OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gelao verd de Liangshui
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

ʔau¹³
* Blanc.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pequin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

khirkhílo
* Lausèrt.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte astori parlat en Índia.

### Referéncias

* B.B. Rajapurohit, 1983, Shina Phonetic Reader, Mysore, Central Institute of Indian Languages.
# Cimbre
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

khopf masculin
* Tèsta.

#### Nòta

Mot dins lo dialècte de Lusèrna.

### Referéncias

* Le nostre parole - Ünsarne börtar - Unsere Wörter
# Cimbre
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

khnia neutre
* Genolh.

#### Nòta

Mot dins lo dialècte de Lusèrna.

### Referéncias

* Le nostre parole - Ünsarne börtar - Unsere Wörter
# Mochèn
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

khua femenin, plural : khia
* Vaca.

### Referéncias

* Anthony Rowley, 2003, Liacht as de sproch. Grammatica della lingua mòchena / Grammatik des Deutsch-Fersentalerischen. Istituto Culturale Mòcheno-Cimbro / Kulturinstitut für das Fersental und Lusern / Kulturinstitut Bersntol-Lusérn, Palù del Fèrsina.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb empobrir ("empaurir") amb lo sufix nominal -ment.

### Prononciacion

[əmpuβri'men]

### Sillabas

em | po | bri | ment (4)

## Nom comun

empobriment masculin, pl. empobriments

### Traduccions

* empauriment $^{(oc)}$, apauriment $^{(oc)}$

### Antonims

* enriquiment
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de pobre ("paure") amb lo prefix em- e lo sufix verbal -ir.

### Prononciacion

[əmpu'βri]

### Sillabas

em | po | brir (3)

## Vèrb

empobrir

### Traduccions

* empaurir $^{(oc)}$, apaurir $^{(oc)}$

### Derivats

* empobriment

### Antonims

* enriquir
# Occitan
### Prononciacion

/empujzuˈnat/, /empujzuˈnat/ (lengadocian), /ɛ̃ᵐpwejzuˈna/, /ɛ̃ᵐpwejzuˈna/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | empoisonat | empoisonats |
| Masculin | [empujzuˈnat] | [empujzuˈnats] |
| Femenin | empoisonada | empoisonadas |
| Femenin | [empujzuˈnaðo] | [empujzuˈnaðos] |
empoisonat
* Participi passat masculin singular de empoisonar.
# Occitan
### Etimologia

De pont.

### Prononciacion

/emˈpon/, /emˈpon/ França (Bearn) : escotar « empont »

### Sillabas

em|pont

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| empont | emponts |
| [emˈpon] | [emˈpons] |
empont (lengadocian) , (gascon) ; masculin
* Bastit efemèr enauçat sus fustam permetent de se mòure e d'agir en nautor.
* (per extension) Platafòrma enauçada del ponde d'unas lòcas dins una sala o a l'esterior.
* (per extension) Partida del teatre ont jògan los actors fàcia al public.

### Sinonims

bastit enauçat (1)
* estatge
* estagiera (provençau)
* estatja
* enart
Platafòrma enauçada (2)
* estrada (provençau)
* pontin
Empont de teatre (3)
* scèna
# Occitan
### Etimologia

De poison amb lo prefix em-.

### Prononciacion

/empujzuˈna/, /empujzuˈna/ (lengadocian), /ɛ̃ᵐpwejzuˈna/, /ɛ̃ᵐpwejzuˈna/ (naut lemosin)
Lengadocian : escotar « empoisonar »

## Vèrb

empoisonar
* Tuar o ensajar de tuar amb de poison.
* Infectar amb de poison.

### Derivats

* empoisonament

### Variantas dialectalas

* emposoar (gascon)
* empodoar (gascon)
* posoerar (gascon)

### Traduccions

| alemand: vergiften $^{(de)}$ anglés: to poison $^{(en)}$ catalan: enverinar $^{(ca)}$, emmetzinar $^{(ca)}$ | francés: empoisonner $^{(fr)}$ romanch: tös-chanter $^{(rm)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | empoisonar | empoisonar | empoisonar | empoisonar | empoisonar | empoisonar |
| Gerondiu | empoisonant | empoisonant | empoisonant | empoisonant | empoisonant | empoisonant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | empoisonat | empoisonat | empoisonat | empoisonats | empoisonats | empoisonats |
| femenin | empoisonada | empoisonada | empoisonada | empoisonadas | empoisonadas | empoisonadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | empoisoni empoisone | empoisonas | empoisona | empoisonam | empoisonatz | empoisonan |
| Imperfach | empoisonavi | empoisonavas | empoisonava | empoisonàvem | empoisonàvetz | empoisonavan |
| Preterit | empoisonèri | empoisonères | empoisonèt | empoisonèrem | empoisonèretz | empoisonèron |
| Futur | empoisonarai | empoisonaràs | empoisonarà | empoisonarem | empoisonaretz | empoisonaràn |
| Condicional | empoisonariái | empoisonariás | empoisonariá | empoisonariam | empoisonariatz | empoisonarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | empoisone | empoisones | empoisone | empoisonem | empoisonetz | empoisonen |
| Imperfach | empoisonèssi | empoisonèsses | empoisonès empoisonèsse | empoisonèssem | empoisonèssetz | empoisonèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | empoisona ! | — | empoisonem ! | empoisonatz ! | — |
| Negatiu | — | empoisones pas ! | — | empoisonem pas ! | empoisonetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/empujzuˈnaðo/, /empujzuˈnaðo/ (lengadocian), /ɛ̃ᵐpwejzuˈnado/, /ɛ̃ᵐpwejzuˈnado/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | empoisonat | empoisonats |
| Masculin | [empujzuˈnat] | [empujzuˈnats] |
| Femenin | empoisonada | empoisonadas |
| Femenin | [empujzuˈnaðo] | [empujzuˈnaðos] |
empoisonada
* Participi passat femenin singular de empoisonar.
# Occitan
### Prononciacion

/empujzuˈnaðos/, /empujzuˈnaðos/ (lengadocian), /ɛ̃ᵐpwejzuˈnadaː/, /ɛ̃ᵐpwejzuˈnadaː/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | empoisonat | empoisonats |
| Masculin | [empujzuˈnat] | [empujzuˈnats] |
| Femenin | empoisonada | empoisonadas |
| Femenin | [empujzuˈnaðo] | [empujzuˈnaðos] |
empoisonadas
* Participi passat femenin plural de empoisonar.
# Occitan
### Prononciacion

/empujzuˈnats/, /empujzuˈnats/ (lengadocian), /ɛ̃ᵐpwejzuˈna/, /ɛ̃ᵐpwejzuˈna/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | empoisonat | empoisonats |
| Masculin | [empujzuˈnat] | [empujzuˈnats] |
| Femenin | empoisonada | empoisonadas |
| Femenin | [empujzuˈnaðo] | [empujzuˈnaðos] |
empoisonats
* Participi passat masculin plural de empoisonar.
# Occitan
### Prononciacion

/emˈpons/, /emˈpons/

## Forma de nom comun

emponts
* Plural de empont
# Occitan
### Etimologia

Creat a partir de geometric -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[(d)ʒeumetriko'men]

### Sillabas

ge | o | me | tri | ca | ment (6)

## Advèrbi

geometricament
* D'un biais geometric.

### Traduccions

| alemand: anglés: geometrically $^{(en)}$ basc: catalan: geomètricament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: geométricamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: francés: géométriquement $^{(fr)}$ galician: xeometricamente $^{(gl)}$ | grèc: italian: geometricament $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: polonés: portugués: geometricamente $^{(pt)}$ romanés: rus: sicilian: suedés: turc: , |
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeumeˈtɾikos/, /d͡ʒeumeˈtɾikos/

## Forma d'adjectiu

geometricas
* Femenin plural de geometric.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin geometres, derivat del grèc ancian γεωμετρία, geometría, de grèc ancian γη « tèrra » e de grèc ancian μετρώ « mesurar »

### Prononciacion

/(d)ʒeum'ɛtɾo̞/, /(d)ʒeum'ɛtɾo̞/

### Sillabas

ge|o|mè|tra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| geomètra | geomètras |
| [(d)ʒeum'ɛtɾo̞] | [(d)ʒeum'ɛtɾo̞s] |
geomètra
    (provençau masculin o femenin)
    (gascon, lengadocian: equivalent femenin de geomètre)
* Persona expèrta en geometria.
* Pergaire que s’ocupa de la levada dels plans e del nivelament.

### Variantas dialectalas

* geomètre

### Parents

* geometric

### Sinonims

* agrimensora (lengadocian)
* canejaire (provençau) / canejaira (provençau, gascon)
* arpentaira (gascon)
* perjaira (gascon) / pergaira (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Feldmesser $^{(de)}$, Geometer $^{(de)}$, Landvermesser $^{(de)}$ anglés: geometrician $^{(en)}$, surveyor $^{(en)}$ basc: geometrialari $^{(eu)}$ catalan: geòmetra $^{(ca)}$, agrimensora $^{(ca)}$ | espanhòl: geómetra $^{(es)}$, agrimensora $^{(es)}$ francés: géomètre $^{(fr)}$ italian: geometra $^{(it)}$ portugués: agrimensora $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Creat a partir de geometria.

### Prononciacion

[ʤeo'metriko]

### Sillabas

ge | o | me | tri | co (5)

## Adjectiu

geometrico masculin, pl. geometrici

### Traduccions

* geometric $^{(oc)}$

### Derivats

* geometricamente
# Polonés
### Etimologia

Creat a partir de geometria amb lo sufix adjectival -yczny.

### Prononciacion

[ˌgɛɔmɛ'trʲɨʧ̑nɨ]

### Sillabas

ge | o | me | trycz | ny (5)

## Adjectiu

geometryczny masculin, pl. geometryczni

### Traduccions

* geometric $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin geometres, derivat del grèc ancian γεωμετρία, geometría, de grèc ancian γη « tèrra » e de grèc ancian μετρώ « mesurar »

### Prononciacion

/(d)ʒeum'ɛtɾe/, /(d)ʒeum'ɛtɾe/

### Sillabas

ge|o|mè|tre

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| geomètre | geomètres |
| [(d)ʒeum'ɛtɾe] | [(d)ʒeum'ɛtɾes] |
geomètre
    masculin (gascon) (lengadocian)
    (equivalent femenin: geomètra)
* Persona expèrta en geometria.
* Arpentaire que s’ocupa de la levada dels plans e del nivelament.

### Variantas dialectalas

* geomètra (provençau)

### Parents

* geometric

#### Locucions derivadas

* geomètre expèrt

### Sinonims

que s’ocupa del cadastre
* arpentaire
* agrimensor
* pergaire

### Traduccions

| alemand: Feldmesser $^{(de)}$, Geometer $^{(de)}$, Landvermesser $^{(de)}$ anglés: geometrician $^{(en)}$, surveyor $^{(en)}$ basc: geometrialari $^{(eu)}$ catalan: geòmetra $^{(ca)}$, agrimensor $^{(ca)}$ | espanhòl: geómetra $^{(es)}$, agrimensor $^{(es)}$ francés: géomètre $^{(fr)}$ italian: geometra $^{(it)}$ portugués: agrimensor $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/(d)ʒeum'ɛtɾo̞s/, /(d)ʒeum'ɛtɾo̞s/

## Forma de nom comun

geomètras
* Plural de geomètra.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeumeˈtɾiko/, /d͡ʒeumeˈtɾiko/

## Forma d'adjectiu

geometrica
* Femenin singular de geometric.
# Italian
### Etimologia

Creat a partir de geometrico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[ʤeometrika'mente]

### Sillabas

ge | o | me | tri | ca | men | te (7)

## Advèrbi

geometricamente

### Traduccions

* geometricament $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeumeˈtɾits/, /d͡ʒeumeˈtɾits/

## Forma d'adjectiu

geometrics
* Masculin plural de geometric.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian loc.

### Prononciacion

[lɒk]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « lock » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « lock »

### Sillabas

lock (1)

## Nom comun

lock

### Traduccions

* sarralha $^{(oc)}$ femenin

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to lock |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | locks |
| Preterit | locked |
| Participi passat | locked |
| Participi present | locking |
to lock

### Traduccions

* clavar $^{(oc)}$, tancar $^{(oc)}$

### Antonims

* to unlock
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de locale amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[lokalid'dzare]

### Sillabas

lo | ca | liz | za | re (5)

## Vèrb

localizzare

### Traduccions

* localizar $^{(oc)}$

### Derivats

* localizzazione

### Parents

* locale
# Anglés
## Forma de vèrb

located
* Preterit del vèrb to locate.
* Participi passat del vèrb to locate.
# Anglés
## Forma de vèrb

locked
* Preterit del vèrb to lock.
* Participi passat del vèrb to lock. Prononciacion Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « locked » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « locked »
# Anglés
## Forma de vèrb

locking
* Participi present del vèrb to lock.
# Occitan
### Prononciacion

/lukaliza'sjus/, /lukaliza'sjus/, provençau /lukaliza'sjũⁿs/, /lukaliza'sjũⁿs/

## Forma de nom comun

localizacions
* localizacion
# Occitan
### Etimologia

    Del latin locativus.

### Prononciacion

/lukaˈtiw/, /lukaˈtiw/

### Sillabas

lo |ca | tiu

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| locatiu | locatius |
| [lukaˈtiw] | [lukaˈtiws] |
locatiu masculin
* Gram. Cas qu'indica lo luòc d'una accion, dins las lengas a declinason.

### Traduccions

| alemand: Lokativ $^{(de)}$ masculin anglés: locative $^{(en)}$ catalan: locatiu $^{(ca)}$ masculin | francés: locatif $^{(fr)}$ masculin rus: местный падеж $^{(ru)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/lukaˈtiws/, /lukaˈtiws/

## Forma de nom comun

locatius masculin
* Plural de locatiu.
# Gaelic escocés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɫ̪ɔx/, /ɫ̪ɔx/

## Nom comun

loch
* Lac.
* Fiòrd.
* Braç de mar.
# Occitan
### Etimologia

De local.

### Prononciacion

    /lukaliˈza/, /lukaliˈza/
    França (Bearn) : escotar « localizar »

### Sillabas

lo|ca|li|zar

## Vèrb

localizar
* Far venir local, empachar que quicòm s'espandisca, que se propague.
* Determinar amb un gra de precision l'emplaçament fisic de qualqu’un o quicòm.

### Sinonims

* delimitar
* circonscriure
* situar

### Derivats

* localizable
* localizacion

### Antonims

* deslocalizar

### Traduccions

| alemand: lokalisieren $^{(de)}$ afrikaans: localize $^{(en)}$ basc: catalan: localitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: localizar $^{(es)}$ francés: localiser $^{(fr)}$ italian: localizzare $^{(it)}$ sicilian: lucalizzari $^{(scn)}$ portugués: localizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

De local.

### Prononciacion

    /lokaliˈsa/, /lokaliˈsa/, /lokaliˈθa/, /lokaliˈθa/

### Sillabas

lo|ca|li|zar

## Vèrb

localizar
* localizar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De local.

### Prononciacion

    Portugal /lukɐliˈzaɾ/, /lukɐliˈzaɾ/
    Brasil /lokaliˈza(ɾ)/, /lokaliˈza(ɾ)/

### Sillabas

lo|ca|li|zar

## Vèrb

localizar
* localizar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[la'tʃysklo]

### Sillabas

la | chus | cla (3)

## Nom comun

lachuscla femenin
* Bot. Nom generic dels eufòrbis (Euphorbia).

### Traduccions

| alemand: anglés: spurge $^{(en)}$ neutre basc: breton: bulgar: catalan: lleterola $^{(ca)}$ femenin eufòrbia $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: femenin esperanto: estonian: finlandés: francés: euphorbe $^{(fr)}$ gaelic irlandés: | islandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Gaelic irlandés
### Etimologia

De l'irlandés ancian lachu.

### Prononciacion

/ˈl̪ˠaxə/, /ˈl̪ˠaxə/
Republica d'Irlanda (Irlanda) : escotar « lacha »

## Nom comun

lacha femenin, plural : lachain
* Guit.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de laconico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[lakonika'mente]

### Sillabas

la | co | ni | ca | men | te (6)

## Advèrbi

laconicamente

### Traduccions

* laconicament $^{(oc)}$

### Parents

* laconico -a
# Occitan
### Etimologia

De lach.

### Prononciacion

[la'ʧeɳk]

## Adjectiu

lachenc (femenin: lachenca)
* Que conten de lach o que n'a la consisténcia o la color.
* Relatiu al lach.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: milky $^{(en)}$[1] e [2]
* catalan: lletós $^{(ca)}$ [1]; lacti $^{(ca)}$[2]
* espanhòl:
* francés: laiteux $^{(fr)}$[1]; lacté $^{(fr)}$[2]
# Occitan
### Etimologia

Del latin lactuca.

### Prononciacion

/laˈt͡ʃyɣɔ/, /laˈt͡ʃyɣɔ/
Lengadocian : escotar « lachuga »

### Sillabas

la | chu | ga

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lachuga | lachugas |
| [laˈt͡ʃyɣo] | [laˈt͡ʃyɣo] |
lachuga femenin
* Bot. Planta comestibla del tipe Lactuca sativa.

### Variantas dialectalas

* laituga (lengadocian)
* leituga (gascon)
* laituja (lemosin), (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Gartensalat $^{(de)}$ (cultivada) masculin, Lattich $^{(de)}$ masculin anglés: lettuce $^{(en)}$ asturian: llechuga $^{(ast)}$ catalan: enciam $^{(ca)}$ masculin, lletuga $^{(ca)}$ femenin espanhòl: lechuga $^{(es)}$ masculin esperanto: laktuko $^{(eo)}$ | francés: laitue $^{(fr)}$ femenin galician: leituga $^{(gl)}$ italian: lattuga $^{(it)}$ femenin naut sorab: łočica $^{(hsb)}$ femenin portugués: alface $^{(pt)}$ romanés: lăptucă $^{(ro)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

De lach amb lo sufix -ós.

### Prononciacion

/laˈt͡ʃus/, /laˈt͡ʃus/

### Sillabas

la | chós

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | lachós | lachoses |
| Masculin | [laˈt͡ʃus] | [laˈt͡ʃuzes] |
| Femenin | lachosa | lachosas |
| Femenin | [laˈt͡ʃuzo] | [laˈt͡ʃuzos] |
lachós masculin
* Que conten de lach o que n'a la consisténcia o la color.

### Variantas dialectalas

* laitós
* leitós (gascon)

### Traduccions

| alemand: milchig $^{(de)}$ anglés: milky $^{(en)}$ catalan: lletós $^{(ca)}$ chèc: mléčný $^{(cs)}$ esperanto: lakta $^{(eo)}$ espanhòl: lechoso $^{(es)}$ | francés: laiteux $^{(fr)}$ italian: latteo $^{(it)}$ ongrés: tejszerű $^{(hu)}$ polonés: mleczny $^{(pl)}$ romanés: lăptos $^{(ro)}$ rus: молочный $^{(ru)}$ |
# Anglés
## Forma de vèrb

lacked
* Preterit del vèrb to lack.
* Participi passat del vèrb to lack.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de laconique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[lakɔnik'mɑ̃] França (Lion) : escotar « laconiquement » França (Vòges) : escotar « laconiquement »

### Sillabas

la | co | nique | ment (4)

## Advèrbi

laconiquement

### Traduccions

* laconicament $^{(oc)}$

### Parents

* laconique
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de laconic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[lakuniko'men]

### Sillabas

la | co | ni | ca | ment (5)

## Advèrbi

laconicament
* D'un biais laconic.

### Parents

* laconic -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: laconically $^{(en)}$ basc: catalan: lacònicament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: lacónicamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: laconiquement $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: laconicamente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/espaˈsjuzo̞/, /espaˈsjuzo̞/ França (Bearn) : escotar « espaciosa »

## Forma d'adjectiu

espaciosa
* femenin singular de espaciós.
# Occitan
### Etimologia

Del latin spatha, pres al grèc ancian σπάθη (spáthê).

### Prononciacion

/esˈpaðo/, /esˈpaðo/
França (Bearn) : escotar « espada »

### Sillabas

es | pa | da (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| espada | espadas |
| [esˈpaðo] | [esˈpaðos] |
espada femenin (gascon)
* Arma facha d'una lama de metal longa e afilada e d'una manilha.

### Variantas dialectalas

* espasa

### Traduccions

| alemand: Schwert $^{(de)}$neutre anglés: sword $^{(en)}$ azèri: qılınc $^{(az)}$ catalan: espasa $^{(ca)}$ femenin espanhòl: espada $^{(es)}$ femenin esperanto: glavo $^{(eo)}$ francés: épée $^{(fr)}$ femenin islandés: sverð $^{(is)}$ neutre | italian: spada $^{(it)}$ femenin neerlandés: zwaard $^{(nl)}$ ongrés: kard $^{(hu)}$ portugués: espada $^{(pt)}$ femenin romanés: spadă $^{(ro)}$ femenin sicilian: spata $^{(scn)}$ femenin turc: kılıç $^{(tr)}$ ucraïnian: меч $^{(uk)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin spatha, pres al grèc ancian σπάθη (spáthê).

### Prononciacion

/esˈpaða/, /esˈpaða/

## Nom comun

espada femenin
* Espasa.

### Derivats

* espadachín
* espadaña
* espadín
* espadista
* espadón
# Occitan
### Prononciacion

/espaˈsjalo̞s/, /espaˈsjalo̞s/

## Forma d'adjectiu

espacialas
* femenin plural de espacial / espaciau
# Occitan
### Prononciacion

/espaˈsjals/, /espaˈsjals/

## Forma d'adjectiu

espacials
* masculin plural de espacial / espaciau

# Catalan
### Prononciacion

oriental /əspəsiˈaɫs/, /əspəsiˈaɫs/, occidental /espasiˈaɫs/, /espasiˈaɫs/

## Forma d'adjectiu

espacials masculin o femenin
* plural de espacial
# Occitan
### Prononciacion

/esˈpaðos/, /esˈpaðos/

## Forma de nom comun

espadas femenin (gascon)
* Plural de espada.
# Occitan
### Prononciacion

/espaˈsjuzes/, /espaˈsjuzes/

## Forma d'adjectiu

espacioses
* masculin plural de espaciós.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈpasis/, /esˈpasis/

## Forma de nom comun

espacis masculin
* Plural de espaci.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin spatium.

### Prononciacion

[es'paθjo]
França (París) : escotar « espacio »

### Sillabas

es | pa | cio (3)

## Nom comun

espacio masculin

### Traduccions

* espaci $^{(oc)}$

### Derivats

* espaciado
* espacial
* espaciar
* espacioso
# Occitan
### Prononciacion

/espaˈsjuzo̞s/, /espaˈsjuzo̞s/

## Forma d'adjectiu

espaciosas
* femenin plural de espaciós.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin spatiosus.

### Prononciacion

/espaˈsjus/, /espaˈsjus/ França (Bearn) : escotar « espaciós »

### Sillabas

es|pa|ciós

## Adjectiu

espaciós
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | espaciós | espacioses |
| Masculin | [espaˈsjus] | [espaˈsjuzes] |
| Femenin | espaciosa | espaciosas |
| Femenin | [espaˈsjuzo̞] | [espaˈsjuzo̞s] |
* Que presenta una superficia ampla, ont se sentissèm al larg.

### Parents

* espaci
* espacial
* espacejar

### Traduccions

| alemand: geräumig $^{(de)}$ anglés: spacious $^{(en)}$ basc: lazgarri $^{(eu)}$ catalan: espaiós $^{(ca)}$ | espanhòl: espacioso $^{(es)}$ francés: spacieux $^{(fr)}$ italian: spazioso $^{(it)}$ portugués: espaçoso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/med͡ʒanˈsjɛ/, /med͡ʒanˈsjɛ/

### Sillabas

me | jan | cièr

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mejancièr | mejancièrs |
| Masculin | [med͡ʒanˈsjɛ] | [med͡ʒanˈsjɛs] |
| Femenin | mejancièra | mejancièras |
| Femenin | [med͡ʒanˈsjɛɾo] | [med͡ʒanˈsjɛɾos] |
mejancièr masculin (lengadocian)
* Qu'es de valor mejana entre doas causas.

### Sinonims

* intermediari

### Variantas dialectalas

* miejancèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: intermediär $^{(de)}$ anglés: intermediate $^{(en)}$ | catalan: intermediari $^{(ca)}$, intermedi $^{(ca)}$ francés: intermédiaire $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Dau latin mediĕtas.

### Prononciacion

/mejˈta/, /mejˈta/ (naut lemosin)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| meitat | meitats |
| [mejˈta] | [mejˈta] |
meitat femenin (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Una de las doas partidas d'un tot.

### Variantas dialectalas

* mitat (lengadocian)
* mieitat (gascon)

### Traduccions

| alemand: Hälfte $^{(de)}$ femenin anglés: half $^{(en)}$ catalan: meitat $^{(ca)}$ femenin espanhòl: mitad $^{(es)}$ femenin | francés: moitié $^{(fr)}$ femenin italian: metà $^{(it)}$ femenin naut sorab: połojca $^{(hsb)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin mediĕtas.

### Prononciacion

/məjˈtat/, /məjˈtat/
Espanha (Barcelona) : escotar « meitat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| meitat | meitats |
| [məjˈtat] | [məjˈtats] |
meitat femenin
* Mitat.
# Gao de Wanzi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mei⁴⁴zau⁴⁴
* Pluèja.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pequin, Mínzú chūbǎnshè.