OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | nalutowanka | nalutowanki | nalutowance |
| Genitiu | nalutowanki | nalutowankow | nalutowankow |
| Datiu | nalutowance | nalutowankam | nalutowankomaj |
| Acusatiu | nalutowanku | nalutowanki | nalutowance |
| Instrumental | nalutowanku | nalutowankami | nalutowankomaj |
| Locatiu | nalutowance | nalutowankach | nalutowankomaj |
nalutowanka femenin
* Estalvi.

### Sinonims

* lutowanka

### Mots aparentats

* lutowanski
* lutowar
* lutowarka
* lutowarnička
* lutowarnja
* lutować
* nalutowarnja
* nalutować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarnje
* Genitiu singular de nalutowarnja.
* Nominatiu-acusatiu plural de nalutowarnja.
# Occitan
### Etimologia

Del latin plumbum.

### Prononciacion

/plun/, /plun/
França (Bearn) : escotar « plomb »

### Sillabas

plomb (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plomb | plombs |
| [plun] | [pluns] |
plomb masculin
* (elements) Element quimic de simbòl Pb e de numèro atomic 82; aperten a la seria quimica dels metals paures.
* (quimia, indenombrable) Còrs simple metallic d'aquel element d’un blanc blavenc, plan mòl.
* (per metonimia) Balas, lingòts o granas de plomb qu’òm utiliza per la caça, per cargar las armas de fuòc.
* (per metonimia, estampariá) Caractèr d'estampariá en plomn.
* Aisina del maçon, fustièrs, ... per auçar d'obrarges verticals, constituit d'un fial e d'un plomb o d'un objècte pesuc.
* (electricitat, familièr) Fusible.
* (pesca) Accessòri de plomb, de formas ariablas, utilizat per lestar unq linha.
* (sotada) Accessòri en plomb, utilizat per lestar un sotaire.
* Simbòl de çò qu'es pesuc e opac.

### Derivats

* plombar

### Variantas dialectalas

* plom (gascon)
* plòmb (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Blei $^{(de)}$ anglés: lead $^{(en)}$ armèni: կապար $^{(hy)}$ bulgar: олово $^{(bg)}$ catalan: plom $^{(ca)}$ chèc: olovo $^{(cs)}$ danés: bly $^{(da)}$ espanhòl: plomo $^{(es)}$ esperanto: plumbo $^{(eo)}$ francés: plomb $^{(fr)}$ | grèc: μόλυβδος $^{(el)}$ italian: piombo $^{(it)}$ lituanian: švinas $^{(lt)}$ neerlandés: lood $^{(nl)}$ ongrés: ólom $^{(hu)}$ portugués: chumbo $^{(pt)}$ romanés: plumb $^{(ro)}$ suedés: bly $^{(sv)}$ turc: kurşun $^{(tr)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    De plombar.

### Prononciacion

/plumˈbajɾe/, /plumˈbajɾe/

### Sillabas

plom|bai|re

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plombaire | plombaires |
| [plumˈbajɾe] | [plumˈbajɾes] |
plombaire masculin, (Al femenin: plombaira)
* Fondeire| de plomb

### Parents

* plomb
* plombièr
# Occitan
### Etimologia

Del latin plumbum.

### Prononciacion

/plun/, /plun/
França (Bearn) - Gascon : escotar « plom »

### Sillabas

plom (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plom | ploms |
| [plun] | [pluns] |
plom masculin (gascon)
* Quim. Element quimic metallic de simbòl Pb e de numèro atomic 82.
* Metal d'una color blanca blavenca e plan mòl malgrat sa granda densitat.

### Variantas dialectalas

* plomb
* plòmb (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Blei $^{(de)}$ anglés: lead $^{(en)}$ armèni: կապար $^{(hy)}$ bulgar: олово $^{(bg)}$ catalan: plom $^{(ca)}$ chèc: olovo $^{(cs)}$ danés: bly $^{(da)}$ espanhòl: plomo $^{(es)}$ esperanto: plumbo $^{(eo)}$ francés: plomb $^{(fr)}$ | grèc: μόλυβδος $^{(el)}$ italian: piombo $^{(it)}$ lituanian: švinas $^{(lt)}$ neerlandés: lood $^{(nl)}$ ongrés: ólom $^{(hu)}$ portugués: chumbo $^{(pt)}$ romanés: plumb $^{(ro)}$ suedés: bly $^{(sv)}$ turc: kurşun $^{(tr)}$ ucraïnian: |

# Breton
### Etimologia

Del latin plumbum.

### Prononciacion

/ˈplɔ̃mː/, /ˈplɔ̃mː/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plom | plomoù |
| [ˈplɔ̃mː] | [ˈplɔ̃.mːu] |
plom masculin
* Plomb.

### Derivats

| diblom diblomañ plomadenn plomadur plomañ | plomenn plomer plomerez plomerezh |

# Catalan
### Etimologia

Del latin plumbum.

### Prononciacion

/plom/, /plom/
Espanha (Vila-real) : escotar « plom »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plom | ploms |
| [plom] | [ploms] |
plom masculin
* Plomb.
# Occitan
### Etimologia

    Del plombaire.

### Prononciacion

/plumbaɾiˈɔ/, /plumbaɾiˈɔ/

### Sillabas

plom|ba|ri|á

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plombariá | plombariás |
| [plumbaɾiˈɔ] | [plumbaɾiˈɔs] |
plomberiá femenin
* Art de fondre e de trabalhar lo plomb, art dels plombaires.
* Lòc ont se fond e trabalha lo plomb.
* Mestièr consistissent a realizar las canalizacions dins los bastiments, mestièr dels plombièrs.
* Ensemble de las canalizacions d’un bastiment.

### Parents

* plomb

### Traduccions

| alemand: Klempnerarbeit $^{(de)}$, Rohrleitungen $^{(de)}$ anglés: plumbing $^{(en)}$ basc: iturgintza $^{(eu)}$ catalan: fontaneria $^{(ca)}$, plomeria $^{(ca)}$ | espanhòl: plomería $^{(es)}$, fontanería $^{(es)}$, instalación de cañerías $^{(es)}$ francés: plomberie $^{(fr)}$ italian: piombatura $^{(it)}$, impianto idraulico $^{(it)}$ portugués: encanamento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De plomb.

### Prononciacion

/plum'bjɛ/, /plum'bjɛ/

### Sillabas

plom|bièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plombièr | plombièrs |
| [plum'bjɛ] | [plum'bjɛs] |
plombièr masculin
* Obrièr encargat de las òbras de plombariá, coma las canalizacions d’aiga, de gas, subretot a domicili.

### Traduccions

| alemand: Klempner $^{(de)}$ anglés: plumber $^{(en)}$ basc: iturgin $^{(eu)}$ catalan: lampista $^{(ca)}$, llauner $^{(ca)}$ | espanhòl: fontanero $^{(es)}$ francés: plombier $^{(fr)}$ italian: idraulico $^{(it)}$ portugués: bombeiro $^{(pt)}$ ; encanador $^{(pt)}$ |
# Romanés
### Etimologia

Del latin vulgar *ploia, derivat de plovia.

### Prononciacion

['ˈplo̯aje]
escotar « ploaie » Romania (Craiova) : escotar « ploaie »

### Sillabas

ploa | ie (2)

## Nom comun

ploaie femenin, pl. ploi

### Traduccions

* pluèja $^{(oc)}$
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

plobe
* Blau.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Ladin
### Etimologia

Del latin vulgar ploia.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ploia | ploie |
ploia femenin
* Pluèja.

### Variantas dialectalas

* plöia (Val Badia)
* plueia (Val Gardena)
* pievia (fassan)
* piövia (moenat)
* pióa (ampezan)

#### Nòta

Forma del dialècte de Fodom.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulg. ploia.

### Prononciacion

['pluʒe]
França (Bearn) - Gascon : escotar « ploja »

### Sillabas

plo | ja (2)

## Nom comun

ploja femenin (gascon)
* Precipitacion en forma de gotas d'aigua que tomban de las nublas .

### Derivats

* plòure
* plujós, -osa

### Variantas dialectalas

* pluèja (lengadocian)
* pluòja (lengadocian)
* pluèia (provençal)

### Traduccions

| galés: glaw $^{(cy)}$ alemand: Regen $^{(de)}$ masculin anglés: rain $^{(en)}$ basc: breton: glav $^{(br)}$ bulgar: catalan: pluja $^{(ca)}$ chèc: déšť $^{(cs)}$ corean: 비 $^{(ko)}$ espanhòl: lluvia $^{(es)}$ esperanto: pluvo $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: pluie $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: plove $^{(frp)}$ | grèc: βροχή $^{(el)}$ ido: indonesian: italian: pioggia $^{(it)}$ japonés: 雨 $^{(ja)}$, あめ $^{(ja)}$ lituanian: neerlandés: regen $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: eső $^{(hu)}$ polonés: deszcz $^{(pl)}$ masculin portugués: chuva $^{(pt)}$ romanés: ploaie $^{(ro)}$ sicilian: chiova $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: дощ $^{(uk)}$ masculin |
# Romanés
### Etimologia

Del latin pluviōsus.

### Prononciacion

[plo'jos]

### Sillabas

plo | ios (2)

## Adjectiu

ploios masculin, pl. ploioşi

### Traduccions

* plujós $^{(oc)}$

### Parents

* ploaie
# Esperanto
### Etimologia

A partir de l'anglés o del francés continent amb un sufix -o.

### Prononciacion

[konti'nento]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « kontinento » França (Tolosa) : escotar « kontinento »

### Sillabas

kon | ti | nen | to (4)

## Nom comun

kontinento, pl. kontinentoj

### Traduccions

* continent $^{(oc)}$ masculin
# Neerlandés
### Etimologia

Bastit a partir de koning ("rei").

### Prononciacion

[konɪ'ŋɪn]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « koningin »

### Sillabas

ko | nin | gin (3)

## Nom comun

koningin femenin, pl. koninginnen

### Traduccions

* reina $^{(oc)}$

### Derivats

* koninginnetje

### Parents

* koning
* koninkrijk
# Apalai
### Etimologia

Del proto-carib *konopo.

### Prononciacion

/konopo/, /konopo/

## Nom comun

konopo
* Pluèja

# Carib
### Etimologia

Del proto-carib *konopo.

### Prononciacion

/konopo/, /konopo/

## Nom comun

konopo
* Pluèja

# Trio
### Etimologia

Del proto-carib *konopo.

### Prononciacion

/konopo/, /konopo/

## Nom comun

konopo
* Pluèja
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin considerare amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[konsi'deri]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « konsideri » França (Tolosa) : escotar « konsideri »

### Sillabas

kon | si | de | ri (4)

## Vèrb

konsideri

### Traduccions

* considerar $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin contemplare amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[kon'templi]
França (Tolosa) : escotar « kontempli »

### Sillabas

kon | temp | pli (3)

## Vèrb

kontempli

### Traduccions

* contemplar $^{(oc)}$
# Neerlandés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de koning ("rei") e de rijk ("territòri").

### Prononciacion

['konɪŋkrɛjk]

### Sillabas

ko | nink | rijk (3)

## Nom comun

koninkrijk neutre, pl. koninkrijken

### Traduccions

* reialme $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* koninkrijkje

### Parents

* koning
* koningin
# Kashuyana
### Etimologia

    Del proto-carib *konopo.

### Prononciacion

[konoho]

## Nom comun

konoho

### Traduccions

* pluèja $^{(oc)}$ femenin
# Kugu-uwanh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kono
* Aurelha.

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin cōnservāre amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[kon'servi] Païses Basses (Wijchen) : escotar « konservi » França (Tolosa) : escotar « konservi »

### Sillabas

kon | ser | vi (3)

## Vèrb

konservi

### Traduccions

* conservar $^{(oc)}$
# Ganza
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

konso
* Man.

### Referéncias

* Joshua Smolders, 2015, A Wordlist of Ganza, Addis Ababa, SIL Ethiopia.
# Occitan
### Etimologia

Dau bas latin *pĭrarius (en latin classic pĭrus, que balhet perier).

### Sillabas

pe | ru | ssier (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perussièr | perussièrs |
perussièr masculin (lengadocian)
* Bot. Perier sauvatge, aubre de la familha daus Rosaceae, Pyrus communis, que lo fruch es la pera.

### Variantas dialectalas

* perussier
* perulhèr
* purussier

### Referéncias

* ↑ Lo Daniele Ponsero (Chaumont) dins Ésse soun mèitre de Renato Sibille, 2014
# Occitan
### Prononciacion

/peɾβeŋˈgyts/, /peɾβeŋˈgyts/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pervengut | pervenguts |
| Masculin | [peɾβeŋˈgyt] | [peɾβeŋˈgyts] |
| Femenin | pervenguda | pervengudas |
| Femenin | [peɾβeŋˈgyðo] | [peɾβeŋˈgyðos] |
pervenguts
* Participi passat masculin plural de pervenir.
# Occitan
### Prononciacion

/peɾβeŋˈgyðo/, /peɾβeŋˈgyðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pervengut | pervenguts |
| Masculin | [peɾβeŋˈgyt] | [peɾβeŋˈgyts] |
| Femenin | pervenguda | pervengudas |
| Femenin | [peɾβeŋˈgyðo] | [peɾβeŋˈgyðos] |
pervenguda
* Participi passat femenin singular de pervenir.
# Occitan
### Prononciacion

/peɾβeŋˈgyt/, /peɾβeŋˈgyt/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pervengut | pervenguts |
| Masculin | [peɾβeŋˈgyt] | [peɾβeŋˈgyts] |
| Femenin | pervenguda | pervengudas |
| Femenin | [peɾβeŋˈgyðo] | [peɾβeŋˈgyðos] |
pervengut
* Participi passat masculin singular de pervenir.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin perversio

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /peɾβeɾˈsju/, /peɾβeɾˈsju/
    provençau /peʀveʀˈsjũⁿ/, /peʀveʀˈsjũⁿ/

### Sillabas

per|ver|sion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| perversion | perversions |
| [peɾβeɾˈsju] | [peɾβeɾˈsjus] |
perversion femenin
* Accion o resulta de pervertir o de se pervertir, cambiament de ben en mal,
* (psicologia) Desviadura de la nòrma dins lo comportament subretot dins lo camp de la sexualitat.

### Sinonims

* corrupcion
* depravacion
* pervertiment

### Parents

* pervèrs
* perversitat
* pervertiment
* pervertir

### Traduccions

| alemand: Abartigkeit $^{(de)}$ anglés: perversion $^{(en)}$ basc: catalan: perversió $^{(ca)}$ | espanhòl: perversión $^{(es)}$ francés: perversion $^{(fr)}$ italian: perversions $^{(it)}$ portugués: perversão $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin perversio

### Prononciacion

    /pɛʁvɛʁsjɔ̃/, /pɛʁvɛʁsjɔ̃/

### Sillabas

per|ver|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perversion | perversions |
| [pɛʁvɛʁsjɔ̃] ||
perversion femenin
* perversion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Desverbal venent del latin *pertusiare, derivat de pertusum, supin de pertundere « pertusar, traucar ».

### Prononciacion

* /per/'tys/, /per/'tys/
* (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc) : /per/'ty/, /per/'ty/
per | tús (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pertús | pertuses |
| [per/'tys] | [per/'ty/zes] |
pertús
* Galariá traucada per l'òme jos tèrra pel passatge dels veïculs.

### Sinonims

* tunèl
* tuna
* galariá

### Traduccions

| alemand: anglés: arabi: catalan: chinés: chèc: espanhòl: | francés: pertuis $^{(fr)}$ grèc: italian: neerlandés: portugués: polonés: rus: |
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin *pĭrarius (en latin classic pĭrus, que balhet perier).

### Sillabas

pe | ru | ssier (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| perulhèr | perulhèrs |
perulhèr masculin (gascon)
* Bot. Perier salvatge, aubre de la familha daus Rosaceae, Pyrus communis, que lo fruch es la pera.

### Variantas dialectalas

* perussier
* perussièr
* purussier

### Referéncias

* ↑ Lo Daniele Ponsero (Chaumont) dins Ésse soun mèitre de Renato Sibille, 2014
# Occitan
### Etimologia

Dau bas latin *pĭrarius (en latin classic pĭrus, que balhet perier).

### Sillabas

pe | ru | ssier (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau / vivaroaupenc ||
| Singular | Plural |
| perussier | perussiers |
perussier masculin (provençau)
* Bot. Perier sauvatge, aubre de la familha daus Rosaceae, Pyrus communis, que lo fruch es la pera.

### Variantas dialectalas

* perussièr
* perulhèr
* purussier

### Referéncias

* ↑ Lo Daniele Ponsero (Chaumont) dins Ésse soun mèitre de Renato Sibille, 2014
# Occitan
### Prononciacion

/peɾβeŋˈgyðos/, /peɾβeŋˈgyðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pervengut | pervenguts |
| Masculin | [peɾβeŋˈgyt] | [peɾβeŋˈgyts] |
| Femenin | pervenguda | pervengudas |
| Femenin | [peɾβeŋˈgyðo] | [peɾβeŋˈgyðos] |
pervengudas
* Participi passat femenin plural de pervenir.
# Occitan
### Etimologia

Del latin pervenire.

### Prononciacion

/peɾβeˈni/, /peɾβeˈni/

## Vèrb

pervenir
* Arribar a aténher una tòca.

### Traduccions

| anglés: to accomplish $^{(en)}$ catalan: pervenir $^{(ca)}$, arribar $^{(ca)}$ | francés: parvenir $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | pervenir | pervenir | pervenir | pervenir | pervenir | pervenir |
| Gerondiu | pervenent | pervenent | pervenent | pervenent | pervenent | pervenent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | pervengut | pervengut | pervengut | pervenguts | pervenguts | pervenguts |
| femenin | pervenguda | pervenguda | pervenguda | pervengudas | pervengudas | pervengudas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | perveni | pervenes | perven | pervenèm | pervenètz | pervenon |
| Imperfach | perveniái | perveniás | perveniá | perveniam | perveniatz | pervenián |
| Preterit | pervenguèri | pervenguères | pervenguèt | pervenguèrem | pervenguèretz | pervenguèron |
| Futur | pervendrai | pervendràs | pervendrà | pervendrem | pervendretz | pervendràn |
| Condicional | pervendriái | pervendriás | pervendriá | pervendriam | pervendriatz | pervendrián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | pervenga | pervengas | pervenga | pervengam | pervengatz | pervengan |
| Imperfach | pervenguèssi | pervenguèsses | pervenguès | pervenguèssem | pervenguèssetz | pervenguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | perveni ! | — | pervengam ! | pervenètz ! | — |
| Negatiu | — | pervengas pas ! | — | pervengam pas ! | pervengatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
# Espanhòl
## Forma de vèrb

ocupé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb ocupar.
# Occitan
### Etimologia

    De ocupar.

### Prononciacion

/ukyˈpan/, /ukyˈpan/, provençau /ukyˈpãⁿ/, /ukyˈpãⁿ/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ocupant | ocupants |
| Masculin | [ukyˈpan] | [ukyˈpans] |
| Femenin | ocupanta | ocupantas |
| Femenin | [ukyˈpanto̞] | [ukyˈpanto̞s] |
ocupant
* (drech) Qu'ocupa un luòc.
** La partida ocupanta.
* Qu'ocupa, que pren de temps.
** Es una òbra plan ocupanta.

### Variantas dialectalas

* aucupant (gascon)

### Sinonims

Qu'ocupa un país
* aucupador / ocupador
* aucupaire

### Derivats

* preocupant

### Traduccions

| alemand: beschäftigt $^{(de)}$ anglés: occupying $^{(en)}$ basc: catalan: ocupant $^{(ca)}$ | espanhòl: ocupante $^{(es)}$ francés: occupant $^{(fr)}$ italian: occupante $^{(it)}$ portugués: ocupante $^{(pt)}$ ucraïnian: окупант $^{(uk)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ocupant | ocupants |
| [ukyˈpan] | [ukyˈpans] |
ocupant masculin, (equivalent femenin: ocupanta)
* (drech) Aquel qu'ocupa un airal.
* (per extension) envasidor.

### Variantas dialectalas

* aucupant (gascon)

### Sinonims

Qu'ocupa un país
* aucupador / ocupador
* aucupaire
Qu'ocupa un lòtjament
* estancièr
* estatjant

### Traduccions

| alemand: Bewohner $^{(de)}$ anglés: occupant $^{(en)}$ basc: catalan: ocupant $^{(ca)}$ | espanhòl: ocupante $^{(es)}$ francés: occupant $^{(fr)}$ italian: occupante $^{(it)}$ portugués: ocupante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

ocupant
* participi present de ocupar

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ocupant »

### Etimologia

    De ocupar.

### Prononciacion

Balearic, Valencian /okuˈpant/, /okuˈpant/, Central /ukuˈpan/, /ukuˈpan/

## Adjectiu

ocupant masculin o femenin, (plurals: ocupants)
* ocupant $^{(ca)}$ / ocupanta $^{(ca)}$

## Nom comun

ocupant masculin o femenin, (plurals: ocupants)
* ocupant $^{(ca)}$ / ocupanta $^{(ca)}$

## Forma de vèrb

ocupant
* participi present de ocupar
# Occitan
### Prononciacion

/ukyˈpans/, /ukyˈpans/, provençau /ukyˈpãⁿ/, /ukyˈpãⁿ/

## Forma d'adjectiu

ocupants
* Masculin plural de ocupant.

## Forma de nom comun

ocupants
* Plural de ocupant.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic, Valencian /okuˈpants/, /okuˈpants/, Central /ukuˈpans/, /ukuˈpans/

## Forma d'adjectiu

ocupants masculin o femenin
* Plural de ocupant.

## Forma de nom comun

ocupant masculin o femenin, (plurals: ocupants)
* Plural de ocupant.
# Occitan
### Prononciacion

/ukyˈpanto̞s/, /ukyˈpanto̞s/, provençau /ukyˈpãⁿto̞s/, /ukyˈpãⁿto̞s/

## Forma de nom comun

ocupantas
* Plural de ocupanta

## Forma d'adjectiu

ocupantas
* Femenin plural de ocupant.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin occurrens, participi de occurrere (« acórrer », « venir cap a », « anar cap a »).

### Prononciacion

lengadocian, gason /ukyˈren/, /ukyˈren/, provençau /ukyˈʀẽⁿ/, /ukyˈʀẽⁿ/

### Sillabas

o|cu|rren

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ocurrent | ocurrents |
| Masculin | [ukyˈren] | [ukyˈrens] |
| Femenin | ocurrenta | ocurrentas |
| Femenin | [ukyˈrento̞] | [ukyˈrento̞s] |
ocurrent
* (linguistica) Qu'aparéis dins lo discors.
* Qu'escai lo meteis jorn.

### Derivats

* ocurréncia
| alemand: vorfallend $^{(de)}$, vorkommend $^{(de)}$, einfallend $^{(de)}$ basc: anglés: occurrent $^{(en)}$ catalan: ocurrent $^{(ca)}$ | espanhòl: ocurrente $^{(es)}$ francés: occurrent $^{(fr)}$ italian: che accade $^{(it)}$ portugués: ocorrente $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin occurrens, participi de occurrere (« acórrer », « venir cap a », « anar cap a »).

### Sillabas

o|cu|rren

## Adjectiu

ocurrent masculin o femenin, (plurals: ocurrents)
* ocurrent $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

ocuparen
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb ocupar.
# Catalan
## Forma de vèrb

ocupaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb ocupar.
# Occitan
### Etimologia

    De ocupar.

### Prononciacion

/ukyˈpanto̞/, /ukyˈpanto̞/, provençau /ukyˈpãⁿto̞/, /ukyˈpãⁿto̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ocupanta | ocupantas |
| [ukyˈpanto̞] | [ukyˈpanto̞s] |
ocupanta femenin, (equivalent masculin: ocupant)
* (drech) Aquela qu'ocupa un airal.
* (per extension) envasidora.

### Variantas dialectalas

* aucupanta (gascon)

### Sinonims

Qu'ocupa un país
* aucupadora / ocupadora
* aucupaira
Qu'ocupa un lòtjament
* estancièra
* estatjanta

### Traduccions

| alemand: Bewohner $^{(de)}$ anglés: occupant $^{(en)}$ basc: catalan: ocupant $^{(ca)}$ | espanhòl: ocupante $^{(es)}$ francés: occupante $^{(fr)}$ italian: occupante $^{(it)}$ portugués: ocupante $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

ocupanta
* Femenin singular de ocupant.