# Occitan
### Etimologia

De senhal.

### Prononciacion

/seɲaˈla/, /seɲaˈla/
França (Bearn) : escotar « senhalar »

### Sillabas

se | nha | lar (3)

## Vèrb

senhalar vb. tr.
* Far o metre un senhal.

### Traduccions

| alemand: melden $^{(de)}$, signalisieren $^{(de)}$ anglés: to signal $^{(en)}$ catalan: senyalar $^{(ca)}$ | francés: signaler $^{(fr)}$ naut sorab: signalizować $^{(hsb)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | senhalar | senhalar | senhalar | senhalar | senhalar | senhalar |
| Gerondiu | senhalant | senhalant | senhalant | senhalant | senhalant | senhalant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | senhalat | senhalat | senhalat | senhalats | senhalats | senhalats |
| femenin | senhalada | senhalada | senhalada | senhaladas | senhaladas | senhaladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | senhali senhale | senhalas | senhala | senhalam | senhalatz | senhalan |
| Imperfach | senhalavi | senhalavas | senhalava | senhalàvem | senhalàvetz | senhalavan |
| Preterit | senhalèri | senhalères | senhalèt | senhalèrem | senhalèretz | senhalèron |
| Futur | senhalarai | senhalaràs | senhalarà | senhalarem | senhalaretz | senhalaràn |
| Condicional | senhalariái | senhalariás | senhalariá | senhalariam | senhalariatz | senhalarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | senhale | senhales | senhale | senhalem | senhaletz | senhalen |
| Imperfach | senhalèssi | senhalèsses | senhalès senhalèsse | senhalèssem | senhalèssetz | senhalèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | senhala ! | — | senhalem ! | senhalatz ! | — |
| Negatiu | — | senhales pas ! | — | senhalem pas ! | senhaletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | senhalar | senhalar | senhalar | senhalar | senhalar | senhalar |
| Gerondiu | senhalant | senhalant | senhalant | senhalant | senhalant | senhalant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | senhalat | senhalat | senhalat | senhalats | senhalats | senhalats |
| femenin | senhalada | senhalada | senhalada | senhaladas | senhaladas | senhaladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | senhali | senhalas | senhala | senhalam | senhalatz | senhalan |
| Imperfach | senhalavi | senhalavas | senhalava | senhalàvam | senhalàvatz | senhalavan |
| Preterit | senhalèi | senhalès | senhalè | senhalèm | senhalètz | senhalèn |
| Futur | senhalarèi | senhalaràs | senhalarà | senhalaram | senhalaratz | senhalaràn |
| Condicional | senhalarí | senhalarés | senhalaré | senhalarem | senhalaretz | senhalarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | senhali | senhales | senhale | senhalem | senhaletz | senhalen |
| Imperfach | senhalèssi | senhalèsses | senhalèsse | senhalèssem | senhalèssetz | senhalèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | senhala ! | — | senhalem ! | senhalatz ! | — |
| Negatiu | — | ne senhales pas ! | — | ne senhalem pas ! | ne senhaletz pas ! | — |