OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Participi present de volar.

### Prononciacion

/βu'lan/, /βu'lan/ França (Bearn) : escotar « volant »

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| Masculin | [βu'lan] | [βu'lans] |
| Femenin | volanta | volantas |
| Femenin | [βu'lanto̞] | [βu'lanto̞s] |
volant
* Que ten la facultat de volar, de s´envolar.
* Qu´es pas fixe, que se plaça e se desplaça ont se vòl.
** Fuèlha volanta se dit d’una fuèlha d’escritura o d’estamperiá qu'es pas ligada a una autra.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volant.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* volaire
* voladís

#### Locucions derivadas

* ala volanta
* objècte volant nom identificat
* peis volant
* pont volant
* secopa volanta
* serp volant
* tapís volant

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
| [βu'lan] | [βu'lans] |
volant masculin
* (automobila) Organ en forma de ròda amb que se dona lo cap a un veïcul automobil.
* (badminton) Tròç de siure, de fusta, d´òs, ... cobèrt de cuèr e empennat que pòsca un temps se sosténer en l´aire après que foguèt lançat amb una raqueta.
* Mòla viraire d'un molin.
* (mecanica) (elipsi) Volant d’inercia.
* (per extension) (economia) Sèrva destinada a amortir las variacions subtas o imprevistas.
* Garnitura aponduta a de vestits de femna, de cortina, etc.

### Sinonims

    Jòc
* volador (lengadocian)
* volader (gascon)
* plumalh
    Rauba, teissut
* bendatge
* dorna (gascon)

## Forma de vèrb

volant
* Partici present de volar.

# Catalan
### Etimologia

    Participi present de volar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « volant »

### Prononciacion

    Oriental: central [buˈɫan], balear [voˈɫant], [vuˈɫan]
    Occidental: nord-occidental [boˈɫan], valencià [voˈɫant], [boˈɫan]

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| Femenin | volanta | volantes |
volant
* Volant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
volant masculin
* Volant.

## Forma de vèrb

volant
* Participi present de volar.

# Francés
### Etimologia

    Participi present de voler.

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « volant »

### Prononciacion

/vɔ.lɑ̃/, /vɔ.lɑ̃/

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| [vɔ.lɑ̃] ||
| Femenin | volante | volantes |
| [vɔ.lɑ̃t] ||
volant
* Volant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
| [vɔ.lɑ̃] ||
volant masculin
* Volant.

## Forma de vèrb

volant
* Participi present de voler.
# Occitan
### Etimologia

    De volar amb lo sufix «-aire»

### Prononciacion

    lengadocian /βuˈlajɾe/, /βuˈlajɾe/
    provençau /vuˈlajʀe/, /vuˈlajʀe/

### Sillabas

ca|lhat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [βuˈlajɾe] | [βuˈlajɾes] |
| Femenin | volaira | volairas |
| Femenin | [βuˈlajɾo̞] | [βuˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volarèla | volarèlas |
| Femenin | [vuˈlaʀɛlə] | [vuˈlaʀɛlə] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaire |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volaritz | volairises |
| Femenin | [vuˈlajʀit͡s] | [vuˈlajʀizə] |
volaire
* Qu'a la facultat de volar.
** La ratapenada es un mamifèr volaire.
* Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
** Un fuèlh volaire.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volant.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* voladís
* volant

#### Locucions derivadas

* ala volaira / ala volarèla / ala volairitz
* objècte volaire nom identificat
* peis volaire
* pont volaire
* secopa volaira / sieton volaire
* serp volaire
* tapís volaire

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De volar amb lo sufix «-aire»

### Prononciacion

    lengadocian /βuˈlajɾe/, /βuˈlajɾe/
    provençau /vuˈlajʀe/, /vuˈlajʀe/

### Sillabas

ca|lhat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [βuˈlajɾe] | [βuˈlajɾes] |
| Femenin | volaira | volairas |
| Femenin | [βuˈlajɾo̞] | [βuˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volarèla | volarèlas |
| Femenin | [vuˈlaʀɛlə] | [vuˈlaʀɛlə] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaire |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volaritz | volairises |
| Femenin | [vuˈlajʀit͡s] | [vuˈlajʀizə] |
volaire
* Qu'a la facultat de volar.
** La ratapenada es un mamifèr volaire.
* Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
** Un fuèlh volaire.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volaire.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* voladís
* volant

#### Locucions derivadas

* ala volaira / ala volarèla / ala volairitz
* objècte volaire nom identificat
* peis volaire
* pont volaire
* secopa volaira / sieton volaire
* serp volaire
* tapís volaire

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De volar amb lo sufix «-aire»

### Prononciacion

    lengadocian /βuˈlajɾe/, /βuˈlajɾe/
    provençau /vuˈlajʀe/, /vuˈlajʀe/

### Sillabas

ca|lhat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [βuˈlajɾe] | [βuˈlajɾes] |
| Femenin | volaira | volairas |
| Femenin | [βuˈlajɾo̞] | [βuˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volarèla | volarèlas |
| Femenin | [vuˈlaʀɛlə] | [vuˈlaʀɛlə] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaire |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volaritz | volairises |
| Femenin | [vuˈlajʀit͡s] | [vuˈlajʀizə] |
volaire
* Qu'a la facultat de volar, de s´envolar.
** La ratapenada es un mamifèr volaire.
* Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
** Un fuèlh volaire.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volaire.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* voladís
* volant

#### Locucions derivadas

* ala volaira / ala volarèla / ala volairitz
* objècte volaire nom identificat
* peis volaire
* pont volaire
* secopa volaira / sieton volaire
* serp volaire
* tapís volaire

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De volar amb lo sufix «-aire»

### Prononciacion

    lengadocian /βuˈlajɾe/, /βuˈlajɾe/
    provençau /vuˈlajʀe/, /vuˈlajʀe/

### Sillabas

vo|lai|re

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [βuˈlajɾe] | [βuˈlajɾes] |
| Femenin | volaira | volairas |
| Femenin | [βuˈlajɾo̞] | [βuˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volarèla | volarèlas |
| Femenin | [vuˈlaʀɛlə] | [vuˈlaʀɛlə] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaire |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volaritz | volairises |
| Femenin | [vuˈlajʀit͡s] | [vuˈlajʀizə] |
volaire
* Qu'a la facultat de volar, de s´envolar.
** La ratapenada es un mamifèr volaire.
* Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
** Un fuèlh volaire.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volaire.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* voladís
* volant

#### Locucions derivadas

* ala volaira / ala volarèla / ala volairitz
* objècte volaire nom identificat
* peis volaire
* pont volaire
* secopa volaira / sieton volaire
* serp volaire
* tapís volaire

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De volar amb lo sufix «-adís»

### Prononciacion

    lengadocian /βuˈlaðis/, /βuˈlaðis/
    provençau /vuˈladis/, /vuˈladis/

### Sillabas

vo|la|dís

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | voladís | voladisses |
| Masculin | [βuˈlaðis] | [βuˈlaðises] |
| Femenin | voladissa | voladissas |
| Femenin | [βuˈlaðiso̞] | [βuˈlaðiso̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | voladís | voladisses |
| Masculin | [vuˈladis] | [vuˈladise] |
| Femenin | voladissa | voladissas |
| Femenin | [vuˈladisə] | [vuˈladisə] |
* Qu'a la facultat de volar.
** La ratapenada es un mamifèr voladís.
* Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
** Un fuèlh voladís.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr voladís.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal voladís.

### Sinonims

* volaire
* volant

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Participi present de volar.

### Prononciacion

/βu'lan/, /βu'lan/ França (Bearn) : escotar « volant »

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| Masculin | [βu'lan] | [βu'lans] |
| Femenin | volanta | volantas |
| Femenin | [βu'lanto̞] | [βu'lanto̞s] |
volant
* Que ten la facultat de volar, de s´envolar.
* Qu´es pas fixe, que se plaça e se desplaça ont se vòl.
** Fuèlha volanta se dit d’una fuèlha d’escritura o d’estamperiá qu'es pas ligada a una autra.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volant.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* volaire
* voladís

#### Locucions derivadas

* ala volanta
* objècte volant nom identificat
* peis volant
* pont volant
* secopa volanta
* sèrp volant
* tapís volant

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
| [βu'lan] | [βu'lans] |
volant masculin
* (automobila) Organ en forma de ròda amb que se dona lo cap a un veïcul automobil.
* (badminton) Tròç de siure, de fusta, d´òs, ... cobèrt de cuèr e empennat que pòsca un temps se sosténer en l´aire après que foguèt lançat amb una raqueta.
* Mòla viraire d'un molin.
* (mecanica) (elipsi) Volant d’inercia.
* (per extension) (economia) Sèrva destinada a amortir las variacions subtas o imprevistas.
* Garnitura aponduta a de vestits de femna, de cortina, etc.

### Sinonims

    Jòc
* volador (lengadocian)
* volader (gascon)
* plumalh
    Rauba, teissut
* bendatge
* dorna (gascon)

## Forma de vèrb

volant
* Partici present de volar.

# Catalan
### Etimologia

    Participi present de volar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « volant »

### Prononciacion

    Oriental: central [buˈɫan], balear [voˈɫant], [vuˈɫan]
    Occidental: nord-occidental [boˈɫan], valencià [voˈɫant], [boˈɫan]

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| Femenin | volanta | volantes |
volant
* Volant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
volant masculin
* Volant.

## Forma de vèrb

volant
* Participi present de volar.

# Francés
### Etimologia

    Participi present de voler.

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « volant »

### Prononciacion

/vɔ.lɑ̃/, /vɔ.lɑ̃/

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| [vɔ.lɑ̃] ||
| Femenin | volante | volantes |
| [vɔ.lɑ̃t] ||
volant
* Volant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
| [vɔ.lɑ̃] ||
volant masculin
* Volant.

## Forma de vèrb

volant
* Participi present de voler.
# Occitan
### Etimologia

    Participi present de volar.

### Prononciacion

/βu'lan/, /βu'lan/ França (Bearn) : escotar « volant »

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| Masculin | [βu'lan] | [βu'lans] |
| Femenin | volanta | volantas |
| Femenin | [βu'lanto̞] | [βu'lanto̞s] |
volant
* Que ten la facultat de volar, de s´envolar.
* Qu´es pas fixe, que se plaça e se desplaça ont se vòl.
** Fuèlha volanta se dit d’una fuèlha d’escritura o d’estamperiá qu'es pas ligada a una autra.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volant.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* volaire
* voladís

#### Locucions derivadas

* ala volanta
* objècte volant nom identificat
* peis volant
* pont volant
* secopa volanta
* sèrp volanta
* tapís volant

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
| [βu'lan] | [βu'lans] |
volant masculin
* (automobila) Organ en forma de ròda amb que se dona lo cap a un veïcul automobil.
* (badminton) Tròç de siure, de fusta, d´òs, ... cobèrt de cuèr e empennat que pòsca un temps se sosténer en l´aire après que foguèt lançat amb una raqueta.
* Mòla viraire d'un molin.
* (mecanica) (elipsi) Volant d’inercia.
* (per extension) (economia) Sèrva destinada a amortir las variacions subtas o imprevistas.
* Garnitura aponduta a de vestits de femna, de cortina, etc.

### Sinonims

    Jòc
* volador (lengadocian)
* volader (gascon)
* plumalh
    Rauba, teissut
* bendatge
* dorna (gascon)

## Forma de vèrb

volant
* Partici present de volar.

# Catalan
### Etimologia

    Participi present de volar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « volant »

### Prononciacion

    Oriental: central [buˈɫan], balear [voˈɫant], [vuˈɫan]
    Occidental: nord-occidental [boˈɫan], valencià [voˈɫant], [boˈɫan]

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| Femenin | volanta | volantes |
volant
* Volant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
volant masculin
* Volant.

## Forma de vèrb

volant
* Participi present de volar.

# Francés
### Etimologia

    Participi present de voler.

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « volant »

### Prononciacion

/vɔ.lɑ̃/, /vɔ.lɑ̃/

### Sillabas

vo|lant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | volant | volants |
| [vɔ.lɑ̃] ||
| Femenin | volante | volantes |
| [vɔ.lɑ̃t] ||
volant
* Volant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| volant | volants |
| [vɔ.lɑ̃] ||
volant masculin
* Volant.

## Forma de vèrb

volant
* Participi present de voler.
# Occitan
### Etimologia

    De volar amb lo sufix «-aire»

### Prononciacion

    lengadocian /βuˈlajɾe/, /βuˈlajɾe/
    provençau /vuˈlajʀe/, /vuˈlajʀe/

### Sillabas

vo|lai|re

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [βuˈlajɾe] | [βuˈlajɾes] |
| Femenin | volaira | volairas |
| Femenin | [βuˈlajɾo̞] | [βuˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaires |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volarèla | volarèlas |
| Femenin | [vuˈlaʀɛlə] | [vuˈlaʀɛlə] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | volaire | volaire |
| Masculin | [vuˈlajʀe] | [vuˈlajʀe] |
| Femenin | volaritz | volairises |
| Femenin | [vuˈlajʀit͡s] | [vuˈlajʀizə] |
volaire
* Qu'a la facultat de volar, de s´envolar.
** La ratapenada es un mamifèr volaire.
* Qu’es pas fixe, qu’òm plaça e qu’òm mòu a volontat.
** Un fuèlh volaire.
* Qu´es fixe, mas qu'es pas pausat dirèctament sul sol.
** Escalièr volaire.
* (Sens figurat, per analogia) Qu'es destinat a diferents endreits segon los besonhs.
** Un personal volaire.

### Sinonims

* voladís
* volant

#### Locucions derivadas

* ala volaira / ala volarèla / ala volairitz
* objècte volaire nom identificat
* peis volaire
* pont volaire
* secopa volaira / sieton volaire
* sèrp volaira
* tapís volaire

### Traduccions

| alemand: fliegende $^{(de)}$ anglés: flying $^{(en)}$ catalan: volant $^{(ca)}$ basc: bolantea $^{(eu)}$ galician: voante $^{(gl)}$ | espanhòl: volante $^{(es)}$ francés: volant $^{(fr)}$ italian: volante $^{(it)}$ portugués: volante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin grumus « pichon pilòt de tèrra, tuc pichon »

### Prononciacion

/ˈgɾyn/, /ˈgɾyn/

### Sillabas

grum

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
| [ˈgɾyn] | [ˈgɾyns] |
grum masculin
* Fruch d'unas plantas e de arbrilhons.
* (especialament) Cadun de las granas d'un rasim.

### Sinonims

* grana
* gruma
* grumèl
* grun

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin grumus « pichon pilòt de tèrra, tuc pichon »

### Prononciacion

/ˈgɾyn/, /ˈgɾyn/

### Sillabas

grum

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
| [ˈgɾyn] | [ˈgɾyns] |
grum masculin
* Fruch d'unas plantas e de arbrilhons.
* (especialament) Cadun de las granas d'un rasim.

### Sinonims

* grana
* gruma
* grumèl
* grun

### Traduccions

| alemand: Traube $^{(de)}$, Weintraube $^{(de)}$ anglés: grape $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: uva $^{(es)}$ francés: grain de raisin $^{(fr)}$ italian: chicco d'uva $^{(it)}$, acino d'uva $^{(it)}$, uvetta $^{(it)}$ portugués: uva $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De vielh anglés grom «corroç, colèra»

### Sillabas

grum

## Adjectiu

grum
* solombrós

# Catalan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin grumus « pichon pilòt de tèrra, tuc pichon »
    (nom 2) De l'anglés groom

### Sillabas

grum

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
grum masculin
* Cera d’abelhas blanquejada per l’accion del solelh
* grumèl

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
grum masculin
* grom, gafet
    (nom 1) Del {{etil|la|ca|mot=grumus|
# Occitan
### Etimologia

    De bolhir

### Prononciacion

    lengadocian /buˈʎiðo̞/, /buˈʎiðo̞/
    provençau /buˈjidə/, /buˈjidə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bolhida | bolhidas |
| [buˈʎiðo̞] | [buˈʎiðo̞s] |
bolhida femenin
* Tinada de la vendémia.
* Çò qu'òm far bolhir d'un còp.
* Aliment constituit de farinas e legums bolhits.

### Variantas dialectalas

* bolida
* bulida
* borida

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: cuvée $^{(fr)}$ (1) bouillie $^{(fr)}$ (3) italian: portugués: |

## Forma d'adjectiu

bolhida
* femenin singular de bolhit

## Forma de vèrb

bolhida
* participi passat al femenin singular de bolhir
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vernièra femenin
* Airal que i venon los vèrnhes.

### Sinonims

* verneda

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vernièra femenin
* Airal que i venon los vèrnhes.

### Sinonims

* verneda
* vernheda
* vernet
* vernhièra

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vernièra femenin
* Airal que i venon los vèrnhes.

### Sinonims

* verneda
* vernheda
* vernet
* vernhièra

### Traduccions

| anglés: alderwood $^{(en)}$ catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vernièra femenin
* Bòsc que i venon mai que mai los vèrnhes.

### Sinonims

* verneda
* vernheda
* vernet
* vernhièra

### Traduccions

| anglés: alderwood $^{(en)}$ catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

verneda femenin
* Bòsc que i venon mai que mai los vèrnhes.

### Sinonims

* vernièra
* vernheda
* vernet
* vernhièra

### Traduccions

| anglés: alderwood $^{(en)}$ catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/bɛɾ/, /bɛɾ/

## Nom comun

verneda femenin
* Bòsc que i venon mai que mai los vèrnhes.

### Sinonims

* vernièra
* vernheda
* vernet
* vernhièra

### Traduccions

| anglés: alderwood $^{(en)}$ catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/bɛɾ'neδo/, /bɛɾ'neδo/

## Nom comun

verneda femenin
* Bòsc que i venon mai que mai los vèrnhes.

### Sinonims

* vernièra
* vernheda
* vernet
* vernhièra

### Traduccions

| anglés: alderwood $^{(en)}$ catalan: | francés: aulnaie $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin grumus « pichon pilòt de tèrra, tuc pichon »

### Prononciacion

/ˈgɾyn/, /ˈgɾyn/

### Sillabas

grum

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
| [ˈgɾyn] | [ˈgɾyns] |
grum masculin
* Fruch d'unas plantas e de arbrilhons.
* (especialament) Cadun de las granas d'un rasim.

### Sinonims

* grana
* gruma
* grumèl
* grun

### Traduccions

| alemand: Traube $^{(de)}$, Weintraube $^{(de)}$ anglés: grape $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: uva $^{(es)}$ francés: grain de raisin $^{(fr)}$ italian: chicco d'uva $^{(it)}$, acino d'uva $^{(it)}$, uvetta $^{(it)}$ portugués: uva $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De vielh anglés grom «corroç, colèra»

### Sillabas

grum

## Adjectiu

grum
* solombrós

# Catalan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin grumus « pichon pilòt de tèrra, tuc pichon »
    (nom 2) De l'anglés groom

### Sillabas

grum

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
grum masculin
* Cera d’abelhas blanquejada per l’accion del solelh
* grumèl

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| grum | grums |
grum masculin
* grom, gafet