OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Romanch
### Etimologia

Del latin vulgar *volere.

### Prononciacion
## Vèrb

vulair (puter)
* Voler.

### Conjugason

| Infinitiu | vulair | vulair | vulair | vulair | vulair | vulair |
| Gerondiu | vuliand | vuliand | vuliand | vuliand | vuliand | vuliand |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | vulieu | vulieu | vulieu | vulieus | vulieus | vulieus |
| femenin | vulida | vulida | vulida | vulidas | vulidas | vulidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eau | tü | el ela | nus | vus | els elas |
| Present | vögl | voust | voul | vulains | vulais | vöglian |
| Imperfach | vulaiva | vulaivast | vulaiva | vulaivans | vulaivas | vulaivan |
| Preterit | vulet | vulettast | vulet | vulettans | vulettas | vulettan |
| Futur | vularo | vularost | vularo | vularons | vularos | vularon |
| Condicional | vuless | vulessast | vuless | vulessans | vulessas | vulessan |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eau | tü | el ela | nus | vus | els elas |
| Present | vöglia | vögliast | vöglia | vöglians | vöglias | vöglian |
| Imperfach | vuless | vulessast | vuless | vulessans | vulessas | vulessan |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eau | tü | el ela | nus | vus | els elas |
| | — | vögliast ! | — | | vöglias ! | — |
# Catalan
### Etimologia

Del latin octogĭnta.

### Prononciacion

[buj'tantə] (oriental)

### Sillabas

vui | tan | ta (3)

## Nom comun

Abaca (catalan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
vuitanta masculin

### Traduccions

* ochanta $^{(oc)}$

### Derivats

* vuitantè, -ena

### Variantas dialectalas

* huitanta

### Parents

* vuit
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

vulais (puter)
* Segonda persona del plural al present de vulair.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de vuitanta i del sufix -è.

### Prononciacion

[bujtən'tɛ] (oriental)

### Sillabas

vui | tan | tè (3)

## Adjectiu

vuitantè masculin

### Traduccions

* ochanten $^{(oc)}$, oitanten $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* huitanté

### Parents

* vuit
* vuitanta
# Catalan
### Etimologia

D'un latin ŏcto.

### Prononciacion

['bujt]

### Sillabas

vuit (1)

## Nom comun

Abaca (catalan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
vuit masculin

### Traduccions

* uèch $^{(oc)}$, uèit $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* huit (valencian)

### Derivats

* octà
* octaedre
* octàgon
* octant
* octau
* octogenari
* octubre
* òctuple
* vuitanta
* vuitè
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

vulains (puter)
* Primièra persona del plural al present de vulair.
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vuiss masculin, plural : viesse
* Pè, camba.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de vuit i del sufix -è.

### Prononciacion

[buj'tɛ] (oriental e nòrd-occidental) Espanha (Manresa) : escotar « vuitè »

### Sillabas

vui | tè (2)

## Adjectiu

vuitè masculin

### Traduccions

* ochen $^{(oc)}$, oiten $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* huité (valencian)

### Parents

* vuit
* vuitantè
# Espanhòl
### Etimologia

A partir de volar

### Prononciacion

['bwelo]

### Sillabas

vue | lo (2)

## Nom comun

vuelo

### Traduccions

* vòl $^{(oc)}$

### Derivats

* volar
# Occitan
### Etimologia

    De vaisselar.

### Prononciacion

    lengadocian /bajselaˈðujɾo̞/, /bajselaˈðujɾo̞/
    provençau /vajselaˈdujʀə/, /vajselaˈdujʀə/

### Sillabas

vai|sse|la|doi|ra

## Nom comun

vaisseladoira femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vaisseladoira | vaisseladoiras |
| [bajselaˈðujɾo̞] | [bajselaˈðujɾo̞s] |
* Maquina de lavar especializada pel netejatge de la vaissèla.

### Parents

* lavavaissèla / lavavaishèra

### Parents

* vaissèl
* vaissèla
* vaisselar
* vaisselaire
* vaisselièr

### Traduccions

| alemand: Geschirrspüler $^{(de)}$, Spülmaschine $^{(de)}$, Geschirrspülmaschine $^{(de)}$ anglés: dishwasher $^{(en)}$, dish washer $^{(en)}$, dish-washe $^{(en)}$ basc: catalan: rentavaixella $^{(ca)}$, rentaplats $^{(ca)}$ | espanhòl: lavavajilla $^{(es)}$, lavaplatos $^{(es)}$ francés: lave-vaisselle $^{(fr)}$ italian: lavastoviglie $^{(it)}$, lavapiatti $^{(it)}$, lavatrice $^{(it)}$ portugués: lava-louças $^{(pt)}$, lava-louça $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De vaissèl.

### Prononciacion

    lengadocian /bajseˈlajɾo̞/, /bajseˈlajɾo̞/
    Lengadocian : escotar « vaisselaira »
    provençau /vajseˈlajʀə/, /vajseˈlajʀə/

### Sillabas

vai|sse|lai|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vaisselaira | vaisselairas |
| [bajseˈlajɾo̞] | [bajseˈlajɾo̞s] |
vaisselaira femenin (femenin: vaisselaire)
* La que fabrica los vaissèls.

### Sinonims

* barricaira
* tonelièra

### Parents

* vaissèl
* vaissèla
* vaisseladoira
* vaisselar
* vaisselièr
* vaisselièra

### Traduccions

| alemand: Küferin $^{(de)}$, Böttcherin $^{(de)}$, Fassbinderin $^{(de)}$ anglés: cooper $^{(en)}$ basc: catalan: boter $^{(ca)}$ | espanhòl: tonelera $^{(es)}$, barrilera $^{(es)}$ francés: tonnelière $^{(fr)}$ italian: bottaia $^{(it)}$ portugués: tanoeira $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De vaissèl.

### Prononciacion

    lengadocian /bajseˈlajɾe/, /bajseˈlajɾe/
    Lengadocian : escotar « vaisselaire »
    provençau /vajseˈlajʀe/, /vajseˈlajʀe/

### Sillabas

vai|sse|lai|re

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vaisselaire | vaisselaires |
| [bajseˈlajɾe] | [bajseˈlajɾes] |
vaisselaire masculin (femenin: vaisselaira)
* Lo que fabrica los vaissèls.
* Lo que lava la vaissèla.

### Sinonims

Lo que fabrica los vaissèls.
* barricaire
* tonelièr
Lo que vaissèla.
* lavaire
* vaisselièr

### Parents

* vaissèl
* vaissèla
* vaisseladoira
* vaisselar
* vaisselièr
* vaisselièra
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈbajso/, /ˈbajso/

### Sillabas

vai | ssa

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vaissa | vaissas |
| [ˈbajso] | [ˈbajsos] |
vaissa masculin
* Arbre de la familha de betulaceae : Corylus avellana, que lo fruch es l'avelana.

### Derivats

* vaissada
* vaissareda
* vaissièra

### Variantas dialectalas

* avelanièr
* averanèr (gascon)
* averanèra (gascon)
* averaèr (gascon)
* aulanèir (gascon)
* auraèr (gascon)
* averèr (gascon)
* averau (gascon)
* aulanier (bas lemosin)
* aulaniera (bas lemosin)
* nosilhier (naut lemosin)
* nòsilhier (naut lemosin)
* nosilhiera (naut lemosin)
* nòsilhiera (naut lemosin), (perigòrd)

### Traduccions

| alemand: Hasel $^{(de)}$ femenin, Haselnuss $^{(de)}$ femenin, Haselnussstrauch $^{(de)}$ masculin anglés: hazel $^{(en)}$ breton: kelvezenn $^{(br)}$, kraoñkelvezenn $^{(br)}$ | catalan: avellaner $^{(ca)}$ masculin esperanto: avelujo $^{(eo)}$ francés: noisetier $^{(ca)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    De vaissèl.

### Prononciacion

    lengadocian /bajseˈljɛ/, /bajseˈljɛ/
    Lengadocian : escotar « vaisselièr »
    provençau /vajseˈljɛ/, /vajseˈljɛ/

### Sillabas

vai|sse|lièr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vaisselièr | vaisselièrs |
| [bajseˈljɛ] | [bajseˈljɛs] |
vaisselièr masculin
* Mòble de mòstra sul cual se presenta o s'estorra la vaissèla.
vaisselièr masculin (femenin: vaisselièra)
* Lo que lava la vaissèla.

### Variantas dialectalas

* vaisherèr (gascon)

### Sinonims

mòble
* escudelièr
Lo que vaissèla
* lavaire
* vaisselaire

### Parents

* vaissèl
* vaissèla
* vaisseladoira
* vaisselar
* vaisselaire
* vaisselièra
# Occitan
### Etimologia

    De vaissèl.

### Prononciacion

    lengadocian /bajseˈljɛɾo̞/, /bajseˈljɛɾo̞/
    provençau /vajseˈljɛʀə/, /vajseˈljɛʀə/

### Sillabas

vai|sse|liè|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vaisselièra | vaisselièras |
| [bajseˈljɛɾo̞] | [bajseˈljɛɾo̞s] |
vaisselièra femenin (masculin: vaisselièr)
* La que lava la vaissèla.

### Variantas dialectalas

* vaisherèra (gascon)

### Sinonims

* lavaira
* vaisselaira

### Parents

* vaissèl
* vaissèla
* vaisseladoira
* vaisselar
* vaisselaire
* vaisselièr

### Traduccions

| alemand: Tellerwäscherin $^{(de)}$ anglés: dishwasher $^{(en)}$, rags $^{(en)}$, dishwashing staff $^{(en)}$ basc: catalan: rentaplats $^{(ca)}$ | espanhòl: lavaplatos $^{(es)}$, friegaplatos $^{(es)}$ francés: plongeuse $^{(fr)}$ italian: lavapiatti $^{(it)}$, sguattera $^{(it)}$ portugués: lavadora de pratos $^{(pt)}$, trapos $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/baˈʃɛts/, /baˈʃɛts/

## Forma de nom comun

vaishèths masculin (gascon)
* Plural de vaishèth.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vascellum.

### Sillabas

vai | sseu (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vaisseu | vaisseus |
vaisseu masculin (vivaroaupenc)
* Navig. Nau granda, embarcacion.
* Archit. Espaci jos la vòuta d'un edifici (glèisa).
* Anat. Conducte que i circulan los liquids del còs.

### Variantas dialectalas

* vaissèl (lengadocian)
* vaishèth (gascon)
* vaissèth (gascon)
* vaissèu (provençal)

### Traduccions

| alemand: Gefäß $^{(de)}$ neutre [1], Mittelschiff $^{(de)}$ neutre [2], Schiff $^{(de)}$ neutre [3] anglés: vessel $^{(en)}$ [1], [3] catalan: vaixell $^{(ca)}$[1], nau $^{(ca)}$ [2], vas $^{(ca)}$ [3] | espanhòl: barco $^{(es)}$ francés: vaisseau $^{(fr)}$,[1], [2],[3] |
# Occitan
### Etimologia

    De vaissèl.

### Prononciacion

    lengadocian /bajseˈla/, /bajseˈla/
    provençau /vajseˈla/, /vajseˈla/

### Sillabas

vai|sse|lar

## Vèrb

vaisselar
* lavar la vaissèla.

### Parents

* vaissèl
* vaissèla
* vaisseladoira
* vaisselaire
* vaisselièr

### Traduccions

| alemand: Geschirr spülen $^{(de)}$, Geschirrwaschen $^{(de)}$ anglés: wash dishes $^{(en)}$, wash up $^{(en)}$ basc: catalan: rentar els plats $^{(ca)}$, rentar la vaixella $^{(ca)}$ | espanhòl: lavar los platos $^{(es)}$, fregar los platos $^{(es)}$, lavar la vajilla $^{(es)}$, fregar la vajilla $^{(es)}$ francés: laver la vaisselle $^{(fr)}$, faire la vaisselle $^{(fr)}$, faire la plonge $^{(fr)}$ italian: lavare i piatti $^{(it)}$, lavare stoviglie $^{(it)}$ portugués: lavar a louça $^{(pt)}$, lavar pratos $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

vaisseus masculin (vivaroaupenc)
* Plural de vaisseu.
# Italian
## Forma de vèrb

tolleravi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb tollerare.
# Occitan
### Prononciacion

/tule'ɾanto̞/, /tule'ɾanto̞/, provençau /tule'ɾɑ̃ⁿto̞/, /tule'ɾɑ̃ⁿto̞/

## Forma d'adjectiu

toleranta
* Femenin singular de tolerant.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin tolerare « suportar ».

### Prononciacion

    /tuleˈra/, /tuleˈra/
    escotar « tolerar »

### Sillabas

to|le|rar

## Vèrb

tolerar
* Suportar.
* reprimir unes abuses.
* Suportar a çò d'altrú çò que se s'apròva pas.
** Cal tolerar las mancas de son propdan.
* Se dich dins un sens analòg en parlant de personas.
** Tolerar qualqu’un.

### Sinonims

* suportar
* endurar

### Derivats

* tolerància
* tolerant
* intolerable
* intolerant

### Traduccions

| alemand: dulden $^{(de)}$ anglés: endure $^{(en)}$, put up with $^{(en)}$, tolerate $^{(en)}$ basc: jasan $^{(eu)}$ catalan: tolerar $^{(ca)}$ | espanhòl: tolerar $^{(es)}$ italian: sopportare $^{(it)}$, tollerare $^{(it)}$ francés: tolérer $^{(fr)}$ galician: tolerar $^{(gl)}$ portugués: agüentar $^{(pt)}$, suportar $^{(pt)}$, tolerar $^{(pt)}$, aturar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin tolerare « suportar ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « tolerar »

### Prononciacion

    Oriental: /tuɫəˈɾa/, /tuɫəˈɾa/
    Occidental: nord-occidental /toleˈɾa/, /toleˈɾa/, valencian /toleˈɾaɾ/, /toleˈɾaɾ/

### Sillabas

to|le|rar

## Vèrb

tolerar
* tolerar.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin tolerare « suportar ».

### Prononciacion

escotar « tolerar »

### Prononciacion

/toleˈɾaɾ/, /toleˈɾaɾ/

### Sillabas

to|le|rar

## Vèrb

tolerar
* tolerar.

# Galician
### Etimologia

    Del latin tolerare « suportar ».

### Prononciacion

/to.lɛˈɾaɾ/, /to.lɛˈɾaɾ/

### Sillabas

to|le|rar

## Vèrb

tolerar
* tolerar.

### Sinonims

* aguantar
* aturar
* soportar

# Portugués
### Etimologia

    Del latin tolerare « suportar ».

### Prononciacion

Portugal /tulɨˈɾaɾ/, /tulɨˈɾaɾ/

### Sillabas

to|le|rar

## Vèrb

tolerar
* tolerar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tolerantia.

### Prononciacion

[tule'ransjo]
França (Bearn) : escotar « tolerància »

### Sillabas

to | le | ràn | cia (4)

## Nom comun

tolerància femenin
* Accion de tolerar.
* Actitud qu'aquel que respecta las conviccions d'autrú en matèria religiosa, politica, etica, artistica, etc.

### Traduccions

* alemand: Toleranz $^{(de)}$
* anglés: tolerance $^{(en)}$
* catalan: tolerància $^{(ca)}$
* espanhòl: tolerancia $^{(es)}$
* francés: tolérance $^{(fr)}$
* italian: tolleranza $^{(it)}$
* neerlandés: tolerantie $^{(nl)}$
* persan: صبر $^{(fa)}$
* portugués: tolerância $^{(pt)}$

# Catalan
### Prononciacion

[tulə'ɾansiə] (oriental), [tole'ɾansia] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « tolerància »

## Nom comun

tolerància

### Traduccions

* tolerància $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

tolleravo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb tollerare.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈtulu/, /ˈtulu/

## Nom comun

tolo masculin
* Ling. Lenga dravidica parlada principalament al sud d'Índia, dins los estats de Karnataka e de Kerala.

### Traduccions

| alemand: Tulu $^{(de)}$ neutre anglés: Tulu $^{(en)}$ | catalan: tulu $^{(ca)}$ masculin francés: toulou $^{(fr)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* Mots en tolo dins lo Wikiccionari
* tolo sus Wikipèdia
# Occitan
### Prononciacion

/tule'ɾanto̞s/, /tule'ɾanto̞s/, provençau /tule'ɾɑ̃ⁿto̞s/, /tule'ɾɑ̃ⁿto̞s/

## Forma d'adjectiu

tolerantas
* Femenin plural de tolerant.
# Occitan
### Prononciacion

/tule'ɾans/, /tule'ɾans/, provençau /tule'ɾɑ̃ⁿs/, /tule'ɾɑ̃ⁿs/

## Forma d'adjectiu

tolerants
* Masculin plural de tolerant.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

tolerants
* Masculin plural de tolerant.
# Catalan
## Forma de vèrb

tolerí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb tolerar.
# Occitan
### Etimologia

De Tolosa

### Prononciacion

[tulu'za]

## Adjectiu

tolosan masculin (femenin:tolosana)
* Originari de la vila de Tolosa.

### Sinonims

* tolzan
* tolosenc

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: tolosà $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: toulousain $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin receptio « accion de recebre ».

### Prononciacion

/resepˈsju/, /resepˈsju/, provençau /ʀesepˈsjũⁿ/, /ʀesepˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| recepcion | recepcions |
| [resepˈsju] | [resepˈsjus] |
recepcion femenin
* Accion de recebre quicòm que foguèt mandat.
* Acuèlh; bias de recebre.
** Accion de recebre diferentas personas a l'encòp endacòm, amb una mena de ceremonial.
** Ceremonia que qualqu’un es recebut dins una companhiá o installat dins una carga.
* Airal dins una ostalariá, una entrepresa ont los clients son recebuts, per extension, lo servici que se'n carga.
* (espòrt) Accion de retombar sul sòl.

### Derivats

* avís de recepcion,
* recepcionaire
* recepcionar
* recepcionista

### Traduccions

| alemand: Rezeption $^{(de)}$ anglés: reception $^{(en)}$ basc: catalan: recepció $^{(ca)}$ | espanhòl: recepción $^{(es)}$ francés: réception $^{(fr)}$ italian: arrivo $^{(it)}$ ; ricezione $^{(it)}$ portugués: recepção $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De recent.

### Prononciacion

[resento'men]
França (Bearn) : escotar « recentament »

## Advèrbi

recentament
* I a pas gaire de temps.

### Traduccions

* alemand: neulich $^{(de)}$
* anglés: recently $^{(en)}$
* catalan: recentment $^{(ca)}$
* espanhòl: recientemente $^{(es)}$
* francés: récemment $^{(fr)}$
* italian: recentemente $^{(it)}$
# Occitan
### Prononciacion

/re'sents/, /re'sents/

## Forma d'adjectiu

recents
* Masculin plural de recent

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

recents
* Masculin plural de recent
# Occitan
### Prononciacion

/re'sento̞s/, /re'sento̞s/

## Forma d'adjectiu

recentas
* Femenin plural de recent
# Occitan
### Etimologia

    De recepcion].

### Prononciacion

/resepsjuˈna/, /resepsjuˈna/, provençau /ʀesepsjuˈna/, /ʀesepsjuˈna/

## Vèrb

recepcionar
* Complir las formalitats de recepcion coma a la liurason d'una comanda.

### Traduccions

| alemand: wieder verbinden $^{(de)}$ anglés: to take delivery of, receive $^{(en)}$ basc: catalan: rebre $^{(ca)}$ | espanhòl: receptar $^{(es)}$ francés: récepcionner $^{(fr)}$ italian: ricevere $^{(it)}$ portugués: recepcionar $^{(pt)}$ (ab. 1990), rececionar $^{(pt)}$ (demp. 1990) |

# Portugués
### Etimologia

    De recepção.

### Prononciacion

/resepsjuˈna/, /resepsjuˈna/, provençau /ʀesepsjuˈna/, /ʀesepsjuˈna/

## Vèrb

recepcionar (abans la reforma de 1990, ara rececionar)
* recepcionar $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin recepta.

### Prononciacion

[rə'sɛptə] (oriental), [re'sɛpta] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « recepta »

### Sillabas

re | cep | ta (3)

## Nom comun

recepta femenin, pl. receptes

### Traduccions

* recèpta $^{(oc)}$ (de cosina)
* ordenança $^{(oc)}$, prescripcion $^{(oc)}$, consulta $^{(oc)}$ (medicala)
# Occitan
### Etimologia

    Du latin recens « novèl, recent ».

### Prononciacion

/reˈsent/, /reˈsent/

### Sillabas

re|cent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | recent | recents |
| Masculin | [re'sent] | [re'sents] |
| Femenin | recenta | recentas |
| Femenin | [re'sento̞] | [re'sento̞s] |
recent
* Que se produguèt fa pauc de temps.
* Qu'existís despuèi pauc de temps.

### Parents

* recentament

### Traduccions

| alemand: kürzlich $^{(de)}$ anglés: recent $^{(en)}$ basc: duela gutxi $^{(eu)}$ catalan: recent $^{(ca)}$ | espanhòl: reciente $^{(es)}$ francés: récent $^{(fr)}$ italian: recente $^{(it)}$ portugués: recente $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Du latin recens « novèl, recent ».

### Prononciacion

/ˈɹiːsənt/, /ˈɹiːsənt/

### Sillabas

re|cent

## Adjectiu

recent (Plural: recents)
* recent.

# Catalan
### Etimologia

    Du latin recens « novèl, recent ».

### Prononciacion

    (Balearic) /rəˈsent/, /rəˈsent/
    (Central) /rəˈsen/, /rəˈsen/
    (Valencian) /reˈsent/, /reˈsent/

### Sillabas

re|cent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | recent | recents |
| Femenin | recent | recents |
recent
* Que se produguèt
# Occitan
### Prononciacion

/re'sento̞/, /re'sento̞/

## Forma d'adjectiu

recenta
* Femenin singular de recent
# Occitan
### Prononciacion

/resepˈsjus/, /resepˈsjus/, provençau /ʀesepˈsjũⁿ/, /ʀesepˈsjũⁿ/

## Forma de nom comun

recepcions
* Plural de recepcion
# Occitan
### Etimologia

Del latin receptibilis.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /resepˈtiβle/, /resepˈtiβle/
    lengadocian /resetˈtiple/, /resetˈtiple/
    provençau /ʀesepˈtible/, /ʀesepˈtible/

## Adjectiu

receptible
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | receptible | receptibles |
| Masculin | [resepˈtiβle] | [resepˈtiβles] |
| Femenin | receptibla | receptiblas |
| Femenin | [resepˈtiβlo̞] | [resepˈtiβlo̞s] |
* Qu'es admissible, qu'òm pòt admetre, que se cal recebre.
* (en particular, drech) Que pòt èsser utilizar dins una procedura.

### Sinonims

* recebable

### Antonims

* irreceptible

### Traduccions

| alemand : zulässig $^{(de)}$ anglés : receivable $^{(en)}$, receptible $^{(en)}$, admissible $^{(en)}$ (drech) basc : catalan : receptible $^{(ca)}$ | espanhòl : admisible $^{(es)}$, , aceptable $^{(es)}$ francés : recevable $^{(fr)}$ italian : ricevibile $^{(it)}$, , accettabile $^{(it)}$ portugués : receptível $^{(pt)}$ (abans de 1990), recetível $^{(pt)}$ (ara),admissível $^{(pt)}$, aceitável $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin receptibilis.

### Prononciacion
## Adjectiu

receptible
* receptible $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin receptibilis.

### Prononciacion

    /rəsəpˈtibblə/, /rəsəpˈtibblə/

## Adjectiu

receptible masculin o femenin, (plurals: receptibles)
* receptible $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κοιμῶμαι.

### Prononciacion

[ci'mame]

### Sillabas

κοι | μά | μαι (3)

## Vèrb

κοιμάμαι

### Traduccions

* dormir $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Creat a partir del vèrb κολυμπώ ("nadar").

### Prononciacion

[koliɱvi'tis]

### Sillabas

κο | λυμ | βη | τής (4)

## Nom comun

κολυμβητής masculin, pl. κολυμβητές

### Traduccions

* nadaire $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κλείω.

### Prononciacion

['klino]

### Sillabas

κλεί | νω (2)

## Vèrb

κλείνω

### Traduccions

* barrar $^{(oc)}$, tancar $^{(oc)}$, tampar $^{(oc)}$

### Derivats

* κλείσιμο

### Antonims

* ανοίγω
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κλάω.

### Prononciacion

['klano]

### Sillabas

κλά | νω (2)

## Vèrb

κλάνω

### Traduccions

* petar $^{(oc)}$

### Derivats

* κλανιά
* κλανίδι
* κλανιάρης
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κλέπτης.

### Prononciacion

['kleftis]

### Sillabas

κλέ | φτης (2)

## Nom comun

κλέφτης masculin, pl. κλέφτες

### Traduccions

* raubaire $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κλείς.

### Prononciacion

[kliˈði]

### Sillabas

κλει | δί (2)

## Nom comun

κλειδί neutre, pl. κλειδιά

### Traduccions

* clau $^{(oc)}$ femenin
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κολυμβῶ.

### Prononciacion

[kolim'bo]

### Sillabas

κο | λυμ | πώ (3)

## Vèrb

κολυμπώ

### Traduccions

* nadar $^{(oc)}$

### Derivats

* κολυμβητής
# Grèc
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de dió ("notz") e de fa ("arbre").

### Prononciacion

[kari'ðʝa]

### Sillabas

κα | ρυ | διά (3)

## Nom comun

καρυδιά femenin, pl. καρυδιές

### Traduccions

* noguièr $^{(oc)}$ masculin; noguèr $^{(oc)}$ masculin
# Grèc
### Etimologia

Creat a partir de κίνδυνος ("perilh").

### Prononciacion

[cinδi'nevo]

### Sillabas

κιν | δυ | νε | ύω (4)

## Vèrb

κινδυνεύω

### Traduccions

* perilhar $^{(oc)}$, èsser en perilh
* riscar $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κλέπτω.

### Prononciacion

['kle̞vo̞]

### Sillabas

κλέ | βω (2)

## Vèrb

κλέβω

### Traduccions

* raubar $^{(oc)}$, panar $^{(oc)}$
# Dharug
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yuruga
* Susor.

### Referéncias

* Jakelin Troy, 1993, The Sydney Language, williamdawes.org.
# Pallanganmiddang
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yuwa
* Genolh.

### Referéncias

* Barry J. Blake, Julie Reid, 1999, Pallanganmiddang: A Language of the Upper Murray, Aboriginal History Vol. 23, p. 15-31.
# Kombio
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yuwolmp
* Uòu.

### Referéncias

* Joan Henry, 1992, Kombio Organised phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Bundjalung
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yurgiyn
* Dingo.

### Referéncias

* Research Unit for Indigenous Language, , The University of Melbourne.