OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kaytetye
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

atnhelengkwe
* Emó.

### Referéncias

* Myfany Turpin, 2013, Semantic Extension in Kaytetye Flora and Fauna Terms, Australian Journal of Linguistics, 33:4, p. 488–518.
# Occitan
### Prononciacion

/atu'miko̞/, /atu'miko̞/ França (Bearn) : escotar « atomica »

## Forma d'adjectiu

atomica
* Femenin singular de atomic
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[ətumisi'tat] (oriental), [atomisi'tat] (occidental)

### Sillabas

a | to | mi | ci | tat (5)

## Nom comun

atomicitat femenin

### Traduccions

* atomicitat $^{(oc)}$

### Parents

* atòmic
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir d'atomo.

### Prononciacion

[a'tɔmiko]

### Sillabas

a | to | mi | co (4)

## Adjectiu

atomico masculin, pl. atomici

### Traduccions

* atomic $^{(oc)}$

### Parents

* atomo
* atomizzare
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /ammusfe'ɾiko̞s/, /ammusfe'ɾiko̞s/, gascon /atmusfe'ɾiko̞s/, /atmusfe'ɾiko̞s/, provençau /atmusfe'ʀikə/, /atmusfe'ʀikə/

## Forma d'adjectiu

atmosfericas
* femenin plural de atmosferic.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /ammusfe'ɾiks/, /ammusfe'ɾiks/, gascon /atmusfe'ɾiks/, /atmusfe'ɾiks/, provençau /atmusfe'ʀik/, /atmusfe'ʀik/

## Forma d'adjectiu

atmosferics
* Masculin plural de atmosferic.
# Occitan
### Prononciacion

/atu'miko̞s/, /atu'miko̞s/

## Forma d'adjectiu

atomicas
* Femenin plural de atomic
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbɾeskos/, /ˈbɾeskos/, /ˈbɾeskəs/, /ˈbɾeskəs/

## Forma de nom comun

brescas femenin (lengadocian) (gascon) (provençau)
* Plural de bresca.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de bressol.

### Prononciacion

[bɾəsu'ɫa] (oriental), [bɾeso'ɫaɾ] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « bressolar »

### Sillabas

bres | so | lar (3)

## Vèrb

bressolar

### Variantas dialectalas

* bressar

### Sinonims

* gronxar

### Traduccions

* breçar $^{(oc)}$

### Derivats

* bressoleig
* bressoler -a
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

    legadocian, gascon /bɾeˈza/, /bɾeˈza/
    provençau /bʀeˈza/, /bʀeˈza/

## Vèrb

bresar
* Devesir quicòm de dur en mai d'un troces, en i portant un còp.
* (forneriá) Prestir la pasta amb apond d'aiga per la massar.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to break $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl: romper $^{(es)}$
* francés: briser $^{(fr)}$
* italian: rompere $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion
## Nom comun

bresegon masculin
* Bot.Planta arbustiva espinosa de la familha Liliaceae (Ruscus aculeatus).

### Sinonims

* verdboisset

### Traduccions

* anglés: butcher's broom $^{(en)}$
* catalan: galzeran $^{(ca)}$
* espanhòl: rusco $^{(es)}$
* francés: petit houx $^{(fr)}$fragon épineux $^{(fr)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de bres, forma anterior a bressol.

### Prononciacion

[brə'sa] (oriental), [bre'saɾ] (occidental)

### Sillabas

bres | sar (2)

## Vèrb

bressar

### Variantas dialectalas

* bressolar

### Sinonims

* gronxar

### Traduccions

* breçar $^{(oc)}$

### Derivats

* bressoleig
* bressoler -a
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar bercium, d'origina cèlta.

### Prononciacion

[brə'sɔɫ] (oriental), [bre'sɔɫ] (occidental)
Espanha (Manresa) : escotar « bressol »

### Sillabas

bres | sol (2)

## Nom comun

bressol masculin

### Traduccions

* brèç $^{(oc)}$, brèça $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* bressola
* bressolar
* bressoleig
* bressoler -a
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar bercium, d'origina cèlta.

### Prononciacion

[brə'sɔɫə] (oriental), [bre'sɔɫa] (occidental)

### Sillabas

bres | so | la (3)

## Nom comun

bressola femenin

### Variantas dialectalas

* bressol

### Traduccions

* brèç $^{(oc)}$ masculin, brèça $^{(oc)}$

### Derivats

* bressolar
* bressoleig
* bressoler -a
# Occitan
### Etimologia

Preromanic, s. XIV, benlèu d’una forma celtica *briska.

### Prononciacion

/ˈbɾesko/, /ˈbɾesko/
França (Bearn) : escotar « bresca »

### Sillabas

bres | ca (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bresca | brescas |
| [ˈbɾesko] | [ˈbɾeskos] |
bresca femenin (lengadocian) , (gascon) , (provençau)
* Estructura de cellulas exagonalas fachas de cera, ont las abelhas servan sas larvas e emmagazinan lo mèl per l'ivèrn.
* Còca en forma de bresca.

### Traduccions

| alemand: Wabe $^{(de)}$ femenin anglés: honeycomb $^{(en)}$ catalan: bresca $^{(ca)}$ femenin emilian-romanhòl: bresca $^{(eml)}$ | espanhòl: panal $^{(es)}$ francés: rayon de miel $^{(fr)}$ masculin italian: favo di miele $^{(it)}$ masculin sicilian: brisca $^{(scn)}$ femenin |

# Occitan ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈbɾeska/, /ˈbɾeska/

### Sillabas

bres | ca (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bresca | brescas |
| [ˈbɾeska] | [ˈbɾeskas] |
bresca femenin
* Estructura de cellulas exagonalas fachas de cera, ont las abelhas servan sas larvas e emmagazinan lo mèl per l'ivèrn.

### Traduccions

| occitan: bresca $^{(oc)}$ femenin alemand: Wabe $^{(de)}$ femenin anglés: honeycomb $^{(en)}$ catalan: bresca $^{(ca)}$ femenin emilian-romanhòl: bresca $^{(eml)}$ | espanhòl: panal $^{(es)}$ francés: rayon de miel $^{(fr)}$ masculin italian: favo di miele $^{(it)}$ masculin sicilian: brisca $^{(scn)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈbɾeskə/, /ˈbɾeskə/
Espanha (Barcelona) : escotar « bresca »

## Nom comun

bresca femenin
* Bresca.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/bɾeziˈʎa/, /bɾeziˈʎa/
França (Bearn) : escotar « bresilhar »

### Sillabas

bre | si | lhar

## Vèrb

bresilhar
* Per un aucèl, far una seguida de crits que son pas un cant vertadièr.

### Sinonims

* cascalhar

### Traduccions

| anglés: to twitter $^{(en)}$ bashquir: сиҡылдау $^{(ba)}$ catalan: xerrotejar $^{(ca)}$ | francés: gazouiller $^{(fr)}$ rus: щебетать $^{(ru)}$ |
# Gelao roge de Fanpo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋ³⁵kui⁵⁵
* Saliva.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Li Jinfang, Han Linlin, 2009, 红疙老语概況 Hóng gēlǎoyǔ gàikuàng - A Brief Introduction of Red Gelao, Minzu Yuwen 2009:6, p. 63-79.
# Wunai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋ³⁵lu³¹
* Rosada.

#### Nòta

Forma del dialècte de Huxingshan. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.
# Wunai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋ³⁵kwei³³
* Inondacion.

#### Nòta

Forma del dialècte de Huxingshan. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.
# Wunai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋ³⁵tɕi⁵⁵
* Vent.

### Variantas dialectalas

* ã³³ji⁵⁵

#### Nòta

Forma del dialècte de Huxingshan. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.
# Khotanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

aśe masculin
* Caval.

#### Nòta

Lo khotanés s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e kharoshti. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas iranianas.

### Referéncias

* Ronald Eric Emmerick, Saka Grammatical Studies, London Oriental Series vol. 20, Londres, Oxford University Press.
# Gelao roge de Fanpo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋ³⁵
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Li Jinfang, Han Linlin, 2009, 红疙老语概況 Hóng gēlǎoyǔ gàikuàng - A Brief Introduction of Red Gelao, Minzu Yuwen 2009:6, p. 63-79.

# Wunai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋ³⁵
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* ã³³
* xou³²⁵aŋ³²⁵

#### Nòta

Forma del dialècte de Huxingshan. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ašawa (ezha)
* Sabla.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del francés âge amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['aʤo̞]
França (Tolosa) : escotar « aĝo » França : escotar « aĝo »

### Sillabas

a | ĝo (2)

## Nom comun

aĝo, pl. aĝoj

### Traduccions

* edat $^{(oc)}$ femenin
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aŋk'ʷä (muher)
* Uòu.

### Variantas dialectalas

* ənk'ʷəra (gumer)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ronny Mayer, 2012, Number in Muher: On the interaction between nominal and verbal morphology, Journal of Afroasiatic Languages 5:1, p. 1-41.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

amahhovisi classa 6
* Plural de ihhovisi.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

amahlathi classa 6
* Plural de ihlathi.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

amahlengethwa classa 6
* Plural de ihlengethwa.
# Catalan
## Forma de vèrb

amainà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb amainar.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

amahlobo classa 6
* Plural de ihlobo.
# Catalan
## Forma de vèrb

amainaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb amainar.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

amahawu classa 6
* Plural de ihawu.
# Zolo
### Prononciacion

/iziˈɬaːŋu/, /iziˈɬaːŋu/

## Forma de nom comun

amahlelo classa 6
* Plural de ihlelo.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

amahlombe classa 6
* Plural de ihlombe.
# Occitan
### Etimologia
## Vèrb

amaisar
* Calmar, apasimar.

### Prononciacion

[amaj'za]

### Sinonims

* abucar
* amatigar
* apagar
* apasimar / apasiar (lengadocian)
* apatzar (gascon)
* ataisar (gascon)
* calmar
* sossegar (gascon)

### Traduccions

| alemand: anglés: to allay, to calm, to appease, to soothe $^{(en)}$ catalan: apaivagar $^{(ca)}$, calmar $^{(ca)}$, espanhòl: aplacar $^{(es)}$ francés: apaiser $^{(fr)}$, calmer $^{(fr)}$ | italian: placare $^{(it)}$, calmare $^{(it)}$, rappacificare $^{(it)}$ (quietare $^{(it)}$) ongrés: portugués: sicilian: placari $^{(scn)}$, calmari $^{(scn)}$ |
# Breton
### Etimologia

Creat a partir del collectiu bleuñv ("flors").

### Prononciacion

[ˈblœ̃njɛ̃n]
França (Bretanha) : escotar « bleunienn »

### Sillabas

bleu | nienn (2)

## Nom comun

bleunienn femenin (plural: bleunioù).

### Traduccions

* flor $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | bleša | bleše | bleši |
| Genitiu | bleše | blešow | blešow |
| Datiu | bleši | blešam | blešomaj |
| Acusatiu | blešu | bleše | bleši |
| Instrumental | blešu | blešemi | blešomaj |
| Locatiu | bleši | blešach | blešomaj |
bleša femenin
* Botelha.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Breton
### Etimologia

A aprueimar dau galés blawd.

### Prononciacion

[ˈbløːt]
França (Plouziri) : escotar « bleud »

### Sillabas

bleud (1)

## Nom comun

bleud masculin (plural: bleudoù).

### Traduccions

* farina $^{(oc)}$
# Breton
### Etimologia

De bleunienn « flor » amb lo sufix verbal -añ.

### Prononciacion

/ˈblœ̃njã/, /ˈblœ̃njã/

## Vèrb

bleuniañ
* Florir.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

blešach
* Locatiu plural de bleša.
# Breton
### Etimologia

Del breton ancian bloduu. Apareis dins lo C'hatolicon jos la forma bleuzf. Parent del galés blodeuyn, del cornic blejen e del gaelic bláth.

### Prononciacion

[blœ̃w]

### Sillabas

bleuñv (1)

## Nom comun

bleuñv (col.), sg. bleunienn

### Traduccions

* flors $^{(oc)}$ femenin plural
# Occitan
### Etimologia

De farina.

### Prononciacion
## Nom comun

blet blanc masculin
* Bot. Planta de l'espècia Chenopodium album.

### Variantas dialectalas

* aumòt
* farinèla

### Traduccions

* alemand: Weißer Gänsefuß $^{(de)}$
* anglés: lamb's quarters $^{(en)}$, melde $^{(en)}$, white goosefoot $^{(en)}$
* catalan: blet blanc $^{(ca)}$
* espanhòl: cenizo $^{(es)}$
* francés: chénopode blanc $^{(fr)}$
* italian: farinello comune $^{(it)}$

# Catalan
### Prononciacion
## Nom comun

blet blanc masculin
** blet blanc $^{(oc)}$, farinèla $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Benlèu del latin fulgĭdus « lusent, belugant, resplendent » o d'un protogermanic *blaikaz: palle, lusent

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /ˈblewd͡ʒe/, /ˈblewd͡ʒe/

### Sillabas

bleu|ge

## Adjectiu

bleuge (lengadocian) , (provençau)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | bleuge | bleuges |
| Masculin | [ˈblewd͡ʒe] | [ˈblewd͡ʒes] |
| Femenin | bleuja | bleujas |
| Femenin | [ˈblewd͡ʒo̞] | [ˈblewd͡ʒo̞s] |
* Qu'es blanc coma tafa de nèu.
* embalausissent

### Parents

* esbleugir
* esbleugissent

### Traduccions

| alemand: blendend $^{(de)}$ anglés: dazzling $^{(en)}$ basc: catalan: enlluernar $^{(ca)}$ | espanhòl: deslumbrador $^{(es)}$, deslumbrante $^{(es)}$ francés: éblouissant $^{(fr)}$ italian: abbagliare $^{(it)}$, lucente $^{(it)}$ portugués: deslumbrante $^{(pt)}$, brilhante $^{(pt)}$ |
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

blešam
* Datiu plural de bleša.
# Occitan
## Forma de vèrb

contèron
* Tresena persona del plural al preterit del vèrb contar.
# Occitan
### Etimologia

    De contestar

### Prononciacion

/kunˈtɛsto̞s/, /kunˈtɛsto̞s/, provençau /kũⁿ'tɛsto̞s/, /kũⁿ'tɛsto̞s/

## Forma de nom comun

contèstas
* Plural de contèsta

## Forma de vèrb

contèsta
* Segonda persona del singular de present de l'indicatiu de contestar
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /kunˈtɛt͡stes/, /kunˈtɛt͡stes/, gascon /kunˈtɛkstew/, /kunˈtɛkstew/ provençau /kũⁿˈtɛkste/, /kũⁿˈtɛkste/

## Forma de nom comun

contèxtes
* Plural de contèxt / contèxte
# Occitan
### Prononciacion

/kunty'sjus/, /kunty'sjus/, procençau /kuntyˈzjẽᵑ/, /kuntyˈzjẽᵑ/

## Forma de nom comun

contusions
* Plural de contusion.

# Francés
### Prononciacion

/kɔ̃tyzjɔ̃/, /kɔ̃tyzjɔ̃/

## Forma de nom comun

contusions
* Plural de contusion.
# Occitan
### Etimologia

    De contestar

### Prononciacion

    /kunˈtɛst/, /kunˈtɛst/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| contèst | contèstes |
| [kunˈtɛsto] | [kunˈtɛstes] |
contèst (lengadocian) , masculin
* Accion de contestar, de debatre

### Sinonims

* contèsta
* contestacion
* debat

### Traduccions

| alemand: Streitigkeiten $^{(de)}$ anglés: contest $^{(en)}$ basc: gatazkak $^{(eu)}$ catalan: disputa $^{(ca)}$ | espanhòl: disputa $^{(es)}$ francés: conteste $^{(fr)}$ italian: controversie $^{(it)}$ portugués: disputa $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

contà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb contar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin contextus « assemblatge, reünion, encadenament »

### Prononciacion

lengadocian /kunˈtɛt͡st/, /kunˈtɛt͡st/, gascon /kunˈtɛkst/, /kunˈtɛkst/ provençau /kũⁿˈtɛkset/, /kũⁿˈtɛkset/
    França (Bearn) : escotar « contèxt »

### Sillabas

con|tèxt

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| contèxt | contèxtes |
| [kunˈtɛt͡st] | [kunˈtɛt͡st] |
contèxt masculin
* Ensemble de las idèas e dels fachs contenguts dins un escrich o dins un discors que permeton de determinar lo sens d’un fragment, d'una frasa o d'un mot qu'aperten al còrpus.
* (linguistica) Ensemble dels sons qu'eròdan un fonèma.

### Variantas dialectalas

* contèxte

### Sinonims

* situacion

### Derivats

* contèxt d’execucion (informatica)
* contextar
* contextualizar
* contextual

### Traduccions

| alemand: Kontext $^{(de)}$ anglés: context $^{(en)}$, background $^{(en)}$ basc: atzealde $^{(eu)}$ catalan: context $^{(ca)}$ | espanhòl: contexto $^{(es)}$ francés: contexte $^{(fr)}$ italian: contexto $^{(it)}$ portugués: contexto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin contextus « assemblatge, reünion, encadenament »

### Prononciacion

lengadocian /kunˈtɛt͡ste/, /kunˈtɛt͡ste/, gascon /kunˈtɛkste/, /kunˈtɛkste/ provençau /kũⁿˈtɛkste/, /kũⁿˈtɛkste/
    França (Bearn) : escotar « contèxte »

### Sillabas

con|tèx|te

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| contèxte | contèxtes |
| [kunˈtɛt͡ste] | [kunˈtɛt͡stes] |
contèxte masculin
* Ensemble de las idèas e dels faches contenguts dins un escrich o dins un discors que permeton de determinar lo sens d’un fragment, d'una frasa o d'un mot qu'aperten al còrpus.
* (linguistica) Ensemble dels sons qu'eròdan un fonèma.

### Variantas dialectalas

* contèxt

### Sinonims

* situacion

### Derivats

* contèxte d’execucion (informatica)
* contextar
* contextualizar
* contextual

### Traduccions

| alemand: Kontext $^{(de)}$ anglés: context $^{(en)}$, background $^{(en)}$ basc: atzealde $^{(eu)}$ catalan: context $^{(ca)}$ | espanhòl: contexto $^{(es)}$ francés: contexte $^{(fr)}$ italian: contexto $^{(it)}$ portugués: contexto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De contestar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kunˈtɛsto̞/, /kunˈtɛsto̞/
    provençau /kũⁿ'tɛsto/, /kũⁿ'tɛsto/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| contèsta | contèstas |
| [kunˈtɛsto̞] | [kunˈtɛsto̞s] |
contèsta femenin
* Accion de contestar

### Sinonims

* contèst
* contestacion

### Traduccions

| alemand: Streitigkeiten $^{(de)}$ anglés: contest $^{(en)}$ basc: gatazkak $^{(eu)}$ catalan: disputa $^{(ca)}$ | espanhòl: disputa $^{(es)}$ francés: conteste $^{(fr)}$ italian: controversie $^{(it)}$ portugués: disputa $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

contèsta
* Tresena persona del singular de present de l'indicatiu de contestar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de contestar
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kunˈtɛstes/, /kunˈtɛstes/
    provençau /kũⁿˈtɛstes/, /kũⁿˈtɛstes/

## Forma de nom comun

contèstes
* masculin plural de contèst

## Forma de vèrb

contèstes
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de contestar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de contestar
# Anglés
### Etimologia

Creat a partir del vèrb to browse.

### Prononciacion
## Nom comun

browser, pl. browsers

### Traduccions

* navegador $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

Del gotic *𐌱𐍂𐌿𐍄, brut

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈbɾut/, /ˈbɾut/
    provençau /ˈbʀut/, /ˈbʀut/

## Nom comun

brot masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| brot | brots |
| [ˈbɾut] | [ˈbɾuts] |
* Jove creis d’una planta erbacèa.
* Jove branquilhon d'ongan.

### Sinonims

| Jove creis d’una planta borron brost brostilha brota brotilha brotilhon | branquilhon rama ramèl |

### Derivats

* brotar
* brotada
* brotejar
* rebrot

### Traduccions

| alemand: Spross $^{(de)}$, Trieb $^{(de)}$, Setzling $^{(de)}$ anglés: young shoot $^{(en)}$, bud $^{(en)}$, sprout $^{(en)}$, small branch $^{(en)}$ basc: catalan: brot $^{(ca)}$, rebrot $^{(ca)}$, rebroll $^{(ca)}$, lluc $^{(ca)}$, renou $^{(ca)}$ | espanhòl: brote $^{(es)}$, vástago $^{(es)}$, renuevo $^{(es)}$, ramo $^{(es)}$ francés: bourgeon $^{(fr)}$, pousse $^{(fr)}$ italian: ramoscello $^{(it)}$, gemma $^{(it)}$, germoglio $^{(it)}$ portugués: botão $^{(pt)}$, broto $^{(pt)}$, vagem $^{(pt)}$, rebento $^{(pt)}$, gomo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del gotic *𐌱𐍂𐌿𐍄, brut

### Prononciacion

    /ˈbɾot/, /ˈbɾot/

## Nom comun

brot masculin
* brot $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian brōþor, sortit del protogermanic *brōþēr, que ven del protoindoeuropèu *bʰrāter-. Parent del neerlandés broeder, de l'alemand Bruder e del suedés broder, espelits totes d'una meteissa rasic germanica, e tanben del latin frater, del rus брат, del grèc φράτηρ, del leton brãlis o del galés brawd.

### Prononciacion

/ˈbrʌðə/, /ˈbrʌðə/ (RU), /ˈbrʌðɝ/, /ˈbrʌðɝ/ (EUA)
Reialme Unit (Londres) : escotar « brother » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « brother » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « brother »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| brother | brothers |
| [ˈbrʌðə] | [ˈbrʌðəz] |
brother
* Fraire.

### Derivats

* brotherhood
* brother-in-law
* brotherly
* half brother
* stepbrother
# Bas sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

brozda femenin
* Rega.

### Referéncias

* Manfred Starosta, Erwin Hannusch, Hauke Bartels, Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch.
# Anglés ancian
### Etimologia

Del protogermanic *brōþēr, del protoindoeuropèu *bʰréh₂tēr.

## Nom comun

brōþor masculin
* Fraire.
# Naut alemand ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

bruader masculin
* Fraire.

### Variantas

* bruoder
* bruodher
* bruodor
* brōther
* pruader
* pruoder

### Referéncias

* Rudolf Schützeichel, 1989, Althochdeutsches Wörterbuch, 4ena edicion, Tübingen, Max Niemeyer Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Del gotic *𐌱𐍂𐌿𐍄, brut

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈbɾust/, /ˈbɾust/
    provençau /ˈbʀust/, /ˈbʀust/

## Nom comun

brost masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| brost | brostes |
| [ˈbɾust] | [ˈbɾustes] |
* Jove creis d’una planta erbacèa.
* Jove branquilhon d'ongan.

### Sinonims

| Jove creis d’una planta borron brostilha brot brota brotilha brotilhon | branquilhon rama ramèl |

### Derivats

* brostar / brostilhar

### Traduccions

| alemand: Spross $^{(de)}$, Trieb $^{(de)}$, Setzling $^{(de)}$ anglés: young shoot $^{(en)}$, bud $^{(en)}$, sprout $^{(en)}$, small branch $^{(en)}$ basc: catalan: brosta $^{(ca)}$, rebrot $^{(ca)}$, rebroll $^{(ca)}$, lluc $^{(ca)}$, renou $^{(ca)}$ | espanhòl: brote $^{(es)}$, vástago $^{(es)}$, renuevo $^{(es)}$, ramo $^{(es)}$ francés: bourgeon $^{(fr)}$, pousse $^{(fr)}$ italian: ramoscello $^{(it)}$, gemma $^{(it)}$, germoglio $^{(it)}$ portugués: botão $^{(pt)}$, broto $^{(pt)}$, vagem $^{(pt)}$, rebento $^{(pt)}$, gomo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De brost

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /bɾusˈta/, /bɾusˈta/
    provençau /bʀusˈta/, /bʀusˈta/

### Sillabas

bros|ta

## Vèrb

brostar
* Rosegar los brostes, los borrons, las fuèlhas des arbes e arbrilhins.
* (per extension) Pàisser, pasturar l'èrba.

### Sinonims

* brostilhar

### Traduccions

| alemand: grasen $^{(de)}$, äsen $^{(de)}$, weiden $^{(de)}$ anglés: graze $^{(en)}$, browse $^{(en)}$ basc: catalan: brostejar $^{(ca)}$, pasturar $^{(ca)}$ | espanhòl: ramonear $^{(es)}$, pacer $^{(es)}$ francés: brouter $^{(fr)}$ italian: brucare $^{(it)}$ portugués: pastar $^{(pt)}$, lamber $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De brost

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /bɾustiˈʎa/, /bɾustiˈʎa/
    provençau /kõⁿsteʀˈna/, /kõⁿsteʀˈna/

### Sillabas

bros|ti|lhar

## Vèrb

brostilhar
* Rosegar los brostes, los borrons, las fuèlhas des arbes e arbrilhins.
* (per extension) Pàisser, pasturar l'èrba.

### Sinonims

* brostar

### Traduccions

| alemand: grasen $^{(de)}$, äsen $^{(de)}$, weiden $^{(de)}$ anglés: graze $^{(en)}$, browse $^{(en)}$ basc: catalan: brostejar $^{(ca)}$, pasturar $^{(ca)}$ | espanhòl: ramonear $^{(es)}$, pacer $^{(es)}$ francés: brouter $^{(fr)}$ italian: brucare $^{(it)}$ portugués: pastar $^{(pt)}$, lamber $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de amor e que.

## Locucion conjontiva

amor que
* Per que .

### Sinonims

* pr'amor que
* per amor que

### Traduccions

| catalan: perquè $^{(ca)}$ anglés: because $^{(en)}$ danés: espanhòl: porque $^{(es)}$ francés: parce que $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: ido: | italian: perché $^{(it)}$ neerlandés: portugués: espanhòl: sicilian: ucraïnian: |