OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/sumptyˈuzo̞s/, /sumptyˈuzo̞s/

## Forma d'adjectiu

somptuosas
* Femenin plural de somptuós
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sumptuositas « somptuositat, faste, prodigalitat »

### Prononciacion

    lengadocian /sunttɥuziˈtat/, /sunttɥuziˈtat/
    lengadocian, gascon /sumptɥuziˈtat/, /sumptɥuziˈtat/
    lengadocian, gascon /sumptɥuziˈta/, /sumptɥuziˈta/

### Sillabas

somp|tuo|si|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| somptuositat | somptuositats |
| [sumptɥuziˈtat] | [sumptɥuziˈtats] |
somptuositat femenin
* Qualitat de çò somptuós: riquesa brava, magnificéncia.

### Parents

* somptuari
* somptuós

### Sinonims

* fastuositat
* esplendor
* pompa
* luxe
* magnificéncia

### Traduccions

| alemand: Pracht $^{(de)}$, Prunk $^{(de)}$, Aufwand $^{(de)}$ anglés: sumptuosity $^{(en)}$, sumptuousness $^{(en)}$ basc: catalan: sumptuositat $^{(ca)}$ | espanhòl: sumptuosidad $^{(es)}$ francés: somptuosité $^{(fr)}$ italian: sontuosità $^{(it)}$ portugués: sumptuosidade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin sŏmnĭum.

### Prononciacion

/ˈsunɲe/, /ˈsunɲe/

### Sillabas

som | nhe (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| somnhe | somnhes |
| [ˈsunɲe] | [ˈsunɲej] |
(lemosin) somnhe masculin
* Procès imaginatiu que se produsís pendent lo sòm.

### Sinonims

* raibe

### Variantas dialectalas

* pantais (provençal)
* saunei (gascon)
* sòmi

### Derivats

* somnhar

### Traduccions

| alemand: Traum $^{(de)}$ masculin anglés: dream $^{(en)}$ neutre catalan: somni $^{(ca)}$ masculin corean: 꿈 $^{(ko)}$ espanhòl: sueño $^{(es)}$ masculin esperanto: sonĝo $^{(eo)}$, revo $^{(eo)}$ francés: rêve $^{(fr)}$ masculin | grèc: όνειρο $^{(el)}$ islandés: draumur $^{(is)}$ italian: sogno $^{(it)}$ masculin lituanian: sapnas $^{(lt)}$ maltés: ħolma $^{(mt)}$ femenin neerlandés: droom $^{(nl)}$ polonés: sen $^{(pl)}$ portugués: sonho $^{(pt)}$ masculin rus: сон $^{(ru)}$ suedés: dröm $^{(sv)}$ comun ucraïnian: сон $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

['sumpo]

### Sillabas

som | pa (2)

## Nom comun

sompa femenin
* Cavitat plena d'aiga .

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: pond $^{(en)}$, puddle $^{(en)}$, pool $^{(en)}$ basc: catalan: bassa $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: balsa $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: mare $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: japonés: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sumptuarius « despensièr », « relatiu a la depensa ».

### Prononciacion

/sumptyˈaɾi/, /sumptyˈaɾi/, provençau /sumptyˈaʀi/, /sumptyˈaʀi/

### Sillabas

som|ptu|a|ri

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | somptuari | somptuaris |
| Masculin | [sumptyˈaɾi] | [sumptyˈaɾis] |
| Femenin | somptuària | somptuàrias |
| Femenin | [sumptyˈaɾio̞] | [sumptyˈaɾio̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | somptuari | somptuaris |
| Masculin | [sumptyˈaʀi] | [sumptyˈaʀis] |
| Femenin | somptuària | somptuàrias |
| Femenin | [sumptyˈaʀio̞] | [sumptyˈaʀio̞s] |
somptuari
* Qu'es d’una granda riquesa, d'una magnificéncia brava, en parlant de las causas mas tanben de las gents.

### Derivats

* somptuosament
* somptuositat

### Parents

* somptuós

### Traduccions

| alemand: üppig $^{(de)}$ anglés: sumptuous $^{(en)}$ basc: khario $^{(eu)}$ catalan: sumptuós $^{(ca)}$ | espanhòl: suntuoso $^{(es)}$ italian: sontuoso $^{(it)}$ francés: somptuaire $^{(fr)}$ portugués: sumptuoso $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de viure amb lo prefix sobre- ("subre").

### Prononciacion

[soβɾə'βiwɾə] (oriental), [soβɾe'viwɾe] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « sobreviure »

### Sillabas

so | bre | viu | re (4)

## Vèrb

sobreviure

### Traduccions

* subreviure $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin sobrietas.

### Prononciacion

/su.βɾi.e'tat/, /su.βɾi.e'tat/
so | bri | e | tat (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sobrietat | sobrietats |
| [su.βɾi.e'tat] | [su.βɾi.e'tats] |
sobrietat femenin
* Caractèr de çò qu'es sòbri, moderat dins lo beure e manjar.
* (En particular) Caractèr de la persona que pren pas de psicotròp, subretot l’alcòl.
* Caractèr dels animals que demandan pauc per lor manjar.
* (Figurat) Resèrva, retenguda, moderacion.

### Sinonims

* temperéncia
* frugalitat

### Antonims

* ebrietat

### Traduccions

| alemand: Nüchternheit $^{(de)}$ anglés: sobriety $^{(en)}$ arabi: الاعتدال $^{(ar)}$ catalan: sobrietat $^{(ca)}$ chinés: 清醒 $^{(zh)}$ chèc: espanhòl: sobriedad $^{(es)}$ | francés: sobriété $^{(fr)}$ grèc: ηρεμία $^{(el)}$ italian: sobrietà $^{(it)}$ neerlandés: nuchterheid $^{(nl)}$ portugués: sobriedade $^{(pt)}$ polonés: trzeźwość $^{(pl)}$ rus: трезвость $^{(ru)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin sobrietas.

### Prononciacion

so | bri | e | tat (4)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sobrietat | sobrietats |
sobrietat femenin
* sobrietat
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin sobrīnus. Parent del portugués sobrinho.

### Prononciacion

[so'βrino]

### Sillabas

so | bri | no (3)

## Nom comun

sobrino masculin, pl. sobrinos

### Traduccions

* nebot $^{(oc)}$

### Parents

* sobrina
# Catalan
## Forma de vèrb

sobrecarregà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb sobrecarregar.
# Portugués
### Etimologia

Del latin suber.

### Prononciacion
## Nom comun

sobreiro

### Traduccions

* siurièr $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin sobrietas.

### Prononciacion

/su.βɾi.e'tats/, /su.βɾi.e'tats/
so | bri | e | tats (4)

## Nom comun

sobrietats masculin
* Plural de sobrietat
# Occitan
### Etimologia

Del latin super.

### Prononciacion

/ˈsuβɾe/, /ˈsuβɾe/

## Preposicion

sobre (auvernhat)
* Indica una posicion mai auçada.
** Montèri sobre l'arbre.

### Variantas dialectalas

* dessobre (auvernhat), (vivaroalpenc)
* dessubre (lemosin), (vivaroalpenc)
* dessur (naut lemosin)
* dessus (nòrd occitan)
* subre (lengadocian), (provençal), (lemosin)
* sus (lengadocian)
* sur (naut lemosin)

### Traduccions

| alemand : über $^{(de)}$ anglés : on $^{(en)}$, upon $^{(en)}$, over $^{(en)}$ catalan : sobre $^{(ca)}$, damunt $^{(ca)}$ espanhòl : sobre $^{(es)}$ | francés : sur $^{(fr)}$ italian : su $^{(it)}$ sicilian : supra $^{(scn)}$, ncapu $^{(scn)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin super.

### Prononciacion

/ˈsoβɾə/, /ˈsoβɾə/ (oriental), /ˈsoβɾe/, /ˈsoβɾe/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « sobre »

## Preposicion

sobre
* subre.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin super.

### Prononciacion

/ˈsoβɾe/, /ˈsoβɾe/
França (París) : escotar « sobre »

## Preposicion

sobre
* Subre.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de vivir ("viure") amb lo prefix sobre- ("subre").

### Prononciacion

[soβreβiˈβir]
escotar « sobrevivir »

### Sillabas

so | bre | vi | vir (4)

## Vèrb

sobrevivir

### Traduccions

* subreviure $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Forma feminina de sobrino ("nebot"). Parent del portugués sobrinha.

### Prononciacion

[so'βrina]
Colómbia (Cartagena) : escotar « sobrina »

### Sillabas

so | bri | na (3)

## Nom comun

sobrina femenin, pl. sobrinas

### Traduccions

* neboda $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

sobrasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb sobrar.
# Catalan
## Forma de vèrb

ploraren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb plorar.
# Catalan
## Forma de vèrb

ploraves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb plorar.
# Ladin
### Etimologia

Del latin vulgar plovere.

### Prononciacion
## Vèrb

plovei
* Plòure.

### Variantas dialectalas

* plovëi (Val Badia)
* plüei (Val Gardena)
* plüvei (Val Gardena)
* piöver (moenat)
* piever (fassan)
* pióe (ampezan)

#### Nòta

Forma del dialècte de Fodom.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Occitan
## Forma de vèrb

ploraretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb plorar.
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar plovĕre, varianta del classic pluĕre.

### Prononciacion

/ˈplɔwɾə/, /ˈplɔwɾə/ (oriental), /ˈplɔwɾe/, /ˈplɔwɾe/ (occidental)

## Vèrb

ploure
* Plòure.

### Derivats

* ploguda
* pluja
# Ladin
### Etimologia

Del latin vulgar plovere.

### Prononciacion
## Vèrb

plovëi
* Plòure.

### Variantas dialectalas

* plüei (Val Gardena)
* plüvei (Val Gardena)
* piever (fassan)
* piöver (moenat)
* plovei (Fodom)
* pióe (ampezan)

#### Nòta

Forma del dialècte de Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Catalan
## Forma de vèrb

ploraven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb plorar.
# Occitan
### Etimologia

De plorar.

### Prononciacion

/plureˈɣus/

## Adjectiu

ploregós masculin (femenin: ploregossa)
* Que plora sovent, per pauca causa .

## Nom comun

ploregós masculin (femenin: ploregossa)
* Persona que plora sovent, per pauca causa .

### Sinonims

* ploragós
* ploraire

### Traduccions

* anglés:
* catalan: ploraner $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: pleurard $^{(fr)}$
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin plorare amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['plori] Païses Basses (Wijchen) : escotar « plori » França (Tolosa) : escotar « plori »

### Sillabas

plo | ri (2)

## Vèrb

plori

### Traduccions

* plorar $^{(oc)}$
# Romanés
### Etimologia

D'un latin vulgar plovĕre, varianta del classic pluĕre.

### Prononciacion

[plo'wa]
Romania (Craiova) : escotar « ploua »

### Sillabas

plo | ua (2)

## Vèrb

a ploua

### Traduccions

* plòure $^{(oc)}$

### Parents

* ploaie
* plointe
* ploicios
* ploios
* plouar
* plouat
# Occitan
### Prononciacion

/tiˈsuzos/, /tiˈsuzos/

## Forma d'adjectiu

tissosas
* Femenin plural de tissós.
# Occitan
### Etimologia

De tissa amb lo sufix -ós.

### Prononciacion

/tiˈsus/, /tiˈsus/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « tissós »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | tissós | tissoses |
| Masculin | [tiˈsus] | [tiˈsuzes] |
| Femenin | tissosa | tissosas |
| Femenin | [tiˈsuzo] | [tiˈsuzos] |
tissós masculin
* Relatiu a una tissa, qu'a una tissa, una mania.

### Sinonims

* maniac

### Traduccions

| alemand : pedantisch $^{(de)}$, irre $^{(de)}$ (medecina) anglés : maniacal $^{(en)}$ catalan : maníac $^{(ca)}$ espanhòl : maníaco $^{(es)}$ | francés : maniaque $^{(fr)}$ italian : maniaco $^{(it)}$ portugués : maníaco $^{(pt)}$ sicilian : manìacu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/tiˈsuzo/, /tiˈsuzo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « tissosa »

## Forma d'adjectiu

tissosa
* Femenin singular de tissós.
# Occitan
### Prononciacion

/tiˈsuzes/, /tiˈsuzes/

## Forma d'adjectiu

tissoses (lengadocian)
* Masculin plural de tissós.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de l'adjectiu tiszta ("net -a") amb lo sufix verbal -ít en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['tisti:t]

### Sillabas

tisz | tít (2)

## Vèrb

tisztít

### Traduccions

* netejar $^{(oc)}$
# Wichita
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/tisʔa/, /tisʔa/

## Nom comun

tisʔa
* Nas.
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « tissus »
França (Normandia) : escotar « tissus »

### Prononciacion

/tisy/, /tisy/

## Forma de nom comun

tissus masculin
* Plurau de tissu.
# Tetserret
### Prononciacion
## Forma de nom comun

tisstan
* Plural de teyʃi.
# Francés
### Etimologia

Participi passat del vèrb tisser.

### Prononciacion

[tisy] França (Grenòble) : escotar « tissu » França (Vòges) : escotar « tissu » Soïssa (Lausana) : escotar « tissu »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tissu | tissus |
| [tisy] ||
tissu masculin

### Traduccions

* teissut $^{(oc)}$
# Ongrés
### Etimologia

Manlevat a una lenga eslava (čist en serbocroat).

### Prononciacion

['tistɒ]

### Sillabas

tisz | ta (2)

## Adjectiu

tiszta

### Traduccions

* net $^{(oc)}$ masculin, neta $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* tisztaság
* tisztít
* tisztogat

### Antonims

* koszos
* mocskos
* piszkos
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucravas
* Segonda persona del singular a l'imperfach de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucravan
* Tresena persona del plural a l'imperfach de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkɾats/, /syˈkɾats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sucrat | sucrats |
| Masculin | [syˈkɾat] | [syˈkɾats] |
| Femenin | sucrada | sucradas |
| Femenin | [syˈkɾaðo] | [syˈkɾaðos] |
sucrats
* Participi passat masculin plural de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucrava
* Tresena persona del singular a l'imperfach de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucravi
* Primièra persona del singular a l'imperfach de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucrem
* Primièra persona del plural al present del subjonctiu de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucren
* Tresena persona del plural al present del subjonctiu de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkɾat/, /syˈkɾat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sucrat | sucrats |
| Masculin | [syˈkɾat] | [syˈkɾats] |
| Femenin | sucrada | sucradas |
| Femenin | [syˈkɾaðo] | [syˈkɾaðos] |
sucrat
* Participi passat masculin singular de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucratz
* Segonda persona del plural al present de sucrar.
# Meglenoromanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/telʲ/, /telʲ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tel’ | tel’ur |
| [telʲ] | [teˈlʲur] |
tel’ neutre
* Aram.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de tematico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[tematika'mente]

### Sillabas

te | ma | ti | ca | men | te (6)

## Advèrbi

tematicamente

### Traduccions

* tematicament $^{(oc)}$

### Parents

* tema
* tematico
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de tema.

### Prononciacion

[teˈmatiko]

### Sillabas

te | ma | ti | co (4)

## Adjectiu

tematico masculin, pl. tematici

### Traduccions

* tematic $^{(oc)}$

### Derivats

* tematicamente

### Parents

* tema
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin vulgar trĕmŭlare o del francés trembler.

### Prononciacion

[tem'blar]
Veneçuèla : escotar « temblar »

### Sillabas

tem | blar (2)

## Vèrb

temblar

### Traduccions

* tremolar $^{(oc)}$

### Derivats

* temblón
* temblor
* tembloroso
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de tematic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[tematiko'men]

### Sillabas

te | ma | ti | ca | ment (5)

## Advèrbi

tematicament
* D'un biais tematic.

### Parents

* tematic -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: basc: catalan: temàticament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: temáticamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: thématiquement $^{(fr)}$ grèc: | indonesian: gaelic irlandés: italian: tematicamente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Abenaqui de l'èst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

temahígan
* Pigassa.

#### Nòta

Forma del dialècte parlat a Norridgewock sus la ribièra Kennebec, reculhida per Sébastien Râle al segle XVII.

### Referéncias

* John Pickering, 1833, A dictionary of the Abnaki language, in North America by Sébastien Rasles, Memoirs of the American Academy of Arts and Sciences, New series, vol. 1.
# Romanés
### Etimologia

Del latin tĭmēre ("aver paur")).

### Prononciacion

['teme]
Romania (Craiova) : escotar « teme »

### Sillabas

te | me (2)

## Vèrb

a teme

### Traduccions

* aver paur $^{(oc)}$; crénher $^{(oc)}$

### Parents

* teamă
# Occitan
### Prononciacion

/teˈlɛs/, /teˈlɛs/

## Forma de nom comun

telèrs masculin (gascon)
* Plurau de telèr.
# Meglenoromanés
### Prononciacion

/ˈtelʲur/, /ˈtelʲur/

## Forma de nom comun

tel’ur neutre
* Plural de tel’.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin timēre.

### Prononciacion

[te'mer] escotar « temer »

### Sillabas

te | mer (2)

## Vèrb

temer

### Traduccions

* crénher $^{(oc)}$, crentar $^{(oc)}$
# Sidamo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qoonqollo
* Fonetica.

### Mots aparentats

* qoonqo
* qoonqawallo
* qoonqote daa'ramma
* qoonqote seendille
* qoonqote siddo
* qoonqote tuqqo

### Referéncias

* Sileshi Werkneh et al, 2007, Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Abeba, Master Printing Press.
# Sidamo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qoonqote seendille
* Longor (fonetica).

### Mots aparentats

* qoonqawallo
* qoonqo
* qoonqollo
* qoonqote daa'ramma
* qoonqote siddo
* qoonqote tuqqo

### Referéncias

* Sileshi Werkneh et al, 2007, Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Abeba, Master Printing Press.
# Wunai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

qo⁵⁵
* Vièlh (vestit).

#### Nòta

Forma del dialècte de Huxingshan. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.
# Sidamo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qoonqote daa'ramma
* Geminacion (fonetica).

### Mots aparentats

* qoonqawallo
* qoonqo
* qoonqollo
* qoonqote seendille
* qoonqote siddo
* qoonqote tuqqo

### Referéncias

* Sileshi Werkneh et al, 2007, Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Abeba, Master Printing Press.
# Sidamo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qoonqote tuqqo
* Sillaba.

### Mots aparentats

* qoonqawallo
* qoonqo
* qoonqollo
* qoonqote daa'ramma
* qoonqote seendille
* qoonqote siddo

### Referéncias

* Sileshi Werkneh et al, 2007, Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Abeba, Master Printing Press.
# Paliu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qo³
* Cèl.

### Referéncias

* Li Xulian, 1999, 倈语硏究 - Láiyǔ yánjiū, Beijing, Minzu Chubanshe.
# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/qoːʃuːnæːjæ/, /qoːʃuːnæːjæ/

## Adjectiu

qoşunəjə masculin
* Militari.

## Nom comun

qoşunəjə masculin
* Militari.

#### Nòta

Forma del dialèct d’Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.
# Sidamo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qoonqote siddo
* Allofòn.

### Mots aparentats

* qoonqawallo
* qoonqo
* qoonqollo
* qoonqote daa'ramma
* qoonqote seendille
* qoonqote tuqqo

### Referéncias

* Sileshi Werkneh et al, 2007, Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Abeba, Master Printing Press.
# Mocoví
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qoʔo
* Aucèl.

### Referéncias

* Cintia Carrió, 2013, Clasificación y análisis de las construcciones direccionales y locativas en mocoví, Marisa Censabella, Cristina Messineo (edit.), Lenguas indígenas de Amércia del Sur II. Morfosintaxis y contacto de lenguas, p. 39-57, Mendoza, Editorial FFyL-UNCuyo y SAL.
# Mocoví
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qopag
* Arbre.

### Referéncias

* Cintia Carrió, 2013, Clasificación y análisis de las construcciones direccionales y locativas en mocoví, Marisa Censabella, Cristina Messineo (edit.), Lenguas indígenas de Amércia del Sur II. Morfosintaxis y contacto de lenguas, p. 39-57, Mendoza, Editorial FFyL-UNCuyo y SAL.
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ute
* Indian del pòble ute.
* Lenga del grop numic de la familha utoastèca, parlada pel indians utes als Estats Units.

### Vocabulari aparentat

* chemehuevi
* paiute del sud

### Traduccions
## Adjectiu

ute
* Relatiu als membres del pòble ute.
* Relatiu a la lenga ute.

### Vejatz tanben

* Mots en ute dins lo Wikiccionari
* ute sus Wikipèdia
# Chewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uta classa 14, plural : mauta
* Arc.
# Uradhi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

utagha
* Can.

### Referéncias

* Paul Black, 2004, The failure of the evidence of shared innovations in Cape York Peninsula, dins Claire Bowern e Harold Koch (editors), Australian Languages - Classification and the comparative method, p. 241-268, Amsterdam, John Benjamins Publishing Company.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

usó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb usar.
# Occitan
### Etimologia

    De las primièras syllabas dels emistiquis en latin de l’imne de sant Joan Baptista del poèta Paul Diacre, causidas par Guido d’Arezzo al sègle X per nomenar de nòtas de musica:
       Ut queant laxis resonare fibris.
       Mira gestorum famuli tuorum.
       Solue polluti labili reatum.
       Sancti Iohannes.
       Domine.

### Prononciacion

['yt]

### Sillabas

ut (1)

## Nom comun

* (musica) Primièra nòta de l'escala musicala.
la gamma en musica occidentala :
| | 1 | 2 | 3 | 5 | 5 | 6 | 7 |
| Notacion del solfègi en occitan | dò | re | mi | fa | sòl | la | si |
| | ut | | | | | | |
| Notacion anglosaxona fixa | C | D | E | F | G | A | B |
| Nòta solfegiada | do | re | mi | fa | sol | la | ti |
| Notacion alemanda | C | D | E | F | G | A | H |
| Nòta solfegiada | do | re | mi | fa | sol | la | si |
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
* La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

### Sinonims

* dò
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir del vèrb utazik ("viatjar") amb lo sufix verb -ás en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['utɒza:ʃ]

### Sillabas

uta | zás (2)

## Nom comun

utazás, pl. utazások

### Traduccions

* viatge $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* utazási
# Ongrés
### Etimologia

Participi present del vèrb utazik ("viatjar").

### Prononciacion

['utɒzo:]

### Sillabas

uta | zó (2)

## Nom comun

utazó, pl. utazók

### Traduccions

* viatjaire $^{(oc)}$ masculin, viatjaira $^{(oc)}$ femenin
# Ongrés
### Etimologia

Manlevat a una lenga eslava. Veire lo polonés, l'eslovèn e l' eslovac ulica o l'ucraïnian вулиця.

### Prononciacion

/ˈut͡sːɒ/, /ˈut͡sːɒ/

## Nom comun

utca, plural : utcák
* Carrièra.

### Derivats

* utcalámpa
* zsákutca
# Italian
## Forma de vèrb

usò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb usare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin uterinus.

### Prononciacion

/yteˈɾi/, /yteˈɾi/, provençau /yteˈʀi/, /yteˈʀi/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | uterin | uterins |
| Masculin | [yteˈɾi] | [yteˈɾis] |
| Femenin | uterina | uterinas |
| Femenin | [yteˈɾino̞] | [yteˈɾino̞s] |
uterin
* (medecina) Que concernís l’utèr.
* (per extension) Que se rapòrta al periòde prenatal.
* Qu'espeliguèt de la meteissa maire, mas que lo paire es diferent.

### Traduccions

| alemand: Gebärmutter- $^{(de)}$, uterin $^{(de)}$ anglés: uterine $^{(en)}$ basc: catalan: uterí $^{(ca)}$ | espanhòl: uterino $^{(es)}$ francés: utérin $^{(fr)}$ italian: uterino $^{(it)}$ portugués: uterino $^{(pt)}$ |
# Zaiwa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

vui⁵¹
* Aiga.

### Referéncias

* Huang Bufan (editor), Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, 1992, A Tibeto-Burman Lexicon, Pekin, Pressas de l'Universitat centrala de las Minoritats.