OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De parlar

### Prononciacion

    lengdocian, gascon /paɾˈlajɾe/, /paɾˈlajɾe/
    provençau /paʀˈlajʀe/, /paʀˈlajʀe/

### Sillabas

par|laire

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | parlaire | parlaires |
| Masculin | [paɾˈlajɾe] | [paɾˈlajɾes] |
| Femenin | parlaira | parlairas |
| Femenin | [paɾˈlajɾo̞] | [paɾˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | parlaire | parlaires |
| Masculin | [parlairas] | [paʀlajˈʀɛlə] |
| Femenin | parlarèla | parlarèlas |
| Femenin | [paʀˈlajʀe] | [paɾˈlajɾes] |
parlaire
* Que parla

### Derivats

* autparlaire (provençau) / hautparlaire (gascon) / nautparlaire (lengacion)
* entreparlaire

### Traduccions
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| parlaire | parlaires |
| [paɾˈlajɾe] | [paɾˈlajɾes] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| parlaire | parlaires |
| [parlairas] | [paʀˈlajʀe] |
parlaire masculin (femenin: parlaira / parlarèla)
* Lo que parla, que parla tròp
* (Linguistica) Lo que parla, emissor de l’enonciacion: locutor.

### Sinonims

que parla tròp
* barjacaire
* parlièr / parlufièr
* lengut
* charraire
* batalaire / batanaire
# Francés
### Etimologia

    Apocòpa de indépendant, « independent ».

### Prononciacion

/ɛ̃.de/, /ɛ̃.de/

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| indé | indé |
| [ɛ̃.de] ||
indé masculin o femenin invariable
* Independent, independenta.

### Referéncias

* Diccionari Larousse" en linha : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/ind%C3%A9/10910917
# Occitan
### Prononciacion

/inðyβiˈtaples/, /inðyβiˈtaples/ (lengadocian), /inðyβiˈtaβles/, /inðyβiˈtaβles/ (gascon) (lengadocian), /ĩⁿdybiˈtable/, /ĩⁿdybiˈtable/ (provençal)

## Forma d'adjectiu

indubitables
* Masculin plural de indubitable.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

indubitables masculin o femenin
* Plural de indubitable.

# Francés
### Prononciacion

/ɛ̃dybitabl/, /ɛ̃dybitabl/

## Forma d'adjectiu

indubitables masculin o femenin
* Plural de indubitable.
# Occitan
### Prononciacion

/antaɣuˈnismes/, /antaɣuˈnismes/ (gascon) (lengadocian), /õⁿtaguˈnisme/, /õⁿtaguˈnisme/ (provençal)

## Forma de nom comun

antagonismes masculin
* Plural de antagonisme.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

antagonismes masculin
* Plural de antagonisme.

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « antagonismes »

### Prononciacion

/ɑ̃taɡɔnism/, /ɑ̃taɡɔnism/

## Forma de nom comun

antagonismes masculin
* Plural de antagonisme.
# Occitan
### Prononciacion

/kataˈlas/, /kataˈlas/

## Forma de nom comun

catalans
* Masculin plural de catalan.

## Forma d'adjectiu

catalans
* Masculin plural de catalan.

# Catalan
### Prononciacion

/kətəˈɫans/, /kətəˈɫans/
Espanha (Vila-real) : escotar « catalans »

## Forma de nom comun

catalans
* Masculin plural de català.

## Forma d'adjectiu

catalans
* Masculin plural de català.

# Francés
### Prononciacion

/kataˈlɑ̃/, /kataˈlɑ̃/
Soïssa (Lausana) : escotar « catalans » França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « catalans »

## Forma de nom comun

catalans
* Masculin plural de catalan.

## Forma d'adjectiu

catalans
* Masculin plural de catalan.
# Catalan
### Prononciacion

/kətəˈɫanəs/, /kətəˈɫanəs/
Espanha (Vila-real) : escotar « catalanes »

## Forma de nom comun

catalanes
* Femenin plural de català.

## Forma d'adjectiu

catalanes
* Femenin plural de català.

# Francés
### Prononciacion

/kataˈlan/, /kataˈlan/
França (Lion) : escotar « catalanes » França (Grenòble) : escotar « catalanes »

## Forma de nom comun

catalanes
* Femenin plural de catalan.

## Forma d'adjectiu

catalanes
* Femenin plural de catalan.
# Occitan
### Etimologia

    Femenin de centenari amb lo sufixe feminin -ària.

### Prononciacion

/senteˈnaɾjo/, /senteˈnaɾjo/

## Forma d'adjectiu

centenària
* Femenin singular de centenari.

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| centenària | centenàrias |
| [senteˈnaɾjo] | [senteˈnaɾjos] |
centenària femenin (equivalent masculin: centenari)
* Persona qu'a atench cent annadas de vida.

### Traduccions

| anglés: centenarian $^{(en)}$ catalan: centenari $^{(ca)}$ | francés: centenaire $^{(fr)}$ masculin o femenin |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /senˈtyplo̞/, /senˈtyplo̞/
    provençau /sẽⁿˈtyplə/, /sẽⁿˈtyplə/

## Forma d'adjectiu

centupla
* Femenin singular de centuple.

## Forma de vèrb

centupla
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de centuplar.
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de centuplar.

# Francés
### Prononciacion

/sɑ̃typla/, /sɑ̃typla/

## Forma de vèrb

centupla
* Tresena persona del singular del passat simple de l'indicatiu de centupler.

# Italian
### Prononciacion

/ˈt͡ʃɛntupla/, /ˈt͡ʃɛntupla/

## Forma d'adjectiu

centuplo
* Femenin singular de centuplo.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin capsula, diminutiu de capsa (« cofret »).

### Prononciacion

lengadocian, gascon /kapˈsylo̞/, /kapˈsylo̞/, provençau /kapˈsylə/, /kapˈsylə/

### Sillabas

cap|su|la

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| capsula | capsulas |
| [kapˈsylo̞] | [kapˈsylo̞s] |
capsula femenin
* (botanica) Fruch sec dehiscent, contenent fòrça granas, que se dobrís per de fendas, a vegada per un tapador o per de pòrs.
* (anatomia) Partida en forma de saquet o de pòcha, d'unas envolopas membrosas.
* (quimia) Vas de porcelana o de veire en forma de calòta esferica amb un bèc pichon utilizat en laboratòri, subreror per evaporar de líquids.
* (farmacia) Envolòpa gomosa solubla e sens gost a l'entorn d'unes medicaments desagradables de prene o que demoran jos forma liquid.
* (per analogia, embalatge) Envolopa de metal o de plastic destinada a servar de denadas alimentàrias.
* (armament) Copet pichon de coire, al fons de que una amòrsa fulminanta, utilizat per abrandar las armas ancianas de percussion.
* Envolòpa en estam, en alumini, o en plastic, que cobrís, après lo tapament, lo galet de las botelhas.
* Pastilha de metal embotida sul galet d’una botelha, que ne fa lo tapament.
* (astronautica) Engenh espacial.

### Derivats

* capsular
* capsulat
* capsuliti

### Traduccions

| alemand: Kapsel $^{(de)}$ anglés: capsule $^{(en)}$ basc: catalan: càpsula $^{(ca)}$ | espanhòl: cápsula $^{(es)}$ francés: capsule $^{(fr)}$ italian: capsula $^{(it)}$ portugués: cápsula $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

capsula
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de capsular
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de capsular

# Catalan
### Sillabas

cap|su|la

## Forma de vèrb

capsula
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de capsular
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de capsular

# Espanhòl
### Sillabas

cap|su|la

## Forma de vèrb

capsula
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de capsular
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de capsular

# Francés
### Prononciacion

/kapsyla/, /kapsyla/

### Sillabas

cap|su|la

## Forma de vèrb

capsula
* tresena persona del singular del passat simple de capsuler

# Portugués
### Sillabas

cap|su|la

## Forma de vèrb

capsula
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de capsular
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de capsular

# Italian
### Etimologia

    Del italian capsula, diminutiu de capsa (« cofret »).

### Prononciacion

/'kapsula/, /'kapsula/

### Sillabas

cap|su|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| capsula | capsule |
| ['kapsula] | ['kapsule] |
capsula femenin
* capsula $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De latin caputia

### Prononciacion

    lengadocian /kaˈpyt͡ʃo̞/, /kaˈpyt͡ʃo̞/
    gascon /kaˈpyʃo̞/, /kaˈpyʃo̞/
    provençau /kaˈpyt͡ʃə/, /kaˈpyt͡ʃə/

### Sillabas

ca|pu|cha

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| capucha | capuchas |
| [kaˈpyt͡ʃo̞] | [kaˈpyt͡ʃo̞s] |
capucha femenin
* (Vestiment) Cobricap que se carga davant o se rebuta enrè segon la volontat e que fa partit d'unes vestiment.
* (lengadocian) (per analogia) Çò que ten una capucha, o çò que remembra la forma d’una capucha.
** La capucha d'un estilò
* (lengadocian) (Zoologia) Tufa pichona de pels endacòm sul còrs d’un animal.

### Sinonims

cobricap
* capairon (lengadocian, provençau)
* capuchon (lengadocian)
* capulet (gascon)
zoologia
* tufa (lengadocian)

### Derivats

* capuchin

### Traduccions
# Espanhòl
### Etimologia

    De latin caputia

### Prononciacion

    /kaˈput͡ʃa/, /kaˈput͡ʃa/

### Sillabas

ca|pu|cha

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| capucha | capuchas |
| [kaˈput͡ʃa] | [kaˈput͡ʃas] |
capucha femenin
* (Vestiment) capucha $^{(oc)}$
* (Vestiment) capuchon $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De capucha amb lo sufix «-ina»

### Prononciacion

    lengadocian /kaˈpyt͡ʃino̞/, /kaˈpyt͡ʃino̞/
    gascon /kaˈpyʃino̞/, /kaˈpyʃino̞/
    provençau /kaˈpyt͡ʃinə/, /kaˈpyt͡ʃinə/

### Sillabas

ca|pu|chi|na

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| capuchina | capuchinas |
| [kaˈpyt͡ʃino̞] | [kaˈpyt͡ʃino̞s] |
capuchina femenin, (masculin: capuchin)
* (Religion) Membra de l'òrdre de las clarissas capuchinas.
capuchina femenin
* (Botanica) Nom usual d'unas plantas del genre Tropaeolum coma Tropaeolum majus, originària d’America del Sud, que sa flor s'acaba per un perlongqment en forma de capuchon.

### Iperonims

religiós
* clarissa
* franciscana

### Traduccions
# Espanhòl
### Etimologia

    De capucha amb lo sufix «-ina»

### Prononciacion

    lengadocian /kapuˈt͡ʃina/, /kapuˈt͡ʃina/

### Sillabas

ca|pu|chi|na

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| capuchina | capuchinas |
| [kapuˈt͡ʃina] | [kapuˈt͡ʃinas] |
capuchina femenin, (masculin: capuchino)
* (Religion) capuchina $^{(oc)}$
capuchina femenin
* (Botanica) capuchina $^{(oc)}$
* (cosina cubana) Mena de flan en forma de capucha.
# Occitan
### Etimologia

    De capucha amb lo sufix «-in»

### Prononciacion

    lengadocian /kaˈpyt͡ʃi/, /kaˈpyt͡ʃi/
    gascon /kaˈpyʃi/, /kaˈpyʃi/
    provençau /kaˈpyt͡ʃĩⁿ/, /kaˈpyt͡ʃĩⁿ/

### Sillabas

ca|pu|chin

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| capuchin | capuchins |
| [kaˈpyt͡ʃi] | [kaˈpyt͡ʃis] |
capuchin masculin, (femenin: capuchina)
* (Religion) Membre de l'òrdre dels fraires minors capuchins.
capuchin masculin
* (cosina) Aisina de cosina per flambuscar lo rostit, que la forma remembra la capucha dels monges.
* (Zoologia) Sajó, monin de la familha del Cebidèus, que sa barba remembra aquela dels monges capuchins.

### Variantas dialectalas

* capochin (provençau)

### Sinonims

cosina
* coqueron / cocuron
* flambador

### Iperonims

religiós
* franciscan

#### Locucions derivadas

* barba de capuchin

### Traduccions
## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | capuchin | capuchins |
| Masculin | [kaˈpyt͡ʃi] | [kaˈpyt͡ʃis] |
| Femenin | capuchina | capuchinas |
| Femenin | [kaˈpyt͡ʃino̞] | [kaˈpyt͡ʃino̞s] |
capuchin
* Relatiu a l'òrdre dels capuchins.

# Anglés
### Etimologia

    Del francés ancian capuchin

### Prononciacion

    /ˈkæpət͡ʃɪn/, /ˈkæpət͡ʃɪn/, /ˈkæpjət͡ʃɪn/, /ˈkæpjət͡ʃɪn/, /ˈkæpəʃɪn/, /ˈkæpəʃɪn/, /ˈkæpjəʃɪn/, /ˈkæpjəʃɪn/
    /kəˈput͡ʃɪn/, /kəˈput͡ʃɪn/, /kəˈpjut͡ʃɪn/, /kəˈpjut͡ʃɪn/, /kəˈpuʃɪn/, /kəˈpuʃɪn/, /kəˈpjuʃɪn/, /kəˈpjuʃɪn/

### Sillabas

ca|pu|chin

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| capuchin | capuchins |
capuchin masculin, (femenin: capuchiness)
* (Religion) capuchin $^{(oc)}$
capuchin
* (zoologia) capuchin $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De capa

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kapajˈɾu/, /kapajˈɾu/
    provençau /kapajˈʀu/, /kapajˈʀu/

### Sillabas

ca|pai|ron

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| capairon | capairons |
| [kapajˈɾu] | [kapajˈɾus] |
capairon masculin
* (Vestiment) Cobricap (mena de capucha o de capuchon) e a vegadas que cobrís las espatlas (mena de cagola)
* (Vestiment) Mena capa amb cobricap.
* (per extension) La persona que pòrta un capairon.
** Lo Capairon roge.
* (per extension) La persona vielha ou greva qu'acompanha, per convenença, una joventa o un jovent que sortís pel mond.
* (arquitectura) Construccion al dessús d'una muralha que servís a la protegir del tempèri.

### Sinonims

vestiment
* cagola
* capucha
* capuchon (lengadocian)
* capulet (gascon)

### Derivats

* capaironar
* capaironet
* encapaironar
* descapaironar
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés microphone, utilizant los mots en grèc ancian μικρός « pichon, cort e φωνή « son, bruch ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /mikɾuˈfɔn/, /mikɾuˈfɔn/
    provençau /mikʀuˈfɔn/, /mikʀuˈfɔn/

### Sillabas

mi|cro|fòn

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| microfòn | microfòns |
| [mikɾuˈfɔn] | [mikɾuˈfɔns] |
microfòn masculin
* (Audiovisual) Instrument que transfòrma un son en un senhal electric, que, en seguida pòt èsser amplificat per èsser registrat, difusat o rebatut per un nautparlaire.

### Sinonims

per apocòpi
* micrò / micro

### Traduccions

| alemand: Mikrofon $^{(de)}$ anglés: microphone $^{(en)}$ basc: mikrofono $^{(eu)}$ catalan: micròfon $^{(ca)}$ | espanhòl: micrófono $^{(es)}$ francés: microphone $^{(fr)}$ italian: microfono $^{(it)}$ portugués: microfone $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Apocòpa de microfòn.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /miˈkɾɔ/, /miˈkɾɔ/
    provençau /miˈkʀɔ/, /miˈkʀɔ/

### Sillabas

mi|crò

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| micrò | micròs |
| [miˈkɾɔ] | [miˈkɾɔs] |
micrò masculin
* (Audiovisual) Instrument que transfòrma un son en un senhal electric, que, en seguida pòt èsser amplificat per èsser registrat, difusat o rebatut per un nautparlaire.

### Variantas dialectalas

* micro

### Traduccions

| alemand: Mikro $^{(de)}$ anglés: mike $^{(en)}$, mic $^{(en)}$ basc: catalan: micro $^{(ca)}$ | espanhòl: micro $^{(es)}$ francés: micro $^{(fr)}$ italian: microfono $^{(it)}$ portugués: micro $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Apocòpa de microfòn.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈmikɾu/, /ˈmikɾu/
    provençau /ˈmikʀu/, /ˈmikʀu/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| micro | micros |
| [ˈmikɾu] | [ˈmikɾus] |
micro masculin
* (Audiovisual) Instrument que transfòrma un son en un senhal electric, que, en seguida pòt èsser amplificat per èsser registrat, difusat o rebatut per un nautparlaire.

### Variantas dialectalas

* micrò

### Traduccions

| alemand: Mikro $^{(de)}$ anglés: mike $^{(en)}$, mic $^{(en)}$ basc: catalan: micro $^{(ca)}$ | espanhòl: micro $^{(es)}$ francés: micro $^{(fr)}$ italian: microfono $^{(it)}$ portugués: micro $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    (nom 1) Apocòpa de microwave oven.
    (nom 2) Apocòpa de microeconomics.

### Prononciacion

    EUA /ˈmaɪkɹoʊ/, /ˈmaɪkɹoʊ/
    RU /ˈmaɪkɹəʊ/, /ˈmaɪkɹəʊ/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* Forn microondas

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* Forn microeconomia

# Catalan
### Etimologia

    Apocòpa de micròfon.

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* micro $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    (nom 1) Apocòpa de micrófono.
    (nom 2) Apocòpa de microondas.
    (nom 3) Apocòpa de microbús.

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* micro $^{(oc)}$

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* Forn microondas

## Nom comun 3

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* (Argentina, Chile, Mexic) Mena de bus

# Francés
### Etimologia

    Apocòpa de microphone.

### Prononciacion

    /mikʁo/, /mikʁo/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
| [mikʁo] ||
micro masculin
* micro $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Apocòpa de microfone.

### Prononciacion

    /ˈmikɾɔ/, /ˈmikɾɔ/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* micro $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian μικρός « petit ».

## Prefixe

micro-
* (Metrologia) Dins lo Sistèma internacional e d’autres sistèmas metrics, multiplica una unitat de mesura per 10$^{−6}$. Son simbòl es la letra grèga μ.
** 1 microampèr = 1 milionen d’ampèr.
* Fòrça pichonèl.
** De microonndas.

### Antonims

* macro-
* mega-

### Parents

* mini-

### Traduccions

| alemand: mikro- $^{(de)}$ anglés: micro- $^{(en)}$ basc: mikro $^{(eu)}$ catalan: micro- $^{(ca)}$ | espanhòl: micro- $^{(es)}$ francés: micro- $^{(fr)}$ italian: micro- $^{(it)}$ portugués: micro- $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés electrolysis

### Prononciacion

    lengadocian /elettɾuˈlizi/, /elettɾuˈlizi/
    gascon /elektɾuˈlizi/, /elektɾuˈlizi/
    provençau /elektʀuˈlizi/, /elektʀuˈlizi/

### Sillabas

e|lec|tro|li|si

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| electrolisi | electrolisis |
| [elettɾuˈlizi] | [elettɾuˈlizis] |
electrolisi femenin
* (Quimia) Fenomèn de descomposicion quimica acompanhant lo passatge del corrent electric dins un liquid.

### Parents

* electrolisable
* electrolisaire
* electrolisar
* electrolit
* electrolitic

### Traduccions

| alemand: Elektrolyse $^{(de)}$ anglés: electrolysis $^{(en)}$ basc: elektrolisi $^{(eu)}$ catalan: electròlisi $^{(ca)}$ | espanhòl: electrólisis $^{(es)}$ francés: électrolyse $^{(fr)}$ italian: elettrolisi $^{(it)}$ portugués: electrólise $^{(pt)}$ (Portugal), eletrólise $^{(pt)}$ (Brasil) |
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian ἤλεκτρον, electre e λυτός soluble.

### Prononciacion

    lengadocian /elettɾuˈlit/, /elettɾuˈlit/
    gascon /elektɾuˈlit/, /elektɾuˈlit/
    provençau /elektʀuˈlit/, /elektʀuˈlit/

### Sillabas

e|lec|tro|lit

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| electrolit | electrolits |
| [elettɾuˈlit] | [elettɾuˈlits] |
lengadocian masculin
* (Quimia) Mitan conductor ionic.

### Parents

* electrolisable
* electrolisaire
* electrolisar
* electrolisi
* electrolitic

### Traduccions

| alemand: Elektrolyt $^{(de)}$ anglés: electrolyte $^{(en)}$ basc: catalan: electròlit $^{(ca)}$ | espanhòl: electrolito $^{(es)}$, electrólito $^{(es)}$ francés: électrolyte $^{(fr)}$ italian: elettrolito $^{(it)}$, elettrolita $^{(it)}$ portugués: eletrólito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De electrolit, amb le sufis «-ic»

### Prononciacion

    lengadocian /elettɾuliˈtik/, /elettɾuliˈtik/
    gascon /elektɾuliˈtik/, /elektɾuliˈtik/
    provençau /elektʀuliˈtik/, /elektʀuliˈtik/

### Sillabas

e|lec|tro|li|tic

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | electrolitic | electrolitics |
| Masculin | [elettɾuliˈtik] | [elettɾuliˈtiks] |
| Femenin | electrolitica | electroliticas |
| Femenin | [elettɾuliˈtiko̞] | [elettɾuliˈtiko̞s] |
electrolitic
* (Quimia) Relatiu a l’electrolisi.
* (Quimia) Relatif als electrolits, que conten d'electrolits.

### Parents

* electrolisable
* electrolisaire
* electrolisar
* electrolisi
* electrolit

### Traduccions

| alemand: elektrolytisch $^{(de)}$ anglés: electrolytic $^{(en)}$ basc: catalan: electrolític $^{(ca)}$ | espanhòl: electrolítico $^{(es)}$ francés: électrolytique $^{(fr)}$ italian: elettrolitico $^{(it)}$ portugués: eletrolítico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De electrolisi, amb le sufix «-ar»

### Prononciacion

    lengadocian /elettɾuliˈza/, /elettɾuliˈza/
    gascon /elektɾuliˈza/, /elektɾuliˈza/
    provençau /elektʀuliˈza/, /elektʀuliˈza/

### Sillabas

e|lec|tro|li|zar

## Vèrb

electrolisar
* (fisica) Descompausar o analisar un còrs amb de corrents electrics.

### Parents

* electrolisable
* electrolisaire
* electrolisi
* electrolit
* electrolitic

### Traduccions

| alemand: elektrolysieren $^{(de)}$ anglés: electrolyze $^{(en)}$ basc: catalan: electrolitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: electrolizar $^{(es)}$ francés: électrolytiser $^{(fr)}$ italian: elettrolizzare $^{(it)}$ portugués: eletrolisar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Pel grèc ancian θωρακικός « del torax, del pitre »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /tuˈɾasik/, /tuˈɾasik/
    provençau /tuˈʀasik/, /tuˈʀasik/

### Sillabas

to|ra|cic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | toracic | toracics |
| Masculin | [tuˈɾasik] | [tuˈɾasiks] |
| Femenin | toracica | toracicas |
| Femenin | [tuˈɾasiko̞] | [tuˈɾasiko̞s] |
toracic
* (Anatomia) Qu'aperten o qu'es relatiu a la peitrina, al torax.

#### Locucions derivadas

* caissa toracica / caisha toracica
* canal toracic / anau toracic
* cencha toracica / cinta toracica

### Traduccions

| alemand: thorakal $^{(de)}$ anglés: thoracic $^{(en)}$ basc: catalan: toràcic $^{(ca)}$ | espanhòl: torácico $^{(es)}$ francés: thoracique $^{(fr)}$ italian: toracico $^{(it)}$ portugués: torácico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De caissa e toracic.

### Prononciacion

/ˈkajso tuɾaˈsiko/, /ˈkajso tuɾaˈsiko/

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| caissa toracica | caissas toracicas |
| [ˈkajso tuɾaˈsiko] | [ˈkajsos tuɾaˈsikos] |
caissa toracica femenin
* Anat. Gàbia ossosa que conten lo torax.

### Variantas dialectalas

* caisha toracica (gascon)

### Traduccions

| alemand: Brustkorb $^{(de)}$ masculin francés: cage thoracique $^{(fr)}$ femenin | sapadin: rippmkòschte $^{(sapadin)}$ masculin |
# Cabil
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Emirats Arabis Units (Dubai) : escotar « aman »

## Nom comun

aman
* Aiga.

### Referéncias

* Abdellah Nouh, 2007, Glossaire du vocabulaire commun au kabyle et au mozabite, Haut Comissariat à l'amazighité.

# Mozabit
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

aman
* Aiga.

### Referéncias

* Abdellah Nouh, 2007, Glossaire du vocabulaire commun au kabyle et au mozabite, Haut Comissariat à l'amazighité.

# Siwi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aman
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Christfried Naumann, 2012, Acoustically Based Phonemics of Siwi (Berber), Berber Studies Volume 36, Colonha, Rüdiger Köppe.

# Teggargrent
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

aman masculin plural
* Aiga.

### Referéncias

* Jean Delheure, 1987, Agerraw n iwalen teggargrent -taṛumit - dictionnaire ouargli-français, Paris, SELAF.

# Tetserret
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

aman
* Aiga.

#### Nòta

Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Cécile Lux, 2011, Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger, Tèsa, Université de Lyon 2.
# Siwi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

axi
* Lach.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Christfried Naumann, 2012, Acoustically Based Phonemics of Siwi (Berber), Berber Studies Volume 36, Colonha, Rüdiger Köppe.
# Siwi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

ačəxxʷi
* Mólzer.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Christfried Naumann, 2012, Acoustically Based Phonemics of Siwi (Berber), Berber Studies Volume 36, Colonha, Rüdiger Köppe.