# Occitan
### Etimologia

D'origina onomatopeïca.

### Prononciacion

[pi'sa]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pissar »

### Sillabas

pis | sar (2)

## Vèrb

pissar (Familiar)
* Urinar.
* fig. Rajar continuament.
    Ai agut vist, entre pastres e carretièrs, d'aquelei batèstas onte lo sang pissava come lo vin au destrech! (Baptista Bonet, dins Vida d'enfant.

### Variantas dialectalas

* pishar

### Derivats

| pissa pis pissanha pissa al lièch pissa-caga pissa can pissorlin pissa cat pissada pissadoça pissadoira | pissador pissadorat pissafreg pissa gos pissaire pissal pissa lach pissa mèl pissament pissapalha pissaprim | pissa rata pissa sang pissanha pissanhada pissarada pissarèl pissaròl pissarós pissós pissavin pissavinagre | pisseta pisson pissièira pissòl pissinurina pissòla pissolar pissolejar pissós pissarós pissosa |

### Traduccions

| alemand: pissen $^{(de)}$ anglés: to piss $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: pixar $^{(ca)}$ chèc: močit $^{(cs)}$, čurat $^{(cs)}$ danés: esperanto: pisi $^{(eo)}$ espanhòl: mear $^{(es)}$, orinar $^{(es)}$ finlandés: francés: pisser $^{(fr)}$ | italian: pisciare $^{(it)}$ neerlandés: pissen $^{(nl)}$ polonés: sikać $^{(pl)}$ portugués: mijar $^{(pt)}$ romanés: a pişa $^{(ro)}$ suedés: turc: ucraïnian: |

### Conjugason

| Infinitiu | pissar | pissar | pissar | pissar | pissar | pissar |
| Gerondiu | pissant | pissant | pissant | pissant | pissant | pissant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | pissat | pissat | pissat | pissats | pissats | pissats |
| femenin | pissada | pissada | pissada | pissadas | pissadas | pissadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | pissi pisse | pissas | pissa | pissam | pissatz | pissan |
| Imperfach | pissavi | pissavas | pissava | pissàvem | pissàvetz | pissavan |
| Preterit | pissèri | pissères | pissèt | pissèrem | pissèretz | pissèron |
| Futur | pissarai | pissaràs | pissarà | pissarem | pissaretz | pissaràn |
| Condicional | pissariái | pissariás | pissariá | pissariam | pissariatz | pissarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | pisse | pisses | pisse | pissem | pissetz | pissen |
| Imperfach | pissèssi | pissèsses | pissès pissèsse | pissèssem | pissèssetz | pissèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | pissa ! | — | pissem ! | pissatz ! | — |
| Negatiu | — | pisses pas ! | — | pissem pas ! | pissetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||