OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin stationarius « stationari, fix ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /estasjuˈnari/, /estasjuˈnari/
    escotar « estacionari »
    provençau /estasjuˈnaʀi/, /estasjuˈnaʀi/,

### Sillabas

es|ta|cio|na|ri

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | estacionari | estacionaris |
| Masculin | [estasjuˈnari] | [estasjuˈnaris] |
| Femenin | estacionària | estacionàrias |
| Femenin | [estasjuˈnario̞] | [estasjuˈnario̞s] |
estacionari
* Que demora al mateis punt, sens avançar ni retrogradar; que cambia pas d’estat o condició, que melhora pas e tampauc pejora
* (matematicas) Constant a partir d’un cèrt reng.

### Derivats

* geostacionari

### Parents

* estacion
* estacionament
* estacionar

### Sinonims

* fix
* estable

### Traduccions

| alemand: haltend $^{(de)}$, stockend $^{(de)}$ anglés: stationary $^{(en)}$ basc: catalan: estacionari $^{(ca)}$ | espanhòl: estacionario $^{(es)}$ francés: stationnement $^{(fr)}$ italian: stazionario $^{(it)}$ portugués: estacionário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin stationarius « stationari, fix ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /əstəsiuˈnaɾi/, /əstəsiuˈnaɾi/,

### Sillabas

es|ta|cio|na|ri

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | estacionari | estacionaris |
| Femenin | estacionària | estacionàries |
estacionari
* estacionari $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin stadium, manlevat al grèc ancian στάδιον.

### Prononciacion

/esˈtaði/, /esˈtaði/
França (Bearn) : escotar « estadi »

### Sillabas

es | ta | di (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estadi | estadis |
| [esˈtaði] | [esˈtaðis] |
estadi masculin
* Esp. Endrech ont se practican d'unes espòrts.
* Gra, nivèl dins un procés.

### Traduccions

| alemand: Stadion $^{(de)}$ masculin (1) anglés: stadium $^{(en)}$ (1), stage $^{(en)}$ (2) bulgar: стадион $^{(bg)}$ (1) catalan: estadi $^{(ca)}$ masculin espanhòl: estadio $^{(es)}$ masculin | esperanto: stadiono $^{(eo)}$ francés: stade $^{(fr)}$ masculin italian: stadio $^{(it)}$ masculin ongrés: stadion $^{(hu)}$ (1), versenypálya $^{(hu)}$ (2) polonés: stadion $^{(pl)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/ejtaˈt͡sa/, /ejtaˈt͡sa/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | estachat | estachats |
| Masculin | [ejtaˈt͡sa] | [ejtaˈt͡sa] |
| Femenin | estachada | estachadas |
| Femenin | [ejtaˈt͡sado] | [ejtaˈt͡sadaː] |
estachats (lemosin)
* Participi passat masculin plurau de estachar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin statio « posicion permanenta; luòc de sejorn ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /estaˈsju/, /estaˈsju/
    escotar « estacion »
    provençau /estaˈsjũⁿ/, /estaˈsjũⁿ/,

### Sillabas

es|ta|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| estacion | estacions |
| [estaˈsju] | [estaˈsjus] |
estacion femenin
* Pausa, arrèst qu’òm fa dins un percors.
* Luòc ont òm s’arrèsta per una temporada mai o mens longa
* Luòc fixe per i realizar una activitat particulara.
* (en particular) Luòc ont las veituras estacionan.
* (camemin de fèrre, mètro) Luòc ont s’arrèsta un carreg per prene e pausar los viatjaires
* Luòc ont va per las aigas, los banhs de mar, practicar los espòrts d’ivèrn etc.
* (marina) Espandida de mar assignada a de naviris per i establir una crosièra pendent un temps fixat.
* (telecomunicacions) Ensemble de las installacions de telecomunicacion d’ont òm emet o que son relaiats los messatges de ràdio o de television.
* (per extension) Cadena radiofonica.
* (Cristianisme) Una dels catòrze images debant los cuals los fidèls catolics s’arrètant en memòria de Jèsus Crist pujant cap al calvari.
** Las estacions dels Camin de la Crotz,

### Derivats

* estacionament
* estacionar
* estacionari

#### Locucions derivadas

| estacion d’acuèlh estacion d’epuracion estacion d’esséncia estacion de basa estacion de mètro estacion de ràdia estacion de recarga | estacion espaciala estation fotovoltaïca estacion orbitala estacion servici estacion sismica estacion terrèstra estacion termala |

### Traduccions

| alemand: Station $^{(de)}$ anglés: station $^{(en)}$ basc: catalan: estació $^{(ca)}$ | espanhòl: estación $^{(es)}$ francés: station $^{(fr)}$ italian: stazione $^{(it)}$ portugués: estação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De estacionar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /estasjunaˈmen/, /estasjunaˈmen/
    escotar « estacionament »
    provençau /estaˈsjũaˈmẽⁿ/, /estaˈsjũaˈmẽⁿ/,

### Sillabas

es|ta|cio|na|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| estacionament | estacionaments |
| [estasjunaˈment] | [estasjunaˈments] |
estacionament masculin
* Accion o resultat d'estacionar.

### Parents

* estacion
* estacionar
* estacionari

### Traduccions

| alemand: Parken $^{(de)}$, Parkieren $^{(de)}$ anglés: parking $^{(en)}$ basc: catalan: aparcament $^{(ca)}$ | espanhòl: estacionamiento $^{(es)}$, aparcamiento $^{(es)}$ francés: stationnement $^{(fr)}$ italian: parcheggio $^{(it)}$, stazionamento $^{(it)}$ portugués: estacionamento $^{(pt)}$, parqueamento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De comparar a l'italian staffilata, que ven de staffilare e staffile (estribièra).

### Prononciacion

[esta'filaδo]

### Sillabas

es | ta | fi | la | da (5)

## Nom comun

estafilada femenin
* Còp d'estivièra.
* (Per ext.) Nafradura longassa: cotelada; escorrejada.

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: chèc: espanhòl: esperanto: estonian: francés: estafilade $^{(fr)}$ | italian: staffilata $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

De estacion

### Prononciacion

    /estasjuˈna/, /estasjuˈna/
    escotar « estacionar »

### Sillabas

es|ta|cio|nar

## Vèrb

estacionar
* Far una estacion, s’arrestar endacòm
* (militar) Campar, establir son campament

### Derivats

* estacion
* estacionament
* estacionari

### Sinonims

* se garar
* se rengar

### Traduccions

| alemand: parken $^{(de)}$, parkieren $^{(de)}$ anglés: park $^{(en)}$, station $^{(en)}$ (militar) basc: aparkatu $^{(eu)}$ catalan: estacionar $^{(ca)}$ | espanhòl: estacionar $^{(es)}$, parquear $^{(es)}$ francés: stationner $^{(fr)}$ italian: parcheggiare $^{(it)}$ portugués: estacionar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De estació

### Prononciacion

    Oriental /əstəsiuˈna/, /əstəsiuˈna/
    Occidental: nord-occidental /estasioˈna/, /estasioˈna/, valencian /estasioˈnaɾ/, /estasioˈnaɾ/

### Sillabas

es|ta|cio|nar

## Vèrb

estacionar
* estacionar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De estación

### Prononciacion

/estaθjoˈnaɾ/, /estaθjoˈnaɾ/, /estasioˈnaɾ/, /estasioˈnaɾ/

### Sillabas

es|ta|cio|nar

## Vèrb

estacionar
* estacionar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De estação

### Prononciacion

    Portugal /iʃtɐsjuˈnaɾ/, /iʃtɐsjuˈnaɾ/
    Brasil /iʃtasjõˈnaɾ/, /iʃtasjõˈnaɾ/, /istasioˈna/, /istasioˈna/

### Sillabas

es|ta|cio|nar

## Vèrb

estacionar
* estacionar $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin statio.

### Prononciacion

[əstəsi'o] (oriental), [estasi'o] (occidental)

### Sillabas

es | ta | ci | ó (4)

## Nom comun

estació femenin

### Traduccions

* estacion $^{(oc)}$
* sason $^{(oc)}$
* gara $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin stadium, pres al grèc στάδιον.

### Prononciacion

[es'taδjo]
Colómbia (Cartagena) : escotar « estadio »

### Sillabas

es | ta | dio (3)

## Nom comun

estadio masculin

### Traduccions

* estadi $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De idrològ

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /iðɾuluˈd͡ʒio̞/, /iðɾuluˈd͡ʒio̞/
    gascon /iðɾuluˈʒio̞/, /iðɾuluˈʒio̞/
    provençau /idʀuluˈd͡ʒiə/, /idʀuluˈd͡ʒiə/

### Sillabas

i|dro|lo|gia

## Nom comun

idrologia femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| idrologia | idrologias |
| [idrologicas] | [iðɾuluˈd͡ʒio̞] |
* Partia de l’istòria naturala que lo subjècte es las aigas, lor natura e lors diferenta proprietats.
* Ensemble dels sistèmas de circulacion de l’aiga sus una planeta.
* (par extension) Ensemble dels procediments de circulacion d’un fluid se comportant coma l’aiga (quitament se d'aiga n'es pas) sus un cors planetari.

### Traduccions

| alemand: Hydrologie $^{(de)}$ anglés: hydrology $^{(en)}$ basc: catalan: hidrologia $^{(ca)}$ | espanhòl: hidrología $^{(es)}$ francés: hydrologie $^{(fr)}$ italian: idrologia $^{(it)}$ portugués: hidrologia $^{(pt)}$ |

# Italian
### Etimologia

    De idrològ

### Prononciacion

    /idroloˈd͡ʒia/, /idroloˈd͡ʒia/

### Sillabas

i|dro|lo|gia

## Nom comun

idrologia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| idrologia | idrologie |
| [idroloˈd͡ʒia] | [idroloˈd͡ʒie] |
* idrologia $^{(oc)}$
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

idube classa 5, plural : amadube
* Zèbra.

### Sinonims

* iqwahhashi
# Me'phaa de Zilacayotitlán
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/i˧du˧/, /i˧du˧/

## Nom comun

idu
* Uèlh.

### Referéncias

* Rolando Alberto Coto Solano, 2017, Tonal reduction and literacy in Me̱'pha̱a̱ Vátháá, Ph.D., The University of Arizona.
# Occitan
### Etimologia

    De idrologia

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /iðɾuluˈd͡ʒik/, /iðɾuluˈd͡ʒik/
    gascon /iðɾuluˈʒik/, /iðɾuluˈʒik/
    provençau /idʀuluˈd͡ʒik/, /idʀuluˈd͡ʒik/

### Sillabas

i|dro|lo|gic

## Adjectiu

idrologic
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | idrologic | idrologics |
| Masculin | [iðɾuluˈd͡ʒik] | [iðɾuluˈd͡ʒik] |
| Femenin | idrologica | idrologicas |
| [iðɾuluˈd͡ʒiko̞] ||
* Relatiu o apertenent a l'idrologia.

### Traduccions

| alemand: hydrologisch $^{(de)}$ anglés: hydrologic $^{(en)}$, hydrological $^{(en)}$ basc: catalan: hidrològic $^{(ca)}$ | espanhòl: hidrológico $^{(es)}$ francés: hydrologique $^{(fr)}$ italian: idrologico $^{(it)}$ portugués: hidrológico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De oxid amb lo prefix «idro-»

### Prononciacion

    lengadocian /iðɾuˈt͡sit/, /iðɾuˈt͡sit/
    provençau /idʀuˈksi/, /idʀuˈksi/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| idroxid | idroxids |
| [iðɾuˈt͡sit] | [iðɾuˈt͡sits] |
idroxid masculin
* (quimia) Compausat contenent al mens un gropament idroxil e vist coma susceptible de daissar un ion OH$^-$.
* (quimia) Lo quite ion OH$^-$.

### Variantas dialectalas

* idroxide

### Locucions

| Compausats contenant al mens un gropament idroxil idroxid d’alumini idroxid d’ammòni idroxid d’idrogèn idroxid de bari idroxid de berrili idroxid de calci idroxid de cròme idroxid de cesi idroxid de coire idroxid de curi idroxid de fèrre idroxid de galli | idroxid de germani idroxocobolamina idroxid de liti idroxid de magnèsi idroxid de mercuri idroxid d’aur idroxid de plomb idroxid de niquèl idroxid de potassi idroxid de rubidi idroxid de sòdi idroxid de stronti idroxid de thalli idroxid de zinc idroxid de zyrcòni |

### Traduccions

| alemand: Hydroxid $^{(de)}$ anglés: hydroxide $^{(en)}$ basc: catalan: hidròxid $^{(ca)}$ | espanhòl: hidróxido $^{(es)}$ francés: hydroxide $^{(fr)}$ italian: idrossido $^{(it)}$ portugués: hidróxido $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin idea, manlèu del grèc ancian ἰδέα idéa (« forma visibla, aspècte »).

### Prononciacion

/iˈðɛɔ/, /iˈðɛɔ/

### Sillabas

i | dè | a (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| idèa | idèas |
| [iˈðɛɔ] | [iˈððɛɔs] |
idèa femenin
* biais de far
* Representacion mentala de quicòm de real o d’imaginari
* Concepcion de realizar.
* (Filosofia) Forma imutabla d’una realitat percebuda per la rason, esséncia intelligibla e eternala de las causas sensiblas.

### Parents

* idèas sens particulars del plural de idèa
* ideal
* idealisme
* idealista
* idealizacion
* idealizar
* idear

### Sinonims

* concèpte
* concepcion
* imatge
* imaginacion
* nocion
* opinion
* pensada
* sentiment
* suggestion
* vision
* vista
* vejaire

### Traduccions

| afrikaans : idee $^{(af)}$*, opvatting $^{(af)}$*, begrip $^{(af)}$*, benul $^{(af)}$* albanés : ide $^{(sq)}$ alemand : Einfall $^{(de)}$ (1), Idee $^{(de)}$ (1), Gedanke $^{(de)}$, Vorstellung $^{(de)}$ anglés : idea $^{(en)}$ (1), thought $^{(en)}$, notion $^{(en)}$, conception $^{(en)}$ arabi : فكرة $^{(ar)}$* armèni : միտք $^{(hy)}$ Modèl:bciv1 : akunndan $^{(bci)}$ bulgar : представа $^{(bg)}$, идея $^{(bg)}$ catalan : idea $^{(ca)}$ corean : 생각 $^{(ko)}$ danés : begreb $^{(da)}$*, idé $^{(da)}$*, opfattelse $^{(da)}$* espanhòl : idea $^{(es)}$ esperanto : ideo $^{(eo)}$ estonian : mõte $^{(et)}$ feroés : hugmynd $^{(fo)}$*, hugsjón $^{(fo)}$*, hugskot $^{(fo)}$* finlandés : aate $^{(fi)}$, ajatus $^{(fi)}$ francés : idèe $^{(fr)}$ Modèl:gallov1 : Modèl:trad-- georgian : იდეა $^{(ka)}$* grèc : ιδέα $^{(el)}$ ebrèu : רעיון $^{(he)}$ ongrés : ötlet $^{(hu)}$ ido : ideo $^{(io)}$ inuktitut : ᐃᓱᒪ $^{(iu)}$* | islandés : álit $^{(is)}$* italian : idea $^{(it)}$, nozione $^{(it)}$ japonés : 着想 $^{(ja)}$, 意図 $^{(ja)}$ leton : ideja $^{(lv)}$*, doma $^{(lv)}$* lituanian : idėja $^{(lt)}$*, mintis $^{(lt)}$ malés : ide $^{(ms)}$*, pikiran $^{(ms)}$* neerlandés : begrip $^{(nl)}$, benul $^{(nl)}$, denkbeeld $^{(nl)}$, voorstelling $^{(nl)}$, idee $^{(nl)}$, notie $^{(nl)}$ norvegian : oppfatning $^{(no)}$ papiamento : idea $^{(pap)}$ polonés : pomysł $^{(pl)}$, idea $^{(pl)}$, myśl $^{(pl)}$ portugués : idéia $^{(pt)}$ romanés : idee $^{(ro)}$ rus : идея $^{(ru)}$, мысль $^{(ru)}$ sami del nòrd : jurdda $^{(se)}$, idea $^{(se)}$, ájáhus $^{(se)}$ eslovac : nápad $^{(sk)}$* eslovèn : predstava $^{(sl)}$ suedés : idé $^{(sv)}$ tagalòg : kuru-kurò $^{(tl)}$*, palagáy $^{(tl)}$* chèc : nápad $^{(cs)}$ turc : fikir $^{(tr)}$ ucraïnian : ідея $^{(uk)}$ femenin vietnamian : ý niệm $^{(vi)}$ valon : idêye $^{(wa)}$, Modèl:trad+ |
# Occitan
### Etimologia

Del francés hydrogène, compausat del grèc ancian ὕδωρ « aiga » e de γεννάν « que genèra ». Nom creat en 1783 per Antoine Lavoisier.

### Prononciacion

/iðɾuˈd͡ʒɛn/, /iðɾuˈd͡ʒɛn/
França (Bearn) : escotar « idrogèn »

### Sillabas

i | dro | gèn (3)

## Nom comun

idrogèn masculin
* Quim. Gas e element quimic de simbòl H e de numèro atomic 1.

### Derivats

* idrogenar

### Traduccions

| alemand: Wasserstoff $^{(de)}$ masculin anglés: hydrogen $^{(en)}$ catalan: hidrogen $^{(ca)}$ masculin espanhòl: hidrógeno $^{(es)}$ masculin | francés: hydrogène $^{(fr)}$ masculin gaelic irlandés: hidrigin $^{(ga)}$ italian: idrogeno $^{(it)}$ masculin naut sorab: wodźik $^{(hsb)}$ masculin |
# Kelabit bario
### Etimologia

    Del protomalaiopolinesian *ijuŋ.

### Prononciacion

/id͡tʰuŋ/, /id͡tʰuŋ/

## Nom comun

idtung
* Nas.

### Referéncias

* Robert Blust, 1969, Some New Proto-Austronesian Trisyllables, Oceanic Linguistics, VIII:2, p. 85-104.
# Kendayan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

idukng
* Esquina.

#### Nòta

Forma del dialèct salako de Sarawak.

### Referéncias

* K.A. Adelaar, 1992, The relevance of Salako for Proto-Malayic and for Old Malay epigraphy, Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde, 148:3, pp. 381-408.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

iduku classa 5, plural : amaduku
* Mocador de cap
* Mocador.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈtɛlos/, /esˈtɛlos/

## Forma de nom comun 1

estèlas femenin
* Plural de estèla.

## Forma de nom comun 2

estèlas femenin
* Plural de estèla.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sterilis.

### Prononciacion

lengadocian /esˈtɛɾlo̞/, /esˈtɛɾlo̞/, provençau /esˈtɛʀlə/, /esˈtɛʀlə/
    França (Bearn) : escotar « estèrla »

### Sillabas

es|tèr|la

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| estèrla | estèrlas |
| [esˈtɛɾlo̞] | [esˈtɛɾlo̞s] |
estèrla femenin, (equivalent masculin: estèrle)
* Joventa qu'es pas encara maridada.

## Forma d'adjectiu

estèrla
* femenin singular de estèrle.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sterilis.

### Prononciacion

lengadocian /esˈtɛɾle/, /esˈtɛɾle/, provençau /esˈtɛʀle/, /esˈtɛʀle/
    França (Bearn) : escotar « estèrle »

### Sillabas

es|tèr|le

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | estèrle | estèrles |
| Masculin | [esˈtɛɾle] | [esˈtɛɾles] |
| Femenin | estèrla | estèrlas |
| Femenin | [esˈtɛɾlo̞] | [esˈtɛɾlo̞s] |
estèrle
* Que pòrta pas de fruch.
** (reproduccion) Que se pòt pas reproduire.
*** Flor estèrla : dins la quala se realiza pas la fecondacion.
*** Òme estèrle : Òme que pòt pas aver d’enfants.
** (per extension) Qu'es impròpri a la produccion agricòla o vegetala, en parlant d’un sòl.
*** De lanas estèrlas, d'èrmes estèrles
** (geologia, mineralogia) Se ditz d’una ròca qu'es paura en mineral dins una expleitacion minièra.
** (figurat) Que produtz pas res per se meteis, que manca d’invencion, d’imaginacion.
*** Una ment estèrla, un autor, un poèta estèrle, etc.,
* (medecina) Qu'es inèrt, liberat dels gèrmes e de sa vida microbiana.
** Se ditz dins lo meteis sens al figurat per diferentas causas.
*** Subjècte estèrle : Subjècte que, de se meteis, dona fòrça pauc de matèria a l’escrivan.
* (per extension) Qu'es pas maridat o maridada, Celibatèri.

### Sinonims

* esteril / esterile

### Derivats

* estèrlament

### Traduccions

| alemand: unfruchtbar $^{(de)}$ basc: defot $^{(eu)}$, antzu $^{(eu)}$ anglés: sterile $^{(en)}$, barren $^{(en)}$ catalan: estèril $^{(ca)}$ | espanhòl: estéril $^{(es)}$ francés: stérile $^{(fr)}$ italian: sterile $^{(it)}$ portugués: estéril $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| estèrle | estèrles |
| [esˈtɛɾle] | [esˈtɛɾles] |
estèrle masculin, (equivalent femenin: estèrla)
* Jovent qu'es pas encara maridat.
# Occitan
### Etimologia

* (Nom comun 1) Del latin vulgar *astella, en latin classic assula, formacion belèu inflençada per stella.
* (Nom comun 2) Del latin stela, del grèc ancian στήλη (stêlê).

### Prononciacion

/esˈtɛlo/, /esˈtɛlo/
Lengadocian : escotar « estèla »

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| estèla | estèlas |
| [esˈtɛlo] | [esˈtɛlos] |
estèla femenin
* Esclat de fusta.
* Faissòla.

### Traduccions

| alemand: Splitter $^{(de)}$ masculin (1), Schiene $^{(de)}$ femenin (2) anglés: splinter $^{(en)}$ (1), splint $^{(en)}$ (2) | catalan: estella $^{(ca)}$ femenin (1) fèrula $^{(ca)}$ femenin (2) francés: éclat $^{(fr)}$ masculin, écharde $^{(fr)}$ femenin (1), attelle $^{(fr)}$ femenin (2) |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| estèla | estèlas |
| [esˈtɛlo] | [esˈtɛlos] |
estèla femenin
* Monument funerari sovent bastit de pèira.

### Traduccions

| alemand: Stele $^{(de)}$ femenin anglés: stele $^{(en)}$ | catalan: estela $^{(ca)}$ femenin francés: stèle $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /esˈtɛɾlo̞s/, /esˈtɛɾlo̞s/, provençau /esˈtɛʀilə/, /esˈtɛʀilə/
    França (Bearn) : escotar « estèrla »

## Forma de nom comun

estèrlas
* plural de estèrla.

## Forma d'adjectiu

estèrlas
* femenin plural de estèrle.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de estàtic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[əstatikə'men] (oriental), [estatika'ment] (occidental)

### Sillabas

es | tà | ti | ca | ment (5)

## Advèrbi

estàticament

### Traduccions

* estaticament $^{(oc)}$

### Parents

* estàtic -a
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de estático -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[estatika'mente]

### Sillabas

es | tá | ti | ca | men | te (6)

## Advèrbi

estáticamente

### Traduccions

* estaticament $^{(oc)}$

### Parents

* estático -a
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /esˈtɛɾles/, /esˈtɛɾles/, provençau /esˈtɛʀle/, /esˈtɛʀle/

## Forma d'adjectiu

estèrles
* masculin plural de estèrle.

## Forma de nom comun

estèrles
* plural de estèrle.
# Occitan
### Etimologia

De l’ancian bas francic *sturjo que dona en bas latin sturio o sturgio

### Prononciacion

    lengadocian /estyˈɾju/, /estyˈɾju/
    provençau /estyˈʀjũⁿ/, /estyˈʀjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| esturion | esturions |
| [estyˈɾju] | [estyˈɾjus] |
esturion masculin
* zoo. Espècia de peis cartilaginós longilinha, del morre acabat en poncha, e del còs amb cinc renguetas longitudinalas de gròssas placas ossosas, anadròms (que remonta los rius dempuèi la mar coma lo salmon). Dels uòus òm tira lo caviar.

### Variantas

* esturjon

### Sinonims

* crac / creac (gascon)
* breguin (gascon)
convencion internacionala
* Acipenser
* Huso

### Traduccions

| alemand: Stör $^{(de)}$ anglés: sturgeon $^{(en)}$ basc: gaizkata $^{(eu)}$ catalan: esturió $^{(ca)}$ | espanhòl: esturión $^{(es)}$ francés: esturgeon $^{(fr)}$ italian: storione $^{(it)}$ portugués: esturjão $^{(pt)}$ |

### Referéncias

* Lo Congrès permanent de la lenga occitana, Multidiccionari occitan en linha
# Occitan
### Etimologia

De l’ancian bas francic *sturjo que dona en bas latin sturio o sturgio

### Prononciacion

    lengadocian /estyɾˈd͡ʒu/, /estyɾˈd͡ʒu/
    provençau /estyʀˈd͡ʒũⁿ/, /estyʀˈd͡ʒũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| esturion | esturions |
| [estyɾˈd͡ʒu] | [estyɾˈd͡ʒus] |
esturjon masculin
* zoo. Espècia de peis cartilaginós longilinha, del morre acabat en poncha, e del còs amb cinc renguetas longitudinalas de gròssas placas ossosas, anadròms (que remonta los rius dempuèi la mar coma lo salmon). Dels uòus òm tira lo caviar.

### Variantas

* esturion

### Sinonims

* crac / creac (gascon)
* breguin (gascon)
convencion internacionala
* Acipenser
* Huso

### Traduccions

| alemand: Stör $^{(de)}$ anglés: sturgeon $^{(en)}$ basc: gaizkata $^{(eu)}$ catalan: esturió $^{(ca)}$ | espanhòl: esturión $^{(es)}$ francés: esturgeon $^{(fr)}$ italian: storione $^{(it)}$ portugués: esturjão $^{(pt)}$ |

### Referéncias

* Lo Congrès permanent de la lenga occitana, Multidiccionari occitan en linha
# Occitan
### Etimologia

De chifrar.

### Prononciacion

/det͡ʃiˈfɾa/
França (Bearn) : escotar « deschifrar » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « deschifrar »

## Vèrb

deschifar
* Legir un escrit chifrat.
* per ext legir un escrit de mal comprendre.
* fig Metre en clar, arribar a comprendre quicòm de difícil.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to decipher $^{(en)}$
* catalan: desxifrar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: déchiffrer $^{(fr)}$
* italian:
# Catalan
## Forma de vèrb

descobriren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb descobrir.
# Occitan
### Etimologia

    De descobrir

### Prononciacion

/deskuˈβɛɾt/, /deskuˈβɛɾt/

### Sillabas

des|co|bèrt

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | descobèrt | descobèrts |
| Masculin | [deskuˈβɛɾt] | [deskuˈβɛɾts] |
| Femenin | descobèrta | descobèrtas |
| Femenin | [deskuˈβɛɾto̞] | [deskuˈβɛɾto̞s] |
descobèrt (lengadocian) (gascon)
* Qu'es pas cobèrt.
* (par extension) Dobèrt, mostrat.
* (figurat) Dessobtat

### Variantas dialectalas

* descubèrt (provençau)

### Parents

* descobèrta

### Traduccions

| alemand: unbedeckt $^{(de)}$ anglés: discovered $^{(en)}$, uncovered $^{(en)}$ basc: catalan: descobert $^{(ca)}$ | espanhòl: descubierto $^{(es)}$ francés: découvert $^{(fr)}$ italian: scoperto $^{(it)}$ portugués: descoberto $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| descobèrt | descobèrts |
| [deskuˈβɛɾt] | [deskuˈβɛɾts] |
descobèrt (lengadocian) (gascon) , masculin
* (banca) Ensemble de las avanças consentidas per un banquièr que'n resulta en deute pels clients.
* (borsa) Ensemble de las vendas consentidas per la Borsa d’una plaça, sens téner los títols de liurar, o sens pas cap d'operacion que'n faga la contrapartida.
* (carn) Costèlas del moton al dejós de l'espatla.

### Traduccions

| alemand: Überziehung $^{(de)}$ anglés: overdraft $^{(en)}$ basc: catalan: descobert $^{(ca)}$ | espanhòl: descubierto $^{(es)}$ francés: découvert $^{(fr)}$ italian: scoperto $^{(it)}$ portugués: descoberto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/deskuˈβɛɾts/, /deskuˈβɛɾts/

## Forma d'adjectiu

descobèrts
* masculin singular de descobèrt.

## Forma de nom comun

descobèrts
* Plural de descobèrt.
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dschembers masculin (puter)
* Plural de dschember.