# Occitan
### Etimologia

    De condicion amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    /kondisjuˈnal/, /kondisjuˈnal/ (lengadocian)
    Lengadocian : escotar « condicional »

### Sillabas

con|di|cio|nal

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | condicional | condicionals |
| Masculin | [kondisjuˈnal] | [kondisjuˈnals] |
| Femenin | condicionala | condicionalas |
| Femenin | [kondisjuˈnalo̞] | [kondisjuˈnalo̞s] |
condicional (auvernhat) (lengadocian)
* Qu'es somés a de condicions o subordinat a un eveniment pas segur.
* (Conjugason, Logica) Qu'exprimís una condicion o una eventualitat.

### Variantas dialectalas

* condicionau (auvernhat) (gascon) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)

### Antonims

* incondicional

### Parents

* condicionalitat

### Derivats

* condicionalament

#### Locucions derivadas

* condicional present
* present del condicinal
* libertat condicionala
* mòde condicional
* probabilitat condicionala
* reflèxe condicional

### Traduccions

| alemand: bedingt $^{(de)}$, vorbehaltlich $^{(de)}$, konditional $^{(de)}$ anglés: conditional $^{(en)}$ basc: catalan: condicional $^{(ca)}$ | espanhòl: condicional $^{(es)}$ francés: conditionnel $^{(fr)}$ italian: condizionale $^{(it)}$ portugués: condicional $^{(pt)}$ |

## Nom comun

condicional masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| condicional | condicionals |
| [kondisjuˈnal] | [kondisjuˈnals] |
* (Conjugason) Temps o mòde dels vèrbs qu'exprimís una accion o un estat que la realizacion es subordonada a une condicion qu'es pas relizabla. Es tamben utilizat per atenuar l’afirmacion o a rebufar per la pensada una eventualitat.
Temps verbals / Temps verbaus :
Temps verbals / Temps verbaus :
| Formas impersonalas |
| Infinitiu |
| Gerondiu / participi present |
| Participi passat |
| Indicatiu | subjonctiu / subjontiu |
| forma simplaforma compausada Present present de l'indicatiu / indicatiu presentPassat compausat imperfait indicatiu imperfait / imperfait de l'indicatiu autres dialèctes (lengadocian) , (provençau) Imperfach indicatiu imperfach / imperfach de l'indicatiu (gascon) Imperfèit indicatiu imperfèit / imperfèit de l'indicatiu (provençau) Imperfèct(e) indicatiu imperfèct(e) imperfèct(e) de l'indicatiu Plus que perfait indicatiu plus que perfait / plus que perfait de l'indicatiu autres dialèctes (lengadocian) , (provençau) Plus que perfach indicatiu plus que perfach / plus que perfach de l'indicatiu (gascon) Mei que mperfèit indicatiu mei perfèit / mai que perfèit de l'indicatiu (provençau) Plus que perfèct(e) indicatiu plus que perfèct(e) plus que perfèct(e) de l'indicatiu Preterit / passat simplePretrit compausat Futur / futur simpleFutur anterior Futur deu passat (gascon) | forma simplaforma compausada Present present del subjonctiu / subjonctiu present Passat passat del subjoctiu / subjondtiu passat Imperfait subjonctiu imperfait / imperfait del sunbjonctiu autres dialèctes (lengadocian) Imperfach subjon(c)tiu imperfach / imperfach del subjon(c)tiu (provençau) Imperfach subjon(c)tiu imperfach / imperfach del subjon(c)tiu (gascon) Imperfèit subjonctiu imperfèit / imperfèit deu subjon(c)tiu (lengadocian) Imperfèct(e) subjon(c)tiu imperfèct(e) imperfèct(e) del subjon(c)tiu (provençau) Imperfèct(e) subjon(c)tiu imperfèct(e) imperfèct(e) del subjon(c!tiu Plus que perfait subjonctiu plus que perfait / plus que perfait del subjonctiu autres dialèctes (lengadocian) Plus que perfach subjon(c)tiu plus que perfach / plus que perfach del subjon(c)tiu (provençau) Plus que perfach subjon(c)tiu plus que perfach / plus que perfach dau subjon(c)tiu (gascon) Mei que mperfèit subjonctiu mei perfèit / mai que perfèit del subjonctiu (provençau) Plus que perfèct(e) subjonctiu plus que perfèct(e) plus que perfèct(e) del subjonctiu |
Condicional / Condicionau :
| forma simpla | forma compausada |
| Present (lengadocian) condicional present, (provençau) (gascon) condicionau present (lengadocian) present del condiconal, (gascon) present deu condiconau (provençau) present dau condiconau | Passat (lengadocian) condicional passat, (provençau) (gascon) condicionau passat (lengadocian) passat del condiconal, (gascon) passat deu condiconau (provençau) passat dau condiconau |
Imperatiu :
Positiu :
Negatiu :

### Traduccions

| alemand: Konditional $^{(de)}$ anglés: conditional $^{(en)}$ basc: baldintza $^{(eu)}$ catalan: condicional $^{(ca)}$ | espanhòl: condicional $^{(es)}$ francés: conditionnel $^{(fr)}$ italian: condizionale $^{(it)}$ portugués: condicional $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De condicion amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    Oriental: central /kundisiuˈnaɫ/, /kundisiuˈnaɫ/, balear /kondisioˈnaɫ/, /kondisioˈnaɫ/, /kundisiuˈnaɫ/, /kundisiuˈnaɫ/
    Occidental: /kondisioˈnaɫ/, /kondisioˈnaɫ/

### Sillabas

con|di|ci|o|nal

## Adjectiu

condicional masculin o femenin, (plurals: condicionals)
* condicional $^{(oc)}$

## Nom comun

condicional masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| condicional | condicionals |
* condicional $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De condicion amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    /kon̪d̪iθjoˈnal/, /kon̪d̪iθjoˈnal/, /kon̪d̪iθjoˈnal/, /kon̪d̪iθjoˈnal/

### Sillabas

con|di|cio|nal

## Adjectiu

condicional masculin o femenin, (plurals: condicionales)
* condicional $^{(oc)}$

## Nom comun

condicional masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| condicional | condicionales |
* condicional $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De condicion amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    Portugal /kõdisjuˈnaɫ/, /kõdisjuˈnaɫ/
    Brasil /kõdʒisjõˈnaw/, /kõdʒisjõˈnaw/, /kõdʒisjoˈnaw/, /kõdʒisjoˈnaw/

### Sillabas

con|di|cio|nal

## Adjectiu

condicional masculin o femenin, (plurals: condicionais)
* condicional $^{(oc)}$

## Nom comun

condicional masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| condicional | condicionais |
* condicional $^{(oc)}$