OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin hedera.

### Prononciacion

/ˈledʁo/, /ˈledʁo/

### Sillabas

le | dra (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| ledra | ledras |
| [ˈledʁo] | [ˈledʁaː] |
ledra femenin (lemosin)
* Bot. Planta de l'espècia Hedera elix.

### Variantas dialectalas

* èdra
* èudra
* èuna
* lèuna
* gèira (gascon)
* agèra (gascon)
* edra (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Efeu $^{(de)}$ neutre anglés: ivy $^{(en)}$ bielorús: плюшч $^{(be)}$ masculin catalan: heura $^{(ca)}$ femenin chèc: břečťan $^{(cs)}$ espanhòl: hiedra $^{(es)}$ femenin esperanto: hedero $^{(eo)}$ francés: lierre $^{(fr)}$ masculin | italian: edera $^{(it)}$ femenin neerlandés: klimop $^{(nl)}$ portugués: hera $^{(pt)}$ femenin romanés: iederă $^{(ro)}$ femenin rus: плющ $^{(ru)}$ masculin sicilian: èddira $^{(scn)}$ femenin ucraïnian: плющ $^{(uk)}$ masculin |
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin lēgālis.

### Prononciacion

[le'al]

### Sillabas

le | al (2)

## Adjectiu

leal masculin e femenin, pl. leales

### Traduccions

* leial $^{(oc)}$ masculin, leiala $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* lealmente
* lealtad
# Italian
### Etimologia

Del latin lēgālis.

### Prononciacion

[le'ale]

### Sillabas

le | a | le (3)

## Adjectiu

leale masculin e femenin, pl. leali

### Traduccions

* leial $^{(oc)}$ masculin, leiala $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* lealmente
* lealtà
# Espanhòl
### Etimologia

Creat a partir de leal ("leial -a") amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[leal'mente]

### Sillabas

le | al | men | te (4)

## Advèrbi

lealmente

### Traduccions

* leialament $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Creat a partir de leale ("leial -a") amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[leal'mente]

### Sillabas

le | al | men | te (4)

## Advèrbi

lealmente

### Traduccions

* leialament $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Creat a partir de leale ("leial") amb lo sufix nominal -tà.

### Prononciacion

[leal'ta]

### Sillabas

le | al | tà (3)

## Nom comun

lealtà femenin, pl. lealtà

### Traduccions

* leialtat $^{(oc)}$

### Antonims

* slealtà
# Anglés
## Forma de vèrb

leans
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to lean.
# Anglés
## Forma de nom comun

leaps
* Plural de leap.

## Forma de vèrb

leaps
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to leap.

### Anagramas

* pales
* peals
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian hlēapan, vengut d'un protogermanic ipotetic *xlaupan. De la familha del neerlandés lopen, de l'alemand laufen ("correr") e del suedés löpa.

### Prononciacion

['li:p]
Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « leap »

### Sillabas

leap (1)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to leap |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | leaps |
| Preterit | leapt |
| Participi passat | leapt |
| Participi present | leaping |
to leap

### Sinonims

* to jump

### Traduccions

* sautar $^{(oc)}$

## Nom comun

leap neutre

### Traduccions

* saut $^{(oc)}$ masculin

### Sinonims

* jump

### Derivats

* leaped
* leapfrog
* leaping
# Anglés
## Forma de vèrb

leaping
* Participi present del vèrb to leap.

### Anagramas

* pealing
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan lether, de l'anglés ancian leþer. Parent de l'alemand Leder, del neerlandés leer e leder, de l'islandés leður, del danés læder o del suedés läder.

### Prononciacion

/ˈlɛðə/, /ˈlɛðə/ (RU), /ˈlɛðɚ/, /ˈlɛðɚ/ (EUA)

## Nom comun

leather
* Cuèr.

### Derivats

* leathern
* leathery
# Occitan
### Prononciacion

/ewɾuˈpɛos/, /ewɾuˈpɛos/

## Forma d'adjectiu

europèas
* Femenin plural de europèu.

## Forma de nom comun

europèas
* Femenin plural de europèu.
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval europaeus, del grèc ancian Εὐρωπαῖος.

### Prononciacion

/ewɾuˈpɛw/, /ewɾuˈpɛw/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | europèu | europèus |
| Masculin | [ewɾuˈpɛw] | [ewɾuˈpɛws] |
| Femenin | europèa | europèas |
| Femenin | [ewɾuˈpɛo] | [ewɾuˈpɛos] |
europèu masculin
* Qu'es relatiu a l'Euròpa.

### Traduccions

| alemand: europäisch $^{(de)}$ anglés: European $^{(en)}$ catalan: europeu $^{(ca)}$ | espanhòl: europeo $^{(es)}$ francés: européen $^{(fr)}$ italian: europeo $^{(it)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | europèu | europèus |
| Masculin | [ewɾuˈpɛw] | [ewɾuˈpɛws] |
| Femenin | europèa | europèas |
| Femenin | [ewɾuˈpɛo] | [ewɾuˈpɛos] |
europèu masculin
* Abitant d'Euròpa.

### Traduccions

| alemand: Europäer $^{(de)}$ masculin anglés: European $^{(en)}$ catalan: europeu $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: europeo $^{(es)}$ masculin francés: Européen $^{(fr)}$ masculin italian: europeo $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Del latin popular *elix, elicem, del latin classic ilex.

### Prononciacion

/ˈewze/, /ˈewze/
França (Bearn) : escotar « euse »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| euse | euses |
| [ˈewze] | [ˈewzes] |
euse masculin
* Arbre de l'espècia Quercus ilex .

### Sinonims

* garrolha

### Derivats

* euseda
* eusièra

### Traduccions

| alemand: Steineiche $^{(de)}$ femenin anglés: holm oak $^{(en)}$ catalan: alzina $^{(ca)}$ femenin espanhòl: encina $^{(es)}$ femenin, carrasca $^{(es)}$ femenin, chaparro $^{(es)}$ masculin francés: chêne vert $^{(fr)}$ masculin, yeuse $^{(fr)}$ femenin | italian: leccio $^{(it)}$ masculin portugués: azinheira $^{(pt)}$ femenin sard: èlighe $^{(sc)}$ masculin ucraïnian: дуб кам'яний $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/ewˈzjɛro/

## Nom comun

eusièra femenin
* Bòsc d'euses.

### Traduccions

* anglés:
* catalan:
* francés: chênaie $^{(fr)}$ (de chênes verts)
# Francés
### Prononciacion

/ys/, /ys/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eusse » França (Lion) : escotar « eusse » França (Vòges) : escotar « eusse » França (Sesseraç) : escotar « eusse »

## Forma de vèrb

eusse
* Primièra persona del singular a l'imperfach del subjontiu de avoir.
# Francés
### Prononciacion

/ys/, /ys/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eussent » França (Lion) : escotar « eussent » França (Vòges) : escotar « eussent » França (Sesseraç) : escotar « eussent »

## Forma de vèrb

eussent
* Tresena persona del plural a l'imperfach del subjontiu de avoir.
# Occitan
### Prononciacion

/ewɾuˈpɛws/, /ewɾuˈpɛws/

## Forma d'adjectiu

europèus
* Masculin plural de europèu.

## Forma de nom comun

europèus
* Masculin plural de europèu.
# Francés
### Prononciacion

/y/, /y/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eus » França (Lion) : escotar « eus » França (Vòges) : escotar « eus » França (Sesseraç) : escotar « eus »

## Forma de vèrb 1

eus
* Primièra persona del singular al preterit de avoir.
* Segonda persona del singular al preterit de avoir.

## Forma de vèrb 2

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | eu | eus |
| [y] ||
| Femenin | eue | eues |
| [y] ||
eus
* Participi passat masculin plural de avoir.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈewzes/, /ˈewzes/

## Forma de nom comun

euses masculin
* Plural de euse.
# Basc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

euskara
* Basc (lenga).
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

isiBhunu classa 7
* Afrikaans (lenga).
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

isiSwazi classa 7
* Swazi (lenga).
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/isiˈbaːmu/, /isiˈbaːmu/

## Nom comun

isibhamu classa 7, plural : izibhamu
* Fusilh.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/isiˈbɔːza/, /isiˈbɔːza/

## Nom comun

isibhoza classa 7, plural : izibhoza
* Persona que fa pisson al lièch.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/isiˈɓiːndi/, /isiˈɓiːndi/

## Nom comun

isibindi classa 7, plural : izibindi
* Coratge, fach d'ausar.
* Fetge.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

isiTshwana classa 7
* Tswana (lenga).
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

isiVenda classa 7
* Venda (lenga).

### Mots aparentats

* iVenda
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/isiˈzuːlu/, /isiˈzuːlu/

## Nom comun

isiZulu classa 7
* Zolo (lenga).
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/isiˈǁkʰɔːsa/, /isiˈǁkʰɔːsa/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Nom | isiXhosa | - |
| Locatiu | esiXhoseni | - |
isiXhosa classa 7
* Xhosa (lenga).

# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/isiˈǁʰɔːsa/, /isiˈǁʰɔːsa/

## Nom comun

isiXhosa classa 7
* Xhosa (lenga).
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

isibongo classa 7, plural : izibongo
* Escais.
* Eulogia, poèma de lausenja.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma d'article definit

lons masculin
* Plural de le ([ə]), en vivaroaupenc (nòrd de las Valadas Occitanas, Chaumont).
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | le | lons |
| Femenin | la | las |

### Variantas dialectalas

* los (estandard)
* eths (sud gascon)
# Occitan
### Prononciacion

/ˈlũⁿd͡zaː/, /ˈlũⁿd͡zaː/

## Forma d'adjectiu

(lemosin) lonjas
* Femenin plurau de long.
# Occitan
### Etimologia

De long amb lo sufix -or. La palatalizacion /dʒ/ es normala en lemosin.

### Prononciacion

/lũⁿˈd͡zur/, /lũⁿˈd͡zur/

### Sillabas

lon | jor (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lonjor | lonjors |
| [lũⁿˈd͡zur] | [lũⁿˈd͡zur] |
(lemosin) lonjor femenin
* Mesura de la distança de la dimension pus granda d'un objecte.

### Variantas dialectalas

* longor

### Traduccions

| alemand: Länge $^{(de)}$ femenin anglés: length $^{(en)}$ catalan: llargada $^{(ca)}$ femenin | francés: longueur $^{(fr)}$ femenin italian: lunghezza $^{(it)}$ femenin |
# Occitan ancian
### Etimologia

Del latin lŏnge. Parent del francés loin e del catalan lluny.

## Adjectiu

lonh masculin
* Luènh.
    Manquan li jorn son lonc en may
    M'es belhs dous chans d'auzelhs de lonh,
    E quan mi suy partitz de lay,
    Remembra'm d'un' amor de lonh. (Jaufré Rudèl, Amor de lonh)

### Derivats

* alonhar
# Occitan ancian
### Etimologia
## Nom comun

lonhansa femenin
* retard, alongui, tardança.

### Referéncias

* DOM en linha: Diccionari de l'Occitan Medieval
# Occitan
### Prononciacion

/ˈlũⁿd͡zo/, /ˈlũⁿd͡zo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « lonja »

## Forma d'adjectiu

(lemosin) lonja
* Femenin singular de long.
# Occitan
### Prononciacion

/lũⁿˈd͡zur/, /lũⁿˈd͡zur/

## Forma de nom comun

(lemosin) lonjors femenin
* Plural de lonjor.
# Occitan
### Etimologia

    De long e temps

### Prononciacion

/lontˈtens/, /lontˈtens/, provençau /lõⁿˈtẽⁿ/, /lõⁿˈtẽⁿ/

### Sillabas

long|temps

## Advèrbi

longtemps
* Un temps long.
* Pendent un temps long.

### Sinonims

* de temps

### Traduccions

| alemand: , lange $^{(de)}$ anglés: a long time $^{(en)}$, for a long time $^{(en)}$, long $^{(en)}$ basc: Denbora luze $^{(eu)}$ catalan: llarg temps $^{(ca)}$, molt de temps $^{(ca)}$ | espanhòl: mucho tiempo $^{(es)}$ francés: longtemps $^{(fr)}$ italian: a lungo $^{(it)}$, da molto $^{(it)}$, per molto tempo $^{(it)}$ portugués: muito tempo $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    De long e temps

### Prononciacion

/lɔ̃tɑ̃/, /lɔ̃tɑ̃/

### Sillabas

long|temps

## Advèrbi

longtemps
* longtemps $^{(oc)}$
# Occitan ancian
### Etimologia
## Nom comun

longueza femenin
* longor.

### Referéncias

* DOM en linha: Diccionari de l'Occitan Medieval
# Italian
## Forma de vèrb

magnetizzavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb magnetizzare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin magnificus.

### Prononciacion

/magniˈfik/, /magniˈfik/ França (Bearn) : escotar « magnific »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | magnific | magnifics |
| Masculin | [magniˈfik] | [magniˈfiks] |
| Femenin | magnifica | magnificas |
| Femenin | [magniˈfiko̞] | [magniˈfiko̞s] |
magnific
* Qu'es plen de magnificéncia, somptuós.
* (per extencion) Belissim.
* (figurat) Pompós, treslusent, que fa esperar de grandas causas.
* Que mòstra una anar fastuós, en parlant d’una persona, qui se plai a far de liberalitats.
** Un senhor magnific.

### Sinonims

* grandiós
* somptuós

### Traduccions

| alemand: pompös $^{(de)}$, grandios $^{(de)}$, großartig $^{(de)}$, blank $^{(de)}$, herrlich $^{(de)}$, stattlich $^{(de)}$, wunderbar $^{(de)}$, prachtvoll $^{(de)}$, wundervoll $^{(de)}$ anglés: magnificent $^{(en)}$, fabulous $^{(en)}$, splendid $^{(en)}$, grandiose $^{(en)}$ basc: bikaina $^{(eu)}$ catalan: grandiós $^{(ca)}$, magnífic $^{(ca)}$ | espanhòl: grandioso $^{(es)}$, magnífico $^{(es)}$, bellísimo $^{(es)}$, soberbio $^{(es)}$ francés: magnifique $^{(fr)}$ italian: magnifico $^{(it)}$ portugués: brilhante $^{(pt)}$, luzente $^{(pt)}$, esplêndido $^{(pt)}$, soberbo $^{(pt)}$, sublime $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de magnètic -a amb lo sufix verbal -itzar.

### Prononciacion

[məŋnəti'dza] (oriental), [magneti'zaɾ] (valencian)

### Sillabas

mag | ne | tit | zar (4)

## Vèrb

magnetitzar

### Traduccions

* magnetizar $^{(oc)}$

### Derivats

* magnetització

### Parents

* magnètic -a
* magnetisme

### Antonims

* desmagnetitzar
# Occitan
### Etimologia

    De magnetizar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /magnetiˈzajɾo̞/, /magnetiˈzajɾo̞/
    lengadocian /mannetiˈzajɾo̞/, /mannetiˈzajɾo̞/
    provençau /magnetiˈzajʀə/, /magnetiˈzajʀə/

### Sillabas

mag|ne|ti|zai|ra

## Nom comun

magnetizaira femenin, (femenin: magnetizaire)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| magnetizaira | magnetizairas |
| [magnetiˈzajɾo̞] | [magnetiˈzajɾo̞s] |
* Persona que fa practica del magnetisme uman per pretendre balhar la garison.

### Parents

* magnetic
* magnetisme
* magnetizable
* magnetizar

### Traduccions

| alemand: Magnetiseurin $^{(de)}$ anglés: magnetizer $^{(en)}$, mesmerist $^{(en)}$ basc: catalan: magnetitzadora $^{(ca)}$ | espanhòl: magnetizadora $^{(es)}$ francés: magnétiseuse $^{(fr)}$ italian: magnetizzatore $^{(it)}$ portugués: magnetizzatrice $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de magnetico amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[maɲɲetid'ʣare]

### Sillabas

ma | gne | tiz | za | re (5)

## Vèrb

magnetizzare

### Traduccions

* magnetizar $^{(oc)}$

### Derivats

* magnetizzazione

### Parents

* magnetico
* magnetismo
# Occitan
### Etimologia

    De magnetizar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /magnetiˈzajɾe/, /magnetiˈzajɾe/
    lengadocian /mannetiˈzajɾe/, /mannetiˈzajɾe/
    provençau /magnetiˈzajʀe/, /magnetiˈzajʀe/

### Sillabas

mag|ne|ti|zai|re

## Nom comun

magnetizaire masculin, (femenin: magnetizaira)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| magnetizaire | magnetizaires |
| [magnetiˈzajɾe] | [magnetiˈzajɾes] |
* Persona que fa practica del magnetisme uman per pretendre balhar la garison.

### Parents

* magnetic
* magnetisme
* magnetizable
* magnetizar

### Traduccions

| alemand: Magnetiseur $^{(de)}$ anglés: magnetizer $^{(en)}$, mesmerist $^{(en)}$ basc: catalan: magnetitzador $^{(ca)}$ | espanhòl: magnetizador $^{(es)}$ francés: magnétiseur $^{(fr)}$ italian: magnetizzatore $^{(it)}$ portugués: magnetizador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin magnes « asiment » amb lo prefixe -izar

### Prononciacion

/magnetiˈza/, /magnetiˈza/, /mannetiˈza/, /mannetiˈza/

### Sillabas

mag|ne|ti|zar

## Vèrb

magnetizar
* Transmetre de proprietats magneticas a un objècte.
* Utilizar sus una persona los procediments indicats pels adèptes del magnetisme.
* (figurat) Produire, aver una brava atraccion sus de personas.

### Parents

* magnetic
* magnetisme

### Derivats

* magnetizable
* magnetizaire

### Sinonims

Transmetre de proprietats magneticas
* asimantar
Transmetre los procediemnent dels adèptes del magnetisme
* mesmerizar
* ipnoizar
Al figurat
* falquetar
* pivelar

### Traduccions

| alemand: magnetisieren $^{(de)}$ anglés: magnetize $^{(en)}$ (1) basc: magnetatu $^{(eu)}$ catalan: magnetitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: magnetizar $^{(es)}$ francés: magnétiser $^{(fr)}$ italian: magnetizzare $^{(it)}$ portugués: magnetizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin magnes « asiment » amb lo prefixe -izar

### Prononciacion

/maɣnetiˈθaɾ/, /maɣnetiˈθaɾ/, /maɣnetiˈsaɾ/, /maɣnetiˈsaɾ/

### Sillabas

mag|ne|ti|zar

## Vèrb

magnetizar
* magnetizar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin magnes « asiment » amb lo prefixe -izar

### Prononciacion

Portugal /mɐgnɨtiˈzaɾ/, /mɐgnɨtiˈzaɾ/; Brasil /magĩnetʃiˈzaɾ/, /magĩnetʃiˈzaɾ/, /maginetʃiˈza/, /maginetʃiˈza/

### Sillabas

mag|ne|ti|zar

## Vèrb

magnetizar
* magnetizar $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

magnetizzavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb magnetizzare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin legūmen.

### Prononciacion

/leˈɣyn/, /leˈɣyn/
França (Bearn) : escotar « legum »

## Nom comun

legum femenin
* Nom donat a la part comestibla d'una ortalha .

### Parents

* leguminós
* legumatge

### Traduccions

| alemand: Gemüse $^{(de)}$ anglés: vegetable $^{(en)}$ catalan:hortalissa $^{(ca)}$, verdura $^{(ca)}$, llegum $^{(ca)}$ corean: 채소 $^{(ko)}$ espanhòl: verdura $^{(es)}$ legumbre $^{(es)}$ hortaliza $^{(es)}$ finlandés: vihannes $^{(fi)}$ | francés: légume $^{(fr)}$ indi: सब्ज़ी $^{(hi)}$ italian: verdura $^{(it)}$ japonés: 野菜 $^{(ja)}$ neerlandés: groente $^{(nl)}$ portugués: verdura $^{(pt)}$ legume $^{(pt)}$ hortaliça $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /leɣymiˈnuzo̞s/, /leɣymiˈnuzo̞s/
    procençau /legymiˈnuzə/, /legymiˈnuzə/

### Sillabas

le|gu|mi|no|sas

## Nom comun

leguminosas femenin plural
* (Botanica) Nom d'un ancian grop scientific, ara destriat entre dos: fabacèas e papilionacèas, recampant las plantas que la flor es irregulara e que lo fruch es una teca.

### Parents

* leguminós
* leguminosa

### Traduccions

| alemand: Hülsenfrucht $^{(de)}$ anglés: leguminous $^{(en)}$ basc: catalan: lleguminosas $^{(ca)}$ | espanhòl: leguminosas $^{(es)}$ francés: légumineuses $^{(fr)}$ italian: leguminose $^{(it)}$ portugués: leguminosas $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

leguminosas
* Femenin plural de leguminós

# Espanhòl
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Prononciacion

    /leɣymiˈnusas/, /leɣymiˈnusas/

### Sillabas

le|gu|mi|no|sas

## Nom comun

leguminosas femenin plural
* leguminosas $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

leguminosas
* femenin plural de leguminoso

# Portugués
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Sillabas

le|gu|mi|no|sas

## Nom comun

leguminosas femenin plural
* leguminosas $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

leguminosas
* femenin plural de leguminoso
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /leɣymiˈnuzoes/, /leɣymiˈnuzoes/
    procençau /legymiˈnuzes/, /legymiˈnuzes/

## Forma d'adjectiu

leguminoses
* masculin plural de leguminós
# Occitan
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /leɣymiˈnus/, /leɣymiˈnus/
    procençau /legymiˈnus/, /legymiˈnus/

### Sillabas

le|gu|mi|nós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | leguminós | leguminoses |
| Masculin | [leɣymiˈnus] | [leɣymiˈnuzes] |
| Femenin | leguminosa | leguminosas |
| Femenin | [leɣymiˈnuzo̞] | [leɣymiˈnuzo̞s] |
leguminós
* (Botanica) Qualifica las plantas que la flor es irregulara e que lo fruch es una teca, coma lo pese, la fava, lo cotelet, etc.

### Parents

* leguminosa
* leguminosas

### Traduccions

| alemand: Hülsenfrucht $^{(de)}$ anglés: leguminous $^{(en)}$ basc: catalan: lleguminós $^{(ca)}$ | espanhòl: leguminoso $^{(es)}$ francés: légumineux $^{(fr)}$ italian: leguminoso $^{(it)}$ portugués: leguminoso $^{(pt)}$ |
# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

legwafa
* Aissèla.
# Occitan
### Prononciacion

/leˈgrimaː/, /leˈgrimaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) legrimas femenin
* Plurau de legrima.
# Occitan
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /leɣymiˈnuzo̞/, /leɣymiˈnuzo̞/
    procençau /legymiˈnuzə/, /legymiˈnuzə/

### Sillabas

le|gu|mi|no|sa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| leguminosa | leguminosas |
| [leɣymiˈnuzo̞] | [leɣymiˈnuzo̞s] |
leguminosa femenin
* (Botanica) Planta apertenent a la familha de las leguminosas, ancian grop scientific ara destriat entre dos: fabacèas e papilionacèas.

### Parents

* leguminós
* leguminosas

### Traduccions

| alemand: Hülsenfrucht $^{(de)}$ anglés: leguminous $^{(en)}$ basc: catalan: lleguminosa $^{(ca)}$ | espanhòl: leguminosa $^{(es)}$ francés: légumineuse $^{(fr)}$ italian: leguminosa $^{(it)}$ portugués: leguminosa $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

leguminosa
* femenin singular de leguminós

# Espanhòl
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Prononciacion

    /leɣymiˈnusa/, /leɣymiˈnusa/

### Sillabas

le|gu|mi|no|sa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| leguminosa | leguminosas |
| [leɣymiˈnusa] | [leɣymiˈnusas] |
leguminosa
* leguminosa $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

leguminosa
* femenin singular de leguminoso

# Italian
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Prononciacion

    /leɡumiˈnoza/, /leɡumiˈnoza/

### Sillabas

le|gu|mi|no|sa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| leguminosa | leguminose |
| [leɡumiˈnoza] | [leɡumiˈnoze] |
leguminosa
* leguminosa $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

leguminosa
* femenin singular de leguminoso

# Portugués
### Etimologia

Pel latin botanic leguminous del latin legumen « legum ».

### Sillabas

le|gu|mi|no|sa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| leguminosa | leguminosas |
leguminosa
* leguminosa $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

leguminosa
* femenin singular de leguminoso
# Italian
### Etimologia

Del latin lĭgnum.

### Prononciacion

['leɲɲo]

### Sillabas

le | gno (2)

## Nom comun

legno masculin, pl. legni

### Traduccions

* fusta $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin lācrima, eissit del grèc ancian δάκρυμα.

### Prononciacion

/leˈgrimo/, /leˈgrimo/

### Sillabas

la | gre | ma (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| legrima | legrimas |
| [leˈgrimo] | [leˈgrimaː] |
(lemosin) legrima femenin
* Liquide secretat per los uelhs en seguida d'una emocion fòrta.

### Variantas dialectalas

* lagrema
* lagrima (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Träne $^{(de)}$ femenin anglés: teardrop $^{(en)}$, tear $^{(en)}$ armèni: արտասուք $^{(hy)}$ catalan: llàgrima $^{(ca)}$ femenin chèc: slza $^{(cs)}$ danés: tåre $^{(da)}$ espanhòl: lágrima $^{(es)}$ femenin esperanto: larmo $^{(eo)}$ estonian: pisar $^{(et)}$ francés: larme $^{(fr)}$ femenin grèc: δάκρυ $^{(el)}$ | gaelic irlandés: deor $^{(ga)}$ islandés: tár $^{(is)}$ italian: lacrima $^{(it)}$ femenin leton: asara $^{(lv)}$ lituanian: ašara $^{(lt)}$ neerlandés: traan $^{(nl)}$ ongrés: könny $^{(hu)}$ polonés: łza $^{(pl)}$ portugués: lágrima $^{(pt)}$ femenin romanés: lacrimă $^{(ro)}$ femenin rus: слеза $^{(ru)}$ suedés: tår $^{(sv)}$ comun turc: gözyaşı $^{(tr)}$ tuscarora: ukáhθreh $^{(tus)}$ ucraïnian: сльоза $^{(uk)}$ |
# Italian
### Etimologia

Del latin lĭgna, forma plurala de lĭgnum.

### Prononciacion

['leɲa]

### Sillabas

le | gna (2)

## Nom comun

legna femenin, pl. legne

### Traduccions

* lenha $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈfajanaː/, /ˈfajanaː/

## Forma de nom comun

faianas femenin (lemosin)
* Plural de faiana.