OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De extra e terrèstre.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /estɾaˌterˈɛstɾo̞/, /estɾaˌterˈɛstɾo̞/
    provençau /estʀaˌteʀˈɛstʀə/, /estʀaˌteʀˈɛstʀə/

### Sillabas

ex|tra|te|rrès|tra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| extraterrèstra | extraterrèstras |
| [estɾaˌterˈɛstɾo̞] | [estɾaˌterˈɛstɾo̞s] |
extraterrèstra femenin, (femenin: extraterrèstre)
* (sciéncia ficcion) Èsser que ven d’una autra planeta.
* (figurat) Persona que possedís de qualitats subreumanas qu'òm poiriá atribuir a un extraterrèstre.

### Traduccions

| alemand: außerirdische(s) $^{(de)}$, Lebewesen $^{(de)}$ anglés: extraterrestrial $^{(en)}$ basc: catalan: extraterrestre $^{(ca)}$ | espanhòl: extraterrestre $^{(es)}$ francés: extraterrestre $^{(fr)}$ italian: extraterrestre $^{(it)}$ portugués: extraterrestre $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

extraterrèstra
* femenin singular de extraterrèstre.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈtɾajts/, /esˈtɾajts/, provençau /esˈtʀajts/, /esˈtʀajts/

## Forma de nom comun

extraits
* Plural de extrait.

# Francés
### Prononciacion

/ɛkstʁɛ/, /ɛkstʁɛ/

## Forma de nom comun

extraits
* Plural de extrait.

## Forma de vèrb

extraits
* Participi passat al masculin plural de extraire
# Occitan
### Prononciacion

/etstɾauɾðiˈnaɾis/, /etstɾauɾðiˈnaɾis/

## Forma d'adjectiu

extraordinaris
* Masculin plural de extraordinari.
# Occitan
### Etimologia

    De interpolar per substitucion del sufixe, donc al sens pròpri « levar las interpolacions ».

### Prononciacion

/estɾapuˈla/, /estɾapuˈla/, Provençau /estʀapuˈla/, /estʀapuˈla/

## Vèrb

extrapolar
* Deduire o generalizar a partir de donadas parcialas.
* (matematicas) Estimar de donadas dins una zona que pas cap de donada es disponibla.

### Derivats

* extrapolacion

### Parents

* interpolar

### Traduccions

| alemand: extrapolieren $^{(de)}$ anglés: extrapolate $^{(en)}$ basc: extrapolarra $^{(eu)}$ catalan: extrapolar $^{(ca)}$ | espanhòl: extrapolar $^{(es)}$ francés: extrapoler $^{(fr)}$ italian: estrapolare $^{(it)}$ portugués: extrapolar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De interpolar per substitucion del sufixe, donc al sens pròpri « levar las interpolacions ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « extrapolar »

### Prononciacion

    Oriental: central /əkstɾəpuˈɫa/, /əkstɾəpuˈɫa/, balear /əkstɾəpoˈɫa/, /əkstɾəpoˈɫa/, /əkstɾəpuˈɫa/, /əkstɾəpuˈɫa/
    Occidental: nord-occidental /ekstɾapoˈɫa/, /ekstɾapoˈɫa/, valencian /ekstɾapoˈɫaɾ/, /ekstɾapoˈɫaɾ/

## Vèrb

extrapolar
* extrapolar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De interpolar per substitucion del sufixe, donc al sens pròpri « levar las interpolacions ».

### Prononciacion
## Vèrb

extrapolar
* extrapolar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De interpolar per substitucion del sufixe, donc al sens pròpri « levar las interpolacions ».

### Prononciacion

Portugal /ɐjʃtɾɐpuˈlaɾ/, /ɐjʃtɾɐpuˈlaɾ/; Brasil /eʃtɾapoˈla(ɾ)/, /eʃtɾapoˈla(ɾ)/

## Vèrb

extrapolar
* extrapolar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De extra e terrèstre.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /estɾaˌterˈɛstɾe/, /estɾaˌterˈɛstɾe/
    provençau /estʀaˌteʀˈɛstʀe/, /estʀaˌteʀˈɛstʀe/

### Sillabas

ex|tra|te|rrès|tre

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | extraterrèstre | extraterrèstres |
| Masculin | [estɾaˌterˈɛstɾe] | [estɾaˌterˈɛstɾes] |
| Femenin | extraterrèstra | extraterrèstras |
| Femenin | [estɾaˌterˈɛstɾo̞] | [estɾaˌterˈɛstɾo̞s] |
extraterrèstre masculin
* Qu’aperten pas al domèni terrèstre, que ven pas de la Tèrra.

### Traduccions

| alemand: außerirdisch $^{(de)}$, extraterrestrisch $^{(de)}$ anglés: extraterrestrial $^{(en)}$ basc: estralurtar $^{(eu)}$ catalan: extraterrestre $^{(ca)}$ | espanhòl: extraterrestre $^{(es)}$ francés: extraterrestre $^{(fr)}$ italian: extraterrestre $^{(it)}$ portugués: extraterrestre $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| extraterrèstre | extraterrèstres |
| [estɾaˌterˈɛstɾe] | [estɾaˌterˈɛstɾes] |
extraterrèstre masculin, (femenin: extraterrèstra)
* (sciéncia ficcion) Èsser que ven d’una autra planeta.
* (figurat) Persona que possedís de qualitats subreumanas qu'òm poiriá atribuir a un extraterrèstre.

### Traduccions

| alemand: außerirdische(s) $^{(de)}$, Lebewesen $^{(de)}$ anglés: extraterrestrial $^{(en)}$ basc: estralurtar $^{(eu)}$ catalan: extraterritorial $^{(ca)}$ | espanhòl: extraterrestre $^{(es)}$ francés: extraterrestre $^{(fr)}$ italian: extraterrestre $^{(it)}$ portugués: extraterrestre $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/etstɾauɾðiˈnaɾjos/, /etstɾauɾðiˈnaɾjos/

## Forma d'adjectiu

extraordinàrias
* Femenin plural de extraordinari.
# Occitan
### Etimologia

    De extra e territorial.

### Prononciacion

/estɾaˌterituˈɾjal/, /estɾaˌterituˈɾjal/

### Sillabas

ex|tra|te|rri|to|rial

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | extraterritorial | extraterritorials |
| Masculin | [estɾaˌterituˈɾjal] | [estɾaˌterituˈɾjalo̞] |
| Femenin | extraterritoriala | extraterritorialas |
| Femenin | [estɾaˌterituˈɾjals] | [estɾaˌterituˈɾjalo̞s] |
extraterritorial (lengadocian)
* Que se debana o qu'es en rapòrt amb quicòm fòra d’un territòri.
* (finança) Qualifica las activitats bancàrias e financièras dimiciliadas dins las plaças estrangièras.

### Variantas dialectalas

* extraterritoriau (gascon, provençau)

### Derivats

* extraterritorialament

### Parents

* extraterritorialitat

### Traduccions

| alemand: exterritorial $^{(de)}$ anglés: extraterritorial $^{(en)}$, offshore $^{(en)}$ basc: catalan: extraterritorial $^{(ca)}$ | espanhòl: extraterritorial $^{(es)}$ francés: extraterritorial $^{(fr)}$ italian: extraterritoriale $^{(it)}$ portugués: extraterritorial $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De extra e territorial.

### Prononciacion

    genaral /ˌɛkstɹəˌtɛɹɪˈtɔːɹiəl/, /ˌɛkstɹəˌtɛɹɪˈtɔːɹiəl/
    american /ˌɛkstɹəˌtɛɹəˈtɔɹiəl/, /ˌɛkstɹəˌtɛɹəˈtɔɹiəl/

## Adjectiu

extraterritorial
* extraterritorial $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    De extra e territorial.

### Prononciacion

    Oriental: central /ˌɛkstɾəˌtərituɾiˈaɫ/, /ˌɛkstɾəˌtərituɾiˈaɫ/, balear /ˌɛkstɾəˌtəritoɾiˈaɫ/, /ˌɛkstɾəˌtəritoɾiˈaɫ/, /ˌɛkstɾəˌtərituɾiˈaɫ/, /ˌɛkstɾəˌtərituɾiˈaɫ/
    Occidental: /ˌɛkstɾaˌteritoɾiˈaɫ/, /ˌɛkstɾaˌteritoɾiˈaɫ/

## Adjectiu

extraterritorial masculin o femenin, (plurals: extraterritorials)
* extraterritorial $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De extra e territorial.

### Prononciacion

    /eɣ̞st̪ɾaˌt̪erit̪oˈɾjal/, /eɣ̞st̪ɾaˌt̪erit̪oˈɾjal/

## Adjectiu

extraterritorial masculin o femenin, (plurals: extraterritoriales)
* extraterritorial $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De extra e territorial.

### Prononciacion

/ɛkstʁatɛʁitɔʁjal/, /ɛkstʁatɛʁitɔʁjal/, /ɛkstʁateʁitɔʁjal/, /ɛkstʁateʁitɔʁjal/
    França (Lion) : escotar « extraterritorial »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | extraterritorial | extraterritoriaux |
| Femenin | extraterritoriale | extraterritoriales |
territorial
* extraterritorial $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De extra e territorial.

### Prononciacion

    Portugal /ɐjʃtɾɐˌtɨʀituˈɾjaɫ/, /ɐjʃtɾɐˌtɨʀituˈɾjaɫ/
    Brasil /eʃtɾaˌteɦitoɾiˈaw/, /eʃtɾaˌteɦitoɾiˈaw/, /estɾaˌtexitoˈɾjaw/, /estɾaˌtexitoˈɾjaw/

## Adjectiu

extraterritorial masculin o femenin, (plurals: extraterritoriais)
* extraterritorial $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu ĭmbūtum.

### Prononciacion

/emˈbyt/, /emˈbyt/
Lengadocian : escotar « embut »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| embut | embuts |
| [emˈbyt] | [emˈbyts] |
embut masculin
* Aisina en forma d'un còn reversat, que se plaça sul còl d'una botelha o d'un autre recipient per i abocar un liquid.

### Derivats

* embutar

### Sinonims

* embuc

### Traduccions

| alemand: Trichter $^{(de)}$ masculin anglés: funnel $^{(en)}$ catalan: embut $^{(ca)}$ masculin chèc: trychtýř $^{(cs)}$ | espanhòl: embudo $^{(es)}$ masculin francés: entonnoir $^{(fr)}$ masculin italian: imbuto $^{(it)}$ masculin romanés: pâlnie $^{(ro)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin tardiu ĭmbūtum.

### Prononciacion

/əmˈbut/, /əmˈbut/ (oriental), /emˈbut/, /emˈbut/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « embut »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| embut | embuts |
| [əmˈbut] | [əmˈbuts] |
embut masculin
* Embut.
# Occitan
### Etimologia

De l'occitan ancian ab, vengut dau latin apud (prèp).

### Prononciacion

[en'be]

## Preposicion

embé (niçard)
* En companhiá de.

### Variantas dialectalas

* amb (lengadocian)
* dab (gascon)
* ambé (provençau)
* ab (gardiòl)

### Traduccions

| alemand: mit $^{(de)}$ anglés: with $^{(en)}$ catalan: amb $^{(ca)}$ chèc: s $^{(cs)}$ espanhòl: con $^{(es)}$ francés: avec $^{(fr)}$ | ebrèu: עם $^{(he)}$ ('im) italian: con $^{(it)}$ neerlandés : met $^{(nl)}$ polonés : z $^{(pl)}$ portugués : com $^{(pt)}$ romanés: cu $^{(ro)}$ sard: cun $^{(sc)}$ naut sorab: z $^{(hsb)}$ + instrumental sicilian: cu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De emendar

### Prononciacion

/e'mendo̞/, /e'mendo̞/
    escotar « emenda »

## Nom comun

emenda femenin
* Sanccion pecuniària impausada per d'unas infraccions.

### Traduccions

| alemand: Geldbuße $^{(de)}$ anglés: fine $^{(en)}$ basc: catalan: multa $^{(ca)}$ | espanhòl: multa $^{(es)}$ francés: amende $^{(fr)}$ italian: ammenda $^{(it)}$, multa $^{(it)}$ portugués: multa $^{(pt)}$, coima $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin ēmĕndāre.

### Prononciacion

[e'menda]

### Sillabas

e | men | dar (3)

## Vèrb

emendar
* Melhorar quicòm en suprimir las decas.

### Sinonims

* esmendar, corregir, melhorar

### Traduccions

* alemand: verbessern $^{(de)}$
* anglés: to amend $^{(en)}$, to improve $^{(en)}$
* catalan: esmenar $^{(ca)}$
* espanhòl: enmendar $^{(es)}$
* francés: amender $^{(fr)}$
* italian: emendare $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

    De embullar

### Prononciacion

    gascon, lengadocian /emβylˈlajɾe/, /emβylˈlajɾe/
    provençau /ẽⁿbylˈlajʀe/, /ẽⁿbylˈlajʀe/

### Sillabas

em|bu|llai|re

## Nom comun

embullaire masculin, (femenin: embullaira, embullarèla, embullairitz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| embullaire | embullaires |
| [emβylˈlajɾe] | [emβylˈlajɾes] |
* Lo qu'enjaula, qu'engana, que trompa.

### Parents

* embullar

### Sinonims

* enganaira / enganarèla / enganairitz

### Traduccions

| alemand: Betrüger $^{(de)}$ anglés: misleading $^{(en)}$, deceitful $^{(en)}$ basc: catalan: enganyador $^{(ca)}$ | espanhòl: engañador $^{(es)}$ francés: trompeur $^{(fr)}$ italian: fuorviante $^{(it)}$ portugués: enganador $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

embullaire masculin, (femenin: embullaira, embullarèla, embullairitz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | embullaire | embullaires |
| Masculin | [emβylˈlajɾe] | [emβylˈlajɾes] |
| Femenin | embullaira | embullairas |
| Femenin | [emβylˈlajɾo̞] | [emβylˈlajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | embullaire | embullaires |
| Masculin | [ẽⁿbylˈlajʀe] | [ẽⁿbylˈlajɾes] |
| Femenin | embullarèla | embullarèlas |
| Femenin | [ẽⁿbylˈlaɾɛlə] | [ẽⁿbylˈlaɾɛlə] |
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | embullaire | embullaires |
| Masculin | [emβylˈlajɾe] | [emβylˈlajɾes] |
| Femenin | embullairitz | embullairises |
| Femenin | [emβylˈlajɾit͡s] | [emβylˈlajɾizes] |
* Çò qu'enjaula, qu'engana, que trompa.

### Parents

* embullar

### Sinonims

* enganaire

### Traduccions

| alemand: betrügerisch $^{(de)}$ anglés: misleading $^{(en)}$, deceitful $^{(en)}$ basc: catalan: enganyador $^{(ca)}$ | espanhòl: engañador $^{(es)}$ francés: trompeur $^{(fr)}$ italian: fuorviante $^{(it)}$ portugués: enganador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De latin bulla

### Prononciacion

    gascon, lengadocian /emβylˈla/, /emβylˈla/

### Sillabas

em|bu|lla

## Vèrb

embullar
* Enjaular, enganar, trompar.
s'embullar
* S'enganar, s'estraviar.

### Derivats

* embullaire

### Parents

* bulla

### Traduccions

| alemand: hereinlegen $^{(de)}$, einseifen $^{(de)}$, anschmieren $^{(de)}$ anglés: dupe $^{(en)}$, gull $^{(en)}$, fool $^{(en)}$ basc: catalan: Enganyar $^{(ca)}$, entabanar $^{(ca)}$, engalipar $^{(ca)}$ | espanhòl: embaucar $^{(es)}$, engatusar $^{(es)}$, enganyar $^{(es)}$ francés: duper $^{(fr)}$, leurrer $^{(fr)}$, berner $^{(fr)}$, gruger, $^{(fr)}$, tromper $^{(fr)}$ italian: ingannare $^{(it)}$, raggirare $^{(it)}$, abbindolare $^{(it)}$ portugués: enganar $^{(pt)}$, ludibriar $^{(pt)}$, iludir $^{(pt)}$ |
# Kwanyama
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| embungu | omambungu |
embungu classa 5
* Ièna.
# Romanch
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

emda femenin (surmiran)
* Setmana.

### Variantas dialectalas

* eamda (sutsilvan)
* eanda (sutsilvan)
* jamna (sursilvan)
* eivna (vallader), (puter)
# Occitan
### Etimologia

    Del latin emergere « sortir de ».

### Prononciacion

/emeɾˈd͡ʒi/, /emeɾˈd͡ʒi/, gascon /emeɾˈʒi/, /emeɾˈʒi/, provençau /emeʀ'd͡ʒi/, /emeʀ'd͡ʒi/ França (Bearn) : escotar « emergir » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « emergir »

### Sillabas

e|mer|gir

## Vèrb

emergir
* Passar d’un mitan inferior cap a un mitan superior.
* (per extension) Sortir de l'aiga.
* (figurat) Sortir del nonrés.
* Sortir d’un mitan sorn per dintrat dins un mitan luminós.
* (familier) Se desvelhar.

### Parents

* emergent
* emergéncia

### Traduccions

| alemand: drängen $^{(de)}$ anglés: emerge $^{(en)}$ basc: bultzatu $^{(eu)}$ catalan: emergir $^{(ca)}$ | espanhòl: emerger $^{(es)}$ francés: émerger $^{(fr)}$ italian: emergere $^{(it)}$ portugués: emergir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin emergere « sortir de ».

### Prononciacion

Oriental: /əmərˈʒi/, /əmərˈʒi/ Occidental: nord-occidental /emerˈd͡ʒi/, /emerˈd͡ʒi/, valencian /emeɾˈd͡ʒiɾ/, /emeɾˈd͡ʒiɾ/

### Sillabas

e|mer|gir

## Vèrb

emergir
* emergir

# Portugués
### Etimologia

    Del latin emergere « sortir de ».

### Prononciacion

Portugal /imɨɾˈʒiɾ/, /imɨɾˈʒiɾ/, Brasil /ẽ.meɦ.ʒˈi(ɾ)/, /ẽ.meɦ.ʒˈi(ɾ)/

### Sillabas

e|mer|gir

## Vèrb

emergir
* emergir
# Occitan
### Etimologia

    Del latin emeritus « acabat ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emeˈrit/, /emeˈrit/
    provençau /emeˈʀit/, /emeˈʀit/

### Sillabas

e|me|rit

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | emerit | emerits |
| Masculin | [emeˈrito̞] | [emeˈrito̞s] |
| Femenin | emerita | emeritas |
| [emeˈrits] ||
emerit
* Que, avent exercit un emplec pendent un temps, lo daissa per gausir dels onors e de la recompensa deguts a aqueles servicis.
** Professor emerit.
* Qu'es remarcable dins un sciéncia o dins la practica de quicòm.

### Sinonims

* egrègi
* eminent

### Traduccions

| alemand: emeritiert $^{(de)}$ anglés: emeritus $^{(en)}$ basc: catalan: emèrit $^{(ca)}$ | espanhòl: emérito $^{(es)}$ francés: emérite $^{(fr)}$ italian: emerito $^{(it)}$ portugués: emérito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/dinaˈmito̞s/, /dinaˈmito̞s/

## Forma de nom comun

dinamitas
* Plural de dinamita

## Forma de vèrb

dinamitas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dinamitas
* Plural de dinamita

## Forma de vèrb

dinamita
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

dinamitas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar
# Occitan
### Etimologia

    De dinamic.

### Prononciacion

/dinaˈmisme/, /dinaˈmisme/

### Sillabas

di|na|mis|me

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinamisme | dinamismes |
dinamisme masculin
* Qualitat de çò qu'es dinamic, energia, vam, afògament.
* (filosofia) Doctrina qu'atribuís lo movement de la matèria a de fòrças immanentas e non pas a una accion exteriora e mecanica.
| alemand: Dynamik $^{(de)}$ anglés: dynamism $^{(en)}$ basc: dinamismo $^{(eu)}$ catalan: dinamisme $^{(ca)}$ | espanhòl: dinamismo $^{(es)}$ francés: dynamisme $^{(fr)}$ italian: dinamismo $^{(it)}$ portugués: dinamismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De dinàmic.

### Sillabas

di|na|mis|me

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinamisme | dinamismes |
dinamisme masculin
* dinamisme $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/dinaˈmismes/, /dinaˈmismes/

## Forma de nom comun

dinamismes
* Plural de dinamisme

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dinamismes
* Plural de dinamisme
# Occitan
### Etimologia

    De dinamita.

### Prononciacion

/dinamiˈta/, /dinamiˈta/

### Sillabas

di|na|mi|tar

## Vèrb

dinamitar
* Far explosar amb de dinamita.
* (figurat) Far explosar, destruire, far venir inoperant.

### Parents

* dinamita
* dinamitaire
* dinamitatge

### Traduccions

| alemand: dynamit sprengen $^{(de)}$ anglés: dynamite $^{(en)}$ basc: dineitxatu $^{(eu)}$ catalan: dinamitar $^{(ca)}$ | espanhòl: dinamitar $^{(es)}$ francés: dynamiter $^{(fr)}$ italian: dinamitare $^{(it)}$ portugués: dinamitar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De dinamita.

### Prononciacion

    Oriental: /dinəmiˈta/, /dinəmiˈta/
    Occidental: nord-occidental /dinamiˈta/, /dinamiˈta/, valencian /dinamiˈtaɾ/, /dinamiˈtaɾ/

### Sillabas

di|na|mi|tar

## Vèrb

dinamitar
* dinamitar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De dinamita.

### Prononciacion

/dinamiˈtaɾ/, /dinamiˈtaɾ/

### Sillabas

di|na|mi|tar

## Vèrb

dinamitar
* dinamitar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De dinamite.

### Prononciacion

Portugal /dinɐmiˈtaɾ/, /dinɐmiˈtaɾ/; Brasil /dʒĩnãmiˈtaɾ/, /dʒĩnãmiˈtaɾ/, /dʒinamiˈta/, /dʒinamiˈta/

### Sillabas

di|na|mi|tar

## Vèrb

dinamitar
* dinamitar $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de dinamico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[dinamika'mente]

### Sillabas

di | na | mi | ca | men | te (6)

## Advèrbi

dinamicamente

### Traduccions

* dinamicament $^{(oc)}$

### Parents

* dinamico -a
# Occitan
### Prononciacion

/dinaˈmiks/, /dinaˈmiks/

## Forma d'adjectiu

dinamics
* Masculin plural de dinamic
# Occitan
### Etimologia

    Del suedés dynamit, mot fabregat per l'inventor de l'explosiu, Alfred Nobel, derivat del grèc ancian δύναμις, «poténcia» e parent de dinamic.

### Prononciacion

/dinaˈmito̞/, /dinaˈmito̞/ França (Bearn) : escotar « dinamita »

### Sillabas

di|na|mi|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinamita | dinamitas |
| [dinaˈmito̞] | [dinaˈmito̞s] |
dinamita femenin
* Substància explosiva, constituida d'una mescla de silici pulverizada, de gip o de cendres de nitroglecerina per tirar partit de l'enòrme fòrça explosiva d'aquela

### Derivats

* dinamitar
* dinamitaire
* dinamitatge

### Traduccions

| alemand: Dynamit $^{(de)}$ anglés: dynamite $^{(en)}$ basc: dineitxatu $^{(eu)}$ catalan: dinamita $^{(ca)}$ | espanhòl: dinamita $^{(es)}$ francés: dynamite $^{(fr)}$ italian: dinamite $^{(it)}$ portugués: dinamite $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

dinamita
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de dinamitar

# Catalan
### Etimologia

    Del suedés dynamit, mot fabregat per l'inventor de l'explosiu, Alfred Nobel, derivat del grèc ancian δύναμις, «poténcia» e parent de dinamic.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « dinamita »

### Sillabas

di|na|mi|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinamita | dinamites |
dinamita femenin
* dinamita $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

dinamita
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de dinamitar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del suedés dynamit, mot fabregat per l'inventor de l'explosiu, Alfred Nobel, derivat del grèc ancian δύναμις, «poténcia» e parent de dinamic.

### Prononciacion

escotar « dinamita »

### Sillabas

di|na|mi|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinamita | dinamitas |
dinamita femenin
* dinamita $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

dinamita
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de dinamitar

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

dinamita
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de dinamitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de dinamitar
# Occitan
### Prononciacion

/dinaˈmiko̞s/, /dinaˈmiko̞s/

## Forma de nom comun

dinamicas
* Plural de dinamica

## Forma d'adjectiu

dinamicas
* Femenin plural de dinamic
# Occitan
## Forma de vèrb

dinamitarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb dinamitar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

dinamitaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb dinamitar.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian fēdan. Parent del neerlandés voeden, de l'alemand füttern, del danés føde e del suedés föda.

### Prononciacion

['fi:d] Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « feed » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « feed »

### Sillabas

feed (1)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to feed |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | feeds |
| Preterit | fed |
| Participi passat | fed |
| Participi present | feeding |
to feed

### Traduccions

* noirir $^{(oc)}$, alimentar $^{(oc)}$

### Derivats

| feedback feedbag feeder feedforward feedhorn | feeding feedstock misfeed overfeed underfeed |
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

feides femenin
* Plural de feida.

#### Nòta

Forma del dialècte fassan.

### Referéncias

* Dizionario italiano - ladino fassano. Dizionèr talian - ladin fascian
# Catalan
### Etimologia

Del latin facienda.

### Prononciacion

['fejnə] (oriental)
Espanha (Barcelona) : escotar « feina »

### Sillabas

fei | na (2)

## Nom comun

feina femenin

### Traduccions

* trabalh $^{(oc)}$ masculin

### Variantas dialectalas

* faena (valencian)

### Derivats

* feiner
* malfeiner
# Anglés
### Etimologia

Forma plurala irregulara de foot ("pè").

### Prononciacion

['fi:t]
Reialme Unit (Londres) : escotar « feet » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « feet » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « feet »

### Sillabas

feet (1)

## Nom comun

feet neutre plural

### Traduccions

* Anat. pès $^{(oc)}$ masculin plural
* Zool. pautas $^{(oc)}$ femenin plural
* (unitat de mesura) pès $^{(oc)}$ masculin plural (= 30,48 cm)
# Tongian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[fefine]

## Nom comun

fefine

### Traduccions

* femna $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

De feira amb lo sufix -au.

### Prononciacion

/fejˈraw/, /fejˈraw/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| feirau | feiraus |
| [fejˈraw] | [fejˈraw] |
feirau masculin (lemosin)
* Luòc ente se fa la fiera.
* Merchat dau bestiau.

### Variantas dialectalas

* fieral
* fieiral
* fierau (provençal), (vivaroalpenc)
* fieirau (provençal)

### Traduccions

| anglés: fairground $^{(en)}$ catalan: firal $^{(ca)}$ masculin | francés: champs de foire $^{(fr)}$ masculin (1), foirail $^{(fr)}$ masculin (1), marché aux bestiaux $^{(fr)}$ masculin (2) |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈfejɾaː/, /ˈfejɾaː/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

feiras femenin (lemosin) (auvernhat)
* Plural de feira.
# Ladin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : fassan ||
| Singular | Plural |
| feida | feides |
feida femenin
* Oelha.

### Variantas dialectalas

* biescia (Val Gardena), (Fodom)
* biscia (Val Badia)
* biesa (Selva de Cadore)
* feda (Selva di Cadore)
* féda (ampezan)

#### Nòta

Forma del dialècte fassan.

### Referéncias

* Dizionario italiano - ladino fassano. Dizionèr talian - ladin fascian