OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

parlèssi
* Primièra persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de parlar.
# Occitan
### Prononciacion

[parˈlɛs]

## Forma de vèrb 1

parlès (lengadocian)
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de parlar.

## Forma de vèrb 2

parlès (gascon)
* Dusau persona deu singular au preterit de parlar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

parlèssen (gascon)
* Tresau persona deu plurau a l'imperfèit deu subjonctiu de parlar.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de parodie.

### Prononciacion

[paʁɔ'dik] França (Lion) : escotar « parodique »

### Sillabas

pa | ro | dique (3)

## Adjectiu

parodique masculin e femenin

### Traduccions

* parodic $^{(oc)}$ masculin, parodica $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* parodie
# Esperanto
### Etimologia

A partir del francés parole amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[paroli]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « paroli » França (Tolosa) : escotar « paroli »

### Sillabas

pa | ro | li (3)

## Vèrb

paroli

### Traduccions

* parlar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/paɾpaˈʎɔls/, /paɾpaˈʎɔls/

## Forma de nom comun

parpalhòls masculin
* Plurau de parpalhòl.
# Occitan
### Prononciacion

/parpaˈjɔʷ/, /parpaˈjɔʷ/ (lemosin), /paɾpaˈʎɔws/, /paɾpaˈʎɔws/ (gascon)

## Forma de nom comun

parpalhòus masculin (gascon) (lemosin)
* Plurau de parpalhòu.
# Occitan
### Etimologia

De parpèla.

### Prononciacion

[parpaʎe'(d)ʒa]

### Sillabas

par | pa | lhe | jar (4)

## Vèrb

parpalhejar
* Tancar e dobrir los uèlhs d'aviat .

### Sinonims

* cigalejar
* parpelejar

### Traduccions

| aragonés: afrikaans: alemand: anglés: to blink $^{(en)}$ basc: catalan: parpellejar $^{(ca)}$ espanhòl: parpadear $^{(es)}$ finlandés: francés: battre des paupières $^{(fr)}$, cligner des yeux $^{(fr)}$ ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: sbattere le palpebre $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: portugués: romanés: sicilian: sbattuliari li pinnulara $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/paɾpaˈʎus/, /paɾpaˈʎus/

## Forma de nom comun

parpalhons masculin
* Plural de parpalhon.
# Occitan
### Etimologia

Del latin pāpíliō.

### Prononciacion

/paɾpaˈʎɔl/, /paɾpaˈʎɔl/
Lengadocian : escotar « parpalhòl »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| parpalhòl | parpalhòls |
| [paɾpaˈʎɔl] | [paɾpaˈʎɔls] |
parpalhòl masculin
* Insècte volant de l'òrdre Lepidoptera d'activitat diürna.
    Mai leugèra qu'un parpalhòl,
    Canta en venint de la segada
    Milhor que cap de rossinhòl (Pau Froment, Flor d'Estiu dins A travèrs règas).

### Derivats

* parpalholat
* parpalholejar

### Sinonims

* parpalhon

### Variantas dialectalas

* parpalhòu (lemosin)

### Traduccions

| albanés: flutur $^{(sq)}$ alemand: Schmetterling $^{(de)}$ masculin anglés: butterfly $^{(en)}$ bulgar: пеперуда $^{(bg)}$ catalan: papallona $^{(ca)}$ femenin chèc: motýl $^{(cs)}$ danés: sommerfugl $^{(da)}$ eslovac: motýľ $^{(sk)}$ eslovèn: metulj $^{(sl)}$ espanhòl: mariposa $^{(es)}$ femenin esperanto: papilio $^{(eo)}$ | estonian: liblikas $^{(et)}$ finlandés: perhonen $^{(fi)}$ francés: papillon $^{(fr)}$ masculin italian: farfalla $^{(it)}$ femenin polonés: motyl $^{(pl)}$ portugués: borboleta $^{(pt)}$ femenin romanés: fluture $^{(ro)}$ suedés: fjäril $^{(sv)}$ turc: kelebek $^{(tr)}$ ucraïnian: метелик $^{(uk)}$ masculin |
# Italian
### Etimologia

Del latin eclesiastic parabŏla (manlevat al grèc παραβολή).

### Prononciacion

[pa'rɔla]

### Sillabas

pa | ro | la

## Nom comun

parola femenin, pl. parole.

### Traduccions

* mot $^{(oc)}$ masculin
* paraula $^{(oc)}$

### Derivats

* controparola
* malaparola
* parolaccia
* parolaio
* paroletta
* parolibero
* paroliere
* parolina
* parolona
* parolone
* passaparola
* peparola
* portaparola
# Occitan
### Etimologia

Del latin pāpíliō.

### Prononciacion

/paɾpaˈʎu/, /paɾpaˈʎu/
França (Bearn) : escotar « parpalhon »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| parpalhon | parpalhons |
| [paɾpaˈʎu] | [paɾpaˈʎus] |
parpalhon masculin
* Insècte volant de l'òrdre Lepidoptera d'activitat diürna.

### Sinonims

* parpalhòl

### Variantas dialectalas

* parpalhòu (lemosin)

### Traduccions

| albanés: flutur $^{(sq)}$ alemand: Schmetterling $^{(de)}$ masculin anglés: butterfly $^{(en)}$ bulgar: пеперуда $^{(bg)}$ catalan: papallona $^{(ca)}$ femenin chèc: motýl $^{(cs)}$ danés: sommerfugl $^{(da)}$ eslovac: motýľ $^{(sk)}$ eslovèn: metulj $^{(sl)}$ espanhòl: mariposa $^{(es)}$ femenin esperanto: papilio $^{(eo)}$ | estonian: liblikas $^{(et)}$ finlandés: perhonen $^{(fi)}$ francés: papillon $^{(fr)}$ masculin italian: farfalla $^{(it)}$ femenin polonés: motyl $^{(pl)}$ portugués: borboleta $^{(pt)}$ femenin romanés: fluture $^{(ro)}$ suedés: fjäril $^{(sv)}$ turc: kelebek $^{(tr)}$ ucraïnian: метелик $^{(uk)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* parpalhon sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Dau latin pāpíliō.

### Prononciacion

/paʁpaˈjɔʷ/, /paʁpaˈjɔʷ/ (lemosin), /paɾpaˈʎɔw/, /paɾpaˈʎɔw/ (gascon)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| parpalhòu | parpalhòus |
| [paʁpaˈjɔʷ] | [paʁpaˈjɔʷ] |
parpalhòu masculin (lemosin) (gascon)
* Insecte volant de l'òrdre Lepidoptera d'activitat diürna.
    Quand lo parpalhòu s'aprueima
    Um vei la flor s’espanir. (Joan Rebier, Pau Ruben, Lo temps clar dins Per divertir las gents).

### Variantas dialectalas

* parpalhòl
* parpalhon

### Traduccions

| albanés: flutur $^{(sq)}$ alemand: Schmetterling $^{(de)}$ masculin anglés: butterfly $^{(en)}$ bulgar: пеперуда $^{(bg)}$ catalan: papallona $^{(ca)}$ femenin chèc: motýl $^{(cs)}$ danés: sommerfugl $^{(da)}$ eslovac: motýľ $^{(sk)}$ eslovèn: metulj $^{(sl)}$ espanhòl: mariposa $^{(es)}$ femenin esperanto: papilio $^{(eo)}$ | estonian: liblikas $^{(et)}$ finlandés: perhonen $^{(fi)}$ francés: papillon $^{(fr)}$ masculin italian: farfalla $^{(it)}$ femenin polonés: motyl $^{(pl)}$ portugués: borboleta $^{(pt)}$ femenin romanés: fluture $^{(ro)}$ suedés: fjäril $^{(sv)}$ turc: kelebek $^{(tr)}$ ucraïnian: метелик $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

De latin polizza (« certificat, attestacion, polissa d'assurança »), manlèu del grèc bizantin ἀπόδειξις, apodeixis (« demonstracion, publicacion ») del vèrb ἀποδείκνυμι apodeíknumi (« far veire, far paréisser »)

### Prononciacion

/pu'li.sɔ/, /pu'li.sɔ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| polissa | polissas |
| [pu'li.sɔ] | [pu'li.sɔs] |
polissa
* Contracte per que una companhiá d’asseguranças s’engatja, contra pagament d'una soma convenguda, nomenada prima, de reparar unas pèrdas o domatges que qualqu'un ne patiguèt.
* (Tipografia) Lista de totes los caractèrs compausant une fonta, amb lor nombre (eventualament al pes).
* (Per extension) (Cartografia) (Tipografia) Ensemble de caractèrs omogenèus constituissent un alfabet complèt existissent normalament en diferents còrs.

### Traduccions

| alemand: Rechnung $^{(de)}$ anglés: policy $^{(en)}$ catalan: pòlissa $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: póliza $^{(es)}$ estonian: francés: police $^{(fr)}$ | grèc: νομοσχέδιο $^{(el)}$ italian: polizza $^{(it)}$ neerlandés: rekening $^{(nl)}$ portugués: apólice $^{(pt)}$ polonés: polisa $^{(pl)}$ rus: suedés: |
# Occitan
### Prononciacion

/puliteˈistɔs/, /puliteˈistɔs/ (gascon) (lengadocian)
/puliteˈistəs/, /puliteˈistəs/ (en ua partida de Gasconha)
/puliteˈistɔ/, /puliteˈistɔ/ (provençau)

## Forma d'adjectiu

politeïstas masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de politeïsta.

## Forma de nom comun

politeïstas masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de politeïsta.
# Occitan
### Etimologia

De latin polizza (« certificat, attestacion, polissa d'assurança »), manlèu del grèc bizantin ἀπόδειξις, apodeixis (« demonstracion, publicacion ») del vèrb ἀποδείκνυμι apodeíknumi (« far veire, far paréisser »)

### Prononciacion

/pu'li.sɔs/, /pu'li.sɔs/

## Forma de nom comun

polissa
* Plural de polissa
# Occitan
### Etimologia

    Derivat deu grèc ancian πολύθεος, polútheos, de πολύς, polús (« mantun ») e de θεός, theós (« diu »).

### Prononciacion

/puliteˈisme/, /puliteˈisme/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| politeïsme | politeïsmes |
| [puliteˈisme] | [puliteˈismes] |
politeïsme masculin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Doctrina o filosofia qui admet l'existéncia de mantun diu.

### Derivats

* politeïsta

### Antonims

* monoteïsme

### Traduccions

| alemand: Polytheismus $^{(de)}$ masculin anglés: polytheism $^{(en)}$ espanhòl: politeísmo $^{(es)}$ masculin francés: polythéisme $^{(fr)}$ masculin | galician: politeísmo $^{(gl)}$ masculin italian: politeismo $^{(it)}$ masculin portugués: politeísmo $^{(pt)}$ masculin |

### Referéncias

* Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
* Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C.
# Occitan
### Prononciacion

/puliteˈismes/, /puliteˈismes/ (gascon) (lengadocian) /puliteˈisme/, /puliteˈisme/ (provençau)

## Forma de nom comun

politeïsmes masculin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de politeïsme.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *pullamen.

### Prononciacion

/puˈli/, /puˈli/
Lengadocian : escotar « polin »

### Sillabas

po | lin

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| polin | polins |
| [puˈli] | [puˈlis] |
polin masculin
* Caval jove.

### Traduccions

| alemand: Fohlen $^{(de)}$ neutre anglés: foal $^{(en)}$, yearling $^{(en)}$ asturian: potru $^{(ast)}$ masculin bashquir: ҡолон $^{(ba)}$ boriat: унаган $^{(bua)}$ calmoc : унһн $^{(xal)}$ | catalan: poltre $^{(ca)}$ masculin francés: poulain $^{(fr)}$ masculin lakòta: šuŋkčhíŋčala $^{(lkt)}$, šuŋgčhíŋčala $^{(lkt)}$ mongòl: унага $^{(mn)}$ mongòl de China: ᠤᠨᠠᠭ᠎ᠠ $^{(mvf)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin politus.

### Prononciacion

/puˈlit/, /puˈlit/
gascon : escotar « polit »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | polit | polits |
| Masculin | [puˈlit] | [puˈlits] |
| Femenin | polida | polidas |
| Femenin | [puˈliðo] | [puˈliðos] |
polit masculin
* Qu'es bèl, qu'a de gràcia.

### Variantas dialectalas

* beròi (gascon)
* jòli (provençau, vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: schön $^{(de)}$ anglés: beautiful $^{(en)}$, pretty $^{(en)}$, nice $^{(en)}$ catalan: bonic $^{(ca)}$, joliu $^{(ca)}$ espanhòl: bonito $^{(es)}$ | francés: beau $^{(fr)}$, joli $^{(fr)}$ italian: bello $^{(it)}$ portugués: bonito $^{(pt)}$ sicilian: beddu $^{(scn)}$ |
* ↑ Dicod'Òc - Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana
# Occitan
### Etimologia

    Derivat de politeïsme dab la substitucion deu sufix -isme per -ista.

### Prononciacion

/puliteˈistɔ/, /puliteˈistɔ/ (gascon) (lengadocian) (provençau)
/puliteˈistə/, /puliteˈistə/ en ua partida de Gasconha

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| politeïsta | politeïstas |
| [puliteˈistɔ] | [puliteˈistɔs] |
politeïsta masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Qui pertòca lo politeïsme.
* Qui profèssa lo politeïsme.

### Parents

* politeïsme

### Antonims

* monoteïsta

### Traduccions

| alemand: Polytheistisch $^{(de)}$ anglés: polytheistic $^{(en)}$ espanhòl: politeísta $^{(es)}$ masculin o femenin | francés: polythéiste $^{(fr)}$ masculin o femenin galician: politeísta $^{(gl)}$ masculin o femenin italian: politeista $^{(it)}$ masculin o femenin |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| politeïsta | politeïstas |
| [puliteˈistɔ] | [puliteˈistɔs] |
politeïsta masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Persona qui cred en mei d'un diu.

### Parents

* politeïsme

### Antonims

* monoteïsta

### Traduccions

| alemand: Polytheist $^{(de)}$ masculin Polytheistin $^{(de)}$ femenin anglés: polytheistic $^{(en)}$ espanhòl: politeísta $^{(es)}$ masculin o femenin | francés: polythéiste $^{(fr)}$ masculin o femenin galician: politeísta $^{(gl)}$ masculin o femenin italian: politeista $^{(it)}$ masculin o femenin |

### Referéncias

* Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
* Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C.
# Occitan
### Prononciacion

/puˈlis/, /puˈlis/

## Forma de nom comun

polins masculin
* Plural de polin.
# Ongrés
### Etimologia

Manlevat a l'alemand Polyp, del latin polypus, del grèc ancian πολύπους (polúpous).

### Prononciacion

/ˈpolip/, /ˈpolip/

## Nom comun

polip, plural : polipok
* Zool. Pofre.
* Med. Polip.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin proselytus « proselita », « estrangièr ».

### Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾuzeˈlito̞/, /pɾuzeˈlito̞/, provençau /pʀuzeˈlitə/, /pʀuzeˈlitə/

### Sillabas

pro|se|li|ta

## Adjectiu

proselita masculin o femenin, (equivalents femenins: proselitas)
* (religion) Que cerca a convertir.
** Un discors proselita.
* (religion) Relatiu la proselitisme.
** Un pelegrin proselita.
* Que cerca a convertir, fòra de la religion.

### Sinonims

* proselitic (2)

### Parents

* proselitisme

### Traduccions

| alemand: Bekehrte $^{(de)}$, Jünger $^{(de)}$, Proselyt $^{(de)}$ (pejoratiu) anglés: proselyte $^{(en)}$, convert $^{(en)}$ basc: catalan: prosèlit $^{(ca)}$ | espanhòl: prosélito $^{(es)}$ francés: prosélyte $^{(fr)}$ italian: proselito $^{(it)}$ portugués: prosélito $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| proselita | proselitas |
| [pɾuzeˈlito̞] | [pɾuzeˈlito̞s] |
proselita masculin o femenin
* (religion) Persona convertida del paganisme al judaïsme.
** Los josieus e los proselitas.
* (per extension) Persona novelament convertida al catolicisme.
* (per extension) Discípol o persona novèlament convertida a una causa, a una idèa.
* (per extension) Partisan entosiasta, veire fanatic.

# Italian
### Etimologia

    Del latin proselytus « proselita », « estrangièr ».

### Prononciacion

/proˈzɛlita/, /proˈzɛlita/

### Sillabas

pro|se|li|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| proselita | proselite |
| [proˈzɛlita] | [proˈzɛlite] |
proselita femenin, (equivalents masculin: proselito)
* Femna proselita $^{(oc)}$.
# Occitan
### Etimologia

Del latin prospectio de prospicĕre «gaitar al delá»

### Prononciacion

    lengadocian /pɾuspeˈt͡sju/, /pɾuspeˈt͡sju/
    gascon /pɾuspekˈsju/, /pɾuspekˈsju/
    lengadocian, gascon /pʀuspekˈsjũⁿ/, /pʀuspekˈsjũⁿ/

### Sillabas

pros|pec|cion o pros|pe|ccion

## Nom comun

prospeccion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prospeccion | prospeccions |
| [pɾuspeˈt͡sju] | [pɾuspeˈt͡sjus] |
* Analisi d'una situacion, d'una realitat, etc., amb la finalitat de prendre de decisions, preparar una activitat, etc
* (especialament, comèrci) Estudi del mercat, dels besonhs de la practica, de las possibilitats de venda.
* (especialament, industria minièra e petrologia) Ensemble de las tecnicas aplicadas per localizar de jaces minerals, d'idrocarburs, d’aiga, etc.

### Parents

* prospectar
* prospectiva
* prospector

### Traduccions

| alemand: Schürfen $^{(de)}$, Prospektion $^{(de)}$ anglés: prospection $^{(en)}$ basc: catalan: prospecció $^{(ca)}$ | espanhòl: prospección $^{(es)}$ francés: prospection $^{(fr)}$ italian: prospezione $^{(it)}$ portugués: prospecção $^{(pt)}$ (abans de 1990), prospeção $^{(pt)}$ (ara) |
# Occitan
### Etimologia

    De proselita.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾuzeliˈtisme/, /pɾuzeliˈtisme/, provençau /pʀuzeliˈtisme/, /pʀuzeliˈtisme/

### Sillabas

pro|se|li|tis|me

## Nom comun

proselitisme masculin
* Zèl afogat per recrutar d'adèptes, per assajar d’impausar sas idèas.

### Sinonims

* militantisme

### Parents

* proselitic

### Traduccions

| alemand: Proselytismus $^{(de)}$ anglés: proselytizing $^{(en)}$ (EUA/RU), proselytising $^{(en)}$ (RU), proselytism $^{(en)}$ basc: catalan: proselitisme $^{(ca)}$ | espanhòl: proselitismo $^{(es)}$ francés: prosélytisme $^{(fr)}$ italian: proselitismo $^{(it)}$ portugués: proselitismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De prosèlit.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « proselitisme »

### Prononciacion

    Oriental: central /pɾuzəɫiˈtizmə/, /pɾuzəɫiˈtizmə/, balear /pɾozəɫiˈtiz.mə/, /pɾozəɫiˈtiz.mə/, /pɾuzəɫiˈtizmə/, /pɾuzəɫiˈtizmə/
    Occidental: /pɾozeɫiˈtizme/, /pɾozeɫiˈtizme/

### Sillabas

pro|se|li|tis|me

## Nom comun

proselitisme masculin
* proselitisme $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈpɾuzes/, /ˈpɾuzes/, provençau /ˈpʀuze/, /ˈpʀuze/

## Forma de nom comun

proses
* Plural de pros.

## Forma d'adjectiu

proses
* Masculin plural de pros

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

proses
* Plural de prosa.
# Occitan
### Etimologia

Del latin prospectivus

### Prononciacion

    lengadocian /pɾuspetˈtiβo̞/, /pɾuspetˈtiβo̞/
    lengadocian, gascon /pɾuspekˈtiβo̞/, /pɾuspekˈtiβo̞/
    provençau /pʀuspekˈtivə/, /pʀuspekˈtivə/

### Sillabas

pros|pec|ti|va

## Nom comun

prospectiva femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prospectiva | prospectivas |
| [pɾuspetˈtiβo̞] | [pɾuspetˈtiβo̞s] |
* Sciéncia qu'estudia los futurs possibles per agir sul present o l'avenidor.

### Parents

* prospectar
* prospeccion
* prospector

### Traduccions

| alemand: Zukunftsforschung $^{(de)}$ anglés: prospective $^{(en)}$ basc: catalan: prospectiva $^{(ca)}$ | espanhòl: prospectiva $^{(es)}$ francés: prospective $^{(fr)}$ italian: prospettiva $^{(it)}$ portugués: prospectiva $^{(pt)}$ (abans 1990), prospetiva $^{(pt)}$ (ara) |

## Forma d'adjectiu

prospectiva
* femenin singular de prospectiu

# Catalan
### Etimologia

Del latin prospectivus

### Sillabas

prus|pec|ti|va

## Nom comun

prospectiva femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| prospectiva | prospectives |
* prospectiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

prospectiva
* femenin singular de prospectiu

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin prospectivus

### Sillabas

prus|pec|ti|va

## Nom comun

prospectiva femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| prospectiva | prospectivas |
* prospectiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

prospectiva
* femenin singular de prospectivo

# Portugués
### Etimologia

Del latin prospectivus

### Prononciacion

    Portugal /pɾuʃpɛkˈtivɐ/, /pɾuʃpɛkˈtivɐ/
    Brasil /pɾoʃpekiˈtʃivɐ/, /pɾoʃpekiˈtʃivɐ/, /pɾospekiˈtʃivə/, /pɾospekiˈtʃivə/

### Sillabas

prus|pec|ti|va

## Nom comun

prospectiva femenin, (abans 1990, ara prospetiva)
Declinason :
| Singular | Plural |
| prospectiva | prospectivas |
* prospectiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

prospectiva
* femenin singular de prospectivo
# Catalan
## Forma de vèrb

prospectaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb prospectar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin prospectivus

### Prononciacion

    lengadocian /pɾuspetˈtiw/, /pɾuspetˈtiw/
    lengadocian, gascon /pɾuspekˈtiw/, /pɾuspekˈtiw/
    provençau /pʀuspekˈtiw/, /pʀuspekˈtiw/

### Sillabas

prus|pec|tiu

## Adjectiu

prospectiu
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | prospectiu | peospectiu |
| Masculin | [pɾuspetˈtiw] | [pɾuspetˈtiws] |
| Femenin | prospectiva | prospectivas |
| Femenin | [pɾuspetˈtiβo̞] | [pɾuspetˈtiβo̞s] |
* Relatiu o apertenent a la prospectiva o a la prospeccion.

### Derivats

* prospectiva

### Parents

* prospectar
* prospeccion
* prospector

### Traduccions

| alemand: prospektive $^{(de)}$, vorausschauend $^{(de)}$ anglés: prospective $^{(en)}$, forward-looking $^{(en)}$ basc: catalan: prospectiu $^{(ca)}$ | espanhòl: prospectivo $^{(es)}$ francés: prospectif $^{(fr)}$ italian: prospettico $^{(it)}$, prospettivo $^{(it)}$ portugués: prospectivo $^{(pt)}$ (abans 1990), prospetivo $^{(pt)}$ (ara) |

# Catalan
### Etimologia

Del latin prospectivus

### Prononciacion

    /pɾuspəkˈtíw/, /pɾuspəkˈtíw/

### Sillabas

prus|pec|tiu

## Adjectiu

prospectiu
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | prospectiu | prospectius |
| Femenin | prospectiva | prospectives |
* prospectiu $^{(oc)}$.
# Occitan
### Etimologia

Del latin prospicĕre « gaitar al delá »

### Prononciacion

    lengadocian /pɾuspetˈta/, /pɾuspetˈta/
    gascon /pɾuspekˈta/, /pɾuspekˈta/
    provençau /pʀuspekˈta/, /pʀuspekˈta/

### Sillabas

pros|pec|tar

## Vèrb

prospectar
* (comèrci) Estudiar lo mercat, los besonhs de la practica, de las possibilitats de venda.
* (industria minièra e petrologia) Utilizar las tecnicas aplicadas per localizar de jaces minerals, d'idrocarburs, d’aiga, etc.

### Sinonims

* explorar
* sondar

### Parents

* prospeccion
* prospectiu
* prospectiva
* prospector

### Traduccions

| alemand: werben $^{(de)}$, akquirieren $^{(de)}$, erforschen $^{(de)}$ anglés: prospect $^{(en)}$, explore $^{(en)}$ basc: catalan: prospectar $^{(ca)}$, explorar $^{(es)}$, sondar $^{(es)}$ | espanhòl: explorar $^{(es)}$, prospectar $^{(es)}$, sondear $^{(es)}$ francés: prospecter $^{(fr)}$ italian: esplorare $^{(it)}$, prospettare $^{(it)}$ portugués: explorar $^{(pt)}$, prospectar $^{(pt)}$, garimpar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De prospectar

### Prononciacion

    lengadocian /pɾuspetˈtu/, /pɾuspetˈtu/
    gascon /pɾuspekˈtu/, /pɾuspekˈtu/
    lengadocian, gascon /pʀuspekˈtu/, /pʀuspekˈtu/

### Sillabas

pros|pec|tor

## Nom comun

prospector masculin, (femenin: prospectora / prospectritz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prospector | prospectors |
| [pɾuspetˈtu] | [pɾuspetˈtus] |
* Aquel que cerca dins un parçan o un airal determinat las riquesas del sòl o del sossòl dins l'objectiu de las expleitar.
* (per extension, comèrci) Aquel qu'es encargat de desvolopar la practica d'una entrepresa.

### Parents

* prospeccion
* prospectar
* prospectiva
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prosperare.

### Prononciacion

/pɾuspeˈɾa/, /pɾuspeˈɾa/, provençau /pʀuspeˈʀa/, /pʀuspeˈʀa/

## Vèrb

prosperar
* Èsser astruc, de bona fortuna.
* Capitar, amb bonastre.
* Se desvolopar, créisser.

### Parents

* prospèr
* prosperitat

### Sinonims

* far flòri / faire flòri
* anar plan
Se desvolopar, créisser.
* pravar
* pujar

### Traduccions

| alemand: gedeihen $^{(de)}$, gelingen $^{(de)}$, geraten $^{(de)}$, glücken $^{(de)}$, prosperieren $^{(de)}$, florieren $^{(de)}$ anglés: prosper $^{(en)}$, flourish $^{(en)}$, thrive $^{(en)}$ basc: catalan: prosperar $^{(ca)}$ | espanhòl: prosperar $^{(es)}$ francés: prospérer $^{(fr)}$ italian: prosperare $^{(it)}$ portugués: prosperar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « prosperar »

### Etimologia

    Del latin prosperare.

### Prononciacion

    Oriental /pɾuspəˈɾa/, /pɾuspəˈɾa/
    Occidental: nord-occidental /pɾospeˈɾa/, /pɾospeˈɾa/, valencian /pɾospeˈɾa/, /pɾospeˈɾa/

## Vèrb

prosperar
* prosperar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin prosperare.

### Prononciacion

    /pɾospeˈɾaɾ/, /pɾospeˈɾaɾ/

## Vèrb

prosperar
* prosperar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin prosperare.

### Prononciacion

Portugal /pɾuʃpɨˈɾaɾ/, /pɾuʃpɨˈɾaɾ/; Brasil /pɾoʃpeˈɾaɾ/, /pɾoʃpeˈɾaɾ/, /pɾospeˈɾa/, /pɾospeˈɾa/

## Vèrb

prosperar
* prosperar $^{(oc)}$