OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prodigalitas, de prodigus (« prodig »).

### Prononciacion

/pɾuðiɣaliˈtat/, /pɾuðiɣaliˈtat/, provençau /pʀudiˈgalita/, /pʀudiˈgalita/

### Sillabas

pro|di|ga|li|tat

## Vèrb

Declinason :
| Singular | Plural |
| prodigalitat | prodigalitats |
| [pɾuðiɣaliˈtat] | [pɾuðiɣaliˈtats] |
prodigalitat
* Caractèr, abitud de la persona qu'es prodiga.
* Accion de prodigar.
* (figurat) Riquesa, exuberància, profusion.

### Parents

* prodig
* prodigar
* prodigament

### Traduccions

| alemand: Verschwendung $^{(de)}$ anglés: prodigality $^{(en)}$ basc: catalan: prodigalitat $^{(ca)}$ | espanhòl: prodigalidad $^{(es)}$ francés: prodigalité $^{(fr)}$ italian: prodigalità $^{(it)}$ portugués: prodigalidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin prodigalitas, de prodigus (« prodig »).

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « prodigalitat »

### Sillabas

pro|di|ga|li|tat

## Vèrb

prodigalitat
* prodigalitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prodigus.

### Prononciacion

/pɾuˈðiɣo̞/, /pɾuˈðiɣo̞/, provençau /pʀuˈdigo̞/, /pʀuˈdigo̞/

### Sillabas

pro|di|ga

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prodiga | prodigas |
| [pɾuˈðiɣo̞] | [pɾuˈðiɣo̞s] |
prodiga femenin, (equivalent masculin: prodig)
* Femna prodiga

### Traduccions

| alemand: verschwenderisch $^{(de)}$ anglés: prodigal $^{(en)}$ basc: catalan: pròdiga $^{(ca)}$ | espanhòl: pródiga $^{(es)}$ francés: prodigue $^{(fr)}$ italian: prodiga $^{(it)}$ portugués: pródiga $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

prodiga
* Femenin singular de prodig

## Forma de vèrb

prodiga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de prodigar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de prodigar

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

prodiga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de prodigar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de prodigar

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

prodiga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de prodigar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de prodigar

# Italian
### Etimologia

    Del latin prodigus.

### Prononciacion

/'prodiga/, /'prodiga/

### Sillabas

pro|di|ga

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prodiga | prodighe |
| [prodiga] | [prodige] |
prodiga femenin, (equivalent masculin: prodigo)
* Femna prodiga

## Forma de vèrb

prodiga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de prodigare
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de prodigare

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

prodiga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de prodigar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de prodigar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prodigus.

### Prononciacion

/pɾuˈðik/, /pɾuˈðik/, provençau /pʀuˈdik/, /pʀuˈdik/ França (Bearn) : escotar « prodig »

### Sillabas

pro|dig

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | prodig | prodigs |
| Masculin | [pɾuˈðik] | [pɾuˈðiks] |
| Femenin | prodiga | prodigas |
| Femenin | [pɾuˈðiɣo̞] | [pɾuˈðiɣo̞s] |
prodig
* Despensièr, que degalha sens comptar.
* Generós, que dona sens mesura.
* Que produch en abondància.

### Derivats

* retorn del filh prodig
* prodigar
* prodigalitat
* prodigament

### Traduccions

| alemand: verschwenderisch $^{(de)}$ anglés: prodigal $^{(en)}$ basc: catalan: pròdig $^{(ca)}$ | espanhòl: pródigo $^{(es)}$ francés: prodigue $^{(fr)}$ italian: prodigo $^{(it)}$ portugués: pródigo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prodig | prodigs |
| [pɾuˈðik] | [pɾuˈðiks] |
prodig masculin, (equivalent femenin: prodiga)
* Òme prodig
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuˈðiɣo̞s/, /pɾuˈðiɣo̞s/, provençau /pʀuˈdigo̞s/, /pʀuˈdigo̞s/

## Forma d'adjectiu

prodigas
* Femenin plural de prodig

## Forma de vèrb

prodigas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de prodigar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prodigius.

### Prononciacion

/pɾuˈðid͡ʒi/, /pɾuˈðid͡ʒi/, /pɾuˈðiʒi/, /pɾuˈðiʒi/, provençau /pʀuˈdid͡ʒi/, /pʀuˈdid͡ʒi/ França (Bearn) : escotar « prodigi »

### Sillabas

pro|di|gi

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prodigi | prodigis |
| [pɾuˈðid͡ʒi] | [pɾuˈðid͡ʒis] |
prodigi masculin o femenin
* Evenient susprenent qu'endeven contra lo cors ordinari de las causas.
* Causa extraordinària.
* Persona extraordinària.
* Persona qui excellís dins son domèni

### Derivats

* prodigiós

### Traduccions

| alemand: Wunder $^{(de)}$ anglés: prodigy $^{(en)}$ basc: catalan: prodigi $^{(ca)}$ | espanhòl: prodigio $^{(es)}$ francés: prodige $^{(fr)}$ italian: prodigio $^{(it)}$ portugués: pródigio $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin prodigius.

### Prononciacion

oriental /pɾuˈdiʒi/, /pɾuˈdiʒi/, occidental /proˈdiʒi/, /proˈdiʒi/

### Sillabas

pro|di|gi

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prodigi | prodigis |
prodigi masculin o femenin
* prodigi $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuðiˈd͡ʒjuzo̞/, /pɾuðiˈd͡ʒjuzo̞/, /pɾuˈðiʒiuzo̞/, /pɾuˈðiʒiuzo̞/, provençau /pʀuˈdid͡ʒjuzo̞/, /pʀuˈdid͡ʒjuzo̞/ França (Bearn) : escotar « prodigiosa »

### Sillabas

pro|di|gio|sa

## Forma d'adjectiu

prodigiosa
* Femenin sngular de prodigiós.

# Catalan
### Sillabas

pro|di|gio|sa

## Forma d'adjectiu

prodigiosa
* Femenin sngular de prodigiós.

# Espanhòl
### Prononciacion

/pɾoð̞iˈxjosa/, /pɾoð̞iˈxjosa/

### Sillabas

pro|di|gio|sa

## Forma d'adjectiu

prodigiosa
* Femenin sngular de prodigioso.

# Italian
### Prononciacion

/prodiˈd͡ʒosa/, /prodiˈd͡ʒosa/

### Sillabas

pro|di|gio|sa

## Forma d'adjectiu

prodigiosa
* Femenin sngular de prodigioso.

# Portugués
### Sillabas

pro|di|gio|sa

## Forma d'adjectiu

prodigiosa
* Femenin sngular de prodigioso.
# Occitan
### Prononciacion

* /pru'sɛses/, /pru'sɛses/

## Forma de nom comun

procèsses masculin
* Plural de procès.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuˈðid͡ʒes/, /pɾuˈðid͡ʒes/, provençau /pʀuˈdid͡ʒes/, /pʀuˈdid͡ʒes/

## Forma d'adjectiu

prodiges
* Masculin plural de prodig

## Forma de nom comun

prodiges
* plural de prodig
# Francés
### Etimologia

Del latin prodigiosus.

### Prononciacion

[pʁɔdi'ʒjø]
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « prodigieux » França (Tolosa) : escotar « prodigieux »

### Sillabas

pro | di | gieux (3)

## Adjectiu

prodigieux masculin, pl. prodigieux

### Traduccions

* prodigiós $^{(oc)}$

### Derivats

* prodigieusement
# Occitan
### Etimologia

    Del latin prodigere.

### Prononciacion

/pɾuðiˈɣa/, /pɾuðiˈɣa/, provençau /pʀudiˈga/, /pʀudiˈga/

### Sillabas

pro|di|gar

## Vèrb

prodigar
* Donar, despensar sens comptar.
* Dispensar largament.

### Derivats

* prodigalitat
* prodigament

### Parents

* prodig

### Sinonims

* degalhar

### Traduccions

| alemand: vergeuden $^{(de)}$, verschwenden $^{(de)}$ anglés: lavish $^{(en)}$, squander $^{(en)}$ basc: catalan: prodigar $^{(ca)}$ | espanhòl: prodigar $^{(es)}$ francés: prodiguer $^{(fr)}$ italian: prodigare $^{(it)}$ portugués: prodigar $^{(pt)}$, prodigalizar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin prodigere.

### Prononciacion

    Oriental: central /pɾuðiˈɣa/, /pɾuðiˈɣa/, balear /pɾoðiˈʝa/, /pɾoðiˈʝa/, /pɾuðiˈɣa/, /pɾuðiˈɣa/
    Occidental: nord-occidental /pɾoðiˈɣa/, /pɾoðiˈɣa/, valencian /pɾoðiˈɣaɾ/, /pɾoðiˈɣaɾ/

### Sillabas

pro|di|gar

## Vèrb

prodigar
* prodigar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin prodigere.

### Prononciacion

/pɾoð̞iˈɣ̞aɾ/, /pɾoð̞iˈɣ̞aɾ/

### Sillabas

pro|di|gar

## Vèrb

prodigar
* prodigar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin prodigere.

### Prononciacion

Portugal /pɾudiˈgaɾ/, /pɾudiˈgaɾ/; brasil /pɾodʒiˈga(ɾ)/, /pɾodʒiˈga(ɾ)/

### Sillabas

pro|di|gar

## Vèrb

prodigar
* prodigar $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin sŏmnĭum.

### Prononciacion

['soɲɲo]
escotar « sogno »

### Sillabas

so | gno (2)

## Nom comun

sogno masculin, pl. sogni

### Traduccions

* sòmi $^{(oc)}$

### Derivats

* sognaccio

### Parents

* sognare
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar sŏcra, bastit a partir del masculin sŏcrus.

### Prononciacion

/ˈsɔɣɾə/, /ˈsɔɣɾə/ (oriental), /ˈsɔɣɾa/, /ˈsɔɣɾa/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « sogra »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sogra | sogres |
| [ˈsɔɣɾə] | [ˈsɔɣɾəs] |
sogra femenin
* Sògra.

### Antonims

* sogre
# Occitan
### Etimologia

De l’arabi صوفي, sufyy(« [òme vestit] de lana ») (signe de modestiá. Los quita sofis se designan rarament atal mas puslèu « aprenent, vitjaire, caminaire », etc

### Prononciacion

/su'fi/, /su'fi/

## Adjectiu

sofi masculin o femenin
* Relatiu al sofisme o a sus adèptas.

### Sinonims

* sofisme

### Traduccions

| anglés: Sufi $^{(en)}$ alemand: Sufi $^{(de)}$ basc: catalan: sufí $^{(ca)}$ | espanhòl: sufí $^{(es)}$ francés: soufi $^{(fr)}$ italian: portugués: sufi $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sofí | sofís |
sofí masculin o femenin.
* (Islam) Adèpta del soufisme, [[mistic] musulman.

### Traduccions

| alemand: anglés: sufist $^{(en)}$ basc: catalan: sufí $^{(ca)}$ | espanhòl: sufí $^{(es)}$ francés: soufi $^{(fr)}$ italian: portugués: sufi $^{(pt)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

sognerò
* Primièra persona al futur del vèrb sognare.
# Catalan
### Etimologia

Del latin sŏcer

### Prononciacion

['sɔγɾə] (oriental), ['sɔγɾe] (occidental)

### Sillabas

so | gre (2)

## Nom comun

sogre masculin, pl. sogres

### Traduccions

* sògre $^{(oc)}$

### Antonims

* sogra
# Italian
## Forma de vèrb

sognavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb sognare.
# Italian
## Forma de vèrb

sognavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb sognare.
# Italian
## Forma de vèrb

saognò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb sognare.
# Occitan
### Etimologia

De sabata amb lo sufix -ièira.

### Prononciacion

/saβaˈtjɛɾo/, /saβaˈtjɛɾo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sabatièr | sabatièrs |
| Masculin | [saβaˈtjɛ] | [saβaˈtjɛs] |
| Femenin | sabatièira | sabatièiras |
| Femenin | [saβaˈtjɛjɾo] | [saβaˈtjɛjɾos] |
sabatièira femenin (lengadocian)
* Persona que fa de sabatas.
* Persona que petaça las sabatas.

### Variantas dialectalas

* sabatèira (auvernhat)
* sabatèra (gascon)
* sabatiera (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* sabatièra (lengadocian)

### Traduccions

| anglés: shoemaker $^{(en)}$ (1), cobbler $^{(en)}$ (2) basc: zapategin $^{(eu)}$, zapatari $^{(eu)}$ | francés: cordonnière $^{(fr)}$ femenin italian: calzolaia $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

De sabata amb lo sufix -ièra.

### Prononciacion

/saβaˈtjɛɾo/, /saβaˈtjɛɾo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sabatièr | sabatièrs |
| Masculin | [saβaˈtjɛ] | [saβaˈtjɛs] |
| Femenin | sabatièra | sabatièras |
| Femenin | [saβaˈtjɛɾo] | [saβaˈtjɛɾos] |
sabatièra femenin (lengadocian)
* Persona que fa de sabatas.
* Persona que petaça las sabatas.

### Variantas dialectalas

* sabatèira (auvernhat)
* sabatèra (gascon)
* sabatiera (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* sabatièira (lengadocian)

### Traduccions

| anglés: shoemaker $^{(en)}$ (1), cobbler $^{(en)}$ (2) basc: zapategin $^{(eu)}$, zapatari $^{(eu)}$ | francés: cordonnière $^{(fr)}$ femenin italian: calzolaia $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Nom comun 1 : de sabata dab lo sufixe -èr. Nom comun 2 : de sabata, castanha borida. Adjectiu : deu substantiu sabat dab lo sufixe -èr.

### Prononciacion

/saβaˈtɛ/, /saβaˈtɛ/

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sabatèr | sabatèrs |
| Masculin | [saβaˈtɛ] | [saβaˈtɛs] |
| Femenin | sabatèra | sabatèras |
| Femenin | [saβaˈtɛɾo] | [saβaˈtɛɾos] |
sabatèr masculin (gascon)
* Artisan que crea e ven cauçaduras.
* Artisan que repara las cauçaduras.
* Obrèr que ne tribalha pas plan.

### Variantas dialectalas

* sabatèir (1) (2) (auvernhat)
* sabatier (1) (2) (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)
* sabatièr (1) (2) (lengadocian)

### Sinonims

* cordonièr (2)
* pegòt (pejoratiu)

### Traduccions

| alemand: Schuhmacher $^{(de)}$ masculin (1), Schuster $^{(de)}$ masculin anglés: shoemaker $^{(en)}$ (1) cobbler $^{(en)}$ (2) basc: zapategin $^{(eu)}$, zapatari $^{(eu)}$ catalan: sabater $^{(ca)}$ masculin chèc: švec $^{(cs)}$ masculin espanhòl: zapatero $^{(es)}$ masculin esperanto: ŝuisto $^{(eo)}$ (1), ŝuriparisto $^{(io)}$ (2) francés: cordonnier $^{(fr)}$ masculin, savetier $^{(fr)}$ masculin grèc: υποδηματοποιός $^{(el)}$, τσαγκάρης $^{(el)}$ | ido: shuisto $^{(io)}$ islandés: skósmiður $^{(is)}$ italian: calzolaio $^{(it)}$ masculin, ciabattino $^{(it)}$ masculin neerlandés: schoenmaker $^{(nl)}$, schoenlapper $^{(nl)}$ ongrés: cipész $^{(hu)}$ polonés: szewc $^{(pl)}$ masculin portugués: sapateiro $^{(pt)}$ masculin rus: сапожник $^{(ru)}$ masculin turc: ayakkabıcı $^{(tr)}$ |

## Nom comun 2

sabatèr masculin (gascon)
* Lo qui minja sabatas, castanhas boridas.

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | sabatèr | sabatèrs |
| Masculin | [saβaˈtɛ] | [saβaˈtɛs] |
| Femenin | sabatèra | sabatèras |
| Femenin | [saβaˈtɛɾo] | [saβaˈtɛɾos] |
sabatèr masculin (gascon)
* Qualifica un periòde quan ne tribalham pas.
** Un mes sabater.
* Quan ne tribalham pas per celebrar ua hèsta civila o religiosa.
** Lo 1$^{èr}$ de Mai qu'ei un dia sabatèr.

### Variantas dialectalas

* sabatic (1) (lengadocian), (provençau)

### Sinonims

* feriat (2)
* sabatau (1) (gascon)
* sentorau (2) (gascon)
* vagader (1) (2) (gascon)

### Traduccions

* anglés: sabbatical $^{(en)}$ (1), public holiday $^{(en)}$
* espanhòl: sabático $^{(es)}$ masculin (1), festivo $^{(es)}$ masculin (1)
* francés: sabbatique $^{(fr)}$ masculin (1), chômé $^{(fr)}$ masculin (1), (2), férié $^{(fr)}$ masculin (2)
* italian: sabbatico $^{(it)}$ masculin (1), festivo $^{(it)}$ (2) masculin

### Referéncias

* https://www.locongres.org
# Occitan
### Etimologia

De sabata amb lo sufix -ier.

### Prononciacion

/sabaˈtje/, /sabaˈtje/ (provençau)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| sabatier | sabatiers |
| [sabaˈtje] | [sabaˈtje] |
sabatièr masculin (lemosin) (provençau) (vivaroaupenc) , (equivalent femenin: sabatiera)
* Persona que fa de sabatas.
* Persona que pedaça lei sabatas.

### Sinonims

* grolier (provençau) (1)
* pegòt pejoratiu (2)

### Variantas dialectalas

* sabatèir (auvernhat)
* sabatèr (gascon)
* sabatièr (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Schuhmacher $^{(de)}$ masculin (1), Schuster $^{(de)}$ masculin (2) anglés: shoemaker $^{(en)}$ (1) cobbler $^{(en)}$ (2) basc: zapategin $^{(eu)}$, zapatari $^{(eu)}$ catalan: sabater $^{(ca)}$ masculin chèc: švec $^{(cs)}$ masculin espanhòl: zapatero $^{(es)}$ masculin esperanto: ŝuisto $^{(eo)}$ (1), ŝuriparisto $^{(io)}$ (2) francés: cordonnier $^{(fr)}$ masculin grèc: υποδηματοποιός $^{(el)}$, τσαγκάρης $^{(el)}$ | ido: shuisto $^{(io)}$ islandés: skósmiður $^{(is)}$ italian: calzolaio $^{(it)}$ masculin, ciabattino $^{(it)}$ masculin neerlandés: schoenmaker $^{(nl)}$, schoenlapper $^{(nl)}$ ongrés: cipész $^{(hu)}$ polonés: szewc $^{(pl)}$ masculin portugués: sapateiro $^{(pt)}$ masculin rus: сапожник $^{(ru)}$ masculin turc: ayakkabıcı $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/saβaˈtjɛɾos/, /saβaˈtjɛɾos/

## Forma de nom comun

sabatièras
* Femenin plural de sabatièr.
# Occitan
### Prononciacion

/saβaˈtjɛs/, /saβaˈtjɛs/

## Forma de nom comun

sabatièrs
* Masculin plural de sabatièr.
# Occitan
### Prononciacion

/saβaˈtjɛjɾos/, /saβaˈtjɛjɾos/

## Forma de nom comun

sabatièiras femenin (lengadocian)
* Plural de sabatièira.
# Occitan
### Etimologia

De sabata amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/saβaˈtjɛ/, /saβaˈtjɛ/
    Lengadocian : escotar « sabatièr »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sabatièr | sabatièrs |
| [saβaˈtjɛ] | [saβaˈtjɛs] |
sabatièr masculin (lengadocian) (equivalent femenin: sabatièra / sabatièira)
* Persona que fa de sabatas.
* Persona que petaça las sabatas.

### Variantas dialectalas

* sabatèir (auvernhat)
* sabatèr (gascon)
* sabatier (lemosin), (provençal), (vivaroalpenc)

### Sinonims

* pegòt pejoratiu (2)

### Traduccions

| alemand: Schuhmacher $^{(de)}$ masculin (1), Schuster $^{(de)}$ masculin (2) anglés: shoemaker $^{(en)}$ (1) cobbler $^{(en)}$ (2) basc: zapategin $^{(eu)}$, zapatari $^{(eu)}$ catalan: sabater $^{(ca)}$ masculin chèc: švec $^{(cs)}$ masculin espanhòl: zapatero $^{(es)}$ masculin esperanto: ŝuisto $^{(eo)}$ (1), ŝuriparisto $^{(io)}$ (2) francés: cordonnier $^{(fr)}$ masculin grèc: υποδηματοποιός $^{(el)}$, τσαγκάρης $^{(el)}$ | ido: shuisto $^{(io)}$ islandés: skósmiður $^{(is)}$ italian: calzolaio $^{(it)}$ masculin, ciabattino $^{(it)}$ masculin neerlandés: schoenmaker $^{(nl)}$, schoenlapper $^{(nl)}$ ongrés: cipész $^{(hu)}$ polonés: szewc $^{(pl)}$ masculin portugués: sapateiro $^{(pt)}$ masculin rus: сапожник $^{(ru)}$ masculin turc: ayakkabıcı $^{(tr)}$ |
# Catalan
### Etimologia

De sabata amb lo sufix -er.

### Prononciacion

/səβəˈte/, /səβəˈte/ (oriental), /saβaˈte/, /saβaˈte/ (nòrd-occidental), /saβaˈteɾ/, /saβaˈteɾ/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sabater | sabaters |
| Masculin | [səβəˈte] | [səβəˈtes] |
| Femenin | sabatera | sabateras |
| Femenin | [səβəˈteɾə] | [səβəˈteɾəs] |
sabater masculin
* Sabatièr.

### Parents

* sabata
# Occitan
### Prononciacion

/paɾts/, /paɾts/

## Forma de nom comun

parts femenin
* Plural de part.

# Catalan
### Prononciacion

/paɾts/, /paɾts/

## Forma de nom comun 1

parts femenin
* Plural de part.

## Forma de nom comun 2

parts femenin
* Plural de part.
# Occitan
### Etimologia

Del latin parsanus (?) (de pars, partida) (?)

### Prononciacion

/par/'sas/, /par/'sas/
* (provençau) /paʀ/'sans/, /paʀ/'sans/

### Sillabas

par | çans (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| parçan | parçans |
| [par/'sa] | [par/'sas] |
parçans masculin
* Plural de parçan
# Espanhòl
## Forma de vèrb

paré
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb parar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin parturiens, del latin parturire « s'ajaire »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /paɾtyˈɾjento̞/, /paɾtyˈɾjento̞/
    provençau /paʀtyˈʀjẽⁿtə/, /paʀtyˈʀjẽⁿtə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| parturienta | parturientas |
| [paɾtyˈɾjento̞] | [paɾtyˈɾjento̞s] |
parturienta femenin
* Femna qu'es en jasilhas, que ven de far espelir un enfant.

### Sinonims

popular
* jaguda
* jasent
* heda / heta (gascon)

### Parents

* parturicion
* parturir

### Traduccions

| alemand: Wöchnerin $^{(de)}$ anglés: parturient $^{(en)}$ basc: catalan: parturient $^{(ca)}$ | espanhòl: parturienta $^{(es)}$ francés: parturiente $^{(fr)}$ italian: partoriente $^{(it)}$ portugués: parturiente $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

parturienta
* femenin singular de parturient.
# Occitan
### Etimologia

Del latin parsanus (?) (de pars, partida) (?)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /paɾˈsa/, /paɾˈsa/
    escotar « parçan »
    provençau /paʀ'sãⁿ/, /paʀ'sãⁿ/

### Sillabas

par | çan (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| parçan | parçans |
| [par'sa] | [par'sas] |
parçan masculin
* (istòria) Anciana circonscripcion administrativa judiciària de Bearn (sègle XVI).
* Zòna o sector geografic, pichona region, contrada.

### Sinonims

| circonscripcion administrativa circonscripcion canton quartièr comarca escarton comunautat montanhòla país comunautat d'aglomeracion | zona feografica contrada / encontrada / contraa (vivaroaupenc) país ròdol (lengadocian) , (provençau) / ròde (lengadocian) , (provençau) , (vivaroaupenc) ; o redol (lengadocian) caire (provençau) , (lengadocian) ? / cairiá (lemosin) comarca (lengadocian) , (gascon) airal (lengadocian) |

### Referéncias

parsan in TDF
# Occitan
### Etimologia

Del latin vugar parĭcŭlus.

### Prononciacion

/paˈɾɛl/, /paˈɾɛl/

### Sillabas

pa | rèlh (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| parèlh | parèlhs |
| [paˈrɛl] | [paˈrɛls] |
parèlh masculin (gascon)
* Ensems de doas causas o personas.

### Sinonims

* coble

### Variantas dialectalas

* par (lengadocian), (gascon)
* parelh (lengadocian), (lemosin)
* pareu (provençal)

### Traduccions

| alemand: Paar $^{(de)}$ anglés: pair $^{(en)}$ catalan: parell $^{(ca)}$ espanhòl: par $^{(es)}$, pareja $^{(es)}$ | francés: paire $^{(fr)}$ couple $^{(fr)}$ italian: paio $^{(it)}$, coppia $^{(it)}$ sicilian: para $^{(scn)}$, cucchia $^{(scn)}$ venecian: paro $^{(vec)}$, còpia $^{(es)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | parèlh | parèlhs |
| Masculin | [paˈɾɛl] | [paˈɾɛls] |
| Femenin | parèlha | parèlhas |
| Femenin | [paˈɾɛʎo] | [paˈɾɛʎos] |
parèlh masculin (gascon)
* Qu'es identic a una causa qu'òm parla.

### Variantas dialectalas

* parièr
* parier (lemosin)
* pariu (lengadocian), (vivaroaupenc)

### Antonims

* autre

### Traduccions

| alemand: gleich $^{(de)}$ anglés: similar $^{(en)}$ finlandés : yhtäläinen $^{(fi)}$ francés: pareil $^{(fr)}$ | italian: simile $^{(it)}$ rus: похожий $^{(ru)}$ sami del nòrd : ideanttalaš $^{(se)}$ venecian: similar $^{(vec)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgare parescere, derivat de parere.

### Prononciacion

/paˈɾejse/, /paˈɾejse/ (lengadocian), /paˈrejser/, /paˈrejser/ (gardiòl)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « paréisser »

### Sillabas

pa | réis | ser

## Vèrb

paréisser
* Semblar.

### Variantas dialectalas

* paréisher (gascon)
* paréguer

### Sinonims

* semblar

### Derivats

* pareissença

### Traduccions

| anglés: to seem $^{(en)}$ catalan: semblar $^{(ca)}$, parèixer $^{(ca)}$ espanhòl: parecer $^{(es)}$ francés: sembler $^{(fr)}$, paraître $^{(fr)}$ | francoprovençau/arpitan: semblar $^{(frp)}$ italian: sembrare $^{(it)}$, parere $^{(it)}$ sicilian: pariri $^{(scn)}$, simbrari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | paréisser | paréisser | paréisser | paréisser | paréisser | paréisser |
| Gerondiu | pareissent | pareissent | pareissent | pareissent | pareissent | pareissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | paregut | paregut | paregut | pareguts | pareguts | pareguts |
| femenin | pareguda | pareguda | pareguda | paregudas | paregudas | paregudas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | pareissi | pareisses | pareis | pareissèm | pareissètz | pareisson |
| Imperfach | pareissiái | pareissiás | pareissiá | pareissiam | pareissiatz | pareissián |
| Preterit | pareguèri | pareguères | pareguèt | pareguèrem | pareguèretz | pareguèron |
| Futur | pareisserai | pareisseràs | pareisserà | pareisserem | pareisseretz | pareisseràn |
| Condicional | pareisseriái | pareisseriás | pareisseriá | pareisseriam | pareisseriatz | pareisserián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | paresca | parescas | paresca | parescam | parescatz | parescan |
| Imperfach | pareguèsse | pareguèsses | pareguèsse | pareguèssem | pareguèssetz | pareguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | pareis ! | — | parescam ! | pareissètz ! | — |
| Negatiu | — | parescas pas ! | — | parescam pas ! | parescatz pas ! | — |