OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De uèit amb lo sufix -au.

### Prononciacion

[wej'taw] França (Bearn) - Gascon : escotar « ueitau »

### Sillabas

uei | tau (2)

## Adjectiu numerau

ueitau masculin e femenin (gascon)
* Se ditz de çò que dens ua seria segueish lo setau.

## Nom comun

ueitau masculin (gascon)
* Lo que segueish lo setau.

### Variantas dialectaus

* ochen (lengadocian)
* oiten lengadocian)
* uechesme (lemosin)
* uechen (provençal)
* ueiteime (auvernhat)
* ueitesme (lemosin)

### Traduccions

| alemand: achte $^{(de)}$ anglés: eighth $^{(en)}$ armèni: ութերորդ $^{(hy)}$ basc: zortzigarren $^{(eu)}$ breton: eizhvet $^{(br)}$ catalan: vuitè $^{(ca)}$ corean: 여덟째 $^{(ko)}$ chèc: osmý $^{(cs)}$ danés: ottende $^{(da)}$ ebrèu: אַכטער $^{(he)}$ espanhòl: octavo $^{(es)}$ esperanto: oka $^{(eo)}$ finlandés: kahdeksas $^{(fi)}$ francés: huitième $^{(fr)}$ | grèc: όγδοος $^{(el)}$ indi: आठवाँ $^{(hi)}$ indonesian: kedelapan $^{(id)}$ italian: ottavo $^{(it)}$ navajo: tseebíí góneʼ $^{(nv)}$ neerlandés: achtste $^{(nl)}$ norvegian: polonés: ósmy $^{(pl)}$ portugués: oitavo $^{(pt)}$ rus: восьмой $^{(ru)}$ sicilian: uttavu $^{(scn)}$ suedés: åttonde $^{(sv)}$ turc: sekizinci $^{(tr)}$ vietnamian: thứ tám $^{(vi)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Deu latin oculus.

### Prononciacion

/weʎ/, /weʎ/, /ej/, /ej/
França (Bearn) - Gascon : escotar « uelh »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| uelh | uelhs |
| [weʎ] | [weʎs] |
uelh masculin (gascon) , (lemosin) , (provençau) (vivaroaupenc)
* Anat. Organes fotoreceptors situats sus la cara e que permeten la vista.

### Variantas dialectalas

* uèlh (lengadocian)
* uòlh
# Occitan
### Prononciacion

/wej/, /wej/, /ej/, /ej/

## Forma de nom comun

(lemosin) uelhs masculin
* Plural de uelh.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin ŏvum.

### Prononciacion

/wew/, /wew/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| ueu | ueus |
| [wew] | [wews] |
ueu masculin (gascon) (lemosin)
* Còrs arredonit ponut per las hèmias oviparas, ausèths, reptiles, peishs, constituït d'un clesc calcari que contien l'embrion deu futur animau e las substàncias entà'u neurir.
** La pora qu'a hèit l'ueu.
* Prumèra cellula gessida de la fusion d'un cellula reproductora d'un mascle e d'ua hèmia.
* Aliment comestible produït per la ponuda de mantun animau coma la pora.
* Boniqueria en fòrma d'ueu.
** Ueu de chocolat.

### Variantas dialectalas

* uou (provençau)
* uòu (gascon), (lemosin), (lengadocian), (vivaroaupenc)

### Derivats

| uelèr ueu a la padèra ueu batut ueu becat ueu bequiat ueu borit ueu clar ueu cobèrt ueu de Pascas ueu en coqueta | ueu en lo clesc ueu en mimòsa ueu estujat ueu herrat ueu mieitat borit uevassaire uevassèra uevèr ueverar ueverèr |

### Parents

* mujòu
* larme
* lèrme

### Traduccions

| afrikaans: eier $^{(af)}$ alemand: Ei $^{(de)}$ neutre anglés: egg $^{(en)}$ basc: arrautza $^{(eu)}$ bielorús: яйцо $^{(be)}$ neutre breton: vi $^{(br)}$ catalan: ou $^{(ca)}$ masculin chèc: vejce $^{(cs)}$ danés: æg $^{(da)}$ neutre eslovac: vajce $^{(sk)}$ neutre espanhòl: huevo $^{(es)}$ masculin esperanto: ovo $^{(eo)}$ finlandés: munasolu $^{(fi)}$ francés: œuf $^{(fr)}$ masculin gaelic irlandés: ubh $^{(ga)}$ masculin e femenin | indonesian: telur $^{(id)}$ islandés: egg $^{(is)}$ italian: uovo $^{(it)}$ masculin japonés: 卵 $^{(ja)}$ naut sorab: jejo $^{(hsb)}$ neutre, jejko $^{(hsb)}$ neutre neerlandés: ei $^{(nl)}$ neutre norvegian: egg $^{(no)}$ neutre ongrés: tojás $^{(hu)}$ polonés: jajko $^{(pl)}$ neutre portugués: ovo $^{(pt)}$ masculin rus: яйцо $^{(ru)}$ neutre romanés: ou $^{(ro)}$ suedés: ägg $^{(sv)}$ ucraïnian: яйце $^{(uk)}$ neutre wichita: nikʷiːkˀa $^{(wic)}$ |

### Referéncias

* https://www.locongres.org
# Occitan
### Etimologia

Del latin templum.

### Prononciacion

/ˈtemple/, /ˈtemple/
França (Bearn) : escotar « temple »

### Sillabas

tem | ple (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| temple | temples |
| [ˈtemple] | [ˈtemples] |
temple masculin (gascon)
* Anat. Part laterala del cap entre l'aurelha e lo front.

### Variantas dialectalas

* tempe
* timp (lengadocian)
* temp (gascon)
* tempa (gascon)
* templa (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schläfe $^{(de)}$ femenin anglés: temple $^{(en)}$ arabi : صدغ $^{(ar)}$ masculin (ṣadğ) eslau ancian : кротафъ $^{(cu)}$ masculin espanhòl: sien $^{(es)}$ masculin finlandés: ohimo $^{(cu)}$ francés: tempe $^{(fr)}$ femenin | italian: tempia $^{(mk)}$ femenin nuxalk: skulhuulhan $^{(blc)}$ rus : висок $^{(ru)}$ masculin sami del nòrd : geađaš $^{(se)}$ ucraïnian: скроня $^{(uk)}$ femenin umbuygamu: eloy' $^{(umg)}$ |
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

temperaturje
* Datiu-locatiu singular de temperatura.
* Nominatiu-acusatiu dual de temperatura.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈtempes/, /ˈtempes/

## Forma de nom comun

tempes masculin
* Plural de tempe.
# Occitan
### Etimologia

Del latin templum.

### Prononciacion

/ˈtemplo/, /ˈtemplo/

### Sillabas

tem | pla (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| templa | templas |
| [ˈtemplo] | [ˈtemplos] |
templa femenin (gascon)
* Anat. Part laterala del cap entre l'aurelha e lo front.

### Variantas dialectalas

* tempe
* timp (lengadocian)
* temp (gascon)
* temple (gascon)
* tempa (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schläfe $^{(de)}$ femenin anglés: temple $^{(en)}$ arabi : صدغ $^{(ar)}$ masculin (ṣadğ) eslau ancian : кротафъ $^{(cu)}$ masculin espanhòl: sien $^{(es)}$ masculin finlandés: ohimo $^{(cu)}$ francés: tempe $^{(fr)}$ femenin georgian: საფეთქელი $^{(ka)}$ | italian: tempia $^{(mk)}$ femenin nuxalk: skulhuulhan $^{(blc)}$ rus : висок $^{(ru)}$ masculin sami del nòrd : geađaš $^{(se)}$ ucraïnian: скроня $^{(uk)}$ femenin umbuygamu: eloy' $^{(umg)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈtemplos/, /ˈtemplos/

## Forma de nom comun

templas femenin (gascon)
* Plurau de templa.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

temperaturomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de temperatura.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

temperaturu
* Acusatiu-instrumental singular de temperatura.
# Catalan
### Prononciacion

/təmpəɾəˈtuɾəs/, /təmpəɾəˈtuɾəs/

## Forma de nom comun

temperatures femenin
* Plural de temperatura.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

temperaturow
* Genitiu plural de temperatura.
* Genitiu dual de temperatura.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

temperatury
* Genitiu singular de temperatura.
* Nominatiu-acusatiu plural de temperatura.
# Occitan
### Etimologia

Del latin pronomen.

### Prononciacion

/pɾuˈnun/, /pɾuˈnun/
França (Bearn) : escotar « pronom »

### Sillabas

pro | nom

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pronom | pronoms |
| [pɾuˈnun] | [pɾuˈnuns] |
pronom masculin
* Gram. Mot utilizat per se substituir a un nom o a una frasa nominala.

### Derivats

* pronominal

### Traduccions

| alemand: Fürwort $^{(de)}$ neutre, Pronomen $^{(de)}$ neutre anglés: pronoun $^{(en)}$ bashquir: алмаш $^{(ba)}$ catalan: pronom $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: pronombre $^{(es)}$ masculin francés: pronom $^{(fr)}$ masculin italian: pronome $^{(it)}$ masculin rus: местоимение $^{(ru)}$ neutre |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuˈnuns/, /pɾuˈnuns/

## Forma de nom comun

pronoms masculin
* Plural de pronom.
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir del francés prononcer amb lo sufix -i.

### Prononciacion

[pro'nonʦi]
França (Tolosa) : escotar « prononci »

### Sillabas

pro | non | ci (3)

## Vèrb

prononci

### Sinonims

* elparoli

### Traduccions

* prononciar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin prognosticus

### Prononciacion

/pɾunusˈtik/, /pɾunusˈtik/, provençau /pʀunusˈtik/, /pʀunusˈtik/

### Sillabas

pro|nos|tic

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pronostic | pronostics |
| [pɾunusˈtik] | [pɾunusˈtiks] |
pronostic masculin
* Jutjament conjectural sus çò que deu passar.
* Signe per que se conjectura çò que deu arribar.

### Derivats

* pronosticar

### Traduccions

| alemand: Prognose $^{(de)}$, Vorhersage $^{(de)}$ anglés: prognosis $^{(en)}$, prognostic $^{(en)}$ basc: pronostikoa $^{(eu)}$ catalan: pronòstic $^{(ca)}$ | espanhòl: pronóstico $^{(es)}$ francés: pronostic $^{(fr)}$ italian: prognosi $^{(it)}$ portugués: prognóstico $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | pronostic | pronostics |
| Masculin | [pɾunusˈtik] | [pɾunusˈtiks] |
| Femenin | pronostica | pronosticas |
| Femenin | [pɾunusˈtiko̞] | [pɾunusˈtiko̞s] |
pronostic
* Qu'a un rapòrt am lo pronostic

### Traduccions

| alemand: prognostisch $^{(de)}$, Vorbedeutung $^{(de)}$ anglés: prognosis $^{(en)}$, prognostic $^{(en)}$ basc: pronostikoa $^{(eu)}$ catalan: pronòstic $^{(ca)}$ | espanhòl: pronóstico $^{(es)}$ francés: pronostique $^{(fr)}$ italian: prognosi $^{(it)}$ portugués: prognóstico $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

Del latin prognosticus

### Prononciacion

/pʁɔnɔstik/, /pʁɔnɔstik/

### Sillabas

pro|nos|tic

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pronostic | pronostics |
| [pɾunusˈtik] | [pɾunusˈtiks] |
pronostic masculin
* pronostic $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pɾunusˈtiko̞/, /pɾunusˈtiko̞/, provençau /pʀunusˈtiko̞/, /pʀunusˈtiko̞/

## Forma d'adjectiu

pronostica
* Femenin singular de pronostic

## Forma de vèrb

pronostica
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de pronosticar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de pronosticar

# Catalan
### Prononciacion

Balearic /pɾonostiˈka/, /pɾonostiˈka/, Central /pɾunustiˈka/, /pɾunustiˈka/, Valencian /pɾonostiˈka/, /pɾonostiˈka/

## Forma de vèrb

pronostica
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de pronosticar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de pronosticar

# Espanhòl
### Prononciacion

Balearic /pɾonost̪iˈka/, /pɾonost̪iˈka/

## Forma de vèrb

pronostica
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de pronosticar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de pronosticar
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar prode (sègle XII).

### Prononciacion

/ˈpɾu/, /ˈpɾu/

## Advèrbi

pron
* Sufisentament, en quantitat acceptabla.

## Varianta

* pro

### Traduccions

| anglés: enough $^{(en)}$ catalan: prou $^{(ca)}$ | francés: assez $^{(fr)}$ italian: abbastanza $^{(it)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[pɾunuminəɫidzəsi'o] (oriental), [pɾonominaɫizasi'o] (valencian)

### Sillabas

pro | no | mi | na | li | tza | ci | ó (8)

## Nom comun

pronominalització femenin, pl. pronominalitzacions

### Traduccions

* pronominalizacion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin pronuntiatio.

### Prononciacion

/pɾununsjaˈsju/, /pɾununsjaˈsju/
França (Bearn) : escotar « prononciacion »

### Sillabas

pro | non | cia | cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prononciacion | prononciacions |
| [pɾununsjaˈsju] | [pɾununsjaˈsjus] |
prononciacion femenin
* Accion e efièch de prononciar.
* Biais de prononciar.

### Sinonims

* pronóncia

### Parents

* prononciar

### Traduccions

| alemand: Aussprache $^{(de)}$ femenin anglés: pronunciation $^{(en)}$ catalan: pronunciació $^{(ca)}$ femenin (1), pronúncia $^{(ca)}$ femenin (2) espanhòl: pronunciación $^{(es)}$ femenin | francés: prononciation $^{(fr)}$ femenin italian: pronuncia $^{(it)}$ femenin portugués: pronúncia $^{(pt)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pronuntiare « proclamar ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾunu'sja/, /pɾunu'sja/
    escotar « prononciar »
    provençau /pʀunu'sja/, /pʀunu'sja/

### Sillabas

pro|non|ciar

## Vèrb

prononciar
* Proferir, articular los sons, las sillabas, los mots, n'exprimir las prononciacions.
* Recitar, debitar, far ausir.
* Declarar amb autoritat, en vertut de son autoritat.
* (particular) Declarar solemne çò que foguèt decidit amb pluralitat de voses, en parlant d'aquel que presidís una juridiccion o una assemblada.
* (absoludament) Declarar son sentiment sus quicòm, decidir, ordonar.
se prononciar
* Mostrar, manifestar son intencion, son opinion, son caractèr sus un afar, una escasença.

### Derivats

* pronciable

### Traduccions

| alemand: aussprechen $^{(de)}$ (1), halten $^{(de)}$, äußern $^{(de)}$ (2) anglés: pronounce $^{(en)}$ (1), utter $^{(en)}$, recite $^{(en)}$ (2) catalan: pronunciar $^{(ca)}$ | espanhòl: pronunciar $^{(es)}$ francés: prononcer $^{(fr)}$ italian: pronunciare $^{(it)}$ basc: ahoskatu $^{(eu)}$ portugués: pronunciar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De pronom e personal

### Prononciacion

/pɾuˌnum peɾsoˈnal/, /pɾuˌnum peɾsoˈnal/

### Sillabas

pro|nom| per|so|nal

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| pronom personal | pronoms personals |
| [pɾuˌnum peɾsoˈnal] | [pɾuˌnuns peɾsoˈnal] |
pronom personal (lengadocian) , masculin
* (gramarica) Pronom que representa una persona gramaticala que designa a los participants dins lo discors.

### Derivats

* pronom personau

### Traduccions

| alemand: Personalpronomen $^{(de)}$ anglés: personal pronoun $^{(en)}$ basc: catalan: pronom personal $^{(ca)}$ | espanhòl: pronombre personal $^{(es)}$ francés: pronom personnel $^{(fr)}$ italian: pronome personale $^{(it)}$ portugués: pronome pessoal $^{(pt)}$ |
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de l'alemand Wunde amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['vundo] França (Tolosa) : escotar « vundo » Païses Basses (Wijchen) : escotar « vundo »

### Sillabas

vun | do (2)

## Nom comun

vundo, pl. vundoj

### Traduccions

* ferida $^{(oc)}$ femenin, nafra $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* vundi
# Romanés
### Etimologia

Del latin vulpes.

### Prononciacion

/ˈvulpe/, /ˈvulpe/
escotar « vulpe » Romania (Craiova) : escotar « vulpe »

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | vulpoi | vulpoi |
| Femenin | vulpe | vulpi |
vulpe femenin
* Rainal (nom generic de l'espècia).
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de vundo ("ferida") amb lo sufix verbal -i (o a partir de l'anglés to wound).

### Prononciacion

['vundi] França (Tolosa) : escotar « vundi »

### Sillabas

vun | di (2)

## Vèrb

vundi

### Traduccions

* ferir $^{(oc)}$, nafrar $^{(oc)}$

### Parents

* vundo
# Occitan
### Etimologia

    Del latin vulva « matritz ».

### Prononciacion

    lengadocian gascon /ˈbylβo̞/, /ˈbylβo̞/
    escotar « valva »
    provençau /ˈvylvə/, /ˈvylvə/

### Sillabas

vul|va

## Nom comun

vulva femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| vulva | vulvas |
| [ˈbylβo̞] | [ˈbylβo̞s] |
* (anatomia) Ensemble dels organs genitals extèrnes de las femnas e d'unas femelas de mamifèrs, constituit subretot dels pòts grands e petits ensarrant l’intrada de la vagina, del clitòris e del meat urinari.

### Parents

* vulvar
* vulvifòrme
* vulviti
* vulvovaginal
* vulvovaginiti

### Traduccions

| alemand: Scheide $^{(de)}$, Vulva $^{(de)}$ anglés: vulva $^{(en)}$ basc: vulva $^{(eu)}$ catalan: vulva $^{(ca)}$ | espanhòl: vulva $^{(es)}$ francés: vulve $^{(fr)}$ italian: vulva $^{(it)}$ portugués: vulva $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈβylβo̞s/, /ˈβylβo̞s/, provençau /ˈvulvo̞s/, /ˈvulvo̞s/

## Forma de nom comun

vulvas
* Plural de vulva
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin *vomire. A comparar amb lo romanés voma.

### Prononciacion

/vuˈmari/, /vuˈmari/

## Vèrb

vumari
* Vomir.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin vulpes amb lo sufix -o.

### Prononciacion

/ˈvulpo/, /ˈvulpo/
França (Tolosa) : escotar « vulpo »

### Sillabas

vul | po (2)

## Nom comun

vulpo, pl. vulpoj
* rainal.

# Istriòt
### Etimologia

Del latin vulpes.

### Prononciacion

/ˈvulpo/, /ˈvulpo/

## Nom comun

vulpo femenin
* Rainal.

### Variantas dialectalas

* volpe
* volpo
* bolpo

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Rovigna, Dignano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de vulpo ("mandra, guèine, rainal").

### Prononciacion

['vulpoj]
França (Tolosa) : escotar « vulpoj »

### Sillabas

vul | poj (2)

## Nom comun

vulpoj pl.

### Traduccions

* rainals $^{(oc)}$ masculin plural, mandras $^{(oc)}$ femenin plural, guèines $^{(oc)}$ masculin plural
# Romanés
### Etimologia

Del latin vŭltŭrius.

### Prononciacion

/ˈvultur/, /ˈvultur/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vultur | vulturi |
vultur masculin
* Voltor.
# Anglés
### Etimologia

Del latin vŭltŭrius.

### Prononciacion

[ˈvʌltʃə] (UK) e [ˈvʌltʃɚ] (US)
Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « vulture »

### Sillabas

vul | ture (2)

## Nom comun

vulture, pl. vultures

### Traduccions

* voltor $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/saˈβjezos/, /saˈβjezos/

## Forma de nom comun

saviesas femenin
* Plural de saviesa.
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | savieu | savieus |
| Femenin | savida | savidas |
savieus
* Participi passat masculin plural de savair.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsaβis/, /ˈsaβis/

## Forma d'adjectiu

savis
* Masculin plural de savi.

# Catalan
### Prononciacion

/ˈsaβis/, /ˈsaβis/

## Forma d'adjectiu

savis
* Masculin plural de savi.
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | savieu | savieus |
| Femenin | savida | savidas |
savieu
* Participi passat masculin singular de savair.
# Francés
### Etimologia

Del latin sapōne?

### Prononciacion

[sa'vɔ̃] Soïssa (Canton de Valés) : escotar « savon » França (Vòges) : escotar « savon » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « savon »

## Nom comun

savon masculin

### Traduccions

* sabon $^{(oc)}$

### Derivats

* saponaire
* saponification
* saponifier
* savonnage
* savonner
* savonnerie
* savonnette
* savonneux
* savonnier
# Occitan
### Etimologia

De savi amb lo sufix -esa.

### Prononciacion

/saˈβjezo/, /saˈβjezo/
França (Bearn) : escotar « saviesa »

### Sillabas

sa | vie | sa (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| saviesa | saviesas |
| [saˈβjezo] | [saˈβjezos] |
saviesa femenin
* Sciéncia, granda coneissença de las causas.
* Comportament senat dins la vida quotidiana, dins los afaires.

### Sinonims

* sapiença

### Traduccions

| alemand: Weisheit $^{(de)}$ femenin anglés: wisdom $^{(en)}$ cannada: ಬುದ್ಧಿ $^{(kn)}$ catalan: saviesa $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: sabiduría $^{(es)}$ femenin francés: sagesse $^{(fr)}$ femenin italian: sapienza $^{(it)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

De savi amb lo sufix -esa.

### Prononciacion

/səβiˈɛzə/, /səβiˈɛzə/ (oriental), /saviˈeza/, /saviˈeza/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| saviesa | savieses |
| [səβiˈɛzə] | [səβiˈɛzəs] |
saviesa femenin
* Saviesa.
# Catalan
### Prononciacion

/səβiˈɛzəs/, /səβiˈɛzəs/

## Forma de nom comun

savieses femenin
* Plural de saviesa.
# Francés
### Prononciacion

/sa.vjɔ̃/, /sa.vjɔ̃/

## Forma de vèrb

savions
* Prumèra persona deu plurau a l'imperfeit de l'indicatiu de savoir.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin cepulla.

### Prononciacion

/ɕaˈvola/, /ɕaˈvola/

## Nom comun

savola femenin
* Ceba.

### Variantas dialectalas

* savula
* sivola

#### Nòta

Forma del dialècte de Valle.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Anglés
## Forma de vèrb

whistling
* Participi present del vèrb to whistle. Prononciacion Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « whistling »
# Bayungu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wibil
* Pichon de l'emó.

### Referéncias

* Albert Burgman, Peter Austin, 2007, Bayungu Dictionary – English-Bayungu Wordlist and Thematic Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wichita
* Indian del pòble wichita.
* Lenga de la familha caddo, parlada en Oklahoma dins los Estats Units.

### Traduccions
## Adjectiu

wichita
* Relatiu als membres del pòble wichita.
* Relatiu a la lenga wichita.

### Vejatz tanben

* Mots en wichita dins lo Wikiccionari
* wichita sus Wikipèdia
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian hƿȳ, hƿī.

### Prononciacion

/hwaɪ/ e /waɪ/
Reialme Unit (Londres) : escotar « why » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « why » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « why » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « why » Sud-Africa : escotar « why »

## Advèrbi

why?
* perqué, perquí
# Chilisso
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wi
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* we

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg, 1992, Languages of Kohistan, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 1, Islamabad, National Institute of Pakistani Studies, Quaid-i-Azam University, SIL.

# Ushojo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wi
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg, 1992, Languages of Kohistan, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 1, Islamabad, National Institute of Pakistani Studies, Quaid-i-Azam University, SIL.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de wiatr ("vent").

### Prononciacion

[vʲa'trak]
Polonha (Varsòvia) : escotar « wiatrak »

### Sillabas

wia | trak (2)

## Nom comun

wiatrak masculin, pl. wiatraki

### Traduccions

* molin $^{(oc)}$
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/wiboda/, /wiboda/

## Nom comun

wiboda inanimat
* Suèja.
# Polonés
### Etimologia

Del protoeslau *větrъ, del protoindoeuropèu *h₂weh₁-. Parent del naut sorab wětr, del chèc vítr.

### Prononciacion

/vʲjat̪r̥/, /vʲjat̪r̥/

## Nom comun

wiatr masculin, plural : wiatry
* Vent.

### Derivats

| bezwietrzny nawietrzny wiaterek wiatrak wiatrochron wiatromierz | wiatrowy wietrzny wietrzyk wietrzysko zawietrzny |

### Parents

* wiać
# Francés
### Etimologia

Del latin æternĭtās.

### Prononciacion

[etɛʁni'te]
França (Tolosa) : escotar « éternité » França (Mülhausen) : escotar « éternité »

### Sillabas

é | ter | ni | té (4)

## Nom comun

éternité femenin

### Traduccions

* eternitat $^{(oc)}$
# Francés
### Prononciacion

França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « étoiles »

### Prononciacion

/etwal/, /etwal/

## Forma de nom comun

étoiles femenin
* Plurau de étoile.

## Forma de vèrb

étoiles
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de étoiler.
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de étoiler.
# Francés
### Prononciacion

/etɑ̃/, /etɑ̃/

## Forma de nom comun

étangs masculin
* Plurau de étang.
# Francés
### Prononciacion

/etwale/, /etwale/

## Forma de vèrb

étoilé
* Participi passat masculin singular de étoiler.
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| établle | établles |
établle femenin
* Estable.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Francés
### Etimologia

Del francés ancian estamer, vengut d'estain amb transformacion de la nasala en -m-. Atestat tre lo sègle XIII.

### Prononciacion

[eta'me]
França (Lion) : escotar « étamer » França (Somain) : escotar « étamer »

### Sillabas

é | ta | mer (3)

## Vèrb

étamer

### Traduccions

* estanhar $^{(oc)}$, estamar $^{(oc)}$

### Derivats

* étamage
* étameur
* étamure
# Basc
### Etimologia
### Prononciacion

Espanha (Sent Sebastian) : escotar « txakur »

### Sillabas

txa | kur (2)

## Nom comun

txakur

### Variantas dialectalas

* zakur

### Sinonims

* or

### Traduccions

* can $^{(oc)}$ masculin, gos $^{(oc)}$
# Otomí d'Acazulco
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

txílo
* Can.