OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin ustulare.

### Prononciacion

[ys'kla]

### Sillabas

us| clar (2)

## Vèrb

usclar
* Cremar superficialament.

### Derivats

* usclada
* usclat
* uscle

### Traduccions

| aragonés: afrikaans: alemand: anglés: to basc: catalan: cremar $^{(ca)}$, socarrar $^{(ca)}$ espanhòl: finlandés: francés: ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar hoque anno « en aqueste an ». Parent del catalan enguany e de l'espanhòl hogaño.

### Prononciacion

/uˈdzãⁿ/, /uˈdzãⁿ/

### Sillabas

u | jan (2)

## Advèrbi

ujan (lemosin)
* Aqueste an.

### Variantas dialectalas

* ongan (lemosin)
* augan (gascon)
* engan (gascon)

### Traduccions

| catalan: enguany $^{(ca)}$ espanhòl: hogaño $^{(es)}$ francés: cette année $^{(fr)}$ grèc: φέτος $^{(el)}$ | peitavin-santongés: ouan $^{(peitavin-santongés)}$ sicilian: aguannu $^{(scn)}$ |
# Romanés
### Etimologia

Del latin vulgar *oblītāre.

### Prononciacion

/ujˈta/, /ujˈta/
Romania (Craiova) : escotar « uita »

## Vèrb

a uita
* Doblidar.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uju classa 11
* Mèl.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/uːˈkʰaːlo/, /uːˈkʰaːlo/

## Nom comun

ukhalo classa 11, plural : izinkhalo
* Cencha (anatomia).
# Occitan
### Prononciacion

/ɥiˈsjɛs/, /ɥiˈsjɛs/

## Forma de nom comun

uissièrs
* Plural de uissièr
# Tuscarora
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ukaryáʔkčreh
* Salari, paga.
# Occitan
### Prononciacion

/ɥiˈsjɛɾo̞s/, /ɥiˈsjɛɾo̞s/, provençau /ɥiˈsjɛʀə/, /ɥiˈsjɛʀə/

## Forma de nom comun

uissièras
* Plural de uissièra
# Ayoreo
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ujnoi
* Ala.

### Referéncias

* Pier Marco Bertinetto, 2009, Ayoreo (Zamuco). A grammatical sketch, Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa 8.
# Tuscarora
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ukɔˈhtʃuʔnæh/, /ukɔˈhtʃuʔnæh/

## Nom comun

ukahčúʔneh
* Cilha.
# inuktitut
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ukiʊq/, /ukiʊq/

## Nom comun

ukiuq (sillabari ᐅᑭᐅᖅ)
* Ivèrn.
# Lakòta
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/weˈtxabskala/, /weˈtxabskala/

## Nom comun

wetȟábskala
* Leucocits.

### Vocabulari aparentat

* wetȟábšala

### Referéncias

* Jan Ulrich (editor), 2008, New Lakota Dictionary Lakȟótiyapi-English, English-Lakȟótiyapi, & Incorporating the Dakota Dialects of Santee-Sisseton, Yankton-Yanktonai, Bloomington, Lakota Language Consortium.
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wey
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* ói

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte de Gilgit.

### Referéncias

* Carla F. Radloff, 1999, Aspects of the sound system of Gilgiti Shina, Studies in Languages of Northern Pakistan no 4, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Summer Institute of Linguistics.
# Anglés
### Etimologia

    De l'anglés mejan, a partir de l'anglés ancian hƿæl

### Prononciacion

['weɪl]
Reialme Unit (Londres) : escotar « whale » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « whale » Estats Units d'America : escotar « whale » Índia : escotar « whale »

## Nom comun

whale
* balena femenin.

### Derivats

* whaleboat
* whalebone
* whaleman
* whaler
* whaling
# Tokharian B
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

weśeña
* Votz.

### Variantas

* weśeño

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.

### Referéncias

* Michaël Peyrot, 2003, Matters of linguistic distribution: Tocharian B weśeña ~ weśeño ‚voice‘ and pest ~ päst ‚after, away‘, Esse sīran sen labban quāitin - Festschrift for Jenny Helena Larsson, pp. 61-67, Copenaga, Editiones Olander.
# Tokharian B
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

weśeño
* Votz.

### Variantas

* weśeña

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.

### Referéncias

* Michaël Peyrot, 2003, Matters of linguistic distribution: Tocharian B weśeña ~ weśeño ‚voice‘ and pest ~ päst ‚after, away‘, Esse sīran sen labban quāitin - Festschrift for Jenny Helena Larsson, pp. 61-67, Copenaga, Editiones Olander.
# Anglés
## Forma de nom comun

whales
* Plural de whale.

#### Omofònes

* Wales
* wails
# Lakòta
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/weˈtxabʃala/, /weˈtxabʃala/

## Nom comun

wetȟábšala
* Eritrocits.

### Vocabulari aparentat

* wetȟábskala

### Referéncias

* Jan Ulrich (editor), 2008, New Lakota Dictionary Lakȟótiyapi-English, English-Lakȟótiyapi, & Incorporating the Dakota Dialects of Santee-Sisseton, Yankton-Yanktonai, Bloomington, Lakota Language Consortium.
# Polonés
### Etimologia

D'un protoeslau ipotetic *vьlna. Parent del chèc vlna, del bulgar вълна e de l'ucraïnian вовна.

### Prononciacion

['vɛwna]

### Sillabas

weł | na (2)

## Nom comun

wełna femenin, pl. wełny

### Traduccions

* lana $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de whale ("balena"), acompanhat del sufix -er.

### Prononciacion

['weɪlə] (UK) e ['weɪlɚ] (US).

### Sillabas

wha | ler (3)

## Nom comun

whaler neutre

### Traduccions

* balenièr $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* whale
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de what e d'ever.

### Prononciacion

[ʍɒtˈɛvə] (UK) e [ʍɒtˈɛvɝ]
Reialme Unit (Londres) : escotar « whatever » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « whatever » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « whatever »

## Adjectiu

whatever
* Qué que siá
* exemples:
    All the time he lived with us the captain made no change whatever in his dress but to buy some stockings from a hawker.
       — Pendent tota la temporada que vivó dab nosautes, lo capitani ne cambiè pas arren deu son costume sonque quauques baishs qui's crompè a un mercadèr ambulant.

### Referéncias

* ↑ Robert Louis Stevenson, Treasure Island, cap. 1, 1883, ed. 2010, Wikisource
* ↑ Felip Richard (trad.), L'Isla deu tesaur, 2009, per noste, Ortès, ISBN 978-2-86866-066-4, p. 10
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de francés ancian peoil ("pesolh") amb lo prefix privatiu é-. Atestat tre lo sègle XII jos la forma espooler.

### Prononciacion

[epu'je]
França (Lion) : escotar « épouiller » França (Somain) : escotar « épouiller »

### Sillabas

é | pouil | ler (3)

## Vèrb

épouiller

### Traduccions

* despesolhar $^{(oc)}$

### Derivats

* épouillage
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir d'ének ("cançon") amb lo sufix -es (que crea de noms o d'adjectius).

### Prononciacion

['e:nɛkɛʃ]

### Sillabas

éne | kes (2)

## Nom comun

énekes, pl. énekesek

### Traduccions

* cantaire $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* énekesmadar

### Parents

* ének
# Francés
### Etimologia

Del latin spatŭla « omoplata ».

### Prononciacion

/eˈpol/, /eˈpol/
França (París) : escotar « épaule » França (París) : escotar « épaule » França (París) : escotar « épaule » França (París) : escotar « épaule » escotar « épaule » França (París) : escotar « épaule » França (Vòges) : escotar « épaule » França (Lion) : escotar « épaule » Soïssa (Lausana) : escotar « épaule »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| épaule | épaules |
| [eˈpol] ||
épaule femenin
* Espatla.

### Derivats

* épauler
* épaulette
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'épisode.

### Prononciacion

[epizɔ'dik]

### Sillabas

é | pi | so | dique (4)

## Adjectiu

épisodique masculin e femenin

### Traduccions

* episodic $^{(oc)}$ masculin, episodica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* épisodiquement

### Parents

* épisode
# Francés
### Etimologia

De pierre amb lo prefix é-.

### Prononciacion

/epjɛˈʁe/, /epjɛˈʁe/
França (Lion) : escotar « épierrer » França (Somain) : escotar « épierrer »

## Vèrb

épierrer
* Despeirar.

### Derivats

* épierrage
* épierrement
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir del nom éponge.

### Prononciacion

[epɔ̃'ʒe]
França (Lion) : escotar « éponger » França (Somain) : escotar « éponger »

### Sillabas

é | pon | ger (3)

## Vèrb

éponger

### Traduccions

* espongar $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin vulgar sponsare, varianta del classic sponsare.

### Prononciacion

[epu'ze]
França (Somain) : escotar « épouser »

### Sillabas

é | pou | ser (3)

## Vèrb

épouser

### Traduccions

* esposar $^{(oc)}$

### Derivats

* épousailles
# Francés
### Etimologia

Del latin spinosus.

### Prononciacion

[epi'nø] França (Nancí) : escotar « épineux » França (Laval) : escotar « épineux »

### Sillabas

é | pi | neux (3)

## Adjectiu

épineux masculin, pl. épineux

### Traduccions

* espinós $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'épisodique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[epizɔdik'mɑ̃] França (Lion) : escotar « épisodiquement » França (Tolosa) : escotar « épisodiquement » França (Vòges) : escotar « épisodiquement »

### Sillabas

é | pi | so | dique | ment (5)

## Advèrbi

épisodiquement

### Traduccions

* episodicament $^{(oc)}$

### Parents

* épisode
* épisodique
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

літати (litaty) imperfectiu
* Volar.
# Bielorús
### Etimologia

Del rus ancian листопадъ, del protoeslau *listopadъ « temps de la casuda de las fuèlhas », compausat de *listъ « fuèlha » e d'un derivat de *pasti « caire ».

### Prononciacion
## Nom comun

лістапад masculin
* Novembre.

### Referéncias

* O. S. Mel'nichuk, 1983, Етимологічний словник української мови Т. 3: Кора — М, Кijiv, Наук. думка.
# Ucraïnian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/lʲiˈtak/, /lʲiˈtak/

## Nom comun

літак masculin inan (genitiu літака́, nominatiu plural літаки́, genitiu plural літакі́в, diminutiu літачо́к)
* Avion.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *lisъ.

### Prononciacion
## Nom comun

ліс (lis) masculin
* Rainal.

### Mots aparentats

* лісіца

# Ucraïnian
### Etimologia

* Del protoeslau *lěsъ.

### Prononciacion

/lʲis/, /lʲis/

## Nom comun

ліс masculin inan (genitiu лі́су, nominatiu plural ліси́, genitiu plural лісі́в, adjectiu лісни́й o лісови́й, diminutiu лісо́к)
* Bòsc, selva.
# Bielorús
### Etimologia

Del rus ancian лисица, eissit del protoeslau *lisica.

### Prononciacion
## Nom comun

лісіца (lisica) femenin
* Rainala.

### Mots aparentats

* ліс
# Ucraïnian
### Etimologia

Del latin litteratura.

### Prononciacion

[litera'tura]

### Sillabas

лі | те | ра | ту | ра (5)

## Nom comun

література femenin, pl. літератури

### Traduccions

* literatura $^{(oc)}$
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈliʒko/, /ˈliʒko/

## Nom comun

ліжко neutre
* lièch.
# Ucraïnian
### Etimologia

Del rus ancian локоть, eissit del protoeslau *olkъtь.

### Prononciacion

/ˈlʲikɔtʲ/, /ˈlʲikɔtʲ/

## Nom comun

лікоть (likot') masculin
* Coide.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Ucraïna (Kyiiv) : escotar « лінгвістика »

## Nom comun

лінгвістика (lingvistika) femenin
* Lingüistica.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ultimus.

### Prononciacion

/ylˈtim/, /ylˈtim/
França (Bearn) : escotar « ultim »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ultim | ultims |
| Masculin | [ylˈtim] | [ylˈtims] |
| Femenin | ultima | ultimas |
| Femenin | [ylˈtimo] | [ylˈtimos] |
ultim masculin
* Qu'es fach o que se produtz a la fin.

### Traduccions

| alemand: letzter $^{(de)}$, allerletzter $^{(de)}$ anglés: ultimate $^{(en)}$ (literàri) | catalan: últim $^{(ca)}$ francés: ultime $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ylˈtims/, /ylˈtims/

## Forma d'adjectiu

ultims
* Masculin plural de ultim.
# Occitan
### Prononciacion

/ylteˈɾjuɾo/, /ylteˈɾjuɾo/
França (Bearn) : escotar « ulteriora »

## Forma d'adjectiu

ulteriora
* Femenin singular de ulterior.
# Occitan
### Prononciacion

/ylteˈɾjuɾos/, /ylteˈɾjuɾos/

## Forma d'adjectiu

ulterioras
* Femenin plural de ulterior.
# Occitan
### Prononciacion

/ylteˈɾjus/, /ylteˈɾjus/

## Forma d'adjectiu

ulteriors
* Masculin plural de ulterior.
# Occitan
### Prononciacion

/ylˈtimos/, /ylˈtimos/

## Forma d'adjectiu

ultimas
* Femenin plural de ultim.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ultra « mai naut », e de violet,

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yltɾaˌβjuˈlet/, /yltɾaˌβjuˈlet/
    provençau /yltʀaˌvjuˈlet/, /yltʀaˌvjuˈlet/

### Sillabas

ul|tra|vio|let

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ultraviolet | ultraviolets |
| Masculin | [yltɾaˌβjuˈlet] | [yltɾaˌβjuˈlets] |
| Femenin | ultravioleta | ultravioletas |
| Femenin | [yltɾaˌβjuˈleto̞] | [yltɾaˌβjuˈleto̞s] |
ultraviolet
* (fisica) Que la longor d’onda es mai corta qu'aquelas de la lutz visibla dins l'espèctre electromagnetic.

### Abreviacion

* UV

#### Locucions derivadas

* radiacion ultravioleta
* rai ultraviolet

### Parents

* infraroge

### Traduccions

| alemand: ultraviolett $^{(de)}$ anglés: ultraviolet $^{(en)}$ basc: ultramorea $^{(eu)}$ catalan: ultraviolat $^{(ca)}$ | espanhòl: ultraviolado $^{(es)}$ francés: ultraviolet $^{(fr)}$ italian: ultravioletto $^{(it)}$ portugués: ultravioleta $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ultraviolet | ultraviolets |
| [yltɾaˌβjuˈlet] | [yltɾaˌβjuˈlets] |
ultraviolet
* (fisica) Region de l’espèctre electromagnetic que compren l’interval que va de la lutz visibla fins a la region dels rais X

### Abreviacion

* UV

### Derivats

* ultraviolet A
* ultraviolet B
* ultraviolet C

### Parents

* infraroge

### Traduccions

| alemand: Ultraviolett $^{(de)}$ anglés: ultraviolet $^{(en)}$ basc: ultramorea $^{(eu)}$ catalan: ultraviolat $^{(ca)}$ | espanhòl: ultraviolado $^{(es)}$ francés: ultraviolet $^{(fr)}$ italian: ultravioletto $^{(it)}$ portugués: ultravioleta $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin ultra « mai naut », e de violet,

### Prononciacion

    /ˌʌltɹəˈvaɪəlɪt/, /ˌʌltɹəˈvaɪəlɪt/

### Sillabas

ul|tra|vio|let

## Adjectiu

ultraviolet
* ultraviolet $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ultraviolet | ultraviolets |
ultraviolet
* ultraviolet $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin ultra « mai naut », e de violet,

### Prononciacion

    /yltʁavjɔlɛ/, /yltʁavjɔlɛ/

### Sillabas

ul|tra|vio|let

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ultraviolet | ultraviolets |
| Masculin | [yltʁavjɔlɛ] | [yltʁavjɔlɛ] |
| Femenin | ultraviolette | ultraviolettes |
| Femenin | [yltʁavjɔlɛt] | [yltʁavjɔlɛt] |
ultraviolet
* ultraviolet $^{(oc)}$

## Nom comun

ultraviolet masculin
* ultraviolet $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin ulterior.

### Prononciacion

/ylteˈɾju/, /ylteˈɾju/
França (Bearn) : escotar « ulterior »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ulterior | ulteriors |
| Masculin | [ylteˈɾju] | [ylteˈɾjus] |
| Femenin | ulteriora | ulterioras |
| Femenin | [ylteˈɾjuɾo] | [ylteˈɾjuɾos] |
ulterior masculin
* Qu'es fach o que se produtz aprèp.

### Derivats

* ulteriorament

### Traduccions

| alemand: späterer $^{(de)}$, nachträglich $^{(de)}$ anglés: ulterior $^{(en)}$ (literàri) | francés: ultérieur $^{(fr)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

ultimasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb ultimare.
# Occitan
### Prononciacion

/ylˈtimo/, /ylˈtimo/
França (Bearn) : escotar « ultima »

## Forma d'adjectiu

ultima
* Femenin singular de ultim.
# Bashquir
### Etimologia

Del persan دفتر‎ (daftar), manlevat a l'arabi دفتر‎ (daftar), del siriac דפתרא‎, ܕܦܬܪܐ‎ (diftrāʼ), eissit del grèc ancian διφθέρα (diphthéra).

### Prononciacion

/dæfˈtær/, /dæfˈtær/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | дәфтәр | дәфтәрҙәр |
| Genitiu | дәфтәрҙең | дәфтәрҙәрҙең |
| Datiu | дәфтәргә | дәфтәрҙәргә |
| Acusatiu | дәфтәрҙе | дәфтәрҙәрҙе |
| Ablatiu | дәфтәрҙән | дәфтәрҙәрҙән |
| Locatiu | дәфтәрҙә | дәфтәрҙәрҙә |
дәфтәр
* Quasèrn.
# Ucraïnian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈdʲite/, /ˈdʲite/

## Nom comun

діти
* Forma plurala de дитина.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

дієслово (dieslovo) neutre
* Gram. Vèrb.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/dʏrt/, /dʏrt/

## Numeral

дүрт
* Quatre.
# Ossèt
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/dændag/, /dændag/

## Nom comun

дӕндаг, plural : дӕндагутӕ (digor)
* Dent.

### Referéncias

* V. I. Abaïev, 1970, Diccionari rus-ossèt, Mòscou, Nauka (reedicion de 2000).
* F. M. Takazov, 2003, Diccionari digor-rus, Vladikavkaz, Alaniia.
# Bashquir
### Etimologia

De l'arabi درس (dars).

### Prononciacion

/dæˈrɪs/, /dæˈrɪs/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | дәрес | дәрестәр |
| Genitiu | дәрестең | дәрестәрҙең |
| Datiu | дәрескә | дәрестәргә |
| Acusatiu | дәресте | дәрестәрҙе |
| Ablatiu | дәрестән | дәрестәрҙән |
| Locatiu | дәрестә | дәрестәрҙә |
дәрес
* Leiçon (a l'escòla).
# Ucraïnian
### Etimologia

Del protoeslau *domъ.

### Prononciacion

/dʲim/, /dʲim/

## Nom comun

дім masculin inan (genitiu до́му, nominatiu plural доми́, genitiu plural домі́в, adjectiu дома́шній o домови́й, diminutiu дімо́к o до́мик)
* Ostal.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral ordinal

дүртенсе
* Quatren.
# Quirguiz
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

дөбө (döbö)
* Puèg.

### Derivats

* дөбөлүү
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

дід (did) masculin
* Grand, paire del paire o de la maire.
# Mucuchí
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

šimpu'
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* čumpú
* čumpuk
* šimbú
* šimpué

#### Nòta

Forma del dialècte mirripú.

### Referéncias

* Paul Rivet, 1927, la famille linguistique Timote, International Jounal of American Linguistics, Volume IV, p. 137-167.
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

šiŋú masculin, plural : šiŋé
* Bana.

### Variantas dialectalas

* ṣiŋ
* ṣíṅo

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte gurezi parlat en Índia.

### Referéncias

* Ahmed Musavir, 2019, A Descriptive Grammar of Gurezi Shina, SIL Language and Culture Documentation and Description 40, Dallas, SIL International.
# Mucuchí
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

šimpué'
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* čumpú
* čumpuk
* šimbú
* šimpu

#### Nòta

Forma del dialècte mocochí.

### Referéncias

* Paul Rivet, 1927, la famille linguistique Timote, International Jounal of American Linguistics, Volume IV, p. 137-167.
# Shina
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šiŋé masculin
* Nominatiu plural de šiŋú.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | škraholc | škraholcy | škraholcaj |
| Genitiu | škraholca | škraholcow | škraholcow |
| Datiu | škraholcej | škraholcam | škraholcomaj |
| Acusatiu | škraholca | škraholcy | škraholcaj |
| Instrumental | škraholcom | škraholcami | škraholcomaj |
| Locatiu | škraholcu | škraholcach | škraholcomaj |
| Vocatiu | škraholco | | |
škraholc masculin
* Esparvièr.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

škraholcach
* Locatiu plural de škraholc.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

šić imperfectiu
* Cóser.

### Mots aparentats

* šijadło
* šijerka

### Conjugason

| Infinitiu | šić | šić | šić | šić | šić | šić |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | šity | šity | šity |
| femenin | šita | šita | šita |
| neutre | šite | šite | šite |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono, wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | šiju | šiješ | šije | šijemy | šijeće | šija | šijemoj | šijetaj šijetej | šijetaj šijetej |
| Preterit | šijach | šiješe | šiješe | šijachmy | šiješće | šijachu | šijachmoj | šiještaj šiještej | šiještaj šiještej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono, wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | šij ! | — | šijmy ! | šijće ! | — | šijmoj ! | šijtaj ! šijtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | šił | šił | šił | šili | šili | šili | šiłoj | šiłoj | šiłoj | šiłoj |
| Femenin | šiła | šiła | šiła | šiłe | šiłe | šiłe | šiłoj | šiłoj | šiłoj | šiłoj |
| Neutre | šiło | šiło | šiło | šiłe | šiłe | šiłe | šiłoj | šiłoj | šiłoj | šiłoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

škraholca
* Genitiu-acusatiu singular de škraholc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

škraholcaj
* Nominatiu-acusatiu dual de škraholc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

škraholcam
* Datiu plural de škraholc.
# Occitan
### Prononciacion

/βaˈrjats/, /βaˈrjats/, Provençau /vaˈrjats/, /vaˈrjats/

## Forma d'adjectiu

variats
* Masculin singular de variat.

## Forma de vèrb

variats
* Participi passat al masculin plural de variar.

# Catalan
### Etimologia

Del latin variatus

### Prononciacion

    Oriental: central /bəɾiˈats/, /bəɾiˈats/, balear /vəɾiˈats/, /vəɾiˈats/
    Occidental: /baɾiˈats/, /baɾiˈats/, /vaɾiˈats/, /vaɾiˈats/

## Forma d'adjectiu

variat
* Masculin singular de variat.

## Forma de vèrb

variats
* Participi passat al masculin plural de variar.