculin : boscatièr)
* Femna que lo mestièr es d'abatre los arbres dins un bòsc e de los estroncar.

### Sinonims

* boscassièra (lengadocian)
* boscatièira (lengadocian)

### Variantas dialectalas

| boscalhèra (gascon) boscassèra (gascon) boscatiera (provençal) (vivaroalpenc) bosquèra (gascon) buschairona (lemosin) | buschaliera (bas-lemosin) lenhadora (gascon) lenhassèra (gascon) soquejaira (gascon) |

### Traduccions

| alemand: Holzfällerin $^{(de)}$ femenin, Holzhauerin $^{(de)}$ femenin anglés: lumberjack $^{(en)}$, woodcutter $^{(en)}$ catalan: llenyataire $^{(ca)}$ masculin o femenin, llenyadora $^{(ca)}$ | espanhòl: leñadora $^{(es)}$ francés: bûcheronne $^{(fr)}$ portugués: lenhadora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

boscatièra (lengadocian)
* Femenin singular de boscatièr.
# Occitan
### Prononciacion

/buskaˈtɛɾos/, /buskaˈtɛɾos/

## Forma de nom comun

boscatèras (gascon)
* Femenin plurau de boscatèr.
# Occitan
### Prononciacion

/buskaˈtɛs/, /buskaˈtɛs/

## Forma de nom comun

boscatèrs (gascon)
* Masculin plurau de boscatèr.
# Occitan
### Etimologia

De bòsc dab lo sufix feminin -tèra.

### Prononciacion

/buskaˈtɛrɔ/, /buskaˈtɛrɔ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| boscatèra | boscatèras |
| [buskaˈtɛrɔ] | [buskaˈtɛrɔs] |
boscatèra femenin (gascon) (masculin : boscatèr)
* Hemna que deomora dens los bòscs.

### Parents

* bòsc

### Traduccions

* anglés : forester $^{(en)}$
* francés : forestière $^{(fr)}$ femenin

### Referéncias

* Dicod'Òc, multidiccionari occitan disponible au https://locongres.org
# Occitan
### Prononciacion

/buskaˈtjɛs/, /buskaˈtjɛs/

## Forma de nom comun

boscatièrs (lengadocian)
* Masculin plural de boscatièr.

## Forma d'adjectiu

boscatièrs (lengadocian)
* Masculin plural de boscatièr.
# Occitan
### Prononciacion

/busˈkuzo/, /busˈkuzo/

## Forma d'adjectiu

boscosa
* Femenin singular de boscós.
# Occitan
### Prononciacion

/buskaˈtjɛɾos/, /buskaˈtjɛɾos/

## Forma de nom comun

boscatièras (lengadocian)
* Femenin plural de boscatièr.

## Forma d'adjectiu

boscatièras (lengadocian)
* Femenin plural de boscatièr.
# Occitan
### Etimologia

De bòsc dab lo sufix -atèr.

### Prononciacion

/buskaˈtɛ/, /buskaˈtɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| boscatèr | boscatèrs |
| [buskaˈtɛ] | [buskaˈtɛs] |
boscatèr masculin (gascon) (Feminin : boscatèra)
* Òme que deomora dens los bòscs.

### Parents

* bòsc

### Traduccions

* anglés : forester $^{(en)}$
* francés : forestier $^{(fr)}$ masculin

### Referéncias

* Dicod'Òc, multidiccionari occitan disponible au https://locongres.org
# Occitan
### Prononciacion

/buˈkjɛɾos/, /buˈkjɛɾos/

## Forma de nom comun

boquièras
* Femenin plural de boquièr.
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

borbm
* Caud.

### Variantas dialectalas

* borm

### Referéncias

* Cristina Kratter, Marcella Benedetti, s. d., Reidmer plodarisch. Plodar kurzgrammatik - Grammatica essenziale del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.

# Sauran
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

borbm
* Caud.

### Referéncias

* Le nostre parole – Insera börtlan – Unsere Wörter
# Occitan
### Prononciacion

/buɾβujˈɾaðos/, /buɾβujˈɾaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | borboirat | borboirats |
| Masculin | [buɾβujˈɾat] | [buɾβujˈɾats] |
| Femenin | borboirada | borboiradas |
| Femenin | [buɾβujˈɾaðo] | [buɾβujˈɾaðos] |
borboiradas
* Participi passat femenin plural de borboirar.
# Occitan
### Prononciacion

/buˈkjɛs/, /buˈkjɛs/

## Forma de nom comun

boquièrs
* Masculin plural de boquièr.
# Occitan
### Prononciacion

/buɾβujˈɾaðo/, /buɾβujˈɾaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | borboirat | borboirats |
| Masculin | [buɾβujˈɾat] | [buɾβujˈɾats] |
| Femenin | borboirada | borboiradas |
| Femenin | [buɾβujˈɾaðo] | [buɾβujˈɾaðos] |
borboirada
* Participi passat femenin singular de borboirar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

borboiran
* Tresena persona del plural al present de borboirar.
# Occitan
### Prononciacion

/buɾβujˈɾan/, /buɾβujˈɾan/

## Forma de vèrb

borboirant
* Geronfiu de borboirar.
# Occitan
### Etimologia

De

### Prononciacion

    lengadocian /ˈbuɾo̞/, /ˈbuɾo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bora | boras |
| [ˈburo̞] | [ˈburo̞s] |
bora femenin
* terren penjadís.

### Sinonims

* boral

# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

bora (ezha), (gumer), (muher)
* Buòu.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Fekede Menuta, 2002, Morphology of Eža, tèsa, Addis-Abeba.
* Ronny Meyer, 2012, The morpheme yä- in Muher, Lissan, Journal of Afroasiatic Languages Vol. 5:1, p. 40-63.
* Sascha Völlmin, 2012, Towards a Grammar of Gumer - Phonology and Morphology of a Western Gurage Variety, Tèsa, Zuric.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

borboira
* Tresena persona del singular al present de borboirar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

borboiram
* Primièra persona del plural al present de borboirar.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /depuɾˈtɛɾu/, /depuɾˈtɛɾu/
    provençau /depuʀˈtɛɾũⁿ/, /depuʀˈtɛɾũⁿ/

## Forma de vèrb

deportèron
* Tresena persona del plural al preterit del vèrb deportar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin depositio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /depuziˈsju/, /depuziˈsju/
    escotar « deposicion »
    provençau /depuziˈsjũⁿ/, /depuziˈsjũⁿ/

### Sillabas

de|po|si|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| deposicion | deposicions |
| [depuziˈsju] | [depuziˈsjus] |
deposicion femenin
* (administracion, politica) Destitucion, privacion d'unas dignitats, o d'unas foncions.
* (justícia) Çò qu'un testimòni denóncia, declaracion, en preséncia del jutge que l’ausís.
** (per analogia) Depaus d'un tèxte, d'una mocion, d'una proposicion, etc., per provesir un debat.
* (religion) Despenjament del còrs del Crist de la crotz ont èra crucificat.
** (per analogia, religion) Representacion artistica d'aquela escana de despenjament.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

deporté
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb deportar.
# Catalan
## Forma de vèrb

deportí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb deportar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin depositarius.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /depuziˈtaɾi/, /depuziˈtaɾi/
    provençau /depuziˈtaʀi/, /depuziˈtaʀi/

### Sillabas

de|po|si|ta|ri

## Adjectiu

depositari masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | depositari | depositaris |
| Masculin | [depuziˈtaɾi] | [depuziˈtaɾis] |
| Femenin | depositària | depositàrias |
| Femenin | [depuziˈtaɾio̞] | [depuziˈtaɾio̞s] |
* Que recep un depaus, de bens en depaus.
* (figurat) Qu'òm fa venir garant de quicòm.

### Parents

* depaus
* depausar

### Traduccions

| alemand: Depot.. $^{(de)}$, Depositen... $^{(de)}$ anglés: depositary $^{(en)}$, trustee $^{(en)}$ basc: catalan: dipositari $^{(ca)}$ | espanhòl: depositario $^{(es)}$ francés: dépositaire $^{(fr)}$, de dépôt $^{(fr)}$ italian: depositario $^{(it)}$ portugués: depositário $^{(pt)}$ |

## Nom comun

depositari masculin, (femenin: depositària)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| depositari | depositaris |
| [depuziˈtaɾi] | [depuziˈtaɾis] |
* Lo que recep un depaus, de bens en depaus.
* (figurat) Lo o çò qu'òm fa venir garant de quicòm.

### Parents

* depaus
* depausar

### Sinonims

Lo que recep de bens en depaus.
* entrepausaire
* magazinièr
figurat
* caucion
* garant
* responsable

### Traduccions

| alemand: Depositar $^{(de)}$ anglés: depositary $^{(en)}$, trustee $^{(en)}$ basc: catalan: dipositari $^{(ca)}$ | espanhòl: depositario $^{(es)}$ francés: dépositaire $^{(fr)}$ italian: depositario $^{(it)}$ portugués: depositário $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

depreciaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb depreciar.
# Espanhòl
### Prononciacion

/deˈpoɾtes/, /deˈpoɾtes/

## Forma de nom comun

deportes masculin
* Plural de deporte.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

deportó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb deportar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin depositarius.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /depuziˈtaɾio̞/, /depuziˈtaɾio̞/
    provençau /depuziˈtaʀi/, /depuziˈtaʀi/

### Sillabas

de|po|si|ta|ria

## Nom comun

depositària femenin, (masculin: depositari)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| depositària | depositàrias |
| [depuziˈtaɾio̞] | [depuziˈtaɾio̞s] |
* La que recep un depaus, de bens en depaus.
* (figurat) La o çò qu'òm fa venir garanta de quicòm.

### Parents

* depaus
* depausar

### Sinonims

La que recep de bens en depaus.
* entrepausaira
* magazinièra
figurat
* caucion
* garanta
* responsabla

### Traduccions

| alemand: Depositarin $^{(de)}$ anglés: depositary $^{(en)}$, trustee $^{(en)}$ basc: catalan: dipositària $^{(ca)}$ | espanhòl: depositaria $^{(es)}$ francés: dépositaire $^{(fr)}$ italian: depositaria $^{(it)}$ portugués: depositária $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

depositària
* femenin singular de depositari.
# Catalan
## Forma de vèrb

depreciaven
* Tercera persona del plural a l'imperfach del vèrb depreciar.
# Catalan
### Etimologia

Del vèrb canviar.

### Prononciacion

['kambi] (oriental e nòrd-occidental), [ˈkaɱvi] (valencian)

### Sillabas

can | vi (2)

## Nom comun

canvi masculin
* cambiament $^{(oc)}$
* cambi $^{(oc)}$, escambi $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/kanˈtɛt/, /kanˈtɛt/ (lengadocian), /kantɛ/, /kantɛ/ (provençau)

## Forma de vèrb

cantèt
* Tresena persona del singular al preterit de l'indicatiu del vèrbe cantar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

canté
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb cantar.

### Prononciacion

escotar « canté »

# Piemontés
## Vèrb

canté /kaŋˈte/, /kaŋˈte/
* cantar, chantar
# Catalan
## Forma de vèrb

cantí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb cantar.
# Italian
### Prononciacion

[kanˈtɔ]

## Forma de vèrb

cantò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb cantare.
# Italian
### Etimologia

Del latin cantiōnem.

### Prononciacion

[kan'ʦone]
Itàlia : escotar « canzone »

### Sillabas

can | zo | ne (3)

## Nom comun

canzone femenin, pl. canzoni

### Traduccions

* cançon $^{(oc)}$

### Derivats

| canzonare canzonatore canzonatorio canzonatrice | canzonatura canzonella canzonettista canzoniere |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cantó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb cantar. Prononciacion escotar « cantó »
# Catalan
## Forma de vèrb

canvià
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb canviar.
# Occitan
### Prononciacion

/kanˈtɛts/, /kanˈtɛts/

## Forma de vèrb

cantètz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au preterit deu vèrbe cantar.
# Catalan
### Etimologia

Del latin tardiu cambiare.

### Prononciacion

[kəmbi'a] (oriental), [kaɱviˈaɾ] (valencian)

### Sillabas

can | vi | ar (3)

## Vèrb

canviar

### Traduccions

* cambiar $^{(oc)}$

### Derivats

* canvi
* intercanviar
# Occitan
### Etimologia

De dangièr.

### Prononciacion

    lengadocian /dand͡ʒjeˈɾus/, /dand͡ʒjeˈɾus/
    gascon /danʒjeˈɾus/, /danʒjeˈɾus/
    provençau /dãⁿd͡ʒjeˈʀus/, /dãⁿd͡ʒjeˈʀus/
    Lengadocian : escotar « dangierós »

### Sillabas

dan|gie|rós

## Adjectiu

dangierós
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dangierós | dangieroses |
| Masculin | [dand͡ʒjeˈɾus] | [dand͡ʒjeˈɾuzes] |
| Femenin | dangierosa | dangierosas |
| Femenin | [dand͡ʒjeˈɾuzo̞] | [dand͡ʒjeˈɾuzo̞s] |
* Que bota un dangièr, qu'expausa a un dangièr; o simplament, qu'es nosible, perniciós.
* Qu'a los mejans de nòser, o a qui om se pòt pas far fisança sens dangièr, amb lo cual i a dangièr de se ligar.

### Variantas dialectalas

* dangerós (gascon)

### Derivats

* dangierosament
* dangierositat

### Sinonims

* perilhós

### Traduccions

| afrikaans: alemand: gefährlich $^{(de)}$ anglés: dangerous $^{(en)}$, hazardous $^{(en)}$, perilous $^{(en)}$ basc: breton: catalan: perillós $^{(ca)}$ chèc: nebezpečný $^{(cs)}$ danés: espanhòl: peligroso $^{(es)}$ esperanto: danĝera $^{(eo)}$ estonian: ohtlik $^{(et)}$ finlandés: vaarallinen $^{(fi)}$ francés: dangereux $^{(fr)}$, périlleux $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: pericoloso $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: gevaarlijk $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: veszélyes $^{(hu)}$ polonés: niebezpieczny $^{(pl)}$ portugués: perigoso $^{(pt)}$ romanés: periculos $^{(ro)}$ sicilian: piriculusu $^{(scn)}$ suedés: farlig $^{(sv)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/dand͡ʒejˈɾuzes/, /dand͡ʒejˈɾuzes/, provençau /dãⁿd͡ʒejˈʀuzes/, /dãⁿd͡ʒejˈʀuzes/

## Forma d'adjectiu

dangeiroses
* Masculin plural de dangeirós.