OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Deu latin pĭpĕr.

### Prononciacion

/ˈpeβe/, /ˈpeβe/
França (Bearn) - Gascon : escotar « péber »

### Sillabas

pé | ber (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| péber | pébers |
| [ˈpeβe] | [ˈpeβes] |
pebre masculin (gascon)
* Espècia d'origina orientau, frut de peberèr hèra emplegat en cosina en granetas moludas o brojadas, de sabor picanta.

### Variantas dialectalas

* pebre

### Derivats

| empeberar peberar peberejar peberèr peberèra peberós peberut | peberat peberejar pebrada pebrina pebron pebròt |

### Traduccions

| alemand: Pfeffer $^{(de)}$ masculin anglés: pepper $^{(en)}$ cannada: ಮೆಣಸು $^{(kn)}$ catalan: pebre $^{(ca)}$ masculin danés: peber $^{(da)}$ espanhòl: pimienta $^{(es)}$ femenin esperanto: pipro $^{(eo)}$ finlandés: pippuri $^{(fi)}$ francés: poivre $^{(fr)}$ masculin | grèc: πιπέρι $^{(el)}$ neutre italian: pepe $^{(it)}$ masculin neerlandés: peper $^{(nl)}$ ongrés: bors $^{(hu)}$ polonés: pieprz $^{(pl)}$ portugués: pimenta $^{(pt)}$ romanés: piper $^{(ro)}$ ucraïnian: перец $^{(uk)}$ |
# Francés
### Etimologia

Del latin peccātum.

### Prononciacion

/peʃe/, /peʃe/
França (Vòges) : escotar « péché » França (Lion) : escotar « péché »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| péché | péchés |
| [peʃe] ||
péché masculin
* Pecat.

### Mots aparentats

* pécher
* pécheresse
* pécheur
# Francés
### Prononciacion

/peˈdjatʁ/, /peˈdjatʁ/

## Forma de nom comun

pédiatres masculin e femenin
* Plural de pédiatre.
# Jerseiés
### Etimologia

Del latin pellis.

### Prononciacion
## Nom comun

pé femenin
* Pel.

### Referéncias

* Les pages Jèrriaises

# Portugués
### Etimologia

Del latin pĕdis, derivat de pēs.

### Prononciacion

/pɛ/, /pɛ/ (Portugal)
Portugal (Porto) : escotar « pé » Estats Units d'America : escotar « pé » escotar « pé »

## Nom comun

pé masculin
* Pè.
# Assiniboine
### Etimologia

    Del proto-sioan *ahpéˑte « fuòc », que dona tanben l'ofo aphéti, lo biloxi phêti, lo winnebago péec, l'iowa-oto péǰe, lo kanza ppéǰe, l'omaha-ponca ppéde, lo quapaw ppétte, l'osage hpéece, lo lakòta pȟéta, lo dakòta phéta.

### Prononciacion

/ˈpeda/, /ˈpeda/

## Nom comun

péda
* Fuòc.

### Referéncias

* Online dictionary of Assiniboine, American Indian Studies Research Institute.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de pédale ("pedala") amb lo sufix verbal -er.

### Prononciacion

[peda'le]
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « pédaler » França (Lion) : escotar « pédaler » França (Vòges) : escotar « pédaler » França (Somain) : escotar « pédaler »

### Sillabas

pé | da | ler (3)

## Vèrb

pédaler

### Traduccions

* pedalar $^{(oc)}$

### Derivats

* pédalage
# Francés
### Etimologia

Compausat del prefixe péd-, del grèc paidos « mainatge » e del sufixe -atre, del grèc iatros « medecin ».

### Prononciacion

/pedjatʁ/, /pedjatʁ/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « pédiatre »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pédiatre | pédiatres |
| [pedjatʁ] ||
pédiatre masculin e femenin
* Pediatre, pediatra.
# Francés
### Prononciacion

/ʁəkuzy/, /ʁəkuzy/

## Forma de vèrb

recousus
* Participi passat masculin plurau de recoudre.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

recreaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb recrear.
# Francés
### Prononciacion

/ʁəkuzy/, /ʁəkuzy/

## Forma de vèrb

recousue
* Participi passat femenin singular de recoudre.
# Francés
### Prononciacion

/ʁəkuzim/, /ʁəkuzim/

## Forma de vèrb

recousîmes
* Prumèra persona deu plurau au passat simple de recoudre.
# Francés
### Prononciacion

/ʁəkuzy/, /ʁəkuzy/

## Forma de vèrb

recousues
* Participi passat feminin plurau de recoudre.
# Francés
### Prononciacion

/ʁəkuzit/, /ʁəkuzit/

## Forma de vèrb

recousîtes
* Dusau persona deu plurau au passat simple de recoudre.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

recreasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb recrear.
# Catalan
## Forma de vèrb

recreà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb recrear.
# Francés
### Prononciacion

/ʁəkuzi/, /ʁəkuzi/

## Forma de vèrb

recousît
* Tresau persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de recoudre.
# Catalan
## Forma de vèrb

recreaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb recrear.
# Anglés
## Forma de vèrb

oozes
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to ooze.
# Occitan
### Prononciacion

/upasiˈtats/, /upasiˈtats/

## Forma de nom comun

opacitats
* Plural de opacitat.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic /opəsiˈtats/, /opəsiˈtats/, Central /upəsiˈtats/, /upəsiˈtats/, Valencian /opasiˈtats/, /opasiˈtats/

## Forma de nom comun

opacitats
* Plural de opacitat.
# Occitan
### Prononciacion

/uˈpaks/, /uˈpaks/

## Forma d'adjectiu

opaca
* Masculin plural de opac.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /uˈpaks/, /uˈpaks/, balear /oˈpaks/, /oˈpaks/, /uˈpaks/, /uˈpaks/
    Occidental: nord-occidental /oˈpaks/, /oˈpaks/, valencian /oˈpaks/, /oˈpaks/, /uˈpaks/, /uˈpaks/

## Forma d'adjectiu

opaca
* Masculin plural de opac.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin opacus « ombratjat, qu'es a l’ombra ».

### Prononciacion

/uˈpak/, /uˈpak/ França (Bearn) : escotar « opac »

### Sillabas

o|pac

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | opac | opacs |
| Masculin | [uˈpak] | [uˈpaks] |
| Femenin | opaca | opacas |
| Femenin | [uˈpako̞] | [uˈpako̞s] |
opac
* Que daissa pas passar la lutz. Qu'es pas transparent.
* Qu’es malaisit de comprendre.

### Antonims

* clar
* transparent

### Parents

* opacament
* opacitat
* opacificacion
* opacifiar

### Traduccions

| alemand: opak $^{(de)}$ anglés: opaque $^{(en)}$ basc: okaala $^{(eu)}$ catalan: opac $^{(ca)}$ | espanhòl: opaco $^{(es)}$ francés: opaque $^{(fr)}$ italian: opaco $^{(it)}$ portugués: opaco $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin opacus « ombratjat, qu'es a l’ombra ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « opac »

### Prononciacion

    Oriental: central /uˈpak/, /uˈpak/, balear /oˈpak/, /oˈpak/, /uˈpak/, /uˈpak/
    Occidental: nord-occidental /oˈpak/, /oˈpak/, valencian /oˈpak/, /oˈpak/, /uˈpak/, /uˈpak/

### Sillabas

o|pac

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | opac | opacs |
| Femenin | opaca | opaques |
opac
* opac $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/uˈpako̞s/, /uˈpako̞s/

## Forma d'adjectiu

opacas
* Femenin plural de opac.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin opacitas « ombratge ».

### Prononciacion

/upasiˈtat/, /upasiˈtat/ França (Bearn) : escotar « opacitat »

### Sillabas

o|pa|ci|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| opacitat | opacitats |
| [upasiˈtat] | [upasiˈtats] |
opacitat
* Qualitat de çò qu'es opac.

### Antonims

* clarum
* transparéncia

### Traduccions

| alemand: Opazität $^{(de)}$ anglés: opacity $^{(en)}$, opaqueness $^{(en)}$ basc: opaitasun $^{(eu)}$ catalan: opacitat $^{(ca)}$ | espanhòl: opacidad $^{(es)}$ francés: opacité $^{(fr)}$ italian: opacità $^{(it)}$ portugués: opacidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin opacitas « ombratge ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « opacitat »

### Prononciacion

Balearic /opəsiˈtat/, /opəsiˈtat/, Central /upəsiˈtat/, /upəsiˈtat/, Valencian /opasiˈtat/, /opasiˈtat/

### Sillabas

o|pa|ci|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| opacitat | opacitats |
opacitat
* opacitat $^{(oc)}$
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

oonyaka classa 2a
* Plural de unyaka.
# Nobonob
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

opa
* Uòu.

### Referéncias

* Ulys Aeschliman, 1992, Nobonob Organized Phonological Data, Ukarumpa, SIL.
# Occitan
### Prononciacion

/uˈpako̞/, /uˈpako̞/

## Forma d'adjectiu

opaca
* Femenin singilar de opac.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

opaca
* Femenin singilar de opac.
# Polonés
### Etimologia

De 'opat « abat », amb lo sufix -stwo.

### Prononciacion

/ɔˈpat͡stfɔ/, /ɔˈpat͡stfɔ/
Polonha (Varsòvia) : escotar « opactwo »

## Nom comun

opactwo neutre, plural : opactwa
* Abadiá.

### Parents

* opat
# Occitan
### Prononciacion

[ta'nɛko]

## Nom comun

tanèca femenin
* (Familiar) Forma feminina de tanèc.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[tantu'saδo]

### Sillabas

tan | tos | sa | da (4)

## Nom comun

tantossada femenin
* Aprèsdinnada.

### Traduccions

| alemand: Nachmittag $^{(de)}$ anglés: afternoon $^{(en)}$ catalan: tarda $^{(ca)}$ espanhòl: tarde $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: après-midi $^{(fr)}$ | italian: pomeriggio $^{(it)}$ neerlandés: namiddag $^{(nl)}$, ongrés: portugués: tarde $^{(pt)}$ romanés: după-amiază $^{(ro)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/taˈnɛk/, /taˈnɛk/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | tanèc | tanècs |
| Masculin | [taˈnɛk] | [taˈnɛks] |
| Femenin | tanèca | tanècas |
| Femenin | [taˈnɛko] | [taˈnɛkos] |
tanèc masculin
* (Familiar) Que mòstra pas gaire d'intelligéncia.

### Sinonims

* nèci

### Traduccions

| alemand: töricht $^{(de)}$, dumm $^{(de)}$ anglés: dumb $^{(en)}$, fool $^{(en)}$ catalan: ximplet $^{(ca)}$, neci $^{(ca)}$, lluç $^{(ca)}$ | espanhòl: necio $^{(es)}$ francés: niais $^{(fr)}$, nigaud $^{(fr)}$, imbécile $^{(fr)}$ naut sorab: wólberny $^{(hsb)}$, hłupy $^{(hsb)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Derivat de Tao acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[tau'izme]

### Sillabas

ta | o | is | me (4)

## Nom comun

taoisme masculin
* Rel. Religion (e corrent de pensada) chinesa tradicionala.

### Traduccions

* anglés: taoism $^{(en)}$
* catalan: taoisme $^{(ca)}$
* espanhòl: taoismo $^{(es)}$
* francés: taoisme $^{(fr)}$
* italian: taoismo $^{(it)}$
* portugués: taoismo $^{(pt)}$

### Parents

* taoista

### Antonims
# Catalan
### Etimologia

Derivat de Tao acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[təu'izmə] (oriental), [tao'izme] (occidental)

### Sillabas

ta | o | is | me (4)

## Nom comun

taoisme masculin

### Traduccions

* taoisme $^{(oc)}$

### Parents

* taoista
# Espanhòl
### Etimologia

Derivat de Tao acompanhat del sufix -ismo.

### Prononciacion

[tao'ismo]

### Sillabas

ta | o | is | mo (4)

## Nom comun

taoismo masculin

### Traduccions

* taoisme $^{(oc)}$

### Parents

* taoista
# Occitan
### Etimologia

Derivat de tantra acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[tan'trizme]

### Sillabas

tan | tris | me (3)

## Nom comun

tantrisme masculin
* Rel. Forma esoterica d'espiritualitat sortida de l'indoisme, del jaïnisme e del bodisme.

### Traduccions

* anglés: tantrism $^{(en)}$
* catalan: tantrisme $^{(ca)}$
* espanhòl: tantrismo $^{(es)}$
* francés: tantrisme $^{(fr)}$
* italian: tantrismo $^{(it)}$
* portugués: tantrismo $^{(pt)}$

### Parents

* tantrista

### Antonims
# Catalan
### Etimologia

Derivat de tantra acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[tən'tɾizmə] (oriental), [tan'tɾizme] (occidental)

### Sillabas

tan | tris | me (3)

## Nom comun

tantrisme masculin

### Traduccions

* tantrisme $^{(oc)}$

### Parents

* tantrista
# Salinan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

tančʼwáˑnel, plural : tančʼwáˑntel
* Estela.

### Referéncias

* Katherine Turner, 1987, Aspects of Salinan Grammar, tesa, Berkeley, Departments of Linguitics, University of California.
# Chinantèc de Palantla
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

tan¹²
* Aucèl.

### Referéncias

* Guillermo Merrifield R., Alfredo Anderson B., 2015, Vamos a leer en la lengua chinanteca de San Pedro Tlatepuzco, México, Instituto Lingüístico de Verano.
# Occitan
### Etimologia

Derivat del vèrb tapar.

### Prononciacion

/tap/, /tap/
França (Bearn) : escotar « tap »

### Sillabas

tap (1)

## Nom comun

tap masculin (plural : taps)
* Pèça de siure, de plastic, que introdusida dins un orifici, d'una botelha per exemple, servís per lo tapar.
* Quicòm que obstruís completament un conducte.

### Derivats

* tapar
* tiratap

### Traduccions

| alemand: Korken $^{(de)}$ masculin, Verschluss $^{(de)}$ masculin, Deckel $^{(de)}$ masculin anglés: cork $^{(en)}$, stopper $^{(en)}$, plug $^{(en)}$ catalan: tap $^{(ca)}$ masculin espanhòl: tapón $^{(es)}$ masculin | francés: bouchon $^{(fr)}$ masculin italian: tappo $^{(it)}$ masculin portugués: rolha $^{(pt)}$ femenin |

# Malecit-passamaquodi
### Etimologia

Del proto-algonquian *ahtaˑpya.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tap | tapiyik |
tap inanimat
* Arc (arma).

#### Nòta

Lo mot ten un plural alternatiu : tapihik.

### Referéncias

* David A. Francis, Robert M. Leavitt, Margaret Apt, The Passamaquoddy-Maliseet Dictionary.
# Anglés
### Etimologia

Del francés ancian remarque

### Prononciacion

[ɹɪ'mɑ:k] (UK) e [ɹɪ'mɑɹk] (US)
Reialme Unit (Southern England) : escotar « remark »

### Sillabas

re | mark (2)

## Nom comun

remark neutre

### Traduccions

* remarca $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* remarkable
# Espanhòl
## Forma de vèrb

remasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb remar.
# Occitan
### Etimologia

    De remborsar

### Prononciacion

/rembuɾsaˈmen/, /rembuɾsaˈmen/, provençau: /ʀẽⁿboʀsaˈmẽⁿ/, /ʀẽⁿboʀsaˈmẽⁿ/ França (Bearn) : escotar « remborsament »

### Sillabas

rem|bor|sa|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| remborsament | remborsaments |
| [rembuɾsaˈmen] | [rembuɾsaˈmens] |
bancari
* Accion de remborsar, pagament que se fa per tornar una soma en deute.

### Parents

* remborsar
* remborsable

### Traduccions

| alemand: Abarbeitung $^{(de)}$ anglés: reimbursement $^{(en)}$ basc: errenboltso $^{(eu)}$ catalan: reemborsament $^{(ca)}$ | espanhòl: reembolso $^{(es)}$ francés: remboursement $^{(fr)}$ italian: rimborso $^{(it)}$ portugués: reembolso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin memŏrare amb lo prefix re-.

### Prononciacion

/rememˈbɾa/, /rememˈbɾa/
França (Bearn) : escotar « remembrar »

## Vèrb

remembrar
* Se representar dins la ment quicòm de passat.

### Sinonims

* brembar (aranés)
* memorar / memoriar
* recordar
* sovenir (lemosin)

### Derivats

* remembrança
* remembre

### Antonims

* demembrar
* doblidar

### Traduccions

| anglés: to remember $^{(en)}$ bielorús: памятаць $^{(be)}$ catalan: recordar $^{(ca)}$ espanhòl: recordar $^{(es)}$, acordarse $^{(es)}$ francés: se rappeler $^{(fr)}$ | italian: ricordarsi $^{(it)}$ romanés: a aminti $^{(ro)}$ sicilian: arricurdàrisi $^{(scn)}$ ucraïnian: пам'ятати $^{(uk)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | remembrar | remembrar | remembrar | remembrar | remembrar | remembrar |
| Gerondiu | remembrant | remembrant | remembrant | remembrant | remembrant | remembrant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | remembrat | remembrat | remembrat | remembrats | remembrats | remembrats |
| femenin | remembrada | remembrada | remembrada | remembradas | remembradas | remembradas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | remembri remembre | remembras | remembra | remembram | remembratz | remembran |
| Imperfach | remembravi | remembravas | remembrava | remembràvem | remembràvetz | remembravan |
| Preterit | remembrèri | remembrères | remembrèt | remembrèrem | remembrèretz | remembrèron |
| Futur | remembrarai | remembraràs | remembrarà | remembrarem | remembraretz | remembraràn |
| Condicional | remembrariái | remembrariás | remembrariá | remembrariam | remembrariatz | remembrarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | remembre | remembres | remembre | remembrem | remembretz | remembren |
| Imperfach | remembrèssi | remembrèsses | remembrès remembrèsse | remembrèssem | remembrèssetz | remembrèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | remembra ! | — | remembrem ! | remembratz ! | — |
| Negatiu | — | remembres pas ! | — | remembrem pas ! | remembretz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan remembren, manlevat al normand ancian remembrer.

### Prononciacion

[ɹɪ'mɛmbər]
Reialme Unit (Londres) : escotar « remember » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « remember » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « remember » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « remember »

### Sillabas

re | mem | ber (3)

## Vèrb

to remember

### Traduccions

* remembrar $^{(oc)}$, recordar $^{(oc)}$

### Derivats

* rememberer
* remembrance
# Occitan
### Prononciacion

/ˈremos/, /ˈremos/

## Forma de nom comun

remas femenin
* Plural de rema.
# Occitan
### Etimologia

    De remborsar

### Prononciacion

/rembuɾsaˈβle/, /rembuɾsaˈβle/, /rembuɾsaˈple/, /rembuɾsaˈple/; provençau: /ʀẽⁿboʀsaˈble/, /ʀẽⁿboʀsaˈble/

### Sillabas

rem|bor|sa|ble

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | remborsable | remborsables |
| Masculin | [rembuɾsaˈβle] | [rembuɾsaˈβles] |
| Femenin | remborsabla | remborsables |
| Femenin | [rembuɾsaˈβlo̞] | [rembuɾsaˈβlo̞s] |
remborsable
* Que se deu remborsar, que lo remborsament es possible.

### Parents

* remborsar
* remborsament

### Traduccions

| alemand: erstattungsfähig $^{(de)}$ anglés: refundable $^{(en)}$ basc: itzulgarri $^{(eu)}$ catalan: reemborsable $^{(ca)}$ | espanhòl: reembolsarse $^{(es)}$ francés: remboursable $^{(fr)}$ italian: rimborsabile $^{(it)}$ portugués: reembolsável $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De borsa

### Prononciacion

/remburˈsa/, /remburˈsa/, provençau /ʀẽⁿbuʀˈsa/, /ʀẽⁿbuʀˈsa/ França (Bearn) : escotar « remborsar »

## Vèrb

remborsar
* Tornar a qualqu’un lo montant del desborsat; compensar de despensas qu'òm faguèt o de pèrdas que'n sèm la causa.

### Derivats

* remborsament

### Antonims

* desborsar / deborsar

### Sinonims

* tornar l'argent

### Traduccions

| alemand: vergelten $^{(de)}$, zurückzahlen $^{(de)}$ anglés: repay $^{(en)}$, reimburse $^{(en)}$, refund $^{(en)}$ basc: catalan: reemborsar $^{(ca)}$ | espanhòl: reembolsar $^{(es)}$, rembolsar $^{(es)}$ francés: rembourser $^{(fr)}$ italian: rimborsare $^{(it)}$ portugués: reembolsar $^{(pt)}$ |
# Occitan
## Forma de vèrb

remembrarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb remembrar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

remaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb remar.
# Occitan
### Etimologia

    De unir amb lo prefixe -re

### Prononciacion

/reyˈni/, /reyˈni/ França (Bearn) : escotar « reünir »

### Sillabas

re|ü|nir

## Vèrb

reünir
* Tornar jónher çò qu'es desunit, destriat.
** Reünir las broas d’una plaga.
* Unir una causa amb una autra.
** Lo còl reünís lo cap al còrs.
* (figurat) Reconciliar, tornar en bona intelligéncia.
** Se reüniguèron contra l’enemic comun.
* Jónher pel primièr còp una causa a una autra.
** Lo rei, per son mariadatge, reüniguèt tala província a la Corona.
* Acampar.
** Totes los arts se reünissián per donar de relèu a la fèsta.
Se reünir
** S'amassar ; s'assemblar

### Sinonims

* acampar
* unir
* solidarizar
* jónher

### Parents

* reünion
* reünionita

### Traduccions

| alemand: sich treffen $^{(de)}$, sich versammeln $^{(de)}$, zusammenkommen $^{(de)}$, zusammentreffen $^{(de)}$, verbinden $^{(de)}$, verknüpfen $^{(de)}$ anglés: gather $^{(de)}$ (1); join $^{(en)}$ (2); bring $^{(en)}$ (3); reunify $^{(en)}$, reunite $^{(en)}$ (4); join $^{(en)}$, unite $^{(en)}$, connect $^{(en)}$ (5); unite $^{(en)}$, assemble $^{(en)}$ (6) basc: berriro elkartu $^{(eu)}$ catalan: adunar $^{(ca)}$, aplegar $^{(ca)}$, congregar $^{(ca)}$, reunir $^{(ca)}$ | espanhòl: reunir $^{(es)}$, reunificar $^{(es)}$ italian: riunire $^{(it)}$ (1, 2, 5); riavvicinare $^{(it)}$, riconciliare $^{(it)}$ (3); collegare $^{(it)}$, raccogliere $^{(it)}$ (6) francés: réunir $^{(fr)}$ portugués: reunir $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/resawˈby/, /resawˈby/

## Forma de vèrb

(lemosin) reçaubuts
* Participi passat masculin plurau de reçaubre.
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de reĝo ("rei") amb l'infix -in- (que marca la feminitat).

### Prononciacion

[re'ʤino]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « reĝino » França (Tolosa) : escotar « reĝino »

### Sillabas

re | ĝi | no (3)

## Nom comun

reĝino, pl. reĝinoj

### Traduccions

* reina $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* reĝo
# Occitan
### Etimologia

De reçaubre.

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | reçaubut | reçaubuts |
| Masculin | [resawˈby] | [resawˈby] |
| Femenin | reçaubuda | reçaubudas |
| Femenin | [resawˈbydo] | [resawˈbydaː] |
(lemosin) reçaubut
* Participi passat masculin singular de reçaubre.

### Traduccions

* francés : reçu $^{(fr)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin rīdere.

### Prononciacion

[rre'ir]

### Sillabas

re | ír (2)

## Vèrb

reír

### Traduccions

* rire $^{(oc)}$

### Derivats

* riendo
* riente
* risa
* sonreír
# Occitan
### Etimologia

    De incarnar amb lo prefix «re-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /reiŋkaɾˈna/, /reiŋkaɾˈna/
    provençau /reĩⁿkaʀˈna/, /reĩⁿkaʀˈna/

### Sillabas

re|ïn|car|nar

## Vèrb

reïncarnar
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| reïncarnacion | reïncarnacions |
| [reiŋkaɾnaˈsju] | [reiŋkaɾnaˈsjus] |
* Tornar incarnar, se tornar incarnar

### Sinonims

* incarnacion

### Traduccions

| alemand: reinkarnieren $^{(de)}$ anglés: reincarnate $^{(en)}$ basc: catalan: reencarnar $^{(ca)}$ | espanhòl: reencarnar $^{(es)}$ francés: réincarner $^{(fr)}$ italian: reincarnare $^{(it)}$ portugués: reincarnar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin unio (union) amb lo prefixe -re

### Prononciacion

/ɾe.y'nju/, /ɾe.y'nju/
re | ü | nion (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| reünion | reünions |
| [ɾe.y'nju] | [ɾe.y'njus] |
reünion femenin
* Accion de sarrar, de reünir de partidas qu'èran estat divizadas, desünidas, isoladas, o lo quita resultat d'aquesta accion.
* (Figurat) Reconciliacion.
* En parlant de feus, de domènis, etc., accion de rejònher una causa desmembrada del tot que n'èra partida; o action de jònher pel primièr còp una causa a una autra.
* Accion d'acampar çò qu'èra estat escampilhat o lo resultat de la quita accion.
* Assamblada de personas
* (Matematicas) Reünion ensemblista, ensemble contenent los eleents dels ensembles considerats, sinonim de union.

### Traduccions

| alemand: Treffen $^{(de)}$ anglés: meeting $^{(en)}$ arabi: اجتماع $^{(ar)}$ catalan: reunió $^{(ca)}$ chinés: 会面 $^{(zh)}$ chèc: espanhòl: reunión $^{(es)}$ | francés: réunion $^{(fr)}$ grèc: συνάντηση $^{(el)}$ italian: incontro $^{(it)}$ neerlandés: vergadering $^{(nl)}$ portugués: reunião $^{(pt)}$ polonés: spotkanie $^{(pl)}$ rus: встреча $^{(ru)}$ |