OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquèri
* Primièra persona del singular al preterit de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquèssem
* Primièra persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquès
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquetz
* Segonda persona del plural al present del subjonctiu de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuqui
* Primièra persona del singular al present de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquères
* Segonda persona del singular al preterit de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquèretz
* Segonda persona del plural al preterit de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquèron
* Tresena persona del plural al preterit de assucar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

assuquèsse
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de assucar.
# Occitan
### Etimologia

De leugièr.

### Prononciacion

[alew'(d)ʒa]
França (Bearn) : escotar « aleujar » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « aleujar »

## Vèrb

aleujar
* Far venir quicòm mai leugièr, mens pesuc.

### Sinonims

* aleugir
* aleugerir

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to lighten $^{(en)}$
* catalan: alleujar $^{(ca)}$
* italian:
* francés: alléger $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian ἀλήθεια "vertat"

### Prononciacion

[ale'tik]

## Adjectiu

aletic masculin aletica femenin
* (Filosofia) Que concernís las modalitats de la vertat: verai o fals, necessari o contingent, possible o impossible.

### Parents

* aletiologia

### Traduccions

| alemand: alethisch $^{(de)}$ anglés: alethic $^{(en)}$ catalan: chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: esperanto: estonian finlandés: francés: aléthique $^{(fr)}$ indi: | ido: indonesian: islandés: italian: leton: lituanian: ongrés: polonés: portugués: alético $^{(pt)}$ romanés: suedés: turc: ucraïnian: chinés: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/alesˈti/, /alesˈti/

### Sillabas

a | les | tir (3)

## Vèrb

alestir
* Aprestar.

### Derivats

* alestiment

### Traduccions

| catalan: preparar $^{(ca)}$ | francés: préparer $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | alestir | alestir | alestir | alestir | alestir | alestir |
| Gerondiu | alestissent | alestissent | alestissent | alestissent | alestissent | alestissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | alestit | alestit | alestit | alestits | alestits | alestits |
| femenin | alestida | alestida | alestida | alestidas | alestidas | alestidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | alestissi | alestisses | alestís | alestissèm | alestissètz | alestisson |
| Imperfach | alestissiái | alestissiás | alestissiá | alestissiam | alestissiatz | alestissián |
| Preterit | alestiguèri | alestiguères | alestiguèt | alestiguèrem | alestiguèretz | alestiguèron |
| Futur | alestirai | alestiràs | alestirà | alestirem | alestiretz | alestiràn |
| Condicional | alestiriái | alestiriás | alestiriá | alestiriam | alestiriatz | alestirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | alestisca | alestiscas | alestisca | alestiscam | alestiscatz | alestiscan |
| Imperfach | alestiguèsse | alestiguèsses | alestiguèsse | alestiguèssem | alestiguèssetz | alestiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | alestís ! | — | alestiscam ! | alestissetz ! | — |
| Negatiu | — | alestiscas pas ! | — | alestiscam pas ! | alestiscatz pas ! | — |
# Occitan
### Prononciacion

/alesˈtits/, /alesˈtits/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | alestit | alestits |
| Masculin | [alesˈtit] | [alesˈtits] |
| Femenin | alestida | alestidas |
| Femenin | [alesˈtiðo] | [alesˈtiðos] |
alestits
* Participi passat masculin plural de alestir.
# Occitan
### Etimologia

Forma diminutiva d'ala.

### Prononciacion

[a'leto̞]
França (Bearn) : escotar « aleta »

### Sillabas

a | le | ta (3)

## Nom comun

aleta femenin
* Ala pichona.
* Ict. Apendicis que possedisson los peisses per tal de poder nadar .

### Sinonims

* nadarèla [2]

### Traduccions

| alemand: Flosse $^{(de)}$ [2] anglés: fin $^{(en)}$ [2] basc: breton: bulgar: catalan: aleta $^{(ca)}$ chèc: ploutev $^{(cs)}$ [2] danés: finne $^{(da)}$ [2] espanhòl: alita $^{(es)}$ [1]; esperanto: finlandés: francés: nageoire $^{(fr)}$ [2] | ido: indonesian: italian: pinna $^{(it)}$ [2] leton: lituanian: neerlandés: vin $^{(nl)}$ [2] norvegian: ongrés: uszony $^{(hu)}$ [2] polonés: płetwa $^{(pl)}$ [2] portugués: barbatana $^{(pt)}$ [2] romanés: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/alesˈtiðos/, /alesˈtiðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | alestit | alestits |
| Masculin | [alesˈtit] | [alesˈtits] |
| Femenin | alestida | alestidas |
| Femenin | [alesˈtiðo] | [alesˈtiðos] |
alestidas
* Participi passat femenin plural de alestir.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de leugièr.

### Prononciacion

[alew'(d)ʒeri]
França (Bearn) : escotar « aleugerir » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « aleugerir »

### Sillabas

a | leu | ge | rir (4)

## Vèrb

aleugerir
* Far venir quicòm mai leugièr, mens pesuc.

### Sinonims

* aleugierar
* aleujar
* aleugir

### Traduccions

| alemand: erleichten $^{(de)}$ anglés: to lighten $^{(en)}$, to alleviate $^{(en)}$ catalan: alleujar $^{(ca)}$, alleugerir $^{(ca)}$ chèc: ulehčovat $^{(cs)}$, ulehčit $^{(cs)}$ esperanto: malpezigi $^{(eo)}$ francés: alléger $^{(fr)}$ | italian: alleggerire $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De leugièr.

### Prononciacion

[alew'(d)ʒi]

## Vèrb

aleugir
* Far venir quicòm mai leugièr, mens pesuc.

### Sinonims

* aleujar
* aleugerir

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to lighten $^{(en)}$
* catalan: alleujar $^{(ca)}$
* italian:
* francés: alléger $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/alesˈtit/, /alesˈtit/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | alestit | alestits |
| Masculin | [alesˈtit] | [alesˈtits] |
| Femenin | alestida | alestidas |
| Femenin | [alesˈtiðo] | [alesˈtiðos] |
alestit
* Participi passat masculin singular de alestir.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /besˈtjaso̞s/, /besˈtjaso̞s/
    provençau /besˈtjasə/, /besˈtjasə/

## Forma de nom comun

bestiassas
* Plural de bestiassa.

## Forma d'adjectiu

bestiassas
* femenin plural de bestiàs.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /besˈtjases/, /besˈtjases/
    provençau /besˈtjase/, /besˈtjase/

## Forma de nom comun

bestiasses
* Plural de bestiàs.

## Forma d'adjectiu

bestiasses
* femenin plural de bestiàs.
# Neerlandés
### Etimologia
### Sillabas

be | stand (2)

## Nom comun

bestand neutre

### Traduccions

* fichièr $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De bèstia amb lo sufix -al.

### Prononciacion

    /besˈtjal/, /besˈtjal/
    escotar « bestial »

## Nom comun

bestial masculin
* Ensemble dels animals d'elevatge.

### Parents

* bèstia
* bestiari
* bestiàs
* bestiesa
* bestitge
* bestiut

### Variantas dialectalas

* bestiar (gascon)
* bestiau (provençal), (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| anglés: livestock $^{(en)}$ catalan: bestiar $^{(ca)}$ masculin | francés: bétail $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    (Nom 1) Del latin bestiarius, de bestia.
    (Nom 2) Del latin bestiarium, de bestia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /bes'tjaɾi/, /bes'tjaɾi/
    provençau /bes'tjaʀi/, /bes'tjaʀi/

### Sillabas

bes|tia|ri

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| bestiari | bestiaris |
| [bes'tjaɾi] | [bes'tjaɾis] |
bestiari masculin
* (Antiquitat) Mena de gladiator qu'afrontava d'animals feròces pendent los jòcs del circ.
* (Antiquitat romana) Condemnat executat pel biais d'animals.

### Sinonims

* belluaire
* venator

### Parents

* bèstia
* bestial
* bestiàs
* bestiesa
* bestitge
* bestiut

### Traduccions

| alemand: anglés: beastmaster $^{(en)}$ basc: catalan: bestiari $^{(ca)}$ | espanhòl: bestiario $^{(es)}$ francés: bestiaire $^{(fr)}$ italian: bestiario $^{(it)}$ portugués: bestiário $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| bestiari | bestiaris |
| [bes'tjaɾi] | [bes'tjaɾis] |
bestiari masculin
* (Edat Mejana) Obratge de l'Edat Mejana, que recampa las descripcions d’animals reals e legendaris.
* (per extension) Ensemble de representacions d’animals.
* (per extension) Ensemble d’animals.
* (per extension) Ensemble dels animals coneguts dins un periòde o una categoria donada.

### Traduccions

| alemand: Bestiarium $^{(de)}$ anglés: bestiary $^{(en)}$ basc: catalan: bestiari $^{(ca)}$ | espanhòl: bestiario $^{(es)}$ francés: bestiaire $^{(fr)}$ italian: bestiario $^{(it)}$ portugués: bestiário $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De bèstia

### Prononciacion

    lengadocian /besˈtjaso̞/, /besˈtjaso̞/
    provençau /besˈtjasə/, /besˈtjasə/
    vivaroaupenc /biˈtʃasɔ/, /biˈtʃasɔ/
    França (Bearn) : escotar « bestiassa »

### Sillabas

bes|tias|sa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bestiassa | bestiassas |
| [besˈtjaso̞] | [besˈtjaso̞s] |
bestiassa (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Femena plan bèstia.
* Bèstia brava.
bestiassa (vivaroaupenc) ; femenin
* Gròssa bèstia

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |

## Forma d'adjectiu

bestiassa
* femenin singular de bestiàs.

### Referéncias

* ↑ Jean Sibille, Le parler occitan de Chaumont (Chiomonte) et des Ramats, Edizioni dell’Orso, 2019, (p.209)
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[bestjali'ta]

### Sillabas

bes | tia | li | tà (4)

## Nom comun

bestialità femenin

### Traduccions

* bestialitat $^{(oc)}$

### Parents

* bestiale
# Occitan
### Prononciacion

    /ˈbejtjaː/, /ˈbejtjaː/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

(lemosin) bestias femenin
* Plural de bestia.
# Occitan
### Etimologia

De bèstia amb un sufix -ar.

### Prononciacion

/besˈtja/, /besˈtja/
França (Bearn) : escotar « bestiar »

## Nom comun

bestiar masculin (gascon)
* Ensem de los animals d'elevatge.

### Variantas dialectalas

* bestial
* bestiau (provençal), (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| anglés: livestock $^{(en)}$ catalan: bestiar $^{(ca)}$ masculin | francés: bétail $^{(fr)}$ masculin |

# Catalan
### Etimologia

De bèstia amb un sufix -ar.

### Prononciacion

/bəstiˈa/, /bəstiˈa/
Espanha (Barcelona) : escotar « bestiar »

## Nom comun

bestiar masculin
* Bestial.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Jendźelčan masculin
* Anglés (persona).

### Mots aparentats

* jendźelski
* jendźelšćina
* Jendźelčanka

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Catalan
### Etimologia

Del latin Iacobus, adaptacion de l'ebrèu יעקב per mejan del grèc ancian.

### Prononciacion

['ʒawmə] (oriental), ['ʤawme] (valencian)

### Sillabas

Jau | me (2)

## Nom pròpri

Jaume masculin

### Traduccions

* Jacme $^{(oc)}$

### Derivats

* Jaumet
# Francés
### Etimologia

Del latin Iohannes, adaptacion de l'ebrèu יוֹחָנָן per mejan del grèc ancian.

### Prononciacion

['ʒɑ̃] França (Versalhas) : escotar « Jean »

### Sillabas

Jean (1)

## Nom pròpri

Jean masculin

### Traduccions

* Joan $^{(oc)}$

### Derivats

* Janine
* Jeanne
* Jeannot
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

Jendźelčankach
* Locatiu plural de Jendźelčanka.
# Anglés
### Etimologia

    De Japan.

## Nom pròpri

Japanese
* Japonés (la lenga).

### Prononciacion

Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « Japanese »
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « Japanese »

## Nom comun

Japanese plural
* Los japoneses.
# Occitan
### Etimologia

Derivat del germanic God (Dieu) e fried (patz).

### Prononciacion

/dʒawˈfɾe/

### Sillabas

Jau | fré (2)

## Nom pròpri

Jaufré masculin
* Pichòt nom masculin.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: Geoffrey $^{(en)}$
* catalan:
* francés: Geoffroy $^{(fr)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

Jendźelčance
* Datiu-locatiu singular de Jendźelčanka.
* Nominatiu-acusatiu dual de Jendźelčanka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

Jendźelčankam
* Datiu plural de Jendźelčanka.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[ʤa'pu] (occitan referencial), [ʤa'pun] (provençau)

### Sillabas

Ja | pon (2)

## Nom pròpri

Japon masculin
* País d'Asia, archipèla situat al nòrd-èst de China.

### Derivats

* japonés, japonesa

#### Locucions derivadas

* mar de Japon

### Traduccions

* anglés : Japan $^{(en)}$
* catalan : Japó $^{(ca)}$
* espanhòl : Japón $^{(es)}$
* francés : Japon $^{(fr)}$
* italian : Giappone $^{(it)}$
* japonés : 日本 $^{(ja)}$
* portugués : Japão $^{(pt)}$
* turc: Japonya $^{(tr)}$

### Vejatz tanben

* Japon sus Wikipèdia
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | Jendźelčanka | Jendźelčanki | Jendźelčance |
| Genitiu | Jendźelčanki | Jendźelčankow | Jendźelčankow |
| Datiu | Jendźelčance | Jendźelčankam | Jendźelčankomaj |
| Acusatiu | Jendźelčanku | Jendźelčanki | Jendźelčance |
| Instrumental | Jendźelčanku | Jendźelčankami | Jendźelčankomaj |
| Locatiu | Jendźelčance | Jendźelčankach | Jendźelčankomaj |
Jendźelčanka femenin
* Anglesa (persona).

### Mots aparentats

* jendźelski
* jendźelšćina
* Jendźelčan

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Polonés
### Etimologia

Adaptacion del turc porsuc.

### Prononciacion

['bɔrsuk]
Polonha (Bytom) : escotar « borsuk »

### Sillabas

bor | suc (2)

## Nom comun

borsuk masculin, pl. bursuki

### Traduccions

* tais $^{(oc)}$, rabàs $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdach
* Locatiu plural de borzda.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de borzda.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdow
* Genitiu plural de borzda.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | borzda | borzdy | borzdźe |
| Genitiu | borzdy | borzdow | borzdow |
| Datiu | borzdźe | borzdam | borzdomaj |
| Acusatiu | borzdu | borzdy | borzdźe |
| Instrumental | borzdu | borzdami | borzdomaj |
| Locatiu | borzdźe | borzdach | borzdomaj |
borzda femenin
* Fren.

### Sinonims

* borzdźidło

### Mots aparentats

* borzdźić

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdy
* Genitiu singular de borzda.
* Nominatiu-acusatiu plural de borzda.
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

borwa
* Sud.

# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

borwa classa 14
* Sud.

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

borwa
* Sud.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdam
* Datiu plural de borzda.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdami
* Instrumental plural de borzda.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

borzdu
* Acusatiu-instrumental singular de borzda.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

autentiqué
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb autenticar.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir d'autentyczny ("autentic") amb lo sufix adverbial -ie.

### Prononciacion

[ˌawtɛ̃nˈtɨʧ̑ɲɛ]

### Sillabas

au | ten | tycz | nie (4)

## Advèrbi

autentycznie

### Traduccions

* autenticament $^{(oc)}$

### Parents

* autentyczny
# Occitan
### Prononciacion

/ˈawtes/, /ˈawtes/

## Forma d'adjectiu

autes (gascon)
* Masculin plurau de aute.
# Occitan
### Etimologia

De autentificar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /awtentifikaˈsju/, /awtentifikaˈsju/
    provençau /awtẽⁿtifikaˈsjũⁿ/, /awtẽⁿtifikaˈsjũⁿ/

### Sillabas

au|ten|ti|fi|ca|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| autentificacion | autentificacions |
| [awtentifikaˈsju] | [awtentifikaˈsjus] |
autentificacion femenin
* (drech) Procedura per autenticar un document, un acte, etc.
* Verificacion de l’identitat d’una entitat.

### Sinonims

* autenticacion

### Traduccions

| alemand: Authentifizierung $^{(de)}$ basc: anglés: authentication $^{(en)}$ catalan: autenticació $^{(ca)}$, autentificació $^{(ca)}$ | espanhòl: autenticación $^{(es)}$, autentificación $^{(es)}$ francés: authentification $^{(fr)}$ italian: autenticazione $^{(it)}$ portugués: autenticação $^{(pt)}$ |
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu authentic ("autentic -a") amb lo sufix verbal -ate.

### Prononciacion

[ɔ'θɛntɪkeɪt]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « authenticate »

### Sillabas

au | then | ti | cate (4)

## Vèrb

to authenticate

### Traduccions

* autentificar $^{(oc)}$

### Derivats

* authentication
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de autentyczny ("autentic") amb lo sufix nominal -ość.

### Prononciacion

[ˌawtɛ̃n'tɨʧ̑nɔɕʨ̑]

### Sillabas

au | ten | tycz | ność (4)

## Nom comun

autentyczność femenin

### Traduccions

* autenticitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De autentic.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /awtentifiˈka/, /awtentifiˈka/
    provençau /awtẽⁿtifiˈka/, /awtẽⁿtifiˈka/

## Vèrb

autentificar
* (Drech) Per un acte o un document, lo far venir autentic o verificar son autenticitat.

### Derivats

* autenticar

### Parents

* autentic
* autenticitat
* autenticament

### Traduccions

| alemand: authentisieren $^{(de)}$, beglaubigen $^{(de)}$ anglés: authenticate $^{(en)}$, certify $^{(en)}$, legalize $^{(en)}$ basc: catalan: autenticar $^{(ca)}$, autentificar $^{(ca)}$ | espanhòl: autenticar $^{(es)}$, autentificar $^{(es)}$ francés: authentifier $^{(fr)}$ italian: autenticare $^{(it)}$ portugués: autenticar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Manlèu de l’alemand Autismus, fabregat en 1911 o 1912 pel psiquiatre soïs Eugen Bleuler, amb lo grèc ancian αὐτός, autós « se meteis » e del sufix -ismus, per « replec morbid sus se meteis ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /awˈtisto̞/, /awˈtisto̞/
    provençau /awˈtistə/, /awˈtistə/

## Adjectiu

autisme masculin, (plural: autismes)
* (medecina) Treble, particularitat neurologica caracterizada per de dificultats de comunicacion, e de comportaments de caractèr restrenh e repetitiu.
* (per extension, pejoratiu) Quin que siá comportament de replec sus se meteis.

### Parents

* autista
* autistic

### Traduccions

| alemand: Autismus $^{(de)}$ anglés: autism $^{(en)}$ basc: catalan: autisme $^{(ca)}$ | espanhòl: autismo $^{(es)}$ francés: autisme $^{(fr)}$ italian: autismo $^{(it)}$ portugués: autismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Manlèu de l’alemand Autismus, fabregat en 1911 o 1912 pel psiquiatre soïs Eugen Bleuler, amb lo grèc ancian αὐτός, autós « se meteis » e del sufix -ismus, per « replec morbid sus se meteis ».

### Prononciacion

    oriental /əwˈtizmə/, /əwˈtizmə/, occidental /awˈtizme/, /awˈtizme/

## Adjectiu

autisme masculin, (plural: autismes)
* autisme $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Manlèu de l’alemand Autismus, fabregat en 1911 o 1912 pel psiquiatre soïs Eugen Bleuler, amb lo grèc ancian αὐτός, autós « se meteis » e del sufix -ismus, per « replec morbid sus se meteis ».

### Prononciacion

    /otism/, /otism/, /ɔtism/, /ɔtism/

## Adjectiu

autisme masculin, (plural: autismes)
* autisme $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De nauta e Egipte.

### Prononciacion

[nau'tɔe'(d)ʒitte]

### Sillabas

Na | ta | E | gi | pte (3)

## Nom pròpri

Nauta Egipte femenin
* (Antiquitat) Partida de l’Egipte compresa entre la Nubia al nòrd e Memfis al sud, ont comença la Baissa Egipte.

### Derivats

* egipcian, egipciana

#### Locucions derivadas

* Nauta Egipte

### Traduccions

| arabi: صعيد مصر $^{(ar)}$ alemand: Oberägypten $^{(de)}$ anglés: Upper Egypt $^{(en)}$ catalan: Alt Egipte $^{(ca)}$ | espanhòl: Alto Egipto $^{(es)}$ francés: Haute-Egypte $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan ancian
### Etimologia
### Sillabas

Na | var (2)

## Nom pròpri

Navar masculin
* Prenom masculin.

### Parents

* Navarret
* Navarrina
* Navarròt
* Navarròta
* Varreta
* Varrina

### Referéncias

* Michel Grosclaude, Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons, 2003
# Italian
### Etimologia

Del latin natalis.

### Prononciacion

[na'tale]

### Sillabas

Na | ta | le (3)

## Nom pròpri

Natale masculin, pl. Natali

### Traduccions

* Nadal $^{(oc)}$

### Derivats

* natalizio, -a
# Occitan
### Etimologia

Veire naut e Garona. Lo tèrme foguèt oficializat en 1790 dins sa version francesa, durant la revolucion.

### Prononciacion

['nawtɔ‿gaˈrunɔ]

### Sillabas

Nau | ta | Ga | ro | na| | (5)

## Nom pròpri

Nauta Garona femenin
* Departament de l'estat francés qu'agropa part de Lengadòc e Gasconha istorics, dins la region de Miègjorn-Pirenèus. Son capluòc es Tolosa.

### Variantas dialectalas

* Hauta Garona
* Auta Garona

### Traduccions

* francés : Haute-Garonne $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Nauta Garona sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

D'origina indigèna.

### Prononciacion

[neˈβrasko]

### Sillabas

Ne | bras | ka (3)

## Nom pròpri

Nebraska femenin
* Estat dels Estats Units d'America.

### Traduccions

* anglés : Nebraska $^{(en)}$
* catalan : Nebraska $^{(ca)}$
* espanhòl : Nebraska $^{(es)}$
* francés : Nebraska $^{(fr)}$
* italian : Nebraska $^{(it)}$
* portugués : Nebraska $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Nebraska sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De l'antroponim latin Navicius, amb lo sufixe -ac, «proprietat de Honoratus»

### Prononciacion

[naw'sak]

### Sillabas

Nau | ssac (2)

## Nom pròpri

Naussac
* Vilatge situat dins el departament d'Avairon.

### Traduccions

* francés : Naussac $^{(fr)}$

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Naussac sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Veire naut e Pirenèus.

### Sillabas
## Nom pròpri

Nauts Pirenèus masculin plural
* Departament del sud-oèst de França, dins la region de Miègjorn-Pirenèus.

### Variantas dialectalas

* Auts Pirenèus
* Hauts Pirenèus

### Traduccions

* francés : Hautes-Pyrénées $^{(fr)}$
# Neerlandés
### Etimologia

Nom compausat, bastit a partir de neder ("bas") e de land ("territòri, país").

### Prononciacion

['nedərˌlɑnt] (nòrd), ['nedərˌlɑnt] (Flandas, Brabant) e ['nedərˌlɑnd] (Limborg)

### Sillabas

Ne | der | land (3)

## Nom pròpri

Nederland neutre

### Traduccions

* Païses Basses $^{(oc)}$

### Derivats

* Nederlander
* Nederlands