OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[əm'dos] (oriental), [am'dos] (occidental) Espanha (Barcelona) : escotar « ambdós »

## Adjectiu

ambdósmasculin (femenin:-dues)

### Traduccions

ambedós $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Provèrbi

ambe lo vinagre, se pren pas las moscas
* Provèrbi qu' indica que per atirar las gents o las causas, cal quicòm d'agradiu o d'interessant.

### Variantas dialectalas

* se pren mai de moscas amb de mèl qu'amb de fèl.

### Traduccions

| anglés: honey catches more flies than vinegar, more flies are caught with honey than vinegar catalan: s’agafen més mosques amb una gota de mel que amb una gerra de vinagre | francés: on attrape pas les mouches avec du vinaigre, on prend plus de mouches avec du miel qu’avec du fiel |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de amb e dos;.

### Prononciacion

[ambe'δus]

### Sillabas

am | be | dós (3)

## Adjectiu

ambedós masculin (femenin-oas)
* Totes dos.

### Traduccions

| alemand: beide $^{(de)}$ anglés: both $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: ambdós $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: ambos $^{(es)}$ esperanto: ambaŭ $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: tous les deux $^{(fr)}$, andeus $^{(fr)}$ (vielh) | italian: entrambi $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: portugués: ambos $^{(pt)}$ romanés: ambii $^{(ro)}$, îmbi $^{(ro)}$ sicilian: tutti dui $^{(scn)}$ suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/ambajsaˈðuɾo̞s/, /ambajsaˈðuɾo̞s/, provençau /ambajsaˈduʀo̞/, /ambajsaˈduʀo̞/

## Forma de nom comun

ambaissadoras
* Plural de ambaissadora
# Occitan
### Prononciacion

/ambajsaˈðus/, /ambajsaˈðus/

## Forma de nom comun

ambaissadors
* Plural de ambaissador
# Occitan
### Etimologia

Del latin ambitio.

### Prononciacion

/ambiˈsju/, /ambiˈsju/
França (Bearn) : escotar « ambicion »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ambicion | ambicions |
| [ambiˈsju] | [ambiˈsjus] |
ambicion femenin
* Desir fòrt d'aténher una posicion sociala enauçada.

### Mots aparentats

* ambicionar
* ambiciós

### Traduccions

| alemand: Ehrgeiz $^{(de)}$ masculin, Ambition $^{(de)}$ femenin anglés: ambition $^{(en)}$ catalan: ambició $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: ambición $^{(es)}$ femenin francés: ambition $^{(fr)}$ femenin naut sorab: ambicija $^{(hsb)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Del latin capitale « lo principal d’un ben ».

### Prononciacion

* /kaˈβal/, /kaˈβal/

### Sillabas

ca|bal

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cabal | cabals |
| [kaˈβal] | [kaˈβals] |
cabal masculin (lengadocian)
* Ensemble dels bestials d’una proprietat rurala, d’un país.
* (drech) Gasalha, renda o contracte per que una de las partidas dona a l’autra de bestials per los gardar, los noirir e los costosir, sota las condicions convengudas entre elas.
* (per extension) Bens en capital d'una persona

### Variantas dialectalas

* cabau (gascon, provençau)

### Sinonims

* capital

### Sinonims

* cabalièr

### Traduccions

| alemand: Vieh $^{(de)}$ (1), Kapital $^{(de)}$ (3) anglés: livestock $^{(en)}$ (1), asset $^{(en)}$ (3), capital $^{(en)}$ (3) basc: abereak $^{(eu)}$ (1), buruzagi $^{(eu)}$ (3) catalan: ramaderia $^{(ca)}$ (1), cabal $^{(ca)}$ (1), capital $^{(ca)}$ (3) | espanhòl: ganado $^{(es)}$ (1), capital $^{(es)}$ (3) francés: cheptel $^{(fr)}$ (1), capital $^{(fr)}$ (3) italian: bestiame $^{(it)}$ (1), capitale $^{(pt)}$ (3) portugués: gado $^{(pt)}$ (1), capital $^{(pt)}$ (3) |

# Catalan
### Etimologia

Del latin capitale « lo principal d’un ben ».

### Prononciacion

* oriental /kəˈβaɫ/, /kəˈβaɫ/, occidental /kaˈβaɫ/, /kaˈβaɫ/

### Sillabas

ca|bal

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cabal | cabals |
cabal masculin
* cabal $^{(oc)}$
* Debit d'aiga

## Adjectiu

cabal masculin o femenin
* Perfièch, exacte, just

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin capitale « lo principal d’un ben ».

### Prononciacion

* /kaˈβal/, /kaˈβal/

### Sillabas

ca|bal

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cabal | cabales |
cabal masculin
* cabal $^{(oc)}$

## Adjectiu

cabal masculin o femenin
* Perfièch, exacte, just

# Francés
### Etimologia

Del francés cabal.

### Prononciacion

* /kabal/, /kabal/

### Sillabas

ca|bal

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cabal | cabaux |
| [kabal] | [kabo] |
cabal masculin
* (istòria) Merça qu’òm pren a la mitat o a tèrç du profièch.
* (istòria) Capital d'un deute.

# Portugués
### Etimologia

Del latin capitale « lo principal d’un ben ».

### Prononciacion

* Portugal /kɐˈbaɫ/, /kɐˈbaɫ/
* Brasil /kaˈbaw/, /kaˈbaw/

### Sillabas

ca|bal

## Adjectiu

cabal masculin o femenin, (plurals: cabais)
* Perfièch, exacte, just
# Occitan
### Etimologia

    (verb. 1) De cabal.
    (verb. 2) De cabala.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kaβaˈla/, /kaβaˈla/
    provençau /kabaˈla/, /kabaˈla/

### Sillabas

ca|ba|lar

## Vèrb 1

cabalar
* Menar un cabal

### Sinonims

* governar
* mestrejar.

### Traduccions

| alemand : anglés : basc : catalan : | espanhòl : francés : italian : portugués : |

## Vèrb 2

cabalar
* Participar a una cabala.

### Sinonims

* complotar
* fomentejar
* ordir

### Traduccions

| alemand : kabalieren $^{(de)}$ anglés : basc : catalan : muntar una càbala $^{(ca)}$ | espanhòl : francés : cabaler $^{(fr)}$ italian : cabalare $^{(it)}$ portugués : cabalar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    De cabal (Complèt, exacte, perfècte).

### Prononciacion

    /kaβaˈlaɾ/, /kaβaˈlaɾ/

### Sillabas

ca|ba|lar

## Vèrb

cabalar
* Completar

# Portugués
### Etimologia

    De cabala.

### Prononciacion

    Portugal /kɐbɐˈlaɾ/, /kɐbɐˈlaɾ/
    Brasil /kabaˈla(ɾ)/, /kabaˈla(ɾ)/

### Sillabas

ca|ba|lar

## Vèrb

cabalar
* cabalar $^{(oc)}$, participar a una cabala.
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃaːka/, /t͡ʃaːka/

## Particula

caaki
* Tots.

### Referéncias

* David J. Costa, 2013, Borrowing in Southern Great Lakes Algonquian and the History of Potawatomi, Anthropological Linguistics, 55:3, p. 195-233.
# Occitan
### Etimologia

    De cabala.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kaβalisˈtik/, /kaβalisˈtik/
    provençau /kabalisˈtik/, /kabalisˈtik/

### Sillabas

ca|ba|lis|tic

## Adjectiu

cabalistic
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | cabalistic | cabalistics |
| Masculin | [kaβalisˈtik] | [kaβalisˈtiks] |
| Femenin | cabalistica | cabalisticas |
| Femenin | [kaβalisˈtiko̞] | [kaβalisˈtiko̞s] |
* Qu'a rapòrt amb la cabala dels josieus.
* Al´respècte de la cabala qu'a per objècte de comunicar amb los èssers elementaris.
* (figurat) Misteriós, ocult, enigmatic.

### Derivats

* cabalisticament

### Parents

* cabala
* cabalista

### Traduccions

| alemand : kabbalistisch $^{(de)}$, geheimnisvoll $^{(de)}$ (figurat) anglés : cabalistic $^{(en)}$, cabbalistic $^{(en)}$, mysterious $^{(en)}$ (figurat) basc : catalan : cabalístic $^{(ca)}$ | espanhòl : cabalístico $^{(es)}$ francés : cabalistique $^{(fr)}$ masculin o femenin italian : cabalistico $^{(it)}$ portugués : cabalístico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De cabal.

### Sillabas

ca|ba|lis|tic

## Adjectiu

cabalistic
* cabalistic $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de caballo.

### Prononciacion

[ka.βaˈʎe.ɾo]

### Sillabas

ca | ba | lle | ro (4)

## Nom comun

caballero masculin, pl. caballeros

### Traduccions

* cavalièr $^{(oc)}$
* sénher $^{(oc)}$
# Winnebago
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃaːˈɡe/, /t͡ʃaːˈɡe/

## Nom comun

caagé
* Notz del noguièr negre (Juglans nigra)
# Occitan
### Etimologia

    De l’ebrèu קבלה, qabbālāh « tradicion recebuda », de קבל «recebre per tradicion».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kaˈβalo̞/, /kaˈβalo̞/
    provençau /kaˈbalə/, /kaˈbalə/

### Sillabas

ca|ba|la

## Nom comun

cabala femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cabala | cabalas |
| [kaˈβalo̞] | [kaˈβalo̞s] |
* (didactic) Tradicion d'entre los josieus cambiant lo sens pròpri de l’Ancian Testament per un sens mistic e allegoric .
* Sciéncia pretendent entrar en relacion amb los èssers elementaris coma gnòms, silfes, etc.'
* (figurat) Complòt per nòser a altrú.

### Derivats

* cabalista
* cabalistic

### Traduccions

| alemand : Kabbala $^{(de)}$, Kabale $^{(de)}$ anglés : cabala $^{(en)}$, cabbala $^{(en)}$, cabal $^{(en)}$ (figurat) basc : catalan : càbala $^{(ca)}$ | espanhòl : cábala $^{(es)}$ francés : kabbale $^{(fr)}$ (abans 1990), cabale $^{(fr)}$ (ara) italian : cabala $^{(it)}$, cabbala $^{(it)}$ portugués : cabala $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

cabala
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cabalar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmariu de cabalar

# Espanhòl
### Prononciacion

    /kaˈbala/, /kaˈbala/

### Sillabas

ca|ba|la

## Forma de vèrb

cabala
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cabalar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmariu de cabalar

# Italian
### Etimologia

    De l’ebrèu קבלה, qabbālāh « tradicion recebuda », de קבל «recebre per tradicion».

### Prononciacion

    /ˈkabala/, /ˈkabala/

### Sillabas

ca|ba|la

## Nom comun

cabala femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| cabala | cabale |
| [ˈkabala] | [ˈkabale] |
* cabala $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

cabala
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cabalare
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmariu de cabalare

# Portugués
### Etimologia

    De l’ebrèu קבלה, qabbālāh « tradicion recebuda », de קבל «recebre per tradicion».

### Prononciacion

    Portugal /kɐˈbalɐ/, /kɐˈbalɐ/
    Brasil /kɐˈbalɐ/, /kɐˈbalɐ/, /kɐˈbalə/, /kɐˈbalə/

### Sillabas

ca|ba|la

## Nom comun

cabala femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| cabala | cabalas |
* cabala $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

cabala
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cabalar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmariu de cabalar
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃaːka/, /t͡ʃaːka/

## Numeral

caaka
* Nonanta.

### Referéncias

* Richard A. Rhodes, David J. Costa, 2003, The History of Algonquian Number Words, Essays in Algonquian, Catawban and Siouan linguistics in memory of Frank T. Siebert Jr. (editors, Blair A. Rudes e David J. Costa), p. 181-215, Winnipeg, Algonquian and Iroquoian Linguistics, Memoir 16.
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃaːkatθwi/, /t͡ʃaːkatθwi/

## Numeral

caakatθwi
* Nòu.

### Referéncias

* Richard A. Rhodes, David J. Costa, 2003, The History of Algonquian Number Words, Essays in Algonquian, Catawban and Siouan linguistics in memory of Frank T. Siebert Jr. (editors, Blair A. Rudes e David J. Costa), p. 181-215, Winnipeg, Algonquian and Iroquoian Linguistics, Memoir 16.
# Tubatulabal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʃaːl/, /ʃaːl/

## Nom comun

caal
* Fems.

### Referéncias

* Charles F. Voegelin, 1958, Working Dictionary of Tübatulabal, International Journal of American Linguistics 24:3, p. 221–228.
# Francés
### Etimologia

Del francés ancian quachier o cachier, probablament vengut d'un latin vulgar *coacticare, una varianta de coactare ("constrénher").

### Prononciacion

[ka'ʃe]
França (Tolosa) : escotar « cacher » França (Muntzenheim) : escotar « cacher » França (Vòges) : escotar « cacher » França (Lion) : escotar « cacher » França (Lion) : escotar « cacher » França (Somain) : escotar « cacher »

### Sillabas

ca | cher (2)

## Vèrb

cacher

### Sinonims

* occulter (lit.)

### Traduccions

* amagar $^{(oc)}$, escondre $^{(oc)}$

### Derivats

* cache
* cachette
* cachottier

### Antonims

* découvrir
* dévoiler
* révéler
# Occitan
### Etimologia

    Del latin vulgar cata.

### Prononciacion

[ˈkaðo]
França (Bearn) : escotar « cada »

## Adjectiu

cada masculin e femenin (gascon) , (lengadocian)
* Utilizat per designar un individú o una causa que forma part d'un ensems mai grand .

### Variantas dialectalas

* chasca

### Traduccions

* alemand aller $^{(de)}$
* anglés: each $^{(en)}$
* catalan: cada $^{(ca)}$
* còrs: ogni $^{(co)}$
* francés: chaque $^{(fr)}$
* francoprovençau/arpitan châque $^{(frp)}$
* italian: ogni $^{(it)}$
* sicilian: ogni $^{(scn)}$
# Occitan
### Etimologia

    Per l'espanhòl cacique, del taïno kacike (« cap »).

### Prononciacion

    /kaˈsik/, /kaˈsik/

## Nom comun

cacic masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| cacic | cacics |
| [kaˈsik] | [kaˈsiks] |
* (istòria) Cap indigèna dels pòbles de l’America Centrala e del Perú.
cacic masculin, (femenin: cacica)
* (per extension) Persona importanta d’un pòble qu'exercís una influéncia fòrta suls afars politics e administratius.

### Sinonims

* cap
* potentat

### Traduccions

| alemand: Kazike $^{(de)}$ (cap indigèn), Lokalpotentat $^{(de)}$ (cap de pòble) anglés: cacique $^{(en)}$ (cap indigèn), local ruler $^{(de)}$ (cap de pòble) basc: catalan: cacic $^{(ca)}$ | espanhòl: cacique $^{(es)}$ francés: cacique $^{(fr)}$ italian: cacicco $^{(it)}$ (cap indigèn), capoccione $^{(it)}$ (cap de pòble) portugués: cacique $^{(pt)}$, cacico $^{(pt)}$ (Brasil), capo $^{(pt)}$ (cap de pòble) |

# Catalan
### Etimologia

    Per l'espanhòl cacique, del taïno kacike (« cap »).

### Prononciacion

    oriental /kəˈsik/, /kəˈsik/
    occidental /kaˈsik/, /kaˈsik/

## Nom comun

cacic masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| cacic | cacics |
* cacic $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De càcia amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/kaˈsjɛ/, /kaˈsjɛ/
Lengadocian : escotar « cacièr »

### Sillabas

ca | cièr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cacièr | cacièrs |
| [kaˈsjɛ] | [kaˈsjɛs] |
cacièr masculin (lengadocian)
* Bot. Arbre del genre Acacia, de la familha de las Fabaceae.

### Variantas dialectalas

* acàcia
* cacier (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Akazie $^{(de)}$ anglés: , basc: catalan: acàcia $^{(ca)}$ | espanhòl: acacia $^{(es)}$ francés: acacia $^{(fr)}$ italian: acacia $^{(it)}$ portugués: acacia $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kaˈsjɛs/, /kaˈsjɛs/

## Forma de nom comun

cacièrs masculin (lengadocian)
* Plural de cacièr.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cacé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb cazar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

cachob masculin
* Ling Lenga eslava parlada en Polonha.

### Traduccions

| anglés: Kashubian $^{(en)}$ espanhòl: casubio $^{(es)}$ còrs: casciubu $^{(co)}$ cachob: kaszëbsczi $^{(csb)}$ chèc: kašubština $^{(cs)}$ | francés: cachoube $^{(fr)}$ italian: casciubo $^{(it)}$, casciubico $^{(it)}$ sicilian: casciubbu $^{(scn)}$ |

### Vejatz tanben

* Mots en cachob dins lo Wikiccionari
* cachob sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin cactus, del grèc ancian κάκτος (káktos).

### Prononciacion

    /ˈkaktys/, /ˈkaktys/
    escotar « cactus »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cactus | cactusses |
| [ˈkaktys] | [ˈkaktyses] |
cactus masculin
* (Botanica) Familha de plantas suculentas que la tija es mai soven carnosa, dotada d’agulhons en faisses e mai sovent sens de fuelhas. Aquelas plantas xerofitas servan dins lors teissuts lo chuc per subreviure a de longs periòdes de secada. (Cactaceae)

### Sinonims

* cactacèa

### Traduccions

| alemand: kactus $^{(de)}$ anglés: cactus $^{(en)}$ basc: kaktus $^{(eu)}$ catalan: cactus $^{(ca)}$ | espanhòl: cactus $^{(es)}$, cacto $^{(es)}$ francés: cactus $^{(fr)}$ italian: cactus $^{(it)}$ portugués: cato $^{(pt)}$, cacto $^{(pt)}$, cáctus $^{(pt)}$ |

### Referéncias

* ↑ Gui Benoèt, Las plantas, IEO edicions, 2008, ISBN 9782859104535, p. 370 (coma Actaceae[sic])

# Anglés
### Etimologia

Del latin cactus, del grèc ancian κάκτος (káktos).

### Prononciacion

    RU /ˈkæktəs/, /ˈkæktəs/, /ˈkæktʌs/, /ˈkæktʌs/
    EUA /ˈkæktəs/, /ˈkæktəs/

## Nom comun

cactus
Declinason :
| Singular | Plural |
| cactus | cactuses |
* cactus $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin cactus, del grèc ancian κάκτος (káktos).

### Prononciacion

    /ˈkaktus/, /ˈkaktus/

## Nom comun

cactus masculin, invariable
* cactus $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin cactus, del grèc ancian κάκτος (káktos).

### Prononciacion

    /ˈkaɣ̞t̪us/, /ˈkaɣ̞t̪us/

## Nom comun

cactus masculin, invariable
* # cactus $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin cactus, del grèc ancian κάκτος (káktos).

### Prononciacion

    /kaktys/, /kaktys/
    Soïssa (Canton de Valés) : escotar « cactus »
    França (Kemper) : escotar « cactus »
    França (Estrasborg) : escotar « cactus »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cactus | cactus |
| [kak.tys] ||
cactus masculin invariable
* cactus $^{(oc)}$

### Sinonims

* cactée

# Italian
### Etimologia

Del latin cactus, del grèc ancian κάκτος (káktos).

### Prononciacion

    /ˈkaktus/, /ˈkaktus/

## Nom comun

cactus masculin, invariable
* cactus $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbases/, /ˈbases/

## Forma d'adjectiu

basses (lengadocian)
* Masculin plural de bas.
# Occitan
### Etimologia

    De bastar e que

### Prononciacion

    /basˌte ˈke/, /basˌte ˈke/

### Sillabas

bas|ta|que

## Locucion conjontiva

baste que
* Mai que, pron que.

### Traduccions

| alemand: hoffentlich $^{(de)}$, in der Hoffnung $^{(de)}$, dass $^{(de)}$ anglés: hopefully $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: ojalá $^{(es)}$, con tal de que $^{(es)}$, siempre y cuando $^{(es)}$ francés: pourvu que $^{(fr)}$ italian: basta che $^{(it)}$, purché $^{(it)}$ portugués: oxalá $^{(pt)}$, tomara que $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbasos/, /ˈbasos/

## Forma d'adjectiu

bassas
* Femenin plural de bas.

# Romanch
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

bassas (puter)
* Feminin plural de bass.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb bassacar.

### Prononciacion

[basa'kaʤe]

### Sillabas

bas | sa | cat | ge (4)

## Nom comun

bassacatge masculin
* Accion o resultar de bassacar.

### Sinonims

* sacatge
* pilhatge

### Traduccions

* alemand:
* anglés: ransacking $^{(en)}$
* catalan: batzecada $^{(ca)}$sac $^{(ca)}$saqueig $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: saccage $^{(fr)}$, sac $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

    De bastar.

### Prononciacion

    lengadocian /ˈbasto̞/, /ˈbasto̞/
    provençau /ˈbastə/, /ˈbastə/

### Sillabas

bas|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| basta | bastas |
| [ˈbasto̞] | [ˈbasto̞s] |
basta (lengadocian) ; femenin
* Pendorèl d'unes vestiments, partiada que cai al dejós de la cencha.

### Sinonims

* pandorèl (lengadocian)
* pandòt (gascon)
* aliròt (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schoss $^{(de)}$ anglés: basque $^{(en)}$, skirt $^{(en)}$, flap $^{(en)}$ basc: catalan: pany $^{(ca)}$, faldó $^{(ca)}$ | espanhòl: faldón $^{(es)}$ francés: basque $^{(fr)}$, pan $^{(fr)}$ italian: falda $^{(it)}$ portugués: falda $^{(pt)}$ |

## Advèrbi

basta
* Pro, brèu, sufisentament.

## Interjeccion

basta !
* I n'a Pro!, sufís!

## Forma de vèrb

basta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de bastar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de bastar
# Occitan
### Etimologia

    De bastir.

### Prononciacion

/basˈtenðo̞/, /basˈtenðo̞/

### Sillabas

bas|ten|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bastenda | bastendas |
| [basˈtenðo̞] | [basˈtenðo̞s] |
bastenda (lengadocian) ; femenin
* Action, biais o resultat de bastir.

### Sinonims

resultat de bastir
* bastiment
* bastison
* bastissa

### Parents

* bastida
* bastidor
* bastir

### Traduccions

| alemand: Bau $^{(de)}$, Bauwerk $^{(de)}$, Gebäude $^{(de)}$ anglés: building $^{(en)}$ ; construction $^{(en)}$ catalan: edifici $^{(ca)}$ | espanhòl: edificio $^{(es)}$ francés: bâtiment $^{(fr)}$ italian: edificio $^{(it)}$ basc: ontzia $^{(eu)}$ portugués: construção $^{(pt)}$, edifício $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De bastar.

### Prononciacion

    /ˈbaste/, /ˈbaste/

### Sillabas

bas|te

## Interjeccion

baste !
* Aital siá !

### Derivats

* baste que

## Forma de vèrb

baste
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de bastar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de bastar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin popular *bastum de *bastare « portar », del grèc ancian βαστάζειν, bastázein « portar un fais ».

### Prononciacion

    /ˈbast/, /ˈbast/

### Sillabas

bast

## Vèrb

bast masculin
* Sèla per las bèstias de carga sus que òm plaça son fais.

### Sinonims

* barda
* albarda / aubarda

### Derivats

* bastar
* bastejada
* bastejaire
* bastejar
* bastejatge

### Traduccions

| alemand: Packsattel $^{(de)}$ anglés: saddle $^{(en)}$, packsaddle $^{(en)}$ basc: catalan: albarda $^{(ca)}$, albardà $^{(ca)}$ | espanhòl: albarda $^{(es)}$ francés: bât $^{(fr)}$ italian: basto $^{(it)}$, bardella $^{(it)}$ portugués: albarda $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De bastar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /basˈtanso̞/, /basˈtanso̞/
    provençau /basˈtãⁿsə/, /basˈtãⁿsə/

### Sillabas

bas|tan|sa

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| bastança | bastanças |
| [basˈtanso̞] | [basˈtanso̞s] |
bastança femenin
* Çò que sufís, çò qu'es pro.

### Locucions

* a bastança

### Sinonims

* sufisença

### Traduccions

| alemand: Genüge $^{(de)}$, Hinlänglichkeit $^{(de)}$ anglés: sufficiency $^{(en)}$, adequacy $^{(en)}$ basc: catalan: suficiència $^{(ca)}$ | espanhòl: suficiencia $^{(es)}$ francés: suffisance $^{(fr)}$ italian: sufficienza $^{(it)}$ portugués: sufisência $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin popular *bastare « portar », del grèc ancian βαστάζειν, bastázein « portar un fais ».

### Prononciacion

    /basˈta/, /basˈta/

### Sillabas

bas|tar

## Vèrb

bastar
* Cargar d’un bast, en parlant d'una bèstia de bast.
* Èsser sufisent, n’i aver pro.

### Sinonims

Cargar d’un bast
* albardar / aubardar
* bastinar / embastinar
* embastar
n’i aver pro
* sufir / sufire

### Derivats

* basta
* bastança
* baste

## Locucion conjontiva

* baste que!

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    Del latin popular *bastare « portar », del grèc ancian βαστάζειν, bastázein « portar un fais ».

### Prononciacion

    Oriental /bəsˈta/, /bəsˈta/
    Occidental: nord-occidental /basˈta/, /basˈta/, valencian /basˈtaɾ/, /basˈtaɾ/
    Espanha (Valéncia) : escotar « bastar »

### Sillabas

bas|tar

## Vèrb

bastar
* bastar $^{(oc)}$, dins lo sens de: sufire

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin popular *bastare « portar », del grèc ancian βαστάζειν, bastázein « portar un fais ».

### Prononciacion

    /basˈtaɾ/, /basˈtaɾ/

### Sillabas

bas|tar

## Vèrb

bastar
* bastar $^{(oc)}$, dins lo sens de: sufire

# Portugués
### Etimologia

    Del latin popular *bastare « portar », del grèc ancian βαστάζειν, bastázein « portar un fais ».

### Prononciacion

escotar « bastar »

### Prononciacion

    Portugal /bɐʃˈtaɾ/, /bɐʃˈtaɾ/
    Brasil /baʃˈtaɾ/, /baʃˈtaɾ/, /basˈta/, /basˈta/

### Sillabas

bas|tar

## Vèrb

bastar
* bastar $^{(oc)}$, dins lo sens de: sufire
# Espanhòl
### Etimologia

A partir de l'aglutinacion de Santo ("Sant") e de Iago (del latin Iacobus, adaptacion de l'ebrèu יעקב per mejan del grèc ancian), varianta anciana de Diego.

### Prononciacion

[san'tjaγo] escotar « Santiago »

### Sillabas

San | tia | go (3)

## Nom pròpri

Santiago masculin

### Sinonims

* Diego
* Jaime

### Traduccions

* Jacme $^{(oc)}$

### Derivats

* Santi

#### Locucions derivadas

* Santiago de Chile
* Santiago de Cuba
# Occitan
### Etimologia
### Sillabas

Sant | Ro | ma | de | Tarn (5)

## Nom pròpri

Sant Roma de Tarn
* Vilatge de Roergue, situat dins l'actual departament d'Avairon.

### Traduccions

* francés : Saint-Rome-de-Tarn $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Sant Roma de Tarn sus Wikipèdia