OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De pressentir.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾesentˈmen/, /pɾesentˈmen/, provençau /pʀesẽⁿtiˈmẽⁿ/, /pʀesẽⁿtiˈmẽⁿ/

### Sillabas

pres|sen|ti|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pressentiment | pressentiments |
| [pɾesentˈmen] | [pɾesentˈmens] |
pressentiment masculin
* Intuicion d'un eveniment per venir.
* Idèa intuitiva d'un concèpte que serà o non confirmat mai tard.

### Sinonims

* pressentida
* impression
* premonicion
* sentir

### Traduccions

| alemand: Vorahnung $^{(de)}$ basc: anglés: presentiment $^{(en)}$, feeling $^{(en)}$ catalan: pressentiment $^{(ca)}$ | espanhòl: presentimiento $^{(es)}$ francés: pressentiment $^{(fr)}$ italian: presentimento $^{(it)}$ portugués: pressentimento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De pressentir.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « pressentiment »

### Prononciacion

    Oriental: central /pɾəsəntiˈmen/, /pɾəsəntiˈmen/, balear /pɾəsəntiˈment/, /pɾəsəntiˈment/, /pɾəsəntiˈmen/, /pɾəsəntiˈmen/
    Occidental: nord-occidental /pɾesentiˈmen/, /pɾesentiˈmen/, valencian /pɾesentiˈment/, /pɾesentiˈment/, /pɾesentiˈmen/, /pɾesentiˈmen/

### Sillabas

pres|sen|ti|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pressentiment | pressentiments |
| [pɾesentˈmen] | [pɾesentˈmens] |
pressentiment masculin
* pressentiment $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De pressentir.

### Prononciacion

/pʁɛsɑ̃timɑ̃/, /pʁɛsɑ̃timɑ̃/, /pʁesɑ̃timɑ̃/, /pʁesɑ̃timɑ̃/

### Sillabas

pres|sen|ti|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pressentiment | pressentiments |
| [pɾesentˈmen] | [pɾesentˈmens] |
pressentiment masculin
* pressentiment $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin ministerium, de minister derivat de minus.

### Prononciacion

/mi.nis'tɛ.ɾi/, /mi.nis'tɛ.ɾi/ '((gascon), (lengadocian), /mi.nis'tɛ.ʁi/, /mi.nis'tɛ.ʁi/ (provençal)
mi | nis | tè | ri (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ministèri | ministèris |
| [mi.nis'tɛ.ɾi] | [mi.nis'tɛ.ɾis] |
ministèri masculin
* Emplec o carga que se realiza.
* (En particular) (Religion) Sacerdòci, foncions d’un prèire.
* Entremesa d’una persona dins un afar, lo servici que se dona a una autra persona dins un emplec o foncion.
** Podètz comptar sus son ministèri.
* (En particular) Foncion dels ministres encargats de realizar unes afars publics e que l’ensemble constituís lo govèrn.
* (Especialament) Lo quite departament qu’administran.
* Temps pendent que la persona que se parla foguèt ministre.
* (Per extension) Ensemble dels burèls plaçats jos la direccion d’un ministre e taneben lo bastits ont se situisson aquestes servicis e la demorança del ministre.

### Parents

* ministre
* ministerial

### Traduccions

| alemand: Ministerium $^{(de)}$ anglés: ministry $^{(en)}$ department $^{(en)}$ administration $^{(en)}$ cabinet $^{(en)}$ arabi: وزارة $^{(ar)}$ catalan: ministeri $^{(ca)}$ chinés: 事工 $^{(zh)}$ espanhòl: ministerio $^{(es)}$ francés: ministère $^{(fr)}$ | grèc: Υπουργείο $^{(el)}$ italian: ministero $^{(it)}$ neerlandés: ministerie $^{(nl)}$ portugués: ministério $^{(pt)}$ polonés: ministerstwo $^{(pl)}$ romanés: minister $^{(ro)}$ rus: министерство $^{(ru)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De ministèri e public.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /minisˌtɛɾi pyˈβlik/, /minisˌtɛɾi pyˈβlik/, provençau /minisˌtɛʀi pyˈblik/, /minisˌtɛʀi pyˈblik/

### Sillabas

mi|nis|tè|ri| pu|blic

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ministèri public | ministèris publics |
| [minisˌtɛɾi pyˈβlik] | [minisˌtɛɾis pyˈβliks] |
ministèri public masculin
* Institucion de l’Estat encargada del perseguiment dins los afars penals. Magistratura establida près de cada tribunal per i velhar als interésses publics e i requerir l’aplicacion des leis.
* Magistrat que, dins la causas civilas o criminala, pòrta la vòtz au nom de la societat.

### Sinonims

Magistrat
* procurador
* procuraire

### Traduccions

| alemand: Staatsanwalt $^{(de)}$ anglés: public prosecution $^{(en)}$, district attorney $^{(en)}$ (EUA) polonés: herri-salataritza $^{(pl)}$ catalan: ministeri públic $^{(ca)}$ | espanhòl: ministerio público $^{(es)}$ francés: ministère public $^{(fr)}$ italian: Pubblico ministero $^{(it)}$ portugués: Ministério Público $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/mi.nis'tɛ.ɾis/, /mi.nis'tɛ.ɾis/ (gascon), (lengadocian), /mi.nis'tɛ.ʁi/, /mi.nis'tɛ.ʁi/ (provençal)

## Forma de nom comun

ministèris masculin
* Plural de ministèri.
# Occitan
### Etimologia

    De mina

### Prononciacion

    lengadocian /miˈnjɛ/, /miˈnjɛ/

### Sillabas

mi|nièr

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | minièr | minièrs |
| Masculin | [miˈnjɛ] | [miˈnjɛs] |
| Femenin | minièra | minièras |
| Femenin | [miˈnjɛɾo̞] | [miˈnjɛɾo̞s] |
minièr (lengadocian)
* Realitiu a la mina
* Ont i a de minas.

### Variantas dialectalas

* minier (provençau)
* minèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: Minen... $^{(de)}$ anglés: mining $^{(en)}$ basc: catalan: miner $^{(ca)}$ | espanhòl: minero $^{(es)}$ francés: minier $^{(fr)}$ italian: minerario $^{(it)}$ portugués: mineiro $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De mina

### Prononciacion

    lengadocian /minjɛ'ɾo̞/, /minjɛ'ɾo̞/

### Sillabas

mi|niè|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| minièra | minièras |
| [mine'ɾal] | [minjɛ'ɾo̞] |
minièra (lengadocian) , femenin
* (Geologia) Compausat metallic brut qu’òm tira de la mina.

### Variantas dialectalas

* miniera (provençau)
* minèra (gascon)

### Sinonims

* mineral / minerau

### Traduccions

| alemand: Erz $^{(de)}$ anglés: ore $^{(en)}$ basc: catalan: mineral $^{(ca)}$ | espanhòl: mena $^{(es)}$ francés: minerai $^{(fr)}$ italian: minerale $^{(it)}$ portugués: minério $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

minièra (lengadocian)
* Femenin singular de minièr.
# Occitan
### Prononciacion

/minˈd͡zado/, /minˈd͡zado/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | minjat | minjats |
| Masculin | [minˈd͡za] | [minˈd͡za] |
| Femenin | minjada | minjadas |
| Femenin | [minˈd͡zado] | [minˈd͡zadaː] |
(lemosin) minjada
* Participi passat femenin singular de minjar.
# Occitan
### Prononciacion

/minˈʒajɾo/, /minˈʒajɾo/
França (Bearn) - Gascon : escotar « minjaira »

## Forma de nom comun

minjaira (gascon)
* Femenin singular de minjaire.
# Occitan
### Prononciacion

/minˈd͡zadaː/, /minˈd͡zadaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | minjat | minjats |
| Masculin | [minˈd͡za] | [minˈd͡za] |
| Femenin | minjada | minjadas |
| Femenin | [minˈd͡zado] | [minˈd͡zadaː] |
(lemosin) minjadas
* Participi passat femenin plurau de minjar.
# Occitan
### Etimologia

De minjar amb lo sufix -adoira.

### Prononciacion

/mind͡zaˈdwejro/, /mind͡zaˈdwejro/

### Sillabas

min | ja | doi | ra (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| minjadoira | minjadoiras |
| [mind͡zaˈdwejro] | [mind͡zaˈdwejraː] |
minjadoira femenin (lemosin)
* Recipient que s'i met lo minjar per los animaus.

### Sinonims

* crecha

### Variantas dialectalas

* manjadoira
* grépia
* minjadera (gascon)
* crèpia (auvernhat)
* crúpia (vivaroalpenc)
* grúpia (gascon), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Futterkrippe $^{(de)}$ femenin anglés: manger $^{(en)}$ catalan: menjadora $^{(ca)}$ femenin | francés: mangeoire $^{(fr)}$ femenin italian: mangiatoia $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/minˈd͡zodwejʁaː/, /minˈd͡zodwejʁaː/

## Forma de nom comun

minjadoiras femenin (lemosin)
* Plurau de minjadoira.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

paró
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb parar.
# Turc
### Etimologia

Del francés parchemin.

### Prononciacion

/parʃøˈmɛn/, /parʃøˈmɛn/
Turquia (Esmirna) : escotar « parşömen »

## Nom comun

parşömen, plural : parşömenler
* Pergamin.
# Romanés
### Etimologia

Del latin pĭra.

### Etimologia

['parə]

### Prononciacion

Romania (Craiova) : escotar « pară »

### Sillabas

pa | ră (2)

## Nom comun

pară femenin, pl. pere

### Traduccions

* pera $^{(oc)}$

### Derivats

* păr
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion
## Nom comun

pascatge masculin
* Accion de far pàisser lo bestial
* (per extension) Luòc cobèrt d'erba ont pais lo bestial.

### Variantas dialectalas

* pacatge

### Sinonims

* pasquièr

### Traduccions

* anglés: grazing $^{(en)}$; pasture $^{(en)}$
* francés: pacage $^{(fr)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de paròdia.

### Prononciacion

[pə'rɔδik] (oriental), [pa'rɔδik] (occidental)

### Sillabas

pa | rò | dic (3)

## Adjectiu

paròdic masculin

### Traduccions

* parodic $^{(oc)}$

### Parents

* paròdia
* parodiable
* parodiador
* parodiar
* parodista
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de parodia.

### Prononciacion

[pa'roδiko]

### Sillabas

pa | ró | di | co (4)

## Adjectiu

paródico masculin

### Traduccions

* parodic $^{(oc)}$

### Parents

* parodia
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pascada | pascadas |
pascada femenin
* Moleta que se manja tradicionalament per Pascas.

### Variantas dialectalas

* paschada

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: omelette de Pâques $^{(fr)}$ italian: |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pasaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb pasar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pasaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb pasar.
# Occitan
### Prononciacion

/pasiˈfizmes/, /pasiˈfizmes/

## Forma de nom comun

pacifismes masculin
* Plural de pacifisme.

# Catalan
### Prononciacion

/pəsiˈfizməs/, /pəsiˈfizməs/

## Forma de nom comun

pacifismes masculin
* Plural de pacifisme.

# Francés
### Prononciacion

/pasiˈfism/, /pasiˈfism/
França (Lion) : escotar « pacifismes »

## Forma de nom comun

pacifismes masculin
* Plural de pacifisme.
# Occitan
### Etimologia

    De pacific amb lo sufix -ista.

### Prononciacion

/pasiˈfisto̞/, /pasiˈfisto̞/ /pasiˈfistə/, /pasiˈfistə/ en ua partida de Gasconha.

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon, lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pacifista | pacifistas |
| [pasiˈfisto̞] | [pasiˈfisto̞s] |
pacifista masculin o femenin
* Relatiu au pacifisme.
* Que designa ua persona qui ei partisana de la patz.

### Antonims

* bellicista

### Traduccions

| alemand: pazifistisch $^{(de)}$ anglés: pacifistic $^{(en)}$ basc: bakezale $^{(eu)}$ catalan: pacifista $^{(ca)}$ | espanhòl: pacifista $^{(es)}$ francés: pacifiste $^{(fr)}$ italian: pacifista $^{(it)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon, lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pacifista | pacifistas |
| [pasiˈfisto̞] | [pasiˈfisto̞s] |
pacifista masculin o femenin
* Partisan o patisana deu pacifisme, de la patz.

### Antonims

* bellicista

### Referéncias

* Miquèu Grosclaude, Gilabèrt Nariòo, Patric Guilhemjoan, Dictionnaire Français / Occitan (gascon), Per Noste, 2007
* (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C.
# Francés
### Etimologia

Neologisme creat a partir del latin pacifĭcum.

### Prononciacion

[pasi'fist] França (Lion) : escotar « pacifiste » França (Vòges) : escotar « pacifiste »

### Sillabas

pa | ci | fiste (3)

## Nom comun e adjectiu

pacifiste masculin e femenin

### Traduccions

* pacifista $^{(oc)}$

### Parents

* pacifier
* pacifisme
* paix

# Italian
### Prononciacion

/pa.t͡ʃiˈfi.ste/, /pa.t͡ʃiˈfi.ste/

## Forma d'adjectiu

pacifiste
* Feminin plurau de pacifista.

## Forma de nom comun

pacifiste femenin
* Plurau de pacifista.
# Occitan
### Etimologia

Del latin patientia.

### Prononciacion

[pa'sjensjo]
França (Bearn) : escotar « paciéncia »

### Sillabas

pa | cién | cia (3)

## Nom comun

paciéncia femenin
* Vertut o qualitat de la persona que sap suportar sens perturbacion la desparièras vicissituds de la vida.

### Traduccions

* alemand: Geduld $^{(de)}$
* anglés: patience $^{(en)}$
* catalan: paciència $^{(ca)}$
* espanhòl: paciencia $^{(es)}$
* francés: patience $^{(fr)}$
* italian: pazienza $^{(it)}$
* persan: صبر $^{(fa)}$
* portugués: paciência $^{(pt)}$
# Occitan
### Etimologia

De pacific amb lo sufix -isme.

### Prononciacion

/pasiˈfizme/, /pasiˈfizme/

### Sillabas

pa | ci | fis | me (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pacifisme | pacifismes |
| [pasiˈfizme] | [pasiˈfizmes] |
pacifisme masculin
* Doctrina o movement qu'aspira a la patz.

### Parents

* pacific
* pacifista

### Antonims

* bellicisme

### Traduccions

| anglés: pacifism $^{(en)}$ catalan: pacifisme $^{(ca)}$ masculin espanhòl: pacifismo $^{(es)}$ masculin | francés: pacifisme $^{(fr)}$ masculin italian: pacifismo $^{(it)}$ masculin portugués: pacifismo $^{(pt)}$ masculin |

# Catalan
### Etimologia

De pacífic amb lo sufix -isme.

### Prononciacion

/pəsiˈfizmə/, /pəsiˈfizmə/ (oriental), /pasiˈfizme/, /pasiˈfizme/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pacifisme | pacifismes |
| [pəsiˈfizmə] | [pəsiˈfizməs] |
pacifisme masculin
* Pacifisme.

### Parents

* pacífic
* pacifista

### Antonims

* bel·licisme

# Francés
### Etimologia

De pacifique amb lo sufix -isme.

### Prononciacion

/pasiˈfism/, /pasiˈfism/
França (Lion) : escotar « pacifisme » França (Vòges) : escotar « pacifisme »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pacifisme | pacifismes |
| [pasiˈfism] ||
pacifisme masculin
* Pacifisme.

### Parents

* pacifique
* pacifiste

### Antonims

* bellicisme
# Occitan
### Prononciacion

/pasiˈfisto̞s/, /pasiˈfisto̞s/ (gascon) (lengadocian) /pasiˈfistɔs/, /pasiˈfistɔs/ en ua partida de Gasconha /pasiˈfisto̞/, /pasiˈfisto̞/ (provençau)

## Forma d'adjectiu

pacifistas masculin o femenin Plurau de pacifista.

## Forma de nom comun

pacifistas masculin o femenin
* Plurau de pacifista.
# Koasati
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pacinaːɬíːka
* Papagai.

### Referéncias

* Geofrey D. Kimball, Bel Abbey, Marha John, Ruth Poncho, 1994, Koasati Dictionary, Studies in the Anthropology of North American Indians, Lincoln, The University of Nebraska Press.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pacifiqué
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb pacificar.
# Francés
### Etimologia

De pacifique amb lo sufix adverbial -ement.

### Prononciacion

/pasifikˈmɑ̃/, /pasifikˈmɑ̃/
França (Lion) : escotar « pacifiquement » França (Vòges) : escotar « pacifiquement »

## Advèrbi

pacifiquement
* Pacificament.

### Parents

* pacifier
* pacifique
* pacifiste
* paix
# Meglenoromanés
### Etimologia

Aquest mot es part del vocabulari comun a las lengas romanesas e a l'albanés, que ten una forma mëz.

### Prononciacion

/mɔnz/, /mɔnz/

## Nom comun

monz masculin
* Polin.

### Variantas dialectalas

* monḑ

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin mulgere.

### Prononciacion

/ˈmonzer/, /ˈmonzer/

## Vèrb

monzer
* Mólzer.

### Variantas dialectalas

* molzi
* mulzi
* zmolzi
* zmolzer

#### Nòta

Forma del dialècte de Pola.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de monárquico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[monarkika'mente]

### Sillabas

mo | nár | qui | ca | men | te (6)

## Advèrbi

monárquicamente

### Traduccions

* monarquicament $^{(oc)}$

### Parents

* monarquía
* monárquico -a
* monarquista
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de monarquía.

### Prononciacion

[mo'narkiko]

### Sillabas

mo | nár | qui | co (4)

## Adjectiu

monárquico masculin

### Traduccions

* monarquic $^{(oc)}$

### Derivats

* monárquicamente

### Parents

* monarquía
* monarquista
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin manu.

### Prononciacion

/ˈmɔnə/, /ˈmɔnə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monă | mon’ |
| [ˈmɔnə] | [mɔnʲ] |
monă femenin
* Man.

### Variantas dialectalas

* mănă

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de monàrquic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[munaɾkikə'men] (oriental), [monaɾkikament] (valencian)

### Sillabas

mo | nàr | qui | ca | ment (5)

## Advèrbi

monàrquicament

### Traduccions

* monarquicament $^{(oc)}$

### Parents

* monarquia
* monàrquic -a
* monarquista
# Occitan
### Prononciacion

/muˈnɛkos/, /muˈnɛkos/

## Forma de nom comun

monècas femenin (gascon)
* Plurau de monèca.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

monyanyeng
* Locatiu singular de monyanya.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

nè | na

### Prononciacion

/muˈnɛko/, /muˈnɛko/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| monèca | monècas |
| [muˈnɛko] | [muˈnɛkos] |
monèca femenin (gascon)
* Figurina umana, sovent hèita de plastic actualament, que servís de joguet aus mainatges.

### Variantas dialectalas

* peteta
* monaca
* tostona
* nina
* fofona (gascon)
* nèna (gascon)
* nenin (gascon)
* ninòla (gascon)
* nòia (gascon)
* pampa (gascon)
* pampoleta (gascon)
* pampolòta (gascon)
* tostonha (gascon)

### Traduccions

| alemand: Puppe $^{(de)}$ femenin anglés: doll $^{(en)}$ catalan: nina $^{(ca)}$ femenin eslovac: bábika $^{(sk)}$ espanhòl: muñeca $^{(es)}$ femenin francés: poupée $^{(fr)}$ femenin ido: pupeo $^{(io)}$ | indonesian: boneka $^{(id)}$ italian: bambola $^{(it)}$ femenin polonés: lalka $^{(pl)}$ portugués: boneca $^{(pt)}$ femenin rus: кукла $^{(ru)}$ shawnee: niicaapa $^{(sjw)}$ animat suedés: docka $^{(sv)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de monarquia.

### Prononciacion

[mu'naɾkik] (oriental), [mo'naɾkik] (occidental)

### Sillabas

mo | nàr | quic (3)

## Adjectiu

monàrquic masculin

### Traduccions

* monarquic $^{(oc)}$

### Derivats

* monàrquicament

### Parents

* monarquia
* monarquista
# Occitan
### Prononciacion

/pimpaˈɾɛlo̞s/, /pimpaˈɾɛlo̞s/

## Forma d'adjectiu

pimparèlas femenin
* Plural de pimparèla
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pinawˈzɛl/, /pinawˈzɛl/

### Sillabas

pi | nau | sèl

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pinausèl | pinausèls |
| [pinawˈzɛl] | [pinawˈzɛls] |
pinausèl masculin (lengadocian)
* Planta de la familha de las Fabaceae de nom scientific Lotus corniculatus.

### Variantas dialectalas

* cap-ros

### Traduccions

| alemand: Hornklee $^{(de)}$ masculin anglés: bird's-foot trefoil $^{(en)}$ catalan: lot corniculat $^{(ca)}$ masculin espanhòl: loto corniculada $^{(es)}$ masculin | francés: lotier $^{(fr)}$ masculin, lotier corniculé $^{(fr)}$ masculin italian: ginestrino $^{(it)}$ masculin naut sorab: ledźbjenc $^{(hsb)}$ masculin |

### Referéncias

* Lo Congres
* Frederic Mistral, Lo Tresaur dau Felibritge en linha p. 515, ped-d'aucèu
# Cri de las planas
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pimiskâkan inanimat
* Pagaia, rem.
* Nadarèla.
# Occitan
### Etimologia

Del latin pīnus.

### Prononciacion

/pi/, /pi/
França (Bearn) : escotar « pin »

### Sillabas

pin (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pin | pins |
| [pi] | [pis] |
pin masculin
* Bot. Arbre del tipe Pinus plan caracteristic de la conca mediterranèa.
* Fusta d'aqueste arbre.

### Derivats

* pineda

### Traduccions

| alemand: Kiefer $^{(de)}$ masculin anglés: pine $^{(en)}$, pinewood $^{(en)}$ (2) bielorús: сасна $^{(be)}$ femenin bulgar: бор $^{(bg)}$ catalan: pi $^{(ca)}$ masculin còrs: pinu $^{(co)}$ masculin danés: fyr $^{(da)}$ espanhòl: pino $^{(es)}$ masculin esperanto: pino $^{(eo)}$ francés: pin $^{(fr)}$ masculin | friolan: pin $^{(fur)}$ masculin italian: pino $^{(it)}$ masculin lombard: pin $^{(lmo)}$ masculin neerlandés: pinjboom $^{(nl)}$ piemontés: pin $^{(pms)}$ masculin portugués: pinheiro $^{(pt)}$ masculin romanés: pin $^{(ro)}$ rus: сосна $^{(ru)}$ femenin turc: çam $^{(tr)}$ ucraïnian: сосна $^{(uk)}$ femenin |
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin pigmenta. Parent del portugués pimenta.

### Prononciacion

[pi'mjenta]

### Sillabas

pi | mien | ta (3)

## Nom comun

pimienta femenin, pl. pimientas

### Traduccions

* pebre $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* pimentero
# Kombio
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pimke
* Mur.

### Referéncias

* Joan Henry, 1992, Kombio Organised phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Occitan
### Prononciacion

/pinawˈzɛls/, /pinawˈzɛls/

## Forma de nom comun

pinausèls masculin
* Plural de pinausèl.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/pimˈpa/, /pimˈpa/

### Sillabas

pim|par

## Vèrb 1

pimpar
* Donar una aparéncia mai bèla, adornar, embelir, apolidir.

### Traduccions

| alemand: schmücken $^{(de)}$ anglés: adorn $^{(en)}$, primp $^{(en)}$ basc: apaindu $^{(eu)}$ catalan: adornar $^{(ca)}$ | espanhòl: adornar $^{(es)}$ francés: pimper $^{(fr)}$ italian: parare $^{(it)}$ portugués: enfeitar $^{(pt)}$, ataviar $^{(pt)}$ |

### Sinonims

* pimpalhar / pimparlar
* pimpanar

### Parents

* pimpa
* pimpalhadura / pimparradura
* pimpant / pimpanèl

## Vèrb 2

pimpar
* Aspirar pel nas per sentir quicòm, chimar, flairar, nasejar

### Traduccions

| alemand: riechen $^{(de)}$ anglés: smell $^{(en)}$, ihnale $^{(en)}$ basc: usaindu $^{(eu)}$ catalan: olorar $^{(ca)}$ | espanhòl: oler $^{(es)}$ francés: humer $^{(fr)}$ italian: annusare $^{(it)}$ portugués: cheirar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « pimparèla »

## Nom comun

pimparèla femenin
* Entom. (lengadocian) Insècte roge de talha pichona, tacat de ponches negres del genre Coccinella.

### Sinonims

* catarineta; galineta; margarideta; vòlaguiraud.

### Traduccions

* anglés: ladybug $^{(en)}$, ladybird $^{(en)}$
* basc: marigorringo $^{(eu)}$
* catalan: marieta $^{(ca)}$, gallineta $^{(ca)}$, margarideta $^{(ca)}$
* espanhòl: mariquita $^{(es)}$
* esperanto: kokcinelo $^{(eo)}$
* francés: coccinelle $^{(fr)}$
* italian: coccinella $^{(it)}$
* polonés: biedronka $^{(pl)}$
* portugués: joaninha $^{(pt)}$
* romanés: buburuză $^{(ro)}$
* suedés: nyckelpiga $^{(sv)}$
* ucraïnian: сонечко $^{(uk)}$
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausariá
* Tresena persona del singular al condicional de pausar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈpawzos/, /ˈpawzos/

## Forma de vèrb

pausas
* Segonda persona del singular al present de pausar.

## Forma de nom comun

pausas
* plural de pausa.

# Francés

pausas
* Segonda persona del singular del vèrb pauser al preterit.
# Occitan
### Prononciacion

/pawˈzat/, /pawˈzat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | pausat | pausats |
| Masculin | [pawˈzat] | [pawˈzats] |
| Femenin | pausada | pausadas |
| Femenin | [pawˈzaðo] | [pawˈzaðos] |
pausat
* Participi passat masculin singular de pausar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausariái
* Primièra persona del singular al condicional de pausar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausariás
* Segonda persona del singular al condicional de pausar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausaràs
* Segonda persona del singular al futur de pausar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausarián
* Tresena persona del plural al condicional de pausar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausarà
* Tresena persona del singular al futur de pausar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pausaràn
* Tresena persona del plural al futur de pausar.
# Occitan
### Prononciacion

/pawzaˈɾɛj/, /pawzaˈɾɛj/

## Forma de vèrb

pausarèi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au futur de l'indicatiu de pausar.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nakowow
* Genitiu plural de nakow.
* Genitiu dual de nakow.