# Occitan
### Etimologia

De capsula amb lo sufix «-ar»

### Prononciacion

    /kapsyˈla/, /kapsyˈla/

## Vèrb

capsular
* Revestir d'una capsula.

### Derivats

* descapsular
* encapsular

### Traduccions

| alemand: verkapseln $^{(de)}$, kapseln $^{(de)}$ anglés: capping $^{(en)}$, capsuling $^{(en)}$, seal $^{(en)}$ basc: catalan: capsular $^{(ca)}$ | espanhòl: capsular $^{(es)}$ francés: capsuler $^{(fr)}$ italian: incapsulare $^{(it)}$ portugués: capsular $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | capsular | capsular | capsular | capsular | capsular | capsular |
| Gerondiu | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | capsulat | capsulat | capsulat | capsulats | capsulats | capsulats |
| femenin | capsulada | capsulada | capsulada | capsuladas | capsuladas | capsuladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | capsuli capsule | capsulas | capsula | capsulam | capsulatz | capsulan |
| Imperfach | capsulavi | capsulavas | capsulava | capsulàvem | capsulàvetz | capsulavan |
| Preterit | capsulèri | capsulères | capsulèt | capsulèrem | capsulèretz | capsulèron |
| Futur | capsularai | capsularàs | capsularà | capsularem | capsularetz | capsularàn |
| Condicional | capsulariái | capsulariás | capsulariá | capsulariam | capsulariatz | capsularián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | capsule | capsules | capsule | capsulem | capsuletz | capsulen |
| Imperfach | capsulèssi | capsulèsses | capsulès capsulèsse | capsulèssem | capsulèssetz | capsulèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | capsula ! | — | capsulem ! | capsulatz ! | — |
| Negatiu | — | capsules pas ! | — | capsulem pas ! | capsuletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | capsular | capsular | capsular | capsular | capsular | capsular |
| Gerondiu | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | capsulat | capsulat | capsulat | capsulats | capsulats | capsulats |
| femenin | capsulada | capsulada | capsulada | capsuladas | capsuladas | capsuladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | capsuli | capsulas | capsula | capsulam | capsulatz | capsulan |
| Imperfach | capsulavi | capsulavas | capsulava | capsulàvam | capsulàvatz | capsulavan |
| Preterit | capsulèi | capsulès | capsulè | capsulèm | capsulètz | capsulèn |
| Futur | capsularèi | capsularàs | capsularà | capsularam | capsularatz | capsularàn |
| Condicional | capsularí | capsularés | capsularé | capsularem | capsularetz | capsularén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | capsuli | capsules | capsule | capsulem | capsuletz | capsulen |
| Imperfach | capsulèssi | capsulèsses | capsulèsse | capsulèssem | capsulèssetz | capsulèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | capsula ! | — | capsulem ! | capsulatz ! | — |
| Negatiu | — | ne capsules pas ! | — | ne capsulem pas ! | ne capsuletz pas ! | — |
| Infinitiu | capsular | capsular | capsular | capsular | capsular | capsular |
| Gerondiu | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant | capsulant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | capsulat | capsulat | capsulat | capsulats | capsulats | capsulats |
| femenin | capsulada | capsulada | capsulada | capsuladas | capsuladas | capsuladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | capsule | capsulas | capsula | capsulam | capsulatz | capsulan capsulen |
| Imperfach | capsulava | capsulavas capsulaves | capsulava | capsulavam capsulavem | capsulavatz capsulavetz | capsulavan capsulaven |
| Preterit | capsulei | capsuleras capsuleres | capsulet | capsuleram capsulerem | capsuleratz capsuleretz | capsuleren |
| Futur | capsularai | capsularas | capsulará | capsularem | capsularetz | capsularan |
| Condicional | capsulariá | capsularias | capsulariá | capsulariam | capsulariatz | capsularian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | capsule | capsules | capsule | capsulem | capsuletz | capsulen |
| Imperfach | capsulessa | capsulessas | capsulessa | capsulessam capsulessem | capsulessatz | capsulessan capsulessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | capsula ! | — | capsulam ! | capsulatz ! | — |
| Negatiu | — | capsulas pas ! | — | capsulam pas ! | capsulatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | capsular | capsulars |
| Masculin | [kapsyˈla] | [kapsyˈlas] |
| Femenin | capsulara | capsularas |
| Femenin | [kapsyˈlaɾo̞] | [kapsyˈlaɾo̞s] |
capsular
* (Botanica) Que forma una capsula.
* (Anatomia) Dependent de capsulas.

### Derivats

* unicapsular
* bicapsular
* tricapsular
* multicapsular

### Traduccions

| alemand: Linsenkapsel $^{(de)}$, kapselförmige $^{(de)}$ anglés: capsular $^{(en)}$ basc: catalan: capsular $^{(ca)}$ | espanhòl: capsular $^{(es)}$ francés: capsulaire $^{(fr)}$ italian: capsulare $^{(it)}$ portugués: capsular $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

De capsule amb lo sufix «-ar»

### Prononciacion
## Adjectiu

capsular
* capsular $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

De càpsula amb lo sufix «-ar»

### Prononciacion

    Central /kəpsuˈlar/, /kəpsuˈlar/
    Balearic /kəpsuˈla/, /kəpsuˈla/
    Valencia /kapsuˈlaɾ/, /kapsuˈlaɾ/

## Vèrb

capsular
* capsular $^{(oc)}$

## Adjectiu

capsular masculin o femenin, (plurals: capsulars)
* capsular $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De cápsula amb lo sufix «-ar»

### Prononciacion

    /kapsuˈlaɾ/, /kapsuˈlaɾ/

## Vèrb

capsular
* capsular $^{(oc)}$

## Adjectiu

capsular masculin o femenin, (plurals: capsulares)
* capsular $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De cápsula amb lo sufix «-ar»

### Prononciacion

    Portugal /kɐpsuˈlaɾ/, /kɐpsuˈlaɾ/
    Brasil /kapəsuˈla(ɾ)/, /kapəsuˈla(ɾ)/

## Vèrb

capsular
* capsular $^{(oc)}$

## Adjectiu

capsular masculin o femenin, (plurals: capsulares)
* capsular $^{(oc)}$