OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin talis.

### Prononciacion

/taw/, /taw/
França (Bearn) - Gascon : escotar « tau »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | tau | taus |
| Masculin | [taw] | [taw] |
| Femenin | tala | talas |
| Femenin | [ˈtalo] | [ˈtalaː] |
tau masculin (gascon) (provençau) (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Qu'es parièr, comparable, de qualitat identica a quicòm mai.

### Variantas dialectalas

* tal

### Traduccions

| alemand: solch $^{(de)}$ anglés: such $^{(en)}$ | catalan: tal $^{(ca)}$ francés: tel $^{(fr)}$ |

# Kendayan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

tau
* Tres.

#### Nòta

Forma del dialèct salako de Sarawak.

### Referéncias

* K.A. Adelaar, 1992, The relevance of Salako for Proto-Malayic and for Old Malay epigraphy, Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde, 148:3, p. 381-408.

# Naut alemand ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

tau neutre
* Rosada.

### Variantas

* dau
* tou

### Referéncias

* Rudolf Schützeichel, 1989, Althochdeutsches Wörterbuch, 4ena edicion revisada, Max Niemeyer Verlag, Tübingen.

# Walser
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

tau neutre (Issime)
* Rosada.

### Variantas dialectalas

| Alagna Valsesia : toww Formazza : töw | Gressoney : tou Rimella : tou |

### Referéncias

* Ingeborg Geyer, Marco Angster, Marcella Benedetti, Luis Thomas Prader, 2014, Il tesoro linguistico delle isole germaniche in Italia, Luserna, Comitato unitario Isole Linguistiche Storiche Germaniche in Italia.
# Occitan
### Etimologia

    De taulejada

### Prononciacion

    lengadocian, procznçau /tawleˈd͡ʒa/, /tawleˈd͡ʒa/
    gascon /tawleˈʒa/, /tawleˈʒa/

### Sillabas

tau|le|jar

## Vèrb

taulejar
* Participar a una taulejada, demorar ataulat per un grand repais que dura longtemps.

### Parents

* taulejada
* taulejaire

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: banqueter $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de tattico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[tattika'mente]

### Sillabas

tat | ti | ca | men | te (5)

## Advèrbi

tatticamente

### Traduccions

* tacticament $^{(oc)}$

### Parents

* tattico -a
# Occitan
### Etimologia

    De taula

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /tawˈlaðo̞/, /tawˈlaðo̞/
    escotar « taulada »
    provençau /tawˈladə/, /tawˈladə/

### Sillabas

tau|la|da

## Nom comun

taulada femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| taulada | tauladas |
| [tawˈlaðo̞] | [tawˈlaðo̞s] |
* Ensemble dels convivas a taula del repais.
* (lengadocian) Faissa.

### Parents

* taular
* taulejar

### Derivats

* entaular

### Traduccions
## Forma de vèrb

taulada
* Participi passat al femenin singular de taular

# Catalan
### Etimologia

    De taula

### Prononciacion

    Oriental /təwˈɫa//, /təwˈɫa//
    Occidental: nord-occidental /tawˈla/, /tawˈla/, valencian /tawˈlaɾ/, /tawˈlaɾ/

### Sillabas

tau|la|da

## Nom comun

taulada femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| taulada | taulades |
* taulada $^{(ca)}$

## Forma de vèrb

taulada
* Participi passat al femenin singular de taular
# Friolan
### Etimologia

Del latin tabula.

### Prononciacion

/ˈtawle/, /ˈtawle/

## Nom comun

taule femenin
* Taula.
# Occitan
### Etimologia

    De taulada

### Prononciacion

    lengadocian /tawleˈd͡ʒaðo̞/, /tawleˈd͡ʒaðo̞/
    gascon /tawleˈʒaðo̞/, /tawleˈʒaðo̞/
    escotar « taulejada »
    provençau /tawleˈd͡ʒadə/, /tawleˈd͡ʒadə/

### Sillabas

tau|le|ja|da

## Nom comun

taulejada femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| taulejada | taulejadas |
| [tawleˈd͡ʒaðo̞] | [tawleˈd͡ʒaðo̞s] |
* Grand repais amb un fum de convivas a taula.
* (nom collectiu) L'ensemble dels convidats a una quita taula

### Derivats

* taulejar
* taulejaire

### Sinonims

grand repais
| afart agapa assadolada banquet bombança festin hartèra rechauchon | refrescòri regalèmus regalada / regolada repaissòla revòbis repaissuda tampona |
# tauleta

* Una tauleta d'argila
* Una tauleta de nuèit
* L'iPad, tauleta mai venduda al mond

# Occitan
### Etimologia

De taula amb lo sufix diminutiu -eta.

### Prononciacion

/tawˈleto/, /tawˈleto/
França (Bearn) : escotar « tauleta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tauleta | tauletas |
| [tawˈleto] | [tawˈletos] |
tauleta femenin
* Placa de dimension pichona que presenta una superfícia plana e una espessor febla, ont òm pòt traçar o gravar de signes.
* Taula pichona.
* Dispositiu electronic portatiu amb foncions d'ordenador, connexion d'internet e interfàcia tactila.

### Traduccions

| anglés: tablet $^{(en)}$ catalan: tauleta $^{(ca)}$ femenin | francés: tablette $^{(fr)}$ femenin italian: tavoletta $^{(it)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

De taula amb lo sufix diminutiu -eta.

### Prononciacion

/təwˈɫɛtə/, /təwˈɫɛtə/ (oriental central), /təwˈɫətə/, /təwˈɫətə/, /təwˈɫɛtə/, /təwˈɫɛtə/, (balear), /tawˈɫeta/, /tawˈɫeta/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tauleta | tauletas |
| [təwˈɫɛtə] | [təwˈɫɛtəs] |
tauleta femenin
* Placa de dimension pichona que presenta una superfícia plana e una espessor febla, ont òm pòt traçar o gravar de signes.
* Taula pichona.
* Dispositiu electronic portatiu amb foncions d'ordenador, connexion d'internet e interfàcia tactila.
# Occitan
### Prononciacion

/tawˈletos/, /tawˈletos/

## Forma de nom comun

tauletas femenin
* Plural de tauleta.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tabŭla. Parent del catalan taula, del francés table o de l'italian tavola.

### Prononciacion

/ˈtawlo̞/, /ˈtawlo̞/
França (Bearn) : escotar « taula »

### Sillabas

tau | la (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| taula | taulas |
| [ˈtawlo] | [ˈtawlos] |
taula femenin
* Mòble compausat d'un plan pausat sus un o mai d'un pès que servís per divèrs usatges.

### Derivats

* taulada
* taulejar
* tauleta
* taulièr

### Traduccions

| alemand: Tisch $^{(de)}$ masculin anglés: table $^{(en)}$ basc: mahai $^{(eu)}$ breton: taol $^{(br)}$ bulgar: маса $^{(bg)}$ cannada: ಮೇಜು $^{(kn)}$ catalan: taula $^{(ca)}$ femenin chèc: stůl $^{(cs)}$ masculin danés: bord $^{(da)}$ masculin eslovac: stôl $^{(sk)}$ masculin eslovèn: miza $^{(sl)}$ espanhòl: mesa $^{(es)}$ femenin esperanto: tablo $^{(eo)}$ finlandés: pöytä $^{(fi)}$ francés: table $^{(fr)}$ femenin | grèc: τραπέζι $^{(el)}$ neutre islandés: borð $^{(is)}$ neutre italian: tavola $^{(it)}$ femenin leton: galds $^{(lv)}$ masculin lituanian: stalas $^{(lt)}$ masculin neerlandés: tafel $^{(nl)}$ norvegian: bord $^{(no)}$ neutre ongrés: asztal $^{(hu)}$ polonés: stół $^{(pl)}$ masculin portugués: mesa $^{(pt)}$ femenin romanés: masă $^{(ro)}$ femenin rus: стол $^{(ru)}$ suedés: bord $^{(sv)}$ neutre turc: masa $^{(tr)}$ ucraïnian: стiл $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

    /tɾaˈβals/, /tɾaˈβals/
    /traˈbaj/, /traˈbaj/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

trabalhs masculin
* Plurau de trabalh.
# Occitan
### Prononciacion

    /tɾaβaˈʎat/, /tɾaβaˈʎat/
    /trabaˈja/, /trabaˈja/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabalhat | trabalhats |
| Masculin | [tɾaβaˈʎat] | [tɾaβaˈʎats] |
| Femenin | trabalhada | trabalhadas |
| Femenin | [tɾaβaˈʎaðo] | [tɾaβaˈʎaðos] |
trabalhat
* Participi passat masculin singular de trabalhar.
# Portugués
### Etimologia

Derivat del latin trepalium (instrument de tortura).

### Prononciacion

[trɐ'βaʎu]
Portugal (Porto) : escotar « trabalho » Estats Units d'America : escotar « trabalho » Corèa del Sud (Yangsan) : escotar « trabalho » Brasil : escotar « trabalho »

### Sillabas

tra | ba | lho (3)

## Nom comun

trabalho masculin

### Traduccions

* trabalh $^{(oc)}$

### Derivats

* trabalhador
* trabalhar
# Occitan
### Prononciacion

/tʁaˈbyt͡so/, /tʁaˈbyt͡so/

## Forma de vèrb

trabucha (lemosin)
* Tresena persona dau singular au present de l'indicatiu de trabuchar.
# Occitan
### Prononciacion

/tʁabyˈt͡sado/, /tʁabyˈt͡sado/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabuchat | trabuchats |
| Masculin | [tʁabyˈt͡sa] | [tʁabyˈt͡sa] |
| Femenin | trabuchada | trabuchadas |
| Femenin | [tʁabyˈt͡sado] | [tʁabyˈt͡sadaː] |
trabuchada (lemosin)
* Participi passat femenin singular de trabuchar.
# Occitan
## Forma de vèrb

trabalharetz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb trabalhar.
# Occitan
### Etimologia

    De trabalh e forçat

### Prononciacion

    lengadocian /tɾaˌβaʎs fuɾˈsats/, /tɾaˌβaʎs fuɾˈsats/
    provençau /tʀaˌbaj fuʀˈsat/, /tʀaˌbaj fuʀˈsat/

### Sillabas

tra|balhs| for|çats

## Locucion nominala

trabalh forçat masculin plural
* (Preson) Pena, prononciada per la justícia penala, de privacion de libertat dins un establiment ont lo trabalh es obligatòri e sens pagament.

### Variantas dialectalas

* tribalh forçat (gascon)

### Sinonims

* galèras

### Traduccions

| alemand: Zwangsarbeit $^{(de)}$ anglés: forced labor $^{(en)}$, penal labor $^{(en)}$ basc: catalan: treballs forçats $^{(ca)}$ | espanhòl: trabajos forzados $^{(es)}$ francés: travaux forcés $^{(fr)}$ italian: lavoro forzato $^{(it)}$ portugués: trabalhos forçados $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/tra'βyk/, /tra'βyk/
tra | buc (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| trabuc | trabucs |
| [tra'βyk] | [tra'βyks] |
trabuc masculin
* Maquina de guèrra de l'Edat Mejan de contrapes ; lo quite contrapes; alarma
* Accion de trabucar, trabucada
* Tenda de gàbia, leca
* Camba de debàs sens pè ; debàs petaçat.

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabuc | trabucs |
| Masculin | [tra'βyk] | [tra'βyks] |
| Femenin | trabuca | trabucas |
| Femenin | [tra'βykɔ] | [tra'βykɔs] |
* malabiaisl- a ; lord, -a ; nèci, nècia ; maladrech, -a.

### Parents

* trabuquet
* trabucada

### Referéncias

* Inspirat de Diccionari de Cantalausa
# Occitan
### Prononciacion

    /tɾaβaˈʎats/, /tɾaβaˈʎats/
    /trabaˈja/, /trabaˈja/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabalhat | trabalhats |
| Masculin | [tɾaβaˈʎat] | [tɾaβaˈʎats] |
| Femenin | trabalhada | trabalhadas |
| Femenin | [tɾaβaˈʎaðo] | [tɾaβaˈʎaðos] |
trabalhats
* Participi passat masculin plural de trabalhar.
# Occitan
### Etimologia

De trabuc.

### Prononciacion

/tɾaβyˈka/, /tɾaβyˈka/
França (Bearn) : escotar « trabucar »

### Sillabas

tra | bu | car (3)

## Vèrb

trabucar
* Trucar amb lo pè, tot caminant, contra un obstacle.

### Variantas dialectalas

* entrebucar (gascon)
* trabuchar (lemosin)

### Traduccions

| alemand: stolpern $^{(de)}$ anglés: to trip $^{(en)}$ catalan: ensopegar $^{(ca)}$ | espanhòl: tropezar $^{(es)}$ francés: trébucher $^{(fr)}$ neerlandés: oplopen $^{(nl)}$ tegen |

### Conjugason

| Infinitiu | trabucar | trabucar | trabucar | trabucar | trabucar | trabucar |
| Gerondiu | trabucant | trabucant | trabucant | trabucant | trabucant | trabucant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | trabucat | trabucat | trabucat | trabucats | trabucats | trabucats |
| femenin | trabucada | trabucada | trabucada | trabucadas | trabucadas | trabucadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | trabuqui trabuque | trabucas | trabuca | trabucam | trabucatz | trabucan |
| Imperfach | trabucavi | trabucavas | trabucava | trabucàvem | trabucàvetz | trabucavan |
| Preterit | trabuquèri | trabuquères | trabuquèt | trabuquèrem | trabuquèretz | trabuquèron |
| Futur | trabucarai | trabucaràs | trabucarà | trabucarem | trabucaretz | trabucaràn |
| Condicional | trabucariái | trabucariás | trabucariá | trabucariam | trabucariatz | trabucarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | trabuque | trabuques | trabuque | trabuquem | trabuquetz | trabuquen |
| Imperfach | trabuquèssi | trabuquèsses | trabuquès trabuquèsse | trabuquèssem | trabuquèssetz | trabuquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | trabuca ! | — | trabuquem ! | trabucatz ! | — |
| Negatiu | — | trabuques pas ! | — | trabuquem pas ! | trabuquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

    Del latin rhetorica

### Prononciacion

/retuˈɾiko̞/, /retuˈɾiko̞/, procençau /ʀetuˈʀiko̞/, /ʀetuˈʀiko̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| retorica | retoricas |
| [retuˈɾiko̞] | [retuˈɾiko̞s] |
retorica femenin
* Sciéncia (al sens d’estudi estructural) e art (al sens de practica d'un saber mestrejat) que l'objècte es l’accion del discors sus la ment.
* (per extension) Títol d'unes obratges de retorica.
** La retorica d’Aristòtel.
* Tot cò que s'utiliza dins lo discors per persuadir qualqu’un.

### Traduccions

| alemand: Redekunst $^{(de)}$, Rhetorik $^{(de)}$ anglés: rhetoric $^{(en)}$ basc: catalan: retòrica $^{(ca)}$ | espanhòl: retórica $^{(es)}$ francés: rhétorique $^{(fr)}$ italian: retorica $^{(it)}$ portugués: retórica $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

retorica
* Femenin singular de retoric

# Italian
### Etimologia

    Del latin rhetorica

### Prononciacion

/reˈtɔrika/, /reˈtɔrika/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| retorica | retoriche |
| [reˈtɔrika] | [reˈtɔrike] |
retorica femenin
* retorica $^{(oc)}$.

## Forma d'adjectiu

retorica
* Femenin singular de retorico
# Occitan
### Etimologia

Del latin retractatio « remanejament »

### Prononciacion

    lengadocian /retɾaktaˈsju/, /retɾaktaˈsju/, /retɾattaˈsju/, /retɾattaˈsju/
    gascon /retɾaktaˈsju/, /retɾaktaˈsju/
    provençau /ʀetʀaktaˈsjũⁿ/, /ʀetʀaktaˈsjũⁿ/,

### Sillabas

re|trac|ta|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| retractacion | retractacions |
| [retɾaktaˈsju] | [retɾaktaˈsjus] |
retractacion femenin
* Accion o resulta de retractar o de se retractar.
* Acte per lo qual òm se retracta, en se retirant formalament çò avait aviat.
* (drech) Cancelacion d’un contracte dins de condicions previstas per la lei.

### Sinonims

* desdit / desdich
* retractament

### Parents

* retractable
** retractibilitat
* retractar
** retraccion
* retractil
** retractilitat

### Traduccions

| alemand: Widerruf $^{(de)}$, Zurücknahme $^{(de)}$ anglés: retraction $^{(en)}$, recantation, $^{(en)}$, retractation $^{(en)}$ basc: catalan: retractació $^{(ca)}$ | espanhòl: retractación $^{(es)}$ francés: rétractation $^{(fr)}$ italian: ritrattazione $^{(it)}$, drech retrattazione $^{(it)}$, disdetta $^{(it)}$ portugués: retratação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/retuˈɾiko̞s/, /retuˈɾiko̞s/, procençau /ʀetuˈʀiko̞s/, /ʀetuˈʀiko̞s/

## Forma de nom comun

retoricas
* Plural de retorica.

## Forma d'adjectiu

retoricas
* Femenin plural de retoric
# Occitan
### Prononciacion

/retuˈɾiks/, /retuˈɾiks/, procençau /ʀetuˈʀiks/, /ʀetuˈʀiks/

## Forma d'adjectiu

retorics
* Masculin plural de retoric
# Occitan
### Etimologia

De retornar

### Prononciacion

/reˈtuɾ/, /reˈtuɾ/, provençau /ʀeˈtuʀ/, /ʀeˈtuʀ/ França (Bearn) : escotar « retorn »

### Sillabas

re|torn

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| retorn | retorns |
| [reˈtuɾ] | [reˈtuɾs] |
retorn masculin
* Torn en sens contrari, revirada.
* Accion de tornar, de s'entornar.
** Partiguèt sens esper de retorn.
* (figurat) Desavèni, contracòp, d’un reaccion resultant d’una emocion.
* Dintrada al lòc ont òm se n'anèt.
** Te les confii duscas a mon retorn. Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 246, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.
* Dintraba dins un emplec.
** Son retorn als afars.
* Las causas que tornan venir.
** Lo retorn del primtemps.
* Replica, rebecada, repòsta
** Li faguèt un retorn fissant per corrièr.
* (arqutectura) Recoide d’un bastiment, de l’angle format per una partida de construccion qu'es salhenta en avant d’una autra.
* (construccion) Perfil d’un entaulament, d’una cornissa, etc., que ressortís.
** Retorn d’esquèrra, retorn en angle drech.
* (electronica) Linha, conductor, etc., per que lo corrent torna al lòc d'origina (generator, transformator, etc.) del circuit.
* (figurat) del cambiament, de la vicissitud dels afars.
** Se faguèt en sa favor un grand retorn d’opinion.
* (figurat) Reconeissença, reciprocitat de sentiments, de servicis, etc.
** L’amistat demanda de retorn.
* Restitucion, devolucion.
** En retorn, En compensacion.
* (sonorizacion) Mescla especifica remandada a l'artista sus l'empont qu'ausisca melhor la percepcion del son que produsís.

### Traduccions

| alemand: Rückkehr $^{(de)}$ anglés: return $^{(en)}$ basc: atzera $^{(eu)}$ catalan: retorn $^{(ca)}$ | espanhòl: vuelta $^{(es)}$ francés: retour $^{(fr)}$ italian: ritorno $^{(it)}$ portugués: retorno $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De retornar

### Sillabas

re|torn

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| retorn | retorns |
retorn masculin
* retorn $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin retractio « retrach », de retrahere.

### Prononciacion

    lengadocian /retɾaˈt͡sju/, /retɾaˈt͡sju/
    gascon /retɾakˈsju/, /retɾakˈsju/
    provençau /ʀetʀakˈsjũⁿ/, /ʀetʀakˈsjũⁿ/,

### Sillabas

re|trac|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| retraccion | retraccions |
| [retɾaˈt͡sju] | [retɾaˈt͡sjus] |
retraccion femenin
* Accion de se retractar, en parlant de quicòm.
* (fisologia) Acorchiment, contraccion d’una partida del còrs.
* (figurat) Retirament, retirada en se.

### Parents

** retractacion / retractament
* retractable
** retractibilitat
* retractar
* retractil
** retractilitat

### Traduccions

| alemand: Zurückziehen $^{(de)}$, Retraktion $^{(de)}$ (medecina) anglés: retraction $^{(en)}$ basc: catalan: retracció $^{(ca)}$ | espanhòl: retracción $^{(es)}$ francés: rétraction $^{(fr)}$ italian: ritrazione $^{(it)}$, contrazione $^{(it)}$ (medecina) portugués: retração $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De retractar amb «-able»

### Prononciacion

    lengadocian /retɾatˈtaple/, /retɾatˈtaple/
    lengadocian, gascon /retɾakˈtaβle/, /retɾakˈtaβle/
    provençau /ʀetʀakˈtable/, /ʀetʀakˈtable/,

### Sillabas

re|trac|ta|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | retractable | retractables |
| Masculin | [retɾakˈtaβle] | [retɾakˈtaβles] |
| Femenin | retractabla | retractablas |
| Femenin | [retɾakˈtaβlo̞] | [retɾakˈtaβlo̞s] |
retractable
* Qu’òm pòt retractar, retirar.

### Derivats

* retractibilitat

### Parents

* retractar
** retraccion
** retractacion
* retractil
** retractilitat

### Traduccions

| alemand: zurückziehbar $^{(de)}$, einziehbar $^{(de)}$ anglés: retractable $^{(en)}$ basc: catalan: retractable $^{(ca)}$ | espanhòl: retractable $^{(es)}$ francés: rétractable $^{(fr)}$ italian: ritrattabile $^{(it)}$ portugués: retratàvel $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

De retract amb «-able»

### Prononciacion

    /ɹiˈtɹæktɪbəl/, /ɹiˈtɹæktɪbəl/, /ɹəˈtɹæktəbəl/, /ɹəˈtɹæktəbəl/

### Sillabas

re|trac|ta|ble

## Adjectiu

retractable
* retractable $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

De retractar amb «-able»

### Prononciacion

    Central, Balearic /rətɾəkˈtabblə/, /rətɾəkˈtabblə/
    Valencia /retɾakˈtable/, /retɾakˈtable/

### Sillabas

re|trac|ta|ble

## Adjectiu

retractable masculin o femenin, (plurals: retractables)
* retractable $^{(oc)}$.

# Espanhòl
### Etimologia

De retractar amb «-able»

### Sillabas

re|trac|ta|ble

## Adjectiu

retractable masculin o femenin, (plurals: retractables)
* retractable $^{(oc)}$.
# Occitan
### Etimologia

De retractar

### Prononciacion

    lengadocian /retɾaktaˈment/, /retɾaktaˈment/, /retɾattaˈment/, /retɾattaˈment/
    gascon /retɾaktaˈment/, /retɾaktaˈment/
    provençau /ʀetʀaktaˈmẽⁿ/, /ʀetʀaktaˈmẽⁿ/,

### Sillabas

re|trac|ta|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| retractament | retractaments |
| [retɾaktaˈment] | [retɾaktaˈments] |
retractament masculin
* Accion o resulta de retractar o de se retractar.
* (Cicle del combustible nuclear) Tractament dels combustibles usats per n'extraire las matièras fissilas e fertilas de biais a permetre un novèla utilizacion, e per condicionar los diferents degalhs per la sèrva.
* Acte per lo qual òm se retracta, en se retirant formalament çò avait aviat.
* (drech) Cancelacion d’un contracte dins de condicions previstas per la lei.

### Sinonims

Acte per lo qual òm se retracta
* desdit / desdich
* retractacion

### Parents

* retractable
** retractibilitat
* retractar
** retraccion
* retractil
** retractilitat
* tractar
** tractament

### Traduccions

| alemand: Widerruf $^{(de)}$, Zurücknahme $^{(de)}$ anglés: retraction $^{(en)}$, recantation, $^{(en)}$, retractation $^{(en)}$ basc: catalan: retractació $^{(ca)}$ | espanhòl: retractación $^{(es)}$ francés: rétractation $^{(fr)}$ italian: ritrattazione $^{(it)}$, drech retrattazione $^{(it)}$, disdetta $^{(it)}$ portugués: retratação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/reˈtuɾs/, /reˈtuɾs/, provençau /ʀeˈtuʀs/, /ʀeˈtuʀs/

## Forma de nom comun

retorns
* Plural de retorn

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

retorns
* Plural de retorn
# Catalan
### Etimologia

Del latin retractiōnis.

### Prononciacion

[rətɾəksi'o] (oriental), [retɾaksi'o] (occidental)

### Sillabas

re | trac | ci | ó (4)

## Nom comun

retracció femenin, pl. retraccions

### Traduccions

* retraccion $^{(oc)}$

### Parents

* atracció
* distracció
* extracció
* retraure
# Italian
## Forma de vèrb

tremolò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb tremolare.
# Italian
## Forma de vèrb

tremolerò
* Primièra persona al futur del vèrb tremolare.
# Occitan
### Prononciacion

/tɾeˈmuls/, /tɾeˈmuls/

## Forma de nom comun

tremols masculin
* Plural de tremol.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin tremŭlus, dab lo sufix -èr. A comparat dab la varianta shens sufixe, trémol.

### Prononciacion

/tɾemuˈlɛ/, /tɾemuˈlɛ/
França (Bearn) - Gascon : escotar « tremolèr »

### Sillabas

tre | mo | lèr (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| tremolèr | tremolèrs |
| [tɾemuˈlɛ] | [tɾemuˈlɛs] |
tremolèr masculin (gascon)
* Bot. Arbe caducifòli de la familha de las salicàcias, de l'espècia Populus tremola.

### Variantas dialectalas

* tremble
* tremol
* trémol (gascon)
* tremblèr (gascon)
* tremblaire (gascon)
* tremblèir (gascon)
* tremòla (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Espe $^{(de)}$ femenin anglés: aspen $^{(en)}$ catalan: trèmol $^{(ca)}$ masculin espanhòl: álamo temblón $^{(es)}$ finlandés: haapa $^{(fi)}$ francés: tremble $^{(fr)}$ masculin | islandés: ösp $^{(is)}$ italian: pioppo tremulo $^{(it)}$ neerlandés: esp $^{(nl)}$ polonés: osika $^{(pl)}$ romanés: plop tremurător $^{(ro)}$ rus: осина $^{(ru)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

tremolí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb tremolar.
# Occitan
### Prononciacion

/tɾemuˈlɛs/, /tɾemuˈlɛs/

## Forma de nom comun

tremolèrs masculin (gascon)
* Plural de tremolèr.