OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Palauan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kud
* Pesolh.

### Referéncias

* Palauan-English dictionary.
# Polonés
### Etimologia

Del latin coquīna probablament portat per l'alemand.

### Prononciacion

['kuxɲa]
Polonha (Varsòvia) : escotar « kuchnia »

### Sillabas

kuch | nia (2)

## Nom comun

kuchnia femenin, pl. kuchnie

### Traduccions

* cosina $^{(oc)}$

### Parents

* kucharz
* kucharka
* kuchenka
# Chèc
### Etimologia

Forma bastida a partir de kuchař ("cosinièr") amb lo sufix feminin -ka.

### Prononciacion

['kʊxar̝̊ka]

### Sillabas

ku | chař | ka (3)

## Nom comun

kuchařka femenin, pl. kuchařky.

### Traduccions

* cosinièra $^{(oc)}$
* libre $^{(oc)}$ de cosina $^{(oc)}$

### Parents

* kuchař
# Paiwan
### Etimologia

Del proto-austronesian *kuCu.

### Prononciacion

/kutsu/, /kutsu/

## Nom comun

kucu
* Pesolh.

# Thao
### Etimologia

Del proto-austronesian *kuCu.

### Prononciacion
## Nom comun

kucu
* Pesolh.
# Noroèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Vèrb

kueþia
* Saludar.

### Referéncias

* Andreas Heusler, 1932, Altisländisches Elementarbuch, Heidelberg, Carl Winters Universitätsbuchhhandlung.
# Polonés
### Etimologia

Probablament de l'alemand küchen ("cosinar"). Parent del chèc kuchař e de l'ucraïnian кухар.

### Prononciacion

['kuxaʐ]
Polonha (Varsòvia) : escotar « kucharz »

### Sillabas

ku | charz (2)

## Nom comun

kucharz masculin, pl. kucharze

### Traduccions

* cosinièr $^{(oc)}$

### Derivats

* kucharka

### Parents

* kuchenka
* kuchnia
# Chèc
### Etimologia

Probablament de l'alemand küchen ("cosinar") amb lo sufix -ař. Parent de l'ucraïnian кухар e del polonés kucharz.

### Prononciacion

['kʊxar̝̊]

### Sillabas

ku | chař (2)

## Nom comun

kuchař masculin, pl. kuchaři

### Traduccions

* cosinièr $^{(oc)}$

### Derivats

* kuchařka

### Parents

* kuchyně
# Maria
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[piʈʈeː]

## Nom comun

piṭṭē

### Traduccions

* aucèl $^{(oc)}$ masculin

### Referéncias

G.V. Natarajan, 1985, Abujhmaria Grammar, Mysore, Central Institute of Indian Languages.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *peťi, del protoindoeuropèu *pekʷ-.

### Prononciacion
## Vèrb

pjec imperfectiu
* Far còser, còser.

### Mots aparentats

* pjecak
* pječeń
* pječenje
* pječeny
* pječwo

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Yankunytjatjara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piṟa
* Luna.

### Referéncias

* Cliff Goddard, 1985, A grammar of Yankunytjatjara, Alice Springs Institute for Aboriginal Development.
# Gelao verd de Liangshui
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piŋ¹³
* Pòrta.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pequin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè
# Bas sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

piś imperfectiu
* Beure.

### Referéncias

* Manfred Starosta, Erwin Hannusch, Hauke Bartels, Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch.

# Tokharian B
### Etimologia

Del protoindoeuropèu. A comparar amb lo tokharian A päñ.

## Adjectiu numeral

piś
* Cinc.

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.
# Romanés
### Etimologia

Del latin vulgar *pissiō, d'origina onomatopeïca.

### Prononciacion

/piˈʃa/, /piˈʃa/
Romania (Craiova) : escotar « pișa »

## Vèrb

a pișa
* Pissar.

### Derivats

| pișare pișat pișăcios | pișălcios pișător pișolcoș |
# Hliboi bidayuh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piʔitn
* Aiga.

### Referéncias

* Alexander D. Smith, 2017, The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification, tèsa, University of Hawaiʻi at Mānoa.

# Sungkung
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piʔitn
* Aiga.

### Referéncias

* Alexander D. Smith, 2017, The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification, tèsa, University of Hawaiʻi at Mānoa.
# Ribun
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piːkŋ
* Aiga.

### Referéncias

* Alexander D. Smith, 2017, The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification, tèsa, University of Hawaiʻi at Mānoa.
# Mocoví
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piɣim
* Cèl.

### Referéncias

* Cintia Carrió, 2013, Clasificación y análisis de las construcciones direccionales y locativas en mocoví, Marisa Censabella, Cristina Messineo (edit.), Lenguas indígenas de Amércia del Sur II. Morfosintaxis y contacto de lenguas, p. 39-57, Mendoza, Editorial FFyL-UNCuyo y SAL.
# Konso
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

piʃaa
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ongaye Oda Orkaydo, 2013, A Grammar of Konso, Utrecht, LOT Publications.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir del vèrb köt ("estacar, ligar") e del sufix nominal -eny.

### Prononciacion

['køte:ɲ]

### Sillabas

kö | tény (2)

## Nom comun

kötény, pl. kötények

### Traduccions

* davantal $^{(oc)}$ masculin, faudal $^{(oc)}$ masculin
# Cahuilla
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkupaniʎ/, /ˈkupaniʎ/

## Nom comun

kúpanill
* Pic.
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir de közös ("comun") amb lo sufix nominal -ség en foncion de l'armonia vocalica (idèa de trantalhar entre doas solucions).

### Prononciacion

['køzøʃ:e:g]

### Sillabas

kö | zös | ség (3)

## Nom comun

közösség, pl. közösségek

### Traduccions

* comunitat $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* nemzetközösség
# Kadaru
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kúntú
* Genolh.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Thomas Kuku Alaki, Russell Norton, 2015, Kadaru-Kurtala Phonemes, Dotawo: A Journal of Nubian Studies: Vol. 2, p. 215-230.
# Ongrés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkøsønøm/, /ˈkøsønøm/

## Interjeccion

köszönöm
* Mercé.

### Sinonims

* köszi
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

kúuṭo masculin
* Sord.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte de Gilgit.

### Referéncias

* Carla F. Radloff, 1999, Aspects of the sound system of Gilgiti Shina, Studies in Languages of Northern Pakistan no 4, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Summer Institute of Linguistics.
# Huastèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kúx
* Espatla.
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir d'una forma derivada de kő ("pèira") amb lo sufix adjectival -es en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['køvɛʃ]

### Sillabas

kö | ves (2)

## Adjectiu

köves

### Traduccions

* peirós $^{(oc)}$ masculin, peirosa $^{(oc)}$ femenin
# Danés
### Etimologia

    De l'escandinau ancian kaupa. Parent del suedés köpa, del norvegian kjøpe e tanben del neerlandés kopen e de l'alemand kaufen.

### Prononciacion

['kʰø:b̥ə] o [ˈkʰø:ʊ]

### Sillabas

kø | be (2)

## Vèrb

købe
* crompar
# Tima
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| kùùdʌ́ | yùùdʌ́ |
kùùdʌ́
* Bofiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Gertrud Schneider-Blum, 2013, A Tima-English Dictionary. An Illustrated Lexicon of a Niger-Congo Language Spoken in the Nuba Mountains (Sudan), Topics in Interdisciplinary African Studies Volume 31, Colonha, Rüdiger Köppe.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglonormand raisun (francés ancian raison), vengut del latin rationem.

### Prononciacion

[ˈɹiːzən]
Reialme Unit (Londres) : escotar « reason » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « reason » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « reason » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « reason »

### Sillabas

rea | son (2)

## Nom comun

reason

### Traduccions

* rason $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De bais amb lo prefix «re-»

### Prononciacion

    lengadocian /reˈβajs/, /reˈβajs/
    Lengadocian : escotar « rebais »
    provençau /ʀeˈbajs/, /ʀeˈbajs/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| rebais | rebaisses |
| [reˈβajs] | [reˈβajses] |
rebais masculin
* Acte per lo qual un vendeire consentís una diminucion sul prètz d’un objècte o sus la paga d’un trabalhador.
* Bias d’adjudicacion publica, que las òbras, los fornisseires son adjudicats als concurrents mensdisent.
* (figurat) De mendre valor.
** Al rebais.

### Variantas dialectalas

* rebaish (gascon)

### Sinonims

rebais de prètz
* mensdicha / mensdita
* reduccion
* remisa / remesa
* ristorna

### Derivats

* rebaissable
* rebaissament
* rebaissar

### Traduccions

| alemand: Preisnachlass $^{(de)}$, Rabatt $^{(de)}$, Ermäßigung $^{(de)}$ anglés: discount $^{(en)}$, rebate $^{(en)}$ basc: catalan: rebaixa $^{(ca)}$, reducció $^{(ca)}$, remesa $^{(ca)}$ | espanhòl: rebaja $^{(es)}$, remesa $^{(es)}$ francés: remise $^{(fr)}$, rabais $^{(fr)}$ italian: ribasso $^{(it)}$, sconto $^{(it)}$ portugués: desconto $^{(pt)}$, baixa $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partit d'azione amb un prefix re-.

### Prononciacion

[reat'ʦjone]

### Sillabas

re | a | zio | ne (4)

## Nom comun

reazione femenin, pl. reazioni

### Traduccions

* reaccion $^{(oc)}$

### Parents

* azione

### Derivats

* reazionario
# Anglés
## Forma de vèrb

reaps
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to reap.
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin realis (« al subjècte de las causas materialas ») derivar de res (« causa materiala »).

### Prononciacion

[re'aw]

### Sillabas

re | au (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | reau | reaus |
| Masculin | [re'aw] | [re'aws] |
| Femenin | reala | realas |
| Femenin | [re'alo] | [re'alos] |
reau masculin
* Verai, efectiu, vertadièr, sns ficcion ni figura.
* (Drech) Tangible, que ten un rapòrt als bens imòbles. S’opausa dins aqueste sens a personal.
* (Matematicas) Se dich de tot nombre algebric o transcendent qu'a pas de compausanta imaginària. s'opausa a complèxe

### Sinonims

* real
* veratdèr

### Derivats

* realizar
* realmente

### Traduccions

| afrikaans : reg $^{(af)}$, waar $^{(af)}$, werklik $^{(af)}$* alemand : echt $^{(de)}$, recht $^{(de)}$, wahr $^{(de)}$, wahrhaft $^{(de)}$, real $^{(de)}$, wirklich $^{(de)}$ anglés : real $^{(en)}$, true $^{(en)}$, genuine $^{(en)}$, actual $^{(en)}$ Modèl:angv1 : soþ $^{(ang)}$* catalan : ver $^{(ca)}$, veritable $^{(ca)}$, vertader $^{(ca)}$, real $^{(ca)}$ danés : ægte $^{(da)}$, egentlig $^{(da)}$*, sand $^{(da)}$, reel $^{(da)}$*, virkelig $^{(da)}$* espanhòl : verdadero $^{(es)}$, real $^{(es)}$ esperanto : vera $^{(eo)}$, reala $^{(eo)}$* feroés : sannur $^{(fo)}$*, veruligur $^{(fo)}$* finlandés : tosi $^{(fi)}$, aito $^{(fi)}$, Modèl:trad+ ongrés : igaz $^{(hu)}$, Modèl:trad+ ido : reala $^{(io)}$ islandés : sannur $^{(is)}$, raunverulegur $^{(is)}$ italian : vero $^{(it)}$, reale $^{(it)}$ japonés : 現実 $^{(ja)}$, 本当 $^{(ja)}$ latin : verus $^{(la)}$ Modèl:yuav1 : haah $^{(yua)}$ | neerlandés : echt $^{(nl)}$, eigenlijk $^{(nl)}$, heus $^{(nl)}$, waar $^{(nl)}$, waarachtig $^{(nl)}$, reëel $^{(nl)}$, werkelijk $^{(nl)}$, daadwerkelijk $^{(nl)}$, wezenlijk $^{(nl)}$ norvegian : sann $^{(no)}$ francés : réel $^{(fr)}$ polonés : realny $^{(pl)}$, rzeczywisty $^{(pl)}$ portugués : verdadeiro $^{(pt)}$, verídico $^{(pt)}$, vero $^{(pt)}$, real $^{(pt)}$, verdadeiro $^{(pt)}$ romanés : adevărat $^{(ro)}$, adevărat $^{(ro)}$ rus : верный $^{(ru)}$, истинный $^{(ru)}$, реальный $^{(ru)}$, вещественный $^{(ru)}$ sami del nòrd : duohta $^{(se)}$, duođalaš $^{(se)}$, albma $^{(se)}$ Modèl:srnv1 : tru $^{(srn)}$ suedés : verklig $^{(sv)}$ (1), faktisk $^{(sv)}$ (1), real- $^{(sv)}$ -1), fastighets- $^{(sv)}$* (2), reell $^{(sv)}$ (3) tagalòg : totoó $^{(tl)}$* chèc : skutečný $^{(cs)}$, reálný $^{(cs)}$ |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partit de reazione.

### Prononciacion

[reatʦjo'narjo]

### Sillabas

re | a | zio | na | rio (5)

## Nom comun e adjectiu

reazionario masculin, pl. reazionari

### Traduccions

* reaccionari $^{(oc)}$

### Parents

* reazione
# Catalan
## Forma de vèrb

rebaixaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb rebaixar.
# Occitan
### Prononciacion

/piˈβuls/, /piˈβuls/

## Forma de nom comun

pibols masculin
* Plural de pibol.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb picar amb lo sufix -adís.

### Prononciacion

/pikaˈðis/, /pikaˈðis/

### Sillabas

pi | ca | dís

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| picadís | picadisses |
| [pikaˈðis] | [pikaˈðises] |
picadís masculin
* Accion de tustar.

### Traduccions

| catalan: picament $^{(ca)}$ masculin | francés: cognement $^{(fr)}$ masculin |
# Catalan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

pi | car | di | a (4)

### Prononciacion

[pikəɾ'diə] (oriental), [pikaɾ'dia] (occidental)

## Nom comun

picardia femenin

### Traduccions

* astúcia $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/piˈβulos/, /piˈβulos/

## Forma de nom comun

pibolas femenin
* Plural de pibola.
# Occitan
### Etimologia

    (mot 1) Del latin picus.
    (mot 2) Benlèu per analogia al latin picus.

### Prononciacion

    /ˈpik/, /ˈpik/
    França (Bearn) : escotar « pic »

### Sillabas

pic

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| pic | pics |
| [ˈpik] | [ˈpiks] |
pic masculin
* Ornitologia Aucèl escalaire se noirissent de babas que pren dins la rusca en la tustant per de còps de bèc repetits per testar la ressona la fusta; e que tanben, d'aquel biais, comunica amb sos congenèrs e traucan son nis dins un tronc d’arbre.

### Sinonims

* picatèu (provençau)

#### Locucions derivadas

| pic auriòl (Oriolus oriolus) pic blau (Sitta europea) pic cardin (Picus-Acanthis carduelis) pic cendrat (Picus gris) pic del cap gròs (Picoides tridactylus) pic del cap roge (Picus viridis) pic del còl de sèrp (Iynx torquilla) pic de montanha (Picus martius) | pic glai (Picus medius) pic gralhièr (Picus-Pyrrhocorax) pic mar (Picus viridis) pic negre (Picus martius) pic pichòt (Picus minor) pic traucaire (Picus viridis) pic varia (Picus minor) pic verd) (Picus viridis) |

### Traduccions
## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| pic | pics |
| [ˈpik] | [ˈpiks] |
pic masculin
* Aplech ponchut per picar la tèrra, los ròcs ...
* Òsca, entalh.
* (per analogia) Suc poucut d’un massís montanhós, d’una cadena de montanhas.
* (Par extension) Moment mai naut d’una evolucion, d’une progression, sommet d’una corba representativa.
* (figurat) Paraula destinada a vexar.

### Sinonims

aplech
* pica
* trenca
paraula destinada a vexat
* fion
* pica

### Derivats

* picon

#### Locucions derivadas

* a pic

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

    Breu de picture.

### Prononciacion

    /ˈpɪk/, /ˈpɪk/

### Sillabas

pic

## Nom comun

pic, (plural: pics / pix)
* Image
* Film de cinèma

# Catalan
### Etimologia

    Benlèu per analogia al latin picus.

### Prononciacion

    /ˈpik/, /ˈpik/

### Sillabas

pic

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pic | pics |
| [ˈpik] | [ˈpiks] |
pic masculin
* Òsca, pic $^{(oc)}$
* Picada
* Fissada
* Suc ponchut d'una montanha, pic $^{(oc)}$
* Còp qu'òm dona a la pòrta.

# Francés
### Etimologia

    (mot 1) Del latin picus.
    (mot 2) Benlèu per analogia al latin picus.

### Prononciacion

    /ˈpik/, /ˈpik/

### Sillabas

pic

## Nom comun 1 e 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| pic | pics |
| [ˈpik] ||
pic masculin
* pic $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De pibol.

### Prononciacion

[piβu'lado]

### Sillabas

pi | bo | la | da (4)

## Nom comun

pibolada femenin
* Mata o rengueta de pibols.
* Campairòl del genre Agrocybe, que buta en matas subre las socas de pibol o de sause.

### Traduccions

* catalan:línia de pollancres $^{(ca)}$ pollancró $^{(ca)}$
* francés: rangée de peuplier $^{(fr)}$ Pholliote du peuplier $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pikaˈðises/, /pikaˈðises/

## Forma de nom comun

picadisses masculin (lengadocian)
* Plural de picadís.
# Occitan
### Etimologia

De la meteissa raiç que lo latin picus.

### Prononciacion

/piˈka/, /piˈka/
França (Bearn) : escotar « picar »

## Vèrb

picar
* Donar de còps, trucar o tustar sus quicòm.
    Picar a la pòrta
    Picar de las mans
    Picar un tèxt sul clavièr de l'ordenador
    Pican las cinc oras
* Sonar.
* Far un trauquet dins la pèl amb un objècte ponchut, per exemple una agulha, un fisson.
** Una abelha m'a picat
* Picar una dalha: batre una dalha.
* Picar qualqu'un: cercar bregas.

### Derivats

* repicar

### Sinonims

* fissar
* ponchar
* ponhér

### Traduccions

| anglés : to knock $^{(en)}$, to sting $^{(en)}$, to pick $^{(en)}$ catalan : picar $^{(ca)}$ espanhòl : pespuntear $^{(es)}$ francés : frapper $^{(fr)}$, taper $^{(fr)}$, piquer $^{(fr)}$ | italian : pungere $^{(it)}$ neerlandés : steken $^{(nl)}$, pikken $^{(nl)}$ portugués : pespontar $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | picar | picar | picar | picar | picar | picar |
| Gerondiu | picant | picant | picant | picant | picant | picant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | picat | picat | picat | picats | picats | picats |
| femenin | picada | picada | picada | picadas | picadas | picadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | piqui pique | picas | pica | picam | picatz | pican |
| Imperfach | picavi | picavas | picava | picàvem | picàvetz | picavan |
| Preterit | piquèri | piquères | piquèt | piquèrem | piquèretz | piquèron |
| Futur | picarai | picaràs | picarà | picarem | picaretz | picaràn |
| Condicional | picariái | picariás | picariá | picariam | picariatz | picarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | pique | piques | pique | piquem | piquetz | piquen |
| Imperfach | piquèssi | piquèsses | piquès piquèsse | piquèssem | piquèssetz | piquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | pica ! | — | piquem ! | picatz ! | — |
| Negatiu | — | piques pas ! | — | piquem pas ! | piquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb picar.

### Prononciacion

[pi'kaδo]

### Sillabas

pi | ca | da (3)

## Nom comun

picada femenin
* Accion de tustar
* Picadura..

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: picada $^{(ca)}$
* francés:
* italian:
* portugués:
# Palauan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

rekas
* Mosquilh.

### Referéncias

* Palauan-English dictionary.
# Polonés
### Etimologia

Manlevat al francés requin ("làmia").

### Prononciacion

['rɛcĩn]

### Sillabas

re | kin (2)

## Nom comun

rekin masculin, pl. rekiny

### Traduccions

* làmia $^{(oc)}$ femenin
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat a partir del latin rectus ("drech") e d'angulo.

### Prononciacion

[rektaŋ'gulo]

### Sillabas

rek | tan | gu | lo (4)

## Nom comun

rektangulo, pl. rektanguloj

### Traduccions

* rectangle $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/relaˈsjus/, /relaˈsjus/

## Forma de nom comun

relacions femenin
* Plural de relacion.
# Occitan
### Etimologia

Del latin relatio, derivat de relātus, participi passat de referō.

### Prononciacion

/relaˈsju/, /relaˈsju/
França (Bearn) : escotar « relacion »

### Sillabas

re | la | cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| relacion | relacions |
| [relaˈsju] | [relaˈsjus] |
relacion femenin
* Associacion, ligam entre doas causas.
* Accion de contar çò que s'es passat.

### Sinonims

* raconte
* relat

### Traduccions

| anglés: relation $^{(en)}$ catalan: relació $^{(ca)}$ femenin | francés: relation $^{(fr)}$ (1, 2) femenin, récit $^{(fr)}$ (1) masculin |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

relacionaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb relacionar.
# Ongrés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir del vèrb rejt ("amagar, escondre") e del sufix nominal -ély (adaptat en foncion de l'armonia vocalica).

### Prononciacion

['rɛjteːʎ]

### Sillabas

rej | tély (2)

## Nom comun

rejtély, pl. rejtélyek

### Traduccions

* mistèri $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

    De jónher

### Prononciacion

/re'd͡ʒuɲe/, /re'd͡ʒuɲe/, provençau /ʀe'd͡ʒuɲe/, /ʀe'd͡ʒuɲe/

### Sillabas

re|jó|nher

## Vèrb

rejónher
* Juntar de partidas que avián estat separadas.
* Reünir de personas o de causas destriadas.
* Aténher o retròbar de gents que n'èran separats.

### Variantas dialectalas

* rejúnher (gascon)

### Sinonims

* jónher
* atrapar
* trobar / retrobar
* juntar
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noka
* Ribièra.

# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| noka | dinoka |
noka classa 9
* Ribièra.

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noka
* Ribièra.
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Conjoncion

nokokuba
* E mai.

### Sinonims

* nokuba
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin nŏctis amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['nokto]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « nokto » Brasil : escotar « nokto » França (Tolosa) : escotar « nokto » França (Vòges) : escotar « nokto »

### Sillabas

nok | to (2)

## Nom comun

nokto, pl. noktoj.

### Traduccions

* nuèch $^{(oc)}$ femenin, nuèit $^{(oc)}$ femenin
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Conjoncion

nokuba
* Se, e mai.

### Sinonims

* nokokuba
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de nokto ("nuèch/nuèit") e de mezo ("mitat").

### Prononciacion

[nokto'mezo]
França (Tolosa) : escotar « noktomezo »

### Sillabas

nok | to | me | zo (4)

## Nom comun

noktomezo, pl. noktomezoj

### Traduccions

* mièjanuèch $^{(oc)}$ femenin, mièjanuèit $^{(oc)}$ femenin

### Antonims

* tagmezo
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Conjoncion

noko
* Pr'aquò, çaquelà.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de nokto ("nuèch/nuèit").

### Prononciacion

['noktoj]

### Sillabas

nok | toj (2)

## Nom comun

noktoj pl.

### Traduccions

* nuèches $^{(oc)}$ femenin plural, nuèits $^{(oc)}$ femenin plural
# Occitan
### Etimologia

De redde amb lo sufixe causatiu -esir.

### Prononciacion

/ʁedˈdezi/, /ʁedˈdezi/

## Vèrb

reddesir (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Far venir redde.
* Venir redde.

### Traduccions

| catalan: tesar $^{(ca)}$, tibar $^{(ca)}$, enravenar $^{(ca)}$ | francés: raidir $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈʁeddaː/, /ˈʁeddaː/

## Forma d'adjectiu

reddas (lemosin)
* Feminin plurau de redde.