OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin subalternus, de sub, « sota », e alternus, de alter, « autre ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /syβalˈtɛɾn/, /syβalˈtɛɾn/
    provençau /sybalˈtɛʀn/, /sybalˈtɛʀn/

### Sillabas

su|bal|tèrn

## Adjectiu

subaltèrn
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | subaltèrn | subaltèrns |
| Masculin | [syβalˈtɛɾn] | [syβalˈtɛɾns] |
| Femenin | subaltèrna | subaltèrnas |
| Femenin | [syβalˈtɛɾno̞] | [syβalˈtɛɾno̞s] |
* Qu'es subordinat, inferior, segondari al respècte un d'unn reng o d'una condicion.

### Variantas dialectalas

* subaltèrne

### Sinonims

* subordinat

### Antonims

* superior

### Traduccions

| alemand: untergeordnet $^{(de)}$, subaltern $^{(de)}$ anglés: subordinate $^{(en)}$, subaltern $^{(en)}$ basc: catalan: subaltern $^{(ca)}$ | espanhòl: subalterno $^{(es)}$ francés: subalterne $^{(fr)}$ italian: subalterno $^{(it)}$ portugués: subalterno $^{(pt)}$ |

## Nom comun

subaltèrn masculin, (femenin: subaltèrna)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| subaltèrn | subaltèrns |
| [syβalˈtɛɾn] | [syβalˈtɛɾns] |
* Aquel qu'es subordinat, , inferior, segondari al respècte un d'unn reng o d'una condicion.

### Variantas dialectalas

* subaltèrne

### Sinonims

* subordinat

### Antonims

* superior

### Traduccions

| alemand: Untergeordnete $^{(de)}$, Untergebene $^{(de)}$ anglés: subordinate $^{(en)}$ basc: catalan: subaltern $^{(ca)}$ | espanhòl: subalterno $^{(es)}$ francés: subalterne $^{(fr)}$ italian: subalterno $^{(it)}$ portugués: subalterno $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

suaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb suar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin subalternus, de sub, « sota », e alternus, de alter, « autre ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /syβalˈtɛɾne/, /syβalˈtɛɾne/
    provençau /sybalˈtɛʀne/, /sybalˈtɛʀne/

### Sillabas

su|bal|tèr|ne

## Adjectiu

subaltèrne
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | subaltèrne | subaltèrnes |
| Masculin | [syβalˈtɛɾne] | [syβalˈtɛɾnes] |
| Femenin | subaltèrna | subaltèrnas |
| Femenin | [syβalˈtɛɾno̞] | [syβalˈtɛɾno̞s] |
* Qu'es subordinat, inferior, segondari al respècte un d'unn reng o d'una condicion.

### Variantas dialectalas

* subaltèrn

### Sinonims

* subordinat

### Antonims

* superior

### Traduccions

| alemand: untergeordnet $^{(de)}$, subaltern $^{(de)}$ anglés: subordinate $^{(en)}$, subaltern $^{(en)}$ basc: catalan: subaltern $^{(ca)}$ | espanhòl: subalterno $^{(es)}$ francés: subalterne $^{(fr)}$ italian: subalterno $^{(it)}$ portugués: subalterno $^{(pt)}$ |

## Nom comun

subaltèrne masculin, (femenin: subaltèrna)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| subaltèrne | subaltèrnes |
| [syβalˈtɛɾne] | [syβalˈtɛɾnes] |
* Aquel'qu'es subordinat, , inferior, segondari al respècte un d'unn reng o d'una condicion.

### Variantas dialectalas

* subaltèrn

### Sinonims

* subordinat

### Antonims

* superior

### Traduccions

| alemand: Untergeordnete $^{(de)}$, Untergebene $^{(de)}$ anglés: subordinate $^{(en)}$ basc: catalan: subaltern $^{(ca)}$ | espanhòl: subalterno $^{(es)}$ francés: subalterne $^{(fr)}$ italian: subalterno $^{(it)}$ portugués: subalterno $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

untaste
* Segonda persona del singular al passat simple de untar.
# Anglés
## Adjectiu

unwelcome
* mauviengut; malvengut.
* exemples:
    Albus Dumbledore didn’t seem to realize that he had just arrived in a street where everything from his name to his boots was unwelcome.
       Albus Dumbledore non semblava pas avisà's qu'èra arribat en ua carrèra on tot, deu son nom a las soas bòtas, èra mauviengut.

### Referéncias

* ↑ J. K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 1997, ed. 1998, Scholastic Press, Nòva York, ISBN 0-590-35340-3, cap. 1, p. 9
* ↑ Karina Richard Bòrdanava (trad.), Harry Potter e la pèira filosofau, 2009, per noste, Ortès, ISBN 978-2-86866-069-5, p. 10
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar ŭnctare.

### Prononciacion

/ynˈta/, /ynˈta/
França (Bearn) : escotar « untar »

## Vèrb

untar
* Cobrir d'òli o de matèria grassa.

### Variantas dialectalas

* onchar
* ónher
* únher

### Parents

* onch
* onchadura
* onchós
* onchum
* onchura

### Traduccions

| alemand: salben $^{(de)}$ anglés: to anoint $^{(en)}$ catalan: untar $^{(ca)}$ | espanhòl: untar $^{(es)}$ francés: oindre $^{(fr)}$ |
# Anglés
### Etimologia

A partir de true amb lo prefix privatiu un-.

### Prononciacion

[ʌn'tɹu:]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « untrue »

### Sillabas

un | true (2)

## Adjectiu

untrue

### Traduccions

* fals $^{(oc)}$ masculin, falsa $^{(oc)}$ femenin, pas vertadièr $^{(oc)}$ masculin, pas vertadièra $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* untruly
* untruth

### Antonims

* true
* right
# Espanhòl
## Forma de vèrb

untó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb untar.
# Aiwoo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

unubo
* Postèma.

### Referéncias

* Åshild Næss, 2017, A short dictionary of Äiwoo Studies in the Languages of Island Melanesia, Canberra, Asia–Pacific Linguistics, 35.
# Walser
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

untchede
* Respondre.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Carcoforo en Itàlia.

### Variantas dialectalas

* Formazza :
* Gressoney :
* Issime :

### Referéncias

* Le nostre parole – Inŝchi weirter – Unsere Wörter
# Alemand
### Etimologia

Compausat de schreiben « escriure » amb lo prefix unter- « jos ».

### Prononciacion

/ʊntɐˈʃʀaɪ̭bən/, /ʊntɐˈʃʀaɪ̭bən/

## Vèrb

unterschreiben
* Signar.
# Arrernte bas del sud
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

untya
* Nis.

### Referéncias

* Gavan Breen, 2001, The Wonders of Arandic Phonology, dins Forty years on. Ken Hale and Australian languages , Pacific Linguistics 512 p. 45-70.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

unwabu classa 11, plural : izinwabu
* Camaleon.
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin ventilatio « exposicion a l'aire, ventilacion, accion de ventar lo blat, de revelar, de far mòstra publicitat ».

### Prononciacion

/bentilaˈsju/, /bentilaˈsju/, provençau /vẽⁿtilaˈsjũⁿ/, /vẽⁿtilaˈsjũⁿ/

### Sillabas

vne|ti|la|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ventilacion | ventilacions |
| [bentilaˈsju] | [bentilaˈsjus] |
ventilacion femenin
* Accion de ventilar o de far de vent, ventar.

### Sinonims

Cambiar l'aire endacòm tapat
* aeracion
* esventament
Accion de vetar lo cerealum
* ventatge
Accion de (far) respirar
* alenament

### Parents

* vent
* ventador / ventader
* ventilator / ventilador
* ventilar

### Traduccions

| alemand: Belüftung $^{(de)}$, ventilation $^{(de)}$ anglés: ventilation $^{(en)}$ basc: catalan: ventilació $^{(ca)}$ | espanhòl: ventilación $^{(es)}$ francés: ventilation $^{(fr)}$ italian: ventilazione $^{(it)}$ portugués: ventilação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/bentilaˈðus/, /bentilaˈðus/, provençau /vẽⁿtilaˈdus/, /vẽⁿtilaˈdus/

## Forma de nom comun

ventiladors
* (Plural de) ventilador

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /bəntiɫəˈðos/, /bəntiɫəˈðos/, balear /vəntiɫəˈðos/, /vəntiɫəˈðos/
    Occidental: nord-occidental /bentiɫaˈðos/, /bentiɫaˈðos/, valencian /ventiɫaˈðoɾs/, /ventiɫaˈðoɾs/, /bentiɫaˈðoɾs/, /bentiɫaˈðoɾs/

## Forma de nom comun

ventiladors
* (Plural de) ventilador
# Occitan
### Etimologia

    De ventilar.

### Prononciacion

/bentilaˈðu/, /bentilaˈðu/, provençau /vẽⁿtilaˈdu/, /vẽⁿtilaˈdu/

### Sillabas

ven|ti|la|dor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ventilador | ventiladors |
| [bentilaˈðu] | [bentilaˈðus] |
ventilador (lengadocian) ; masculin
* Aparelh que servís a renovelar l’aire dins un lòc tapat, dins una maquina.

### Variantas dialectalas

* ventilator (gascon, provençau)

### Parents

* vent
* ventador / ventader
* ventilar

### Traduccions

| alemand: Ventilator $^{(de)}$ anglés: ventilator $^{(en)}$ basc: haizagailu $^{(eu)}$ catalan: ventilador $^{(ca)}$ | espanhòl: ventilador $^{(es)}$ francés: ventilateur $^{(fr)}$ italian: ventilatore $^{(it)}$ portugués: ventilador $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De ventilar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ventilador »

### Prononciacion

    Oriental: central /bəntiɫəˈðo/, /bəntiɫəˈðo/, balear /vəntiɫəˈðo/, /vəntiɫəˈðo/
    Occidental: nord-occidental /bentiɫaˈðo/, /bentiɫaˈðo/, valencian /ventiɫaˈðoɾ/, /ventiɫaˈðoɾ/, /bentiɫaˈðoɾ/, /bentiɫaˈðoɾ/

### Sillabas

ven|ti|la|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ventilador | ventiladors |
ventilador masculin
* ventilador $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De ventilar.

### Prononciacion

    Peninsular: septentrional /bentilaˈðoɾ/, /bentilaˈðoɾ/, meridional /beŋtilaˈðoɾ/, /beŋtilaˈðoɾ/
    Americà: alt /bent(i)laˈdoɾ/, /bent(i)laˈdoɾ/, bas /beŋtilaˈðoɾ/, /beŋtilaˈðoɾ/, austral /bentilaˈðoɾ/, /bentilaˈðoɾ/

### Sillabas

ven|ti|la|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ventilador | ventiladores |
ventilador masculin
* ventilador $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De ventilar.

### Prononciacion

Brasil : escotar « ventilador »

### Prononciacion

Portugal /vẽtilɐˈdoɾ/, /vẽtilɐˈdoɾ/, Brasil /vẽtʃilaˈdoɾ/, /vẽtʃilaˈdoɾ/

### Sillabas

ven|ti|la|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ventilador | ventiladores |
ventilador masculin
* ventilador $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin ventilare (agitar dins l'aire, ventar lo cerealum, ventilar, atisar, excitar, destriar, far tombar, esventar, divulgar)

### Prononciacion

/bentiˈla/, /bentiˈla/, provençau /vẽⁿtiˈla/, /vẽⁿtiˈla/
    França (Bearn) : escotar « ventilar »

### Sillabas

ven|ti|lar

## Vèrb

ventilar
* Renovelar l’aire amb un ventilador, una circulacion d'aire.
* (medecina) Far respirar qualqu'un.
* (financia) Destriar una soma totala entre los diferentss articles que se cal l'afectar.

### Derivats

* ventilacion

### Parents

* vent
* ventar
* ventilator / ventilador
* esventar

### Sinonims

Donar d'aire
* ventolar
* airejar
(Far) respirar
* alenar
per una quantitat
* despartir / partir
* distribuir

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    Del latin ventilare (agitar dins l'aire, ventar lo cerealum, ventilar, atisar, excitar, destriar, far tombar, esventar, divulgar)

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ventilar »

### Prononciacion

    Oriental: central /bəntiˈɫa/, /bəntiˈɫa/, balear /vəntiˈɫa/, /vəntiˈɫa/
    Occidental: nord-occidental /bentiˈɫa/, /bentiˈɫa/, valencian /ventiˈɫaɾ/, /ventiˈɫaɾ/, /bentiˈɫaɾ/, /bentiˈɫaɾ/

### Sillabas

ven|ti|lar

## Vèrb

ventilar
* Renovelar l’aire.
* Ventar.
* Discutir, examinar una question.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin ventilare (agitar dins l'aire, ventar lo cerealum, ventilar, atisar, excitar, destriar, far tombar, esventar, divulgar)

### Prononciacion

/bentiˈlaɾ/, /bentiˈlaɾ/

### Sillabas

ven|ti|lar

## Vèrb

ventilar
* Renovelar l’aire.
* Ventar.
* Discutir, examinar una question.
* Esventar, divulagar

# Portugués
### Etimologia

    Del latin ventilare (agitar dins l'aire, ventar lo cerealum, ventilar, atisar, excitar, destriar, far tombar, esventar, divulgar)

### Prononciacion

Portugal /vẽtiˈlaɾ/, /vẽtiˈlaɾ/, Brasil /vẽtʃiˈlaɾ/, /vẽtʃiˈlaɾ/, /vẽtʃiˈla/, /vẽtʃiˈla/

### Sillabas

ven|ti|lar

## Vèrb

ventilar
* Renovelar l’aire
* Ventar
* Discutir, agitar
# Occitan
### Prononciacion

/bentilaˈtus/, /bentilaˈtus/, provençau /vẽⁿtilaˈtu/, /vẽⁿtilaˈtu/

## Forma de nom comun

ventilators
* plural de Ventilator.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈvɛntɪleɪtəz/, /ˈvɛntɪleɪtəz/

## Forma de nom comun

ventilators
* plural de Ventilator.
# Italian
### Etimologia

Del latin vĕntus.

### Prononciacion

/ˈvɛnto/, /ˈvɛnto/
escotar « vento »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vento | venti |
| [ˈvɛnto] | [ˈvɛnti] |
vento masculin
* Vent.
# Francés
### Etimologia
### Prononciacion

França (Nancí) : escotar « ventilateur »

### Sillabas

ven | ti | la | teur (4)

## Nom comun

ventilateur masculin
* Ventador
* exemples:
    Le ventilateur n'agitait qu'un air chaud puant l'humanité sale et suante, les denrées exotiques entassées dans les entrepôts, l'huile, l'essence, les graisses répugnantes.

### Parents

* climatiseur
* ventilation

### Referéncias

* ↑ Jacques Spitz, La Croisière indécise, 1926, Gallimard, París, cap. 3, p. 139
# Occitan
### Etimologia

    De ventilar.

### Prononciacion

/bentilaˈtu/, /bentilaˈtu/, provençau /vẽⁿtilaˈtu/, /vẽⁿtilaˈtu/

### Sillabas

ven|ti|la|tor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| ventilator | ventilators |
| [bentilaˈtu] | [bentilaˈtus] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| ventilator | ventilators |
| [vẽⁿtilaˈtu] ||
ventilator (gascon) , (provençau) ; masculin
* veire Ventilador.

### Variantas dialectalas

* ventilador (lengadocian)

### Parents

* vent
* ventador / ventader
* ventilar

### Traduccions

| alemand: Ventilator $^{(de)}$ anglés: ventilator $^{(en)}$ basc: haizagailu $^{(eu)}$ catalan: ventilador $^{(ca)}$ | espanhòl: ventilador $^{(es)}$ francés: ventilateur $^{(fr)}$ italian: ventilatore $^{(it)}$ portugués: ventilador $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De ventilate.

### Prononciacion

/ˈvɛntɪleɪtə/, /ˈvɛntɪleɪtə/

### Sillabas

ven|ti|la|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ventilator | ventilators |
| [ˈvɛntɪleɪtə] | [ˈvɛntɪleɪtəz] |
ventilator
* ventilator $^{(en)}$
* (medecina) Aparelh de respirar.
* (figurat, pejoratiu) Actor o pèça que, de defalhida, vuèja lo teatre.
# Occitan
### Prononciacion

/teˈnases/, /teˈnases/

## Forma d'adjectiu

tenaces
* Masculin plural de tenaç.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de temàtic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[təmatikə'men] (oriental), [tematika'ment] (valencian)

### Sillabas

te | mà | ti | ca | ment (5)

## Advèrbi

temàticament

### Traduccions

* tematicament $^{(oc)}$

### Parents

* temàtic -a
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de tema.

### Prononciacion

[tə'matik] (oriental), [te'matik] (occidental)

### Sillabas

te | mà | tic (3)

## Adjectiu

temàtic masculin

### Traduccions

* tematic $^{(oc)}$

### Derivats

* temàticament

### Parents

* tema
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de tema.

### Prononciacion

[te'matiko]

### Sillabas

te | má | ti | co (4)

## Adjectiu

temático masculin

### Traduccions

* tematic $^{(oc)}$

### Derivats

* temáticamente

### Parents

* tema
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian tīen, d'un protogermanic ipotetic *tehun.

### Prononciacion

['tɛn] Reialme Unit (Londres) : escotar « ten » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « ten » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « ten »

### Sillabas

ten (1)

## Nom comun

Abac (anglés) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
ten

### Traduccions

* dètz $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « tempèsta »

## Nom comun

tempèsta femenin
* Perturbacion atmosferica violenta amb un vent d'intensitat granda acompanhat sovent de pluèja, de nèu o de granissa.

### Traduccions

* alemand: Sturm $^{(de)}$
* anglés: storm $^{(en)}$, tempest $^{(en)}$
* catalan: tempestat $^{(ca)}$, tempesta $^{(ca)}$
* francés: tempête $^{(fr)}$
* italian: tempesta $^{(it)}$
# Occitan
### Prononciacion

/tem'pɛɾis/, /tem'pɛɾis/

## Forma de nom comun

tempèris masculin
* Plural de tempèri
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de temático -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[tematika'mente]

### Sillabas

te | má | ti | ca | men | te (6)

## Advèrbi

tematicamente

### Traduccions

* tematicament $^{(oc)}$

### Parents

* tema
* temático
# Sard
### Etimologia

Del latin tempus.

### Prononciacion
## Nom comun

tempus masculin
* Temps.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia

    Del uissièra e justícia

### Prononciacion

    /ɥiˌsjɛɾo̞ ðe d͡ʒysˈtisjo̞/, /ɥiˌsjɛɾo̞ ðe d͡ʒysˈtisjo̞/

### Sillabas

uis|siè|ra|de| jus|tí|cia

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| uissièra de justícia | uissièras de justícia |
| [ɥiˌsjɛɾo̞ ðe d͡ʒysˈtisjo̞] | [ɥiˌsjɛɾo̞s de d͡ʒysˈtisjo̞] |
uissièra de justícia femenin, (lengadocian) (masculin: uissièr de justícia)
* (Justícia) Oficièra ministeriala regropat dempuèi 2022 amb l'ofici dels comissaris estimadors formant ara l'ofici dels comissaris de justícia.

### Variantas dialectalas

* uishèra de justícia (gascon)
* uissiera de justícia (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* ussièra de justícia

### Traduccions

| alemand: Gerichtsvollzieherin $^{(de)}$ anglés: constable $^{(en)}$ EUA, bailiff $^{(en)}$ basc: catalan: algutzir $^{(ca)}$ agutzil $^{(ca)}$ | espanhòl: alguacil $^{(es)}$ francés: huissièra $^{(fr)}$ italian: usciera $^{(it)}$ portugués: oficial de justiça $^{(pt)}$ |
# Gaelic irlandés
### Etimologia

De l'irlandés ancian uisce.

### Prononciacion

/ˈɪʃcə/, /ˈɪʃcə/
Republica d'Irlanda (Irlanda) : escotar « uisce »

## Nom comun

uisce femenin, p plural : uiscí
* Aiga.
# Gaelic irlandés
### Etimologia

Mot compausat de uisce e beatha.

### Prononciacion

/ˈiʃkʲə ˈbʲahə/, /ˈiʃkʲə ˈbʲahə/

## Nom comun

uisce beatha masculin
* Whisky.
# Gaelic escocés
### Etimologia

Mot compausat a partir de uisge ("aiga") e beatha ("vida").

### Prononciacion

[ɯʃg̊ʲɪ ˈbʲahə]

## Nom comun

uisge beatha

### Traduccions

* whisky $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin ūstium, del classic ōstium (« obertura, pòrta »).

### Prononciacion

/ɥiˈsjɛ/, /ɥiˈsjɛ/

### Sillabas

uis|sièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| uissièr | uissièrs |
| [ɥiˈsjɛ] | [ɥiˈsjɛs] |
uissièr masculin, (lengadocian) (gascon) (equivalent femenin: uissièra)
* Oficièr que se ten dins l’antecambra dels ministres, dels nauts foncionaris, etc., per introduire las personas que recebon.
* (istòria) Oficièr que la carga èra d’obrir e de tancar la pòrta del cabinet del rei, de la reina e dels princes.
* (analogia) Gents encargars per far lo servici de las sesilhas d'unes còrses, d'unas assembladas.
* (Justícia) Brèu per ussièr de justícia, oficièr ministerial regropat dempuèi 2022 amb l'ofici dels comissaris estimadors formant ara l'ofici dels comissaris de justícia.

### Variantas dialectalas

* uishèr (gascon)
* uissier (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* ussièr (gascon) (lengadocian)
# Occitan
### Etimologia

    Del uissièr e justícia

### Prononciacion

    /ɥiˌsjɛ ðe d͡ʒysˈtisjo̞/, /ɥiˌsjɛ ðe d͡ʒysˈtisjo̞/

### Sillabas

uis|sièr|de| jus|tí|cia

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| uissièr de justícia | uissièrs de justícia |
| [ɥiˌsjɛ ðe d͡ʒysˈtisjo̞] | [ɥiˌsjɛs de d͡ʒysˈtisjo̞] |
uissièr de justícia masculin, (lengadocian) (fememin: uissièra de justícia)
* (Justícia) Oficièr ministerial regropat dempuèi 2022 amb l'ofici dels comissaris estimadors formant ara l'ofici dels comissaris de justícia.

### Variantas dialectalas

* uishèr de justícia (gascon)
* uissier de justícia (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* ussièr de justícia

### Traduccions

| alemand: Gerichtsvollzieher $^{(de)}$ anglés: constable $^{(en)}$ EUA, bailiff $^{(en)}$ basc: catalan: algutzir $^{(ca)}$ agutzil $^{(ca)}$ | espanhòl: alguacil $^{(es)}$ francés: huissier $^{(fr)}$ italian: usciero $^{(it)}$ portugués: oficial de justiça $^{(pt)}$ |
# Gaelic escocés
### Etimologia

De l'irlandés ancian uisce, eissit del protoindoeuropèu.

### Prononciacion

/ɯʃg̊ʲɪ/, /ɯʃg̊ʲɪ/

## Nom comun

uisge masculin, plural : uisgeachan
* Aiga.
# Occitan
### Etimologia

    Deu bas latin ūstium, deu classic ōstium (« obertura, pòrta »).

### Prononciacion

/yˈʃɛ/, /yˈʃɛ/

### Sillabas

u|ishèr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| uishèr | uishèrs |
| [yˈʃɛ] | [yˈʃɛs] |
uishèr masculin (gascon) (equivalent femenin : uishèra)
* Oficièr que s'està a l'avantcramba deus ministres, deus hauts foncionaris, etc., entà har entrar las personas que receben.
* (istòria) Oficièr que la carga èra d’obrir e de barrar la pòrta deu gabinet deu rei, de la reina e deus princes.
* (analogia) lo monde cargats de har lo servici de las sesilhas de daubuns còrs, de daubuas assembladas deliberantas.
* Oficièr public subretot encargat de significar los actes de justícia, de méter a l'execucion los jutjaments, ecc., e de que daubuns hèn lo servici de las audiéncias de lor tribunau.

### Variantas dialectalas

* uissier (lemosin (provençau) (vivaraupenc)
* uissièr (lengadocian)
# Occitan
### Prononciacion

/yˈʃɛs/, /yˈʃɛs/

## Forma de nom comun

uishèrs masculin (gascon)
* Plurau de uishèr.
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin ūstium, del classic ōstium (« obertura, pòrta »).

### Prononciacion

/ɥiˈsjɛɾo̞/, /ɥiˈsjɛɾo̞/, provençau /ɥiˈsjɛʀə/, /ɥiˈsjɛʀə/

### Sillabas

uis|sièra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| uissièra | uissièras |
| [ɥiˈsjɛɾo̞] | [ɥiˈsjɛɾo̞s] |
uissièra femenin, (lengadocian) (gascon) (equivalent masculin: uissièr)
* Oficièra que se ten dins l’antecambra dels ministres, dels nauts foncionaris, etc., per introduire las personas que recebon.
* (analogia) Gents encargars per far lo servici de las sesilhas d'unes còrses, d'unas assembladas.
* (Justícia) Brèu per ussièra de justícia, oficièra ministeriala regropat dempuèi 2022 amb l'ofici dels comissaris estimadors formant ara l'ofici dels comissaris de justícia.
uissièra (lengadocian) ; femenin
* (passat) Femna de l'uissièr

### Variantas dialectalas

* uishèra (gascon)
* uissiera (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* ussièra
# Occitan
### Etimologia

    De urina

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yɾiˈna/, /yɾiˈna/
    escotar « urinar »

## Vèrb

urinar (lengadocian) , (gascon)
* Escampat l’urina.

### Variantas dialectalas

* orinar (provençau)

### Sinonims

vulgar
* pissar

### Traduccions

| alemand: urinieren $^{(de)}$ anglés: urinate $^{(en)}$ basc: catalan: orinar $^{(ca)}$ | espanhòl: orinar $^{(es)}$ francés: uriner $^{(fr)}$ italian: orinare $^{(it)}$, urinare $^{(it)}$ portugués: urinar $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

    De urina

### Prononciacion

    Portugal /uɾˈinaɾ/, /uɾˈinaɾ/
    escotar « urinar »
    Brasil /uɾˈĩnaɾ/, /uɾˈĩnaɾ/, /uɾˈina/, /uɾˈina/

## Vèrb

urinar
* Escampat l’urina.