OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'riberam (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au preterite de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribavem (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribavetz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin Syriacus.

### Prononciacion

[si'rio]

### Sillabas

Si | ri |a (2)

## Nom pròpri

Siria femenin
* País arab enrodat al nòrd per Turquia, a l’oèst par la mar Mediterranèa e Liban, al sud-oèst per Israèl, al sud-sud-oèst per Jordània e a l’èst per Iraq, e que la capitala es Damas.

### Derivats

* sirian, siriana
* siriac, siriaca

### Traduccions

| alemand : Syrien $^{(de)}$ anglés : Syria $^{(en)}$ arabi : سورية $^{(ar)}$ azèri: Suriya $^{(az)}$ catalan : Síria $^{(ca)}$ | espanhòl : Siria $^{(es)}$ francés : Syrie $^{(fr)}$ italian : Siria $^{(it)}$ portugués : Síria $^{(pt)}$ turc: Suriye $^{(tr)}$ |

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Siria sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[suˈlak de ˈmaɾ]

### Sillabas

So | lac | de | Mar (2)

## Nom pròpri

Solac de Mar
Comuna de Gasconha, del departament francés de Gironda, dins la region de Nòva Aquitània.

### Traduccions

* francés : Soulac-sur-Mer $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Solac de Mar sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del somali Soomaaliya.

### Prononciacion

/sumaˈlio/, /sumaˈlio/

### Sillabas

So | ma | li | a (4)

## Nom pròpri

Somalia femenin
* País de l'èst d'Africa situat entre Jiboti, Etiopia e Kenya. Sa capitala es Mogadishu.

### Derivats

* somalian

### Traduccions

| anglés : Somalia $^{(en)}$ catalan : Somàlia $^{(ca)}$ femenin espanhòl : Somalia $^{(es)}$ femenin | francés : Somalie $^{(fr)}$ femenin italian : Somalia $^{(it)}$ femenin portugués : Somália $^{(pt)}$ femenin |

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Somalia sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

De l'ancian nautalemand sunu que ven del protogermanic *sunuz.

### Prononciacion

[zoːn]

### Sillabas

Sohn (1)

## Nom comun

Sohn

### Traduccions

* filh $^{(oc)}$, hilh $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De solelh.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /suˈlel/, /suˈlel/
    lemosin /suˈlej/, /suˈlej/
    escotar « solelh »

## Nom pròpri

Solelh masculin
* (Astronomia) Estela del sistèma solar, a l'entorn de la quala vira la Tèrra.
* Dieu del solelh ; personificacion artistica del solelh.

### Variantas dialectalas

* Só (gascon)
* Soleu (provençau)

### Traduccions

| alemand: Sonne $^{(de)}$ anglés: Sun $^{(en)}$ basc: Eguzkia $^{(eu)}$ catalan: Sol $^{(ca)}$, Solell $^{(ca)}$ | espanhòl: Sol $^{(es)}$ francés: Soleil $^{(fr)}$ italian: Sole $^{(it)}$ portugués: Sol $^{(pt)}$ |
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Ski ("esquí") e de Fahrer ("menaire").

### Prononciacion

['ʃi:ˌfa:ʀɐ]

### Sillabas

Ski | fah | rer (3)

## Nom comun

Skifahrer masculin, pl. Skifahrer

### Sinonims

* Schifahrer

### Traduccions

* esquiaire $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De l'arab السودان.

### Prononciacion

[su'ða]

### Sillabas

So | dan (2)

## Nom pròpri

Sodan masculin
* País d'Africa situat entre Libia, Egipte, Eritrèa, Etiopia, Chad e la Republica Centrafricana. Sa capitala es Khartom.

### Derivats

* sodanés, sodanesa

### Traduccions

* anglés : Sudan $^{(en)}$
* catalan : Sudan $^{(ca)}$
* espanhòl : Sudán $^{(es)}$
* francés : Soudan $^{(fr)}$
* italian : Sudan $^{(it)}$
* portugués : Sudão $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Sodan sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del sanscrit सिंहपुर.

### Prononciacion

[siŋga'pu]

### Sillabas

Sin | ga | por (3)

## Nom pròpri

Singapor
* País insular d'Asia del Sud-Èst, entre Malàisia e Indonesia.

### Derivats

* singaporian, singaporiana

### Traduccions

* anglés : Singapore $^{(en)}$
* catalan : Singapur $^{(ca)}$
* espanhòl : Singapur $^{(es)}$
* francés : Singapour $^{(fr)}$
* italian : Singapura $^{(it)}$
* portugués : Singapore $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Singapor sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De sistèma e solar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sistɛmo̞ suˈlar/, /sistɛmo̞ suˈlar/
    gascon /sistɛmə soˈlaʀ/, /sistɛmə soˈlaʀ/

## Nom pròpri

Sistèma solar masculin
* (astronomia) Lo Solelh e l’ensemble dels còrses celèstes gravitant a l'entorn.
* (astronomia, per extension) Partida de l’espaci ont se sentisson los efièchs del vent solar (sistèma solar magnetic) e de l’atraccion gravitacionala del Solelh (sistèma solar gravitacional).

### Derivats

* sistèma solar

### Traduccions

| alemand: Sonnensystem $^{(de)}$ anglés: solar system $^{(en)}$, Solar System $^{(en)}$ basc: eguzki-sistema $^{(eu)}$ catalan: sistema solar $^{(ca)}$ | espanhòl: sistema solar $^{(es)}$ francés: système solaire $^{(fr)}$ italian: sistema solare $^{(it)}$ portugués: sistema solar $^{(pt)}$ |
# Francés
### Etimologia

Del latin adoptīvus.

### Prononciacion

[adɔptif]
França (Lion) : escotar « adoptif »

### Sillabas

a | dop | tif (3)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | adoptif | adoptifs |
| Masculin | [adɔptif] | [adɔptif] |
| Femenin | adoptive | adoptives |
| Femenin | [adɔptiv] | [adɔptiv] |
adoptif masculin

### Traduccions

* adoptiu $^{(oc)}$

### Parents

* adopter
* adoption
# Anglés
### Etimologia

Del latin adoptare.

### Prononciacion

[ə'dɒpt] (UK) e [ə'dɑpt] (US)

### Sillabas

a | dopt (2)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to adopt |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | adopts |
| Preterit | adopted |
| Participi passat | adopted |
| Participi present | adopting |
to adopt

### Traduccions

* adoptar $^{(oc)}$

### Derivats

* adopted
* adopting
* adoption
* adoptive
# Anglés
## Forma de vèrb

adopted
* Preterit del vèrb to adopt.
* Participi passat del vèrb to adopt.
# Francés
### Etimologia

Del latin adoptare.

### Prononciacion

[adɔp'te]
França (Vòges) : escotar « adopter » França (Lion) : escotar « adopter » França (Tolosa) : escotar « adopter » França (Vòges) : escotar « adopter » França : escotar « adopter » França (Somain) : escotar « adopter » escotar « adopter »

### Sillabas

a | dop | ter (3)

## Vèrb

adopter

### Traduccions

* adoptar $^{(oc)}$

### Parents

* adoptif, -ive
* adoption
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin adoptĭōne.

### Prononciacion

[aδop'θjon]
Veneçuèla : escotar « adopción »

### Sillabas

a | dop | ción (3)

## Nom comun

adopción femenin, pl. adopciones

### Traduccions

* adopcion $^{(oc)}$

### Parents

* adoptar
* adoptivo -iva
# Francés
### Prononciacion

/adɔptif/, /adɔptif/

## Forma d'adjectiu

adoptifs
* Masculin plurau de adoptif.
# Anglés
## Forma de vèrb

adopting
* Participi present del vèrb to adopt.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin adoptivus,

### Prononciacion

/aðutˈtjw/, /aðutˈtjw/, provençau /aduˈtjw/, /aduˈtjw/

### Sillabas

a|dop|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | adoptiu | adoptius |
| Masculin | [aðutˈtjw] | [aðutˈtjws] |
| Femenin | adoptiva | adoptivas |
| Femenin | [aðutˈtiβo̞] | [aðutˈtiβo̞s] |
adoptiu
* Qu'a estat adoptat.
** Filha adoptiva.
* Qu'adoptèt.
** Paire adoptiu.
* Qu'a un rapòrt amb l’adopcion.
** a títol adoptiu.

### Traduccions

| alemand: adoptiv $^{(de)}$, adoptiert $^{(de)}$ anglés: foster $^{(en)}$ (1,2), adopted $^{(en)}$ (1), adoptive $^{(en)}$ (2,3) basc: besoetako $^{(eu)}$ catalan: adoptiu $^{(ca)}$ | espanhòl: adoptivo $^{(es)}$ francés: adoptif $^{(fr)}$ italian: adottivo $^{(it)}$ portugués: adoptivo $^{(pt)}$, |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin adoptivus,

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « adoptiu »

### Prononciacion

/əðupˈtiw/, /əðupˈtiw/, /əðupˈtiw/, /əðupˈtiw/

### Sillabas

a|dop|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | adoptiu | adoptius |
| Femenin | adoptiva | adoptives |
adoptiu
* adoptiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin adoptare, , compausat de ad e optare (« causir », « desirar »).

### Prononciacion

/aðutˈta/, /aðutˈta/, provençau /adutˈta/, /adutˈta/ França (Bearn) : escotar « adoptar »

### Sillabas

a|dop|tar

## Vèrb

adoptar
* Causir qualqu’un per filh o per filha e li balhar los drechs civils complissent de condicions prescrichas per la lei.
** August adoptèt Tibèr.
* (per extencion) Prene cura d’un enfant – sens formas legalas – coma s'èra son filh o sa filha.
* (figurat) Admetre, acceptar, recebre com seu un sentiment, un avís, un projècte.
* (especialament, politica) Votar un tèxte.
** L'’Assemblada adoptèt !
* Causir de preferéncia un genre de trabalh, un biais de far quicòm.

### Derivats

* adopcion
* adoptiu

### Traduccions

| alemand: adoptieren $^{(de)}$ anglés: adopt $^{(en)}$ basc: adoptatu $^{(eu)}$ catalan: adoptar $^{(ca)}$ | espanhòl: adoptar $^{(es)}$, ahijar $^{(es)}$, prohijar $^{(es)}$ francés: adopter $^{(fr)}$ italian: adottare $^{(it)}$ portugués: adoptar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin adoptare, , compausat de ad e optare (« causir », « desirar »).

### Prononciacion

    Oriental: central /əðupˈta/, /əðupˈta/, balear /əðopˈta/, /əðopˈta/, /əðupˈta/, /əðupˈta/
    Occidental: nord-occidental /aðopˈta/, /aðopˈta/, valencian /aðopˈtaɾ/, /aðopˈtaɾ/

### Sillabas

a|dop|tar

## Adjectiu

adoptar
* adoptar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin adoptare, , compausat de ad e optare (« causir », « desirar »).

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « adoptar »

### Prononciacion

/aðopˈtaɾ/, /aðopˈtaɾ/

### Sillabas

a|dop|tar

## Adjectiu

adoptar
* adoptar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin adoptare, , compausat de ad e optare (« causir », « desirar »).

### Prononciacion

Brasil : escotar « adoptar »

### Prononciacion

Portugal /ɐdupˈtaɾ/, /ɐdupˈtaɾ/; Brasil /adopəˈta(ɾ)/, /adopəˈta(ɾ)/

### Sillabas

a|dop|tar

## Adjectiu

adoptar
* adoptar $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

acoloraren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb acolorar.
# Catalan
## Forma de vèrb

acoltellaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb acoltellar.
# Occitan
### Etimologia

    De còl, còla o colar

### Prononciacion

    /akuˈla/, /akuˈla/
    escotar « acolar »

### Sillabas

a|co|lar

## Vèrb

acolar
* Ronçar los braces a l'entorn del còl de qualqu’un en signe d’afeccion.
* (òrt) Cauçar o ligar un planta.
* (figurat) Aprochar, reünir, l’un al costat de l’autre.
* (figurat) Presentar ensemble.
* (istoric) Reünir un còla de trobadors.
s'acolar
* S'embraçar
* Far partida d'una còla, se metre en grop per un trabalh.
* Perdre son sang.

### Parents

* acolada

### Sinonims

| acolar en signe d'afeccion embraçar / abraçar donar l'acolada acolar dins l'òrt cauçar terrar | acolar al sens figurat adjónher aprochar agropar costejar reünir |

### Traduccions
# Espanhòl
### Etimologia

    Del francés accoler

### Prononciacion

    /akoˈlaɾ/, /akoˈlaɾ/

### Sillabas

a|co|lar

## Vèrb

acolar
* acolar $^{(es)}$, dins los senses de agropar, reünir, abraçar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin acolythus, varianta de acoluthus, de grèc ancian ἀκόλουθος, akólouthos « seguent, servicial ».

### Prononciacion

/akuˈlit/, /akuˈlit/ França (Bearn) : escotar « acolit »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| acolit | acolits |
| [akuˈlit] | [akuˈlits] |
acolit masculin, (equivalent femenin:acolita)
* Clergue promogut a l’un dela quatre òrdres minors e que l’ofici es de servir a l’altar lo prèire, lo diacre e lo sosdiacre pendent las celebracions liturgicas.
* (per extencion) Persona qu'es al servici de qualqu'un d'autre, o son companh.

### Sinonims

dins lo sens de companh
* compaire
* partenari
* associat
* camarada
* complici
* collèga

### Traduccions

| alemand: Akoluth $^{(de)}$ ; Meßdiener $^{(de)}$ ; Akolyth $^{(de)}$ ; Meßgehilfe $^{(de)}$ anglés: acolyte $^{(en)}$ basc: catalan: acólito $^{(ca)}$ | espanhòl: acòlit $^{(es)}$ francés: acolyte $^{(fr)}$ italian: accolito $^{(it)}$ portugués: acólito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin acolythus, varianta de acoluthus, de grèc ancian ἀκόλουθος, akólouthos « seguent, servicial ».

### Prononciacion

/akuˈlito̞/, /akuˈlito̞/ França (Bearn) : escotar « acolit »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| acolita | acolitas |
| [akuˈlito̞] | [akuˈlito̞s] |
acolita femenin, (equivalent femenin:acolit)
* Persona qu'es al servici de qualqu'un d'autre.

### Traduccions

| alemand: Akoluth $^{(de)}$ ; Meßdiener $^{(de)}$ ; Akolyth $^{(de)}$ ; Meßgehilfe $^{(de)}$ anglés: acolyte $^{(en)}$ basc: catalan: acólita $^{(ca)}$ | espanhòl: acòlita $^{(es)}$ francés: acolyte $^{(fr)}$ italian: accolita $^{(it)}$ portugués: acólita $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

acoltellaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb acoltellar.
# Occitan
### Prononciacion

/akuˈlito̞s/, /akuˈlito̞s/

## Forma de nom comun

acolitas
* Plural de acolita
# Occitan
### Etimologia

    De acolar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akuˈlaðo̞/, /akuˈlaðo̞/
    escotar « acolada »
    provençau /akuˈladə/, /akuˈladə/

### Sillabas

a|co|la|da

## Nom comun

acolada femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| acolada | acoladas |
| [akuˈlaðo̞] | [akuˈlaðo̞s] |
* Accion d’embraçar en metent los braces a l'entorn del còl.
* (tipografia) Simbòl tipografic { o }, que servís a agropar d'objèctes, per ne formar un tot, o per mostrar çò qu’an de comun o d’analòg entre eles.
* (istoric, Edat mejana, cavalariá) Gèst que fa enauçar al grad de cavalièr.

#### Locucions derivadas

* donar l'acolada

### Traduccions
## Forma de vèrb

acolada
* participi passat al femenin singular de acolar

# Espanhòl
### Etimologia

    De acolar

### Prononciacion

    /akoˈlaða/, /akoˈlaða/

### Sillabas

a|co|la|da

## Nom comun

acolada femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| acolada | acoladas |
| [akoˈlaða] | [akoˈlaðas] |
* acolada $^{(oc)}$ dins lo sens de gèst que fa cavalièr

## Forma de vèrb

acolada
* participi passat al femenin singular de acolar.

# Portugués
### Etimologia

    Del francés accoler

### Sillabas

a|co|la|da

## Nom comun

acolada femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| acolada | acoladas |
* acolada $^{(oc)}$ dins lo sens de gèst que fa cavalièr
# Occitan
### Prononciacion

/akuˈlits/, /akuˈlits/

## Forma de nom comun

acolits
* Plural de acolit
# Catalan
## Forma de vèrb

acollonà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acollonar.
# Occitan
### Prononciacion

/asiˈɲe/, /asiˈɲe/ (provençau)

## Forma de nom comun

aciniers masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de acinier.
# Occitan
### Etimologia

Del latin acinus amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/asiˈɲɛ/, /asiˈɲɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| acinièr | acinièrs |
| [asiˈɲɛ] | [asiˈɲɛs] |
acinièr masculin (lengadocian)
* Bot. Arbrilhon espinós de flors blancas apertenent al genre Crataegus.

### Variantas dialectalas

* espin blanc
* bròc blanc
* açanèr
* aubespin
* acinier
* pometier

### Sinonims

* albespin
* espina blanca
* boisson blanc

### Traduccions

| alemand: Weißdorn $^{(de)}$ masculin anglés: hawthorn $^{(en)}$ catalan: arç blanc $^{(ca)}$ masculin, espinalb $^{(ca)}$ masculin, albespí $^{(ca)}$ masculin chèc: hloh $^{(cs)}$ espanhòl: espino común $^{(es)}$ masculin esperanto: kratago $^{(eo)}$ estonian: viirpuu $^{(et)}$ francés: aubépine $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: arbèpin $^{(frp)}$ | italian: biancospino $^{(it)}$ masculin neerlandés: meidoorn $^{(nl)}$ ongrés: galagonya $^{(hu)}$ polonés: głóg $^{(pl)}$ portugués: pirliteiro $^{(pt)}$ masculin rus: боярышник $^{(ru)}$ sicilian: biancuspinu $^{(scn)}$ masculin suedés: hagtorn $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/aˈsinos/, /aˈsinos/

## Forma de nom comun

acinas femenin
* Plural de acina.
# Occitan
### Prononciacion

/asiˈɲɛs/, /asiˈɲɛs/

## Forma de nom comun

acinèrs masculin (lengadocian)
* Plural de acinièr.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *ecce-hīc ('aquí').

### Prononciacion

/a'siw/, /a'siw/

### Sillabas

a | ciu

## Advèrbi

* Alai, en un luòc o airal luènh.
* A aqueste luòc o airal (Ortès, Shalòssa).

### Sinonims

* ací (gascon)
* aquí
* ça
* çai
* aiçà
* aiçai

### Traduccions

| alemand: hier $^{(de)}$ anglés: here $^{(en)}$ catalan: ací $^{(ca)}$, aquí $^{(ca)}$ espanhòl: aquí $^{(es)}$ chèc: tady $^{(cs)}$ | italian: qui $^{(it)}$ francés: ici $^{(fr)}$ romanés: aici $^{(ro)}$ sicilian: ccà $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin acclamatio « getar de crits en favor de qualqu’un »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aklamaˈsju/, /aklamaˈsju/
    provençau /aklamaˈsjũⁿ/, /aklamaˈsjũⁿ/

### Sillabas

a|cla|ma|cion

## Nom comun

aclamacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| aclamacion | aclamacions |
| [aklamaˈsju] | [aklamaˈsjus] |
* Crits de jòia o d’entosiasme qu’excita una accion o una persona.
* Crit unanim dels membres d’una assemblada per aprobar, per mòstrar la lor causida.

### Parents

* aclamar

### Locucions

* per aclamacion

### Traduccions

| alemand : Akklamation $^{(de)}$ anglés : acclamation $^{(en)}$, cheer $^{(en)}$ basc : catalan : aclamació $^{(ca)}$ | espanhòl : aclamación $^{(es)}$ francés : acclamation $^{(fr)}$ italian : acclamazione $^{(it)}$ portugués : aclamação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Dau latin acinus amb lo sufix -ier.

### Prononciacion

/asiˈɲe/, /asiˈɲe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| acinier | aciniers |
| [asiˈɲe] | [asiˈɲe] |
acinier masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Bot. Arbrilhon espinós de flors blancas apertenent au genre Crataegus.

### Variantas dialectalas

* espin blanc
* bròc blanc
* açanèr
* albespin
* acinièr
* espina blanca
* boisson blanc

### Sinonims

* aubespin
* pometier

### Traduccions

| alemand: Weißdorn $^{(de)}$ masculin anglés: hawthorn $^{(en)}$ catalan: arç blanc $^{(ca)}$ masculin, espinalb $^{(ca)}$ masculin, albespí $^{(ca)}$ masculin chèc: hloh $^{(cs)}$ espanhòl: espino común $^{(es)}$ masculin esperanto: kratago $^{(eo)}$ estonian: viirpuu $^{(et)}$ francés: aubépine $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: arbèpin $^{(frp)}$ | italian: biancospino $^{(it)}$ masculin neerlandés: meidoorn $^{(nl)}$ ongrés: galagonya $^{(hu)}$ polonés: głóg $^{(pl)}$ portugués: pirliteiro $^{(pt)}$ masculin rus: боярышник $^{(ru)}$ sicilian: biancuspinu $^{(scn)}$ masculin suedés: hagtorn $^{(sv)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

acivadà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acivadar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin acĭarĭum.

### Prononciacion

/aˈsjɛ/, /aˈsjɛ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « acièr »

### Sillabas

a | cièr (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| acièr | acièrs |
| [aˈsjɛ] | [aˈsjɛs] |
acièr masculin
* Aliatge de fèrre e de carbòni plan emplegat per encausa de sa duretat.

### Variantas dialectalas

* acèr (gascon)
* acier (provençal), (lemosin), 'vivaroalpenc)

### Traduccions

| albanés: çelik $^{(sq)}$ alemand: Stahl $^{(de)}$masculin anglés: steel $^{(en)}$ breton: dir $^{(br)}$ bulgar: стомана $^{(bg)}$ femenin catalan: acer $^{(ca)}$ masculin chèc: ocel $^{(cs)}$ danés: stål $^{(da)}$ eslovèn: oceľ $^{(sl)}$ femenin espanhòl: acero $^{(es)}$ esperanto: ŝtalo $^{(eo)}$ finlandés: teräs $^{(fi)}$ francés: acier $^{(fr)}$ masculin | islandés: stál $^{(is)}$ neutre italian: acciaio $^{(it)}$ masculin leton: tērauds $^{(lv)}$ masculin lituanian: plienas $^{(lt)}$ masculin neerlandés: staal $^{(nl)}$ ongrés: acél $^{(hu)}$ polonés: stal $^{(pl)}$ femenin portugués: aço $^{(pt)}$ masculin romanés: oţel $^{(ro)}$ neutre sard: atzàrgiu $^{(sc)}$ masculin suedés: stål $^{(sv)}$ neutre turc: çelik $^{(tr)}$ ucraïnian: сталь $^{(uk)}$ |
# Naut alemand ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ackar masculin
* Camp.

### Variantas

* acar
* accar
* acchar
* akar
* acher
* aker

### Referéncias

* Rudolf Schützeichel, 1989, Althochdeutsches Wörterbuch, 4ena edicion, Tübingen, Max Niemeyer Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Mot format a partir de Alps.

### Prononciacion

[al'pɛnk]

### Sillabas

al | penc (2)

## Adjectiu

alpenc masculin (femenin: alpenca)
* Originari dels Alps.

### Variantas dialectalas

* aupenc
* alpin gar.

### Traduccions

| anglés: Alpine $^{(en)}$ asturian: alpín $^{(ast)}$ catalan: alpí $^{(ca)}$ espanhòl: alpino $^{(es)}$ francés: alpin $^{(fr)}$ | italian: alpino $^{(it)}$ sicilian: alpinu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/alˈpeŋko/, /alˈpeŋko/

## Forma d'adjectiu

alpenca
* Femenin singular de alpenc.
# Anglés
### Etimologia

Mot bastit a partir d'alphabet.

### Prononciacion

[ælfə'bɛtɪkəl] (UK)

### Sillabas

al | pha | bet | ic | al (5)

## Adjectiu

alphabetical

### Sinonims

* alphabetic

### Traduccions

* alfabetic $^{(oc)}$ masculin, alfabetica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* alphabetically
# Occitan ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

alotjamen masculin
* Campament.
* Garnison.

### Referéncias

* DOM en linha Diccionari de l'Occitan Medieval
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin alauda.

### Prononciacion

[alu'ɛta]

### Sillabas

a | lou | e | ta

## Nom comun

alouèta femenin

### Traduccions

* alauseta $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Mot bastit a partir d'alphabet.

### Prononciacion

[alfabe'tik]
França (Lion) : escotar « alphabétique »

### Sillabas

al | pha | bé | tique (4)

## Adjectiu

alphabétique masculin e femenin

### Traduccions

* alfabetic $^{(oc)}$ masculin, alfabetica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* alphabétiquement
# Espanhòl
### Etimologia

Aparentament de l'arab ispanic *alparḡát, forma plurala de *párḡa.

### Prononciacion

[alpar'gata]

### Sillabas

al | par | ga | ta (4)

## Nom comun

alpargata femenin, pl. alpargatas

### Traduccions

* espardelha $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Mot bastit a partir d'alphabetical.

### Prononciacion

[ælfə'bɛtɪkəlɪ] (UK)
Reialme Unit (Grand Bretanha) : escotar « alphabetically »

### Sillabas

al | pha | bet | ic | al | ly (6)

## Advèrbi

alphabetically

### Traduccions

* alfabeticament $^{(oc)}$

### Parents

* alphabet
* alphabetic
* alphabetical
# Alemand
### Etimologia

Creat a partir d'Alphabet amb lo sufix verbal -ieren.

### Prononciacion

[alfabetiˈzi:ʀən]

### Sillabas

al | pha | be | ti | sie | ren (6)

## Vèrb

alphabetisieren

### Traduccions

* alfabetizar $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu aparente ("aparent, -a") amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[aparente'mente]
escotar « aparentemente »

### Sillabas

a | pa | ren | te | men | te (6)

## Advèrbi

aparentemente

### Traduccions

* aparentament $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/apa'ɾento̞s/, /apa'ɾento̞s/

## Forma d'adjectiu

aparentas
* Femenin plural de aparent

## Forma de vèrb

aparentas
* segonda persona del singular del present de l'indicatiu de aparentar.
# Catalan
## Forma de vèrb

aparentaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb aparentar.