OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin ŏcto.

### Prononciacion

/ɥɛt͡ʃ/, /ɥɛt͡ʃ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « uèch »

### Sillabas

uèch (1)

## Nom comun

Abac (occitan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
uèch masculin
* La chifra 8.
       en escritura latina: VIII
       en escritura araba: ٨
       en escritura chinesa: 捌, 八
       en escritura hindi: ८; en gujarati: ૮; en gurmukhi: ੮
       en escritura bengali: ৮
       en escritura malamaiam: ൮
       en escritura tai: ๘
       en escritura tamil: ௮
       en escritura telugu: ౮; en kannada: ೮
       en escritura armeniana: Ը

### Variantas dialectalas

* uèit
* uòch
* uech (lemosin)
* euit (naut-lemosin dau país de Benavent (23))

### Derivats

* ochanta
* ochen

### Traduccions

| albanés: tetë $^{(sq)}$ alemand: acht $^{(de)}$ anglés: eight $^{(en)}$ basc: zortzi $^{(eu)}$ breton: eizh $^{(br)}$ bulgar: осем $^{(bg)}$ catalan: vuit $^{(ca)}$ chèc: osm $^{(cs)}$ comanche: namewatsʉkwi̱tʉ̱ $^{(com)}$ dalmata: guapto $^{(dlm)}$ danés: otte $^{(da)}$ eslovac: osem $^{(sk)}$ eslovèn: osem $^{(sl)}$ espanhòl: ocho $^{(es)}$ esperanto: ok $^{(eo)}$ estonian: kaheksa $^{(et)}$ | finlandés: kahdeksan $^{(fi)}$ francés: huit $^{(fr)}$ gaelic irlandés: ocht $^{(ga)}$ islandés: átta $^{(is)}$ italian: otto $^{(it)}$ leton: astoņi $^{(lv)}$ lituanian: aštuoni $^{(lt)}$ neerlandés: acht $^{(nl)}$ ongrés: nyolc $^{(hu)}$ polonés: osiem $^{(pl)}$ portugués: oito $^{(pt)}$ romanés: opt $^{(ro)}$ turc: sekiz $^{(tr)}$ ucraïnian: вісім $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin hŏdie.

### Prononciacion

/ɥɛj/, /ɥɛj/

## Advèrbi

uèi (lengadocian) (occidental)
* Al jorn que sèm.

### Variantas dialectalas

* uòi (lengadocian oriental)
* uei (gascon), (provençal)
* aué (aranés)
* encuei (provençal)
* ancuei (niçard)
* auèi (lemosin)
* encuèi (vivaroalpenc)

### Traduccions

| afrikaans: vandag $^{(af)}$ alemand: heute $^{(de)}$ anglés: today $^{(en)}$ basc: gaur $^{(eu)}$ breton: hiziv $^{(br)}$ borguinhon: aujd'héï $^{(borguinhon)}$ catalan: avui $^{(ca)}$, hui $^{(ca)}$ chèc: dnes $^{(cs)}$, dneska $^{(cs)}$ espanhòl: hoy $^{(es)}$ francés: aujourd'hui $^{(fr)}$ | aïcian: jòdi a $^{(ht)}$ istriòt: ancui $^{(ist)}$, ancoi $^{(ist)}$ italian: oggi $^{(it)}$ lorenc roman: journaïe $^{(lorenc)}$, djournâye $^{(lorenc)}$ femenin neerlandés: vandaag $^{(nl)}$ portugués: hoje $^{(pt)}$ romanés: azi $^{(ro)}$, astăzi $^{(ro)}$ sicilian: oi $^{(scn)}$ suedés: i dag $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin ŏcto.

### Prononciacion

['ɥɛjt] (forma populara: ['bɛjt]) Lengadocian : escotar « uèit »

### Sillabas

uèit (1)

## Nom comun

Abac (occitan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
uèit masculin
* La chifra 8.
       en escritura latina: VIII
       en escritura araba: ٨
       en escritura chinesa: 捌, 八
       en escritura hindi: ८; en gujarati: ૮; en gurmukhi: ੮
       en escritura bengali: ৮
       en escritura malamaiam: ൮
       en escritura tai: ๘
       en escritura tamil: ௮
       en escritura telugu: ౮; en kannada: ೮
       en escritura armeniana: Ը

### Variantas dialectalas

* uèch
* uòch

### Derivats

* ochanta
* ochen -a

### Traduccions

| albanés: tetë $^{(sq)}$ alemand: acht $^{(de)}$ anglés: eight $^{(en)}$ basc: zortzi $^{(eu)}$ breton: eizh $^{(br)}$ bulgar: осем $^{(bg)}$ catalan: vuit $^{(ca)}$ chèc: osm $^{(cs)}$ danés: otte $^{(da)}$ eslovac: osem $^{(sk)}$ eslovèn: osem $^{(sl)}$ espanhòl: ocho $^{(es)}$ esperanto: ok $^{(eo)}$ estonian: kaheksa $^{(et)}$ finlandés: kahdeksan $^{(fi)}$ francés: huit $^{(fr)}$ gaelic irlandés: ocht $^{(ga)}$ | ido: indonesian: islandés: átta $^{(is)}$ italian: otto $^{(it)}$ leton: astoņi $^{(lv)}$ lituanian: aštuoni $^{(lt)}$ neerlandés: acht $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: nyolc $^{(hu)}$ polonés: osiem $^{(pl)}$ portugués: oito $^{(pt)}$ romanés: opt $^{(ro)}$ suedés: turc: sekiz $^{(tr)}$ ucraïnian: вісім $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin oculus.

### Prononciacion

/ɥɛl/, /ɥɛl/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « uèlh »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| uèlh | uèlhs |
| [ɥɛl] | [ɥɛls] |
uèlh masculin
* Anat. Organs fotoreceptors situats subre la cara e que permeton la vista.
    L’uèlh, coquin, temptaire, amorós,
    Viu, coma un miralh illumina; (Pau Froment, Flor d’Estiu dins A travèrs règas).
* fig. Centre.
    L’uèlh del pont.

### Derivats

| asuèlh asulhar desuelhar naduèlh ulhada ulhal | ulhard ulhat, -ada ulhet ulheton ulhièra ulhòt |

### Variantas dialectalas

* uòlh (lengadocian)
* uelh (auvernhat), (gascon), (lemosin), (provençal), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| afrikaans: oog $^{(af)}$ alemand: Auge $^{(de)}$ neutre anglés: eye $^{(en)}$ azèri: göz $^{(az)}$ basc: begi $^{(eu)}$ bulgar: oко $^{(bg)}$ catalan: ull $^{(ca)}$ cazac: көз $^{(kk)}$ chèc: oko $^{(cs)}$ danés: øje $^{(da)}$ eslovac: oko $^{(sk)}$ eslovèn: oko $^{(sl)}$ espanhòl: ojo $^{(es)}$ esperanto: okulo $^{(eo)}$ estonian: silm $^{(et)}$ finlandés: silmä $^{(fi)}$ francés: œil $^{(fr)}$ masculin friolan: voli $^{(fur)}$ masculin gaelic irlandés: súil $^{(ga)}$ femenin grèc: μάτι $^{(el)}$ neutre | ido: okulo $^{(io)}$ islandés: auga $^{(is)}$ italian: occhio $^{(it)}$ masculin ladin: uedl $^{(lld)}$ masculin lituanian: akis $^{(lt)}$ neerlandés: oog $^{(nl)}$ norvegian: øye $^{(no)}$ ongrés: szem $^{(hu)}$ polonés: oko $^{(pl)}$ portugués: olho $^{(pt)}$ quirguiz: көз $^{(ky)}$ romanés: ochi $^{(ro)}$ rus: глаз $^{(ru)}$ sami del nòrd: čalbmi $^{(se)}$ suedés: öga $^{(sv)}$ turc: göz $^{(tr)}$ turcmen: göz $^{(tk)}$ ucraïnian: око $^{(uk)}$ wichita: kirikˀa $^{(wic)}$ |
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| uzwane | iinzwane |
uzwane classa 11
* Artelh.

# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| uzwane | izinzwane |
uzwane classa 11
* Artelh.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin audire.

### Prononciacion

/uˈzəri/, /uˈzəri/

## Vèrb

uzări
* Ausir.

### Variantas dialectalas

* uzori

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Francés
### Etimologia

Del latin eliminare ("botar defòra").

### Prononciacion

[elimi'ne]
França (Saint-Maurice-de-Beynost) : escotar « éliminer » França (Tolosa) : escotar « éliminer »

### Sillabas

é | li | mi | ner (4)

## Vèrb

éliminer

### Traduccions

* eliminar $^{(oc)}$

### Derivats

* élimination
* éliminatoire
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de éloigner ("alunhar").

### Prononciacion

[elwaɲ(ə)'mɑ̃]
França (Nancí) : escotar « éloignement »

## Vèrb

éloignement masculin, pl. éloignements

### Traduccions

* alunhament $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Creat a partir del latin ēmancipāre.

### Prononciacion

[emɑ̃si'pe]
França (Lion) : escotar « émanciper » França (Vòges) : escotar « émanciper »

### Sillabas

é | man | ci | per (4)

## Vèrb

émanciper

### Traduccions

* emancipar $^{(oc)}$

### Derivats

* émancipateur
* émancipation
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir del nom éloge ("elògi") amb lo sufix adjectival -eux.

### Prononciacion

[elɔ'ʒjø]

### Sillabas

é | lo | gieux (3)

## Adjectiu

élogieux masculin, pl. élogieux

### Traduccions

* elogiós $^{(oc)}$

### Derivats

* élogieusement
# Francés
### Etimologia

Deu latin elementum.

### Prononciacion

Soïssa (Lausana) : escotar « élément »

### Prononciacion

/elemã/, /elemã/
França (Lion) : escotar « élément »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| élément | éléments |
| [elemã] ||
élément masculin

### Traduccions

* element.
# Francés
## Forma de nom comun

éléphants masculin
* Plural de éléphant.

#### Omofònes

* éléphant Prononciacion França (Alsàcia) : escotar « éléphants »
# Ido
### Etimologia

Creat a partir de l'esperanto semi amb lo sufix verbal -ar.

### Prononciacion

[se'mar]

### Sillabas

se | mar (2)

## Vèrb

semar

### Traduccions

* semenar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/semβlaˈplo̞s/, /semβlaˈplo̞s/

## Forma d'adjectiu

semblablas
* Femenin plural de semblable
# Occitan
### Prononciacion

/semˈβlans/, /semˈβlans/, provençau /sẽⁿˈblãⁿs/, /sẽⁿˈblãⁿs/

## Forma d'adjectiu

semblants
* Masculin plural de semblant

## Forma de nom comun

semblants
* Plural de semblant

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /səmˈbɫans/, /səmˈbɫans/, balear /səmˈbɫants/, /səmˈbɫants/, /səmˈbɫans/, /səmˈbɫans/
    Occidental: nord-occidental /semˈbɫans/, /semˈbɫans/, valencian /semˈbɫants/, /semˈbɫants/, /semˈbɫans/, /semˈbɫans/

## Forma d'adjectiu

semblants
* Masculin plural de semblant

## Forma de nom comun

semblants
* Plural de semblant

# Francés
### Prononciacion

/sɑ̃blɑ̃/, /sɑ̃blɑ̃/

## Forma de nom comun

semblants
* Plural de semblant
# Occitan
### Prononciacion

/semβlaˈplo̞/, /semβlaˈplo̞/ França (Bearn) : escotar « semblabla »

## Forma d'adjectiu

semblabla
* Femenin singular de semblable
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu sematikus ("esquematic -a") amb lo sufix adverbial -an.

### Prononciacion

['ʃɛmɒtikuʃɒn]

### Sillabas

se | ma | ti | ku | san (5)

## Advèrbi

sematikusan

### Traduccions

* esquematicament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De semblar

### Prononciacion

/semβlaˈple/, /semβlaˈple/ França (Bearn) : escotar « semblable »

### Sillabas

sem|bla|ble

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | semblable | semblables |
| Masculin | [semβlaˈple] | [semβlaˈples] |
| Femenin | semblabla | semblablas |
| Femenin | [semplaˈβlo̞] | [semβlaˈplo̞s] |
semblable
* Qu'es parelh, semblant, qu'es de meteissa natura, de meteissa qualitat, que ten de caractèrs comuns; similar.
* (absoludament) Analòg a çò que ja se diguèt o se faguèt.
* (geometria) Qualifica doas o mai figuras geometricas qu'an los angles egals, cada un per cada un, e que, en mai, los costats comprenent aqueles angles, son proporcionals.
** De triangles semblables.

### Traduccions

| alemand: ähnlich $^{(de)}$ anglés: alike $^{(en)}$, like $^{(en)}$, similar $^{(en)}$, allied $^{(en)}$ basc: antzekoa $^{(eu)}$ catalan: semblant $^{(ca)}$, similar $^{(ca)}$ | espanhòl: semejante $^{(es)}$, parecido $^{(es)}$, símil $^{(es)}$ francés: semblable $^{(fr)}$ italian: simile $^{(it)}$ portugués: semelhante $^{(pt)}$, similar $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    De ressembler

### Prononciacion

/sɑ̃.blabl/, /sɑ̃.blabl/

### Sillabas

sem|bla|ble

## Forma d'adjectiu

semblable masculin o femenin (Plural: semblables)
* semblable
# Occitan
### Prononciacion

/semβlaˈples/, /semβlaˈples/

## Forma d'adjectiu

semblables
* Masculin plural de semblable

# Francés
### Prononciacion

/sɑ̃.blabl/, /sɑ̃.blabl/

## Forma d'adjectiu

semblables masculin o femenin
* Masculin plural de semblable
# Occitan
### Prononciacion

/semˈβlanto̞s/, /semˈβlanto̞s/, provençau /sẽⁿˈblãⁿto̞s/, /sẽⁿˈblãⁿto̞s/

## Forma d'adjectiu

semblantas
* Masculin plural de semblant
# Occitan
### Etimologia

    De semblar.

### Prononciacion

/semˈβlan/, /semˈβlan/, provençau /sẽⁿˈblãⁿ/, /sẽⁿˈblãⁿ/ França (Bearn) : escotar « semblant »

### Sillabas

sem|blant

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | semblant | semblants |
| Masculin | [semˈβlan] | [semˈβlans] |
| Femenin | semblanta | semblantas |
| Femenin | [semˈβlanto̞] | [semˈβlanto̞s] |
semblant masculin
* Que se sembla

### Sinonims

* fintís

### Traduccions

| alemand: ähnlich $^{(de)}$ anglés: similar $^{(en)}$ basc: antzeko $^{(eu)}$ catalan: semblant $^{(ca)}$ | espanhòl: semejante $^{(es)}$ francés: similaire $^{(fr)}$ italian: somigliante $^{(it)}$ portugués: semelhante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| semblant | semblants |
| [semˈβlans] | [semˈβlans] |
semblant masculin
* Aparéncia enganaira.

### Sinonims

* aparéncia

### Derivats

* far semblant

### Traduccions

| alemand: Vortäuschung $^{(de)}$ anglés: semblance $^{(en)}$ basc: itxurak $^{(eu)}$ catalan: pretext $^{(ca)}$ | espanhòl: apariencia $^{(es)}$ francés: ressemblance $^{(fr)}$, semblant $^{(fr)}$ italian: finzione $^{(it)}$ portugués: fingimento $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

semblant
* Participi present de semblar.

# Catalan
### Etimologia

    De semblar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « semblant »

### Prononciacion

    Oriental: central /səmˈbɫan/, /səmˈbɫan/, balear /səmˈbɫant/, /səmˈbɫant/, /səmˈbɫan/, /səmˈbɫan/
    Occidental: nord-occidental /semˈbɫan/, /semˈbɫan/, valencian /semˈbɫant/, /semˈbɫant/, /semˈbɫan/, /semˈbɫan/

### Sillabas

sem|blant

## Adjectiu

semblant masculin o femenin, (Plural: semblants)
* Que se sembla

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| semblant | semblants |
semblant masculin, (Plural: semblants)
* Cara, subretot quand mòstra l'estat de santat o de ment de la persona

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

semblant
* Participi present de semblar.

# Francés
### Etimologia

    De semblar.

### Prononciacion

/sɑ̃blɑ̃/, /sɑ̃blɑ̃/

### Sillabas

sem|blant

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| semblant | semblants |
| [sɑ̃blɑ̃] ||
semblant masculin
* semblant $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

semblant
* Participi present de sembler.
# Occitan
### Prononciacion

/semˈβlanto̞/, /semˈβlanto̞/, provençau /sẽⁿˈblãⁿto̞/, /sẽⁿˈblãⁿto̞/

## Forma d'adjectiu

semblanta
* Femenin singular de semblant
# Occitan
### Etimologia

De talh amb lo sufix -on.

### Prononciacion

/taˈʎu/, /taˈʎu/
França (Bearn) : escotar « talhon »

### Sillabas

ta | lhon (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| talhon | talhons |
| [taˈʎu] | [taˈʎus] |
talhon masculin
* Una part de quicòm.

### Sinonims

* tròç
* bocin

### Traduccions

| alemand: Stück $^{(de)}$ neutre anglés: piece $^{(en)}$ catalan: tros $^{(ca)}$ masculin espanhòl: trozo $^{(es)}$ masculin, pedazo $^{(es)}$ masculin | francés: morceau $^{(fr)}$ masculin italian: pezzo $^{(it)}$ masculin, fetta $^{(it)}$ femenin neerlandés: stuk $^{(nl)}$ neutre portugués: parte $^{(pt)}$ femenin, pedaço $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

De talhar.

### Prononciacion

[ta'ʎans]
França (Bearn) : escotar « talhants »

### Sillabas

ta | lhants (2)

## Nom comun

talhants m. pl.
* Aisina de talhar constituïda de doas lamas entrecrosadas.

### Sinonims

* cisèls

## Adjectiu

talhants m. pl.
* Plural de talhant.

### Traduccions

| alemand: Schere $^{(de)}$ anglés: scissors $^{(en)}$ catalan: tisores $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: tijeras $^{(es)}$ finlandés: francés: ciseaux $^{(fr)}$ | italian: forbici $^{(it)}$ neerlandés: schaar $^{(nl)}$ norvegian: portugués: tesoura $^{(pt)}$ ucraïnian: sicilian: fòrficia $^{(scn)}$ |
# Occitan
## Forma de vèrb

talharetz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb talhar.
# Occitan
### Etimologia

    Dej francés atelier.

### Prononciacion

/taʎ'jɛɾ/, /taʎ'jɛɾ/

### Sillabas

ta|lhi|èr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| talhièr | talhièrs |
| [taʎ'jɛɾ] | [taʎ'jɛɾs] |
talhièr
* Obrador ont se realiza un trabalh manual, industrial o artistic.
* (per extension) (art) Ensemble dels discipòls o dels collaborators d'un mèstre.
** Òbra del talhièr de Rubens.
* (per extension) (oganizacion del trabalh) Subdivision d'una industria, mai sovent dins un edifici separat d'aquela, ont se realiza d'operacions plan determinadas del procediment de produccion, de còp subdivizada en seccions.

### Sinonims

* obrador

### Traduccions

| alemand: Werkstatt $^{(de)}$, Atelier $^{(de)}$ (art) anglés: workshop $^{(en)}$, studio $^{(en)}$ (art), atelier $^{(en)}$ (art) basc: tailerra $^{(eu)}$ catalan: taller $^{(ca)}$ ; obrador $^{(ca)}$ | espanhòl: taller $^{(es)}$; obrador $^{(es)}$ francés: atelier $^{(fr)}$ italian: officina $^{(it)}$ portugués: oficina $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/taʎ'jɛɾs/, /taʎ'jɛɾs/

## Forma de nom comun

talhièrs
* Plural de talhièr
# Occitan
## Forma de vèrb

talharai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb talhar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈtaʎo̞s/, /ˈtaʎo̞s/

## Forma de nom comun

talhas femenin
* Plural de talha .

## Forma de vèrb

talhas
* Segonda persona de singular del present de l'indicatiu de talhar

# Portugués
### Prononciacion

/ˈtaʎaʃ/, /ˈtaʎaʃ/

## Forma de nom comun

talhas femenin
* Plural de talha

## Forma de vèrb

talha
* Segonda persona de singular del present de l'indicatiu de talhar
# Occitan
### Prononciacion

/taˈʎus/, /taˈʎus/

## Forma de nom comun

talhons masculin
* Plural de talhon.
# Occitan
### Etimologia

Del dialècte calabrés taliàrë ("visar, agachar") derivat de l'arabi talà.

### Prononciacion

[tali'ar]

### Sillabas

ta | li | ar

## Vèrb

taliar (gardiòl)

### Sinonims

* agachar
* visar

### Derivats

* taliat

### Traduccions

| afrikaans: breton: basc: catalan: mirar $^{(ca)}$ alemand: sehen $^{(de)}$, ansehen $^{(de)}$, anschauen $^{(de)}$ anglés: to look $^{(en)}$ at, to watch $^{(en)}$ espanhòl: mirar $^{(es)}$ finlandés: francés: regarder $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: avisar $^{(frp)}$ indi : | indonesian: gaelic irlandés : italian: guardare $^{(it)}$ neerlandés: kijken $^{(nl)}$ norvegian: portugués: sicilian: taliari $^{(scn)}$, guardari $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

De vrèspe dab lo sufixe -ada.

### Prononciacion

/bɾesˈpaðo/, /bɾesˈpaðo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| vrespada | vrespadas |
| [bɾesˈpaðo] | [bɾesˈpaðos] |
vrespada femenin (gascon)
* Fin de la jornada.

### Variantas dialectaus

* vesprada
* serada (gascon), (lemosin)
* seraa (vivaroaupenc)
* vespraa (vivaroaupenc)
# Neerlandés
### Etimologia

Derivat de vriend ("amic") amb lo sufix -lijk.

### Prononciacion

['vrɪndələk] o ['vri:ndələk]

### Sillabas

vrien | de | lijk (3)

## Adjectiu

vriendelijk

### Traduccions

* amical $^{(oc)}$ masculin, amicala $^{(oc)}$ femenin, amistós $^{(oc)}$ masculin, amistosa $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* vriendelijkheid
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin volere.

### Prononciacion

/ˈvre̯ari/, /ˈvre̯ari/

## Vèrb

vreari
* Voler.

### Variantas dialectalas

* vreri

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin volere.

### Prononciacion

/ˈvrɛri/, /ˈvrɛri/

## Vèrb

vreri
* Voler.

### Variantas dialectalas

* vreari

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Mochèn
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vraita masculin
* Divendres.

### Referéncias

* Comitato Unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in italia, 2013, Le nostre parole – Die insern beirter – Unsere Wörter.
# Neerlandés
### Etimologia

Bastit a partir de vriend ("amic") e del sufix -schap. Comparable a l'anglés friendship o l'alemand Freundschaft

### Prononciacion

['vrɪndsxɑp]

### Sillabas

vriend | schap (2)

## Nom comun

vriendschap femenin, pl. vriendschappen

### Traduccions

* amistat $^{(oc)}$

### Parents

* friend
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin dies Veneris.

### Sillabas

vrij | dag (2)

## Nom comun

vrijdag masculin

### Traduccions

* divendres $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/bɾiˈmuzo/, /bɾiˈmuzo/

## Forma d'adjectiu

vrimosa (gascon)
* Femenin singular de verimós.
# Occitan
### Prononciacion

/bɾiˈmuzos/, /bɾiˈmuzos/

## Forma d'adjectiu

vrimosas (gascon)
* Femenin plurau de vrimós.
# Chorama
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋmããri
* Estela.

### Referéncias

* Colin J. Suggett, 2006, Guide d’orthographe tchourama, Ouagadougou, SIL.
# Younuo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋɔ¹³
* Cèl.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Mao Zongwu, Li Yunbing, 2007, 优诺语研究 - Yōunuòyǔ yánjiū, Pékin, Mínzú chūbǎnshè.
# Clallam
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋə́qsən
* Nas.

### Referéncias

* Timothy Montler, The Klallam Language
# Salish dels estreches del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋə́sqn
* Nas.

### Variantas dialectalas

* ŋə́sqən

#### Nòta

Forma del dialècte sooke.

### Referéncias

* Timothy Montler, 1999, Language and Dialect Variation in Straits Salishan, Anthropological Linguistics, 41:4, pp. 462-502.
# Segai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋuy
* Aiga.
* Ribièra.

### Referéncias

* Alexander D. Smith, 2017, The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification, tèsa, University of Hawaiʻi at Mānoa.
# Ten
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋwət³⁵
* Mes.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pékin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè.
# Gelao verd de Zhenfeng
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋ́⁴²na³⁵
* Nèbla.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ryuichi Kosaka, Zhou Guoyan, Li Jinfang, 1998, 仡央语言词汇集 - Gēyāng yǔyán cíhuìjí - A Wordlist of Ge-Yang Languages, Guiyang, Guìzhōu mínzú chūbǎnshè.
# Mondari
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋäüŋ masculin, plural : ŋäüŋän
* Ièna.

### Referéncias

* Enike Amina Wani, Martin Lomu Goke, Tim Stirtz, 2013, Mundari Dictionary, Juba, SIL-South Sudan.
# Gelao verd de Zhenfeng
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋ́⁴²
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ryuichi Kosaka, Zhou Guoyan, Li Jinfang, 1998, 仡央语言词汇集 - Gēyāng yǔyán cíhuìjí - A Wordlist of Ge-Yang Languages, Guiyang, Guìzhōu mínzú chūbǎnshè.
# Salish dels estreches del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ŋə́sqən
* Nas.

### Variantas dialectalas

* ŋə́sqn

#### Nòta

Forma dels dialèctes songish, saanich, lummi e samish.

### Referéncias

* Timothy Montler, 1999, Language and Dialect Variation in Straits Salishan, Anthropological Linguistics, 41:4, pp. 462-502.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[tarna'ɣas]

## Nom comun

tarnagàs femenin (lengadocian)
* Aucèl de la familha Laniidae :Lanus senator.

### Sinonims

* darnagàs
* margassa

### Traduccions

* alemand: Rotkopfwürger $^{(de)}$ masculin
* anglés: woodchat shrike $^{(en)}$
* catalan: capsigrany $^{(ca)}$, capsot $^{(ca)}$
* francés: pie-grièche à tête rousse $^{(fr)}$
* italian: averla capirossa $^{(it)}$
* neerlandés: roodkopklauwier $^{(nl)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De targa.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /taɾˈɣa/, /taɾˈɣa/
    provençau /taʀˈga/, /taʀˈga/

## Vèrb

targar
* Far de justa.
* Escometre qualqu'un de l'agach.
se targar
* se téner quilhat sus la barca.
* (figurat) Se prene d'una pausa que fa mòstra de soliditat, fins al desfís.

### Sinonims

targar
* justar
se targar
* s'enarcar
* s'enarquilhar
* s'enorgulhir

### Parents

* targa
* targaire