OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɡɾafiˈɲa/, /ɡɾafiˈɲa/
França (Bearn) : escotar « grafinhar »

### Sillabas

gra | fi | nhar

## Vèrb

grafinhar vb. trans.
* Arpar leugièrament.

### Derivats

* grafinhada

### Traduccions

| anglés: to graze $^{(en)}$ catalan: esgarrapar $^{(ca)}$, grafinyar $^{(ca)}$, esgarrinxar $^{(ca)}$ | francés: égratigner $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | grafinhar | grafinhar | grafinhar | grafinhar | grafinhar | grafinhar |
| Gerondiu | grafinhant | grafinhant | grafinhant | grafinhant | grafinhant | grafinhant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | grafinhat | grafinhat | grafinhat | grafinhats | grafinhats | grafinhats |
| femenin | grafinhada | grafinhada | grafinhada | grafinhadas | grafinhadas | grafinhadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | grafinhi grafinhe | grafinhas | grafinha | grafinham | grafinhatz | grafinhan |
| Imperfach | grafinhavi | grafinhavas | grafinhava | grafinhàvem | grafinhàvetz | grafinhavan |
| Preterit | grafinhèri | grafinhères | grafinhèt | grafinhèrem | grafinhèretz | grafinhèron |
| Futur | grafinharai | grafinharàs | grafinharà | grafinharem | grafinharetz | grafinharàn |
| Condicional | grafinhariái | grafinhariás | grafinhariá | grafinhariam | grafinhariatz | grafinharián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | grafinhe | grafinhes | grafinhe | grafinhem | grafinhetz | grafinhen |
| Imperfach | grafinhèssi | grafinhèsses | grafinhès grafinhèsse | grafinhèssem | grafinhèssetz | grafinhèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | grafinha ! | — | grafinhem ! | grafinhatz ! | — |
| Negatiu | — | grafinhes pas ! | — | grafinhem pas ! | grafinhetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinharàn
* Tresena persona del plural al futur de grafinhar.
# Occitan
### Etimologia

De grafinhar amb lo sufix ada.

### Prononciacion

/ɡɾafiˈɲaðo/, /ɡɾafiˈɲaðo/
França (Bearn) : escotar « grafinhada »

### Sillabas

gra | fi | nha | da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| grafinhada | grafinhadas |
| [ɡɾafiˈɲaðo] | [ɡɾafiˈɲaðos] |
grafinhada femenin
* Arpada leugièra.

### Traduccions

| anglés: scratch $^{(en)}$ catalan: esgarrapada $^{(ca)}$ femenin, esgarrinxada $^{(ca)}$ femenin | francés: égratignure $^{(fr)}$ femenin |

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | grafinhat | grafinhats |
| Masculin | [ɡɾafiˈɲat] | [ɡɾafiˈɲats] |
| Femenin | grafinhada | grafinhadas |
| Femenin | [ɡɾafiˈɲaðo] | [ɡɾafiˈɲaðos] |
grafinhada
* Participi passat femenin singular de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinharai
* Primièra persona del singular al futur de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinharetz
* Segonda persona del plural al futur de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinharà
* Tresena persona del singular al futur de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /nefɾeˈtis/, /nefɾeˈtis/
    provençau /nefʀeˈti/, /nefʀeˈti/

## Forma de nom comun

nefretis femenin
* plural de nefriti.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin nephritis, del grèc ancian νεφρῖτις, nefrîtis « malautiá dels rens », de νεφρός, «ren».

### Prononciacion
## Nom comun

nefretis femenin, invariable
* nefriti / nefritis $^{(oc)}$.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin nephritis, del grèc ancian νεφρῖτις, nefrîtis « malautiá dels rens », de νεφρός, «ren».

### Prononciacion
## Nom comun

nefretis femenin, invariable
* nefriti / nefritis $^{(oc)}$.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /nefɾeˈtiko̞/, /nefɾeˈtiko̞/
    provençau /nefʀeˈtikə/, /nefʀeˈtikə/

## Forma d'adjectiu

nefretica
* femenin singular de nefretic.
# Occitan
### Etimologia

    De nefriti

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /nefɾiˈto̞/, /nefɾiˈto̞/
    provençau /nefʀiˈtə/, /nefʀiˈtə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nefrita | nefritas |
| [nefɾiˈto̞] | [nefɾiˈto̞s] |
nefrita femenin
* (Minéralogia) Varietat verda de tremolita o d’actinota qu'es una de las doas compausantas del jade, pèira reputada bona per las nefritis.

### Parents

* nefriti

### Traduccions

| alemand: Nephrit $^{(de)}$ anglés: nephrite $^{(en)}$ basc: catalan: nefrita $^{(ca)}$ | espanhòl: nefrita $^{(es)}$ francés: néphrite $^{(fr)}$ italian: nefrite $^{(it)}$ portugués: nefrite $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De nefritis

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nefrita | nefrites |
nefrita femenin
* nefrita $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De nefritis

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nefrita | nefritas |
nefrita femenin
* nefrita $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /nefɾiˈtiko̞/, /nefɾiˈtiko̞/

## Forma d'adjectiu

nefritica
* femenin singular de nefritic.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /nefɾiˈtiko̞s/, /nefɾiˈtiko̞s/

## Forma d'adjectiu

nefriticas
* femenin plural de nefritic.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /nefɾiˈtiks/, /nefɾiˈtiks/

## Forma d'adjectiu

nefritics
* masculin plural de nefritic.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /nefɾeˈtiko̞s/, /nefɾeˈtiko̞s/
    provençau /nefʀeˈtikə/, /nefʀeˈtikə/

## Forma d'adjectiu

nefreticas
* femenin plural de nefretic.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /nefɾeˈtiks/, /nefɾeˈtiks/

## Forma d'adjectiu

nefritics
* masculin plural de nefretic.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin nephritis, del grèc ancian νεφρῖτις, nefrîtis « malautiá dels rens », de νεφρός, «ren».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /nefɾiˈti/, /nefɾiˈti/
    provençau /nefʀiˈti/, /nefʀiˈti/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nefriti | nefritis |
| [nefɾiˈti] | [nefɾiˈtis] |
nefreti femenin
* (malautiá) Inflamacion del ren.

### Derivats

* pielonefriti

### Parents

* nefrita
* nefritic / nefretic

### Traduccions

| alemand: Nephritis, $^{(de)}$, Nierenentzündung $^{(de)}$ anglés: nephritis $^{(en)}$ basc: catalan: nefritis $^{(ca)}$ | espanhòl: nefritis $^{(es)}$ francés: néphrite $^{(fr)}$ italian: nefrite $^{(it)}$ portugués: nefrite $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Du latin nephriticus « malaut nefretic », del grèc ancian νεφριτικός, nefritikos « que patís dels rens », de νεφρός, «ren».

### Prononciacion

    lengadocian /nefɾiˈtik/, /nefɾiˈtik/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | nefritic | nefritics |
| Masculin | [nefɾiˈtik] | [nefɾiˈtiks] |
| Femenin | nefritica | nefriticas |
| Femenin | [nefɾiˈtiko̞] | [nefɾiˈtiko̞s] |
nefritic
* Qu'a un rapòrt amb los rens; qu'aperten als rens.
** Colica nefritica.

### Variantas dialectalas

* nefretic

### Sinonims

* renal / renau

### Parents

* nefriti

### Locucions

* colica nefritica

### Traduccions

| alemand: Nieren.... $^{(de)}$ anglés: nephritic $^{(en)}$, nephritical $^{(en)}$ basc: catalan: nefrític $^{(ca)}$ | espanhòl: nefrítico $^{(es)}$ francés: néphrétique $^{(fr)}$ italian: nefritico $^{(it)}$ portugués: nefrítico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De pança amb lo sufix -ado.

### Prononciacion

/panˈsaðo/, /panˈsaðo/

### Sillabas

pan | ça | da (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pançada | pançadas |
| [panˈsaðo] | [panˈsaðos] |
pançada femenin
* Contengut de la pança.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de pança.

### Sillabas

pan | ça | rut (3)

### Prononciacion

[pansa'ryt] França (Bearn) : escotar « pançarut »

## Adjectiu

pançarut masculin (femenin: pançaruda)
* Qu'a fòrça pança, ventrut.

### Sinonims

* pançard
* pançut
* ventrut

### Traduccions

| alemand: anglés: paunchy $^{(en)}$, potbellied $^{(en)}$ catalan: panxut $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: barrigudo $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: ventru $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: neerlandés: polonés: portugués: sicilian: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/paˈnɛ/, /paˈnɛ/

## Forma de vèrb

panè (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de l'indicatiu deu vèrbe panar.

### Variantas dialectalas

* panèc (gascon)
# Warnman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/paɲu/, /paɲu/

## Nom comun

panyu
* Cuèissa.

### Sinonims

* jawarli.

### Referéncias

* Albert Burgman, 2010, Warnman – English Dictionary English – Warnman Wordlist & Thematic Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Occitan
### Etimologia

De pançar

### Prononciacion

[pan'syt]

## Adjectiu

pançut masculin (femenin: pançuda)
* Qu'a fòrça pança, ventrut.

### Sinonims

* pançard
* pançarut

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: panxut $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: esperanto: finlandés: francés: ventru $^{(fr)}$, pansu $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: neerlandés: polonés: portugués: sicilian: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/paˈnɛk/, /paˈnɛk/

## Forma de vèrb

panèc (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de l'indicatiu deu vèrbe panar.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir dels mots pança e roja.

### Prononciacion

[pan'sa 'rrudʒo]

### Sillabas

pan | ça | ro | ja (4)

## Nom comun

pança-roja masculin
* Ornit. Aucèl de l'espècia Erithacus rubecula.

### Sinonims

* barbarós
* papach-rós
* rigal

### Traduccions

| alemand: Rotkehlchen $^{(de)}$ anglés: robin $^{(en)}$ basc: txantxangorri $^{(eu)}$ breton: boc'hruz $^{(br)}$ catalan: pit-roig $^{(ca)}$ chèc: červenka obecná $^{(cs)}$ corean: espanhòl: petirrojo $^{(es)}$ esperanto: finlandés: punarinta $^{(fi)}$ francés: rouge-gorge $^{(fr)}$ gaelic irlandés: spideog $^{(ga)}$ gaelic escocés: brù-dhearg $^{(gd)}$ | islandés: glóbrystingur $^{(is)}$ italian: pettirosso $^{(it)}$ lituanian: liepsnelė $^{(lt)}$ neerlandés: roodborstje $^{(nl)}$ norvegian: rødstrupe $^{(no)}$ polonés: rudzik $^{(pl)}$ portugués: pisco-de-peito-ruivo $^{(pt)}$ romanés: măcăleandru $^{(ro)}$ rus: зарянка $^{(ru)}$ sicilian: petturrussu $^{(scn)}$ naut sorab: turc: kızılgerdan $^{(tr)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

De pança

### Prononciacion

[pan'sa]

## Vèrb

pançar
* Venir ventrut.

### Derivats

* pancejar

### Traduccions

| alemand: anglés: to catalan: posar panxa $^{(ca)}$ chèc: ipf./ pf. espanhòl: esperanto: finlandés: francés: prendre du ventre $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: neerlandés: polonés: portugués: sicilian: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

De pançar

### Prononciacion

[pan'sar] França (Bearn) : escotar « pançard »

## Adjectiu

pançard masculin (femenin: pançarda)
* Qu'a fòrça pança, ventrut..

### Sinonims

* pançarut
* pançut

### Derivats

* Sent Pançard (qu'ei la cara emblematica deu carnaval de Pau en Bèarn)

### Traduccions

| alemand: anglés: to catalan: panxut $^{(ca)}$ chèc: ipf./ pf. espanhòl: esperanto: finlandés: francés: ventru $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: neerlandés: polonés: portugués: sicilian: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin monotonia.

### Prononciacion

/munutuˈnio̞/, /munutuˈnio̞/, provençau /munutuˈniə/, /munutuˈniə/

### Sillabas

mo|no|to|nia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| monotonia | monotonias |
| [munutuˈnio̞] | [munutuˈnio̞s] |
monotonia
* Caractèr de çò qu'es monotòn.

### Traduccions

| alemand: Monotonie $^{(de)}$ anglés: monotony $^{(en)}$ basc: catalan: monotonia $^{(ca)}$ | espanhòl: monotonía $^{(es)}$ francés: monotonie $^{(fr)}$ italian: monotonia $^{(it)}$ portugués: monotonia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin monotonia.

### Sillabas

mo|no|to|nia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monotonia | monotonies |
monotonia
* monotonia $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Del latin monotonia.

### Prononciacion

/monoto'nia/, /monoto'nia/

### Sillabas

mo|no|to|nia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monotonia | monotonie |
monotonia
* monotonia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin monotonia.

### Prononciacion

Portugal /munutuˈniɐ/, /munutuˈniɐ/, Brasil /mõnotõˈniɐ/, /mõnotõˈniɐ/, /monotoˈnijə/, /monotoˈnijə/

### Sillabas

mo|no|to|nia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monotonia | monotonias |
monotonia
* monotonia $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/munutuˈnio̞s/, /munutuˈnio̞s/, provençau /munutuˈniə/, /munutuˈniə/

## Forma de nom comun

monotonias
* Plural de monotonia.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /munutuˈniɐʃ/, /munutuˈniɐʃ/, Brasil /mõnotõˈniɐʃ/, /mõnotõˈniɐʃ/, /monotoˈnijəs/, /monotoˈnijəs/

## Forma de nom comun

monotonias
* Plural de monotonia.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin monotonus, del grèc ancian μονότονος, monótonos.

### Prononciacion

/munuˈtɔn/, /munuˈtɔn/, provençau /munuˈtɔ̃ⁿ/, /munuˈtɔ̃ⁿ/
    França (Bearn) : escotar « monotòn »

### Sillabas

mo|no|tòn

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | monotòn | monotòns |
| Masculin | [munuˈtɔn] | [munuˈtɔns] |
| Femenin | monotòna | monotònas |
| Femenin | [munuˈtɔno̞] | [munuˈtɔno̞s] |
monotòn
* Qu'es sempre sul meteis ton, qu’es pas variat dins sas intonacions o dins sas inflexions.
* (figurat) Qualifica de causas que son unifòrmas, que manca de varietat.
* (matematicas) Qualifica una foncion d'una sola variabla, continua e unicament creissenta o descreissenta dins un interval donat.

### Variantas dialectalas

* monotòne

### Derivats

* monotònament
* monotonia

### Traduccions

| alemand: eintönig $^{(de)}$, monoton $^{(de)}$ anglés: monotonous $^{(en)}$ basc: catalan: monòton $^{(ca)}$ | espanhòl: monótono $^{(es)}$ francés: monotone $^{(fr)}$ italian: monotono $^{(it)}$ portugués: monótono $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/munuˈtɔno̞/, /munuˈtɔno̞/

## Forma d'adjectiu

monotòna
* femenin singular de monotòn / monotòne
# Francés
### Etimologia

    Compausat de mono- e de théisme.

### Prononciacion

/mɔ.nɔ.te.ism/, /mɔ.nɔ.te.ism/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monothéisme | monothéismes |
| [mɔ.nɔ.te.ism] ||
monothéisme masculin

### Traduccions

* Monoteïsme.

### Parents

* monothéiste

### Antonims

* polythéiste

### Referéncias

* Le nouveau Petit Robert de la langue française, 2009.
# Francés
### Prononciacion

/mɔ.nɔ.te.ism/, /mɔ.nɔ.te.ism/

## Forma de nom comun

monothéismes masculin
* Plurau de monothéisme.
# Occitan
### Prononciacion

/munuˈtɔno̞s/, /munuˈtɔno̞s/

## Forma d'adjectiu

monotònas
* femenin plural de monotòn / monotòne
# Occitan
### Etimologia

    Derivat de monoteïsme dab la substitucion deu sufix -isme per -ista.

### Prononciacion

/munuteˈistɔ/, /munuteˈistɔ/ (gascon) (lengadocian) (provençau)
/munuteˈistə/, /munuteˈistə/ en ua partida de Gasconha

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| monoteïsta | monoteïstas |
| [munuteˈistɔ] | [munuteˈistɔs] |
monoteïsta masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Qui pertòca lo monoteïsme.
* Qui profèssa lo monoteïsme.

### Parents

* monoteïsme

### Antonims

* politeïsta

### Traduccions

| alemand: monotheistisch $^{(de)}$ anglés: monotheistic $^{(en)}$ espanhòl: monoteísta $^{(es)}$ masculin o femenin | francés: monothéiste $^{(fr)}$ masculin o femenin galician: monoteísta $^{(gl)}$ masculin o femenin italian: monoteista $^{(it)}$ masculin o femenin |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| monoteïsta | monoteïstas |
| [munuteˈistɔ] | [munuteˈistɔs] |
monoteïsta masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Persona qui profèssa lo monoteïsme.
* Persona qui n'adòra pas sonque un diu.

### Parents

* monoteïsme

### Antonims

* politeïsta

### Traduccions

| alemand: Monotheist $^{(de)}$ masculin Monotheistin $^{(de)}$ femenin anglés: monotheistic $^{(en)}$ espanhòl: monoteísta $^{(es)}$ masculin o femenin | francés: monothéiste $^{(fr)}$ masculin o femenin galician: monoteísta $^{(gl)}$ masculin o femenin italian: monoteista $^{(it)}$ masculin o femenin |

### Referéncias

* Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
* Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C.
# Occitan
### Prononciacion

/munuteˈistɔs/, /munuteˈistɔs/ (gascon) (lengadocian)
/munuteˈistəs/, /munuteˈistəs/ (en ua partida de Gasconha)
/munuteˈistɔ/, /munuteˈistɔ/ (provençau)

## Forma d'adjectiu

monoteïstas masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de monoteïsta.

## Forma de nom comun

monoteïstas masculin o femenin (auvernhat) (gascon) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de monoteïsta.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin monotonus, del grèc ancian μονότονος, monótonos.

### Prononciacion

/munuˈtɔne/, /munuˈtɔne/

### Sillabas

mo|no|tò|ne

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | monotòne | monotònes |
| Masculin | [munuˈtɔne] | [munuˈtɔnes] |
| Femenin | monotòna | monotònas |
| Femenin | [munuˈtɔno̞] | [munuˈtɔno̞s] |
monotòne
* Qu'es sempre sul meteis ton, qu’es pas variat dins sas intonacions o dins sas inflexions.
* (figurat) Qualifica de causas que son unifòrmas, que manca de varietat.
* (matematicas) Qualifica una foncion d'una sola variabla, continua e unicament creissenta o descreissenta dins un interval donat.

### Variantas dialectalas

* monotòn

### Derivats

* monotònament
* monotonia

### Sinonims

* secutaire
* pegon
* secafetge

### Traduccions

| alemand: eintönig $^{(de)}$, monoton $^{(de)}$ anglés: monotonous $^{(en)}$ basc: catalan: monòton $^{(ca)}$ | espanhòl: monótono $^{(es)}$ francés: monotone $^{(fr)}$ italian: monotono $^{(it)}$ portugués: monótono $^{(pt)}$ |
# Mangue
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nimpu
* Aiga.
* Pluèja.

### Variantas

* nimbu

### Referéncias

* Rick McCallister, 2012, Mangue Chorotega.
# Chippewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ninagaakininj inanimat dependent
* Ma palma (anatomia).
# Occitan
### Etimologia

Del latin nympha, del grèc ancian νύμφη, nýmphē « nòvia », « promesa », « joventa ».

### Prononciacion

/ˈninfo̞/, /ˈninfo̞/, provençau /ˈnĩⁿfo̞/, /ˈnĩⁿfo̞/ França (Bearn) : escotar « nimfa »

### Sillabas

nim|fa

## Nom comun

nimfa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| nimfa | nimfas |
| [ˈninfo̞] | [ˈninfo̞s] |
* (mitologia) Divinitat femenina grèga d’un rang inferior que treva los fluvis, las fonts, los bòscs, las monts, las pradas, las mars, etc., e personifica las fòrças vivas de la natura.
* (poesia) Polida joventa.
* (entomologia) Estadi de metamorfòsi d’un insècte, intermediari entre l’estat de larva e aquel d’imagò.
* (anatomia) (al plural) Pòtas minoras de la vulva.

### Variantas

* ninfa

### Derivats

* nimfal
* nimfèa
* nimfeal
* nimfèu
* nimfomana
* nimfomania
* nimfòsi
* seminimfa

### Traduccions

| alemand: Nymphe $^{(de)}$ anglés: nymph $^{(en)}$ basc: ninflari $^{(eu)}$ catalan: nimfa $^{(ca)}$ | espanhòl: ninfa $^{(es)}$ francés: nymphe $^{(fr)}$ italian: ninfa $^{(it)}$ portugués: ninfa $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin nympha, del grèc ancian νύμφη, nýmphē « nòvia », « promesa », « joventa ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « nimfa »

### Prononciacion

oriental /ˈniɱfə/, /ˈniɱfə/, occidental /ˈniɱfa/, /ˈniɱfa/,

### Sillabas

nim|fa

## Nom comun

nimfa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| nimfa | nimfes |
* nimfa $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈninfo̞s/, /ˈninfo̞s/, provençau /ˈnĩⁿfo̞s/, /ˈnĩⁿfo̞s/

## Forma de nom comun

nimfas
* Plural de nimfa
# Walmajarri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nimiʈi/, /nimiʈi/

## Nom comun

nimirti
* Genolh.

### Referéncias

* Joyce Hudson, Eirlys Richards, 1984, The Walmatjari: An Introduction to the Language and Culture, Work Papers of SIL-AAIB Series B, Volume 1, Darwin, Summer institute of linguistics, Australian Aborigines and Islanders Branch.
# Chippewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nɪmɪsːʌt/, /nɪmɪsːʌt/

## Nom comun

nimisad inanimat dependent
* Mon estomac.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

ni | na

### Prononciacion

/ˈnino/, /ˈnino/
França (Bearn) - Gascon : escotar « nina »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nina | ninas |
| [ˈnino] | [ˈninos] |
nina femenin
* Figurina umana, sovent facha de plastic actualament, que servís de joguet als enfants.

### Sinonims

* peteta
* monaca
* tostona

### Variantas dialectalas

* fofona (gascon)
* monèca (gascon)
* nèna (gascon)
* nenin (gascon)
* ninòla (gascon)
* nòia (gascon)
* pampa (gascon)
* pampoleta (gascon)
* pampolòta (gascon)
* tostonha (gascon)

### Traduccions

| alemand: Puppe $^{(de)}$ femenin anglés: doll $^{(en)}$ catalan: nina $^{(ca)}$ femenin eslovac: bábika $^{(sk)}$ espanhòl: muñeca $^{(es)}$ femenin francés: poupée $^{(fr)}$ femenin ido: pupeo $^{(io)}$ | indonesian: boneka $^{(id)}$ italian: bambola $^{(it)}$ femenin polonés: lalka $^{(pl)}$ portugués: boneca $^{(pt)}$ femenin rus: кукла $^{(ru)}$ shawnee: niicaapa $^{(sjw)}$ animat suedés: docka $^{(sv)}$ |
# Chippewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ninaan inanimat dependent
* Mon pompilh.
# Mangue
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nimbu
* Aiga.
* Pluèja.

### Variantas

* nimpu

### Referéncias

* Rick McCallister, 2012, Mangue Chorotega.
# Chippewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nɪmiːʃːɪkʷaːn/, /nɪmiːʃːɪkʷaːn/

## Nom comun

nimiishigwaan inanimat dependent
* Mon pel pubic.
# Italian
## Forma de vèrb

intimasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb intimare.