OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De solelh

### Prononciacion

lengadocian, gascon /suleʎa'ðu/, /suleʎa'ðu/, provençau /suleja'du/, /suleja'du/

### Sillabas

so|le|lha|dor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| solelhador | solelhadors |
| [suleʎa'ðu] | [suleʎa'ðus] |
solelhador masculin
* Endrech expausat al solelh.
* (arquitectura) Galariá expausada al solelh, bastida pel teulat, per secar de causas.

### Sinonims

* solelhièr
* solelhaire

### Traduccions

| alemand: sonnige Galerie $^{(de)}$ (arquitectura) anglés: sun lounge $^{(en)}$ basc: catalan: solà $^{(ca)}$ | espanhòl: solana $^{(es)}$, carasol $^{(es)}$ francés: terrasse $^{(fr)}$, véranda $^{(fr)}$ italian: solatio $^{(it)}$ portugués: solário $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/suˈlennes/, /suˈlennes/

## Forma d'adjectiu

solemnes
* Masculin plural de solemne

# Catalan
### Prononciacion

Oriental /suˈɫɛmnəs/, /suˈɫɛmnəs/, occidental /soˈɫemnes/, /soˈɫemnes/

## Forma d'adjectiu

solemnes masculin o femenin
* Plural de solemene

# Espanhòl
### Prononciacion

/soˈlemnes/, /soˈlemnes/

## Forma d'adjectiu

solemnes masculin o femenin
* Plural de solemene
# Occitan
### Prononciacion

/sulenˈnjalo̞/, /sulenˈnjalo̞/

## Forma d'adjectiu

solemniala
* Femenin singular de solemnial
# Occitan
### Prononciacion

/sulenˈnjals/, /sulenˈnjals/

## Forma d'adjectiu

solemnials
* Masculin plural de solemnial
# Occitan
### Etimologia

    De solelh

### Prononciacion

lengadocian, gascon /suleʎa'ðo̞/, /suleʎa'ðo̞/, provençau /suleja'də/, /suleja'də/

### Sillabas

so|le|lha|da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| solelhada | solelhadas |
| [suleʎa'ðo̞] | [suleʎa'ðo̞s] |
solelhada masculin
* Traucada subita del solelh dins un cèl nívol.
* Malaise o cremadura provocada per una exposicion al solelh

### Sinonims

Malaise provocat per una exposicion al solelh
* insolacion
cremadura provocada per una exposicion al solelh
* còp de solelh
* uscle
# Occitan
### Prononciacion

/suˈlenno̞/, /suˈlenno̞/

## Forma d'adjectiu

solemna
* Femenin singular de solemne
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sollemnis « [festejat] un còp l’an, religiós, festiu ».

### Prononciacion

/sulenˈnjal/, /sulenˈnjal/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | solemnial | solemnials |
| Masculin | [sulenˈnjal] | [sulenˈnjals] |
| Femenin | solemniala | solemnialas |
| Femenin | [sulenˈnjalo̞] | [sulenˈnjalo̞s] |
solemnial
* Qu'es celebrat amb pompa, per de ceremonias publicas.
** Obsèquis solemnial.
* Que ten un anar d’importància o un resson emfatic.
* Qu'es autentic, dotat de totas las formas, acompanhadas de las formalitats requeridas.
** Declaracion solemnial.
** Jurament solemnial.

### Sinonims

* solemne

### Derivats

* solemnialament

### Traduccions

| alemand: feierlich $^{(de)}$, festlich $^{(de)}$ anglés: solemn $^{(en)}$ basc: solemne $^{(eu)}$ catalan: solemne $^{(ca)}$ | espanhòl: solemne $^{(es)}$ francés: solennel $^{(fr)}$ italian: solenne $^{(it)}$ portugués: solene $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/sulenˈnjalo̞s/, /sulenˈnjalo̞s/

## Forma d'adjectiu

solemnialas
* Femenin plural de solemnial
# Occitan
### Prononciacion

/suˈlenno̞s/, /suˈlenno̞s/

## Forma d'adjectiu

solemnas
* Femenin plural de solemne
# Altai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

уйа (uja)
* Nis.

### Derivats

* уйаланар
# Rotol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

убул classa III
* Lop.

### Referéncias

* K. Z. Jamalov, S. A. Semedov, 2006, Diccionari rotol-rus, Moscòu, Ekon-Inform.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʊdʲɪˈla/, /ʊdʲɪˈla/

## Nom comun

удила (udila) neutre plural
* Mòrs.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

узкий (uzkij) masculin
* Estrech.
# Altai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

узун (uzun)
* Long.
# Altai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

уйаланар (ujalanar)
* Nisar.

### Mots aparentats

* уйа
# Altai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

удулажар (udulažar)
* Parlar d'un biais impertinent.
# Rotol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

убур classa IV
* Aurelha.

### Derivats

* убруды

### Referéncias

* K. Z. Jamalov, S. A. Semedov, 2006, Diccionari rotol-rus, Moscòu, Ekon-Inform.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ujɯ̞nˈsɯ̞q/, /ujɯ̞nˈsɯ̞q/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | уйынсыҡ | уйынсыҡтар |
| Genitiu | уйынсыҡтың | уйынсыҡтарҙың |
| Datiu | уйынсыҡҡа | уйынсыҡтарға |
| Acusatiu | уйынсыҡты | уйынсыҡтарҙы |
| Ablatiu | уйынсыҡтан | уйынсыҡтарҙан |
| Locatiu | уйынсыҡта | уйынсыҡтарҙа |
уйынсыҡ
* Joguet.
# Rus
### Etimologia

Del rus ancian ꙋкрасти.

### Prononciacion

/ʊˈkrasʲtʲ/, /ʊˈkrasʲtʲ/

## Vèrb

украсть (ukrast') perfectiu
* Raubar.
# Occitan
### Prononciacion

/βi'sjuzo̞s/, /βi'sjuzo̞s/, provençau /vi'sjuzo̞s/, /vi'sjuzo̞s/

## Forma d'adjectiu

viciosas
* Femenin plural de vociós

# Espanhòl
### Prononciacion

/biˈθjosas/, /biˈθjosas/, /biˈsjosas/, /biˈsjosas/

## Forma d'adjectiu

viciosas
* Femenin plural de vocioso

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /viˈsjɔzɐʃ/, /viˈsjɔzɐʃ/; Brasil /viˈsjɔzɐʃ/, /viˈsjɔzɐʃ/, /viˈsiɔzəs/, /viˈsiɔzəs/

## Forma d'adjectiu

viciosas
* Femenin plural de vocioso
# Francés
### Prononciacion

/vi.kɔ̃t/, /vi.kɔ̃t/

## Forma de nom comun

vicomtes masculin
* Plurau de vicomte.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈβisis/, /ˈβisis/

## Forma de nom comun

vicis
* Plural de vici

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /ˈbisis/, /ˈbisis/, balear /ˈvisis/, /ˈvisis/
    Occidental: nord-occidental /ˈbisis/, /ˈbisis/, valencian /ˈvisis/, /ˈvisis/, /ˈbisis/, /ˈbisis/

## Forma de nom comun

vicis
* Plural de vici
# Occitan
### Etimologia

    Del latin vitiosus.

### Prononciacion

/βi'sjus/, /βi'sjus/, provençau /vi'sjus/, /vi'sjus/

### Sillabas

vi|ciós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | viciós | vicioses |
| Masculin | [βi'sjus] | [βi'sjuzes] |
| Femenin | viciosa | viciosas |
| Femenin | [βi'sjuzo̞] | [βi'sjuzo̞s] |
viciós
* Afectat d'un vici, d'una deca, d'una imperfeccion.
** Contracte viciós, clausula viciosa.
* Qualifica las bèstias de tira o los cavals, muls e autras que nhacan e petnan, que son ombratjosas o recapias.
* Persona portada a far çò mal, especialament dins lo domèni del libertinatge, del gorrinitge.
* Qualifica las causas que tenon de vici, qu'an un rapòrt amb lo vici.

### Derivats

* cèrcle viciós

### Parents

* viciar
* viciat

### Traduccions

| alemand : bösartig $^{(de)}$ anglés : vicious $^{(en)}$ basc : gozoki $^{(eu)}$ catalan : viciós $^{(ca)}$ | espanhòl : vicioso $^{(es)}$ francés : vicieux $^{(fr)}$ italian : vizioso $^{(it)}$ portugués : vicioso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin vitiosus.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « viciós »

### Prononciacion

    Balearic, Valencian /visiˈos/, /visiˈos/
    Central /bisiˈos/, /bisiˈos/

### Sillabas

vi|ciós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | viciós | viciosos |
| Femenin | viciosa | vicioses |
viciós
* viciós $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

viciaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb viciar.
# Occitan
### Prononciacion

/βi'sjuzo̞/, /βi'sjuzo̞/, provençau /vi'sjuzo̞/, /vi'sjuzo̞/ França (Bearn) : escotar « viciosa »

## Forma d'adjectiu

viciosa
* Femenin singular de vociós

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

viciosa
* Femenin singular de vociós

# Espanhòl
### Prononciacion

/biˈθjosa/, /biˈθjosa/, /biˈsjosa/, /biˈsjosa/

## Forma d'adjectiu

viciosa
* Femenin singular de vocioso

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /viˈsjɔzɐ/, /viˈsjɔzɐ/; Brasil /viˈsjɔzɐ/, /viˈsjɔzɐ/, /viˈsiɔzə/, /viˈsiɔzə/

## Forma d'adjectiu

viciosa
* Femenin singular de vocioso
# Italian
### Etimologia

Del latin vĭcīnus (-a, -um, íd.) derivat de vicus.

### Prononciacion

[vi'ʧino]

### Sillabas

vi | ci | no (3)

## Nom comun

vicino masculin

### Traduccions

* vesin $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin vitiosus.

### Prononciacion

/βi'sjuzes/, /βi'sjuzes/, provençau /vi'sjuzes/, /vi'sjuzes/

## Forma d'adjectiu

vicioses
* Masculin plural de viciós

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

vicioses
* Femenin plural de viciós
# Occitan
### Etimologia

Del latin vicissitudine

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /βisisiˈtyt/, /βisisiˈtyt/
    escotar « vicissitud »
    provençau /visisiˈtyt/, /visisiˈtyt/

## Nom comun

vicissitud femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| vicissitud | vicissituds |
| [βisisiˈtyt] | [βisisiˈtyts] |
* Viradís, cambiadís que fa que de causas diferentas se succedisson las unas a las autras.
** La vicissitud de las sasons.
* Instabilitat, disposicion qu’an totas las causas per virar subte de mal cap a bon, de bon cap a mal.
* (al plural) Aqueles quites cambiaments.

### Sinonims

* incidéncia
* escasença

### Traduccions

| alemand: Wechselfall $^{(de)}$ anglés: vicissitude $^{(en)}$ basc: catalan: vicissitud $^{(ca)}$ | espanhòl: vicisitud $^{(es)}$ francés: vicissitude $^{(fr)}$ italian: vicenda $^{(it)}$ portugués: vicissitude $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin vicissitudine

### Prononciacion

    Balearic, Valencian /visisiˈtut/, /visisiˈtut/
    Central /bisisiˈtut/, /bisisiˈtut/

## Nom comun

vicissitud femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| vicissitud | vicissituds |
* vicissitud $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /βisisiˈtyts/, /βisisiˈtyts/
    provençau /visisiˈtyts/, /visisiˈtyts/

## Forma de nom comun

vicissituds femenin
* (al plural) Plural de vicissitud.

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Valencian /visisiˈtuts/, /visisiˈtuts/
    Central /bisisiˈtuts/, /bisisiˈtuts/

## Forma de nom comun

vicissituds femenin
* (al plural) Plural de vicissitud.
# Francés
### Etimologia

Del latin vīsĭtāre.

### Prononciacion

/viziˈte/, /viziˈte/
França (Tolosa) : escotar « visiter » França (Vòges) : escotar « visiter » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « visiter »

## Vèrb

visiter
* Visitar.

### Derivats

* visitant
* visitation
* visiteur

### Mots aparentats

* visite
# Occitan
### Prononciacion

/biˈzito̞s/, /biˈzito̞s/, provençau /viˈzitə/, /viˈzitə/

## Forma de nom comun

visitas
* plural de visita.

## Forma de vèrb

visita
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de visitar

# Espanhòl
### Prononciacion

/biˈsitas/, /biˈsitas/

## Forma de nom comun

visitas
* plural de visita.

## Forma de vèrb

visita
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de visitar

# Francés
### Prononciacion

França (Auvèrnhe) : escotar « visitas »
França (Alsàcia) : escotar « visitas »

### Prononciacion

/vizita/, /vizita/

## Forma de vèrb

visitas
* Segonda persona del singular del passat simple de l'indicatiu de visiter

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /viˈzitɐʃ/, /viˈzitɐʃ/; Portugal /viˈzitɐʃ/, /viˈzitɐʃ/, /viˈzitəs/, /viˈzitəs/

## Forma de nom comun

visitas
* plural de visita.

## Forma de vèrb

visitas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de visitar
# Italian
## Forma de vèrb

visitavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb visitare.
# Occitan
### Prononciacion

/vizitaˈʀɛlə/, /vizitaˈʀɛlə/

## Forma de nom comun

visitarèlas
* plurau de visitarèla
# Italian
## Forma de vèrb

visitavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb visitare.
# Occitan
### Prononciacion

/biˈzites/, /biˈzites/

## Forma de vèrb

visites
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de visitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de visitar

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

visites
* Plural de visita

## Forma de vèrb

visites
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de visitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de visitar

# Espanhòl
### Prononciacion

/biˈsites/, /biˈsites/

## Forma de vèrb

visites
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de visitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de visitar

# Francés
### Prononciacion

/vizit/, /vizit/

## Forma de nom comun

visites femenin
* plural de visite

## Forma de vèrb

visites
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de visiter
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de visiter

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

visites
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de visitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de visitar
# Occitan
### Etimologia

    De visitar.

### Prononciacion

/biziˈtu/, /biziˈtu/

### Sillabas

vi|si|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| visitor | visitors |
| [biziˈtu] | [biziˈtus] |
visitor (lengadocian) ; masculin, (equivalent femenin: visitora)
* Aquel que va veire qualqu’un o quicòm.
* Aquel qu'es mandat per visitar.

### Sinonims

* visitarèla
* visitaira
* visitairitz
* visitadora

### Parents

* visita
* visitacion
* visitar

### Traduccions

| alemand: Besucher $^{(de)}$ anglés: caller $^{(en)}$, visitor $^{(en)}$ basc: catalan: (medical, ...), visitant $^{(ca)}$ (torista), visitador $^{(ca)}$ (per inspeccion) | espanhòl: visitante $^{(es)}$, visitador $^{(es)}$, francés: visiteur $^{(fr)}$ italian: visitatore $^{(it)}$ portugués: visitante $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De visitar.

### Prononciacion

General /ˈvɪzɪtə/, /ˈvɪzɪtə/, EUA /ˈvɪzɪtɚ/, /ˈvɪzɪtɚ/

### Sillabas

vi|si|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| visitor | visitors |
visitor
* visitor $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De visitar.

### Prononciacion

/vizitaˈʀɛlə/, /vizitaˈʀɛlə/

### Sillabas

vi|si|ta|rè|la

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : procençau ||
| Singular | Plural |
| visitarèla | visitarèlas |
| [vizitaˈʀɛlə] ||
visitarèla (provençau) ; femenin, (equivalent masculin: visitaire)
* Aquela que va veire qualqu’un o quicòm.
* Aquela qu'es mandada per visitar.

### Variantas dialectalas

* visitairitz
* visitaira
* visitora / visitadora

### Parents

* visita
* visitacion
* visitar

### Traduccions

| alemand: Besucherin $^{(de)}$ anglés: caller $^{(en)}$, visitor $^{(en)}$ basc: catalan: (medical, ...), visitanta $^{(ca)}$ (torista), visitadora $^{(ca)}$ (per inspeccion) | espanhòl: visitanta $^{(es)}$, visitadora $^{(es)}$, francés: visiteuse $^{(fr)}$ italian: visitatora $^{(it)}$ portugués: visitanta $^{(pt)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

visiterò
* Primièra persona al futur del vèrb visitare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin valens.

### Prononciacion

/βalenˈtjo̞/, /βalenˈtjo̞/

### Sillabas

va|len|tiá

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| valentiá | valentiás |
| [βalenˈtjo̞] | [βalenˈtjo̞s] |
valentiá femenin
* Qualitat de çò qu'es valent e coratjós
* Acte de valor
* Amor del trabalh

### Sinonims

* valéncia
* valença
* valentisa
* coratge

### Traduccions

| alemand: Bedeutung $^{(de)}$, Geltung $^{(de)}$, Wert $^{(de)}$ anglés: value $^{(en)}$, valor $^{(en)}$, worth $^{(en)}$ basc: balioa $^{(eu)}$ catalan: valor $^{(ca)}$, valentia $^{(ca)}$ | espanhòl: valor $^{(es)}$, valentía $^{(es)}$ francés: valeur $^{(fr)}$, vaillance $^{(fr)}$ italian: coraggio $^{(it)}$ portugués: valor $^{(pt)}$, valimento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin valeo.

### Prononciacion

/βaˈle/, /βaˈle/; provençau /vaˈle/, /vaˈle/ França (Bearn) : escotar « valer »

### Sillabas

va|ler

## Vèrb

valer
* Èsser d’un cèrt prètz ; aver un certan meriti.
** Sa darrièra aquisicion val pas grand causa.
* Prene la plaça, aver la valor, la significacion de.
** Lo silenci val acceptacion.
* Rendre ; far de benefici.
** La bòrda li val un bona renda.
se valer
* Aver la meteissa valor.
** Totas la religions se valon.
* Èsser aplicable a.
** La semonsa val per te tamben !

### Sinonims

valer
* costar
* aver de valor
* concernir
* meritar
* comptar per
* equivaler
* metre en valor
* far portar frucha
se valer
* s'equivaler

### Traduccions

| alemand: wert sein $^{(de)}$, aufwiegen $^{(de)}$, gelten $^{(de)}$, einbringen $^{(de)}$ (produire) anglés: value $^{(en)}$, worth $^{(en)}$, earn $^{(en)}$ (produire) basc: balio $^{(eu)}$ catalan: valer $^{(ca)}$ | espanhòl: valer $^{(es)}$ francés: valoir $^{(fr)}$ italian: valere $^{(it)}$ portugués: valer $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin valeo.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « valer »

### Prononciacion

* Oriental: central /bəˈɫɛ/, /bəˈɫɛ/, balear /vəˈɫə/, /vəˈɫə/, /evəˈɫɛ/, /evəˈɫɛ/
* Occidental: nord-occidental /baˈɫe/, /baˈɫe/, valencian /vaˈɫeɾ/, /vaˈɫeɾ/, /baˈɫeɾ/, /baˈɫeɾ/

### Sillabas

va|ler

## Vèrb

valer / se valer
* valer $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin valeo.

### Prononciacion

Veneçuèla : escotar « valer »

### Prononciacion

/baˈleɾ/, /baˈleɾ/

### Sillabas

va|ler

## Vèrb

valer / se valer
* valer $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin valeo.

### Prononciacion

Portugal /vɐˈleɾ/, /vɐˈleɾ/; Brasil /vaˈle(ɾ)/, /vaˈle(ɾ)/

### Sillabas

va|ler

## Vèrb

valer / se valer
* valer $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    latin validus « ben portant ».

### Prononciacion

/βaˈliðo̞/, /βaˈliðo̞/, Provençau /vaˈlido̞/, /vaˈlido̞/ França (Bearn) : escotar « valida »

### Sillabas

va|li|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| valida | validas |
| [βaˈliðo̞] | [βaˈliðo̞s] |
valida femenin
* Femna valida.

## Forma d'adjectiu

valida
* Femenin singular de valid / valide

## Forma de vèrb

valida
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de validar
* Segonda persona de l'imperatiu afirmatiu de validar

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /bəˈɫiðə/, /bəˈɫiðə/, balear /vəˈɫiðə/, /vəˈɫiðə/
    Occidental: nord-occidental /baˈɫiða/, /baˈɫiða/, valencian /vaˈɫiða/, /vaˈɫiða/, /baˈɫiða/, /baˈɫiða/

## Forma de vèrb

valida
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de validar
* Segonda persona de l'imperatiu afirmatiu de validar

# Francés
### Prononciacion

/valida/, /valida/

## Forma de vèrb

valida
* Tresena persona du singular del passat simple de valider

# Italian
### Prononciacion

/ˈvalida/, /ˈvalida/

### Sillabas

va|li|da

## Forma d'adjectiu

valida
* Femenin sigular de valido
# Occitan
### Etimologia

De validar

### Prononciacion

/βaliðaˈsju/, /βaliðaˈsju/, procençau /validaˈsjũⁿ/, /validaˈsjũⁿ/

### Sillabas

va|li|da|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| validacion | validacions |
| [βaliðaˈsju] | [βaliðaˈsjus] |
validacion
* Accion de validar.

### Traduccions

| alemand: Validierung $^{(de)}$ anglés: validation $^{(en)}$ basc: Balidazio $^{(eu)}$ catalan: validació $^{(ca)}$ | espanhòl: validación $^{(es)}$ francés: validation $^{(fr)}$ italian: convalida $^{(it)}$ portugués: validação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin valens.

### Prononciacion

/baˈlen/, /baˈlen/, /vaˈlen/, /vaˈlen/ (provençau, lemosin, auvergnat)

### Sillabas

va|lent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | valent | valents |
| Masculin | [baˈlen] | [baˈlens] |
| Femenin | valenta | valentas |
| Femenin | [baˈlento̞] | [baˈlento̞s] |
valent
* Que ten de valença, qu'es coratjós.

### Sinonims

* valentós (aumentatiu)
* trabalhaire
* meritós
* coratjós

### Derivats

* valença
* valéncia
* valentiá
* valentisa

### Traduccions

| alemand: tapfer $^{(de)}$, beherzt $^{(de)}$, mutig $^{(de)}$, wacker $^{(de)}$ anglés: valiant $^{(en)}$, stalwart $^{(en)}$ basc: ausarta $^{(eu)}$ catalan: coratjós $^{(ca)}$, valent $^{(ca)}$, brau $^{(ca)}$, excellent $^{(ca)}$, magnífic $^{(ca)}$, superior $^{(ca)}$ | espanhòl: osado $^{(es)}$, valiente $^{(es)}$, bravo $^{(es)}$, leal $^{(es)}$, animoso $^{(es)}$ francés: vaillant $^{(fr)}$, courageux $^{(fr)}$, , brave $^{(fr)}$ italian: bravo $^{(it)}$ portugués: afoito $^{(pt)}$, arrojado $^{(pt)}$, corajoso $^{(pt)}$, animoso $^{(pt)}$, bravo $^{(pt)}$, corajoso $^{(pt)}$, honesto $^{(pt)}$, leal $^{(pt)}$, valente $^{(pt)}$, valoroso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin valens.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « valent »

### Prononciacion

    Oriental: central /bəˈɫen/, /bəˈɫen/, balear /vəˈɫent/, /vəˈɫent/, /vəˈɫen/, /vəˈɫen/
    Occidental: nord-occidental /baˈɫen/, /baˈɫen/, valencià /vaˈɫent/, /vaˈɫent/, /baˈɫen//, /baˈɫen//

### Sillabas

va|lent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | valent | valents |
| Femenin | valenta | valentes |
valent
* Valent.
# Francés
### Etimologia
### Prononciacion

França (Vòges) : escotar « valeur » Canadà (sodome et Gomorrhe) : escotar « valeur » França (Somain) : escotar « valeur »

## Nom comun

valeur femenin, pl. valeurs

### Parents

* valeureux
* évaluer

### Traduccions

* valor
# Espanhòl
### Etimologia

Adaptacion del catalan valencià.

### Prononciacion

[balen'θjano]
escotar « valenciano »

### Sillabas

va | len | cia | no (4)

## Nom comun e adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | valenciano | valencianos |
| Masculin | [balen'θjano] | [balen'θjanos] |
| Femenin | valenciana | valencianas |
| Femenin | [balen'θjana] | [balen'θjanas] |
valenciano masculin

### Traduccions

* valencian $^{(oc)}$.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de Valence.

### Prononciacion

[valɑ̃'sjɛ̃]
França (Lion) : escotar « valencien »

### Sillabas

va | len | cien (3)

## Nom comun e adjectiu

valencien masculin

### Traduccions

* valencian $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    latin validus « ben portant ».

### Prononciacion

/βaˈlit/, /βaˈlit/ França (Bearn) : escotar « valid »

### Sillabas

va|lid

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | valid | valids |
| Masculin | [βaˈlit] | [βaˈliðes] |
| Femenin | valida | validas |
| Femenin | [βaˈliðo̞] | [βaˈliðo̞s] |
valid (lengadocian)
* Qu'es sanitós, vigorós, en bona santat.
** Un vielhum plan valid.
* (particular) Qu'es apte per trabalhar ; qu'a pas cap de andicap.
* Qu'es valable, qu'a las condicions requeridas per la lei o la religion per produire son efièch.
** (drech) Un contracte valid.
** (religion) Lo baptisme dels luterians es valid pels catolics.
* (par extension) Que foguèt verificat segon la rejoncha de fonts multiplas.
** Las donadas son validas.

### Variantas dialectalas

* valide

### Sinonims

* valable
* confòrme

### Antonims

* invalid
* andicapat (4)

### Derivats

* validament
* validitat

### Parents

* validar

### Traduccions

| alemand: gültig $^{(de)}$ anglés: valid $^{(en)}$ basc: baliozko $^{(eu)}$ catalan: vàlid $^{(ca)}$ | espanhòl: válido $^{(es)}$, vigente $^{(es)}$ francés: valide $^{(fr)}$ italian: valido $^{(it)}$ portugués: válido $^{(pt)}$, valioso $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| valid | valides |
| [βaˈlit] | [βaˈliðes] |
valid masculin
* Òme valide.

# Anglés
### Etimologia

    Del francés valide pel latin validus « ben portant ».

### Prononciacion

/ˈvælɪd/, /ˈvælɪd/

### Sillabas

va|lid

## Adjectiu

valid
* valid $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin valens.

### Prononciacion

/βaˈlenso̞/, /βaˈlenso̞/

### Sillabas

va|len|ça

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| valença | valenças |
| [βaˈlenso̞] | [βaˈlenso̞s] |
valença femenin
* valor
* valentiá
* Prètz, valor
* Ajuda, socors

### Variantas dialectalas

* valènça (provençau)

### Sinonims

* valéncia
* valentiá
* valentisa

### Derivats

* maivalença
* mensvalença

### Traduccions

| alemand: Bedeutung $^{(de)}$, Geltung $^{(de)}$, Wert $^{(de)}$ anglés: value $^{(en)}$, valor $^{(en)}$, worth $^{(en)}$, prize $^{(en)}$ basc: balioa $^{(eu)}$ catalan: valor $^{(ca)}$, valentia $^{(ca)}$ | espanhòl: valor $^{(es)}$, validez $^{(es)}$ francés: valeur $^{(fr)}$, vaillance $^{(fr)}$, value $^{(fr)}$, italian: valore $^{(it)}$, validità $^{(it)}$ portugués: valor $^{(pt)}$, valimento $^{(pt)}$ |
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

vulettast (puter)
* Segonda persona del singular al preterit de vulair.