OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin popular gravare o grevare (« cargar al sens concrèt, causar de domatge, afligir amb d’actes comptables o de justícia »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /gɾeˈβa/, /gɾeˈβa/
    provençau /gʀeˈva/, /gʀeˈva/

### Sillabas

gre|var

## Vèrb

grevar
* (finança) Far plegar sota un pes tròp pesuc, en parlant de cargas financièras.
* (drech) Far venir quicòm subjècte dins un drech.

### Variantas dialectalas

* gravar

### Derivats

* grevament
* desgrevar

### Traduccions

| alemand: belasten $^{(de)}$ anglés: encumber $^{(en)}$ basc: catalan: gravar $^{(ca)}$ | espanhòl: gravar $^{(es)}$ francés: grevement $^{(fr)}$ italian: gravare $^{(it)}$, pesare $^{(it)}$ portugués: onerar $^{(pt)}$, sobrecarregar $^{(pt)}$ |
# Anglés
### Etimologia
### Prononciacion

['gɹeɪ]
Canadà (Ontàrio) : escotar « grey » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « grey »

## Nom comun e adjectiu

grey
((-var-}}
* gray

### Traduccions

* gris $^{(oc)}$

### Derivats

* greyish
# Gizra
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/gɾi/, /gɾi/

## Nom comun

gri
* Mur.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Gizrra Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Occitan
### Etimologia

Del latin gryllus, eissit del grèc ancian γρύλλος (grúllos), « dançaire dins una dança egipciana, comic figura comica, caricatura ».

### Prononciacion

/grø/, /grø/ (naut lemosin)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| greu | greus |
| [grø] | [grø] |
greu masculin (lemosin)
* Entom. Insècte de l'espècia Gryllus domesticus.

### Variantas dialectalas

* grelh (lengadocian)
* grith (gascon)
* grilhet (provençal), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Grille $^{(de)}$ femenin anglés: cricket $^{(en)}$ catalan: grill $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: grillo $^{(es)}$ masculin francés: grillon $^{(fr)}$ masculin italian: grillo $^{(it)}$ masculin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin gravis.

### Prononciacion

/gɾɛw/, /gɾɛw/

## Adjectiu

greu masculin femenin
* Grèu.
# Occitan
### Etimologia

De greu.

### Prononciacion

/ˈgɾewd͡ʒe/, /ˈgɾewd͡ʒe/

### Sillabas

greu|ge

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| greuge | greuges |
| [ˈgɾewd͡ʒe] | [ˈgɾewd͡ʒes] |
grèuge (lengadocian) , (vivaroaupenc) ; masculin
* Paraula o accion que ferís qualqu'un dins sa dignitat, que lo mortifica grèvament.
* (drech) Perjudici causat a una persona al subjècte de sos drech o interésses.
* Grèu motiu de planh.

### Variantas dialectalas

* grèuge

### Sinonims

* repròchi
* greu
* tòrt

### Parents

* greujaire
* greujar
* greujariá

### Traduccions

| alemand: Beschwerdegrund $^{(de)}$, Beschwerde $^{(de)}$ anglés: grievance $^{(en)}$ basc: catalan: greuge $^{(ca)}$ | espanhòl: queja $^{(es)}$, agravio $^{(es)}$ francés: grief $^{(fr)}$ italian: rimprovero $^{(it)}$ portugués: queixa $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De greu.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « greuge »

### Prononciacion

oriental /ˈɡɾewʒə/, /ˈɡɾewʒə/, occidental /ˈɡɾewd͡ʒe/, /ˈɡɾewd͡ʒe/

### Sillabas

greu|ge

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| greuge | greuges |
greuge
* greuge $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/grø/, /grø/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

greus masculin (lemosin)
* Plurau de greu.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin graphicus, del grèc ancian γραφικός graphikós, de γραφή graphê « escritura ».

### Prononciacion

/ɡɾaˈfik/, /ɡɾaˈfik/

### Sillabas

gra|fic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | grafic | grafics |
| Masculin | [gɾa'fik] | [gɾa'fiks] |
| Femenin | grafica | graficas |
| Femenin | [gɾa'fiko̞] | [gɾa'fiko̞s] |
grafic
* (didactica) Qu'es representa pel dessenh.
* (particular) Qualifica las arts que demandan l’emplec del dessenh.
* (particular) Qualifica los dessenhs per que se représenta de plans, de copas.
* Que ten rapòrt a l’escritura, al biais de representar lo lengatge per de signes.

### Traduccions

| alemand: graphisch $^{(de)}$ anglés: graphic $^{(en)}$ (1), graphical $^{(en)}$ (2 e tanben dins las matematicas), written $^{(en)}$ (caractèrs) (3), writing $^{(en)}$ (sistèma) (3) catalan: gràfic $^{(ca)}$ espanhòl: gráfico $^{(es)}$ | francés: grafique $^{(fr)}$ italian: grafico $^{(it)}$ basc: grafikoa $^{(eu)}$ portugués: gráfico $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grafic | grafics |
| [gɾa'fik] | [gɾa'fiks] |
grafic masculin
* esquèma comprenent de corbas.

### Traduccions

| alemand: Grafik $^{(de)}$ anglés: graphics $^{(en)}$, chart $^{(en)}$, graph $^{(en)}$ catalan: gràfic $^{(ca)}$ espanhòl: gráfico $^{(es)}$ | francés: grafique $^{(fr)}$ italian: grafico $^{(it)}$ basc: grafikoa $^{(eu)}$ portugués: gráfico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/gɾa'fiko̞/, /gɾa'fiko̞/

## Forma d'adjectiu

grafica
* Femenin singular de grafic

# Italian
### Prononciacion

/'grafika/, /'grafika/

## Forma d'adjectiu

grafica
* Femenin singular de grafico
# Occitan
### Prononciacion

/ɡɾaˈfiɲo/, /ɡɾaˈfiɲo/

## Forma de vèrb

grafinha
* Tresena persona al singular del present de grafinhar.
# Occitan
### Etimologia

latin graphium « ponchon, estilet »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈgɾafi/, /ˈgɾafi/
    provençau /ˈgʀafi/, /ˈgʀafi/

### Sillabas

gra|fi

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| grafi | grafis |
| [ˈgɾafi] | [ˈgɾafis] |
grafi masculin
* Ofici d’un tribunal ont son liurats e servarts las minutas dels jutjaments, dels arrèstes, aquelas de diferents actes de procedura, coma enquèstas, rapòrts d’expèrts, etc. e ont se fan unas declaracions, unes depauses.

### Parents

* grafièr

### Traduccions

| alemand: Geschäftsstelle $^{(de)}$, Gerichtskanzlei $^{(de)}$, Gerichtsschreiberei $^{(de)}$ basc: anglés: registry $^{(en)}$ catalan: registre $^{(ca)}$ | espanhòl: registo $^{(es)}$ francés: greffe $^{(fr)}$ italian: cancelleria $^{(it)}$ portugués: registo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de grafic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[grafiko'men]

### Sillabas

gra | fi | ca | ment (4)

## Advèrbi

graficament
* D'un biais grafic.

### Parents

* grafic -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: basc: catalan: gràficament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: gráficamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: graphiquement $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de grafico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[grafika'mente]

### Sillabas

gra | fi | ca | men | te (5)

## Advèrbi

graficamente

### Traduccions

* graficament $^{(oc)}$

### Parents

* grafico -a
# Occitan
### Prononciacion

/gɾa'fiko̞s/, /gɾa'fiko̞s/

## Forma d'adjectiu

grafica
* Femenin plural de grafic
# Occitan
### Prononciacion

/gɾa'fiks/, /gɾa'fiks/

## Forma d'adjectiu

grafics
* Masculin plural de grafic

## Forma de nom comun

grafic masculin
* Plural de grafic
# Occitan
### Etimologia

    Derivat del latin gradalis « qui camina pas a pas » vengut graduale en latin medieval

### Prononciacion

    /ɣɾaˈðɥal/, /ɣɾaˈðɥal/

### Sillabas

gra|dual

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | gradual | graduals |
| Masculin | [ɣɾaˈðɥal] | [ɣɾaˈðɥals] |
| Femenin | graduala | gradualas |
| Femenin | [ɣɾaˈðɥalo̞] | [ɣɾaˈðɥalo̞s] |
gradual (lengadocian)
* Que va, que se debana, per grases
* Qu'a un rapòrt amb los grases.

### Variantas dialectalas

* graduau (provençau, gascon)

### Derivats

* gradualament

### Parents

* gradacion
* grade
* gradient
* gradin
* graduacion
* graduat
* gradualament
* graduar
* retrogradacion
* retrogradar

### Traduccions

| alemand: allmählich $^{(de)}$ anglés: gradual $^{(en)}$ basc: catalan: gradual $^{(ca)}$ | espanhòl: gradual $^{(es)}$ francés: graduel $^{(fr)}$ italian: graduale $^{(it)}$ portugués: gradual $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gradual | graduals |
| [ɣɾaˈðɥal] | [ɣɾaˈðɥals] |
gradual (lengadocian)
* (cristianisme) Libre que conten tot çò qu'òm canta al cantussièr pendent la messa.
* Versets qu'òm ditz entre l’epistòla e l’evangèli, e que cantavan a la tribuna.

### Variantas dialectalas

* graduau (provençau, gascon)

### Traduccions

| alemand: Gradualen $^{(de)}$ anglés: gradual $^{(en)}$ basc: catalan: gradual $^{(ca)}$ | espanhòl: gradual $^{(es)}$ francés: graduel $^{(fr)}$ italian: graduale $^{(it)}$ portugués: gradual $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Derivat del latin gradalis « qui camina pas a pas » vengut graduale en latin medieval

### Prononciacion

    General /ˈɡɹadʒuəl/, /ˈɡɹadʒuəl/, /ˈɡɹadjuəl/, /ˈɡɹadjuəl/, /ˈɡɹadʒəl/, /ˈɡɹadʒəl/
    EUA /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, /ˈɡɹæd͡ʒəl/, /ˈɡɹæd͡ʒəl/

### Sillabas

gra|dual o gra|du|al

## Nom comun

gradual masculin o femenin, (plurals: graduals)
* gradual $^{(oc)}$

## Adjectiu

gradual
* gradual $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Derivat del latin gradalis « qui camina pas a pas » vengut graduale en latin medieval

### Prononciacion

    Central, Balearic /ɡɾəðuˈal/, /ɡɾəðuˈal/
    Valencia /ɡɾaðuˈal/, /ɡɾaðuˈal/

### Sillabas

gra|du|al

## Nom comun e adjectiu

gradual masculin o femenin, (plurals: graduals)
* gradual $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Derivat del latin gradalis « qui camina pas a pas » vengut graduale en latin medieval

### Prononciacion

    /ɡɾaˈð̞wal/, /ɡɾaˈð̞wal/

### Sillabas

gra|dual

## Nom comun e adjectiu

gradual masculin o femenin, (plurals: graduales)
* gradual $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Derivat del latin gradalis « qui camina pas a pas » vengut graduale en latin medieval

### Prononciacion

    Portugal /gɾɐdwˈaɫ/, /gɾɐdwˈaɫ/
    Brasil /gɾaduˈaw/, /gɾaduˈaw/, /gɾaˈdwaw/, /gɾaˈdwaw/

### Sillabas

gra|dual o gra|du|al

## Nom comun e adjectiu

gradual masculin o femenin, (plurals: graduais)
* gradual $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De latin escolatic graduare de gradus

### Prononciacion

/ɣɾaðyˈa/, /ɣɾaðyˈa/, provençau /gʀadyˈa/, /gʀadyˈa/ França (Bearn) : escotar « graduar »

### Sillabas

gra|du|ar

## Vèrb

graduar
* (Sciéncia) Divisar per gras d’egala longor.
* Aumentar per gras.
* Dotar d’un grade dins unas facultats de drech, de medecina, etc.

### Traduccions

| alemand: graduieren $^{(de)}$ anglés: graduate $^{(en)}$ basc: graduatu $^{(eu)}$ catalan: graduar $^{(ca)}$ | espanhòl: graduar $^{(es)}$ francés: graduer $^{(fr)}$ italian: graduare $^{(it)}$ portugués: graduar $^{(pt)}$} |

# Catalan
### Etimologia

    De latin escolatic graduare de gradus

### Prononciacion

    Oriental: /ɡɾəðuˈa/, /ɡɾəðuˈa/
    Occidental: nord-occidental /ɡɾaðuˈa/, /ɡɾaðuˈa/, valencian /ɡɾaðuˈaɾ/, /ɡɾaðuˈaɾ/

### Sillabas

gra|du|ar

## Vèrb

graduar
* graduar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De latin escolatic graduare de gradus

### Prononciacion

escotar « graduar »

### Prononciacion

/ɡɾaˈð̞waɾ/, /ɡɾaˈð̞waɾ/

### Sillabas

gra|du|ar

## Vèrb

graduar
* graduar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De latin escolatic graduare de gradus

### Prononciacion

Portugal /gɾɐˈdwaɾ/, /gɾɐˈdwaɾ/; Brasil /gɾaduˈaɾ/, /gɾaduˈaɾ/, /gɾaˈdwa/, /gɾaˈdwa/

### Sillabas

gra|du|ar

## Vèrb

graduar
* graduar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del latin legatus « emissari, mandat, deputat ».
    (nom 2) Del latin legatum « donacion testamentària ».

### Prononciacion

/leˈɣat/, /leˈɣat/, provençau /leˈgat/, /leˈgat/ França (Bearn) : escotar « legat »

### Sillabas

le|gat

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| legat | legats |
| [leˈɣat] | [leˈɣats] |
legat masculin
* (Antiquitat) Ambaissador, lòctenant d’un comandaire d'armada, o naut foncionari roman.
* (istòria, religion) Cardinal prepausat pel papa per governar una província de l’Estat ecclesisastic.
* (religion, per extension) Cardinal mandar, amb de poders extraordinaris, pel Papa près d’un govèrn, per un concili, etc.

### Parents

* legacion
| alemand: anglés: legate $^{(en)}$ basc: catalan: legat $^{(ca)}$ | espanhòl: legado $^{(es)}$ francés: légat $^{(fr)}$ italian: legato $^{(it)}$ portugués: legado $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| legat | legats |
| [leˈɣat] | [leˈɣats] |
legat masculin
* Donacion testamentària o instruccion de volontat darrièra.
* Çò que se transmet a la posteritat

### Parents

* legar

### Sinonims

* lèg / lèga
* laissa
| alemand: Legat $^{(de)}$ anglés: bequest $^{(en)}$, legacy $^{(en)}$ basc: catalan: llegat $^{(ca)}$ | espanhòl: legado $^{(es)}$ francés: legs $^{(fr)}$ italian: legato $^{(it)}$ portugués: legado $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin legatus « emissari, mandat, deputat ».

### Prononciacion

    oriental /ɫəˈɣat/, /ɫəˈɣat/, occidental /ɫeˈɣat/, /ɫeˈɣat/

### Sillabas

le|gat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| legat | legats |
legat masculin
* Persona mandada: legat $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de legaña, evolucion de lagaña, amb lo sufix verbal -oso.

### Prononciacion

[leγa'ɲoso]

### Sillabas

le | ga | ño | so (4)

## Adjectiu

legañoso masculin, pl. legañosos

### Variantas dialectalas

* lagañoso

### Traduccions

* laganhós $^{(oc)}$, cirós $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/leˈɣals/, /leˈɣals/

## Forma d'adjectiu

legals
* Masculin plural de legal

# Anglés
### Prononciacion

general: /ˈliːɡəlz/, /ˈliːɡəlz/, EUA: /ˈliɡəlz/, /ˈliɡəlz/

## Forma de nom comun

legals
* Plural de legal.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /ɫəˈɣaɫs/, /ɫəˈɣaɫs/, balear: /ɫəˈʝaɫs/, /ɫəˈʝaɫs/, /ɫəˈɣaɫs/, /ɫəˈɣaɫs/
    Occidental /ɫeˈɣaɫs/, /ɫeˈɣaɫs/

## Forma d'adjectiu

legals masculin o femenin
* Plural de legal
# Occitan
### Etimologia

    Del latin legare.

### Prononciacion

/leˈɣa/, /leˈɣa/, provençau /leˈga/, /leˈga/ França (Bearn) : escotar « legar »

### Sillabas

le|gar

## Vèrb

legar
* Laissar quicòm a qualqu'un per disposicion testamentària o instruccion de volontat darrièra.
* (drech) Transmetre a la posteritat.

### Parents

* legat
* legatari
| alemand: vermachen $^{(de)}$ anglés: bequeath $^{(en)}$, leave $^{(en)}$ basc: catalan: llegar $^{(ca)}$ | espanhòl: legar $^{(es)}$ francés: léguer $^{(fr)}$ italian: lasciare $^{(it)}$ per testamento portugués: legar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    (nom 1) Del latin legare.
    (nom 2) Del latin ligare.

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « legar »

### Prononciacion

/leˈɣ̞aɾ/, /leˈɣ̞aɾ/

### Sillabas

le|gar

## Vèrb 1

legar
* legar $^{(oc)}$
* Mandar un legat.

## Vèrb 2

legar
* ligar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin legare.

### Prononciacion

Portugal /leˈgaɾ/, /leˈgaɾ/, Brasil /leˈga/, /leˈga/

### Sillabas

le|gar

## Vèrb

legar
* legar $^{(oc)}$
* Mandar un legat.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de legal amb lo sufix verbal -itzar.

### Prononciacion

[ɫəγəɫi'dza] (oriental), [ɫeγaɫi'zaɾ] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « legalitzar »

### Sillabas

le | ga | li | tzar (4)

## Vèrb

legalitzar

### Traduccions

* legalizar $^{(oc)}$

### Derivats

* legalització

### Parents

* legal
* legalitat

### Antonims

* il•legalitzar
# Italian
### Etimologia

Del latin lĭgāre.

### Prononciacion

[le'gare]

### Sillabas

le | ga | re (3)

## Vèrb

legare

### Traduccions

* ligar $^{(oc)}$

### Derivats

* allegare
* collegare
* legame
* legamento
* rilegare
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de legale amb lo sufix verbal -ità.

### Prononciacion

[legali'ta]

### Sillabas

le | ga | li | tà (4)

## Nom comun

legalità femenin

### Traduccions

* legalitat $^{(oc)}$

### Parents

* legale
* legalizzare

### Antonims

* illegalità
# Occitan
### Etimologia

    De legal amb lo sufix «-izar».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /leɣalizaˈsju/, /leɣalizaˈsju/, Provençau /legaliˈza/, /legaliˈza/
    provençau /legalizaˈsjũⁿ/, /legalizaˈsjũⁿ/

### Sillabas

le|ga|li|za|cion

## Nom comun

legalizacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| legalizacion | legalizacions |
| [leɣalizaˈsju] | [leɣalizaˈsjus] |
* (drech) Accion de legalizar, certificacion de l’autenticitat d’una o mai signaturas pausada al bas d’un acte.

### Parents

* legal
* legalisable
* legalizar

### Traduccions

| alemand: Legalisierung $^{(de)}$ anglés: legalization $^{(en)}$, legalisation $^{(en)}$ (tb al RU) basc: catalan: legalització $^{(ca)}$ | espanhòl: legalización $^{(es)}$ francés: légalisation $^{(fr)}$ italian: legalizzazione $^{(it)}$ portugués: legalização $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de legale amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[legalid'dzare]

### Sillabas

le | ga | liz | za | re (5)

## Vèrb

legalizzare

### Traduccions

* legalizar $^{(oc)}$

### Derivats

* legalizzazione

### Parents

* legale
* legalità

### Antonims

* illegalizzare
# Occitan
### Etimologia

    Del latin intellectualis « al respècte de l’intelligéncia, intellectual »

### Prononciacion

/intellektyˈal/, /intellektyˈal/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | intellectual | intellectuals |
| Masculin | [intellektyˈal] | [intellektyˈals] |
| Femenin | intellectuala | intellectualas |
| Femenin | [intellektyˈalo̞] | [intellektyˈalo̞s] |
intellectual
* Qu'aperten a l’intellècte ; qu'es dins la compreneson.
* Ont predomina l’usatge de l’intelligéncia, per oposicion a manual.

### Variantas dialectalas

* intellectuau (provençau, gascon)

### Derivats

* intellectualisme
* intellectualament

#### Locucions derivadas

* malonestetat intellectuala
* proprietat intellectual
* quocient intellectual
* terrorisme intellectual

### Parents

* intellècte
* intelligéncia

### Traduccions

| alemand: intellektuell $^{(de)}$ anglés: mental $^{(en)}$, intellectual $^{(en)}$ basc: intelektuala $^{(eu)}$ catalan: intel·lectual $^{(ca)}$ espanhòl: intelectual $^{(es)}$, mental $^{(pt)}$ | francés: intellectuel $^{(fr)}$ friolan: inteletuâl $^{(fur)}$ italian: intellettuale $^{(it)}$ piemontés: inteletual $^{(pms)}$ portugués: intelectual $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin intellectualis « al respècte de l’intelligéncia, intellectual »

### Prononciacion

/ˌɪntəˈlɛk(t)ʃʊəl/, /ˌɪntəˈlɛk(t)ʃʊəl/

## Adjectiu

intellectual
* intellectual
# Occitan
### Etimologia

Del latin intelligens.

### Prononciacion

/intelliˈd͡ʒen/, /intelliˈd͡ʒen/
França (Bearn) : escotar « intelligent »

### Sillabas

in | tel | li | gent

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | intelligent | intelligents |
| Masculin | [intelliˈd͡ʒen] | [intelliˈd͡ʒens] |
| Femenin | intelligenta | intelligentas |
| Femenin | [intelliˈd͡ʒento] | [intelliˈd͡ʒentos] |
intelligent femenin
* Qu'a la facultat e capacitat de comprendre, d'analisar.

### Mots aparentats

* intelligéncia

### Traduccions

| anglés: intelligent $^{(en)}$ cannada: ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ $^{(kn)}$, ಜಾಣ $^{(kn)}$ catalan: intel·ligent $^{(ca)}$ | espanhòl: intelligente $^{(es)}$ francés: intelligent $^{(fr)}$ italian: intelligente $^{(it)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/intelliˈd͡ʒentos/, /intelliˈd͡ʒentos/

## Forma d'adjectiu

intelligentas
* Femenin plural de intelligent.
# Occitan
### Prononciacion

/intelliˈd͡ʒento/, /intelliˈd͡ʒento/
França (Bearn) : escotar « intelligenta »

## Forma d'adjectiu

intelligenta
* Femenin singular de intelligent.
# Occitan
### Prononciacion

/intellektyˈals/, /intellektyˈals/

## Adjectiu

intellectuals
* Masculin plural deintellectual
# Italian
## Forma de vèrb

intellettualizzavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb intellettualizzare.
# Occitan
### Prononciacion

/intellektyˈalo̞/, /intellektyˈalo̞/

## Adjectiu

intellectuala
* Femenin singular de intellectual / intellectuau
# Occitan
### Prononciacion

/intellektyˈalo̞s/, /intellektyˈalo̞s/

## Adjectiu

intellectualas
* Femenin plural de intellectual / intellectuau
# Italian
## Forma de vèrb

intellettualizzavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb intellettualizzare.
# Occitan
### Prononciacion

/intelliˈd͡ʒents/, /intelliˈd͡ʒents/

## Forma d'adjectiu

intelligents
* Masculin plural de intelligent.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

meditó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb meditar.
# Occitan
### Etimologia

    De Mediterranèa.

### Prononciacion

/meðiteraˈnɛw/, /meðiteraˈnɛw/, provençau /mediteʀaˈnɛw/, /mediteʀaˈnɛw/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mediterranèu | mediterranèus |
| Masculin | [meðiteraˈnɛw] | [meðiteraˈnɛws] |
| Femenin | mediterranèa | mediterranèas |
| Femenin | [meðiteraˈnɛo̞] | [meðiteraˈnɛo̞s] |
mediterranèu
* Qu'aperten a la mar Mediterranèa o als païses de la costièra.
* (ecologia) Qualifica la zona de vegetacion tipica del bòrd la Mediterranèa.

### Derivats

* climat mediterranèu

### Traduccions

| alemand: Mediterranean $^{(de)}$ anglés: mediterranean $^{(en)}$ basc: mediterraneo $^{(eu)}$ catalan: mediterrani $^{(ca)}$ | espanhòl: mediterráneo $^{(es)}$ francés: méditerranéen $^{(fr)}$ italian: mediterraneo $^{(it)}$ portugués: mediterrâneo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

gascon, lengadocian /meˈðjɔko̞s/, /meˈðjɔko̞s/ provençau /meˈdjɔkʀə/, /meˈdjɔkʀə/

## Forma d'adjectiu

mediòcras
* femenin plural de mediòcre
# Italian
## Forma de vèrb

mediterò
* Primièra persona al futur del vèrb meditare.
# Catalan
## Forma de vèrb

medità
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb meditar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin mediocris « mejan, mediòcre, ordinari ». Que se ten al mièg entre lo grand e lo pichon

### Prononciacion

gascon, lengadocian /meˈðjɔkɾe/, /meˈðjɔkɾe/ provençau /meˈdjɔkʀe/, /meˈdjɔkʀe/
    França (Bearn) : escotar « mediòcre »

### Sillabas

me|diò|cre

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mediòcre | mediòcres |
| Masculin | [meˈðjɔkɾe] | [meˈðjɔkɾes] |
| Femenin | mediòcra | mediòcras |
| Femenin | [meˈðjɔko̞] | [meˈðjɔkɾo̞s] |
mediòcre
* Qu'es entre çò grand e çò pichon, qu'es mejan, que siá en quantitat o en qualitat.
** Las ments mediòcras blaiman d’ordinari tot çò que passa a lor man. Inspirat de La Rochefoucauld
* (pejoratiu) Çò qu'es intermediari entre bon e marrit, mas mai prèp del marrit. Eufemisme per marrit.

### Derivats

* mediòcrament
* mediocritat

### Sinonims

* banal / banau
* mejancièr
* trivial / triviau

### Traduccions

| alemand: mittelmäßig $^{(de)}$ anglés: mediocre $^{(en)}$ basc: catalan: mediocre $^{(ca)}$ | espanhòl: mediocre $^{(es)}$ francés: mediocre $^{(fr)}$ italian: mediocre $^{(it)}$ portugués: medíocre $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/meðiteraˈnɛws/, /meðiteraˈnɛws/, provençau /mediteʀaˈnɛws/, /mediteʀaˈnɛws/

## Forma d'adjectiu

mediterranèas
* Masculin plural de mediterranèu.
# Occitan
### Prononciacion

gascon, lengadocian /meˈðjɔko̞/, /meˈðjɔko̞/ provençau /meˈdjɔkʀə/, /meˈdjɔkʀə/
    França (Bearn) : escotar « mediòcra »

## Forma d'adjectiu

mediòcra
* femenin singular de mediòcre
# Occitan
### Prononciacion

/meðiteraˈnɛo̞s/, /meðiteraˈnɛo̞s/, provençau /mediteʀaˈnɛo̞s/, /mediteʀaˈnɛo̞s/

## Forma d'adjectiu

mediterranèas
* Femenin plural de mediterranèu.
# Occitan
### Etimologia

De foet

### Prononciacion

/fweˈtaðo̞/, /fweˈtaðo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| foetada | foetadas |
| [fweˈtaðo̞] | [fweˈtaðo̞s] |
foetada femenin
* Seria de còps de foet.

### Derivats

* foet
* foetar
* foetaire

### Variantas dialectalas

* hoetada (gascon)
* foitada (provençal), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Peitschenhieb $^{(de)}$, Peitschenknall $^{(de)}$ anglés: whip stroke $^{(en)}$ basc: catalan: fuetada $^{(ca)}$ | espanhòl: latigazo $^{(es)}$, azote $^{(es)}$, fustazo $^{(es)}$, rebencazo $^{(es)}$, zurriagazo $^{(es)}$ francés: coup de fouet $^{(fr)}$ italian: sferzata $^{(it)}$, frustata $^{(it)}$ portugués: chicotada $^{(pt)}$ |