OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *coxīnum, derivat de cŏxa « cuèissa » per encausa de son emplec.

### Prononciacion

/kujˈsi/, /kujˈsi/ (lengadocian), /kwejˈsi/, /kwejˈsi/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « coissin »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| coissin | coissin |
| [kujˈsi] | [kujˈsis] |
coissin masculin

### Traduccions

| alemand: Kissen $^{(de)}$ neutre anglés: cushion $^{(en)}$ catalan: coixí $^{(ca)}$ masculin espanhòl: almohada $^{(es)}$ femenin francés: coussin $^{(fr)}$ masculin italian: cuscino $^{(it)}$ masculin neerlandés: kussen $^{(nl)}$ | polonés: poduszka $^{(pl)}$ femenin portugués: almofada $^{(pt)}$ femenin sard: cabidale $^{(sc)}$ masculin suedés: kudde $^{(sv)}$ turc: yastık $^{(tr)}$ ucraïnian: подушка $^{(uk)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/kujˈɾaso̞s/, /kujˈɾaso̞s/

## Forma de nom comun

coirassas femenin
* Masculin plural de coirassa

## Forma de vèrb

coirassas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de coirassar
# Occitan
### Etimologia

    De coirassa

### Prononciacion

/kujɾaˈsat/, /kujɾaˈsat/

### Sillabas

coi|ras|sat

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | coirassat | coirassats |
| Masculin | [kujɾaˈsat] | [kujɾaˈsats] |
| Femenin | coirassada | coirassadas |
| Femenin | [kujɾaˈsaðo̞] | [kujɾaˈsaðo̞s] |
coirassat
* Qu'es revestit d’una coirassa.
* Qu'es equipat d'un blindatge.

### Variantas dialectalas

* cuirassat

### Sinonims

* encoirassat (1)
* blindat (2)

### Traduccions

| alemand: Schlachtschiff $^{(de)}$, Kriegsschiff $^{(de)}$ anglés: battleship $^{(en)}$ basc: korazatu $^{(eu)}$ catalan: cuirassat $^{(ca)}$ | espanhòl: acorazado $^{(es)}$ francés: cuirassé $^{(fr)}$ italian: nave da battaglia $^{(it)}$, corazzata $^{(it)}$ portugués: couraçado $^{(pt)}$, encouraçado $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coirassat | coirassats |
| [kujɾaˈsat] | [kujɾaˈsats] |
coirassat masculin
* (marina, militar) Naviri de guèrra equipat d'un blindatge espés, que l'artilhariá màger es compausada de pèças de gròs calibres.

### Variantas dialectalas

* cuirassat

### Sinonims

* crosaire

### Traduccions

| alemand: Ironclad $^{(de)}$ anglés: ironclad $^{(en)}$ basc: catalan: cuirassat $^{(ca)}$ | espanhòl: blindado $^{(es)}$ francés: cuirassé $^{(fr)}$ italian: corazzato $^{(it)}$ portugués: blindado $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

coirassat
* Participi passat de coirassar.
# Occitan
### Etimologia

    (Nom comun) Del latin cŭprum.
    (Vèrb) D'una forma del latin vulgar *cŏcĕre del latin classic coquere.

### Prononciacion

/ˈkujɾe/, /ˈkujɾe/
França (Bearn) : escotar « coire »

### Sillabas

coi | re (2)

## Nom comun

coire masculin
* Quim. Metal e element quimic de numèro atomic 29 e de simbòl Cu.

### Derivats

| coira coirar coirassa coirasson coirat, -ada | coirenc -a coireta coirina coirona |

### Traduccions

| afrikaans: koper $^{(af)}$ albanés: bakër $^{(sq)}$ alemand: Kupfer $^{(de)}$ neutre anglés: copper $^{(en)}$ basc: kobrea $^{(eu)}$ catalan: coure $^{(ca)}$ danés: kobber $^{(da)}$ neutre eslovac: meď $^{(sk)}$ eslovèn: baker $^{(sl)}$ espanhòl: cobre $^{(es)}$ esperanto: kupro $^{(eo)}$ | francés: cuivre $^{(fr)}$ masculin grèc: χαλκός $^{(el)}$ indonesian: tembaga $^{(id)}$ gaelic irlandés: copar $^{(ga)}$ italian: rame $^{(it)}$ neerlandés: koper $^{(nl)}$ norvegian: kobber $^{(no)}$ polonés: miedź $^{(pl)}$ portugués: cobre $^{(pt)}$ rus: медь $^{(ru)}$, купрум $^{(ru)}$ suedés: koppar $^{(sv)}$ |

## Vèrb

coire (provençau) , (vivaroaupenc)
* Far caufar los aliments avans de los manjar.

### Variantas dialectalas

* còier (gascon)
* còire
* cueire (lemosin)
* còder (gascon)
* còser (lengadocian), (gascon), (lemosin)

### Traduccions

| alemand: kochen $^{(de)}$ anglés: to cook $^{(en)}$ catalan: coure $^{(ca)}$ chèc: vařit $^{(cs)}$ espanhòl: cocer $^{(es)}$ esperanto: kuiri $^{(eo)}$ francés: cuire $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: couére $^{(frp)}$ | ebrèu: בישל $^{(he)}$ (bišel) italian: cuocere $^{(it)}$ neerlandés: koken $^{(nl)}$ romanés: a găti $^{(ro)}$ sard: còghere $^{(sc)}$ sicilian: còciri $^{(scn)}$ naut sorab: warić $^{(hsb)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kujˈɾeŋk/, /kujˈɾeŋk/

## Adjectiu

coirenc
* Qu'es fach de coire.
# Occitan
### Prononciacion

/kujɾaˈsaðo̞/, /kujɾaˈsaðo̞/

### Sillabas

coi|ras|sa|da

## Forma d'adjectiu

coirassada
* Femenin singular de coirassat.

## Forma de vèrb

coirassada
* Participi passat al femenin singular de coirassar.
# Occitan
### Etimologia

    De coirar

### Prononciacion

/kujɾaˈsa/, /kujɾaˈsa/

### Sillabas

coi|ras|sar

## Vèrb

coirassar
* Blindar d’una coirassa o per extension d’un revestiment metallic per s'aparar d'un projectil.
* (figurat) Endurcir.
se coirassar
* (figurat) Se preparar a una ataca, un malastre.
* (figurat) S’endurcir a l'escòrna, al pentiment.

### Variantas dialectalas

* cuirassar

### Sinonims

* blindar

### Derivats

* encoirassat
* coirassat

### Parents

* coirar
* coire

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: cuirasser $^{(fr)}$ italian: portugués: couraçar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kujɾaˈsats/, /kujɾaˈsats/

## Forma d'adjectiu

coirassats
* Masculin plural de coirassat.

## Forma de nom comun

coirassats
* Plural de coirassat.

## Forma de vèrb

coirassats
* Participi passat al masculin plural de coirassar.
# Italian
### Etimologia

Del latin cohaerentia.

### Prononciacion

/koeˈrɛnt͡sa/, /koeˈrɛnt͡sa/

## Nom comun

coerenza
* Coeréncia.
# Occitan
### Etimologia

De cofar amb lo sufix -adura.

### Prononciacion

/kufaˈðyɾo/, /kufaˈðyɾo/
Lengadocian : escotar « cofadura »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cofadura | cofaduras |
| [kufaˈðyɾo] | [kufaˈðyɾos] |
cofadura femenin
* Biais que son dispausats los cabels.

### Variantas dialectalas

* cohadura (gascon)
* coifadura (lemosin)

### Traduccions

| anglés: hairstyle $^{(en)}$ catalan: pentintat $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: peinado $^{(es)}$ masculin francés: coiffure $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cohaerens.

### Prononciacion

/kueˈɾento̞s/, /kueˈɾento̞s/

## Forma d'adjectiu

coerentas
* Femenin plural de coerent.
# Occitan
### Etimologia

De l'anglés Coeur d'Alene sortit del francés Cœur d'Alène, nom donat als autoctòns pels mercants de forradura canadians francés entre los sègle XVII e XVIII.

### Prononciacion
## Locucion nominala

coeur d'alene
* Lenga amenaçada de la familha salish, parlada per qualques personas dins lo nòrd de l'Estat d'Idaho als Estats Units.

### Traduccions

* anglés: Coeur d'Alene $^{(en)}$
* coeur d'alene: snchi̱tsu'umshtsn $^{(crd)}$

### Vejatz tanben

* Mots en coeur d'alene dins lo Wikiccionari
* coeur d'alene sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin cohaerentia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kueˈɾensjo̞/, /kueˈɾensjo̞/
    escotar « coeréncia »
    provençau /kueˈʀẽⁿsi/, /kueˈʀẽⁿsi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coeréncia | coeréncias |
| [kueˈɾensjo̞] | [kueˈɾensjo̞s] |
coeréncia femenin
* Qualitat de coerent; d'èsser coerent.

### Traduccions

| alemand: Kohärenz $^{(de)}$ anglés: coherence $^{(en)}$ basc: catalan: coherència $^{(ca)}$ | espanhòl: coherencia $^{(es)}$ francés: cohérence $^{(fr)}$ italian: coerenza $^{(it)}$ portugués: coerência $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kueˈɾensjos/, /kueˈɾensjos/

## Forma de nom comun

coeréncias femenin
* Plural de coeréncia.
# Occitan
### Prononciacion

/kuˈfaðo/, /kuˈfaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cofat | cofats |
| Masculin | [kuˈfat] | [kuˈfats] |
| Femenin | cofada | cofadas |
| Femenin | [kuˈfaðo] | [kuˈfaðos] |
cofada
* Participi passat femenin singular de cofar.
# Occitan
### Prononciacion

/kuˈfaðos/, /kuˈfaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cofat | cofats |
| Masculin | [kuˈfat] | [kuˈfats] |
| Femenin | cofada | cofadas |
| Femenin | [kuˈfaðo] | [kuˈfaðos] |
cofadas
* Participi passat femenin plural de cofar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cohaerens.

### Prononciacion

/kueˈɾens/, /kueˈɾens/

## Forma d'adjectiu

coerents
* Masculin plural de coerent.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cohaerens.

### Prononciacion

/kueˈɾento̞/, /kueˈɾento̞/

## Forma d'adjectiu

coerenta
* Femenin singular de coerent.
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « bancaires »

### Prononciacion

/bɑ̃kɛʁ/, /bɑ̃kɛʁ/

## Forma d'adjectiu

bancaires (masculin e femenin identics).
* Plurau de bancaire.
# Occitan
### Etimologia

    De banca

### Prononciacion

/baŋˈkaɾi/, /baŋˈkaɾi/, provençau: /bãⁿˈkaʀi/, /bãⁿˈkaʀi/ França (Bearn) : escotar « bancari »

### Sillabas

ban|ca|ri

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | bancari | bancaris |
| Masculin | [baŋˈkaɾi] | [baŋˈkaɾi] |
| Femenin | bancària | bancàrias |
| Femenin | [baŋˈkaɾjo̞] | [baŋˈkaɾjo̞s] |
bancari
* Relatiu a la banca, institucion financièra

### Traduccions

| alemand: Banken $^{(de)}$ anglés: bank $^{(en)}$ basc: bankari $^{(eu)}$ catalan: bancari $^{(ca)}$ | espanhòl: bancario $^{(es)}$ francés: bancaire $^{(fr)}$ italian: bancario $^{(it)}$ portugués: bancário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De banca

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « bancari »

### Prononciacion

    Balearic, Central /bəŋˈkaɾi/, /bəŋˈkaɾi/
    Valencian /baŋˈkaɾi/, /baŋˈkaɾi/

### Sillabas

ban|ca|ri

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | bancari | bancaris |
| Femenin | bancària | bancàries |
bancari
* bancari $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Derivat de banasta dab lo sufix -èr.

### Prononciacion

/banasˈtɛ/, /banasˈtɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| banastèr | banastèrs |
| [banasˈtɛ] | [banaˈtɛs] |
banastèr masculin (gascon) (feminin : banastèra)
* Persona qui fabrica e qui ven banastas.

### Sinonims

* peirolèr (gascon)
* tisteraire (gascon)
* tisterèr (gascon)

### Variantas dialectalas

* banastier (provençau) (vivaroaupenc)
* banastrèr (gascon)
* panieraire (lengadocian) (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: espanhòl: | francés: vannier $^{(fr)}$ italian: neerlandés: portugués: |

### Referéncias

* Miquèu Grosclaude, Gilabèrt Nariòo, Patric {Guilhejoan, Dictionnaire Français / Occitan (gascon), Per Noste, 2007
# Occitan
### Etimologia

Del gotic 𐌱𐌰𐌽𐌺 mejans son derivat latin bancalis.

### Prononciacion

    /baŋk/, /baŋk/
    escotar « banc »
    /bãⁿ/, /bãⁿ/

### Sillabas

banc

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| banc | bancs |
| [baŋk] | [baŋks] |
banc masculin
* Sèti long permetent d´aculhir mai d´una persona a l´encòp.
* (tecnica) Quin que siá montatge de travèrsas o de montants servissent a un usatge tecnic, taulièr.
* (Marina) Molon de sabla, de sorra, de glaç o de menas de calcaris que forman los escuèlhs.
* (Pesca) Granda quantitat de peissons de la meteissa espècia navegant ensems.

### Derivats

* banca
* bancal
* banqueta

### Sinonims

monton de sable ...
* escuèlh / escuelh
* sec / seca
* estèl / estèu

### Traduccions

| alemand: Bank $^{(de)}$ anglés: bench $^{(en)}$ catalan: banc $^{(ca)}$ espanhòl: banco $^{(es)}$ | francés: banc $^{(fr)}$ italian: panchina $^{(it)}$ neerlandés: portugués: banco $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del gotic 𐌱𐌰𐌽𐌺 mejans son derivat latin bancalis.

### Prononciacion

/baŋk/, /baŋk/

### Sillabas

banc

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| banc | bancs |
| [baŋk] | [baŋks] |
banc masculin
* Banc
* Banca.
* Flòta de peissons.

# Francés
### Etimologia

Del gotic 𐌱𐌰𐌽𐌺 mejans son derivat latin bancalis.

### Prononciacion

    /bɑ̃/, /bɑ̃/
    França (Tolosa) : escotar « banc »

### Sillabas

banc

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| banc | bancs |
| [bɑ̃] ||
banc masculin
* Banc
* Sablar, tèu, barra rocasuda
* Flòta de peissons.
# Occitan
### Etimologia

    De banc

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /baŋkajˈɾu/, /baŋkajˈɾu/
    provençau /bãⁿkajˈʀũⁿ/, /bãⁿkajˈʀũⁿ/

### Sillabas

ban|cai|ron

## Nom comun

bancairon masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bancairon | bancairons |
| [baŋkajˈɾu] | [baŋkajˈɾus] |
* Banc pichon.

### Parents

* banqueta

### Sinonims

* banquet
* banquilhon

### Traduccions

| alemand: Bänkchen $^{(de)}$ anglés: small bench $^{(en)}$ basc: catalan: banquet $^{(ca)}$ | espanhòl: banquillo $^{(es)}$ francés: petit banc $^{(fr)}$ italian: panchetto $^{(it)}$, banchetto $^{(it)}$ portugués: banquinho $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/baŋ'kals/, /baŋ'kals/

## Forma de nom comun

bancals
* Plural de bancal

# Catalan
### Prononciacion

Oriental: central [bəŋˈkaɫs], balear [bəŋˈcaɫs], [bəŋˈkaɫs] Occidental: [baŋˈkaɫs]

## Forma de nom comun

bancals masculin
* Plural de Bancal

# Francés
### Prononciacion

/bɑ̃kal/, /bɑ̃kal/

## Forma d'adjectiu

bancals
* Masculin plural de Bancal

## Forma de nom comun

bancals masculin
* Plural de Bancal
# Francés
### Etimologia

Derivat de banque ("banca").

### Prononciacion

França (Nancí) : escotar « bancaire »

### Prononciacion

/bɑ̃kɛʁ/, /bɑ̃kɛʁ/

### Sillabas

ban | caire (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| bancaire | bancaires |
| [bɑ̃kɛʁ] ||
bancaire masculin e femenin

### Traduccions

* bancari $^{(oc)}$ masculin, bancària $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* banque
* banqueroute
* banquier, -ière
# Occitan
### Prononciacion

/baŋˈkaɾis/, /baŋˈkaɾis/, provençau: /bãⁿˈkaʀis/, /bãⁿˈkaʀis/

## Forma d'adjectiu

bancaris
* masculin singular de bancari

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Central /bəŋˈkaɾis/, /bəŋˈkaɾis/
    Valencian /baŋˈkaɾis/, /baŋˈkaɾis/

## Forma d'adjectiu

bancaris
* masculin plural de bancari
# Catalan
## Forma de vèrb

condimentaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb condimentar.
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin condirectus.

### Prononciacion

/kunˈdɾet͡ʃ/, /kunˈdɾet͡ʃ/

### Sillabas

con | drech (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | condrech | condreches |
| Masculin | [kunˈdɾet͡ʃ] | [kunˈdɾet͡ʃes] |
| Femenin | condrecha | condrechas |
| Femenin | [kunˈdɾet͡ʃo] | [kunˈdɾet͡ʃos] |
condrech masculin
* Qu'es en bon estat.
* Normal, corrent, corrècte.

### Variantas dialectalas

* condreit

### Traduccions

| anglés: in a good state (1), correct $^{(en)}$ (2) catalan: condret $^{(ca)}$ espanhòl: en buen estado (1), correcto $^{(es)}$ (2) | francés: en bon état (1), correct $^{(fr)}$ (2) italian: in buono stato (1), corretto $^{(it)}$ (2) sicilian: n bonu statu (1), currettu $^{(scn)}$ (2) |
# Catalan
## Forma de vèrb

condimentaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb condimentar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin condere.

### Prononciacion

/konˈðiɾe/, /konˈðiɾe/, provençau /kõⁿˈdiʀe/, /kõⁿˈdiʀe/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « condire »

### Sillabas

con|di|re

## Vèrb

condire
* (cosina) Aprestar un plat amb los condiments que cal pel lo far venir mai agradiu al gost.

### Variantas dialectalas

* condir

### Derivats

* condiment

### Sinonims

* assasonar
* assaborar
* aprestar
* adobar

### Traduccions

| alemand: würzen $^{(de)}$, anmachen $^{(de)}$ anglés: season $^{(en)}$, spice $^{(en)}$, flavour $^{(en)}$ RU, flavor $^{(en)}$ EUA basc: catalan: adobar $^{(ca)}$, assaonar $^{(ca)}$ | espanhòl: sazonar $^{(es)}$ francés: assaisonner $^{(fr)}$ italian: condire $^{(it)}$ portugués: condimentar $^{(pt)}$, temperar $^{(pt)}$ |

# Italian
### Etimologia

    Del latin condere.

### Prononciacion

/konˈdire/, /konˈdire/

### Sillabas

con|di|re

## Vèrb

condire
* condire $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin condirectus.

### Prononciacion

/kunˈdɾejt/, /kunˈdɾejt/

### Sillabas

con | dreit (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | condreit | condreits |
| Masculin | [kunˈdɾejt] | [kunˈdɾejts] |
| Femenin | condreita | condreitas |
| Femenin | [kunˈdɾejto] | [kunˈdɾejtos] |
condreit masculin
* Qu'es en bon estat.
* Qu'es normal, corrent, corrècte.

### Variantas dialectalas

* condrech

### Traduccions

| anglés: in a good state (1), correct $^{(en)}$ (2) catalan: condret $^{(ca)}$ espanhòl: en buen estado (1), correcto $^{(es)}$ (2) | francés: en bon état (1), correct $^{(fr)}$ (2) italian: in buono stato (1), corretto $^{(it)}$ (2) sicilian: n bonu statu (1), currettu $^{(scn)}$ (2) |
# Italian
## Forma de vèrb

conducevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb condurre.
# Italian
## Forma de vèrb

conducevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb condurre.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin condere.

### Prononciacion

/konˈði/, /konˈði/, provençau /kõⁿˈdi/, /kõⁿˈdi/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « condir »

### Sillabas

con|dir

## Vèrb

condir
* (cosina) Aprestar un plat amb los condiments que cal pel lo far venir mai agradiu al gost.

### Variantas dialectalas

* condire

### Derivats

* condiment

### Sinonims

* assasonar
* assaborar
* aprestar
* adobar

### Traduccions

| alemand: würzen $^{(de)}$, anmachen $^{(de)}$ anglés: season $^{(en)}$, spice $^{(en)}$, flavour $^{(en)}$ RU, flavor $^{(en)}$ EUA basc: catalan: adobar $^{(ca)}$, assaonar $^{(ca)}$ | espanhòl: sazonar $^{(es)}$ francés: assaisonner $^{(fr)}$ italian: condire $^{(it)}$ portugués: condimentar $^{(pt)}$, temperar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin conductio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kunduˈt͡sju/, /kunduˈt͡sju/
    provencau /kunduˈt͡sjũⁿ/, /kunduˈt͡sjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| conduccion | conduccions |
| [kunduˈt͡sju] | [kunduˈt͡sjus] |
conduccion femenin
* (Drech roman) Action de prene en renda.
* (fisica) Accion de difusar un flus

### Locucions

* conduccion electrica
* conduccion termica

### Parents

* conductivitat
* conductor

### Derivats

* reconduccion

### Traduccions

| alemand: Konduktion $^{(de)}$, Leitung $^{(de)}$ anglés: conduction $^{(en)}$ basc: catalan: conducció $^{(ca)}$ | espanhòl: conducción $^{(es)}$ francés: conduction $^{(fr)}$ italian: conduzione $^{(it)}$ portugués: condução $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/konðiˈmens/, /konðiˈmens/, provençau /kõⁿdiˈmẽⁿ/, /kõⁿdiˈmẽⁿ/

## Forma de nom comun

condiments
* Plural de condiment.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈkɒndɪmənts/, /ˈkɒndɪmənts/

## Forma de nom comun

condiments
* Plural de condiment.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /kundiˈmens/, /kundiˈmens/, balear /kondiˈments/, /kondiˈments/, /kundiˈmens/, /kundiˈmens/
    Occidental: nord-occidental /kondiˈmens/, /kondiˈmens/, valencian /kondiˈments/, /kondiˈments/, /kondiˈmens/, /kondiˈmens/

## Forma de nom comun

condiments
* Plural de condiment.

# Francés
### Prononciacion

/kɔ̃dimɑ̃/, /kɔ̃dimɑ̃/

## Forma de nom comun

condiments
* Plural de condiment.
# Occitan
### Etimologia

De blanc amb lo sufix adjectival -ós.

### Prononciacion

/blaŋkiˈnus/, /blaŋkiˈnus/

### Sillabas

blan | qui | nós (3)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | blanquinós | blanquinoses |
| Masculin | [blaŋkiˈnus] | [blaŋkiˈnuzes] |
| Femenin | blanquinosa | blanquinosas |
| Femenin | [blaŋkiˈnuzo] | [blaŋkiˈnuzos] |
blanquinós masculin
* D'una color que tira cap al blanc.

### Traduccions

| alemand: weißlich $^{(de)}$ anglés: whitish $^{(en)}$ | catalan: blanquinós $^{(ca)}$ francés: blanchâtre $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    /blaˈzi/, /blaˈzi/
    escotar « blasir »

### Sillabas

bla|sir

## Vèrb

blasir (lengadocian)
* Perdre la frescor e/o la color en parlar d'una planta o d'un organ vegetal.
* Far perir a fòrça de còps, de frolh o de quichada.
** Desformar, usar (especialament per un drap)
* (figurat, per extension) Cansar

### Variantas dialectalas

* ablasir

### Sinonims

* ablasigar
Perdre la frescor e/o la color en parlar d'un vegatal
* desflorir
* marcir
* marfir / marfar
* mostir
* passar
* passir / apassir
* tressecar
Far perir a fòrça de còps, de frolh o de quichada
* aclapar
* aflaquir
* agorrufar
* fresilhar
* macar
Desformar, usar
* abenar
* usar
# Occitan
### Etimologia

    De blanquir

### Prononciacion

/blaŋˈkjɛɾo̞/, /blaŋˈkjɛɾo̞/

### Sillabas

blan|quiè|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| blanquièra | blanquièras |
| [blaŋˈkjɛɾo̞] | [blaŋˈkjɛɾo̞s] |
blanquièra femenin, (masculin: blanquièr)
* Persona qu'adoba las pèls de feda o de cabra per las ruscar.

### Parents

* blanquir
* blancariá

### Traduccions

| alemand: Gerberin $^{(de)}$ anglés: tawer $^{(en)}$ basc: catalan: blanquera $^{(ca)}$ | espanhòl: curtidora $^{(es)}$ francés: mégissière $^{(fr)}$ italian: conciatora $^{(it)}$ portugués: branqueadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/blaˈkjɛro/

## Nom comun

blaquièra femenin
* Bòsc de blacas.

### Traduccions

* anglés:
* catalan:
* francés: chênaie $^{(fr)}$ (de chênes pubescents)
# Occitan
### Prononciacion

/blaŋkiˈnuzes/, /blaŋkiˈnuzes/

## Forma d'adjectiu

blanquinoses (lengadocian)
* Masculin plural de blanquinós.
# Occitan
### Etimologia

    De blanc

### Prononciacion

* lengadocian, gascon: /blaŋˈki/, /blaŋˈki/
* gascon: /blãⁿˈki/, /blãⁿˈki/
* escotar « blanquir »

### Sillabas

blan|quir

## Vèrb

blanquir
* Far venir blanc, cobrir d’una sisa blanca.
* Utilizar la quimia per qu’una matèria se netege fin a rebatre un blanc treslusent.
* (figurat) Inocentar, desculpar.
* (figurat) Donar una existéncia legala a l’argent eissit d’una operacion fraudulosa.
* (per metonimia dels pels venent blancs) Venir vielh.
* (cosina) Bajanar.
* (mond wikipedia) Boissar l’integralitat del contengut d’un article.

### Derivats

* blanquejar
* blanquiment
* blanquièr

### Traduccions

| alemand: weißen $^{(de)}$ anglés: whiten $^{(en)}$ basc: zuritu $^{(eu)}$ catalan: blanquejar $^{(ca)}$ | espanhòl: blanquear $^{(es)}$ francés: blanchir $^{(fr)}$ italian: imbiancare $^{(it)}$ portugués: branquear $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De blanquir

### Prononciacion

/blaŋˈkjɛ/, /blaŋˈkjɛ/

### Sillabas

blan|quièr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| blanquièr | blanquièrs |
| [blaŋˈkjɛ] | [blaŋˈkjɛs] |
blanquièr masculin, (femenin: blanquièra)
* Aquel qu'adoba las pèls de feda o de cabra per las ruscar.

### Parents

* blanquir
* blancariá

### Traduccions

| alemand: Gerber $^{(de)}$ anglés: tawer $^{(en)}$ basc: catalan: blanquer $^{(ca)}$ | espanhòl: curtidor $^{(es)}$ francés: mégissier $^{(fr)}$ italian: conciatore $^{(it)}$ portugués: branqueador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin contestatio.

### Prononciacion

/kuntestaˈsju/, /kuntestaˈsju/, provençau /kũⁿtestaˈsjũⁿ/, /kũⁿtestaˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| contestacion | contestacions |
| [kuntestaˈsju] | [kuntestaˈsjus] |
contestacion femenin
* Accion de contestar

### Sinonims

* contèst
* contèsta

### Traduccions

| alemand: Anfechtung $^{(de)}$ anglés: contestation $^{(en)}$ basc: lehia $^{(eu)}$ catalan: contestació $^{(ca)}$ | espanhòl: contestación $^{(es)}$ francés: contestation $^{(fr)}$ italian: contestazione $^{(it)}$ portugués: contestação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kuntestaˈsjus/, /kuntestaˈsjus/, provençau /kũⁿtestaˈsjũⁿs/, /kũⁿtestaˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

contestacions
* Plural de contestacion
# Espanhòl
## Forma de vèrb

contestaste
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb contestar.
# Occitan
### Etimologia

    De contestacion

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kontesˈtaɾi/, /kontesˈtaɾi/
    procençau /kõⁿtesˈtaʀi/, /kõⁿtesˈtaʀi/

### Sillabas

con|tes|ta|ri

## Nom comun

contestari masculin, (femenin: contestària)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| contestatari | contestataris |
| [kontestaˈtaɾi] | [kontestaˈtaɾi] |
* Lo que contèsta.

### Parents

* contèst
* contèsta
* contestable
* contestacion
* contestar
* contestatari
# Catalan
## Forma de vèrb

contestaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb contestar.