OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin acanthus « acàcia, acant », del grèc ancian ἄκανθος

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aˈkant/, /aˈkant/

### Sillabas

a|cant

## Nom comun

acant masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| acant | acants |
| [aˈkant] | [aˈkants] |
* (botanica) Planta del genre Acanthus, de la familha de las Acanthaceae, remarcabla per de bèlas fuèlhas dentadas, que lo tèrme se se còrb naturalament.
* (arquitectura) Ornament que vòl imitar de la fuèlha d’acant.

### Variantas dialectalas

* acanta (provençau)

### Sinonims

noms popular de la planta
* bèrsa
* branca orsina
* pata d'ors

### Traduccions

| Convevcions internacionalas: Acanthus $^{(conv)}$ alemand: Akanthus $^{(de)}$, Bärenklau $^{(de)}$ anglés: acanthus $^{(en)}$ basc: molorrika $^{(eu)}$, malorri $^{(eu)}$ catalan: acant $^{(ca)}$ | espanhòl: acanto $^{(es)}$ francés: acanthe $^{(fr)}$ italian: acanto $^{(it)}$ portugués: acanto $^{(pt)}$, erva-gigante $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin acanthus « acàcia, acant », del grèc ancian ἄκανθος

### Prononciacion

    /əˈkan/, /əˈkan/

### Sillabas

a|cant

## Nom comun

acant masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| acant | acants |
* acant $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

acantonà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acantonar.
# Occitan
### Etimologia

De acampar.

### Prononciacion

/aˈkamp/, /aˈkamp/, provençau /aˈkãⁿ/, /aˈkãⁿ/
    França (Bearn) : escotar « acamp »

### Sillabas

a|camp

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| acamp | acamps |
| [aˈkamp] | [aˈkamps] |
acamp masculin
* Reünion o encontre d’un nombre de personas endacòm.
* (patologia) Acumulacion de poire dins un teissut organic.

### Sinonims

Encontre de personas
* amassada
* aplec (gascon)
* recampament
* reünion
Acomolacion de poire
* abcès
* acampadura
* apostemidura
# Catalan
## Forma de vèrb

acanonà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acanonar.
# Catalan
## Forma de vèrb

baixaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb baixar.
# Catalan
### Prononciacion

/bəˈʃi/, /bəˈʃi/

## Forma de vèrb

baixí
* Primièra persona del singular al preterit de baixar.
# Ongrés
### Etimologia

Manlevat al croata bȏjnīk ("duelista")

### Prononciacion

['bɒjnok]

### Sillabas

baj | nok (2)

## Nom comun

bajnok, pl. bajnokok

### Traduccions

* campion $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* bajnokság
# Espanhòl
## Forma de vèrb

bajaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb bajar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

bajaré
* Primièra persona del singular al futur del vèrb bajar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

bajaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb bajar.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin vulg. bassiare, derivat de bassus.

### Prononciacion

[ba'xar]

### Sillabas

ba | jar (2)

## Vèrb

bajar

### Traduccions

* davalar $^{(oc)}$

### Derivats

* baja
* bajada
* bajón
# Ongrés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de bajnok ("campion") e del sufix nominal -ság.

### Prononciacion

['bɒjnokʃa:g]

### Sillabas

baj | nok | ság (3)

## Nom comun

bajnokság, pl. bajnokságok

### Traduccions

* campionat $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* bajnok
# Ongrés
### Etimologia

Forma plurala de bajnok ("campion").

### Prononciacion

['bɒjnokok]

### Sillabas

baj | no | kok (3)

## Nom comun

bajnokok

### Traduccions

* campions $^{(oc)}$ masculin plural

### Parents

* bajnokság
# Esperanto
### Etimologia

A partir del francés baïonnette (de Baiona, vila ont se fabricavan aquestas armas) amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[bajo'neto]
França (Tolosa) : escotar « bajoneto »

### Sillabas

ba | jo | ne | to (4)

## Nom comun

bajoneto, pl. bajonetoj

### Traduccions

* baioneta $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

* Del bas latin harpa, manlevat a una lenga germanica, en proto-germanic *harpô.
* D'un germanic *harpa, amb influéncia possibla del latin irpex.

### Prononciacion

/ˈaɾpo/, /ˈaɾpo/
França (Bearn) : escotar « arpa »

### Sillabas

ar | pa (2)

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| arpa | arpas |
| [ˈaɾpo] | [ˈaɾpos] |
arpa femenin
* Mus. Instrument de musica fach d'un quadre vertical que i son tibadas las còrdas que seràn peçugadas pel musicaire .

### Traduccions

| alemand: Harfe $^{(de)}$ femenin anglés: harp $^{(en)}$ catalan: arpa $^{(ca)}$ femenin francés: harpe $^{(fr)}$ femenin | gaelic irlandés: cláirseach $^{(ga)}$ femenin romanés: harpă $^{(ro)}$ femenin yiddish: האַרפֿע $^{(yi)}$ femenin, האַרף $^{(yi)}$ masculin o femenin |

## Nom comun 2

arpa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| arpa | arpas |
| [ˈaɾpo] | [ˈaɾpos] |
* Anat. anim. Ongla crocuda d'un animal.

### Derivats

* arpar
* arpada
* arpatejar

### Traduccions

| albanés: kthetër $^{(sq)}$ femenin alemand: Kralle $^{(de)}$ femenin anglés: claw $^{(en)}$ catalan: urpa $^{(ca)}$ femenin | francés: griffe $^{(fr)}$ femenin rus: коготь $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: кіготь $^{(uk)}$ (kíhot') masculin zolo: izipho $^{(zu)}$ cl. 5 |

# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/aɾpa/, /aɾpa/

## Adjectiu numeral

arpa
* Quatre.

#### Nòta

Forma del dialèct d’Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.

### Referéncias

* Q. I. Marogulov, 1976, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduit par Olga Kapeliuk, Paris, Geuthner.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de arpa.

### Prononciacion

/aɾˈpa/, /aɾˈpa/
França (Bearn) : escotar « arpar »

### Sillabas

ar | par (2)

## Vèrb

arpar vb. tr.
* Grafinhar d'un còp d'arpa.

### Parents

* arpa
* arpada

### Traduccions

| alemand: kratzen $^{(de)}$ anglés: to claw $^{(en)}$ catalan: arpar $^{(ca)}$ | espanhòl: arañar $^{(es)}$ francés: griffer $^{(fr)}$ italian: graffiare $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | arpar | arpar | arpar | arpar | arpar | arpar |
| Gerondiu | arpant | arpant | arpant | arpant | arpant | arpant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | arpat | arpat | arpat | arpats | arpats | arpats |
| femenin | arpada | arpada | arpada | arpadas | arpadas | arpadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | arpi arpe | arpas | arpa | arpam | arpatz | arpan |
| Imperfach | arpavi | arpavas | arpava | arpàvem | arpàvetz | arpavan |
| Preterit | arpèri | arpères | arpèt | arpèrem | arpèretz | arpèron |
| Futur | arparai | arparàs | arparà | arparem | arparetz | arparàn |
| Condicional | arpariái | arpariás | arpariá | arpariam | arpariatz | arparián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | arpe | arpes | arpe | arpem | arpetz | arpen |
| Imperfach | arpèssi | arpèsses | arpès arpèsse | arpèssem | arpèssetz | arpèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | arpa ! | — | arpem ! | arpatz ! | — |
| Negatiu | — | arpes pas ! | — | arpem pas ! | arpetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

arondas femenin (auvernhat)
* Plural de aronda.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

    lengadocian /aɾpateˈd͡ʒa/, /aɾpateˈd͡ʒa/, escotar « arpatejar »
    gascon /aɾpateˈʒa/, /aɾpateˈʒa/, escotar « arpatejar »
    provençau /aʀpateˈd͡ʒa/, /aʀpateˈd͡ʒa/

### Sillabas

ar|pa|te|jar

## Vèrb

arpatejar
* S'agitar, en particular en bolegar los braces e las cambas.
** Me sèmblo de vèire uno aragno qu'arpatejo sus uno flour (J. Roumanille) (grafia originala)

### Derivats

* arpatejada
* arpatejaire

### Sinonims

* pèrnabatre

### Traduccions

| alemand: strampeln $^{(de)}$ anglés: shake one's legs $^{(en)}$ basc: catalan: gambejar $^{(ca)}$ | espanhòl: pernear $^{(es)}$, patalear $^{(es)}$ francés: gigoter $^{(fr)}$ italian: sgambettare $^{(it)}$ portugués: espernear $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb arpar

### Prononciacion

[arpa'δo]

### Sillabas

ar | pa | da (3)

## Nom comun

arpada femenin
* Nafradura facha per un còp d'arpa.

### Traduccions

* anglés:
* catalan: urpada $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: griffure $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Prononciacion

/ˈaɾpos/, /ˈaɾpos/

## Forma de nom comun

arpas femenin
* Plural de arpa.
# Ladin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arpizalëgn | arpizalëgns |
arpizalëgn masculin
* Escarrasson.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Occitan
### Etimologia

    De arpar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aɾˈpu/, /aɾˈpu/
    provençau /aʀˈpũⁿ/, /aʀˈpũⁿ/

## Nom comun

arpon masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| arpon | arpons |
| [aɾˈpu] | [aɾˈpus] |
* Arma de get constituida d'una vira que la punta es dotada de cròcs montada sus pal un e que servís subretot per la pesca.

### Sinonims

* arpin
* fichoira
* foissa / foissina
* grapilh

### Derivats

* arponar
* arponar

### Parents

* arpa
* arponada
* arponaire
* arponament
* arpar

### Traduccions

| alemand: Harpune $^{(de)}$ anglés: harpoon $^{(en)}$ basc: catalan: arpó $^{(ca)}$ | espanhòl: arpón $^{(es)}$ francés: harpon $^{(fr)}$ italian: arpone $^{(it)}$, arpione $^{(it)}$ portugués: arpão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Ven de arpian o arpitan que significa en arpitan "pastre" e "montanhòl" respectivament (formats a partir de arpa que significa "pastenc montanòl"). Causit per sa semblança amb "occitan", una lenga pro prèpa lingüisticament.

## Nom comun

arpitan /aɾpi'ta/, /aɾpi'ta/ masculin singular
* Ling. lenga parlada principalament en Arpitània (o Francoprovença) que lo territòri es escambarlat sus tres estats França, Soïssa e Itàlia.
* Estatjant d'Arpitània (o Francoprovença).
* Originari d'Arpitània (o Francoprovença).

## Adjectiu

arpitan // masculin, arpitana // femenin (masculin plural arpitans //, femenin plural arpitanas //) :
* Relatiu a Arpitània (o Francoprovença) que lo territòri es escambarlat sus tres estats França, Soïssa e Itàlia.
* Originari d'Arpitània (o Francoprovença).
* Relatiu al arpitan, lenga arpitana (o francoprovençal).

### Sinonims

* francoprovençal
* francoprovençau

### Traduccions

* anglés: Franco-Provençal $^{(en)}$, Arpitan $^{(en)}$
* francoprovençau/arpitan: francoprovençâl, arpetan, arpitan
* espanhòl: francoprovenzal $^{(es)}$ arpitano $^{(es)}$
* francés: francoprovençal $^{(fr)}$, arpitan $^{(fr)}$
* italian: francoprovenzale $^{(it)}$, arpitano $^{(it)}$
* sicilian: francupruvinzali $^{(scn)}$, arpitanu $^{(scn)}$
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

arpizalëgns masculin
* Plural de arpizalëgn.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Occitan
### Etimologia

    De mirar.

### Prononciacion

/aˈmiɾo̞/, /aˈmiɾo̞/, provençau /aˈmiʀo̞/, /aˈmiʀo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| amira | amiras |
| [aˈmiɾo̞] | [aˈmiɾo̞s] |
amira femenin
* (arma de fuòc) Salhent plaçat al tèrme del canon que s'utiliza per afustar.
* (per extencion) Pèça d'unes instruments o objècte isolat que se pren per dirigir o regla la vista.
* (en general) Senhal, marca, punt de referéncia, perspectiva.

### Variantas dialectalas

* mira

### Derivats

* prene l'amira

### Sinonims

arma
* visor
en general
* objectiu
* perspectiva

### Traduccions

| alemand: Visier $^{(de)}$ anglés: sight $^{(en)}$ basc: catalan: mira $^{(ca)}$ | espanhòl: mira $^{(es)}$, visor $^{(fr)}$ francés: mire $^{(fr)}$, viseur $^{(fr)}$ italian: mirino $^{(it)}$ portugués: mira $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

amira
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de amirar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiy de amirar.
# Occitan
### Prononciacion

/aˈmiɾo̞s/, /aˈmiɾo̞s/, provençau /aˈmiʀo̞s/, /aˈmiʀo̞s/

## Forma de nom comun

amiras
* Plural de amira.

## Forma de vèrb

amira
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de amirar.
# Montanhés
### Etimologia

Del proto-algonquian *ameθkwa.

### Prononciacion

[amɪʃkʷ]

## Nom comun

amishkͧ animat

### Traduccions

* vibre $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/amisˈtats/, /amisˈtats/

## Forma de nom comun

amistats femenin
* Plural de amistat.

# Catalan
### Prononciacion

/amisˈtats/, /amisˈtats/

## Forma de nom comun

amistats femenin
* Plural de amistat.
# Occitan
### Prononciacion

/amisˈtuzo/, /amisˈtuzo/
França (Bearn) : escotar « amistosa »

## Forma d'adjectiu

amistosa
* Femenin singular de amistós.

# Catalan
### Prononciacion

/əmisˈtozə/, /əmisˈtozə/

## Forma d'adjectiu

amistosa
* Femenin singular de amistós.
# Occitan
### Prononciacion

/amisˈtuzos/, /amisˈtuzos/

## Forma d'adjectiu

amistosas
* Femenin plural de amistós.
# Atikamekw
### Etimologia

Del proto-algonquian *ameθkwa.

### Prononciacion

/amiskʷ/, /amiskʷ/
Canadà (Manawan) : escotar « amiskw » Canadà (Joliette) : escotar « amiskw »

## Nom comun

amiskw animat
* Vibre.

# Cri oriental del nòrd
### Etimologia

Del proto-algonquian *ameθkwa.

### Prononciacion

/amiskʷ/, /amiskʷ/

## Nom comun

amiskw animat
* Vibre.

### Variantas ortograficas

* ᐊᒥᔅᒄ

# Cri oriental del sud
### Etimologia

Del proto-algonquian *ameθkwa.

### Prononciacion

/amiskʷ/, /amiskʷ/

## Nom comun

amiskw animat
* Vibre.

### Variantas ortograficas

* ᐊᒥᔅᒄ

# Nascapi
### Etimologia

Del proto-algonquian *ameθkwa.

### Prononciacion

/amiskʷ/, /amiskʷ/

## Nom comun

amiskw animat
* Vibre.
# Occitan
### Etimologia

Del latin amicitas.

### Prononciacion

[amistuzo'men]

### Sillabas

a | mis | to | sa | ment (5)

## Advèrbi

amistosament
* D'un biais amistós.

### Parents

* amistós
* amistat

### Traduccions

* alemand:
* anglés: friendly $^{(en)}$
* catalan: amistosament $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: amicalement $^{(fr)}$
* italian:
* neerlandés:
* portugués:
* romanés:
* ucraïnian:
* Catalan
* Prononciacion
* [əmistozə'men] (oriental), [amistoza'men(t)] (occidental)
* Espanha (Barcelona) : escotar « amistosament »
* Advèrbi
* amistosament
* amistosament $^{(oc)}$
# Francés
### Prononciacion

/ami/, /ami/

## Forma de nom comun

amis masculin
* Plurau de ami.
# Occitan
### Etimologia

Del latin amicitas.

### Prononciacion

/amisˈtat/, /amisˈtat/
França (Bearn) : escotar « amistat »

### Sillabas

a | mis | tat (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| amistat | amistats |
| [amisˈtat] | [amisˈtats] |
amistat femenin
* Ligam afectuós entre doas personas.

### Parents

* amic
* amistós
* amistosament

### Antonims

* enemistat

### Traduccions

| alemand: Freundschaft $^{(de)}$ femenin anglés: friendship $^{(en)}$ catalan: amistat $^{(ca)}$ chèc: přátelství $^{(cs)}$ neutre danés: venskab $^{(da)}$ neutre espanhòl: amistad $^{(es)}$ femenin francés: amitié $^{(fr)}$ femenin grèc: φιλία $^{(el)}$ italian: amicizia $^{(it)}$ femenin | neerlandés: vriendschap $^{(nl)}$ ongrés: barátság $^{(hu)}$ polonés: przyjaźń $^{(pl)}$ portugués: amizade $^{(pt)}$ rus: дружба $^{(ru)}$ suedés: vänskap $^{(sv)}$ turc: arkadaşlık $^{(tr)}$ ucraïnian: дружба $^{(uk)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin amicitas.

### Prononciacion

/əmisˈtat/, /əmisˈtat/ (oriental), /amisˈtat/, /amisˈtat/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| amistat | amistats |
| [amisˈtat] | [amisˈtats] |
amistat femenin
* Amistat.

### Antonims

* enemistat
# Occitan
### Etimologia

    De barricada.

### Prononciacion

/barikaˈða/, /barikaˈða/, provençau /baʀikaˈda/, /baʀikaˈda/

### Sillabas

bar|ri|ca|da

## Vèrb

barricadar
* Barrar, obstruïr per una barricada.
se barricadar
* Opausar davant de se tot çò que se pòt per far obstacle a l’enemic, per se sostar, per se defendre.
* S’enclaure per veire pas degun.

### Sinonims

* barricar

### Traduccions

| alemand: verbarrikadieren $^{(de)}$, Sperren errichten $^{(de)}$ anglés: barricade $^{(en)}$ basc: catalan: barrar $^{(ca)}$, obstruir $^{(ca)}$ | espanhòl: privar el paso $^{(es)}$, obstruir $^{(es)}$ francés: barricader $^{(fr)}$ italian: barricare $^{(it)}$ portugués: barricar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin popular barra, pèca de fust o metal longa e estrecha.

### Prononciacion

/baˈriko̞/, /baˈriko̞/, provençau /baˈʀiko̞/, /baˈʀiko̞/

### Sillabas

bar|ri|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| barrica | barricas |
| [baˈriko̞] | [baˈriko̞s] |
barrica femenin
* Granda aisina de fusta, de forma gaireben cilindrica, mas conflada al mièg, de fonses plans, realizada amb de pòsts o dogas en arc, mantengudas per de cercles de fèrre, destinada a recebre de merças subretot liquida

### Sinonims

* bota
* tonèl

### Derivats

* barricaire
* barricon / barricòt

### Traduccions

| alemand: Faß $^{(de)}$, Fass $^{(de)}$ anglés: barrel $^{(en)}$, cask $^{(en)}$ basc: upel $^{(eu)}$, upa $^{(eu)}$, dupa $^{(eu)}$ catalan: barril $^{(ca)}$ | espanhòl: barrica $^{(es)}$, tonel $^{(es)}$ francés: barrique $^{(fr)}$ italian: botte $^{(it)}$, barile $^{(it)}$ portugués: barrica $^{(pt)}$, barril $^{(pt)}$, casco $^{(pt)}$, pipa $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    De l'occitan barrica

### Prononciacion

/baˈrika/, /baˈrika/

### Sillabas

bar|ri|ca

## Nom comun

barrica femenin
* barrica $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De l'occitan barrica

### Prononciacion

Portugal /bɐˈʀikɐ/, /bɐˈʀikɐ/, Brasil /baˈɦikɐ/, /baˈɦikɐ/, /baˈxikə/, /baˈxikə/

### Sillabas

bar|ri|ca

## Nom comun

barrica femenin
* barrica $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

barrejaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb barrejar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

barreremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb barrer.
# Gamilaraay
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

barrgay (dialècte yuwaalaraay)
* Pichon de l'emó.

### Vocabulari aparentat

* dhinawan
* ganduwi
* bulawaa

### Referéncias

Caroline J. Williams, 1980, A grammar of Yuwaalaraay Pacific Linguistics B-74, Canberra, Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian StudiesThe Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

    De barrica.

### Prononciacion

/bariˈkaðo̞/, /bariˈkaðo̞/, provençau /baʀiˈkado̞/, /baʀiˈkado̞/

### Sillabas

bar|ri|ca|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| barricada | barricadas |
| [bariˈkaðo̞] | [bariˈkaðo̞s] |
barricada femenin
* Lo contengut d'una barrica
* Fortificacion realizada amb de barricas emplidas de tèrra o amb de pals, de cadenas, de caladas, etc. per se defendre, per s'assostar de l’enemic.
* (figurat) Tot çò que fa obstacle o pòt aparar.

### Traduccions

| alemand: Verrammlung $^{(de)}$, Versperrung $^{(de)}$, Barrikade $^{(de)}$ anglés: barricade $^{(en)}$ basc: barrikada $^{(eu)}$ catalan: barricada $^{(ca)}$ | espanhòl: barricada $^{(es)}$ francés: barricade $^{(fr)}$ italian: barricata $^{(it)}$ portugués: barricada $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

barricada
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de barricadar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de barricadar

# Catalan
### Etimologia

    Del francés barricade de l'occitan barrica.

### Prononciacion

    oriental /bəriˈkaðə/, /bəriˈkaðə/, occidental /bariˈkaða/, /bariˈkaða/
    Espanha (Barcelona) : escotar « barricada »

### Sillabas

bar|ri|ca|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| barricada | barricades |
barricada femenin
* barricada $^{(pt)}$, abric

# Espanhòl
### Etimologia

    Del francés barricade de l'occitan barrica.

### Prononciacion

/bariˈkaða/, /bariˈkaða/

### Sillabas

bar|ri|ca|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| barricada | barricadas |
| [bariˈkaða] | [bariˈkaðas] |
barricada femenin
* barricada $^{(oc)}$, abric

# Portugués
### Etimologia

    Del francés barricade de l'occitan barrica.

### Prononciacion

    Portugal /bɐʀiˈkadɐ/, /bɐʀiˈkadɐ/
    Brasil /baɦiˈkadɐ/, /baɦiˈkadɐ/, /baxiˈkadə/, /baxiˈkadə/
    escotar « barricada »

### Sillabas

bar|ri|ca|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| barricada | barricadas |
barricada femenin
* barricada $^{(oc)}$, abric
# Occitan
## Forma de vèrb

barrejaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb barrejar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « barri »

## Nom comun

barri masculin
* Mur de proteccion.
* Zona periferica d'una vila.
# Occitan
## Forma de vèrb

barrejarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb barrejar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[bar're(d)ʒa]
França (Bearn) - Gascon : escotar « barrejar »

### Sillabas

bar | re | jar (3)

## Vèrb

barrejar
* Amassar de causas desparièras pr'amor que formen un tot omogenèu .

### Sinonims

* mesclar

### Traduccions

| afrikaans: galés: alemand: anglés: to mix $^{(en)}$ catalan: mesclar $^{(ca)}$,barrejar $^{(ca)}$ corean: espanhòl: mezclar $^{(es)}$ esperanto: basc: finlandés: francés: mélanger $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: mescolare $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: sicilian: ammiscari $^{(scn)}$, ammisculiari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |

# Catalan
### Prononciacion

[bərə'ʒa] (oriental), [bare'dʒaɾ] (valencian)

### Sillabas

bar | re | jar

## Vèrb

barrejar

### Traduccions

barrejar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De ascèta.

### Prononciacion

/asseˈtizme/, /asseˈtizme/

### Sillabas

as|ce|tis|me

## Nom comun

ascetisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| ascetisme | ascetismes |
| [asseˈtizme] | [asseˈtizmes] |
* Biais de viure dels ascètas.

### Parents

* ascèsi
* ascetic
* ascèta

### Traduccions

| alemand: Askese $^{(de)}$, Asketismus $^{(de)}$ anglés: asceticism $^{(en)}$ basc: aszetismoa $^{(eu)}$ catalan: ascetisme $^{(ca)}$ | espanhòl: ascetismo $^{(es)}$, ascética $^{(es)}$ francés: mortification $^{(fr)}$ italian: ascetismo $^{(it)}$ portugués: ascetismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De ascèta.

### Sillabas

as|ce|tis|me

## Nom comun

ascetisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| ascetisme | ascetismes |
* Biais de viure dels ascètas.
# Occitan
### Etimologia

De ascla.

### Prononciacion

[as'kla]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « asclar »

### Sillabas

as | clar (2)

## Vèrb

asclar
* Trencar en far d'asclas .

### Derivats

* ascla
* ascladura
* asclaire
* asclat

### Sinonims

* esclapar

### Traduccions

| afrikaans: galés: alemand: anglés: to cleave $^{(en)}$ catalan: asclar $^{(ca)}$ espanhòl: astillar $^{(es)}$ esperanto: basc: finlandés: francés: fendre $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: spaccare $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: sicilian: ascari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Italian
## Forma de vèrb

ascoltavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb ascoltare.
# Occitan
### Prononciacion

/asseˈtizmes/, /asseˈtizmes/

## Forma de nom comun

ascetismes
* Plural de ascetisme.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ascetismes
* Plural de ascetisme.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *ascla, reduccion fonetica del mai ancian assula, dimin. del classic assis .

### Prononciacion

/ˈasklo/, /ˈasklo/
França (Bearn) : escotar « ascla »

### Sillabas

as | cla

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ascla | asclas |
| [ˈasklo] | [ˈasklos] |
ascla femenin
* Toròl de lenha ressat e fendut.

### Derivats

* asclar

### Traduccions

| anglés: log $^{(en)}$ catalan: | francés: bûche $^{(fr)}$ italian: |