OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/seˈkuzes/, /seˈkuzes/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | secós | secoses |
| Masculin | [seˈkus] | [seˈkuzes] |
| Femenin | secosa | secosas |
| Femenin | [seˈkuzo] | [seˈkuzos] |
secoses (lengadocian)
* Participi passat masculin plural de secodre.
# Occitan
### Etimologia

    De secrecion.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sekɾeˈta/, /sekɾeˈta/
    provençau /sekʀeˈta/, /sekʀeˈta/

### Sillabas

se|cre|tar

## Vèrb

secretar
* (fisiologia) Produire una secrecion.

### Traduccions

| alemand: absondern $^{(de)}$, sekretieren $^{(de)}$ anglés: secrete $^{(en)}$ basc: catalan: secretar $^{(ca)}$ | espanhòl: secretar $^{(es)}$ francés: sécréter $^{(fr)}$ italian: secernere $^{(it)}$ portugués: secretar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin secretarius.

### Prononciacion

[sekre'tari] França (Bearn) : escotar « secretari »

## Nom comun

secretari masculin (femenin: secretària)
* Persona encargada de la correspondància d'una autra persona.
* masculin Mòble que servís per i escriure e i recaptar de papièrs.

### Traduccions

* alemand: Sekretärin $^{(de)}$(1); Sekretär $^{(de)}$(2).
* anglés: secretary $^{(en)}$
* catalan: secretari $^{(ca)}$
* francés: secrétaire $^{(fr)}$
# Occitan
### Prononciacion

/seˈkuzo/, /seˈkuzo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | secós | secoses |
| Masculin | [seˈkus] | [seˈkuzes] |
| Femenin | secosa | secosas |
| Femenin | [seˈkuzo] | [seˈkuzos] |
secosa (lengadocian)
* Participi passat femenin singular de secodre.
# Italian
### Prononciacion
## Forma de vèrb

ricordavo
* Primièra persona a l'imperfach de ricordare.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈriks/, /ˈriks/

## Forma d'adjectiu

rics
* Masculin plural de ric.
# Italian
### Etimologia

Del latin rīdere.

### Prononciacion

['ridere] Itàlia : escotar « ridere »

### Sillabas

ri | de | re (3)

## Vèrb

ridere

### Traduccions

* rire $^{(oc)}$

### Derivats

* ridente
* riso
* sorridere
# Italian
### Etimologia

Del latin rīdĕnte.

### Prononciacion

[ri'dente]

### Sillabas

ri | den | te (3)

## Adjectiu e participi present

ridente

### Traduccions

* risent $^{(oc)}$
* (part. pres.) en risent $^{(oc)}$

### Parents

* ridere
* riso
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin rīdere, de l'infix diminutiu -et- e del sufix verbal -i.

### Prononciacion

[ri'deti]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « rideti » França (Tolosa) : escotar « rideti »

### Sillabas

ri | de | ti (3)

## Vèrb

rideti

### Traduccions

* sorire $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

ricuperò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb ricuperare.
# Anglés
### Etimologia

Del vèrb to ride .

### Prononciacion

['ɹaɪdə] (UK) e ['ɹaɪdɚ] (US)

### Sillabas

ri | der (2)

## Nom comun

rider

### Traduccions

* cavalièr $^{(oc)}$ masculin, cavalièra $^{(oc)}$ femenin

# Francés
### Etimologia

Derivat de ride ("rufa").

### Prononciacion

[ʁi'de]
França (Lion) : escotar « rider » França (Ceret) : escotar « rider » França (Somain) : escotar « rider »

### Sillabas

ri | der (2)

## Vèrb

rider

### Traduccions

* rufar $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

ricordavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb ricordare.
# Italian
## Forma de vèrb

ricordò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb ricordare.
# Italian
## Forma de vèrb

ricupererò
* Primièra persona al futur del vèrb ricuperare.
# Aiwoo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

uvä
* Quatre.

### Referéncias

* Åshild Næss, 2017, A short dictionary of Äiwoo Studies in the Languages of Island Melanesia, Canberra, Asia–Pacific Linguistics, 35.
# Mori atas
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[ʔuβoi]

## Nom comun

uwoi

### Traduccions

* aiga $^{(oc)}$ femenin

# Mori bawah
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[ʔuβoi]

## Nom comun

uwoi

### Traduccions

* aiga $^{(oc)}$ femenin

### Referéncias

* David Mead, 2005, Mori Bawah, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, pp. 683-708, Routledge Language Family Series, Londres, Routledge.

# Padoe
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uwoi

### Traduccions

* aiga $^{(oc)}$ femenin

### Referéncias

* Marjo Kahunen, 1994, The Noun Phrase in Padoe, NUSA 36, pp. 17-48.
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

uyáno masculin
* Qu'a fam.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte de Gilgit.

### Referéncias

* Carla F. Radloff, 1999, Aspects of the sound system of Gilgiti Shina, Studies in Languages of Northern Pakistan no 4, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Summer Institute of Linguistics.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin ovum.

### Prononciacion

/ˈuvo/, /ˈuvo/

## Nom comun

uvo masculin
* Uòu.

### Variantas dialectalas

* ovo
* vuvo

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.

# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uvo classa 11, plural : izimvo
* opinion.
# Lule
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uyhó
* Nuèch.

### Referéncias

* Antonio Machoni de Cerdeña, 1877, Arte y vocabulario de la la lengua lule y tonocoté, Buenos Aires, Pablo E. Coni.
# Tubatulabal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʔuwubiʃt/, /ʔuwubiʃt/

## Nom comun

uwubict
* Foet.

### Referéncias

* Charles F. Voegelin, 1958, Working Dictionary of Tübatulabal, International Journal of American Linguistics 24:3, p. 221–228.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb uwolnić ("desliurar") amb lo sufix nominal -nie.

### Prononciacion

[ˌuvɔlʲ'ɲɛ̇̃ɲɛ]
Polonha (Varsòvia) : escotar « uwolnienie »

### Sillabas

u | wol | nie | nie (4)

## Nom comun

uwolnienie neutre

### Traduccions

* liberacion $^{(oc)}$ femenin
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu wolny ("liure") amb lo sufix verbal -ić.

### Prononciacion

[u'vɔlʲɲiʨ̑]

### Sillabas

u | wol | nić (3)

## Vèrb

uwolnić

### Traduccions

* desliurar $^{(oc)}$

### Derivats

* uwolnienie
# Tregami
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uxán
* Camèl.

### Variantas dialectalas

* šutúr

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Gérard Fussman, 1972, Atlas linguistique des parlers dardes et kafirs, Thèse, vol. 1 et 2, t. LXXXVIII, Paris, École française d'Extrême-Orient.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

uzekamanzi classa 1a, plural : ozekamanzi
* Domaisèla (insècte).
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin situatio, -ōnis,.

### Prononciacion

[situa'θjon]

### Sillabas

si | tu | a | ción (4)

## Nom comun

situación femenin, pl. situaciones

### Traduccions

* situacion $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin situatio, -ōnis.

### Prononciacion

[situa'tsjone] Itàlia : escotar « situazione »

### Sillabas

si | tu | a | zio | ne (5)

## Nom comun

situazione femenin, pl. situazioni

### Traduccions

* situacion $^{(oc)}$

### Parents

* situare
# Ayapaneco
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

siudi gue
* Coide.

### Referéncias

* Manuel Segovia, José Manuel Segovia, 2013, Las partes del cuerpo en ayapaneco, Mexico, INALI.
# Catalan
### Etimologia

Del latin situatio, -ōnis.

### Prononciacion

[situəsi'o] (oriental), [situasi'o] (occidental) Espanha (Barcelona) : escotar « situació »

### Sillabas

si | tu | a | ci | ó (5)

## Nom comun

situació femenin, pl. situacions

### Traduccions

* situacion $^{(oc)}$

### Parents

* situar
# Occitan
### Etimologia

    Manlèu al latin medieval situare (« plaçar endacòm, establir »)

### Prononciacion

/sityˈa/, /sityˈa/ França (Bearn) : escotar « situar »

## Vèrb

situar
* Plaçat, pausar endacòm.
* (figurat) Atribuir una plaça en imaginacion, dins sa ment.
** Situar un personatge.
se situar
* Aver sa plaça, dins l'espaci o dins lo temps.

### Parents

* situacion

### Sinonims

* localizar

### Traduccions

| alemand: hervorrufen $^{(de)}$, legen $^{(de)}$, stellen $^{(de)}$ anglés: situate $^{(en)}$; locate $^{(en)}$, place $^{(en)}$, position $^{(en)}$ basc: ipini $^{(eu)}$ catalan: situar $^{(ca)}$ | espanhòl: dar lugar a $^{(es)}$, ocasionar $^{(es)}$, acomodar $^{(es)}$, situar $^{(es)}$, identificar $^{(es)}$ francés: situer $^{(fr)}$ italian: situare $^{(it)}$ portugués: situar $^{(pt)}$, colocar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Manlèu al latin medieval situare (« plaçar endacòm, establir »)

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « situar »

### Prononciacion

/situˈa/, /situˈa/, valencià /situˈaɾ/, /situˈaɾ/

## Vèrb

situar
* situar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Manlèu al latin medieval situare (« plaçar endacòm, establir »)

### Prononciacion

Veneçuèla : escotar « situar »

### Prononciacion

/siˈtwaɾ/, /siˈtwaɾ/

## Vèrb

situar
* situar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Manlèu al latin medieval situare (« plaçar endacòm, establir »)

### Prononciacion

Portugal /siˈtwaɾ/, /siˈtwaɾ/; Brasil /situˈaɾ/, /situˈaɾ/, /siˈtwa/, /siˈtwa/

## Vèrb

situar
* situar $^{(oc)}$
# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sitvæ/, /sitvæ/

## Nom comun

sitvə masculin
* Ivèrn.

#### Nòta

Forma del dialèct d’Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.
# Daga
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

siuran
* Sal.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Daga organised Phonolical Data, manuscript, Ukarumpa, SIL International.
# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

sittin
* Seissanta.
# Occitan
### Etimologia

Del latin situatio, -ōnis,.

### Prononciacion

[sitya'sju] França (Bearn) : escotar « situacion »

### Sillabas

si | tu | a | cion (4)

## Nom comun

situacion femenin
* Accion de situar o de se situar.
* Manièra d'èsser situada d'una causa o una persona.
* Posicion d'una persona dins de la societat.
* Ensems de circonstàncias que constituisson un estat de causas determinat.
    situacion politica ; situacion economica .
    Geog Posicion d'un ostal, vila, region, país, etc. .

### Traduccions

| alemand: Situation $^{(de)}$ anglés: situation $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: situació $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: situación $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: situation $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: situazione $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: situatie $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: polonés: portugués: situação $^{(pt)}$ romanés: suedés: ucraïnian: |
# Francés
### Etimologia

    Del latin situatio, -ōnis.

### Prononciacion

[sitɥa'sjɔ̃] França (Lion) : escotar « situation » França (Cornimont) : escotar « situation » França (Somain) : escotar « situation »

### Sillabas

si | tua | tion (3)

## Nom comun

situation femenin
* situacion

### Parents

* situer
# Occitan
### Etimologia

De tela amb lo sufix -ier.

### Prononciacion

/teˈlje/, /teˈlje/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençal ||
| Singular | Plural |
| telier | teliers |
| [teˈlje] | [teˈlje] |
telier masculin (provençau)
* Maquina per téisser.

### Variantas dialectalas

* telièr (lengadocian)
* telèr (gascon)

### Traduccions

| anglés: loom $^{(en)}$ catalan: teler $^{(ca)}$ masculin cannada: ಮಗ್ಗ $^{(kn)}$ | francés: métier à tisser $^{(fr)}$ masculin italian: telaio $^{(it)}$ masculin romanch: sursilvan, sutsilvan: talér $^{(rm)}$ masculin |
# Catalan
### Etimologia

Del latin tĭlia.

### Prononciacion

['tɛʎ]

### Sillabas

tell (1)

## Nom comun

tell
* Telh

# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian tellan.

### Prononciacion

[tɛl]
Reialme Unit (Londres) : escotar « tell » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « tell » Reialme Unit (Southern England) : escotar « tell » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « tell » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « tell »

### Sillabas

tell (1)

## Vèrb
### to tell

* contar
* dire

### Conjugason

| Infinitiu | to tell | to tell |
| Gerondiu | telling | telling |
| Participi passat | told | told |
| Present |||
| | singular | plural |
| primièra | I tell | we tell |
| segonda | you tell | you tell |
| tresena | he/she/it told | they tell |
| Passat |||
| | singular | plural |
| primièra | I told | we told |
| segonda | you told | you told |
| tresena | he/she/it told | they told |
| Temps compausats |||
| Futur | will tell | will tell |
| Condicional | would tell | would tell |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/teˈlugu/, /teˈlugu/

### Sillabas

te | lo | go

## Nom comun

telogo masculin
* Ling. Lenga dravidica parlada principalament al sud d'Índia, dins l'estat d'Andhra Pradesh.

### Traduccions

| alemand: Telugu $^{(de)}$ anglés: Telugu $^{(en)}$ | catalan: telugu $^{(ca)}$ masculin francés: télougou $^{(fr)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* Mots en telogo dins lo Wikiccionari
* telogo sus Wikipèdia
# Anglés
## Forma de nom comun

tells
* Plural de tell.

## Forma de vèrb

tells
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to tell. Prononciacion Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « tells » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « tells »
# Occitan
### Prononciacion

/teˈlje/, /teˈlje/

## Forma de nom comun

teliers masculin (provençau)
* Plurau de telier.
# Anglés
### Prononciacion

Reialme Unit (Londres) : escotar « telling » Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « telling » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « telling » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « telling »

## Forma de vèrb

telling
* Participi present de to tell.
# Occitan
### Etimologia

De tela amb lo sufix -èr.

### Prononciacion

/teˈlɛ/, /teˈlɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| telèr | telèrs |
| [teˈlɛ] | [teˈlɛs] |
telèr masculin (gascon)
* Maquina per téisher.

### Variantas dialectalas

* telièr (lengadocian)
* telier (provençal)

### Traduccions

| anglés: loom $^{(en)}$ catalan: teler $^{(ca)}$ masculin cannada: ಮಗ್ಗ $^{(kn)}$ | francés: métier à tisser $^{(fr)}$ masculin italian: telaio $^{(it)}$ masculin romanch: sursilvan, sutsilvan: talér $^{(rm)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/teˈjɔws/, /teˈjɔws/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

telhòus masculin (provençau) , (lemosin) , (vivaroaupenc)
* Plurau de telhòu.
# Occitan
### Etimologia

De tela amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/teˈljɛ/, /teˈljɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| telièr | telièrs |
| [teˈljɛ] | [teˈljɛs] |
telièr masculin (lengadocian)
* Maquina per téisser.

### Variantas dialectalas

* telèr (gascon)
* telier (provençal)

### Traduccions

| anglés: loom $^{(en)}$ catalan: teler $^{(ca)}$ masculin cannada: ಮಗ್ಗ $^{(kn)}$ | francés: métier à tisser $^{(fr)}$ masculin italian: telaio $^{(it)}$ masculin romanch: sursilvan, sutsilvan: talér $^{(rm)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/teˈljɛs/, /teˈljɛs/

## Forma de nom comun

telièrs masculin (lengadocian)
* Plural de telièr.
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sisimoki/, /sisimoki/

## Nom comun

sisimoki
* Vessiga.
# Cuiba
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

sishibaüto
* Bècaflor.

### Variantas

* sisibaüto

### Referéncias

* Marie L. Berg, Isabel J. Kerr, 2018, Wajume Wamonae pijumekopi diwesi, SIL International.
# Cuiba
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

sisibaüto
* Bècaflor.

### Variantas

* sishibaüto

### Referéncias

* Marie L. Berg, Isabel J. Kerr, 2018, Wajume Wamonae pijumekopi diwesi, SIL International.
# Occitan
### Etimologia

    De seïsme

### Prononciacion

    /sisˈmik/, /sisˈmik/
    escotar « sismic »

### Sillabas

sis|mic

## Adjectiu

sismic
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sismic | sismics |
| Masculin | [sisˈmik] | [sisˈmiks] |
| Femenin | sismica | sismicas |
| Femenin | [sisˈmiko̞] | [sisˈmiko̞s] |
* (geofisica) Relatiu o apertenent als seïsmes o quinas autraqs vibracions de la Terra que sián e fasent l'objècte dels estudis de la sismologia.

### Derivats

* sismica

### Parents

| seïsme sismicitat sismisme sismograf sismografia | sismograma sismologia sismològ sismomètre sismoterapia |
| alemand: seismisch $^{(de)}$ anglés: seismic $^{(en)}$ basc: catalan: sísmic $^{(ca)}$ | espanhòl: sísmico $^{(es)}$ francés: sismique $^{(fr)}$ italian: sismico $^{(it)}$ portugués: sísmico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De seïsme

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sisˈmiko̞/, /sisˈmiko̞/
    escotar « sismica »
    provençau /sisˈmikə/, /sisˈmikə/

### Sillabas

sis|mi|ca

## Nom comun

sismica femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| sismica | sismicas |
| [sisˈmiko̞] | [sisˈmiko̞s] |
* Tecnica utilizada dins prospeccion geofisica, que consistís en l’enregistrament e l'analisi dels seïsmes causats per d'explosions provocadas.

### Parents

| seïsme sismicitat sismisme sismograf sismografia | sismograma sismologia sismològ sismomètre sismoterapia |
| alemand: anglés: seismic exploration $^{(en)}$ basc: catalan: sísmica $^{(ca)}$ | espanhòl: sísmica $^{(es)}$ francés: sismique $^{(fr)}$ italian: sismica $^{(it)}$ portugués: sísmica $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

sismica
* Femenin singular de sismic

# Italian
### Etimologia

    De sisma

### Prononciacion

    /ˈsizmika/, /ˈsizmika/

### Sillabas

sis|mi|ca

## Nom comun

sismica femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sismica | sismicas |
| [ˈsizmika] | [ˈsizmikas] |
* sismica $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

sismica
* Femenin singular de sismico
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb sisclar.

### Prononciacion

['siskle]

### Sillabas

sis | cle (2)

## Nom comun

siscle masculin
* Crit agut.

### Traduccions

| alemand: anglés: scream $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: xiscle $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: chillido $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: | ido: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: rus: sicilian: turc: ucraïnian: |
# Unami
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sisilia | sisilieyòk |
sisilia animat
* Bison.

### Referéncias

* Lenape Talking Dictionary
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/siskɨji/, /siskɨji/

## Nom comun

siskuyi
* Orina.

### Mots aparentats

* sisiwku
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sisiwkɨ/, /sisiwkɨ/

## Vèrb

sisiwku
* Orinar.

### Mots aparentats

* siskuyi
# Occitan
### Etimologia

    De seïsme

### Prononciacion

    lengadocian /sismuˈɣɾaf/, /sismuˈɣɾaf/
    provençau /sismuˈgʀaf/, /sismuˈgʀaf/

### Sillabas

sis|mo|graf

## Nom comun

sismograf masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sismograf | sismografs |
| [sismuˈɣɾaf] | [sismuˈɣɾafs] |
* Aparelh enregistrador que marca l’ora, la durada e l’amplitud dels movements d’un punt de la rusca terrèstra pendent un tèrratremol.

### Variantas dialectalas

* sismografe

### Variantas dialectalas

* sismografia

### Parents

| seïsme sismic sismicitat sismisme | sismograma sismològ sismologia sismomètre sismoterapia |

### Traduccions

| alemand: Seismograph $^{(de)}$ anglés: seismograph $^{(en)}$ basc: catalan: sismògraf $^{(ca)}$ | espanhòl: sismógrafo $^{(es)}$ francés: sismolographe $^{(fr)}$ italian: sismografo $^{(it)}$ portugués: sismógrafo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[rriβaj'reɳ(k)]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ribairenc »

### Sillabas

ri | bai | renc (3)

## Adjectiu

ribairenc (femenin-a)
* Relatiu a una ribièra .
* Persona que demora prèp d'una ribièra.

### Sinonims

* ribairòl

### Traduccions

| alemand: anglés: riverside $^{(en)}$ basc: catalan: riberenc $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: ribereño $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: riverain $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: rivierasco $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: sicilian: dâ rivera $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/riˈbjejraː/, /riˈbjejraː/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

ribieras femenin (provençau) (lemosin) (vivaroaupenc)
* Plurau de ribiera.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈriβos/, /ˈriβos/

## Forma de nom comun

ribas femenin
* Plural de riba.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[rriβa'syt]

### Sillabas

ri|bas|sut

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ribassut | ribassuts |
| Masculin | [riβa'syt] | [riβa'syts] |
| Femenin | ribassuda | ribassudas |
| Femenin | [riβa'syðo̞] | [riβa'syðo̞s] |
ribassut femenin
* Que la penda es regda

### Sinonims

* abrupte
* escarpat
* esquiu

### Traduccions

| alemand: steil $^{(de)}$ anglés: steep $^{(en)}$ basc: catalan: espadat $^{(ca)}$, escarpat $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: acantilado $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: escarpé $^{(fr)}$, abrupt $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del neerlandés mejan ringhband.

### Prononciacion

/riˈβa/, /riˈβa/
França (Bearn) : escotar « riban »

### Sillabas

ri | ban

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| riban | ribans |
| [riˈβa] | [riˈβas] |
riban masculin
* Benda de teissut estrecha, lisa e tèuna.

### Traduccions

| alemand: Band $^{(de)}$ neutre anglés: ribbon $^{(en)}$ catalan: cinta $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: cinta $^{(es)}$ femenin francés: ruban $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/riˈβas/, /riˈβas/

## Forma de nom comun

ribans masculin
* Plural de riban.
# Occitan
### Etimologia

D'una forma latin rīparĭa « de la riba », que sembla d'aver desplaçat riu.

### Prononciacion

/riˈβjɛjɾo/, /riˈβjɛjɾo/

### Sillabas

ri | bièi | ra (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ribièira | ribièiras |
| [riˈβjɛjɾo] | [riˈβjɛjɾos] |
ribièira femenin
* Riu de debit mejan que se geta dins un flume o un lac o un estanh.
* Val ont raja un riu.
* Lièch d'un riu.

### Sinonims

* riu

### Variantas dialectalas

* ribièra
* ribèra (gascon)
* ribiera (provençal), (lemosin), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Fluß $^{(de)}$ masculin anglés: river $^{(en)}$ breton: avon $^{(br)}$ bulgar: река $^{(bg)}$ catalan: riu $^{(ca)}$ masculin chèc: řeka $^{(cs)}$ danés: flod $^{(da)}$ espanhòl: río $^{(es)}$ masculin esperanto: rivero $^{(eo)}$ finlandés: joki $^{(fi)}$ francés: rivière $^{(fr)}$ femenin | grèc: ποταμός $^{(el)}$ italian: fiume $^{(it)}$ masculin leton: upe $^{(lv)}$ lituanian: upė $^{(lt)}$ neerlandés: rivier $^{(nl)}$ ongrés: folyó $^{(hu)}$ polonés: rzeka $^{(pl)}$ portugués: rio $^{(pt)}$ romanés: râu $^{(ro)}$ ucraïnian: ріка $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[rriβaj'rɔl]

### Sillabas

ri | bai | ròl (3)

## Adjectiu

ribairòl (femenin-la)
* Relatiu a una ribièra .
* Persona que demora prèp d'una ribièra.

### Sinonims

* ribairenc

### Traduccions

| alemand: anglés: riverside $^{(en)}$ basc: catalan: riberenc $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: ribereño $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: riverain $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: rivierasco $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: sicilian: dâ rivera $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |