OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin refluxus part. de refluĕre, «refluir»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /reˈflyt͡s/, /reˈflyt͡s/
    provençau /ʀeˈflyt͡s/, /ʀeˈflyt͡s/

### Sillabas

re|flux

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| reflux | refluses |
| [reˈflyt͡s] | [reˈflyzes] |
reflux masculin
* Movement de l'aiga cap a la marèa bassa.
* (sens figurat) Vicissitud, cambiament alternatiu de las causas umanas.
* (medecina) Passatge d’un liquid per un conducte natural dins lo sens contrari al fisiologic.
** Reflux epatojugular
* (quimia) Biais de solubilizacion amb una febla quantitat de liquid que, per condensacion, dissòlv de substàncias a son contacte.

### Variantas dialectalas

* reflús

### Antonims

* flux

### Parents

* refluir
* refluent

### Parents

marèa
* baissa

### Traduccions

| alemand: Ebbe $^{(en)}$, Rückfluss $^{(en)}$ anglés: ebb $^{(en)}$ (liquid), ebb tide $^{(en)}$, reflux $^{(en)}$ basc: fluxua $^{(eu)}$ catalan: reflux $^{(ca)}$ | espanhòl: retroceso $^{(es)}$ (liquid), flujo $^{(es)}$ (marèa) francés: reflux $^{(fr)}$ italian: riflusso $^{(it)}$ portugués: refluxo $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin refluxus part. de refluĕre, «refluir»

### Prononciacion

    /ˈɹiːflʌks/, /ˈɹiːflʌks/

### Sillabas

re|flux

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| reflux | refluxes |
reflux
* reflux $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin refluxus part. de refluĕre, «refluir»

### Prononciacion

    Central, Balearic /rəˈfluks/, /rəˈfluks/
    Valencian /reˈfluks/, /reˈfluks/

### Sillabas

re|flux

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| reflux | refluxos |
reflux masculin
* reflux $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin refluxus part. de refluĕre, «refluir»

### Prononciacion

    /ʁəfly/, /ʁəfly/

### Sillabas

re|flux

## Nom comun

reflux masculin, invariable
* reflux $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De escolar amb lo sufix «-ment»

### Prononciacion

    lengadocian /eskulaˈment/, /eskulaˈment/
    provenau /eskulaˈẽⁿm/, /eskulaˈẽⁿm/

### Sillabas

es|co|la|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escolament | escolaments |
| [eskulaˈment] | [eskulaˈments] |
escolament masculin
* Accion de s’escolar.
* (medecina) Movement de las umorss que sortisson d’un organ.
** Escolament catarral.
* (Sens figurat) Movement progressiu o continú.
** Escolament de la fola.
** Escolament del temps.

### Parents

* escorrement / escorriment
* escorrença

### Traduccions

| alemand: Abfluss $^{(en)}$, Ablauf $^{(en)}$ anglés: flow $^{(en)}$ basc: jario $^{(eu)}$ catalan: escorriment $^{(ca)}$, escolament $^{(ca)}$ | espanhòl: flujo $^{(es)}$, escorrentía $^{(es)}$ francés: écoulement $^{(fr)}$ italian: flusso $^{(it)}$, scolamento $^{(it)}$ portugués: flujo $^{(pt)}$, escoamento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De escolar amb lo sufix «-ment»

### Prononciacion

    /əskuləˈmen/, /əskuləˈmen/

### Sillabas

es|co|la|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escolament | escolaments |
escolament masculin
* escolament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De cap e boquet (boc)

### Prononciacion

/kabbuˈket/, /kabbuˈket/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| capboquet | capboquets |
| [kabbuˈket] | [kapbuˈkets] |
capboquet masculin
* (arquitectura) (Architecture) Pèça de fusta de talha descreissenta situada sota un canal de teulat e que mena lo penjal d’escolament.

### Parents

* boquet

### Traduccions

| alemand: Aufschiebling $^{(de)}$ anglés: sprocket $^{(en)}$ basc: catalan: llata $^{(ca)}$ | espanhòl: francés: coyau $^{(fr)}$ italian: passafuori $^{(it)}$ portugués: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin fluxus « escorriment »

### Prononciacion

    lengadocian /ˈflyt͡s/, /ˈflyt͡s/
    gascon, provençau /ˈflyks/, /ˈflyks/
    Bearn : escotar « flux »

### Sillabas

flux

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| flux | fluses |
| [ˈflyt͡s] | [ˈflyzes] |
flux masculin
* Escolament, movement o desplaçament, en general d’un fluid, o de populacions ; accion de rajar.
* Movement de l'aiga cap a la marèa alta.
* (fisica) Transferiment o desplaçament, de donadas o d’energia.
* (medecina) Escorriment d’un liquid organic fòra de sa sèrva abituala.
** Flux de bila.
** Flux de sang, Dissentariá, desviament acompanhat de sang.
** Flux epatic, Desviament venent que lo fètge fa pas plan sas foncions.
** Flux de lach, Secrecion de lach per las femnas que son pas noiridòiras o secrecion tròp abondanta per aquelas que lo son.
** Flux menstrual, Las règlas de las femnas.
* (figurat) Abondància, en parlant de la vicissitud, del cambiament alternatiu d'unas causas.
** Flux de paraulas, Abondància superflua de paraulas.
* (economia) Transferiment de bens, de servici, d'argent o de personas.

### Antonims

* reflux

### Parents

* fluxion
* fluid

### Traduccions

| alemand: Fluss $^{(en)}$, Flut $^{(en)}$ (marèa) anglés: flow $^{(en)}$ (liquid), flood tide $^{(en)}$ (marèa), flux $^{(en)}$ (fisic) basc: fluxua $^{(eu)}$ catalan: flux $^{(ca)}$ | espanhòl: flujo $^{(es)}$ francés: flux $^{(fr)}$ italian: flusso $^{(it)}$ portugués: fluxo $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin fluxus « escorriment »

### Prononciacion

/ˈflʌks/, /ˈflʌks/

### Sillabas

flux

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| flux | fluxes |
| [ˈflʌks] | [ˈflʌksɪz] |
flux
* flux de la marèa

## Vèrb

flux
* Utilizar un flux.
* Fondre.
* Far salivar.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin fluxus « escorriment »

### Prononciacion

/ˈfɫuks/, /ˈfɫuks/

### Sillabas

flux

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| flux | fluxos |
flux
* flux

# Francés
### Etimologia

    Del latin fluxus « escorriment »

### Prononciacion

/fly/, /fly/

### Sillabas

flux

## Nom comun

flux masculin invariable
* flux
# Occitan
### Etimologia

    Del latin fluxus « escolament »

### Prononciacion

    lengadocian /flyˈt͡sju/, /flyˈt͡sju/
    gascon, provençau /flykˈsju/, /flykˈsju/

### Sillabas

flu|xion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fluxion | fluxions |
| [flyˈt͡sju] | [flyˈt͡sju] |
flusion femenin
* (Istòria, medecina) Pujada de sang o d’un autre liquid dins una partida del còrs, se considèra coma essent lo primier estadi de l'inflamacion.
* (Matematicas) Velocita a la quala una quantitat variabla varia al respècte del temps, selon Isaac Newton.

### Traduccions

| alemand: Fluxion $^{(en)}$ anglés: fluxion $^{(en)}$ basc: catalan: fluxió $^{(ca)}$ | espanhòl: fluxión $^{(es)}$ francés: fluxion $^{(fr)}$ italian: flussione $^{(it)}$ portugués: fluxão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin fluxus « escolament »

### Prononciacion

    /ˈflʌkʃən/, /ˈflʌkʃən/

### Sillabas

flu|xion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fluxion | fluxions |
| [ˈflʌkʃən] | [ˈflʌkʃənz] |
flusion femenin
* fluxion $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin fluxus « escolament »

### Prononciacion

    /flyksjɔ̃/, /flyksjɔ̃/

### Sillabas

flu|xion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fluxion | fluxions |
| [flyksjɔ̃] ||
flusion femenin
* fluxion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin fons, fontis

### Prononciacion

    /ˈfun/, /ˈfun/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « font »

## Nom comun

font femenin (lengadocian)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| font | fonts |
| [ˈfun] | [ˈfuns] |
* Endrech ont l'aiga sosterranha sortís a la superfícia de la tèrra.
* Construccion de pèira, de fèrre o d'autre material, provesida d'una o mai d'una canèla per ont raja l'aiga.
* (figurat) Origina d'una informacion.

### Derivats

* fontanilha

### Variantas dialectalas

* fònt
* hont

### Sinonims

font gisclaira
* dotz
* sorgent
* teron
font canalizada
* fontana
* grifol

# Catalan
### Etimologia

Del latin fons, fontis

### Prononciacion

    Oriental: central /ˈfɔn/, /ˈfɔn/, gironés /ˈfon/, /ˈfon/; balear /ˈfɔnt/, /ˈfɔnt/, {{pron|ˈfɔn/ septentrional /ˈfun/, /ˈfun/
    Occidental: nord-occidental /ˈfɔn/, /ˈfɔn/, valencian /ˈfɔnt/, /ˈfɔnt/, /ˈfɔn/, /ˈfɔn/

## Nom comun

font femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| font | fonts |
* font $^{(ca)}$

# Francés
### Prononciacion

/fɔ̃/, /fɔ̃/

## Forma de vèrb

font
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de faire.
# Occitan
### Etimologia

De canèla amb lo sufix -ièr

### Prononciacion

    /kaneˈljɛ/, /kaneˈljɛ/

## Nom comun

canelièr masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| canelièr | canelièra |
| [kaneˈljɛ] | [kaneˈljɛs] |
* (Botanica) Nom de diferents arbres del genre Cinnamomum de la familha de las Lauraceae (lauracèas) que la rusca es utilizada coma condiment jol nom de canèla.

#### Locucions derivadas

* canelièr de Ceilan Cinnamomum verum
* canelièr de China Cinnamomum cassia
* canelièr del Japon Cinnamomum japonicum
* canelièr de Malàisia Cinnamomum burmannii
* canelièr de Saigon Cinnamomum loureiroi

### Traduccions

| alemand: Zimtbaum $^{(de)}$ anglés: cinnamon tree $^{(en)}$ basc: catalan: canyeller $^{(ca)}$ | espanhòl: cinamomo $^{(es)}$, canelo $^{(es)}$ francés: cannelier $^{(fr)}$ italian: cannella $^{(it)}$ portugués: caneleira $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

del latin cannŭla diminutiu de cana

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kaˈnylo̞/, /kaˈnylo̞/
    provençau /kaˈnylə/, /kaˈnylə/

## Nom comun

canula femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| canula | canulas |
| [kaˈnylo̞] | [kaˈnylo̞s] |
* Mena de canèl.
* (especialament, medecina) Tub pichon pertusar d’un trauc o mai a un dels tèrmes e qu’òm adapta al cap d’una seringa o un canèl d'injeccion.
* (especialament, cirurgia) Mena d'instruments longs, cilindrics, caus, fach de diferentas matièrias, utilizats per injectar, gardar de plagas prigondas obèrtas.

### Sinonims

tub
* canet (gascon) / canèu (provençal) / canèl (lengadocian)
* tudèl
* conduita
* canonada

### Traduccions

| alemand: Kanüle $^{(de)}$ anglés: cannula $^{(en)}$ basc: catalan: cànula $^{(ca)}$ | espanhòl: cánula $^{(es)}$ francés: canule $^{(fr)}$ italian: cannula $^{(it)}$ portugués: cânula $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De cana.

### Prononciacion

/kaˈnɛl/, /kaˈnɛl/

### Sillabas

ca|nèl

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| canèl | canèls |
| [kaˈnɛl] | [kaˈnɛls] |
canèl masculin, (lengadocian)
* Cana de canavèra.
* (per metonimia) Tub o conduita de fèrre, de plomb, de terralha, de matèria plastica, etc.
* Corral de molina
* Caneladura

### Variantas dialectalas

* canet (gascon)
* canèu (provençal)

### Sinonims

tub
* tudèl
* conduita
* canonada

### Derivats

* canèla

### Traduccions

| alemand: Schlauch $^{(de)}$, Rohr $^{(de)}$ anglés: hose $^{(en)}$, tube $^{(en)}$ basc: tutua $^{(eu)}$, dutxulu $^{(eu)}$ catalan: conducte $^{(ca)}$ | espanhòl: tubo $^{(es)}$, manga $^{(es)}$, manguera $^{(es)}$ francés: tuyau $^{(fr)}$ italian: tubo $^{(it)}$ portugués: mangueira $^{(pt)}$, cano $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Benlèu de latin vulgar *currale: luòc ont ont òm sèrva lo carreton.

### Prononciacion

/kuˈral/, /kuˈral/

### Sillabas

co|rral

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| corral | corrals |
| [kuˈral] | [kuˈrals] |
corral masculin, (lengadocian)
* Obertura par laquala l’aiga d’un besal cai sus la ròda d’una molina.
* Cort d'una bòrda, pati.
* (espcialament) Cast per i far mólzer las vacas.
* (espcialament) Pargue pels animals, especialament per las fedas

### Sinonims

corral de la molina
* corsièr
* escampadoira

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

    Per espanhòl corral del latin vulgar *currale: luòc ont ont òm sèrva lo carreton.

### Prononciacion

/kəˈɹæl/, /kəˈɹæl/, /kəˈɹɑːl/, /kəˈɹɑːl/

### Sillabas

co|rral

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| corral | corrals |
corral masculin
* corral $^{(oc)}$ dins los senses de cort, d'enclaus
* Cercle de carris format per se defendre.

## Vèrb

corral
* Acantonar, enrodar.
* Acampar dins un corral.
* Far un cercle de carri per se defendre.

# Catalan
### Etimologia

    Benlèu de latin vulgar *currale: luòc ont ont òm sèrva lo carreton.

### Prononciacion

oriental /kuˈraɫ/, /kuˈraɫ/, occidental /koˈraɫ/, /koˈraɫ/

### Sillabas

co|rral

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| corral | corrals |
corral masculin
* corral $^{(oc)}$ dins los senses de cort, d'enclaus
* A Valéncia e Mallorca, cort interiora ont òm representa de comedias.

# Espanhòl
### Etimologia

    Benlèu de latin vulgar *currale: luòc ont ont òm sèrva lo carreton.

### Prononciacion

/koˈral/, /koˈral/

### Sillabas

co|rral

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| corral | corrales |
| [koˈral] | [koˈrales] |
corral masculin
* corral $^{(oc)}$ dins los senses de cort, d'enclaus
* Vergòl per prene de peisses.
* Cort interiora ont òm representa de comedias.
* (Espanha) Circ de montanhas qmb de nèuis eternalas.
* (Cuba, Veneçuela) Camp pichon destinat a l'agricultura o l'elevatge.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkastes/, /ˈkastes/

## Forma d'adjectiu

castes
* Masculin plural de cast

## Forma de nom comun

castes
* Plural de cast

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

castes
* Femenin plural de cast

## Forma de nom comun

castes
* Plural de casta

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « castes »

### Prononciacion

/kast/, /kast/

## Forma d'adjectiu

castes
* Femenin plural de caste
# Occitan
### Etimologia

    (adj.) Del latin castus
    (nom) Del latin castrum « camp, plaça fòrta »

### Prononciacion

    /ˈkast/, /ˈkast/
    França (Bearn) : escotar « cast »

### Sillabas

cast

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cast | castes |
| Masculin | [ˈkast] | [ˈkastes] |
| Femenin | casta | castas |
| Femenin | [ˈkasto̞] | [ˈkasto̞s] |
cast masculin
* Que s'absten de tota relacion sexuala.

### Traduccions

| alemand: keusch $^{(de)}$, enthaltsam $^{(de)}$ anglés: chaste $^{(en)}$ basc: catalan: cast $^{(ca)}$ | espanhòl: casto $^{(es)}$ francés: chaste $^{(fr)}$ italian: casto $^{(it)}$, illibata $^{(it)}$ portugués: casto $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cast | castes |
| [ˈkast] | [ˈkastes] |
cast masculin
* Cleda, compartiment d'un pargue de bestial

### Sinonims

* castre
* castron
* vanada

### Traduccions

| alemand: Pferch $^{(de)}$ anglés: yard $^{(en)}$, farmyard $^{(en)}$, cattle pen $^{(en)}$, corral $^{(en)}$,sheepfold $^{(en)}$ catalan: cleda $^{(ca)}$ | espanhòl: redil $^{(es)}$, aprisco $^{(es)}$, cercado $^{(es)}$ francés: parc $^{(fr)}$, enclos $^{(fr)}$, bercail $^{(fr)}$ italian: recinto $^{(it)}$, steccato $^{(it)}$ portugués: curral $^{(pt)}$, esquadra $^{(pt)}$, redil $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del noroèc kasta.

### Prononciacion

    RU /ˈkɑst/, /ˈkɑst/
    EUA /ˈkæst/, /ˈkæst/

### Sillabas

cast

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cast | casts |
cast
* Motlatge, modèl.
* (Armas de fuòc) Devèrs, avantatge de la cròça.
* (Geologia, Paleontologia) Contratralh pesada.
* (Gimnastica) Vam enrè.
* (Programacion) Forçatge de tipe d’una variabla.
* (Medecine) Plastre.
* (Pesca) Lançat de l’esca o del cimbèl.
* (Cinema, Teatre) Distribucion.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin castus

### Prononciacion

    /ˈkast/, /ˈkast/

### Sillabas

cast

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cast | castos |
| Femenin | casta | castes |
cast masculin
* cast $^{(ca)}$.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin castrum « camp, plaça fòrta »

### Prononciacion

    /kasˈtɾe/, /kasˈtɾe/

### Sillabas

cas|tre

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| castre | castres |
| [kasˈtɾe] | [kasˈtɾes] |
castre masculin
* Cleda, compartiment d'un pargue de bestial

### Sinonims

* cast
* castron
* vanada

### Derivats

* castrejar
* castron
* encastre

### Traduccions

| alemand: Pferch $^{(de)}$ anglés: yard $^{(en)}$, farmyard $^{(en)}$, cattle pen $^{(en)}$, corral $^{(en)}$,sheepfold $^{(en)}$ catalan: cleda $^{(ca)}$ | espanhòl: redil $^{(es)}$, aprisco $^{(es)}$, cercado $^{(es)}$ francés: parc $^{(fr)}$, enclos $^{(fr)}$, bercail $^{(fr)}$ italian: recinto $^{(it)}$, steccato $^{(it)}$ portugués: curral $^{(pt)}$, esquadra $^{(pt)}$, redil $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

castre
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de castrar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de castrar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin castrum « camp, plaça fòrta »

### Prononciacion

    /kasˈtɾu/, /kasˈtɾu/

### Sillabas

cas|tron

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| castron | castrons |
| [kasˈtɾu] | [kasˈtɾus] |
castron masculin
* Cast pichon
* Compartiment.

### Sinonims

* cast
* castre
* vanada

### Derivats

* castre
* castrejar
* encastre
# Occitan
### Etimologia

Diminutiu de cana

### Prononciacion

    /kaˈnɛlo̞/, /kaˈnɛlo̞/
    França (Bearn) : escotar « canèla »

## Nom comun

canèla femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| canèla | canèlas |
| [kaˈnɛlo̞] | [kaˈnɛlo̞s] |
* Pèça margada al tèrme d'una cuba, d'una sèrva o sus un tudèl, que servís a manténer lo liquid o lo gas e lo far sortir quand se vòl.
* Tudèl salhent d'una font.
* Espècia constituïda per la rusca del canelièr (Cinnamomum verum).
* (Cordura, téisser) Cilindre a l'entorn del qual s'enrotla un fial.

### Sinonims

tudèl de font
* canòla
* caneladura
* grifon
robinet
* canèra
* grifol
cordura
* bobina
* roquèla

### Derivats

* canelaire
* canelariá
* canelièra
* canelon
* canula

### Parents

* canèl
* caneladura
* canelar / acanelar
* canelat / encanelat

### Traduccions
## Forma de vèrb

canèla
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de canelar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de canelar
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) D'un latin vulgar *acrĭfŭlum, derivat del classic acrifŏlĭum.
    (nom 2) De grifon.

### Prononciacion

/griˈful/, /griˈful/

### Sillabas

gri | fol (2)

## Nom comun

grifol masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| grifol | grifols |
| [griˈful] | [griˈfuls] |
* (Botanica) Arbust de l'espècia Ilex aquifolium.
    Tre que siaguèron a la cima, al darrièr grifol, plan a posita, coma Ramon dubrissiá lo cais per cridar a l'autre: "Anem!" dos gendarmas li se quilhèron davant. (Enric Molin, trach de Rajòls d'antan)

### Variantas dialectalas

* grafolh (lemosin)
* grafuelh (lemosin)

### Sinonims

* agreu
* agrèvol
* agrifol
* agrefuèlh (lemosin)

### Derivats

* grifolada / grifoleda
* grifolàs / grifolat

### Traduccions

| alemand: Stechpalme $^{(de)}$ anglés: holly $^{(en)}$ catalan: grèvol $^{(ca)}$ espanhòl: acebo $^{(es)}$ francés: houx $^{(fr)}$ | francoprovençau/arpitan: agriblon $^{(frp)}$ italian: agrifoglio $^{(it)}$ neerlandés: hulst $^{(nl)}$ ongrés: magyal $^{(hu)}$, krisztustövis $^{(hu)}$ portugués: azevinho $^{(pt)}$ |

## Nom comun

grifol masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| grifol | grifols |
| [griˈful] | [griˈfuls] |
* Font gisclaira, font publica ornada d'un grifon
* (Plombariá) Canèla a l'origina en forma de grifon.

### Sinonims

font gisclaira
* font
* sorga
font canalizada
* font
* fontana
plombariá
* canèla
* grifon
* robinet
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin patuum, «pastura comunala»

### Prononciacion

/paˈtys/, /paˈtys/

### Sillabas

pa|tus

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patus | patusses |
| [paˈtys] | [paˈtysses] |
patus masculin, (lengadocian)
* Luòc ont òm mena pàisser los bestials.
* Cort d'una bòrda
** (per extension) Femorièr
** (per extension) Galinièra
* (per extension) Pati Cobèrt
* Cort interiora, sovent calada e descobèrta, tradicional dins l’arquitectura mediterranèa.
* Plaça a la dintrada de la glèisa

### Sinonims

* pati
Luòc per pàisser
* pasquièr
* pastenc
* pastural
Cobèrt
* abric
* envan
* recès
* sosta
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin patuum, «pastura comunala»

### Prononciacion

/ˈpati/, /ˈpati/

### Sillabas

pa|ti

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pati | patis |
| [ˈpati] | [ˈpatis] |
pati masculin, (lengadocian)
* Luòc ont òm mena pàisser los bestials.
* Cort d'una bòrda
** (per extension) Femorièr
** (per extension) galiniera
* (per extension) Pari Cobèrt
* Cort interiora, sovent calada e descobèrta, tradicional dins l’arquitectura mediterranèa.
* Plaça a la dintrada de la glèisa

### Sinonims

* patus
Luòc per pàisser
* pasquièr
* pastenc
* pastural
Cobèrt
* abric
* envan
* recès
* sosta

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    Del bas latin patuum, «pastura comunala»

### Prononciacion

/ˈpati/, /ˈpati/

### Sillabas

pa|ti

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pati | patis |
| [ˈpati] | [ˈpatis] |
pati masculin
* pati $^{(oc)}$ dins lo sens d'espaci claus e descobert a l’interior o al costat d’un edifici.
** (per extension, escòla) Recreacion
* Èrm, terren per bastir
# Occitan
### Etimologia

    (nom) ?
    (nom2) Del latin talentum « pes, moneda ».

### Prononciacion

/ta'len/, /ta'len/ França (Bearn) : escotar « talent »

## Nom comun 1

talent femenin
* Enveja de manjar.

### Sinonims

* fam

### Traduccions

| alemand: Hunger $^{(de)}$ masculin anglés: hunger $^{(en)}$ asturian: fame $^{(ast)}$ catalan:fam $^{(ca)}$ francés: faim $^{(fr)}$ | italian: fame $^{(it)}$ polonés: głód $^{(pl)}$ ucraïnian: голод $^{(uk)}$ |

## Nom comun 2

talent masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| talent | talents |
| [ta'len] | [ta'lens] |
* (Antiquitat) Pes del lingòt, variable segon los païses.
* (per extension) Moneda de compte indexada sul pes del lingòt.
* Capacitat, abiletat, aptitud naturala o aquerisa, superioritat dins un art, un mestièr, etc.
* (per extension) Persona que possedís un tal don.

### Sinonims

* competéncia

### Traduccions

| alemand: Talent $^{(de)}$ anglés: talent $^{(en)}$ basc: talentua $^{(eu)}$ catalan: talent $^{(ca)}$ | francés: talent $^{(fr)}$ espanhòl: talento $^{(es)}$ italian: talento $^{(it)}$ portugués: talento $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin talentum « pes, moneda ».

### Prononciacion

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « talent »

### Prononciacion

/ˈtælənt/, /ˈtælənt/

## Nom comun

talent
* Talent dins lo sens de competéncia

# Catalan
### Etimologia

    Del latin talentum « pes, moneda ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « talent »

### Prononciacion

    Oriental: central [təˈlen], balear [təˈlent]
    Occidental: nord-occidental [taˈlen], valencià [taˈlent]

## Nom comun

talent
* Talent dins lo sens de competéncia

# Francés
### Etimologia

    Del latin talentum « pes, moneda ».

### Prononciacion

/talɑ̃/, /talɑ̃/

## Nom comun

talent
* Talent dins lo sens de competéncia
# Occitan
### Etimologia

Del latin fames.

### Prononciacion

['fan]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fam »

### Sillabas

fam (1)

## Nom comun

fam femenin
* Enveja de manjar.
* fig Enveja fòrta.

### Sinonims

* talent

### Variantas dialectalas

* hami

### Derivats

* afamar
* afamat -ada
* famelic -a
* famina

### Traduccions

| alemand: Hunger $^{(de)}$ anglés: hunger $^{(en)}$ asturian: fame $^{(ast)}$ catalan: fam $^{(ca)}$, gana $^{(ca)}$ espanhòl: hambre $^{(es)}$ francés: faim $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: fam $^{(frp)}$ | italian: fame $^{(it)}$ portugués: fome $^{(pt)}$ romanés: foame $^{(ro)}$ sicilian: fami $^{(scn)}$ ucraïnian: голод $^{(uk)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

['fam]

### Sillabas

fam (1)

## Nom comun

fam femenin

### Traduccions

* fam $^{(oc)}$, talent $^{(oc)}$

# Francoprovençal
### Prononciacion

['fam]

### Prononciacion

['fã]

### Sillabas

fam (1)

## Nom comun

fam femenin

### Traduccions

* fam $^{(oc)}$, talent $^{(oc)}$