OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin gradus

### Prononciacion

/'gra.zɔ/, /'gra.zɔ/
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| grasa | grasas |
| ['gra.zɔ] | ['gra.zɔs] |

## Nom comun 1

grasa
* Lòca (escalon d'escalièr)
* Relaisset de potz ;
* Granda lausa de pèira.

### Sinonims

* lòca
* relaisset
* lausa, peiron

### Traduccions

| Lòca alemand: Stufe $^{(de)}$ anglés: step $^{(en)}$ rung $^{(en)}$ catalan: esglaó $^{(ca)}$ graó $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: peldaño $^{(es)}$ escalón $^{(es)}$ estonian: francés: degré $^{(fr)}$ marche $^{(fr)}$ | grèc: italian: gradino $^{(it)}$ scalino $^{(it)}$ neerlandés: portugués: degrau $^{(pt)}$ polonés: rus: suedés: |
| Relaisset alemand: anglés: wellhead $^{(en)}$ catalan: brocal $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: brocal $^{(es)}$ estonian: francés: margelle $^{(fr)}$ | grèc: italian: bordo $^{(it)}$ neerlandés: boord $^{(nl)}$ putrand $^{(nl)}$ portugués: borda $^{(pt)}$ beira $^{(pt)}$ beirada $^{(pt)}$ polonés: rus: suedés: |
| peiron alemand: Freitreppe $^{(de)}$ Vortreppe $^{(de)}$ Außentreppe $^{(de)}$ anglés: perron $^{(en)}$ catalan: porxo $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: porche $^{(es)}$ estonian: francés: perron $^{(fr)}$ | grèc: italian: gradinata esterna $^{(it)}$ scalini $^{(it)}$ neerlandés: portugués: alpendre $^{(pt)}$ polonés: rus: suedés: |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/gɾa'zal/, /gɾa'zal/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grasal | grasals |
| [gɾa'zal] | [gɾa'zals] |
grasal
* Recipient de terralha (barquet, nauquet, plat grand,terrina, topina...);
* (Per extension) Recipient de fusta o de metal
* Terren sablós, gravelut

### Parents

* grasala
* grasalet
* grasalada

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

AFI: / gɾaziˈʎaðo̞ / França (Bearn) : escotar « grasilhada »

## Nom comun

grasilhada femenin
* En cosina accion de grasilhar, biais d’aprestar d'unes troces de carn o de peis en los far rostir sus una grasilha.
* Repai fach de grasilhadas.

### Traduccions

| alemand: Grillen $^{(de)}$ anglés: barbecue $^{(en)}$, grill $^{(en)}$ basc: catalan: graellada $^{(ca)}$ | espanhòl: parrillada $^{(es)}$ francés: grillade $^{(fr)}$ italian: grigliata $^{(it)}$ portugués: churrasco $^{(pt)}$ |
# Kugu-mu'inh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kujang
* Cangoró gris (Macropus gigantis).

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.

# Wik-iyanh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kujang
* Cangoró gris (Macropus gigantis).

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.
# Malecit-passamaquodi
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kuhutiyil inanimat
* Plural de kuhut.
# Esperanto
### Etimologia

    kuiri + arto + -o.

### Prononciacion

* AFI : [kuiˈrarto]
França (Tolosa) : escotar « kuirarto »

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | kuirarto | kuirartoj |
| Acusatiu | kuirarton | kuirartojn |
kuirejo :
* Cosina, art de preparar los aliments.
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb kuiri ("còire") amb l'infix -ej- e lo sufix nominal -o.

### Prononciacion

[kuiˈrejo]
França (Tolosa) : escotar « kuirejo »

### Sillabas

ku | i | re | jo (4)

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | kuirejo | kuirejoj |
| Acusatiu | kuirejon | kuirejojn |
kuirejo

### Traduccions

* cosina $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del prefix cuire ("còire") amb lo sufix -i.

### Prononciacion

[ku'iri]
França (Tolosa) : escotar « kuiri »

### Sillabas

ku | i | ri (3)

## Vèrb

kuiri

### Traduccions

* còire $^{(oc)}$

### Derivats

* kuiranto
* kuirejo
* kuiristo
# Bininj gunwok
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kukku (kunwinjku)
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* gukgu (mayali)
* gukku (gun-djeihmi)
* kon-ronj (kune)

### Referéncias

* Nicholas Evans, 2003, Bininj Gun-wok: a pan-dialectal grammar, Pacific Linguistics PL-541, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Khamnigan
### Etimologia

    Del mongòl mejan küjügüü.

### Prononciacion

/kʰʊd̥z̥ʊː/, /kʰʊd̥z̥ʊː/

## Nom comun

kujuu
* Còl (part del còs).

### Referéncias

* Juha Janhunen, 1990, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Helsinki, Société Finno-Ougrienne.
# Malecit-passamaquodi
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kuhutihil inanimat
* Plural de kuhut.
# Comanche
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kuitsi̱
* Garganta.

### Referéncias

* Lila Wistrand-Robinson, James Armagost, 1990, Comanche Dictionary and Grammar, Dallas, Summer Institute of Linguistics.
# Kugu-muminh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kuja
* Cangoró gris (Macropus gigantis).

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.

# Kugu-ugbanh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kuja
* Cangoró gris (Macropus gigantis).

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.

# Kugu-yi'anh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kuja
* Cangoró gris (Macropus gigantis).

### Referéncias

* Ian Smith, Steve Johnson, 2000, Kugu Nganhcara, dins Handbook of Australian languages, volume 5, R.M.W. Dixon e B. Blake (editors), p. 355-489. Melbourne, Oxford University Press.
# Occitan
### Prononciacion

/ut'tiko̞s/, /ut'tiko̞s/

## Forma de nom comun

opticas femenin
* # Plural de optica

## Forma d'adjectiu

opticas
* Femenin plural de optic
# Anglés
### Etimologia

Aparentament pres del francés optimisme, bastit a partir del latin optimum armat del sufix -isme.

### Prononciacion

['ɔptɪmɪzəm]

### Sillabas
## Nom comun

optimism neutre, pl. optimisms.

### Traduccions

* optimisme $^{(oc)}$ masculin.

### Derivats

* optimist
* optimistic

### Antonims

* pessimism
# Occitan
### Etimologia

    Del latin optimus « lo melhor, fòrça bon »

### Prononciacion

    lengadocian /uttiˈmisto̞/, /uttiˈmisto̞/
    gascon /uptiˈmisto̞/, /uptiˈmisto̞/
    escotar « optimista »
    provençau /uptiˈmistə/, /uptiˈmistə/

## Adjectiu

optimista masculin o femenin, (plurals: optimistas)
* Qu'a un rapòrt amb l’optimisme.
* Qu'es dispausat de biais natural a veire que tot va plan, a èsser content de tot.
* Que l'avenir es segur a astruc.

### Antonims

* pessimista

### Traduccions

| alemand: optimistisch $^{(de)}$ anglés: optimistic $^{(en)}$ basc: catalan: optimista $^{(ca)}$ | espanhòl: optimista $^{(es)}$ francés: optimiste $^{(fr)}$ italian: ottimista $^{(it)}$ portugués: otimista $^{(pt)}$ |

## Nom comun

optimista masculin o femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| optimista | optimistas |
| [uttiˈmisto̞] | [uttiˈmisto̞s] |
* La persona que se mòstra optimista.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin optimus « lo melhor, fòrça bon »

### Prononciacion

Masculin
    Oriental: central /uptiˈmistə/, /uptiˈmistə/, balear /optiˈmistə/, /optiˈmistə/, /uptiˈmistə/, /uptiˈmistə/
    Occidental: /optiˈmiste/, /optiˈmiste/
Femenin
    Oriental: central /uptiˈmistə/, /uptiˈmistə/, balear /optiˈmistə/, /optiˈmistə/, /uptiˈmistə/, /uptiˈmistə/
    Occidental: /optiˈmista/, /optiˈmista/

## Adjectiu

optimista masculin o femenin, (plurals: optimistes)
* optimista $^{(oc)}$

## Nom comun

optimista masculin o femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| optimista | optimistes |
* optimista $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin optimus « lo melhor, fòrça bon »

### Prononciacion

    /optiˈmista/, /optiˈmista/

## Adjectiu

optimista masculin o femenin, (plurals: optimistas)
* optimista $^{(oc)}$

## Nom comun

optimista masculin o femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| optimista | optimistas |
| [optiˈmista] | [optiˈmistas] |
* optimista $^{(oc)}$
# Neerlandés
### Etimologia
### Prononciacion

[ˈɔpslan]

### Sillabas

op | slaan (2)

## Vèrb

Temps primitius :
| Infinitiu | Preterit | Participi passat |
| opslaan | sloeg op | opgeslagen |
opslaan

### Traduccions

* salvar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin optice.

### Prononciacion

/ut'tiko̞/, /ut'tiko̞/ França (Bearn) : escotar « optica »

### Sillabas

op|ti|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| optica | opticas |
| [ut'tiko̞] | [ut'tiko̞s] |
optica femenin
* Partida de la fisica qu'estudia los fenomèns luminoses e las leis de la vision.
** Tractat d’optica.
** Instruments d’optica.
** Una illusion d’optica.
* Biais d’observar una situacion, un eveniment.
** Aver una optica particuliara al vejaire d'un afar.
* lentilhas dels aparelhs fotografics, camera, etc.

### Traduccions

| alemand: Optik $^{(de)}$ anglés: optics $^{(en)}$ basc: optika $^{(eu)}$ catalan: òptica $^{(ca)}$ | espanhòl: óptica $^{(es)}$ francés: optique $^{(fr)}$ italian: ottica $^{(it)}$ portugués: ótica $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

optica
* Femenin singular de optic
# Occitan
### Etimologia

    Del latin optice.

### Prononciacion

/ut'tik/, /ut'tik/ França (Bearn) : escotar « optic »

### Sillabas

op|tic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | optic | optics |
| Masculin | [ut'tik] | [ut'tiks] |
| Femenin | optica | opticas |
| Femenin | [ut'tiko̞] | [ut'tiko̞s] |
optic
* Relatiu als fenomèns de la lutz e de la vision.
** (particular) Qualifica l’angle avent son suc a l’uèlh de l’observator e que los costats passan pels tèrmes d’una linha considerada.
** (particular) Qualifica lo còn recampant l’ensemble dels rais menats de l’uèlh de l’observator cap al totes los punts de l’objècte observat.
* Al subjècte de l’uèlh ; ocular.

### Traduccions

| alemand: optisch $^{(de)}$ anglés: optical $^{(en)}$, optic $^{(en)}$ basc: optikoa $^{(eu)}$ catalan: òptic $^{(ca)}$ | espanhòl: óptico $^{(es)}$ francés: optique $^{(fr)}$ italian: ottico $^{(it)}$ portugués: ótico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin optice.

### Prononciacion

RU /ˈɒptɪk/, /ˈɒptɪk/, EUA /ˈɑptɪk/, /ˈɑptɪk/

### Sillabas

op|tic

## Adjectiu

optic (plural: optics)
* optic
# Romanés
### Etimologia

Del latin ŏcto. A comparar amb lo meglenoromanés optu, uăpt, uopt.

### Prononciacion

/opt/, /opt/
Romania (Craiova) : escotar « opt »

### Sillabas

opt (1)

## Nom comun

opt
* Uèch.
# Occitan
### Prononciacion

/ut'tiks/, /ut'tiks/

## Forma d'adjectiu

optics
* Masulin plural de optic

# Anglés
### Etimologia

    Del latin optice.

### Prononciacion

RU /ˈɒptɪk/, /ˈɒptɪk/, EUA /ˈɑptɪk/, /ˈɑptɪk/

### Sillabas

op|tic

## Nom comun

optics invariable

### Traduccions

* Optica

## Forma de nom comun

optics
* Plural de optic
# Occitan
### Etimologia

Compausat de «optimum» amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    /uttiˈmal/, /uttiˈmal/

## Adjectiu

optimal (lengadocian)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | optimal | optimals |
| Masculin | [uttiˈmal] | [uttiˈmal] |
| Femenin | optimala | optimalas |
| Femenin | [uttiˈmalo̞] | [uttiˈmalo̞s] |
* Relatiu a çò melhor, mai favorable o desirable, subretot sota constrencha.

### Variantas dialectalas

* optimau (provençau, gascon)

### Parents

* optimun / optim
* optimizar

### Traduccions

| alemand: optimal $^{(de)}$ anglés: optimal $^{(en)}$ basc: catalan: òptim $^{(ca)}$ | espanhòl: óptimo $^{(es)}$ francés: optimal $^{(fr)}$ italian: ottimale $^{(it)}$ portugués: óptimo $^{(pt)}$ (abans de 1990), ótimo $^{(pt)}$ (ara) |

# Alemand
### Etimologia

Compausat de «optimum» amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    /ɔptiˈmaːl/, /ɔptiˈmaːl/

## Adjectiu

optimal
* optimal $^{(oc)}$

# Anglés
### Etimologia

Compausat de «optimum» amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    general /ˈɒptɪməl/, /ˈɒptɪməl/
    american /ˈɑptɪməl/, /ˈɑptɪməl/

## Adjectiu

optimal
* optimal $^{(oc)}$

## Nom comun

optimal
Declinason :
| Singular | Plural |
| optimal | optimals |
* Optimun, optim

# Francés
### Etimologia

Compausat de «optimum» amb lo sufix «-al»

### Prononciacion

    /optimal/, /optimal/

## Adjectiu

optimal
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | optimal | optimaux |
| Masculin | [optimal] | [optimo] |
| Femenin | optimale | optimales |
| Femenin | [optimal] | [optimal] |
* optimal $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin optimus « lo melhor, fòrça bon »

### Prononciacion

    lengadocian /uttiˈmisme/, /uttiˈmisme/
    gascon /uptiˈmisme/, /uptiˈmisme/
    escotar « optimisme »
    provençau /uptiˈmisme/, /uptiˈmisme/

## Nom comun

optimisme masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| optimisme | optimismes |
| [uttiˈmisme] | [uttiˈmismes] |
* Doctrina filosofica qu'afirma que tot çò qu'existís es lo melhor possible.
* (sens corrent) Una cèrta disposicion per veire las causas del bèl biais, per se tafurar pas dels embolhs presents e per èsser segur que l’avenir anarà coma cal.
* (per extension) Impression qu’òm a, dins una escasença particulara, de veire que las causas sempre viran de bon biais.

### Antonims

* pessimisme

### Traduccions

| alemand: Optimismus $^{(de)}$ anglés: optimism $^{(en)}$ basc: baikortasun $^{(eu)}$ catalan: optimisme $^{(ca)}$ | espanhòl: optimismo $^{(es)}$ francés: optimisme $^{(fr)}$ italian: ottimismo $^{(it)}$ portugués: otimismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin optimus « lo melhor, fòrça bon »

### Prononciacion

    Oriental: central /uptiˈmizmə/, /uptiˈmizmə/, balear /optiˈmizmə/, /optiˈmizmə/, /uptiˈmizmə/, /uptiˈmizmə/
    Occidental: /optiˈmizme/, /optiˈmizme/

## Nom comun

optimisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| optimisme | optimismes |
* optimisme $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin optimus « lo melhor, fòrça bon »

### Prononciacion

    /ɔptimism/, /ɔptimism/

## Nom comun

optimisme masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| optimisme | optimismes |
| [ɔptimism] ||
* optimisme $^{(oc)}$
# Chewa
### Etimologia

Del portugués.

### Prononciacion
## Nom comun

nsapato classa 9, plural : nsapato
* Cauçadura.
# Pilagà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

noʕop
* Aiga.

### Referéncias

* Alejandra Vidal, Roxana Almeida, José Miranda, 2014, Enseñanza de la lengua pilagá, vol. 1 : Gramática pedagógica, Formosa, Editorial Universidad Nacional de Formosa.‎
# Mohican
### Etimologia

    Del proto-algonquian *noˑhθa « mon paire ».

### Prononciacion
## Forma de nom comun

noˑx animat inalienable
* Mon paire.

#### Nòta

Mot del dialècte de Stockbridge, recuelhit en 1937 per Frank T. Siebert Jr., dins lo Wisconsin.

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, Athens, The University of Georgia Press.
# Zhaba
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nphei⁵⁵
* Glaç.

### Referéncias

* Huang Bufan (editor), Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, 1992, A Tibeto-Burman Lexicon, Pekin, Pressas de l'Universitat centrala de las Minoritats.
# Mohican
### Etimologia

Del proto-algonquian *neškiˑnšekwi « mon uèlh ».

### Prononciacion

/nskiːskʷ/, /nskiːskʷ/

## Forma de nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nskiˑskw | nskiˑskwan |
| [nskiːskʷ] | [nskiːskʷan] |
nskiˑskw inanimat inalienable
* Mon uèlh.

#### Nòta

Mot del dialècte de Stockbridge, recuelhit en 1937 per Frank T. Siebert Jr., dins lo Wisconsin.

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 285-453, Athens, The University of Georgia Press.
# Wunai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntai³³se³⁵
* Color.

#### Nòta

Forma del dialècte de Huxingshan. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.
# Chewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nthenda classa 5, plural : matenda
* Malautiá.
# Naut chehalis
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nsƛʼóˑlamqʼ
* Clallam (lenga).

### Referéncias

* Dale Kinkade, 1991, Upper Chehalis Dictionary, Missoula, University of Montana Occasional Papers in Linguistics N° 7.
# Nunu de Lingyun
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntau¹ nti⁵
* Estela.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Meng Chaoji, 2001, 瑤族布努语方言研究 - Yáozú bùnǔyǔ fāngyán yánjiū, Pequin, Mínzú chūbǎnshè.
# Alyawarr
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ntelyelkwel
* Rosegaire d'Austràlia de l'espècia Pseudomys australis.

### Referéncias

* Alyawarr Dictionary.
# Occitan
## Forma de vèrb

maduraretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb madurar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin maturatio.

### Prononciacion

/maðyɾaˈzu/, /maðyɾaˈzu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| madurason | madurasons |
| [maðyɾaˈzu] | [maðyɾaˈzus] |
madurason femenin
* Fach de venir madur.

### Traduccions

| anglés: maturation $^{(en)}$ catalan: maduració $^{(ca)}$ femenin | francés: maturation $^{(fr)}$ femenin italian: maturazione $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/maðyˈɾat/, /maðyˈɾat/ (lengadocian), /madyˈra/, /madyˈra/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | madurat | madurats |
| Masculin | [maðyˈɾat] | [maðyˈɾats] |
| Femenin | madurada | maduradas |
| Femenin | [maðyˈɾaðo] | [maðyˈɾaðos] |
madurat
* # Participi passat masculin singular de madurar.
# Catalan
## Forma de vèrb

maduraves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb madurar.
# Occitan
### Etimologia

De madur amb lo sufix -esa.

### Prononciacion

/maðyˈɾezo/, /maðyˈɾezo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| maduresa | maduresas |
| [maðyˈɾezo] | [maðyˈɾezos] |
maduresa femenin
* Qualitat de madur.

### Sinonims

* maduretat
* maturitat

### Mots aparentats

* madur
* madurar
* madurason

### Variantas dialectalas

* madurèr (gascon)

### Antonims

* immaturitat

### Traduccions

| alemand: Reife $^{(de)}$ femenin anglés: maturity $^{(en)}$ | catalan: maduresa $^{(ca)}$ femenin, maturitat $^{(ca)}$ femenin francés: maturité $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Del latin maturitas. La varianta maturitat es semisabenta.

### Prononciacion

/maðyɾeˈtat/, /maðyɾeˈtat/
França (Bearn) : escotar « maduretat »

### Sillabas

ma | du | re | tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| maduretat | maduretats |
| [maðyɾeˈtat] | [maðyɾeˈtats] |
maduretat femenin
* Qualitat de madur.

### Sinonims

* maduresa
* maturitat

### Variantas dialectalas

* madurèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: Reife $^{(de)}$ femenin anglés: maturity $^{(en)}$ | catalan: maduresa $^{(ca)}$ femenin, maturitat $^{(ca)}$ femenin francés: maturité $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/maðyˈɾats/, /maðyˈɾats/ (lengadocian), /madyˈra/, /madyˈra/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | madurat | madurats |
| Masculin | [maðyˈɾat] | [maðyˈɾats] |
| Femenin | madurada | maduradas |
| Femenin | [maðyˈɾaðo] | [maðyˈɾaðos] |
madurats
* # Participi passat masculin plural de madurar.
# Occitan
### Prononciacion

/maðyˈɾezos/, /maðyˈɾezos/

## Forma de nom comun

maduresas femenin
* Plural de maduresa.
# Occitan
### Prononciacion

/maˈðyɾos/, /maˈðyɾos/ (lengadocian), /maˈdyraː/, /maˈdyraː/ (naut lemosin)

## Forma d'adjectiu

maduras
* Femenin plural de madur.
# Occitan
### Prononciacion

/maðyɾeˈtats/, /maðyɾeˈtats/

## Forma de nom comun

maduretats femenin
* Plural de maduretat.
# Munsee
### Etimologia

Del proto-algonquian *nyiˑšwi.

### Prononciacion

/ˈniːʃa/, /ˈniːʃa/

## Numeral

níisha
* Dos.

### Referéncias

* John O'Meara, 1996, Delaware-English English-Delaware Dictionary, Toronto, University of Toronto Press.
# Munsee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈniːʃɑːʃ/, /ˈniːʃɑːʃ/

## Numeral

níishaash
* Set.

### Referéncias

* John O'Meara, 1996, Delaware-English English-Delaware Dictionary, Toronto, University of Toronto Press.
# Ladin
### Etimologia

Del latin nix.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nëif | nëives |
nëif femenin
* Nèu.

### Variantas dialectalas

* nëi (Val Badia)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Toro tegu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ní
* Aiga.

### Referéncias

* Jeffrey Heath, Laura McPherson, Kirill Prokhorov, Steven Moran, 2015, Dogon Comparative Wordlist
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nëis femenin
* Plural de nëi.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Munsee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Pronom personal

níi
* Ieu.

### Referéncias

* John O'Meara, 1996, Delaware-English, English-Delaware Dictionary, Toronto, University of Toronto Press.
# Karon
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

níkin
* Uèlh.

### Referéncias

* Wolfgang Berndt, Sarah Gieske, 2011, Esquisse de grammaire de la lange karone, Dakar, Société Internationale de Linguistique.
# Occitan
### Etimologia

Del latin nubilus.

### Prononciacion

/ˈniβul/, /ˈniβul/
Lengadocian : escotar « nívol »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nívol | nívols |
| [ˈniβul] | [ˈniβuls] |
nívol femenin
* Agregat de pichonas gotas d'aiga o de particulas de glaç en suspencion dins l'aire.

### Sinonims

* bruma
* nivola
* niu
* niva
* nive
* nivol

### Variantas dialectalas

* crum (gascon)
* nubla (gascon)

### Derivats

* se nivolar
* s'anivolar
* se nivolejar
* nivolós
* nivolum

### Traduccions

| afrikaans: wolk $^{(af)}$ alemand: Wolke $^{(de)}$ femenin anglés: cloud $^{(en)}$ breton: koumoul $^{(br)}$ catalan: núvol $^{(ca)}$ masculin espanhòl: nube $^{(es)}$ femenin francés: nuage $^{(fr)}$ masculin friolan: nûl $^{(fur)}$ masculin, nìul $^{(fur)}$ masculin ido: nubo $^{(io)}$ iowa-oto: máxu $^{(iow)}$, máⁿxu $^{(iow)}$, maxúwe $^{(iow)}$, maⁿxúwe $^{(iow)}$ islandés: ský $^{(is)}$ italian: nuvola $^{(it)}$ femenin, nube $^{(it)}$ femenin naut sorab: mróčel $^{(hsb)}$ femenin, mrok $^{(hsb)}$ masculin | neerlandés: wolk $^{(nl)}$ ongrés: felhő $^{(hu)}$, felleg $^{(hu)}$ ozbèc: bulut $^{(uz)}$ piemontés: nìvola $^{(pms)}$ femenin portugués: nuvem $^{(pt)}$ femenin romanés: nor $^{(ro)}$ masculin sanscrit: मेघ $^{(sa)}$ masculin sotho: leru $^{(st)}$ sotho del nòrd: leru $^{(nso)}$ tswana: leru $^{(tn)}$ turc: bulut $^{(tr)}$ turcmen: bulut $^{(tk)}$ ucraïnian: хмара $^{(uk)}$ femenin |
# Ladin
### Etimologia

Del latin nix.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nëi | nëis |
nëi femenin
* Nèu.

### Variantas dialectalas

* nëif (Val Gardena)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian níu. Parent del danés ni

### Prononciacion

['ni:jʏ]

### Sillabas

níu (1)

## Nom comun

níu

### Traduccions

* nòu $^{(oc)}$ masculin