OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Feminin de monge.

### Prononciacion

/ˈmund͡ʒɔ/, /ˈmund͡ʒɔ/
França (Bearn) : escotar « monja »

### Sillabas

mon | ja (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | monge | monges |
| Masculin | [ˈmund͡ʒe] | [ˈmund͡ʒes] |
| Femenin | monja | monjas |
| Femenin | [ˈmund͡ʒo] | [ˈmund͡ʒos] |
monja femenin
* Religiosa qu'aperten a un òrdre monastic.

### Variantas dialectalas

* morga

### Derivats

* mongeta

### Traduccions

| alemand: Nonne $^{(de)}$ femenin anglés: nun $^{(en)}$ catalan: monja $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: monja $^{(es)}$ femenin francés: nonne $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmũⁿlej/, /ˈmũⁿlej/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

monles masculin (lemosin) (auvernhat)
* Plurau de monle.
# Occitan
### Prononciacion

    /muniˈtus/, /muniˈtus/

## Forma de nom comun 1 e 2

monitors
* Plural de monitor.

# Anglés
### Prononciacion

    general /ˈmɒnɨˌtəz/, /ˈmɒnɨˌtəz/
    america /ˈmɔnɪˌtɚz/, /ˈmɔnɪˌtɚz/, /ˈmɔnəˌtɚz/, /ˈmɔnəˌtɚz/

## Forma de nom comun

monitors
* Plural de monitor.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /muniˈtos/, /muniˈtos/, balear /moniˈtos/, /moniˈtos/, /muniˈtos/, /muniˈtos/
    Occidental: nord-occidental /moniˈtos/, /moniˈtos/, valencian /moniˈtoɾs/, /moniˈtoɾs/

## Forma de nom comun 1 e 2

monitors
* Plural de monitor.
# Occitan
### Etimologia

    latin monitor « aquel que mòstra, qu'avertís, que guida ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /muniˈtɾit͡s/, /muniˈtɾit͡s/
    provençau /muniˈtʀit͡s/, /muniˈtʀit͡s/
    escotar « monitritz »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monitritz | monitrises |
| [muniˈtɾit͡s] | [muniˈtɾizes] |
monitritz femenin , (masculin: monitor)
* Pedagòga encargada de mostrar cossí far dins una disciplina, de guidar o d’ajudar.
** (especialament) Estudianta avançada encarregat de l'instruccion practica dels sos condiscípols.
** (especialament) Aquela que dirigís los exercicis esportius.
** (especialament) Persona responsabla d’un grop d’enfants o joves dins las activitats extraescolaras, dins las colonias de vacanças, etc.
** (especialament) Aquela qu'ensenha la prectica per conduire un veïcul.

### Variantas dialectalas

* monitora

### Sinonims

* instructritz

### Derivats

* monitòri

### Traduccions

| alemand: Mahnerin $^{(en)}$, Ratgeberin $^{(en)}$, Warnerin $^{(en)}$, Gruppenleiterin $^{(en)}$, Vorturnerin $^{(en)}$ (espòrt) anglés: leader $^{(en)}$, instructor $^{(en)}$, trainer $^{(en)}$ basc: catalan: monitora $^{(ca)}$ | espanhòl: monitora $^{(es)}$ francés: monitrice $^{(fr)}$ italian: ammonitrice $^{(it)}$ portugués: monitora $^{(pt)}$ |
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian munuc (pres del latin monachus, que ven del grèc monakhós).

### Prononciacion

['mʌŋk] Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « monk »

### Sillabas

monk (1)

## Nom comun

monk masculin

### Traduccions

* monge $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin modulus.

### Prononciacion

/ˈmũⁿle/, /ˈmũⁿle/ (naut lemosin)

### Sillabas

mon | le

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| monle | monles |
| [ˈmũⁿle] | [ˈmũⁿlej] |
monle masculin (lemosin) (auvernhat)
* Objecte chavat per i versar lo metau en fusion.
* Cos. Recipient chavat per la cuecha d'aliments, subretot per i balhar una forma particulara.

### Variantas dialectalas

* mòtle (lengadocian)
* motle (gascon)

### Derivats

* monlar
* desmonlar

### Traduccions

| alemand: Form $^{(de)}$ femenin anglés: mould $^{(en)}$ catalan: motlle $^{(ca)}$ masculin espanhòl: molde $^{(es)}$ masculin | finlandés: muotti $^{(fi)}$ francés: moule $^{(fr)}$ masculin portugués: molde $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    De paritat.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /paɾiˈtaɾi/, /paɾiˈtaɾi/
    provençau /paʀiˈtaʀi/, /paʀiˈtaʀi/

### Sillabas

pa|ri|ta|ri

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | paritari | paritaris |
| Masculin | [paɾiˈtaɾi] | [paɾiˈtaɾis] |
| Femenin | paritària | paritàrias |
| Femenin | [paɾiˈtaɾio̞] | [paɾiˈtaɾio̞s] |
paritari
* Que se basa sus la paritat dels elements

### Parents

* disparat
* paritat

### Derivats

* paritarisme

### Traduccions

| alemand: paritätisch $^{(de)}$ anglés: joint $^{(en)}$, equal $^{(en)}$, gender-balanced $^{(en)}$ basc: catalan: paritari $^{(ca)}$ | espanhòl: paritario $^{(es)}$ francés: paritaire $^{(fr)}$ italian: paritario $^{(it)}$ portugués: paritário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De paritat.

### Prononciacion

    /pəɾiˈtaɾi/, /pəɾiˈtaɾi/

### Sillabas

pa|ri|ta|ri

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | paritari | paritaris |
| Femenin | paritària | paritàries |
paritari
* paritari $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin paritas.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /paɾiˈtat/, /paɾiˈtat/
    provençau /paʀiˈtat/, /paʀiˈtat/

### Sillabas

pa|ri|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| paritat | paritats |
| [paɾiˈtat] | [paɾiˈtats] |
paritat femenin
* Egalitat, similitud entre d'objèctes de meteissa qualitat, de meteissa natura.
* (finança) Taus de cambi ; prètz d’una moneda al respècte d'una autra.
* Egalitat de tractament o de respècte, entre de personas o de grops de personas.
* (matematicas) Qualitat d’èsser par o impar.
* (fisica) Remplaçament o non d’una de las coordenadas espacialas (un de x, y e z dins l’espaci de tres dimensions) per son opausat. Qualitat d’èsser un image real o un image dins un miralh.

### Parents

* disparat
* paritari

### Traduccions

| alemand: Gleichheit $^{(de)}$, Parität $^{(de)}$ (economia) anglés: parity $^{(en)}$ basc: catalan: paritat $^{(ca)}$ | espanhòl: paridad $^{(es)}$ francés: parité $^{(fr)}$ italian: parità $^{(it)}$ portugués: paridade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin paritas.

### Prononciacion

    /pəɾiˈtat/, /pəɾiˈtat/

### Sillabas

pa|ri|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| paritat | paritats |
paritat femenin
* paritat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/paˈɾiws/, /paˈɾiws/

## Forma d'adjectiu

parius (lengadocian) , (vivaroaupenc)
* Masculin plural de pariu.
# Occitan
### Prononciacion

/paˈɾiβo/, /paˈɾiβo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pariva »

## Forma d'adjectiu

pariva (lengadocian) , (vivaroaupenc)
* Femenin singular de pariu.
# Occitan
### Prononciacion

/paˈɾiβos/, /paˈɾiβos/

## Forma d'adjectiu

parivas (lengadocian) , (vivaroaupenc)
* Femenin plural de pariu.
# Occitan
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/paˈɾiw/, /paˈɾiw/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pariu »

### Sillabas

pa | riu (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | pariu | parius |
| Masculin | [paˈɾiw] | [paˈɾiws] |
| Femenin | pariva | parivas |
| Femenin | [paˈɾiβo] | [paˈɾiβos] |
pariu masculin (lengadocian) , (vivaroaupenc)
* Qu'es identic a una causa qu'òm parla.

### Variantas dialectalas

* parèlh (gascon)
* parier (lemosin)
* parièr (lengadocian)

### Antonims

* autre

### Derivats

* parivament

### Traduccions

| alemand: gleich $^{(de)}$ anglés: similar $^{(en)}$ finlandés : yhtäläinen $^{(fi)}$ francés: pareil $^{(fr)}$ | italian: simile $^{(it)}$ rus: похожий $^{(ru)}$ sami del nòrd : ideanttalaš $^{(se)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/paˈrjej/, /paˈrjej/

## Forma d'adjectiu

pariers (provençau) , (lemosin)
* Masculin plurau de parier.
# Occitan
### Etimologia

    De par

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /paˈɾju/, /paˈɾju/

### Sillabas

pa|rion

## Adjectiu

parion
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | parion | parions |
| Masculin | [paˈɾju] | [paˈɾjus] |
| Femenin | pariona | parionas |
| Femenin | [paˈɾjuno̞] | [paˈɾjuno̞s] |
* Que fa lo parelh amb quicòm mai.

### Sinonims

* parièr / parier
* pariu

### Traduccions

| anglés : gleich $^{(de)}$, ähnlich $^{(de)}$ anglés : equal $^{(en)}$, like $^{(en)}$ basc : catalan : parió $^{(ca)}$ | espanhòl : que hace pareja $^{(es)}$ francés : assorti $^{(fr)}$, parelh $^{(fr)}$ italian : appaiato $^{(it)}$ portugués : |

## Adjectiu

parion masculin, (femenin: pariona)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| parion | parions |
| [paˈɾju] | [paˈɾjus] |
* Çò que fa çò parelh amb quicòm mai.
* Lo que fa çò parelh amb quicòm mai.

### Sinonims

* companh
* par
* parièr / parier
* pariu

### Traduccions

| anglés : anglés : equal $^{(en)}$ basc : catalan : parió $^{(ca)}$ | espanhòl : pareja $^{(es)}$ francés : pendant $^{(fr)}$, pareil $^{(fr)}$ italian : igual $^{(it)}$, compagno $^{(it)}$ portugués : par $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pariremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb parir.
# Dhauwurdwurrung
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

paritj
* Aiga.

#### Nòta

La lenga atudada es documentada per de fonts ancianas. La qualitat fonetica del r, pas coneguda, es /r/ o /ɻ/.

### Referéncias

* Barry J. Blake, Julie Reid, Ian Clark, Sharnti H. Krishna-Pillay, 1998, Wathawurrung and the Colac language of southern Victoria, Pacific Linguistics, PL-C147, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de oportun acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[upurty'nizme]

### Sillabas

o | por | tu | nis | me (5)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunisme | oportunismes |
| [upuɾty'nizme] | [upuɾty'nizmes] |
oportunisme masculin
* Tactica que subordona la dralha dels afarss a las escasenças.

### Traduccions

* anglés: opportunism $^{(en)}$
* catalan: oportunisme $^{(ca)}$
* espanhòl: oportunismo $^{(es)}$
* francés: opportunisme $^{(fr)}$
* italian: oportunismo $^{(it)}$
* portugués: oportunismo $^{(pt)}$

### Parents

* oportunista
* oportun

### Antonims
# Catalan
### Etimologia

Derivat de oportú acompanhat d'un sufix -isme.

### Prononciacion

[upuɾtu'nizmə] (oriental), [opoɾtu'nizme] (occidental)

### Sillabas

o | por | tu | nis | me (5)

## Nom comun

oportunisme masculin

### Traduccions

* oportunisme $^{(oc)}$

### Parents

* oportunista
# Occitan
### Prononciacion

/upuɾtyˈnisto̞s/, /upuɾtyˈnisto̞s/, provençau /upuʀtyˈnisto̞s/, /upuʀtyˈnisto̞s/

## Forma de nom comun

oportunistas masculin o femenin
* Plural de oportunista

# Espanhòl
### Prononciacion

/opoɾt̪uˈnist̪as/, /opoɾt̪uˈnist̪as/

## Forma de nom comun

oportunistas masculin o femenin
* Plural de oportunista

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ɔpoɾtuˈniʃtɐʃ/, /ɔpoɾtuˈniʃtɐʃ/; Brasil /opohtũˈniʃtɐʃ/, /opohtũˈniʃtɐʃ/, /opoɾtuˈnistəʃ/, /opoɾtuˈnistəʃ/

## Forma de nom comun

oportunistas masculin o femenin
* Plural de oportunista
# Occitan
### Etimologia

    Del latin opportunus « que pòrta cap al pòrt »

### Prononciacion

/upuɾˈty/, /upuɾˈty/, provençau /upuʀˈtỹⁿ/, /upuʀˈtỹⁿ/ França (Bearn) : escotar « oportun »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | oportun | oportuns |
| Masculin | [upuɾˈty] | [upuɾˈtys] |
| Femenin | oportuna | oportunas |
| Femenin | [upuɾˈtyno̞] | [upuɾˈtyno̞s] |
oportun
* Que tomba plan a propaus, segon lo temps e l'espaci.
** Una escasença oportuna.
** Un encontre oportun.
* Favorable, propici.
** La conjonctura es oportuna.

### Derivats

* oportunament
* oportunisme
* oportunista
* oportunitat

### Traduccions

| alemand: bequem $^{(de)}$, gelegen $^{(de)}$, gemächlich $^{(de)}$ anglés: opportune $^{(en)}$ basc: egoki $^{(eu)}$ catalan: còmode $^{(ca)}$, oportú $^{(ca)}$ | espanhòl: oportuno $^{(es)}$, cómodo $^{(es)}$ francés: opportun $^{(fr)}$ italian: adeguata $^{(it)}$, appropriato $^{(it)}$ portugués: cómodo $^{(pt)}$, oportuno $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/upuɾˈtyno̞s/, /upuɾˈtyno̞s/, provençau /upuʀˈtyno̞s/, /upuʀˈtyno̞s/

## Forma d'adjectiu

oportuna
* Femenin plural de oportun

# Espanhòl
### Prononciacion

    Peninsular: /opoɾˈtunas/, /opoɾˈtunas/
    American: nautt /op(o)ɾˈtunas/, /op(o)ɾˈtunas/, bas /opoɾˈtunas/, /opoɾˈtunas/

## Forma d'adjectiu

oportunas
* Femenin plural de oportuno

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

oportunas
* Femenin plural de oportuno
# Occitan
### Prononciacion

[upurty'nizmes]

## Forma de nom comun

oportunismes
* Plural de oportunisme

# Catalan
### Prononciacion

[upuɾtu'nizməs] (oriental), [opoɾtu'nizmes] (occidental)

## Forma de nom comun

oportunisme masculin
* Plural de oportunisme
# Occitan
### Prononciacion

/upuɾtyniˈtats/, /upuɾtyniˈtats/, provençau /upuʀtyniˈtats/, /upuʀtyniˈtats/

## Forma de nom comun

oportunitats
* Plural de oportunitat

# Catalan
### Prononciacion

Oriental: central /upurtuniˈtats/, /upurtuniˈtats/, balear /opoɾtuniˈtats/, /opoɾtuniˈtats/, /upurtuniˈtats/, /upurtuniˈtats/ Occidental: /opoɾtuniˈtats/, /opoɾtuniˈtats/

## Forma de nom comun

oportunitats
* Plural de oportunitat
# Occitan
### Prononciacion

/upuɾˈtys/, /upuɾˈtys/, provençau /upuʀˈtỹⁿs/, /upuʀˈtỹⁿs/

## Forma d'adjectiu

oportuns
* Masculin plural de oportun
# Occitan
### Prononciacion

/upuɾˈtyno̞/, /upuɾˈtyno̞/, provençau /upuʀˈtyno̞/, /upuʀˈtyno̞/ França (Bearn) : escotar « oportuna »

## Forma d'adjectiu

oportuna
* Femenin singular de oportun

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /upurˈtunə/, /upurˈtunə/, balear /opuɾˈtunə/, /opuɾˈtunə/, /upurˈtunə/, /upurˈtunə/
    Occidental: /opoɾˈtuna/, /opoɾˈtuna/

## Forma d'adjectiu

oportuna
* Femenin singular de oportú

# Espanhòl
### Prononciacion

    Peninsular: /opoɾˈtuna/, /opoɾˈtuna/
    American: nautt /op(o)ɾˈtuna/, /op(o)ɾˈtuna/, bas /opoɾˈtuna/, /opoɾˈtuna/

## Forma d'adjectiu

oportuna
* Femenin singular de oportuno

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

oportuna
* Femenin singular de oportuno
# Occitan
### Etimologia

    De oportun

### Prononciacion

/upuɾtyˈnisto̞/, /upuɾtyˈnisto̞/, provençau /upuʀtyˈnisto̞/, /upuʀtyˈnisto̞/ França (Bearn) : escotar « oportunista »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunista | oportunistas |
| [upuɾtyˈnisto̞] | [upuɾtyˈnisto̞s] |
oportunista masculin o femenin
* Se dich d’una persona que s'adapta a las situacions se presentant de biais a ne tirar benefici.

### Parents

* oportunament
* oportunisme
* oportun
* oportunitat

### Traduccions

| alemand: opportunistisch $^{(de)}$ anglés: opportunistic $^{(en)}$ basc: oportunista $^{(eu)}$ catalan: oportunista $^{(ca)}$ | espanhòl: oportunista $^{(es)}$ francés: opportuniste $^{(fr)}$ italian: opportunista $^{(it)}$ portugués: oportunista $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De oportú

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « oportunista »

### Prononciacion

    Balearic /opoɾtuˈnistə/, /opoɾtuˈnistə/
    Central /upurtuˈnistə/, /upurtuˈnistə/
    Valencian /opoɾtuˈnista/, /opoɾtuˈnista/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunista | oportunistes |
oportunista masculin o femenin
* oportunista $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De oportuno

### Prononciacion

/opoɾt̪uˈnist̪a/, /opoɾt̪uˈnist̪a/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunista | oportunistas |
oportunista masculin o femenin
* oportunista $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De oporuno

### Prononciacion

Portugal /ɔpoɾtuˈniʃtɐ/, /ɔpoɾtuˈniʃtɐ/; Brasil /opohtũˈniʃtɐ/, /opohtũˈniʃtɐ/, /opoɾtuˈnistə/, /opoɾtuˈnistə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunista | oportunistas |
oportunista masculin o femenin
* oportunista $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De oportun

### Prononciacion

/upuɾtyniˈtat/, /upuɾtyniˈtat/, provençau /upuʀtyniˈtat/, /upuʀtyniˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunitat | oportunitats |
| [upuɾtyniˈtat] | [upuɾtyniˈtats] |
oportunitat femenin
* Caractèr de çò qu'es oportun.
** Es l'ora de parlar de l’oportunitat d'aquel viatge.
* Circonstància favorabla ; escasença.

### Parents

* oportunament
* oportunisme
* oportun
* oportunista

### Traduccions

| alemand: Möglichkeit $^{(de)}$ anglés: opportuneness $^{(en)}$ (1), opportunity $^{(en)}$ (2) basc: ezusteko $^{(eu)}$ catalan: oportunitat $^{(ca)}$ | espanhòl: oportunidad $^{(es)}$ francés: opportunité $^{(fr)}$ italian: opportunità $^{(it)}$ portugués: oportunidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De oportú

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « oportunitat »

### Prononciacion

Oriental: central /upurtuniˈtat/, /upurtuniˈtat/, balear /opoɾtuniˈtat/, /opoɾtuniˈtat/, /upurtuniˈtat/, /upurtuniˈtat/ Occidental: /opoɾtuniˈtat/, /opoɾtuniˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oportunitat | oportunitats |
oportunitat femenin
* oportunitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De limpar.

### Prononciacion

/lim'paðo̞/, /lim'paðo̞/

### Sillabas

lim|pa|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| limpada | limpadas |
| [lim'paðo̞] | [lim'paðo̞s] |
limpada (lengadocian) , femenin
* Accion o resultat de limpar.

### Sinonims

* limpament
* resquilhament / resquilhada
* eslissada

### Traduccions

| alemand: Rutsche $^{(de)}$, Rutsch $^{(de)}$ anglés: sliding $^{(en)}$ basc: catalan: lliscament $^{(ca)}$ | espanhòl: deslizamiento $^{(es)}$ francés: glissement $^{(fr)}$ italian: scivolamento $^{(it)}$ portugués: deslizamento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De limpar amb lo sufix adjectival -arós.

### Prononciacion

/limpaˈɾus/, /limpaˈɾus/

### Sillabas

lim | pa | rós (3)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | limparós | limparoses |
| Masculin | [limpaˈɾus] | [limpaˈɾuzes] |
| Femenin | limparosa | limparosas |
| Femenin | [limpaˈɾuzo] | [limpaˈɾuzos] |
limparós masculin
* Qu'es pegant, pegós, fangós, vescós.
    Al Castèl de la Granda Paur
    Tremòlan los Còrs Flacs dins la clartat trebola
    ... La paret sembla gingolar
    ... E d'òrras trèvas se rabalan
    Se rabalan sens fin sul pavat limparós. (Clardeluna, « Lo Castèl de la Paur » dins Los emmascaments e los songes)

### Sinonims

* limpanós
* limpós

### Traduccions

| alemand: rutschig $^{(de)}$ anglés: slippery $^{(en)}$ basc: labaingarriak $^{(eu)}$ bulgar: хлъзгав $^{(bg)}$ catalan: relliscós $^{(ca)}$ chèc: kluzký $^{(cs)}$ espanhòl: resbaladizo $^{(es)}$ esperanto: glita $^{(eo)}$ | francés: glissant $^{(fr)}$ italian: scivoloso $^{(it)}$ neerlandés: glibberig $^{(nl)}$ ongrés: csúszós $^{(hu)}$ polonés: śliski $^{(pl)}$ romanés: alunecos $^{(ro)}$ turc: kaygan $^{(tr)}$ ucraïnian: слизький $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De limon

### Prononciacion

/limuˈnjɛ/, /limuˈnjɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| limonièr | limonièrs |
| [limuˈnjɛ] | [limuˈnjɛs] |
limonièr (lengadocian) , masculin
* (botanica) Arbre pichon aclimatat del nòrd de l’Ìndia, amb de fuèlhas persistentas, de flors qu'espelisson e donan de fruch quina que siá la sason de l’annada, e qu'es cultivat subretot per son fruch, lo limon.

### Variantas dialectalas

* lemonièr / limonier / limoèr

### Sinonims

* citronier / citronièr
# Occitan
### Prononciacion

/ˈlimus/, /ˈlimus/

## Nom comun 1, 2 e 3

limons
* Plural de Limon

# Francés
### Prononciacion

/limɔ̃/, /limɔ̃/

## Nom comun 1, 2 e 3

limons
* Plural de Limon
# Occitan
### Etimologia

    De limpar.

### Prononciacion

/limpa'men/, /limpa'men/

### Sillabas

lim|pa|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| limpament | limpaments |
| [limpa'men] | [limpa'mens] |
limpament (lengadocian) , masculin
* Accion o resultat de limpar.

### Sinonims

* limpada
* resquilhament
* eslissada

### Traduccions

| alemand: Rutsche $^{(de)}$, Rutsch $^{(de)}$ anglés: sliding $^{(en)}$ basc: catalan: lliscament $^{(ca)}$ | espanhòl: deslizamiento $^{(es)}$ francés: glissement $^{(fr)}$ italian: scivolamento $^{(it)}$ portugués: deslizamento $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

De limpio.

### Prononciacion

/limˈpjaɾ/, /limˈpjaɾ/
escotar « limpiar »

## Vèrb

limpiar
* Netejar.

### Mots aparentats

* limpieza
* limpio
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

limonpuu

### Traduccions

* citronièr $^{(oc)}$ masculin

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Occitan
### Prononciacion

/limpa'mens/, /limpa'mens/

## Forma de nom comun

limpaments
* Plural de limpament.
# Occitan
### Etimologia

De limpar amb un sufix adjectival -anós.

### Prononciacion

/limpaˈnus/, /limpaˈnus/

### Sillabas

lim | pa | nós

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | limpanós | limpanoses |
| Masculin | [limpaˈnus] | [limpaˈnuzes] |
| Femenin | limpanosa | limpanosas |
| Femenin | [limpaˈnuzo] | [limpaˈnuzos] |
limpanós masculin
* Qu'es pegant, pegós, fangós, vescós.

### Sinonims

* limparós
* limpós

### Traduccions

| alemand: rutschig $^{(de)}$ anglés: slippery $^{(en)}$ basc: labaingarriak $^{(eu)}$ bulgar: хлъзгав $^{(bg)}$ catalan: relliscós $^{(ca)}$ chèc: kluzký $^{(cs)}$ espanhòl: resbaladizo $^{(es)}$ esperanto: glita $^{(eo)}$ | francés: glissant $^{(fr)}$ italian: scivoloso $^{(it)}$ neerlandés: glibberig $^{(nl)}$ ongrés: csúszós $^{(hu)}$ polonés: śliski $^{(pl)}$ romanés: alunecos $^{(ro)}$ turc: kaygan $^{(tr)}$ ucraïnian: слизький $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/limˈpa/, /limˈpa/
Lengadocian : escotar « limpar »

### Sillabas

lim | par

## Vèrb

limpar
* Accion de se mòure sus una superficia amb pauc de fretament.

### Sinonims

* lisar
* liscar

### Derivats

* limpada
* limpanós
* limparós
* limpeta
* limpós

### Traduccions

| alemand: rutschen $^{(de)}$ anglés: to slide $^{(en)}$ catalan: lliscar $^{(ca)}$, relliscar $^{(ca)}$ espanhòl: deslizar $^{(es)}$, resbalar $^{(es)}$ esperanto: gliti $^{(eo)}$ francés: glisser $^{(fr)}$ | grèc: γλιστρώ $^{(el)}$ italian: scivolare $^{(it)}$ ongrés: csúszik $^{(hu)}$ romanés: a aluneca $^{(ro)}$ sicilian: sciddicari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | limpar | limpar | limpar | limpar | limpar | limpar |
| Gerondiu | limpant | limpant | limpant | limpant | limpant | limpant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | limpat | limpat | limpat | limpats | limpats | limpats |
| femenin | limpada | limpada | limpada | limpadas | limpadas | limpadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | limpi limpe | limpas | limpa | limpam | limpatz | limpan |
| Imperfach | limpavi | limpavas | limpava | limpàvem | limpàvetz | limpavan |
| Preterit | limpèri | limpères | limpèt | limpèrem | limpèretz | limpèron |
| Futur | limparai | limparàs | limparà | limparem | limparetz | limparàn |
| Condicional | limpariái | limpariás | limpariá | limpariam | limpariatz | limparián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | limpe | limpes | limpe | limpem | limpetz | limpen |
| Imperfach | limpèssi | limpèsses | limpès limpèsse | limpèssem | limpèssetz | limpèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | limpa ! | — | limpem ! | limpatz ! | — |
| Negatiu | — | limpes pas ! | — | limpem pas ! | limpetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

młódosćomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de młodosć.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

młódosću
* Instrumental singular de młodosć.