OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lamalama
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nggu
* Aiga doça.

### Referéncias

* Sarah Ogilvie, 1994, The Morrobalama (Umbuygamu) language of Cape York Peninsula, Australia, Tèsa, Canberra, Australian National University.
# Limilngan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngiliyi
* Can.

### Referéncias

* Mark Harvey, 2001, A grammar of Limilngan: A language of the Mary River Region, Northern Territory, PL-516, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Kalaamaya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngirliny
* Aissèla.

### Referéncias

G. O'Grady, 2001, Two southern Australian vocabularies: Parnkalla (Barngarla) and Karlamayi , dins In J. Simpson, D. Nash, M. Laughren, P. Austin, B. Alpher (editors), Forty years on: Ken Hale and Australian languages, p. 291-304, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Weri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngeep
* Uòu.

### Referéncias

* Maurice Boxwell, 1992, Weri Organised phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Gurdjar
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nggoyil
* Genolh.

### Referéncias

* Peter Sutton, 1973, Gugu-Badhun and its neighbours, tèsa, Macquarie University.
# Occitan
### Etimologia

De nud e proprietari

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌnyðo̞ pɾupɾjeˈtaɾio̞/, /ˌnyðo̞ pɾupɾjeˈtaɾio̞/

### Sillabas

nu|da| pro|prie|tà|ria

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| nuda proprietària | nudas proprietàrias |
| [ˌnyðo̞ pɾupɾjeˈtaɾjo̞] | [ˌnyðo̞s pɾupɾjeˈtaɾjo̞s] |
nuda proprietaria femenin, (masculin: nud proprietari)
* (Drech de proprietat) La que ten la nuda proprietat.

### Variantas dialectalas

* nusa proprietària (provençau, lengadocian)

### Parents

* nuda proprietat

### Antonims

La que ten l’usus e lo fructus sens l’abusus
* usufruchièra / usufrutièra
* usufructària
La que ten l’abusus amb l’usus e lo fructus
* plena proprietària
* proprietària

### Traduccions

| alemand: bloßer Eigentümerin $^{(de)}$ anglés: bare owner $^{(en)}$, naked owner $^{(en)}$ (Loisiana) basc: catalan: nua propietària $^{(ca)}$ | espanhòl: nuda propietaria $^{(es)}$ francés: nue-propriétaire $^{(fr)}$ italian: nuda proprietària $^{(it)}$ portugués: nua proprietária $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/nyˈklɛws/, /nyˈklɛws/

## Forma de nom comun

nuclèus
* Plural de nuclèu.
# Occitan
### Etimologia

Del latin nudus.

### Prononciacion

/nyt/, /nyt/
França (Bearn) : escotar « nud »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | nud | nuds |
| Masculin | [nyt] | [nyts] |
| Femenin | nuda | nudas |
| Femenin | [ˈnyðo] | [ˈnyðos] |
nud masculin
* Qu'es pas vestit.

### Variantas dialectalas

* nus

### Derivats

* nuditat
* nusor
* nudor (gascon)

### Traduccions

| alemand: nackt $^{(de)}$ amara: እርቃን $^{(am)}$ anglés: naked $^{(en)}$ catalan: nu $^{(ca)}$ | espanhòl: desnudo $^{(es)}$ francés: nu $^{(fr)}$ italian: nudo $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin nucleus

### Prononciacion

/nyˈklɛw/, /nyˈklɛw/
    França (Bearn) : escotar « nuclèu »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nuclèu | nuclèus |
| [nyˈklɛw] | [nyˈklɛws] |
nuclèu masculin
* Partida compacta o massa situada al centre d'unas causas.

### Sinonims

* nucli

### Traduccions

| afrikaans: pit $^{(af)}$ alemand: kernel $^{(de)}$ anglés: nucleus $^{(en)}$ basc: catalan: nucli $^{(ca)}$ | espanhòl: núcleo $^{(es)}$ francés: noyau $^{(fr)}$ italian: neerlandés: kern $^{(nl)}$, pit $^{(nl)}$ portugués: núcleo $^{(pt)}$ |
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin nux.

### Prononciacion

/ˈnukə/, /ˈnukə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nucă | nuț |
| [ˈnukə] | [nut͡s] |
nucă femenin
* Noguièr.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.

# Romanés
### Etimologia

Del latin nūx.

### Prononciacion

/ˈnukə/, /ˈnukə/
Romania (Craiova) : escotar « nucă »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nucă | nuci |
| [ˈnukə] | [nut͡ʃʲ] |
nucă femenin
* Notz.
# Occitan
### Etimologia

De nud e proprietari

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌnyt pɾupɾjeˈtaɾi/, /ˌnyt pɾupɾjeˈtaɾi/

### Sillabas

nud| pro|prie|ta|ri

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| nud proprietari | nuds proprietaris |
| [ˌnyt pɾupɾjeˈtaɾi] | [ˌnyts pɾupɾjeˈtaɾis] |
nud proprietari masculin, (femenin: nuda proprietària)
* (Drech de proprietat) Lo que ten la nuda proprietat.

### Variantas dialectalas

* nus proprietari (provençau, lengadocian)

### Parents

* nuda proprietat

### Antonims

Lo que ten l’usus e lo fructus sens l’abusus
* usufruchièr / usufrutièr
* usufructari
Lo que ten l’abusus amb l’usus e lo fructus
* plen proprietari
* proprietari

### Traduccions

| alemand: bloßer Eigentümer $^{(de)}$ anglés: bare owner $^{(en)}$, naked owner $^{(en)}$ (Loisiana) basc: catalan: nu propietari $^{(ca)}$ | espanhòl: nud propietari $^{(es)}$ francés: nu-propriétaire $^{(fr)}$ italian: nud proprietari $^{(it)}$ portugués: nu proprietari $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈnyðo/, /ˈnyðo/
França (Bearn) : escotar « nuda »

## Forma d'adjectiu

nuda
* Femenin singular de nud.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈnyðos/, /ˈnyðos/

## Forma d'adjectiu

nudas
* Femenin plural de nud.
# Occitan
### Etimologia

De nud e proprietat

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌnyðo̞ pɾupɾjeˈtat/, /ˌnyðo̞ pɾupɾjeˈtat/
    provençau /ˌnydə pʀupʀjeˈta/, /ˌnydə pʀupʀjeˈta/

### Sillabas

nu|da| pro|prie|tat

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nuda proprietat | nudas proprietats |
| [ˌnyðo̞ pɾupɾjeˈtat] | [ˌnyðo̞s pɾupɾjeˈtats] |
nuda proprietat (lengadocian) , (gascon) ; femenin
* (Drech de proprietat) Resultat d'un desmembrament del dreit de proprietat, dreit real constituit solament de l’abusus (dreit de dispausar d'une causa, de l'alienacion, fins a l'avaliment) levat del fructus (dreit de percebre la totalitat del frut) e de l'abusus (dreit d'usança) .

### Variantas dialectalas

* nusa proprietat

### Relacionats

Los membres del dreit de proprietat
* usus
* fructus
* abusus

### Derivats

* nud proprietari

### Antonims

usus e fructus sens abusus
* usufruch / usufrut
abusus amb usus e fructus
* plena proprietat

### Traduccions

| alemand: bloßes Eigentum $^{(de)}$ anglés: bare ownership $^{(en)}$, naked ownership $^{(en)}$ (Loisiana) basc: catalan: nua propietat $^{(ca)}$ | espanhòl: nuda propiedad $^{(es)}$ francés: nue-propriété $^{(fr)}$ italian: nuda proprietà $^{(it)}$ portugués: nua propiedade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin limax.

### Prononciacion

[li'mawk]

### Sillabas

li | mauc (2)

## Nom comun

limauc masculin
* Familha d'animals de talha pichona, del genre Gastropoda, que pòrtan pas de clòsca.

### Variantas dialectalas

* limauca
* milhauca

### Locucions

* bavar coma un limauc
* mòl coma un limauc

### Traduccions

| alemand: Nacktschnecke $^{(de)}$ anglés: slug $^{(en)}$ neutre basc: breton: bulgar: catalan: llimac $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: babosa $^{(es)}$ femenin esperanto: limako $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: limace $^{(fr)}$ femenin gaelic irlandés: | islandés: italian: lumaca $^{(it)}$ femenin leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: lesma $^{(pt)}$ femenin romanés: suedés: turc: volapük: laläf $^{(vo)}$, vegasnel $^{(vo)}$ ucraïnian: слимак $^{(uk)}$ |
# Sard
### Etimologia

Del latin lingua.

### Prononciacion
## Nom comun

limba femenin
* Lenga (organ).
* Lenga parlada.

### Derivats

* limbàgiu

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Sard
### Etimologia

De limba amb lo sufix -agiu.

### Prononciacion
## Nom comun

limbàgiu masculin
* Lenga parlada, lengatge.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/liˈmandos/, /liˈmandos/

## Forma de nom comun

limandas femenin
* Plural de limanda.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

limaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb limar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin limax.

### Prononciacion

[li'mawko]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « limauca »

### Sillabas

li | mau | ca (3)

## Nom comun

limauca masculin
* Zool. Animal de talha pichona, del genre Gastropoda, que pòrta pas de clòsca.

### Variantas dialectalas

* limauc
* milhauca

### Traduccions

| alemand: Nacktschnecke $^{(de)}$ anglés: slug $^{(en)}$ neutre basc: breton: bulgar: catalan: llimac $^{(ca)}$ masculin chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: limaza $^{(es)}$ femenin esperanto: estonian: finlandés: francés: limace $^{(fr)}$ gaelic irlandés: | islandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: lesma $^{(pt)}$ romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin lymphaticus.

### Prononciacion

/limfaˈtik/, /limfaˈtik/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | limfatic | limfatics |
| Masculin | [limfaˈtik] | [limfaˈtits] |
| Femenin | limfatica | limfaticas |
| Femenin | [limfaˈtiko] | [limfaˈtikos] |
limfatic femenin
* Anat. De la limfa.

### Traduccions

| anglés: lymphatic $^{(en)}$ catalan: limfàtic $^{(ca)}$ | espanhòl: linfático $^{(es)}$ francés: lymphatique $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin lympha, del grèc ancian νύμφη (númphē) « nimfa ».

### Prononciacion

/ˈlimfo/, /ˈlimfo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| limfa | limfas |
| [ˈlimfo] | [ˈlimfos] |
limfa femenin
* Anat. Liquid incolòr del còs qu'es trasportat per lo sistèma limfatic.

### Derivats

* limfatic

### Traduccions

| anglés: lymph $^{(en)}$ catalan: limfa $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: linfa $^{(es)}$ femenin francés: lymphe $^{(fr)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin lympha, del grèc ancian νύμφη (númphē) « nimfa ».

### Prononciacion

/ˈliɱfə/, /ˈliɱfə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| limfa | limfes |
| [ˈliɱfə] | [ˈliɱfəs] |
limfa femenin
* Anat. Limfa.

### Derivats

* limfàtic
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/liˈmando/, /liˈmando/
França (Bearn) : escotar « limanda »

### Sillabas

li | man | da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| limanda | limandas |
| [liˈmando] | [liˈmandos] |
limanda femenin
* Ict. Peis del genre Limanda.

### Traduccions

| alemand: Kliesche $^{(de)}$ femenin anglés: dab $^{(en)}$, sole $^{(en)}$, flounder $^{(en)}$ | catalan: palaia $^{(ca)}$ femenin francés: limande $^{(fr)}$ femenin |
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin lingua.

### Prononciacion

/ˈlimbə/, /ˈlimbə/

## Nom comun

limbă femenin
* Lenga.
* Lenga parlada.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.

# Romanés
### Etimologia

Del latin lĭngŭa.

### Prononciacion

/ˈlimbə/, /ˈlimbə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| limbă | limbi |
| [ˈlimbə] | [ˈlimbi] |
limbă femenin
* Lenga.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu onesto -a ("onèst, -a") amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[onesta'mente]

### Sillabas

o | nes | ta | men | te (5)

## Advèrbi

onestamente

### Traduccions

* onèstament $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/uˈnejtej/, /uˈnejtej/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

onestes (lemosin) (vivaroaupenc)
* Masculin plurau de oneste.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin onerosus « pesuc », de onus, oneris (« carga, fais »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /une'ɾus/, /une'ɾus/
    provençau /une'ʀus/, /une'ʀus/
    escotar « onerós »

### Sillabas

o|ne|rós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | onerós | oneroses |
| Masculin | [une'ɾus] | [une'ɾuzes] |
| Femenin | onerosa | onerosas |
| Femenin | [une'ɾuzo̞] | [une'ɾuzo̞s] |
onerós femenin
* (etimologic) Penós, dificil d'endurar.
* Qu'implicar una contrapartida financièra, per oposicion à gratuit.
* (per iperbòla) Qu'impausa de còstes importants, qu'es dispendiós.

### Sinonims

qu'es dispendiós
* carestiós

### Traduccions

| alemand: beschwerlich $^{(de)}$, lästig $^{(de)}$, kostspielig $^{(de)}$ anglés: onerous $^{(en)}$, burdensome $^{(en)}$ basc: catalan: onerós $^{(ca)}$ | espanhòl: oneroso $^{(es)}$ francés: onéreux $^{(fr)}$ italian: oneroso $^{(it)}$ portugués: oneroso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin onerosus « pesuc », de onus, oneris (« carga, fais »).

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « onerós »

### Prononciacion

lengadocian, gascon /une'ɾus/, /une'ɾus/, provençau /une'ʀus/, /une'ʀus/

### Sillabas

o|ne|rós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | onerós | onerosos |
| Femenin | onerosa | oneroses |
onerós femenin
* onerós $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/uˈnejtaː/, /uˈnejtaː/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

onestas (lemosin) (vivaroaupenc)
* Femenin plurau de oneste.
# Occitan
### Etimologia

Del latin honestatem, acusatiu de honestas.

### Prononciacion

/unesˈtat/, /unesˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| onestat | onestats |
| [unesˈtat] | [unesˈtats] |
onestat femenin
* Qualitat d'èsser onèst.

### Variantas dialectalas

* onestetat
* aunestetat

### Traduccions

| alemand: Ehrlichkeit $^{(de)}$ femenin, Aufrichtigkeit $^{(de)}$ femenin (franquetat) anglés: honesty $^{(en)}$ catalan: honestedat $^{(ca)}$ femenin | francés: honnêteté $^{(fr)}$ femenin italian: onestà $^{(it)}$ femenin |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/unesteˈtat/, /unesteˈtat/ (lengadocian), /unejteˈta/, /unejteˈta/ (naut lemosin)
França (Bearn) : escotar « onestetat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| onestetat | onestetats |
onestetat femenin
* Qualitat d'èsser onèst.

### Variantas dialectalas

* onestat
* aunestetat

### Traduccions

| anglés: honesty $^{(en)}$ catalan: honestedat $^{(ca)}$ | francés: honnêteté $^{(fr)}$ italian: onestà $^{(it)}$ |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Occitan
### Etimologia

Del latin honestus.

### Prononciacion

/uˈnejte/, /uˈnejte/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | oneste | onestes |
| Masculin | [uˈnejte] | [uˈnejtej] |
| Femenin | onesta | onestas |
| Femenin | [uˈnejto] | [uˈnejtaː] |
oneste masculin (auvernhat) (lemosin)
* Persona escrupulosa amb la vertat, qu'es pas portada a l'engana, a la messonja o a la frauda.

### Parents

* onestament
* onestetat

### Variantas dialectalas

* onèst
* aunèst

### Traduccions

| alemand: ehrlich $^{(de)}$, aufrichtig $^{(de)}$ (franc) anglés: honest $^{(en)}$ catalan: honest $^{(ca)}$ espanhòl: honesto $^{(es)}$ francés: honnête $^{(fr)}$ | italian: onesto $^{(it)}$ naut sorab: sprawny $^{(hsb)}$ neerlandés: eerlijk $^{(nl)}$ portugués: honesto $^{(pt)}$ sicilian: onestu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /une'ɾuzo̞s/, /une'ɾuzo̞s/, provençau /une'ʀuzə/, /une'ʀuzə/

## Forma d'adjectiu

onerosas
* femenin plural de onerós.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /une'ɾuzes/, /une'ɾuzes/, provençau /une'ʀuze/, /une'ʀuze/

## Forma d'adjectiu

oneroses
* Masculin plural de onerós.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

onerosa
* femenin plural de onerós.
# Occitan
### Prononciacion

/uˈnejto/, /uˈnejto/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

onesta (lemosin) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de oneste.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾeemiˈnensjo̞s/, /pɾeemiˈnensjo̞s/, Provençau /pʀeemiˈnẽⁿsjo̞/, /pʀeemiˈnẽⁿsjo̞/

## Forma de nom comun

preeminéncias
* Plural de preeminéncia,
# Occitan
### Etimologia

Del latin praefero « portar cap avant ; portar sa primièra causida sus: preferirr » de fero (« portar ») e prae-

### Prononciacion

/pɾefe'ɾi/, /pɾefe'ɾi/ França (Bearn) : escotar « preferir »

### Sillabas

pre|fe|rir

## Vèrb

preferir
* Metre al dessús, aimar melhor, se determinar en favor d’una persona, d’una causa puslèu que d’una autra. Privilegiar una causa al prejudici d'una autra.
* (per extension) Èsser a son aise dins.
* Desirar ; voler.

### Parents

* preferéncia

### Sinonims

* favorir
* avantatjar
* afavorir
* favorizar

### Traduccions

| alemand: vorziehen $^{(de)}$, bevorzugen $^{(de)}$, Vorzug $^{(de)}$ (den ~ geben) anglés: to prefer $^{(en)}$ catalan: preferir $^{(ca)}$ espanhòl: preferir $^{(es)}$ | francés: préférer $^{(fr)}$ italian: preferire $^{(it)}$ basc: nahiago $^{(eu)}$ portugués: preferir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin praefero « portar cap avant ; portar sa primièra causida sus: preferirr » de fero (« portar ») e prae-

### Prononciacion

    Oriental: [pɾəfəˈɾi]
    Occidental: nord-occidental [pɾefeˈɾi], valencià [pɾefeˈɾiɾ]

### Sillabas

pre|fe|rir

## Vèrb

preferir
* preferir

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin praefero « portar cap avant ; portar sa primièra causida sus: preferirr » de fero (« portar ») e prae-

### Prononciacion

Veneçuèla : escotar « preferir »

### Prononciacion

/pɾefeˈɾiɾ/, /pɾefeˈɾiɾ/

### Sillabas

pre|fe|rir

## Vèrb

preferir
* preferir

# Portugués
### Etimologia

Del latin praefero « portar cap avant ; portar sa primièra causida sus: preferirr » de fero (« portar ») e prae-

### Prononciacion

    Portugal /pɾɨfɨˈɾiɾ/, /pɾɨfɨˈɾiɾ/
    Brasil /pɾefeˈɾi(ʁ)/, /pɾefeˈɾi(ʁ)/, /pɾëfëˈɾi(χ)/, /pɾëfëˈɾi(χ)/

### Sillabas

pre|fe|rir

## Vèrb

preferir
* preferir
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praefixus « fixat davant », de prae-, «pre-» e fixus, «fixat»

### Prononciacion

    /pɾeˈfit͡s/, /pɾeˈfit͡s/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | prefix | prefixes |
| Masculin | [pɾeˈfit͡s] | [pɾeˈfit͡ses] |
| Femenin | prefixa | prefixas |
| Femenin | [pɾeˈfit͡so̞] | [pɾeˈfit͡so̞s] |
prefix (lengadocian)
* (drech) Qu'es determinat, fixat d’avança, de biais irrevocable.
** Jorns prefixes.
** Tèrme prefix.
** Soma prefixa.

### Variantas dialectalas

* prefixe

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: préfix $^{(fr)}$ italian: portugués: prefixo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prefix | prefixes |
| [pɾeˈfit͡s] | [pɾeˈfit͡ses] |
prefix (lengadocian) , masculin
* (Lexicologia, Morfologia) Element lexical apondut al començament del radical per crear un mot.
* (per extension, telecomunicacions) Sequéncia que precedís un numèro.
** Lo perfix per l’internaxional es lo 00.
* (per extension, metrologia, Sciéncias) Prefix multiplicator per las unitats del Sistèma internacional.
** Lo prefix « h- » (simbòl) o « hecto- » (in extenso) correspond a un multiplicator de 100.

### Variantas dialectalas

* prefixe

### Derivats

* prefixion
* prefixar

### Relacionats

* afix
* sufix

### Traduccions

| alemand: Präfix $^{(de)}$ anglés: prefix $^{(en)}$ basc: catalan: prefix $^{(ca)}$ | espanhòl: prefijo $^{(es)}$ francés: préfixe $^{(fr)}$ italian: prefisso $^{(it)}$ portugués: prefixo $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin praefixus « fixat davant », de prae-, «pre-» e fixus, «fixat»

### Prononciacion

    nom /ˈpɹiːfɪks/, /ˈpɹiːfɪks/, /pɹɛˈfɪks/, /pɹɛˈfɪks/
    vèrb /ˈpɹiːfɪks/, /ˈpɹiːfɪks/, /pɹiːˈfɪks/, /pɹiːˈfɪks/, /pɹɛˈfɪks/, /pɹɛˈfɪks/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prefix | prefixes |
prefix
* prefix $^{(oc)}$

## Vèrb

prefix
* Prefixar

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praefixus « fixat davant », de prae-, «pre-» e fixus, «fixat»

### Prononciacion

    oriental /pɾəˈfiks/, /pɾəˈfiks/, occidental /pɾeˈfiks/, /pɾeˈfiks/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prefix | prefixos |
prefix
* prefix $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praefectura.

### Prononciacion

    lengadocian /pɾefetˈtyɾo̞/, /pɾefetˈtyɾo̞/
    gascon /pɾefekˈtyɾo̞/, /pɾefekˈtyɾo̞/
    escotar « prefectura »
    provençau /pʀefekˈtyʀə/, /pʀefekˈtyʀə/

### Sillabas

pre|fec|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prefectura | prefecturas |
| [pɾefetˈtyɾo̞] | [pɾefetˈtyɾo̞s] |
prefectura femenin
* (Antiquitat) Nom de diferentas cargas màgers dins l’Empèri roman.
* (França) Carga de l’administrator del departament qu'es lo prefècte, dins l’organizacion administrativa actuala de la França.
** (França, per extension) Administracion prefectorala.
** (França, per extension) Temporada de las foncions d’un prefècte.
** (França, per extension) Airal qu’administra un prefècte.
** (França, per extension) Vila ont demora un prefècte; caplòc del departament.
** (França, per extension) Ostal on demora lo prefècte e ont se ten l'oficina.
* (Japon) Una de las 47 subdivisions administrativas de primièr nivèl del Japon, caduna amb un governador e una assemblada.

### Derivats

* josprefectura / sosprefectura / sota-prefectura

### Locucions

* prefectura de polícia
* prefectura de region
* prefectura maritima

### Traduccions

| alemand: Präfektur $^{(de)}$ anglés: prefecture $^{(en)}$ basc: catalan: prefectura $^{(ca)}$ | espanhòl: prefectura $^{(es)}$ francés: prefecture $^{(fr)}$ italian: prefettura $^{(it)}$ japonés: 県 $^{(ja)}$, 都道府県 $^{(ja)}$ portugués: prefeitura $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praefectura.

### Prononciacion

    /pɾəfəkˈtuɾə/, /pɾəfəkˈtuɾə/

### Sillabas

pre|fec|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prefectura | prefectures |
prefectura femenin
* prefectura $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin praefectura.

### Prononciacion

    /pɾefekˈtuɾa/, /pɾefekˈtuɾa/

### Sillabas

pre|fec|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prefectura | prefecturas |
| [pɾefekˈtuɾa] | [pɾefekˈtuɾas] |
prefectura femenin
* prefectura $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De preferir

### Prononciacion

/pɾefe'ensjo̞/, /pɾefe'ensjo̞/ França (Bearn) : escotar « preferéncia »

### Sillabas

pre|fr|rén|cia

## Nom comun

preferéncia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| preferéncia | preferéncias |
| [pɾefe'ensjo̞] | [pɾefe'ensjo̞s] |
* Accion de preferir una persona, una causa o una situacion puslèu qu'una autra.
** Se pas degun vos dona mai per vòstre ostal, vos ne demanda la preferéncia.
* (drech)(finança) Avantatges garantit a unes creancièrs o soscriptors privilegiats.
* La causa que se preferís.

### Parents

* preferencial

### Traduccions

| alemand: Vorzug $^{(de)}$ anglés: preference $^{(en)}$ catalan: preferència $^{(ca)}$ espanhòl: preferencia $^{(es)}$ | francés: préférence $^{(fr)}$ italian: preferenza $^{(it)}$ basc: lehentasun $^{(eu)}$ portugués: preferência $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾefe'ensjo̞s/, /pɾefe'ensjo̞s/

## Forma de nom comun

preferéncias femenin
* plural de preferéncia