OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nɛuˈlaʔɛ/, /nɛuˈlaʔɛ/

## Nom comun

neulahe masculin
* Laurièr ròse.

### Variantas dialectalas

* neulaghe (sard comun)
* neulache (Irgoli)

#### Nòta

Forma del dialèctes d'Ollolai, d'Orgosolo, d'Oliena, de Gavoi.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/newɾiˈɣat/, /newɾiˈɣat/

### Sillabas

neu | ri | gat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | neurigat | neurigats |
| Masculin | [newɾiˈɣat] | [newɾiˈɣats] |
| Femenin | neurigada | neurigadas |
| Femenin | [newɾiˈɣaðo] | [newɾiˈɣaðos] |
neurigat masculin (gascon)
* Mainat qu'es pas encara despopat.

### Variantas dialectalas

* noirigat
* nurijat (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Säugling $^{(de)}$ masculin anglés: infant $^{(en)}$ | catalan: nodrissó $^{(ca)}$ masculin francés: nourrisson $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/iɾuˈniko̞/, /iɾuˈniko̞/, provençau /iʀuˈniko̞/, /iʀuˈniko̞/

## Forma d'adjectiu

ironica
* Femenin singular de ironic.

# Italian
### Prononciacion

/i'rɔnika/, /i'rɔnika/

## Forma d'adjectiu

ironica
* Femenin singular de ironico.
# Occitan
### Etimologia

Creat a partir de l'adjectiu ironic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[iruniko'men]

### Sillabas

i | ro | ni | ca | ment (5)

## Advèrbi

ironicament
* D'un biais ironic.

### Traduccions

| alemand: anglés: ironically $^{(en)}$ catalan: irònicament $^{(ca)}$ espanhòl: irónicamente $^{(es)}$ esperanto: francés: ironiquement $^{(fr)}$ | italian: ironicamente $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: polonés: ironicznie $^{(pl)}$ portugués: ucraïnian: |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir d'ironico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[irɔnika'mente]

### Sillabas

i | ro | ni | ca | men | te (6)

## Advèrbi

ironicamente

### Traduccions

* ironicament $^{(oc)}$

### Parents

* ironia
* ironico -a
# Occitan
### Prononciacion

/iɾuˈniko̞s/, /iɾuˈniko̞s/, provençau /iʀuˈniko̞s/, /iʀuˈniko̞s/

## Forma d'adjectiu

ironicas
* Femenin plural de ironic.
# Occitan
### Prononciacion

/iɾuˈniks/, /iɾuˈniks/, provençau /iʀuˈniks/, /iʀuˈniks/

## Forma d'adjectiu

ironics
* Masculin plural de ironic.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir d'ironiczny amb lo sufix adverbial -ie.

### Prononciacion

[ˌirɔ̃'ɲiʧ̑ɲɛ]

### Sillabas

i | ro | nicz | nie (4)

## Advèrbi

ironicznie

### Traduccions

* ironicament $^{(oc)}$

### Parents

* ironiczny
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir d'ironia.

### Prononciacion

[i'rɔniko]

### Sillabas

i | ro | ni | co (4)

## Adjectiu

ironico masculin, pl. ironici

### Traduccions

* ironic $^{(oc)}$

### Derivats

* ironicamente

### Parents

* ironia
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de ironie.

### Prononciacion

[iʁɔ'nik] Soïssa (Canton de Valés) : escotar « ironique » escotar « ironique »

### Sillabas

i | ro | nique (3)

## Adjectiu

ironique masculin e femenin

### Traduccions

* ironic $^{(oc)}$ masculin, ironica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* ironiquement

### Parents

* ironie
# Francés
### Etimologia

    Bastit a partir de ironique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[iʁɔnik'mɑ̃] França (Lion) : escotar « ironiquement » França (Vòges) : escotar « ironiquement »

### Sillabas

i | ro | ni | que | ment (5)

## Advèrbi

ironiquement
* ironicament

### Parents

* ironie
* ironique
# Alemand
### Etimologia

Adaptacion del latin irōnicus.

### Prononciacion

[i'ʀo:nɪʃ]

### Sillabas

i | ro | nisch (3)

## Adjectiu

ironisch

### Traduccions

* ironic $^{(oc)}$ masculin, ironica $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin mōbĭlis.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /muˈβil/, /muˈβil/, provençau /muˈbil/, /muˈbil/
    França (Bearn) : escotar « mobil »

### Sillabas

mo| bil (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mobil | mobils |
| Masculin | [muˈβil] | [muˈβils] |
| Femenin | mobila | mobilas |
| Femenin | [muˈβilo̞] | [muˈβilo̞s] |
mobil masculin
* Que se pòt mòure aisidament.

### Variantas dialectalas

* mobile

### Antonims

* immobil
* fix

### Sinonims

* movedís

### Traduccions

* alemand:
* anglés: mobile $^{(en)}$
* catalan: mòbil $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: mobile $^{(fr)}$
* italian:

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mobil | mobils |
| [muˈβil] | [muˈβils] |
mobil masculin
* (fisica) Còps que possiblament se pòt mòure. Punt o objècte que se desplaça o que pòt lo far.
* (Figurat) Çò qu'empusa per agir, çò qu'afisca a far quicòm.
** (Especialament) (Justícia) (Polícia) Rason avent menat un criminal per agir.
* (Per elipsi) (Telecommunicacions) Telefòn portable.
* Objècte decoratiu consistissent en una seriá de pèças leugièras articuladas.

### Variantas dialectalas

* mobile

### Sinonims

telefòn
* portable
* telefonet
# Polonés
### Etimologia

Derivat de mnożyć ("multiplicar").

### Prononciacion

[mnɔ'ʒɛ̃ɲɛ]

### Sillabas

mno | że | nie (3)

## Nom comun

mnożenie neutre, pl. mnożenia

### Traduccions

* Mat. multiplicacion $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin mōbĭlis.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /muˈβile/, /muˈβile/, provençau /muˈbile/, /muˈbile/
    França (Bearn) : escotar « mobile »

### Sillabas

mo|bi|le

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | mobile | mobiles |
| Masculin | [muˈβile] | [muˈβiles] |
| Femenin | mobila | mobilas |
| Femenin | [muˈβilo̞] | [muˈβilo̞s] |
mobile masculin
* Que se pòt mòure aisidament.

### Variantas dialectalas

* mobil

### Antonims

* immobile
* fixe

### Sinonims

* movedís

### Traduccions

* alemand:
* anglés: mobile $^{(en)}$
* catalan: mòbil $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: mobile $^{(fr)}$
* italian:

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mobile | mobiles |
| [muˈβile] | [muˈβiles] |
mobil masculin
* (fisica) Còps que possiblament se pòt mòure. Punt o objècte que se desplaça o que pòt lo far.
* (Figurat) Çò qu'empusa per agir, çò qu'afisca a far quicòm.
** (Especialament) (Justícia) (Polícia) Rason avent menat un criminal per agir.
* (Per elipsi) (Telecommunicacions) Telefòn portable.
* Objècte decoratiu consistissent en una seriá de pèças leugièras articuladas.

### Variantas dialectalas

* mobil

### Sinonims

telefòn
* portable
* telefonet

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

Del latin mōbĭlis.

### Prononciacion

/ˈməʊbaɪl/, /ˈməʊbaɪl/

### Sillabas

mo|bile

## Adjectiu

mobile
* mobile $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mobile | mobiles |
| [ˈməʊbaɪl] | [ˈməʊbaɪlz] |
mobile
* mobile $^{(oc)}$ (telefòn, RU), (objècte de decoracion)

# Francés
### Etimologia

Del latin mōbĭlis.

### Prononciacion

/mɔbil/, /mɔbil/

### Sillabas

mo|bile

## Adjectiu

mobile masculin o femenin, (plural: mobiles)
* mobile $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mobile | mobiles |
| [mɔbil] ||
mobile masculin
* mobile $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Del latin mōbĭlis.

### Prononciacion

/mɔbile/, /mɔbile/

### Sillabas

mo|bile

## Adjectiu

mobile masculin o femenin, (plural: mobili)
* mobile $^{(oc)}$
* mobiliari $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mobile | mobili |
| [mɔbil] ||
mobile masculin
* mòble $^{(oc)}$

# Portugués
### Prononciacion

/muˈbilɨ/, /muˈbilɨ/ (Lisbona), /moˈbili/, /moˈbili/ (São Paulo)

## Forma de vèrb

mobile
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de mobilar.
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de mobilar.
* Tresena persona del singular de l’imperatiu afirmatiu de mobilar.
# Ojibwa de l'èst
### Prononciacion
## Forma de nom comun

mnoomnan inanimat
* Plural de mnoomin.

# Ottawa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

mnoomnan inanimat
* Plural de mnoomin.
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/moʔa/, /moʔa/

## Nom comun

mo'a
* Boca.
# Wogeo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar) .

### Prononciacion

/mʷaɟ˺/, /mʷaɟ˺/

## Nom comun

moaj
* Pèira.

### Referéncias

* Mats Exter, 2003, Phonetik und Phonologie des Wogeo, Arbeitspapier, Neue Folge 46, Colonha, Institut für Sprachwissenschaft, Universität Köln.
# Ojibwa de l'èst
### Etimologia

Del proto-algonquian *maθoˑmina.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mnoomin | mnoomnan |
mnoomin inanimat
* Civada.
* Ris.

# Ottawa
### Etimologia

Del proto-algonquian *maθoˑmina.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mnoomin | mnoomnan |
mnoomin inanimat
* Civada.
* Ris.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de pronom personal

mnu
* Instrumental de ja.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Tohono o'odham
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/mɔʔɔ/, /mɔʔɔ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mo'o | moːmĭ |
| [mɔʔɔ] | [mɔːmi̥] |
mo'o
* Tèsta.

### Referéncias

* Jane H. Hill, Ofelia Zepedia, 1998, Tohono O'odham (Papago) Plurals, Anthropological Linguistics 40, n° 1, p. 1-42.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/ˈmo̯arə/, /ˈmo̯arə/

## Nom comun

moară
* Molin.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Prononciacion

/paˈnɛs/, /paˈnɛs/

## Forma de vèrb

panès (gascon)
* Prumèra persona deu singular au preterit de l'indicatiu deu vèrbe panar.

## Forma de vèrb 2

panès (lengadocian)
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjontiu del vèrbe panar.
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « paons »

### Prononciacion

/pã/, /pã/

## Forma de nom comun

paons masculin
* Plurau de paon.
# Breton
### Etimologia

Manlevat al latin paupĕr.

### Prononciacion

['pɔwr] o ['pɔwʁ]

### Sillabas

paour (1)

## Nom comun e adjectiu

paour

### Traduccions

* paure $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pap/, /pap/

### Sillabas

pap

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pap | paps |
| [pap] | [paps] |
pap masculin (gascon)
* Zool. Bòça membranosa que presenta l'esofag dels aucèls entre la garganta e l'estomac.

### Variantas dialectalas

* fafièr
* papach
* guisèr (gascon)
* guidèr (gascon)
* gavèr (gascon)
* guiva (gascon)
* guivèr (gascon)
* guivèir (gascon)
* peirèr (gascon)
* papaish (gascon)

### Traduccions

| anglés: crop $^{(en)}$ catalan: pap $^{(ca)}$ masculin francés: jabot $^{(fr)}$ masculin | italian: gozzo $^{(it)}$ masculin kassem : fwɛɛlɩ $^{(xsm)}$ koasati: impakkó $^{(cku)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/paˈnɛts/, /paˈnɛts/

## Forma de vèrb

panètz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au preterit de l'indicatiu deu vèrbe panar.
# Irula
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

panṟi

### Traduccions

* pòrc $^{(oc)}$ masculin

### Referéncias

R. Perialwar, 1979, Phonology of Irula with Vocabulary, Annamalainagar, Annamalai University.
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

paoi masculin
* Plural de paol.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Ladin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : Val Badia ||
| Singular | Plural |
| paol | paoi |
paol masculin
* Parpalhòl.

### Variantas dialectalas

* pavel (fassan), (selvan)
* paen (Fastal)
* pavël (Val Gardena)
* pael (selvan)
* paé (Oltrechiusa)
* pavié (ampezan)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Occitan
### Prononciacion

/paˈɛsen/, /paˈɛsen/

## Forma de vèrb

panèssen (gascon)
* Tresau persona deu plurau a l'imperfèit deu subjontiu deu vèrbe panar.
# Francés
### Etimologia

Del latin pavōnis.

### Prononciacion

/pɑ̃/, /pɑ̃/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « paon »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| paon | paons |
| [pã] ||
paon masculin
* Pavon.

### Derivats

* fier comme un paon
* paonne
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de jabłučina.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡ʒases/, /ˈd͡ʒases/

## Forma de nom comun

jaces masculin
* Plural de jaç.
# Occitan
### Etimologia

Formacion culta a partir del latin jacēre .

### Prononciacion

[ˈ]

## Nom comun

jaciment masculin
* Geol. Acomolacion naturala de substàncias mineralas a l'interior o a la superfícia de la Tèrra .
* Aqueo.Concentracion de rèstas preïstorics, arqueologics o fossils.

### Traduccions

* anglés: deposit $^{(en)}$bed $^{(en)}$
* catalan: jaciment $^{(ca)}$
* francés: gisement $^{(fr)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinu
* Acusatiu-instrumental singular de jabłučina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučiny
* Genitiu singular de jabłučina.
* Nominatiu-acusatiu plural de jabłučina.
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

jaddhèo
* Causir.

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin ilia « flanc » pel espanhòl ijada « del flanc, dels rens »

### Prononciacion

    lengadocian /ˈd͡ʒaðe/, /ˈd͡ʒaðe/
    provençau /ˈd͡ʒade/, /ˈd͡ʒade/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| jade | jades |
| [ˈd͡ʒaðe] | [ˈd͡ʒaðes] |
jade masculin
* (mineralogia) Pèira dura e translucida d’una color verdenca fins a blanca.
** Los Indians dels territòris conquerits pels Espanòls cresián que lo jade protegissiá de las colicas nefreticas.
* (per metonimia) Objècte realizat amb de pèira de jade.

### Variantas dialectalas

* jada (gascon)

### Derivats

* jadeïc

### Traduccions

| alemand: Jade $^{(de)}$ anglés: jade $^{(en)}$ basc: catalan: jade $^{(ca)}$ | espanhòl: jade $^{(es)}$ francés: jade $^{(fr)}$ italian: giada $^{(it)}$ portugués: jade $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

jade masculin o femenin, (plurals: jades)
* De la color de la pèira de jade, verd doç e lachenc.

# Anglés
### Etimologia

    (nom 1, adj.) Del latin ilia « flanc » pel francés jade
    (nom 2, verb.) De l'anglés mejan jade

### Prononciacion

    /ˈd͡ʒeɪd/, /ˈd͡ʒeɪd/

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| jade | jades |
| [ˈd͡ʒeɪd] | [ˈd͡ʒeɪdz] |
jade
* jade $^{(oc)}$
* moneda del papa

## Adjectiu

jade
* jade $^{(oc)}$

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| jade | jades |
| [ˈd͡ʒeɪd] | [ˈd͡ʒeɪdz] |
jade
* Caval tròp vielh per servir

## Vèrb

jade
* Fatigar

# Catalan
### Etimologia

    Del latin ilia « flanc » pel francés jade de l'espanhòl ijada « del flanc, dels rens »

### Prononciacion

    oriental /ˈʒaðe/, /ˈʒaðe/
    occidental /ˈd͡ʒaðe/, /ˈd͡ʒaðe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| jade | jades |
jade
* jade $^{(oc)}$

## Adjectiu

jade
* jade $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin ilia « flanc » de ijada

### Prononciacion

    Peninsular: septentrional /ˈxaðe/, /ˈxaðe/, meridional /ˈhaðe/, /ˈhaðe/
    American: naut /ˈxade/, /ˈxade/, bas /ˈhaðe/, /ˈhaðe/, austral /ˈxaðe/, /ˈxaðe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| jade | jades |
jade
* jade $^{(oc)}$

## Adjectiu

jade
* jade $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin ilia « flanc » pel espanhòl ijada « del flanc, dels rens »

### Prononciacion

    /ʒad/, /ʒad/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| jade | jades |
jade
* jade $^{(oc)}$

## Adjectiu

jade masculin o femenin, (plurals: jades)
* jade $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De l'portugués ijada « del flanc, dels rens »

### Prononciacion

    Portugal /ˈʒadɨ/, /ˈʒadɨ/
    Brasil /ˈʒadʒɪ/, /ˈʒadʒɪ/, /ˈʒadʒi/, /ˈʒadʒi/
    Brasil : escotar « jade »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| jade | jades |
jade
* jade $^{(oc)}$

## Adjectiu

jade masculin o femenin, (plurals: jades)
* jade $^{(oc)}$
# Djinang
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/d͡ʒagaɭ/, /d͡ʒagaɭ/

## Nom comun

jagarl
* Saliva.

### Referéncias

* Bruce E. Waters, 2011, Djinang-English Interactive Dictionary, Darwin, Australian Society for Indigenous Languages (AUSIL).
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jabłučinow
* Genitiu plural de jabłučina.
* Genitiu dual de jabłučina.
# Anglés
### Etimologia

Del persan (prononciat chagāl).

### Prononciacion

[ˈdʒækəl]

## Nom comun

jackal neutre, pl. jackals

### Traduccions

* chacal $^{(oc)}$ masculin.
# Chèc
### Etimologia

Bastit a partir de svoboda ("libertat") amb lo sufix verbal -it.

### Prononciacion

[ɔsvɔbɔɟɪt]

### Sillabas

o | svo | bo | dit (4)

## Vèrb

osvobodit

### Traduccions

* desliurar $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin ostrĕa amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['ostro]

### Sillabas

os | tro (2)

## Nom comun

ostro, pl. ostroj

### Traduccions

* ustra $^{(oc)}$ femenin
# Italian
## Forma de vèrb

ostruivi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb ostruire.
# Italian
## Forma de vèrb

ostruivo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb ostruire.
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir del nom ostrom ("sètge") amb lo sufix verbal -ol.

### Prononciacion

['oʃtromol]

### Sillabas

os | tro | mol (3)

## Vèrb

ostromol

### Traduccions

* assetjar $^{(oc)}$
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian ostr. Parent del danés, suedés e norvegian ost.

### Prononciacion

['ɔstʏr]

### Sillabas

os | tur (2)

## Nom comun

ostur comun, pl. ostar

### Traduccions

* formatge $^{(oc)}$ masculin
# Espanhòl
## Forma de vèrb

osé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb osar.
# Italian
### Prononciacion

/'ɔstrike/, /'ɔstrike/

## Forma de nom comun

ostriche femenin
* Plurau de ostrica.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala d'ostro ("ustra").

### Prononciacion

['ostroj]

### Sillabas

os | troj (2)

## Nom comun

ostroj pl.

### Traduccions

* ustras $^{(oc)}$ femenin plural
# Ongrés
### Etimologia

Manlevat a l'alemand Sturm ("tempèsta").

### Prononciacion

['oʃtrom]

### Sillabas

os | trom (2)

## Nom comun

ostrom, pl. ostromok

### Traduccions

* sètge $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* ostromgép
* ostromlás
* ostromol
* ostromzár
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pawˈpi/, /pawˈpi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| paupin | paupins |
| [pawˈpi] | [pawˈpis] |
paupin masculin (gascon)
* Anat.Part inferiora de la man, entre lo punhet e los dets.

### Variantas dialectalas

* palma
* pauma (lengadocian), (gascon), (lemosin), (vivaraupenc)
* paume (provençal)
* paum (gascon)

### Traduccions

| alemand: Handfläche $^{(de)}$ femenin anglés: palm $^{(en)}$ | catalan: palmell $^{(ca)}$ francés: paume $^{(fr)}$femenin |
# paumiers
### Etimologia

Del latin palma (« paumier »)

### Prononciacion

/pɔw'mjes/, /pɔw'mjes/
pau | mi | ers (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| paumier | paumiers |
| [pɔw'mje] | [pɔw'mjes] |
paumier masculin
* Plural de paumier
# Occitan
### Etimologia

Deu latin pŭlmo.

### Prononciacion

/pawˈmu/, /pawˈmu/
França (Bearn) : escotar « paumon »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| paumon | paumons |
| [pawˈmu] | [pawˈmus] |
paumon masculin
* Anat. Cadun deus dus organs de la respiracion en la caisha toracica deus èsters umans e deu mamifèrs.

### Variantas dialectalas

* palmon (lengadocian) (gascon)

### Traduccions

| alemand : Lunge $^{(de)}$ femenin anglés: lung $^{(en)}$ catalan: pulmó $^{(ca)}$ masculin eslau ancian : плюшта $^{(cu)}$ neutre plural espanhòl: pulmón $^{(es)}$ masculin | francés: poumon $^{(fr)}$ masculin sapadin : lungl $^{(sapadin)}$ femenin sami del nòrd : geahpis $^{(se)}$ tehuelche: golt $^{(teh)}$ masculin |
# Romanch
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

paupers (sursilvan)
* Masculin plural de pauper.
# Occitan
### Prononciacion

/pawˈmus/, /pawˈmus/

## Forma de nom comun

paumons masculin
* Plural de paumon.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

paums masculin (gascon)
* Plurau de paum.
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

paunin
* Laurar.

### Sinonims

* ummepaun

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Occitan
### Etimologia

De paumon.

### Prononciacion

    /pawmuˈnisto̞/, /pawmuˈnisto̞/

### Sillabas

pau|mu|nis|ta

## Adjectiu

paumonista (lengadocian) (gascon) ; masculin o femenin, (plurals: paumonistas)
* (medecina) Qu'es tocar per la tuberculòsi.

### Variantas dialectalas

* palmonista

### Sinonims

* tuberculós

### Traduccions

| alemand: knollig $^{(de)}$, tuberkulös $^{(de)}$, schwindsüchtig $^{(de)}$ anglés: tubercular $^{(en)}$, tuberculous $^{(en)}$ basc: catalan: tuberculós $^{(ca)}$ | espanhòl: tuberculoso $^{(es)}$ francés: tuberculeux $^{(fr)}$ italian: tubercolare $^{(it)}$, tubercoloso $^{(it)}$ portugués: tuberculoso $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palmonista | paumonistas |
| [pawmuˈnisto̞] | [pawmuˈnisto̞s] |
paumonista masculin o femenin
* (medecina) La persona qu'es tocada de tuberculòsi.

### Variantas dialectalas

* palmonista

### Sinonims

* tuberculós

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |
# Romanch
### Etimologia

Del latin pauper.

### Prononciacion
## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : puter |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pauper | paupers |
| Femenin | paupra | paupras |
pauper masculin (sursilvan)
* Paure.

### Mots aparentats

* paupradad

### Variantas dialectalas

* pover (puter)
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarni
* Datiu-locatiu singular de nalutowarnja.
* Nominatiu-acusatiu dual de nalutowarnja.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarnjemi
* Instrumental plural de nalutowarnja.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarnjomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de nalutowarnja.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarnjow
* Genitiu plural de nalutowarnja.
* Genitiu dual de nalutowarnja.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarnjach
* Locatiu plural de nalutowarnja.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | nalika | naliki | nalice |
| Genitiu | naliki | nalikow | nalikow |
| Datiu | nalice | nalikam | nalikomaj |
| Acusatiu | naliku | naliki | nalice |
| Instrumental | naliku | nalikami | nalikomaj |
| Locatiu | nalice | nalikach | nalikomaj |
nalika femenin
* Ulhet.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | nalutowarnja | nalutowarnje | nalutowarni |
| Genitiu | nalutowarnje | nalutowarnjow | nalutowarnjow |
| Datiu | nalutowarni | nalutowarnjam | nalutowarnjomaj |
| Acusatiu | nalutowarnju | nalutowarnje | nalutowarni |
| Instrumental | nalutowarnju | nalutowarnjemi | nalutowarnjomaj |
| Locatiu | nalutowarni | nalutowarnjach | nalutowarnjomaj |
nalutowarnja femenin
* Caissa d'Estalvi.

### Sinonims

* lutowarnja

### Mots aparentats

* lutowanka
* lutowanski
* lutowar
* lutowarka
* lutowarnička
* lutować
* nalutowanka
* nalutować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nalutowarnjam
* Datiu plural de nalutowarnja.