OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De rei

### Prononciacion

/rejs/, /rejs/

## Nom comun

Reis masculin plural
* (nom collectiu, cristianisme) Los tres magues que, segon lo Novèl Testament, portèron de presents a Jèsus Crist nenon.
* (par extension) Los tres Santon de la grépia que los representan.

### Sinonims

* Reis Magues
* Savis

### Relacionats

* Baltasar
* Gaspard
* Melquiòr

### Traduccions

| alemand: Heilige Drei Könige $^{(de)}$ anglés: Magi $^{(en)}$ basc: catalan: Reis d'Orient $^{(ca)}$ | espanhòl: Reyes Magos $^{(es)}$ francés: Rois Mages $^{(fr)}$ italian: Re Magi $^{(it)}$ portugués: reis magos $^{(pt)}$ |

# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand mejan rīs, manlevat al latin risus.

### Prononciacion

['ʀaɪ̯s]

### Sillabas

Reis (1)

## Nom comun

Reis masculin

### Traduccions

* ris $^{(oc)}$

### Derivats

* Milchreis
* Naturreis
* Reisbrei
* Reiskorn
* Reisschüssel
* Reiswein
# Catalan
## Forma de vèrb

abominà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb abominar.
# Occitan
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aβuˈnat/, /aβuˈnat/
    provençau /abuˈna/, /abuˈna/

### Sillabas

a|bo|na|da

## Nom comun

abonada femenin, (masculin: abonat)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| abonada | abonadas |
| [aβuˈnaðo̞] | [aβuˈnaðo̞s] |
* La que contractèt un abonament.

### Traduccions

| alemand: Abonnentin $^{(de)}$ anglés: subscriber $^{(en)}$ basc: catalan: abonada $^{(ca)}$ | espanhòl: abonada $^{(es)}$ francés: abonnée $^{(fr)}$ italian: abbonata $^{(it)}$ portugués: assinante $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

abonada
* Femenin singular de abonat.

## Forma de vèrb

abonada
* participi passat al masculin singular de abonar.

# Catalan
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    oriental /əβuˈnaðə/, /əβuˈnaðə/, occidental /aβoˈnaða/, /aβoˈnaða/

### Sillabas

a|bo|nat

## Nom comun

abonada femenin, (masculin: abonat)
Declinason :
| Singular | Plural |
| abonada | abonades |
* abonada $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

abonada
* participi passat al masculin singular de abonar.

## Forma d'adjectiu

abonada
* Femenin singular de abonat.

# Espanhòl
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    /aboˈnaða/, /aboˈnaða/

### Sillabas

a|bo|na|da

## Nom comun

abonada femenin, (masculin: abonado)
Declinason :
| Singular | Plural |
| abonada | abonadas |
* abonada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

abonada
* Femenin singular de abonado.

## Forma de vèrb

abonada
* participi passat al masculin singular de abonar.
# Occitan
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aβunaˈmen/, /aβunaˈmen/
    escotar « abonament »
    provençau /abuˈnamẽⁿ/, /abuˈnamẽⁿ/

### Sillabas

a|bo|nent

## Nom comun

abonament masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| abonament | abonaments |
| [aβunaˈmen] | [aβunaˈmens] |
* Contracte de provesiment, convencion o mercat de servici forfaitari que se fa d’avança per periòde donat, pel cual òm paga per un prètz determinat çò qu'òm paga abotualament successivament e per partida, amb un escadencièr de facturacion estipulat a la signatura.

### Derivats

* abonat

### Sinonims

* contracte d'adesion
* soscripcion

### Traduccions

| alemand: Abonnement $^{(de)}$ anglés: subscription $^{(en)}$ basc: catalan: abonament $^{(ca)}$ (servici), subscripció $^{(ca)}$ (publicacion) | espanhòl: abono $^{(es)}$, abonamiento $^{(es)}$, suscripción $^{(es)}$ francés: abonnement $^{(fr)}$ italian: abbonamento $^{(it)}$ portugués: assinatura $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    Balearic /əbonəˈment/, /əbonəˈment/
    Central /əbunəˈmen/, /əbunəˈmen/
    Valencian /abonaˈment/, /abonaˈment/

### Sillabas

a|bo|nent

## Nom comun

abonament masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| abonament | abonaments |
* Accion o resultat d'abonar
* abonnement $^{(fr)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

abonaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb abonar.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu abominevole e del sufix -mente dels advèrbis.

### Prononciacion

[abominevol'mente]
Itàlia (Monopoli) : escotar « abominevolmente »

### Sillabas

a | bo | mi | ne | vol | men | te (7)

## Advèrbi

abominevolmente

### Traduccions

* abominablament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    (verb 1) De bon.
    (verb 2) Del francés ancian aboner de borner « fixar una bòrna ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aβuˈna/, /aβuˈna/
    escotar « abonar »
    provençau /abuˈna/, /abuˈna/

### Sillabas

a|bo|nar

## Vèrb 1

abonar
* Certificar, acreditar coma bon per una causa o una persona.
* Bonificar.

### Sinonims

bonificar
* abonir

### Traduccions
## Vèrb 2

abonar
* Soscriure un abonament.

# Catalan
### Etimologia

    (verb 1) De bo.
    (verb 2) Del francés ancian aboner de borner « fixar una bòrna ».

### Prononciacion

    Oriental: central /əβuˈna/, /əβuˈna/, balear /ə.boˈna/, /ə.boˈna/, /əbuˈna/, /əbuˈna/
    Occidental: nord-occidental /aβoˈna/, /aβoˈna/, valencian /aβoˈnaɾ/, /aβoˈnaɾ/

### Sillabas

a|bo|nar

## Vèrb 1 e 2

abonar
* abonar $^{(ca)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    (verb 1) De bueno.
    (verb 2) Del francés ancian aboner de borner « fixar una bòrna ».

### Prononciacion

/aβoˈnar/, /aβoˈnar/

### Sillabas

a|bo|nar

## Vèrb 1 e 2

abonar
* abonar $^{(es)}$

# Portugués
### Etimologia

    De bom.

### Prononciacion

    Portugal /ɐbuˈnaɾ/, /ɐbuˈnaɾ/
    Brasil /abõˈnaɾ/, /abõˈnaɾ/, /aboˈna/, /aboˈna/

### Sillabas

a|bo|nar

## Vèrb

abonar
* abonar $^{(ca)}$ (sens de acreditar)
# Occitan
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aβuˈnat/, /aβuˈnat/
    provençau /abuˈna/, /abuˈna/

### Sillabas

a|bo|nat

## Adjectiu

abonat
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | abonat | abonats |
| Masculin | [aβuˈnat] | [aβuˈnats] |
| Femenin | abonada | abonadas |
| Femenin | [aβuˈnaðo̞] | [aβuˈnaðo̞s] |
* Que contractèt un abonament.

### Traduccions

| alemand: abonniert $^{(de)}$ anglés: subscribed $^{(en)}$, subscribing $^{(en)}$ basc: catalan: abonat $^{(ca)}$ | espanhòl: abonado $^{(es)}$ francés: abonné $^{(fr)}$ italian: iscritto $^{(it)}$, sottoscritto $^{(it)}$, registrato $^{(it)}$ portugués: inscrito $^{(pt)}$ subscrit $^{(pt)}$ |

## Nom comun

abonat masculin, (femenin: abonada)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| abonat | abonats |
| [aβuˈnat] | [aβuˈnats] |
* Lo que contractèt un abonament.

### Traduccions

| alemand: Abonnent $^{(de)}$ anglés: subscriber $^{(en)}$ basc: catalan: abonat $^{(ca)}$ | espanhòl: abonado $^{(es)}$ francés: abonné $^{(fr)}$ italian: abbonato $^{(it)}$ portugués: assinante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

abonat
* participi passat al masculin singular de abonar.

# Catalan
### Etimologia

    De abonar.

### Prononciacion

    oriental /əβuˈnat/, /əβuˈnat/, occidental /aβoˈnat/, /aβoˈnat/

### Sillabas

a|bo|nat

## Adjectiu

abonat
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | abonat | abonats |
| Femenin | abonada | abonades |
* abonat $^{(ca)}$

## Nom comun

abonat masculin, (femenin: abonada)
* abonat $^{(ca)}$

## Forma de vèrb

abonat
* participi passat al masculin singular de abonar.
# Catalan
## Forma de vèrb

abominaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb abominar.
# Catalan
## Forma de vèrb

abominaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb abominar.
# Catalan
## Forma de vèrb

abonaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb abonar.
# Espanhòl
### Etimologia

Forma diminutiva de Miguel.

### Prononciacion

[miγe'lito]

### Sillabas

Mi | gue | li | to (4)

## Nom pròpri

Miguelito masculin

### Traduccions

* Miquelet $^{(oc)}$

### Parents

* Miguel
# Occitan
### Etimologia

    De l'ancian Amiliavo.

### Prononciacion

[miˈʎaw]

### Sillabas

Mi | lhau (2)

## Nom pròpri

Milhau femenin
* Vila d'Occitània situada dins lo departament d'Avairon.

### Traduccions

* francés : Millau $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Milhau sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Del latin minimus que los membres se consideravan coma los « mai pichons dins l'ostal de Dieu ».

### Prononciacion

/miˈnims/, /miˈnims/

## Nom pròpri

Minims masculin, plural
* Brèu per òrdre dels Minims (O.M.), en latin Ordo Minimorum, un institut religiós de penitents, fondat en 1436 per sant Francés de Paula

### Variantas dialectalas

* Minimes

### Traduccions

| alemand: Paulaner $^{(de)}$ anglés: Minims $^{(en)}$ basc: catalan: Mínims $^{(ca)}$ | espanhòl: Mínimos $^{(es)}$ francés: Minimes $^{(fr)}$ italian: Minimi $^{(it)}$ portugués: Mínimos $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin minimus que los membres se consideravan coma los « mai pichons dins l'ostal de Dieu ».

### Prononciacion

/ˈmɪnɪmz/, /ˈmɪnɪmz/

## Nom pròpri

Minimes masculin, plural
* Minims $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

    Veire middle e French

## Nom pròpri

Middle French
* Francés mejan.
# Francés
### Etimologia

Forma feminina de Michel ("Miquèl, Miquèu"). Varianta grafica de Michelle.

### Prononciacion

[mi'ʃɛl]

### Sillabas

Mi | chèle (2)

## Nom pròpri

Michèle femenin

### Sinonims

* Michelle

### Traduccions

* Miquèla $^{(oc)}$

### Derivats

* Micheline
# Anglés
### Etimologia

    Veire middle e English

## Nom pròpri

Middle English
* Anglés mejan.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin minimus que los membres se consideravan coma los « mai pichons dins l'ostal de Dieu ».

### Prononciacion

/miˈnimes/, /miˈnimes/

## Nom pròpri

Minimes masculin, plural
* Brèu per òrdre dels Minimes (O.M.), en latin Ordo Minimorum, un institut religiós de penitents, fondat en 1436 per sant Francés de Paula

### Variantas dialectalas

* Minims

### Traduccions

| alemand: Paulaner $^{(de)}$ anglés: Minims $^{(en)}$ basc: catalan: Mínims $^{(ca)}$ | espanhòl: Mínimos $^{(es)}$ francés: Minimes $^{(fr)}$ italian: Minimi $^{(it)}$ portugués: Mínimos $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin minimus que los membres se consideravan coma los « mai pichons dins l'ostal de Dieu ».

### Prononciacion

/minime/, /minime/

## Nom pròpri

Minimes masculin, plural
* Minimes $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian μικρονήσος (Mikronesos, «illas pichonas»).

### Prononciacion

[mikrune'zio]

### Sillabas

Mi | cro | ne | si | a (5)

## Nom pròpri

Micronesia femenin
* Part d'Oceania.
* Els Estats Federats de Micronesia, un país d'aquesta region.

### Derivats

* micronesian, micronesiana

### Traduccions

* anglés : Micronesia $^{(en)}$
* catalan : Micronèsia $^{(ca)}$
* espanhòl : Micronesia $^{(es)}$
* francés : Micronésie $^{(fr)}$
* italian : Micronesia $^{(it)}$
* portugués : Micronésia $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Micronesia sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Veire Miègjorn-Pirenèus.

### Sillabas
## Nom pròpri

Mieidia-Pirenèus
* Region administrativa de l'estat francés situada en Occitània, qu'agropa essencialament los territòris del naut Lengadòc e una part de Gasconha. Son capluòc es Tolosa.

### Variantas dialectalas

* Miègjorn-Pirenèus

### Traduccions

* francés : Midi-Pyrénées $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Mieidia-Pirenèus sus Wikipèdia
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin biblic Michael, manlevat a l'ebrèu מיכאל ("que sembla Dieu").

### Prononciacion

[mi'γel] Peró (Lima) : escotar « Miguel »

### Sillabas

Mi | guel (2)

## Nom pròpri

Miguel masculin

### Traduccions

* Miquèl $^{(oc)}$

### Derivats

* Miguelito
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Botschaft /ˈboːtʃaft/, /ˈboːtʃaft/ masculin (plural : ', ')
| Singular | Plural |
| der | die |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
* Messatge.
* Ambaissada.
    <exemple>.
# Occitan
### Etimologia
### Sillabas

Bot | swa | na (3)

## Nom pròpri

Botswana masculin
* País d'Africa meridionala situat entre Africa del Sud, Namibia, Zambia e Zimbabwe.

### Traduccions

* anglés : Botswana $^{(en)}$
* asturian : Botsuana $^{(ast)}$
* catalan : Botswana $^{(ca)}$
* espanhòl : Botsuana $^{(es)}$
* francés : Botswana $^{(fr)}$
* galician : Botswana $^{(gl)}$
* italian : Botswana $^{(it)}$
* portugués : Botswana $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Botswana sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Bogen ("arc") e de Schütze ("persona que tira"). Parent del neerlandés boogschutter.

### Prononciacion

['bo:gənˌʃʏtsə]

### Sillabas

Bo | gen | schü | tze (4)

## Nom comun

Bogenschütze masculin, pl. Bogenschützen

### Traduccions

* arquièr $^{(oc)}$

### Parents

* Bogenschiessen
# Occitan
### Etimologia

    Nomenat en onor a Simón Bolívar.

### Prononciacion

[bu'liβjo]

### Sillabas

Bo | lí | via (3)

## Nom pròpri

Bolívia masculin
* País d'America del Sud, situat entre Brasil, Paraguai, Argentina, Chile e Peró. Sa capitala es La Paz.

### Derivats

* bolivian, boliviana

### Traduccions

* alemand :
* anglés : Bolivia $^{(en)}$
* aragonés :
* asturian : Bolivia $^{(ast)}$
* basc :
* bielorús :
* bosniac :
* bulgar :
* catalan : Bolívia $^{(ca)}$
* chinés :
* corean :
* croat :
* danés :
* espanhòl : Bolivia $^{(es)}$
* esperanto :
* estonian :
* finlandés :
* francés : Bolivie $^{(fr)}$
* galician :
* galés :
* georgian :
* grèc :
* ebrèu :
* ongrés :
* ido :
* indonesian :
* islandés :
* italian : Bolivia $^{(it)}$
* japonés :
* latin :
* leton :
* macedonian :
* neerlandés :
* norvegian :
* Modèl:nnv1 :
* polonés :
* portugués : Bolívia $^{(pt)}$
* romanés :
* rus :
* sèrbi :
* Modèl:shv1 :
* eslovac :
* eslovèn :
* suedés :
* tamol :
* chèc :
* chovash :
* tai :
* turc :
* ucraïnian :

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Bolívia sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    D'una fòrma antica Burdigala.

### Prononciacion

[burˈdɛw]

### Sillabas

Bor | dèu (2)

## Nom pròpri

Bordèu
Vila de Gasconha, capluòc del departament francés de Gironda e de la region d'Aquitània.

### Traduccions

* espanhòl : Burdeos $^{(es)}$
* francés : Bordeaux $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Bordèu sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[bra'zil]

## Nom pròpri

Brasil masculin
* Estat de lenga portuguesa, lo mai grand e mai poblat d'America Latina.

### Derivats

* brasilian -a

### Traduccions

| afrikaans: Brasilië $^{(af)}$ alemand: Brasilien $^{(de)}$ anglés: Brazil $^{(en)}$ azèri: Braziliya $^{(az)}$ basc: breton: bulgar: catalan: Brasil $^{(ca)}$ cazac: Бразилия $^{(kk)}$ croat: Brazil $^{(hr)}$ galés: chèc: Brazílie $^{(cs)}$ danés: espanhòl: Brasil $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: Brésil $^{(fr)}$ | galician: Brasil $^{(gl)}$ ido: italian: Brasile $^{(it)}$ leton: lituanian neerlandés: Brazilië $^{(nl)}$ norvegian: polonés: portugués: Brasil $^{(pt)}$ quirguiz: Бразилия $^{(ky)}$ romanés: Brazilia $^{(ro)}$ sicilian: Brasili $^{(scn)}$ suedés: turc: Brezilya $^{(tr)}$ turcmen: Braziliýa $^{(tk)}$ ucraïnian: |
# Italian
### Etimologia
### Prononciacion

[bra'zile]
Itàlia (Monopoli) : escotar « Brasile » Itàlia (Nàpols) : escotar « Brasile »

### Sillabas

Bra | si | le (3)

## Nom pròpri

Brasile masculin

### Traduccions

* Brasil $^{(oc)}$

### Derivats

* brasiliano -a
# Occitan
### Etimologia

Veire boca e Ròse.

### Sillabas

Bo | cas | de | Rò | se (5)

## Nom pròpri

Bocas de Ròse femenin plural
* Departament dau sud-èst de l'estat francés, dins la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur. Son capluòc es Marselha.

### Traduccions

* francés : Bouches-du-Rhône $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Bocas de Ròse sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    De «Abolena», per aferèsi de «a» iniciala ; benlèu de Abbolenus, latinizacion d'un antroponim german.

### Prononciacion

[buˈleno]

### Sillabas

Bo | le | na (3)

## Nom pròpri

Bolena femenin
* Vila de Provença situada dins lo departament de Vauclusa.

### Derivats

* bolenenc, bolenenca

### Traduccions

* francés : Bollène $^{(fr)}$

#### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Bolena sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian bogo, aparentat a biegen « plegar ». Parent de l'anglés bow e del neerlandés boog.

### Prononciacion

/ˈboːɡən/, /ˈboːɡən/
Alemanha (Munic) : escotar « Bogen »

## Nom comun

Bogen masculin, plural : Bogen, Bögen (alemand del sud)
* Arc.
* Arca.

### Derivats

| Bogenbrücke Bogenfenster bogenförmig Bogenführung Bogengang Bogenlampe Bogenlänge Bogenmaß | Bogennische Bogenpfeiler Bogenschießen Bogenschütze Bogenstrich bogig Ellipsebogen Regenbogen |
# Occitan
### Prononciacion

/at͡suˈnaɾjo̞s/, /at͡suˈnaɾjo̞s/, /aksuˈnaɾjo̞s/, /aksuˈnaɾjo̞s/, provençau /aksuˈnaʀjo̞s/, /aksuˈnaʀjo̞s/

## Forma de nom comun

accionàrias
* plural de accionària
# Occitan
### Etimologia

De accion.

### Prononciacion

/at͡suˈnaɾjo̞/, /at͡suˈnaɾjo̞/, /aksuˈnaɾjo̞/, /aksuˈnaɾjo̞/, provençau /aksuˈnaʀjo̞/, /aksuˈnaʀjo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| accionària | accionàrias |
| [at͡suˈnaɾjo̞] | [at͡suˈnaɾjo̞s] |
accionària femenin, (equivalent masculin: accionari)
* (comèrci, finança) Proprietària d’accions dins una societat comerciala o civila.

### Derivats

* accionarial
* accionariat

### Traduccions

| alemand: Aktieninhaber $^{(de)}$, Aktionär $^{(de)}$, Anteilseigner $^{(de)}$ anglés: shareholder $^{(en)}$, stockholder $^{(en)}$ basc: akziodun $^{(eu)}$ catalan: accionari $^{(ca)}$, accionista $^{(ca)}$ | espanhòl: accionista $^{(es)}$ francés: actionnaire $^{(fr)}$ italian: azionista $^{(it)}$ portugués: accionista $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De acció.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| accionària | accionàries |
accionària femenin, (equivalent masculin: accionari)
* accionària $^{(oc)}$
# Anglés
## Forma de vèrb

acclimates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to acclimate.
# Catalan
### Etimologia

Derivat d'acció, bastit amb lo sufix -ista.

### Prononciacion

[əksiu'nistə]

### Sillabas

ac | ci | o | nis | ta

## Nom comun

accionista masculin, pl. accionistes
* accionari $^{(oc)}$

### Sinonims

* accionari

### Parents

* acció
# Catalan
## Forma de vèrb

accionà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb accionar.
# Catalan
### Etimologia

Del latin actiōnis.

### Prononciacion

[əksi'o] (oriental), [aksi'o] (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « acció »

### Sillabas

ac | ci | ó

## Nom comun

acció femenin, pl. accions

### Traduccions

* accion $^{(oc)}$

### Derivats

* accionar
* accionista
* reacció
# Francés
### Etimologia

Del latin acclāmāre.

### Prononciacion

[akla'me]
França (Tolosa) : escotar « acclamer » França : escotar « acclamer » França (Somain) : escotar « acclamer »

### Sillabas

ac | cla | mer (3)

## Vèrb

acclamer

### Traduccions

* aclamar $^{(oc)}$

### Derivats

* acclamation
# Italian
## Forma de vèrb

accollerò
* Primièra persona al futur del vèrb accollare.
# Occitan
### Etimologia

Citat pel navigator e cartograf arab Ahmed Ibn Majid jol nom de جزيرة الموت, yazira al mawt (« ila de la mòrt ») benlèu a causa dels naufragis provocats per la dobla barrièra de coralh a l'entorrn.

### Prononciacion

legadocian, gascon /maˈjɔto̞/, /maˈjɔto̞/, provençau /maˈjɔtə/, /maˈjɔtə/

### Sillabas

Ma|iò|ta

## Nom pròpri

Maiòta femenin
* Archipèla dins lo canal du Moçambic, al nòrd de l'Ocean Indian constituit en Collectivitat territoriala unica francesa.

### Traduccions

| alemand : Moyotte $^{(de)}$ anglés : Moyotte $^{(en)}$ basc : Moyotte $^{(eu)}$ catalan : Moyotte $^{(ca)}$ | espanhòl : Moyotte $^{(es)}$ francés : Moyotte $^{(fr)}$, département de Mayotte $^{(fr)}$ (entitat politica) italian : Moyotte $^{(it)}$ portugués : Moyotte $^{(pt)}$ |

### Vejatz tanben

* Maiòta sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

['mali]

### Sillabas

Ma | li (2)

## Nom pròpri

Mali masculin
* Ancian empèri d'Africa de l'oèst.
* País d'Africa situat entre Mauritània, Argeria, Nigèr, Burkina Faso, la Còsta d'Evòri, Guinèa e Senegal. Sa capitala es Bamako.

### Derivats

* malian, maliana

### Traduccions

* anglés : Mali $^{(en)}$
* catalan : Mali $^{(ca)}$
* espanhòl : Malí $^{(es)}$
* francés : Mali $^{(fr)}$
* italian : Mali $^{(it)}$
* portugués : Mali $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Mali sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    AFI: [maɪ̯]
    Alemanha (Berlin) : escotar « Mai »
    Berlin : escotar « Mai »

## Nom comun

Mai masculin (plural : -)

### Traduccions

* mai $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[ˈmajne]

### Sillabas

Mai | ne (2)

## Nom pròpri 1

Maine masculin
* Estat del nòrd-èst dels Estats Units d'America.

## Nom pròpri 2

Maine femenin
* Riu de França, afluent de Leir.

## Nom pròpri 3

Maine masculin
* Anciana província de França.

### Derivats

* mancèl, mancèla

### Traduccions

* anglés : Maine $^{(en)}$
* catalan : Maine $^{(ca)}$
* espanhòl : Maine $^{(es)}$
* francés : Maine $^{(fr)}$
* italian : Maine $^{(it)}$
* portugués : Maine $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Maine sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De l'arab المغرب al-Maghrib, « lo ponent ».

### Prononciacion

[ma'ɣrɛp]

### Sillabas

Ma | grèb (2)

## Nom pròpri

Magrèb masculin
* Part occidentala d'Africa del Nòrd compresa a l'oèst d'Egipte e al nòrd del Sahara.

### Derivats

* maugrabin, maugrabina

### Traduccions

* anglés : Maghreb $^{(en)}$
* catalan : Magrib $^{(ca)}$
* espanhòl : Magreb $^{(es)}$
* francés : Maghreb $^{(fr)}$
* italian : Maghreb $^{(it)}$
* portugués : Magrebe $^{(pt)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[ma'lawi]

### Sillabas

Ma | la | wi (3)

## Nom pròpri

Malawi masculin
* País d'Africa situat entre Moçambic, Zambia e Tanzania. Sa capitala es Lilongwe.

### Traduccions

* anglés : Malawi $^{(en)}$
* catalan : Malawi $^{(ca)}$
* espanhòl : Malaui $^{(es)}$
* francés : Malawi $^{(fr)}$
* italian : Malawi $^{(it)}$
* portugués : Malawi $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Malawi sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin Melita.

### Prononciacion

['malto]

### Sillabas

Mal | ta (2)

## Nom pròpri

Malta femenin
* Illa de la Mediterranèa situada entre Sicília e Africa
* Estat insular situat en la Mediterranèa.

### Derivats

* maltés, maltesa
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Malta $^{(en)}$
* catalan : {{trad|ca|Malta}
* espanhòl : Malta $^{(es)}$
* francés : Malte $^{(fr)}$
* italian : {{trad|it|}Malta}
* portugués : Malta $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Malta sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[maːl]

## Nom comun

Mahl /das/, /das/ masculin (plural : Mähler)
| Singular | Plural |
| das Mahl | die Mähler |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Sinonims

* Mahlzeit

### Traduccions

* repais $^{(oc)}$