OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Catalan
### Etimologia

Del latin protectiōnis.

### Prononciacion

[pɾutəksi'o] (oriental), [pɾoteksi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « protecció »

### Sillabas

pro | tec | ci | ó (4)

## Nom comun

protecció femenin, pl. proteccions

### Traduccions

* proteccion $^{(oc)}$

### Parents

* protegir

### Derivats

* proteccionisme
* proteccionista
# Occitan
### Prononciacion

/pɾutetˈtus/, /pɾutetˈtus/

## Forma de nom comun

protectors
* Masculin plural de protector.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir del mot proteccion e lo sufix -isme.

### Prononciacion

[prutetsiu'nizme]

### Sillabas

pro | tec | cio | nis | me (5)

## Nom comun

proteccionisme masculin
* ECON Doctrina politica qu'a per tòca de protegir almens qualques sectors economics de l'estat en crear d'empachas (generalament de taxas) a la comercializacion dels produches estrangièrs.

### Derivats

* proteccionista

### Traduccions

| alemand: Protektionismus $^{(de)}$ anglés: protectionism $^{(en)}$ bulgar: протекционизъм $^{(bg)}$ catalan: proteccionisme $^{(ca)}$ espanhòl: proteccionismo $^{(es)}$ francés: protectionnisme $^{(fr)}$ | italian: protezionismo $^{(it)}$ lituanian: protekcionizmas $^{(lt)}$ neerlandés: protectionisme $^{(nl)}$ polonés: protekcjonizm $^{(pl)}$ portugués: proteccionismo $^{(pt)}$ ucraïnian: протекціонізм $^{(uk)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir del mot protecció e lo sufix -isme.

### Prononciacion

[pɾutəksiu'nizmə] (oriental), [pɾoteksio'nizme] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « proteccionisme »

### Sillabas

pro | tec | ci | o | nis | me (6)

## Nom comun

proteccionisme masculin

### Traduccions

* proteccionisme $^{(oc)}$

### Derivats

* proteccionista
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir del mot protección e lo sufix -ismo.

### Prononciacion

[protekθjo'nismo]
Colómbia (Cartagena) : escotar « proteccionismo »

### Sillabas

pro | tec | cio | nis | mo (5)

## Nom comun

proteccionismo masculin

### Traduccions

* proteccionisme $^{(oc)}$

### Derivats

* proteccionista
# Occitan
### Prononciacion

/pɾute't͡sus/, /pɾute't͡sus/

## Forma de nom comun

proteccions masculin
* Plural de proteccion
# Anglés
### Etimologia

Creat a partir del participi passat latin protectus. Atestat tre 1530.

### Prononciacion

[pɹəˈtɛkt]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « protect » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « protect »

### Sillabas

pro | tect (2)

## Vèrb

to protect

### Traduccions

* protegir $^{(oc)}$

### Derivats

* protected
* protection
* protective
* protector
# Occitan
### Prononciacion

/pɾutetˈtɾizes/, /pɾutetˈtɾizes/

## Forma de nom comun

protectrises
* Femenin plural de protector.
# Occitan
### Etimologia

Del latin protector.

### Prononciacion

/pɾutetˈtu/, /pɾutetˈtu/
França (Bearn) - Gascon : escotar « protector » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « protector »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | protector | protectors |
| Masculin | [pɾutetˈtu] | [pɾutetˈtus] |
| Femenin | protectritz | protectrises |
| Femenin | [pɾutetˈtɾits] | [pɾutetˈtɾizes] |
protector masculin
* Persona que protegís quicòm o qualqu'un.

### Sinonims

* defensor
* protector

### Traduccions

| anglés: protector $^{(en)}$ catalan: protector $^{(ca)}$ masculin espanhòl: protector $^{(es)}$ masculin | francés: protecteur $^{(fr)}$ masculin italian: prottetore $^{(it)}$ masculin |
# Istriòt
### Etimologia

Del latin vulgar *nuceola, diminutiu femenin bastit sus nux « notz ».

### Prononciacion

/noˈʑela/, /noˈʑela/, /noˈʒela/, /noˈʒela/

## Nom comun

nozela femenin
* Avelana.
* Avelanièr (Pola, Sissano)

### Variantas dialectalas

* nuziela
* nuzela

### Derivats

* nozeler

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Gallesano, Fasana, Pola, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin nux.

### Prononciacion

/ˈnoʒe/, /ˈnoʒe/

## Nom comun

noze femenin
* Notz.
* Noguièr.

### Variantas dialectalas

* coca
* cuca
* noza

#### Nòta

Forma del dialècte de Pola.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.

# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

noze
* Datiu-locatiu singular de noha.
* Nominatiu-acusatiu dual de noha.
# Numao
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noŋ⁶
* Pluèja.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Meng Chaoji, 2001, 瑤族布努语方言研究 - Yáozú bùnǔyǔ fāngyán yánjiū, Pequin, Mínzú chūbǎnshè.
# Walser
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noŝcha femenin
* Nas.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Carcoforo en Itàlia.

### Variantas dialectalas

* Formazza :
* Gressoney :
* Issime :

### Referéncias

* Le nostre parole – Inŝchi weirter – Unsere Wörter
# Istriòt
### Etimologia

Del latin nux.

### Prononciacion

/ˈnoza/, /ˈnoza/, /ˈnoʒa/, /ˈnoʒa/

## Nom comun

noza femenin
* Notz.

### Variantas dialectalas

* coca
* cuca
* noze

### Derivats

* nozer

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Fasana, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Younuo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noŋ³¹
* Aucèl.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Mao Zongwu, Li Yunbing, 2007, 优诺语研究 - Yōunuòyǔ yánjiū, Pékin, Mínzú chūbǎnshè.
# Toba
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noyic
* Ostal.

### Referéncias

* Cristina Messineo, Harriet E. Manelis Klein, 2005, Expresión de la trayectoria en verbos de movimiento y posición en Toba (flia guaycurú), Memorias del Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica-II, 27 – 29 de octubre de 2005, University of Texas at Austin.
# Istriòt
### Etimologia

De nozela amb lo sufix -er.

### Prononciacion

/noʒeˈler/, /noʒeˈler/

## Nom comun

nozeler masculin
* Avelanièr

### Variantas dialectalas

* nuzalier
* nuzeler

#### Nòta

Forma del dialècte de Fasana.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Istriòt
### Etimologia

De noze amb lo sufix -er.

### Prononciacion

/noˈʒer/, /noˈʒer/

## Nom comun

nozer masculin
* Noguièr.

### Variantas dialectalas

* cuchiera
* cocher
* cuchera
* cochera

#### Nòta

Forma del dialècte de Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Eslovac
### Etimologia

De noc amb lo sufix -ný.

### Prononciacion

/ˈnɔt͡ʃniː/, /ˈnɔt͡ʃniː/

## Adjectiu

nočný masculin
* Nuechenc.
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ruozmesuohaukku
* Busarac, aucelàs de nom scientific Circus aeruginosus.

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ruralis

### Prononciacion

/ry'ɾal/, /ry'ɾal/

### Sillabas

ru|ral

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | rural | rurals |
| Masculin | [ry'ɾal] | [ry'ɾal] |
| Femenin | rurala | ruralas |
| Femenin | [ry'ɾalo̞] | [ry'ɾalo̞s] |
rural (lengadocian)
* Relatiu o qu'aperten als camps, a la vida al camp, per oposicion a la vida de la ciutat

### Variantas dialectalas

* rurau (provençau, gascon)

### Derivats

* còdi rural
* exòde rural
* ruralament
* ruralitat

### Traduccions

| alemand: ländlich $^{(de)}$, dörflich $^{(de)}$ anglés: rural $^{(en)}$, rustic $^{(en)}$, agrarian $^{(en)}$ basc: landatar $^{(eu)}$ catalan: rural $^{(ca)}$ | espanhòl: rústico $^{(es)}$, campestre $^{(es)}$, rural $^{(es)}$ francés: rural $^{(fr)}$ italian: rurale $^{(it)}$ portugués: rural $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin ruralis

### Prononciacion

/ˈrʊrəl/, /ˈrʊrəl/

### Sillabas

ru|ral

## Adjectiu

rural
* rural

# Catalan
### Etimologia

Del latin ruralis

### Prononciacion

    /ruˈɾaɫ/, /ruˈɾaɫ/
    Espanha (Barcelona) : escotar « rural »

### Sillabas

ru|ral

## Adjectiu

rural masculin o femenin (plural: rurals)
* rural

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin ruralis

### Prononciacion

    /ruˈɾal/, /ruˈɾal/
    escotar « rural »

### Sillabas

ru|ral

## Adjectiu

rural masculin o femenin (plural: rurales)
* rural

# Francés
### Etimologia

Del latin ruralis

### Prononciacion

    /ʁyʁal/, /ʁyʁal/
    França (Lion) : escotar « rural »

### Sillabas

ru|ral

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | rural | ruraux |
| Masculin | [ʁyʁal] | [ʁyʁo] |
| Femenin | rurale | rurales |
| Femenin | [ʁyʁal] | [ʁyʁal] |
rural
* rural

# Portugués
### Etimologia

Del latin ruralis

### Prononciacion

    Portugal /ʀuˈɾaɫ/, /ʀuˈɾaɫ/
    Portugal (Coïmbra) : escotar « rural »
    Brasil /ɦuˈɾaw/, /ɦuˈɾaw/

### Sillabas

ru|ral

## Adjectiu

rural masculin o femenin (plural: rurais)
* rural
# Occitan
### Etimologia

    Deu latin scientific rupestris, derivat de rupes, « ròca ».

### Prononciacion

/ruˈpɛstɾe/, /ruˈpɛstɾe/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | rupèstre | rupèstres |
| Masculin | [ruˈpɛstɾe] | [ruˈpɛstɾes] |
| Femenin | rupèstra | rupèstras |
| Femenin | [ruˈpɛstɾɔ] | [ruˈpɛstɾɔs] |
rupèstre masculin (gascon) (lengadocian) (provençau)
* Relatiu a las ròcas.
* (biol.) : Panta o flor que creishen au demiei de las ròcas.
* Designa en particular l'art e las pinturas preïstoricas hèitas sus parets rocassosas.

### Variantas dialectalas

* rupestre (lemosin), (vivaroaupenc)

### Sinonims

* rupicòla (2)

### Traduccions

| anglés: rock $^{(en)}$ espanhòl: rupestre $^{(es)}$ masculin e femenin | francés: rupestre $^{(fr)}$ masculin e femenin italian: rupestre $^{(it)}$ masculin e femenin |

### Referéncias

* Dicod'òc, multidiccionari disponible au https://www.locongres.org
# Occitan
### Prononciacion

/rytˈtyɾos/, /rytˈtyɾos/

## Forma de nom comun

rupturas femenin
* Plural de ruptura.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de Russia.

### Prononciacion

/rys/, /rys/ França (Bearn) : escotar « rus »

### Sillabas

rus

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| rus | russes |
| [rys] | [ˈryses] |
rus masculin (femenizacion russa)
* Persona originària de Russia.

## Nom comun 2

rus masculin
* Ling. Lenga eslava originària de Russia.

### Derivats

* bielorús

### Traduccions

| alemand: Russe $^{(de)}$ masculin (1), Russisch $^{(de)}$ neutre (2) anglés: Russian $^{(en)}$ catalan: rus $^{(ca)}$ masculin chèc: Rus $^{(cs)}$ masculin (1), ruština $^{(cs)}$ femenin (2) espanhòl: ruso $^{(es)}$ masculin francés: Russe $^{(fr)}$ masculin (1), russe $^{(fr)}$ masculin (2) italian: russo $^{(it)}$ masculin neerlandés: Russisch $^{(nl)}$ | ongrés: orosz $^{(hu)}$ polonés: rosyjski $^{(pl)}$ portugués: russo $^{(pt)}$ masculin romanés: rusă $^{(ro)}$ femenin (2) rus: русский $^{(ru)}$ ucraïnian: росіянин $^{(uk)}$ masculin (1), російська $^{(uk)}$ femenin (2) sicilian: russu $^{(scn)}$ masculin |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | rus | russes |
| Masculin | [rys] | [ˈryses] |
| Femenin | russa | russas |
| Femenin | [ˈryso̞] | [ˈryso̞s] |
rus
* Relatiu a la Russia o a la lenga russa.

### Traduccions

| alemand: russisch $^{(de)}$ anglés: Russian $^{(en)}$ catalan: rus $^{(ca)}$ espanhòl: ruso $^{(es)}$ | francés: russe $^{(fr)}$ italian: russo $^{(it)}$ portugués: russo $^{(pt)}$ sicilian: russu $^{(scn)}$ |

### Vejatz tanben

* Mots en rus dins lo Wikiccionari
* rus sus Wikipèdia

# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de Russia.

### Prononciacion

/rus/, /rus/

### Sillabas

rus

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| rus | russes |
| [russas] | [rus] |
rus masculin (femenizacion russa)
* rus

## Nom comun 2

rus masculin
* rus

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | rus | russes |
| Femenin | russa | russes |
rus masculin
* rus

# Francés
### Prononciacion

/ʀy/, /ʀy/

## Forma de nom comun

rus masculin
* Plural de ru
# Occitan
### Etimologia

Del latin ruptūra.

### Prononciacion

/rytˈtyɾo/, /rytˈtyɾo/
França (Bearn) : escotar « ruptura »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ruptura | rupturas |
| [rytˈtyɾo] | [rytˈtyɾos] |
ruptura femenin
* Accion de rompre quicòm.

### Traduccions

| alemand: Bruch $^{(de)}$ masculin anglés: break $^{(en)}$, split $^{(en)}$ catalan: ruptura $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: frotura $^{(es)}$ femenin francés: rupture $^{(fr)}$ femenin naut sorab: zlemk $^{(hsb)}$ masculin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin ruptūra.

### Prononciacion

/rupˈtuɾə/, /rupˈtuɾə/ (oriental), /rupˈtuɾa/, /rupˈtuɾa/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « ruptura »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ruptura | ruptures |
| [rupˈtuɾə] | [rupˈtuɾəs] |
ruptura femenin
* Ruptura.
# Occitan
### Prononciacion

/ry'ɾalo̞/, /ry'ɾalo̞/

## Forma d'adjectiu

rurala
* Femenin singular de rural
# Occitan
### Prononciacion

/ry'ɾalo̞s/, /ry'ɾalo̞s/

## Forma d'adjectiu

ruralas
* Femenin plural de rural
# Occitan
### Prononciacion

/ry'ɾals/, /ry'ɾals/

## Forma d'adjectiu

rurals
* Masculin plural de rural

# Catalan
### Prononciacion

/ruˈɾaɫs/, /ruˈɾaɫs/

## Forma d'adjectiu

rurals masculin o femenin
* Plural de rural
# Occitan
### Etimologia

    Dau latin scientific rupestris, derivat de rupes, « ròca ».

### Prononciacion
## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | rupestre | rupestres |
| Masculin | [?] | [?] |
| Femenin | rupestra | rupestras |
| Femenin | [?] | [?] |
rupestre masculin (lemosin) (vivaroaupenc)
* Relatiu a las ròcas.
* (biol.) : Panta o flor que creissen per mieg las ròchas.
* Designa en particular l'art e las pinturas preïstoricas fachas sus las parets rochosas.

### Variantas dialectalas

* rupèstre (gascon), (lengadocian), (provençau)

### Traduccions

| anglés: rock $^{(en)}$ espanhòl: rupestre $^{(es)}$ masculin e femenin | francés: rupestre $^{(fr)}$ masculin e femenin italian: rupestre $^{(it)}$ masculin e femenin |

### Referéncias

* Dicod'òc, multidiccionari disponible au https://www.locongres.org

# Espanhòl
### Etimologia

    Dau latin scientific rupestris, derivat de rupes, « ròca ».

### Prononciacion

/rupestre/, /rupestre/

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| rupestre | rupestres |
| [ɾuˈpestɾe] | [ɾuˈpestɾes] |
rupestre masculin e femenin

### Traduccions

* Rupèstre / rupestre.

### Referéncias

* Diccionario de la lengua espaňola : https://dle.rae.es/rupestre?m=form

# Francés
### Etimologia

    Dau latin scientific rupestris, derivat de rupes, « ròca ».

### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « rupestre »

### Prononciacion

/ʁypɛstʁe/, /ʁypɛstʁe/

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| rupestre | rupestres |
| [ʁypɛstʁe] ||
rupestre masculin e femenin

### Traduccions

* Rupèstre / rupestre.

### Referéncias

* https://www.cnrtl.fr/definition/rupestre

# Italian
### Etimologia

    De rupe, « ròc ».

### Prononciacion

/rupɛstre/, /rupɛstre/

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| rupestre | rupestri |
| [ruˈpɛstre] | [ruˈpɛstri] |
rupestre masculin e femenin

### Traduccions

* Rupèstre / rupestre.

### Referéncias

* http://www.sapere.it/enciclopedia/rupèstre.html
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissiá
* Tresena persona del singular a l'imperfach de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissiái
* Primièra persona del singular a l'imperfach de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissián
* Tresena persona del plural a l'imperfach de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissiás
* Segonda persona del singular a l'imperfach de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetisses
* Segonda persona del singular al present de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissetz
* Segonda persona del plural a l'imperatiu afirmatiu de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissiam
* Primièra persona del plural a l'imperfach de repetir.
# Occitan
### Prononciacion

/repetiˈsen/, /repetiˈsen/

## Forma de vèrb

repetissent
* Gerondiu de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissi
* Primièra persona del singular al present de repetir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

repetissiatz
* Segonda persona del plural a l'imperfach de repetir.
# Occitan
### Prononciacion

/resˈtɾins/, /resˈtɾins/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | restrint | restrints |
| Masculin | [resˈtɾin] | [resˈtɾins] |
| Femenin | restrinta | restrintas |
| Femenin | [resˈtɾinto] | [resˈtɾintos] |
restrints (lengadocian)
* Participi passat masculin plural de restrénher.
# Occitan

/re.'zul.to̞s/, /re.'zul.to̞s/

## Forma de nom comun

resultas femenin
* Plural de resulta

## Forma de vèrb

resultas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de resultar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

resultaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb resultar.
# Occitan
### Prononciacion

/resˈtɾin/, /resˈtɾin/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | restrint | restrints |
| Masculin | [resˈtɾin] | [resˈtɾins] |
| Femenin | restrinta | restrintas |
| Femenin | [resˈtɾinto] | [resˈtɾintos] |
restrint (lengadocian)
* Participi passat masculin singular de restrénher.
# Occitan
### Prononciacion

/resˈtɾintos/, /resˈtɾintos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | restrint | restrints |
| Masculin | [resˈtɾin] | [resˈtɾins] |
| Femenin | restrinta | restrintas |
| Femenin | [resˈtɾinto] | [resˈtɾintos] |
restrintas (lengadocian)
* Participi passat femenin plural de restrénher.
# Occitan
### Etimologia

Del latin resultatum, participi passa de resultare (« sautar enrè », « far reson »).

### Prononciacion

lengadocian, gascon /rezul'tat/, /rezul'tat/, provençau /ʀezul'ta/, /ʀezul'ta/
    França (Bearn) : escotar « resultat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| resultat | resultats |
| [rezul'ta(t)] | [rezul'ta(t)s] |
resultat masculin
* Çò qu'arriba en seguida d'una accion, d'un eveniment, de l'aplicacion d'un principi, d'una operacion matematica...
** Lo resultat de son accion ? De vent, pas que de vent !

### Sinonims

resulta

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

### Traduccions

| alemand: Resultat $^{(de)}$ anglés: result $^{(en)}$ catalan: resultat $^{(ca)}$ espanhòl: resultado $^{(es)}$ | francés: résultat $^{(fr)}$ italian: risultato $^{(it)}$ portugués: resultado $^{(pt)}$ romanés: |

## Forma de vèrb

resultat
* Masculin singular del participi passat de resultar.

# Catalan
### Etimologia

Del latin resultatum, participi passa de resultare (« sautar enrè », « far reson »).

### Prononciacion

oriental /rə.zuɫˈtat/, occidental /re.zuɫˈtat/ Espanha (Barcelona) : escotar « resultat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| resultat | resultats |
resultat masculin
* resultat

## Forma de vèrb

resultat
* Masculin singular del participi passat de resultar.
# Occitan
### Prononciacion

/resˈtɾinto/, /resˈtɾinto/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | restrint | restrints |
| Masculin | [resˈtɾin] | [resˈtɾins] |
| Femenin | restrinta | restrintas |
| Femenin | [resˈtɾinto] | [resˈtɾintos] |
restrinta (lengadocian)
* Participi passat femenin singular de restrénher.
# Occitan
### Etimologia

Del latin restringere.

### Prononciacion

/resˈtɾeɲe/, /resˈtɾeɲe/
França (Bearn) : escotar « restrénher »

## Vèrb

restrénher
* Limitar dins un encastre estrech quicòm o una accion.

### Mots aparentats

* restriccion
* restrictiu

### Traduccions

| alemand : begrenzen $^{(de)}$, beschränken $^{(de)}$ anglés : to restrict $^{(en)}$ catalan : restringir $^{(ca)}$ | francés: restreindre $^{(fr)}$ italian: restringere $^{(it)}$ sami del nòrd: gáržžidit $^{(se)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Desverbal de resultar

### Prononciacion

/re.'zul.to̞/, /re.'zul.to̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| resulta | resultas |
| [re.'zul.to̞] | [re.'zul.to̞s] |
resulta femenin
* Conclusion, resultat d'una accion

### Sinonims

resultat

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: espanhòl: | francés: italian: portugués: romanés: |

## Forma de vèrb

resulta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de resultar
* Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de resultar
# Occitan
### Etimologia

Del latin pilus.

### Prononciacion

/pel/, /pel/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pel »

### Sillabas

pel (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pel | pels |
| [pel] | [pels] |
pel masculin
* Cadun dels filaments de queratina que cobrisson tot o part del còs dels mamifèrs.
* Cadun dels pels que cobrisson lo cran de l'òme, cabel.

### Variantas dialectalas

* peu (gascon), (provençal), (vivaroalpenc)
* piau (lemosin), (auvernhat)
* pial (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Haar $^{(de)}$ neutre anglés: hair $^{(en)}$ catalan: pèl $^{(ca)}$ masculin (1), cabell $^{(ca)}$ masculin (2) espanhòl: pelo $^{(es)}$ masculin | francés: poil $^{(fr)}$ masculin (1), cheveu $^{(fr)}$ masculin (2) huastèc: xi' $^{(hus)}$ italian: pelo $^{(it)}$ masculin (1), capello $^{(it)}$ masculin (2) sicilian: pilu $^{(scn)}$ masculin (1), capiddu $^{(scn)}$ masculin (2) |

## Preposicion

pel
* Dins lo. Forma contractada de per lo.
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pela
* Daman (iracoïde).

# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pela
* Daman (iracoïde).

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pela
* Daman (iracoïde).
# Occitan
## Forma de vèrb

pelaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb pelar.
# Shawnee
### Prononciacion

/peleːki/, /peleːki/

## Forma de nom comun

peleeki animat
* Plural de peleewa.
# Shawnee
### Etimologia

Del proto-algonquian *penkwi.

### Prononciacion

/pekʷi/, /pekʷi/

## Nom comun

pekwi
* Posca, cendre.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pelagicus « nauta mar », del grèc ancian πελαγικός.

### Prononciacion

    lengadocian, procençau /pelaˈd͡ʒik/, /pelaˈd͡ʒik/
    gascon /pelaˈʒik/, /pelaˈʒik/

### Sillabas

pe|la|gic

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pelagic | pelagics |
| Masculin | [pelaˈd͡ʒik] | [pelaˈd͡ʒik] |
| Femenin | pelagica | pelagicas |
| Femenin | [pelaˈd͡ʒiko̞] | [pelaˈd͡ʒiko̞s] |
pelagic (Biogeografia, Ecologia, Idrobiologia) Relatiu al mitan marin fòrça alunhat de las còstas, a la nauta mar.

### Traduccions

| alemand: pelagisch $^{(de)}$ anglés: pelagic $^{(en)}$ basc: catalan: pelàgic $^{(ca)}$ | espanhòl: pelágico $^{(es)}$ francés: pelágique $^{(fr)}$ italian: pelagico $^{(it)}$ portugués: pelágico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin pelagicus « nauta mar », del grèc ancian πελαγικός.

### Prononciacion

    /pəˈlæd͡ʒɪk/, /pəˈlæd͡ʒɪk/, /pɛˈlæd͡ʒɪk/, /pɛˈlæd͡ʒɪk/

### Sillabas

pe|la|gic

## Adjectiu

pelagic
* pelagic $^{(oc)}$

## Nom comun

pelagic
Declinason :
| Singular | Plural |
| pelagic | pelagics |
* Organisme pelagic
# Catalan
## Forma de vèrb

pelaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb pelar.