OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De vestiment

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /βestimenˈtaɾi/, /βestimenˈtaɾi/
    provençau /vestimẽⁿˈtaʀi/, /vestimẽⁿˈtaʀi/

### Sillabas

ves|ti|men|ta|ri

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | vestimentari | vestimentaris |
| Masculin | [βestimenˈtaɾi] | [βestimenˈtaɾis] |
| Femenin | vestimentària | vestimentàrias |
| Femenin | [βestimenˈtaɾio̞] | [βestimenˈtaɾio̞s] |
vestimentari
* Al respècte de la vestimenta.

### Traduccions

| alemand: vestimentär $^{(de)}$ anglés: vestimentary $^{(en)}$ basc: catalan: vestimentari $^{(ca)}$ | espanhòl: indumentario $^{(es)}$ francés: vestimentaire $^{(fr)}$ italian: sartoriale $^{(it)}$ portugués: indumentária $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/kon'dyt͡ʃ/, /kon'dyt͡ʃ/, provençau /kõⁿ'dyt͡s/, /kõⁿ'dyt͡s/

### Sillabas

con|duch

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conduch | conduches |
| [kon'dyt͡ʃ] | [kon'dyt͡ʃes] |
conduch masculin
* Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

### Variantas dialectalas

* conduit
* conducte

### Parents

* conduire

### Traduccions

| alemand: Rohrkabel $^{(de)}$ anglés: conduit $^{(en)}$ catalan: conducte $^{(ca)}$ espanhòl: conducto $^{(es)}$ | francés: conduit $^{(fr)}$ italian: canna $^{(it)}$ basc: kanal $^{(eu)}$ portugués: duto $^{(pt)}$, canal $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

conduch
* Participi passat al masculin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/kon'dytto̞/, /kon'dytto̞/

### Sillabas

con|duc|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conducta | conductas |
| [kon'dytto̞] | [kon'dytto̞s] |
conducta masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá al nivèl politic, militar, eclesiastic o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

### Variantas dialectalas

* conducha
* conduita

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions
## Forma de vèrb

conduta
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kon'dyt͡ʃo̞/, /kon'dyt͡ʃo̞/
    provençau /kõⁿ'dyt͡ʃo̞/, /kõⁿ'dyt͡ʃo̞/

### Sillabas

con|du|cha

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| conducha | conduchas |
| [kon'dyt͡ʃo̞] | [kon'dyt͡ʃo̞s] |
conducha masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá a escala politica, militara, eclesiastica o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

### Variantas dialectalas

* conduita
* conducta

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions
## Forma de vèrb

conducha
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/konˈdɥito̞/, /konˈdɥito̞/

### Sillabas

con|dui|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conduita | conduitas |
| [konˈdɥito̞] | [konˈdɥito̞s] |
conduita masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá a escala politica, militara, eclesiastica o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

### Variantas dialectalas

* conducha
* conducta

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions
## Forma de vèrb

conduita
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /konˈdyt͡ʃo̞/, /konˈdyt͡ʃo̞/
    provençau /kõⁿˈdyt͡ʃo̞/, /kõⁿˈdyt͡ʃo̞/

### Sillabas

con|du|cha

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| conducha | conduchas |
| [konˈdyt͡ʃo̞] | [konˈdyt͡ʃo̞s] |
conducha masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá a escala politica, militara, eclesiastica o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

### Variantas dialectalas

* conduita
* conducta

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions
## Forma de vèrb

conducha
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/konˈdytto̞/, /konˈdytto̞/

### Sillabas

con|duc|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conducta | conductas |
| [konˈdytto̞] | [konˈdytto̞s] |
conducta masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá al nivèl politic, militar, eclesiastic o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins rajan e passan de fluids.

### Variantas dialectalas

* conducha
* conduita

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions
## Forma de vèrb

conduta
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin facia « retrach », deric du latin classique facies

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈfasjo̞/, /ˈfasjo̞/
    provençau /ˈfasi/, /ˈfasi/

### Sillabas

fa|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fàcia | fàcias |
| [ˈfasio̞] | [ˈfasio̞s] |
fàcia femenin
* Cara.
* Superficia, en parlant de las causas.
** La fàcia de la tèrra.
* (geometria) Las diferentas partidas de superficia plana que terminan un solid.
** Las fàcias d’una piramida, d’un prisme.
** Totas las fàcias d’un cub son de carrats.
* (par extension) Caduna de las diferentas partidas exterioras o dels diferents aspèctes d’un objècte placçat de biais diferents o vist de diferents costats.
** Las fàcias d’un diamant.
* Lo davant, la faciada, d’un edifici o d’una de sas partidas considerablas.
** La fàcia d’un ostal.
** La fàcia del costat de l'òrt.
* (jòc de cartas) Carta representant una figura.

### Sinonims

* cara
* caratge
* facha
* faciada
* figura
* visatge

### Traduccions

| alemand: Gesicht $^{(de)}$ (cara), Fläche $^{(de)}$ (superficia), Figur $^{(en)}$ (cartas) anglés: face $^{(en)}$ (cara), front $^{(en)}$ (faciada), side $^{(en)}$ (costat), figure $^{(en)}$ (cartas) basc: aurpegia $^{(eu)}$ (cara), figura $^{(eu)}$ (cartas) | catalan: cara $^{(ca)}$ espanhòl: cara $^{(es)}$, faz $^{(es)}$ francés: face $^{(fr)}$, figure $^{(fr)}$ (cartas) italian: faccia $^{(it)}$ portugués: face $^{(pt)}$, cara $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin sŏlum.
    (Nom 2) :De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

    /ˈsɔl/, /ˈsɔl/
    Bearn - Lengadocian : escotar « sòl »

### Sillabas

sòl (1)

## Nom comun 1

sòl (lengadocian) , femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Superficia de la tèrra.
* Aira d’un postam, d’un ostal, pasiment
* (agricultura) Aira per batre.
* Forma arcaïzanta de sòu (moneda).

### Variantas dialectalas

* sòu (gascon, provençau)

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |

#### Expressions e Locucions

pel sòl
* A tèrra.
| alemand: am Boden $^{(de)}$ anglés: on the ground $^{(en)}$ basc: catalan: a terra $^{(ca)}$ | espanhòl: al suelo $^{(es)}$ francés: au sol $^{(fr)}$ italian: a terra $^{(it)}$ portugués: no chão $^{(pt)}$, em terra $^{(pt)}$, em baixo $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

sòl masculin, invariable
* (musica) Cinquena nòta de l'escala musicala. la gamma en musica occidentala 1235567 Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi ut Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB Nòta solfegiadadoremifasollati Notacion alemandaCDEFGAH Nòta solfegiadadoremifasollasi
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Traduccions

| alemand: sol $^{(de)}$, so $^{(de)}$ anglés: G $^{(en)}$, sol $^{(en)}$ (fix), sol $^{(en)}$ (mobil) basc: catalan: sol $^{(ca)}$ | espanhòl: sol $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: sol $^{(it)}$ portugués: sol $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin sŏlum.
    (nom 2) Del bas latin sŏlidus « pèça d’aur ».
    (Nom 3) :De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

    /ˈsɔl/, /ˈsɔl/
    Bearn - Lengadocian : escotar « sòl »

### Sillabas

sòl (1)

## Nom comun 1

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Superficia de la tèrra.
* Aira d’un postam, d’un ostal, pasiment
* (agricultura) Aira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòu (gascon, provençau)

#### Locucions derivadas

* pel sòl

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Forma arcaïzanta de sòu (moneda).
| alemand: catalan: sou $^{(ca)}$ basc: anglés: sou $^{(en)}$ | espanhòl: sou $^{(es)}$ francés: sou $^{(fr)}$ italian: soldo $^{(it)}$ portugués: |

## Nom comun 3

sòl masculin, invariable
* (musica) Cinquena nòta de l'escala musicala. la gamma en musica occidentala 1235567 Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi ut Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB Nòta solfegiadadoremifasollati Notacion alemandaCDEFGAH Nòta solfegiadadoremifasollasi
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Traduccions

| alemand: sol $^{(de)}$, so $^{(de)}$ anglés: G $^{(en)}$, sol $^{(en)}$ (fix), sol $^{(en)}$ (mobil) basc: catalan: sol $^{(ca)}$ | espanhòl: sol $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: sol $^{(it)}$ portugués: sol $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De per e sòl

### Prononciacion

    /pel ‿ ˈsɔl/, /pel ‿ ˈsɔl/

### Sillabas

pel| sòl

## Locucion adverbiala

pel sòl
* A tèrra.
| alemand: am Boden $^{(de)}$ anglés: on the ground $^{(en)}$ basc: catalan: a terra $^{(ca)}$ | espanhòl: al suelo $^{(es)}$ francés: au sol $^{(fr)}$ italian: a terra $^{(it)}$ portugués: no chão $^{(pt)}$, em terra $^{(pt)}$, em baixo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin sŏlum.
    (nom 2) Del bas latin sŏlidus « pèça d’aur ».
    (Nom 3) :De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

    /ˈsɔl/, /ˈsɔl/
    Bearn - Lengadocian : escotar « sòl »

### Sillabas

sòl (1)

## Nom comun 1

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Superficia de la tèrra.
* Aira d’un postam, d’un ostal, pasiment
* (agricultura) Aira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòu (gascon, provençau)

#### Locucions derivadas

* pel sòl

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Forma arcaïzanta de sòu (moneda).
| alemand: catalan: sou $^{(ca)}$ basc: anglés: sou $^{(en)}$ | espanhòl: sou $^{(es)}$ francés: sou $^{(fr)}$ italian: soldo $^{(it)}$ portugués: |

## Nom comun 3

sòl masculin, invariable
* (musica) Cinquena nòta de l'escala musicala. la gamma en musica occidentala 1235567 Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi ut Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB Nòta solfegiadadoremifasollati Notacion alemandaCDEFGAH Nòta solfegiadadoremifasollasi
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Derivats

* solfègi

### Traduccions

| alemand: sol $^{(de)}$, so $^{(de)}$ anglés: G $^{(en)}$, sol $^{(en)}$ (fix), sol $^{(en)}$ (mobil) basc: catalan: sol $^{(ca)}$ | espanhòl: sol $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: sol $^{(it)}$ portugués: sol $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin sŏlum.
    (nom 2) Del bas latin sŏlidus « pèça d’aur ».
    (Nom 3) :De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

    /ˈsɔl/, /ˈsɔl/
    Bearn - Lengadocian : escotar « sòl »

### Sillabas

sòl (1)

## Nom comun 1

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Superficia de la tèrra.
* Aira d’un postam, d’un ostal, pasiment
* (agricultura) Aira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòu (gascon, provençau)

#### Locucions derivadas

* pel sòl
* dormir pel sòl
* tombar pel sòl

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Forma arcaïzanta de sòu (moneda).
| alemand: catalan: sou $^{(ca)}$ basc: anglés: sou $^{(en)}$ | espanhòl: sou $^{(es)}$ francés: sou $^{(fr)}$ italian: soldo $^{(it)}$ portugués: |

## Nom comun 3

sòl masculin, invariable
* (musica) Cinquena nòta de l'escala musicala. la gamma en musica occidentala 1235567 Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi ut Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB Nòta solfegiadadoremifasollati Notacion alemandaCDEFGAH Nòta solfegiadadoremifasollasi
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Derivats

* solfègi

### Traduccions

| alemand: sol $^{(de)}$, so $^{(de)}$ anglés: G $^{(en)}$, sol $^{(en)}$ (fix), sol $^{(en)}$ (mobil) basc: catalan: sol $^{(ca)}$ | espanhòl: sol $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: sol $^{(it)}$ portugués: sol $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin sŏlum.
    (nom 2) Del bas latin sŏlidus « pèça d’aur ».
    (Nom 3) :De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

    /ˈsɔl/, /ˈsɔl/
    Bearn - Lengadocian : escotar « sòl »

### Sillabas

sòl (1)

## Nom comun 1

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Superficia de la tèrra.
* Aira d’un postam, d’un ostal, pasiment
* (agricultura) Aira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòu (gascon, provençau)

### Derivats

* solatge

#### Locucions derivadas

* pel sòl
* dormir pel sòl
* tombar pel sòl

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Forma arcaïzanta de sòu (moneda).
| alemand: catalan: sou $^{(ca)}$ basc: anglés: sou $^{(en)}$ | espanhòl: sou $^{(es)}$ francés: sou $^{(fr)}$ italian: soldo $^{(it)}$ portugués: |

## Nom comun 3

sòl masculin, invariable
* (musica) Cinquena nòta de l'escala musicala. la gamma en musica occidentala 1235567 Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi ut Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB Nòta solfegiadadoremifasollati Notacion alemandaCDEFGAH Nòta solfegiadadoremifasollasi
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Derivats

* solfègi

### Traduccions

| alemand: sol $^{(de)}$, so $^{(de)}$ anglés: G $^{(en)}$, sol $^{(en)}$ (fix), sol $^{(en)}$ (mobil) basc: catalan: sol $^{(ca)}$ | espanhòl: sol $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: sol $^{(it)}$ portugués: sol $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin sŏlum.
    (nom 2) Del bas latin sŏlidus « pèça d’aur ».
    (Nom 3) :De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

    /ˈsɔl/, /ˈsɔl/
    Bearn - Lengadocian : escotar « sòl »

### Sillabas

sòl (1)

## Nom comun 1

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Superficia de la tèrra.
* Aira d’un postam, d’un ostal, pasiment
* (agricultura) Èira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòu (gascon, provençau)

### Derivats

* solatge

#### Locucions derivadas

* pel sòl
* dormir pel sòl
* tombar pel sòl

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

sòl (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòl | sòls |
| [ˈsɔl] | [ˈsɔls] |
* Forma arcaïzanta de sòu (moneda).
| alemand: catalan: sou $^{(ca)}$ basc: anglés: sou $^{(en)}$ | espanhòl: sou $^{(es)}$ francés: sou $^{(fr)}$ italian: soldo $^{(it)}$ portugués: |

## Nom comun 3

sòl masculin, invariable
* (musica) Cinquena nòta de l'escala musicala. la gamma en musica occidentala 1235567 Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi ut Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB Nòta solfegiadadoremifasollati Notacion alemandaCDEFGAH Nòta solfegiadadoremifasollasi
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Derivats

* solfègi

### Traduccions

| alemand: sol $^{(de)}$, so $^{(de)}$ anglés: G $^{(en)}$, sol $^{(en)}$ (fix), sol $^{(en)}$ (mobil) basc: catalan: sol $^{(ca)}$ | espanhòl: sol $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: sol $^{(it)}$ portugués: sol $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Dau bas latin solidus (« pèça d’aur »).
    (nom 2) Dau bas latin sŏlum.

### Prononciacion

    /ˈsɔw/, /ˈsɔw/

### Sillabas

sòu

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| sòu | sòus |
| [ˈsɔw] | [ˈsɔws] |
sòu masculin
* Anciana pèça de moneda
* Argent en general.
** Ai pas cap de sòu, ai pas ges d'argent.

### Sinonims

* moneda
* argent

### Traduccions

| alemand: Geld $^{(de)}$ neutre anglés: money $^{(en)}$ cannada: ಕಾಸು $^{(kn)}$ catalan: moneda $^{(ca)}$ femenin, diners $^{(ca)}$ (familiar) espanhòl: dinero $^{(es)}$ masculin | francés: argent $^{(fr)}$ masculin, sous $^{(fr)}$ masculin plural francoprovençau/arpitan: argent $^{(frp)}$ masculin italian: dinari $^{(it)}$, soldi $^{(it)}$ sicilian: sordi $^{(scn)}$ |

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

## Nom comun 2

sòu (gascon) , (provençau) ; masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòu | sòus |
| [ˈsɔw] | [ˈsɔws] |
* Susfàcia de la tèrra.
* Airau d’un taulèr, d’un ostau, pasiment
* (agricultura) Èira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòl (lengadocian)

#### Locucions derivadas

* au sòu
* aplatà’s au sòu
* dormir suu sòu
* estenuda au sòu

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Dau bas latin solidus (« pèça d’aur »).
    (nom 2) Dau bas latin sŏlum.

### Prononciacion

    /ˈsɔw/, /ˈsɔw/

### Sillabas

sòu

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| sòu | sòus |
| [ˈsɔw] | [ˈsɔws] |
sòu masculin
* Anciana pèça de moneda
* Argent en general.
** Ai pas cap de sòu, ai pas ges d'argent.

### Sinonims

* moneda
* argent

### Traduccions

| alemand: Geld $^{(de)}$ neutre anglés: money $^{(en)}$ cannada: ಕಾಸು $^{(kn)}$ catalan: moneda $^{(ca)}$ femenin, diners $^{(ca)}$ (familiar) espanhòl: dinero $^{(es)}$ masculin | francés: argent $^{(fr)}$ masculin, sous $^{(fr)}$ masculin plural francoprovençau/arpitan: argent $^{(frp)}$ masculin italian: dinari $^{(it)}$, soldi $^{(it)}$ sicilian: sordi $^{(scn)}$ |

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

## Nom comun 2

sòu (gascon) , (provençau) ; masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sòu | sòus |
| [ˈsɔw] | [ˈsɔws] |
* Susfàcia de la tèrra, tipe de tèrra
* Airau d’un taulèr, d’un ostau, pasiment
* (agricultura) Èira per batre.

### Variantas dialectalas

* sòl (lengadocian)

#### Locucions derivadas

* au sòu
* aplatà’s au sòu
* dormir suu sòu
* estenuda au sòu

### Traduccions

| alemand: Grund $^{(de)}$, Erde $^{(de)}$ anglés: ground $^{(en)}$, floor $^{(en)}$ basc: catalan: sòl $^{(ca)}$, terra $^{(ca)}$ | espanhòl: suelo $^{(es)}$, tierra $^{(es)}$ francés: sol $^{(fr)}$ italian: suolo $^{(it)}$ portugués: chão $^{(pt)}$, solo $^{(pt)}$, terra $^{(pt)}$ |