OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Format sul latin sanitas amb lo sufix -ari.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /saniˈtaɾi/, /saniˈtaɾi/
    provençau /saniˈtaʀi/, /saniˈtaʀi/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sanitari | sanitaris |
| Masculin | [saniˈtaɾi] | [saniˈtaɾis] |
| Femenin | sanitària | sanitàrias |
| Femenin | [saniˈtaɾjo̞] | [saniˈtaɾjo̞s] |
sanitari
* Relatiu a la santat.

### Derivats

* fitosanitari

### Traduccions

| alemand : gesundheitlich $^{(de)}$ anglés : sanitary $^{(en)}$ basc : catalan : sanitari $^{(ca)}$ | espanhòl : sanitario $^{(es)}$ francés : sanitaire $^{(fr)}$ italian : sanitario $^{(it)}$ portugués : sanitário $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sanitari | sanitaris |
| [saniˈtaɾi] | [saniˈtaɾis] |
sanitari masculin
* Ensemble de las installacions de netetat d'un ostal.

### Traduccions

| alemand : Sanitäter $^{(de)}$ anglés : sanitary $^{(en)}$ basc : catalan : sanitari $^{(ca)}$ | espanhòl : sanitario $^{(es)}$ francés : sanitaire $^{(fr)}$ italian : sanitario $^{(it)}$ portugués : sanitário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Format sul latin sanitas amb lo sufix -ari.

### Prononciacion

    oriental /səniˈtaɾi/, /səniˈtaɾi/
    occidental /saniˈtaɾi/, /saniˈtaɾi/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sanitari | sanitaris |
| Femenin | sanitària | sanitàries |
sanitari
* sanitari $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sanitari | sanitaris |
sanitari masculin
* sanitari $^{(oc)}$
* Òme qu'aperten a un còrs de santat, (femenin: sanitària)
# Occitan
### Prononciacion

/saniˈtaɾis/, /saniˈtaɾis/

## Forma d'adjectiu

sanitaris
* Masculin plural de sanitari.
# Occitan
### Prononciacion

/sanˈgis/, /sanˈgis/, provençau /sãⁿˈgĩⁿs/, /sãⁿˈgĩⁿs/

## Forma d'adjectiu

sanguins
* Masculin plural de sanguin

## Forma de nom comun

sanguins
* plural de sanguin

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « sanguins »

### Prononciacion

/sɑ̃ɡɛ̃/, /sɑ̃ɡɛ̃/

## Forma d'adjectiu

sanguins
* Masculin plural de sanguin

## Forma de nom comun

sanguins
* plural de sanguin
# Istriòt
### Etimologia

Del latin vulgar *singlutius, en latin classic singultus.

### Prononciacion

/ʃanˈjoso/, /ʃanˈjoso/

## Nom comun

saniosso masculin
* Choquet, sanglot.

### Variantas dialectalas

* sijosso
* saniusso
* sajosso
* sangiosso
* singiosso
* sangiusso

#### Nòta

Forma del dialècte de Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sanus

### Prononciacion

    /saˈnik/, /saˈnik/

### Sillabas

sa|nic

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : provencau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sanic | saniques |
| [saˈnik] ||
| Femenin | sanica | sanicas |
| [saˈnikə] ||
sanic (provençau)
* Exempt de tota malautiá, en bòna santat.

### Sinonims

* san
* sanís
* sanitós
* salubre
* salutari

### Traduccions

| alemand: heilsam $^{(de)}$ anglés: healthy $^{(en)}$, salutary $^{(en)}$ basc: catalan: sanitós $^{(ca)}$, sa $^{(ca)}$, saludable $^{(ca)}$, salubre $^{(ca)}$ | espanhòl: sano $^{(es)}$, saludable $^{(es)}$, salubre $^{(es)}$ francés: sain $^{(fr)}$, salubre $^{(fr)}$, salutaire $^{(fr)}$ italian: sano $^{(it)}$, salubre $^{(it)}$ portugués: saudável $^{(pt)}$, sadio $^{(pt)}$, sã $^{(pt)}$ |
# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

sani
* Saber.
# Occitan
### Prononciacion

/sanˈgino̞s/, /sanˈgino̞s/, provençau /sãⁿˈgino̞s/, /sãⁿˈgino̞s/

## Forma de nom comun

sanguinas
* plural de sanguina

## Forma d'adjectiu

sanguinas
* femenin plural de sanguin.

## Forma de vèrb

sanguinas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de sanguinar.
# Occitan
### Etimologia

De sanha amb lo sufix -ós.

### Prononciacion

/sa'ɲus/, /sa'ɲus/

## Adjectiu

sanhós masculin
* Qu'a la natura d'una sanha.

### Traduccions

| anglés: marshy $^{(en)}$ catalan: | francés: marécageux $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

    (Adjectiu) Del latin oratorius.
    (Nom) Del latin oratorium.

### Prononciacion

/uɾa'tɔɾi/, /uɾa'tɔɾi/

### Sillabas

o|ra|tò|ri

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | oratòri | oratòris |
| Masculin | [uɾa'tɔɾi] | [uɾa'tɔɾis] |
| Femenin | oratòria | oratòrias |
| Femenin | [uɾa'tɔɾjo̞] | [uɾa'tɔɾjo̞s] |
oratòri
* Qu'aperten a l’orator.
** Un talent oratòri.
* Qu'es pròpre a la tecnica del discors.
** S'acompanhar de gèstes oratòris per piejar son discors.

### Traduccions

| alemand: rednerisch $^{(de)}$ anglés: oratorical $^{(en)}$ catalan: oratori $^{(ca)}$ espanhòl: oratorio $^{(es)}$ | francés: oratoire $^{(fr)}$ italian: oratorio $^{(it)}$ basc: ahozkoa $^{(eu)}$ portugués: oratório $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oratòri | oratòris |
| [uɾa'tɔɾi] | [uɾa'tɔɾis] |
oratòri
* (religion) Capèla, adjunta a un grand ostal ont se pòt pregar.
* (religion) Capèla sul bòrd d’un camin per gardar un remembre religiós.

### Sinonims

* orador

### Traduccions

| alemand: Oratorium $^{(de)}$ anglés: oratory $^{(en)}$ catalan: oratori $^{(ca)}$ espanhòl: oratorio $^{(es)}$ | francés: oratoire $^{(fr)}$ italian: oratorio $^{(it)}$ basc: oratoria $^{(eu)}$ portugués: oratório $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/uɾa'tɔɾjo̞/, /uɾa'tɔɾjo̞/

## Forma d'adjectiu

oratòria
* Femenin singular de oratòri
# Occitan
### Etimologia

    Manlèu sabent del latin orbita (« rodal », « correguda dels astres »).

### Prononciacion

/uɾˈβito̞/, /uɾˈβito̞/, provençau /uʀˈbito̞/, /uʀˈbito̞/ França (Bearn) : escotar « orbita »

### Sillabas

or|bi|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| orbita | orbitas |
| [uɾβiˈto̞] | [uɾβiˈto̞s] |
orbita femenin
* (anatomia) Caduna de las cavitats ossosas en que s'inserís l’uèlh.
* (astronomia) Trajectòria eliptica o circulara descricha per un astre a l'entorn d’un autre o del baricentre d'unes astres, sota l'efièch de la gravitacion.
* (astronomia, per extension) Camin percorregut per un engenh espacial, quan es periodic e tancat en aparéncia.
* (figurat) Influéncia.
** Gravitar dins l’orbita de qualqu’un.

### Derivats

* orbitar
* orbital

### Traduccions

| alemand: Augenhöhle $^{(de)}$ (1), Orbit $^{(de)}$ (2, 3) anglés: eye socket $^{(en)}$ (1), orbit $^{(en)}$ (2, 3) basc: betzulo $^{(eu)}$ (1), orbita $^{(eu)}$ (2, 3) catalan: òrbita $^{(ca)}$ | espanhòl: cuenca $^{(es)}$ (1), orbita $^{(es)}$ (2, 3) francés: orbite $^{(fr)}$ italian: orbita $^{(it)}$ portugués: órbita $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

orbita
* Tresana persona del singular del present de l'indicatiu de orbitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiun afirmatiy de orbitar

# Espanhòl
### Etimologia

    Manlèu sabent del latin orbita (« rodal », « correguda dels astres »).

### Prononciacion

/oɾˈβita/, /oɾˈβita/

### Sillabas

or|bi|ta

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| orbita | orbitas |
orbita femenin
* (astronomia) orbita

## Forma de vèrb

orbita
* Tresana persona del singular del present de l'indicatiu de orbitar
* Segonda persona del singular de l'imperatiun afirmatiy de orbitar

# Francés
### Prononciacion

/ɔʁbita/, /ɔʁbita/

## Forma d'adjectiu

orbita
* Tresena persona del singular del present del passat simple de orbiter

# Italian
### Etimologia

    Manlèu sabent del latin orbita (« rodal », « correguda dels astres »).

### Prononciacion

/ˈɔrbita/, /ˈɔrbita/

### Sillabas

or|bi|ta

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| orbita | orbite |
orbita femenin
* (anatomia) orbita
* (astronomia) orbita
# Sard
### Etimologia

Del latin oratio.

### Prononciacion
## Nom comun

oratzione femenin
* Pregària.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/uɾa'tɔɾis/, /uɾa'tɔɾis/

## Forma d'adjectiu

oratòris
* Masculin plural de oratòri

## Forma de nom comun

oratòris
* Plural de oratòri
# Ladin
### Etimologia

Del latin oratio.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oraziun | oraziuns |
oraziun femenin
* Pregària.

### Variantas dialectalas

* urazion (Val Gardena)

### Sinonims

* periera

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Occitan
### Prononciacion

/uɾa'tuɾs/, /uɾa'tuɾs/

## Forma de nom comun

orators masculin
* Plural de orator
# Occitan
### Etimologia

    Del latin orator, deribat del vèrbe orare (« parlar »).

### Prononciacion

/uɾa'tɾit͡s/, /uɾa'tɾit͡s/ França (Bearn) : escotar « oratritz »

### Sillabas

o|ra|tritz

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oratritz | oratrises |
| [uɾa'tɾit͡s] | [uɾa'tɾise] |
oratritz femenin (per un òme: orator)
* Persona que compausa, que prononcia de discors o d'obratges d’eloquéncia.
* (teatre) Persona que pren la paraula al nom d’una tropa de comedians.

### Variantas

* oratora

### Traduccions

| alemand: anglés: orator $^{(en)}$ (persona eloquenta), speaker $^{(en)}$ (d'un eveniment) catalan: oradora $^{(ca)}$ espanhòl: oradora $^{(es)}$ | francés: oratrice $^{(fr)}$ italian: oratora $^{(it)}$ basc: , oradora $^{(eu)}$ portugués: oradora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/uɾa'tɔɾjo̞s/, /uɾa'tɔɾjo̞s/

## Forma d'adjectiu

oratòrias
* Femenin plural de oratòri
# Occitan
### Etimologia

    De orbita

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /uɾβiˈta/, /uɾβiˈta/
    provençau /uʀbiˈta/, /uʀbiˈta/

### Sillabas

or|bi|tar

## Vèrb

orbitar
* (astronautica, astronomia) Realizar una orbita a l'entorn d’un còrs màger.
* Plaçar sus una orbita.
* (figurat) Tornejar a l'entorn d'un objècte o d'una idèa.

### Derivats

* desorbitar

### Traduccions

| alemand: beamen $^{(de)}$, umkreisen $^{(de)}$ anglés: orbit $^{(en)}$ basc: catalan: orbitar $^{(ca)}$ | espanhòl: orbitar $^{(es)}$ francés: orbiter $^{(fr)}$ italian: orbitare $^{(it)}$ portugués: orbitar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De orbita

### Prononciacion

    Oriental: central /urbiˈta/, /urbiˈta/, balear /oɾbiˈta/, /oɾbiˈta/, /urbiˈta/, /urbiˈta/
    Occidental: nord-occidental /orβiˈta/, /orβiˈta/, valencian /oɾβiˈtaɾ/, /oɾβiˈtaɾ/

### Sillabas

or|bi|tar

## Vèrb

orbitar
* orbitar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De orbita

### Prononciacion

    /oɾβiˈtaɾ/, /oɾβiˈtaɾ/

### Sillabas

or|bi|tar

## Vèrb

orbitar
* orbitar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De orbita

### Prononciacion

    Portugal /ɔɾbiˈtaɾ/, /ɔɾbiˈtaɾ/
    Brasil /oɦbiˈtaɾ/, /oɦbiˈtaɾ/, /oɾbiˈta/, /oɾbiˈta/

### Sillabas

or|bi|tar

## Vèrb

orbitar
* orbitar $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

reedità
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb reeditar.
# Occitan
### Etimologia

    De referéncia

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /refeɾenˈsja/, /refeɾenˈsja/
    provençau /ʀefeʀenˈsja/, /ʀefeʀenˈsja/

## Vèrb

referenciar
* Procesir una afirmacion d’una referéncia.
* (comèrci) Inclure dins son catalòg la referéncia d’un provesidor.
* (economia) Realizar una evaluacion al respècte d'un o mai modèls coneguts, dins la dralha de l’excelléncia.

### Sinonims

* far referéncia

### Parents

* referéncia
* referenciament
* referendum
* referent
* referir

### Traduccions

| alemand : referenzieren $^{(de)}$, verweisen $^{(de)}$ anglés : reference $^{(en)}$ basc : catalan : referenciar $^{(ca)}$ | espanhòl : referenciar $^{(es)}$ francés : référencer $^{(fr)}$ italian : referenziare $^{(it)}$ portugués : referenciar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De referència

### Prononciacion

    Oriental: /rəfəɾənsiˈa/, /rəfəɾənsiˈa/
    Occidental: nord-occidental /refeɾensiˈa/, /refeɾensiˈa/, valencian /refeɾen.siˈaɾ/, /refeɾen.siˈaɾ/

### Sillabas

re|fe|ren|ciar

## Vèrb

referenciar
* referenciar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De referencia

### Prononciacion

    /refeɾẽnˈθjaɾ/, /refeɾẽnˈθjaɾ/, /refeɾẽnˈsjaɾ/, /refeɾẽnˈsjaɾ/

### Sillabas

re|fe|ren|ciar

## Vèrb

referenciar
* referenciar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De referência

### Prononciacion

    Portugal /ʀɨfɨɾẽˈsjaɾ/, /ʀɨfɨɾẽˈsjaɾ/
    Brasil /ɦefeɾẽsiˈaɾ/, /ɦefeɾẽsiˈaɾ/, /xefeɾẽsiˈa/, /xefeɾẽsiˈa/

### Sillabas

re|fe|ren|ciar

## Vèrb

referenciar
* referenciar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De ròda.

### Prononciacion

/ɾeˈðɔl/, /ɾeˈðɔl/

### Sillabas

re|dòl

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| redòl | redòls |
| [ɾeˈðɔl] | [ɾeˈðɔls] |
redòl masculin, (lengadocian)
* Espandida gaireben circulara.
* Circuit viradís.
* Clarièira.
* Region a l'entorn, sector
* Contrada, encontrada, airal.
* (ecologia) Environament

### Variantas dialectalas

* ròdol

### Sinonims

* ròde
* encontrada
* relarg

### Derivats

* rodolet
* a redòls
* de tot lo redòl
# Occitan
### Etimologia

De far amb lo prefix «re-».

### Prononciacion

    /re'fa/, /re'fa/

### Sillabas

re|far

## Vèrb

refar (lengadocian)
* Tornar far.
* Tornar començar.
* Adobar
* Idemnizar.
se refar
* Se restablir, se requinquilhar.

### Variantas dialectalas

* refaire
* arrehar / arrehèr (gascon)
# Portugués
### Etimologia

Del latin refectione.

### Prononciacion

[χe.fej.ˈsãw]

### Sillabas

re | fei | ção (4)

## Nom comun

refeição

### Traduccions

* repais $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De referéncia amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    /refeɾenˈsjal/, /refeɾenˈsjal/

### Sillabas

re|fe|ren|cial

## Adjectiu

referencial (lengadocian)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | referencial | referencials |
| Masculin | [refeɾenˈsjal] | [refeɾenˈsjals] |
| Femenin | referenciala | referencialas |
| Femenin | [refeɾenˈsjalo̞] | [refeɾenˈsjalo̞s] |
* Relatiu a la referéncia.
* Que remanda a un referent

### Variantas dialectalas

* referenciau (provençau, gascon)

### Parents

* referenciar
* referenciament
* referendum
* referent
* referir

### Traduccions

| alemand : anglés : referential $^{(en)}$, repository $^{(en)}$ basc : catalan : referencial $^{(ca)}$ | espanhòl : referencial $^{(es)}$ francés : référentiel $^{(fr)}$ italian : referenziale $^{(it)}$ portugués : referencial $^{(pt)}$ |

## Nom comun

referencial (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| referencial | referencials |
| [refeɾenˈsjal] | [refeɾenˈsjals] |
* (cartografia) Sistèma de coordenadas, sistèma de referéncia, permetent de localizar quin que siá phnt d’un espaci donat.
* (informatica) Ensemble estructurat d’informacions utilizat per l’execucion d’un logicial e constituissent un encastre comun cap a diferentas aplicacions.

### Variantas dialectalas

* referenciau (provençau, gascon)

### Parents

* referenciar
* referenciament
* referendum
* referent
* referir

### Traduccions

| alemand : Bezugssystem $^{(de)}$ anglés : frame of reference $^{(en)}$, repository $^{(en)}$ (informatica) basc : catalan : referencial $^{(ca)}$ | espanhòl : referencial $^{(es)}$ francés : référentiel $^{(fr)}$ italian : referenziale $^{(it)}$ portugués : referencial $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De referencia amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    /rəfəɾənsiˈal/, /rəfəɾənsiˈal/

### Sillabas

re|fe|ren|cial

## Adjectiu

referencial masculin o femenin, (plurals: referencials)
* referencial $^{(oc)}$

## Nom comun

referencial masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| referencial | referencials |
* referencial $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De referencia amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    /refeɾenˈθjal/, /refeɾenˈθjal/, /refeɾenˈsjal/, /refeɾenˈsjal/

### Sillabas

re|fe|ren|cial

## Adjectiu

referencial masculin o femenin, (plurals: referenciales)
* referencial $^{(oc)}$

## Nom comun

referencial masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| referencial | referenciales |
* referencial $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De referência amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    Portugal /ʀɨfɨɾẽˈsjaɫ/, /ʀɨfɨɾẽˈsjaɫ/
    Brasil /ɦefeɾẽsiˈaw/, /ɦefeɾẽsiˈaw/, /xefeɾẽˈsjaw/, /xefeɾẽˈsjaw/

### Sillabas

re|fe|ren|cial

## Adjectiu

referencial masculin o femenin, (plurals: referenciais)
* referencial $^{(oc)}$

## Nom comun

referencial masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| referencial | referenciais |
* referencial $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin rotŭndus.

### Prononciacion

/reˈðo/, /reˈðo/ (occidental)

## Adjectiu

redó masculin, f. redona
* Redond.

### Variantas dialectalas

* rodó

### Derivats

* arredonir
# Catalan
## Forma de vèrb

reestructuraren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb reestructurar.
# Occitan
### Etimologia

De educar amb lo prefix re-.

### Prononciacion

[reedy'ka]

### Sillabas

re | e | du | car

## Vèrb

reeducar
* Tornar educar.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to reeducate $^{(en)}$
* catalan: reeducar $^{(ca)}$
* francés: rééduquer $^{(fr)}$

### Conjugason

| Infinitiu | reeducar | reeducar | reeducar | reeducar | reeducar | reeducar |
| Gerondiu | reeducant | reeducant | reeducant | reeducant | reeducant | reeducant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | reeducat | reeducat | reeducat | reeducats | reeducats | reeducats |
| femenin | reeducada | reeducada | reeducada | reeducadas | reeducadas | reeducadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | reeduqui reeduque | reeducas | reeduca | reeducam | reeducatz | reeducan |
| Imperfach | reeducavi | reeducavas | reeducava | reeducàvem | reeducàvetz | reeducavan |
| Preterit | reeduquèri | reeduquères | reeduquèt | reeduquèrem | reeduquèretz | reeduquèron |
| Futur | reeducarai | reeducaràs | reeducarà | reeducarem | reeducaretz | reeducaràn |
| Condicional | reeducariái | reeducariás | reeducariá | reeducariam | reeducariatz | reeducarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | reeduque | reeduques | reeduque | reeduquem | reeduquetz | reeduquen |
| Imperfach | reeduquèssi | reeduquèsses | reeduquès reeduquèsse | reeduquèssem | reeduquèssetz | reeduquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | reeduca ! | — | reeduquem ! | reeducatz ! | — |
| Negatiu | — | reeduques pas ! | — | reeduquem pas ! | reeduquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Anglés
### Etimologia

De l'ancian normand riff.

### Prononciacion

[riːf]

### Sillabas

reef (1)

## Nom comun

reef

### Traduccions

* escuèlh $^{(oc)}$
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de nom comun

scorzas femenin (puter)
* Plural de scorza.
# Italian
## Forma de vèrb

scottavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb scottare.
# Italian
## Forma de vèrb

scovavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb scovare.
# Italian
## Forma de vèrb

scozzavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb scozzare.
# Italian
## Forma de vèrb

scorporerò
* Primièra persona al futur del vèrb scorporare.
# Romanch
### Etimologia

Del latin scortea.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| scorza | scorzas |
scorza femenin (puter)
* Escòrça d'arbre.
# Italian
## Forma de vèrb

scottavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb scottare.
# Italian
## Forma de vèrb

scozzavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb scozzare.
# Italian
## Forma de vèrb

scovavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb scovare.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian shreamen.

### Prononciacion

['skɹi:m]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « scream » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « scream »

### Sillabas

scream (1)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to scream |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | screams |
| Preterit | screamed |
| Participi passat | screamed |
| Participi present | screaming |
to scream

### Traduccions

* sisclar $^{(oc)}$, cridar $^{(oc)}$ (son agut; generalament de paur o d'orror)

### Derivats

* screamed
* screamer
* screaming
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin rex.

### Prononciacion

['rrej] Peró (Lima) : escotar « rey »

## Nom comun

rey masculin, pl. reyes

### Traduccions

* rei $^{(oc)}$

### Derivats

* real
* regalicio
* regencia
* reinar
* reino
# Catalan
### Prononciacion

/rəβuˈki/, /rəβuˈki/

## Forma de vèrb

revoquí
* Primièra persona del singular al passat simple de revocar.
# Occitan
### Etimologia

De revoltar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /reˈβɔlto̞/, /reˈβɔlto̞/
    escotar « revòlta »
    provençau /ʀeˈvɔltə/, /ʀeˈvɔltə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| revòlta | revòltas |
| [reˈβɔlto̞] | [reˈβɔlto̞s] |
revòlta femenin
* Rebelion, montada contra l’autoritat establida, assag de revolucion, o alara capvirada d’aleujança.
* (figurat) Refús, oposicion brava.
* Indignacion violenta, ressaut de colèra, de resisténcia.

### Variantas dialectalas

* revòuta (gascon), (provençal)

### Sinonims

* susmauta (gascon)

### Traduccions

| alemand: empören $^{(de)}$, aufbringen $^{(de)}$ anglés: anger $^{(en)}$, make indignant $^{(en)}$, provoke $^{(en)}$ basc: cannada: ದಂಗೆ $^{(kn)}$ | catalan: revolta $^{(ca)}$ espanhòl: rebelión $^{(es)}$, revuelta $^{(es)}$ francés: révolte $^{(fr)}$ italian: ribellione $^{(it)}$, rivolta $^{(it)}$ portugués: rebelião $^{(pt)}$, revolta $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

revòlta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de revoltar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de revoltar
# Occitan
### Prononciacion

/reˈβɔwtos/, /reˈβɔwtos/ (gascon)

## Forma de nom comun

revòutas femenin (gascon) (provençau)
* Plurau de revòuta.
# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈrejes/, /ˈrejes/

## Forma de nom comun

reyes masculin
* Plural de rey.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/reˈβɛɾt/, /reˈβɛɾt/

### Sillabas

re|vèrt

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| revèrt | revèrts |
| [reˈβɛɾt] | [reˈβɛɾts] |
revèrt masculin
* Conformitat aproximativa entre de personas o entre de causas.

### Sinonims

* semblança
* similariá
* similitud

### Traduccions

| alemand: Ähnlichkeit $^{(de)}$ anglés: resemblance $^{(en)}$ basc: antzekotasun $^{(eu)}$ catalan: semblança $^{(ca)}$ | espanhòl: semejanza $^{(es)}$ francés: ressemblance $^{(fr)}$ italian: somiglianza $^{(it)}$ portugués: semelhança $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/reˈβɛɾts/, /reˈβɛɾts/

## Forma de nom comun

revèrts
* Plural de revèrt
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/reˈβɔwto/, /reˈβɔwto/ (gascon)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| revòuta | revòutas |
| [reˈβɔwto] | [reˈβɔwtos] |
revòuta femenin (gascon) (provençau)
* Accion de se revòutar.

### Variantas dialectalas

* revòlta (lengadocian)
* susmauta (gascon)

### Traduccions

| alemand: Aufstand $^{(de)}$ masculin anglés: revolt $^{(en)}$, rebellion $^{(en)}$ cannada: ದಂಗೆ $^{(kn)}$ | catalan: revolta $^{(ca)}$ femenin francés: révolte $^{(fr)}$ femenin |