OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De tèbi dab lo prefixe es-.

### Prononciacion

/esteˈβja/, /esteˈβja/

## Vèrb

estebiar (gascon)
* Hèr viéner tèbi.
* Viéner tèbi.

### Variantas dialectalas

* tebesir
* atebesir
* tebejar (gascon)
* teddesir (lemosin)
* estebesir (vivaroaupenc)

### Traduccions

| catalan: entebeir $^{(ca)}$ | francés: tièdir $^{(fr)}$ |
# Occitan ancian
### Etimologia
## Nom comun

estendemen masculin
* Estenhement.

### Referéncias

* DOM en linha: Diccionari de l'Occitan Medieval
# Occitan
### Prononciacion

    /estden'dars/, /estden'dars/

## Forma de nom comun

estendards masculin
* Plural de estendard.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cerré
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb cerrar.
# Occitan
### Prononciacion

/seɾˈnaʎos/, /seɾˈnaʎos/

## Forma de nom comun

cernalhas femenin
* Plural de cernalha.
# Espanhòl
### Prononciacion

/θeraˈðuɾas/, /θeraˈðuɾas/

## Forma de nom comun

cerraduras femenin
* Plural de cerradura.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cerraré
* Primièra persona del singular al futur del vèrb cerrar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/seɾˈnaʎo/, /seɾˈnaʎo/
França (Bearn) : escotar « cernalha »

### Sillabas

cer | na | lha

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cernalha | cernalhas |
| [seɾˈnaʎo] | [seɾˈnaʎos] |
cernalha femenin
* Zool. Pichon reptil d'una de las espécias de l'òrdre dels Squamata.

### Sinonims

* anglòra (lengadocian)
* claveta (lengadocian)
* çarnalha (gascon)
* grisòla (lengadocian)
* lagramusa (provençau)
* lagremusa (provençau)
* lusèrp (lengadocian)
* sinsòla (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Eidechse $^{(de)}$ femenin anglés: lizard $^{(en)}$ bashquir: кеҫәртке $^{(ba)}$ catalan: llangardaix $^{(ca)}$ masculin chèc: ještěrka $^{(cs)}$ femenin espanhòl: lagartija $^{(es)}$ femenin francés: lézard $^{(fr)}$ masculin italian: lucertola $^{(it)}$ femenin | neerlandés: hagedis $^{(nl)}$ polonés: jaszczurka $^{(pl)}$ masculin portugués: lagarto $^{(pt)}$ masculin romanés: şopârlă $^{(ro)}$ femenin rus: ящерица $^{(ru)}$ femenin sicilian: lucerta $^{(scn)}$ femenin turc: kertenkele $^{(tr)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin serare.

### Prononciacion

/θeˈraɾ/, /θeˈraɾ/

## Vèrb

cerrar
* Barrar.

### Derivats

* cerrojo
* cierre
* encierro

### Antonims

* abrir

### Conjugason

| Infinitiu | cerrar | cerrar | cerrar | cerrar | cerrar | cerrar |
| Gerondiu | cerrando | cerrando | cerrando | cerrando | cerrando | cerrando |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | cerrado | cerrado | cerrado | cerrados | cerrados | cerrados |
| femenin | cerrada | cerrada | cerrada | cerradas | cerradas | cerradas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | yo | tú vos | él ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos ellas ustedes |
| Present | cierro | cierras $^{tú}$ cerrás $^{vos}$ | cierra | cerramos | cerráis | cierran |
| Imperfach | cerraba | cerrabas | cerraba | cerrábamos | cerrabais | cerraban |
| Preterit | cerré | cerraste | cerró | cerramos | cerrasteis | cerraron |
| Futur | cerraré | cerrarás | cerrará | cerraremos | cerraréis | cerrarán |
| Condicional | cerraría | cerrarías | cerraría | cerraríamos | cerraríais | cerrarían |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | yo | tú vos | él ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos ellas ustedes |
| Present | cierre | cierres $^{tú}$ cerrés $^{vos}$ | cierre | cerremos | cerréis | cierren |
| Imperfach | cerrara cerrase | cerraras cerrases | cerrara cerrase | cerráramos cerrásemos | cerrarais cerraseis | cerraran cerrasen |
| Futur | cerrare | cerrares | cerrare | cerráremos | cerrareis | cerraren |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
| Afirmatiu | — | ¡cierra! $^{tú}$ ¡cerrá! $^{vos}$ | ¡cierre! | ¡cerremos! | ¡cerrad! | ¡cierren! |
| Negatiu | — | ¡no cierres! | ¡no cierre! | ¡no cerremos! | ¡no cerréis! | ¡no cierren! |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cerraremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb cerrar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cerraste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb cerrar.
# Occitan
### Prononciacion

/seˈɾjɛs/, /seˈɾjɛs/

## Forma de nom comun

cerièrs masculin (gascon) (lengadocian)
* Plural de cerièr.
# Espanhòl
### Etimologia

Derivat del vèrb serare ("barrar").

### Prononciacion

[θerra'δura]
Colómbia (Cartagena) : escotar « cerradura »

### Sillabas

cer | ra | du | ra (4)

## Nom comun

cerradura femenin, pl. cerraduras

### Traduccions

* sarralha $^{(oc)}$

### Parents

* cerrar
* cerrojo
# Catalan
## Forma de vèrb

doblegà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb doblegar.
# Occitan
### Etimologia

D'una forma vulgara *operīre del latin apĕrīre. Parent del francés ouvrir, de l'espanhòl abrir e de l'italian aprire.

### Prononciacion

/duˈβɾi/, /duˈβɾi/
França (Bearn) : escotar « dobrir »

### Sillabas

do | brir (2)

## Vèrb

dobrir (lengadocian)
* Permetre lo passatge de quicòm o qualqu'un.

### Variantas dialectalas

* obrir (lengadocian), (gascon)
* ubrir (lengadocian), (vivaroaupenc)
* durbir (lengadocian), (vivaroaupenc)
* orbir (gascon)
* aubrir (gascon)
* daubrir (gascon)
* draubir (gascon)
* daurir (gascon aranés)
* dreibir (lemosin)
* deibrir (lemosin)
* dubrir (lemosin)

### Antonims

* barrar
* tampar
* tancar

### Traduccions

| alemand: öffnen $^{(de)}$ anglés: to open $^{(en)}$ catalan: obrir $^{(ca)}$ chèc: otevřít $^{(cs)}$ espanhòl: abrir $^{(es)}$ esperanto: malfermi $^{(eo)}$ francés: ouvrir $^{(fr)}$ galés: agor $^{(cy)}$ grèc: ανοίγω $^{(el)}$ | italian: aprire $^{(it)}$ naut sorab: wotwěrać $^{(hsb)}$ neerlandés: openen $^{(nl)}$ ongrés: nyit $^{(hu)}$ polonés: otwierać $^{(pl)}$ portugués: abrir $^{(pt)}$ romanés: a deschide $^{(ro)}$ sicilian: gràpiri $^{(scn)}$ suedés: öppna $^{(sv)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | dobrir | dobrir | dobrir | dobrir | dobrir | dobrir |
| Gerondiu | dobrissent | dobrissent | dobrissent | dobrissent | dobrissent | dobrissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | dobèrt | dobèrt | dobèrt | dobèrts | dobèrts | dobèrts |
| femenin | dobèrta | dobèrta | dobèrta | dobèrtas | dobèrtas | dobèrtas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | dobrissi | dobrisses | dobrís | dobrissèm | dobrissètz | dobrisson |
| Imperfach | dobrissiái | dobrissiás | dobrissiá | dobrissiam | dobrissiatz | dobrissián |
| Preterit | dobriguèri | dobriguères | dobriguèt | dobriguèrem | dobriguèretz | dobriguèron |
| Futur | dobrirai | dobriràs | dobrirà | dobrirem | dobriretz | dobriràn |
| Condicional | dobririái | dobririás | dobririá | dobririam | dobririatz | dobririán |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | dobrisca | dobriscas | dobrisca | dobriscam | dobriscatz | dobriscan |
| Imperfach | dobriguèsse | dobriguèsses | dobriguèsse | dobriguèssem | dobriguèssetz | dobriguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | dobrís ! | — | dobriscam ! | dobrissetz ! | — |
| Negatiu | — | dobriscas pas ! | — | dobriscam pas ! | dobriscatz pas ! | — |
# Catalan
### Etimologia

Del latin dŭplĭcare.

### Prononciacion

[dubbɫə'γa] (oriental), [doβɫe'γaɾ] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « doblegar »

### Sillabas

do | ble | gar (3)

## Vèrb

doblegar

### Traduccions

* plegar $^{(oc)}$

### Derivats

* doblegable
* doblegada
* doblegadís
* doblegament
# Occitan
### Prononciacion

/'dubbles/, /'dubbles/

## Forma d'adjectiu

dobles
* Masculin plural de doble

## Forma de nom comun

dobles masculin
* Plural de doble

## Forma de vèrb

dobles
* segonda persona del singular del present del subjonctiu de doblar.
* segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de doblar.

# Catalan
### Prononciacion

/ˈdobbɫəs/, /ˈdobbɫəs/, /ˈdoβɫes/, /ˈdoβɫes/

## Forma d'adjectiu

dobles masculin o femenin
* Plural de doble

## Forma de nom comun

dobles masculin
* Plural de doble

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈdoβles/, /ˈdoβles/

## Forma d'adjectiu

dobles masculin o femenin
* Plural de doble

## Forma de nom comun

dobles masculin
* Plural de doble
# Occitan
### Etimologia

Del latin oblītāre.

### Prononciacion

/dubbliˈða/, /dubbliˈða/

## Vèrb

doblidar
* Se remembrar pas de quicòm.

### Variantas dialectalas

* demembrar
* desbrembar
* eissublar
* oblidar
* obludar (lemosin)

### Antonims

* remembrar

### Traduccions

| alemand: vergessen $^{(de)}$ anglés: to forget $^{(en)}$ catalan: oblidar $^{(ca)}$ chèc: zapomenout $^{(cs)}$ espanhòl: olvidar $^{(es)}$ esperanto: forgesi $^{(eo)}$ francés: oublier $^{(fr)}$ | grèc: ξεχνώ $^{(el)}$ italian: dimenticare $^{(it)}$ ongrés: elfelejt $^{(hu)}$ portugués: esquecer $^{(pt)}$ romanés: a uita $^{(ro)}$ sicilian: scurdàrisi $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/duβɾiˈsen/, /duβɾiˈsen/

## Forma de vèrb

dobrissent
* Gerondiu de dobrir.
# Occitan
### Prononciacion

/dutˈtaðos/, /dutˈtaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dobtat | dobtats |
| Masculin | [dutˈtat] | [dutˈtats] |
| Femenin | dobtada | dobtadas |
| Femenin | [dutˈtaðo] | [dutˈtaðos] |
dobtadas
* Participi passat femenin plural de dobtar.
# Occitan
### Prononciacion

/duttarets/, /duttarets/ (gascon) (lengadocian)

## Forma de vèrb 1

dobtaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb dobtar.

## Forma de vèrb 2

dobtaretz (gascon)
* Segonda persona del plural al condicional del vèrb dobtar.
# Occitan
### Prononciacion

/dutˈtaðo/, /dutˈtaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dobtat | dobtats |
| Masculin | [dutˈtat] | [dutˈtats] |
| Femenin | dobtada | dobtadas |
| Femenin | [dutˈtaðo] | [dutˈtaðos] |
dobtada
* Participi passat femenin singular de dobtar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin dŭbĭtare.

### Prononciacion

/dutˈta/, /dutˈta/
França (Bearn) : escotar « dobtar »

### Sillabas

dob | tar (2)

## Vèrb

dobtar
* Esitar, trantalhar, saber pas quina decision prendre.

### Derivats

* dobte
* dobtós
* dubitatiu

### Traduccions

| alemand: zweifeln $^{(de)}$ anglés: to doubt $^{(en)}$ catalan: dubtar $^{(ca)}$ espanhòl: dudar $^{(es)}$ esperanto: dubi $^{(eo)}$ francés: douter $^{(fr)}$ | italian: dubitare $^{(it)}$ polonés: wątpić $^{(pl)}$ portugués: duvidar $^{(pt)}$ romanés: a se îndoi $^{(ro)}$ sicilian: dubbitari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | dobtar | dobtar | dobtar | dobtar | dobtar | dobtar |
| Gerondiu | dobtant | dobtant | dobtant | dobtant | dobtant | dobtant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | dobtat | dobtat | dobtat | dobtats | dobtats | dobtats |
| femenin | dobtada | dobtada | dobtada | dobtadas | dobtadas | dobtadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | dobti dobte | dobtas | dobta | dobtam | dobtatz | dobtan |
| Imperfach | dobtavi | dobtavas | dobtava | dobtàvem | dobtàvetz | dobtavan |
| Preterit | dobtèri | dobtères | dobtèt | dobtèrem | dobtèretz | dobtèron |
| Futur | dobtarai | dobtaràs | dobtarà | dobtarem | dobtaretz | dobtaràn |
| Condicional | dobtariái | dobtariás | dobtariá | dobtariam | dobtariatz | dobtarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | dobte | dobtes | dobte | dobtem | dobtetz | dobten |
| Imperfach | dobtèssi | dobtèsses | dobtès dobtèsse | dobtèssem | dobtèssetz | dobtèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | dobta ! | — | dobtem ! | dobtatz ! | — |
| Negatiu | — | dobtes pas ! | — | dobtem pas ! | dobtetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Francés
### Prononciacion

/ʃɑ̃bʁ/, /ʃɑ̃bʁ/

## Forma de nom comun

chambres femenin
* Plurau de chambre.

## Forma de vèrb

chambres
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de chambrer.
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de chambrer.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin medievau camminus, eissit dau gallés *cammano-, d'un ancian *cangsmano-, derivat dau verbe *cing- «anar, marchar».

### Prononciacion

/t͡saˈmi/, /t͡saˈmi/ (naut lemosin)

### Sillabas

cha | min (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| chamin | chamins |
| [t͡saˈmi] | [t͡saˈmi] |
chamin masculin (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Via de comunicacion terrestra, mai que mai situada en zona rurala.
   * Lo Chamin de Sent Jaume

### Derivats

* chaminada
* chaminaire
* chaminar

### Variantas dialectalas

* camin

### Traduccions

| alemand: Pfad $^{(de)}$ masculin anglés: path $^{(en)}$, way $^{(en)}$ catalan: camí $^{(ca)}$ masculin espanhòl: camino $^{(es)}$ masculin | francés: chemin $^{(fr)}$ masculin italian: cammino $^{(it)}$ masculin polonés: ścieżka $^{(pl)}$ portugués: caminho $^{(pt)}$ masculin |

### Referéncias

* Xavier Delamarre, 2003, Dictionnaire de la langue gauloise, Éditions Errance.
# Occitan
### Etimologia

De chamin.

### Prononciacion

/tsamiˈna/, /tsamiˈna/

## Vèrb

chaminar (auvernhat) , (lemosin) , (vivaroaupenc)
* Se desplaçar a pè d'un luòc a un autre.

### Variantas dialectalas

* caminar

### Traduccions

* alemand: gehen $^{(de)}$
* anglés: to walk $^{(en)}$
* catalan: caminar $^{(ca)}$
* espanhòl: caminar $^{(es)}$
* francés: cheminer $^{(fr)}$

### Conjugason

| Infinitiu | chaminar | chaminar | chaminar | chaminar | chaminar | chaminar |
| Gerondiu | chaminant | chaminant | chaminant | chaminant | chaminant | chaminant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | chaminat | chaminat | chaminat | chaminats | chaminats | chaminats |
| femenin | chaminada | chaminada | chaminada | chaminadas | chaminadas | chaminadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | chamine | chaminas | chamina | chaminam | chaminatz | chaminan chaminen |
| Imperfach | chaminava | chaminavas chaminaves | chaminava | chaminavam chaminavem | chaminavatz chaminavetz | chaminavan chaminaven |
| Preterit | chaminei | chamineras chamineres | chaminet | chamineram chaminerem | chamineratz chamineretz | chamineren |
| Futur | chaminarai | chaminaras | chaminará | chaminarem | chaminaretz | chaminaran |
| Condicional | chaminariá | chaminarias | chaminariá | chaminariam | chaminariatz | chaminarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | chamine | chamines | chamine | chaminem | chaminetz | chaminen |
| Imperfach | chaminessa | chaminessas | chaminessa | chaminessam chaminessem | chaminessatz | chaminessan chaminessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | chamina ! | — | chaminam ! | chaminatz ! | — |
| Negatiu | — | chaminas pas ! | — | chaminam pas ! | chaminatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/t͡samiˈna/, /t͡samiˈna/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | chaminat | chaminats |
| Masculin | [t͡samiˈna] | [t͡samiˈna] |
| Femenin | chaminada | chaminadas |
| Femenin | [t͡samiˈnado] | [t͡samiˈnadaː] |
(lemosin) chaminats
* Participi passat masculin plurau de chaminar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡samiˈnadaː/, /t͡samiˈnadaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | chaminat | chaminats |
| Masculin | [t͡samiˈna] | [t͡samiˈna] |
| Femenin | chaminada | chaminadas |
| Femenin | [t͡samiˈnado] | [t͡samiˈnadaː] |
(lemosin) chaminadas
* Participi passat femenin plurau de chaminar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡samiˈna/, /t͡samiˈna/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | chaminat | chaminats |
| Masculin | [t͡samiˈna] | [t͡samiˈna] |
| Femenin | chaminada | chaminadas |
| Femenin | [t͡samiˈnado] | [t͡samiˈnadaː] |
(lemosin) chaminat
* Participi passat masculin singular de chaminar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈt͡sãⁿbʁaː/, /ˈt͡sãⁿbʁaː/ (lemosin)

## Forma de nom comun

chambras femenin (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc) (provençau)
* Plurau de chambra.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡samiˈnado/, /t͡samiˈnado/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | chaminat | chaminats |
| Masculin | [t͡samiˈna] | [t͡samiˈna] |
| Femenin | chaminada | chaminadas |
| Femenin | [t͡samiˈnado] | [t͡samiˈnadaː] |
(lemosin) chaminada
* Participi passat femenin singular de chaminar.
# Occitan
### Prononciacion

/kuˈleɾo̞s/, /kuˈleɾo̞s/, provençau: /kuˈleʀo̞s/, /kuˈleʀo̞s/

## Forma de nom comun

colèras femenin
* Plural de colèra
# Occitan
### Etimologia

    Del latin colossus.

### Prononciacion

/kuˈlɔs/, /kuˈlɔs/

### Sillabas

co|lòs

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| colòs | colòsses |
| [kuˈlɔs] | [kuˈlɔses] |
colòs masculin
* Estatua d’una granda extraordinària.
** Lo colòs de Ròdes.
* (per extension) Òme, animal de fòrça granda estampadura.

### Variantas dialectalas

* colòsse

### Derivats

* colossal / colossau

### Sinonims

* omenàs
* gigant

### Traduccions

| alemand: Koloss $^{(de)}$ anglés: colossus $^{(en)}$ basc: catalan: colós $^{(ca)}$ | espanhòl: coloso $^{(es)}$ francés: colosse $^{(fr)}$ italian: colosso $^{(it)}$ portugués: colosso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin colossus.

### Prononciacion

/kuˈlɔse/, /kuˈlɔse/

### Sillabas

co|lòs|se

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| colòsse | colòsses |
| [kuˈlɔse] | [kuˈlɔses] |
colòsse masculin
* Estatua d’una granda extraordinària.
** Lo colòs de Ròdes.
* (per extension) Òme, animal de fòrça granda estampadura.

### Variantas dialectalas

* colòs

### Derivats

* colossal / colossau

### Sinonims

* omenàs
* gigant

### Traduccions

| alemand: Koloss $^{(de)}$ anglés: colossus $^{(en)}$ basc: catalan: colós $^{(ca)}$ | espanhòl: coloso $^{(es)}$ francés: colosse $^{(fr)}$ italian: colosso $^{(it)}$ portugués: colosso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kuˈma/, /kuˈma/

### Sillabas

co | man

## Nom comun

coman masculin
* Ling. Lenga turquesa atudada parlada a l'edat mejana dins lo sud de Russia, puèi en Ongria.

### Traduccions

| anglés: Cuman $^{(en)}$ espanhòl: cumano $^{(es)}$ masculin francés: couman $^{(fr)}$ masculin | rus: половецкий язык $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: половецька мова $^{(uk)}$ femenin |

### Vejatz tanben

* Mots en coman dins lo Wikiccionari
* coman sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin cŏlŭbra.

### Prononciacion

[ku'lɔbro]
França (Bearn) : escotar « colòbra »

### Sillabas

co | lò | bra (4)

## Nom comun

colòbra femenin
* Zool. Sèrp non verinosa de la familha dels Colubridae.
* Zool. Sèrp en general.

### Derivats

* colobrenc -a
* colobrina

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: colobra $^{(ca)}$
* espanhòl: culebra $^{(es)}$
* francés: couleuvre $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/kuˈlɔses/, /kuˈlɔses/

## Forma de nom comun

colòsses
* Plural de colòs / colòsse
# Catalan
## Forma de vèrb

comanaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb comanar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin cholera

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuˈleɾo̞/, /kuˈleɾo̞/
    escotar « colèra »
    provençau: /kuˈleʀə/, /kuˈleʀə/

### Sillabas

co|lè|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| colèra | colèras |
| [kuˈleɾo̞] | [kuˈleɾo̞s] |
colèra femenin
* Reaccion viva fins a violenta contra çò que nafra un sentiment.
** (figurat) La colèra de Dieu, la colèra del cèl.

### Sinonims

* ira

### Derivats

* coleric
* colericament
* colerifòrme
* colerós / colerut

### Traduccions

| alemand: Ärger $^{(de)}$, Wut $^{(de)}$ anglés: anger $^{(en)}$, rage $^{(en)}$, wrath $^{(en)}$ basc: haserrea $^{(eu)}$ catalan: còlera $^{(ca)}$, ira $^{(ca)}$ | espanhòl: cólera $^{(es)}$, ira $^{(es)}$, rabia $^{(es)}$ francés: colère $^{(fr)}$ italian: collera $^{(it)}$, rabbia $^{(it)}$ portugués: raiva $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

De com e anem.

### Locucions

com anem?
* Cossí va?.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar quomo, contraccion del latin classic quōmŏdo.

### Prononciacion

* AFI: [ˈkumo]
França (Bearn) : escotar « coma »

## Advèrbi

coma
* De qual biais .

## Conjoncion

coma

### Variantas dialectalas

* com gascon

### Derivats

* coma que siague

### Traduccions

* catalan: com $^{(ca)}$
* anglés: like $^{(en)}$ as $^{(en)}$ how $^{(en)}$
* espanhòl: como $^{(es)}$
* francés: comme $^{(fr)}$
* italian: come $^{(it)}$
* portugués: como $^{(pt)}$
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de cikado ("cigala").

### Prononciacion

[ʦi'kadoj]

### Sillabas

ci | ka | doj (3)

## Nom comun

cikadoj pl.

### Traduccions

* cigalas $^{(oc)}$ femenin plural
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin cĭcōnĭa amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[tsi'konjo]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « cikonio » França (Tolosa) : escotar « cikonio »

### Sillabas

ci | ko | nio (3)

## Nom comun

cikonio, pl. cikonioj

### Traduccions

* cigonha $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Prononciacion

    /ˈsiʎos/, /ˈsiʎos/
    /ˈsijaː/, /ˈsijaː/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

cilhas femenin
* Plural de cilha.
# Winnebago
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃiːˈrop/, /t͡ʃiːˈrop/

## Nom comun

ciiróp
* Pòrta.
# Winnebago
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃiːˈnãk/, /t͡ʃiːˈnãk/

## Nom comun

ciiną́k
* Vilatge, cuitat.
* Tribú.
# Ndau
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

cikunwe
* Det, artelh.

### Referéncias

* Anònim, 2010, Vocabulário de Ndau, Nampula,SIL Moçambique.