OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wathawurrung
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngubiyt
* Aiga.

### Referéncias

* Barry J. Blake, Julie Reid, Ian Clark, Sharnti H. Krishna-Pillay, 1998, Wathawurrung and the Colac language of southern Victoria, Pacific Linguistics, PL-C147, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Mangarayi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngugu
* Aiga.

### Referéncias

* Francesca Merlan, 1982, Mangarayi, Lingua Descriptive Series 4, Amsterdam, North Holland Publishing Company.

# Marra
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngugu
* Aiga.

### Referéncias

* Jeffrey Heath, 1981, Basic materials in Mara: Grammar, texts and dictionary, Pacific Linguistics, PL-C60, Canberra, Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Ngalakgan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ŋoɖogot͡ʃ/, /ŋoɖogot͡ʃ/

## Nom comun

ngordogotj
* Cavilha.

### Referéncias

* Francesca Merlan, 1983, Ngalakan grammar, texts and vocabulary, Pacific Linguistics, PL-B89, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Dardi dardi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ngug
* Aiga.

### Referéncias

* Louise Hercus, 1986, Victorian languages: A late survey, Pacific Linguistics, PL-B77, Canberra, Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Dhaawa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nguga
* Aiga.

### Referéncias

* Jutta Besold, 2013, Language recovery of the New South Wales South Coast Aboriginal languages, tèsa, Canberra, The Australian National University.

# Dyirringany
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nguga
* Aiga.

### Referéncias

* Jutta Besold, 2013, Language recovery of the New South Wales South Coast Aboriginal languages, tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Limilngan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈŋʊgʊn/, /ˈŋʊgʊn/

## Nom comun

ngugun
* Aiga.

### Referéncias

* Mark Harvey, 2001, A grammar of Limilngan: A language of the Mary River Region, Northern Territory, PL-516, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Ganggalida
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nguguwa
* Aiga doça.

### Vocabulari aparentat

* malara

### Referéncias

* Sandra Keen, 1983, Yukulta, dins R. M. W. Dixon e Barry J. Blake (editors), The Handbook of Australian Languages vol 3, Amsterdam, John Benjamins, p. 191-306.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingulube classa 10
* Plural de ingulube.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingxabano classa 10
* Plural de ingxabano.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingcupho classa 10
* Plural de ingcupho.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingono classa 10
* Plural de ingono.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingqondo classa 10
* Plural de ingqondo.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingubhu classa 10
* Plural de ugubhu.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingcwali classa 10
* Plural de ingcwali.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingilazi classa 10
* Plural de ingilazi.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izingxube classa 10
* Plural de ingxube.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

izinhlanganiso classa 10
* Plural de inhlanganiso.
# Chèc
### Etimologia

Bastit a partir del nom Ital ("italian") amb lo sufix -ština (aplicat a las lengas).

### Prononciacion

['ɪtalʃcɪna]
Republica Chèca (Hradec Králové) : escotar « italština »

### Sillabas

i | tal | šti | na (5)

## Nom comun

italština femenin, pl. italštiny

### Traduccions

* Ling. italian $^{(oc)}$ masculin
# Italian
### Prononciacion

/ita'ljane/, /ita'ljane/

## Forma d'adjectiu

italiane
* Feminin plurau de italiano.

## Forma de nom comun

italiane
* Feminin plurau de italiana.
# Italian
### Prononciacion

/ita'ljani/, /ita'ljani/

## Forma d'adjectiu

italiani
* Masculin plurau de italiano.

## Forma de nom comun

italiani
* Masculin plurau de italiano.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'italien.

### Prononciacion

[italjani'ze]
França (Lion) : escotar « italianiser »

### Sillabas

i | ta | lia | ni | ser (5)

## Vèrb

italianiser

### Traduccions

* italianizar $^{(oc)}$
* talianizzari $^{(scn)}$

### Parents

* italianisme
* Italie
* italien
# Occitan
### Etimologia

    Del latin iterativus.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /iteɾaˈtiw/, /iteɾaˈtiw/
    provençau /iteʀaˈtjw/, /iteʀaˈtjw/

### Sillabas

i|te|ra|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | iteratiu | iteratius |
| Masculin | [iteɾaˈtiw] | [iteɾaˈtiw] |
| Femenin | iterativa | iterativas |
| Femenin | [iteɾaˈtiβo̞] | [iteɾaˈtiβo̞s] |
iteɾatiu
* Qu'es repetit, fach mai d'un còp.
* (drech, procedura civila) Qu'es fach un segond, une tresen o quatren còp.
** Far de mandaments iteratius.
* (gramatica) Qu'exprimís la repeticion de l’accion.
** Un vèrb iteratiu.

### Sinonims

* frequentatiu
* repetitiu

### Derivats

* iterativament
* reïteracion

### Parents

* iteracion
* iterar

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir d'italià.

### Prononciacion

[itəliəni'dza] (oriental), [italiani'zaɾ] (valencian)

### Sillabas

i | ta | li | a | ni | tzar (6)

## Vèrb

italianitzar

### Traduccions

* italianizar $^{(oc)}$
* talianizzari $^{(scn)}$

### Parents

* Itàlia
* italià
* italianisme
# Catalan
### Prononciacion

[itəli'a] (oriental), [itali'a] (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « italià »

### Sillabas

i | ta | li | à (4)

## Nom comun

italià masculin, pl. italians.

### Traduccions

* italian $^{(oc)}$

### Derivats

* italianitzar
# Ayerrereng
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

itep
* Man.

### Referéncias

* Gavan Breen, 2001, The Wonders of Arandic Phonology, dins Forty years on. Ken Hale and Australian languages , Pacific Linguistics 512 p. 45-70.
# Occitan
### Etimologia

Del gallés alauda.

### Prononciacion

/lawˈzeto/, /lawˈzeto/
França (Bearn) : escotar « lauseta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lauseta | lausetas |
| [lawˈzeto] | [lawˈzetos] |
lauseta femenin
* Ornit Aucèls de l'espècia Alenda arvensis.

### Sinonims

* alausa
* alauseta

### Variantas dialectalas

* lauveta (lemosin)

### Traduccions

* alemand: Lerche $^{(de)}$
* anglés: lark $^{(en)}$
* asturian: calandra $^{(ast)}$ femenin
* catalan: alosa $^{(ca)}$
* francés: alouette $^{(fr)}$ femenin
* francoprovençau/arpitan: alouèta $^{(frp)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈlawvo/, /ˈlawvo/

## Forma de vèrb

(lemosin) lauva
* Tresena persona dau singular au present de l'indicatiu de lauvar.
# Occitan
### Prononciacion

    /lawˈzend͡ʒos/, /lawˈzend͡ʒos/

## Forma de nom comun

lausenjas femenin
* Plural de lausenja.
# Occitan
### Etimologia

Del latin lacerta.

### Prononciacion

[law'zɛr(t)]
França (Bearn) : escotar « lausèrt »

### Sillabas

lau | sèrt (2)

## Nom comun

lausèrt masculin
* Zool. Cernalha de l'espècia Lacerta bilineata.

### Sinonims

* lisèrt gasc.
* lesèrt prov.
* lusèrt
* limbèrt
* letron

### Traduccions

| breton: basc: catalan: lluert occidental $^{(ca)}$, llangardaix verd occidental $^{(ca)}$ alemand: Westliche Smaragdeidechse $^{(de)}$ anglés: Western Green Lizard $^{(en)}$ espanhòl: lagarto verde occidental $^{(es)}$ finlandés: francés: lézard à deux bandes $^{(fr)}$, lézard vert occidental $^{(fr)}$ | indonesian: italian: ramarro occidentale $^{(it)}$ neerlandés: norvegian: portugués: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/lawˈvado/, /lawˈvado/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | lauvat | lauvats |
| Masculin | [lawˈva] | [lawˈva] |
| Femenin | lauvada | lauvadas |
| Femenin | [lawˈvado] | [lawˈvadaː] |
(lemosin) lauvada
* Participi passat femenin singular de lauvar.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de lausenja.

### Prononciacion

/lawsenˈd͡ʒa/, /lawsenˈd͡ʒa/
França (Bearn) : escotar « lausenjar »

### Sillabas

lau | sen | jar (3)

## Vèrb

lausenjar (lengadocian) (gascon) (vivaroaupenc)
* Far de lausenjas.

### Parents

* lausenja

### Variantas dialectalas

* laudar (gascon)
* lausar (lengadocian), (vivaroaupenc)
* lauvar (lemosin)

### Traduccions

| alemand: loben $^{(de)}$ anglés: to praise $^{(en)}$ cannada: ಹೊಗಳು $^{(kn)}$ catalan: lloar $^{(ca)}$ galician: loar $^{(gl)}$, louvar $^{(gl)}$ | espanhòl: loar $^{(es)}$ francés: louer $^{(fr)}$ italian: lodar $^{(it)}$ portugués: louvar $^{(pt)}$ sapadin: loubm $^{(sapadin)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | lausenjar | lausenjar | lausenjar | lausenjar | lausenjar | lausenjar |
| Gerondiu | lausenjant | lausenjant | lausenjant | lausenjant | lausenjant | lausenjant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | lausenjat | lausenjat | lausenjat | lausenjats | lausenjats | lausenjats |
| femenin | lausenjada | lausenjada | lausenjada | lausenjadas | lausenjadas | lausenjadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | lausengi lausenge | lausenjas | lausenja | lausenjam | lausenjatz | lausenjan |
| Imperfach | lausenjavi | lausenjavas | lausenjava | lausenjàvem | lausenjàvetz | lausenjavan |
| Preterit | lausengèri | lausengères | lausengèt | lausengèrem | lausengèretz | lausengèron |
| Futur | lausenjarai | lausenjaràs | lausenjarà | lausenjarem | lausenjaretz | lausenjaràn |
| Condicional | lausenjariái | lausenjariás | lausenjariá | lausenjariam | lausenjariatz | lausenjarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | lausenge | lausenges | lausenge | lausengem | lausengetz | lausengen |
| Imperfach | lausengèssi | lausengèsses | lausengès lausengèsse | lausengèssem | lausengèssetz | lausengèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | lausenja ! | — | lausengem ! | lausenjatz ! | — |
| Negatiu | — | lausenges pas ! | — | lausengem pas ! | lausengetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/ˈlawzes/, /ˈlawzes/

## Forma de nom comun

lauses masculin
* Plural de laus
# Indonesian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Indonesia (Sleman) : escotar « laut »

## Nom comun

laut
* Mar.
# Occitan
### Prononciacion

/lawˈvadaː/, /lawˈvadaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | lauvat | lauvats |
| Masculin | [lawˈva] | [lawˈva] |
| Femenin | lauvada | lauvadas |
| Femenin | [lawˈvado] | [lawˈvadaː] |
(lemosin) lauvadas
* Participi passat femenin plurau de lauvar.
# Occitan ancian
### Etimologia

De lausenja.

## Adjectiu

lausenjador masculin
* Flataire; maldisent.
       Lausenjador fan encombriers
       Als cortes et als dreituriers
       (Als durs, Rambaud d'Aurenja)

### Sinonims

* lausengièr
# Italian
## Forma de vèrb

opererò
* Primièra persona al futur del vèrb operare.
# Alemand
### Etimologia

Adaptacion de l'anglés to operate amb lo sufix verbal -ieren.

### Prononciacion

[opəˈʀi:ʀən]

### Sillabas

ope | rie | ren (3)

## Vèrb

operieren

### Traduccions

* operar $^{(oc)}$
# Neerlandés
### Etimologia
### Prononciacion

[ˈɔplɔsə(n)]

### Sillabas

op | los | sen (3)

## Vèrb

Temps primitius :
| Infinitiu | Preterit | Participi passat |
| oplossen | loste op | opgelost |
oplossen

### Traduccions

* dissòlvre $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin opinio.

### Prononciacion

/upi'nju/, /upi'nju/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| opinion | opinions |
| [upi'nju] | [upi'njus] |
opinion femenin
* Avís que se ten sus una causa; jutjament de la quita causa.
* Biais de pensar sus una question

### Parents

* opinar

### Sinonims

* vejaire
* idèa

### Traduccions

| afrikaans : mening $^{(af)}$*, opinie $^{(af)}$*, opvatting $^{(af)}$*, visie $^{(af)}$* albanés : mendim $^{(sq)}$, opinion $^{(sq)}$ alemand : Anschauung $^{(de)}$, Meinung $^{(de)}$, Äußerung $^{(de)}$, Gesinnung $^{(de)}$, Gutdünken $^{(de)}$ anglés : opinion $^{(en)}$, contention $^{(en)}$, sentiment $^{(en)}$, stand $^{(en)}$, view $^{(en)}$, viewpoint $^{(en)}$ Modèl:bmv1 : Modèl:trad-- catalan : opinió $^{(ca)}$ chinés : 意见 $^{(zh)}$ corean : 의견 $^{(ko)}$ danés : mening $^{(da)}$*, opfattelse $^{(da)}$* espanhòl : opinión $^{(es)}$, Modèl:trad+ esperanto : opinio $^{(eo)}$* feroés : meining $^{(fo)}$* finlandés : mielipide $^{(fi)}$ frison : miening $^{(fy)}$* gaelic escocés : beachd $^{(gd)}$*, barail $^{(gd)}$* ido : opiniono $^{(io)}$ | indonesian : opini $^{(id)}$, anggap $^{(id)}$, anggapan $^{(id)}$ islandés : álit $^{(is)}$*, Modèl:trad+ japonés : 意見 $^{(ja)}$ Modèl:avkv1 : trakula $^{(avk)}$ malés : pendapat $^{(ms)}$* neerlandés : opinie $^{(nl)}$, mening $^{(nl)}$, dunk $^{(nl)}$, visie $^{(nl)}$, Modèl:trad+ norvegian : mening $^{(no)}$, oppfatning $^{(no)}$ francés : opinion $^{(fr)}$* papiamento : huisio $^{(pap)}$, opinion $^{(pap)}$ polonés : opinia $^{(pl)}$ portugués : opinião $^{(pt)}$ romanés : părere $^{(ro)}$ rus : взгляд $^{(ru)}$ Modèl:T : oaivil $^{(se)}$, ipmárdus $^{(se)}$, oaidnu $^{(se)}$, árvalus $^{(se)}$, miella $^{(se)}$ suedés : mening $^{(sv)}$, uppfattning $^{(sv)}$, omdöme $^{(sv)}$, tycke $^{(sv)}$, åsikt $^{(sv)}$ tagalòg : kuru-kurò $^{(tl)}$*, palagáy $^{(tl)}$* chèc : názor $^{(cs)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin opinio.

### Prononciacion

/ə.ˈpɪn.jən/, /ə.ˈpɪn.jən/ (USA) [ə.ˈpɪn.jən]
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « opinion »
    Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « opinion »

## Nom comun

opinion femenin
* Opinion

# Francés
### Etimologia

Del latin opinio.

### Prononciacion

/\ɔ.pi.njɔ̃\/, /\ɔ.pi.njɔ̃\/

## Nom comun

opinion femenin
* Opinion

# Suedés
### Etimologia

Del latin opinio.

### Prononciacion
## Nom comun

opinion femenin
* Opinion
# Occitan
### Etimologia

Manlèu del latin opium (« chuc de pavòt »), del grèc ancian ὄπιον.

### Prononciacion

/u.pia'sɜw/, /u.pia'sɜw/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| òpi | òpis |
| [u.pia'sɜw] | [u.pia'sɜws] |
opacèu
* (Mai soment al plural) Ensemble de las substàncias eissida del latèx del pavòt.
| alemand: Opium $^{(de)}$ anglés: opiate $^{(en)}$ catalan: opiaci $^{(ca)}$ espanhòl: opiáceo $^{(es)}$ francés: opiacé $^{(fr)}$ | italian: oppiacei $^{(it)}$ neerlandés: polonés: opiaty $^{(pl)}$ portugués: opiáceo $^{(pt)}$ romanés: opiacee $^{(ro)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin opinari, èsse d’aví que.

### Prononciacion

    /upiˈna/, /upiˈna/

## Nom comun

opinar
* Formar, afirmar o emetre una opinion sus quicòm.

### Derivats

* opinaire

### Locucions

* opinar del cap

### Parents

* opinion

### Traduccions

| alemand: seine Meinung $^{(de)}$ sagen anglés: think $^{(en)}$, to give one’s opinion $^{(en)}$ basc: catalan: opinar $^{(ca)}$ | espanhòl: opinar $^{(es)}$ francés: opiner $^{(fr)}$ italian: opinare $^{(it)}$ portugués: opinar $^{(pt)}$ |

# Occitan
### Etimologia

    Del latin opinari, èsse d’aví que.

### Prononciacion

    Oriental: central /upiˈna/, /upiˈna/, /opiˈna/, /opiˈna/, /upiˈna/, /upiˈna/
    Occidental: nord-occidental /opiˈna/, /opiˈna/, valencian /opiˈnaɾ/, /opiˈnaɾ/

## Nom comun

opinar
* opinar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin opinari, èsse d’aví que.

### Prononciacion

    /opiˈnaɾ/, /opiˈnaɾ/

## Nom comun

opinar
* opinar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin opinari, èsse d’aví que.

### Prononciacion

    Portugal /ɔpiˈnaɾ/, /ɔpiˈnaɾ/
    Brasil /opĩˈnaɾ/, /opĩˈnaɾ/, /opiˈna/, /opiˈna/

## Nom comun

opinar
* opinar $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

opinaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb opinar.
# Neerlandés
### Etimologia

De lopen amb lo prefix verbal op-.

### Prononciacion

/ˈɔplopən/, /ˈɔplopən/

## Vèrb

oplopen
Temps primitius :
| Infinitiu | Preterit | Participi passat |
| oplopen | liep op | opgelopen |
* Montar
oplopen tegen
* Entrebucar contre.
# Catalan
## Forma de vèrb

operà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb operar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

operó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb operar.
# Espanhòl
### Etimologia

D'una forma *patrīnus, derivada del latin pater.

### Prononciacion

[pa'δrino]
Veneçuèla : escotar « padrino »

### Sillabas

pa | dri | no (3)

## Nom comun

padrino masculin

### Traduccions

* Rel. pairin $^{(oc)}$

### Antonims

* madrina

# Italian
### Etimologia

D'una forma *patrīnus, derivada del latin pater.

### Prononciacion

[pa'drino]

### Sillabas

pa | dri | no (3)

## Nom comun

padrino masculin, pl. padrini

### Traduccions

* Rel. pairin $^{(oc)}$
* fig. Cap d'una organizacion criminala coma la camòrra o la màfia.

### Antonims

* madrina
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

padnyć perfectiu
* Càser.

### Mots aparentats

* pad
* padak
* padać

### Conjugason

| Infinitiu | padnyć | padnyć | padnyć | padnyć | padnyć | padnyć |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | padnjeny | padnjeny | padnjeny |
| femenin | padnjena | padnjena | padnjena |
| neutre | padnjene | padnjene | padnjene |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | padnu | padnješ | padnje | padnjemy | padnjeće | padnu | padnjemoj | padnjetaj padnjetej | padnjetaj padnjetej |
| Preterit | padnych | padny | padny | padnychmy | padnyšće | padnychu | padnychmoj | padnyštaj padnyštej | padnyštaj padnyštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | padń ! | — | padńmy ! | padńće ! | — | padńmoj ! | padńtaj ! padńtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | padnył | padnył | padnył | padnyli | padnyli | padnyli | padnyłoj | padnyłoj | padnyłoj | padnyłoj |
| Femenin | padnyła | padnyła | padnyła | padnyłe | padnyłe | padnyłe | padnyłoj | padnyłoj | padnyłoj | padnyłoj |
| Neutre | padnyło | padnyło | padnyło | padnyłe | padnyłe | padnyłe | padnyłoj | padnyłoj | padnyłoj | padnyłoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Portugués
### Etimologia

D'una forma *patrīnus, derivada del latin pater.

### Prononciacion

[pɐ'δriɲu]
escotar « padrinho »

### Sillabas

pa | dri | nho (3)

## Nom comun

padrinho masculin

### Traduccions

* Rel. pairin $^{(oc)}$

### Antonims

* madrinha
# Catalan
### Etimologia

D'un latin *matrīna influenciat per padrí.

### Prononciacion

[pə'δɾinə] (oriental), [pa'δɾina] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « padrina »

### Sillabas

pa | dri | na (3)

## Nom comun

padrina femenin, pl. padrines.

### Traduccions

* Rel. mairina $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

D'una forma *patrīnu, derivada del latin pater.

### Prononciacion

[pə'δɾi] (oriental), [pa'δɾi] (occidental)

### Sillabas

pa | drí (2)

## Nom comun

padrí masculin, pl. padrins.

### Traduccions

* Rel. pairin $^{(oc)}$
* grand $^{(oc)}$, pairin $^{(oc)}$

### Derivats

* padrina
* padrinatge
* padrinejar

### Antonims

* padrina
# Ongrés
### Etimologia

Adaptacion del bulgar патладжан, originari del turc otoman پاتلجان (patlıcan).

### Prononciacion

['pɒdliʒa:n]

### Sillabas

pad | li | zsán (3)

## Nom comun

padlizsán, pl. padlizsánok

### Traduccions

* merinjana $^{(oc)}$ femenin, vièch d'ase $^{(oc)}$ masculin
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin pater.

### Prononciacion

['paδre]
escotar « padre »

### Sillabas

pa | dre (2)

## Nom comun

padre masculin

### Traduccions

* paire $^{(oc)}$

### Derivats

| padrastro padrazo padrear padrenuestro padrinazgo padrino | paterfamilias paternalismo paternalista paternidad paterno |

# Italian
### Etimologia

Del latin pater.

### Prononciacion

['padre]

### Sillabas

pa | dre (2)

## Nom comun

padre masculin, pl. padri

### Traduccions

* paire $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/paˈðenos/, /paˈðenos/

## Forma de nom comun

padenas femenin
* Plural de padena.
# Italian
### Prononciacion

/pa'drini/, /pa'drini/

## Forma de nom comun

padrini masculin
* Plurau de padrino.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin *peduculus.

### Prononciacion

/paˈdut͡ʃo/, /paˈdut͡ʃo/

## Nom comun

paducio masculin
* Pesolh.

### Variantas dialectalas

* pedocio
* peducio

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Kalaamaya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

midhany
* Lenga (organ).

### Referéncias

G. O'Grady, 2001, Two southern Australian vocabularies: Parnkalla (Barngarla) and Karlamayi , dins In J. Simpson, D. Nash, M. Laughren, P. Austin, B. Alpher (editors), Forty years on: Ken Hale and Australian languages, p. 291-304, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mĕtus ("paur"). Forma anciana tanben servada pel portugués medo e lo gascon met.

### Prononciacion

['mjeδo]
Peró (Lima) : escotar « miedo »

### Sillabas

mie | do (2)

## Nom comun

miedo masculin

### Traduccions

* paur $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* miedica
* miedoso, -a
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de miedoso -a ("pauruc -uga") amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[mjeδosa'mente]

### Sillabas

mie | do | sa | men | te (5)

## Advèrbi

miedosamente

### Traduccions

* paurugament $^{(oc)}$, paurosament $^{(oc)}$

### Parents

* miedica
* miedo
* miedoso
# Neerlandés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de midden ("mitat") e de nacht ("nuèch/nuèit").

### Prononciacion

[ˌmɪdər'nɑχt] (nòrd) e [ˌmɪdər'nɑxt] (Flandas, Brabant e Limborg)

### Sillabas

mid | der | nacht (3)

## Nom comun

middernacht masculin

### Traduccions

* mièjanuèch $^{(oc)}$ femenin, mièjanuèit $^{(oc)}$ femenin

### Antonims

* middag
# Nari nari
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

midhag
* Pluèja.

### Referéncias

* Louise Hercus, 1986, Victorian languages: A late survey, Pacific Linguistics, PL-B77, Canberra, Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.