OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin locutor, de loqui (« parlar »).

### Prononciacion

/lukyˈtɾit͡s/, /lukyˈtɾit͡s/
    França (Bearn) : escotar « locutritz »

### Sillabas

lo|cu|tritz

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| locutritz | locutrises |
| [lukyˈtɾit͡s] | [lukyˈtɾizes] |
locutritz femenin, (equivalent masculin: locutor)
* (linguistica) Persona que parla ; emetritz de l’enonciacion.
* (linguistica) Persona capabla de s’exprimir dins una lenga donada.

### Variantas dialectalas

* locutora (gascon)

### Derivats

* interlocutritz

### Parents

* locucion

### Traduccions

| alemand: Sprecherin $^{(de)}$, Ansagerin $^{(de)}$ anglés: speaker $^{(en)}$, locutor $^{(en)}$ basc: catalan: locutora $^{(ca)}$ | espanhòl: locutora $^{(es)}$ francés: locutrice $^{(fr)}$ italian: locutorice $^{(it)}$ portugués: locutora $^{(pt)}$ |
# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lofofa
* Pluma.
# Chèc
### Etimologia

Nom bastit a partir d'ovce ("feda, oelha") amb lo sufix -ák.

### Prononciacion

['ovʧa:k]

### Sillabas

ov | čák (2)

## Nom comun

ovčák masculin, pl. ovčáci

### Sinonims

* pastýř

### Traduccions

* pastre $^{(oc)}$
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/owasi/, /owasi/

## Nom comun

owasi
* Liquèn.
# Linngithigh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

owrae'
* Postèma.

### Referéncias

* Kenneth Hale, 1997, A Linngithigh Vocabulary, dins Boundary rider: essays in honour of Geoffrey O’Grady (editors Darrel Tryon e Michael Walsh), p. 209-246, Pacific Linguistics C-136, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Creek
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈoːwa/, /ˈoːwa/

## Nom comun

owv
* Aiga.
# Linngithigh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

owru
* Cavilha.

### Referéncias

* Kenneth Hale, 1997, A Linngithigh Vocabulary, dins Boundary rider: essays in honour of Geoffrey O’Grady (editors Darrel Tryon e Michael Walsh), p. 209-246, Pacific Linguistics C-136, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian oxa.

### Prononciacion

['ɒks]

### Sillabas

ox (1)

## Nom comun

ox masculin, pl. oxen

### Traduccions

* buòu $^{(oc)}$
# Polonés
### Etimologia

De l'eslau ancian овьца. Parent del chèc ovce e de l'ucraïnian [].

### Prononciacion

[ˈɔfʦ̑a]

### Sillabas

ow | ca (2)

## Nom comun

owca femenin, pl. owce

### Traduccions

* feda $^{(oc)}$, oelha $^{(oc)}$
# Polonés
### Etimologia

D'un protoeslau ipotetic *ovьsъ. Parent del chèc oves e del rus овёс.

### Prononciacion

['ɔvʲjɛs]

### Sillabas

o | wies (2)

## Nom comun

owies masculin

### Traduccions

* civada $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* owsiany
# Tetserret
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| owdəʃ | odəʃən |
owdəʃ
* Buòu.

#### Nòta

Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Cécile Lux, 2011, Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger, Tèsa, Université de Lyon 2.
# Nii
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

owu
* Can.

### Referéncias

* Alfred Stucker, 1994, Nii Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL PNG.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin olĕum amb un sufix -o.

### Prononciacion

[o'leo]
França (Tolosa) : escotar « oleo »

### Sillabas

o | le | o (3)

## Nom comun

oleo, pl. oleoj.

### Traduccions

* òli $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

    Del latin scientific olfactio.

### Prononciacion

lengadocian /ulfaˈt͡sju/, /ulfaˈt͡sju/, gascon /ulfakˈsju/, /ulfakˈsju/, provençau /ulfakˈsjũⁿ/, /ulfakˈsjũⁿ/

### Sinonims

ol|fac|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| olfaccion | olfaccions |
| [ulfaˈt͡sju] | [ulfaˈt͡sjus] |
olfaccion femenin
* Accion de sentir, odorat, flaire.

### Derivats

* olfactiu

### Traduccions

| alemand: Geruch $^{(de)}$ anglés: olfaction $^{(en)}$ basc: usaimen $^{(eu)}$, usnamen $^{(eu)}$ catalan: olfacte $^{(ca)}$ | espanhòl: olfato $^{(es)}$ francés: olfaction $^{(fr)}$ italian: olfazione $^{(it)}$ portugués: olfato $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian ὀλιγάρχης, oligárkhês.

### Prononciacion

/uliˈɣaɾko̞/, /uliˈɣaɾko̞/, provençau /uliˈgaʀko̞/, /uliˈgaʀko̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| oligarca | oligarcas |
| [uliˈɣaɾko̞] | [uliˈɣaɾko̞s] |
oligarca masculin o femenin
* Persona que participa a un governament oligarquic.
* Persona apertenent al grop que ten lo poder dins un domèni donar.

### Parents

* oligarquia
* oligarquic

### Traduccions

| alemand: Oligarch $^{(de)}$ anglés: oligarch $^{(en)}$ basc: catalan: oligarca $^{(ca)}$ | espanhòl: oligarca $^{(es)}$ francés: oligarque $^{(fr)}$ italian: oligarca $^{(it)}$ portugués: oligarca $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del grèc ancian ὀλιγάρχης, oligárkhês.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « oligarca »

### Prononciacion

Balearic /oliˈɡaɾkə/, /oliˈɡaɾkə/ Central /uliˈɡarkə/, /uliˈɡarkə/ Valencian /oliˈɡaɾka/, /oliˈɡaɾka/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oligarca | oligarques |
oligarca masculin o femenin
* oligarca $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del grèc ancian ὀλιγάρχης, oligárkhês.

### Prononciacion

/oliˈɣaɾka/, /oliˈɣaɾka/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oligarca | oligarcas |
oligarca masculin o femenin
* oligarca $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Del grèc ancian ὀλιγάρχης, oligárkhês.

### Prononciacion

/oliˈɡarka/, /oliˈɡarka/

## Nom comun

oligarca masculin o femenin (plurals, masculin: oligarchi, femenin: oligarche)
* oligarca $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del grèc ancian ὀλιγάρχης, oligárkhês.

### Prononciacion

Portugal /ɔliˈgaɾkɐ/, /ɔliˈgaɾkɐ/; Brasil /oliˈgahkɐ/, /oliˈgahkɐ/, /ɔliˈgaɾkə/, /ɔliˈgaɾkə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oligarca | oligarcas |
oligarca masculin o femenin
* oligarca $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/uliˈɣaɾko̞s/, /uliˈɣaɾko̞s/, provençau /uliˈgaʀko̞s/, /uliˈgaʀko̞s/

## Forma de nom comun

oligarcas
* Plural de oligarca.

# Espanhòl
### Prononciacion

/oliˈɣaɾkas/, /oliˈɣaɾkas/

## Forma de nom comun

oligarcas
* Plural de oligarca.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ɔliˈgaɾkɐʃ/, /ɔliˈgaɾkɐʃ/; Brasil /oliˈgahkɐʃ/, /oliˈgahkɐʃ/, /ɔliˈgaɾkəs/, /ɔliˈgaɾkəs/

## Forma de nom comun

oligarcas
* Plural de oligarca.
# Catalan
### Etimologia

Del latin oleum pres al grèc.

### Prononciacion

[ˈɔɫi]
Espanha (Vila-real) : escotar « oli »

### Sillabas

o | li (2)

## Nom comun

oli masculin

### Derivats

* oleoducte
* petroli

### Traduccions

* òli $^{(oc)}$
# Sard
### Etimologia

Del latin oliva, manlevat al grèc ancian ἐλαία (elaía) « oliva ».

### Prononciacion
## Nom comun

olia femenin
* Oliva.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin olĕum.

### Prononciacion

['ɔli]

### Sillabas

o | lie (2)

## Nom comun

olie femenin, pl. olien.

### Traduccions

* òli $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* aardolie
* palmolie
* sesamolie
* sojaolie
* stookolie
* walnootolie
* wonderolie
# Occitan
### Etimologia

    De olfaccion.

### Prononciacion

lengadocian /ulfatˈtiw/, /ulfatˈtiw/, provençau /ulfaˈtiw/, /ulfaˈtiw/

### Sinonims

ol|fac|tiu

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | olfactiu | olfactius |
| Masculin | [ulfatˈtiw] | [ulfatˈtiws] |
| Femenin | olfactiva | olfactivas |
| Femenin | [ulfatˈtiβo̞] | [ulfatˈtiβo̞s] |
olfactiu
* Relatiu a l’odorat, a l'olfaccion.

### Traduccions

| alemand: Olfaktorisch $^{(de)}$ anglés: olfactory $^{(en)}$, olfactive $^{(en)}$ basc: catalan: olfactiu $^{(ca)}$ | espanhòl: olfativo $^{(es)}$ francés: olfactif $^{(fr)}$ italian: olfattivo $^{(it)}$ portugués: olfativo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De olfaccion.

### Prononciacion

lengadocian

### Sinonims

ol|fac|tiu

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | olfactiu | olfactius |
| Femenin | olfactiva | olfactives |
olfactiu
* olfactiu $^{(oc)}$
# Portugués
### Etimologia

Del latin ŏcŭlus.

### Prononciacion

/ˈoʎu/, /ˈoʎu/
Portugal (Porto) : escotar « olho » Estats Units d'America : escotar « olho »

## Nom comun

olho masculin
* Uèlh.

### Derivats

| olhada olhal olhar olheiro | olhete olhudo olho-d'água olho-de-gato |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin oligarchia de grèc ancian ὀλιγαρχία.

### Prononciacion

/uliɣaɾˈkio̞/, /uliɣaɾˈkio̞/, provençau /uligaʀˈkio̞/, /uligaʀˈkio̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| oligarquia | oligarquias |
| [uliɣaɾˈkio̞] | [uliɣaɾˈkio̞s] |
oligarquia femenin
* (politic) Governament politic que l’autoritat sobeirana es dins las mans d’un nombre pichon de personas o d’una familha poderosa.
* (per extension) Grop redusir de personas que recaptèt lo poder per son profit.
* (economia) Grop restrench de personas que se partejan las riqusas d’un territòri donat.

### Parents

* oligarca
* oligarquic

### Traduccions

| alemand: Oligarchie $^{(de)}$ anglés: oligarchy $^{(en)}$ basc: catalan: oligarquia $^{(ca)}$ | espanhòl: oligarquía $^{(es)}$ francés: oligarchie $^{(fr)}$ italian: oligarchia $^{(it)}$ portugués: oligarquia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin oligarchia de grèc ancian ὀλιγαρχία.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « oligarquia »

### Prononciacion

Balearic /oliɡəɾˈkiə/, /oliɡəɾˈkiə/, Central /uliɡərˈkiə/, /uliɡərˈkiə/, Valencian /oliɡaɾˈkia/, /oliɡaɾˈkia/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oligarquia | oligarquies |
oligarquia femenin
* oligarquia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin oligarchia de grèc ancian ὀλιγαρχία.

### Prononciacion

Portugal /ɔligɐɾˈkiɐ/, /ɔligɐɾˈkiɐ/, Brasil /oligahˈkiɐ/, /oligahˈkiɐ/, /oligaɾˈkijə/, /oligaɾˈkijə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oligarquia | oligarquias |
oligarquia femenin
* oligarquia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin inertia.

### Prononciacion

/ineɾ'sio̞/, /ineɾ'sio̞/, provençau /ineʀ'sio̞/, /ineʀ'sio̞/ França (Bearn) : escotar « inercia »

### Sillabas

i|ner|cia

## Nom comun

inercia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| inercia | inercias |
| [ineɾ'sio̞] | [ineɾ'sio̞s] |
* Estat de çò qu'es inèrt.
** Principi d’inercia.
* (quimia) Abséncia de reaccion quimica en preséncia d’una substància
* (fisica) Resisténcia passiva qu’opausa los còrses per causa de lor massa al cambiar l’estat de repaus o de movement ont son.
* (figurat) Resisténcia passiva d’una persona, que consistís subretot obesir pas, respondre pas a çò qu'es comandat.
* (figurat) Manca absolut d’activitat o d’energia.

### Sinonims

(figurat) Manca d’energia
* apatia
* flaquitge

### Traduccions

| alemand: Trägheit $^{(de)}$ anglés: inertness $^{(en)}$ (estat inèrt), inertia $^{(en)}$ basc: catalan: inèrcia $^{(ca)}$ | espanhòl: inercia $^{(es)}$ francés: inertie $^{(fr)}$ italian: inerzia $^{(it)}$ portugués: inércia $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin inertia.

### Prononciacion

escotar « inercia »

### Prononciacion

Espanha /iˈneɾθja/, /iˈneɾθja/, America /iˈneɾsja/, /iˈneɾsja/

### Sillabas

i|ner|cia

## Nom comun

dotacion
Declinason :
| Singular | Plural |
| inercia | inercias |
* inercia $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ineɾ'sio̞s/, /ineɾ'sio̞s/, provençau /ineʀ'sio̞/, /ineʀ'sio̞/

## Forma de nom comun

inercias
* Plural de inercia.

# Espanhòl
### Prononciacion

Espanha /iˈneɾθjas/, /iˈneɾθjas/, America /iˈneɾsjas/, /iˈneɾsjas/

## Forma de nom comun

inercias
* Plural de inercia.
# Occitan
### Prononciacion

/iˈnerento̞/, /iˈnerento̞/

### Sillabas

i|ne|ren|ta

## Forma d'adjectiu

inerenta
* Femenin singular de inerent
# Occitan
### Prononciacion

/iˈnerents/, /iˈnerents/

## Forma d'adjectiu

inerents
* Masculin plural de inerent
# Occitan
### Etimologia

    De inerent.

### Prononciacion

/ineˈrensjo̞/, /ineˈrensjo̞/

### Sillabas

i|ne|ren|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ineréncia | ineréncias |
| [iˈnerent] | [ineˈrensjo̞] |
ineréncia femenin
* Estat de çò qu'es inerent.

### Parents

* inerent

### Derivats

* inerentament

### Traduccions

| alemand : inherence $^{(de)}$ anglés : inherence $^{(en)}$, inherency $^{(en)}$ basc : izkitasun $^{(eu)}$ catalan : inherència $^{(ca)}$ | espanhòl : inherencia $^{(es)}$ francés : inhérence $^{(fr)}$ italian : inerenza $^{(it)}$ portugués : inerência $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

Creat a partir de l'adjectiu esperado ("esperat") amb lo prefix privatiu in-.

### Prononciacion

[inespe'raδo]
escotar « inesperado »

### Sillabas

i | nes | pe | ra | do (5)

## Adjectiu

inesperado masculin, pl. inesperados

### Traduccions

* inesperat $^{(oc)}$

### Derivats

* inesperadamente

### Antonims

* esperado
# Occitan
### Etimologia

    Del latin inhaerens participi prdsent del vèrb inhaerere.

### Prononciacion

/iˈnerent/, /iˈnerent/

### Sillabas

i|ne|rent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | inerent | inerents |
| Masculin | [iˈnerent] | [iˈnerents] |
| Femenin | inerenta | inerentas |
| Femenin | [iˈnerento̞] | [iˈnerento̞s] |
inerent
* Necessari e inseparable d’un autre objècte o d'un autre subjècte.

### Sinonims

* pròpri
* intrinsec
* essencial

### Derivats

* ineréncia
* inerentament

### Traduccions

| alemand : inhärent $^{(de)}$ anglés : inherent $^{(en)}$ basc : jaraun $^{(eu)}$ catalan : inherent $^{(ca)}$ | espanhòl : inherente $^{(es)}$ francés : inhérant $^{(fr)}$ italian : inerente $^{(it)}$ portugués : inerente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/iˈnerento̞s/, /iˈnerento̞s/

## Forma d'adjectiu

inerentas
* Femenin plural de inerent
# Occitan
### Prononciacion

/ineˈrensjo̞s/, /ineˈrensjo̞s/

## Forma de nom comun

ineréncias
* Plural de ineréncia.
# Occitan
### Etimologia

Del latin inesse amb lo sufix -ivus.

### Prononciacion

/ineˈsiw/, /ineˈsiw/

### Sillabas

i | nes | siu

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| inessiu | inessius |
| [ineˈsiw] | [ineˈsiws] |
inessiu masculin
* Gram. Cas del nom qu'exprimís lo fach d'èsser dins un luòc, dins las lengas a declinason.

### Traduccions

| alemand: Inessiv $^{(de)}$ masculin anglés: inessive $^{(en)}$ catalan: inessiu $^{(ca)}$ masculin | francés: inessif $^{(fr)}$ masculin rus: инессивный падеж $^{(ru)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/mutuˈnaðos/, /mutuˈnaðos/

## Forma de nom comun

motonadas femenin (lengadocian)
* Plural de motonada.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmulles/, /ˈmulles/

## Forma de nom comun

motles masculin (gascon)
* Plurau de motle.
# Occitan
### Prononciacion

/mutuˈaðos/, /mutuˈaðos/

## Forma de nom comun

motoadas femenin (gascon)
* Plural de motoada.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin modulus.

### Prononciacion

/ˈmulle/, /ˈmulle/
França (Bearn) - Gascon : escotar « motle »

### Sillabas

mo | tle

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| motle | motles |
| [ˈmulle] | [ˈmulles] |
mutle masculin (gascon)
* Objècte cavat per i versar lo metal en fusion.
* Cos. Recipient cavat per la cuseson d'aliments, subretot per i donar una forma particulara.

### Variantas dialectalas

* mòtle (lengadocian)
* monle (lemosin), (auvernhat)

### Derivats

* motlar
* enmotlar

### Traduccions

| alemand: Form $^{(de)}$ femenin anglés: mould $^{(en)}$ catalan: motlle $^{(ca)}$ masculin espanhòl: molde $^{(es)}$ masculin | finlandés: muotti $^{(fi)}$ francés: moule $^{(fr)}$ masculin portugués: molde $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    De moto e bicicle.

### Prononciacion

/mutuˈsikle/, /mutuˈsikle/

### Sillabas

mo|to|ci|cle

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motocicle | motocicles |
| [mutuˈsikle] | [mutuˈsikles] |
motocicle masculin
* Veïcul motorizat de doas ròdas.

### Sinonims

* motocicleta

### Derivats

* moto / mòto / motò

### Traduccions

| alemand: Kraftfahrrad $^{(de)}$, Motorrad $^{(de)}$ anglés: motorcycle $^{(en)}$, motorbike $^{(en)}$ basc: catalan: motocicle $^{(ca)}$ | espanhòl: motociclo $^{(es)}$ francés: motocycle $^{(fr)}$ italian: motociclo $^{(it)}$ portugués: motociclo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De moton amb lo sufix -ada.

### Prononciacion

/mutuˈnaðo/, /mutuˈnaðo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « motonada »

### Sillabas

mo | to | na| da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motonada | motonadas |
| [mutuˈnaðo] | [mutuˈnaðos] |
motonada femenin (lengadocian)
* Tropèl de motons.

### Variantas dialectalas

* motoada (gascon)

### Vocabulari aparentat

* vacada
* porcada
* boalha (lengadocian)
* manada (lengadocian)
* aulhada (gascon)
* cavalada (gascon)
# Occitan
### Etimologia

De moton e del sufix -ada, amb la casuda regulara del -n- intervocalic en gascon.

### Prononciacion

/mutuˈaðo/, /mutuˈaðo/
França (Bearn) - Gascon : escotar « motoada »

### Sillabas

mo | to | a| da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motoada | motoadas |
| [mutuˈaðo] | [mutuˈaðos] |
motoada femenin (gascon)
* Tropèth de motons.

### Variantas dialectalas

* motonada (lengadocian)

### Vocabulari aparentat

* vacada
* porcada
* boalha (lengadocian)
* manada (lengadocian)
* aulhada (gascon)
* cavalada (gascon)
# Occitan
### Etimologia

    De moto e bicicleta.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /mutusiˈkleto̞/, /mutusiˈkleto̞/
    provençau /mutusiˈkletə/, /mutusiˈkletə/

### Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motocicleta | motocicletas |
| [mutusiˈkleto̞] | [mutusiˈkleto̞s] |
motocicleta femenin
* Veïcul automobil realizat amb un bicicle provesit d’un motor de combustion intèrna de dos o quatre temps, gaireben sempre refregit per aire o d'un motor electric e que pòt transportar un passatgièr.

### Sinonims

* motocicle

### Derivats

* moto / mòto / motò
* motociclista

### Traduccions

| alemand: Kraftfahrrad $^{(de)}$, Motorrad $^{(de)}$ anglés: motorcycle $^{(en)}$, motorbike $^{(en)}$ basc: catalan: motocicleta $^{(ca)}$ | espanhòl: motocicleta $^{(es)}$ francés: motocyclette $^{(fr)}$ italian: motocicletta $^{(it)}$ portugués: motocicleta $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De moto e bicicleta.

### Prononciacion

    Oriental: central /mutusiˈkɫɛtə/, /mutusiˈkɫɛtə/, balear /motosiˈkɫətə/, /motosiˈkɫətə/, /mutusiˈkɫɛtə/, /mutusiˈkɫɛtə/
    Occidental: /motosiˈkɫeta/, /motosiˈkɫeta/

### Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motocicleta | motocicletes |
motocicleta femenin
* motocicleta $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De moto e bicicleta.

### Prononciacion

    /motoθiˈkleta/, /motoθiˈkleta/, /motosiˈkleta/, /motosiˈkleta/

### Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motocicleta | motocicletas |
motocicleta femenin
* motocicleta $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De moto e bicicleta.

### Prononciacion

    Portugal /mɔtɔsiˈklɛtɐ/, /mɔtɔsiˈklɛtɐ/
    Brasil /motosiˈkletɐ/, /motosiˈkletɐ/, /motosiˈkletə/, /motosiˈkletə/

### Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| motocicleta | motocicletas |
motocicleta femenin
* motocicleta $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

[ma(d)ʒuri'tario]
França (Bearn) : escotar « majoritària »

### Sillabas

ma | jo | ri | tà | ria (5)

## Adjectiu

majoritària femenin
* Forma feminina de majoritari.
# Ladin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : fassan ||
| Singular | Plural |
| majon | majons |
majon femenin
* Ostal.

### Variantas dialectalas

* ciasa (Val Badia)
* cësa (Val Gardena)
* cèsa (fassan)

#### Nòta

Forma del dialècte fassan.

### Referéncias

* Dizionario italiano - ladino fassano. Dizionèr talian - ladin fascian
# Occitan
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /ma'd͡ʒu/, /ma'd͡ʒu/
    gascon /ma'ʒu/, /ma'ʒu/
França (Bearn) : escotar « major »

### Sillabas

ma|jor

## Adjectiu

major
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | major | majors |
| Masculin | [ma'd͡ʒu] | [ma'd͡ʒus] |
| Femenin | majora | majoras |
| Femenin | [ma'd͡ʒuɾo̞] | [ma'd͡ʒuɾo̞s] |
* Mai bèl, fòrça grand, fòrça important.
* Principal.
* (Musica) Gamma o tonalitat occidentala diatonica dins la cual los semitons son plaçats entre los gras III-IV e VII-VIII.

### Sinonims

* màger
* majoral (lengadocian)

### Traduccions
## Nom comun

major masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, provençau ||
| Singular | Plural |
| major | majors |
| [ma'd͡ʒu] | [ma'd͡ʒus] |
* (Drech) Persona qu'a atenh l'atge de la majoritat, (femenin: majora)
* (militar) Grad militar entre capitani e lòctenent-coronèl, correspodent al còde OTAN: OF-3, (femenin: majora)
* (anatomia) Det del mièg de la man, lo mai long.

### Sinonims

drech
* adult
militar
* comandant

### Antonims

drech
* menor

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    /mā'jə(r)/, /mā'jə(r)/, /ˈmeɪd͡ʒə(ɹ)/, /ˈmeɪd͡ʒə(ɹ)/
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « major » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « major »

### Sillabas

ma|jor

## Adjectiu

major
* major $^{(oc)}$

## Nom comun

major
Declinason :
| Singular | Plural |
| major | majors |
* major $^{(oc)}$

## Vèrb

major in
* S'especializar

# Catalan
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    Oriental: /məˈʒo/, /məˈʒo/
    Occidental: nord-occidental /maˈʒo/, /maˈʒo/, valencian /maˈd͡ʒoɾ/, /maˈd͡ʒoɾ/
    escotar « major »

## Adjectiu

major masculin o femenin
* major $^{(oc)}$

## Nom comun

major masculin o femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| major | majors |
* major

# Francés
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    /maʒɔʁ/, /maʒɔʁ/

### Sillabas

ma|jor

## Nom comun

major masculin o femenin, (femenin al Canadà: majore)
Declinason :
| Singular | Plural |
| major | majors |
* major $^{(oc)}$, al sens militar

# Portugués
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    /maˈʒɔɾ/, /maˈʒɔɾ/

### Sillabas

ma|jor

## Adjectiu

major
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | major | majores |
| Femenin | majora | majoras |
* major $^{(oc)}$.

## Nom comun

major masculin, (femenin: majora)
* major $^{(oc)}$, al sens militar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /mad͡ʒuˈɾa/, /mad͡ʒuˈɾa/
    gascon /ma'ʒuˈɾa/, /ma'ʒuˈɾa/
    escotar « majorar »

### Sillabas

ma|jo|rar

## Vèrb

majorar
* Donar una valor mao granda a ….
* Aumentar lo prètz d’un produit, d’una denrèa.
* (matematicas) Substituir un element per un autre mai grand dins una expression algebrica que conten los tèrmes d’un ensemble ordenat.

### Sinonims

* aumentar
* alevar
* encarir

### Antonims

* menorar

### Traduccions

| alemand: erhöhen $^{(de)}$, anheben $^{(de)}$ anglés: increase $^{(en)}$ basc: catalan: majorar $^{(ca)}$ | espanhòl: aumentar $^{(es)}$, incrementar $^{(es)}$ francés: majorer $^{(fr)}$ italian: maggiorare $^{(it)}$ portugués: majorar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    Oriental: central /məʒuˈɾa/, /məʒuˈɾa/, balear /məʒoˈɾa/, /məʒoˈɾa/, /məʒuˈɾa/, /məʒuˈɾa/
    Occidental: nord-occidental /maʒoˈɾa/, /maʒoˈɾa/, valencian /mad͡ʒoˈɾaɾ/, /mad͡ʒoˈɾaɾ/

### Sillabas

ma|jo|rar

## Vèrb

majorar
* majorar $^{(oc)}$, subretot en matematicas

# Portugués
### Etimologia

    Del latin major.

### Prononciacion

    Portugal /mɐʒuˈɾaɾ/, /mɐʒuˈɾaɾ/
    Brasil /maʒoˈɾa(ɾ)/, /maʒoˈɾa(ɾ)/

### Sillabas

ma|jo|rar

## Vèrb

majorar
* majorar $^{(oc)}$