OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Francés
### Etimologia

Del latin confidentia.

### Prononciacion

/kɔ̃ˈfjɑ̃s/, /kɔ̃ˈfjɑ̃s/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « confiance » França (Vòges) : escotar « confiance »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confiance | confiances |
| [kɔ̃ˈfjɑ̃s] ||
confiance femenin
* Fisança.
# Occitan
### Etimologia

    De confidéncia.

### Prononciacion

    /kuɱfi'ðensjal/, /kuɱfi'ðensjal/
    Lengadocian : escotar « confidencial »

### Sillabas

con|fi|den|cial

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | confidencial | confidencials |
| Masculin | [kuɱfi'ðensjal] | [kuɱfi'ðensjals] |
| Femenin | confidenciala | confidencialas |
| Femenin | [kuɱfi'ðensjalo̞] | [kuɱfi'ðensjalo̞s] |
confidencial (lengadocian) , femenin
* Que se fa en confidéncia, e qu'es donc reservat a un nombre restrench de destinatari.
* (administracion, negociacion) S'opausa a oficial.

### Variantas dialectalas

* confidenciau (gascon, provençau)

### Sinonims

* reservat
* secrèt / secret

### Parents

* confidéncia
* confidencialament
* confidencialitat
* confident
* còdi confidencial

### Traduccions

| alemand: vertraulich $^{(de)}$ anglés: confidential $^{(en)}$ basc: catalan: confidencial $^{(ca)}$ | espanhòl: confidencial $^{(es)}$ francés: confidentiel $^{(fr)}$ italian: confidenziale $^{(it)}$ portugués: confidencial $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De confidència.

### Prononciacion

    Oriental: central /kuɱfiðənsiˈaɫ/, /kuɱfiðənsiˈaɫ/, balear /koɱfiðənsiˈaɫ/, /koɱfiðənsiˈaɫ/, /kuɱfiðənsiˈaɫ/, /kuɱfiðənsiˈaɫ/
    Occidental: /koɱfiðensiˈaɫ/, /koɱfiðensiˈaɫ/

### Sillabas

con|fi|den|cial

## Adjectiu

confidencial masculin o femenin, (plurals: confidencials)
* confidencial $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De confidencia.

### Prononciacion

    /kõɱfið̞ẽn̟ˈθjal/, /kõɱfið̞ẽn̟ˈθjal/, /kõɱfið̞ẽn̟ˈsjal/, /kõɱfið̞ẽn̟ˈsjal/

### Sillabas

con|fi|den|cial

## Adjectiu

confidencial masculin o femenin, (plurals: confidenciales)
* confidencial $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De confidência.

### Prononciacion

    Portugal /kõfidẽˈsjaɫ/, /kõfidẽˈsjaɫ/
    Brasil /kõfidẽsiˈaw/, /kõfidẽsiˈaw/, /kõfidẽˈsjaw/, /kõfidẽˈsjaw/

### Sillabas

con|fi|den|cial

## Adjectiu

confidencial masculin o femenin, (plurals: confidenciais)
* confidencial $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin confidens.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱfi'ðen/, /kuɱfi'ðen/
    provençau /kũⁿfi'dẽⁿ/, /kũⁿfi'dẽⁿ/

### Sillabas

con|fi|dent

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confident | confidents |
| [kuɱfi'ðen] | [kuɱfi'ðens] |
confident masculin, (femenin: confidenta)
* Persona que li ne se fisa las siás pensadas mai secrètas.

### Parents

* confidéncia
* confidencialament
* confidencialitat
* confisar

### Traduccions

| alemand: Vertrauter $^{(de)}$ anglés: confidant $^{(en)}$ basc: catalan: confident $^{(ca)}$ | espanhòl: confidente $^{(es)}$ francés: confident $^{(fr)}$ italian: confidente $^{(it)}$ portugués: confidente $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin confidens pel francés confident.

### Prononciacion

    general /ˈkʰɒɱfədn̩t/, /ˈkʰɒɱfədn̩t/
    American /ˈkʰɑɱfədn̩t/, /ˈkʰɑɱfədn̩t/

### Sillabas

con|fi|dent

## Adjectiu

confident
* fisançós.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin confidens.

### Prononciacion

    /kumfiˈðen/, /kumfiˈðen/

### Sillabas

con|fi|dent

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confident | confidents |
confident masculin o femenin
* Aquel o aquela a qui se confisa sas pensadas mai secrètas.

# Francés
### Etimologia

    Del latin confidens.

### Prononciacion

    /kɔ̃fidɑ̃/, /kɔ̃fidɑ̃/

### Sillabas

con|fi|dent

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confident | confidents |
| [kɔ̃fidɑ̃] ||
confident masculin, (femenin: confidente)
* Aquel a qui se confisa sas pensadas mai secrètas.
# Occitan
### Etimologia

Del radical latin emulsum, supin de emulgeo, « mólzer ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emylˈsju/, /emylˈsju/
    provençau /emylˈsjũⁿ/, /emylˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| emulsion | emulsions |
| [emylˈsju] | [emylˈsjus] |
emulsion femenin
* Suspension de pichonas gotetas d'un liquid dins autre de mal barrejar.
** La maionesa es una emulsion dins la qual l'uòu es utilizat per manténer l'òli e l'aiga mescadas.
* (farmacia) Preparacion liquida d’aparéncia lachenca tenent en suspension una substància oliosa o rosinosa.
* (quimia) Mitan eterogenèu constituit per la dispersion, a l'estat de particulas fòrça teunes, d'un liquid dins un autre liquid.
* (fotografia) Mescala sensibla a la lutz, compausada de sals d’argent a l’estat de cristals microscopics en suspension dins la gelatina, lo collodion, qu’òm aplica en sisa fòrça prima sus la placa o lo film.

### Derivats

* emulsionar
* emulsiu

### Traduccions

| alemand: Emulsion $^{(de)}$ anglés: emulsion $^{(en)}$ basc: catalan: emulsió $^{(ca)}$ | espanhòl: emulsión $^{(es)}$ francés: émulsion $^{(fr)}$ italian: emulsione $^{(it)}$ portugués: emulsão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Pel francés énulsion, del radical latin emulsum, supin de emulgeo, « mólzer ».

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emulsion | emulsions |
emulsion
* emulsion $^{(oc)}$
# Lule
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

emys
* Aranha.

### Referéncias

* Antonio Machoni de Cerdeña, 1877, Arte y vocabulario de la la lengua lule y tonocoté, Buenos Aires, Pablo E. Coni.
# Normand
### Etimologia

Del latin in summo. Lo mot som a desaparegut de la lenga normala.

### Prononciacion

/ã soõ/, /ã soõ/

### Sillabas

en | som

## Advèrbi

en-som
* Fin finala.

### Sinonims

* à-haut
# Occitan
### Prononciacion

/eˈmus/, /eˈmus/

## Forma de nom comun

emós masculin
* Plural de emó.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/eˈmu/, /eˈmu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emó | emós |
| [eˈmu] | [eˈmus] |
emó masculin
* Aucèl d'Australia inapte a la volada, de la familha dels Dromaiidae.

### Traduccions

| alemand: Emu $^{(de)}$ masculin anglés: emu $^{(en)}$ angkamuthi: urrkuu $^{(avm)}$ arrernte de l'èst: arleye $^{(aer)}$ atampaya: wughanhu $^{(amz)}$ awngthim: twin $^{(gwm)}$ ayapathu: atyampa $^{(ayd)}$ barngarla: warraidya $^{(bjb)}$ barranbinya: galaayii $^{(barranbinya)}$, ngururri $^{(barranbinya)}$ bayungu: jangurna $^{(bxj)}$, jankurna $^{(bxj)}$, gajalbu $^{(bxj)}$, wibil $^{(bxj)}$ (pichon) catalan: emú $^{(ca)}$ masculin dharug: birabayin $^{(xdk)}$, murawung $^{(xdk)}$ dharumbal: gundulu $^{(xgm)}$ espanhòl: emú $^{(es)}$ masculin francés: émeu $^{(fr)}$ masculin gaagudju: gaba'rdeeba $^{(gbu)}$ gamilaraay: dhinawan $^{(kld)}$, barrgay $^{(kld)}$ (pichon), ganduwi $^{(kld)}$ (aucèl solitari), bulawaa $^{(kld)}$ (dos aucèls) garawa: kananganja $^{(wrk)}$ guugu yimidhirr: burriway $^{(kky)}$ gulidjan: parrimal $^{(gulidjan)}$ gunya: gulbari $^{(gyy)}$ jawoyn: durrk $^{(djn)}$, ngal-durrk $^{(djn)}$ (lenga de los mites), ngal-wunmutgu $^{(djn)}$ (lexic de l'evitacion) kaytetye: atnhelengkwe $^{(gbb)}$ limilngan: langitj $^{(lmc)}$ mangarayi: gulbiny $^{(mpc)}$ | margany: gulbari $^{(zmc)}$ mpakwithi: gejingana $^{(awg)}$ mpalitjanh: utin $^{(mpalitjanh)}$ muruwari: nguruny $^{(zmu)}$ ngajumaya: jula $^{(nju)}$ ngalakgan: ngurrurndutj $^{(nig)}$ ngan'gi: ngurrp $^{(nam)}$, angiri $^{(nam)}$ ngarla: jankurna $^{(nrk)}$ ngiyambaa: nguruuy $^{(wyb)}$, nguri $^{(wyb)}$ nhanda: karlaya $^{(nha)}$, wirdidi $^{(nha)}$ (pichon) nyangumarta: karlaya $^{(nna)}$, yakukuji $^{(nna)}$ (mascle solitari), wurta $^{(nna)}$ (pichon) paakantji: kalthi $^{(drl)}$ putijarra: yarlipirri $^{(putijarra)}$, yakukuju $^{(putijarra)}$ (femèla), murturlkany $^{(putijarra)}$ (pichon) ritharngu: wurrpaṉ $^{(rit)}$, warrakan $^{(rit)}$, gaḏarrgaḏarr $^{(rit)}$ (jove) tharrgari: kajardbu $^{(dhr)}$ rembarrnga: wurrpparn $^{(rmb)}$ unggumi: garnanganyja $^{(xgu)}$ wajarri: yalibirri $^{(wbv)}$, garlaya $^{(wbv)}$, yalambarri $^{(wbv)}$, jarngurna $^{(wbv)}$ warndarang: wurragayin $^{(wnd)}$ warnman: karlaya $^{(wbt)}$, yakukuju $^{(wbt)}$ wathawurrung: kawirr $^{(wth)}$ wemba wemba: tyurung-wil $^{(xww)}$ yadhaykenu: urrkul $^{(yadhaykenu)}$ yalarnnga: wamakurta $^{(ylr)}$, wamakurtu $^{(ylr)}$ yankunytjatjara: kaḻaya $^{(kdd)}$ yawuru: bijarda $^{(ywr)}$ |
# Catalan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/əˈmu/, /əˈmu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emú | emús |
| [əˈmu] | [əˈmus] |
emú masculin
* Emó.

# Espanhòl
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/eˈmu/, /eˈmu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emú | emús |
| [eˈmu] | [eˈmus] |
emú masculin
* Emó.
# Occitan
### Etimologia

Del latin in.

### Prononciacion

/en/, /en/
França (Bearn) : escotar « en »

## Preposicion

en
* Dins.

### Traduccions

| alemand: in $^{(de)}$ anglés: in $^{(en)}$ espanhòl: en $^{(es)}$ francés: en $^{(fr)}$, dans $^{(fr)}$ | italian: in $^{(it)}$ portugués: em $^{(pt)}$ romanés: în $^{(ro)}$ sicilian: 'n $^{(scn)}$, nta $^{(scn)}$ |

# Argobba
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

en
* Uèlh.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1959, A Preliminary Description of Argobba, Annales d'Éthiopie 1959:3, p. 251-273.
# Anglés
## Forma de vèrb

emulating
* Participi present del vèrb to emulate.
# Catalan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

emulà
* Tresena persona del singular al passat simple de emular.
# Catalan
### Prononciacion

/əˈmus/, /əˈmus/

## Forma de nom comun

emús masculin
* Plural de emú.

# Espanhòl
### Prononciacion

/eˈmus/, /eˈmus/

## Forma de nom comun

emús masculin
* Plural de emú.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[ku'kɛl]

### Sillabas

co | quèl (2)

## Nom comun

coquèl masculin
* Flòc de substància calhada o coagulada.

### Sinonims

* grumèl

### Parents

* coquelar
* coquelós

### Traduccions

* alemand:
* anglés: lump $^{(en)}$
* catalan: grumoll $^{(ca)}$
* francés: grumeau $^{(fr)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

coralà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb coralar.
# Occitan
### Prononciacion

/kuɾ/, /kuɾ/ (gascon) (lemosin) (lengadocian), /kuʁ/, /kuʁ/ (provençal)

## Forma de vèrb

cor
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de córrer.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu positiu de córrer.

# Catalan
### Etimologia

Del latin cŏr.

### Prononciacion

/kɔr/, /kɔr/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cor | cors |
| [kɔr] | [kɔrs] |
* Còr.

### Derivats

* corada
* coratge

# Judeotat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃor/, /t͡ʃor/

## Adjectiu numeral

cor
* Quatre.

### Referéncias

* J. M. Agarunov, M. J. Agarunov, 1997, diccionari judeotat-rus, Moscòu, Ievreïskiï Universtet v Moskve.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar coratĭcum, derivat de còr.

### Prononciacion

[kuˈɾad͡ʒe]
França (Bearn) : escotar « coratge » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « coratge »

### Sillabas

co | rat | ge (3)

## Nom comun

coratge femenin
* Fòrça de volontat necessària per afrontar un perilh .

### Derivats

* coratjós
* coratjosament
* descoratjar
* encoratjar
* encoratjament

### Traduccions

| alemand: Mut $^{(de)}$ anglés: courage $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: coratge $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: coraje $^{(es)}$ estonian: finlandés: francés: courage $^{(fr)}$ | islandés: italian: coraggio $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: coragem $^{(pt)}$ romanés: suedés: turc: ucraïnian: |

# Catalan
### Prononciacion

[ku'ɾadʒə] (oriental), [ko'ɾadʒe] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « coratge »

## Nom comun

coratge masculin

### Traduccions

* coratge $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin latin tardiu coccus, atestat tre lo sègle VI dins lo tèxt de la Lei salica, probablament d'origina onomatopeïca.

### Prononciacion

/kɔk/, /kɔk/
França (Lion) : escotar « coq »
França (París) : escotar « coq » França (París) : escotar « coq » França (París) : escotar « coq » França (París) : escotar « coq » escotar « coq » França (París) : escotar « coq » França (Tolosa) : escotar « coq » França (Vòges) : escotar « coq » França (Vòges) : escotar « coq » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « coq » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « coq » França (Lion) : escotar « coq » França (Rems) : escotar « coq » França (Lion) : escotar « coq » França (Tors) : escotar « coq »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coq | coqs |
| [kɔk] ||
coq masculin
* Gal.

### Derivats

* coquelet

### Antonims

* poule
# Francés
### Prononciacion

/kɔk/, /kɔk/

## Forma de nom comun

coqs masculin
* Plurau de coq.
# Occitan
### Etimologia

De coratge amb lo sufix adjectival -ós.

### Prononciacion

/kuɾaˈd͡ʒus/, /kuɾaˈd͡ʒus/
França (Bearn) : escotar « coratjós » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « coratjós »

### Sillabas

co | rat | jós (3)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | coratjós | coratjoses |
| Masculin | [kuɾaˈd͡ʒus] | [kuɾaˈd͡ʒuzes] |
| Femenin | coratjosa | coratjosas |
| Femenin | [kuɾaˈd͡ʒuzo] | [kuɾaˈd͡ʒuzos] |
coratjós masculin
* Qu'a de coratge.

### Traduccions

| alemand: mutig $^{(de)}$ anglés: courageous $^{(en)}$, brave $^{(en)}$ | catalan: coratjós $^{(ca)}$ francés: courageux $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    /ˈkyp/, /ˈkyp/

### Sillabas

cup

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cup | cups |
| Masculin | [ˈkyp] | [ˈkyps] |
| Femenin | cupa | cupas |
| Femenin | [ˈkypo̞] | [ˈkypo̞s] |
cup (lengadocian)
* Privat de lutz.
* Qu'es pas clar.

### Variantas

* cuc

### Sinonims

| Privat de lutz escur fosc sorn trum | Qu'es pas clar opac treble |

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan cuppe

### Prononciacion

    /kŭp/, /kŭp/, /kʌp/, /kʌp/

### Sillabas

cup

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cup | cups |
cup
* tassa.
** (unitat de mesura) tassa
* copa
** (espòrt, competicion) copa, trofèu
** (espòrt) diferents objèctes enforma de copa

## Vèrb

cup
* Formar un tassa, per exemple amb las mans.
* Téner quicòm amb las mans en forma de tassa.

# Catalan
### Etimologia

De l'latin vulgar cūpus ferrat, del classic cūpa [[bota]

### Prononciacion

    /ˈkup/, /ˈkup/

### Sillabas

cup

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cup | cups |
| [ˈkup] | [ˈkups] |
cup femenin
* truèlh
* cava
* celièr
# Còrs
### Etimologia

De cuparchju « cobertor ».

### Prononciacion

/kubarˈtjada/, /kubarˈtjada/ (cismontan), /'kuparˈtjata/, /'kuparˈtjata/ (ultramontan)

## Nom comun

cuparchjata femenin
* Tartuga.

### Variantas dialectalas

* cuperchjata
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cupiditas

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kypiðiˈtat/, /kypiðiˈtat/
    provençau /kypidiˈta/, /kypidiˈta/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| cupiditat | cupiditats |
| [kypiðiˈtat] | [kypiðiˈtats] |
cupiditat femenin
* Recerca del ganh, de las riquesas, desmoderadament

### Sinonims

* cobesiá / cobedessa
* aviditat

### Parents

* cupid / cupide

### Traduccions

| alemand: Geldgier $^{(de)}$ anglés: cupidity $^{(en)}$, greed $^{(en)}$ basc: catalan: cupiditat $^{(ca)}$, cobejança $^{(ca)}$, cobdícia $^{(ca)}$ | espanhòl: codicia $^{(es)}$, avidez $^{(es)}$ francés: cupidité $^{(fr)}$ italian: cupidità $^{(it)}$ portugués: cupidez $^{(pt)}$, ganância $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin cupiditas

### Prononciacion

    /kupiðiˈtat/, /kupiðiˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cupiditat | cupiditats |
cupiditat femenin
* cupiditat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kyˈpiðo̞s/, /kyˈpiðo̞s/
    provençau /kyˈpidə/, /kyˈpidə/

## Forma d'adjectiu

cupidas
* femenin plural de cupid / cupide.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cupidus, de cupere

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kyˈpiðe/, /kyˈpiðe/
    provençau /kyˈpide/, /kyˈpide/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | cupide | cupides |
| Masculin | [kyˈpiðe] | [kyˈpiðes] |
| Femenin | cupida | cupidas |
| Femenin | [kyˈpiðo̞] | [kyˈpiðo̞s] |
cupide
* Que fa mòstra de cupiditat.

### Variantas dialectalas

* cupid

### Derivats

* cupidament

### Sinonims

* cobés

### Traduccions

| alemand: raffgierig $^{(de)}$ anglés: greedy $^{(en)}$ basc: catalan: cobejós $^{(ca)}$ | espanhòl: cupido $^{(es)}$ francés: cupide $^{(fr)}$ italian: ingordo $^{(it)}$ portugués: cupido $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin cupidus, de cupere

### Prononciacion

    /kyˈpid/, /kyˈpid/

## Adjectiu

cupide masculin o femenin, (plurals: cupides)
* Que fa mòstra de cupiditat.
# Còrs
### Etimologia

De cuperchju « cobertor ».

### Prononciacion

/kubɛrˈtjada/, /kubɛrˈtjada/

## Nom comun

cuperchjata femenin (cismontan)
* Tartuga.

### Variantas dialectalas

* cuparchjata
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kyˈpiðes/, /kyˈpiðes/
    provençau /kyˈpide/, /kyˈpide/

## Forma d'adjectiu

cupides
* masculin plural de cupide.

# Francés
### Prononciacion

França (Auvèrnhe) : escotar « cupides »
França (Alsàcia) : escotar « cupides »

### Prononciacion

    /kyˈpid/, /kyˈpid/

## Forma d'adjectiu

cupides
* masculin plural de cupide.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cupidus, de cupere

### Prononciacion

    /kyˈpit/, /kyˈpit/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | cupid | cupids |
| Masculin | [kyˈpit] | [kyˈpits] |
| Femenin | cupida | cupidas |
| Femenin | [kyˈpiðo̞] | [kyˈpiðo̞s] |
cupid
* Que fa mòstra de cupiditat.

### Variantas dialectalas

* cupide

### Derivats

* cupidament

### Sinonims

* cobés

### Traduccions

| alemand: raffgierig $^{(de)}$ anglés: greedy $^{(en)}$ basc: catalan: cobejós $^{(ca)}$ | espanhòl: cupido $^{(es)}$ francés: cupide $^{(fr)}$ italian: ingordo $^{(it)}$ portugués: cupido $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kyˈpiðo̞/, /kyˈpiðo̞/
    provençau /kyˈpidə/, /kyˈpidə/

## Forma d'adjectiu

cupida
* femenin singular de cupid / cupide.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kypiðiˈtats/, /kypiðiˈtats/
    provençau /kypidiˈta/, /kypidiˈta/

## Forma de nom comun

cupiditats
* plural de cupiditat

# Catalan
### Prononciacion

    /kupiðiˈtats/, /kupiðiˈtats/

## Forma de nom comun

cupiditats
* plural de cupiditat
# Occitan
### Prononciacion

/ejnjoˈʁa/, /ejnjoˈʁa/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esniurat | esniurats |
| Masculin | [ejnjoˈʁa] | [ejnjoˈʁa] |
| Femenin | esniurada | esniuradas |
| Femenin | [ejnjoˈʁado] | [ejnjoˈʁadaː] |
esniurat (lemosin)
* Participi passat masculin singular de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuravatz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuraven (lemosin)
* Tresena persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion

/ejnjoˈʁa/, /ejnjoˈʁa/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esniurat | esniurats |
| Masculin | [ejnjoˈʁa] | [ejnjoˈʁa] |
| Femenin | esniurada | esniuradas |
| Femenin | [ejnjoˈʁado] | [ejnjoˈʁadaː] |
esniurats (lemosin)
* Participi passat masculin plurau de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuravam (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuravas (lemosin)
* Segonda persona dau singular a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniurava (lemosin)
* Prumiera persona dau singular a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
* Tresena persona dau singular a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuravan (lemosin)
* Tresena persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuratz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au present de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuravem (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Catalan
### Etimologia

Del latin diffractiōne.

### Prononciacion

[difrəksi'o] (oriental), [difraksi'o] (occidental)

### Sillabas

di | frac | ci | ó (4)

## Nom comun

difracció femenin, pl. difraccions.

### Traduccions

* difraccion $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin diffractiōne.

### Prononciacion

[difrak'θjon]
escotar « difracción »

### Sillabas

di | frac | ción (3)

## Nom comun

difracción femenin, pl. difracciones.

### Traduccions

* difraccion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin diphtongus, del grèc ancian δίφθογγος, díphthoggos « qu'a dos sons, qu'a dos tons ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /difˈtuŋk/, /difˈtuŋk/
    provençau /difˈtũⁿ/, /difˈtũⁿ/
    escotar « diftong »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| diftong | diftongs |
| [difˈtuŋk] | [difˈtuŋks] |
diftong masculin
* (fonetica, fonologia) Grop de fonèmas vocalics format per dos elements emèsses dins una meteissa sillaba.

### Variantas dialectalas

* diftonga (lengadocian)
* diftongue

### Derivats

* diftongason
* diftongar
* diftong creissent
* diftong decressent

#### Exemples

* ai /aj/, /aj/ : maire /'majɾe/, /'majɾe/
* au /aw/, /aw/ : paure /'pawɾe/, /'pawɾe/
* èi /ɛj/, /ɛj/ : pèira /'pɛjɾo̯/, /'pɛjɾo̯/
* éi /ej/, /ej/ : conéisser /ku'nejse/, /ku'nejse/
* èu /ɛw/, /ɛw/ : relèu /re'lɛw/, /re'lɛw/
* eu /ew/, /ew/ : beure /'bewɾe/, /'bewɾe/
* òi /ɔj/, /ɔj/ : jòia /'d͡ʒɔjo̯/, /'d͡ʒɔjo̯/
* oi /uj/, /uj/ : foire /'fujɾe/, /'fujɾe/
* òu /ɔw/, /ɔw/ : dijòus /di'd͡ʒɔws/, /di'd͡ʒɔws/
* ou /ɔw/, /ɔw/ : plourà, futur de plòure /plɔw'ɾa/, /plɔw'ɾa/
* iu /iw/, /iw/ : siure /'siwɾe/, /'siwɾe/
* ui /ɥi/, /ɥi/ : produire /pru'ðɥiɾe/, /pru'ðɥiɾe/
* uè /ɥɛ/, /ɥɛ/ : uèch /'ɥɛt͡ʃ/, /'ɥɛt͡ʃ/
* uò /ɥɔ/, /ɥɔ/ : fuòc /'fɥɔk/, /'fɥɔk/

### Traduccions

| alemand: Diphthong $^{(de)}$ anglés: diphthong $^{(en)}$ basc: catalan: diftong $^{(ca)}$ | espanhòl: diptongo $^{(es)}$ francés: diphtongue $^{(fr)}$ italian: dittongo $^{(it)}$ portugués: ditongo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin diphtongus, del grèc ancian δίφθογγος, díphthoggos « qu'a dos sons, qu'a dos tons ».

### Prononciacion

    Oriental: central /difˈtoŋ/, /difˈtoŋ/, balear /difˈtoŋk/, /difˈtoŋk/
Occidental: nord-occidental /difˈtoŋ/, /difˈtoŋ/, valencian /difˈtoŋ/, /difˈtoŋ/, /difˈtoŋk/, /difˈtoŋk/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| diftong | diftongs |
diftong masculin
* diftong $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin diphthongus, que ven del grèc díphthoggos.

### Prononciacion

    /difˈtuŋɣo̞/, /difˈtuŋɣo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| diftonga | diftongas |
| [difˈtuŋɣo̞] | [difˈtuŋɣo̞s] |
diftonga femenin
* Grop fonic format per una vocala e una semivocala o semiconsonanta prononciadas dins una meteissa sillaba.

### Variantas dialectalas

* diftong
* diftongue

### Derivats

* diftongar
* diftongason

### Traduccions

| alemand: Diphthong $^{(de)}$ anglés: diphthong $^{(en)}$ neutre catalan: diftong $^{(ca)}$ masculin espanhòl: diptongo $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: diphtongue $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: dittongo $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: suedés: |

## Forma de vèrb

diftonga masculin
* Tresena persona del singular del present de l'imperatiu de diftongar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de diftongar.