OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del italian spectrum

### Prononciacion

/esˈpɛktɾe/, /esˈpɛktɾe/, /esˈpɛttɾe/, /esˈpɛttɾe/, provençau /esˈpɛktʀe/, /esˈpɛktʀe/

### Sillabas

es|pèc|tre

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| espèctre | espèctres |
| [esˈpɛktɾe] | [esˈpɛktɾes] |
espèctre masculin
* Esglasi, aparicion d’un defuntat.
* (figurat) Evocacion o aparicion esglasianta.
** L'espèctre de la guèrra.
* (fisica) Descomposicion d'una onda compausada en ondas simplas de longors d'onda caracteristicas.
** L'espèctre acostic, l'espèctre estellar.
* (per amalogia) Distribucion de las frequéncia d'un fenomèn considerat.
** L'espèctre biologic.
* (per extension al figurat) Seriá, tièra.
** L'espèctre politic.

### Derivats

* espectral
* espectre biologic
* espectre d’absorpcion
* espectre d’emission
* espectre electromagnetic
* espectromètre
* espectrometria
* spectroscòpi
* espectroscopia
* espectroscopic

### Sinonims

Aparicion d’un defuntat.
* trèva
* fantauma
* quimèra
# Occitan
### Etimologia

Del latin probare

### Prononciacion

* lengadocian, gascon /es.pɾu'βa/, /es.pɾu'βa/
* provençau /es.pʀu'va/, /es.pʀu'va/

## Vèrb

esprovar
* Sometre qualqu'un(a) o quicòm a l'experiéncia per saber sa valor.
** Aquela medecina, l'ai esprovada.
** Lo malaür nos esprova.
* Sentir, conéisser per experiéncia, que siá de biais fisic o moral.

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

### Traduccions

| alemand: Erfahrung $^{(de)}$ anglés: to experience $^{(en)}$, to try $^{(en)}$, to feel $^{(en)}$ basc: esperientzia $^{(eu)}$ catalan: experimentar $^{(ca)}$, sentir $^{(ca)}$ espanhòl: experimentar $^{(es)}$, sentir $^{(es)}$ francés: éprouver $^{(fr)}$ | grèc: να εμπειρία $^{(el)}$ italian: sentire $^{(it)}$, provare $^{(it)}$ neerlandés: te varen $^{(nl)}$ portugués: experimentar $^{(pt)}$ romanés: a experienţă $^{(ro)}$ ucraïnian: испытывать $^{(ru)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | esprovar | esprovar | esprovar | esprovar | esprovar | esprovar |
| Gerondiu | esprovant | esprovant | esprovant | esprovant | esprovant | esprovant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | esprovat | esprovat | esprovat | esprovats | esprovats | esprovats |
| femenin | esprovada | esprovada | esprovada | esprovadas | esprovadas | esprovadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | espròvi espròve | espròvas | espròva | esprovam | esprovatz | espròvan |
| Imperfach | esprovavi | esprovavas | esprovava | esprovàvem | esprovàvetz | esprovavan |
| Preterit | esprovèri | esprovères | esprovèt | esprovèrem | esprovèretz | esprovèron |
| Futur | esprovarai | esprovaràs | esprovarà | esprovarem | esprovaretz | esprovaràn |
| Condicional | esprovariái | esprovariás | esprovariá | esprovariam | esprovariatz | esprovarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | espròve | espròves | espròve | esprovem | esprovetz | espròven |
| Imperfach | esprovèssi | esprovèsses | esprovès esprovèsse | esprovèssem | esprovèssetz | esprovèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | espròva ! | — | esprovem ! | esprovatz ! | — |
| Negatiu | — | espròves pas ! | — | esprovem pas ! | esprovetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

Derivat del latin probare

### Prononciacion

/es.'prɔ.bo̞/, /es.'prɔ.bo̞/ (gascon) (lengadocian) /es.ˈprɔ.vo/, /es.ˈprɔ.vo/ (provençal)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| espròva | espròvas |
| [es.'prɔ.bo̞] | [es.'prɔ.bo̞s] |
espròva
* Accion d’esprovar quicòm o qualqu'un(a), assag, experiéncia que se fa de quicòm de véncer.
* Partida d'examèn o de concors ; competicion esportiva.
* Malaür, obstacle de la vida, dangièr, etc.
* (tipografia) Fuèlha d’impression sus que se marca las correccions, los cambiaments que deurà far l’estampaire.

### Sinonims

* examèn
* concors
* competicion
* suplici

### Traduccions

| alemand: Sack $^{(de)}$ anglés: test $^{(en)}$, trial $^{(en)}$, proof $^{(en)}$, examinacion $^{(en)}$ catalan: prova $^{(ca)}$ espanhòl: prueba $^{(es)}$ | francés: epreuve $^{(fr)}$ italian: prova $^{(it)}$ portugués: prova $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

espròva
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de esprovar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de esprovar.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈpɛsjos/, /esˈpɛsjos/

## Forma de nom comun

espècias femenin
* Plural de espècia.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈpɛktɾes/, /esˈpɛktɾes/, /esˈpɛttɾes/, /esˈpɛttɾes/, provençau /esˈpɛktʀes/, /esˈpɛktʀes/

## Forma de nom comun

espèctres
* Plural de espèctre
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[əs'puɾnə] (oriental), [es'puɾna] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « espurna »

### Sillabas

es | pur | na (3)

## Nom comun

espurna femenin

### Traduccions

* beluga $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin spĕcĭes.

### Prononciacion

/esˈpɛsjo/, /esˈpɛsjo/
França (Bearn) : escotar « espècia »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| espècia | espècias |
| [esˈpɛsjo] | [esˈpɛsjos] |
espècia femenin
* Bio. Unitat taxonomica de basa de la sistematica.
* Substància aromatica, condiment per assasonar o perfumar un plat de cosina.

### Variantas dialectalas

* espeça : (naut-lemosin)

### Sinonims

* enja : (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Art $^{(de)}$ femenin (1), Gewürz $^{(de)}$ neutre (2) anglés: species $^{(en)}$ (1), spice $^{(en)}$ (2) catalan: espècie $^{(ca)}$ femenin (1), espècia $^{(ca)}$ femenin (2) | espanhòl: especie $^{(es)}$ femenin (1), especia $^{(es)}$ femenin (2) francés: espèce $^{(fr)}$ femenin (1), épice $^{(fr)}$ femenin (2) galician: especie $^{(gl)}$ femenin (1), especia $^{(gl)}$ femenin (2) |

# Catalan
### Etimologia

Del latin spĕcĭes.

### Prononciacion

/əsˈpɛsiə/, /əsˈpɛsiə/
Espanha (Barcelona) : escotar « espècia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| espècia | espècies |
| [əsˈpɛsiə] | [əsˈpɛsiəs] |
espècia femenin
* Espècia (assasonament).
# Occitan
### Etimologia

    Del latin digressio, de digredi (« s’alunhar »).

### Prononciacion

/diɣɾeˈsju/, /diɣɾeˈsju/, provençau /digʀeˈsjũⁿ/, /digʀeˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| digression | digressions |
| [diɣɾeˈsju] | [diɣɾeˈsjus] |
digression femenin
* Çò que dins un discors, una conversacion o un desvolopament s’escarta o s'alunha del subjècte màger.
* (astronomia) Alunhament aparent de las planetas al respècte del solelh.

### Traduccions

| alemand: Abschweifung $^{(de)}$ anglés: digression $^{(en)}$ basc: catalan: digressió $^{(ca)}$ | espanhòl: digresión $^{(es)}$ francés: digression $^{(fr)}$ italian: digressione $^{(it)}$ portugués: digressão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Pel francés digression del latin digressio, de digredi (« s’alunhar »).

### Prononciacion

    RU /dʌɪˈɡɹɛʃən/, /dʌɪˈɡɹɛʃən/, /dɪˈɡɹɛʃən/, /dɪˈɡɹɛʃən/
    EUA /daɪˈɡɹɛʃən/, /daɪˈɡɹɛʃən/
    Reialme Unit (Grand Bretanha) : escotar « digression »
    Reialme Unit (Southern England) : escotar « digression »
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « digression »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| digression | digressions |
digression
* digression $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin digressio, de digredi (« s’alunhar »).

### Prononciacion

/diɡʁɛsjɔ̃/, /diɡʁɛsjɔ̃/, /diɡʁesjɔ̃/, /diɡʁesjɔ̃/
    França (Somain) : escotar « digression »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| digression | digressions |
digression femenin
* digression $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/diɣɾeˈsjus/, /diɣɾeˈsjus/, provençau /digʀeˈsjũⁿ/, /digʀeˈsjũⁿ/

## Forma de nom comun

digressions femenin
* Plural de digression.

# Anglés
### Prononciacion

    RU /dʌɪˈɡɹɛʃənz/, /dʌɪˈɡɹɛʃənz/, /dɪˈɡɹɛʃənz/, /dɪˈɡɹɛʃənz/
    EUA /daɪˈɡɹɛʃənz/, /daɪˈɡɹɛʃənz/

## Forma de nom comun

digressions
* Plural de digression.

# Francés
### Prononciacion

França (París) : escotar « digressions »

### Prononciacion

/diɡʁɛsjɔ̃/, /diɡʁɛsjɔ̃/, /diɡʁesjɔ̃/, /diɡʁesjɔ̃/

## Forma de nom comun

digressions femenin
* Plural de digression.

## Forma de vèrb

digressions
* Primièra persona del plural a l'imperfach de l'indicatiu de digresser.
* Primièra persona del plural al present del subjontiu de digresser.
# Ap ma
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ⁿdiⁿd͡ʑ/, /ⁿdiⁿd͡ʑ/

## Nom comun

dij
* Pòrc salvatge.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Botin Organized Phonological Data, Ukarumpa, SIL.

# Neerlandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/dɛj/, /dɛj/

## Nom comun

dij femenin/masculin
* Cuèissa.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin dĭes Iŏvis «dia de Jupitèr», pair deus dius.

### Prononciacion

/diˈʒaws/, /diˈʒaws/, /diˈjaws/, /diˈjaws/
França (Bearn) - Gascon : escotar « dijaus »

### Sillabas

di | jaus (2)

## Nom comun

dijaus masculin (gascon)
* Quatau dia de la setmana, mas cincau segon la tradicion crestiana, situat enter dimècres e divendres.

### Variantas dialectaus

* dijòus
* jòus

### Traduccions

| alemand: Donnerstag $^{(de)}$ masculin anglés: Thursday $^{(en)}$ catalan: dijous $^{(ca)}$ masculin eslovac: štvrtok $^{(sk)}$ eslovèn: četrtek $^{(sl)}$ espanhòl: jueves $^{(es)}$ masculin esperanto: ĵaŭdo $^{(eo)}$ estonian: neljapäev $^{(et)}$ francés: jeudi $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: dijô $^{(frp)}$ finlandés: torstai $^{(fi)}$ italian: giovedì $^{(it)}$ masculin | lituanian: ketvirtadienis $^{(lt)}$ neerlandés: donderdag $^{(nl)}$ norvegian: torsdag $^{(no)}$ ongrés: csütörtök $^{(hu)}$ polonés: czwartek $^{(pl)}$ portugués: quinta-feira $^{(pt)}$ romanés: joi $^{(ro)}$ sicilian: jovidìa $^{(scn)}$ suedés: torsdag $^{(sv)}$ turc: perşembe $^{(tr)}$ ucraïnian: четвер $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/diɣuj/, /diɣuj/

## Forma de vèrb

digoi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au preterit de l'indicatiu de díser.
# Anglés
## Forma de vèrb

digs
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to dig.

### Prononciacion

escotar « digs » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « digs »
# Iraqw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| diitsa | ditsa |
diitsa
* Det.

### Referéncias

* Shohei Wada, 1973, Iraqw Basic Vocabulary with Swahili Equivalents, African and Asian Lexicons 4, Tokyo, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.
# Catalan
### Etimologia

Del latin diēs Jovis « Jorn de Jupitèr », paire dels dieus.

### Prononciacion

/diˈʒɔws/, /diˈʒɔws/ (oriental e nòrd-occidental), /diˈd͡ʒɔws/, /diˈd͡ʒɔws/ (valencian)

## Nom comun

dijous masculin
* Dijòus.
# Catalan
## Forma de vèrb

digueren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb dir.
# Francés
### Etimologia

Del latin dīgerere.

### Prononciacion

[diʒe'ʁe] França (Somain) : escotar « digérer »

### Sillabas

di | gé | rer (3)

## Vèrb

digérer

### Traduccions

* digerir $^{(oc)}$

### Parents

* digestif, -ive
* digestion
# Occitan
### Etimologia

Del latin fusus.

### Prononciacion

/fys/, /fys/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fus | fuses |
| [fys] | [ˈfyzes] |
fus masculin
* Baston de fusta que permís lo filatge d'un teissut.
** fus orari: Zòna orària sus la planèta.

### Variantas dialectalas

* hus (gascon)
* husèth (gascon)
* fuseu (lemosin)
* fusèl (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Spindel $^{(de)}$ femenin anglés: spindle $^{(en)}$ bielorús: верацяно $^{(be)}$ neutre catalan: fus $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: huso $^{(es)}$ masculin francés: fuseau $^{(fr)}$ masculin rus: веретено $^{(ru)}$ neutre ucraïnian: веретено $^{(uk)}$ neutre |

# Francés
### Prononciacion

França (Vòges) : escotar « fus »
França (Sesseraç) : escotar « fus »

### Prononciacion

/fy/, /fy/

## Forma de vèrb

fus
* Primièra persona del singular al passat simple de être.
* Segonda persona del singular al passat simple de être.
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir de l'alemand furzen amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['furzi]
França (Tolosa) : escotar « furzi »

### Sillabas

fur | zi (2)

## Vèrb

furzi

### Traduccions

* petar $^{(oc)}$

### Parents

* furzo
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir de l'alemand Furz amb lo sufix nominal -o.

### Prononciacion

['furzo]
França (Tolosa) : escotar « furzo »

### Sillabas

fur | zo (2)

## Nom comun

furzo, pl. furzoj

### Traduccions

* pet $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* furzi
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[fy'rɔl]

### Sillabas

fu | ròl (2)

## Nom comun

furòl masculin
* obertura, pichon passatge.

### Traduccions

| afrikaans: galés: alemand: anglés: catalan: foradet $^{(ca)}$ espanhòl: esperanto: basc: finlandés: francés: | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: neerlandés: polonés: portugués: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/fyɾˈtiβo̞s/, /fyɾˈtiβo̞s/, provençau /fyʀˈtivə/, /fyʀˈtivə/

## Forma d'adjectiu

furtivas
* femenin plural de furtiu.

# Espanhòl
### Prononciacion

/fuɾˈtiβas/, /fuɾˈtiβas/

## Forma d'adjectiu

furtiva
* femenin plural de furtivo.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

furtiva
* femenin plural de furtivo.
# Alemand
### Etimologia

Creat a partir de Furz ("pet").

### Prononciacion

['fʊʁʦən]

### Sillabas

fur | zen (2)

## Vèrb

furzen

### Sinonims

* pupsen

### Traduccions

* petar $^{(oc)}$

### Parents

* Furzer
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

furu
* Palha.
# Occitan
### Prononciacion

/fyɾˈtiβo̞/, /fyɾˈtiβo̞/, provençau /fyʀˈtivə/, /fyʀˈtivə/

### Sillabas

fur|ti|va

## Forma d'adjectiu

furtiva
* femenin singular de furtiu.

# Catalan
### Prononciacion

* Balearic /fuɾˈtivə/, /fuɾˈtivə/
* Central /furˈtiβə/, /furˈtiβə/
* Valencian /fuɾˈtiva/, /fuɾˈtiva/

### Sillabas

fur|ti|va

## Forma d'adjectiu

furtiva
* femenin singular de furtiu.

# Espanhòl
### Prononciacion

/fuɾˈtiβa/, /fuɾˈtiβa/

### Sillabas

fur|ti|va

## Forma d'adjectiu

furtiva
* femenin singular de furtivo.

# Portugués
### Sillabas

fur|ti|va

## Forma d'adjectiu

furtiva
* femenin singular de furtivo.
# Occitan
### Etimologia

    De furtiu.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fuɾtiβˈmen/, /fuɾtiβˈmen/
    provencau /fyʀtivaˈmẽⁿ/, /fyʀtivaˈmẽⁿ/

## Advèrbi

furtivament
* D'un biais furtiu.

### Sinonims

* d'escondons
* a l'amagat

### Traduccions

| alemand: unmerklich $^{(de)}$, heimlich $^{(de)}$ anglés: basc: isilgordean $^{(eu)}$, ezkutuan $^{(eu)}$ catalan: furtivament $^{(ca)}$ | espanhòl: furtivamente $^{(es)}$ francés: furtivement $^{(fr)}$ italian: furtivamente $^{(it)}$, nascostamente $^{(it)}$ portugués: furtivamente $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De furtiu.

### Prononciacion

    Oriental: central /furtiβəˈmen/, /furtiβəˈmen/, balear /fuɾtivəˈment/, /fuɾtivəˈment/, /furtivəˈmen/, /furtivəˈmen/
    Occidental: nord-occidental /furtiβaˈmen/, /furtiβaˈmen/, valencian /fuɾtivaˈment/, /fuɾtivaˈment/, /fuɾtiβaˈmen/, /fuɾtiβaˈmen/

## Advèrbi

furtivament
* D'un biais furtiu.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « fusada »

## Nom comun

fusada femenin
* Engenh de forma alongada e autopropulsat per reaccion.

### Traduccions

| alemand: Rakete $^{(de)}$ anglés: rocket $^{(en)}$ catalan: coet $^{(ca)}$ esperanto: raketo $^{(eo)}$ espanhòl: cohete $^{(es)}$ francés: fusée $^{(fr)}$ ido: raketo $^{(io)}$ indonesian: roket $^{(id)}$ | italian: razzo $^{(it)}$ norvegian: raket $^{(no)}$ polonés: rakieta $^{(pl)}$ portugués: foguete $^{(pt)}$ rus: ракета $^{(ru)}$ eslovèn: raketa $^{(sl)}$ suedés: raket $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin divīnus.

### Prononciacion

[di'βi]
França (Bearn) : escotar « divin »

### Sillabas

di | vin (2)

## Adjectiu

divin (femenin: divina).
* Relatiu a un èsser superior, un dieu.

### Traduccions

* alemand: göttlich $^{(de)}$
* anglés: divine $^{(en)}$
* catalan: diví $^{(ca)}$
* espanhòl: divino $^{(es)}$
* francés: divin $^{(fr)}$
* italian: divino $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin divinatio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /diβinaˈsju/, /diβinaˈsju/
    provençau /divinaˈsjũⁿ/, /divinaˈsjũⁿ/

### Sillabas

di|vi|na|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| divinacion | divinacions |
| [diβinaˈsju] | [diβinaˈsjus] |
divinacion femenin
* (Religion) Art de devinar, de predire l’avenidor.
* Ensemble dels mejans utilizats per devinar e predire.
* (Per extension) Dins la recerca, sagacitat permetent de tornar de causas amagadas quand la logica ven inoperanta: intuicion.

### Sinonims

* endevinacion
* endevina
* prediccion
* presagi

### Parents

* devinaire

### Traduccions

| alemand: Wahrsagen $^{(de)}$ anglés: divination $^{(en)}$ basc: catalan: endevinació $^{(ca)}$ | espanhòl: adivinación $^{(es)}$ francés: divination $^{(fr)}$ italian: divinazione $^{(it)}$ portugués: adivinhação $^{(pt)}$, divinação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin divinĭtas.

### Prononciacion

[diβini'tat]

### Sillabas

di | vi | ni | tat (4)

## Nom comun

divinitat femenin
* Natura divina.
* Qualitat de çò divin.

### Traduccions

* alemand: Gottheit $^{(de)}$
* anglés: divinity $^{(en)}$
* catalan: divinitat $^{(ca)}$
* espanhòl: divinidad $^{(es)}$
* francés: divinité $^{(fr)}$
* italian: divinità $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin dividendus « çò que se deu devesir »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /diβiˈðenðe/, /diβiˈðenðe/

### Sillabas

di|vi|den|de

## Nom comun

dividende masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| dividende | dividendes |
| [diβiˈðenðe] | [diβiˈðenðes] |
* (matematicas) Nombre de devesir segon la règla de la division.
* (economia) Partida del benefici net que se met en distribucion e que torna als accionaris d’una companhiá comerciala, industriala o financièra.
* Partida tornant a cada creditor sus la soma que rèsta per partejar dins una liquidacion.

### Variantas dialectalas

* dividend

### Traduccions

| anglés : Dividend $^{(de)}$ anglés : dividend $^{(en)}$ basc : catalan : dividend $^{(ca)}$ | espanhòl : dividendo $^{(es)}$ francés : dividende $^{(fr)}$ italian : dividendo $^{(it)}$ italian : Dividendo $^{(es)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin dividendus « çò que se deu devesir »

### Prononciacion

    /dividɑ̃d/, /dividɑ̃d/

### Sillabas

di|vi|den|de

## Nom comun

dividende masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| dividendes | dividendes |
| [dividɑ̃d] ||
* dividende $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de divinitzar.

### Prononciacion

[diβiniʣəsi'o] (oriental), [divinizasi'o] (occidental)

### Sillabas

di | vi | nit | za | ci | ó (6)

## Vèrb

divinització femenin, pl. divinitzacions

### Traduccions

* divinizacion $^{(oc)}$

### Parents

* déu
* diví -ina
* divinitat
* divinitzar
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de diví, -ina amb lo sufix verbal -itzar.

### Prononciacion

[diβini'ʣa] (oriental), [divini'zaɾ] (valencian)

### Sillabas

di | vi | nit | zar (4)

## Vèrb

divinitzar

### Traduccions

* divinizar $^{(oc)}$

### Derivats

* divinització

### Parents

* déu
* diví -ina
* divinitat
# Anglés
### Etimologia

Adaptacion del francés devinité. Atestat cap a 1300.

### Prononciacion

[də'vɪnəti]

### Sillabas

di | vi | ni | ty (4)

## Nom comun

divinity, pl. divinities

### Traduccions

* divinitat $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Deu latin dīvĭdĕre.

### Prononciacion

/ˈ/
França (Bearn) : escotar « dividir »

## Vèrb

dividir (gascon)
* Har d'un tot mei d'ua part.

### Variantas dialectaus

* devesir
* divisir

### Traduccions

* anglés: to divide $^{(en)}$
* catalan: dividir $^{(ca)}$
* francés: diviser $^{(fr)}$
* italian: dividere $^{(it)}$
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de divin -e amb lo sufix verbal -iser.

### Prononciacion

[diviniza'sjɔ̃] França (Lion) : escotar « divinisation »

### Sillabas

di | vi | ni | sa | tion (5)

## Nom comun

divinisation femenin

### Traduccions

* divinizacion $^{(oc)}$

### Parents

* dieu
* divin -e
* diviniser
* divinité
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de divin -e amb lo sufix verbal -iser.

### Prononciacion

[divini'ze] França (Lion) : escotar « diviniser » França (Somain) : escotar « diviniser »

### Sillabas

di | vi | ni | ser (4)

## Vèrb

diviniser

### Traduccions

* divinizar $^{(oc)}$

### Derivats

* divinisation

### Parents

* dieu
* divin -e
* divinité
# Occitan
### Prononciacion

/espeɾimenˈtals/, /espeɾimenˈtals/

## Forma d'adjectiu

experimentals
* Masculin plural de experimental

# Catalan
### Prononciacion

oriental /əkspəɾimənˈtaɫs/, /əkspəɾimənˈtaɫs/, occidental /ekspeɾimenˈtaɫs/, /ekspeɾimenˈtaɫs/

## Adjectiu

experimental masculin o femenin
* Plural de experimental
# Catalan
## Forma de vèrb

experimentaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb experimentar.
# Catalan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

experimentaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach de experimentar.
# Occitan
### Etimologia

    De expèrt

### Prononciacion

    lengadocian /espeɾˈtezo̞/, /espeɾˈtezo̞/
    provençau /espeʀˈtezə/, /espeʀˈtezə/

### Sillabas

ex|per|te|sa

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| expertesa | expertesas |
| [espeɾˈtezo̞] | [espeɾˈtezo̞s] |
expertesa (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Trabalh de la persona expèrta
* (drech) Examèn, estimacion d’un ben pel fach d'expèrt.
* (per extension) Verbal, rapòrt dels expèrts.

### Variantas dialectalas

* expertisa (gascon)

### Traduccions

| alemand: Expertise $^{(de)}$, Sachverstand $^{(de)}$ anglés: expertise $^{(en)}$ basc: catalan: peritatge $^{(ca)}$ | espanhòl: pericia $^{(es)}$ francés: expertise $^{(fr)}$ italian: perizia $^{(it)}$ portugués: perícia $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

expertisa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de expertesar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de expertesar