OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian pleġan.

### Prononciacion

['pleɪ]
Reialme Unit (Londres) : escotar « play » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « play » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « play »

### Sillabas

play (1)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to play |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | plays |
| Preterit | played |
| Participi passat | played |
| Participi present | playing |
to play

### Traduccions

* jogar $^{(oc)}$

### Derivats

| airplay downplay playact playdough played player playful playground playhouse playing | playmate playoff playout playpen playroom playschool plaything playtime playwright |
# Anglés
## Forma de vèrb

playing
* Participi present del vèrb to play. Prononciacion Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « playing » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « playing »
# Anglés
## Forma de nom comun

plays
* Plural de play.

## Forma de vèrb

plays
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to play. Prononciacion Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « plays » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « plays »
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar plattea, latin classic platea (carrièra larga) que ven del grèc plateĩa.

### Prononciacion

[ˈplaso]
França (Bearn) : escotar « plaça »

### Sillabas

pla | ça

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| plaça | plaças |
| [ˈplasɔ] | [ˈplasɔs] |
plaça femenin
* Urban. Luòc larg e espaciós, a l'interior d'una vila o d'un vilatge, ont se crosan mantuna carrièras.

### Variantas dialectalas

gardiòl
* piaça

### Traduccions

* anglés: place $^{(en)}$
* catalan: lloc $^{(ca)}$; plaça $^{(ca)}$
* espanhòl: plaza $^{(es)}$
* francés: place $^{(fr)}$
* italian: piazza $^{(it)}$
* sicilian: chiazza $^{(scn)}$

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « plaça »

### Prononciacion

/plasa/, /plasa/

## Forma de vèrb

plaça
* Tresena persona del singular al preterit de placer.
# Occitan
### Etimologia

    nom Del latin manta « vel ».
    adj veire mant.

### Prononciacion

/ˈmanto̞/, /ˈmanto̞/

### Sillabas

man|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manta | mantas |
| [ˈmanto̞] | [ˈmanto̞s] |
manta femenin
* Vestit de dessús sens margas que cobrís de las espatlas fins als genolhs e que servís a abrigar de la pluèja e del freg.
* (gascon) cobèrta, granda peça d'estòfa que servís per cobrir.
* (ictiologia) (de per sa forma) Brèu de raia manta (manta birostris)

### Sinonims

* capa

### Parents

* mantèl / mantèu

## Forma d'adjectiu

manta
* Femenin singular de mant

# Anglés
### Prononciacion

Reialme Unit (Southern England) : escotar « manta »

### Etimologia

    nom Del latin manta « vel »

### Sillabas

man|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manta | mantas |
manta
* (ictiologia) (manta birostris)

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « manta »

### Etimologia

    nom Del latin manta « vel ».
    adj veire mant.

### Prononciacion

/ˈman.tə/, /ˈman.tə/, Balear /ˈman.ta/, /ˈman.ta/

### Sillabas

man|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manta | mantes |
manta femenin
* Pèça de vestit rectangulara de dessús, una cobèrta
* (ictiologia) (manta birostris)

## Forma d'adjectiu

manta
* Femenin singular de mant

# Espanhòl
### Prononciacion

escotar « manta »

### Etimologia

    nom Del latin manta « vel ».

### Prononciacion

/ˈmanta/, /ˈmanta/, /ˈmaŋta/, /ˈmaŋta/

### Sillabas

man|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manta | mantas |
manta femenin
* Pèça de vestit rectangulara de dessús, una cobèrta
* (ictiologia) (manta birostris)

# Portugués
### Etimologia

    nom Del latin manta « vel ».

### Prononciacion

Portugal /ˈmɐ̃tɐ/, /ˈmɐ̃tɐ/

### Sillabas

man|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manta | mantas |
manta femenin
* Pèça de vestit rectangulara de dessús, una cobèrta
* (ictiologia) (manta birostris)
# Italian
## Forma de vèrb

mantenevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb mantenere.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de mantega ("burre").

### Prononciacion

[məntə'γos] (oriental), [mante'γos] (occidental)

### Sillabas

man | te | gós (3)

## Adjectiu

mantegós masculin, pl. mantegosos

### Traduccions

* burrós $^{(oc)}$

### Parents

* mantega
* mantegada
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir d'un ipotetic manteica d'origina incèrta. Parent del portugués manteiga e de l'espanhòl mantequilla.

### Prononciacion

[mən'tɛγə] (oriental), [man'teγa] (valencian)
Espanha (Vila-real) : escotar « mantega »

### Sillabas

man | te | ga (3)

## Nom comun

mantega femenin, pl. mantegues

### Traduccions

* burre $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* mantegada
* mantegaire
* mantegós -osa
* manteguera
# Occitan
### Etimologia

De manténer

### Prononciacion

/manˈten/, /manˈten/, provençau /manˈtẽⁿ/, /manˈtẽⁿ/

### Sillabas

man|ten

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manten | mantens |
| [manˈten] | [manˈtens] |
manten masculin
* Accion de manténer.
* Actitud ; biais de se comportar.
* Sosten.

### Derivats

* mantenedor
* mantenament
* mantenença

### Traduccions

| alemand: Instandhaltung $^{(de)}$ (1), Körperhaltung $^{(de)}$ (2) anglés: bearing $^{(en)}$, poise $^{(en)}$ basc: mantenu $^{(eu)}$ catalan: manteniment $^{(ca)}$ (1) | espanhòl: mantenimiento $^{(es)}$ (1), tenencia $^{(es)}$ (2) francés: maintien $^{(fr)}$ italian: detenzione $^{(it)}$ (1) portugués: contenção $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb manténer.

### Prononciacion

/manteˈnemen/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « mantenement »

## Nom comun

mantenement masculin
* Accion de manténer.

### Variantas dialectalas

* manteniment

### Traduccions

* anglés: maintenance $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl:
* francés: maintien $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb manténer.

### Prononciacion

/manteˈnenso/
França (Bearn) : escotar « mantenença »

## Nom comun

mantenença femenin
* Accion de manténer quicòm en bon estat.

### Traduccions

* anglés: maintenance $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl:
* francés: maintenance $^{(fr)}$
* italian:
# Italian
## Forma de vèrb

mantenevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb mantenere.
# Occitan
### Etimologia

    Origina incertana, benlèu de basa celtica *manti «grand nombre, granda quantitat» o del resultat d'un crosament entre los latin tanti «tant» e tam magni «tant grands».

### Prononciacion

/ˈmant/, /ˈmant/

### Sillabas

mant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mant | mants |
| Masculin | [ˈmant] | [ˈmants] |
| Femenin | manta | mantas |
| Femenin | [ˈmanto̞] | [ˈmanto̞s] |
mant
* Mai d'un, un grand nombre de Beaucoup de, fòrça de,

### Sinonims

* mantun

### Traduccions

| alemand: viel $^{(de)}$, zahlreich $^{(de)}$ anglés: many $^{(en)}$; a lot of $^{(en)}$, much $^{(en)}$, plenty of $^{(en)}$ basc: catalan: molt $^{(ca)}$, mant $^{(ca)}$ | espanhòl: mucho $^{(es)}$ francés: maint $^{(fr)}$ italian: molto $^{(it)}$ portugués: muito $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Origina incertana, benlèu de basa celtica *manti «grand nombre, granda quantitat» o del resultat d'un crosament entre los latin tanti «tant» e tam magni «tant grands».

### Prononciacion

/ˈmant/, /ˈmant/, /ˈman/, /ˈman/

### Sillabas

mant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mant | mants |
| Femenin | manta | mantes |
mant
* mant
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmanto̞s/, /ˈmanto̞s/

## Forma de nom comun

mantas femenin
* Plural de manta

## Forma d'adjectiu

mantas
* Femenin plural de mant

# Anglés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

mantas
* Plural de manta

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈmantas/, /ˈmantas/, /ˈmaŋtas/, /ˈmaŋtas/

## Forma de nom comun

mantas femenin
* Plural de manta

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈmɐ̃tɐʃ/, /ˈmɐ̃tɐʃ/

## Forma de nom comun

mantas femenin
* Plural de manta
# Occitan
## Forma de vèrb

machuguèron
* Tresena persona del plural al preterit del vèrb machugar.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin macula, que dona tamben l'italian macchia.

### Prononciacion

/ˈmat͡ʃa/, /ˈmat͡ʃa/, /ˈmatɕa/, /ˈmatɕa/

## Nom comun

macia femenin
* Boisson.

### Variantas dialectalas

* strope
* grumasso
* graia
* gropo

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Rovigna, Gallesano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Prononciacion

/maˈt͡ʃɔtos/, /maˈt͡ʃɔtos/ (lengadocian), /maˈt͡ʃɔto/, /maˈt͡ʃɔto/ (provençau)

## Forma de nom comun

machòtas (auvernhat) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de machòta.
# Tubatulabal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/maʃil/, /maʃil/

## Nom comun

macil
* Èrba.

### Referéncias

* Charles F. Voegelin, 1958, Working Dictionary of Tübatulabal, International Journal of American Linguistics 24:3, p. 221–228.
# Bunuba
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

madari
* Talon del pè.

### Referéncias

* Alan Rumsey, 2000, Bunuba, dins R M W Dixon e Barry J Blake (editors), The Handbook of Australian Languages vol 5: Grammatical sketches of Bunuba, Ndjebbana and Kugu Nganhcara, Melbourne, Oxford University Press, p. 35-152.
# Yidiny
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

maday
* Aiga doça.

### Vocabulari aparentat

* bana
* majaal (dialècte tablelands, vocabulari de l'evitacion)

#### Nòta

mot del vocabulari de l'evitacion (« jalnguy ») del dialècte tablelands.

### Referéncias

* R. M. W. Dixon, 1990, The Origin of "Mother-in-Law Vocabulary" in Two Australian Languages, Anthropological Linguistics 32:1-2, p. 1-56.
# Occitan
### Etimologia

De chòt.

### Prononciacion

/maˈt͡ʃɔto/, /maˈt͡ʃɔto/

### Sillabas

ma | chò | ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| machòta | machòtas |
| [maˈt͡ʃɔto] | [maˈt͡ʃɔtos] |
machòta femenin (auvernhat) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Ornit. Aucèl rapinaire nocturn del genre Tyto (Tyto sp).

### Variantas dialectalas

* cavèca (gascon)
* chavèca (gascon)
* chiòta (lemosin)
* choita (lemosin)
* chòt (gascon)
* gavèca (gascon)

### Traduccions

| alemand: Eule $^{(de)}$ femenin anglés: owl $^{(en)}$ catalan: òliba $^{(ca)}$ chèc: sova $^{(cs)}$ espanhòl: lechuza $^{(es)}$ finlandés: pöllö $^{(fi)}$ | francés: chouette $^{(fr)}$, hibou $^{(fr)}$ masculin ongrés: bagoly $^{(hu)}$ italian: gufo $^{(it)}$ neerlandés: uil $^{(nl)}$ polonés: sowa $^{(pl)}$ turc: baykuş $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin mataxa

### Prononciacion

/maˈðajso̞/, /maˈðajso̞/, provençau /maˈdajso̞/, /maˈdajso̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| madaissa | madaissas |
| [maˈðajso̞] | [maˈðajso̞s] |
madaissa femenin
* Ensemble de fils de lana, seda, cambe, coton, ... enrotlats de biais que s'embolhen pas e que se pòscan desbanar aisidament.

### Sinonims

* escanha

### Traduccions

| alemand: Strähne $^{(de)}$, Gebind $^{(de)}$ anglés: hank $^{(en)}$, skein $^{(en)}$, ley $^{(en)}$ basc: catalan: madeixa $^{(ca)}$, troca $^{(ca)}$ | espanhòl: madeja $^{(es)}$ francés: écheveau $^{(fr)}$, matasse $^{(fr)}$ italian: matassa $^{(it)}$ portugués: meada $^{(pt)}$, negalho $^{(pt)}$ |
# Anglés
## Forma de vèrb

maddened
* Preterit del vèrb to madden.
* Participi passat del vèrb to madden.
# Francés
### Etimologia

Del latin macerare .

### Prononciacion

[mase'ʁe] França (Lion) : escotar « macérer » França (Tolosa) : escotar « macérer »

### Sillabas

ma | cé | rer (3)

## Vèrb

macérer

### Traduccions

* macerar $^{(oc)}$

### Derivats

* macération
# Aiwoo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

numanää
* Mangròva.

### Referéncias

* Åshild Næss, 2017, A short dictionary of Äiwoo Studies in the Languages of Island Melanesia, Canberra, Asia–Pacific Linguistics, 35.
# Lituanian
### Etimologia

De matyti « veire » amb lo prefix nu-.

### Prononciacion

/nʊmɐˈtʲiːtʲɪ/, /nʊmɐˈtʲiːtʲɪ/

## Vèrb

numatyti
* Preveire, anticipar.
# Judeotat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[numaz]

## Nom comun

numaz

### Traduccions

* sinagòga $^{(oc)}$ femenin

### Referéncias

* J. M. Agarunov, M. J. Agarunov, 1997, diccionari judeotat-rus, Moscòu, Ievreïskiï Universtet v Moskve.
# Aiwoo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nulâ
* Mosca.

### Referéncias

* Åshild Næss, 2017, A short dictionary of Äiwoo Studies in the Languages of Island Melanesia, Canberra, Asia–Pacific Linguistics, 35.
# Judeotat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[num]

## Nom comun

num
* Nom.
* Reputacion.
* Estatut, titol.

### Traduccions

* nom $^{(oc)}$ masculin

### Referéncias

* J. M. Agarunov, M. J. Agarunov, 1997, diccionari judeotat-rus, Moscòu, Ievreïskiï Universtet v Moskve.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin numeratio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /nymeɾaˈsju/, /nymeɾaˈsju/
    provençau /nymeʀaˈsjũⁿ/, /nymeʀaˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| numeracion | numeracions |
| [nymeɾaˈsju] | [nymeɾaˈsjus] |
numeracion femenin
* Mòde de representacion dels nombres. Biais de far venir sensible la nocion abstracha de nombre e de'n servar la memòria; sistèma permetent d’escriure e de nomenar los diferents nombres.

### Locucions

* numeracion binària
* numeracion decimala
* numeracion cardinala
* numeracion ordinala
* numeracion de posicion
* sistèma de numeracion

### Parents

* enumeracion

### Traduccions

| alemand: Nummerierung $^{(de)}$, Bezifferung $^{(de)}$ anglés: numeration $^{(en)}$, numbering $^{(en)}$ basc: catalan: numeració $^{(ca)}$ | espanhòl: numeración $^{(es)}$ francés: numération $^{(fr)}$ italian: numerazione $^{(it)}$ portugués: numeração $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/nyls/, /nyls/

## Forma d'adjectiu

nuls
* Masculin plural de nul

# Catalan
### Prononciacion

/nuɫs/, /nuɫs/

## Forma d'adjectiu

nuls
* Masculin plural de nul

# Francés
### Prononciacion

/nyl/, /nyl/

## Forma d'adjectiu

nuls
* Masculin plural de nul
# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

nul·la
* Femenin singular de nul
# Aiwoo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

numanou
* Bananariá.

### Referéncias

* Åshild Næss, 2017, A short dictionary of Äiwoo Studies in the Languages of Island Melanesia, Canberra, Asia–Pacific Linguistics, 35.
# Romanés
### Etimologia

Del latin pĕctus. A comparar amb l'aromanés cheptu e lo meglenoromanés chiept, chieptu.

### Prononciacion

/pjept/, /pjept/

### Sillabas

piept

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| piept | piepturi |
| [pjept] | [ˈpjeptuɾʲ] |
piept neutre
* Pitre.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈpjentus/, /ˈpjentus/

## Forma de nom comun

pientos masculin (gascon)
* Plurau de piento.
# Romanés
### Etimologia

Del latin pecten.

### Prononciacion

/ˈpi̯eptene/, /ˈpi̯eptene/
Romania (Craiova) : escotar « pieptene »

### Sillabas

piep | te| ne (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pieptene | piepteni |
| [ˈpi̯eptene] | [ˈpi̯epteni] |
pieptene masculin
* Penche.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin pĕrna « cambajon ».

### Prononciacion

/ˈpjeɾna/, /ˈpjeɾna/
escotar « pierna »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pierna | piernas |
| [ˈpjeɾna] | [ˈpjeɾnas] |
pierna femenin
* Camba.
# Romanés
### Etimologia

Del latin pectināre.

### Prononciacion

[pjeptə'na]
escotar « pieptăna »

### Sillabas

piep | tă | na (3)

## Vèrb

a pieptăna

### Traduccions

* penchenar $^{(oc)}$

### Derivats

| pieptănar pieptănare pieptănariţă pieptănat pieptănărie | pieptănătoare pieptănător pieptănătorie pieptănătură |
# Romanés
### Etimologia

Del latin pĕrdĕre.

### Prononciacion

/ˈpi̯erde/, /ˈpi̯erde/
Romania (Craiova) : escotar « pierde »

### Sillabas

pier | de (2)

## Vèrb

a pierde
* Pèrdre.
# Polonés
### Etimologia

Creat a partir de pieprz ("pebre").

### Prononciacion

['pʲjɛpʃɨʨ̑]

### Sillabas

piepr | zyć (2)

## Vèrb

pieprzyć

### Traduccions

* pebrar $^{(oc)}$
* pop. bicar $^{(oc)}$
# Anglés
## Forma de vèrb

pierces
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to pierce.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de pierre ("pèira").

### Prononciacion

[pje'ʁø]
França (Nancí) : escotar « pierreux »

### Sillabas

pier | reux (2)

## Adjectiu

pierreux masculin, pl. pierreux

### Traduccions

* peirós $^{(oc)}$

### Parents

* pierre
# Occitan
### Prononciacion

/mawawˈnɛstos/, /mawawˈnɛstos/

## Forma d'adjectiu

mauaunèstas (gascon)
* Femenin plurau de mauaunèst.
# Occitan
### Prononciacion

/mawawˈnɛstes/, /mawawˈnɛstes/

## Forma d'adjectiu

mauaunèstes (gascon)
* Masculin plurau de mauaunèst.
# Occitan
### Etimologia

Del prefix mau e cresent.

### Prononciacion

/mawkʁejˈzɛ̃ⁿ/, /mawkʁejˈzɛ̃ⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | maucresent | maucresents |
| Masculin | [mawkʁejˈzɛ̃ⁿ] | [mawkʁejˈzɛ̃ⁿ] |
| Femenin | maucresenta | maucresentas |
| Femenin | [mawkʁejˈzɛ̃ⁿto] | [mawkʁejˈzɛ̃ⁿtaː] |
maucresent masculin (lemosin)
* Quauqu'un qu'a pas de religion.
* Quauqu'un qu'a pas la religion dicha veritabla.

### Parents

* cresent
* creire

### Variantas dialectalas

* mescresent
* mescredent (gascon)

### Traduccions

| alemand: Ungläubiger $^{(de)}$ masculin anglés: to unbeliever $^{(en)}$ catalan: malcreient $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: descreído $^{(es)}$ masculin francés: mécréant $^{(fr)}$ masculin |
# Chewa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

maulalo classa 6
* Plural de ulalo.
# Occitan
### Prononciacion

/mawawˈnɛsts/, /mawawˈnɛsts/

## Forma d'adjectiu

mauaunèsts (gascon)
* Masculin plurau de mauaunèst.
# Occitan
### Etimologia

De mau e aunèst.

### Prononciacion

/mawawˈnɛst/, /mawawˈnɛst/
França (Bearn) - Gascon : escotar « mauaunèst »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mauaunèst | mauaunèsts |
| Masculin | [mawawˈnɛst] | [mawawˈnɛsts] |
| Femenin | mauaunèsta | mauaunèstas |
| Femenin | [mawawˈnɛsto] | [mawawˈnɛstos] |
mauaunèst masculin (gascon)
* Que manca d'aunestetat.

### Derivats

* mauaunestetat
* mauaunèstament

### Variantas dialectalas

* malonèst
* malonèste
* mauaunèste (gascon)

### Antonims

* aunèst

### Traduccions

| anglés: dishonest $^{(en)}$ cannada: ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ $^{(kn)}$ | catalan: deshonest $^{(ca)}$ francés: malhonnête $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De mau e aisit.

### Prononciacion

/mawajˈzit/, /mawajˈzit/
França (Bearn) - Gascon : escotar « mauaisit »

### Sillabas

mau | ai | sit (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mauaisit | mauaisits |
| Masculin | [mawaˈjzit] | [mawajˈzits] |
| Femenin | mauaisida | mauaisidas |
| Femenin | [mawaˈjziðo] | [mawajˈziðos] |
mauaisit masculin (gascon)
* De mau far.

### Sinonims

* dificile

### Variantas dialectaus

* malaisit
* malaisat (provençal), (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc)
* decepte (lemosin)

### Antonims

* aisit

### Traduccions

| alemand: schwierig $^{(de)}$ anglés: difficult $^{(en)}$ catalan: difícil $^{(ca)}$ espanhòl: difícil $^{(es)}$ | francés: difficile $^{(fr)}$ italian: difficile $^{(it)}$ sicilian: diffìcili $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/mawawˈnɛsto/, /mawawˈnɛsto/
França (Bearn) - Gascon : escotar « mauaunèsta »

## Forma d'adjectiu

mauaunèsta (gascon)
* Femenin singular de mauaunèst.
# Occitan
### Etimologia

De mau e aunèste.

### Prononciacion

/mawawˈnɛste/, /mawawˈnɛste/
França (Bearn) - Gascon : escotar « mauaunèste »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mauaunèste | mauaunèstes |
| Masculin | [mawawˈnɛste] | [mawawˈnɛstes] |
| Femenin | mauaunèsta | mauaunèstas |
| Femenin | [mawawˈnɛsto] | [mawawˈnɛstos] |
mauaunèste masculin (gascon)
* Que manca d'aunestetat.

### Derivats

* mauaunestetat
* mauaunèstament

### Variantas dialectalas

* malonèst
* malonèste
* mauaunèst (gascon)

### Antonims

* aunèste

### Traduccions

| anglés: dishonest $^{(en)}$ cannada: ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ $^{(kn)}$ | catalan: deshonest $^{(ca)}$ francés: malhonnête $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pʁezbiˈteʁi/, /pʁezbiˈteʁi/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

presbiteris masculin (lemosin) (vivaroaupenc)
* Plurau de presbiteri.

# Catalan
### Prononciacion

/pɾəzbiˈtɛɾis/, /pɾəzbiˈtɛɾis/

## Forma de nom comun

presbiteris masculin
* Plural de presbiteri.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾezbiˈtɛɾis/, /pɾezbiˈtɛɾis/

## Forma de nom comun

presbitèris masculin
* Plural de presbitèri.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praescriptio, de praescribo, compausat prae «davant», scribo «escriure».

### Prononciacion

/pɾeskɾipˈsju/, /pɾeskɾipˈsju/, provençau /pʀeskʀipˈsjũⁿ/, /pʀeskʀipˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « prescripcion »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prescripcion | prescripcions |
| [pɾeskɾipˈsju] | [pɾeskɾipˈsjus] |
prescripcion femenin
* (medecina) Protocòl medicamentós balhat per un mètge amb per objectiu de garir un patiment.
* (drech) Òrdre, precèpte de la lei.
* (drech) Aquisicion de la proprietat d’una causa, per una possession non interrompuda pendent un temps que la lei determina; e tanben, liberacion d’un deute, d’una servitud, d’una accion juridica e atudament d'una pena, après una tempsada.
* Ensemble de las règlas e dels conselhs formalizat per escrit reglementant oficialament una activitat, mai sovent professionala.

### Traduccions

| alemand: Rezept $^{(de)}$ (d'un mètge), Verjährung $^{(de)}$ (juridic), Vorschrift $^{(de)}$ (reglamentària) anglés: prescription $^{(en)}$, statute of limitations $^{(en)}$ (aquisicion per tempsada), requirement $^{(en)}$ (reglamentària) basc: errezeta $^{(eu)}$, (d'un mètge), Preskripzio $^{(eu)}$ catalan: recepta $^{(ca)}$ (d'un mètge), prescripció $^{(ca)}$ | espanhòl: receta $^{(es)}$ (d'un mètge), prescripción $^{(ca)}$ francés: precripcion $^{(fr)}$ italian: prescrizione $^{(it)}$ portugués: prescrição $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾeskɾipˈsjus/, /pɾeskɾipˈsjus/, provençau /pʀeskʀipˈsjũⁿs/, /pʀeskʀipˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

prescripcions femenin
* Plural de prescripcion
# Occitan
### Etimologia

Del latin presbyterium, manlevat al grèc ancian πρεσβυτέριον (presbytérion).

### Prononciacion

/pɾezbiˈtɛɾi/, /pɾezbiˈtɛɾi/
França (Bearn) : escotar « presbitèri »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| presbitèri | presbitèris |
| [pɾezbiˈtɛɾi] | [pɾezbiˈtɛɾis] |
presbitèri masculin
* Relig. Luòc ont demòra lo capelan.

### Sinonims

* caminada
* capelaniá

### Variantas dialectalas

* presbiteri (lemosin), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| catalan: presbiteri $^{(ca)}$ masculin | francés: presbytère $^{(fr)}$ masculin |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

prescribiremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb prescribir.
# Romanés
### Etimologia

Adaptacion del francés [[[préscrire]] a partir de a scrie ("escriure").

### Prononciacion

[pres'krie]

### Sillabas

pre | scri | e (3)

## Vèrb

a prescrie

### Traduccions

* prescriure $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

A partir del prefix latin pre e de ex-suctus ("eissut") (comparable al portugués presunto)

### Prononciacion

[preʃ'ʃutto]

### Sillabas

pre | sciut | to (3)

## Nom comun

presciutto masculin, pl. presciutti.

### Traduccions

* cambajon $^{(oc)}$

### Variantas dialectalas

* prosciutto
# Anglés
### Etimologia

Adaptacion del latin praescribere.

### Prononciacion

[pɹə'skɹaɪb] o ['pɹɪiˌskɹaɪb]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « prescribe »

### Sillabas

pre | scri | be (3)

## Vèrb

to prescribe

### Traduccions

* preescriure $^{(oc)}$

### Derivats

* prescription
* prescriptive
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin praescribere.

### Prononciacion

/pɾeskɾiˈβiɾ/, /pɾeskɾiˈβiɾ/
escotar « prescribir »

## Vèrb

prescribir
* Prescriure.