OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

    /baˈraðos/, /baˈraðos/
    /baˈradaː/, /baˈradaː/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | barrat | barrats |
| Masculin | [baˈrat] | [baˈrats] |
| Femenin | barrada | barradas |
| Femenin | [baˈraðo] | [baˈraðos] |
barradas
* Participi passat femenin plural de barrar.
# Occitan
### Etimologia

De barraca, pres au catalan, d'origina incertana, benlèu liat a l'ibèr barrum, «tèrragela».

### Prononciacion

[bar'rakwɛ̃] (naut-lemosin)

### Sillabas

bar | ra | coen (3)

## Nom comun

barracoen masculin
* Persona nomada de sexe masculin (daus pòples sinte-manoish o gitan), que demòra tradicionalament dins un abitat nomade a traccion animala, apelat en nòrd-occitan barraca.

### Sinonims

* barraquin
* gitan, gitano
* manoish
* bomian
# Occitan
### Prononciacion

/βɾiˈʎanto̞s/, /βɾiˈʎanto̞s/, provençau /bʀi'ʎãⁿto̞s/, /bʀi'ʎãⁿto̞s/

## Forma d'adjectiu

brihantas
* Femenin plural de brilhant
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

brimbèla femenin
* Bot. Fruch de l'aire o brimbalièr.

### Traduccions

| anglés: cranberry $^{(en)}$ catalan: | francés: airelle $^{(fr)}$canneberge $^{(fr)}$ italian: |

### Referéncias

* Frederic Mistral, Lo Tresaur dau Felibritge en linha: . brimbello
# Catalan
## Forma de vèrb

brillaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb brillar.
# Catalan
## Forma de vèrb

brillaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb brillar.
# Suedés
### Etimologia

De l'escandinau ancian brinna.

### Prononciacion

['brɪn:a]

### Sillabas

brin | na (2)

## Vèrb

brinna

### Traduccions

* cremar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/βɾiˈʎans/, /βɾiˈʎans/, provençau /bʀi'ʎãⁿs/, /bʀi'ʎãⁿs/

## Forma d'adjectiu

brihants
* Masculin plural de brilhant

## Forma de nom comun

brihants
* Plural de brilhant
# Catalan
## Forma de vèrb

brillaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb brillar.
# Catalan
## Forma de vèrb

brillà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb brillar.
# Occitan
### Etimologia

    De l’italian brillare « vibrar, resplendir »

### Prononciacion

/βɾiˈʎa/, /βɾiˈʎa/, provençau /bʀi'ʎa/, /bʀi'ʎa/ França (Bearn) : escotar « brilhar »

## Vèrb

brihar
* Emetre o rebatre una lutz viva e treslusenta.
* (figurat) Atraire e pivelar agradablament, capitar bravament.

### Derivats

* brilhant

### Sinonims

* lúser / lusir
* clarejar
* èsser luminós
* treslusir
* resplendir
figurat
* excellir

### Traduccions

| alemand: blinken $^{(de)}$, glänzen $^{(de)}$, scheinen $^{(de)}$, schimmern $^{(de)}$, strahlen $^{(de)}$, funkeln $^{(de)}$, ausstrahlen $^{(de)}$ anglés: shine $^{(en)}$, glow $^{(en)}$ basc: distiratu $^{(eu)}$ catalan: brillar $^{(ca)}$, resplendir $^{(ca)}$ | espanhòl: brillar $^{(es)}$, lucir $^{(es)}$ francés: briller $^{(fr)}$ italian: brillare $^{(it)}$, risplendere $^{(it)}$ portugués: brilhar $^{(pt)}$, fulgir $^{(pt)}$, luzir $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

    De l’italian brillare « vibrar, resplendir »

### Prononciacion

escotar « brilhar »

### Prononciacion

Portugal /bɾiˈʎaɾ/, /bɾiˈʎaɾ/, brasil /bɾiˈʎa(ɾ)/, /bɾiˈʎa(ɾ)/

## Vèrb

brihar
* brilhar $^{(oc)}$
# Ongrés
### Etimologia

Bastit sus ember ("uman, òme, espècia umana") amb lo sufix privatiu -telen en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['ɛmbɛrtɛlɛn]

### Sillabas

em | ber | te | len (4)

## Adjectiu

embertelen

### Traduccions

* inuman $^{(oc)}$ masculin, inumana $^{(oc)}$ femenin

### Antonims

* emberi
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir d'emblematico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[emblematika'mente]

### Sillabas

em | ble | ma | ti | ca | men | te (7)

## Advèrbi

emblematicamente

### Traduccions

* emblematicament $^{(oc)}$

### Parents

* emblematico -a
# Ongrés
### Etimologia

Bastit sus ember ("uman, òme, espècia umana").

### Prononciacion

['ɛmbɛri]

### Sillabas

em | be | ri (3)

## Adjectiu

emberi

### Traduccions

* uman $^{(oc)}$ masculin, umana $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* emberiség

### Antonims

* embertelen
# Ongrés
### Etimologia

Bastit sus emberi ("uman -a") amb lo sufix nominal -ség en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['ɛmbɛriʃe:g]

### Sillabas

em | be | ri | ség (4)

## Nom comun

emberiség, pl. emberiségek

### Traduccions

* umanitat $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* ember
* emberi
# Occitan
### Etimologia

De beure.

### Prononciacion

[em'bewre]
Lengadocian : escotar « embeure »

### Sillabas

em | beu | re

## Vèrb

embeure
* Absorbir un liquid.
    La tèrra embeguèt la pluèja

### Sinonims

* embugar

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to absorb $^{(en)}$
* basc:
* breton:
* bulgar:
* catalan: absorbir $^{(ca)}$, embeure $^{(ca)}$
* francés: absorber $^{(fr)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir d'emblemàtic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[əmbləmatikə'men] (oriental), [emblematika'ment] (valencian)

### Sillabas

em | ble | mà | ti | ca | ment (6)

## Advèrbi

emblemàticament

### Traduccions

* emblematicament $^{(oc)}$

### Parents

* emblemàtic -a
# Occitan
### Etimologia

* De embelir.

### Prononciacion

* /embeliˈna/, /embeliˈna/, provençau /ẽⁿbeliˈna/, /ẽⁿbeliˈna/

### Sillabas

em|be|li|nar

## Vèrb

embelinar
* Produire un efièch dels mai bèls sus qualqu’un o sus quicòm per un gaubi magic.

### Sinonims

* enfachinar
* enfadar
* pivelar
* falquetar
* sedusir
* enjulhar
* encantar
* emmascar

### Derivats

* embelinaire

### Traduccions

| alemand: verzaubern $^{(de)}$, bezaubern $^{(de)}$ anglés: charm $^{(en)}$, bewitch $^{(en)}$ basc: catalan: encantar $^{(ca)}$, embruixar $^{(ca)}$, fadar $^{(ca)}$ | espanhòl: encantar $^{(es)}$ francés: enchanter $^{(fr)}$, charmer $^{(fr)}$ italian: incantare $^{(it)}$, affascinare $^{(it)}$ portugués: encantar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

* De bèl.

### Prononciacion

* /embeˈli/, /embeˈli/, provençau /ẽⁿbeˈli/, /ẽⁿbeˈli/

### Sillabas

em|be|lir

## Vèrb

embelir
* Far venir mai bèl.
* (figurat) Far venir mai agradiu.
Se embelir
* Venir mai bèl.

### Sinonims

* abelir
* apolidir

### Derivats

* embelida
* embeliment
* embelinar

### Traduccions

| alemand: verschönern $^{(de)}$ anglés: embellish $^{(en)}$ basc: catalan: embellir $^{(ca)}$, engalanar $^{(ca)}$ | espanhòl: embellecer $^{(es)}$ francés: embellir $^{(fr)}$ italian: abbellire $^{(it)}$ portugués: embelezar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de emblematic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[emblematiko'men]

### Sillabas

em | ble | ma | ti | ca | ment (6)

## Advèrbi

emblematicament
* D'un biais emblematic.

### Parents

* emblematic -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: basc: catalan: emblemàticament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: emblemáticamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: emblématiquement $^{(fr)}$ grèc: | indonesian: gaelic irlandés: italian: emblematicamente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir d'emblemático -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[emblematika'mente]

### Sillabas

em | ble | má | ti | ca | men | te (7)

## Advèrbi

emblemáticamente

### Traduccions

* emblematicament $^{(oc)}$

### Parents

* emblemático -a
# Occitan
### Etimologia

De barrar amb lo sufix «-dura».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /baraˈðyɾo̞/, /baraˈðyɾo̞/
    França (Bearn) : escotar « barradura »
    provençau /baʀˈdyʀə/, /baʀˈdyʀə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| barradura | barraduras |
| [baraˈðyɾo̞] | [baraˈðyɾo̞s] |
barradura femenin
* Dispositiu utilizat per barrar quicòm.
* Accion de barrar, de clausurar.
* Accion e resultat de claure l'activitat d'un afar, d'un comèrci o d'un servici.

### Parents

* barra
* barradís
* barradissa
* barrador
* barradoira
* barrar

### Sinonims

* barralha
* cleda
* clausura
* sarradura
* tampa
* tancadura
# Occitan
### Etimologia

De barra

### Prononciacion

    /baˈranðo̞/, /baˈranðo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| barranda | barrandas |
| [baˈranðo̞] | [baˈranðo̞s] |
barranda femenin, (lengadocian)
* Barricada ; bastion.
* Travèrsa del fons d'una barrica.
# Occitan
## Forma de vèrb

barraretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb barrar.
# Gugu-badhun
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

barrbirra
* Equidna de nas cort.

### Referéncias

* Peter Sutton, 1973, Gugu-Badhun and its neighbours, tèsa, Macquarie University.
# Occitan
### Etimologia

De l'indoeuropèu, *barranko

### Prononciacion

[ba'raɳ(k)] França (Bearn) - Lengadocian : escotar « barranc »

## Nom comun

barranc masculin
* Depression prigonda cavada per l'aiga dins la tèrra.

### Sinonims

* vabre

### Traduccions

* anglés : ravine $^{(en)}$
* catalan : barranc $^{(ca)}$
* francés : ravin $^{(fr)}$
# Occitan
## Forma de vèrb

barrarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb barrar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbaros/, /ˈbaros/
França (Bearn) : escotar « barras »

## Forma de nom comun

barras femenin
* Plural de barra.
# Occitan
### Prononciacion

    /baˈrat/, /baˈrat/
    /baˈra/, /baˈra/ (naut lemosin)
França (Bearn) : escotar « barrat »

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | barrat | barrats |
| Masculin | [baˈrat] | [baˈrats] |
| Femenin | barrada | barradas |
| Femenin | [baˈraðo] | [baˈraðos] |
barrat
* Participi passat masculin singular de barrar.
# Occitan
### Prononciacion

    /baˈrats/, /baˈrats/
    /baˈra/, /baˈra/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | barrat | barrats |
| Masculin | [baˈrat] | [baˈrats] |
| Femenin | barrada | barradas |
| Femenin | [baˈraðo] | [baˈraðos] |
barrats
* Participi passat masculin plural de barrar.
# Italian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈfjɛ.no/, /ˈfjɛ.no/

## Nom comun

fieno masculin
* Fen, pastura.
# Occitan
### Prononciacion

/fje'ɾajɾo̞s/, /fje'ɾajɾo̞s/

## Forma de nom comun

fierairas
* Plural de fieraira.

## Forma d'adjectiu

fierairas
* femenin plural de fieraire.
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fielle | fielles |
fielle femenin
* Fuèlha.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Occitan
### Etimologia

De fièra

### Prononciacion

/fje'ɾajɾo̞/, /fje'ɾajɾo̞/
    França (Bearn) : escotar « fieraira »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fieraira | fierairas |
| [fje'ɾajɾo̞] | [fje'ɾajɾo̞s] |
fieraira femenin, (equivalent femenin: fieraire)
* Femna que treva las fièras per vendre o crompar.

### Variantas dialectalas

* fierejaira
* heraira (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schaustellerin $^{(de)}$, Ausstellerin $^{(de)}$ anglés: stallholder $^{(en)}$, trader $^{(en)}$ basc: catalan: firaira $^{(ca)}$ | espanhòl: feriante $^{(es)}$ francés: foraine $^{(fr)}$ italian: fieraiola $^{(it)}$ portugués: feirante $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

fieraira
* femenin singular de fieraire.
# Romanés
### Etimologia

Del latin fĕrrum.

### Prononciacion

['fjer]

### Sillabas

fier (1), pl. fia | re (2)

## Nom comun

fier neutre, pl. fiare.

### Traduccions

* fèrre $^{(oc)}$ masculin
# Italian
### Etimologia

Del latin fĕrĭa.

### Prononciacion

['fjɛra]

### Sillabas

fie | ra (2)

## Nom comun

fiera femenin, pl. fiere.

### Traduccions

* fièira $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De fiera

### Prononciacion

/fje'ɾajɾe/, /fje'ɾajɾe/
    França (Bearn) : escotar « fieraire »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | fieraire | fieraires |
| Masculin | [fje'ɾajɾe] | [fje'ɾajɾes] |
| Femenin | fieraira | fierairas |
| Femenin | [fje'ɾajɾo̞] | [fje'ɾajɾo̞s] |
fieraire
* Relatiu a una fièra.

### Variantas dialectalas

* heraire (gascon)

### Sinonims

* fierejaire
* forenc

### Parents

* fieral

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fieraire | fieraires |
| [fje'ɾajʀɾe] | [fje'ɾajʀɾes] |
fieraire masculin, (femenin: fieraira)
* Òme que trèva las fièras per vendre o crompar.

### Variantas dialectalas

* fierejaire
* heraire (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schausteller $^{(de)}$, Aussteller $^{(de)}$ anglés: stallholder $^{(en)}$, trader $^{(en)}$ basc: catalan: firaire $^{(ca)}$, firandant $^{(ca)}$ | espanhòl: feriante $^{(es)}$ francés: forain $^{(fr)}$ italian: fieraiolo $^{(it)}$ portugués: feirante $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin casalis.

### Prononciacion

/kaˈzal/, /kaˈzal/
    Lengadocian : escotar « casal »

### Sillabas

ca | sal (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| casal | casals |
| [kaˈzal] | [kaˈzals] |
casal masculin (lengadocian)
* Ostalet vièlh.
* Ensemble desl bastiments e ajunchs constitutius d'una proprietat agricòla comma los estables, los comuns, los pargues, los òrts, ...
* Terrenh que i se cultivan d'ortalissas e d'arbres fruchièrs, òrt.

### Variantas dialectalas

* chasal (auvernhat)
* casau (gascon)

### Derivats

* casalatge
* casalièr
* casalissa
* casalon

### Parents

* casa
* casar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

Del bas latin casalis.

### Prononciacion

oriental /kəˈzaɫ/, /kəˈzaɫ/, occidental /kaˈzaɫ/, /kaˈzaɫ/

### Sillabas

ca | sal (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| casal | casals |
casal masculin
* Ostal pairal.
* Ostal al sens del linhatge.
* Ostalàs.
* Casa al sens de subdivision regulara.

# Espanhòl
### Etimologia

Del bas latin casalis.

### Prononciacion

oriental /kaˈsal/, /kaˈsal/

### Sillabas

ca | sal (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| casal | casales |
| [kaˈzal] | [kaˈzales] |
casal masculin
* Ostal al sens del linhatge nòble.
* Ostal del camp amb dependéncias
* Terren ermós, encara sens construccions o de bastits avalits.
* (America e Canàrias) Parelh d'animals o de personas

# Portugués
### Etimologia

Del bas latin casalis.

### Prononciacion

    Portugal /kɐˈzaɫ/, /kɐˈzaɫ/
    Brasil /kaˈzaw/, /kaˈzaw/

### Sillabas

ca | sal (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| casal | casais |
casal masculin
* Parelh d'animals mascle e feme.
* Coble ligat per la conjugalitat.
* Proprietat rurala pichona
# Occitan
### Etimologia

De casa

### Prononciacion

    /kaˈza/, /kaˈza/

### Sillabas

ca|sar

## Vèrb

casar (lengadocian) , (provençau)
* Plaçar dins una casa, lotjar
* Unir doas personas pel ligam conjugal, segon las leis de l’Estat o de la religion, Asegar un maridatge.
se casar (lengadocian) , (provençau)
* Se maridar
* S'installar, se lotjar

### Variantas dialectalas

* casir

### Sinonims

* cabir (lengadocian)
Unir doas personas pel ligam conjugal
* maridar
se casar
* s'establir

### Derivats

* acasar
* descasar

### Parents

* casa
* casada
* casadura
* casament
* casat

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

De casa

### Prononciacion

    Oriental /kəˈza/, /kəˈza/
    Occidental: nord-occidental /kaˈza/, /kaˈza/, valencian /kaˈza/, /kaˈza/

### Sillabas

ca|sar

## Vèrb

casar
* casar $^{(oc)}$, maridar
* Acordar
se casar
* Se casar $^{(oc)}$, se maridar
* S'acordar

# Espanhòl
### Etimologia

    (verb 1) De casa
    (verb 2) Del latin quassare « cassar, far void o nul »

### Prononciacion

    /kəˈsa/, /kəˈsa/

### Sillabas

ca|sar

## Vèrb 1

casar
* casar $^{(oc)}$, maridar
* Acordar
se casar
* Se casar $^{(oc)}$, se maridar
* S'acordar

## Vèrb 2

casar
* cassar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De casa

### Prononciacion

    Portugal /kɐˈzaɾ/, /kɐˈzaɾ/
    Brasil /kaˈza(ɾ)/, /kaˈza(ɾ)/

### Sillabas

ca|sar

## Vèrb

casar
* casar $^{(oc)}$, maridar
* Acordar
se casar
* Se casar $^{(oc)}$, se maridar
* S'acordar
# Occitan
### Etimologia

Derivat del latin casa.

### Prononciacion

/kaˈzaw/, /kaˈzaw/
França (Bearn) - Gascon : escotar « casau »

### Sillabas

ca | sau (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| casau | casaus |
| [kaˈzaw] | [kaˈzaws] |
casau masculin (gascon)
* Terrenh que i se cultivan d'ortalissas e d'arbres fruchièrs, òrt.

### Variantas dialectalas

* casal (lengadocian)
* chasal (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Gemüsegarten $^{(de)}$ masculin anglés: vegetable garden $^{(en)}$ catalan: hort $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: huerto $^{(es)}$ masculin francés: jardin potager $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/kaˈzaws/, /kaˈzaws/

## Forma de nom comun

casaus femenin (gascon)
* Plurau de casau.
# Occitan
### Etimologia

De l'italian cascata.

### Prononciacion

/kasˈkaðo/, /kasˈkaðo/
França (Bearn) : escotar « cascada »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cascada | cascadas |
| [kasˈkaðo] | [kasˈkaðos] |
cascada femenin
* Casuda d'aiga per un bauç.

### Sinonims

* cataracta
* saut

### Variantas dialectalas

* chorrèra (gascon)

### Traduccions

| alemand: Wasserfall $^{(de)}$ Kaskade $^{(de)}$ anglés: waterfall $^{(en)}$cascade $^{(en)}$ apache de l'oèst : túnálį́į́’ $^{(apw)}$ armèni : ջրվեժ $^{(hy)}$ (jrvezh) baniva de l'Içana : hiipa‎ $^{(kpc)}$ bontòc de l'èst : oto $^{(ebk)}$ bulgar : водопад $^{(bg)}$ catalan : cascada $^{(ca)}$ chinés : 瀑布 $^{(zh)}$ (pùbù) corean : 폭포 $^{(ko)}$ (pokpo) danés : vandfald $^{(da)}$ espanhòl : cascada $^{(es)}$ esperanto : akvofalo $^{(eo)}$ estonian : kosk $^{(et)}$, juga $^{(et)}$ finlandés : vesiputous $^{(fi)}$ francés: chute d'eau $^{(fr)}$ cascade $^{(fr)}$ frison : wetterfal $^{(fy)}$ grèc : καταρράκτης $^{(el)}$ (katarráktis) hidatsa : míriʔarugicíxi $^{(hid)}$ ongrés : vízesés $^{(hu)}$ ilocano : dissuor $^{(ilo)}$ islandés : foss $^{(is)}$ italian : cascata $^{(it)}$ japonés : 滝 $^{(ja)}$ (taki), 瀑布 $^{(ja)}$ (bakufu) cazac : сарқырама $^{(kk)}$ (sarqırama) latin : cataracta $^{(la)}$ leton : ūdenskritums $^{(lv)}$ | lituanian : krioklys $^{(lt)}$ macedonian : водопад $^{(mk)}$ malés : air terjun $^{(ms)}$ mapuche : trayengko $^{(arn)}$ neerlandés : waterval $^{(nl)}$ ngiti : ɔ́gɔ̀lɔ $^{(niy)}$ norvegian : foss $^{(no)}$ nuxalk: asts'alh $^{(blc)}$ ossèt : ӕхсӕрдзӕн $^{(os)}$ paiute del nòrd : padaggwuedape $^{(pao)}$ persan : آبشار $^{(fa)}$ (âbshâr) portugués : cascata $^{(pt)}$, cachoeira $^{(pt)}$ romanés : cascadă $^{(ro)}$ rus : водопад $^{(ru)}$ salish de Montana : est̓ipmétkʷ $^{(fla)}$ salish de Puget : sxʷəť $^{(lut)}$ (snohomish) sami del nòrd : gorži $^{(se)}$ sèrbi : водопад $^{(sr)}$ shuswap : k̓wellr7ép $^{(shs)}$ eslovac : vodopád $^{(sk)}$* suedés : kaskad $^{(sv)}$, vattenfall $^{(sv)}$ chèc : vodopád $^{(cs)}$ chechèn : чухчари $^{(ce)}$ tlingit : xʼáas $^{(tli)}$ ucraïnian : водопад $^{(uk)}$ washo : dawbayópoʔeweʔ $^{(was)}$ |

# Francés
### Prononciacion

/kaskada/, /kaskada/

## Forma de vèrb

cascada
* Tresena persona del singular al passat simple de cascader.
# Occitan
### Prononciacion

/kasˈkaðos/, /kasˈkaðos/ (gascon) (lengadocian), /kasˈkaðo/, /kasˈkaðo/ (provençau)

## Forma de nom comun

cascadas femenin
* Plurau de cascada.

# Francés
### Prononciacion

/kaskada/, /kaskada/

## Forma de vèrb

cascadas
* Dusau persona deu singular au passat simple de l'indicatiu de cascader.
# Occitan
### Etimologia

    De cas e forçat

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌkas fuɾˈsat/, /ˌkas fuɾˈsat/
    provençau /ˌkas fuʀˈsat/, /ˌkas fuʀˈsat/

### Sillabas

cas| for|çat

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| cas forçat | cases forçats |
| [ˌkas fuɾˈsat] | [ˌkazes fuɾˈsats] |
cas forçat masculin
* Cas, escasença avalissent la responsabilitat umana, o necessitant imperativament una solucion, quitament se son pas respectadas las règlas en vigor.

### Sinonims

* cas de fòrça

### Traduccions

| alemand: Fall $^{(de)}$ höherer Gewalt $^{(de)}$ anglés: emergency $^{(en)}$, case of force majeure $^{(en)}$ basc: catalan: cas de força major $^{(ca)}$ | espanhòl: caso de fuerza mayor $^{(es)}$ francés: cas de force majeure $^{(fr)}$ italian: caso di forza maggiore $^{(it)}$ portugués: caso de força maior $^{(pt)}$ |
# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

casa'in
* Nonanta.

### Sinonims

* tis'in
# Occitan
### Prononciacion

/kaˈzals/, /kaˈzals/

## Forma de nom comun

casals femenin (lengadocian)
* Plural de casal.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin emphasis

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enˈfazi/, /enˈfazi/
    provençau /ẽⁿˈfazi/, /ẽⁿˈfazi/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| emfasi | emfasis |
| [enˈfazi] | [enˈfazis] |
emfasi femenin
* Afectacion pomposa dins las paraulas, dins lo debit, dins la mimica e dins los gèstes. Enfladura, biais de far l’important davant l’auditòri, de conflar son discors amb des mots vibrants.

### Variantas dialectalas

* enfasi

### Parents

* emfatic

### Sinonims

* exageracion
* grandiloquéncia
* prosopopèia
* pompa

### Traduccions

| alemand: Emphase $^{(de)}$ anglés: bombast $^{(en)}$, overemphasis $^{(en)}$ basc: catalan: èmfasi $^{(ca)}$ | espanhòl: énfasis $^{(es)}$ francés: emphase $^{(fr)}$ italian: enfasi $^{(it)}$ portugués: ênfase $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enfaˈtics/, /enfaˈtics/
    provençau /ẽⁿfaˈtic/, /ẽⁿfaˈtic/

## Forma d'adjectiu

emfatics
* plural de emfatic
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enfaˈtiko̞/, /enfaˈtiko̞/
    provençau /ẽⁿfaˈtikə/, /ẽⁿfaˈtikə/

## Forma d'adjectiu

emfatica
* femenin singular de emfatic
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enfaˈtiko̞s/, /enfaˈtiko̞s/
    provençau /ẽⁿfaˈtikə/, /ẽⁿfaˈtikə/

## Forma d'adjectiu

emfaticas
* femenin plural de emfatic
# Italian
## Forma de vèrb

emettevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb emettere.
# Italian
## Forma de vèrb

emettevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb emettere.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enˈfazis/, /enˈfazis/
    provençau /ẽⁿˈfazi/, /ẽⁿˈfazi/

## Forma de nom comun

emfasis
* Plural de emfasi
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian ἐμφατικός de ἐμφαντικός, «expressiu».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enfaˈtik/, /enfaˈtik/
    provençau /ẽⁿfaˈtik/, /ẽⁿfaˈtik/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | emfatic | emfatics |
| Masculin | [enfaˈtik] | [enfaˈtiks] |
| Femenin | emfatica | emfaticas |
| Femenin | [enfaˈtiko̞] | [enfaˈtiko̞s] |
emfatic
* Qualifica çò que dona d’emfasi, çò qu'exaspèra l’expression d’un sentiment, d’una idèa dins l’expression escricha o orala.
* (pejoratiu) Qualifica çò qu'es uflat e ampolat dins l’expression escricha o orala.
* (per extension) Qualifica un discors prononciat amb exageracion vanitosa.
* (linguistica) Que plaça l’accent sus un punt particular de la frasa.

### Variantas dialectalas

* enfatic (gascon)

### Derivats

* emfaticament

### Sinonims

* exagerat
* fastuós
* solemne

### Traduccions

| alemand: nachdrücklich $^{(de)}$, emphatisch $^{(de)}$ (lit.) anglés: emphatic $^{(en)}$ basc: catalan: emfàtic $^{(ca)}$ | espanhòl: enfático $^{(es)}$ francés: emphatique $^{(fr)}$ italian: enfatico $^{(it)}$ portugués: enfático $^{(pt)}$ |