OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian sjúkr. Parent del suedés sjuk, del norvegian syk e de l'anglés sick.

### Prononciacion

['sju:kʏr]

### Sillabas

sjú | kur (2)

## Adjectiu

sjúkur masculin

### Traduccions

* malaut $^{(oc)}$
# Islandés
### Etimologia

Del noroèc sǽr, del protogermanic *saiwiz.

### Prononciacion

/sjouːr/

## Nom comun

sjór ‎(genitiu singular sjóar o sjós, nominatiu plural sjóir)
* Mar.
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian sjúkdómr. Pärent del danés sygdom.

### Prononciacion

['sju:ktou:mʏr]

### Sillabas

sjúk | dó | mur (3)

## Nom comun

sjúkdómur masculin, pl. sjúkdómar

### Traduccions

* malautiá $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Prononciacion

/sensuˈɾjalo̞s/, /sensuˈɾjalo̞s/, provençau /sẽⁿsuˈʀjalo̞/, /sẽⁿsuˈʀjalo̞/

## Forma d'adjectiu

sensorialas
* Femenin plural de sensorial / sensoriau
# Occitan
### Prononciacion

/sensyˈalo̞/, /sensyˈalo̞/, provençau /sẽⁿsyˈalo̞/, /sẽⁿsyˈalo̞/

### Sillabas

sen|su|a|la

## Forma d'adjectiu

sensuala
* femenin singular de sensual / sensuau
# Occitan
### Etimologia

    De sensorium, amb lo sufix -al

### Prononciacion

/sensuˈɾjal/, /sensuˈɾjal/

### Sillabas

sen|so|rial

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sensorial | sensorials |
| Masculin | [sensuˈɾjal] | [sensuˈɾjals] |
| Femenin | sensoriala | sensorialas |
| Femenin | [sensuˈɾjalo̞] | [sensuˈɾjalo̞s] |
sensorial (lengadocian)
* Relatiu als organs dels senses, a la sensacion (conciderada jos son aspècte objectiu, representatiu).

### Variantas dialectalas

* sensoriau (gascon, provençau)

### Derivats

* receptor sensorial

### Traduccions

| alemand: sensorisch $^{(de)}$, sensoriell $^{(de)}$ anglés: sensory $^{(en)}$, sensuous $^{(en)}$, sensorial $^{(en)}$ basc: catalan: sensorial $^{(ca)}$ | espanhòl: sensorio $^{(es)}$, sensorial $^{(es)}$ francés: sensoriel $^{(fr)}$ italian: sensoriale $^{(it)}$ portugués: sensorial $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De sensorium, amb lo sufix -al

### Prononciacion

/sɛnˈsɔːɹiəl/, /sɛnˈsɔːɹiəl/

### Sillabas

sen|so|rial

## Adjectiu

sensorial
* sensorial $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    De sensorium, amb lo sufix -al

### Sillabas

sen|so|rial

## Adjectiu

sensorial masculin o femenin, (plural: sensorials)
* sensorial $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De sensorium, amb lo sufix -al

### Prononciacion

/sensoˈɾjal/, /sensoˈɾjal/

### Sillabas

sen|so|rial

## Adjectiu

sensorial masculin o femenin, (plural: sensoriales)
* sensorial $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De sensorium, amb lo sufix -al

### Prononciacion

Portugal /sẽsuˈɾjaɫ/, /sẽsuˈɾjaɫ/; Brasil /sẽsɔˈɾjaɫ/, /sẽsɔˈɾjaɫ/, /sẽsoˈɾjaw/, /sẽsoˈɾjaw/

### Sillabas

sen|so|rial

## Adjectiu

sensorial masculin o femenin, (plural: sensoriais)
* sensorial $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/sensyˈalo̞s/, /sensyˈalo̞s/, provençau /sẽⁿsyˈalo̞/, /sẽⁿsyˈalo̞/

## Forma d'adjectiu

sensualas
* femenin plural de sensual / sensuau
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sensualis « relatiu als senses »

### Prononciacion

/sensyˈal/, /sensyˈal/

### Sillabas

sen|su|al

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sensual | sensuals |
| Masculin | [sensyˈal] | [sensyˈals] |
| Femenin | sensuala | sensualas |
| Femenin | [sensyˈalo̞] | [sensyˈalo̞s] |
sensual (lengadocian)
* Qu'es relatiu als senses, a la sensacion, considerada al vejaire subjectiu.
* Que flata los senses.
* Que recerca los plasers dels senses, en parlant d’una persona o d’un animal.

### Variantas dialectalas

* sensuau (gascon, provençau)

### Derivats

* sensualament

### Parents

* sens
* sensacion
* sensibilitat
* sensible
* sensorial
* sensualitat

### Sinonims

* lasciu
* voluptuós

### Traduccions

| alemand: sinnlich $^{(de)}$ anglés: sensual $^{(en)}$ basc: catalan: sensual $^{(ca)}$ | espanhòl: sensual $^{(es)}$ francés: sensuel $^{(fr)}$ italian: sensuale $^{(it)}$ portugués: sensual $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin sensualis « relatiu als senses »

### Prononciacion

    RU: /ˈsɛnsjuːəl/, /ˈsɛnsjuːəl/, /ˈsɛnʃuːəl/, /ˈsɛnʃuːəl/
    EUA: /ˈsɛnʃuəl/, /ˈsɛnʃuəl/

### Sillabas

sen|su|al

## Adjectiu

sensual
* sensual $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin sensualis « relatiu als senses »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « sensual »

### Prononciacion

    Balearic, Central /sənsuˈal/, /sənsuˈal/, Valencian /sensuˈal/, /sensuˈal/

### Sillabas

sen|su|al

## Adjectiu

sensual masculin o femenin, plural: sensuals
* sensual $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin sensualis « relatiu als senses »

### Prononciacion

/sẽnˈswal/, /sẽnˈswal/

### Sillabas

sen|sual

## Adjectiu

sensual masculin o femenin, plural: sensuales
* sensual $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin sensualis « relatiu als senses »

### Prononciacion

Portugal /sẽˈswaɫ/, /sẽˈswaɫ/; Brasil /sẽˈsuaw/, /sẽˈsuaw/, /sẽˈswaw/, /sẽˈswaw/

### Sillabas

sen|su|al

## Adjectiu

sensual masculin o femenin, plural: sensuais
* sensual $^{(oc)}$

## Nom comun

sensual masculin o femenin, plural: sensuais
* Persona sensuala
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sensualitas « facultat de percebre, de sentir, sensibilitat »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sensyaliˈtat/, /sensyaliˈtat/
    provençau /sẽⁿsyaliˈta/, /sẽⁿsyaliˈta/

### Sillabas

sen|su|a|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sensualitat | sensualitats |
| [sensyaliˈtat] | [sensyaliˈtats] |
sensualitat femenin
* Recerca dels plasers des sensuals.
* Temperament d'una persona sensuala
* Los plasers sensuals.

### Sinonims

* voluptat

### Traduccions

| alemand: Sinnlichkeit $^{(de)}$ anglés: sensuality $^{(en)}$ basc: catalan: sensualitat $^{(ca)}$ | espanhòl: sensualidad $^{(es)}$ francés: sensualité $^{(fr)}$ italian: sensualità $^{(it)}$ portugués: sensualidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin sensualitas « facultat de percebre, de sentir, sensibilitat »

### Prononciacion

    Balearic, Central /sənsuəliˈtat/, /sənsuəliˈtat/
    Valencian /sensualiˈtat/, /sensualiˈtat/

### Sillabas

sen|su|a|li|tat

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensualitat | sensualitats |
sensualitat femenin
* sensualitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sensyaliˈtats/, /sensyaliˈtats/
    provençau /sẽⁿsyaliˈta/, /sẽⁿsyaliˈta/

### Sillabas

sen|su|a|li|tat

## Forma d'adjectiu

sensualitats
* plural de sensualitat.

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Central /sənsuəliˈtats/, /sənsuəliˈtats/
    Valencian /sensualiˈtats/, /sensualiˈtats/

## Forma d'adjectiu

sensualitats
* plural de sensualitat.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de sensual amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[sənsuaɫ'men] (oriental), [sensuaɫ'ment] (valencian)

### Sillabas

sen | su | al | ment (4)

## Advèrbi

sensualment

### Traduccions

* sensualament $^{(oc)}$

### Parents

* sensual
# Occitan
### Prononciacion

/sensuˈɾjalo̞/, /sensuˈɾjalo̞/, provençau /sẽⁿsuˈʀjalo̞/, /sẽⁿsuˈʀjalo̞/

### Sillabas

sen|so|ria|la

## Forma d'adjectiu

sensoriala
* Femenin singular de sensorial / sensoriau
# Occitan
### Prononciacion

/sensuˈɾjals/, /sensuˈɾjals/

## Forma d'adjectiu

sensorials
* masculin plural de sensorial.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

sensorials masculin o femenin
* Plural de sensorial.
# Occitan
### Prononciacion

/senˈsiblo̞s/, /senˈsiblo̞s/

## Forma d'adjectiu

sensiblas
* Femenin plural de sensible
# Occitan
### Prononciacion

/senˈsibles/, /senˈsibles/

## Forma d'adjectiu

sensibles
* Masculin plural de sensible
# Occitan
### Etimologia

Del latin sensibĭlis.

### Prononciacion

/senˈsible/, /senˈsible/
França (Bearn) : escotar « sensible »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sensible | sensibles |
| Masculin | [senˈsible] | [senˈsibles] |
| Femenin | sensibla | sensiblas |
| Femenin | [senˈsiblo̞] | [senˈsiblo̞s] |
sensible
* Capable d'èsser percebut per los sens.

### Traduccions

| alemand: sensible $^{(de)}$, empfindlich $^{(de)}$ anglés: sensible $^{(en)}$ catalan: sensible $^{(ca)}$ | espanhòl: sensible $^{(es)}$ francés: sensible $^{(fr)}$ italian: sensibile $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /senziˈtiw/, /senziˈtiw/
    escotar « sensitiu »
    provençau /sẽⁿziˈtiw/, /sẽⁿziˈtiw/,

### Sillabas

sen|si|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sensitiu | sensitius |
| Masculin | [senziˈtiw] | [senziˈtiws] |
| Femenin | sensitiva | sensitivas |
| Femenin | [senziˈtiβo̞] | [senziˈtiβo̞s] |
sensitiu
* Qu'a un rapòrt als sensses.
* Qu'a la facultat de sentir e de respondre a un estimulús.
* Qu'es bravament sensible.

### Derivats

* sensitiva
* sensitivitat

### Traduccions

| alemand: sensitiv $^{(de)}$, empfindsam $^{(de)}$ anglés: sensitive $^{(en)}$ basc: catalan: sensitiu $^{(ca)}$ | espanhòl: sensitivo $^{(es)}$ francés: sensitif $^{(fr)}$ italian: sensitivo $^{(it)}$ portugués: sensitivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Prononciacion

    /sənsitíw/, /sənsitíw/,

### Sillabas

sen|si|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sensitiu | sensitius |
| Femenin | sensitiva | sensitives |
sensitiu
* sensitiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /senziˈtiβo̞/, /senziˈtiβo̞/
    escotar « sensitiu »
    provençau /sẽⁿziˈtivə/, /sẽⁿziˈtivə/,

### Sillabas

sen|si|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| sensitiva | sensitivas |
| [senziˈtiβo̞] | [senziˈtiβo̞s] |
sensitiva femenin
* Planta erbacèa perenna, de la familha de las Mimòsas (Mimosa pudica), de fulhas pinnaticompausadas, que se retractan al tocar e de flors porpra, originària del Brasil.

### Sinonims

* mimòsa pudica

### Traduccions

| Convevcions internacionalas: Mimosa pudica $^{(conv)}$ alemand: Sinnpflanze $^{(de)}$ anglés: sensitive plant $^{(en)}$, mimosa $^{(en)}$ basc: catalan: sensitiva $^{(ca)}$ | espanhòl: sensitiva $^{(es)}$, mimosa púdica $^{(es)}$, mimosa vergonzosa $^{(es)}$ francés: sensitive $^{(fr)}$, mimosa pudique $^{(fr)}$ italian: sensitiva $^{(it)}$ portugués: sensitiva $^{(pt)}$, malícia-de-mulher $^{(pt)}$, mimosa vergonhosa $^{(es)}$ |

## Forma d'adjectiu

sensitiva'
* femenin singular de sensitiu

# Catalan
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Sillabas

sen|si|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensitiva | sensitives |
sensitiva femenin
* sensitiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

sensitiva'
* femenin singular de sensitiu

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Prononciacion

    /sensiˈt̪iβ̞a/, /sensiˈt̪iβ̞a/

### Sillabas

sen|si|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensitiva | sensitivas |
| [sensiˈt̪iβ̞a] | [sensiˈt̪iβ̞az] |
sensitiva femenin
* sensitiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

sensitiva'
* femenin singular de sensitivo

# Italian
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Prononciacion

    /sensiˈtivo/, /sensiˈtivo/

### Sillabas

sen|si|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensitiva | sensitive |
| [sensiˈtivo] | [sensiˈtive] |
sensitiva femenin
* sensitiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

sensitiva'
* femenin singular de sensitivo

# Portugués
### Etimologia

Del latin sensitivus

### Prononciacion

    Portugal /sẽsiˈtivɐ/, /sẽsiˈtivɐ/
    Brasil /sẽsiˈtʃivɐ/, /sẽsiˈtʃivɐ/, /sẽsiˈtʃivə/, /sẽsiˈtʃivə/

### Sillabas

sen|si|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensitiva | sensitivas |
sensitiva femenin
* sensitiva $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

sensitiva'
* femenin singular de sensitivo
# Portugués
### Etimologia
### Sillabas

sen | si | bi | li | za | ção (5)

## Nom comun

senzibilização

### Traduccions

* sensibilizacion $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/senˈsiblo̞/, /senˈsiblo̞/

## Forma d'adjectiu

sensibla
* Femenin singular de sensible
# Anglés
### Etimologia

Adaptacion del francés sensitif; atestat a l'entorn de 1400.

### Prononciacion

['sɛnsɪtɪv]
Reialme Unit (Londres) : escotar « sensitive » Estats Units d'America (Mississipí) : escotar « sensitive »

### Sillabas

sen | si | tive (3)

## Adjectiu

sensitive

### Traduccions

* sensible $^{(oc)}$ masculin, sensibla $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* sensitively
* sensitiveness
* sensitivity
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sensibilidza'tsjone]

### Sillabas

sen | si | bi | liz | za | zio | ne (7)

## Nom comun

sensibilizzazione femenin, pl. sensibilizzazioni.

### Traduccions

* sensibilizacion $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Prononciacion

/raˈiθes/, /raˈiθes/

## Forma de nom comun

raíces femenin
* Plural de raíz.
# Occitan ancian
### Etimologia

Del latin ratio.

## Nom comun

razo femenin
* Rason, sens, bon sens.
* Causa, rason, avís, motiu, oportunitat.
** — Ai las, com mor ! — Quez as, amis ? — Eu suis traïs ! — Per cal razo ? — Car anc jorn mis m’ententio En leis que·m fetz lo bel parven. (Guiraut de Bornelh, Ai las, com mor !)
* Argument, subjècte, tèma, en parlar d’une composicion literària.
** Canczon audi q’es bella’n tresca, Que fo de razo Espanesca; Non fo de paraulla Grezesca Ne de lengua Serrazinesca. Cançon de Santa Fe
* Cort tèxte biografic en pròsa occitana del sègle XIIIen, que visa a donar una interpretacion d'un poèma de trobador a partir d'elements de la vida de son autor.
* Rasonament, argument, parlaments.
* Prepaus, paraula, lengatge.
* Calcul, combinason.
* Justícia, legalitat, garantia.
* Racion, porcion, part.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈraso̞s/, /ˈraso̞s/, provençau /ˈʀaso̞s/, /ˈʀaso̞s/

## Forma de nom comun

raças
* Plural de raça

## Forma de vèrb

raças
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de raçar

# Portugués
### Prononciacion

Portugal: /ˈʀasɐʃ/, /ˈʀasɐʃ/, Brasil: /ˈɦasɐʃ/, /ˈɦasɐʃ/, /ˈʁasəʃ/, /ˈʁasəʃ/, /ˈxasəʃ/, /ˈxasəʃ/

## Forma de nom comun

raças
* Plural de raça
# Catalan
### Etimologia

Del latin popular racēmus.

### Prononciacion

[rə'im] (oriental), [ra'im] (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « raïm »

### Sillabas

ra | ïm (2)

## Nom comun

raïm masculin

### Traduccions

* rasim $^{(oc)}$

### Derivats

* raïmada
* raïmar
* raïmat
* raïmer -a
* raïmós -a
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin radix.

### Prononciacion

[rra'iθ]
escotar « raíz »

### Sillabas

ra | íz (2)

## Nom comun

raíz femenin, pl. raíces

### Traduccions

* rasic $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin rationabĭlis.

### Prononciacion

[rraθo'naβlə]

### Sillabas

ra | zo | na | ble (4)

## Adjectiu

razonable masculin e femenin, pl. razonables

### Traduccions

* rasonable $^{(oc)}$ masculin, rasonabla $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

De l’italian razza

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈraso̞/, /ˈraso̞/
    provençau /ˈʀaso̞/, /ˈʀaso̞/
    escotar « raça »

### Sillabas

ra|ça

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| raça | raças |
| [ˈraso̞] | [ˈraso̞s] |
raça femenin
* Linhada ; ensemble dels ascendents e dels descendents d’una meteissa familha.
* (passat d'usatge dins lo camp scientific:) Grop d’individús que se destria d’autres grops per un ensemble de caractèrs fisics que lor atribuiguèt la constància, non pas l’accion del mitan, mas segon una ereditat que se pèrd dins lo temps.
** (principi ara controvesat) Varietat fisica constanta dins l’espècia umana.
* (sociologia) Rapòrt social ont los individús son assignats a una identitat e un estatut que justifica lor posicion dominada dins los rapòrts socials.
* (pejoratiu a vegada) Classa d’òmes exercissent la meteissa profession, o avent de penjals, d'abituds que lor son comunas.
* (biologia, elevatge) Subdivision dels animals, que venon sota l’espècia o la sosespècia, obtenguda en linhada pura e que l’unitat se determina per de critèris morfologics o de resultats economics.
* (per confusion taxinomica) Espècia animala, veire l’espècia umana.
* (mitlogia, sciéncia ficcion) Pòble o espècia, que se destria per de caracteristicas fisiologicas, qu'un personatge aperten dins unes univèrses de ficcion.

### Derivats

| antiracisme antiracista pura raça raçat raçar racièr racial racialament racializar racialisme | racialista racialitat raciologia raciològ racizacion racizat racizar racisme racista sosraça |

### Traduccions

| alemand: Rasse $^{(de)}$ anglés: race $^{(en)}$ basc: arraza $^{(eu)}$ catalan: raça $^{(ca)}$ | espanhòl: raza $^{(es)}$ francés: race $^{(fr)}$ italian: razza $^{(it)}$ portugués: raça $^{(pt)}$ |

#### Nòta

* ↑ La nocion de raça èra utilizada pels scientifics, mas es ara discreditada del vejaite scientific. Los scientifics ara utiliza puslèu la nocion de populacion per qualificar un groo uman, quin que siá. Aquela evolucion fa qu'unes considèran l'utilizacion del mot coma un resson racista. Aquel rsson pòt èsser present, mas lo mot es tanben sovent utilisat dins un sens sonque subjectiu, non scientific e non racista.

## Forma de vèrb

raça
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de raçar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de raçar

# Catalan
### Etimologia

De l’italian razza

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « raça »

### Prononciacion

oriental : /ˈrasə/, /ˈrasə/, occidental : /ˈrasa/, /ˈrasa/, Lherida, Fraga : /ˈrasɛ/, /ˈrasɛ/

### Sillabas

ra|ça

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| raça | races |
raça femenin
* raça

# Portugués
### Etimologia

De l’italian razza

### Prononciacion

Portugal: /ˈʀasɐ/, /ˈʀasɐ/, Brasil: /ˈɦasɐ/, /ˈɦasɐ/, /ˈʁasə/, /ˈʁasə/, /ˈxasə/, /ˈxasə/

### Sillabas

ra|ça

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| raça | raças |
raça femenin
* raça
# Occitan ancian
### Etimologia
## Nom comun

raïtz femenin
* Raiç.
* Origina.
Variantas ortograficas
* razitz
* rais

### Referéncias

* DOM en linha Diccionari de l'Occitan Medieval
# Catalan
### Etimologia

Del latin ratio.

### Prononciacion

[rə'o] (oriental), [ra'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « raó »

### Sillabas

ra | ó (2)

## Nom comun

raó femenin

### Traduccions

* rason $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Prononciacion

/sla'ɾjalo̞/, /sla'ɾjalo̞/

## Forma d'adjectiu

salariala
* Femenin singular de salarial

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

salariala
* Femenin singular de salarial
# Occitan
### Prononciacion

/sla'ɾjals/, /sla'ɾjals/

## Forma de nom comun

salarials
* Masculin plural de salarial

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

salarials
* Mascilin plural de salarial
# Occitan
## Forma de vèrb

salaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb salar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin salarium « sòlda », partida de la sòlda de las tropas romanas, pagada en sal.

### Prononciacion

/sa'laɾi/, /sa'laɾi/ França (Bearn) : escotar « salari »

### Sillabas

sa|la|ri

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| salari | salaris |
| [sa'laɾi] | [sa'laɾis] |
salari masculin
* Remuneracion per un trabalh.
** Reduire los salaris dels emplegats
* Prèmi per un servici.
** Tota pèna merita salari.
* (figurat) Castig que que premia una mala accion.
** Recebèt lo salari de sos crimes.

### Parents

* salariat
* salarial

### Traduccions

| alemand: Gage $^{(de)}$, Gehalt $^{(de)}$, Salär $^{(de)}$ anglés: salary $^{(en)}$, wage $^{(en)}$, wages $^{(en)}$, pay $^{(en)}$, remuneration $^{(en)}$, stipend $^{(en)}$ basc: soldata $^{(eu)}$ catalan: salari $^{(ca)}$, sou $^{(ca)}$ | espanhòl: salario $^{(es)}$, sueldo $^{(es)}$ francés: salaire $^{(fr)}$ italian: paga $^{(it)}$, salario $^{(it)}$ portugués: salário $^{(pt)}$, ordenado $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin salarium « sòlda », partida de la sòlda de las tropas romanas, pagada en sal.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « salari »

### Prononciacion

/səˈɫaɾi/, /səˈɫaɾi/, /saˈɫaɾi/, /saˈɫaɾi/

### Sillabas

sa|la|ri

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| salari | salaris |
salari masculin
* Salari
# Occitan
### Etimologia

    Del participi passat del vèrbe salariar.

### Prononciacion

/sala'ɾjaðo̞/, /sala'ɾjaðo̞/

### Sillabas

sa|la|ria|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| salariada | salariadas |
| [sala'ɾjaðo̞]] | [sala'ɾjaðo̞s] |
salariada femenin
* Persona que tòca un salari (per una femna salariat)

## Forma de vèrb

salariada
* 'Participi passat femenin singular de salariar.
# Occitan
### Prononciacion

/sla'ɾjalo̞s/, /sla'ɾjalo̞s/

## Forma de nom comun

salarialas
* Femenin plural de salarial
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de sale ("sal").

### Prononciacion

[sa'lare]

### Sillabas

sa | la | re (3)

## Vèrb

salare

### Traduccions

* salar $^{(oc)}$

### Parents

* sale
* salato
* salinità
# Catalan
## Forma de vèrb

salaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb salar.
# Occitan
### Prononciacion

/sala'ɾjaðo̞s/, /sala'ɾjaðo̞s/

## Forma de nom comun

salariadas femenin
* Plural de salariada

## Forma de vèrb

salariadas
* 'Participi passat femenin plural de salariar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquèretz
* Segonda persona del plural al preterit de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquèrem
* Primièra persona del plural al preterit de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquèri
* Primièra persona del singular al preterit de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquèssem
* Primièra persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquetz
* Segonda persona del plural al present del subjonctiu de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquères
* Segonda persona del singular al preterit de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquèron
* Tresena persona del plural al preterit de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquès
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliqui
* Primièra persona del singular al present de suplicar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

supliquèsse
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de suplicar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin viscera.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /biˈsɛɾo̞s/, /biˈsɛɾo̞s/
    escotar « viscèras »
    provençau /viˈsɛʀə/, /viˈsɛʀə/

### Sillabas

vi|scè|ras

## Nom comun

viscèras femenin plural
* (anatomia animala) Nom donat a l'ensmble de las viscèras, los diferents organs cauputs dins las grandas cavitats del còrs, cap, torax e abdomèn, e que l’accion es gaireben essencial al manten de la vida.

### Sinonims

popular
* entralhas
* tripalha

### Derivats

* eviscerar
** evisceracion
* visceral / viscerau
** visceralament / visceraument
* visceralitat

### Traduccions

| alemand: Eingeweide $^{(de)}$, Weichteile $^{(de)}$ anglés: visceras $^{(en)}$ basc: errai $^{(eu)}$ catalan: vísceras $^{(ca)}$ | espanhòl: vísceras $^{(es)}$ francés: viscères $^{(fr)}$ italian: visceri $^{(it)}$ portugués: vísceras $^{(pt)}$ |

## Forma de nom comun

viscèras
* plural de viscèra.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin victualia.

### Prononciacion

/βisˈkwaʎo̞s/, /βisˈkwaʎo̞s/

### Sillabas

vis|coa|lhas

## Nom comun

viscoalhas femenin plural
* Tot çò que se culhís, e se manja utilizat coma provesiment de noiridura.

### Sinonims

* avitalha / vitalha
* mangisca
* manjar / minjar
* viure
* vianda
| alemand: Wegzehrung $^{(de)}$ anglés: vittles $^{(en)}$ basc: catalan: Vitualle $^{(ca)}$ | espanhòl: vituallas $^{(es)}$ francés: victuaille $^{(fr)}$ italian: vettovaglie $^{(it)}$ portugués: vitualhas $^{(pt)}$ |