OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Esperanto
### Etimologia

A partir de l'anglés fish amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['fiʃo]
Brasil : escotar « fiŝo » França (Tolosa) : escotar « fiŝo » França (Vòges) : escotar « fiŝo » Peró (Lima) : escotar « fiŝo »

### Sillabas

fi | ŝo (2)

## Nom comun

fiŝo, pl. fiŝoj.

### Traduccions

* peis $^{(oc)}$ masculin
# Islandés
### Etimologia

Del noroèc fjǫrðr, eissit del protogermanic *ferþuz.

### Prononciacion

/ˈfjœrðʏr/, /ˈfjœrðʏr/

## Nom comun

fjörður masculin
* Fiòrd.
# Occitan
### Etimologia

del latin flaccus.

### Prononciacion

/flak/, /flak/
França (Bearn) : escotar « flac »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | flac | flacs |
| Masculin | [flak] | [flats] |
| Femenin | flaca | flacas |
| Femenin | [ˈflako] | [ˈflakos] |
flac masculin
* Que manca de fòrça, de vigor.

### Sinonims

* feble

### Derivats

* flaquejar
* aflaquir
* flaquir (gascon), (vivaroalpenc)
* flacar (vivaroalpenc)

### Antonims

* fòrt

### Traduccions

| alemand: schwach $^{(de)}$ anglés : weak $^{(en)}$ | catalan : flac $^{(ca)}$ francés : faible $^{(fr)}$ |

# Catalan
### Etimologia

del latin flaccus.

### Prononciacion

/fɫak/, /fɫak/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | flac | flacs |
| Masculin | [fɫak] | [fɫaks] |
| Femenin | flaca | flaques |
| Femenin | [ˈfɫakə] | [ˈfɫakəs] |
flac masculin
* Flac.

### Derivats

* flaquejar
# Occitan
### Prononciacion

/ˈflako/, /ˈflako/

## Forma d'adjectiu

flaca
* Feminin singular de flac.

# Catalan
### Prononciacion

/ˈfɫakə/, /ˈfɫakə/

## Forma d'adjectiu

flaca
* Feminin singular de flac.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de fiŝo ("peis").

### Prononciacion

['fiʃoj]

### Sillabas

fi | ŝoj (2)

## Nom comun

fiŝoj pl.

### Traduccions

* peisses $^{(oc)}$ masculin plural
# Suedés
### Etimologia

Bastit a partir de fyra ("quatre").

### Prononciacion

['fjɛ:rˌdɛ]

### Sillabas

fjär | de (2)

## Adjectiu

fjärde

### Traduccions

* quatren $^{(oc)}$ masculin
# Coman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ghač
* Crotz.

### Referéncias

* Ananiasz Zajączkowski, 1958, Vocabulaire arabe-kiptchak de l'époque de l'État mamelouk. Bulɣat al-muštāq fī luɣat at-turk wa-l-qifjāq. I-ère partie: Le nom, Varsòvia, Państowe Wydawnictwo Naukowe.
# Sard
### Etimologia

Del latin januarius.

### Prononciacion
## Nom comun

ghennàrgiu masculin
* Genièr.

### Variantas dialectalas

* bennalzu (Ozieri), (Sindia), (Sagama), (Cuglieri), (Scano), (Luras), (Perfugas), (Monti Sennori)
* bennarzu (Bonarcado), (Bortigali), (Santulussurgiu), (Silanus), (Seneghe), (Ittiri), (Sedilo)
* ennalzu (Thiesi)
* ennàrgiu (Tonara)
* ennarzu (Norbello)
* gennaju (Simaxis)
* gennalzu (Ozieri), (Alà)
* gennàrgiu (Iglesias), (Lanusei), (Arzana), (Pirri), (Villaspeciosa), (Serramanna)
* gennarxu (Sardara)
* gennaxu (Goni), (Nurallao)
* ghennarju (Gavoi)
* ghennarzu (Austis), (Dorgali), (Ollolai), (Olzai), (Ovodda)
* giannàgliu (Lodè)
* giannalzu (Buddusò)
* giannaxu (Mogoro)
* grannaxu (Donigala Fenughedu)
* jannàgliu (Lula), (Oliena), (Bitti)
* jannarju (Nuoro), (Orgosolo), (Siniscola)
* jannarzu (Anela), (Benetutti), (Bottida)
* zennarzu (Bolotana)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Sard
### Etimologia

Del latin genuculus.

### Prononciacion
## Nom comun

ghenugru masculin
* Genolh.

### Variantas dialectalas

* drinulhu (Orgosolo)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Italian
## Forma de vèrb

gettò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb gettare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin gĕlu.

### Prononciacion

/zew/, /zew/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : perigordin ||
| Singular | Plural |
| geu | geus |
| [zew] | [zew] |
geu masculin (lemosin)
* Meteo.Solidificacion de l'aiga en glaça.
* Quim.Substància colloïdala semiliquida.

### Variantas dialectalas

* gèl
* gial (bas lemosin)
* giau (naut lemosin)

### Traduccions

| alemand : Frost $^{(de)}$ masculin anglés: frost $^{(en)}$ catalan: gel $^{(ca)}$ masculin espanhòl : helada $^{(es)}$ femenin francés: gel $^{(fr)}$ masculin | georgian : ყინვა $^{(ka)}$ (qinva) polonés : mróz $^{(pl)}$ masculin sami del nòrd : buolaš $^{(se)}$ ute : kawachi̱ $^{(ute)}$ valon : djalêye $^{(wa)}$ femenin |
# Neerlandés
### Etimologia

Del neerlandés ancian gevan.

### Prononciacion

['ɣevə(n)] ['xe:və(n)] (Païses Basses) e ['ʝe:və(n)] (Belgica)
Païses Basses (Wijchen) : escotar « geven »

### Sillabas

ge | ven (2)

## Vèrb

Temps primitius :
| Infinitiu | Preterit | Participi passat |
| geven | gaf | gegeven |
geven

### Traduccions

* donar $^{(oc)}$
# Sard
### Etimologia

Del latin juniperus.

### Prononciacion

/ɣɛˈnipeɾu/, /ɣɛˈnipeɾu/

## Nom comun

ghenìperu masculin
* Genibrièr.

### Mots aparentats

* ghinìberu (sard comun)
* sinnìberu (Baunei)

#### Nòta

Forma del dialècte d'Orgosolo.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand mejan gewinnen, vengut del nautalemand ancian giwinnan. Parent del neerlandés winnen, de l'anglés to win e del suedés vinna.

### Prononciacion

[gə'vɪnn]

### Sillabas

ge | win | nen (3)

## Vèrb

gewinnen

### Traduccions

* ganhar $^{(oc)}$
# Wardaman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gewurrin
* Rotula.

### Referéncias

* Francesca Merlan, 1994, A Grammar of Wardaman. A Language of the Northern Territory of Australia, Mouton Grammar Library 11, Berlin, Mouton de Gruyter.
# Mpakwithi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɣaj/, /ɣaj/

## Nom comun

ghay
* Pluèja.

### Referéncias

* Terry Crowley, 1981, The Mpakwithi dialect of Anguthimri, dins R. M. W. Dixon, B. J. Blake, Handbook of Australian Languages Vol. 2, p. 146–194, Canberra and Amsterdam, Australian National University Press and John Benjamins Publishing Company.
# Occitan
### Prononciacion

/et͡s.plo.ra.'tus/, /et͡s.plo.ra.'tus/

## Forma de nom comun

explorators masculin
* Plural de explorator
# Catalan
## Forma de vèrb

exploraven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb explorar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

exploraremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb explorar.
# Catalan
## Forma de vèrb

exploraren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb explorar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin explorator « espion ».

### Prononciacion

/et͡s.plo.ra.'tu/, /et͡s.plo.ra.'tu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| explorator | explorators |
| [et͡s.plo.ra.'tu] | [et͡s.plo.ra.'tus] |
explorator masculin (per una femna: exploratritz)
* Persona qu'explora quicòm.

### Parents

explorar

### Traduccions

| alemand: Forscher $^{(de)}$ anglés: explorer $^{(en)}$ catalan: explorador $^{(ca)}$ espanhòl: explorador $^{(es)}$ | francés: explorateur $^{(fr)}$ italian: esploratore $^{(it)}$ portugués: explorador $^{(pt)}$ romanés: explorator $^{(ro)}$ |

# Romanés
### Etimologia

Del francés amnlèu de latin explorator « espion ».

### Prononciacion

/eks.plo.ra'tor/, /eks.plo.ra'tor/

## Nom comun

explorator masculin
* Persona qu'explora quicòm.
# Occitan
### Prononciacion

/et͡s.plo.ra.'tri.zes/, /et͡s.plo.ra.'tri.zes/

## Forma de nom comun

exploratrises
* Plural de exploratritz
# Occitan
### Etimologia

Del latin explorator « espion ».

### Prononciacion

/et͡s.plo.ra.'trit͡s/, /et͡s.plo.ra.'trit͡s/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| exploratritz | exploratrises |
| [et͡s.plo.ra.'trit͡s] | [et͡s.plo.ra.'tri.zes] |
exploratritz masculin (per una òme: explorator)
* Persona qu'explora quicòm.

### Traduccions

| alemand: Forscher $^{(de)}$ anglés: explorer $^{(en)}$ catalan: exploradora $^{(ca)}$ espanhòl: exploradora $^{(es)}$ | francés: exploratrice $^{(fr)}$ italian: esploratrice $^{(it)}$ portugués: exploradora $^{(pt)}$ romanés: exploratoare $^{(ro)}$ |
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[əkspluɾəsi'o] (oriental), [eksploɾasi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « exploració »

### Sillabas

ex | plo | ra | ci | ó (5)

## Nom comun

exploració femenin, pl. exploracions

### Traduccions

* exploracion $^{(oc)}$

### Parents

* explorar
# Occitan
### Etimologia

Del latin explosio.

### Prononciacion

/et͡s.plo'za/, /et͡s.plo'za/

## Nom comun

explosar
* Far explosion.
* (Figurat) Se manifestar o s’exprimir de biais subte e violent.
* (Figurat) Se dich en parlant de las passions violentas que venon espetar.
** Explausèt de colèra.
* (Figurat) Creisser de biais subte, rapid e espectacular.
* (Figurat) Èsser trossejat, pèrdre son unitat en se divisant, se fraccionant.

### Sinonims

* espetar

### Traduccions

| alemand: explodieren $^{(de)}$ platzen $^{(de)}$ zerplatzen $^{(de)}$ ausbrechen $^{(de)}$ bersten $^{(de)}$ anglés: explode $^{(en)}$ break out $^{(en)}$ skyrocket $^{(en)}$ blow up $^{(en)}$ bashquir: caracalpac: catalan: explotar $^{(ca)}$ espanhòl: explotar $^{(es)}$ explosionar $^{(es)}$ comoc: | francés: exploser $^{(fr)}$ iacot: italian: esplodere $^{(it)}$ portugués: estalar $^{(pt)}$ explodir $^{(pt)}$ prorromper $^{(pt)}$ rus: взрываться $^{(ru)}$ вещать $^{(ru)}$ tatar: tovan: |
# Francés
### Etimologia

Del latin fĭdes.

### Prononciacion

['fwa]
França (Vòges) : escotar « foi » França (Normandia) : escotar « foi »

### Sillabas

foi (1)

## Nom comun

foi femenin

### Traduccions

* fe $^{(oc)}$

### Derivats

* fidèle
# Francés
### Prononciacion

/fwaʁe/, /fwaʁe/

## Forma de vèrb

foiré
* Participi passat masculin singular de foirer.
# Francés
### Etimologia

Del latin fĕrĭa.

### Prononciacion

/fwaʁ/, /fwaʁ/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « foire » França (Vòges) : escotar « foire » França (Lion) : escotar « foire » França (Vòges) : escotar « foire »

### Sillabas

foire (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| foire | foires |
| [fwaʁ] ||
foire femenin

### Traduccions

* fièira $^{(oc)}$

### Derivats

* foirail
* forain

## Forma de vèrb

foire
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de foirer.
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de foirer.
* Primièra persona del singular al present del subjontiu de foirer.
* Tresena persona del singular al present del subjontiu de foirer.
* Segonda persona del singular a l'imperatiu present de foirer.
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « foires »
França (Lion) : escotar « foires » França (Schiltigheim) : escotar « foires » França (Cornimont) : escotar « foires »

### Prononciacion

/fwaʁ/, /fwaʁ/

## Forma de nom comun

foires femenin
* Plurau de foire.

## Forma de vèrb

foires
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de foirer.
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de foirer.
# Francés
### Prononciacion

/fwaʁe/, /fwaʁe/

## Forma de vèrb

foirés
* Participi passat masculin plurau de foirer.
# Anglés
## Forma de vèrb

foils
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to foil.
# Ongrés
### Etimologia

Mot compausat de fog « dent » e de íny « paladar, gengiva ».

### Prononciacion

/ˈfogiːɲ/, /ˈfogiːɲ/

## Nom comun

fogíny, plural : fogínyek
* Gengiva.

### Sinonims

* íny
# Francés
### Prononciacion

/fwa/, /fwa/

## Forma de nom comun

foies masculin
* Plurau de foie.
# Occitan
### Etimologia

    De fòga.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fuˈɣus/, /fuˈɣus/
    provençau /fuˈgus/, /fuˈgus/

### Sillabas

fo|gós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fogós | fogoses |
| Masculin | [fuˈɣus] | [fuˈɣuzes] |
| Femenin | fogosa | fogosas |
| Femenin | [fuˈɣuzo̞] | [fuˈɣuzo̞s] |
fogós
* Que fa mòstra de fòga.

### Sinonims

* arderós
* arsecós (gascon)
* ardent
* arderós (gascon)
* auriu
* afogat
* impetuós
* veement

### Derivats

* fogosament

### Traduccions

| alemand: feurig $^{(de)}$, ungestüm $^{(de)}$, schwungvoll $^{(de)}$, reißend $^{(de)}$, heftig $^{(de)}$ anglés: passionate $^{(en)}$, fiery $^{(en)}$ basc: catalan: fogós $^{(ca)}$, ardorós $^{(ca)}$, furient $^{(ca)}$, impetuós $^{(ca)}$ | espanhòl: fogoso $^{(es)}$, ardoroso $^{(es)}$, brioso $^{(es)}$ francés: fougueux $^{(fr)}$, impétueux $^{(fr)}$ italian: focoso $^{(it)}$ portugués: dogoso $^{(pt)}$, ardente $^{(pt)}$, impetuoso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De foc.

### Prononciacion

    /fuˈɣos/, /fuˈɣos/

### Sillabas

fo|gós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fogós | fogoso |
| Femenin | fogosa | fogoses |
fogós
* fogós $^{(oc)}$
# Garawa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gudulu
* Còr.

### Referéncias

* Barry. J. Blake, 1994, Languages of the Queensland/Northern Territory border: updating the classification, dins Language and history: Essays in honour of Luise A. Hercus P. Austin, R.M.W. Dixon, T. Dutton, I. White (editors), p. 49-66, Pacific Linguistics C-116, Canberra, School of Culture, History and Language, College of Asia and the Pacific, The Australian National University.

# Wanyi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gudulu
* Còr.

### Referéncias

* Barry. J. Blake, 1994, Languages of the Queensland/Northern Territory border: updating the classification, dins Language and history: Essays in honour of Luise A. Hercus P. Austin, R.M.W. Dixon, T. Dutton, I. White (editors), p. 49-66, Pacific Linguistics C-116, Canberra, School of Culture, History and Language, College of Asia and the Pacific, The Australian National University.
# Occitan
### Prononciacion

/ɡeˈpaɾts/, /ɡeˈpaɾts/

## Forma de nom comun

guepards masculin
* Plural de guepard.
# Ayoreo
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gueabuja
* Nívol.

### Referéncias

* Pier Marco Bertinetto, 2009, Ayoreo (Zamuco). A grammatical sketch, Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa 8.
# Occitan
### Etimologia

De guèch.

### Prononciacion

[getʃe'(d)ʒa]

### Sillabas

gue | che | jar (3)

## Vèrb

guechejar
* Patir d'estrabisme.

### Parents

* guèch
* guechitge

### Traduccions

| afrikaans: galés: alemand: anglés: to squint $^{(en)}$, to have a squint $^{(en)}$ catalan: mirar guerxo $^{(ca)}$ espanhòl: bizquear $^{(es)}$ esperanto: basc: finlandés: francés: loucher $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: islandés: italian: essere strabico $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: sicilian: èssiri guerciu $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Ayoreo
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

guei
* Pluèja.

### Referéncias

* Pier Marco Bertinetto, 2009, Ayoreo (Zamuco). A grammatical sketch, Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa 8.
# Occitan
### Etimologia

    De l’espanhòl guerrilla, que´designava la resisténcia espnhòla a l'assag d’annexion de l’Espanha par Napoleon I

### Prononciacion

/geˈɾiʎo̞/, /geˈɾiʎo̞/, provençau /geˈʀiʎo̞/, /geˈʀiʎo̞/ França (Bearn) : escotar « guerilha »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| guerilha | guerilhas |
| [geˈɾiʎo̞] | [geˈɾiʎo̞s] |
guerilha femenin
* (militar) Còla de partisans que lucha contra lo governament en plaça o las fòrças regularas amb d'atacas armadas per sospressa.
* (per extension) Biais de combatre d'aqueles partisans fach d'escaramossas e evitament frontal.

### Traduccions

| alemand: Guerilla $^{(de)}$ anglés: guerrilla $^{(en)}$ basc: gerrilla $^{(eu)}$ catalan: guerrilla $^{(ca)}$ | espanhòl: guerrilla $^{(es)}$ francés: guérilla $^{(fr)}$ italian: guerriglia $^{(it)}$ portugués: guerrilha $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈɡeʁljo/, /ˈɡeʁljo/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

guerlha (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de guerlhe.
# Occitan
### Etimologia

De l'italian gattopardo.

### Prononciacion

/ɡeˈpaɾt/, /ɡeˈpaɾt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| guepard | guepards |
| [ɡˈpaɾt] | [ɡeˈpaɾts] |
guepard masculin
* Zool. Felin de talha bèla, de l'espècia Acinonyx jubatus, originari d'Africa e d'Iran.

### Traduccions

| alemand : Gepard $^{(de)}$ masculin anglés : cheetah $^{(en)}$ catalan : guepard $^{(ca)}$ masculin espanhòl : guepardo $^{(es)}$ masculin francés : guépard $^{(fr)}$ masculin | italian : ghepardo $^{(it)}$ masculin, gattopardo $^{(it)}$ masculin sotho del nòrd : lepogo $^{(nso)}$ classa 5 portugués : gupardo $^{(pt)}$ masculin xhosa : ingwenkala $^{(xh)}$ classa 9 zolo : ingulule $^{(zu)}$ classa 9 |
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

giesene femenin
* Plural de giesena.

#### Nòta

Forma del dialècte de Selva di Cadore.

### Referéncias

* Dizionario Italiano - Ladino Selvano
# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

gieu (invariable)
* Participi passat de avair.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒiɣan'tesko̞/, /d͡ʒiɣan'tesko̞/, gascon /ʒiɣan'tesko̞/, /ʒiɣan'tesko̞/, provençau /d͡ʒiɣãⁿ'teskə/, /d͡ʒiɣãⁿ'teskə/

### Sillabas

gi|gan|tes|ca

## Forma d'adjectiu

gigantesca
* Femenin singular de gigantesc

# Espanhòl
### Prononciacion

/dʒiganˈteska/, /dʒiganˈteska/

### Sillabas

gi|gan|tes|ca

## Forma d'adjectiu

gigantesca
* Femenin singular de gigantesco

# Italian
### Prononciacion

/d͡ʒiganˈtesko/, /d͡ʒiganˈtesko/

### Sillabas

gi|gan|tes|ca

## Forma d'adjectiu

gigantesca
* Femenin singular de gigantesco

# Portugués
### Prononciacion

/Ʒigɑ̃ˈteʃku/, /Ʒigɑ̃ˈteʃku/

### Sillabas

gi|gan|tes|ca

## Forma d'adjectiu

gigantesca
* Femenin singular de gigantesco
# Occitan
### Etimologia

    De gigant

### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒiɣan'tesk/, /d͡ʒiɣan'tesk/, gascon /ʒiɣan'tesk/, /ʒiɣan'tesk/, provençau /d͡ʒiɣãⁿ'tes/, /d͡ʒiɣãⁿ'tes/

### Sillabas

gi|gan|tesc

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | gigantesc | gigantescs |
| Masculin | [d͡ʒiɣan'tesk] | [d͡ʒiɣan'tesks] |
| Femenin | gigantesca | gigantescas |
| Femenin | [d͡ʒiɣan'tesko̞] | [d͡ʒiɣan'tesko̞s] |
gigantesc
* Que passa bravament la talha ordinària.
* (figurat) Que passa fòrça las proporcions ordinàrias.

### Sinonims

* gigantàs
* grandaràs

### Traduccions

| alemand: gigantisch $^{(de)}$, riesig $^{(de)}$ anglés: gigantic $^{(en)}$, huge $^{(en)}$, colossal $^{(en)}$ basc: catalan: gegantí $^{(ca)}$, gegantesc $^{(ca)}$ | espanhòl: gigantesco $^{(es)}$ francés: gigantesque $^{(fr)}$ italian: gigantesco $^{(it)}$ portugués: gigantesco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒiɣan'taso̞s/, /d͡ʒiɣan'taso̞s/, gascon /ʒiɣan'taso̞s/, /ʒiɣan'taso̞s/, provençau /d͡ʒiɣãⁿ'tasə/, /d͡ʒiɣãⁿ'tasə/

## Forma d'adjectiu

gigantassas
* Femenin plural de gigantàs.
# Neerlandés
### Prononciacion

[ɣɪf]

## Nom comun

gif neutre

### Traduccions

* toxina $^{(oc)}$ femenin
# Anglés
### Etimologia

De l'escandinau ancian gipt, parent de l'anglés ancian ġift. Derivat del vèrb to give.

### Prononciacion

['gɪft]
Reialme Unit (Londres) : escotar « gift » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « gift » Estats Units d'America : escotar « gift » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « gift »

### Sillabas

gift (1)

## Nom comun

gift neutre

### Traduccions

* present $^{(oc)}$ masculin, don $^{(oc)}$ masculin
* don $^{(oc)}$ masculin, talent $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* gifted

### Parents

* to give
* given
* giving
# Occitan
### Etimologia

Del latin gigas que ven del grèc gígas.

### Prononciacion

[(d)ʒiɣan]
França (Bearn) : escotar « gigant » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « gigant »

### Sillabas

gi | gant (3)

## Nom comun

gigant
* Mit.Èsser mitologic de talha fòrça granda.

## Adjectiu

gigant
* Qu'es de talha fòrça granda.

### Traduccions

* alemand: Riese $^{(de)}$ masculin, Gigant $^{(de)}$ masculin
* anglés: giant $^{(en)}$
* catalan: gegant $^{(ca)}$
* espanhòl: gigante $^{(es)}$
* francés: géant $^{(fr)}$
* italian: gigante $^{(it)}$
* neerlandés:
* sicilian: giganti $^{(scn)}$
* ucraïnian:
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒiɣan'taso̞/, /d͡ʒiɣan'taso̞/, gascon /ʒiɣan'taso̞/, /ʒiɣan'taso̞/, provençau /d͡ʒiɣãⁿ'tasə/, /d͡ʒiɣãⁿ'tasə/

### Sillabas

gi|gan|tas|sa

## Forma d'adjectiu

gigantassa
* Femenin singular de gigantàs.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒiɣan'tases/, /d͡ʒiɣan'tases/, gascon /ʒiɣan'tases/, /ʒiɣan'tases/, provençau /d͡ʒiɣãⁿ'tase/, /d͡ʒiɣãⁿ'tase/

## Forma d'adjectiu

gigantasses
* Masculin plural de gigantàs.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈfretaː/, /ˈfretaː/

## Forma de vèrb

(lemosin) fretas
* Segonda persona dau singular au present de l'indicatiu de fretar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/fɾetaˈðens/, /fɾetaˈðens/

## Nom comun

fretadents masculin plural

### Traduccions

* alemand : Zahnbürste $^{(de)}$ femenin
* francés : brosse à dents $^{(fr)}$ femenin
* zolo: isixubho $^{(zu)}$
# Occitan
### Etimologia

Benleu dau latin *frictare, de fricare.

### Prononciacion

/freˈta/, /freˈta/
França (Bearn) : escotar « fretar »

### Sillabas

fre | tar (2)

## Vèrb

(lemosin) fretar
* Passar una chausa sus una autra amb una pression.

### Variantas dialectalas

* fregar

### Derivats

* fretament

### Sinonims

* brejar (naut-lemosin)

### Traduccions

| alemand: reiben $^{(de)}$ anglés: to rub $^{(en)}$ catalan: fregar $^{(ca)}$ | espanhòl: frotar $^{(es)}$ francés: frotter $^{(fr)}$ italian: fregare $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | fretar | fretar | fretar | fretar | fretar | fretar |
| Gerondiu | fretant | fretant | fretant | fretant | fretant | fretant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | fretat | fretat | fretat | fretats | fretats | fretats |
| femenin | fretada | fretada | fretada | fretadas | fretadas | fretadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | frete | fretas | freta | fretam | fretatz | fretan freten |
| Imperfach | fretava | fretavas fretaves | fretava | fretavam fretavem | fretavatz fretavetz | fretavan fretaven |
| Preterit | fretei | freteras freteres | fretet | freteram freterem | freteratz freteretz | freteren |
| Futur | fretarai | fretaras | fretará | fretarem | fretaretz | fretaran |
| Condicional | fretariá | fretarias | fretariá | fretariam | fretariatz | fretarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | frete | fretes | frete | fretem | fretetz | freten |
| Imperfach | fretessa | fretessas | fretessa | fretessam fretessem | fretessatz | fretessan fretessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | freta ! | — | fretam ! | fretatz ! | — |
| Negatiu | — | fretas pas ! | — | fretam pas ! | fretatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/freˈta/, /freˈta/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | fretat | fretats |
| Masculin | [freˈta] | [freˈta] |
| Femenin | fretada | fretadas |
| Femenin | [freˈtado] | [freˈtadaː] |
(lemosin) fretat
* Participi passat masculin singular de fretar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈfreto/, /ˈfreto/

## Forma de vèrb

(lemosin) freta
* Tresena persona dau singular au present de l'indicatiu de fretar.
# Occitan
### Prononciacion

/freˈtadaː/, /freˈtadaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | fretat | fretats |
| Masculin | [freˈta] | [freˈta] |
| Femenin | fretada | fretadas |
| Femenin | [freˈtado] | [freˈtadaː] |
(lemosin) fretadas
* Participi passat femenin plurau de fretar.