OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De seguir

### Prononciacion

/seˈɣent/, /seˈɣent/, provençau /seˈgẽⁿ/, /seˈgẽⁿ/

### Sillabas

se|guent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | seguent | seguents |
| Masculin | [seˈɣent] | [seˈɣents] |
| Femenin | seguenta | seguentas |
| Femenin | [seˈɣento̞] | [seˈɣento̞s] |
seguent
* Qu'es après, que ven après

### Sinonims

* subsequent
* ulterior
* futur
* posterior
* venent

### Traduccions

| alemand: nächst $^{(de)}$, folgend $^{(de)}$, nächst $^{(de)}$, umgehend $^{(de)}$ anglés: following $^{(en)}$, next $^{(en)}$, ahead $^{(en)}$, coming $^{(en)}$, subsequent $^{(en)}$, following $^{(en)}$ basc: hurrengo $^{(eu)}$ catalan: següent $^{(ca)}$, pròxim $^{(ca)}$ | espanhòl: próximo $^{(es)}$, entrante $^{(es)}$, consecutivo $^{(es)}$, siguiente $^{(es)}$, sucesivo $^{(es)}$ francés: suivant $^{(fr)}$ italian: seguente $^{(it)}$ portugués: seguinte $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| seguent | seguents |
| [seˈɣent] | [seˈɣents] |
seguent masculin, (Equivalent femenin: seguenta)
* Causa o persona que seguís

### Sinonims

* successor
* venent

## Preposicion

seguent
* Segon

## Forma de vèrb

seguent
* Participi present de seguir
# Occitan
### Prononciacion

/seˈɣundos/, /seˈɣundos/

## Forma d'adjectiu numeral

segondas
* Femenin plural de segond.

## Forma de nom comun

segondas
* Femenin plural de segond.

## Forma de vèrb

segonda
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de segondar.
# Occitan
### Prononciacion

/seˈɣuns/, /seˈɣuns/

## Forma d'adjectiu numeral

segonds
* Masculin plural de segond.

## Forma de nom comun

segonds
* Masculin plural de segond.
# Anglés
## Forma de vèrb

segregates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to segregate.
# Catalan
## Forma de vèrb

segregà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb segregar.
# Anglés
### Etimologia

    De l'anglés ancian reġn.

### Prononciacion

['ɹeɪn]
Reialme Unit (Londres) : escotar « rain » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « rain » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « rain »

## Nom comun

rain, pl. rains
* pluèja femenin

### Derivats

* rainbow
* raincoat
* raindrop
* rainfall
* rainwater
* rainy
# Occitan
### Prononciacion

/rajˈnals/, /rajˈnals/

## Forma de nom comun

rainals masculin
* Plural de rainal.
# Anglés
### Etimologia

    Mot compausat de rain ("pluèja") e de bow ("arc"), de l'anglés ancian reġnboga, .

### Prononciacion

['ɹeɪnbəʊ]
Reialme Unit (Londres) : escotar « rainbow »

### Sillabas

rain | bow (2)

## Nom comun

rainbow
* arc de Sant Martin masculin, arcolan masculin
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

raiben (lemosin)
* Tresena persona dau plurau au present de l'indicatiu de raibar.
# Sard
### Etimologia

Del latin tardiu radicina, derivat del latin classic radix.

### Prononciacion
## Nom comun

raighina femenin
* Raiç.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia

Del francés Renart, pres del nom de l'animal dins lo roman francés le Roman de Renart, originari del germanic.

### Prononciacion

/rajˈnal/, /rajˈnal/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| rainal | rainals |
| [rajˈnal] | [rajˈnals] |
rainal masculin
* Zool. Mamifèr carnivòr de la familha dels canids (Vulpes vulpes).

### Sinonims

* guèine
* mandra
* volp

### Traduccions

| albanés: dhelpër $^{(sq)}$ alemand: Fuchs $^{(de)}$ masculin anglés: fox $^{(en)}$ catalan: guineu $^{(ca)}$ femenin, guilla $^{(ca)}$ femenin, rabosa $^{(ca)}$ femenin carachai-balcar: тюлкю $^{(krc)}$ (tülkü) carelian: repoi $^{(krl)}$ cazac: түлкі $^{(kk)}$ (tülki) chèc: liška $^{(cs)}$ comoc: тюлкю $^{(kum)}$ (tülkü) espanhòl: zorro $^{(es)}$ masculin francés: renard $^{(fr)}$ masculin, goupil $^{(fr)}$ masculin galician: raposo $^{(gl)}$, golpe $^{(gl)}$ grèc: αλεπού $^{(el)}$ (alepoú) iacot: саһыл $^{(sah)}$ (sahyl) ingrian: repoi $^{(izh)}$ italian: volpe $^{(it)}$ masculin | japonés: 狐 $^{(ja)}$, きつね $^{(ja)}$ (kitsune) lak: цулчӀа $^{(lbe)}$ mongòl de China: ᠦᠨᠡᠭᠡ $^{(mvf)}$ (ünege) neerlandés: vos $^{(nl)}$ oirat: ᠠᠷᠠ᠍ᡃᡐᡇ $^{(xwo)}$ (arātu) olonèts: reboi $^{(olo)}$ ongrés: róka $^{(hu)}$ pawnee: kíwaku' $^{(paw)}$ polonés: lis $^{(pl)}$ portugués: raposa $^{(pt)}$ romanés: vulpe $^{(ro)}$ sard: grodde $^{(sc)}$ masculin, gurpe $^{(sc)}$ masculin, matzone $^{(sc)}$ masculin, margiane $^{(sc)}$ masculin, mariane $^{(sc)}$ masculin, marzane $^{(sc)}$ masculin telogo : నక్క $^{(te)}$ turc: tilki $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈrajbej/, /ˈrajbej/, /ˈrejbej/, /ˈrejbej/

## Forma de nom comun

(lemosin) raibes masculin
* Plural de raibe.
# Catalan
### Etimologia

De rai « carràs » amb lo sufix -er.

### Prononciacion

/rəˈje/, /rəˈje/ (oriental), /raˈje/, /raˈje/ (nòrd-occidental), /raˈjeɾ/, /raˈjeɾ/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| raier | raiers |
| [rəˈje] | [rəˈjes] |
raier masculin
* Carrassièr, radelièr.

### Variantas

* rager
# Anglés
### Etimologia

    Mot compausat de rain ("pluèja") e cloud ("nívol").

### Prononciacion

['ɹeɪnklaʊd]
Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « raincloud »

### Sillabas

rain | cloud (2)

## Nom comun

raincloud
* nívol femenin

### Sinonims

* cloud
# Occitan
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/ˈʁajbe/, /ˈʁajbe/, /ˈʁejbe/, /ˈʁejbe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| raibe | raibes |
| [ˈʁajbe] | [ˈʁajbej] |
raibe masculin (lemosin)
* Procès imaginatiu que se produsís pendent lo som.

### Sinonims

* somnhe

### Variantas dialectalas

* pantais (provençal)
* saunei (gascon)
* sòmi

### Derivats

* raibar

### Traduccions

| alemand: Traum $^{(de)}$ masculin anglés: dream $^{(en)}$ neutre catalan: somni $^{(ca)}$ masculin corean: 꿈 $^{(ko)}$ espanhòl: sueño $^{(es)}$ masculin esperanto: sonĝo $^{(eo)}$, revo $^{(eo)}$ francés: rêve $^{(fr)}$ masculin | grèc: όνειρο $^{(el)}$ islandés: draumur $^{(is)}$ italian: sogno $^{(it)}$ masculin lituanian: sapnas $^{(lt)}$ maltés: ħolma $^{(mt)}$ femenin neerlandés: droom $^{(nl)}$ polonés: sen $^{(pl)}$ portugués: sonho $^{(pt)}$ masculin rus: сон $^{(ru)}$ suedés: dröm $^{(sv)}$ comun ucraïnian: сон $^{(uk)}$ |

## Forma de vèrb

raibe (lemosin)
* Prumiera persona dau singular au present de l'indicatiu de raibar.
* Prumiera persona dau singular au present dau subjonctiu de raibar.
* Tresena persona dau singular au present dau subjonctiu de raibar.
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés methane del prefix grèc metil-

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈmetan/, /ˈmetan/
    provençu /meˈtãⁿ/, /meˈtãⁿ/

### Sillabas

me|tan

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| metan | metans |
| [ˈmetan] | [ˈmetan] |
metan masculin
* (quimia) Idrocarbur saturat, premièr membre de la familha de las parafinas, de formula quimica CH$_4$. Tanben nomenat protocarbur d’idrogèn o idrur de metil, es un gas inodòr mai leugièr que l’aire, que se liquefica aisidament. Fòrça inflamable a l’aire liure, aquel gas es lo màger compausant del gas natural, naís dins la fermentacion de las matèrias organicas.

### Variantas dialectalas

* metane

### Sinonims

* gas dels paluns
* idrocarbur de metil

### Derivats

* metanòl
* metanièr
* metanic
* metanizacion
* metanoduc

### Traduccions

| alemand: Methan $^{(de)}$ anglés: methane $^{(en)}$ basc: catalan: metà $^{(ca)}$ | espanhòl: metano $^{(es)}$ francés: méthane $^{(fr)}$ italian: metano $^{(it)}$ portugués: metano $^{(pt)}$ |

# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

metan
* Dos cent.

### Sinonims

* metin
# Occitan
### Prononciacion

/metalˈlyɾd͡ʒiko̞s/, /metalˈlyɾd͡ʒiko̞s/, /metalˈlyɾʒiko̞s/, /metalˈlyɾʒiko̞s/, provençau /metaˈlyʀd͡ʒiko̞s/, /metaˈlyʀd͡ʒiko̞s/

## Forma d'adjectiu

metallurgicas
* femenin plural de metallurgic.
# Occitan
### Prononciacion

/metamuɾˈfɔzis/, /metamuɾˈfɔzis/

## Forma de nom comun

metamorfòsis
* Plural de metamorfòsi
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés methane del prefix grèc metil-

### Prononciacion

    /ˈmetane/, /ˈmetane/

### Sillabas

me|ta|ne

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| metane | metanes |
| [ˈmetane] | [ˈmetanes] |
metane masculin
* (quimia) Idrocarbur saturat, premièr membre de la familha de las parafinas, de formula quimica CH$_4$. Tanben nomenat protocarbur d’idrogèn o idrur de metile, es un gas inodòr mai leugièr que l’aire, que se liquefica aisidament. Fòrça inflamable a l’aire liure, aquel gas es lo màger compausant del gas natural, naís dins la fermentacion de las matèrias organicas.

### Variantas dialectalas

* metan

### Sinonims

* gas dels paluns
* idrocarbur de metil

### Derivats

* metanòl
* metanièr
* metanic
* metanizacion
* metanoduc

### Traduccions

| alemand: Methan $^{(de)}$ anglés: methane $^{(en)}$ basc: catalan: metà $^{(ca)}$ | espanhòl: metano $^{(es)}$ francés: méthane $^{(fr)}$ italian: metano $^{(it)}$ portugués: metano $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De metallurgia

### Prononciacion

    lengadocian /metalˈlyɾd͡ʒisto̞/, /metalˈlyɾd͡ʒisto̞/
    gascon /metalˈlyɾʒisto̞/, /metalˈlyɾʒisto̞/
    provençau /metaˈlyʀd͡ʒistə/, /metaˈlyʀd͡ʒistə/

### Sillabas

me|tal|lur|gis|ta

## Adjectiu

metallurgista masculin o femenin, (plural: metallurgistas)
* Que practica la metallurgia.

### Parents

* metallurgia
* metallurgic

### Traduccions

| alemand: metallurgisch $^{(de)}$ anglés: metallurgist $^{(en)}$ basc: catalan: metal·lúrgic $^{(ca)}$, metal·lúrgista $^{(ca)}$ | espanhòl: metalurgista $^{(es)}$ francés: métallurgiste $^{(fr)}$ italian: metallurgista $^{(it)}$ portugués: metalurgista $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| metallurgista | metallurgistas |
| [metalˈlyɾd͡ʒisto̞] | [metalˈlyɾd͡ʒisto̞s] |
metallurgista masculin o femenin
* Obrièr o obrièra de la metallurgia.
* Entrepreneire o entrepreneira que s’ocupa de metallurgia.

# Italian
### Etimologia

    De metallurgia

### Prononciacion

/metallurˈʤista/, /metallurˈʤista/

### Sillabas

me|tal|lur|gis|ta

## Adjectiu

metallurgista masculin o femenin, (plural masculin: metallurgisti, plural masculin: metallurgiste)
* metallurgista $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin metamorphōsis, del grèc ancian μεταμόρφωσις, metamórphōsis « transformacion », derivat de μεταμορφοῦν «transformar», de μετά «après» e de μορφή «forma».

### Prononciacion

/metamuɾˈfɔzi/, /metamuɾˈfɔzi/ França (Bearn) : escotar « metamorfòsi »

### Sillabas

me|ta|mor|fò|si

## Nom comun

metamorfòsi femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| metamorfòsi | metamorfòsis |
| [metamuɾˈfɔzi] | [metamuɾˈfɔzis] |
* Transformacion, cambiament d’una forma en una autra.
* (particular) (Antiquitat) Cambiament d'aquela natura realizada pels dieus dins la mitologia grèga e latina.
** La metamorfòsi de Dafnèa en laurièr.
* (zoologia) Cambiament de forma que realizan fòrça tipes d'insècte e autres animals, coma las granhòtas.
* (per extension) Cambiament exterior d’una persona.
* (figurat) Cambiament extraordinari dins lo caractèr d’una persona.

### Sinonims

* transformacion

### Parents

* metamorfic
* metamorfisme
* metamorfosar

### Traduccions

| alemand: Metamorphose $^{(de)}$, Verwandlung $^{(de)}$ anglés: metamorphosis $^{(en)}$, recreation $^{(en)}$, transformation $^{(en)}$ basc: metamorfosia $^{(eu)}$ catalan: metamorfosi $^{(ca)}$ | espanhòl: metamorfosis $^{(es)}$ francés: métamorphose $^{(fr)}$ italian: metamorfosi $^{(it)}$ portugués: metamorfose $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

metamorfòsi
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de metamorfosar
# Occitan
### Etimologia

De metamorfòsi.

### Prononciacion

/metamuɾfuˈza/, /metamuɾfuˈza/ França (Bearn) : escotar « metamorfosar »

### Sillabas

me|ta|mor|fo|sar

## Vèrb

metamorfosar
* Far passar un èsser de sa forma naturala cap una autra per l’efièch de la metamorfòsi.
* (particular) (zoologia) Passar d’un estadi larvari a un estadi adult, a vegada mejans un estadi intermediari, per unes animals.
* (figurat) Cambiar l’exterior o lo caractèr de qualqu’un.
* (figurat) Cambiar la natura, las caracteristicas o las qualitats d’una causa.

### Sinonims

* tresmudar

### Traduccions

| alemand: verwandeln $^{(de)}$ anglés: metamorphose $^{(en)}$ basc: catalan: metamorfosar $^{(ca)}$ | espanhòl: metamorfosear $^{(es)}$ francés: métamorphoser $^{(fr)}$ italian: metamorfosare $^{(it)}$ portugués: metamorfosear $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De metamorfosi.

### Prononciacion

    Oriental: central /mətəmurfuˈza/, /mətəmurfuˈza/, balear /mətəmoɾfoˈza/, /mətəmoɾfoˈza/, /mətəmurfuˈza/, /mətəmurfuˈza/
    Occidental: nord-occidental /metamorfoˈza/, /metamorfoˈza/, valencian /metamoɾfoˈzaɾ/, /metamoɾfoˈzaɾ/

### Sillabas

me|ta|mor|fo|sar

## Vèrb

metamorfosar
* metamorfosar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De metan am lo sufix «-ièr»

### Prononciacion

    /metaˈnjɛ/, /metaˈnjɛ/

### Sillabas

me|ta|nièr

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | metanièr | metanièrs |
| Masculin | [metaˈnjɛ] | [metaˈnjɛs] |
| Femenin | metanièra | metanièras |
| Femenin | [metaˈnjɛɾo̞] | [metaˈnjɛɾo̞s] |
metanièr
* Que concernís lo transpòrt del metan o d’autres cistèrnas.

### Parents

* metan
* metanòl
* metanic
* metanizacion
* metanoduc

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: metaner $^{(ca)}$ | espanhòl: metanero $^{(es)}$ francés: métanier $^{(fr)}$ italian: metaniera $^{(it)}$ portugués: metaneiro $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| metanièr | metanièrs |
| [metaˈnjɛ] | [metaˈnjɛs] |
metanièr masculin
* Naviri de transpòrt pel gas natural liqueficat dins sas cistèrnas a una temperatura de -160°C.

### Traduccions

| alemand: Methanfrachter $^{(de)}$ anglés: LNG carrier $^{(en)}$ basc: catalan: metaner $^{(ca)}$ | espanhòl: metanero $^{(es)}$ francés: métanier $^{(fr)}$ italian: metaniera $^{(it)}$ portugués: metaneiro $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/metalˈlyɾd͡ʒiks/, /metalˈlyɾd͡ʒiks/, /metalˈlyɾʒiks/, /metalˈlyɾʒiks/, provençau /metaˈlyʀd͡ʒiks/, /metaˈlyʀd͡ʒiks/

## Forma d'adjectiu

metallurgics
* Masculin plural de metallurgic.
# Occitan
### Prononciacion

/metalˈlyɾd͡ʒisto̞s/, /metalˈlyɾd͡ʒisto̞s/, /metalˈlyɾʒisto̞s/, /metalˈlyɾʒisto̞s/, provençau /metaˈlyʀd͡ʒisto̞s/, /metaˈlyʀd͡ʒisto̞s/

## Forma d'adjectiu

metallurgistas masculin o femenin
* Plural de metallurgista.
# Occitan
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Prononciacion

/pɾiβileˈd͡ʒjaðo̞/, /pɾiβileˈd͡ʒjaðo̞/

### Sillabas

pri|vi|le|gia|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| privilegiada | privilegiadas |
| [pɾiβileˈd͡ʒjaðo̞] | [pɾiβileˈd͡ʒjaðo̞s] |
privilegiada femenin, (equivalent masculin: privilegiat)
* Aquela que gausís d’un privilègi.

### Traduccions

| alemand: Bevorrechtete $^{(de)}$, Privilegierte $^{(de)}$ anglés: privileged $^{(en)}$ basc: catalan: privilegiada $^{(ca)}$ | espanhòl: privilegiada $^{(es)}$ francés: privilégiée $^{(fr)}$ portugués: privilegiada $^{(pt)}$ italian: privilegiata $^{(it)}$ |

## Forma d'adjectiu

privilegiada
* femenin singular de privilegiat.

## Forma de vèrb

privilegiada
* Participi passat singular femenin de privilegiar.

### Sinonims

* afavorida

# Catalan
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Sillabas

pri|vi|le|gia|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| privilegiada | privilegiades |
privilegiada femenin, (equivalent masculin: privilegiat)
* privilegiada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

privilegiada
* femenin singular de privilegiat.

## Forma de vèrb

privilegiada
* Participi passat singular femenin de privilegiar.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Prononciacion

/pɾiβ̞ileˈxjað̞a/, /pɾiβ̞ileˈxjað̞a/

### Sillabas

pri|vi|le|gia|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| privilegiada | privilegiadas |
| [pɾiβ̞ileˈxjað̞a] | [pɾiβ̞ileˈxjað̞as] |
privilegiada femenin, (equivalent masculin: privilegiado)
* privilegiada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

privilegiada
* femenin singular de privilegiado.

## Forma de vèrb

privilegiada
* Participi passat singular femenin de privilegiar.

# Portugués
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Sillabas

pri|vi|le|gia|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| privilegiada | privilegiadas |
privilegiada femenin, (equivalent masculin: privilegiado)
* privilegiada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

privilegiada
* femenin singular de privilegiado.

## Forma de vèrb

privilegiada
* Participi passat singular femenin de privilegiar.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾiβileˈd͡ʒjaðo̞s/, /pɾiβileˈd͡ʒjaðo̞s/

## Forma de nom comun

privilegiadas
* Plural de privilegiada.

## Forma d'adjectiu

privilegiadas
* femenin plural de privilegiat.

## Forma de vèrb

privilegiadas
* Participi passat plural femenin de privilegiar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/pɾiβ̞ileˈxjað̞as/, /pɾiβ̞ileˈxjað̞as/

## Forma de nom comun

privilegiadas
* Plural de privilegiada.

## Forma d'adjectiu

privilegiadas
* femenin plural de privilegiado.

## Forma de vèrb

privilegiadas
* Participi passat plural femenin de privilegiar.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de nom comun

privilegiadas
* Plural de privilegiada.

## Forma d'adjectiu

privilegiadas
* femenin plural de privilegiado.

## Forma de vèrb

privilegiadas
* Participi passat plural femenin de privilegiar.
# Occitan
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Prononciacion

/pɾiβile'd͡ʒjats/, /pɾiβile'd͡ʒjats/

### Sillabas

pro | vi | le | giats (4)

## Forma d'adjectiu

privilegiats
* Masculin plural de privilegiat.

## Forma de nom comun

privilegiats masculin
* Plural de privilegiat.

## Forma de vèrb

privilegiats
* Participi passat plural masculin de privilegiar.

# Catalan
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Sillabas

pro | vi | le | giats (4)

## Forma d'adjectiu

privilegiats
* Masculin plural de privilegiat.

## Forma de nom comun

privilegiats masculin
* plural de privilegiat.

## Forma de vèrb

privilegiats}
* Participi passat plural masculin de privilegiar.
# Italian
## Forma de vèrb

privatizzavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb privatizzare.
# Occitan
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Prononciacion

/pɾiβile'd͡ʒjat/, /pɾiβile'd͡ʒjat/

### Sillabas

pri|vi|le|giat

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | privilegiat | privilegiats |
| Masculin | [pɾiβile'd͡ʒjat] | [pɾiβile'd͡ʒjats] |
| Femenin | privilegada | privilegiadas |
| Femenin | [pɾiβile'd͡ʒjaðɔ] | [pɾiβile'd͡ʒjaðɔs] |
privilegiat
* Que ten, que gausís d'un privilègi.
* (Figurat) Que recebèt de la natura un don particular.
* (Drech) (Comèrci) Qualifica una creança e lo creditor que ten lo drech d’èsser pagat de preferéncia als autres.
* (Istòria) (Drech) Qualificava un luòc qu'èra pas somés a la polícia generala.
* Dons naturals, de còrs o de la ment.

### Traduccions

| alemand: bevorrechtigt $^{(de)}$ anglés: privileged $^{(en)}$ basc: catalan: privilegiat $^{(ca)}$ | espanhòl: privilegiado $^{(es)}$ francés: privilégié $^{(fr)}$ portugués: privilegiado $^{(pt)}$ italian: privilegiato $^{(it)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| privilegiat | privilegiats |
| [pɾiβile'd͡ʒjat] | [pɾiβile'd͡ʒjats] |
privilegiat masculin, (equivalent femenin: privilegiada)
* Aquel que gausís d’un privilègi.

### Traduccions

| alemand: Bevorrechtete $^{(de)}$, Privilegierte $^{(de)}$ anglés: privileged $^{(en)}$ basc: catalan: privilegiat $^{(ca)}$ | espanhòl: privilegiado $^{(es)}$ francés: privilégié $^{(fr)}$ portugués: privilegiado $^{(pt)}$ italian: privilegiato $^{(it)}$ |

## Forma de vèrb

privilegiat
* Participi passat singular masculin de privilegiar.

### Sinonims

* afavorit
* avantatjat

# Catalan
### Etimologia

    Del paricipe passat de privilegiar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « privilegiat »

### Sillabas

pro | vi | le | giat (4)

## Adjectiu

privilegiat
* privilegiat.

## Nom comun

privilegiat masculin
* privilegiat.

## Forma de vèrb

privilegiat
* Participi passat singular masculin de privilegiar.
# Occitan
### Etimologia

Del radical latin privatus de «privat» amb lo sufix «-izar» inspirat per l’anglés american to privatize.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾiβatiˈza/, /pɾiβatiˈza/

### Sillabas

pri|va|ti|zar

## Vèrb

privatizar
* Obrir lo capital d’una societat de capitals publics a l’accionariat privat.

### Variantas dialectalas

* privatisar (provençau)

### Derivats

* privatizacion

### Parents

* privar
* privat

### Traduccions

| alemand: privatisieren $^{(de)}$ anglés: privatize $^{(en)}$ basc: catalan: privatitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: privatizar $^{(es)}$ francés: privatiser $^{(fr)}$ italian: privatizzare $^{(it)}$ portugués: privatizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

Del radical latin privatus de «privat» amb lo sufix «-izar» inspirat per l’anglés american to privatize.

### Prononciacion

    /pɾiβ̞at̪iˈθaɾ/, /pɾiβ̞at̪iˈθaɾ/, /pɾiβ̞at̪iˈsaɾ/, /pɾiβ̞at̪iˈsaɾ/

### Sillabas

pri|va|ti|zar

## Vèrb

privatizar
* privatizar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del radical latin privatus de «privat» amb lo sufix «-izar» inspirat per l’anglés american to privatize.

### Prononciacion

    Portugal /pɾivɐtiˈzaɾ/, /pɾivɐtiˈzaɾ/
    Brasil /pɾivatʃiˈza(ɾ)/, /pɾivatʃiˈza(ɾ)/

### Sillabas

pri|va|ti|zar

## Vèrb

privatizar
* privatizar $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de privato -a amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[privatid'ʣare]

### Sillabas

pri | va | tiz | za | re (5)

## Vèrb

privatizzare

### Traduccions

* privatizar $^{(oc)}$

### Derivats

* privatizzazione

### Parents

* privato -a
# Occitan
### Etimologia

    De l'anglés privilegium (« privilègi ») compausat de privus (« privat, particular ») e lex (« lei ») : « lei facha per un particular »..

### Prononciacion

/pɾiβi'lɛd͡ʒi/, /pɾiβi'lɛd͡ʒi/

### Sillabas

pro | vi | lè | gi (4)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| privilègi | privilègis |
| [pɾiβi'lɛd͡ʒi] | [pɾiβi'lɛd͡ʒis] |
privilègi
* Facultat balhada a un particular o a una comunautat de far quicòm o de gausir d'un avantatge que que siá avantatge qu'es pas de drech comun.
* Acte que conten la concession d’un privilègi.
* Drech, prerogativa, avantatge
* Títol a la prefeténcia, drech que la qualitat de la cresença dona a un creancièr d’èsser preferit als autres creancièrs, quitamenent ipotecaris.
* Dons naturals, de còrs o de la ment.

### Traduccions

| alemand: Privileg $^{(de)}$ anglés: privilege $^{(en)}$ espanhòl: privilegio $^{(es)}$ catalan: privilège $^{(ca)}$ | francés: privilège $^{(fr)}$ portugués: privilégio $^{(pt)}$ italian: privilegio $^{(it)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

privatizzavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb privatizzare.
# Anglés
### Etimologia

Del germanic reiks.

### Prononciacion

['ɹɪʧ] Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « rich » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « rich »

### Sillabas

rich (1)

## Adjectiu

rich neutre

### Sinonims

* wealthy

### Traduccions

* ric $^{(oc)}$ masculin, rica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* richer
* riches
* richest
* richness
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de riche e del sufix -ment.

### Prononciacion

[ʁiʃ'mɑ̃] França (Lion) : escotar « richement » França (Vòges) : escotar « richement »

### Sillabas

riche | ment (2)

## Advèrbi

richement

### Traduccions

* ricament $^{(oc)}$

### Antonims

* pauvrement
# Italian
## Forma de vèrb

riceverò
* Primièra persona al futur del vèrb ricevere.
# Italian
### Etimologia

Del latin recepta.

### Prononciacion

[ri'ʧetta]
Itàlia : escotar « ricetta »

### Sillabas

ri | cet | ta (3)

## Nom comun

ricetta femenin, pl. ricette.
* ordenança $^{(oc)}$, prescripcion $^{(oc)}$, consulta $^{(oc)}$ (medicala)
* recèpta $^{(oc)}$ (de cosina)
# Italian
### Etimologia

D'un germanic reiks.

### Prononciacion

['rikko] escotar « ricco »

### Sillabas

ric | co (2)

## Nom comun e adjectiu

ricco masculin, pl. ricchi.

### Traduccions

* ric $^{(oc)}$

### Derivats

* riccamente

### Antonims

* povero