OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin modulus.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈmɔlle/, /ˈmɔlle/
    provençau /ˈmɔle/, /ˈmɔle/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « mòtle »

### Sillabas

mò | tle

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mòtle | mòtles |
| [ˈmɔlle] | [ˈmɔlles] |
mòtle masculin (lengadocian)
* (metallurgia) Objècte cavat segon un objècte determinat per i versar lo metal en fusion.
* (art) Peça cavada en negatiu d’un objecte qu'òm vòl reproduire, dins la quala òm vèrsa una pasta que prengua la forma de l'original un cop solidificada.
* (cosina) Recipient cavat per la cuseson d'aliments, subretot per i donar una forma particulara.

### Variantas dialectalas

* motle (gascon)
* monle (lemosin), (auvernhat)

### Derivats

* motlar
* desmotlar
* desenmotlar

### Parents

* desmotlatge
* motladura
* motlador
* motlaire
* motlar
* motlatge

### Traduccions

| alemand: Form $^{(de)}$ femenin anglés: mould $^{(en)}$ catalan: motlle $^{(ca)}$ masculin espanhòl: molde $^{(es)}$ masculin | finlandés: muotti $^{(fi)}$ francés: moule $^{(fr)}$ masculin portugués: molde $^{(pt)}$ masculin |

## Forma de vèrb

mòtle
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de motlar
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Pronom personal

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | ja | my | mój |
| Genitiu | mje | nas | naju |
| Datiu | mi | nam | namaj |
| Acusatiu | mje | nas | naju |
| Instrumental | mnu | nami | namaj |
| Locatiu | mni | nas | namaj |
mój
* Nosautres dos, pronom personal de la primièra persona del dual.
# Occitan
### Etimologia

Del latin molere.

### Prononciacion

/ˈmule/, /ˈmule/

### Sillabas

mó | ler (2)

## Vèrb

móler (gascon)
* Accion de redusir en pichons bocins.

### Variantas dialectalas

* mòler
* mòure (lemosin)

### Traduccions

| alemand: mahlen $^{(de)}$ anglés: to grind $^{(en)}$, to mill $^{(en)}$ catalan: moldre $^{(ca)}$ | espanhòl: moler $^{(es)}$ francés: moudre $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmɔlles/, /ˈmɔlles/

## Forma de nom comun

mòtles masculin (lengadocian)
* Plural de mòtle.
# Gaelic irlandés
### Prononciacion

/mˠoː/, /mˠoː/ (Munster), /mˠuː/, /mˠuː/ (Connacht), /mˠɔː/, /mˠɔː/ (Ulster)
Republica d'Irlanda (Irlanda) : escotar « mó »

## Forma d'adjectiu

mó
* Comparatiu de mór.
# Munsee
### Etimologia

Del proto-algonquian *meçkwi.

### Prononciacion
## Nom comun

móhkw inanimat
* Sang.

### Referéncias

* John O'Meara, 1996, Delaware-English, English-Delaware Dictionary, Toronto, University of Toronto Press.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłow
* Genitiu plural de sedło.
* Genitiu dual de sedło.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian sēon. Parent del neerlandés zien, de l'alemand sehen e del norvegian se.

### Prononciacion

['si:] (UK) e ['si] (US)
Reialme Unit (Londres) : escotar « see » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « see » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « see » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « see » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « see » Sud-Africa : escotar « see »

### Sillabas

see (1)

## Vèrb

to see
* veire $^{(oc)}$

### Conjugason

| Infinitiu | to see | to see |
| Gerondiu | seeing | seeing |
| Participi passat | seen | seen |
| Present |||
| | singular | plural |
| primièra | I see | we see |
| segonda | you see | you see |
| tresena | he/she/it saw | they see |
| Passat |||
| | singular | plural |
| primièra | I saw | we saw |
| segonda | you saw | you saw |
| tresena | he/she/it saw | they saw |
| Temps compausats |||
| Futur | will see | will see |
| Condicional | would see | would see |

### Derivats

* to foresee
* saw
* seen
* sight

#### Omofònes

* C, c
* sea
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *sěděti, del protoindoeuropèu *sed-. A comparar amb lo bas sorab sejźeś, lo polonés siedzieć, lo chèc sedět, l'eslau ancian сѣдѣти (sěděti), lo rus сиде́ть (sidét').

### Prononciacion
## Vèrb

sedźeć imerfectiu
* Se sèire.

### Conjugason

| Infinitiu | sedźeć | sedźeć | sedźeć | sedźeć | sedźeć | sedźeć |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | sedźany | sedźany | sedźany |
| femenin | sedźana | sedźana | sedźana |
| neutre | sedźane | sedźane | sedźane |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | sedźu | sedźiš | sedźi | sedźimy | sedźiće | sedźa | sedźimoj | sedźitaj sedźitej | sedźitaj sedźitej |
| Preterit | sedźach | sedźeše | sedźeše | sedźachmy | sedźešće | sedźachu | sedźachmoj | sedźeštaj sedźeštej | sedźeštaj sedźeštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | sedź ! | — | sedźmy ! | sedźće ! | — | sedźmoj ! | sedźtaj ! sedźtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | sedźał | sedźał | sedźał | sedźeli | sedźeli | sedźeli | sedźałoj | sedźałoj | sedźałoj | sedźałoj |
| Femenin | sedźała | sedźała | sedźała | sedźałe | sedźałe | sedźałe | sedźałoj | sedźałoj | sedźałoj | sedźałoj |
| Neutre | sedźało | sedźało | sedźało | sedźałe | sedźałe | sedźałe | sedźałoj | sedźałoj | sedźałoj | sedźałoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan semen que vendriá probablament d'un escandinau ancian sœma.

### Prononciacion

[ˈsiːm]
Reialme Unit (Londres) : escotar « seem » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « seem » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « seem »

### Sillabas

seem (1)

## Vèrb

to seem

### Traduccions

* semblar $^{(oc)}$, paréisser $^{(oc)}$

### Derivats

* seeming
* seemingly
# Anglés
## Forma de vèrb

seems
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to seem. Prononciacion Reialme Unit (Londres) : escotar « seems » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « seems » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « seems »
# Naut sorab
### Etimologia

De sedło amb lo sufix verbal -ować.

### Prononciacion
## Vèrb

sedłować imerfectiu
* Selar.

### Mots aparentats

* sedłać
* sedłar
* sedłarić
* sedłarstwo
* sedło

### Conjugason

| Infinitiu | sedłować | sedłować | sedłować | sedłować | sedłować | sedłować |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | sedłowany | sedłowany | sedłowany |
| femenin | sedłowana | sedłowana | sedłowana |
| neutre | sedłowane | sedłowane | sedłowane |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | sedłuju | sedłuješ | sedłuje | sedłujemy | sedłujeće | sedłuja | sedłujemoj | sedłujetaj sedłujetej | sedłujetaj sedłujetej |
| Preterit | sedłowach | sedłowaše | sedłowaše | sedłowachmy | sedłowašće | sedłowachu | sedłowachmoj | sedłowaštaj sedłowaštej | sedłowaštaj sedłowaštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | sedłuj ! | — | sedłujmy ! | sedłujće ! | — | sedłujmoj ! | sedłujtaj ! sedłujtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | sedłował | sedłował | sedłował | sedłowali | sedłowali | sedłowali | sedłowałoj | sedłowałoj | sedłowałoj | sedłowałoj |
| Femenin | sedłowała | sedłowała | sedłowała | sedłowałe | sedłowałe | sedłowałe | sedłowałoj | sedłowałoj | sedłowałoj | sedłowałoj |
| Neutre | sedłowało | sedłowało | sedłowało | sedłowałe | sedłowałe | sedłowałe | sedłowałoj | sedłowałoj | sedłowałoj | sedłowałoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłu
* Datiu singular de sedło.
# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

seedi classa 7
* Lum.
# Anglés
## Forma de vèrb

seeing
* Participi present del vèrb to see. Prononciacion Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « seeing » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « seeing »
# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| seela | diela |
seela classa 7
* Liquid.
# Occitan
## Forma de vèrb

recordarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb recordar.
# Catalan
## Forma de vèrb

recordà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb recordar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin recursus « recors juridic ».

### Prononciacion

/reˈkuɾs/, /reˈkuɾs/, provençau /reˈkuʀs/, /reˈkuʀs/ França (Bearn) : escotar « recors »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| recors | recorses |
| [reˈkuɾs] | [reˈkuɾses] |
recors masculin
* Persona o causa que se cerca l’ajuda, lo secors, Accion d'aquela recerca.
* Refugi, çò a que se recor.
* (drech) Drech de represa per via legala, l’accion que se pòt aver contra qualqu’un per èsser garantit o indemnizat.

### Sinonims

* apellacion (3)

### Derivats

* darrièr recors
* drech de recors
* recors ultim
* via de recors

### Parents

* recursòri

### Traduccions

| alemand: Benutzung $^{(de)}$, Gebrauch $^{(de)}$, Appellation $^{(de)}$, Berufung $^{(de)}$, Anrufung $^{(de)}$, Aufruf $^{(de)}$ anglés: recourse $^{(en)}$ (1,2,3), resort $^{(en)}$, use $^{(en)}$, appeal $^{(en)}$ basc: baliabide $^{(eu)}$ catalan: recurs $^{(ca)}$ | espanhòl: uso $^{(es)}$, apelación $^{(es)}$, recurso $^{(es)}$ francés: recours $^{(fr)}$ italian: ricorso $^{(it)}$ portugués: emprego $^{(pt)}$, uso $^{(pt)}$, usança $^{(pt)}$, apelação $^{(pt)}$, recurso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin recordari.

### Prononciacion

AFI: [rrekur'da]

### Sillabas

re | cor | dar (3)

## Vèrb

recordar

### Derivats

* recòrd
* recordança

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to
* catalan: recordar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: rappeler $^{(fr)}$
* italian:

### Conjugason

| Infinitiu | recordar | recordar | recordar | recordar | recordar | recordar |
| Gerondiu | recordant | recordant | recordant | recordant | recordant | recordant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | recordat | recordat | recordat | recordats | recordats | recordats |
| femenin | recordada | recordada | recordada | recordadas | recordadas | recordadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | recordi recorde | recordas | recorda | recordam | recordatz | recordan |
| Imperfach | recordavi | recordavas | recordava | recordàvem | recordàvetz | recordavan |
| Preterit | recordèri | recordères | recordèt | recordèrem | recordèretz | recordèron |
| Futur | recordarai | recordaràs | recordarà | recordarem | recordaretz | recordaràn |
| Condicional | recordariái | recordariás | recordariá | recordariam | recordariatz | recordarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | recorde | recordes | recorde | recordem | recordetz | recorden |
| Imperfach | recordèssi | recordèsses | recordès recordèsse | recordèssem | recordèssetz | recordèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | recorda ! | — | recordem ! | recordatz ! | — |
| Negatiu | — | recordes pas ! | — | recordem pas ! | recordetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Catalan
## Forma de vèrb

recordaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb recordar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin recurrere.

### Prononciacion

/reˈkuri/, /reˈkuri/

## Vèrb

recorrir
* Demandar de secors ; mandar qualqu’un qu'obtenga quicòm.
* (justícia) Presentar un recors.
** Recorrir en cassacion.
* Utilizar ; aver recors ; en parlant de las causas.

### Variantas

* recórrer

### Traduccions

| alemand: zurückgreifen $^{(de)}$ anglés: resort $^{(en)}$ basc: catalan: recórrer $^{(ca)}$ | espanhòl: recurrir $^{(es)}$ francés: recourrir $^{(fr)}$ italian: ricorrere $^{(it)}$ portugués: recorrer $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

recordaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb recordar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

recordó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb recordar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin recognoscĕre.

### Prononciacion

/rekuˈnujse/, /rekuˈnujse/

### Sillabas

re | co | nóis | ser

## Vèrb

reconóisser (lengadocian) (provençau)
* Tornar veire una persona o una causa, ja coneguda abans.

### Variantas dialectalas

* reconéisser
* arreconéisher (gascon)
* reconéisher (gascon)

### Traduccions

| alemand: erkennen $^{(de)}$, anerkennen $^{(de)}$ anglés: to recognise $^{(en)}$ catalan: reconèixer $^{(ca)}$ espanhòl: reconocer $^{(es)}$ francés: reconnaître $^{(fr)}$ | italian: riconoscere $^{(it)}$ norvegian: kjenne $^{(no)}$ romanés: a recunoaște $^{(ro)}$ sicilian: arricanùsciri $^{(scn)}$ |
# Espanhòl
### Prononciacion

/rekoɾˈðe/, /rekoɾˈðe/

## Forma de vèrb

recordé
* Primièra persona del singular al passat simple de recordar.
# Occitan
### Prononciacion

/rasjuˈnalo̞s/, /rasjuˈnalo̞s/

## Forma d'adjectiu

racionalas
* Femenin plural de racinal / racionau
# Occitan
### Etimologia

    De racion.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /rasjuˈna/, /rasjuˈna/, provençau /ʀasjuˈna/, /ʀasjuˈna/, /xasioˈna/, /xasioˈna/

### Sillabas

ra|cio|nar

## Vèrb

racionar
* Far un despartiment de manjars, de combustible, a bòrd d’un naviri, dins una plaça assetjada, etc., que se'n regle l’usatge e de far durar las denadas mai de temps.
* Sometre los articles de primièra necessitat, per causa d'escasenças contingentas, a una distribucion contraròtlada per l’autoritat.
se racionar
* Limitar, reduire sa noiridura, per necessitat o per regim.

### Parents

* racional / racionau
* racion
* racionament

### Traduccions

| alemand: rationieren $^{(de)}$, auch bewirtschaften $^{(de)}$ anglés: ration out $^{(en)}$, share out $^{(en)}$ basc: catalan: racionar $^{(ca)}$ | espanhòl: racionar $^{(es)}$ francés: racionner $^{(fr)}$ italian: razionare $^{(it)}$ portugués: racionar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De ració.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « racionar »

### Prononciacion

    Oriental: /rəsiuˈna/, /rəsiuˈna/
    Occidental: nord-occidental /rasioˈna/, /rasioˈna/, valencian /rasioˈnaɾ/, /rasioˈnaɾ/

### Sillabas

ra|cio|nar

## Vèrb

racionar
* racionar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De ración.

### Prononciacion

/raθjoˈnaɾ/, /raθjoˈnaɾ/, /raskoˈnaɾ/, /raskoˈnaɾ/

### Sillabas

ra|cio|nar

## Vèrb

racionar
* racionar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De ração.

### Prononciacion

Portigal /ʀɐsjuˈnaɾ/, /ʀɐsjuˈnaɾ/; Brasil /ɦasjõˈnaɾ/, /ɦasjõˈnaɾ/, /xasioˈna/, /xasioˈna/

### Sillabas

ra|cio|nar

## Vèrb

racionar
* racionar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin ratio.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /raˈsju/, /raˈsju/, provençau /ʀaˈsjũⁿ/, /ʀaˈsjũⁿ/

### Sillabas

ra|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| racion | racions |
| [raˈsju] | [raˈsjus] |
racion femenin
* La porcion quotidiana de pan, o autras viandas que se distribuís als soldats o marins, o la pastura del jorn de las bèstias de tira.
* Quantitat ordinària de noiridura.

### Parents

* racional / racionau
* racionament
* racionar

### Traduccions

| alemand: Ration $^{(de)}$ basc: anglés: portion $^{(en)}$, helping $^{(en)}$, ration $^{(en)}$ catalan: ració $^{(ca)}$ | espanhòl: ración $^{(es)}$ francés: ration $^{(fr)}$ italian: razione $^{(it)}$ portugués: ração $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin rationalis.

### Prononciacion

/rasjuˈnal/, /rasjuˈnal/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « racional »

### Sillabas

ra|cio|nal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | racional | racionals |
| Masculin | [rasjuˈnal] | [rasjuˈnals] |
| Femenin | racionala | racionalas |
| Femenin | [rasjuˈnalo̞] | [rasjuˈnalo̞s] |
racional (lengadocian)
* (didactic) Çò que se concep pas que per la compreneson.
* (astronomia geografia) Qualifica lo plan de l’orizont, raportat al centre de la Tèrra e perlongat de biais indefinit dins l’espaci ; per oposicion a orizont sensible que, se supausa, tòca la Tèrra al punt ont se situa l’observator e qu'es perpendicular a la verticala.
* Qu'es rasonat, qu'es fondat sul rasonament.
* (mecanica fisica) Qualifica la partida de las teorias mecanicas dins lo desvolopament que l’analisi matematica jòga lo ròtle màger.
* (matematicas) Qualifica las quantitats que los rapòrts amb l’unitat pòt èsser exprimit per de nombres entièrs o fraccionaris, per oposicion als nombres irracionals.
** La racina carrada de 2 es pas un nombre racional.
* (economia) Qualifica un crompaire que seguís lo modèl teoric de l'ofèrta e de la demanda, sens prene en compte sa capacitat a s'informar, ni las limitas de temps dins la presa de decision, ni los factors socials e psicologics.

### Variantas dialectalas

* racionau (procençau, gascon)

### Antonims

* antiracional
* irracional

### Derivats

* nombre racional

### Parents

* racion
* racionalament

### Traduccions

| alemand: rational $^{(de)}$, rationell $^{(de)}$, vernunftgemäß $^{(de)}$ anglés: rational $^{(en)}$ basc: arrazoizko $^{(eu)}$ catalan: racional $^{(ca)}$ | espanhòl: racional $^{(es)}$ francés: rationnel $^{(fr)}$ italian: razionale $^{(it)}$ portugués: racional $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin rationalis.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « racional »

### Prononciacion

oriental /rəsiuˈnaɫ/, /rəsiuˈnaɫ/, occidental /rasioˈnaɫ/, /rasioˈnaɫ/

### Sillabas

ra|cio|nal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | racional | racionals |
| Femenin | racionala | racionales |
racional
* racional

# Catalan
### Etimologia

    Del latin rationalis.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « racional »

### Prononciacion

oriental /rəsiuˈnaɫ/, /rəsiuˈnaɫ/, occidental /rasioˈnaɫ/, /rasioˈnaɫ/

### Sillabas

ra|cio|nal

## Adjectiu

racional masculin o femenin (Plural: racionals)
* racional

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin rationalis.

### Prononciacion

/rasjoˈna/, /rasjoˈna/, /raθjoˈnal/, /raθjoˈnal/

### Sillabas

ra|cio|nal

## Adjectiu

racional masculin o femenin (Plural: racionales)
* racional

# Portugués
### Etimologia

    Del latin rationalis.

### Prononciacion

/Rɐsjuˈnaɫ/, /Rɐsjuˈnaɫ/, /ɦasjõˈnaw/, /ɦasjõˈnaw/

### Sillabas

ra|cio|nal

## Adjectiu

racional masculin o femenin (Plural: racionais)
* racional
# Occitan
### Prononciacion

/rasjuˈnalo̞/, /rasjuˈnalo̞/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « racionala »

## Forma d'adjectiu

racionala
* Femenin singular de racinal / racionau
# Occitan
### Etimologia

De racina e carrat.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /rasino̞ kaˈraðo̞/, /rasino̞ kaˈraðo̞/
    provençau /ʀasinə kaˈʀadə/, /ʀasinə kaˈʀadə/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| racina carrada | racinas carradas |
| [raˌsino̞ kaˈraðo̞] | [raˌsino̞s kaˈraðo̞s] |
racina carrada (lengadocian) , (provençau)  ; femenin
* (Aritmetica, matematicas) Nombre real positiu que, un còp multiplicat per se meteis, dona lo quite nombre real. La racina carrada de x es notada ${\sqrt {x}}$, utilizant √.
** La racina carrada de 9 es 3, que 3 × 3 (tres al carrat) dona 9.

### Variantas dialectalas

* raiç carrada (lengadocian, provençau)
* rasic carrada (gascon)

### Antonims

aritmetica
* carrat

### Traduccions

| alemand: Quadratwurzel $^{(de)}$ anglés: square root $^{(en)}$ basc: erro karratu $^{(eu)}$ catalan: arrel quadrada $^{(ca)}$ | espanhòl: raíz cuadrada $^{(es)}$ francés: racine carré $^{(fr)}$ italian: radice quadrata $^{(it)}$ portugués: raiz quadrada $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

racionalizaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb racionalizar.
# Occitan
### Prononciacion

/rasjuˈnals/, /rasjuˈnals/

## Forma d'adjectiu

racionals
* Masculin plural de racional.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /rəsiuˈnaɫs/, /rəsiuˈnaɫs/, occidental /rasioˈnaɫs/, /rasioˈnaɫs/

## Forma d'adjectiu

racionals
* Masculin plural de racional.
* Femenin plural de racional.
# Occitan
### Etimologia

    De racionar.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /rasjunaˈmen/, /rasjunaˈmen/, provençau /ʀasjunaˈmẽⁿ/, /ʀasjunaˈmẽⁿ/

### Sillabas

ra|cio|na|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| racionament | racionaments |
| [rasjunaˈmen] | [rasjunaˈmens] |
racionament femenin
* Accion o resultat de racionar.
* (sciéncias economicas e economia) Contraròtle de la demanda d'un tipe d'articles per causa d'escasenças contingentas o de la carestiá continúa de l’ofèrta.

### Parents

* racional / racionau
* racion
* racionar

### Traduccions

| alemand: Rationierung $^{(de)}$, Bewirtschaftung $^{(de)}$ anglés: rationing $^{(en)}$ basc: catalan: racionament $^{(ca)}$ | espanhòl: racionamiento $^{(es)}$ francés: rationnement $^{(fr)}$ italian: razionamento $^{(it)}$ portugués: racionamento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De racionar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « racionament »

### Prononciacion

lengadocian, gascon /rəsiunəˈmen/, /rəsiunəˈmen/

### Sillabas

ra|cio|na|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| racionament | racionaments |
racionament femenin
* racionament $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ruˈzeðo̞s/, /ruˈzeðo̞s/, Procençau /ʀuˈzedo̞s/, /ʀuˈzedo̞s/

## Forma de nom comun

rosedas
* Plural de roseda