# Occitan
### Etimologia

Del latin sabent fabricare.

### Prononciacion

/fabri'ka/, /fabri'ka/

## Vèrb

fabricar
* Realizar o far realizar d'òbras seguent los procediments d’un art mecanic, en obrador o en usina.

### Sinonims

* bastir

### Derivats

* fabrica
* fabricacion

### Traduccions

| afrikaans: alemand: fabrizieren $^{(de)}$ anglés: to fabricate $^{(en)}$ basc: fabrikatu $^{(eu)}$ breton: bulgar: catalan: fabricar $^{(ca)}$ corean: chèc: danés: espanhòl: fabricar $^{(es)}$ esperanto: francés: fabriquer $^{(fr)}$ | indi: grèc: κατασκευάζω $^{(el)}$ naut sorab: italian: fabbricare $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: polonés: portugués: fabricar $^{(pt)}$ romanés: a sard: sicilian: suedés: ucraïnian: |

### Conjugason

| Infinitiu | fabricar | fabricar | fabricar | fabricar | fabricar | fabricar |
| Gerondiu | fabricant | fabricant | fabricant | fabricant | fabricant | fabricant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | fabricat | fabricat | fabricat | fabricats | fabricats | fabricats |
| femenin | fabricada | fabricada | fabricada | fabricadas | fabricadas | fabricadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | -qui -que | fabricas | fabrica | fabricam | fabricatz | fabrican |
| Imperfach | fabricavi | fabricavas | fabricava | fabricàvem | fabricàvetz | fabricavan |
| Preterit | fabriquèri | fabriquères | fabriquèt | fabriquèrem | fabriquèretz | fabriquèron |
| Futur | fabricarai | fabricaràs | fabricarà | fabricarem | fabricaretz | fabricaràn |
| Condicional | fabricariái | fabricariás | fabricariá | fabricariam | fabricariatz | fabricarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | -que | -ques | -que | -quem | -quetz | -quen |
| Imperfach | fabriquèssi | fabriquèsses | fabriquès fabriquèsse | fabriquèssem | fabriquèssetz | fabriquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | fabrica ! | — | -quem ! | -catz ! | — |
| Negatiu | — | -ques pas ! | — | -quem pas ! | fabriquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||

# Catalan
### Etimologia

Del latin sabent fabricare.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « fabricar »

### Prononciacion

* Oriental: central /fə.βɾiˈka/, balear /fə.bɾiˈca/, /fə.bɾiˈka/
* Occidental: nord-occidental /fa.βɾiˈka/, valencià /fa.βɾiˈkaɾ/

## Vèrb

fabricar
* fabricar

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin sabent fabricare.

### Prononciacion

Veneçuèla : escotar « fabricar »

### Prononciacion

/fa.βɾiˈkaɾ/, /fa.βɾiˈkaɾ/

## Vèrb

fabricar
* fabricar

# Portugués
### Etimologia

Del latin sabent fabricare.

### Prononciacion
## Vèrb

fabricar
* fabricar