OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De adreça amb lo prefix mal-

### Prononciacion

    /malaˈðɾeso̞/, /malaˈðɾeso̞/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « maladreça »

### Sillabas

ma|la|dre|ssa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| maladreça | maladreças |
| [malaˈðɾeso̞] | [malaˈðɾeso̞s] |
maladreça (lengadocian) , femenin
* Manca d'adreça, d'abiletat.
* (figurat) Error comesa per ignorància, per malavisada o per manca de consideracion.

### Variantas dialectalas

* mauadreça (gascon)
* maladreiça (provençau)

### Parents

* maladrech / maladreit

### Sinonims

| desgaubiadura malbiais Manca d'adreça desestruguèr (gascon) malestruguèr (gascon) estrocèr (gascon) | Accion maladrecha asenada (lengadocian, provenau) (familièr) colhonada desestruguessa (gascon) malestruguessa (gascon) pachocada (gascon) mauavisament (gascon) / malavisada (provençau) estroceria (gascon) |

### Traduccions

| alemand: Ungeschick $^{(de)}$, Ungeschicktheit $^{(de)}$ anglés: clumsiness $^{(en)}$, awkwardness $^{(en)}$ basc: catalan: malaptesa $^{(ca)}$ | espanhòl: torpeza $^{(es)}$, desmaña $^{(es)}$ francés: maladresse $^{(fr)}$, gaucherie $^{(fr)}$ italian: inabilità $^{(it)}$, poca-soltada $^{(it)}$ portugués: inabilidade $^{(pt)}$, torpeza $^{(pt)}$, falta de jeito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De mal e avisar

### Prononciacion

    lengadocian /malaβiˈzaðo̞/, /malaβiˈzaðo̞/
    provençau /malaviˈzadə/, /malaviˈzadə/

### Sillabas

ma|la|vi|sa|da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| malavisada | malavisadas |
| [malaβiˈzaðo̞] | [malaβiˈzaðo̞s] |
malavisada (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Deca per manca d'atencion, de gaubi.

### Variantas dialectalas

* mauavisament (gascon)

### Sinonims

* estorderiá
* inadverténcia

### Traduccions
## Forma d'adjectiu

malavisada
* femenin singular de malavisat

## Forma de vèrb

malavisada
* participi passat al femenin singular de malavisar
# Occitan
### Etimologia

De mal e avisar

### Prononciacion

    lengadocian /malaβiˈzat/, /malaβiˈzat/
    provençau /malaviˈza/, /malaviˈza/

### Sillabas

ma|la|vi|sat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| malavisat | malavisada |
| [malavisat] | [malavisadas] |
malavisat (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Que parla o qu'agís mal a prepaus e sens s'avisar.
* Qu'agís sens pensar, sens soscar.

### Variantas dialectalas

* mauavisat

### Derivats

* malavisada

### Sinonims

Que parla o qu'agís sens s'avisar
* capleugièr
Qu'agís sens pensar
* estordit
# Occitan
### Etimologia

De evolucion amb lo sufix -tiu

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /eβulyˈtiw/, /eβulyˈtiw/
    provençau /evulyˈtiw/, /evulyˈtiw/

## Adjectiu

evolutiu
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | evolutiu | evolutius |
| Masculin | [eβulyˈtiw] | [eβulyˈtiws] |
| Femenin | evolutiva | evolutivas |
| Femenin | [eβulyˈtiβo̞] | [eβulyˈtiβo̞s] |
* Que fa una evolucion, o que pòt evoluir.
* Relatiu a l’evolucion.

### Traduccions

| alemand: Entwicklungs... $^{(de)}$, Evolutions... $^{(de)}$ anglés: evolutionary $^{(en)}$ basc: catalan: evolutiu $^{(ca)}$ | espanhòl: evolutivo $^{(es)}$ francés: évolutif $^{(fr)}$ italian: evolutivo $^{(it)}$ portugués: evolutivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De evolució amb lo sufix -tiu

### Prononciacion

    /əβuluˈtíw/, /əβuluˈtíw/

## Adjectiu

evolutiu
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | evolutiu | evolutius |
| Femenin | evolutiva | evolutives |
* evolutiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

       Du latin dementia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deˈmensi(o̞)/, /deˈmensi(o̞)/
    escotar « deméncia »
    provençau /deˈmẽⁿsi/, /deˈmẽⁿsi/

### Sillabas

    de|mén|cia

## Nom comun

deméncia femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| deméncia | deméncias |
| [deˈmensi(o̞)] | [deˈmensi(o̞)s] |
* Alienacion mentala cronica, aquerida e evolutiva, que l'etiologia varia.
* (per iperbòla) Anar, accion, caminament que fa mòstra de desrason, d'extravagança.

### Locucions

* deméncia precòça
* deméncia senila

### Derivats

* demencial / demenciau

### Sinonims

* foliá

### Traduccions

| alemand: Demenz $^{(de)}$, Schwachsinn $^{(de)}$ anglés: dementia $^{(en)}$ (medecina), madness $^{(en)}$, insanity $^{(en)}$ basc: catalan: demència $^{(ca)}$ | espanhòl: demencia $^{(es)}$ francés: démence $^{(fr)}$ italian: demenza $^{(it)}$ portugués: demência $^{(pt)}$ (medecina), loucura $^{(pt)}$,insanidade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De rason amb lo prefix privatiu des-.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desɾaˈzu/, /desɾaˈzu/
    provençau /desʀaˈzũⁿ/, /desʀaˈzũⁿ/

### Sillabas

    de|ra|son

## Nom comun

desrason femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| desrason | desrasons |
| [desɾaˈzu] | [desɾaˈzus] |
* Biais de pensar privat de rason; estat de la ment en contra de la rason o l'èime comun.

### Antonims

* rason

### Parents

* desrasonar
** desrasonable
*** desrasonament

### Traduccions

| alemand: Unvernunft $^{(de)}$, Unrecht $^{(de)}$ anglés: unreasonableness $^{(en)}$, nonsense $^{(en)}$ basc: catalan: desraó $^{(ca)}$ | espanhòl: sinrazón $^{(es)}$, desatino $^{(es)}$ francés: déraison $^{(fr)}$ italian: irragionevolezza $^{(it)}$ portugués: loucura $^{(pt)}$, irracionalidad $^{(pt)}$, insensatez $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De rasonar amb lo prefix privatiu des-

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desɾazuˈna/, /desɾazuˈna/
    provençau /desʀazuˈna/, /desʀazuˈna/

### Sillabas

    de|ra|so|nar

## Vèrb

desrasonar
* Far de discorses privats de rason.

### Sinonims

* barloquejar (gascon)
* delirar
* desparlar
* desquadranar (provençau)
* desvariar (lengadocian)

### Derivats

* desrasonable
** desrasonament

### Parents

* desrason

### Traduccions

| alemand: fantasieren $^{(de)}$, irrereden $^{(de)}$ anglés: be delirious $^{(en)}$, rave $^{(en)}$ basc: catalan: desvariejar $^{(ca)}$ | espanhòl: desvariar $^{(es)}$, delirar $^{(es)}$ francés: déraisonner $^{(fr)}$ italian: delirare $^{(it)}$, sragionare $^{(it)}$ portugués: desarrazoar $^{(pt)}$, desatinar $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[pover'ta] escotar « povertà »

### Sillabas

po | ver | tà (3)

## Nom comun

povertà femenin, pl. povertà.

### Traduccions

* pauretat $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

D'un latin vulgar *rattus, d'origina incèrta.

### Prononciacion

['ratto]
escotar « ratto »

### Sillabas

rat | to (2)

## Nom comun

ratto masculin, pl. ratti

### Traduccions

* rat $^{(oc)}$, garri $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

De l'arab خرشوف.

### Prononciacion

[kar'ʧɔfo]
escotar « carciofo »

### Sillabas

car | cio | fo (3)

## Nom comun

carciofo masculin, pl. carciofi

### Traduccions

* carchòfa $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* carciofaia
* carciofeto
* carciofino
# Italian
### Etimologia

Del latin cerasum, pres del grèc ancian κερασός.

### Prononciacion

[ʧi'ljɛʤo]
escotar « ciliegio »

### Sillabas

ci | lie | gio (3)

## Nom comun

ciliegio masculin, pl. ciliegi

### Traduccions

* cerièr $^{(oc)}$

### Derivats

* ciliegia
# Espanhòl
### Etimologia

De l'arab أَلصِّفْر (aṣ-ṣifr)

### Prononciacion

['θifra] Veneçuèla : escotar « cifra »

### Sillabas

ci | fra (2)

## Nom comun

cifra femenin, pl. cifras

### Traduccions

* chifra $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

De l'arab أَلصِّفْر(aṣ-ṣifr)

### Prononciacion

['ʧifra] escotar « cifra »

### Sillabas

ci | fra (2)

## Nom comun

cifra femenin, pl. cifre

### Traduccions

* chifra $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin d'origina grèga mysterium.

### Prononciacion

[mis'tɛro]
escotar « mistero »

### Sillabas

mis | te | ro (3)

## Nom comun

mistero masculin, pl. misteri

### Traduccions

* mistèri $^{(oc)}$

### Derivats

* misterioso, -a
# Italian
### Etimologia

D'un germanic *want-.

### Prononciacion

['gwanto]
escotar « guanto »

### Sillabas

guan | to (2)

## Nom comun

guanto masculin, pl. guanti

### Traduccions

* gant $^{(oc)}$

### Derivats

* guantaio
* guanteria
* guantiera
* guantone
# Italian
### Etimologia

Del latin colla, vengut del grèc ancian κολλα.

### Prononciacion

['kɔlla]
escotar « colla »

### Sillabas

col | la (2)

## Nom comun

colla femenin, pl. colle

### Traduccions

* pega $^{(oc)}$

### Derivats

* colloso
* incollare
* scollare
# Italian
### Etimologia

Del latin lactuca.

### Prononciacion

[lat'tuga]
escotar « lattuga »

### Sillabas

lat | tu | ga (3)

## Nom comun

lattuga femenin, pl. lattughe

### Traduccions

* lachuga $^{(oc)}$, laituga $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin pĭscare.

### Prononciacion

/pesˈkaɾe/, /pesˈkaɾe/
escotar « pescare »

## Vèrb

pescare
* Pescar.

### Derivats

* pescatore
# Italian
### Etimologia

    Del latin medieval petrolĕum ("òli de pèira"), bastit a partir de pĕtra e olĕum.

### Prononciacion

[pe'trɔljo]
escotar « petrolio »

### Sillabas

pe | tro | lio (3)

## Nom comun

petrolio masculin, pl. petroli
* petròli
# Italian
### Etimologia

Derivat del latin scōpa.

### Prononciacion

[sko'pare]
escotar « scopare »

### Sillabas

sco | pa | re (3)

## Vèrb

scopare

### Sinonims

* spazzolare

### Traduccions

* escobar $^{(oc)}$, engranar $^{(oc)}$, balajar $^{(oc)}$
* vulg. fotre $^{(oc)}$.
# Italian
### Etimologia

D'un gotic fani.

### Prononciacion

['faŋgo]
escotar « fango »

### Sillabas

fan | go (2)

## Nom comun

fango masculin, pl. fanghi

### Traduccions

* fanga $^{(oc)}$ femenin
# Italian
### Etimologia

Del latin creātiō.

### Prononciacion

[kreat'tsjone]
escotar « creazione »

### Sillabas

cre | a | zio | ne (4)

## Nom comun

creazione femenin, pl. creazioni

### Traduccions

* creacion $^{(oc)}$

### Derivats

* creare
* creatività
* creativo, -a
* creato, -a
* creatore
# Italian
### Etimologia

Del latin studium.

### Prononciacion

['studjo]
escotar « studio »

### Sillabas

stu | dio (2)

## Nom comun

studio masculin, pl. studi

### Traduccions

* estudi $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin lanceare

### Prononciacion

[lan'ʧare]
escotar « lanciare »

### Sillabas

lan | cia | re (3)

## Vèrb

lanciare

### Traduccions

* lançar $^{(oc)}$

### Derivats

* lanciabile
* lanciabombe
* lanciamento
* lanciamissili
* lanciata
* lanciatore
# Italian
### Etimologia

A partir del latin cancer.

### Prononciacion

['graŋkjo] escotar « granchio »

### Sillabas

gran | chio (2)

## Nom comun

granchio masculin, pl. granchi

### Traduccions

* cranc $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Bastit sus Irlanda.

### Prononciacion

[irlan'deze]
escotar « irlandese »

### Sillabas

ir | lan | de | se (4)

## Nom comun e adjectiu

irlandese masculin, pl. irlandesi.

### Traduccions

* irlandés $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin activus.

### Prononciacion

[at'tivo]
escotar « attivo »

### Sillabas

at | ti | vo (3)

## Adjectiu

attivo masculin, pl. attivi.

### Traduccions

* actiu $^{(oc)}$

### Antonims

* passivo
# Italian
### Etimologia

Del latin caseus.

### Prononciacion

[ˈka.t͡ʃo]
escotar « cacio »

## Nom comun

cacio masculin, pl. caci.
* formatge $^{(oc)}$

### Sinonims

* formaggio
# Italian
### Etimologia

Forma feminina de cavallo.

### Prononciacion

[ka'valla]
escotar « cavalla »

### Sillabas

ca | val | la (3)

## Nom comun

cavalla femenin, pl. cavalle

### Traduccions

* cavala $^{(oc)}$, èga $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

De l'arab نارنج (nāranj), pres al persan نارنگ (nārang), que vendriá del sanscrit nāraṅgaḥ, d'origina incèrta.

### Prononciacion

[a'ranʧa]
escotar « arancia »

## Nom comun

arancia femenin, pl. arancie

### Traduccions

* irange $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* aranciata
* arancio
* arancione
# Italian
### Etimologia

Mot compausat a partir del latin ad e verbium.

### Prononciacion

[av'vɛrbjo]
escotar « avverbio »

### Sillabas

av | ver | bio (3)

## Nom comun

avverbio masculin, pl. avverbi

### Traduccions

* advèrbi $^{(oc)}$

### Derivats

* avverbiale
# Italian
### Etimologia

Del latin cĭcōnĭa.

### Prononciacion

[ʧi'koɲɲa]
escotar « cicogna »

### Sillabas

ci | co | gna (3)

## Nom comun

cicogna femenin, pl. cicogne

### Traduccions

* cigonha $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin sulphur.

### Prononciacion

/ˈt͡solfo/, /ˈt͡solfo/
escotar « zolfo »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| zolfo | zolfi |
| [ˈt͡solfo] | [ˈt͡solfi] |
zolfo masculin
* Sofre.
# Italian
### Etimologia

Del latin vacca.

### Prononciacion

/'vakka/, /'vakka/
escotar « vacca »

### Sillabas

vac | ca (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vacca | vacche |
| [ˈvakka] | [ˈvakke] |
vacca femenin

### Traduccions

* vaca $^{(oc)}$, vacha $^{(oc)}$

### Sinonims

* mucca
# Italian
### Etimologia

D'un derivat del latin natāre

### Prononciacion

[nwo'tare]
escotar « nuotare »

### Sillabas

nuo | ta | re (3)

## Vèrb

nuotare

### Traduccions

* nadar $^{(oc)}$

### Derivats

* nuoto
# Italian
### Etimologia

Del latin sitis.

### Prononciacion

['sete]
escotar « sete »

### Sillabas

se | te (2)

## Nom comun

sete femenin, pl. seti

### Traduccions

* set $^{(oc)}$

### Derivats

* assetare
* assetato
# Italian
### Etimologia

Del latin paradisus e aquel del grèc παραδεισος, paradeisos

### Prononciacion

[para'dizo]
escotar « paradiso »

### Sillabas

pa | ra | di | so (4)

## Nom comun

paradiso masculin, pl. paradisi

### Traduccions

* paradís $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

    Del latin passer ("passerat")

### Prononciacion

['passero]
escotar « passero »

### Sillabas

pas | se | ro (3)

## Nom comun

passero masculin, pl. passeri
* passerat
# Italian
### Etimologia

D'una forma feminina del latin tartarūchus, manlevat al grèc ancian ταρταροῦχος (tartaroûkhos) « abitan del Tartar ».

### Prononciacion

/taɾtaˈɾuga/, /taɾtaˈɾuga/
escotar « tartaruga »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tartaruga | tartarughe |
| [taɾtaˈɾuga] | [taɾtaˈɾuge] |
tartaruga femenin
* Tartuga.
# Italian
### Etimologia

D'un derivat del latin anătis.

### Prononciacion

['anatra]
escotar « anatra »

### Sillabas

a | na | tra (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| anatra | anatre |
| [ˈanatra] | [ˈanatre] |

### Traduccions

* guit $^{(oc)}$ masculin, rit $^{(oc)}$ masculin, tiron $^{(oc)}$ masculin.
# Italian
### Etimologia

Del latin pĭpĕr.

### Prononciacion

['pepe]
escotar « pepe »

### Sillabas

pe | pe (2)

## Nom comun

pepe masculin, pl. pepi

### Traduccions

* pebre $^{(oc)}$

### Derivats

* pepare
* peperone
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir del latin haematite (d'origina grèga: "pèira sanguinèa").

### Prononciacion

[maˈtita]
escotar « matita »

### Sillabas

ma | ti | ta (3)

## Nom comun

matita femenin, pl. matite

### Traduccions

* gredon $^{(oc)}$ masculin
# Italian
### Etimologia

Del francés oxygène, mot creat a partir del grèc oxýs (acid) e génos (naissença).

### Prononciacion

[os'siʤeno]
escotar « ossigeno »

### Sillabas

os | si | ge | no (4)

## Nom comun

ossigeno masculin

### Traduccions

* oxigèn $^{(oc)}$

### Derivats

* ossigenare
# Italian
### Etimologia

Del latin coxīnu (derivat de cŏxa, cuèissa, per encausa de son emplec).

### Prononciacion

[ku'ʃʃino]
escotar « cuscino »

### Sillabas

cu | sci | no (3)

## Nom comun

cuscino masculin, pl. cuscini

### Traduccions

* coissin $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin salmōnem.

### Prononciacion

[sal'mone]
escotar « salmone »

### Sillabas

sal | mo | ne (3)

## Nom comun

salmone masculin, pl. salmoni

### Traduccions

* salmon $^{(oc)}$, saumon $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin vulgar abēte, e classic abies, -iĕtis.

### Prononciacion

[a'bete] escotar « abete »

### Sillabas

a | be | te (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| abete | abeti |
| [a'bete] | [a'beti] |
abete masculin

### Traduccions

* avet $^{(oc)}$

### Derivats

* abetaia
* abetina
# Italian
### Etimologia

Derivat del latin carbo.

### Prononciacion

[kar'bɔnjo]
escotar « carbonio »

### Sillabas

car | bo | nio (3)

## Nom comun

carbonio masculin

### Traduccions

* carbòni $^{(oc)}$

### Derivats

* carbonico
# Occitan
### Etimologia

Del latin etymologia, manlevat al grèc ancian ἐτυμολογία « estudi del sens vertadièr ».

### Prononciacion

    lengadocian /etimuluˈd͡ʒio̞/, /etimuluˈd͡ʒio̞/
    gascon /etimuluˈʒio̞/, /etimuluˈʒio̞/
    provençau /etimuluˈd͡ʒiə/, /etimuluˈd͡ʒiə/
    escotar « etimologia »
    lengadocian : escotar « etimologia »

### Sillabas

e | ti | mo | lo | gi | a (6)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| etimologia | etimologias |
| [etimuluˈd͡ʒio̞] | [etimuluˈd͡ʒio̞] |
etimologia femenin
* Sciéncia qu'estudia l'origina dels mots.

### Derivats

* etimologic

### Traduccions

| alemand: Etymologie $^{(de)}$ femenin anglés: etymology $^{(en)}$ catalan: etimologia $^{(ca)}$ femenin espanhòl: etimología $^{(es)}$ femenin grèc: ετυμολογία $^{(el)}$ (etimología) | francés: étymologie $^{(fr)}$ femenin italian: etimologia $^{(it)}$ femenin naut sorab: etymologija $^{(hsb)}$ femenin neerlandés: etymologie $^{(nl)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin etymologia, manlevat al grèc ancian ἐτυμολογία, bastit a partir d'ἔτυμον « sens vertadièr » e -λογία « estudi de ».

### Prononciacion

/ətimuɫuˈʒiə/, /ətimuɫuˈʒiə/ (oriental), /etimoɫoˈd͡ʒia/, /etimoɫoˈd͡ʒia/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| etimologia | etimologies |
| [ətimuɫuˈʒiə] | [ətimuɫuˈʒiəs] |
etimologia femenin
* Etimologia.

### Derivats

* etimològic

# Italian
### Etimologia

Del latin etymologia, manlevat al grèc ancian ἐτυμολογία, bastit a partir d'ἔτυμον « sens vertadièr » e -λογία « estudi de ».

### Prononciacion

/etimoloˈd͡ʒia/, /etimoloˈd͡ʒia/
escotar « etimologia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| etimologia | etimologie |
| [etimoloˈd͡ʒia] | [etimoloˈd͡ʒie] |
etimologia femenin
* Etimologia.

### Derivats

* etimologico

# Portugués
### Etimologia

Del latin etymologia, manlevat al grèc ancian ἐτυμολογία, bastit a partir d'ἔτυμον « sens vertadièr » e -λογία « estudi de ».

### Prononciacion

/itimuluˈʒiɐ/, /itimuluˈʒiɐ/
Estats Units d'America : escotar « etimologia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| etimologia | etimologias |
| [itimuluˈʒiɐ] | [itimuluˈʒiɐʃ] |
etimologia femenin
* Etimologia.

### Derivats

* etimológico
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin rāna.

### Prononciacion

/ˈrana/, /ˈrana/
Espanha (Vila-real) : escotar « rana »

### Sillabas

ra | na (2)

## Nom comun

rana femenin
* Granolha.

# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

rana femenin, plural : ranaiku
* Solelh.
* Jorn.

# Italian
### Etimologia

Del latin rāna.

### Prononciacion

/ˈɾana/, /ˈɾana/
escotar « rana »

### Sillabas

ra | na (2)

## Nom comun

rana femenin
* Granolha.

### Derivats

* ranocchia
* ranocchiaia
* ranocchiesco
* ranocchio

# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *rana.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | rana | rany | ranje |
| Genitiu | rany | ranow | ranow |
| Datiu | ranje | ranam | ranomaj |
| Acusatiu | ranu | rany | ranje |
| Instrumental | ranu | ranami | ranomaj |
| Locatiu | ranje | ranach | ranomaj |
rana femenin
* Plaga, ferida.

### Mots aparentats

* ranić
* ranjacy

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin verbum.

## Nom comun

verbo masculin (plural : verbos)
* vèrb.

# Galician
### Etimologia

    Del latin verbum.

## Nom comun

verbo masculin
* vèrb.

# Italian
### Etimologia

    Del latin verbum.

### Prononciacion

escotar « verbo »

## Nom comun

verbo masculin (plural : verbi)
* vèrb.
# Italian
### Etimologia

    Deu latin falco.

### Prononciacion

escotar « falco »

### Prononciacion

/ˈfalko/, /ˈfalko/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| falco | falchi |
| [ˈfalko] | [ˈfalki] |
falco masculin

### Traduccions

* falcon, faucon
# Italian
### Etimologia

Del latin fūmus.

### Prononciacion

['fumo]
escotar « fumo »

### Sillabas

fu | mo (2)

## Nom comun

fumo masculin, pl. fumi

### Traduccions

* fum $^{(oc)}$

### Derivats

| fumacchio fumare fumario fumeria | fumetto fumogeno fumoso |
# Italian
### Etimologia

D'una varianta *betulla del latin d'origina cèlta betula.

### Prononciacion

[be'tulla]
escotar « betulla »

### Sillabas

be | tul | la (3)

## Nom comun

betulla femenin, pl. betulle

### Sinonims

* betula

### Traduccions

* beç $^{(oc)}$ masculin
# Italian
### Etimologia

Del latin hippopotamus, manlevat al grèc ἵππόποταμος ("caval de flum").

### Prononciacion

[ippo'pɔtamo] escotar « ippopotamo »

### Sillabas

ip | po | po | ta | mo (5)

## Nom comun

ippopotamo masculin, pl. ippopotami.

### Traduccions

* ipopotam $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Considerat tradicionalamant manlevat al gotic *agatja.

### Prononciacion

/ˈɡad.d͡za/, /ˈɡad.d͡za/
escotar « gazza »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gazza | gazze |
| [ˈɡad.d͡za] | [ˈɡad.d͡ze] |
gazza femenin
* Agaça.

### Referéncias

Ferdinand Holthausen, 1934, Gotisches etymologisches Wörterbuch. Mit Einschluß der Eigennamen und der gotischen Lehnwörter im Romanischen, Heidelberg, Winter Verlag.
# Italian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈtsukka/, /ˈtsukka/
escotar « zucca »

## Nom comun

zucca femenin (pl: zucche)
* Cogorda.

### Derivats

* zucchina
# Italian
### Etimologia

Del latin cognātu ("parent de sang").

### Prononciacion

[koɲ'ɲata]
escotar « cognata »

### Sillabas

co | gna | ta (3)

## Nom comun

cognata femenin, pl. cognate

### Traduccions

* conhada $^{(oc)}$, cunhada $^{(oc)}$

### Antonims

* cognato
# Italian
### Etimologia

Del latin medieval dictionarium, sortit de dico ("dire").

### Prononciacion

[ditsjo'narjo] escotar « dizionario »

## Nom comun

dizionario masculin, pl. dizionari

### Traduccions

* diccionari $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin sedere.

### Prononciacion

escotar « sedia »

### Prononciacion

['sε.dja]

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sedia | sedie |
| ['sε.dja] | ['sε.dje] |
sedia femenin

### Traduccions

* cadièra

### Derivats

* sedia a rotelle
* sedia da giardino
* sedia da ufficio
# Interlingua
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

* pòrc

# Italian
### Etimologia

    Del latin pŏrcus

### Prononciacion

['pɔrko]
escotar « porco »

### Sillabas

por | co (2)

## Nom comun

porco masculin
* pòrc

### Sinonims

* maiale

# Portugués
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Portugal (Porto) : escotar « porco »
Estats Units d'America : escotar « porco »

## Nom comun

* pòrc
# Italian
### Etimologia

Eissit del lombard ancian *balk.

### Prononciacion

/balˈkone/, /balˈkone/
escotar « balcone »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| balcone | balconi |
| [balˈkone] | [balˈkoni] |
balcone masculin
* Balcon.

### Derivats

* balconata
# Italian
### Etimologia

Del latin vulgar camĭsĭa, manlevat al gallés.

### Prononciacion

/kaˈmit͡ʃa/, /kaˈmit͡ʃa/
escotar « camicia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| camicia | camicie |
| [kaˈmit͡ʃa] | [kaˈmit͡ʃe] |
camicia femenin
* Camisa.

### Derivats

* camiceria
* camicetta
* camiciola
* camiciotto
* scamiciato
# Italian
### Etimologia

Adaptacion del francés [hydrogène]] (compausat del grèc ancian ὕδωρ "aiga" e de γεννάν "que genèra"). Nom creat en 1783 per Antoine Lavoisier.

### Prononciacion

[i'drɔʤeno]
escotar « idrogeno »

### Sillabas

i | dro | ge | no (4)

## Nom comun

idrogeno masculin, pl. idrogeni

### Traduccions

* idrogèn $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

D'una forma masculina del latin cochlearia (instrument per manjar las cagaraulas).

### Prononciacion

[kuk'kjajo]
escotar « cucchiaio »

### Sillabas

cuc | chia | io (3)

## Nom comun

cucchiaio masculin, pl. cucchiai

### Traduccions

* culhièr $^{(oc)}$