OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De citron

### Prononciacion

/sitɾuˈnie/, /sitɾuˈnie/, provençau /sitʀuˈnie/, /sitʀuˈnie/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| citronier | citroniers |
| [sitɾuˈnie] | [sitɾuˈnies] |
citronier masculin
* (botanica) Arbre pichon aclimatat del nòrd de l’Ìndia, amb de fuèlhas persistentas, de flors qu'espelisson e donan de fruch quina que siá la sason de l’annada, e qu'es cultivat subretot per son fruch, lo citron.

### Variantas dialectalas

* citronièr

### Sinonims

* lemonièr / lemonier / limoèr
# Occitan
### Etimologia

    De galèra o galèras

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /galeˈɾja/, /galeˈɾja/
    provençau /galeˈʀjãⁿ/, /galeˈʀjãⁿ/

### Sillabas

ga|le|rian

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| galerian | galerians |
| [galeˈɾja] | [galeˈɾjas] |
galerian masculin
* (Istòria de la navegacion) Lo que remava dins las galèras.
* (Preson) Lo qu'es condemnat a las galèras.
galerian masculin, (femenin: galeriana)
* (per analogia) Lo que trima.

### Sinonims

condemnat
* forçat

### Traduccions

| alemand: Galeerensklave $^{(de)}$ anglés: galley slave $^{(en)}$ basc: catalan: galiot $^{(ca)}$ | espanhòl: galeote $^{(es)}$ francés: galérien $^{(fr)}$ italian: galeotto $^{(it)}$ portugués: galeote $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ɡaˈlezo/, /ɡaˈlezo/

## Forma de nom comun

galesa
* Femenin singular de galés.

## Forma d'adjectiu

galesa
* Femenin singular de galés.
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Benlèu del latin gluttus « engolament »
    (nom 2) Diminutiu de gal del latin gallus
    (nom 3) Del galician gallos « pèira, ròc »

### Prononciacion

/gaˈlet/, /gaˈlet/

### Sillabas

ga|let

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| galet | galets |
| [gaˈlet] | [gaˈlets] |
galet masculin
* Còl d’un animal: gargalhòl, gòrja.
* Còl d’una botelha, d’una dorga, o autre aisina que la dintrada es estrecha.

### Derivats

* beure a galet
* galeta
* galetar
* galetada
* galets

### Traduccions

| alemand: Flaschenhals $^{(de)}$ anglés: bottleneck $^{(en)}$ basc: catalan: galet $^{(ca)}$, broc $^{(ca)}$ | espanhòl: pitorro $^{(es)}$, gollete $^{(es)}$ francés: goulot $^{(fr)}$ italian: beccuccio $^{(it)}$ portugués: gargalo $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| galet | galets |
| [gaˈlet] | [gaˈlets] |
galet masculin
* Gal pichon.

### Traduccions

| alemand: Hähnchen $^{(de)}$ anglés: cockerel $^{(en)}$ basc: catalan: gallet $^{(ca)}$ | espanhòl: gallito $^{(es)}$ francés: coquelet $^{(fr)}$ italian: galletto $^{(it)}$ portugués: frango $^{(pt)}$ |

## Nom comun 3

Declinason :
| Singular | Plural |
| galet | galets |
| [gaˈlet] | [gaˈlets] |
galet masculin
* (Geologia) Fragment de ròca dura, de dimensions variablas, aliscat e arredondit per l’accion de l'aiga e del fretament.

### Derivats

* galetejar

### Sinonims

* còdol

### Traduccions

| alemand: Kiesel $^{(de)}$, Glättstein $^{(de)}$ anglés: pebble $^{(en)}$, skipping stone $^{(en)}$ basc: catalan: còdol $^{(ca)}$ | espanhòl: guija $^{(es)}$ francés: galet $^{(fr)}$ italian: ciottolo $^{(it)}$ portugués: seixo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Benlèu del latin gluttus « engolament »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « galet »

### Prononciacion

    Oriental: central /ɡəˈɫɛt/, /ɡəˈɫɛt/, balear /ɟəˈɫət/, /ɟəˈɫət/, /ɡəˈɫɛt/, /ɡəˈɫɛt/
    Occidental: /ɡaˈɫet/, /ɡaˈɫet/

### Sillabas

ga|let

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| galet | galets |
| [gaˈlet] | [gaˈlets] |
galet masculin
* (ancian) galet $^{(oc)}$, gargalhòl
* galet $^{(oc)}$, còl d'una dorga, ...
* Pasta de sopa
* Pedoncul d’un fruch
* Monhon de branca

# Francés
### Etimologia

Del galician gallos « pèira, ròc »

### Prononciacion

/ɡalɛ/, /ɡalɛ/, /ɡale/, /ɡale/

### Sillabas

ga|let

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| galet | galets |
galet masculin
* (Geologia) galet $^{(oc)}$, còdol
# Dharumbal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gali
* Aiga, pluèja.

### Variantas dialectalas

* ali
* gadli
* gamu

### Referéncias

* A. Terrill, 2002, Dharumbal: The language of Rockhampton, Australia, PL-525, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.

# Gamilaraay
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gali
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* gungan

### Referéncias

Aquest article es adaptat o copiat (en partida o en totalitat) de l'article del Wiktionary en anglés, jos licéncia CC-BY-SA-3.0 : gali, mas a pogut èsser modificat dempuei.

# Ngiyambaa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gali
* Aiga.

### Referéncias

* Lynette F. Oates, 1988, Barranbinya: Fragments of a N.s.w. Aboriginal Language, dins L. Dunn, H. Geytenbeek, K. Glasgow W. McGregor, L. Oates, S. Swartz (editors), Papers in Australian Linguistics No. 17, p. 185-204, Pacific Linguistics, PL-A71, Canberra, Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

    De Galen, celèbre mètge grèc de l’Antiquitat, (131-201)

### Prononciacion

    /galeˈnik/, /galeˈnik/

### Sillabas

ga|le|nic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | galenic | galenics |
| Masculin | [galeˈnik] | [galeˈniks] |
| Femenin | galenica | galenicas |
| Femenin | [galeˈniko̞] | [galeˈniko̞s] |
galenic
* Relatiu a la doctrina de Galen ; que seguís sos principis.
* Se ditz de la forma d’un medicament presentada en farmacia, per oposicion als elements constitutius bruts.

### Traduccions

| alemand: galenisch $^{(de)}$ anglés: Galenic $^{(en)}$ (relatiu a Galen), galenical $^{(en)}$ (farmacia) basc: catalan: galènic $^{(ca)}$ | espanhòl: galénico $^{(es)}$ francés: galénique $^{(fr)}$ italian: galenico $^{(it)}$ portugués: galénico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De galèras

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /galeˈɾjan/, /galeˈɾjan/
    provençau /galeˈʀjãnə/, /galeˈʀjãnə/

### Sillabas

ga|le|ria|na

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| galeriana | galerianas |
| [galeˈɾjano̞] | [galeˈɾjano̞s] |
galeriana femenin, (masculin: galerian)
* (per analogia) La que trima.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: galérienne $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Occitan
### Prononciacion

/ɡaˈlezos/, /ɡaˈlezos/

## Forma de nom comun

galesas
* Femenin plural de galés.

## Forma d'adjectiu

galesas
* Femenin plural de galés.
# Occitan
### Etimologia

    Benlèu del latin gluttus « engolament »

### Prononciacion

/gaˈlets/, /gaˈlets/

### Sillabas

ga|lets

## Nom comun

galets masculin plural
* Inflamacion de las amigdalas, mal de garganta.

## Forma de nom comun

galets
* Plural de galet.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /ɡəˈɫɛts/, /ɡəˈɫɛts/, balear /ɟəˈɫəts/, /ɟəˈɫəts/, /ɡəˈɫɛts/, /ɡəˈɫɛts/
    Occidental: /ɡaˈɫets/, /ɡaˈɫets/

## Forma de nom comun

galets
* Plural de galet.

# Francés
### Prononciacion

França (París) : escotar « galets »

### Prononciacion

/ɡalɛ/, /ɡalɛ/, /ɡale/, /ɡale/

## Forma de nom comun

galets
* Plural de galet.
# Occitan
### Etimologia

    De Galen, celèbre mètge grèc de l’Antiquitat, (131-201)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /galeˈniko̞/, /galeˈniko̞/
    provençau /galeˈnikə/, /galeˈnikə/

### Sillabas

ga|le|ni|ca

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| galenica | galenicas |
| [galeˈniko̞] | [galeˈniko̞s] |
galenica femenin
* Art de la formulacion e del condicionament de produits farmaceutics o cosmetics a basa de vegetals.
* (per elipsi) Forma galenica d’un medicament.

### Traduccions

| alemand: Galenik $^{(de)}$ anglés: Galenic $^{(en)}$ basc: catalan: galènic $^{(ca)}$ | espanhòl: galénica $^{(es)}$ francés: galénique $^{(fr)}$ italian: galenica $^{(it)}$ portugués: galénica $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

galenica
* femenin singular de galenic

# Italian
### Etimologia

    De Galen, celèbre mètge grèc de l’Antiquitat, (131-201)

### Prononciacion

    /ɡaˈlɛnika/, /ɡaˈlɛnika/

### Sillabas

ga|le|ni|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| galenica | galeniche |
| [ɡaˈlɛnika] | [ɡaˈlɛnike] |
galenica femenin
* galenica $^{(oc)}$.

## Forma d'adjectiu

galenica
* femenin singular de galenico
# Occitan
### Prononciacion

/ɡaˈlezes/, /ɡaˈlezes/

## Forma de nom comun

galeses (lengadocian)
* Masculin plural de galés.

## Forma d'adjectiu

galeses (lengadocian)
* Masculin plural de galés.
# Romanés
### Etimologia

Adaptacion del francés créativité ("creativitat").

### Prononciacion

[kreativi'tate]

### Sillabas

cre | a | ti | vi | ta | te (6)

## Nom comun

creativitate femenin, pl. creativităţi

### Traduccions

* creativitat $^{(oc)}$

### Parents

* creare
* creativ
* creator
* creatură
* creaţie
* creaţiune
* creaţionism
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de creative ("creatiu, -iva"), atestat a partir de 1875.

### Prononciacion

[kɹi:eɪ'tɪvəti]

### Sillabas

cre | a | ti | vi | ty (5)

## Nom comun

creativity neutre

### Traduccions

* creativitat $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* creation
* creative
* creatively
* creativeness
* creator
# Occitan
### Etimologia

Del latin creator.

### Prononciacion

/kɾeaˈtu/, /kɾeaˈtu/, provençau /kʀeaˈtu/, /kʀeaˈtu/

### Sillabas

cre|a|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creator | creators |
| [kɾeaˈtu] | [kɾeaˈtus] |
creator masculin (Femenizacion: creatora, creatritz, creairitz)
* Aquel que crea, que tira del neient.
* (religion) Creator, Dieu.
* (per extension) Aquel que tròba quicòm de novèl, dins quin genre que siá.
** Omèr es vist coma lo creator de l’epopèia.
* (exageracion) Entreprenaire de mòde.
* Aquel que fonda.
** Un creator d'entrepresa.

### Sinonims

* creador (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Schöpfer $^{(de)}$ anglés: creator $^{(en)}$ basc: sortzailea $^{(eu)}$ catalan: creador $^{(ca)}$ | espanhòl: creador $^{(es)}$ francés: créateur $^{(fr)}$ italian: creatore $^{(it)}$ portugués: criador $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | creator | creators |
| Masculin | [kɾeaˈtu] | [kɾeaˈtus] |
| Femenin | creatora | creatoras |
| Femenin | [kɾeaˈtuɾo̞] | [kɾeaˈtuɾo̞] |
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | creator | creators |
| Masculin | [kɾeaˈtu] | [kɾeaˈtus] |
| Femenin | creatritz | creatrices |
| Femenin | [kɾeaˈtɾit͡s] | [kɾeaˈtɾises] |
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | creator | creators |
| Masculin | [kɾeaˈtu] | [kɾeaˈtus] |
| Femenin | creairitz | creairices |
| Femenin | [kɾeajˈɾit͡s] | [kɾeajˈɾises] |
creator (Femenizacion: creatora, creatritz, creairitz)
* Que crea.
** La poténcia d’un Dieu cretor.
** Poténcia cratora.
* Que genèra.
** La teoria de destruccion creatora de Joseph Schumpeter

# Anglés
### Etimologia

Del latin creator.

### Prononciacion

EUA /kɹiˈeɪtɚ/, /kɹiˈeɪtɚ/, RU /kɹiːˈeɪtə/, /kɹiːˈeɪtə/

### Sillabas

cre|a|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creator | creators |
creator
* creator.
# Occitan
### Prononciacion

/kɾeaˈtiβo/, /kɾeaˈtiβo/

## Forma d'adjectiu

creativa
* Feminin singular de creatiu.

# Catalan
### Prononciacion

/kɾeəˈtiβə/, /kɾeəˈtiβə/

## Forma d'adjectiu

creativa
* Feminin singular de creatiu.
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de creative ("creatiu, -iva") amb lo sufix adverbial -ly.

### Prononciacion

[kɹi:'eɪtɪvlɪ]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « creatively »

### Sillabas

cre | a | tive | ly (4)

## Advèrbi

creatively

### Traduccions

* creativament $^{(oc)}$

### Parents

* creation
* creative
* creativeness
* creativity
* creator
# Occitan
### Etimologia

De creatiu.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kɾeatiβiˈtat/, /kɾeatiβiˈtat/
    provençau /kʀeativiˈta/, /kʀeativiˈta/,

### Sillabas

cre|a|ti|vi|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| creativitat | creativitats |
| [kɾeatiβiˈtat] | [kɾeatiβiˈtats] |
creativitat femenin
* Biais creatiu de far quicòm.
* Capacitat, facultat, de tornar inventar de causas novèlas.
* Partida d’un procediment de concepcion que se situís après l’analisi e abans la sintèsi.

### Sinonims

* inventivitat

### Traduccions

| alemand: Schöpfergeist $^{(de)}$, Schöpferkraft $^{(de)}$, Kreativität $^{(de)}$ anglés: creativity $^{(en)}$ basc: catalan: creativitat $^{(ca)}$ | espanhòl: creatividad $^{(es)}$ francés: creativité $^{(fr)}$ italian: creatività $^{(it)}$ portugués: creatividade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De creatiu.

### Prononciacion

    Oriental: central /kɾeətiβiˈtat/, /kɾeətiβiˈtat/, balear /kɾeətiviˈtat/, /kɾeətiviˈtat/
    Occidental: nord-occidental /kɾeatiβiˈtat/, /kɾeatiβiˈtat/, valencian /kɾeati.viˈtat/, /kɾeati.viˈtat/, /kɾe.a.ti.βiˈtat/, /kɾe.a.ti.βiˈtat/,

### Sillabas

cre|a|ti|vi|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creativitat | creativitats |
creativitat femenin
* creativitat $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Derivat del vèrb to create (atestat cap a 1678).

### Prononciacion

[kɹi:'eɪtɪv]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « creative »

### Sillabas

cre | a | tive (3)

## Adjectiu

creative

### Traduccions

* creatiu $^{(oc)}$ masculin, creativa $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* creatively
* creativeness
* creativity

### Parents

* to create
* creation
* creator
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[kreativi'ta]

### Sillabas

cre | a | ti | vi | tà (5)

## Nom comun

creatività femenin

### Traduccions

* creativitat $^{(oc)}$

### Parents

* creativo
# Occitan
### Prononciacion

/kɾeaˈtiβos/, /kɾeaˈtiβos/

## Forma d'adjectiu

creativas
* Feminin plural de creatiu.
# Catalan
### Prononciacion

/kɾeəˈtiβəs/, /kɾeəˈtiβəs/

## Forma d'adjectiu

creatives
* Feminin plural de creatiu.
# Catalan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

descomptà
* Tresena persona del singular al passat simple de descomptar.
# Occitan
### Etimologia

De compte amb lo prefix privatiu «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /des'kontte/, /des'kontte/
    provençau /des'kõⁿte/, /des'kõⁿte/

### Sillabas

des|comp|te

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| descompte | descomptes |
| [des'kontte] | [des'konttes] |
descompte masculin
* Çò que cal rebatre, deduire sus una soma qu’òm paga.
* Denombrament, biais de comptar.

### Parents

* descomptar

### Sinonims

| Çò qu'òm rabat sus una soma qu’òm paga. deduccion escompte rebais | Denombrament comptatge enumeracion fogatge recensament |

### Traduccions
## Forma de vèrb

descompte
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de descomptar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de descomptar

# Catalan
### Etimologia

De compte amb lo prefix privatiu «des-»

### Prononciacion

    /dəskómtə/, /dəskómtə/

### Sillabas

des|comp|te

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| descompte | descomptes |
descompte masculin
* descompte $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « descoletat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| descoletat | descoletats |
descoletat masculin
* Obertura d'un vestit, subretot feminin, que daissa descoberta una part mai o mens larga del pitre, de las espatlas o de l'esquina.

### Variantas dialectalas

* espanjarnat

### Traduccions

| anglés: cleavage $^{(en)}$ catalan: escot $^{(ca)}$ masculin espanhòl: masculin | francés: décolleté $^{(fr)}$ masculin italian: scollatura $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De comptar amb lo prefix privatiu «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deskontˈta/, /deskontˈta/
    provençau /deskõⁿˈta/, /deskõⁿˈta/

### Sillabas

des|comp|tar

## Vèrb

descomptar
* Rebatre, deduire sus una soma qu’òm paga.
* Far un denombrament.
* (Sens figurat) Inferir de l’opinion qu’òm aviá de quicòm, de qualqu'un.

### Parents

* descompte

### Sinonims

| Rebatre sus una soma qu’òm paga. deduire escomptar rebatre Far un enombrament comptar | enumerar recensar Rebatre d’una opinion deduire inferir tirar (una conclusion) |

### Traduccions

| alemand: abrechnen $^{(de)}$, abziehen $^{(de)}$ anglés: discount $^{(en)}$, deduct $^{(en)}$, lower $^{(en)}$, reduce $^{(en)}$, basc: catalan: descomptar $^{(ca)}$ | espanhòl: descontar $^{(es)}$ francés: décompter $^{(fr)}$ italian: detrarre $^{(it)}$, levare $^{(it)}$, sottrarre $^{(it)}$, togliere $^{(it)}$ portugués: descontar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De compensar amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deskumpensˈa/, /deskumpensˈa/
    provençau /deskũⁿpẽⁿsaˈsjũⁿ/, /deskũⁿpẽⁿsaˈsjũⁿ/

### Sillabas

des|com|pen|sar

## Vèrb

descompensar
* Agreujar per arrèst de la compensacion.

### Traduccions

| alemand: unausgeglichen machen $^{(de)}$ anglés: decompensate $^{(en)}$ basc: catalan: descompensar $^{(ca)}$ | espanhòl: descompensar $^{(es)}$ francés: décompenser $^{(fr)}$ italian: avere uno scompenso $^{(it)}$, andare in scompenso $^{(it)}$ portugués: descompensar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De compensar amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    Oriental: /dəskumpənˈsa/, /dəskumpənˈsa/
    Occidental: nord-occidental /deskompenˈsa/, /deskompenˈsa/, valencian /deskompenˈsaɾ/, /deskompenˈsaɾ/

### Sillabas

des|com|pen|sar

## Vèrb

descompensar
* descompensar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De compensar amb lo prefix «des-»

### Sillabas

des|com|pen|sar

## Vèrb

descompensar
* descompensar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De compensar amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    Portugal /dɨʃkõpẽˈsaɾ/, /dɨʃkõpẽˈsaɾ/
    Brasil /deʃkõpẽˈsaɾ/, /deʃkõpẽˈsaɾ/, /dʒiskõpẽˈsa/, /dʒiskõpẽˈsa/

### Sillabas

des|com|pen|sar

## Vèrb

descompensar
* descompensar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De descompausar del latin compositio.

### Prononciacion

/deskumpuziˈsju/, /deskumpuziˈsju/

### Sillabas

des|com|po|si|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| descomposicion | descomposicions |
| [deskumpuziˈsju] | [deskumpuziˈsjus] |
descomposicion femenin
* Accion de descompausar, de se descompausar o resultat d'aquela accion.

### Mots aparentats

* compausar
* composicion

### Traduccions

| alemand: Zersetzung $^{(de)}$, Abbau $^{(de)}$ anglés: decomposition $^{(en)}$ catalan: descomposició $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: descomposición $^{(es)}$ femenin francés: décomposition $^{(fr)}$ femenin italian:decomposizione $^{(it)}$, scomposizione $^{(it)}$ portugués:decomposição $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

descomptaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb descomptar.
# Occitan
### Etimologia

    De descolonizar

### Prononciacion

/deskulunizaˈsju/, /deskulunizaˈsju/, provençau /deskulũⁿizaˈsjũⁿ/, /deskulũⁿizaˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| descolonizacion | descolonizacions |
| [deskulunizaˈsju] | [deskulunizaˈsjus] |
descolonizacion femenin
* Accion de descolonizar

### Parents

* colon
* colonial
* colonialisme
* colonialista
* colonia
* colonizador
* colonizacion
* descolonizat
* descolonizar

### Traduccions

| alemand: Dekolonisation $^{(de)}$ anglés: decolonization $^{(en)}$ basc: deskolonizazio $^{(eu)}$ catalan: descolonització $^{(ca)}$ | espanhòl: descolonización $^{(es)}$ francés: décolonisation $^{(fr)}$ italian: decolonizzazione $^{(it)}$ portugués: descolonização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De compausar amb lo prefixe «de»

### Prononciacion

/deskompawˈsa/, /deskompawˈsa/

## Vèrb

descompausar
* (quimia disica) Dividir un còrs en sos elements compausants.
* (particular, mecanica) Considerar un fenomèn fisic coma lo produch de la coexisténcia de diferents fenomèns parcials avent de direccions e d'intensitats diferentas que los principis de la mecanica mòstran.
* (figurat) Provocar l’alteracion des trachs de la cara per l’efièch d'una passion violenta, de la malautiá, de la mòrt.

### Traduccions

| alemand: zersetzen $^{(de)}$ anglés: decompose $^{(en)}$, break down $^{(en)}$ basc: catalan: descompondre $^{(ca)}$ | espanhòl: descomponer $^{(es)}$ francés: décomposer $^{(fr)}$ italian: decomporre $^{(it)}$ portugués: decompor $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De compensacion amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deskumpensaˈsju/, /deskumpensaˈsju/
    provençau /deskũⁿpẽⁿsaˈsjũⁿ/, /deskũⁿpẽⁿsaˈsjũⁿ/

## Nom comun

descompensacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| descompensacion | descompensacions |
| [deskumpensaˈsju] | [deskumpensaˈsjus] |
* (medecina) Degradacion d’un organ o d’un organisme qu'èra mantengut en equilibri per de mecanismes de compensacion.
* (psiquiatria) Designa una crisi d’origina psiquiatrica, quand un individú se pòt pas pus contrarotlar e dintra dins una crisi que pòt èsser fòrça violenta.

### Derivats

* descompensar

### Traduccions

| alemand: Dekompensation $^{(de)}$ anglés: decompensation $^{(en)}$ basc: catalan: descompensació $^{(ca)}$ | espanhòl: descompensación $^{(es)}$ francés: décompensation $^{(fr)}$ italian: scompenso $^{(it)}$, decompensazione $^{(it)}$ portugués: descompensação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De entrepausar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /entɾeˈpaws/, /entɾeˈpaws/
    escotar « entrepaus »
    provençau /entʀeˈpaws/, /entʀeˈpaws/

### Sillabas

en|tre|paus

## Nom comun

entrepaus masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| entrepaus | enrrepauses |
| [entɾeˈpaws] | [entɾeˈpawzes] |
* (logistica) Luòc ont òm plaça de merças en depaus.
* (en particular) Luòc ont las merças pòdon demorar depausadas fins a las exportar o qu'òm pague los drechs.

### Variantas dialectalas

* enterpaus (gascon)

### Parents

* entrepausar
* entrepausaire

### Sinonims

* depaus
* magazin

### Traduccions

| alemand: Lager $^{(de)}$ anglés: warehouse $^{(en)}$, storehouse $^{(en)}$ basc: catalan: dipòsit $^{(ca)}$, magatzem $^{(ca)}$ | espanhòl: depósito $^{(es)}$, almacén $^{(es)}$ francés: entrepôt $^{(fr)}$ italian: magazzino $^{(it)}$ portugués: entreposto $^{(pt)}$, armazém $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De entrepausar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /entɾeˌpawˈzajɾe/, /entɾeˌpawˈzajɾe/
    provençau /entʀeˌpawˈzajʀe/, /entʀeˌpawˈzajʀe/

### Sillabas

en|tre|pau|sai|re

## Nom comun

entrepausaire masculin, (femenin: entrepausaira)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| entrepausaire | enrrepausaires |
| [entɾeˌpawˈzajɾe] | [entɾeˌpawˈzajɾes] |
* Lo qu'entrepausa quicòm.
* Lo qu'es emplegat per la garda d’un entrepaus, per la garda de merças entrepausadas.

### Variantas dialectalas

* enterpausaire (gascon)

### Parents

* entrepaus
* entrepausar

### Sinonims

Responsable de bens entrepausats
* depositari
* magazinièr

### Traduccions

| alemand: Lagerverwalter $^{(de)}$, Lagerist $^{(de)}$, Depositar $^{(de)}$ anglés: storekeeper $^{(en)}$, depositary $^{(en)}$, receiver $^{(en)}$ basc: catalan: dipositari $^{(ca)}$, magatzemer $^{(ca)}$ | espanhòl: depositario $^{(es)}$, guardalmacén $^{(es)}$ francés: entreposeur $^{(fr)}$ italian: magazziniere $^{(it)}$, depositario $^{(it)}$ portugués: depositário $^{(pt)}$, repositor $^{(pt)}$, lojista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[entrepre'nejre]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « entrepreneire »

### Sillabas

en | tre | pre | nei | re (5)

## Adjectiu

entrepreneire (femenin-a)

### Sinonims

* entreprenent

### Traduccions

* anglés: entrepreneurial $^{(en)}$
* catalan: emprenedor $^{(ca)}$
* francés: entreprenant $^{(fr)}$

## Nom comun

entrepreneiremasculin

### Traduccions

* anglés: entrepreneur $^{(en)}$
* catalan: empresari $^{(ca)}$
* francés: entrepreneur $^{(fr)}$