OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/rezulˈɣyts/, /rezulˈɣyts/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | resolgut | resolguts |
| Masculin | [rezulˈɣyt] | [rezulˈɣyts] |
| Femenin | resolguda | resolgudas |
| Femenin | [rezulˈɣyðo] | [rezulˈɣyðos] |
resolguts
* Participi passat masculin plural de resòlver.
# Occitan
### Prononciacion

/rezulˈɣyðo/, /rezulˈɣyðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | resolgut | resolguts |
| Masculin | [rezulˈɣyt] | [rezulˈɣyts] |
| Femenin | resolguda | resolgudas |
| Femenin | [rezulˈɣyðo] | [rezulˈɣyðos] |
resolguda
* Participi passat femenin singular de resòlver.
# Danés
### Etimologia

De l'escandinau ancian spǫrr. Parent de l'anglés sparrow

### Prononciacion

['sb̥uɐ̯ˀw]

### Sillabas

spurv (1)

## Nom comun

spurv comun, pl. spurve

### Traduccions

* passerat $^{(oc)}$ masculin
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de spécialiser.

### Prononciacion

[spesjaliza'sjɔ̃]

### Sillabas

spé | cia | li | sa | tion (5)

## Nom comun

spécialisation femenin

### Traduccions

* especializacion $^{(oc)}$

### Parents

* spécialiser
# Italian
## Forma de vèrb

spumavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb spumare.
# Italian
## Forma de vèrb

spuntavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb spuntare.
# Istriòt
### Etimologia

Derivat del latin vulgar *putius « pudent » amb un sufix -ola.

### Prononciacion

/ʃpuˈʃola/, /ʃpuˈʃola/

## Nom comun

spussola femenin
* Gat pudre.

### Variantas dialectalas

* pussola

#### Nòta

Forma del dialècte de Fasana.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Italian
## Forma de vèrb

sputtanavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb sputtanare.
# Italian
## Forma de vèrb

spuntavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb spuntare.
# Italian
## Forma de vèrb

sputtanavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb sputtanare.
# Volapük
### Etimologia

Manlevat a l'anglés sparrow.

### Prononciacion

['spɛr]

### Sillabas

spär (1)

## Nom comun

spär, pl. spärs

### Traduccions

* passerat $^{(oc)}$ masculin
# Micmac
### Prononciacion
## Forma de nom comun

qalipu'g animat
* Plural de qalipu.
# Malecit-passamaquodi
### Prononciacion
## Forma de nom comun

qaqalokossawonol inanimat
* Plural de qaqalokossawon.
# Maltés
### Etimologia

De l'##etil|ar|mt}} قتل (qatala).

### Prononciacion

/ˈʔaːtɛl/, /ˈʔaːtɛl/

## Vèrb

qatel
* Tuar.
# Iraqw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| qanhhi | qanhha |
qanhhi
* Uòu.

### Referéncias

* Shohei Wada, 1973, Iraqw Basic Vocabulary with Swahili Equivalents, African and Asian Lexicons 4, Tokyo, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.
# Malecit-passamaquodi
### Prononciacion

/ɡʷabidijiɡ/, /ɡʷabidijiɡ/

## Forma de nom comun

qapitiyik animat
* Plural de qapit.
# Mam
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

qaq
* Sièis.
# Malecit-passamaquodi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kʷagʷaləgəssawən/, /kʷagʷaləgəssawən/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| qaqalokossawon | qaqalokossawonol |
qaqalokossawon inanimat
* Cerumèn.

### Referéncias

* David A. Francis, Robert M. Leavitt, Margaret Apt, The Passamaquoddy-Maliseet Dictionary.
# Bench
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qaxh
* Sabla.

### Referéncias

* Anonim, s. d., English - Benc non - Amharic School Dictionary'.
# Quinault
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/qalʼ/, /qalʼ/

## Nom comun

qalʼ
* Aiga.

### Referéncias

* Lawrence R. Morgan, 1980, Kootenay-Salishan Linguistic Comparisons. A Preliminary Study, tesa, Vancouver, University of British Columbia.
# Malecit-passamaquodi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kʷabit/, /kʷabit/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| qapit | qapitiyik |
qapit animat
* Vibre (Castor canadensis).

### Variantas

* pqapit

### Referéncias

* David A. Francis, Robert M. Leavitt, Margaret Apt, The Passamaquoddy-Maliseet Dictionary.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[san'sɔɲo]
Lengadocian : escotar « sansònha »

## Nom comun

sansònha femenin
* Mus Bodegon .
* Mus Viòla
* Vièlha cançon o dicha monotòna e repapiaira.

### Derivats

* sansonhar
* sansonhaire
* sansonhariá

### Sinonims

* sansòina

### Traduccions

* alemand:
* anglés: bagpipes $^{(en)}$[1]; viol $^{(en)}$[2]; litany $^{(en)}$[3];
* catalan: sac de gemecs $^{(ca)}$[1]; viola $^{(ca)}$[2]; lletania $^{(ca)}$[3];
* espanhòl:
* francés: cornemuse $^{(fr)}$[1]; viole $^{(fr)}$[2]; litanie $^{(fr)}$[3];
* italian:
# Occitan
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    lengadocian /santo̞/, /santo̞/
    escotar « santa »
    provençau /sãtə/, /sãtə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| santa | santas |
| [santo̞] | [santo̞s] |
santa (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: sant)
* Relig. Persona que, de per sa vertut, foguèt reconeguda digna d'un culte per una religion.

### Variantas dialectalas

* senta (gascon), (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Heiligen $^{(de)}$, Heilige $^{(de)}$ anglés: saint $^{(en)}$ basc: catalan: santa $^{(ca)}$ | espanhòl: santa $^{(es)}$ francés: sainte $^{(fr)}$ italian: santa $^{(it)}$ portugués: santa $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    oriental /ˈsantə/, /ˈsantə/, occidental /ˈsanta/, /ˈsanta/

### Sillabas

san|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| santa | santes |
santa femenin, (masculin: sant)
* santa $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

santa
* femenin singular de sant

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    /ˈsan̪ta/, /ˈsan̪ta/

### Sillabas

san|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| santa | santas |
santa femenin, (masculin: santo)
* santa $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

santa
* femenin singular de santo

# Italian
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    /ˈsanta/, /ˈsanta/

### Sillabas

san|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| santa | sante |
santa femenin, (masculin: santo)
* santa $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    Portugal /ˈsɐ̃tɐ/, /ˈsɐ̃tɐ/
    Brasil /ˈsɐ̃tɐ/, /ˈsɐ̃tɐ/, /ˈsə̃tə/, /ˈsə̃tə/

### Sillabas

san|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| santa | santas |
santa femenin, (masculin: santo)
* santa $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

santa
# Occitan
### Etimologia

    De sant

### Prononciacion

    Lengadocian, gascon /sanˈtu/, /sanˈtu/
    escotar « santon »
    /sãⁿˈtu/, /sãⁿˈtu/

### Sillabas

san|ton

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| santon | santons |
| [sanˈtu] | [sanˈtus] |
santon masculin
* Figurina d'argila o de gip coloriada qu'òm plaça dins la grépia de Nadal
* (figurat) Persona devòta, nècia

### Sinonims

* santet (provençau)

### Derivats

* santonalha
* santonièr

### Traduccions

| alemand: Santon $^{(de)}$ anglés: santon $^{(en)}$, Christmas crib figure $^{(en)}$ basc: catalan: santón $^{(ca)}$, figurita del Belén $^{(ca)}$ | espanhòl: figureta del pessebre $^{(es)}$ francés: santon $^{(fr)}$ italian: santon $^{(it)}$ portugués: santon $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    lengadocian /san/, /san/
    escotar « sant »
    provençau /sã/, /sã/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sant | sants |
| [san] | [sans] |
sant (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: santa)
* Relig. Persona que, de per sa vertut, foguèt reconeguda digna d'un culte per una religion.

### Variantas dialectalas

* sent (gascon), (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Heiliger $^{(de)}$ masculin anglés: saint $^{(en)}$ basc: catalan: sant $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: santo $^{(es)}$ masculin francés: saint $^{(fr)}$ masculin italian: santo $^{(it)}$ masculin portugués: santo $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sant | sants |
| Masculin | [san] | [sans] |
| Femenin | santa | santas |
| Femenin | [ˈsanto̞] | [ˈsanto̞s] |
sant (lengadocian) , (provençau)
* Çò qu'es pròpri a Dieu.

### Variantas dialectalas

* sent (gascon), (lemosin)
| alemand: heilig $^{(de)}$ anglés: holy $^{(en)}$ bielorús: святы $^{(be)}$ catalan: sant $^{(ca)}$ espanhòl: santo $^{(es)}$ | francés: saint $^{(fr)}$ italian: santo $^{(it)}$ portugués: santo $^{(pt)}$ rus: святой $^{(ru)}$ ucraïnian: святий $^{(uk)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin sanctus « sacrat ».

### Prononciacion

    Oriental: central /ˈsan/, /ˈsan/, balear /ˈsant/, /ˈsant/, /ˈsan/, /ˈsan/
Occidental: nord-occidental /ˈsan/, /ˈsan/

## Nom comun

sant masculin, (femenin: santa)
* sant $^{(oc)}$

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sant | sants |
| Femenin | santa | santes |
sant
* sant $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin sanitas.

### Prononciacion

/sanˈtat/, /sanˈtat/
França (Bearn) : escotar « santat »

### Sillabas

san | tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| santat | santats |
| [sanˈtat] | [sanˈtats] |
santat femenin
* Med. Estat que totas las foncions de l'organisme son condrechas, liure de tota malautiá.

### Derivats

* sanitari
* santos (lemosin)
* sancier (naut-lemosin)

### Traduccions

| alemand: Gesundheit $^{(de)}$ femenin anglés: health $^{(en)}$ catalan: salut $^{(ca)}$ femenin espanhòl: salud $^{(es)}$ femenin | esperanto: sano $^{(eo)}$ francés: santé $^{(fr)}$ femenin italian: salute $^{(it)}$ femenin lorenc roman: santaïe $^{(lorenc)}$ femenin, santé $^{(lorenc)}$ femenin portugués: saúde $^{(pt)}$ femenin |
* ↑ Patrick Rezzonico, in Au bon vieux temps - Patoisant meusien. 2004
# Occitan
### Etimologia

De santa e patrona.

### Prononciacion

    lengadocian /ˌsanto̞ paˈtɾuno̞/, /ˌsanto̞ paˈtɾuno̞/
    provençau /ˌsɑ̃tə paˈtʀũnə/, /ˌsɑ̃tə paˈtʀũnə/

### Sillabas

san|ta| pa|tro|na

## Locucion nominala

santa patrona (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: sant patron)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| santa patrona | santas patronas |
| [ˌsanto̞ paˈtɾuno̞] | [ˌsanto̞s paˈtɾuno̞s] |
(Christianisme) Santa a la quala una glèisa es consacrada o sota la proteccion de de la quala son plaçats una persona, una comunautat, una confrairiá, una vila, un país.

### Variantas dialectalas

* senta patrona (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schutzgeist $^{(de)}$ anglés: patron saint $^{(en)}$ basc: catalan: santa patrona $^{(ca)}$ | espanhòl: santa patrona $^{(es)}$ francés: sainte patrone $^{(fr)}$ italian: santa patrona $^{(it)}$ portugués: padroeira $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De santa e patrona.

### Sillabas

san|ta| pa|tro|na

## Locucion nominala

santa patrona femenin, (masculin: sant patró)
Declinason :
| Singular | Plural |
| santa patrona | santes patrones |
* santa patrona $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De santa e patrona.

### Sillabas

san|ta| pa|tro|na

## Locucion nominala

santa patrona femenin, (masculin: sant patrón)
Declinason :
| Singular | Plural |
| santa patrona | santas patronas |
* santa patrona $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

De santa e patrona.

### Sillabas

san|ta| pa|tro|na

## Locucion nominala

santa patrona femenin, (masculin: santo patron)
Declinason :
| Singular | Plural |
| santa patrona | sante patrone |
* santa patrona $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De santat amb lo sufix -os.

### Prononciacion

/sãⁿˈtu/, /sãⁿˈtu/

### Sillabas

san | tos

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | santos | santos |
| Masculin | [sãⁿˈtu] | [sãⁿˈtu] |
| Femenin | santosa | santosas |
| Femenin | [sãⁿˈtuzo] | [sãⁿˈtuzaː] |
(lemosin) santos
* Qu'es en bona santat.

### Sinonims

* sancier

### Traduccions

| còrs: sanu $^{(co)}$ alemand: gesund $^{(de)}$ | esperanto: sana $^{(eo)}$ francés: en bonne santé $^{(fr)}$, sain $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/sãⁿˈtuzo/, /sãⁿˈtuzo/

## Forma d'adjectiu

(lemosin) santosa
* Femenin singular de santos.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[san'sɔjno]

## Nom comun

sansòina femenin
* Mus Bodegon .
* Mus Viòla
* Vièlha cançon o dicha monotòna e repapiaira.

### Sinonims

* sansònha

### Traduccions

* alemand:
* anglés: bagpipes $^{(en)}$[1]; viol $^{(en)}$[2]; litany $^{(en)}$[3];
* catalan: sac de gemecs $^{(ca)}$[1]; viola $^{(ca)}$[2]; lletania $^{(ca)}$[3];
* espanhòl:
* francés: cornemuse $^{(fr)}$[1]; viole $^{(fr)}$[2]; litanie $^{(fr)}$[3];
* italian:
# Occitan
### Etimologia

De sant e patron.

### Prononciacion

    lengadocian /ˌsan ‿ paˈtɾu/, /ˌsan ‿ paˈtɾu/
    provençau /ˌsɑ̃ ‿ paˈtʀu/, /ˌsɑ̃ ‿ paˈtʀu/

### Sillabas

sant| pa|tron

## Locucion nominala

sant patron (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: santa patrona)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sant patron | sants patrons |
| [ˌsan ‿ paˈtɾu] | [ˌsants paˈtɾus] |
(Christianisme) Sant al qual una glèisa es consacrada o sota la proteccion de del qual son plaçat una persona, una comunautat, una confrairiá, una vila, un país.

### Variantas dialectalas

* sent patron (gascon)

### Traduccions

| alemand: Schutzpatron $^{(de)}$ anglés: patron saint $^{(en)}$ basc: zaindari $^{(eu)}$ catalan: sant patró $^{(ca)}$ | espanhòl: santo patrón $^{(es)}$ francés: saint patron $^{(fr)}$ italian: santo patrono $^{(it)}$ portugués: orago $^{(pt)}$, patrono $^{(pt)}$, padroeiro $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈɾyfo̞s/, /ˈɾyfo̞s/

## Forma d'adjectiu

rufas
* Femenin plural de ruf / rufe

## Forma de nom comun

rufas
* Plural de rufa

## Forma de vèrb

rufas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de rufar.
# Occitan
### Etimologia

    Benlèu de latin rūfus, «pelroge» puèi «pèl eriçada»

### Prononciacion

/ˈɾyf/, /ˈɾyf/

### Sillabas

ru|fe|oc

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ruf | rufes |
| Masculin | [ˈɾyf] | [ˈɾyfes] |
| Femenin | rufa | rufas |
| Femenin | [ˈɾyfo̞] | [ˈɾyfo̞s] |
rufe
* Rugós, rude, raspós, aspre
* Rustre, grossièr

### Derivats

* rufa
* rufar
* rudament

### Variantas dialectalas

* ruf

## Forma de vèrb

rufe
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de rufar.
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de rufar.

### Traduccions

| alemand: rauh $^{(de)}$ (dur), crude $^{(de)}$ (aspre), rude $^{(de)}$ (grossièr) anglés: rough $^{(en)}$ basc: catalan: rude $^{(ca)}$ | espanhòl: rudo $^{(es)}$ francés: rude $^{(fr)}$ italian: ruvido $^{(it)}$, rude $^{(pt)}$ (desagradiu) portugués: rude $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin ruga.

### Prononciacion

    lengadocian /ˈryɣo̞/, /ˈryɣo̞/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ruga »
    provençau /ˈʀygə/, /ˈʀygə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ruga | rugas |
| [ˈryɣo] | [ˈryɣos] |
ruga (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Plec de la pèl.

### Sinonims

* fronça (gasccon)
* froncidura (gasccon)
* plec (lengadocian)
* rufa / rafidura (lengadocian)
* ruha (gasccon)
* rupa (lengadocian), (gasccon) / arrupa (gasccon)

### Traduccions

| alemand: Falte $^{(de)}$ anglés: wrinkle $^{(en)}$ basc: catalan: arruga $^{(ca)}$ | espanhòl: arruga $^{(es)}$ francés: ride $^{(fr)}$ italian: ruga $^{(it)}$ portugués: ruga $^{(pt)}$ |

### Derivats

* rugat

## Forma de vèrb

ruga
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de rugar.
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de rugar.

# Italian
### Etimologia

Del latin ruga

### Prononciacion

    /ˈruɡa/, /ˈruɡa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ruga | rughe |
| [ˈruɡa] | [ˈruɡe] |
ruga femenin
* ruga $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin ruga

### Prononciacion

    Portugal /ˈʀugɐ/, /ˈʀugɐ/
    Brasil /ˈɦugɐ/, /ˈɦugɐ/, /ˈxugə/, /ˈxugə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ruga | rugas |
ruga femenin
* ruga $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

ruga
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de rugar.
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de rugar.
# Occitan
### Etimologia

De l'anglés rugby.

### Prononciacion

/ˈrybbi/, /ˈrybbi/
França (Bearn) : escotar « rugbi »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| rugbi | rugbis |
| [ˈrybbi] | [ˈrybbis] |
rugbi masculin
* Espòrt collectiu ont s'utiliza un balon oval jogable a la man o al pè.

### Derivats

* jogador de rugbi
* rugbi de 7
* rugbi de XV
* rugbi de XIII

### Traduccions

| alemand: Rugby $^{(de)}$ masculin anglés: rugby $^{(en)}$ catalan: rugbi $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: rugby $^{(es)}$ masculin francés: rugby $^{(fr)}$ masculin xhosa: umbhoxo $^{(xh)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De rufe.

### Prononciacion

/ryˈfa/, /ryˈfa/, provençau /ʀyˈfa/, /ʀyˈfa/

## Vèrb

rufar
* Far o causa de rufas a la pèl.
* (per extension) Sarrar las cilhas: far las ussas
* (per extension) Sarrar los pòts: far la mona, grimacejar
* (per extension' figurat) Reganhar
* Far de plecs, fronzir de teissuts.

### Variantas dialectalas

* rufir

### Sinonims

rufar la pèl
* rugar
rufar de teissut
* fronzir

### Traduccions
# Portugués
### Etimologia

De rufo.

### Prononciacion

Portugal /ʀuˈfaɾ/, /ʀuˈfaɾ/; Brasil /ɦuˈfaɾ/, /ɦuˈfaɾ/, /xuˈfa/, /xuˈfa/

## Vèrb 1

rufar
* Far de retroniments de tambor.

## Vèrb 2

rufar
* rufar $^{(oc)}$ per un teissut.
# Occitan
### Etimologia

De rufe.

### Prononciacion

/ryˈfi/, /ryˈfi/

## Vèrb

rufir (lengadocian)
* Far o causa de rufas a la pèl.
* (per extension) Sarrar las cilhas: far las ussas
* (per extension) Sarrar los pòts: far la mona, grimacejar
* (per extension' figurat) Reganhar
* Far de plecs, fronzir de teissuts.

### Variantas dialectalas

* rufar

### Sinonims

rufar la pèl
* rugar
rufar de teissut
* fronzir
# Occitan
### Etimologia

Del latin rugare.

### Prononciacion

    lengadocian /ryˈɣa/, /ryˈɣa/
    Lengadocian : escotar « rugar »
    provençau /ʀyˈga/, /ʀyˈga/,

### Sillabas

ru|gar

## Vèrb

rugar
* Causar de rugas sus la pèl.
* Far de rugas sus una estòfa.

### Sinonims

* fronzir, hronzir
* plecar
* rafir
* rufar, ruhar, arruhar

### Traduccions

| alemand: wrinkle (en), furrow $^{(de)}$ anglés: falten $^{(en)}$, fälteln $^{(en)}$ basc: catalan: arrugar $^{(ca)}$ | espanhòl: arrugar $^{(es)}$ francés: rider $^{(fr)}$ italian: corrugare $^{(it)}$, raggrinzare $^{(it)}$ portugués: rugar $^{(pt)}$, arrugar $^{(pt)}$, enrugar $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

Del latin rugare.

### Prononciacion

    Portugal /ʀuˈgaɾ/, /ʀuˈgaɾ/
    Brasil /ɦuˈgaɾ/, /ɦuˈgaɾ/, /xuˈgaɾ/, /xuˈgaɾ/

### Sillabas

ru|gar

## Vèrb

rugar
* rugar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del rufe.

### Prononciacion

/ˌryfo̞/, /ˌryfo̞/, provençau /ˌʀyfo̞/, /ˌʀyfo̞/ França (Bearn) : escotar « rufa »

## Nom comun

rufa femenin
* Plec de la pèl.
* Plel de teissut.

### Sinonims

plèc de pèl
* ruga
plèc de teissut
* fronz

### Traduccions

* anglés: wrinkle $^{(en)}$
* catalan: arruga $^{(ca)}$
* espanhòl: arruga $^{(es)}$
* francés: ride $^{(fr)}$
* italian: ruga $^{(it)}$

## Forma d'adjectiu

rufa
* femenin singular de ruf / rufe.

## Forma de vèrb

rufa
* Tresena persona del singular de present de l'inducatiu de rufar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de rufar.

# Rohingya
## Nom comun

rufa
* Argent.
# Sard
### Etimologia

Del latin crucifixum.

### Prononciacion
## Nom comun

rughevissu masculin
* Crucific.

### Variantas dialectalas

* grughefissu (sard comun)

#### Nòta

Forma del dialècte de Bulzi.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/ˈɾyfes/, /ˈɾyfes/

## Forma d'adjectiu

rufes
* Masculin plural de ruf / rufe

## Forma de nom comun

rufes
* Plural de rufe

## Forma de vèrb

rufes
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de rufar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de rufar.
# Occitan
### Etimologia

De sauvatge.

### Prononciacion

AFI: /sawˈvad͡ʒino/

## Nom comun

sauvatgina femenin (provençau)
* L'ensemble dels animals salvages, mai que mai los que son caçats.
* Los arbres que son pas empeutats.

### Variantas dialectalas

* salvatgina

### Traduccions

* anglés: game $^{(en)}$
* catalan: salvatgí $^{(ca)}$ salvatgina $^{(ca)}$
* francés: gibier $^{(fr)}$sauvagine $^{(fr)}$, arbres non greffés $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsawvjaː/, /ˈsawvjaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) sauvias femenin
* Plural de sauvia.
# Occitan
### Prononciacion

/sawˈvad͡zej/, /sawˈvad͡zej/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

sauvatges (provençau) (lemosin)
* Masculin plurau de sauvatge.
# Occitan
### Prononciacion

/sawˈvad͡zaː/, /sawˈvad͡zaː/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

sauvatjas (provençau) (lemosin)
* Femenin plurau de sauvatge.
# Occitan
### Prononciacion

/sawˈvad͡zo/, /sawˈvad͡zo/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Gascon : escotar « sauvatja »

## Forma d'adjectiu

sauvatja (provençau) (lemosin)
* Femenin singular de sauvatge.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin salix.

### Prononciacion

/saws/, /saws/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| sauç | sauç |
| [saws] ||
sauce masculin invariable (gascon)
* Bot Arbes deu genre Salix e de la familha Salicacèa.

### Variantas dialectalas

| assaleç (lemosin) aubar (lemosin) saleç (lemosin) salze (auvernhat) (lengadocian) sauçarèr (gascon) sauce (gascon) saucina (gascon) saucingla (gascon) | sause (auvernhat) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc) sauçèr (gascon) saucingla (gascon) sause (auvernhat) (lemosin) (lengadocian) (provençal) (vivaroaupenc) sauve (provençau) |

### Traduccions

| alemand: Weide $^{(de)}$ femenin anglés: willow $^{(en)}$ bielorús: вярба $^{(be)}$ femenin catalan: salze $^{(ca)}$ masculin espanhòl: sauce $^{(es)}$ masculin francés: saule $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: sôge $^{(frp)}$ italian: salice $^{(it)}$ masculin | neerlandés: wilg $^{(nl)}$ naut sorab: wjerba $^{(hsb)}$ femenin portugués: salgueiro $^{(pt)}$ masculin rus ancian: ива $^{(orv)}$ femenin rus: ива $^{(ru)}$ femenin sard: sàlighe $^{(sc)}$ masculin, sàlihe $^{(sc)}$ masculin sicilian: sàlici $^{(scn)}$ masculin ucraïnian: верба $^{(uk)}$ femenin |

### Referéncias

* Simin Palay, 1991, Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes, CNRS.
# Occitan
## Forma de vèrb

sauvaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb sauvar.
# Occitan
### Etimologia

Dau bas latin *salvaticus, del latin classic sĭlvatĭcus.

### Prononciacion

/sawˈvad͡ʒe/, /sawˈvad͡ʒe/
França (Bearn) - Gascon : escotar « sauvatge »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sauvatge | sauvatges |
| Masculin | [sawˈvad͡ze] | [sawˈvad͡zej] |
| Femenin | sauvatja | sauvatjas |
| Femenin | [sawˈvad͡zo] | [sawˈvad͡zaː] |
sauvatge (provençau) (lemosin)
* Que viu a l'estat naturau.

### Derivats

* sauvatgina

### Variantas dialectalas

* salvatge

### Traduccions

| alemand: wild $^{(de)}$ anglés: wild $^{(en)}$ catalan: salvatge $^{(ca)}$ | espanhòl: salvaje $^{(es)}$ francés: sauvage $^{(fr)}$ |
# Francés
### Etimologia

Del latin tardiu salvare, derivat de salvus.

### Prononciacion

[so've]
França (Tolosa) : escotar « sauver » França (Vòges) : escotar « sauver » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « sauver » França (Mülhausen) : escotar « sauver » França (Somain) : escotar « sauver »

### Sillabas

sau | ver (2)

## Vèrb

sauver

### Traduccions

* salvar $^{(oc)}$

### Derivats

* sauvetage
* sauveteur
* sauveur