OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De construccion

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /konstɾytˈtiβle/, /konstɾytˈtiβle/
    provençau /kõⁿstʀyˈtible/, /kõⁿstʀyˈtible/

### Sillabas

cons|truc|ti|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | constructible | constructibles |
| Masculin | [konstɾytˈtiβle] | [konstɾytˈtiβles] |
| Femenin | constructibla | constructiblas |
| Femenin | [konstɾytˈtiβlo̞] | [konstɾytˈtiβlo̞s] |
constructible
* (arquitectura) Ont es possible de construire.
** Un terren constructible.
* (drech) Ont la reglamentacion en vigor autoriza la construccion d'un edifici.
** La vila faguèt venir constructiblas aquelas tèrras agricòlas.
* (geometria) Que se pòt construire, dessenhar amb una règla, un compàs, etc

### Antonims

* inconstructible

### Parents

* construccion
* constructiu
* constructivisme
* constructivista
* constructor
* construire

### Traduccions

| alemand: bebaubar $^{(de)}$ anglés: constructible $^{(en)}$ basc: catalan: construïble $^{(ca)}$ | espanhòl: construible $^{(es)}$ francés: constructible $^{(fr)}$ italian: construibile $^{(it)}$ portugués: construível $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De []

### Sillabas

cons|truc|ti|ble

## Adjectiu

constructible
* constructible $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De construction

### Prononciacion

    /kɔ̃stʁyktibl/, /kɔ̃stʁyktibl/
    França (Ceret) : escotar « constructible »
    França (Somain) : escotar « constructible »

### Sillabas

cons|truc|ti|ble

## Adjectiu

constructible masculin o femenin, (plural: constructibles)
* constructible $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De constrénher.

### Prononciacion

/kunsˈtɾent͡ʃ/, /kunsˈtɾent͡ʃ/, provençau /kũⁿsˈtʀent͡ʃ/, /kũⁿsˈtʀent͡ʃ/

### Sillabas

cons|trench

## Adjectiu

constrench
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | constrench | constrenches |
| Masculin | [kunsˈtɾent͡ʃ] | [kunsˈtɾent͡ʃes] |
| Femenin | constrencha | constrenchas |
| Femenin | [kunsˈtɾent͡ʃo̞] | [kunsˈtɾent͡ʃo̞s] |
* Qu'es forçat, qu'es obligat

### Parents

* constrénher

### Traduccions

| alemand: gezwungen $^{(de)}$, unnatürlich $^{(de)}$, versteift $^{(de)}$ anglés: constrained $^{(en)}$ basc: mugatuta $^{(eu)}$ catalan: restringit $^{(ca)}$ | espanhòl: constreñido $^{(es)}$ francés: contraint $^{(fr)}$ italian: costretto $^{(it)}$ portugués: constrangido $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

constrench
* participi passat al masculin singular de constrénher
# Occitan
### Etimologia

    De constrench.

### Prononciacion

/kunsˈtɾent͡ʃo̞/, /kunsˈtɾent͡ʃo̞/, provençau /kũⁿsˈtʀent͡ʃo̞/, /kũⁿsˈtʀent͡ʃo̞/

### Sillabas

cons|tren|cha

## Nom comun

constrencha femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| constrencha | constrenchas |
| [kunsˈtɾent͡ʃo̞] | [kunsˈtɾent͡ʃo̞s] |
* Violéncia dirigida contra qualqu’un, per l’obligar a far quicòm contra son grat o per l’empachar de far çò que voldriá.
* Estat d'aquel contra que se fa una tala violéncia.
* Resèrva que lo respècte, la consideracion, o quicòm mai, obligan d’aver.
* (justícia) Quin que siá acte qu'òm fòrça qualqu’un de far o de donar quicòm.
* (fiscalitat) Mandament, executòri decernit per l’administracion del fisc contra son debitor.
* (industria) Condicion de complir.
* (mecanica, fisica) Consideracion de las fòrças interioras que naisson dins un objècte que se lo desforma.
* (basa de donadas) Règla de gestion que redusís la libertat d'acccion sus una taula o un camp de la basa de donada.

### Variantas dialectalas

* constrenta

### Sinonims

violéncia o obligacion
* coaccion

### Parents

* constrénher

### Traduccions
## Forma d'adjectiu

constrencha
* femenin singular de constrench

## Forma de vèrb

constrencha
* participi passat al femenin singular de constrénher
# Occitan
### Etimologia

Del latin constructio.

### Prononciacion

/kunstɾyˈtsju/, /kunstɾyˈtsju/
França (Bearn) : escotar « construccion »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| construccion | construccions |
| [kunstɾyˈtsju] | [kunstɾyˈtsjus] |
construccion femenin
* Accion de construire.
* Edifici construch.
* Fig. Produccion de l'esperit.

### Parents

| constructiu constructor construire | reconstruire reconstruccion |

### Traduccions

| alemand: Bau $^{(de)}$ masculin anglés: construction $^{(en)}$ catalan: construcció $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: construcción $^{(es)}$ femenin francés: construction $^{(fr)}$ femenin portugués: construção $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/kunstɾyˈtsjus/, /kunstɾyˈtsjus/

## Forma de nom comun

construccions femenin
* Plural de construccion.
# Occitan
### Prononciacion

/konstɾytˈtiβlo̞/, /konstɾytˈtiβlo̞/, provençau /kõⁿstʀyˈtiblo̞/, /kõⁿstʀyˈtiblo̞/

## Forma d'adjectiu

constructibla
* femenin singular de constructible.
# Occitan
### Etimologia

* Del latin vulgar *cōctāre, del classic coactāre: «obligar, constrénher, forçar».

### Prononciacion

/ˈkujta/, /ˈkujta/

## Vèrb

coitar
* Acotir, percaçar, preissar, far caminar per fòrça.
* (caça) Menar lo caçum cap a la tenda o la linha dels caçaires.
* Sacar defòra, remandar
* Grelhar ; germinar
se coitar
* S'afanar, se preissar, se despachar, se ronçar

### Variantas dialectalas

* cochar
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | cokor | cokory | cokoraj |
| Genitiu | cokora | cokorow | cokorow |
| Datiu | cokorej | cokoram | cokoromaj |
| Acusatiu | cokor | cokory | cokoraj |
| Instrumental | cokorom | cokorami | cokoromaj |
| Locatiu | cokorje | cokorach | cokoromaj |
| Vocatiu | cokoro | | |
cokor masculin
* Sucre.

### Derivats

* cokornička
* cokorować
* cokorownja
* cokorowy
* nacokorować
* wocokorować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

cokorach
* Locatiu plural de cokor.
# Occitan
### Etimologia

    De coitar.

### Prononciacion

    /kujˈtus/, /kujˈtus/

## Adjectiu

coitós
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | coitós | coitoses |
| Masculin | [kujˈtus] | [kujˈtuzes] |
| Femenin | coitosa | cootosas |
| Femenin | [kujˈtuzo̞] | [kujˈtuzo̞s] |
* Qu’es preissat, rapid.
* Qu’es empreissat, afiscat.

### Derivats

* cochós

### Sinonims

* preissat
* empreissat

### Derivats

* coitosament

### Traduccions

| alemand: gepresst $^{(de)}$, gedrückt $^{(de)}$, eilig $^{(de)}$ anglés: pressed $^{(en)}$, in a hurry $^{(en)}$ basc: catalan: apressat $^{(ca)}$, pressut $^{(ca)}$ | espanhòl: presionado $^{(es)}$ francés: pressé $^{(fr)}$, empressé $^{(fr)}$ italian: premuto $^{(it)}$, pressato $^{(it)}$, spremuto $^{(it)}$ portugués: pressionado $^{(pt)}$, ansioso $^{(pt)}$, prensado $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin coxīnu (derivat de cŏxa, cuèissa, per encausa de son emplec).

### Prononciacion

[ku'ʃi] (oriental), [ko(j)'ʃi] (occidental)

### Sillabas

coi | xí (2)

## Nom comun

coixí masculin, pl. coixins

### Traduccions

* coissin $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de cojo, -a ("garrèl, ranc").

### Prononciacion

[koxe'ar]

### Sillabas

co | je | ar (3)

## Vèrb

cojear

### Traduccions

* garrelejar $^{(oc)}$, ranquejar $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cojearemos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb cojear.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

cokora
* Genitiu singular de cokor.
# Occitan
### Etimologia

Del nahuatl coyotl.

### Prononciacion

/kuˈjɔt/, /kuˈjɔt/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| coiòt | coiòts |
| [kuˈjɔt] | [kuˈjɔts] |
coiòt masculin
* Zoo. Mamifèr carnivòr de la familha Canidae, originari d'America del Nòrd, de nom scientific Canis latrans.

### Traduccions

| anglés: coyote $^{(en)}$ arikara : sčiríhtš $^{(ari)}$ cahuilla : 'ísill $^{(chl)}$ catalan: coiot $^{(ca)}$ chimariko : čʰilintosa $^{(cid)}$ chinantèc d'Ozumacin: dsɨɨˉnuuˉ $^{(chz)}$ chinantèc de San Juan Lealao : dsɨ³nuu³ $^{(cle)}$ chochenyo: majjan $^{(chochenyo)}$ cupeño : isily $^{(cup)}$ danés : prærieulv $^{(da)}$ francés: coyote $^{(fr)}$ masculin ipai: xattepaa $^{(dih)}$ kanza: shóⁿmikase hiⁿ zìhi $^{(ksk)}$ mazatèc de San Bartolomé Ayautla: tjiundsejen $^{(vmy)}$ | mixtèc de Tezoatlán: ndigüe̱'í $^{(mxb)}$ pawnee : ckiríhki $^{(paw)}$ paipai: ksarr $^{(ppi)}$ popoloca de San Juan Atzingo: konta̱níxra $^{(poe)}$ popoloca de San Marcos Tlacoyalco: kundanixra $^{(pls)}$ quechan: xatalwé $^{(yum)}$ salish de Montana : snč̓l̓ep $^{(fla)}$ shasta: kʼwáˑtak $^{(sht)}$ shoshone : dialècte de l'oèst de Duck Valley : itsappe $^{(shh)}$, dialècte de Fort Hall : izhape' $^{(shh)}$ tepehuan del nòrd: bhánai $^{(ntp)}$ tepehuan del sud-est: bhan $^{(stp)}$ tohono o'odham: ban $^{(ood)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kuˈjɔts/, /kuˈjɔts/

## Forma de nom comun

coiòts masculin
* Plural de coiòt.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de autocratique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[ɔtɔkʁatik'mɑ̃]
França (Lion) : escotar « autocratiquement » França (Tolosa) : escotar « autocratiquement » França (Sant Estève) : escotar « autocratiquement » França (Vòges) : escotar « autocratiquement »

### Sillabas

au | to | cra | tique | ment (5)

## Advèrbi

autocratiquement

### Traduccions

* autocraticament $^{(oc)}$

### Parents

* autocratique
# Occitan
### Etimologia

De determinacion amb lo prefix «auto-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /awtuˌðeteɾmina'sju/, /awtuˌðeteɾmina'sju/
    provençau /awtuˌdeteʀmina'sjũⁿ/, /awtuˌdeteʀmina'sjũⁿ/

### Sillabas

au|to|de|ter|mi|na|cion

## Nom comun

autodeterminacion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| autodeterminacion | autodeterminacions |
| [awtuˌðeteɾmina'sju] | [awtuˌðeteɾmina'sjus] |
* Fach de se decidir se meteis sens pas cap d'influéncia exteriòra.
* (en particular: LGBT) Afirmar son identitat de genre, sens prene en compte lo genre assignat a la naissença.
* (drech internacional) Principi de drech internacional relatiu a la descolonizacion e piejat sul drech dels pòbles a se governar se meteisses.

### Parents

* determinar
* determinacion

### Parents

drech politic
* autogovernament

### Traduccions

| alemand: Selbstbestimmung $^{(de)}$ anglés: self-determination $^{(en)}$ basc: catalan: autodeterminació $^{(ca)}$ | espanhòl: autodeterminación $^{(es)}$ francés: autodétermination $^{(fr)}$ italian: autodeterminazione $^{(it)}$ portugués: autodeterminação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin automatus « que se mòu se meteis » e automatum pel nom, del grèc ancian αὐτόματος, autómatos.

### Prononciacion

/awtuˈmato̞/, /awtuˈmato̞/

### Sillabas

au|to|ma|ta

## Adjectiu

automata masculin o femenin, (plural: automatas)
* Que se mòu se meteis.

### Parents

* automatic
* automatizar
* automatisme

## Nom comun

automata masculin o femenin, (plural: automatas)
* Maquina qu'a en se los ressòrts de son movement.
** Un relòtge es un automata.
* Robòt, maquina de forma umana.
* Persona qu'agís comme un robòt, coma una maquina.
* Dispositiu electronic o informatic que l'objectiu es la comanda de procediements industrials.

### Traduccions

| alemand: Automat $^{(de)}$ anglés: automaton $^{(en)}$ basc: automatoi $^{(eu)}$ catalan: autòmat $^{(ca)}$ | espanhòl: autómata $^{(es)}$ francés: automate $^{(fr)}$ italian: automa $^{(it)}$ portugués: autômato $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de autocrático -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[awtokratika'mente]

### Sillabas

au | to | crá | ti | ca | men | te (7)

## Advèrbi

autocráticamente

### Traduccions

* autocraticament $^{(oc)}$

### Parents

* autocrático -a
# Occitan
### Etimologia

    De l'anglés automation.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /awtumaˈsju/, /awtumaˈsju/
    provençau /awtumaˈsjũⁿ/, /awtumaˈsjũⁿ/

### Sillabas

au|to|ma|cion

## Nom comun

automacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| automacion | automacions |
| [awtumaˈsju] | [awtumaˈsjus] |
* Accion d'automatizar, de far venir automatic.

### Sinonims

* automatizacion

### Traduccions

| alemand: Automatisierung $^{(de)}$, Automation $^{(de)}$, Automatisation $^{(de)}$ anglés: automation $^{(en)}$ basc: catalan: automació $^{(ca)}$, automatització $^{(ca)}$ | espanhòl: automación $^{(es)}$, automatización $^{(es)}$ francés: automation $^{(fr)}$, automatisation $^{(fr)}$ italian: automatizzazione $^{(it)}$, automazione $^{(it)}$ portugués: automação $^{(pt)}$, automatização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De autisme.

### Prononciacion

    /awtisˈtik/, /awtisˈtik/

## Adjectiu

autistic
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | autistic | autistics |
| Masculin | [awtisˈtik] | [awtisˈtiks] |
| Femenin | autistica | autisticas |
| Femenin | [awtisˈtiko̞] | [awtisˈtiko̞s] |
* Al subjècte de l'autisme.

### Parents

* autisme
* autista

### Traduccions

| alemand: autistisch $^{(de)}$ anglés: autistic $^{(en)}$ basc: catalan: autístic $^{(ca)}$ | espanhòl: autistico $^{(es)}$ francés: autistique $^{(fr)}$ italian: autistico $^{(it)}$ portugués: autístico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De autisme.

### Prononciacion

    /ɔːˈtɪstɪk/, /ɔːˈtɪstɪk/

## Adjectiu

autistic
* autistic $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De biografia amb lo prefix «auto-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˌawtuβjuɣɾaˈfio̞/, /ˌawtuβjuɣɾaˈfio̞/
    provençau /ˌawtubjugɾaˈfiə/, /ˌawtubjugɾaˈfiə/

### Sillabas

au|to|bio|gra|fia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| autobiografia | autobiografias |
| [ˌawtuβjuɣɾaˈfio̞] | [ˌawtuβjuɣɾaˈfio̞s] |
autobiografia femenin
* Biografia d’una persona escricha per la quita persona.

### Sinonims

* autoretrait / autoretrach / autoportrèit

### Derivats

* autobiograf
* autobigrafic

### Traduccions

| alemand: Autobiografie $^{(de)}$, Selbstbiographie $^{(de)}$, Selbstbiografie $^{(de)}$ anglés: autobiography $^{(en)}$ basc: catalan: autobiografia $^{(ca)}$ | espanhòl: autobiografía $^{(es)}$ francés: autobiographie $^{(fr)}$ italian: autobiografia $^{(it)}$ portugués: autobiografia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De biografia amb lo prefix «auto-»

### Prononciacion

    Oriental: central /ˌawtu.βiuɣɾəˈfiə/, /ˌawtu.βiuɣɾəˈfiə/, balear /ˌawtobioɣɾəˈfiə/, /ˌawtobioɣɾəˈfiə/, /ˌawtubiuɣɾəˈfiə/, /ˌawtubiuɣɾəˈfiə/
    Occidental: /ˌawtoβioɣɾaˈfia/, /ˌawtoβioɣɾaˈfia/

### Sillabas

au|to|bi|o|gra|fia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| autobiografia | autobiografies |
autobiografia femenin
* autobiografia $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    De biografia amb lo prefix «auto-»

### Prononciacion

    /autobjoɡraˈfia/, /autobjoɡraˈfia/

### Sillabas

au|to|bio|gra|fia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| autobiografia | autobiografie |
| [autobjoɡraˈfia] | [autobjoɡraˈfie] |
autobiografia femenin
* autobiografia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De biografia amb lo prefix «auto-»

### Prononciacion

    Portugal /awtɔbjugɾɐˈfiɐ/, /awtɔbjugɾɐˈfiɐ/
    Portugal (Coïmbra) : escotar « autobiografia »
    Brasil /awtobjogɾaˈfiɐ/, /awtobjogɾaˈfiɐ/, /awtobiogɾaˈfijə/, /awtobiogɾaˈfijə/

### Sillabas

au|to|bio|gra|fia o au|to|bi|o|gra|fia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| autobiografia | autobiografias |
autobiografia femenin
* autobiografia $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de autocràtic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[awtukratikə'men] (oriental), [awtokratika'men(t)] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « autocràticament »

### Sillabas

au | to | crà | ti | ca | ment (6)

## Advèrbi

autocràticament

### Traduccions

* autocraticament $^{(oc)}$

### Parents

* autocràtic -a
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian αὐτόχθων, autókhthōn compausat amb αὐτό e χθων «tèrra», pel latin autochthon

### Prononciacion

/awtukˈtɔn/, /awtukˈtɔn/, /awtutˈtɔn/, /awtutˈtɔn/, provençau /awtukˈtɔ̃ⁿ/, /awtukˈtɔ̃ⁿ/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | autoctòn | autoctòns |
| Masculin | [awtukˈtɔn] | [awtukˈtɔns] |
| Femenin | autoctòna | autoctònas |
| Femenin | [awtukˈtɔno̞] | [awtukˈtɔno̞s] |
autoctòn
* Qu'es eissit del meteis airal ont se manifèsta, per oposicion a un fenomèn d’origina estrangièra.
* (ecologia) Se dich d’una espècia vegetala o animala originària del luòc on s'encontra, sens i aver èsser importada nimai transplantada.
* (anthropologia) Populacion que la preséncia endacòm pòt èsser establit fa fòrça generacions, per oposicion als colons o als estrangièrs.

### Sinonims

Se dich d’una espècia vegetala o animala
* endemic
* indigèn
Relatiu als pòbles originaris d’endacòm
* aborigèn
* domestic
* indigèn
* regional
* vernacular
* natiu

### Traduccions

| alemand: autochthon $^{(de)}$, eingeboren $^{(de)}$ anglés: native $^{(en)}$, autochthonous $^{(en)}$ basc: catalan: autòcton $^{(ca)}$ | espanhòl: autóctono $^{(es)}$ francés: autochtone $^{(fr)}$ italian: indigeno $^{(it)}$, autoctono $^{(it)}$ portugués: autóctone $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| autoctòn | autoctòns |
| [awtukˈtɔn] | [awtukˈtɔns] |
autoctòn masculin, (equivalent femenin: autoctòna)
* (antropologia) Persona que los aujòls son originaris del sòl ont demòra, per oposicion a colon, estrangièr, immigrat.
# Occitan
### Etimologia

    De compacte

### Prononciacion

/kumpatˈta/, /kumpatˈta/, /kum'pakˈta/, /kum'pakˈta/

## Nom comun

compactar
* Far venir mai compacte, reduire lo volum, l’encombrament.
** Compactar de botelhas de plastic, d'emballatges, de degalhs.
* (informatica) Far venir mai compactas de donadas, de biais que sián mens « pesugas » per las transmetre o servar, e las restablir dins lor forma d’origina per tornar las utilizar.

### Derivats

* compactable
* descompactar
* compactaire

### Parents

* compacitat
* compactatge
* compacte
* compactaire

### Sinonims

* compressar
* comprimir

### Traduccions

| alemand: kompakt $^{(de)}$ anglés: compact $^{(en)}$ basc: catalan: compactar $^{(ca)}$ | espanhòl: compactar $^{(es)}$ francés: compacter $^{(fr)}$ italian: compattare $^{(it)}$ portugués: compactar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De compacte

### Prononciacion

    Oriental: /kumpəkˈta/, /kumpəkˈta/
    Occidental: nord-occidental /kompakˈta/, /kompakˈta/, valencian /kompakˈtaɾ/, /kompakˈtaɾ/

## Nom comun

compactar
* compactar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De compacte

### Prononciacion

/kompakˈtaɾ/, /kompakˈtaɾ/

## Nom comun

compactar
* compactar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De compacte

### Prononciacion

Portugal /kõpɐkˈtaɾ/, /kõpɐkˈtaɾ/; Brasil /kõpakəˈtaɾ/, /kõpakəˈtaɾ/, /kõpakəˈta/, /kõpakəˈta/

## Nom comun

compactar
* compactar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kuˈmuk/, /kuˈmuk/

### Sillabas

co | moc

## Nom comun

comoc masculin
* Ling. Lenga turquesa parlada en Russia, dins la republica autonoma de Daguestan.

### Traduccions

| alemand: Kumykisch $^{(de)}$ neutre anglés: Kumyk $^{(en)}$ | catalan: kumyk $^{(ca)}$ masculin francés: koumyk $^{(fr)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* Mots en comoc dins lo Wikiccionari
* comoc sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[kumuδi'tat]
França (Bearn) : escotar « comoditat »

### Sillabas

co | mo | di | tat (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| comoditat | comoditats |
| [kumuðiˈtat] | [kumuðiˈtats] |
comoditat femenin
* Qualitat de lo comòde
* (plural) Tot çò que fa la vida comòda

### Antonims

* incomoditat

### Traduccions

| alemand: anglés: convenience $^{(en)}$ catalan: comoditat $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: comodidad $^{(es)}$ esperanto: estonian: mugavus $^{(et)}$ finlandés: mukavuus $^{(fi)}$ francés: commodité $^{(fr)}$ | ido: islandés: italian: comodità $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: comodidade $^{(pt)}$ romanés: comoditate $^{(ro)}$ suedés: turc: ucraïnian: |

# Catalan
### Prononciacion

[kumuδi'tat] (oriental), [komoδi'tat] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « comoditat »

### Sillabas

co | mo | di | tat (4)

## Nom comun

comoditat femenin comoditat $^{(pc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

compactaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb compactar.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin campus.

### Prononciacion

/kɔmp/, /kɔmp/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comp | compur |
| [kɔmp] | [ˈkɔmpur] |
comp neutre
* Camp, plana.

### Variantas dialectalas

* cămpu

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Del latin cumulus.

### Prononciacion

/kuˈmul/, /kuˈmul/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « comol »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | comol | comols |
| Masculin | [kuˈmul] | [kuˈmuls] |
| Femenin | comola | comolas |
| Femenin | [kuˈmulo] | [kuˈmulos] |
comol masculin
* Qu'es emplit al maximum de sa capacitat.

### Sinonims

* plen

### Traduccions

| alemand: voll $^{(de)}$ anglés: full $^{(en)}$ catalan: ple $^{(ca)}$ espanhòl: lleno $^{(es)}$ | francés: plein $^{(fr)}$ italian: pieno $^{(it)}$, colmo $^{(it)}$, colmato $^{(it)}$ naut sorab: połny $^{(hsb)}$ sicilian: chinu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cumular.

### Prononciacion

/kumuˈla/, /kumuˈla/

## Vèrb

comolar
* (drech) Acampar cap a se de causas diferentas.
** Comolar de pròvas.
* Ocupar diferentas plaças, emplecs al meteis temps; gausir de diferents pagaments a l'encòp.
* Emplenar

### Variantas dialectalas

* cumular

### Sinonims

* emplenar
* cofir

### Derivats

* acomolar

### Parents

* comol
* comolatge

### Traduccions

| alemand: kumulieren $^{(de)}$ anglés: cumulate $^{(en)}$ basc: catalan: acumular $^{(ca)}$ | espanhòl: acumular $^{(es)}$ francés: cumuler $^{(fr)}$ italian: cumulare $^{(it)}$ portugués: acumular $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kum'patto̞/, /kum'patto̞/, /kum'pakto̞/, /kum'pakto̞/ França (Bearn) : escotar « compacta »

## Forma d'adjectiu

compacta
* Femenin singular de compacte

## Forma de vèrb

compacta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de compactar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de compactar

# Catalan
### Prononciacion

Balearic /komˈpaktə/, /komˈpaktə/, Central /kumˈpaktə/, /kumˈpaktə/, Valencian /komˈpakta/, /komˈpakta/

## Forma d'adjectiu

compacta
* Femenin singular de compacte

# Espanhòl
### Prononciacion

/komˈpaɡta/, /komˈpaɡta/, /kõmˈpaɣ̞t̪a/, /kõmˈpaɣ̞t̪a/

## Forma d'adjectiu

compacta
* Femenin singular de compacte

## Forma de vèrb

compacta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de compactar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de compactar

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « compacta »

### Prononciacion

/kɔ̃pakta/, /kɔ̃pakta/

## Forma de vèrb

compacta
* Tresena persona del singular del passat simple de compacter

# Portugués
### Prononciacion

/kõˈpaktɐ/, /kõˈpaktɐ/

## Forma d'adjectiu

compacta
* Femenin singular de compacte

## Forma de vèrb

compacta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de compactar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de compactar
# Anglés
### Etimologia

Retroformacion a partir de dawning ("arribada de l'alba").

### Prononciacion

['dɔ:n] (UK), ['dɑn] (US) e ['do:n] (Aus.).
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « dawn »

### Sillabas

dawn (1)

## Nom comun

dawn neutre

### Traduccions

* alba $^{(oc)}$ femenin, auba $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* dawned
* dawning

### Antonims

* dusk
# Mualang
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dawun
* Fuèlha.

### Referéncias

* Johnny Tjia, 2007, A grammar of Mualang : an Ibanic language of Western Kalimantan, Indonesia, Tesa, Universitat de Leide.