OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/immuβiˈljaɾis/, /immuβiˈljaɾis/, provençau /immubiˈljaʀis/, /immubiˈljaʀis/

## Forma d'adjectiu

immobiliaris
* Masculin plural de immobiliari.

# Catalan
### Prononciacion

Oriental: central /immuβiɫiˈaɾis/, /immuβiɫiˈaɾis/, balear /immobiɫiˈaɾis/, /immobiɫiˈaɾis/, /immubiɫiˈaɾis/, /immubiɫiˈaɾis/ Occidental: /immoβiɫiˈaɾis/, /immoβiɫiˈaɾis/

## Forma d'adjectiu

immobiliaris
* Masculin singular de immobiliari.
# Francés
### Etimologia

Creat a partir de immobile amb lo sufix verbal -iser.

### Prononciacion

[imɔbili'ze]
França (Tolosa) : escotar « immobiliser » França (Lion) : escotar « immobiliser »

### Sillabas

im | mo | bi | li | ser (5)

## Vèrb

immobiliser

### Traduccions

* immobilizar $^{(oc)}$

### Derivats

* immobilisation

### Antonims

* déplacer
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin interpretari.

### Prononciacion

[inter'preti] França (Tolosa) : escotar « interpreti »

### Sillabas

in | ter | pre | ti (4)

## Vèrb

interpreti

### Traduccions

* interpretar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin interpres.

### Prononciacion

/inteɾˈpɾɛte/, /inteɾˈpɾɛte/, provençau /ĩⁿteʀˈpʀɛte/, /ĩⁿteʀˈpʀɛte/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| interprète | interprètes |
| [inteɾˈpɾɛte] | [inteɾˈpɾɛtes] |
interprète masculin, (equivalent femenin: interprèta)
* Aquel que tradutz los mots, las frasas d’una lenga pels mots, per las frasas d’una autra lenga.
* (particular) Aquel que revira a una persona, subretot oralament o per la lenga gestuala, dins la lenga que parla, çò que foguèt dich o escrich per una autra dins una lenga diferenta.
* (per extension) Aquel que fa conéisser, qu'explica lo sens d’un autor, d’un discors.
* Aquel que la carga es de declarar, de far conéisser las intencions, la volontats de qualqu'un mai.
* Un musician jogant l’òbra d’un compositor.
* Pel art dramatics, se dich de l’actor que jòga un ròtle.

### Variantas dialectalas

* interprèt

### Parents

* interpretacion
* interpretable
* interpretador
* interpretar
* interpretatiu

### Sinonims

Aquel que fa l'intermediari per revirar
* trochaman / trochamand
* intermediari
* pòrtaparaula
* comentador
* exegèta

### Traduccions

| alemand: Interpret $^{(de)}$, Dolmetscher $^{(de)}$ anglés: interpreter $^{(en)}$ basc: catalan: intèrpret $^{(ca)}$ | espanhòl: intérprete $^{(es)}$ francés: interprète $^{(fr)}$ italian: interprete $^{(it)}$ portugués: intérprete $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

interprète
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de interpretar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de interpretar

# Francés
### Etimologia

    Del latin interpres.

### Prononciacion

França (Somain) : escotar « interprète »

### Prononciacion

/ɛ̃tɛʁpʁɛt/, /ɛ̃tɛʁpʁɛt/

## Nom comun

interprète masculin o femenin, (plural: interprètes)
* interprète $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

interprète
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de interpréter
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de interpréter
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de interpréter
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de interpréter
* Segonda persona del singular de l'imperatiu de interpréter
# Occitan
### Prononciacion

/inteɾˈpɾɛtes/, /inteɾˈpɾɛtes/, provençau /ĩⁿteʀˈpʀɛtes/, /ĩⁿteʀˈpʀɛtes/

## Forma de nom comun

interprètes
* Plural de interprète

## Forma de vèrb

interprètes
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de interpretar

# Francés
### Prononciacion

/ɛ̃tɛʁpʁɛt/, /ɛ̃tɛʁpʁɛt/

## Nom comun

interprètes
* Plural de interprète

## Forma de vèrb

interprètes
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de interpréter
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de interpréter
# Italian
## Forma de vèrb

interpretavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb interpretare.
# Alemand
### Etimologia

Manlevat al latin interpretari.

### Prononciacion

[ɪntɐpʀeˈtiːʀən]

### Sillabas

in | ter | pre | tie | ren (5)

## Vèrb

interpretieren

### Traduccions

* interpretar $^{(oc)}$

### Derivats

* fehlinterpretieren
* hineinterepretieren
* überinterpretieren

### Parents

* interpretativ
* Interpretation
# Occitan
### Prononciacion

/inteɾˈpɾɛts/, /inteɾˈpɾɛts/, provençau /ĩⁿteʀˈpʀɛts/, /ĩⁿteʀˈpʀɛts/

## Forma de nom comun

interprèts
* Plural de interprèt
# Occitan
### Prononciacion

/inteɾˈpɾɛto̞s/, /inteɾˈpɾɛto̞s/, provençau /ĩⁿteʀˈpʀɛto̞s/, /ĩⁿteʀˈpʀɛto̞s/

## Forma de nom comun

interprètas
* Plural de interprèta

## Forma de vèrb

interprètes
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiy de interpretar
# Italian
## Forma de vèrb

interpretavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb interpretare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin interpres.

### Prononciacion

/inteɾˈpɾɛt/, /inteɾˈpɾɛt/, provençau /ĩⁿteʀˈpʀɛt/, /ĩⁿteʀˈpʀɛt/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| interprèt | interprèts |
| [inteɾˈpɾɛt] | [inteɾˈpɾɛts] |
interprèt masculin, (equivalent femenin: interprèta)
* Aquel que tradutz los mots, las frasas d’una lenga pels mots, per las frasas d’una autra lenga.
* (particular) Aquel que revira a una persona, subretot oralament o per la lenga gestuala, dins la lenga que parla, çò que foguèt dich o escrich per una autra dins una lenga diferenta.
* (per extension) Aquel que fa conéisser, qu'explica lo sens d’un autor, d’un discors.
* Aquel que la carga es de declarar, de far conéisser las intencions, la volontats de qualqu'un mai.
* Un musician jogant l’òbra d’un compositor.
* Pel art dramatics, se dich de l’actor que jòga un ròtle.

### Variantas dialectalas

* interprète

### Parents

* interpretacion
* interpretable
* interpretador
* interpretar
* interpretatiu

### Sinonims

Aquel que fa l'intermediari per revirar
* trochaman / trochamand
* intermediari
* pòrtaparaula
* comentador
* exegèta

### Traduccions

| alemand: Interpret $^{(de)}$, Dolmetscher $^{(de)}$ anglés: interpreter $^{(en)}$ basc: catalan: intèrpret $^{(ca)}$ | espanhòl: intérprete $^{(es)}$ francés: interprète $^{(fr)}$ italian: interprete $^{(it)}$ portugués: intérprete $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin interpres.

### Prononciacion

/inteɾˈpɾɛto̞/, /inteɾˈpɾɛto̞/, provençau /ĩⁿteʀˈpʀɛto̞/, /ĩⁿteʀˈpʀɛto̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| interprèta | interprètas |
| [inteɾˈpɾɛto̞] | [inteɾˈpɾɛto̞s] |
interprèta femenin, (equivalent masculin: interprèt / interprète)
* Aquela que tradutz los mots, las frasas d’una lenga pels mots, per las frasas d’una autra lenga.
* (particular) Aquela que revira a una persona, subretot oralament o per la lenga gestuala, dins la lenga que parla, çò que foguèt dich o escrich per una autra dins una lenga diferenta.
* (per extension) Aquela que fa conéisser, qu'explica lo sens d’un autor, d’un discors.
* Aquela que la carga es de declarar, de far conéisser las intencions, la volontats de qualqu'un mai.
* Una musiciana jogant l’òbra d’un compositor.
* Pels arts dramatics, se dich de l’actritz que jòga un ròtle.

### Parents

* interpretacion
* interpretable
* interpretador
* interpretar
* interpretatiu

### Sinonims

Aquela que fa l'intermediari per revirar
* trochaman
* intermediària
* pòrtaparaula
* comentatritz
* exegèta

### Traduccions

| alemand: Interpretin $^{(de)}$, Dolmetscherin $^{(de)}$ anglés: interpreter $^{(en)}$ basc: catalan: intèrpreta $^{(ca)}$ | espanhòl: intérpreta $^{(es)}$ francés: interprète $^{(fr)}$ italian: interpreta $^{(it)}$ portugués: intérpreta $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

interprèta
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de interpretar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de interpretar.
# Anglés
## Forma de nom comun

lights
* Plural de light.

## Forma de vèrb

lights
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to light.

### Anagramas

* slight

### Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « lights » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « lights »
# Esperanto
### Etimologia

Mot creat a partir del latin lĭgnum amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['ligno] França (Tolosa) : escotar « ligno »

### Sillabas

lig | no (2)

## Nom comun

ligno, pl. lignoj

### Traduccions

* fusta $^{(oc)}$ femenin
* lenha $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* lignoŝuo
# Sicilian
### Etimologia

Del latin lignum.

### Prononciacion

['liɲɲu]
Itàlia (Gela) : escotar « lignu »

### Sillabas

li | gnu (2)

## Nom comun

lignu masculin

### Traduccions

* fusta $^{(oc)}$ femenin
* lenha $^{(oc)}$ femenin
# Anglés
## Forma de vèrb

lighting
* Participi present del vèrb to light.
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de ligno ("fusta") e de ŝuo ("sabata").

### Prononciacion

[ligno'ʃuo] França (Tolosa) : escotar « lignoŝuo »

### Sillabas

lig | no | ŝu | o (4)

## Nom comun

lignoŝuo, pl. lignoŝuo

### Traduccions

* esclòp $^{(oc)}$ masculin
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de light(e)n e del sufix -ing

### Prononciacion

['laɪtnɪŋ]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « lightning »

### Sillabas

light | ning (2)

## Nom comun

lightning neutre

### Traduccions

* lamp $^{(oc)}$, laucet $^{(oc)}$

### Parents

* light
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion
## Nom comun

ligombau masculin
* Crustacèu decapòde, del genre Homarus .

### Variantas dialectalas

* lingombau

### Traduccions

* alemand: Hummer $^{(de)}$
* anglés: lobster $^{(en)}$
* catalan: llamàntol $^{(ca)}$
* francés: homard $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ʒeluˈzjo̞s/, /ʒeluˈzjo̞s/

## Forma de nom comun

gelosias
* Plural de gelosia
# Occitan
### Etimologia

Del latin gemere.

### Prononciacion

/d͡ʒemeˈɣa/, /d͡ʒemeˈɣa/

## Vèrb

gemegar (lengadocian)
* Exprimir son patiment d'una votz planhosa.

### Variantas dialectalas

* gemecar, gemicar gascon
* gemir provençal
* aissejar provençal

### Derivats

* gemèc

### Traduccions

| anglés: moan $^{(en)}$ catalan: gemegar $^{(ca)}$ | francés: gémir $^{(fr)}$ italian: gemere $^{(it)}$ |
# Italian
### Etimologia

Del latin gemellus, forma diminutiva de geminus.

### Prononciacion

[ʤe'mɛllo]
escotar « gemello »

### Sillabas

ge | mel | lo (3)

## Nom comun e adjectiu

gemello masculin, pl. gemelli

### Traduccions

* besson $^{(oc)}$

### Derivats

* gemellaggio
* gemellare
# Occitan
### Etimologia

    De gelatina e capsula

### Prononciacion

    lengadocian /d͡ʒeˈlylo̞/, /d͡ʒeˈlylo̞/
    gascon /ʒeˈlylo̞/, /ʒeˈlylo̞/
    provençau /d͡ʒeˈlylə/, /d͡ʒeˈlylə/

### Sillabas

ge|lu|la

## Nom comun

gelula femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| gelula | gelulas |
| [d͡ʒeˈlylo̞] | [d͡ʒeˈlylo̞s] |
* (Farmacia) Capsula gelatinosa formada de doas partidas embessonadas l’una dins l’autra, que conten una polvera d'un o mai medicaments per una absorpcion per via orala. De gelulas.

### Traduccions

| alemand: Kapsel $^{(de)}$ anglés: gelcap $^{(en)}$ catalan: càpsula de gelatina $^{(ca)}$ | espanhòl: càpsula $^{(es)}$ francés: gélule $^{(fr)}$ italian: capsula $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu zelosus, de zelus, manlevat al grèc ancian ζῆλος (zẽlos).

### Prononciacion

/d͡ʒeˈlus/, /d͡ʒeˈlus/
França (Bearn) : escotar « gelós » Lengadocian : escotar « gelós »

### Sillabas

ge | lós

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | gelós | geloses |
| Masculin | [d͡ʒeˈlus] | [d͡ʒeˈluzes] |
| Femenin | gelosa | gelosas |
| Femenin | [d͡ʒeˈluzo] | [d͡ʒeˈluzos] |
gelós masculin
* Que fa pròva de sospecha respècte a la fidelitat de sa companha o de son companh.

### Derivats

* gelosar
* gelosiá
* gelosia (gascon)
* gelor (gascon)
* gelosèr (gascon)
* engelosir (gascon)

### Traduccions

| alemand: eifersüchtig $^{(de)}$ anglés: jealous $^{(en)}$ bashquir: көнсөл $^{(ba)}$ catalan: gelós $^{(ca)}$ | francés: jaloux $^{(fr)}$ italian: geloso $^{(it)}$ naut sorab: žarliwy $^{(hsb)}$ |
# Italian
### Prononciacion

/d͡ʒeˈmɛlli/, /d͡ʒeˈmɛlli/

## Forma de nom comun

gemelli masculin
* Plural de gemello.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin gemellus, forma diminutiva de geminus.

### Prononciacion

[xe'melo]
Veneçuèla : escotar « gemelo »

### Sillabas

ge | me | lo (3)

## Nom comun e adjectiu

gemelo masculin

### Sinonims

* mellizo

### Traduccions

* besson $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De gelós.

### Prononciacion

/d͡ʒeluˈzio̞/, /d͡ʒeluˈzio̞/, /ʒeluˈzio̞/, /ʒeluˈzio̞/

### Sillabas

ge|lo|siá

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| gelosiá | gelosiás |
| [d͡ʒeluˈzio̞] | [d͡ʒeluˈzio̞s] |
gelosiá femenin
* Despièch sentit per obténer pas o possedir pas çò qu’un autre obten o possedís, coma la riquesa, los succèsses, la glòria, los talents, etc.
* Crenta que la persona amada aja un sentiment de preferéncia per qualqu’un mai, siá infidèl.
* (arquitectura) Element d'obertura pareissent a un trelhat dempuèi que se pòt veire sens èsser vist.

### Variantas dialectalas

* gelosia (gascon)
* gelosèr (gascon)
* gelor (gascon)
* jalosiá (provençau)

### Derivats

* gelosament
* gelosar

### Sinonims

* enveja
* cobesiá

### Traduccions

| alemand: Neid $^{(de)}$, Missgunst $^{(de)}$ anglés: jealousy $^{(en)}$, envy $^{(en)}$ basc: jeloskortasun $^{(eu)}$, jelosia $^{(eu)}$ catalan: enveja $^{(ca)}$, gelosia $^{(ca)}$ | espanhòl: envidia $^{(es)}$, celotipia $^{(es)}$ francés: jalousie $^{(fr)}$ italian: gelosia $^{(it)}$ portugués: ciúme $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

gelà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb gelar.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeluˈzio̞s/, /d͡ʒeluˈzio̞s/, /ʒeluˈzio̞s/, /ʒeluˈzio̞s/

## Forma de nom comun

gelosiás
* Plural de gelosiá
# Huastèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kamab
* Dent.
# Naut sorab
### Etimologia

De kamjeń.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | kamjenizna | kamjenizny | kamjeniznje |
| Genitiu | kamjenizny | kamjeniznow | kamjeniznow |
| Datiu | kamjeniznje | kamjeniznam | kamjeniznomaj |
| Acusatiu | kamjeniznu | kamjenizny | kamjeniznje |
| Instrumental | kamjeniznu | kamjeniznami | kamjeniznomaj |
| Locatiu | kamjeniznje | kamjeniznach | kamjeniznomaj |
kamjenizna femenin
* Ròca (matèria).

### Derivats

* kamjeń
* kamjenjaty

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kamjeniznami
* Instrumental plural de kamjenizna.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kamjeniznomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de kamjenizna.
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin camelus.

### Prononciacion

[kɑ'me:ʎ]

### Sillabas

ka | meel (2)

## Nom comun

kameel masculin, pl. kamelen.

### Traduccions

* camèl $^{(oc)}$
# Chitimacha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kamikiš
* Lop.

### Referéncias

* Morris Swadesh, 1946, Phonological Formulas for Atakapa-Chitimacha, International Journal of American Linguistics XII:3, p. 113-132.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kamjeniznach
* Locatiu plural de kamjenizna.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kamjeniznam
* Datiu plural de kamjenizna.
# Polonés
### Etimologia

Del protoeslau *kamy.

### Prononciacion

/ˈkamʲɛɲ/, /ˈkamʲɛɲ/

## Nom comun

kamień masculin
* Pèira.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kamjeniznje
* Datiu-locatiu singular de kamjenizna.
* Nominatiu-acusatiu dual de kamjenizna.
# Lituanian
### Etimologia

De kalba « lenga ».

### Prononciacion

/kɐlˈbʲeːtʲɪ/, /kɐlˈbʲeːtʲɪ/

## Vèrb

kalbėti
* Parlar.

### Derivats

* apkalbėti
* atkalbėti

### Parents

* kalba
# Polonés
### Etimologia

Del latin calendarĭum.

### Prononciacion

[kaˈlʲɛndaʃ]
Polonha (Varsòvia) : escotar « kalendarz »

### Sillabas

ka | len | darz (3)

## Nom comun

kalendarz masculin, pl. kalendarze

### Traduccions

* calendièr $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Adaptacion del francés calibrer.

### Prononciacion

    AFI: /ˌkaliˈbʀi:ʀən/, /ˌkaliˈbʀi:ʀən/
    Alemanha (Berlin) : escotar « kalibrieren »

### Sillabas

ka | li | brie | ren (4)

## Vèrb

kalibrieren

### Traduccions

* calibrar $^{(oc)}$

### Derivats

* Kalibrierung
# Ashkun
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kalikɑ́ː
* Aissèla.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Mot dins lo dialècte sanu-viri.

### Referéncias

* Richard F. Strand, 2008, Saňu-vi:ri Lexicon
# Mithaka
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kalhu
* Fetge.

### Referéncias

* Peter Austin, 1990, Classification of Lake Eyre languages, La Trobe Working Papers in Linguistics, Volume 3:11, p. 171-201.

# Ngamini
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kalhu
* Fetge.

### Referéncias

* Peter Austin, 1990, Classification of Lake Eyre languages, La Trobe Working Papers in Linguistics, Volume 3:11, p. 171-201.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin calendarĭum amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[kalen'daro]
França (Tolosa) : escotar « kalendaro »

### Sillabas

ka | len | da | ro (4)

## Nom comun

kalendaro, pl. kalendaroj

### Traduccions

* calendièr $^{(oc)}$ masculin
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de kalendaro ("calendièr").

### Prononciacion

[kalen'daroj]

### Sillabas

ka | len | da | roj (4)

## Nom comun

kalendaroj pl.

### Traduccions

* calendièrs $^{(oc)}$ masculin plural
# Nancauri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kɑlifɑˑnt̪ə/, /kɑlifɑˑnt̪ə/

## Nom comun

kalifāntö
* Elefant.

### Referéncias

* V. R. Rajasingh, 2016, Mūöt (Nicobarese), Mon-Khmer Studies 45, p. 14-52.
# Neerlandés
### Etimologia

Adaptat de l'alemand Kalender, vengut del latin tardièr calendarĭum.

### Prononciacion

[kɑ'lɛndər]?

### Sillabas

ka | len | der (3)

## Nom comun

kalender masculin, pl. kalenders

### Traduccions

* calendièr $^{(oc)}$

### Derivats

* heiligenkalender
* kalenderblad
* kalenderjaar
* kalenderleeftijd
* kalendermaand
* kalendermethode
* kalenderspreuk
* kalendertje
# Occitan
### Prononciacion

/laˈɣaros/, /laˈɣaros/

## Forma de nom comun

lagarras femenin (gascon)
* Plurau de lagarra.
# Occitan
### Etimologia

Segon G. Rohlfs, lo mot ven d'una lenga preromana e es a comparar amb de formas bascas lakats, lakasta.

### Prononciacion

/laˈɣast/, /laˈɣast/
França (Bearn) : escotar « lagast »

### Sillabas

la | gast (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lagast | lagastes |
| [laˈɣast] | [laˈɣastes] |
lagast masculin (lengadocian) (gascon)
* Acarid de la familha dels ixòdids, parasit que chuca la sang dels animals.

### Variantas dialectalas

* pat
* langasta
* labar (gascon)
* lagarra (gascon)
* lagasta (gascon)
* lagastina (gascon)
* lapàs (gascon)
* rese (lengadocian)

### Locucions

* s'estacar coma un lagast
* èsser gahent coma un lagast

### Traduccions

| albanés: këpushë $^{(sq)}$ femenin alemand: Zecke $^{(de)}$ femenin anglés: tick $^{(en)}$ catalan: paparra $^{(ca)}$ femenin chèc: klíště $^{(cs)}$ neutre corean: 진드기 $^{(ko)}$ eslovèn: klošč $^{(sl)}$ espanhòl: garrapata $^{(es)}$ femenin finlandés: punkki $^{(fi)}$, puutiainen $^{(fi)}$ | francés: tique $^{(fr)}$ femenin italian: zecca $^{(it)}$ femenin japonés: だに $^{(ja)}$ lituanian: erkė $^{(lt)}$ femenin neerlandés: teek $^{(nl)}$ nyangumarta: miti $^{(nna)}$ polonés: kleszcz $^{(pl)}$ portugués: carrapato $^{(pt)}$ masculin romanés: căpușă $^{(ro)}$ femenin |

### Referéncias

* Gerhard Rohlfs, 1970, Le gascon - Études de philologie pyrénéenne, Tübingen e Pau, Verlag Max Niemeyer, Marrimpouey Jeune (Primièra edicion en 1935).
# Occitan
### Prononciacion

/laɣaˈɲuzes/, /laɣaˈɲuzes/

## Forma d'adjectiu

laganhoses (lengadocian)
* Masculin plural de laganhós.
# Occitan
### Prononciacion

/laɣaˈɲyðo/, /laɣaˈɲyðo/

## Forma d'adjectiu

laganhuda
* Femenin singular de laganhut.
# Occitan
### Prononciacion

/laɣaˈɲyðos/, /laɣaˈɲyðos/

## Forma d'adjectiu

laganhudas
* Femenin plural de laganhut.
# Occitan
### Etimologia

De laganha amb lo sufix adjectival -ut.

### Prononciacion

/laɣaˈɲyt/, /laɣaˈɲyt/

### Sillabas

la | ga | nhut

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | laganhut | laganhuts |
| Masculin | [laɣaˈɲyt] | [laɣaˈɲyts] |
| Femenin | laganhuda | laganhudas |
| Femenin | [laɣaˈɲyðo] | [laɣaˈɲyðos] |
laganhuts masculin
* Qu'a de laganhas dins los uèlhs.

### Sinonims

* cassidós
* cirós
* laganhós
* lherpós

### Traduccions

| catalan: lleganyós $^{(ca)}$, llaganyós $^{(ca)}$ espanhòl: legañoso $^{(es)}$, lagañoso $^{(es)}$ francés: chassieux $^{(fr)}$ | italian: cisposo $^{(it)}$ romanés: remeloso $^{(ro)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/laɣaˈɲyts/, /laɣaˈɲyts/

## Forma d'adjectiu

laganhuts
* Masculin plural de laganhut.
# Occitan
### Etimologia

De laganha amb lo sufix adjectival -ós.

### Prononciacion

/laɣaˈɲus/, /laɣaˈɲus/

### Sillabas

la | ga | nhós (3)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | laganhós | laganhoses |
| Masculin | [laɣaˈɲus] | [laɣaˈɲuzes] |
| Femenin | laganhosa | laganhosas |
| Femenin | [laɣaˈɲuzo] | [laɣaˈɲuzos] |
laganhós masculin
* Qu'a de laganhas dins los uèlhs.
    Un mostós agralhat, vimonenc coma sesca,
    Rosegava'n rosòl, qu'un laganhós cadèl
    Lepava coma'n gat una codena fresca. (Edoard Lamorèra "Somiadís" dins Recuèlh de l'Acadèmia dels Jòcs Florals, 1900, p.114)

### Sinonims

* cassidós
* cirós
* laganhut
* lherpós

### Traduccions

| catalan: lleganyós $^{(ca)}$, llaganyós $^{(ca)}$ espanhòl: legañoso $^{(es)}$, lagañoso $^{(es)}$ francés: chassieux $^{(fr)}$ | italian: cisposo $^{(it)}$ romanés: remeloso $^{(ro)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/laɣaˈɲuzos/, /laɣaˈɲuzos/

## Forma d'adjectiu

laganhosas
* Femenin plural de laganhós.
# Occitan
### Etimologia

A comparar amb las formas lagasta, labar. Segon G. Rohlfs, aquels mots venen d'una lenga preromana e es a comparar amb de formas bascas lakats, lapar. Rohlfs dona tamben lo mot laganha « cassida » que localamant designa la lagasta.

### Prononciacion

/laˈɣaro/, /laˈɣaro/

### Sillabas

la | ga | rra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| lagarra | lagarras |
| [laˈɣaro] | [laˈɣaros] |
lagarra femenin (gascon)
* Acarid de la familha dels ixòdids, parasit que chuca la sang dels animals.

### Variantas dialectalas

* pat
* langasta
* labar (gascon)
* lagast (lengadocian), (gascon)
* lagasta (gascon)
* lagastina (gascon)
* lapàs (gascon)
* rese (lengadocian)

### Traduccions

| albanés: këpushë $^{(sq)}$ femenin alemand: Zecke $^{(de)}$ femenin anglés: tick $^{(en)}$ catalan: paparra $^{(ca)}$ femenin chèc: klíště $^{(cs)}$ neutre corean: 진드기 $^{(ko)}$ eslovèn: klošč $^{(sl)}$ espanhòl: garrapata $^{(es)}$ femenin finlandés: punkki $^{(fi)}$, puutiainen $^{(fi)}$ | francés: tique $^{(fr)}$ femenin italian: zecca $^{(it)}$ femenin japonés: だに $^{(ja)}$ lituanian: erkė $^{(lt)}$ femenin neerlandés: teek $^{(nl)}$ nyangumarta: miti $^{(nna)}$ polonés: kleszcz $^{(pl)}$ portugués: carrapato $^{(pt)}$ masculin romanés: căpușă $^{(ro)}$ femenin |

### Referéncias

* Gerhard Rohlfs, 1970, Le gascon - Études de philologie pyrénéenne, Tübingen e Pau, Verlag Max Niemeyer, Marrimpouey Jeune (Primièra edicion en 1935).
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir del nom kezdet ("començament") amb lo sufix adjectival -i.

### Prononciacion

['kɛzdɛti]

### Sillabas

kez | de | ti (3)

## Adjectiu

kezdeti

### Traduccions

* inicial $^{(oc)}$ masculin, iniciala $^{(oc)}$ femenin

## Provèrbi

* minden kezdet nehéz
# Doromu-koki
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkʰɛβɑ/, /ˈkʰɛβɑ/

## Nom comun

keva
* Fetge.

### Referéncias

* Robert L. Bradshaw, 2013, Doromu-Koki Organised Phonological Data, Ukarumpa, SIL International.
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat a partir de key (clau) e chain (cadena).

### Prononciacion

[kiˈt͡ʃeɪn]

## Nom comun

keychain neutre

### Traduccions

* pòrtaclaus $^{(oc)}$ masculin.