OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin idealis

### Prononciacion

/iðeˈal/, /iðeˈal/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ideal »

### Sillabas

i|de|al

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ideal | ideals |
| Masculin | [iðeˈal] | [iðeˈals] |
| Femenin | ideala | idealas |
| Femenin | [iðeˈalo̞] | [iðeˈalo̞s] |
ideal (lengadocian)
* (filosofia) Qu’existís o que pòt existir pas que dins la compreneson, dins l’imaginacion per oposicion al real.
* Qu'unís totas las perfeccions, o qu'es mai bèl que los modèls ofèrts per la natura.
* Paradigmatic, modèl.
* Oportun ; que correspond exactament als besonhs.

### Variantas dialectalas

* ideau

### Derivats

* idealament
* idealizar
* idealisme
* idealista

### Parents

* idèa

### Traduccions

| alemand: ideal $^{(de)}$ anglés: ideal $^{(en)}$ basc: catalan: ideal $^{(ca)}$ | espanhòl: ideal $^{(es)}$ francés: idéal $^{(fr)}$ italian: ideale $^{(it)}$ portugués: ideal $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ideal | ideal |
| [iðeˈal] | [iðeˈals] |
ideal (lengadocian) , masculin
* Çò que donariá a l’intelligéncia, a la sensibilitat umana una satisfaccion perfiècha.
* Ensemble dels interessess morals, intellectuals, estetics, que s’opausan a aqueles de la vida materiala e que los despassan.
* Modèl.

### Variantas dialectalas

* ideau

# Alemand
### Etimologia

    Del latin idealis

### Prononciacion

/ideˈaːl/, /ideˈaːl/

### Sillabas

i|de|al

## Adjectiu

ideal
* ideal $^{(oc)}$

# Anglés
### Etimologia

    Del francés ideal pel latin idealis

### Prononciacion

/aɪˈdɪəl/, /aɪˈdɪəl/, /aɪˈdiːəl/, /aɪˈdiːəl/

### Sillabas

i|de|al

## Adjectiu

ideal
* ideal $^{(oc)}$

## Nom comun

ideal
* ideal $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin idealis

### Prononciacion

    /iðeˈaɫ/, /iðeˈaɫ/
    Espanha (Barcelona) : escotar « ideal »

### Sillabas

i|de|al

## Adjectiu

ideal masculin o femenin, (plural: ideals)
* ideal $^{(oc)}$

## Nom comun

ideal masculin, (plural: ideals)
* ideal $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin idealis

### Prononciacion

/iðeˈal/, /iðeˈal/

### Sillabas

i|de|al

## Adjectiu

ideal masculin o femenin, (plural: ideales)
* ideal $^{(oc)}$

## Nom comun

ideal masculin, (plural: ideales)
* ideal $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin idealis

### Prononciacion

    Portugal /iˈdjaɫ/, /iˈdjaɫ/
    Brasil /idʒiˈaw/, /idʒiˈaw/, escotar « ideal »

### Sillabas

i|de|al

## Adjectiu

ideal masculin o femenin, (plural: ideais)
* ideal $^{(oc)}$

## Nom comun

ideal masculin, (plural: ideais)
* ideal $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/iðeˈalo̞/, /iðeˈalo̞/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ideala »

### Sillabas

i|de|a|la

## Forma d'adjectiu

ideala
* Femenin singular de ideal / ideau
# Occitan
### Prononciacion

/iðeaˈlisto̞s/, /iðeaˈlisto̞s/, Provençau /ideaˈlisto̞s/, /ideaˈlisto̞s/

## Forma d'adjectiu

idealistas masculin o femenin
* Plural de idealista.

## Forma de nom comun

idealista masculin o femenin
* Plural de idealista.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ið̞eaˈlist̪as/, /ið̞eaˈlist̪as/

## Forma d'adjectiu

idealistas masculin o femenin
* Plural de idealista.

## Forma de nom comun

idealista masculin o femenin
* Plural de idealista.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /idjɐˈliʃtɐʃ/, /idjɐˈliʃtɐʃ/; Brasil /ideaˈliʃtɐʃ/, /ideaˈliʃtɐʃ/, /idʒiaˈlistəs/, /idʒiaˈlistəs/

## Forma d'adjectiu

idealistas masculin o femenin
* Plural de idealista.

## Forma de nom comun

idealista masculin o femenin
* Plural de idealista.
# Occitan
### Etimologia

    De idealizar amb lo sufixe -acion

### Prononciacion

/iðealizaˈsju/, /iðealizaˈsju/, provençau /idealizaˈsjũⁿ/, /idealizaˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « idealizacion »

### Sillabas

i|de|a|li|za|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| idealizacion | idealizacions |
| [iðealizaˈsju] | [iðealizaˈsjus] |
idealizacion
* Accion d'idealizar.

### Parents

* idèa
* ideal / ideau
* idealament
* idealisme
* idealista
* idealizar

### Traduccions

| alemand: Idealisierung $^{(de)}$ anglés: idealization $^{(en)}$ basc: idealizazio $^{(eu)}$ catalan: idealització $^{(ca)}$ | espanhòl: idealización $^{(es)}$ francés: idéalisation $^{(fr)}$ italian: idealizzazione $^{(it)}$ portugués: idealização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De ideala amb lo sufixe -ment

### Prononciacion

/iðealaˈmen/, /iðealaˈmen/, provençau /idealaˈmẽⁿ/, /idealaˈmẽⁿ/

### Sillabas

i|de|a|la|ment

## Advèrbi

idealament
* D'un biais ideal.

### Parents

* idèa
* ideal / ideau
* idealisme
* idealista
* idealizar
* idealizacion

### Traduccions

| alemand: im Idealfall $^{(de)}$ anglés: ideally $^{(en)}$ basc: catalan: idealment $^{(ca)}$ | espanhòl: idealmente $^{(es)}$ francés: idéalement $^{(fr)}$ italian: idealmente $^{(it)}$ portugués: idealmente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/iðeˈalo̞s/, /iðeˈalo̞s/

## Forma d'adjectiu

idealas
* Femenin plural de ideal / ideau
# Occitan
### Prononciacion

/iðeaˈlizmes/, /iðeaˈlizmes/, provençau /ideaˈlizmes/, /ideaˈlizmes/

## Forma de nom comun

idealismes
* Plural de idealisme

# Catalan
### Prononciacion

oriental /iðeəˈɫizməs/, /iðeəˈɫizməs/, occidental /iðeaˈɫizmes/, /iðeaˈɫizmes/

## Forma de nom comun

idealismes
* Plural de idealisme
# Occitan
### Prononciacion

/iðealizaˈsjus/, /iðealizaˈsjus/, provençau /idealizaˈsjũⁿs/, /idealizaˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

idealizacions
* Plural de idealizacion.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

impumalanga classa 9
* Èst.
# Occitan
### Prononciacion

/imˈpylses/, /imˈpylses/

## Forma de nom comun

impulses
* Plural de impuls.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin impulsivus.

### Prononciacion

/impylˈsiw/, /impylˈsiw/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | impulsiu | impulsius |
| Masculin | [impylˈsiw] | [impylˈsiws] |
| Femenin | impulsiva | impulsivas |
| Femenin | [impylˈsiβo̞] | [impylˈsiβo̞s] |
impulsiu
* (fisica) Que dona una impulsion.
** Fòrça impulsiva.
* (per una persona) Qu'obesís sens resistir a l’impulsion de sa passion, de son caprici, mai fòrta qu'aquela de sa volontat.
** Un caractèr impulsiu.

### Parents

* impuls
* impulsion
* impulsivitat

### Derivats

* impulsivament

### Traduccions

| alemand: treibend $^{(de)}$ anglés: impulsive $^{(en)}$ basc: oldartsu $^{(eu)}$ catalan: impulsiu $^{(ca)}$ | espanhòl: impulsivo $^{(es)}$ francés: impulsif $^{(fr)}$ italian: impulsivo $^{(it)}$ portugués: impulsivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin impulsivus.

### Prononciacion

/impuɫˈsiw/, /impuɫˈsiw/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | impulsiu | impulsius |
| Femenin | impulsiva | impulsives |
impulsiu
* impulsiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/impylˈsiβo̞/, /impylˈsiβo̞/, procencau /impylˈsivo̞/, /impylˈsivo̞/

## Forma d'adjectiu

impulsiva
* Femenin singular de impulsiu.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /impuɫˈsiβə/, /impuɫˈsiβə/, balear /impuɫˈsivə/, /impuɫˈsivə/
    Occidental: /impuɫˈsiβa/, /impuɫˈsiβa/, /im.puɫˈsiva/, /im.puɫˈsiva/

## Forma d'adjectiu

impulsiva
* Femenin singular de impulsiu.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ĩmpulˈsiβ̞a/, /ĩmpulˈsiβ̞a/

## Forma d'adjectiu

impulsiva
* Femenin singular de impulsivo.

# Italian
### Prononciacion

/impulsiva/, /impulsiva/

## Forma d'adjectiu

impulsiva
* Femenin singular de impulsivo.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ĩpuɫˈsivɐ/, /ĩpuɫˈsivɐ/; Brasil /ĩpʊwˈsivɐ/, /ĩpʊwˈsivɐ/, /ĩpuwˈsivə/, /ĩpuwˈsivə/

## Forma d'adjectiu

impulsiva
* Femenin singular de impulsivo.
# Occitan
### Prononciacion

/imˈpylsjus/, /imˈpylsjus/

## Forma de nom comun

impulsions
* Plural de impulsion.

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « impulsions »

### Prononciacion

/ɛ̃pylsjɔ̃/, /ɛ̃pylsjɔ̃/

## Forma de nom comun

impulsions
* Plural de impulsion.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin impurus.

### Prononciacion

/imˈpyɾ/, /imˈpyɾ/, provençau /ĩⁿˈpyʀ/, /ĩⁿˈpyʀ/ França (Bearn) : escotar « impur »

### Sillabas

im|pur

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | impur | impurs |
| Masculin | [imˈpyɾ] | [imˈpyɾs] |
| Femenin | impura | impuras |
| Femenin | [imˈpyɾo̞] | [imˈpyɾo̞s] |
impur
* Qu’es pas pur.
* Qu'a una impuretat religieosa.
* Qu'a una impuretat morala.
* Los esperits impurs, los demònis.
** Se dich tanben de las causa.
* Èsser nascit d’un sang impur, eissit de parents malonèstes, desonorats.
** Se dich dins lo meteis sens : una raça impura.
* Impudic.

### Antonims

* pur

### Traduccions

| alemand: unrein $^{(de)}$ anglés: impure $^{(en)}$ basc: imure $^{(eu)}$ catalan: impur $^{(ca)}$ | espanhòl: impuro $^{(es)}$ francés: impur $^{(fr)}$ italian: impuro $^{(it)}$ portugués: impuro $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| impur | impurs |
| [imˈpyɾ] | [imˈpyɾs] |
impur
* Çò qu'es moralament impur

# Catalan
### Etimologia

    Del latin impurus.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « impur »

### Prononciacion

/imˈpuɾ/, /imˈpuɾ/

### Sillabas

im|pur

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | impur | impurs |
| Femenin | impura | impures |
impur
* impur $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin impurus.

### Prononciacion

/ɛ̃pyʁ/, /ɛ̃pyʁ/

### Sillabas

im|pur

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | impur | impurs |
| [ɛ̃pyʁ] ||
| Femenin | impure | impures |
| [ɛ̃pyʁ] ||
impur
* impur $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| impur | impurs |
| [ɛ̃pyʁ] ||
impur
* impur $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/impylˈsiβo̞s/, /impylˈsiβo̞s/, procencau /impylˈsivo̞s/, /impylˈsivo̞s/

## Forma d'adjectiu

impulsivas
* Femenin plural de impulsiu.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ĩmpulˈsiβ̞as/, /ĩmpulˈsiβ̞as/

## Forma d'adjectiu

impulsivas
* Femenin plural de impulsivo.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ĩpuɫˈsivɐʃ/, /ĩpuɫˈsivɐʃ/; Brasil /ĩpʊwˈsivɐʃ/, /ĩpʊwˈsivɐʃ/, /ĩpuwˈsivəs/, /ĩpuwˈsivəs/

## Forma d'adjectiu

impulsivas
* Femenin plural de impulsivo.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin impuritas.

### Prononciacion

/impyɾeˈtat/, /impyɾeˈtat/, provençau /ĩⁿpyʀeˈta/, /ĩⁿpyʀeˈta/

### Sillabas

im|pu|re|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| impuretat | impuretats |
| [impyɾeˈtat] | [impyɾeˈtats] |
impuretat femenin
* La causa, que dins quicòm, es impura, grossièra e estrangièra, que l’altèra o la gasta.
** L’impuretat de l’aiga causa de malautiás.
* (religion) Taca que se pren en fasent de causas enebidas per una règla religiosa.
* (figurat) Impudicitat.

### Antonims

* puretat

### Traduccions

| alemand: Verunreinigung $^{(de)}$ anglés: impurity $^{(en)}$ basc: ezpain $^{(eu)}$ catalan: impuresa $^{(ca)}$ | espanhòl: impureza $^{(es)}$ francés: impureté $^{(fr)}$ italian: impurità $^{(it)}$ portugués: impureza $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/impylˈsiws/, /impylˈsiws/

## Forma d'adjectiu

impulsius
* Masculin plural de impulsiu.

# Catalan
### Prononciacion

/impuɫˈsiws/, /impuɫˈsiws/

## Forma d'adjectiu

impulsius
* Masculin plural de impulsiu.
# Occitan
### Etimologia

De prètz amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian /desˈpɾɛt͡s/, /desˈpɾɛt͡s/
    provençau /desˈpʀɛt͡s/, /desˈpʀɛt͡s/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| desprètz | desprèses |
| [desˈpɾɛt͡s] | [desˈpɾɛzes] |
desprètz (lengadocian) , (gascon) ; masculin
* Accion de despreciar o estat d’una causa despreciada.

### Sinonims

* desprèci (gascon, lengadocian)
* despreciacion

### Traduccions

| alemand: Entwertung $^{(de)}$, Wertminderung $^{(de)}$, Geldentwertung $^{(de)}$ (monetària) anglés: depreciation $^{(en)}$ basc: catalan: depreciació $^{(ca)}$ | espanhòl: depreciación $^{(es)}$ francés: dépréciation $^{(fr)}$ italian: deprezzamento $^{(it)}$ portugués: depreciação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[des'pyɔj]

## Preposicion

despuòi (lengadocian orientau)
* A comptar de.

### Variantas dialectalas

* dempuèi
* despuèi
* despuish

### Traduccions

* alemand: seit $^{(de)}$
* anglés: since $^{(en)}$
* catalan: des de $^{(ca)}$
* chèc: od $^{(cs)}$
* espanhòl: desde $^{(es)}$
* francés: depuis $^{(fr)}$
* francoprovençau/arpitan: depués $^{(frp)}$
* italian: da $^{(it)}$
* neerlandés: sinds $^{(nl)}$
* romanés: de $^{(ro)}$
* sicilian: di $^{(scn)}$
* ucraïnian:
# Catalan
## Forma de vèrb

despullaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb despullar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[desˈpɥɛj]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « despuèi »

## Preposicion

despuèi
* A comptar de.

### Variantas dialectalas

* dempuèi
* despuòi
* despuish
* despeui (en marchés e dins lu país de Benavent)

### Traduccions

* alemand: seit $^{(de)}$
* anglés: since $^{(en)}$
* catalan: des de $^{(ca)}$
* chèc: od $^{(cs)}$
* espanhòl: desde $^{(es)}$
* francés: depuis $^{(fr)}$
* francoprovençau/arpitan: depués $^{(frp)}$
* italian: da $^{(it)}$
* neerlandés: sinds $^{(nl)}$
* romanés: de $^{(ro)}$
* sicilian: di $^{(scn)}$
* ucraïnian:
# Occitan
### Etimologia

Del latin despŏlĭare.

### Prononciacion

[despy'ʎa]
França (Bearn) : escotar « despulhar »

### Sillabas

des | pu | lhar (3)

## Vèrb

despulhar
* Levar la pèl d'un animal.
* Desvestir.
* Despossedir.

### Variantas dialectalas

* despolhar

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to skin $^{(en)}$; to rob $^{(en)}$, to despoil $^{(en)}$
* catalan: despullar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: dépouiller $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian δεσπότης, despótês.

### Prononciacion

/desˈpɔto̞/, /desˈpɔto̞/ França (Bearn) : escotar « despòta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| despòta | despòtas |
| [desˈpɔto̞] | [desˈpɔto̞s] |
despòta masculin o femenin
* Persona sobeirana que governa amb una autoritat arbitrària e absoluda.
* (figura) Qual que siá qu'exercís o s’arròga una autoritat absoluda, opressiva, tiranica.

### Derivats

* despotat
* despotic
* despotisme

### Sinonims

* autocrata
* tiran

### Traduccions

| alemand: Despot $^{(de)}$ (m), Despotin $^{(de)}$ (f) anglés: despot $^{(en)}$ (m), despotess $^{(en)}$ (f) basc: despota $^{(eu)}$ catalan: dèspota $^{(ca)}$ | espanhòl: déspota $^{(es)}$ francés: despote $^{(fr)}$ italian: despota $^{(it)}$ portugués: déspota $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de despota.

### Prononciacion

[dəs'pɔtik] (oriental), [des'pɔtik] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « despòtic »

### Sillabas

des | pò | tic (3)

## Adjectiu

despòtic masculin

### Traduccions

* despotic $^{(oc)}$

### Derivats

* despòticament

### Parents

* despota
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) - Gascon : escotar « despuish »

## Preposicion

despuish (gascon)
* A comptar de.

### Variantas dialectaus

* dempuèi
* despuèi

### Traduccions

* alemand: seit $^{(de)}$
* anglés: since $^{(en)}$
* catalan: des de $^{(ca)}$
* chèc: od $^{(cs)}$
* espanhòl: desde $^{(es)}$
* francés: depuis $^{(fr)}$
* francoprovençau/arpitan: depués $^{(frp)}$
* italian: da $^{(it)}$
* neerlandés: sinds $^{(nl)}$
* romanés: de $^{(ro)}$
* sicilian: di $^{(scn)}$
* ucraïnian:
# Occitan
### Etimologia

De despolhar.

### Prononciacion

[des'pɥɛʎo]

### Sillabas

des | puè | lha (3)

## Nom comun

despuèlha femenin
* Çò qu'es estat prés o raubat a autrú.
* Pèl d'un animal qu'es estat arrancada.
* Còrs d'un defunt.

### Variantas dialectalas

* despolha

### Traduccions

* anglés: skin $^{(en)}$, hide $^{(en)}$, body $^{(en)}$
* catalan: despulla $^{(ca)}$
* francés: dépouille $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/desˈpɔto̞s/, /desˈpɔto̞s/

## Forma de nom comun

despòtas masculin o femenin
* Plural de despòta.
# Occitan
### Etimologia

Resolucion per geminacion de la forma isla, venguda del latin īnsŭla.

### Prononciacion

/ˈillo/, /ˈillo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « illa »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| illa | illas |
| [ˈillo] | [ˈillos] |
illa femenin
* Espaci de tèrra completament enrodat d'aiga.

### Variantas

* isla
* iscla
* isola
* ísola
* nisola

### Derivats

* illenc
* illon
* illòt

### Traduccions

| abenaqui de l'èst: mə̀nəhan $^{(aaq)}$ inanimat alemand: Insel $^{(de)}$ femenin, Eiland $^{(de)}$ neutre anglés: island $^{(en)}$ breton: enez $^{(br)}$ bielorús: востраў $^{(be)}$ masculin catalan: illa $^{(ca)}$ femenin chèc: ostrov $^{(cs)}$ masculin espanhòl: isla $^{(es)}$ femenin esperanto: insulo $^{(eo)}$ estonian: saar $^{(et)}$ francés: île $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: ila $^{(frp)}$ femenin galician: illa $^{(gl)}$ femenin | indonesian: pulau $^{(id)}$ italian: isola $^{(it)}$ femenin neerlandés: eiland $^{(nl)}$ polonés: wyspa $^{(pl)}$ femenin portugués: ilha $^{(pt)}$ femenin romanés: insulă $^{(ro)}$ femenin rus: остров $^{(ru)}$ masculin rus ancian: островъ $^{(orv)}$ masculin sard: ìsula $^{(sc)}$ femenin sicilian:ìsula $^{(scn)}$ femenin naut sorab:kupa $^{(hsb)}$ ucraïnian: острів $^{(uk)}$ masculin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin īnsŭla.

### Prononciacion

/ˈiʎə/, /ˈiʎə/ (oriental), /ˈiʎa/, /ˈiʎa/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| illa | illes |
| [ˈiʎə] | [ˈiʎəs] |
illa femenin
* Illa.

# Galician
### Etimologia

Del latin īnsŭla.

### Prononciacion

/ˈiʎa̝/, /ˈiʎa̝/

## Nom comun [[Categoria:Modèl:illa]][[Categoria:Noms comuns en Modèl:illa]]

Declinason :
| Singular | Plural |
| illa | illas |
| [ˈiʎa̝] | [ˈiʎa̝s] |
illa femenin
* Illa.
# Occitan
### Etimologia

Veire illa e Balear.

### Prononciacion

['illos‿baleˈaɾos]

### Sillabas

i | llas | Ba | le | a | res (6)

## Nom pròpri

illas Balearas femenin plural
* Archipèla de la Mediterranèa occidentala e comunitat autonoma d'Espanha, compausat de las illas de Menòrca, Malhòrca, Eivissa, Formentera e qualques illòts,situat a l'èst de Catalonha e lo País Valencian. Sa capitala es Palma.

### Sinonims

* Balearas

### Parents

* balear, balearas (gentilici e adjectiu)

### Vocabulari aparentat

* Países catalans

### Traduccions

| anglés : Balearic Islands $^{(en)}$ catalan : Illes Balears $^{(ca)}$ espanhòl : Islas Baleares $^{(es)}$ | francés : îles Baléares $^{(fr)}$ italian : Isole Baleari $^{(it)}$ portugués : Ilhas Baleares $^{(pt)}$ |

### Vejatz tanben

* illas Balearas sus Wikipèdia

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Occitan
### Etimologia

Veire illa e Bahamas.

### Prononciacion

['illos‿ba'amos]

### Sillabas

il | las | Ba | ha | mas (5)

## Nom pròpri

illas Bahamas femenin plural
* País format d'un archipèla d'aproximativament sèt cent illas, a l'èst de Florida e al nòrd de Cuba.

### Traduccions

* anglés :
* catalan :
* espanhòl :
* francés : îles Bahamas $^{(fr)}$
* latin : Insulae Bahamenses $^{(la)}$
* italian :
* portugués :

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Occitan
### Etimologia

    De legal

### Prononciacion

/illeˈɣal/, /illeˈɣal/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | illegal | illegales |
| Masculin | [illeˈɣal] | [illeˈɣales] |
| Femenin | illegala | illegalas |
| Femenin | [illeˈɣalo̞] | [illeˈɣalo̞s] |
illegal (lengadocian)
* Qu'es contra la loi, que respècta pas la lei.

### Variantas dialectalas

* illegau (gascon, provençau)

### Derivats

* illegalament
* illegalitat
* illegalisme
* illegalista

### Sinonims

* illicit

### Traduccions

| alemand: illegal $^{(de)}$, unrechtmäßig $^{(de)}$ anglés: illegal $^{(en)}$, unlawful $^{(en)}$ basc: catalan: il·legal $^{(ca)}$ | espanhòl: ilegal $^{(es)}$ francés: illégal $^{(fr)}$ italian: illegale $^{(it)}$ portugués: ilegal $^{(pt)}$ |

# Alemand
### Etimologia

    De legal

### Prononciacion

/ˈɪleɡaːl/, /ˈɪleɡaːl/

## Adjectiu

illegal
* illegal $^{(oc)}$

# Anglés
### Etimologia

    De legal

### Prononciacion

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « illegal »

### Prononciacion

RU /ɪˈliːɡəl/, /ɪˈliːɡəl/, EUA /ɪˈliɡəl/, /ɪˈliɡəl/, /ɪɫˈliɡəɫ/, /ɪɫˈliɡəɫ/

## Adjectiu

illegal
* illegal $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin illicitus, de licet.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /illiˈsite/, /illiˈsite/
    procençau /iliˈsite/, /iliˈsite/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | illicite | illicites |
| Masculin | [illiˈsite] | [illiˈsites] |
| Femenin | illicita | illicitas |
| Femenin | [illiˈsito̞] | [illiˈsito̞s] |
illicite
* Qu'es enebit per la morala e per la lei.

### Variantas dialectalas

* illicit

### Antonims

* licite

### Derivats

* illicitament

### Sinonims

* prohibit
* illegal / illegau
* interdit
* clandestin

### Traduccions

| alemand: unstatthaft $^{(de)}$, unzulässig $^{(de)}$, unlauter $^{(de)}$ anglés: illicit $^{(en)}$, illegal $^{(en)}$, unlawful $^{(en)}$ basc: catalan: il·lícit $^{(ca)}$ | espanhòl: ilícito $^{(es)}$ francés: illicite $^{(fr)}$ italian: illecito $^{(it)}$ portugués: ilícito $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin illicitus, de licet

### Prononciacion

    /ilisit/, /ilisit/

## Adjectiu

illicite masculin o femenin, (plurals: illisites)
* illicite $^{(oc)}$.
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ilizwi | amazwi |
ilizwi classa 5
* Votz.

### Sinonims

* izwi
# Occitan
### Etimologia

    Del latin illicitus, de licet.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /illiˈsit/, /illiˈsit/
    procençau /iliˈsit/, /iliˈsit/
    escotar « illicit »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | illicit | illicits |
| Masculin | [illiˈsit] | [illiˈsits] |
| Femenin | illicita | illicitas |
| Femenin | [illiˈsito̞] | [illiˈsito̞s] |
illicit
* Qu'es enebit per la morala e per la lei.

### Variantas dialectalas

* illicite

### Antonims

* licit

### Derivats

* illicitament

### Sinonims

* proïbit
* illegal / illegau
* interdit
* clandestin

### Traduccions

| alemand: unstatthaft $^{(de)}$, unzulässig $^{(de)}$, unlauter $^{(de)}$ anglés: illicit $^{(en)}$, illegal $^{(en)}$, unlawful $^{(en)}$ basc: catalan: il·lícit $^{(ca)}$ | espanhòl: ilícito $^{(es)}$ francés: illicite $^{(fr)}$ italian: illecito $^{(it)}$ portugués: ilícito $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin illicitus, de licet pel francés illicite

### Prononciacion

    /ɪˈlɪsɪt/, /ɪˈlɪsɪt/

## Adjectiu

illicit
* illicit $^{(oc)}$.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /illiˈsito̞/, /illiˈsito̞/
    procençau /iliˈsitə/, /iliˈsitə/

## Forma d'adjectiu

illicita
* felemnin singular de illicit / illicite.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /illiˈsito̞s/, /illiˈsito̞s/
    procençau /iliˈsitə/, /iliˈsitə/

## Forma d'adjectiu

illicitas
* felemnin plural de illicit / illicite.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈtɾand͡ʒes/, /esˈtɾand͡ʒes/

## Forma d'adjectiu

estranges
* Masculin plural de estrange.

## Forma de nom comun

estranges masculin (provençau)
* Plural de estrange.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

estrangiera (provençau) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de estrangier.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

estrangieras (provençau) (vivaroaupenc)
* Femenin plurau de estrangier.
# Occitan
### Prononciacion

/estɾanˈd͡ʒjɛɾos/, /estɾanˈd͡ʒjɛɾos/

## Forma d'adjectiu

estrangièras
* Femenin plural de estrangièr.
# Occitan
### Prononciacion

/estɾanˈd͡ʒjɛs/, /estɾanˈd͡ʒjɛs/

## Forma d'adjectiu

estrangièrs
* Masculin plural de estrangièr.
# Anglés
## Forma de vèrb

estranged
* Preterit del vèrb to estrange.
* Participi passat del vèrb to estrange.