OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin strĭctus.

### Prononciacion

[es'trejt]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « estreit »

### Sillabas

es | treit (2)

## Adjectiu

estreit masculin
* Qu'es pas gaire larg.

### Variantas dialectalas

* estrech -a

### Derivats

| estreitament estreitesa estreitida | estreitiment estreitir estreitor |

### Traduccions

| anglés: narrow $^{(en)}$ catalan: estret $^{(ca)}$ espanhòl: estrecho $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: étroit $^{(fr)}$ alemand: | ido: streta $^{(io)}$ indonesian: italian: stretto $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: sicilian: strittu $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |

## Nom comun

* Geog.: Braç de mar pauc larg entre doas tèrras.

### Variantas dialectalas

* estrech

### Traduccions

| anglés: strait $^{(en)}$ catalan: estret $^{(ca)}$ espanhòl: estrecho $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: détroit $^{(fr)}$ alemand: Meerenge $^{(de)}$ femenin | ido: stretajo $^{(io)}$ indonesian: italian: stretto $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: sicilian: strittu $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Catalan
### Etimologia

De l'espanhòl estrella.

### Prononciacion

/əsˈtɾɛʎə/, /əsˈtɾɛʎə/ (oriental), /esˈtɾeʎa/, /esˈtɾeʎa/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estrella | estrelles |
| [əsˈtɾɛʎə] | [əsˈtɾɛʎəs] |
estrella femenin
* Estela.

### Sinonims

* estel
* estrela

### Mots aparentats

* estelar

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin stella.

### Prononciacion

/esˈtɾeʎa/, /esˈtɾeʎa/
escotar « estrella »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estrella | estrellas |
| [esˈtɾeʎa] | [esˈtɾeʎas] |
estrella femenin
* Estela.

### Derivats

* estrellado

### Mots aparentats

* estelar
# Occitan
### Etimologia

Del latin strēna (presagi; present festiu de bon auguri).

### Prononciacion

[esˈtɾeno]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « estrena »

## Nom comun

estrena femenin
* Present que se fa per Nadal o lo primièr jorn de l'an.

### Derivats

* estrenar

### Traduccions

* anglés: Christmas present $^{(en)}$
* catalan: estrena $^{(ca)}$
* francés: étrenne $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

Derivat d'estrena.

### Prononciacion

[es.tɾeˈna]
França (Bearn) : escotar « estrenar »

## Vèrb

estrenar
* (ancian) Gratificar qualqu'un amb d'argent o amb un present (una estrena).
* Utilizar una causa per primièr còp.

### Traduccions

* anglés: to use/wear for the first time $^{(en)}$ (2)
* catalan: estrenar $^{(ca)}$
* francés: étrenner $^{(fr)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzam
* Datiu plural de hałza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzu
* Acusatiu-instrumental singular de hałza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałuzu
* Acusatiu-instrumental singular de hałuza.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | hałza | hałzy | hałzy |
| Genitiu | hałzy | hałzow | hałzow |
| Datiu | hałzy | hałzam | hałzomaj |
| Acusatiu | hałzu | hałzy | hałzy |
| Instrumental | hałzu | hałzami | hałzomaj |
| Locatiu | hałzy | hałzach | hałzomaj |
hałza femenin
* Branca.

### Sinonims

* hałuza

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzach
* Locatiu plural de hałza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzow
* Genitiu plural de hałza.
* Genitiu dual de hałza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzy
* Genitiu-datiu-locatiu singular de hałza.
* Nominatiu-acusatiu plural de hałza.
* Nominatiu-acusatiu dual de hałza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałuzy
* Genitiu-datiu-locatiu singular de hałuza.
* Nominatiu-acusatiu plural de hałuza.
* Nominatiu-acusatiu dual de hałuza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzami
* Instrumental plural de hałza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

hałzomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de hałza.
# Occitan
### Etimologia

Del latin creatura « causa creada ».

### Prononciacion

/kɾeaˈtyɾo̞/, /kɾeaˈtyɾo̞/, provençau /kʀeaˈtyʀo̞/, /kʀeaˈtyʀo̞/ França (Bearn) : escotar « creatura »

### Sillabas

cre|a|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creatura | creaturas |
| [kɾeaˈtyɾo̞] | [kɾeaˈtyɾo̞s] |
creatura femenin
* Resultat de la creacion, èsser uman o animal.
** Las creaturas animadas.
** L’òme es una creatura rasonabla.
* (particular) Çò qu'es creat dins un objèctiu particular.
* (especiamament) Uman, qu’es creat per Dieu.
* (pejoratiu) Femna.
* Persona que ten sa fortuna o son elevacion d’una autra.

### Derivats

* creaturon
* creaturar

### Parents

* creator
* creacion
* creacionisme
* crear

### Traduccions

| alemand: Geschöpf $^{(de)}$, Kreatur $^{(de)}$ anglés: creature $^{(en)}$ basc: ernalkuntza $^{(eu)}$ catalan: criatura $^{(ca)}$, creatura $^{(ca)}$ | espanhòl: criatura $^{(es)}$ francés: créature $^{(fr)}$ italian: creatura $^{(it)}$ portugués: criatura $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

creatura
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de creaturar
* Segonda persona del singular de l'inperatiu afirmatiu de creaturar

# Catalan
### Etimologia

Del latin creatura « causa creada ».

### Sillabas

cre|a|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creatura | creatures |
creatura femenin
* creatura

# Italian
### Etimologia

Del latin creatura « causa creada ».

### Prononciacion

Itàlia : escotar « creatura »

### Prononciacion

/kreaˈtura/, /kreaˈtura/

### Sillabas

cre|a|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creatura | creature |
creatura femenin
* creatura
# Occitan
### Prononciacion

/kɾeaˈtyɾo̞s/, /kɾeaˈtyɾo̞s/, provençau /kʀeaˈtyʀo̞s/, /kʀeaˈtyʀo̞s/

## Forma de nom comun

'creaturas
* Plural de creatura
# Italian
### Prononciacion
## Forma de vèrb

creavi
* Segonda persona a l'imperfach de creare.
# Italian
### Prononciacion

/kɾeˈavo/, /kɾeˈavo/

## Forma de vèrb

creavo
* Primièra persona a l'imperfach de creare.
# Occitan
### Prononciacion

/kɾeaˈtus/, /kɾeaˈtus/, provençau /kʀeaˈtus/, /kʀeaˈtus/

## Forma de nom comun

creators
* Plural de creator.

# Anglés
### Prononciacion

EUA /kɹiˈeɪtɚz/, /kɹiˈeɪtɚz/, RU /kɹiːˈeɪtəz/, /kɹiːˈeɪtəz/

## Forma de nom comun

creators
* Plural de creator.
# Catalan
## Forma de vèrb

creaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb crear.
# Occitan
### Etimologia

Del latin creator.

### Prononciacion

/kɾeaˈtuɾo̞/, /kɾeaˈtuɾo̞/

### Sillabas

cre|a|to|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creatora | creatoras |
| [kɾeaˈtuɾo̞] | [kɾeaˈtuɾo̞s] |
creatora masculin (Masculinizacion: creator)
* Aquela que crea, que tira del neient.
* (per extension) Aquela que tròba quicòm de novèl, dins quin genre que siá.
** Minèrva èra onorada coma essent la creatora de las arts.
* (exageracion) Entreprenaira de mòde.
* Aquela que fonda.
** Un creatora d'entrepresa.

### Sinonims

* creadoira
* creatritz
* creairitz

### Traduccions

| alemand: Schöpferin $^{(de)}$ anglés: creator $^{(en)}$ basc: sortzaile $^{(eu)}$ catalan: creadora $^{(ca)}$ | espanhòl: creadora $^{(es)}$ francés: créatrice $^{(fr)}$ italian: creatrice $^{(it)}$ portugués: criadora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

creatora
* Femenin singular de creator.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin crescere. A comparar amb lo romanés crește.

### Prononciacion

/ˈkre̯aʃtiri/, /ˈkre̯aʃtiri/

## Vèrb

creaștiri
* Créisser, grandir.

### Derivats

* ăncreaștiri

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Del latin creator.

### Prononciacion

/kɾeaˈtɾit͡s/, /kɾeaˈtɾit͡s/

### Sillabas

cre|a|tritz

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| creatritz | creatrices |
| [kɾeaˈtɾit͡s] | [kɾeaˈtɾises] |
creatritz femenin (Masculinizacion: creator)
* Aquela que crea, que tira del neient.
* (per extension) Aquela que tròba quicòm de novèl, dins quin genre que siá.
** Minèrva èra onorada coma essent la creatritz de las arts.
* (exageracion) Entreprenaira de mòde.
* Aquela que fonda.
** Una creatritz d'entrepresa.

### Sinonims

* creadoira
* creatora
* creairitz

### Traduccions

| alemand: Schöpferin $^{(de)}$ anglés: creator $^{(en)}$ basc: sortzaile $^{(eu)}$ catalan: creadora $^{(ca)}$ | espanhòl: creadora $^{(es)}$ francés: créatrice $^{(fr)}$ italian: creatrice $^{(it)}$ portugués: criadora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

creatritz
* Femenin singular de creator.
# Occitan
### Etimologia

D'un diminutiu genuculus del latin genu.

### Prononciacion

/d͡ʒeˈnul/, /d͡ʒeˈnul/ /ʒeˈnul/, /ʒeˈnul/ (lengadocian), /d͡ʒeˈnuʎ/, /d͡ʒeˈnuʎ/ (gascon)
    França (Bearn) : escotar « genolh »
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « genolh »

### Sillabas

ge | nolh (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| genolh | genolhs |
| [d͡ʒeˈnul] | [d͡ʒeˈnuls] |
genolh masculin
* En anatomia, articulacion que liga lo femur e la tíbia.

### Variantas dialectalas

* ginolh (provençal)
* jolh (gascon)

### Derivats

* agenolhar
* genolhons

### Traduccions

| alemand: Knie $^{(de)}$ neutre aneme wake: ifo $^{(aby)}$ anglés: knee $^{(en)}$ neutre arabana: pantjaarti $^{(ard)}$ aromanés: dzinuclju $^{(rup)}$ masculin athpariya: टुम्‍भुट्‌ $^{(aph)}$ ayapaneco: kiosho $^{(zoq)}$ bielorús: калена $^{(be)}$ neutre bininj gunwok: gun-bard $^{(gup)}$, kun-bard $^{(gup)}$, bardno $^{(gup)}$ bulgar: коляно $^{(bg)}$ bunuba: gimani $^{(bck)}$ catalan: genoll $^{(ca)}$ chèc: koleno $^{(cs)}$ neutre danés: knæ $^{(da)}$ djinang: bundirri $^{(dji)}$ eslau ancian: колѣно $^{(cu)}$ neutre espanhòl: rodilla $^{(es)}$ femenin, hinojo $^{(es)}$ lit. esperanto: genuo $^{(eo)}$ francés: genou $^{(fr)}$ gaahmg: kusumii $^{(tbi)}$ haussà: gwiwa $^{(ha)}$ femenin hopi: tamö $^{(hop)}$ italian: ginocchio $^{(it)}$ masculin istriòt: zanucio $^{(ist)}$ masculin, zinocio $^{(ist)}$ masculin kanza: shiyáⁿje $^{(ksk)}$ ladin: jenodl $^{(lld)}$ masculin, jenëdl $^{(lld)}$ masculin meglenoromanés: zănucl’u $^{(ruq)}$ masculin mochèn: knia $^{(mhn)}$ neutre murrinh-patha: pingkarl $^{(mwf)}$ | mutsun: toˑlos $^{(mutsun)}$ neerlandés: knie $^{(nl)}$ femenin neo-aramèu assirian: birkə $^{(aii)}$ femenin ngamini: pantja $^{(nmv)}$ ngarla: kangku $^{(nrk)}$ olonèts: polvi $^{(olo)}$ polonés: kolano $^{(pl)}$ neutre portugués: joelho $^{(pt)}$ masculin putijarra: mangkily $^{(putijarra)}$ romanés: genunchi $^{(ro)}$ masculin rus: колено $^{(ru)}$ neutre sapadin: knie $^{(sapadin)}$ neutre sard: ghenugru $^{(sc)}$ masculin, drinulhu $^{(sc)}$ masculin shuswap: stk̓éwistcen $^{(shs)}$ sisaala tumulung: naadʋna $^{(sil)}$ suedés: knä $^{(sv)}$ swazi: lidvolo $^{(ssw)}$ classa 3 turc: diz $^{(tr)}$ ucraïnian: коліно $^{(uk)}$ walmajarri: nimirti $^{(wmt)}$ walser: chneww $^{(wae)}$ neutre wadjiginy: mirranguk $^{(wdj)}$ wangkangurru: pantjakarti $^{(wgg)}$ warndarang: ngarangara $^{(wnd)}$ worrorra: bonggo $^{(wro)}$ wichita: kiːskʷasˀa $^{(wic)}$ wik-mungkan: pungk $^{(wim)}$, pungk ochangan $^{(wim)}$ yagan: tulöpur $^{(yag)}$ zolo: idolo $^{(zu)}$ classa 5 |
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeˈnuls/, /d͡ʒeˈnuls/ (lengadocian), /d͡ʒeˈnuʎs/, /d͡ʒeˈnuʎs/ (gascon)

## Forma de nom comun

genolhs masculin
* Plural de genolh.
# Occitan
### Etimologia

    (nom) Del latin gens (genitiu: gentis) (« classa, familha, raça »).
    (adjectiu) Del latin genitus (« nascut, plan nascut, nòble, graciós »).

### Prononciacion

/ˈd͡ʒen/, /ˈd͡ʒen/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « gent »

### Sillabas

gent

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gent | gents |
| [ˈd͡ʒen] | [ˈd͡ʒens] |
gent femenin; (lengadocian)
* Pòble, etnia, grop caracterizat per un trach particular.
* Companhiá, aqueles qu'acompanhan.

### Variantas dialectalas

* gènt (provençau)
* gens (gascon)

### Traduccions

| alemand: Menschen $^{(de)}$ anglés: people $^{(en)}$, folk $^{(en)}$, dweller $^{(en)}$ basc: jendea $^{(eu)}$ catalan: gent $^{(ca)}$ | espanhòl: gente $^{(es)}$ francés: gent $^{(fr)}$ italian: gente $^{(it)}$ portugués: gente $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | gent | gents |
| Masculin | [ˈd͡ʒen] | [ˈd͡ʒens] |
| Femenin | genta | gentas |
| Femenin | [ˈd͡ʒento̞] | [ˈd͡ʒento̞s] |
gent femenin; (lengadocian)
* Que mòstra amistat, bravor, destric, gentilesa.
* Se dich d'una persona o una causa quand se mòstra graciósa o polita.

### Variantas dialectalas

* gènt (provençau)

# Catalan
### Etimologia

    (nom) Del latin gens (genitiu: gentis) (« classa, familha, raça »).

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « gent »

### Prononciacion

Oriental: central /ˈʒen/, /ˈʒen/, balear /ˈʒent/, /ˈʒent/, /ˈʒen/, /ˈʒen/ Occidental: nord-occidental /ˈd͡ʒen/, /ˈd͡ʒen/, valencian /ˈd͡ʒent/, /ˈd͡ʒent/, /ˈd͡ʒen/, /ˈd͡ʒen/

### Sillabas

gent

## Nom comun

gent femenin (rare al plural: gents)
* gent $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    (nom) Del latin gens (genitiu: gentis) (« classa, familha, raça »).
    (adjectiu) Del latin genitus (« nascut, plan nascut, nòble, graciós »).

### Prononciacion

/ʒɑ̃/, /ʒɑ̃/

### Sillabas

gent

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gent | gens |
| [ʒɑ̃] ||
gent femenin
* gent $^{(oc)}$

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | gent | gents |
| Masculin | [ʒɑ̃] | [ʒɑ̃] |
| Femenin | gente | gentes |
| Femenin | [ʒɑ̃t] | [ʒɑ̃t] |
gent
* gent $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin genus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

### Prononciacion

/'dʒen.ɾe/, /'dʒen.ɾe/
gen | re (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| genre | genres |
| ['d͡ʒen.ɾe] | ['d͡ʒen.ɾes] |
genre masculin
* Ensemble dels èssers, o de las causas, caracterizat per un o unes trachs comuns.
** Lo genre uman es capable de tot.
* (Biologia) Reng taxinomic qu'amassa mai d'una espècias qu'an de caractèrs similars.
* Sòrta, biais o tipe qualificant quicòm d’abstrach o de concrèt.
** Aqueste genre d’amistiat m'agrada plan.
* (Arts) Estil qu'aparten una òbra literària, artistica.
** Un roman de genre epic.
* (Linguistica) (Gramatica) Categoria gramaticala destriant de biais arbitrari los mots, coma los substantius, en grops opausats dins un sistèma particular: lo masculin, lo femenin, lo neutre, l’inanimat, etc. segon la lenga considerada.
* (Linguistica) (Gramatica) Mòde d’expression d’una accion al respècte del subjècte.
* Anar, aparéncia d’una persona.
** Aqueste vestit lo va un genre.

### Traduccions

| alemand: [1] Genus $^{(de)}$ neutre, Geschlecht $^{(de)}$ neutre anglés: gender $^{(en)}$, genre $^{(en)}$ arabi: catalan: gènere $^{(ca)}$ chinés: chèc: espanhòl: | francés: [1] genre $^{(fr)}$ masculin grèc: italian: neerlandés: portugués: polonés: rus: |

# Anglés
### Etimologia

Del latin genus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).
Declinason :
| Singular | Plural |
| genre | genres |

### Prononciacion

EUA: /(d)ʒɑn.ɹə/, /(d)ʒɑn.ɹə/ EUA/RU: /(d)ʒɒn.ɹə/, /(d)ʒɒn.ɹə/ /(d)ʒɔn.ɹə/, /(d)ʒɔn.ɹə/
gen | re (2)

## Nom comun

genre masculin
* genre

# Francés
### Etimologia

Del latin genus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

### Prononciacion

    /ʒɑ̃ʁ/, /ʒɑ̃ʁ/
    França (Vòges) : escotar « genre »
    França (Normandia) : escotar « genre »
    França : escotar « genre »
    França (Somain) : escotar « genre »

### Sillabas

genre

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| genre | genres |
| [ʒɑ̃ʁ] ||
genre masculin
* genre
# Catalan
### Etimologia

Del latin gingīva.

### Prononciacion

/ʒəˈniβə/, /ʒəˈniβə/ (oriental), /d͡ʒeˈniva/, /d͡ʒeˈniva/ (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « geniva »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| geniva | genives |
| [ʒəˈniβə] | [ʒəˈniβəs] |
geniva femenin
* Gengiva.
# Occitan
### Etimologia

Del latin Januarius mensis, es a dire mes de Janus, dieu de las pòrtas e dels passadisses.

### Prononciacion

/d͡ʒeˈnjɛ/, /d͡ʒeˈnjɛ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « genièr »

### Sillabas

ge | nièr (2)

## Nom comun

genièr masculin
* Primièr mes de l'an, seguit de febrièr.

### Locucions

* Tronada de genièr, gelada d'abrial.
* Quand genièr es boièr, n'es pas ni març ni febrièr.
* En genièr amassa las socas, las cremaràs en febrièr.
* Se genièr es un lauraire, febrièr es pas son fraire.
* Se genièr fa lo pecat, març serà acusat.
* Se trona al mes de genièr, i aurà de blat a plens sestièrs.
* Quand en genièr trona, prepara granièrs e cava.
* Gibre d'abans Nadau, cènt escuts nos vau;
* Gibre de genièr, vau pas un denièr.
* Val mai un raubaire al granièr, qu'un bèl jorn en genièr.

### Variantas dialectalas

* janvèir (auvernhat)
* genèr (gascon)
* genier (provençau), (vivaroaupenc)
* genoier (provençau), (vivaroaupenc)
* gèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: Januar $^{(de)}$ masculin, Jänner $^{(de)}$ anglés: January $^{(en)}$ catalan: gener $^{(ca)}$ masculin chèc: leden $^{(cs)}$ espanhòl: enero $^{(es)}$ masculin esperanto: januaro $^{(eo)}$ francés: janvier $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: janviér $^{(frp)}$ grèc: Ιανουάριος $^{(el)}$ islandés: janúar $^{(is)}$ italian: gennaio $^{(it)}$ masculin | neerlandés: januari $^{(nl)}$ masculin ongrés: január $^{(hu)}$ polonés: styczeń $^{(pl)}$ portugués: janeiro $^{(pt)}$ romanés: ianuarie $^{(ro)}$ rus: январь $^{(ru)}$ masculin sicilian: jinnaru $^{(scn)}$ ucraïnian: січень $^{(uk)}$ vietnamian: tháng Một $^{(vi)}$ volapük: yanul $^{(vo)}$, balul $^{(vo)}$ |
# Catalan
### Etimologia

D'un diminutiu genuculus del latin genu.

### Prononciacion

[ʒə'noʎ] (oriental), [ʤe'noʎ] (valencian)

### Sillabas

ge | noll (2)

## Nom comun

genoll masculin

### Traduccions

* genolh $^{(oc)}$

### Derivats

* agenollar
* genollons
# Occitan
### Etimologia

Del latin genus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

### Prononciacion

/'dʒen.ɾes/, /'dʒen.ɾes/

## Forma de nom comun

genres masculin
* Plural de genre.

# Anglés
### Etimologia

Del latin genus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

### Prononciacion

gen | res (2)

## Forma de nom comun

genres masculin
* Plural de genre.

# Francés
### Prononciacion

França (Normandia) : escotar « genres »

### Etimologia

Del latin genus (« genre, espècia, racia, familha, origina »).

### Prononciacion

/gɑ̃ʁ/, /gɑ̃ʁ/

## Forma de nom comun

genres masculin
* Plural de genre.
# Naut sorab
### Etimologia

De jabłuko.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | jabłučina | jabłučiny | jabłučinje |
| Genitiu | jabłučiny | jabłučinow | jabłučinow |
| Datiu | jabłučinje | jabłučinam | jabłučinomaj |
| Acusatiu | jabłučinu | jabłučiny | jabłučinje |
| Instrumental | jabłučinu | jabłučinami | jabłučinomaj |
| Locatiu | jabłučinje | jabłučinach | jabłučinomaj |
jabłučina femenin
* Pomièr.

### Mots aparentats

* jabłuko

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinami
* Instrumental plural de jabłučina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinje
* Datiu-locatiu singular de jabłučina.
* Nominatiu-acusatiu dual de jabłučina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłukomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de jabłuko.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinach
* Locatiu plural de jabłučina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinam
* Datiu plural de jabłučina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłukom
* Instrumental singular de jabłuko.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *ablъko.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | jabłuko | jabłuka | jabłuce |
| Genitiu | jabłuka | jabłukow | jabłukow |
| Datiu | jabłuku | jabłukam | jabłukomaj |
| Acusatiu | jabłuko | jabłuka | jabłuce |
| Instrumental | jabłukom | jabłukami | jabłukomaj |
| Locatiu | jabłuku | jabłukach | jabłukomaj |
jabłuko neutre
* Poma.

### Mots aparentats

* jabłučina

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłuku
* Datiu-locatiu singular de jabłuko.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłukow
* Genitiu plural de jabłuko.
* Genitiu dual de jabłuko.
# Occitan
### Prononciacion

/eˈtsilis/, /eˈtsilis/

## Forma de nom comun

exilis masculin
* Plural de exili.

# Catalan
### Prononciacion

/əɡˈziɫis/, /əɡˈziɫis/ (oriental), /eɡˈziɫis/, /eɡˈziɫis/ (occidental)

## Forma de nom comun

exilis masculin
* Plural de exili.
# Occitan
### Etimologia

Del latin exigere.

### Prononciacion

/ed͡zi'ʒi/, /ed͡zi'ʒi/

### Sillabas

ex|i|gir

## Vèrb

exigir
* Demandar quicòm en vertut d’un drech legitim o pretendut atal.
* (figurat) Obligar a de causas, astrénher a unes devers ; en parlant de las causas moralas.
* Necessitar de biais imperiós.

### Traduccions

| alemand: verlangen $^{(de)}$, anglés: to demand $^{(en)}$ catalan: exigir $^{(ca)}$ francés: exiger $^{(fr)}$ | italian: richiedere $^{(it)}$ neerlandés: vereisen $^{(nl)}$ portugués: exigir $^{(pt)}$ espanhòl: exigir $^{(es)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | exigir | exigir | exigir | exigir | exigir | exigir |
| Gerondiu | exigissent | exigissent | exigissent | exigissent | exigissent | exigissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | exigit | exigit | exigit | exigits | exigits | exigits |
| femenin | exigida | exigida | exigida | exigidas | exigidas | exigidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | exigissi | exigisses | exigís | exigissèm | exigissètz | exigisson |
| Imperfach | exigissiái | exigissiás | exigissiá | exigissiam | exigissiatz | exigissián |
| Preterit | exigiguèri | exigiguères | exigiguèt | exigiguèrem | exigiguèretz | exigiguèron |
| Futur | exigirai | exigiràs | exigirà | exigirem | exigiretz | exigiràn |
| Condicional | exigiriái | exigiriás | exigiriá | exigiriam | exigiriatz | exigirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | exigisca | exigiscas | exigisca | exigiscam | exigiscatz | exigiscan |
| Imperfach | exigiguèsse | exigiguèsses | exigiguèsse | exigiguèssem | exigiguèssetz | exigiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | exigís ! | — | exigiscam ! | exigissetz ! | — |
| Negatiu | — | exigiscas pas ! | — | exigiscam pas ! | exigiscatz pas ! | — |

# Catalan
### Etimologia

Del latin exigere.

### Prononciacion

* Oriental /əɣziˈʒi/, /əɣziˈʒi/
* Occidental /ək.siˈt͡ʃi/, /ək.siˈt͡ʃi/, valencià /ed.ziˈt͡ʃiɾ/, /ed.ziˈt͡ʃiɾ/

### Sillabas

ex|i|gir

## Vèrb

exigir
* Exigir

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin exigere.

### Prononciacion

escotar « exigir »

### Prononciacion

/eksiˈxiɾ/, /eksiˈxiɾ/

### Sillabas

ex|i|gir

## Vèrb

exigir
* Exigir

# Portugués
### Etimologia

Del latin exigere.

### Prononciacion

* Portugal /iziˈʒiɾ/, /iziˈʒiɾ/
* Brazil /eziˈʒi(ʁ)/, /eziˈʒi(ʁ)/

### Sillabas

ex|i|gir

## Vèrb

exigir
* Exigir