OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Francés
### Etimologia

    Compausat de l'element api-, derivat deu latin apis, abelha e deu sufixe -cultrice.

### Prononciacion

/a.pi.cyl.tʁis/, /a.pi.cyl.tʁis/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| apicultrice | apicultrices |
| [a.pi.cyl.tʁis] ||
apicultrice femenin (Masculin : apiculteur)
* Apicultora.

### Parents

* apiculture

### Referéncias

* Diccionari de l'Academia francesa en linha, 9$^{au}$ edicion : https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9A2109

# Italian
### Etimologia

    Compausat de l'element api-, derivat deu latin apis, abelha e deu sufixe -cultrice.

### Prononciacion

/a.pi.cyl.ˈtri.t͡ʃe/, /a.pi.cyl.ˈtri.t͡ʃe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| apicultrice | apicultrici |
| [a.pi.cyl.ˈtri.t͡ʃe] | [a.pi.cyl.ˈtri.t͡ʃi] |
apicultrice femenin (Masculin : apicultore)
* Apicultora.

### Sinonims

* apicoltrice

### Parents

* apicultura
# Occitan
### Prononciacion

/aɾumaˈtiko̞s/, /aɾumaˈtiko̞s/, provençau /aʀumaˈtiko̞s/, /aʀumaˈtiko̞s/

## Forma d'adjectiu

aromaticas
* Femenin plural de aromatic
# Occitan
### Prononciacion

/aɾumaˈtiks/, /aɾumaˈtiks/, provençau /aʀumaˈtiks/, /aʀumaˈtiks/

## Forma d'adjectiu

aromatics
* Masculin plural de aromatic

# Anglés
### Prononciacion

/æɹəˈmætɪkz/, /æɹəˈmætɪkz/

## Forma de nom comun

aromatics
* Plurau de aromatic.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir d'aromatitzar.

### Prononciacion

[ərumətiʣəsi'o] (oriental), [aromatizasi'o] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « aromatització »

### Sillabas

a | ro | ma | tit | za | ci | ó (7)

## Nom comun

aromatització femenin, pl. aromatitzacions

### Traduccions

* aromatizacion $^{(oc)}$

### Parents

* aroma
* aromàtic -a
* aromatitzar
# Occitan
### Prononciacion

/aɾumaˈtiko̞/, /aɾumaˈtiko̞/, provençau /aʀumaˈtiko̞/, /aʀumaˈtiko̞/

## Forma d'adjectiu

aromatica
* Femenin singular de aromatic
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'aromatiser.

### Prononciacion

[aʁɔmatiza'sjɔ̃] França (Lion) : escotar « aromatisation »

### Sillabas

a | ro | ma | ti | sa | tion (6)

## Nom comun

aromatisation femenin

### Traduccions

* aromatizacion $^{(oc)}$

### Parents

* aromatique
* aromatiser
* arôme
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[ərumətisi'tat] (oriental), [aromatisi'tat] (occidental)

### Sillabas

a | ro | ma | ti | ci | tat (6)

## Nom comun

aromaticitat femenin

### Traduccions

* aromaticitat $^{(oc)}$

### Parents

* aroma
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'arôme.

### Prononciacion

[aʁɔma'tik] França (Vòges) : escotar « aromatique » França (Lion) : escotar « aromatique »

### Sillabas

a | ro | ma | tique (4)

## Adjectiu

aromatique masculin e femenin

### Traduccions

* aromatic $^{(oc)}$ masculin, aromatica $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* aromatisation
* aromatiser
* arôme
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'arôme amb lo sufix verbal -iser.

### Prononciacion

[aʁɔmati'ze] França (Lion) : escotar « aromatiser » França (Cornimont) : escotar « aromatiser » França (Somain) : escotar « aromatiser »

### Sillabas

a | ro | ma | ti | ser (5)

## Vèrb

aromatiser

### Traduccions

* aromatizar $^{(oc)}$

### Derivats

* aromatisation

### Parents

* aromatique
* arôme
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de aroma amb lo sufix verbal -itzar.

### Prononciacion

[əruməti'ʣa] (oriental), [aromati'zaɾ] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « aromatitzar »

### Sillabas

a | ro | ma | tit | zar (5)

## Vèrb

aromatitzar

### Traduccions

* aromatizar $^{(oc)}$

### Derivats

* aromatització

### Parents

* aroma
* aromàtic -a
# Occitan
### Etimologia

Del latin aromaticus.

### Prononciacion

/aɾumaˈtik/, /aɾumaˈtik/, provençau /aʀumaˈtik/, /aʀumaˈtik/

### Sillabas

a|ro|ma|tic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | aromatic | aromatics |
| Masculin | [aɾumaˈtik] | [aɾumaˈtiks] |
| Femenin | aromatica | aromaticas |
| Femenin | [aɾumaˈtiko̞] | [aɾumaˈtiko̞s] |
aromatic
* Que produch d'aròmas
* (quimia) Qualifica una entitat moleculara que conten un sistèma conjugat ciclic e que, a causa de la deslocalizacion electronica, presenta una energia mai bassa e en seguida una estabilitat mai granda que totas las estructura limita possiblas.

### Sinonims

* redolent (1) (Lengadòc)
* fragrant (1)

### Parents

* aròma
* aromatizar
* aromatizacion

### Traduccions

| alemand: aromatisch $^{(de)}$, wohlriechend $^{(de)}$ anglés: aromatic $^{(en)}$, fragrant $^{(en)}$, nutty $^{(en)}$ basc: langileak $^{(eu)}$ catalan: aromàtic $^{(ca)}$ | espanhòl: aromático $^{(es)}$ francés: aromatique $^{(fr)}$ italian: aromatico $^{(it)}$ portugués: aromático $^{(pt)}$, fragrante $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin aromaticus.

### Prononciacion

/æɹəˈmætɪk/, /æɹəˈmætɪk/

### Sillabas

a|ro|ma|tic

## Adjectiu

aromatic
* aromatic
# Occitan
### Etimologia

Veire Jamaica.

### Prononciacion

[(d)ʒama'iko]

### Sillabas

Ja | ma | ï | ca (4)

## Nom pròpri

Jamaïca femenin
* Illa caribenca, estat independant situat a l'oèst d'Hispaniola.

#### Varianta ortografica

* Jamaica (forma preconizada pel Conselh de la Lenga Occitana)

### Derivats

* jamaïcan, jamaïcana

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir de Jahr ("an") e de hundert ("cent").

### Prononciacion

[ja:ɐ̯'hʊndɐt]

### Sillabas

Jahr | hun | dert (3)

## Nom comun

Jahrhundert neutre, pl. Jahrhunderte

### Traduccions

* sègle $^{(oc)}$ masculin
# Anglés
### Etimologia

D'una forma normanda o francesa derivada del latin Iacobus, adaptacion de l'ebrèu יעקב per mejan del grèc ancian.

### Prononciacion

['dʒeɪmz] Reialme Unit (Southern England) : escotar « James »

### Sillabas

Ja | mes (2)

## Nom pròpri

James masculin

### Traduccions

* Jacme $^{(oc)}$

### Derivats

* Jaimie
* Jameson
* Jim
* Jimmy
# Alemand
### Etimologia

Manlevat al latin ianuārius.

### Prononciacion

['janua:ɐ̯]
Alemanha (Berlin) : escotar « Januar »

### Sillabas

Ja | nu | ar (3)

## Nom comun

Januar masculin, pl. Januare

### Traduccions

* genièr $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Forma relatinizada originària de l'anglés mejan Ieneuer presa de l'ancian normand genever, eiretada del latin Ianuarius, lo mes del dieu Janus.

### Prononciacion

['ʤænjʊəɹɪ] (UK) ['ʤænjʊˌəɹɪ] (US)
Reialme Unit (Londres) : escotar « January » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « January »

## Nom comun

January

### Traduccions

* genièr $^{(oc)}$ masculin.
# Occitan
### Etimologia

Del latin Iacobus, adaptacion de l'ebrèu יעקב per mejan del grèc ancian.

### Prononciacion

['(d)ʒamme]

### Sillabas

Jac | me (2)

## Nom pròpri

Jacme masculin
* Pichòt nom masculin.
* Rel. Un dels apòstols de Jèsus.

### Variantas dialectalas

* Jaume

### Derivats

* Jacmet
* Jacmeta

### Traduccions

| alemand: Jakob $^{(de)}$ anglés: James $^{(en)}$, Jack $^{(en)}$ basc: bulgar: catalan: Jaume $^{(ca)}$ chèc: Jakub $^{(cs)}$ danés: espanhòl: Santiago $^{(es)}$, Diego $^{(es)}$, Jaime $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: Jacques $^{(fr)}$ gaelic irlandés: Séamas $^{(ga)}$ grèc: Ιάκωβος $^{(el)}$ (Iákovos) | italian: Giacomo $^{(it)}$ latin: Iacobus $^{(la)}$ leton: lituanian: neerlandés: Jakobus $^{(nl)}$ ongrés: Jákob $^{(hu)}$ polonés: Jakub $^{(pl)}$ portugués: romanés: sicilian: Jàcupu $^{(scn)}$ suedés: turc: Yakub $^{(tr)}$ ucraïnian: Яков $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del nom d'una tribú sioana.

### Sillabas
## Nom pròpri

Iòwa masculin
* Estat dels Estats Units d'America.

### Traduccions

* anglés : Iowa $^{(en)}$
* catalan : Iowa $^{(ca)}$
* espanhòl : Iowa $^{(es)}$
* francés : Iowa $^{(fr)}$
* italian : Iowa $^{(it)}$
* portugués : Iowa $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Occitan
### Etimologia

D'origina indigèna.

### Prononciacion

[(d)ʒama'iko]

### Sillabas

Ja | ma | i | ca (4)

## Nom pròpri

Jamaica femenin
* Illa caribenca, estat independant situat a l'oèst d'Hispaniola.

### Derivats

* jamaican, jamaicana

### Traduccions

* anglés : Jamaica $^{(en)}$
* catalan : Jamaica $^{(ca)}$
* espanhòl : Jamaica $^{(es)}$
* francés : Jamaïque $^{(fr)}$
* italian : Giamaica $^{(it)}$
* portugués : Jamaica $^{(pt)}$
* Jamaica sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin area.

### Prononciacion

['jɛros]

### Sillabas

Iè | ras (2)

## Nom pròpri

Ièras
* (lengadocian) Varianta lengodociana del provençal Ieras.

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Francés
### Etimologia

Del latin Iacobus, adaptacion de l'ebrèu יעקב per mejan del grèc ancian.

### Prononciacion

['ʒak] Canadà (Shawinigan) : escotar « Jacques »

### Sillabas

Jacques (1)

## Nom pròpri

Jacques masculin

### Traduccions

* Jacme $^{(oc)}$

### Derivats

* Jacqueline
* Jacquet
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbud͡zaː/, /ˈbud͡zaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) bojas femenin
* Plural de boja.
# Suedés
### Etimologia

De l'escandinau ancian bók. Parent del danés bog, de l'islandés bók, de l'anglés book, de l'alemand Buch e del neerlandés boek.

### Prononciacion

['bu:k]

### Sillabas

bok (1)

## Nom comun

bok comun, pl. böcker

### Traduccions

* libre $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

bokar
* Persona del pòble bokar.
* Lenga del grope tani de la familha tibetobirmana, parlada dins la provincia de Tibet en China.

### Traduccions
## Adjectiu

bokar
* Relatiu als membres del pòble bokar.
* Relatiu a la lenga bokar.

### Vejatz tanben

* Mots en bokar dins lo Wikiccionari
* bokar sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin latin bulla (« objècte esferic, bulla d'aiga »)

### Prononciacion

    /'bulɔ/, /'bulɔ/
    França (Tolosa) : escotar « bola »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bola | bolas |
| [bulɔ] | [ˈ'bulɔs] |
bola femenin (provençau)
* Objècte, de forma esferica o gaireben, pichon e compacte, que se pòt téner dins la man.
* (Per metonimia) (Espòrt) Noms de diferents espòrts e jòcs que fan se mòure de tal objèctes (coma la petanca).
* (Geomatria) Lo plen de l'interior d’una esfèra.

### Sinonims

* bòcha (jòc)

### Parents

N-esfèra :
| Dimension | Tèrme | Interior |
| 1 | — | segment |
| 2 | cercle | disc |
| 3 | esfèra | bola |
| n | (n−1)-esfèra | n-bola |
| n+1 | n-esfèra | (n+1)-bola |

### Traduccions

* alemand: Kugel $^{(de)}$
* anglés: ball $^{(en)}$bowl $^{(en)}$scoop $^{(en)}$
* catalan: bola $^{(ca)}$
* francés: boule $^{(fr)}$
* italian: palla $^{(it)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin latin bulla (« objècte esferic, bulla d'aiga »)

### Prononciacion

Oriental: /ˈbɔ.ɫə/ Occidental: nord-occidental /ˈbɔ.ɫa/, valencià /ˈbɔ.ɫa/, /ˈbɔ.ɫɔ/ Espanha (Barcelona) : escotar « bola »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bola | bolas |
bola femenin
* Bola.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin latin bulla (« objècte esferic, bulla d'aiga »)

### Prononciacion

/ˈbo.la/, /ˈbo.la/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bola | bolas |
bola femenin
* Bola.

# Portugués
### Etimologia

Del latin latin bulla (« objècte esferic, bulla d'aiga »)

### Prononciacion

/ˈbo.la/, /ˈbo.la/ Estats Units d'America : escotar « bola »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bola | bolas |
bola femenin
* Bola.
# Occitan
### Etimologia

De bola e Nadal

### Prononciacion

    /bulo̞ de Naˈðal/, /bulo̞ de Naˈðal/

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| bola de Nadal | bolas de Nadal |
| [bulo̞ de Naˈðal] | [bulo̞s de Naˈðal] |
bola de Nadal (lengadocian) , masculin
* Ornament en forma de bola qu'òm plaça a Nadal, subretot sus un avet de Nadal.

### Variantas dialectalas

* bola de Nadau

### Traduccions

| alemand: Weihnachtskugel $^{(de)}$ anglés: Christmas ball $^{(en)}$ basc: catalan: bola de Nadal $^{(ca)}$ | espanhòl: bola de Navidad $^{(es)}$ francés: boule de Noël $^{(fr)}$ italian: palla di Natale $^{(it)}$ portugués: bola de Natal $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De bola e Nadal

### Prononciacion

    /ca/, /ca/

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| bola de Nadal | boles de Nadal |
bola de Nadal masculin
* bola de Nadal $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin bŭxus.

### Prononciacion

['boʃ]
Espanha (Valéncia) : escotar « boix »

### Sillabas

boix (1)

## Nom comun

boix masculin, pl. boixos

### Traduccions

* bois $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De buòu.

### Prononciacion

[bu'jɛ]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « boièr »

### Sillabas

bo | ièr (2)

## Nom comun

boièr (femenin-a)
* Agr Pastre o persona que trabalha amb de buòus.
          Quand lo boièr ven de laurar, planta son agulhada... (cançon tradicionala)

### Traduccions

* anglés: cowherd $^{(en)}$
* catalan: bover $^{(ca)}$
* alemand:
* espanhòl: boyero $^{(es)}$
* francés: bouvier $^{(fr)}$
* italian: bovaio $^{(it)}$
* neerlandés:
* portugués:
* sicilian: buvaru $^{(scn)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Manlevat al catalan boix, del latin bŭxus.

### Prononciacion

/box/, /box/
Veneçuèla : escotar « boj »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| boj | bojes |
| [box] | [ˈboxes] |
boj masculin
* Bois.
# Occitan
### Etimologia

Del gallés *bulga.

### Prononciacion

/ˈbud͡zo/, /ˈbud͡zo/

### Sillabas

bo | ja (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| boja | bojas |
| [ˈbud͡zo] | [ˈbud͡zaː] |
(lemosin) boja femenin
* Sac de dimension granda.

### Referéncias

* Pierre-Yves Lambert, 1995, La langue gauloise, 2nda edicion, edicions errance.
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del francés aboyer ("jaupar, lairar") amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['boji]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « boji » França (Tolosa) : escotar « boji »

### Sillabas

bo | ji (2)

## Vèrb

boji

### Traduccions

* jaupar $^{(oc)}$, lairar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del francés abénaquis, vengut siá del montanhés ouabanākionek ‎(“monde del país de l'èst”) o de l'autonim en abenaqui occidental wôbanaki o en abenaqui oriental/Penobscot de la meteissa origina algonquina. Mot compausat que significa "monde de l'èst" o "monde del país bassòl", d'un protoalgonquian *wa·panki ‎(“bas”) + *axkyi ‎(“tèrra”).

### Prononciacion
## Nom comun

abenaqui
* Lengas algonquianas: l'abenaqui de l'èst, lenga atudada parlada autrescòps dins lo Maine als Estats Units e l'abenaqui de l'oèst, lenga en perilh d'extinccion parlada dins la region d'Odanak dins lo Quebèc en Canadà.
* Specificament l'abenaqui de l'oèst.

### Traduccions

* abenaqui de l'oèst: wôbanaki $^{(abe)}$
* anglés: Abenaki $^{(en)}$
* francés: abénaquis $^{(fr)}$

## Adjectiu

abenaqui
* Relatiu als membres del pòble abenaqui.
* Relatiu a las lengas abenaqui.

### Variantas ortograficas

* abenaquís
# abenaquís
### Etimologia

Del francés abénaquis, vengut siá del montagnais ouabanākionek ‎(“monde del país de l'èst”) o de l'autonim en abenaqui occidental wôbanaki o en abenaqui oriental/Penobscot de la meteissa origina algonquina. Mot compausat que significa "monde de l'èst" o "monde del país bassòl", d'un protoalgonquian *wa·panki ‎(“bas”) + *axkyi ‎(“tèrra”).

### Prononciacion
## Nom comun

abenaquís
* Lenga algonquiana, en perilh d'extincion, parlada als Estats Units dins lo Maine e en Canadà dins lo Quebèc.

### Traduccions

* abenaqui de l'oèst: wôbanaki $^{(abe)}$ (occidental)
* anglés: Abenaki $^{(en)}$
* francés: abénaquis $^{(fr)}$

## Adjectiu

abenaquís
* Relatiu als membres del pòble abenaquís.
* Relatiu a la lenga abenaquís.

### Variantas ortograficas

* abenaqui

### Vejatz tanben

* Mots en abenaqui
* abenaquís sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aβe'lyk]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « abeluc »

### Sillabas

a | be | luc (3)

## Nom comun

abeluc masculin (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Vivacitat.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: vivacity $^{(en)}$
* catalan: empenta $^{(ca)}$, vivor $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: vivacité $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aβely'ɣa]

### Sillabas

a | be | lu | gar (4)

## Vèrb

abelugar
* Desrevelhar, desgordir.

### Sinonims

* escarrabilhar

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to
* catalan: avivar $^{(ca)}$atiar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: éveiller $^{(fr)}$émoustiller $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

Compausat de abenaqui e oèst.

### Prononciacion

/aβenaˈki de l‿wɛst/, /aβenaˈki de l‿wɛst/

## Locucion nominala

abenaqui de l'oèst masculin
* Lenga algonquiana en perilh d'extinccion parlada dins la region d'Odanak dins lo Quebèc en Canadà.

### Traduccions

| abenaqui de l'oèst: wôbanakiôdwawôgan $^{(abe)}$ inanimat anglés: Western Abenaki $^{(en)}$, Abenaki $^{(en)}$ | francés: abénaquis de l'ouest $^{(fr)}$ |

## Locucion adjectivala

abenaqui de l'oèst
* Relatiu als membres del pòble abenaqui de l'oèst.
* Relatiu a la lenga abenaqui de l'oèst.

### Vejatz tanben

* Mots en abenaqui de l'oèst dins lo Wikiccionari
* abenaqui de l'oèst sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Compausat de abenaqui e èst.

### Prononciacion

/aβenaˈki de l‿ɛst/, /aβenaˈki de l‿ɛst/

## Locucion nominala

abenaqui de l'èst masculin
* Lenga algonquiana atudada a la fin del segle XX, parlada dins lo Maine als Estats Units per los Penobscot, e autrescòps per de tribús desaparegudas.

### Traduccions

| anglés: Eastern Abenaki $^{(en)}$, Penobscot $^{(en)}$ | francés: abénaquis de l'est $^{(fr)}$ |

## Locucion adjectivala

abenaqui de l'èst
* Relatiu a la lenga abenaqui de l'èst.

### Vejatz tanben

* Mots en abenaqui de l'èst dins lo Wikiccionari
* abenaqui de l'èst sus Wikipèdia
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de abelo ("abelha") e de l'infix -uj- qu'indica una idèa de contenéncia.

### Prononciacion

[abe̞'lujo̞]
França (Tolosa) : escotar « abelujo » França : escotar « abelujo »

### Sillabas

a | be | lu | jo (4)

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | abelujo | abelujoj |
| Acusatiu | abelujon | abelujojn |
abelujo

### Traduccions

* bornhon $^{(oc)}$ masculin, buc $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb abenar.

### Prononciacion

[aße'najre]

### Sillabas

a | be | nai | re (4)

## Nom comun

abenaire masculin
* Aquel que usa, que consoma.

### Sinonims

* consomador
* consomator

### Parents

* abenar
* abenatge

### Traduccions

| alemand: Konsument $^{(de)}$ anglés: consumer $^{(en)}$ afrikaans: basc: catalan: consumidor $^{(ca)}$ espanhòl: consumidor $^{(es)}$ finlandés: francés: consommateur $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: consumatore $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: portugués: consumidor $^{(pt)}$ romanés: a sicilian: cunzumaturi $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

abelís
* Tresena persona del singular al present de abelir.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aße'na]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « abenar »

### Sillabas

a | be | nar (3)

## Vèrb

abenar
* Usar, utilizar completament.
* Consomar.
* Fatigar.

### Derivats

* abenaire
* abenatge

### Traduccions

| alemand: anglés: to wear out $^{(en)}$; to consume $^{(en)}$, to use up $^{(en)}$ afrikaans: basc: catalan: usar $^{(ca)}$; esgotar $^{(ca)}$ espanhòl: usar $^{(es)}$ finlandés: francés: utiliser $^{(fr)}$, consommer $^{(fr)}$, épuiser $^{(fr)}$, user $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: consumare $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: portugués: romanés: a sicilian: cunzumari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    Probablament d'una antica raiç idronimica *var.
    Lo departament trai son nom de la ribièra.

### Prononciacion

['gar]

### Sillabas

Gard (1)

## Nom pròpri

Gard masculin
* Ribièra d'Occitània, afluent de Ròse que s'avia de las Cevenas e travèrsa una partida del departament de meteis nom.
* Departament de França, dins la region Lengadòc-Rosselhon. Son capluòc es Nimes.

### Sinonims

* 1: Gardon

### Traduccions

* francés : Gard $^{(fr)}$

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Gard sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Forma acorchada de l'expression pèira dal Garròc.

### Prononciacion

/gaˈrok/, /gaˈrok/

## Nom pròpri

Garròc masculin (gardiòl)
* Vielha pèira simbòl dal país de La Gàrdia.
    Taliant de la pèira dal Garròc. (prononciat localament: Talièn dë la pèirë da' Garròc).
    Se vei 'o Garròc.

### Traduccions

| anglés : Garròc $^{(de)}$ espanhòl : Garròc $^{(es)}$ | francés : Garròc $^{(fr)}$ italian : Garròc $^{(it)}$ |
# Alemand
### Etimologia

Manlevat al neerlandés gas.

### Prononciacion

['ga:s]

### Sillabas

Gas (1)

## Nom comun

Gas neutre, pl. Gase

### Traduccions

* gas $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

    De Gard, amb lo sufixe -on.

### Prononciacion

[gar'du]

### Sillabas

Gar | don (2)

## Nom pròpri

Gardon masculin
* Ribièra d'Occitània, afluent de Ròse que s'avia de las Cevenas e travèrsa una partida del departament de Gard

### Sinonims

* Gard

### Derivats

* Las Salas de Gardon

### Traduccions

* francés : Gardon $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Gardon sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin Garumna, d'una raiç prelatina *Gar / *Kar, qu'òm tròba tanben dins Gard e mantun autre idronim.

### Prononciacion

[ga'runɔ]

### Sillabas

Ga | ro | na (3)

## Nom pròpri

Garona femenin
* Grand flum d'Occitània, que s'avia de lo Val d'Aran, travèrsa lo Lengadòc occidental e Aquitània, e s'escampa dins l'Ocean Atlantic, près de Bordèu.

### Traduccions

* francés : Garonne $^{(fr)}$

#### Locucions derivadas

* Nauta Garona
* Tarn e Garona

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Garona sus Wikipèdia
# Anglés
### Etimologia

Probablament de l'occitan Gasconha o del francés Gascogne adaptat a l'anglés.

### Prononciacion

['gæskənɪ]

### Sillabas

Gas | co | ny (3)

## Nom comun

Gascony

### Traduccions

* Gasconha $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* Gascon
* gasconade
# Francés
### Etimologia

Del latin Vascōnia.

### Prononciacion

[gas'kɔɲ]

### Sillabas

Gas | cogne (2)

## Nom comun

Gascogne femenin

### Traduccions

* Gasconha $^{(oc)}$

### Derivats

* gascon
* Gascon
# Francés
### Etimologia

Del latin vascōne.

### Prononciacion

[gas'kɔ̃]

### Sillabas

Gas | con (2)

## Nom comun

Gascon masculin

### Traduccions

* gascon $^{(oc)}$

### Derivats

* Gascogne
# Occitan
### Etimologia

Del latin Vascōnia.

### Prononciacion

[gas'kuɲo]

### Sillabas

Gas | co | nha (3)

## Nom pròpri

Gasconha femenin
* Region occitana de capitala istorica Aush, situada globalament enjós de Gironda, long de l'ocean Atlantic e a l'oèst de Garona.

### Derivats

* gascon

### Traduccions

| afrikaans: alemand: Gascogne $^{(de)}$ anglés: Gascony $^{(en)}$ basc: Gaskonia $^{(eu)}$ catalan: Gascunya $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: Gascuña $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: Gascogne $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: Guascogna $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: Gasconje $^{(nl)}$, Gascogne $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: polonés: Gaskonia $^{(pl)}$ portugués: Gasconha $^{(pt)}$ romanés: sicilian: Guascogna $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: Ґасконь $^{(uk)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin Vascōnia.

### Prononciacion

[gəs'kuɲə] (oriental), [gas'kuɲa] (occidental)

### Sillabas

Gas | cu | nya (3)

## Nom comun

Gascunya femenin

### Traduccions

* Gasconha $^{(oc)}$

### Derivats

* gascó