OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De farlabicar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾlaβiˈkajɾe/, /faɾlaβiˈkajɾe/
    provençau /faʀlaβiˈkajʀe/, /faʀlaβiˈkajʀe/

### Sillabas

far|la|bi|cai|re

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| farlabicaire | farlabicaires |
| [faɾlaβiˈkajɾe] | [faɾlaβiˈkajɾes] |
farlabicaire masculin, (femenin: farlabicaira)
* Lo que fa de farlabicas, de falsificacions
* Lo que fa de farlabicas, de sofiticions

### Sinonims

Lo que fa de falsificacions
* falsificador / faussificator / faussificaire
* falsari / faussari
* trafegador / trafegant / trafegaire
Lo que fa de sofisticacion
* sofisticaire

### Parents

* farlabic
* farlabica
* farlabicar
# Occitan
### Etimologia

De farmacia

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾmaˈsja/, /faɾmaˈsja/
    provençau /faʀmaˈsjãⁿ/, /faʀmaˈsjãⁿ/
    França (Bearn) : escotar « farmacian »

### Sillabas

far|ma|cian

## Nom comun

farmacian masculin, (femenin: farmaciana)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| farmacian | farmacians |
| [faɾmaˈsja] | [faɾmaˈsjas] |
* Lo que amb un diplòma exercís la farmacia.

### Sinonims

familièr
* apoticari
* potingaire

### Traduccions

| alemand: Apotheker $^{(de)}$ anglés: pharmacist $^{(en)}$ basc: catalan: farmacèutic $^{(ca)}$ | espanhòl: farmacéutico $^{(es)}$ francés: pharmacien $^{(fr)}$ italian: farmacista $^{(it)}$ portugués: farmacêutico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De farlabicar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾlaˈβik/, /faɾlaˈβik/
    provençau /faʀlaˈbik/, /faʀlaˈbik/

### Sillabas

far|la|bic

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| farlabic | farlabics |
| [faɾlaˈβik] | [faɾlaˈβiks] |
farlabic masculin
* Quicòm que foguèt falsificat.
* Çò sofisticat.

### Variantas

* farlabica

### Derivats

çò falsificat
* falsificacion
* faussada (gascon)
çò sofisticat
* adulteracion
* sofisticacion
* complexitat

### Parents

* farlabicaire
* farlabicar

### Traduccions

| alemand: Fälschung $^{(de)}$ anglés: forgery $^{(en)}$ basc: catalan: falsificación $^{(ca)}$ | espanhòl: falsificació $^{(es)}$ francés: falsification $^{(fr)}$ italian: falsificazione $^{(it)}$ portugués: falsificação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/farlaβɾi'ka/, /farlaβɾi'ka/

### Sillabas

far|la|bri|car

## Vèrb

farlabricar
* Alterar una substància, un document, etc. dins l'objectiu d'enganar lo fasent passar coma autentic.
* Far pèrdre lo natural de quicòm per l'apondi d'un fum causas.

### Sinonims

Alterar quicòm
* falsificar
* falsejar
* contrafar
Far pèrdre lo natural ...
* adulterar
* complexificar
* sofisticar

### Derivats

* farlabic
* farlabica
* farlabicaire
# Anglés
## Forma de nom comun

farm niggers
* Plural de farm nigger.
# Occitan
### Etimologia

Del latin pharmaceuticus, del grèc ancian φαρμακευτικός (pharmakeutikós).

### Prononciacion

/faɾmasewˈtik/, /faɾmasewˈtik/

### Sillabas

far | ma | ceu | tic (4)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | farmaceutic | farmaceutics |
| Masculin | [faɾmasewˈtik] | [faɾmasewˈtiks] |
| Femenin | farmaceutica | farmaceuticas |
| Femenin | [faɾmasewˈtiko] | [faɾmasewˈtikos] |
farmaceutic masculin
* Relatiu a la farmacia.

### Traduccions

| alemand: pharmazeutisch $^{(de)}$ anglés: pharmaceutical $^{(en)}$ catalan: farmacèutic $^{(ca)}$ | espanhòl: farmacéutico $^{(es)}$ francés: pharmaceutique $^{(fr)}$ neerlandés: farmaceutisch $^{(nl)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin pharmacia, que ven del grèc pharmakeía.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾmaˈsio̞/, /faɾmaˈsio̞/
    provençau /faʀmaˈsiə/, /faʀmaˈsiə/
    França (Bearn) : escotar « farmacia »

### Sillabas

far|ma|cia

## Nom comun

farmacia femenin
* Ensem de las sciéncias teoricas e aplicadas menant a concebre, fargar, contrarotlar e dispensar los medicaments.
* Oficina de farmacia: luòc ont son preparats e/o dispensats los produches farmaceutics.

### Parents

* farmaceutic
* farmacian
* farmacològ
* farmacologia
* farmacologic
* farmacopèa
* farmacoterapia

### Traduccions

| alemand: [1] Pharmazie $^{(de)}$, [2] Apotheke $^{(de)}$ anglés: pharmacy $^{(en)}$ basc: farmazia $^{(eu)}$ breton: apotikerezh $^{(br)}$ bulgar: аптека $^{(bg)}$ catalan: farmàcia $^{(ca)}$ corean: 약국 $^{(ko)}$ danés: apotek $^{(da)}$ eslovac: eslovèn: espanhòl: farmacia $^{(es)}$ esperanto: apoteko $^{(eo)}$ [2] estonian: finlandés: apteekki $^{(fi)}$ francés: pharmacie $^{(fr)}$ | islandés: lyfjabúð $^{(is)}$ italian: farmacia $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: apotheek $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: polonés: apteka $^{(pl)}$ portugués: farmácia $^{(pt)}$ romanés: suedés: apotek $^{(sv)}$ turc: eczane $^{(tr)}$ ucraïnian: аптека $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de farmaco- e -logia.

### Prononciacion

[farmakulu'(d)ʒio]

### Sillabas

far | ma | co | lo | gi | a (6)

## Nom comun

farmacologia femenin
* Sciéncia qu'estudia los efièches dels compausats quimics a çò dels èssers vivents.

### Derivats

* farmacològ

### Traduccions

* alemand: Pharmakologie $^{(de)}$
* anglés: pharmacology $^{(en)}$
* catalan: farmacologia $^{(ca)}$
* espanhòl: farmacología $^{(es)}$
* francés: pharmacologie $^{(fr)}$
* galician: farmacoloxía $^{(gl)}$
* italian: farmacologia $^{(it)}$
* rus:

# Catalan
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de farmaco- e -logia.

### Prononciacion

[fərməkulu'ʒiə] (oriental), [farmakolo'ʤia] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « farmacologia »

## Nom comun

farmacogia femenin, pl. farmacologies
# Occitan
### Etimologia

De farlabicar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾlaˈβiko̞/, /faɾlaˈβiko̞/
    provençau /faʀlaˈbikə/, /faʀlaˈbikə/

### Sillabas

far|la|bi|ca

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| farlabica | farlabicas |
| [faɾlaˈβiko̞] | [faɾlaˈβiko̞s] |
farlabica femenin
* Quicòm que foguèt falsificat.
* Çò sofisticat.

### Variantas

* farlabic

### Sinonims

çò falsificat
* falsificacion
* faussada (gascon)
çò sofisticat
* adulteracion
* sofisticacion
* complexitat

### Parents

* farlabicaire
* farlabicar

### Traduccions

| alemand: Fälschung $^{(de)}$ anglés: forgery $^{(en)}$ basc: catalan: falsificación $^{(ca)}$ | espanhòl: falsificació $^{(es)}$ francés: falsification $^{(fr)}$ italian: falsificazione $^{(it)}$ portugués: falsificação $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

farlabrica
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de farlabicar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de farlabicar
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flatarem
* Primièra persona del plural al futur de flatar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flatarián
* Tresena persona del plural al condicional de flatar.
# Occitan
### Etimologia

De flatar amb lo sufix -ariá.

### Prononciacion

/flataˈɾjɔ/, /flataˈɾjɔ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| flatariá | flatariás |
| [flataˈɾjɔ] | [flataˈɾjɔs] |
flatariá femenin
* Accion de flata, paraulas dichas per flatar.

### Sinonims

* bendisença

### Traduccions

| alemand: Schmeichelei $^{(de)}$ femenin anglés: sweet talk $^{(en)}$ bashquir: яҡшат $^{(ba)}$ | catalan: afalac $^{(ca)}$ masculin, afalagament $^{(ca)}$ masculin espanhòl: halago $^{(es)}$ masculin francés: flatterie $^{(fr)}$ femenin |

## Forma de vèrb

flatariái
* Tresena persona del singular al condicional de flatar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flatarai
* Primièra persona del singular al futur de flatar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flataretz
* Segonda persona del plural al futur de flatar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flatariam
* Primièra persona del plural al condicional de flatar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flatariatz
* Segonda persona del plural al condicional de flatar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

flatariái
* Primièra persona del singular al condicional de flatar.
# Occitan
### Prononciacion

/flataˈɾjɔs/, /flataˈɾjɔs/

## Forma de nom comun

flatariás femenin
* Plural de flatariá.

## Forma de vèrb

flatariái
* Segonda persona del singular al condicional de flatar.
# Occitan
### Etimologia

Derivat del francic *flat.

### Prononciacion

/flaˈta/, /flaˈta/

## Vèrb

flatar
* Far las lausenjas de qualqu'un o quicòm a fin de complaire o de ne'n profechar.

### Derivats

* flataire
* flatariá
* flatós

### Traduccions

| alemand: schmeicheln $^{(de)}$ bashquir: яҡшатланыу $^{(ba)}$ catalan: adular $^{(ca)}$, afalagar $^{(ca)}$, ensabonar $^{(gl)}$ | espanhòl: adular $^{(es)}$, halagar $^{(es)}$ francés: flatter $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | flatar | flatar | flatar | flatar | flatar | flatar |
| Gerondiu | flatant | flatant | flatant | flatant | flatant | flatant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | flatat | flatat | flatat | flatats | flatats | flatats |
| femenin | flatada | flatada | flatada | flatadas | flatadas | flatadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | flati flate | flatas | flata | flatam | flatatz | flatan |
| Imperfach | flatavi | flatavas | flatava | flatàvem | flatàvetz | flatavan |
| Preterit | flatèri | flatères | flatèt | flatèrem | flatèretz | flatèron |
| Futur | flatarai | flataràs | flatarà | flatarem | flataretz | flataràn |
| Condicional | flatariái | flatariás | flatariá | flatariam | flatariatz | flatarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | flate | flates | flate | flatem | flatetz | flaten |
| Imperfach | flatèssi | flatèsses | flatès flatèsse | flatèssem | flatèssetz | flatèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | flata ! | — | flatem ! | flatatz ! | — |
| Negatiu | — | flates pas ! | — | flatem pas ! | flatetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/instaβiliˈtats/, /instaβiliˈtats/, provençau /ĩⁿstabiliˈta/, /ĩⁿstabiliˈta/

## Forma de nom comun

instabilitats
* Plural de instabilitat.

# Francés
### Prononciacion

/ɛ̃stabilite/, /ɛ̃stabilite/

## Forma de nom comun

instabilitats
* Plural de instabilitat.
# Occitan
### Prononciacion

/insˈtaβlo̞s/, /insˈtaβlo̞s/, /insˈtaplo̞s/, /insˈtaplo̞s/, provençau /ĩⁿsˈtablo̞/, /ĩⁿsˈtablo̞/

## Forma d'adjectiu

instabla
* Femenin plural de instable.
# Occitan
### Etimologia

    De installar

### Prononciacion

/installa'sju/, /installa'sju/, provençau /installa'sjuⁿ/, /installa'sjuⁿ/ França (Bearn) : escotar « installacion »

### Sillabas

ins|tal|la|cion

## Nom comun

installacion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| installacion | installacions |
| [installa'sju] | [installa'sjus] |
* Accion per que òm es installat.
* Arrenjament interior d’un apartament, d’un ostal, d’un burèl, etc.
* (industria) Unitat de produccion industriala.
* (art) Mesa en scèna d’objèctes o d’elements constituissent un entorn.
* (informatica) Ensemble de las actions necessàrias per far un logicial utilisable sus un ordenador.
* (religion) Ceremonia de presa de foncion d’un personatge religiós.

### Traduccions

| alemand: Installation $^{(de)}$, Ausstattung $^{(de)}$ anglés: installation $^{(en)}$ basc: instalazioa $^{(eu)}$ catalan: instal·lació $^{(ca)}$ | espanhòl: instalación $^{(es)}$ francés: installation $^{(fr)}$ italian: installazione $^{(it)}$ portugués: instalação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin medieval installare « establir un ecclesiastic dins sa foncion »

### Prononciacion

/instal'la/, /instal'la/ França (Bearn) : escotar « installar »

### Sillabas

ins|tal|lar

## Vèrb

installar
* De biais solemne, metre en possession d’una plaça, d’un emplec, d’una dignitat.
* Plaçar, dispausar qualqu’un o quicòm endacòm.

### Sinonims

* dispausar
* metre en plaça
* plaçar

### Derivats

* installator, installatritz
* installacion
* installaire, installaira
| alemand: einführen $^{(de)}$, einsetzen $^{(de)}$, installieren $^{(de)}$ anglés: install $^{(en)}$, place $^{(en)}$ basc: instalatu $^{(eu)}$ catalan: instal·lar $^{(ca)}$ | espanhòl: instalar $^{(es)}$ francés: installer $^{(fr)}$ italian: installare $^{(it)}$ portugués: instalar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/insˈtaβlo̞/, /insˈtaβlo̞/, /insˈtaplo̞/, /insˈtaplo̞/, provençau /ĩⁿsˈtablo̞/, /ĩⁿsˈtablo̞/

### Sillabas

ins|ta|bla

## Forma d'adjectiu

instabla
* Femenin singular de instable.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin instabilis.

### Prononciacion

/insˈtaβle/, /insˈtaβle/, /insˈtaple/, /insˈtaple/, provençau /ĩⁿsˈtable/, /ĩⁿsˈtable/

### Sillabas

ins|ta|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | instable | instables |
| Masculin | [insˈtaβle] | [insˈtaβles] |
| Femenin | instabla | instablas |
| Femenin | [insˈtaβlo̞] | [insˈtaβlo̞s] |
instable
* Que manca d'estabilitat.
* (particular) Qualifica un equilibri que se destrusís al mendre desplaçament.
* (figurat) Qu'es pas regular, que varia.
* (per extension, quimia) Que se desfach aisidament.
* (tecnica) Que pèrd aisidament sas qualitats mecanicas o fisicas.

### Variantas dialectalas

* inestable

### Sinonims

* cambiadís
* viradís

### Antonims

* estable

### Parents

* establir
** establiment

### Traduccions

| alemand: unstet $^{(de)}$ anglés: unstable $^{(en)}$, shaky $^{(en)}$, unsteady $^{(en)}$ basc: catalan: inestable $^{(ca)}$ | espanhòl: inestable $^{(es)}$ francés: instable $^{(fr)}$ italian: instabile $^{(it)}$ portugués: instável $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin instabilis.

### Prononciacion

/ɛ̃stabl/, /ɛ̃stabl/

### Sillabas

ins|ta|ble

## Adjectiu

instable masculin o femenin, (plural: instables)
* instable $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/installa'sjus/, /installa'sjus/, provençau /installa'sjuⁿs/, /installa'sjuⁿs/

## Forma de nom comun

installacions femenin
* Plural de installacion
# Occitan
### Etimologia

    Del latin instabilitas.

### Prononciacion

/instaβiliˈtat/, /instaβiliˈtat/, provençau /ĩⁿestabiliˈta/, /ĩⁿestabiliˈta/

### Sillabas

in|sta|bi|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| instabilitat | instabilitats |
| [instaβiliˈtat] | [instaβiliˈtats] |
instabilitat femenin
* Manca d'es estabilitat.
* (figurat) Carctèr cambiadís

### Antonims

* estabilitat

### Traduccions

| alemand: Instabilität $^{(de)}$ anglés: instability $^{(en)}$ basc: catalan: inestabilitat $^{(ca)}$ | espanhòl: inestabilidad $^{(es)}$ francés: instabilité $^{(fr)}$ italian: instabilità $^{(it)}$ portugués: inestabilidade $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

inspirà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb inspirar.
# Occitan
### Prononciacion

/insˈtaβles/, /insˈtaβles/, /insˈtaples/, /insˈtaples/, provençau /ĩⁿsˈtables/, /ĩⁿsˈtables/

## Forma d'adjectiu

inestables
* Masculin plural de instable.

# Francés
### Prononciacion

França (Mülhausen) : escotar « instables »

### Prononciacion

oriental /ɛ̃stabl/, /ɛ̃stabl/

## Forma d'adjectiu

inestables
* Plural de instable.
# Italian
### Etimologia

Del latin fīlĭus.

### Prononciacion

['fiʎʎo]

### Sillabas

fi | glio (2)

## Nom comun

figlio masculin, pl. figli.

### Traduccions

* filh $^{(oc)}$

### Derivats

* figliare
* figliastro
* figliata
* figliolo
# Portugués
### Etimologia

Del latin fīcus.

### Prononciacion

['fiγu]
Estats Units d'America : escotar « figo »

### Sillabas

fi | go (2)

## Nom comun

figo masculin

### Traduccions

* figa $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* figueira
# Italian
### Etimologia

Del latin fīlĭa.

### Prononciacion

['fiʎa]
Itàlia : escotar « figlia »

### Sillabas

fi | glia (2)

## Nom comun

figlia femenin, pl. figlie.

### Traduccions

* filha $^{(oc)}$
# Polonés
### Etimologia

De figa « figa » e del sufix nominal -iec.

### Prononciacion

/fʲiˈɡɔvʲɛt͡s/, /fʲiˈɡɔvʲɛt͡s/

## Nom comun

figowiec masculin, plural : figowce
* Figuièr.

### Derivats

* figowcowy
# Francés
### Etimologia

Manlevat al occitan ancian figa, eissit del latin vulgar *fīca, varianta de fīcus.

### Prononciacion

/fiɡ/, /fiɡ/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « figue » França (Lion) : escotar « figue »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| figue | figues |
| [fiɡ] ||
figue femenin
* Figa.

### Derivats

* figuier
# Francés
### Prononciacion

/fig/, /fig/

## Forma de nom comun

figues femenin
* Plural de figue.
# Ligur
### Etimologia

Del latin filius.

### Prononciacion

/ˈfidd͡zu/, /ˈfidd͡zu/

## Nom comun

figgio masculin
* Filh.

### Referéncias

* Académia Ligùstica do Brénno
# Italian
### Etimologia

Del latin fīlĭaster.

### Prononciacion

[fiʎ'ʎastro]

### Sillabas

fi | glias | tro (3)

## Nom comun

figliastro masculin, pl. figlastri.

### Traduccions

* filhastre $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin fīcarĭa.

### Prononciacion

/fiˈɣeɾə/, /fiˈɣeɾə/ (oriental), /fiˈɣeɾa/, /fiˈɣeɾa/ (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « figuera »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| figuera | figueres |
| [fiˈɣeɾə] | [fiˈɣeɾəs] |
figuera femenin
* Figuièr.
# Italian
### Prononciacion

/'fiʎʎi/, /'fiʎʎi/

## Forma de nom comun

figli masculin
* Plurau de figlio.
# Occitan
### Etimologia

De locala amb lo sufix «-ment».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /lukalaˈmen/, /lukalaˈmen/
    provençau /lukalaˈmẽⁿ/, /lukalaˈmẽⁿ/

### Sillabas

lo|ca|la|ment

## Adjectiu

localament
* D’un biais local, al respècte dels luòcs.
* Dins un ròde determinat.

### Sinonims

* sul plan local

### Parents

* local
* localisme
* localitat
* localizacion
* localizar

### Traduccions

| alemand: lokal $^{(de)}$, vor Ort $^{(de)}$, örtlich $^{(de)}$ anglés: localy $^{(en)}$ basc: catalan: localment $^{(ca)}$ | espanhòl: localmente $^{(es)}$ francés: localement $^{(fr)}$ italian: localmente $^{(it)}$, sul posto $^{(it)}$ portugués: localmente $^{(pt)}$, topicamente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De local amb lo sufix «-itat».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /lukaliˈtat/, /lukaliˈtat/
    provençau /lukaliˈta/, /lukaliˈta/

### Sillabas

lo|ca|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| localitat | localitats |
| [lukaliˈtat] | [lukaliˈtats] |
localitat femenin
* Luòc abitat per de personas qu'i demòran abitualament.

### Sinonims

* barri
* vilatge
* vilòta

### Parents

* local
* localament
* localisme
* localizacion
* localizar

### Traduccions

| alemand: Dorf $^{(de)}$, Ort $^{(de)}$, Wohnort $^{(de)}$ anglés: village $^{(en)}$, town $^{(en)}$, abode $^{(en)}$ basc: catalan: poble $^{(ca)}$, vila $^{(ca)}$, lloc $^{(ca)}$, localitat $^{(ca)}$ | espanhòl: aldea $^{(es)}$, pueblo $^{(es)}$, lugar $^{(es)}$, localidad $^{(es)}$ francés: localité $^{(it)}$ italian: villaggio $^{(it)}$, residenza $^{(it)}$, luogo $^{(it)}$, località $^{(it)}$ portugués: aldeia $^{(pt)}$, povoado $^{(pt)}$, burgo $^{(pt)}$, vila $^{(pt)}$, localidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De local amb lo sufix «-itat».

### Prononciacion

    Oriental: central /ɫukəɫiˈtat/, /ɫukəɫiˈtat/, balear /ɫokəɫiˈtat/, /ɫokəɫiˈtat/, /ɫukəɫiˈtat/, /ɫukəɫiˈtat/
    Occidental: /ɫokaɫiˈtat/, /ɫokaɫiˈtat/

### Sillabas

lo|ca|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| localitat | localitats |
localitat femenin
* localitat $^{(oc)}$
* Plaça, sèti dins un espectacle
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /luˈkalo̞/, /luˈkalo̞/
    provençau /luˈkalə/, /luˈkalə/

### Sillabas

lo|ca|la

## Forma d'adjectiu

locala
* femenin singular de local.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de localiser.

### Prononciacion

[lokaliza'sjɔ̃] França (Lion) : escotar « localisation » França (Vòges) : escotar « localisation » Soïssa (Lausana) : escotar « localisation »

### Sillabas

lo | ca | li | sa | tion (5)

## Nom comun

localisation femenin

### Traduccions

* localizacion $^{(oc)}$

### Parents

* local -e
* localiser
# Occitan
### Etimologia

De local amb lo sufix «-isme».

### Prononciacion

    /lukaˈlisme/, /lukaˈlisme/

### Sillabas

lo|ca|lisme

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| localisme | localismes |
| [lukaˈlisme] | [lukaˈlismes] |
localisme masculin
* Doctrina que consistís a privilegiar çò local.
* (lingüistica) Particularitat lingüistica pròpia d’una localitat.

### Parents

* local
* localament
* localitat
* localizacion
* localizar

### Traduccions

| alemand: Lokalpatriotismus $^{(de)}$, lokale Redewendung $^{(de)}$ (lingüistica) anglés: localism $^{(en)}$ basc: catalan: localisme $^{(ca)}$ | espanhòl: localismod $^{(es)}$ francés: localisme $^{(fr)}$ italian: campanilismo $^{(it)}$ portugués: localismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De local amb lo sufix «-isme».

### Prononciacion

    Oriental: central /ɫukəˈɫizmə/, /ɫukəˈɫizmə/, balear /ɫokəˈɫizmə/, /ɫokəˈɫizmə/, /ɫukəˈɫizmə/, /ɫukəˈɫizmə/
    Occidental: /ɫokaˈɫizme/, /ɫokaˈɫizme/

### Sillabas

lo|ca|lisme

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| localisme | localismes |
localisme masculin localisme $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

De local amb lo sufix «-isme».

### Prononciacion

    /lɔkalism/, /lɔkalism/

### Sillabas

lo|ca|lisme

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| localisme | localismes |
| [lɔkalism] ||
localisme masculin
* localisme $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de local amb lo sufix verbal -itzar.

### Prononciacion

[ɫukəɫi'dza] (oriental), [ɫokaɫi'zaɾ] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « localitzar »

### Sillabas

lo | ca | li | tzar (4)

## Vèrb

localitzar

### Traduccions

* localizar $^{(oc)}$

### Derivats

* localització

### Parents

* local