OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin romanice « al biais dels Romans ».

### Prononciacion

    /rumanˈsjɛɾo̞/, /rumanˈsjɛɾo̞/

### Sillabas

ro|man|ciè|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| romancièra | romancièras |
| [rumanˈsjɛɾo̞] | [rumanˈsjɛɾo̞s] |
romancièra (lengadocian) , femenin, (masculin: romancièr)
* (Istòria, Edat Mejana) Autora d’obratges en lenga romanica e non pas en latin.
* Autora qu'escriu de romans.

### Variantas dialectalas

* romanciera (provençau)
* romancèra (gascon)

### Iperonims

* autora / autritz
* escrivana
# Occitan
### Etimologia

    Del latin romanice « al biais dels Romans ».

### Prononciacion

    /rumanˈsjɛ/, /rumanˈsjɛ/

### Sillabas

ro|man|cièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| romancièr | romancièrs |
| [rumanˈsjɛ] | [rumanˈsjɛs] |
romancièr (lengadocian) , masculin, (femenin: romancièra)
* (Istòria, Edat Mejana) Autor d’obratges en lenga romanica e non pas en latin
* Autor qu'escriu de romans.

### Variantas dialectalas

* romancier (provençau)
* romancèr (gascon)

### Iperonims

* autor
* escrivan
# Occitan
### Etimologia

    Del latin romanice « al biais dels Romans ».

### Prononciacion

    /ʀumãⁿˈsje/, /ʀumãⁿˈsje/

### Sillabas

ro|man|cier

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| romancier | romanciers |
| [ʀumãⁿˈsje] ||
romancier (provençau) , masculin, (femenin: romanciera)
* (Istòria, Edat Mejana) Autor d’obratges en lenga romanica e non pas en latin
* Autor qu'escriu de romans.

### Variantas dialectalas

* romancièr (lengadocian)
* romancèr (gascon)

### Iperonims

* autor
* escrivan

### Traduccions
# Francés
### Etimologia

    Del latin romanice « al biais dels Romans ».

### Prononciacion

    /ʁɔmɑ̃sje/, /ʁɔmɑ̃sje/

### Sillabas

ro|man|cier

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| romancier | romanciers |
| [ʁɔmɑ̃sje] ||
romancier masculin, (femenin: romancière)
* romancier $^{(oc)}$
# 雨
## Caractèr Han
### Etimologia

雨 (radical 173 雨+0, 8 traches, sasida cangjie 一中月卜 (MLBY), quatre caires 10227)
* pluèja
* pluviós

### Referéncias

* KangXi: pagina 1371, caractèr 18
* Dai Kanwa Jiten: caractèr 42210
* Dae Jaweon: pagina 1878, caractèr 1
* Hanyu Da Zidian: volum 6, pagina 4057, caractèr 1
* Unihan donada per U+96E8

# Cantonés

Hanzi 雨

# Corean

Hanja 雨 (hangueul: 비)

# Japonés
### Prononciacion

[ame] Japon (prefectura de Kanagawa) : escotar « 雨 »

## Nom comun

雨 kanji. (hiragana: あめ, romaji: ame)

### Traduccions

* pluèja $^{(oc)}$ femenin

# Mandarin

Hanzi 雨
# 道
## Caractèr Han
### Etimologia

道 (radical 162 辵+9, 12 traches, sasida cangjie 卜廿竹山 (YTHU) , quatre caires 38306)
* Camin, rota, carrièra.
* Metòde, biais.
* Dire.

### Referéncias

* KangXi: pagina 1262, caractèr 6
* Dai Kanwa Jiten: caractèr 39010
* Dae Jaweon: pagina 1754, caractèr 9
* Hanyu Da Zidian: volum 6, pagina 3864, caractèr 1
* Unihan donada per U+9053

# Cantonés

Hanzi 道

### Prononciacion

[tou˨]

# Corean

Hanja 道

# Japonés
### Prononciacion

[ame] Japon (prefectura de Kanagawa) : escotar « 道 »

## Nom comun

道 kanji. (hiragana みち, romaji michi)

# Mandarin

Hanzi 道
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian hūd. Parent del neerlandés huid e de l'anglés hide.

### Prononciacion

    AFI: /haʊ̯t/, /haʊ̯t/
    Alemanha (Berlin) : escotar « Haut »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Haut »
    escotar « Haut »
Alemanha (Munic) : escotar « Haut »

### Sillabas

Haut (1)

## Nom comun

Haut femenin, pl. Häute

### Traduccions

* pèl $^{(oc)}$

### Derivats

* Hautarzt
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian bluama. Parent de l'islandés blóm.

### Prononciacion

/ˈbluːmə/, /ˈbluːmə/
Alemanha (Berlin) : escotar « Blume »
escotar « Blume » Alemanha (Munic) : escotar « Blume »

## Nom comun

Blume femenin, plural : Blumen
* Flor.

### Derivats

| Blumenbeet Blumenbukett Blumenerde Blumengarten Blumengruß Blumenkasten Blumenkind | Blumenpracht Blumenstrauß Blumentopf blumengeschmückt blumig geblümt unverblümt |
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian pluot. Parent de l'anglés blood e del neerlandés bloed.

### Prononciacion

/bluːt/, /bluːt/
* Alemanha : escotar « Blut »
* Alemanha (Berlin) : escotar « Blut »
* escotar « Blut »
* Alemanha (Amborg) : escotar « Blut »
* Alemanha (Berlin) : escotar « Blut »
Alemanha (Munic) : escotar « Blut »

## Nom comun

Blut neutre, plural : Blute
* Sang.

### Derivats

| Bauerblut Blaublut Drachenblut Eigenblut Filmblut Fischblut Fremdblut Frischblut Halbblut Kapillarblut Kunstblut Menschenblut Menstruationsblut | Mischblut Monatsblut Mutterblut Nabelschnurblut Ochsenblut Periodenblut Rinderblut Schweineblut Shuntblut Spenderblut Theaterblut Tierblut Venenblut |
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian mund. Parent de l'anglés mouth.

### Prononciacion

/mʊnt/, /mʊnt/
Alemanha (Berlin) : escotar « Mund » escotar « Mund » Alemanha (Munic) : escotar « Mund »

## Nom comun

Mund masculin, plural : Münder
* Boca.

### Derivats

* mündlich
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian fater. Parent del neerlandés vader e de l'anglés father.

### Prononciacion

['fa:tɐ]
escotar « Vater » Alemanha (Berlin) : escotar « Vater » escotar « Vater » Alemanha (Amborg) : escotar « Vater » Alemanha (Munic) : escotar « Vater »

### Sillabas

Va | ter (2)

## Nom comun

Vater masculin, pl. Väter

### Traduccions

* paire $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* väterlich
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian.

### Prononciacion

escotar « Mensch »
Alemanha (Berlin) : escotar « Mensch » escotar « Mensch » escotar « Mensch » Alemanha (Munic) : escotar « Mensch »

## Nom comun

| Singular | Plural |
| der Mensch | die Menschen |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
Mensch masculin
* Èsser uman.
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian zunga. Parent del neerlandés tong, de l'anglés tongue e del danés tunge.

### Prononciacion

/ˈtsʊŋə/, /ˈtsʊŋə/
Alemanha (Berlin) : escotar « Zunge » escotar « Zunge » Alemanha (Amborg) : escotar « Zunge » Alemanha (Munic) : escotar « Zunge »

### Sillabas

Zun | ge (2)

## Nom comun

Zunge femenin, pl. Zungen

### Traduccions

* lenga $^{(oc)}$

### Derivats

| züngeln Zungenbewegung Zungenbrecher Zungendiagnose Zungenkuss Zungenlaut | Zungenoberfläche Zungenpiercing Zungenrücken Zungenspitze Zungenwurst |
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

['hʊnt]
escotar « Hund »
escotar « Hund »
Àustria : escotar « Hund »
escotar « Hund » Alemanha (Berlin) : escotar « Hund » escotar « Hund » Alemanha (Amborg) : escotar « Hund »
Alemanha (Munic) : escotar « Hund »

## Nom comun

Hund /der/, /der/ neutre (plural : Hunde)
| Singular | Plural |
| der Hund | die Hunde |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
* Mamifèr de l'òrdre dels carnivòrs e de la familha dels Canids (Canidae), (Canis lupus familiaris).
    Der kleine Junge ist von einem Hund gebissen worden.
       Lo drollet foguèt mossegat per un can.

### Traduccions

* can $^{(oc)}$ masculin, gos $^{(oc)}$ masculin
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    AFI: [kɪnt]
    escotar « Kind »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Kind »
    escotar « Kind »
    Berlin : escotar « Kind »
Alemanha (Munic) : escotar « Kind »

## Nom comun

Kind /das/, /das/ neutre (plural : Kinder)
| Singular | Plural |
| das Kind | die Kinder |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
* Uman qu'a pas atenh la pubertat (entre 0 e 13 ans).
    Kinder müssen früh ins Bett gehen.
       Los mainats an d'anar al lèit lèu.

### Traduccions

* occitan : mainat

### Referéncias

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kind“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kind“
    [1] Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart „Kind“
    [*] cantalausa „“
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

escotar « Horn »
França (Angieus) : escotar « Horn » escotar « Horn » Alemanha (Amborg) : escotar « Horn » Alemanha (Munic) : escotar « Horn »

## Nom comun

Horn /das/, /das/ neutre (plural : Hörner)
| Singular | Plural |
| das Horn | die Hörner |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |

### Traduccions

occitan : bana (anatomia dels animals)
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    AFI: /klaɪ̯n/, /klaɪ̯n/
    Berlin : escotar « klein »
    escotar « klein »
    Alemanha (Berlin) : escotar « klein »
    escotar « klein »
Alemanha (Munic) : escotar « klein »

## Adjectiu

| Natura | alemand |
| Positiu | klein |
| Comparatiu | kleiner |
| Superlatiu | am kleinsten |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : pichon
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian fuoz. Parent del neerlandés voet, de l'anglés foot o del danés fod.

### Prononciacion

    AFI: /fuːs/, /fuːs/
    Alemanha (Berlin) : escotar « Fuß »
    Berlin : escotar « Fuß »
    França (Vòges) : escotar « Fuß »
    escotar « Fuß »
Alemanha (Munic) : escotar « Fuß »

## Nom comun

Fuß masculin, plural : Füße
* Pè.

### Derivats

| Hackenfuß Hohlfuß Klumpfuß Kinderfuß Knick-Fuß | Knick-Senkfuß Plattfuß Senkfuß Spitzfuß Spreizfuß |
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

escotar « schwer »
Alemanha (Berlin) : escotar « schwer » escotar « schwer » Alemanha (Amborg) : escotar « schwer » Alemanha : escotar « schwer » Alemanha (Munic) : escotar « schwer »

## Adjectiu

| Natura | alemand |
| Positiu | schwer |
| Comparatiu | schwerer |
| Superlatiu | am schwersten |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : pesuc
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

    AFI: ['baʊ̯m]
    escotar « Baum »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Baum »
    escotar « Baum »
    escotar « Baum »
    Berlin : escotar « Baum »
Alemanha (Munic) : escotar « Baum »

### Sillabas

Baum (1)

## Nom comun

Baum , pl. Bäume

### Traduccions

* arbre $^{(oc)}$; aubre $^{(oc)}$; arbe $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian zand.

### Prononciacion

/t͡saːn/, /t͡saːn/
Alemanha (Berlin) : escotar « Zahn » escotar « Zahn » Alemanha (Amborg) : escotar « Zahn » Alemanha (Munic) : escotar « Zahn »

## Nom comun

Zahn masculin, plural : Zähne
* Dent.

### Derivats

| Affenzahn Backenzahn Eckzahn Löwenzahn Milchzahn Schneidezahn Weisheitszahn Zahnarzt Zahnarztpraxis | Zahnbelag zahnen zahnlos Zahnprothese Zahnschmelz Zahnspange Zahnstange Zahnwurzel |
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian ouga. Parent del neerlandés oog, de l'anglés eye, del danés øje.

### Prononciacion

/ˈaʊ̯ɡə/, /ˈaʊ̯ɡə/
Alemanha (Berlin) : escotar « Auge » escotar « Auge » Alemanha (Munic) : escotar « Auge »

## Nom comun

Auge neutre, plural : Augen
* Uèlh.
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian walt.

### Prononciacion

/valt/, /valt/
escotar « Wald » Alemanha (Berlin) : escotar « Wald » escotar « Wald » Alemanha (Amborg) : escotar « Wald » Alemanha (Munic) : escotar « Wald »

## Nom comun

| Singular | Plural |
| der Wald | die Wälder |
| des Wald(e)s | der Wälder |
| dem Wald(e) | den Wäldern |
| den Wald | die Wälder |
Wald masculin
* Bòsc, selva, forèst.
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian fimf, funf, fiunf, eissit del protogermanic *fimf, from *pémpe, variant of protoindoeuropèu *pénkʷe.

### Prononciacion

/fʏnf/, /fʏnf/
escotar « fünf » Alemanha (Berlin) : escotar « fünf » Alemanha (Bonn) : escotar « fünf » escotar « fünf » Alemanha (Munic) : escotar « fünf »

## Numeral

fünf
* Cinc.
# Alemand
### Etimologia

Del naut-alemand mejan vrouwe, vrowe, del naut alemand ancian frouwa. Parent del saxon ancian frūa.

### Prononciacion

    AFI: /fʀaʊ/, /fʀaʊ/
    escotar « Frau »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Frau »
    Berlin : escotar « Frau »
    escotar « Frau »
    escotar « Frau »
Alemanha (Munic) : escotar « Frau »

## Nom comun

| Singular | Plural |
| die Frau | die Frauen |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
Frau femenin
* Femna.
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

[ˈvʊʁʦl̩]
Alemanha (Berlin) : escotar « Wurzel » escotar « Wurzel » Alemanha (Munic) : escotar « Wurzel »

### Sillabas

Wur | zel (2)

## Nom comun

Wurzel femenin, pl. Wurzeln

### Traduccions

* rasic $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian muoter. Parent de l'anglés mother.

### Prononciacion

    AFI: ['mʊtɐ]
    Berlin : escotar « Mutter »
    escotar « Mutter »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Mutter »
    escotar « Mutter »
    Alemanha (Amborg) : escotar « Mutter »
Alemanha (Munic) : escotar « Mutter »

### Sillabas

Mut | ter (2)

## Nom comun

Mutter femenin, pl. Mütter

### Traduccions

* maire $^{(oc)}$

### Derivats

| Brautmutter Großmutter Hausmutter Kindesmutter Königinmutter Landesmutter Nährmutter Perlmutter Pflegemutter Puffmutter | Rabenmutter Schwiegermutter Stammmutter Stiefmutter Straßenstrichmutter Urgroßmutter Urmutter Wehmutter Ziehmutter |
# Alemand
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    AFI: /fʁʊxt/, /fʁʊxt/
    escotar « Frucht »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Frucht »
    escotar « Frucht »
    Berlin : escotar « Frucht »
Alemanha (Munic) : escotar « Frucht »

## Nom comun

| Singular | Plural |
| die Frucht | die Früchte |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
Frucht neutre
* Fruch.
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

escotar « groß »
Alemanha (Berlin) : escotar « groß » escotar « groß » Alemanha (Munic) : escotar « groß »

## Adjectiu

| Natura | alemand |
| Positiu | groß |
| Comparatiu | größer |
| Superlatiu | am größten |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : grand
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian fogal « aucèl ».

### Prononciacion

    AFI: /ˈfoːɡl̩/, /ˈfoːɡl̩/, /ˈfoːɡəl/, /ˈfoːɡəl/
    escotar « Vogel »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Vogel »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Vogel »
Alemanha (Munic) : escotar « Vogel »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| Vogel | Vögel |
| [ˈfoːgəl] | [ˈføːgəl] |
Vogel masculin
* Aucèl.
# Alemand
### Etimologia

Del naut-alemand mejan vier, eiretat del naut alemand ancian fior, feor, fiar o fier.

### Prononciacion

/fiːɐ̯/, /fiːɐ̯/
escotar « vier » Alemanha (Berlin) : escotar « vier » Alemanha (Bonn) : escotar « vier » escotar « vier » escotar « vier » Alemanha (Munic) : escotar « vier »

## Numeral

vier
* Quatre.

### Derivats

* Viermal
* Vierzehn
* vierzig
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian būh. Parent del neerlandés buik.

### Prononciacion

/baʊ̯x/, /baʊ̯x/
Alemanha (Berlin) : escotar « Bauch » escotar « Bauch » Alemanha (Amborg) : escotar « Bauch » Alemanha (Munic) : escotar « Bauch »

## Nom comun

Bauch masculin, plural : Bäuche
* Ventre.

### Derivats

* Bauchansatz
* Bauchdecke
* Bauchhöhle
* Bauchnabel
* Bauchspeck
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian ei, del protogermanic *ajją, eissit del protoindoeuropèu *h₂ōwyóm.

### Prononciacion

/aɪ̯/, /aɪ̯/
Alemanha (Berlin) : escotar « Ei » escotar « Ei » Alemanha (Amborg) : escotar « Ei » escotar « Ei » Alemanha (Munic) : escotar « Ei »

## Nom comun

| Singular | Plural |
| das Ei | die Eier |
| des Ei(e)s | die Eier |
| dem Ei(e) | die Eiern |
| das Ei | die Eier |
Ei neutre
* Uòu.
# Alemand
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/dʀaɪ/, /dʀaɪ/
escotar « drei » Alemanha (Berlin) : escotar « drei » Alemanha (Bonn) : escotar « drei » escotar « drei » escotar « drei » Alemanha (Munic) : escotar « drei »

## Numeral

drei
* Tres.
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

escotar « Mann »
Alemanha (Berlin) : escotar « Mann » escotar « Mann » Alemanha (Amborg) : escotar « Mann » Alemanha (Munic) : escotar « Mann »

## Nom comun

Mann /der/, /der/ masculin (plural : Männer)
| Singular | Plural |
| der Mann | die Männer |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* òme $^{(oc)}$ masculin
# Alemand
### Etimologia

De l'alemand mejan visch, sortit de l'alemand ancian fisc; d'un protogermanic ipotetic *fiska-. De la familha del neerlandés vis, de l'anglés fish o del suedés fisk.

### Prononciacion

['fɪʃ]
escotar « Fisch » Alemanha (Berlin) : escotar « Fisch » Alemanha (Amborg) : escotar « Fisch » Alemanha (Munic) : escotar « Fisch »

### Sillabas

Fisch (1)

## Nom comun

Fisch masculin, pl. Fische.
* Zool. Animal vertebrat aqüatic, qu'alena pel mejan de branquias.
    Fische sind im Wasser lebende Wirbeltiere.
       Los peisses son de vertebrats que vivon dins l'aiga.
* Aliment
    Freitags essen wir immer Fisch.
       Lo divendres manjam totjorn de peis.

### Traduccions

* peis $^{(oc)}$

### Referéncias

    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fisch“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fisch“
    [*] cantalausa „“
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

/t͡svaɪ̯/, /t͡svaɪ̯/ escotar « zwei » Alemanha (Berlin) : escotar « zwei » Alemanha (Bonn) : escotar « zwei » escotar « zwei » Alemanha (Amborg) : escotar « zwei » Alemanha (Munic) : escotar « zwei »

## Nom comun

zwei

### Traduccions

* dos $^{(oc)}$

# Walser
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Adjectiu numeral

zwei
* Dos.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Formazza en Itàlia.

### Variantas dialectalas

| Alagna Valsesia : Carcoforo : zwai Gressoney : | Issime : Rimella : zwai |

### Referéncias

* Le nostre parole – Indschi werter – Unsere Wörter
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

escotar « eins » Alemanha (Berlin) : escotar « eins » Alemanha (Bonn) : escotar « eins » escotar « eins » Alemanha (Munic) : escotar « eins »

## Nom comun

eins

### Traduccions

* un $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian nājen.

### Prononciacion

[ˈnɛːən]
Alemanha (Berlin) : escotar « nähen » Alemanha : escotar « nähen » Alemanha (Munic) : escotar « nähen »

### Sillabas

näh | hen (2)

## Vèrb

nähen

### Traduccions

* cordurar $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian sēo. Parent del suedés sjö.

### Prononciacion

['ze:]
Alemanha (Berlin) : escotar « See » Alemanha (Amborg) : escotar « See » Alemanha (Munic) : escotar « See »

### Sillabas

See (1)

## Nom comun

See masculin, pl. Seen

### Traduccions

* lac $^{(oc)}$

### Derivats

* Badesee
* Baggersee
* Bergsee
* Kältesee
* Karsee
* Salzsee
* Stausee
* Süßwassersee
* Talsee
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian sterban. Parent del neerlandés [].

### Prononciacion

    AFI: [ˈʃtɛʁbn̩], [ˈʃtɛʁbm̩]
    Alemanha (Berlin) : escotar « sterben »
    Berlin : escotar « sterben »
    escotar « sterben »
    Alemanha : escotar « sterben »
    Berlin : escotar « sterben »
Alemanha (Munic) : escotar « sterben »

### Sillabas

ster | ben (2)

## Vèrb

sterben

### Traduccions

* morir $^{(oc)}$

### Derivats

| absterben Sterbebett Sterbehilfe Sterbeforschung Sterbeklinik sterbensangst Sterbenskrank Sterbesakrament | Sterbenswort Sterbestunde sterblich Sterblichkeit unsterbilch Unsterblichkeit versterben |

### Antonims

* leben
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian trinkan. Parent del neerlandés drinken e de l'anglés to drink.

### Prononciacion

    AFI: /ˈtʁɪŋkn̩/, /ˈtʁɪŋkn̩/
    Alemanha (Berlin) : escotar « trinken »
    escotar « trinken »
    Alemanha (Berlin) : escotar « trinken »
    AFI: /ˈtʁɪŋkŋ̩/, /ˈtʁɪŋkŋ̩/
    Alemanha (Berlin) : escotar « trinken »
Alemanha (Munic) : escotar « trinken »

## Vèrb

trinken
* beure.

### Derivats

| austrinken betrinken ertrinken Trinkbehälter Trinker Trinkerheilanstalt | Trinkflasche trinkfreudig Trinkgelage Trinkgeld Trinkhalm Trinkspruch |

### Mots aparentats

* Trank
* Tränke
* Trunk
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Alemanha (Berlin) : escotar « Schnee » Alemanha (Munic) : escotar « Schnee »

### Sillabas

Schnee (1)

## Nom comun

Schnee /der/, /der/ masculin (plural : -)
| Singular | Plural |
| der Schnee | - |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* nèu $^{(oc)}$ femenin
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

['ʃtʀaːsə]
Alemanha : escotar « Straße » Alemanha (Berlin) : escotar « Straße » Alemanha (Berlin) : escotar « Straße » Alemanha (Amborg) : escotar « Straße » escotar « Straße » Alemanha (Munic) : escotar « Straße »

## Nom comun

Straße /die/, /die/ femenin (plural : Straßen)
| Singular | Plural |
| die Straße | die Straßen |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* carrièra $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian asca. Parent de l'anglés ash.

### Prononciacion

['aʃə]
Alemanha (Berlin) : escotar « Asche » Alemanha (Munic) : escotar « Asche »

### Sillabas

Asche (1)

## Nom comun

Asche femenin, pl. Aschen

### Traduccions

* cendre $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

| abaschen aschefarbig Aschegrube Aschekasten Aschekübel Ascheloch aschen Aschenbahn Aschenbecher Aschenbrödel Ascheneimer Aschenglut | Aschenputtel Ascher Ascheregen Aschermittwoch Ascheschaufel Aschetonne Aschewolke aschfahl aschgrau aschig einäschern |
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

* Alemanha (Berlin) : escotar « Feuer »
* Alemanha (Berlin) : escotar « Feuer »
Alemanha (Munic) : escotar « Feuer »

## Nom comun

Feuer /das/, /das/ masculin (plural : Feuer)
| Singular | Plural |
| das Feuer | die Feuer |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : fuòc
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian brennan.

### Prononciacion

    AFI: /ˈbʀɛnən/, /ˈbʀɛnən/
    Alemanha (Berlin) : escotar « brennen »
    Alemanha (Berlin) : escotar « brennen »
    Alemanha : escotar « brennen »
Alemanha (Munic) : escotar « brennen »

## Vèrb

brennen
* Cremar.
* gravar un CD o un DVD.
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian jagōn.

### Prononciacion

/ˈjaːɡən/, /ˈjaːɡən/, /ˈjaːɡn̩/, /ˈjaːɡn̩/
Alemanha (Berlin) : escotar « jagen »
escotar « jagen » Alemanha (Munic) : escotar « jagen »

## Vèrb

jagen
* Caçar.
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

* [ˈaːtmən]
Alemanha (Berlin) : escotar « atmen » escotar « atmen » Alemanha (Amborg) : escotar « atmen » Alemanha : escotar « atmen » França (Remiremont) : escotar « atmen » Alemanha (Munic) : escotar « atmen »

## Vèrb

atmen

### Traduccions

* alenar $^{(oc)}$, polsar $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Alemanha (Berlin) : escotar « essen »
escotar « essen » Alemanha (Munic) : escotar « essen »

## Vèrb

essen
    <exemple>.

### Traduccions

* manjar $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

De l'anglés ancian wizzan.

### Prononciacion

['vɪsən]
Alemanha (Berlin) : escotar « wissen » escotar « wissen » Alemanha (Munic) : escotar « wissen »

### Sillabas

wis | sen (2)

## Vèrb

wissen

### Traduccions

* saber $^{(oc)}$

### Derivats

| wissentlich allwissend bewusst Gewissen | Weisheit weise wissbegierig Wissenschaft |
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian salz.

### Prononciacion

    AFI: ['zalʦ]
    Alemanha (Berlin) : escotar « Salz »
    Alemanha (Amborg) : escotar « Salz »
    Berlin : escotar « Salz »
Alemanha (Munic) : escotar « Salz »

### Sillabas

Salz (1)

## Nom comun

Salz, pl. Salze

### Traduccions

* sal $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* salzen
* salzig
* Speisesalz
* Tafelsalz
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian tac de comparar al vièlh saxon dag ambedós del germanic dagaz.

### Prononciacion

    AFI: /taːk/, /taːk/
    Alemanha (Berlin) : escotar « Tag »
    Berlin : escotar « Tag »
Alemanha (Munic) : escotar « Tag »

### Sillabas

Tag (1)

## Nom comun

Tag femenin, pl. Tage

### Traduccions

* jorn $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

AFI: [gʀyːn] Alemanha (Berlin) : escotar « grün »
Alemanha : escotar « grün »
Berlin : escotar « grün » Alemanha (Munic) : escotar « grün »

## Adjectiu

grün

### Traduccions

* verd $^{(oc)}$ masculin, verda $^{(oc)}$ femenin