OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin caelum.

### Prononciacion

/sεl/, /sεl/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « cèl »

### Sillabas

cèl (1)

## Nom comun

cèl masculin (lengadocian)
* Espaci immens que los astres s'i mòvon.
* Atmosfèra de la Tèrra vista dempuèi lo sòl de la planeta.
* (Figuratiu) Paradís.
* (Per extension) La volontant divina, Dieu.
* Ponde naut, plafon, partida superiora.
* Encastre fach sus un lièch per i fixar de cortinas.
* (Per extension) Las cortinas fixadas subre aquest encastre.
* (Pintura) Representacion del cèl.

### Variantas dialectalas

* cèu
* cial
* ciau

### Derivats

* gratacèl

#### Expressions e Locucions

* lo cèl de la boca
* lo pè del cèl
* la capa del cèl
* tombar del cèl
* èsser al seten cèl

### Traduccions

| alemand: Himmel $^{(de)}$ masculin anglés: sky $^{(en)}$ [1]; heaven $^{(en)}$ [2] bulgar: небе $^{(bg)}$ catalan: cel chèc: nebe danés: himmel espanhòl: cielo esperanto: ĉielo $^{(eo)}$ finlandés: taivas $^{(fi)}$ francés: ciel $^{(fr)}$; cieux [2, pl] francoprovençau/arpitan: cièl $^{(frp)}$ | grèc: ουρανός $^{(el)}$ indonesian: angkasa $^{(id)}$ [1], langit [2] italian: cielo $^{(it)}$ masculin neerlandés: hemel $^{(nl)}$ ongrés: ég $^{(hu)}$, égbolt $^{(hu)}$ [2] polonés: niebo $^{(pl)}$ portugués: céu romanés: cer sicilian: celu $^{(scn)}$ suedés: himmel, sky [2] ucraïnian: небо $^{(uk)}$ zolo: amafu $^{(zu)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin certus.

### Prononciacion

/ˈsɛɾt/, /ˈsɛɾt/, provençau /ˈsɛʀt/, /ˈsɛʀt/

### Sillabas

cèrt

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cèrt | cèrts |
| Masculin | [ˈsɛɾt] | [ˈsɛɾts] |
| Femenin | cèrta | cèrtas |
| Femenin | [ˈsɛɾto̞] | [ˈsɛɾto̞s] |
cèrt
* Indubitable.
* Fixat ; déterminat.
** L’enregistrament dona als actes una data cèrta.
* Qu'es asseguat de´quicòm, que'n ten la certitud.
** Soi cèrt de capitar.
* Qu'es de determinar ; que se vòl pas determinar.
** Dans cèrtas escasenças.
* (eufemisme) D’un biais indéterminat, per amenir un expression que se pensa èsser de tròp absoluda.
** Aquel òme gausís d’una cèrta reputacion.
* (matematicas) Se dich d’un eveniment comprenent totas las escasenças d’una experiéncia aleatòria, es a dire, egal a l’univèrs.

### Sinonims

* certan
* solid
* segur
* verai
* vertadièr

### Traduccions

| Sens general alemand: sicher $^{(de)}$, gewiss $^{(de)}$ anglés: certain $^{(en)}$, sure $^{(en)}$ catalan: cert $^{(ca)}$, segur $^{(ca)}$ espanhòl: cierto $^{(es)}$ | francés: certain $^{(fr)}$ italian: certo $^{(it)}$ basc: segur $^{(eu)}$ portugués: certo $^{(pt)}$ |
| fixat alemand: bestimmt $^{(de)}$ anglés: definite $^{(en)}$ catalan: cert $^{(ca)}$, segur $^{(ca)}$ espanhòl: fijo $^{(es)}$, determinado $^{(es)}$ | francés: certain $^{(fr)}$ italian: certo $^{(it)}$ basc: segur $^{(eu)}$ portugués: certo $^{(pt)}$ |

## Pronom indefinit

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cèrt | cèrts |
| Masculin | [ˈsɛɾt] | [ˈsɛɾts] |
| Femenin | cèrta | cèrtas |
| Femenin | [ˈsɛɾto̞] | [ˈsɛɾto̞s] |
cèrt
* Pronom indefinit que designa una persona que l’identitat pauc impòrta.

### Traduccions

| alemand: manche $^{(de)}$ anglés: some $^{(en)}$ catalan: algú $^{(ca)}$ espanhòl: algún $^{(es)}$ | francés: certain $^{(fr)}$ italian: certo $^{(it)}$ basc: batzuk $^{(eu)}$ portugués: certo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsɛɾto̞/, /ˈsɛɾto̞/, provençau /ˈsɛʀto̞/, /ˈsɛʀto̞/

### Sillabas

cèr|ta

## Forma d'adjectiu

cèrta
* Femenin singular de cèrt.
# Occitan
### Prononciacion

/kɾaˈβɔts/, /kɾaˈβɔts/

## Forma de nom comun

crabòts masculin (gascon)
* Plurau de crabòt.
# Occitan
### Etimologia

    (onomatopèa, interjeccion, nom 1) D'origina onomatopeica.
    (nom 2) De l'alemand krach

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈkɾak/, /ˈkɾak/
    provençau /ˈkʀak/, /ˈkʀak/

### Sillabas

crac

## onomatopèa

crac
* Exprimís lo bruch que fan de còrses, durs, secs e solids, que se fregan, que s'asclan o que s'avalisson d'un biais violent

### Derivats

* cric crac
* craca

### Traduccions

| alemand: klack $^{(de)}$, Knack $^{(de)}$ anglés: crack $^{(en)}$ basc: catalan: crac $^{(ca)}$ | espanhòl: crac $^{(es)}$ francés: crac $^{(fr)}$ italian: crac $^{(it)}$ portugués: crac $^{(pt)}$ |

## Nom comun 1

crac masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| crac | craques |
| [ˈkɾak] | [ˈkɾakes] |
* Lo bruch que fan de còrses, durs, secs e solids, que se fregan, que s'asclan o que s'avalisson d'un biais violent

## Interjeccion

crac !
* Marca çò subte d’un fach, d’un eveniment.
** Crac, le voilà parti !

## Nom comun 2

crac masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| crac | craques |
| [ˈkɾak] | [ˈkɾakes] |
* (economia) Desastre borsièr, casuda subte de la borsa.
* Esfondrament del cors borsièr d’una societat quotada.

### Traduccions

| alemand: krach $^{(de)}$ anglés: crash $^{(en)}$ basc: catalan: fallida $^{(ca)}$ | espanhòl: crac $^{(es)}$ francés: krach $^{(fr)}$ italian: crollo $^{(it)}$ portugués: crac $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkraβos/, /ˈkraβos/

## Forma de nom comun

crabas femenin (gascon)
* Plural de craba.
# Occitan
### Etimologia

De craba, dab lo sufixe -èra.

### Prononciacion

/kɾaˈβɛɾo/, /kɾaˈβɛɾo/

### Sillabas

cra | bè | ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | crabèr | crabèrs |
| Masculin | [kɾaˈβɛ] | [kɾaˈβɛs] |
| Femenin | crabèra | crabèras |
| Femenin | [kɾaˈβɛɾo] | [kɾaˈβɛɾos] |
crabèra femenin (gascon)
* Pastora que guarda e hè pèisher las crabas.

### Variantas dialectaus

* cabriera (provençau)
* cabrièra (lengadocian)
* chabreira (auvernhat)
* chabriera (lemosin), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| anglés: goatherd $^{(en)}$ neutre basc : ahuntzain $^{(eu)}$, ahüntzain $^{(eu)}$ espanhòl: cabrera $^{(es)}$ femenin | francés: chevrière $^{(fr)}$ femenin italian: capraia $^{(it)}$ femenin portugués: cabreira $^{(pt)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/kɾaˈβɛɾos/, /kɾaˈβɛɾos/

## Forma de nom comun

crabèras femenin (gascon)
* Plurau de crabèra.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin caprītus.

### Prononciacion

/kɾaˈβit/, /kɾaˈβit/
França (Bearn) - Gascon : escotar « crabit »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| crabit | crabits |
| [kɾaˈβit] | [kɾaˈβits] |
crabit masculin
* Zool. Enfanton mascle pas encara despopat de la craba.
* Carn d'aqueth animau.

### Variantas dialectalas

* cabrit (lengadocian), (provençau)
* crabòt (gascon)
* chabrit (lemosin), (auvernhat), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Kitz $^{(de)}$ masculin anglés: kid $^{(en)}$ catalan: cabrit $^{(ca)}$ masculin espanhòl: cabrito $^{(es)}$ masculin, choto $^{(es)}$ masculin francés: chevreau $^{(fr)}$ masculin, cabri $^{(fr)}$ masculin | italian: capretto $^{(it)}$ masculin ongrés: kölyök $^{(hu)}$ ossèt: сӕныкк $^{(os)}$ polonés: koźlę $^{(pl)}$ romanés: ied $^{(ro)}$ turc: oğlak $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kɾaˈβits/, /kɾaˈβits/

## Forma de nom comun

crabits masculin (gascon)
* Plurau de crabit.
# Occitan
### Etimologia

De craba, dab lo sufixe -èr.

### Prononciacion

/kɾaˈβɛ/, /kɾaˈβɛ/

### Sillabas

cra | bèr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | crabèr | crabèrs |
| Masculin | [kɾaˈβɛ] | [kɾaˈβɛs] |
| Femenin | crabèra | crabèras |
| Femenin | [kɾaˈβɛɾo] | [kɾaˈβɛɾos] |
crabèr masculin (gascon)
* Pastor que guarda e hè pèisher las crabas.

### Variantas dialectaus

* cabrier (provençau)
* cabrièr (lengadocian)
* chabrièir (auvernhat)
* chabrier (lemosin), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| anglés: goatherd $^{(en)}$ basc : ahuntzain $^{(eu)}$, ahüntzain $^{(eu)}$ espanhòl: cabrero $^{(es)}$ masculin | francés: chevrier $^{(fr)}$ masculin italian: capraio $^{(it)}$ masculin portugués: cabreiro $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/kɾaˈβɛs/, /kɾaˈβɛs/

## Forma de nom comun

crabèrs masculin (gascon)
* Plurau de crabèr.
# Occitan
### Etimologia

De craba dab lo sufixe diminutiu -òt.

### Prononciacion

/kɾaˈβɔt/, /kɾaˈβɔt/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| crabòt | crabòts |
| [kɾaˈβɔt] | [kɾaˈβɔts] |
crabòt masculin
* Zool. Enfanton mascle pas encara despopat de la craba.
* Carn d'aqueth animau.

### Variantas dialectalas

* cabrit (lengadocian), (provençau)
* crabit (gascon)
* chabrit (lemosin), (auvernhat), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Kitz $^{(de)}$ masculin anglés: kid $^{(en)}$ catalan: cabrit $^{(ca)}$ masculin espanhòl: cabrito $^{(es)}$ masculin, choto $^{(es)}$ masculin francés: chevreau $^{(fr)}$ masculin, cabri $^{(fr)}$ masculin italian: capretto $^{(it)}$ masculin | ongrés: kölyök $^{(hu)}$ ossèt: сӕныкк $^{(os)}$ polonés: koźlę $^{(pl)}$ romanés: ied $^{(ro)}$ turc: oğlak $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/deˈʒyos/, /deˈʒyos/

## Forma d'adjectiu

dejuas (gascon)
* Femenin plurau de dejun.
# Occitan
### Etimologia

* Del latin vulgar *deosum, *diosum, del latin deorsum. Veire en italian giù, en romanés jos e en sard giòssu.

### Prononciacion

/ded͡ʒus/, /ded͡ʒus/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « dejós »

### Sillabas

de|jós

## Advèrbi

dejós (lengadocian)
* Per la partida, la fàcia inferiora.

### Variantas dialectalas

* dessota (provençau)
* devath (gascon)

### Antonims

* dessús

### Traduccions

| alemand: darunter $^{(de)}$, unterhalb $^{(de)}$ anglés: below $^{(en)}$, beneath $^{(en)}$, underneath $^{(en)}$ catalan: damunt $^{(ca)}$ basc: azpi $^{(eu)}$ | espanhòl: sota $^{(ca)}$, davall $^{(ca)}$ francés: dessous $^{(fr)}$ italian: sotto $^{(it)}$ portugués: abaixo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

dejós masculin
* Partida, fàcia inferiora d’una causa.
* Quicòm de secret, d'amagat que cal se'n desfiar.
** Lo dejós de las cartas.
* (vestit) Primièra sisa de vestits tocant la pèl.
* Planpè, sòtol, debàs d'un ostal.
# Occitan
### Prononciacion

/deˈʒyo/, /deˈʒyo/

## Forma d'adjectiu

dejua (gascon)
* Femenin singular de dejun.
# Occitan
### Etimologia

De dejunar.

### Prononciacion

/deˈd͡ʒy/, /deˈd͡ʒy/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dejun | dejuns |
| Masculin | [deˈd͡ʒy] | [deˈd͡ʒys] |
| Femenin | dejuna | dejunas |
| Femenin | [deˈd͡ʒyno] | [deˈd͡ʒynos] |
dejun masculin
* Qu'a pas encara manjat.

### Mots aparentats

* dejunar
* june
* junar

### Traduccions

| alemand: nüchtern $^{(de)}$ catalan: dejú $^{(ca)}$ | francés: à jeun $^{(fr)}$ grico: nistikò $^{(grico)}$ |

#### Nòta

En gascon lo femenin fa dejua.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

dejé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb dejar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *disieiunare.

### Prononciacion

/ded͡ʒyˈna/, /ded͡ʒyˈna/
França (Bearn) : escotar « dejunar » Lengadocian : escotar « dejunar »

## Vèrb

dejunar
* Manjar lo matin pel primièr còp.
* Junar.

### Mots aparentats

* dejun
* june
* junar

### Traduccions

| alemand: frühstücken $^{(de)}$ catalan: esmorzar $^{(ca)}$, dejunar $^{(ca)}$ | espanhòl: desayunar $^{(es)}$ galician: almorzar $^{(gl)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dejunar | dejunars |
| [ded͡ʒyˈna] | [ded͡ʒyˈnas] |
dejunar masculin
* Primièr repais del jorn, lo matin.

### Traduccions

| alemand: Frühstück $^{(de)}$ neutre anglés: breakfast $^{(en)}$ catalan: esmorzar $^{(ca)}$ chèc: snídaně $^{(cs)}$ espanhòl: desayuno $^{(es)}$ masculin esperanto: matenmanĝo $^{(eo)}$ finlandés: aamupala $^{(fi)}$ francés: petit-déjeuner $^{(fr)}$ masculin | galician: almorzo $^{(gl)}$ {'m}} italian: colazione $^{(it)}$ femenin ongrés: reggeli $^{(hu)}$ polonés: śniadanie $^{(pl)}$ neutre rus: завтрак $^{(ru)}$ suedés: frukost $^{(sv)}$ comun ucraïnian: сніданок $^{(uk)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

dejó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb dejar.
# Occitan
### Prononciacion

/deˈd͡ʒyno/, /deˈd͡ʒyno/

## Forma d'adjectiu

dejuna
* Femenin singular de dejun.
# Occitan
### Prononciacion

/deˈd͡ʒynos/, /deˈd͡ʒynos/

## Forma d'adjectiu

dejunas
* Femenin plural de dejun.
# Occitan
### Prononciacion

/deˈd͡ʒys/, /deˈd͡ʒys/

## Forma d'adjectiu

dejuns
* Masculin plural de dejun.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de demografía.

### Prononciacion

[demo'γrafiko]

### Sillabas

de | mo | grá | fi | co (5)

## Adjectiu

demográfico masculin, pl. demográficos

### Traduccions

* demografic $^{(oc)}$

### Derivats

* demográficamente
# Italian
## Forma de vèrb

demonizzavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb demonizzare.
# Italian
## Forma de vèrb

demonizzavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb demonizzare.
# Occitan
### Etimologia

    De demòni

### Prononciacion

/demu'njak/, /demu'njak/

### Sillabas

de|mo|niac

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | demoniac | demoniacs |
| Masculin | [demu'njak] | [demu'njako̞] |
| Femenin | demoniaca | demoniacas |
| Femenin | [demu'njaks] | [demu'njako̞s] |
demoniac
* Qu'es possedit o sembla la possession del demòni.

### Traduccions

| alemand: dämonisch $^{(de)}$ anglés: demonic $^{(en)}$ catalan: demoníac $^{(ca)}$ espanhòl: demoníaco $^{(es)}$ | francés: démoniaque $^{(fr)}$ italian: demoniaco $^{(it)}$ basc: deabruzkoa $^{(eu)}$ portugués: demoníaco $^{(pt)}$ |
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de demokracja ("democracia") amb lo sufix adjectival -yczny.

### Prononciacion

[ˌdɛ̃mɔkra'tɨʧ̑nɨ]

### Sillabas

de | mo | kra | tycz | ny (5)

## Adjectiu

demokratyczny masculin, pl demokratyczni

### Traduccions

* democratic $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/demu'njako̞/, /demu'njako̞/

## Forma d'adjectiu

demoniaca
* Femenin singular de demoniac

# Italian
### Prononciacion

/demoˈniaka/, /demoˈniaka/

## Forma d'adjectiu

demoniaca
* Femenin singular de demoniaco
# Occitan
### Prononciacion

/demu'njako̞s/, /demu'njako̞s/

## Forma d'adjectiu

demoniacas
* Femenin pliral de demoniac
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de demokratyczny ("democratic") amb lo sufix adverbial -ie.

### Prononciacion

[ˌdɛ̃mɔkra'tɨʧ̑ɲɛ]

### Sillabas

de | mo | kra | tycz | nie (5)

## Advèrbi

demokratycznie

### Traduccions

* democraticament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin demoliri « demolir ».

### Prononciacion

/demuˈli/, /demuˈli/ França (Bearn) : escotar « demolir »

## Vèrb

demolir
* Tombar un bastiment, una construccion.
* Destruire lo crèdit, lo respècte o la reputacion.
* (figurat) Gastar la santat o l'enavant.

### Derivats

* demoliment

### Parents

* demolicion

### Traduccions

| alemand: einreißen $^{(de)}$, abreißen $^{(de)}$, niederreißen $^{(de)}$, umreißen $^{(de)}$, vernichten $^{(de)}$, zerstören $^{(de)}$ anglés: demolish $^{(en)}$, break down $^{(en)}$, pull down $^{(en)}$, take down $^{(en)}$, destroy $^{(en)}$, quash $^{(en)}$ basc: erantiskatu $^{(eu)}$ catalan: destruir $^{(ca)}$, demolir $^{(ca)}$ | espanhòl: demoler $^{(es)}$, derribar $^{(es)}$, derrumbar $^{(es)}$, destrozar $^{(es)}$ francés: démolir $^{(fr)}$ italian: demolire $^{(it)}$, distruggere $^{(it)}$ portugués: defazer $^{(pt)}$, demolir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin demoliri « demolir ».

### Prononciacion

    Oriental: /dəmuˈli/, /dəmuˈli/
    Occidental: nord-occidental /demoˈli/, /demoˈli/, valencian /demoˈliɾ/, /demoˈliɾ/

## Vèrb

demolir
* demolir $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin demoliri « demolir ».

### Prononciacion

Portugal /dɨmuˈliɾ/, /dɨmuˈliɾ/; Brasil /dẽmoˈliɾ/, /dẽmoˈliɾ/, /demoˈli/, /demoˈli/

## Vèrb

demolir
* demolir $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/demu'njaks/, /demu'njaks/

## Forma d'adjectiu

demoniacs
* Masculin plural de demoniac
# Sard
### Etimologia

Del latin vox.

### Prononciacion
## Nom comun

boghe femenin
* Votz.
* Crida.

### Variantas dialectalas

* bohe (Orgosolo)
* voche (Irgoli)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia

De bohar amb lo sufix -alat.

### Prononciacion

/buhaˈlat/, /buhaˈlat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bohalat | bohalats |
| [buhaˈlat] | [buhaˈlats] |
bohalat masculin (gascon)
* Ventada acompanhada d'una ramada.

### Sinonims

* boharat
* boharada
* boharla
* boharlada
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de bofrato ("conhat") en apondre un infix -in- (que indica la feminitat).

### Prononciacion

[bofra'tino]
França (Tolosa) : escotar « bofratino »

### Sillabas

bo | fra | ti | no (4)

## Nom comun

bofratino, pl. bofratinoj

### Traduccions

* conhada $^{(oc)}$ femenin, cunhada $^{(oc)}$ femenin

### Antonims

* bofrato
# Danés
### Etimologia

De l'escandinau ancian bók. Parent de l'islandés bók, del suedés bok, de l'anglés book, de l'alemand Buch e del neerlandés boek.

### Prononciacion

['b̥ɔ:ˀw]

### Sillabas

bog (1)

## Nom comun

bog femenin, pl. bøger

### Traduccions

* libre $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De bohar amb lo sufix diminutiu -ament.

### Prononciacion

/buhaˈmen/, /buhaˈmen/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bohament | bohaments |
| [buhaˈmen] | [buhaˈmens] |
bohament masculin (gascon)
* Accion de bohar.

### Sinonims

* bohadís
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de bogacs ("ric") amb lo sufix nominal -two.

### Prononciacion

[bɔ'ɡaʦ̑tfɔ]

### Sillabas

bo | gac | two (3)

## Nom comun

bogactwo neutre

### Traduccions

* riquesa $^{(oc)}$ femenin

### Antonims

* bieda
* ubóstwo
# Occitan
### Etimologia

De bohar amb lo sufix diminutiu -adís.

### Prononciacion

/buhaˈðis/, /buhaˈðis/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bohadís | bohadís |
| [buhaˈðis] | [buhaˈðis] |
bohadís masculin (gascon)
* Accion de bohar.

### Sinonims

* bohament
# Occitan
### Prononciacion

/buhaˈlats/, /buhaˈlats/

## Forma de nom comun

bohalats masculin (gascon)
* Plural de bohalat.
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir del modèl francés beau- en apondre un prefix bo- (que indica un ligam de consequéncia de maridatge) a frato ("fraire").

### Prononciacion

[bo'frato]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « bofrato » França (Tolosa) : escotar « bofrato »

### Sillabas

bo | fra | to (3)

## Nom comun

bofrato, pl. bofratoj

### Traduccions

* conhat $^{(oc)}$ masculin, cunhat $^{(oc)}$ masculin

### Antonims

* bofratino
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈbuho/, /ˈbuho/
França (Bearn) - Gascon : escotar « boha »

### Sillabas

bo | ha (2)

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| boha | bohas |
| [ˈbuho] | [ˈbuhos] |
boha femenin (gascon)
* Zool. Mamifèr petit quadrupède que viu devath tèrra.

### Derivats

* boheta

### Variantas dialectalas

* talpa
* taupa
* darbós
* darbon
* bohon (gascon)

### Traduccions

| alemand: Maulwurf $^{(de)}$ masculin anglés: mole $^{(en)}$ catalan: talp $^{(ca)}$ masculin chèc: krtek $^{(cs)}$ espanhòl: topo $^{(es)}$ masculin esperanto: talpo $^{(eo)}$ | francés: taupe $^{(fr)}$ femenin italian: talpa $^{(it)}$ femenin portugués: toupeira $^{(pt)}$ femenin romanés: cârtiță $^{(ro)}$ femenin rus: крот $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: кріт $^{(uk)}$ masculin |

## Nom comun 2

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| boha | bohas |
| [ˈbuho] | [ˈbuhos] |
boha femenin (gascon)
* Mus. Instrument tradicionau de las Lanas de Gasconha, de la familha de las cornamusas.

## Forma de vèrb

boha (gascon)
* Tresau persona deu singular au present de l'indicatiu de bohar.
* Dusau persona deu singular a l'imperatiu positiu de bohar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈran/, /kaminaˈran/

## Forma de vèrb

caminaràn
* Tresena persona del singular al futur de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾjɔs/, /kaminaˈɾjɔs/

## Forma de vèrb

caminariás
* Segonda persona del singular al condicional de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾas/, /kaminaˈɾas/

## Forma de vèrb

caminaràs
* Segonda persona del singular al futur de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈrɛj/, /kaminaˈrɛj/

## Forma de vèrb

caminarèi (gascon)
* Purmèra persona deu singular au futur de l'indicatiu de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾjɔj/, /kaminaˈɾjɔj/

## Forma de vèrb

caminariái
* Premièra persona del singular al condicional de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾjats/, /kaminaˈɾjats/

## Forma de vèrb

caminariatz
* Segonda persona del plural al condicional de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾjɔn/, /kaminaˈɾjɔn/

## Forma de vèrb

caminarián
* Tresena persona del plural al condicional de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾa/, /kaminaˈɾa/

## Forma de vèrb

caminarà
* Tresena persona del singular al futur de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾe/, /kaminaˈɾe/

## Forma de vèrb

caminaré (gascon)
* Tresau persona deu singular au condicionau de caminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kaminaˈɾjɔ/, /kaminaˈɾjɔ/

## Forma de vèrb

caminariá
* Tresena persona del singular al condicional de caminar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin detestari.

### Prononciacion

/detestˈta/, /detestˈta/

## Vèrb

destestar
* (per extension) Aver en aversion ; reprovar.

### Derivats

* detestable
* detestacion

### Sinonims

* asirar
* aborrir
* aver en hasti
* aver en òdi

### Traduccions

| alemand: hassen $^{(de)}$, verabscheuen $^{(de)}$, Abscheu emfinden vor $^{(de)}$, Widerwillen emfinden vor $^{(de)}$, Ekel empfinden vor $^{(de)}$ anglés: detest $^{(en)}$, hate $^{(en)}$ ; abhor $^{(en)}$, abominate $^{(en)}$, loathe $^{(en)}$, dislike $^{(en)}$ basc: catalan: odiar $^{(es)}$, detestar $^{(es)}$ | espanhòl: detestar $^{(es)}$, aborrecer $^{(es)}$, abominar $^{(es)}$, despreciar $^{(es)}$, aborrecer $^{(es)}$ francés: détester $^{(es)}$ italian: detestare $^{(it)}$ portugués: abominar $^{(pt)}$, detestar $^{(pt)}$, ter nojo de $^{(pt)}$, desprezar $^{(pt)}$, desconsiderar $^{(pt)}$, desdenhar $^{(pt)}$, depreciar $^{(pt)}$, aborrecer $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/deteɾminaˈtiβo̞s/, /deteɾminaˈtiβo̞s/, provençau /deteʀminaˈtiβo̞s/, /deteʀminaˈtiβo̞s/

## Forma d'adjectiu

determinativas
* femenin plural de determinatiu.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

determinativas
* femenin plural de determinativa.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

determinativas
* femenin plural de determinativa.
# Italian
## Forma de vèrb

determinerò
* Primièra persona al futur del vèrb determinare.
# Occitan
### Etimologia

    Desverbal de latin detonar « tronar, espetar subte » amb lo sufix «-cion»

### Prononciacion

lengadocian, gascon /detunaˈsju/, /detunaˈsju/, provençau /detunaˈsjũⁿ/, /detunaˈsjũⁿ/

### Sillabas

de|to|na|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| detonacion | detonacions |
| [detunaˈsju] | [detunaˈsjus] |
detonacion femenin
* Explosion violenta e subta acompanhada de bruch, tal coma aquela de la polvera de canon.

### Sinonims

* pet / petada
* espet / espetarrada

### Parents

* detonador / detonator
* detonar
** detonant

### Traduccions

| alemand: Detonation $^{(de)}$ anglés: shot $^{(en)}$ ; detonation $^{(en)}$ basc: eztanda $^{(eu)}$ catalan: detonació $^{(ca)}$ | espanhòl: detonación $^{(es)}$ francés: détonnation $^{(fr)}$ italian: detonazione $^{(it)}$ portugués: detonação $^{(pt)}$ |