# Occitan
### Etimologia

    Del latin inseparabilis

### Prononciacion

    lengadocian /insepaˈɾaple/, /insepaˈɾaple/
    lengadocian, gascon /insepaˈɾaβle/, /insepaˈɾaβle/
    provençau /ĩⁿsepaˈʀable/, /ĩⁿsepaˈʀable/

### Sillabas

in|se|pa|ra|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | inseparable | inseparables |
| Masculin | [insepaˈɾaβle] | [insepaˈɾaβles] |
| Femenin | inseparabla | inseparablas |
| Femenin | [insepaˈɾaβlo̞] | [insepaˈɾaβlo̞s] |
inseparable
* Qu'òm pòt pas separar.
** La teoria e practica son inseparablas.
* Se ditz de las causas qu'òm trapa pas las unas sens las autras; que sempre van ensemble.
* Se ditz de las personas que gaireben jamai se quitan o que caminan plan sovent ensemble.
** Un parelh inseparable.
** D'amics inseparables.

### Sinonims

* indesseparable
* insecable
* pegat
* sòudat / soudat / sodat
* tancat
* unit

### Antonims

* separable

### Parents

* separacion
* separat

### Traduccions

| alemand : untrennbar $^{(de)}$, unzertrennlich $^{(de)}$ anglés : inseparable $^{(en)}$ basc : catalan : inseparable $^{(ca)}$ | espanhòl : inseparable $^{(es)}$ francés : inéparable $^{(fr)}$ italian : inseparabile $^{(it)}$ portugués : inseparável $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| inseparable | inseparables |
| [insepaˈɾaβle] | [insepaˈɾaβles] |
inseparable masculin
* (familièr) Una de las personas inseparabla.
* (Ornitomogia) Genre d'aucèls comprenent nòu espècias de la familha dels psittaculidèus (per ex. parroqueta, lòri, etc.) de natura fòrça sociabla e que lo mascle e la feme forman de parelhs monogams amb un ligam poderós, e que nisan dins lo sud d'Africa e a Madagascar (genre Agapornis).

### Traduccions

| Convencions internacionalas : Agapornis $^{(conv)}$ alemand : Unzertrennlicher $^{(de)}$, Unzertrennliche $^{(de)}$, , Liebesvogel $^{(de)}$ anglés : lovebird $^{(en)}$ catalan : agapornis $^{(ca)}$, inseparable $^{(ca)}$ | espanhòl : inseparable $^{(es)}$ francés : inéparable $^{(fr)}$ italian : inseparabile $^{(it)}$ portugués : inseparável $^{(pt)}$, agapórnis $^{(pt)}$, pássaro-do-amor $^{(pt)}$, periquito-namorado $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin inseparabilis pel francés inséparable

### Prononciacion

    /inˈsɛp(ə)ɹəbl/, /inˈsɛp(ə)ɹəbl/

### Sillabas

in|se|pa|ra|ble

## Adjectiu

inseparable
* inseparable $^{(oc)}$

## Nom comun

inseparable
Declinason :
| Singular | Plural |
| inseparable | inseparables |
* Çò inseparable

# Catalan
### Etimologia

    Del latin inseparabilis

### Prononciacion

    Oriental: central /insəpəˈɾabbɫə/, /insəpəˈɾabbɫə/, /insəpəˈɾaβɫə/, /insəpəˈɾaβɫə/, balear /insəpəˈɾabbɫə/, /insəpəˈɾabbɫə/
    Occidental: nord-occidental /insepaˈɾabbɫe/, /insepaˈɾabbɫe/, /insepaˈɾaβɫe/, /insepaˈɾaβɫe/, valencià /insepaˈɾabɫe/, /insepaˈɾabɫe/

### Sillabas

in|se|pa|ra|ble

## Adjectiu

inseparable masculin o femenin, (plurals: inseparables)
* inseparable $^{(oc)}$.

## Nom comun

inseparable masculin, (plurals: inseparables)
* (ornitologia) inseparable $^{(oc)}$.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin inseparabilis

### Prononciacion

    /insepaˈɾaβ̞le/, /insepaˈɾaβ̞le/

### Sillabas

in|se|pa|ra|ble

## Adjectiu

inseparable masculin o femenin, (plurals: inseparables)
* inseparable $^{(oc)}$.

## Nom comun

inseparable masculin, (plurals: inseparables)
* (ornitologia) inseparable $^{(oc)}$.