# Occitan
### Etimologia

De aire

### Prononciacion

    lengadocian /ajɾeˈd͡ʒa/, /ajɾeˈd͡ʒa/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « airejar »
    gascon /ajɾeˈʒa/, /ajɾeˈʒa/
    França (Bearn) : escotar « airejar »
    provençau /ajʀeˈd͡ʒa/, /ajʀeˈd͡ʒa/

### Sillabas

ai|re|jar

## Vèrb

airejar
* Botar al contacte de l'aire.

### Traduccions

| alemand: lüften $^{(de)}$, belüften $^{(de)}$, auslüften $^{(de)}$ anglés: air $^{(en)}$, aerate $^{(en)}$ basc: catalan: airejar $^{(ca)}$ | espanhòl: airear $^{(es)}$ francés: aérer $^{(fr)}$ italian: aerare $^{(it)}$, arieggiare $^{(it)}$ portugués: arejar $^{(pt)}$ |

## Conjoncion

| Infinitiu | airejar | airejar | airejar | airejar | airejar | airejar |
| Gerondiu | airejant | airejant | airejant | airejant | airejant | airejant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | airejat | airejat | airejat | airejats | airejats | airejats |
| femenin | airejada | airejada | airejada | airejadas | airejadas | airejadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aireji aireje | airejas | aireja | airejam | airejatz | airejan |
| Imperfach | airejavi | airejavas | airejava | airejàvem | airejàvetz | airejavan |
| Preterit | airejèri | airejères | airejèt | airejèrem | airejèretz | airejèron |
| Futur | airejarai | airejaràs | airejarà | airejarem | airejaretz | airejaràn |
| Condicional | airejariái | airejariás | airejariá | airejariam | airejariatz | airejarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aireje | airejes | aireje | airejem | airejetz | airejen |
| Imperfach | airejèssi | airejèsses | airejès airejèsse | airejèssem | airejèssetz | airejèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | aireja ! | — | airejem ! | airejatz ! | — |
| Negatiu | — | airejes pas ! | — | airejem pas ! | airejetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | airejar | airejar | airejar | airejar | airejar | airejar |
| Gerondiu | airejant | airejant | airejant | airejant | airejant | airejant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | airejat | airejat | airejat | airejats | airejats | airejats |
| femenin | airejada | airejada | airejada | airejadas | airejadas | airejadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | aireji | airejas | aireja | airejam | airejatz | airejan |
| Imperfach | airejavi | airejavas | airejava | airejàvam | airejàvatz | airejavan |
| Preterit | airejèi | airejès | airejè | airejèm | airejètz | airejèn |
| Futur | airejarèi | airejaràs | airejarà | airejaram | airejaratz | airejaràn |
| Condicional | airejarí | airejarés | airejaré | airejarem | airejaretz | airejarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | aireji | airejes | aireje | airejem | airejetz | airejen |
| Imperfach | airejèssi | airejèsses | airejèsse | airejèssem | airejèssetz | airejèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | aireja ! | — | airejem ! | airejatz ! | — |
| Negatiu | — | ne airejes pas ! | — | ne airejem pas ! | ne airejetz pas ! | — |

# Catalan
### Etimologia

De aire

### Prononciacion

    Oriental: central /əjɾəˈʒa/, /əjɾəˈʒa/, balear /əjɾəˈd͡ʒa/, /əjɾəˈd͡ʒa/, /əjɾəˈʒa/, /əjɾəˈʒa/
    Occidental: nord-occidental /ajɾeˈʒa/, /ajɾeˈʒa/, valencian /ajɾeˈd͡ʒaɾ/, /ajɾeˈd͡ʒaɾ/, /ajɾeˈd͡ʒa/, /ajɾeˈd͡ʒa/

### Sillabas

ai|re|jar

## Vèrb

airejar
* airejar $^{(oc)}$