OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De enganar amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

/eŋgaˈnajɾo̞/, /eŋgaˈnajɾo̞/
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « enganaira »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| enganaira | enganairas |
| [eŋgaˈnajɾo̞] | [eŋgaˈnajɾo̞s] |
enganaira femenin, (equivalent masculin: enganaire)
* Persona qu'engana.

### Traduccions

| alemand: Betrügerin $^{(de)}$ anglés: basc: catalan: enganyadora $^{(ca)}$ | espanhòl: engañadora $^{(es)}$ francés: trompeuse $^{(fr)}$ italian: fuorvianta $^{(it)}$ portugués: enganadora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

enganaira
* Femenin singular de enganaire.
# Occitan ancian
### Etimologia

De enganar amb lo sufix -ador.

## Nom comun

enganador masculin
* Enganaire.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin medieval instrumentalis.

### Prononciacion

/instɾymenˈtal/, /instɾymenˈtal/

### Sillabas

in | stru | men | tal

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| instrumental | instrumentals |
| [instɾymenˈtal] | [instɾymenˈtals] |
instrumental masculin
* Gram. Cas qu'exprimís lo mejan utilizat per realizar una accion, dins las lengas a declinason.

### Traduccions

| alemand: Instrumental $^{(de)}$ masculin anglés: instrumental $^{(en)}$ | francés: instrumental $^{(fr)}$ masculin rus: творительный падеж $^{(ru)}$ masculin |
# Ladin
### Etimologia

Del latin aestas.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instà | insteies |
instà masculin
* Estiu.

### Variantas dialectalas

* isté

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Occitan
### Etimologia

    De sufisent

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insyfiˈzen/, /insyfiˈzen/
    provençau /ĩⁿsyfiˈzẽⁿ/, /ĩⁿsyfiˈzẽⁿ/

### Sillabas

in|su|fi|sent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | insufisent | insufisents |
| Masculin | [insyfiˈzen] | [insyfiˈzens] |
| Femenin | insufisenta | insufisentas |
| Femenin | [insyfiˈzento̞] | [insyfiˈzento̞s] |
insufisent
* Que sufís pas.
* Qu'es inferior, inapte per tala o tala causa, en parlant de las personas.

### Derivats

* insufisentament

### Parents

* deficient

### Sinonims

* insufisença

### Antonims

* sufisent

### Traduccions

| alemand: karg $^{(de)}$, schmal $^{(de)}$, dürftig $^{(de)}$, kärglich $^{(de)}$ anglés: insufficient $^{(en)}$, scant $^{(en)}$, scanty $^{(en)}$, scarce $^{(en)}$ basc: eskas $^{(eu)}$ catalan: insuficient $^{(ca)}$, escàs $^{(ca)}$ | espanhòl: escaso $^{(es)}$, insuficiente $^{(es)}$ francés: insuffisant $^{(fr)}$ italian: insufficiente $^{(it)}$ portugués: escasso $^{(pt)}$, insuficiente $^{(pt)}$, |
# Occitan
### Prononciacion

/instɾymenˈtals/, /instɾymenˈtals/

## Forma de nom comun

instrumentals masculin
* Plural de instrumental.
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ἔνστασις, pel latin instantia « assiduitat, zèl », « insistància, demanda pressanta ».

### Prononciacion

/instˈansjo̞/, /instˈansjo̞/, provençau /ĩⁿstˈãⁿsjo̞/, /ĩⁿstˈãⁿsjo̞/

### Sillabas

ins|tan|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instància | instàncias |
| [instˈansjo̞] | [instˈansjo̞s] |
instància femenin
* Sollicitacion pressanta.
* (drech) Accion en justícia.
* Organizacion qu'a lo poder de decidir.

### Parents

* instant

### Traduccions

| alemand: Instanz $^{(de)}$ anglés: solicitation $^{(en)}$ (1), judgement $^{(en)}$ (2), authority $^{(en)}$ (2) basc: catalan: instància $^{(ca)}$ | espanhòl: instancia $^{(es)}$ francés: instance $^{(fr)}$ italian: istanza $^{(it)}$ portugués: instância $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del grèc ἔνστασις, pel latin instantia « assiduitat, zèl », « insistància, demanda pressanta »[[Categoria:Mots en comun eissits d’un mot en latin]].

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « instància »

### Sillabas

ins|tan|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instància | instàncies |
instància femenin
* instància $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/instˈansjo̞s/, /instˈansjo̞s/, provençau /ĩⁿstˈãⁿsjo̞s/, /ĩⁿstˈãⁿsjo̞s/

## Forma de nom comun

instàncias
* Plural de instància.
# Occitan
### Prononciacion

/instɾyˈments/, /instɾyˈments/

## Forma de nom comun

instruments masculin
* Plural de instrument

# Anglés
### Prononciacion

    /ˈɪnstɹəmənts/, /ˈɪnstɹəmənts/; /ˈɪnstɹʊmənts/, /ˈɪnstɹʊmənts/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « instruments »

## Forma de nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instrument | instruments |
instruments
* Plural de instrument

# Catalan
### Prononciacion

    (Balearic, Valencian) /instɾuˈments/, /instɾuˈments/
    (Central) /instɾuˈmens/, /instɾuˈmens/

## Forma de nom comun

instruments
* Plural de instrument

# Francés
### Prononciacion

    /ɛ̃stʁymã/, /ɛ̃stʁymã/
    França (Alsàcia) : escotar « instruments »

## Forma de nom comun

instruments
* Plural de instrument
# Anglés
## Forma de vèrb

insulating
* Participi present del vèrb to insulate.
# Occitan
### Etimologia

Amb lo préfix «in-» de subordinacion.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insyβuɾðinaˈsju/, /insyβuɾðinaˈsju/
    provençau /ĩⁿsybuʀdinaˈjũⁿ/, /ĩⁿsybuʀdinaˈjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| insubordinacion | insubordinacions |
| [insyβuɾðinaˈsju] | [insyβuɾðinaˈsjus] |
insubordinacion femenin
* Manca de subordinacion, macament a la subordinacion.

### Traduccions

| alemand: Insubordination $^{(de)}$ anglés: insubordination $^{(en)}$ basc: catalan: insubordinació $^{(ca)}$ | espanhòl: insubordinación $^{(es)}$ francés: insubordination $^{(fr)}$ italian: insubordinazione $^{(it)}$ portugués: insubordinação $^{(pt)}$ |
# Anglés
## Forma de vèrb

insulates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to insulate.
# Lundayeh
### Etimologia

    Del protomalaiopolinesian *ijuŋ.

### Prononciacion
## Nom comun

icung
* Nas.

#### Nòta

Forma del dialècte kemaloh.

### Referéncias

* Ricky Ganang, Jay Crain, Vicki Pearson-Rounds, 2008, Kemaloh Lundayeh - English Dictionary, Phillips, Borneo Research Council.
# Kitsai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

icúːsu
* Nas.

### Referéncias

* Douglas R Parks, 1979, The Northern Caddoan Languages: Their Subgrouping and Time Depths, Nebraska History 60, p. 197-213.
# Normand
### Etimologia

De la lenga d'oïl medievala ici amb lo prefix i- que foguèt prés a l'advèrbi iloc e lo mot ci que ven del latin ecce hic.

### Prononciacion

/i'ʃi/, /i'ʃi/ /i'ʃĩ/, /i'ʃĩ/ (Cotentin) /i'ʃit/, /i'ʃit/ (Rouen, pays de Caux)

### Sillabas

i | chi

## Advèrbi

ichi
* Aicí.
# Maltés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɪt/, /ɪt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| id | idejn |
| [ɪt] | [ɪdɛɪn] |
id masculin
* Man.
# Atikamekw
### Etimologia

Del proto-algonquian *eškweteˑwi.

### Prononciacion

Canadà (Manawan) : escotar « ickote »

## Nom comun

ickote inanimat
* Fuòc.
# Tubatulabal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʔiʃt/, /ʔiʃt/

## Nom comun

ict
* Coiòt.

### Referéncias

* Michael Ahland, 2018, Death Comes into the World, Select Pahka'anil Texts.
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ic̣h
* Ors.

### Variantas dialectalas

* ĩc̣
* iṣ

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte gurezi parlat en Índia.

### Referéncias

* Ahmed Musavir, 2019, A Descriptive Grammar of Gurezi Shina, SIL Language and Culture Documentation and Description 40, Dallas, SIL International.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

idada classa 5, plural : amadada
* Guit.

### Sinonims

* ikewu
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ichibi classa 5, plural : amachibi
* Lac, pesquièr.
# Walser
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

ichuböim masculin
* Casse.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Formazza en Itàlia.

### Variantas dialectalas

* Carcoforo : aichla
* Gressoney : eiche
* Issime : tscheeschnu

### Referéncias

* Le nostre parole – Indschi werter – Unsere Wörter
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zawˈvido/, /d͡zawˈvido/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | jauvit | jauvits |
| Masculin | [d͡zawˈvi] | [d͡zawˈvi] |
| Femenin | jauvida | jauvidas |
| Femenin | [d͡zawˈvido] | [d͡zawˈvidaː] |
jauvida (lemosin)
* Participi passat femenin singular de jauvir.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zawˈvidaː/, /d͡zawˈvidaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | jauvit | jauvits |
| Masculin | [d͡zawˈvi] | [d͡zawˈvi] |
| Femenin | jauvida | jauvidas |
| Femenin | [d͡zawˈvido] | [d͡zawˈvidaː] |
jauvidas(lemosin)
* Participi p assat femenin plurau de jauvir.
# Chinantèc d'Usila
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

jau²jm⁴³
* Chinantèc d'Usila.

### Variantas

* jau²³jm⁴³

### Referéncias

* Leonard E. Skinner, Marlene Skinner, 2000, Diccionario chinanteco de San Felipe Usila, Oaxaca, México, Instituto Lingüístico de Verano.
# Chinantèc d'Usila
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

jau²³jm⁴³
* Chinantèc d'Usila.

### Variantas

* jau²jm⁴³

### Referéncias

* Leonard E. Skinner, Marlene Skinner, 2000, Diccionario chinanteco de San Felipe Usila, Oaxaca, México, Instituto Lingüístico de Verano.
# Occitan
### Etimologia

De l'arabi يسمين (yāsamīn), manlevat al persan یاسمین‎ (yâsamin).

### Prononciacion

/d͡ʒawseˈmi/, /d͡ʒawseˈmi/

### Sillabas

jau | sse | min (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| jaussemin | jaussemins |
jaussemin masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Bot. Diferentas plantas dau genre Jasminum.

### Variantas dialectalas

* jansemin
* jausemin (gascon)

### Traduccions

| alemand: Jasmin $^{(de)}$ masculin anglés: jasmine $^{(en)}$ cannada: ಮಲ್ಲಿಗೆ $^{(kn)}$ (mallige) catalan: gessamí $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: jazmín $^{(es)}$ masculin francés: jasmin $^{(fr)}$ masculin italian: gelsomino $^{(it)}$ masculin neerlandés: jasmijn $^{(nl)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈd͡zawto/, /ˈd͡zawto/

### Sillabas

jau | ta (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| jauta | jautas |
| [ˈd͡zawto] | [ˈd͡zawtaː] |
jauta femenin (lemosin)
* Anat. Chaduna de las doas partidas dau visatge situada entre l'uelh, la bocha e l'aurelha.

### Variantas dialectalas

* maishèra
* gauta

### Traduccions

| alemand: Wange $^{(de)}$ anglés: cheek $^{(en)}$ neutre basc: breton: bulgar: catalan: galta $^{(ca)}$ chèc: tvář $^{(cs)}$ masculin danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: mejilla $^{(es)}$ esperanto: vango $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: joue $^{(fr)}$ | islandés: italian: guancia $^{(it)}$ leton: lituanian: žandas $^{(lt)}$ meglenoromanés: falcă $^{(ruq)}$ femenin norvegian: ongrés: orca $^{(hu)}$ polonés: policzek $^{(pl)}$ masculin portugués: romanés: rus: щека $^{(ru)}$ suedés: turc: ucraïnian: щока $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Dau latin gaudere.

### Prononciacion

/d͡zawˈvi/, /d͡zawˈvi/, /zawˈvi/, /zawˈvi/

## Vèrb

jauvir (lemosin)
* Aver dau plaser.
* Aprofechar de quauqua res.

### Derivats

* rejauvir

### Variantas dialectalas

* gausir

### Traduccions

| anglés: to enjoy $^{(en)}$ catalan: gaudir $^{(ca)}$ còrs: goda $^{(co)}$ espanhòl: disfrutar $^{(es)}$ | francés: jouir $^{(fr)}$ (literari), profiter $^{(fr)}$ italian: godere $^{(it)}$ sicilian: gòdiri $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zawˈvi/, /d͡zawˈvi/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | jauvit | jauvits |
| Masculin | [d͡zawˈvi] | [d͡zawˈvi] |
| Femenin | jauvida | jauvidas |
| Femenin | [d͡zawˈvido] | [d͡zawˈvidaː] |
jauvit (lemosin)
* Participi passat masculin singular de jauvir.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zawˈvi/, /d͡zawˈvi/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | jauvit | jauvits |
| Masculin | [d͡zawˈvi] | [d͡zawˈvi] |
| Femenin | jauvida | jauvidas |
| Femenin | [d͡zawˈvido] | [d͡zawˈvidaː] |
jauvits (lemosin)
* Participi passat masculin plurau de jauvir.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zawtaː/, /ˈd͡zawtaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) jautas femenin
* Plural de jauta.
# Occitan
### Etimologia

    De imperial amb lo sufix «-ista»

### Prononciacion

lengadocian, gascon /impeɾjaˈlisto̞/, /impeɾjaˈlisto̞/; provençau /ĩⁿpeʀjaˈlistə/, /ĩⁿpeʀjaˈlistə/

### Sillabas

im|pe|ria|li|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| imperialista | imperialistas |
| [impeɾjaˈlisto̞] | [impeɾjaˈlisto̞s] |
imperialista masculin o femenin
* Relatiu a las idèas, als sentiments de l’imperialisme.
* Partisan del regim politic imperial.

### Parents

* imperial
* imperialament
* imperialisme

### Traduccions

| alemand: imperialistisch $^{(de)}$ anglés: imperialist $^{(en)}$ basc: catalan: imperialista $^{(ca)}$ | espanhòl: imperialista $^{(es)}$ francés: imperialiste $^{(fr)}$ italian: imperialista $^{(it)}$, imperialistico $^{(it)}$ portugués: imperialista $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De imperial amb lo sufix «-ista»

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « imperialista »

### Prononciacion

Balearic, Central /impəɾiəˈlistə/, /impəɾiəˈlistə/, Valencian /impeɾiaˈlista/, /impeɾiaˈlista/

### Sillabas

im|pe|ria|li|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| imperialista | imperialistes |
imperialista masculin o femenin
* imperialista $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De imperial amb lo sufix «-ista»

### Prononciacion

/impeɾjaˈlista/, /impeɾjaˈlista/

### Sillabas

im|pe|ria|li|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| imperialista | imperialistas |
imperialista masculin o femenin
* imperialista $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    De imperiale amb lo sufix «-ista»

### Prononciacion

/imperjaˈlista/, /imperjaˈlista/

### Sillabas

im|pe|ria|li|ta

## Nom comun

imperialista masculin o femenin, (plural masculin imperialisti, plural femenin imperialiste)
* imperialista $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De imperial amb lo sufix «-ista»

### Prononciacion

Portugal /ĩpɨɾjɐˈliʃtɐ/, /ĩpɨɾjɐˈliʃtɐ/; Brasil /ĩpeɾiaˈliʃtɐ/, /ĩpeɾiaˈliʃtɐ/, /ĩpeɾjaˈlistə/, /ĩpeɾjaˈlistə/

### Sillabas

im|pe|ria|li|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| imperialista | imperialistas |
imperialista masculin o femenin
* imperialista $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/impeˈɾjals/, /impeˈɾjals/

## Forma d'adjectiu

imperials
* masculin plural de imperial.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic, Central /impəɾiˈals/, /impəɾiˈals/, Valencian /impeɾiˈals/, /impeɾiˈals/

## Adjectiu

imperial masculin o femenin
* plural de imperial.
# Catalan
### Etimologia

Del latin imperium.

### Prononciacion

[imˈpɛri] Espanha (Manresa) : escotar « imperi »

### Sillabas

im | pe | ri (3)

## Nom comun

imperi masculin, pl. imperis

### Variantas dialectalas

* †emperi (catalan ancian)

### Traduccions

* empèri $^{(oc)}$

### Derivats

* imperar
* imperial
* imperiós, -a

### Parents

* emperador

# Friolan
### Etimologia

Del latin imperium.

### Sillabas

im | pe | ri (3)

## Nom comun

imperi masculin, pl. imperis

### Traduccions

* empèri $^{(oc)}$

### Parents

* imperadôr

# Piemontés
### Etimologia

Del latin imperium.

### Prononciacion

[imˈperi]

### Sillabas

im | pe | ri (3)

## Nom comun

imperi masculin, pl. imperi

### Traduccions

* empèri $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/impeˈɾjalo̞/, /impeˈɾjalo̞/

## Forma d'adjectiu

imperiala
* femenin singular de imperial / imperiau.
# Italian
### Etimologia

Creat a partir del latin imperiālis.

### Prononciacion

[impe'rjale]

## Adjectiu

imperiale masculin, pl. imperiali

### Traduccions

* imperial $^{(oc)}$

### Derivats

* imperialismo
# Occitan
### Etimologia

    Del latin imperialis

### Prononciacion

/impeˈɾjal/, /impeˈɾjal/

### Sillabas

im|pe|rial

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | imperial | imperials |
| Masculin | [impeˈɾjal] | [impeˈɾjals] |
| Femenin | imperiala | imperialas |
| Femenin | [impeˈɾjalo̞] | [impeˈɾjalo̞s] |
imperial (lengadocian)
* Relatiu o qu'aperten a l’empèri o a l’emperaire.
* (figurat) Qu'es considerat superior als autres per causa de sas qualitats

### Variantas dialectalas

* imperiau (gascon, lengadocian)

### Derivats

* imperialament
* imperialisme
* imperialista

### Traduccions

| alemand: kaiserlich $^{(de)}$ anglés: imperial $^{(en)}$ basc: catalan: imperial $^{(ca)}$ | espanhòl: imperial $^{(es)}$ francés: impérial $^{(fr)}$ italian: imperiale $^{(it)}$ portugués: imperial $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin imperialis pel francés ancian imperial

### Prononciacion

/ɪmˈpɪɹiəl/, /ɪmˈpɪɹiəl/

### Sillabas

im|pe|rial

## Adjectiu

imperial
* imperial $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin imperialis

### Prononciacion

    Balearic, Central /impəɾiˈal/, /impəɾiˈal/, Valencian /impeɾiˈal/, /impeɾiˈal/
    Espanha (Valéncia) : escotar « imperial »

### Sillabas

im|pe|rial

## Adjectiu

imperial masculin o femenin, (plurals: imperials)
* imperial $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin imperialis

### Prononciacion

/ĩmpeˈɾjal/, /ĩmpeˈɾjal/

### Sillabas

im|pe|rial

## Adjectiu

imperial masculin o femenin, (plurals: imperiales)
* imperial $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin imperialis

### Prononciacion

    Portugal /ĩpɨˈɾjaɫ/, /ĩpɨˈɾjaɫ/
    Brasil /ĩpeɾiˈaw/, /ĩpeɾiˈaw/, /ĩpeˈɾjaw/, /ĩpeˈɾjaw/
    Brasil : escotar « imperial »

### Sillabas

im|pe|rial

## Adjectiu

imperial masculin o femenin, (plurals: imperiais)
* imperial $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /impeɾjaˈlisto̞s/, /impeɾjaˈlisto̞s/; provençau /ĩⁿpeʀjaˈlistəs/, /ĩⁿpeʀjaˈlistəs/

## Forma de nom comun

imperialistas
* plural de imperialista.

# Espanhòl
### Prononciacion

/impeɾjaˈlistas/, /impeɾjaˈlistas/

## Forma de nom comun

imperialistas
* plural de imperialista.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ĩpɨɾjɐˈliʃtɐʃ/, /ĩpɨɾjɐˈliʃtɐʃ/; Brasil /ĩpeɾiaˈliʃtɐʃ/, /ĩpeɾiaˈliʃtɐʃ/, /ĩpeɾjaˈlistəs/, /ĩpeɾjaˈlistəs/

## Forma de nom comun

imperialistas
* plural de imperialista.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /impeɾjaˈlismes/, /impeɾjaˈlismes/; gascon /ĩⁿpeʀjaˈlismes/, /ĩⁿpeʀjaˈlismes/

## Forma de nom comun

imperialismes
* plural de imperialisme.

# Catalan
### Prononciacion

/impəɾiəˈlizməs/, /impəɾiəˈlizməs/

## Forma de nom comun

imperialismes
* plural de imperialisme.
# Occitan
### Etimologia

    De imperial amb lo sufix «-isme»

### Prononciacion

lengadocian, gascon /impeɾjaˈlisme/, /impeɾjaˈlisme/; provençau /ĩⁿpeʀjaˈlisme/, /ĩⁿpeʀjaˈlisme/

### Sillabas

im|pe|ria|li|me

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| imperialisme | imperialismes |
| [impeɾjaˈlisme] | [impeɾjaˈlismes] |
imperialisme masculin
* Doctrina dels partisans del regim imperial.
* Tendéncia d’un Estat a l’espandida economica e territoriala, a la dominacion, al prejudici dels autres Estats e pòbles.
* (figurat) Tendéncia a la dominacion morala, psiquica o intellectuala.

### Parents

* imperial
* imperialament
* imperialista

### Traduccions

| alemand: Imperialismus $^{(de)}$ anglés: imperialism $^{(en)}$ basc: catalan: imperialisme $^{(ca)}$ | espanhòl: imperialismo $^{(es)}$ francés: impérialisme $^{(fr)}$ italian: imperialismo $^{(it)}$ portugués: imperialismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De imperial amb lo sufix «-isme»

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « imperialisme »

### Prononciacion

/impəɾiəˈlizmə/, /impəɾiəˈlizmə/

### Sillabas

im|pe|ria|li|me

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| imperialisme | imperialismes |
imperialisme masculin
* imperialisme $^{(ca)}$
# Occitan
### Prononciacion

/impeˈɾjalo̞s/, /impeˈɾjalo̞s/

## Forma d'adjectiu

imperialas
* femenin plural de imperial / imperiau.
# Occitan
## Forma de nom comun

escas
* plural de esca.

## Forma de vèrb

escas
* segonda persona del singular del present de l'indicatiu de escar
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de escata.

### Prononciacion

[eska'ta]

## Vèrb

escatar
* Traire l'escata, escalhar.
* Traire la part exteriora que cobrís quicòm.

### Parents

* escata

### Traduccions

| alemand: anglés: to scale $^{(en)}$ afrikaans: basc: catalan: escatar $^{(ca)}$ alemand: espanhòl: escamar $^{(es)}$, quitar las escamas $^{(es)}$ finlandés: francés: écailler $^{(fr)}$ ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: squamare $^{(it)}$ norvegian: portugués: Modèl:scn1: livari li scagghi $^{(scn)}$, arrascari $^{(scn)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

[əskə'ta] (oriental), [eska'taɾ] (valencian)

## Vèrb

escatar
* escatar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/eskawˈfa/, /eskawˈfa/

## Vèrb

escaudar
* Sometre quicòm a l'accion de l'aiga bolhenta o de la vapor.

### Traduccions

| anglés: warm $^{(en)}$ catalan: escaldar $^{(ca)}$ | francés: échauder $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Prononciacion

/eskaˈɾɔlos/, /eskaˈɾɔlos/ (gascon), (lengadocian), /eskaˈʁɔlo/, /eskaˈʁɔlo/ (provençal)

## Forma de nom comun

escaròlas femenin
* Plural de escaròla.
# Occitan
### Etimologia

D'escàs amb lo sufix -etat.

### Prononciacion

/eskaseˈtat/, /eskaseˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escassetat | escassetats |
| [eskaseˈtat] | [escaseˈtats] |
escassetat femenin
* Fach d'èsser escàs.

### Sinonims

* raretat

### Traduccions

| anglés: scarcity $^{(en)}$ catalan: escassetat $^{(ca)}$ femenin espanhòl: | francés: rareté $^{(fr)}$ femenin italian: scarsità $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/esˈkatos/, /esˈkatos/

## Forma de nom comun

escatas femenin
* Plural de escata.
# Catalan
### Prononciacion

/əsˈkatəs/, /əsˈkatəs/

## Forma de nom comun

escates femenin
* Plural de escata.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu scariola, diminitiu de escarius « bon a manjar », derivat de esca « noiridura ».

### Prononciacion

/eskaˈɾɔlo/, /eskaˈɾɔlo/

### Sillabas

es | ca | rò | la (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| escaròla | escaròlas |
| [eskaˈɾɔlo] | [eskaˈɾɔlos] |
escaròla femenin
* Varietat de cicorèa de fuèlhas largas que's manjan com una ensalada.
** Manjar de tomatas amb d'escaròla.

### Traduccions

| anglés: escarole $^{(en)}$, broad-leaved endive $^{(en)}$ catalan: escarola $^{(ca)}$ femenin espanhòl: escarola $^{(es)}$ femenin | francés: scarole $^{(fr)}$ femenin italian: scarola $^{(it)}$ femenin portugués: escarola $^{(pt)}$ femenin |

### Referéncias

* Lo Congres
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

* AFI : /eskaˈzenso/
França (Bearn) : escotar « escasença »

## Nom comun

escasença femenin
* Ocasion, azard, ocurréncia, circonstància, condicion, astre.

### Variantas dialectalas

* enchaison (lemosin)

### Traduccions

| catalan: ocasió $^{(ca)}$ alemand: Gelegenheit $^{(de)}$ anglés: opportunity $^{(en)}$, occasion $^{(en)}$ francés: occasion $^{(fr)}$ | italian: occasione $^{(it)}$, opportunità $^{(it)}$ neerlandés: kans $^{(nl)}$ portugués: ocasião $^{(pt)}$, oportunidade $^{(pt)}$ espanhòl: ocasión $^{(es)}$, oportunidad $^{(es)}$ |