OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Espanhòl
### Etimologia

Del francés jambon.

### Prononciacion

[xa'mon]
Espanha (Vila-real) : escotar « jamón »

### Sillabas

ja | món (2)

## Nom comun

jamón masculin, pl. jamones

### Traduccions

* cambajon $^{(oc)}$
# Gurindji
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

jamana
* Pè.

### Referéncias

* Felicity Meakins, Patrick McConvell, Erika Charola, Norm McNair, Helen McNair, Lauren Campbell, 2013, Gurindji Multimedia Database, Darwin, Australian Society for Indigenous Languages (AUSIL).
# Occitan
### Etimologia

Mot compausat a partir de ja e de mei.

### Prononciacion

França (Bearn) - Gascon : escotar « jamei »

### Sillabas

ja | mei (2)

## Advèrbi

jamei (gascon)
* En cap d'ocasion.

### Variantas dialectaus

* jamai
* jamés

### Traduccions

| afrikaans: nooit $^{(af)}$* albanés: asnjëherë $^{(sq)}$*, kurrë $^{(sq)}$* alemand: nie $^{(de)}$, niemals $^{(de)}$*, nimmer $^{(de)}$* anglés: never $^{(en)}$ Modèl:angv1 : næfre $^{(ang)}$* bielorús: ніразу $^{(be)}$* catalan: mai $^{(ca)}$ chèc: nikdy $^{(cs)}$ danés: aldrig $^{(da)}$* espanhòl: jamás $^{(es)}$*, nunca $^{(es)}$, no … nunca $^{(es)}$* esperanto: neniam $^{(eo)}$* finlandés: ei koskaan $^{(fi)}$* frison: nea $^{(fy)}$* feroés: ongantíð $^{(fo)}$* francés: jamais $^{(fr)}$* ongrés: soha $^{(hu)}$ | italian: mai $^{(it)}$, non … mai $^{(it)}$* latin: nunquam $^{(la)}$* Modèl:yuav1: mixbik’in $^{(yua)}$* norvegian: aldri $^{(no)}$ neerlandés: nimmer $^{(nl)}$*, nooit $^{(nl)}$ papiamento: hamas $^{(pap)}$*, nunka $^{(pap)}$* polonés: nigdy $^{(pl)}$ portugués: jamais $^{(pt)}$, não … nunca $^{(pt)}$*, nunca $^{(pt)}$, em tempo algum $^{(pt)}$* romanés: niciodată $^{(ro)}$* sicilian: mai $^{(scn)}$, nun … mai $^{(scn)}$* Modèl:srnv1: nemre $^{(srn)}$*, noyti $^{(srn)}$* suedés: aldrig $^{(sv)}$ turc: asla $^{(tr)}$* ucraïnian: |
# Romanch
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

jamna femenin (sursilvan)
* Setmana.

### Variantas dialectalas

* eamda (sutsilvan)
* eanda (sutsilvan)
* emda (surmiran)
* eivna (vallader), (puter)
# Occitan
### Etimologia

De tipe amb lo prefix «estereo-».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /esteɾeuˈtipe/, /esteɾeuˈtipe/
    provençau /esteʀeuˈtipə/, /esteʀeuˈtipə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| estereotipe | estereotipes |
| [esteɾeuˈtipe] | [esteɾeuˈtipes] |
estereotipe masculin
* Placa de metal gravada o motlada en relèu producha per estereotipia, que s'utiliza per estampar de tèxtes, d'images, o combinason d'ambedos, en impression tipografica.
* (figurat) Representacion caricaturala.
* (figurat) Idèa ja concebuda e acceptada sens reflexion.

### Variantas dialectalas

* estereotip

### Sinonims

Placa tipografica
* clichat
Idèa ja concebuda
* poncís
* tautologia
* topic
* truisme

### Parents

* estereotipia
* estereotipic
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /esteˈɾilo̞/, /esteˈɾilo̞/, provençau /esteˈʀilə/, /esteˈʀilə/
    França (Bearn) : escotar « esterila »

### Sillabas

es|te|ri|la

## Forma d'adjectiu

esterila
* femenin singular de esteril / esterile
# Occitan
### Etimologia

De estereotipe.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /esteɾeutiˈpio̞/, /esteɾeutiˈpio̞/
    provençau /esteʀeutiˈpi/, /esteʀeutiˈpi/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| estereotipia | estereotipias |
| [esteɾeutiˈpio̞] | [esteɾeutiˈpio̞s] |
estereotipia femenin
* (didactic) Art d'estereotipar.
* (psicologia) Repeticions de mots o de frasas, o repeticion de gèsts de biais automatic que son pròprias a cada subjècte.
* (figurat, pejoratiu) Accion de seguir d'estereotipes.

### Parents

* estereotipe / estereotip
* estereotipic

### Traduccions

| alemand: Stereotypie $^{(de)}$, Druckplattenguss $^{(de)}$ anglés: stereotypy $^{(en)}$ basc: catalan: estereotípia $^{(ca)}$ | espanhòl: estereotipia $^{(es)}$, estereotipa $^{(es)}$ francés: stéréotypie $^{(fr)}$ italian: stereotipia $^{(it)}$ portugués: estereotipia $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

De estereotipo.

### Prononciacion

    /est̪eɾeoˈt̪ipja/, /est̪eɾeoˈt̪ipja/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estereotipia | estereotipias |
| [est̪eɾeoˈt̪ipja] | [est̪eɾeoˈt̪ipjas] |
estereotipia femenin
* estereotipia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De estereotipo.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estereotipia | estereotipias |
estereotipia femenin
* estereotipia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De estereotipe.

### Prononciacion

    /esteɾeutiˈpa/, /esteɾeutiˈpa/

## Vèrb

estereotipar
* (didactic) Fixar una pagina d’impression compausada en caractèrs mobils, en fasent d'aquela una emprenta que servís de mòtle e sus que se vèrsa un aliatge de metal.
* (per extension) Estampar un libre amb una placa atal realizada.
* (figurat) Fixar dins la caricatura.

### Sinonims

En tipografia
* clichar

### Parents

* estereotipe / estereotip
* estereotipic

### Traduccions

| alemand: stereotypisieren $^{(de)}$ anglés: stereotype $^{(en)}$ basc: catalan: estereotipar $^{(ca)}$ | espanhòl: estereotipar $^{(es)}$ francés: stéréotyper $^{(fr)}$ italian: stereotipare $^{(it)}$ portugués: estereotipar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De estereotip.

### Prononciacion

    Oriental: central /əsˌtɛɾəutiˈpa/, /əsˌtɛɾəutiˈpa/, balear /əsˌtɛɾəotiˈpa/, /əsˌtɛɾəotiˈpa/, /əsˌtɛɾəutiˈpa/, /əsˌtɛɾəutiˈpa/
    Occidental: nord-occidental /esˌteɾeotiˈpa/, /esˌteɾeotiˈpa/, valencian /esˌteɾeotiˈpaɾ/, /esˌteɾeotiˈpaɾ/

## Vèrb

estereotipar
* estereotipar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De estereotipo.

### Prononciacion
## Vèrb

estereotipar
* estereotipar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De estereotipo.

### Prononciacion

    Portugal /iʃtɛɾjɔtiˈpaɾ/, /iʃtɛɾjɔtiˈpaɾ/
    Brasil /iʃteɾjotʃiˈpaɾ/, /iʃteɾjotʃiˈpaɾ/, /isteɾeotʃiˈpa/, /isteɾeotʃiˈpa/

## Vèrb

estereotipar
* estereotipar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /esteˈɾilo̞s/, /esteˈɾilo̞s/, provençau /esteˈʀilə/, /esteˈʀilə/

## Forma d'adjectiu

esterilas
* femenin plural de esteril / esterile
# Occitan
### Etimologia

Del latin extĕndĕre.

### Prononciacion

/esˈtendre/, /esˈtendre/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « estendre »

## Vèrb

estendre
* Prendre mai d'espaci.

### Variantas dialectalas

* espandir
* estiéner
* esténer

### Traduccions

| anglés: to stretch $^{(en)}$ (the limbs), to spread $^{(en)}$, to hang out $^{(en)}$ (washing), to extend $^{(en)}$ | catalan: estendre $^{(ca)}$ francés: étendre $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De esténher amb lo prefix -ement.

### Prononciacion

/esteɲeˈmen/, /esteɲeˈmen/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estenhement | estenhements |
| [esteɲeˈmen] | [esteɲeˈmens] |
estenhement masculin
* Fach o efèit d'esténher.

### Sinonims

* escantiment
* extincion

### Traduccions

| anglés: extinction $^{(en)}$ catalan: extinció $^{(ca)}$ femenin | francés: extinction $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sterilis.

### Prononciacion

lengadocian /esteˈɾil/, /esteˈɾil/, provençau /esteˈʀil/, /esteˈʀil/
    França (Bearn) : escotar « esteril »

### Sillabas

es|te|ril

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esteril | esterils |
| Masculin | [esteˈɾil] | [esteˈɾils] |
| Femenin | esterila | esterilas |
| Femenin | [esteˈɾilo̞] | [esteˈɾilo̞s] |
esteril (lengadocian) , (provençau)
* Que pòrta pas de fruch.
** (reproduccion) Que pòt pas se reproduire.
*** Flor esterila : Aquela en que se realiza pas la fecondacion.
*** Òme esteril : Òme que pòt pas aver d’enfants.
** (per extension) Qu'es impròpri a la produccion agricòla o vegetala, en parlant d’un sol.
*** De lanas esterilas, d'èrms esterils
** (geologia, mineralogia) Se dich d’una ròca qu.'es paure en nimaral dins una expleitacion minièra.
** (figurat) Que produch pas res per se meteis, que manca d’[[invencion, d’imaginacion.
*** Una ment esterila, un autor, un poèta esteril, etc.,
* (medecina) Qu'es inèrt, liberat des gèrmes e de sa vida microbiana.
** Se dit dins lo meteis sens al figurar per diferentas causas.
*** Subjècte esteril : Subjècte que, de se meteis, dona fòrça pauc de matèria a l’escrivan.

### Variantas dialectalas

* esterile

### Sinonims

* estèrle

### Derivats

* esterilament
* esterilet
* esterilitat
* esterilizar

### Traduccions

| alemand: unfruchtbar $^{(de)}$ basc: defot $^{(eu)}$, antzu $^{(eu)}$ anglés: sterile $^{(en)}$, barren $^{(en)}$ catalan: estèril $^{(ca)}$ | espanhòl: estéril $^{(es)}$ francés: stérile $^{(fr)}$ italian: sterile $^{(it)}$ portugués: estéril $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[este'kit]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « estequit »

### Sillabas

es | te | quit (3)

## Adjectiu

estequit (femenin-ida)
* .Estrech, de talha tròp pichona.

### Sinonims

* escafit

### Traduccions

* anglés: tiny $^{(en)}$
* catalan: esquifit $^{(ca)}$
* curd:
* espanhòl:
* francés: étriqué $^{(fr)}$
* italian:
* neerlandés:
* portugués:
# Occitan
### Etimologia

De tipe amb lo prefix «estereo-».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /esteɾeuˈtip/, /esteɾeuˈtip/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| estereotip | estereotips |
| [esteɾeuˈtip] | [esteɾeuˈtips] |
estereotip (lengadocian) , (gascon) ; masculin
* Placa de metal gravada o motlada en relèu producha per estereotipia, que s'utiliza per estampar de tèxtes, d'images, o combinason d'ambedos, en impression tipografica.
* (figurat) Representacion caricaturala.
* (figurat) Idèa ja concebuda e acceptada sens reflexion.

### Variantas dialectalas

* estereotipe

### Sinonims

Placa tipografica
* clichat
Idèa ja concebuda
* poncís
* tautologia
* topic
* truisme

### Parents

* estereotipia
* estereotipic

### Traduccions

* Placa tipografica
* alemand: Stereotypplatte $^{(de)}$, Stereotypieplatte $^{(de)}$
* anglés: stereotype $^{(en)}$
* basc:
* catalan: estereotip $^{(ca)}$
* espanhòl: estereotipo $^{(es)}$
* francés: stéréotype $^{(fr)}$
* italian: matrice $^{(it)}$
* portugués: estereótipo $^{(pt)}$
* Idèa ja concebuda
* alemand: Stereotyp $^{(de)}$ (figurat)
* anglés: stereotype $^{(en)}$
* basc:
* catalan: estereotip $^{(ca)}$
* espanhòl: estereotipo $^{(es)}$
* francés: stéréotype $^{(fr)}$
* italian: stereotipo $^{(it)}$
* portugués: estereótipo $^{(pt)}$

# Catalan
### Etimologia

De tip amb lo prefix «estereo-».

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estereotip | estereotips |
estereotip masculin
* (tipografia) estereotip $^{(oc)}$
* (figurat) estereotip $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin exclamare.

### Prononciacion

/eksklaˈma/, /eksklaˈma/

## Vèrb

s'exclamar vb. pronom.
* Cridar subtament amb emocion o colèra.

### Mots aparentats

* exclamacion
* exclamatiu

### Traduccions

| alemand: ausrufen $^{(de)}$, aufschreien $^{(de)}$ anglés: to exclaim $^{(en)}$ catalan: exclamar-se $^{(ca)}$ | francés: s'exclamer $^{(fr)}$ xhosa: -khuza $^{(xh)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | exclamar | exclamar | exclamar | exclamar | exclamar | exclamar |
| Gerondiu | exclamant | exclamant | exclamant | exclamant | exclamant | exclamant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | exclamat | exclamat | exclamat | exclamats | exclamats | exclamats |
| femenin | exclamada | exclamada | exclamada | exclamadas | exclamadas | exclamadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | exclami exclame | exclamas | exclama | exclamam | exclamatz | exclaman |
| Imperfach | exclamavi | exclamavas | exclamava | exclamàvem | exclamàvetz | exclamavan |
| Preterit | exclamèri | exclamères | exclamèt | exclamèrem | exclamèretz | exclamèron |
| Futur | exclamarai | exclamaràs | exclamarà | exclamarem | exclamaretz | exclamaràn |
| Condicional | exclamariái | exclamariás | exclamariá | exclamariam | exclamariatz | exclamarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | exclame | exclames | exclame | exclamem | exclametz | exclamen |
| Imperfach | exclamèssi | exclamèsses | exclamès exclamèsse | exclamèssem | exclamèssetz | exclamèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | exclama ! | — | exclamem ! | exclamatz ! | — |
| Negatiu | — | exclames pas ! | — | exclamem pas ! | exclametz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

Del latin excludere (« exclure »).

### Prononciacion

/et͡sclyre/, /et͡sclyre/

### Sillabas

ex | clu | re (3)

## Vèrb

exclure
* Remandar, levar qualqu’un d’una societat, d’un còrs ont èra estat admés.
* Rebutar, escarter, admetre pas, qualqu'un o quicòm.

### Variantas dialectalas

* exclúser gascon
* exclusir gascon
* excludir gascon

### Derivats

* exclusion
* exclusiu

### Sinonims

* fòrabandir

### Traduccions

| alemand: ausschließen $^{(de)}$ anglés: exclude $^{(en)}$, rule out $^{(en)}$ catalan: excloure $^{(ca)}$ | espanhòl: excluir $^{(es)}$ francés: exclure $^{(fr)}$ italian: tagliare fuori $^{(it)}$, escludere $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | exclure | exclure | exclure | exclure | exclure | exclure |
| Gerondiu | exclusent | exclusent | exclusent | exclusent | exclusent | exclusent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | excluch exclut | excluch exclut | excluch exclut | excluches excluts | excluches excluts | excluches excluts |
| femenin | exclucha excluta | exclucha excluta | exclucha excluta | excluchas exclutas | excluchas exclutas | excluchas exclutas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | exclusi | excluses | exclutz | exclusèm | exclusètz | excluson |
| Imperfach | exclusiái | exclusiás | exclusiá | exclusiam | exclusiatz | exclusián |
| Preterit | excluguèri | excluguères | excluguèt | excluguèrem | excluguèretz | excluguèron |
| Futur | exclurai | excluràs | exclurà | exclurem | excluretz | excluràn |
| Condicional | excluriái | excluriás | excluriá | excluriam | excluriatz | exclurián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | excluga | exclugas | excluga | exclugam | exclugatz | exclugan |
| Imperfach | excluguèssi | excluguèsses | excluguèsse | excluguèssem | excluguèssetz | excluguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | excluga ! | — | exclugam ! | exclugatz ! | — |
| Negatiu | — | exclugas pas ! | — | exclugam pas ! | exclugatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
# Catalan
## Forma de vèrb

excitaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb excitar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

excitó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb excitar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

excitaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb excitar.
# Catalan
## Forma de vèrb

excità
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb excitar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin exclamatio

### Prononciacion

    lengadocian /esklamaˈsju/, /esklamaˈsju/
    provençau /esklamaˈsjũⁿ/, /esklamaˈsjũⁿ/

## Nom comun

exclamacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| exclamacion | exclamacions |
| [esklamaˈsju] | [esklamaˈsjus] |
* Paraula o paraulas qu'òm daissa escapar e que fa mòstra de suspresa, d'indignacion, de dolor, de contentament, d'admiracion, d'una quina que siá autra emocion.

### Sinonims

* cridal
* crit
* esclam (gascon)
* esclamat (gascon)

### Parents

* exclamar
* exclamatiu
* exclamatòri

#### Locucions derivadas

* punt d'exclamcion

### Traduccions

| alemand: Ausruf $^{(de)}$ anglés: exclamation $^{(en)}$, cry $^{(en)}$ basc: catalan: exclamació $^{(ca)}$ | espanhòl: exclamación $^{(es)}$ francés: exclamation $^{(fr)}$ italian: esclamazione $^{(it)}$ portugués: exclamação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin excitare.

### Prononciacion

[etsi'ta]
França (Bearn) : escotar « excitar »

### Sillabas

ex | ci | tar (3)

## Vèrb

excitar
* Augmentar un sentiment, una resolucion, una activitat.
* Provocar l'excitacion.

### Derivats

* excitabilitat
* excitable
* excitacion
* excitatiu

### Sinonims

* afiscar
* afogar
* empusar
* empurar
* escaufestrar
* estrambodar

### Traduccions

* alemand: erregen $^{(de)}$
* anglés: excite $^{(en)}$
* catalan: excitar $^{(ca)}$
* chinés: 激动 (jīdòng) $^{(zh)}$
* espanhòl: excitar, emocionar $^{(es)}$
* francés: exciter $^{(fr)}$
* italian: eccitare $^{(it)}$

### Conjugason

| Infinitiu | excitar | excitar | excitar | excitar | excitar | excitar |
| Gerondiu | excitant | excitant | excitant | excitant | excitant | excitant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | excitat | excitat | excitat | excitats | excitats | excitats |
| femenin | excitada | excitada | excitada | excitadas | excitadas | excitadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | exciti excite | excitas | excita | excitam | excitatz | excitan |
| Imperfach | excitavi | excitavas | excitava | excitàvem | excitàvetz | excitavan |
| Preterit | excitèri | excitères | excitèt | excitèrem | excitèretz | excitèron |
| Futur | excitarai | excitaràs | excitarà | excitarem | excitaretz | excitaràn |
| Condicional | excitariái | excitariás | excitariá | excitariam | excitariatz | excitarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | excite | excites | excite | excitem | excitetz | exciten |
| Imperfach | excitèssi | excitèsses | excitès excitèsse | excitèssem | excitèssetz | excitèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | excita ! | — | excitem ! | excitatz ! | — |
| Negatiu | — | excites pas ! | — | excitem pas ! | excitetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

Del participi passat de exclure.

### Prononciacion

/es'klus/, /es'klus/

### Sillabas

ex|clús

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| exclusa | exclusas |
| [es'kluzo̞] | [es'kluzo̞s] |
exclusa femenin, (equivalent masculin: exclús)
* Persona qu'es pas admesa endacòm.
* Persona mandada fòra.

## Forma d'adjectiu

exclusa
* femenin singular de exclure

## Forma de vèrb

exclusa
* Participi passat al singular femenin exclure.
# Occitan
## Forma de vèrb

excitarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb excitar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

labrasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb labrar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin lacus.

### Prononciacion

/lak/, /lak/
França (Bearn) : escotar « lac »

### Sillabas

lac (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lac | lacs |
| [lak] | [laks] |
lac masculin
* Geo. Espandi d'aiga pro important.

### Derivats

* lacar
* lacàs
* laquet

### Traduccions

| alemand: See $^{(de)}$ neutre anglés: lake $^{(en)}$ bulgar: езеро $^{(bg)}$ neutre catalan: llac $^{(ca)}$ masculin chèc: jezero $^{(cs)}$ danés: sø $^{(da)}$ comun espanhòl: lago $^{(es)}$ masculin esperanto: lago $^{(eo)}$ francés: lac $^{(fr)}$ masculin italian: lago $^{(it)}$ masculin | leton: ezers $^{(lv)}$ masculin lituanian: ežeras $^{(lt)}$ masculin neerlandés: meer $^{(nl)}$ neutre tarentin: laghe $^{(roa-tara)}$ masculin ongrés: tó $^{(hu)}$ polonés: jezioro $^{(pl)}$ neutre portugués: lago $^{(pt)}$ masculin romanés: lac $^{(ro)}$ neutre suedés: sjö $^{(sv)}$ comun ucraïnian: озеро $^{(uk)}$ neutre |
# Anglés
## Forma de vèrb

lacerates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to lacerate.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin laborare (trabalhar).

### Prononciacion

[la'βrar]
escotar « labrar »

### Sillabas

la | brar (2)

## Vèrb

labrar

### Sinonims

* arar

### Traduccions

* laurar $^{(oc)}$

### Derivats

* labrador
* labriego
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) De arabi لاك, lakk del persa lâk, manlevat, al seu torn al sanscrit laksa.
    (nom 2) De lac.

### Prononciacion

    gascon, lengadocian /'lako̞/, /'lako̞/
    provençau /'lakə/, /'lakə/
    escotar « laca »

### Sillabas

Modèl:Sillanas

## Nom comun 1

laca femenin
* Quim.Resina utilizada per vernir. De còps exudacion naturala d'unes arbres.
* Produch cosmetic que se vaporiza sul pel.
* Pichona depression del terren emplida d'aiga de pluèja.

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: lacquer $^{(en)}$ basc: catalan: laca $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: esperanto: estonian: finlandés: francés: laque $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: japonés: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: suedés: turc: ucraïnian: |

## Nom comun 2

laca femenin
* Pichona depression del terren emplida d'aiga de pluèja.

### Traduccions

| alemand: Pfütze $^{(de)}$, Lache $^{(de)}$ anglés: puddle $^{(en)}$, pool $^{(en)}$ basc: catalan: bassiol $^{(ca)}$, toll $^{(ca)}$, bassal $^{(ca)}$ | espanhòl: charco $^{(es)}$ francés: flaque $^{(fr)}$ italian: pozzanghera $^{(it)}$, pozza $^{(it)}$ portugués: poça $^{(pt)}$ |
# Anglés
## Forma de vèrb

lacerating
* Participi present del vèrb to lacerate.
# Latin
### Etimologia
## Vèrb

labor|ō, -āre, -āvi, -ātum

### Traduccions

* trabalhar $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin laborare (trabalhar).

### Prononciacion

[labu'ʁe]
França (Lion) : escotar « labourer »

### Sillabas

la | bou | rer (3)

## Vèrb

labourer

### Traduccions

* laurar $^{(oc)}$

### Derivats

* laboureur
# Breton
### Etimologia
### Prononciacion

* AFI : [ˈlɑːbus]
França (Bretanha) : escotar « labous » França (Nantas) : escotar « labous » escotar « labous »

## Nom comun

labous masculin, plural : laboused
* aucèl

### Sinonims

* evn
# Occitan
### Prononciacion

* /ˈlases/, /ˈlases/

## Forma de nom comun

laces
* plural de laç

## Forma de vèrb

laces
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de laçar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de laçar
# Italian
### Prononciacion

/'fjori/, /'fjori/

## Forma de nom comun

fiori masculin
* Plurau de fiore.