OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/beniˈmuzo/, /beniˈmuzo/

## Forma d'adjectiu

venimosa (gascon)
* Femenin singular de venimós.
# Occitan
### Prononciacion

/beniˈmuzos/, /beniˈmuzos/

## Forma d'adjectiu

venimosas (gascon)
* Femenin plurau de venimós.
# Francés
### Etimologia

Del latin vulgar *venīnum, sortit del classic venēnum.

### Prononciacion

/vəˈnɛ̃/, /vəˈnɛ̃/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| venin | venins |
| [vəˈnɛ̃] ||
venin masculin
* Verin.

### Mots aparentats

* envenimer
* venimeux
* venimosité
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan venum, venym, eissit de l'anglonormand venum, venim, venime, del latin vulgar *venīmen, en latin classic venēnum.

### Prononciacion

/ˈvɛnəm/, /ˈvɛnəm/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| venom | venoms |
| [ˈvɛnəm] | [ˈvɛnəmz] |
venom
* Verin.

### Derivats

* venomous
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbeɲos/, /ˈbeɲos/

## Forma de nom comun

venhas femenin (gascon)
* Plurau de venha.
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

Del protoeslau *medъ.

## Nom comun

медъ (medŭ) masculin
* Mèl.

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: мёд
* rus: мёд
* ucraïnian: мед

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Rus
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de между ("entre") e de народный ("nacional"). Formacion semblanta al chèc mezinárodní o al polonés międzynarodowy.

### Prononciacion

[mʲɪʐdʊnɐ'rodnɨj]

### Sillabas

меж | ду | на | род | ный (5)

## Adjectiu

международный masculin, pl. международные

### Traduccions

* internacional $^{(oc)}$

### Parents

* народный
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/mɪ̞ˈjɪ̞/, /mɪ̞ˈjɪ̞/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | мейе | мейеләр |
| Genitiu | мейенең | мейеләрҙең |
| Datiu | мейегә | мейеләргә |
| Acusatiu | мейене | мейеләрҙе |
| Ablatiu | мейенән | мейеләрҙән |
| Locatiu | мейелә | мейеләрҙә |
мейе
* Cervèl.
# Rus
### Etimologia

Del rus ancian медвѣдь, eissit del protoeslau *medvědь « manjaire de mèl ». Parent del bulgar медвед, de l'ucraïnian медвідь, de l'eslovac medved, del polonés niedźwiedź, e del chèc medvěd.

### Prononciacion

/mʲɪdˈvʲetʲ/, /mʲɪdˈvʲetʲ/

## Nom comun

медведь masculin, plural : медведи
* Ors.
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

De медвѣдь « ors ».

## Nom comun

медвѣдица (medvědica) femenin
* Orsa.

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: мядзведзіца
* rus: медведица
* ucraïnian: ведмедиця

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

Del protoeslau *medvědь.

## Nom comun

медвѣдь (medvědĭ) masculin
* Ors.

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: мядзведзь
* rus: медведь
* ucraïnian: ведмідь
* rusyn: медведз

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Agol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/mʲes/, /mʲes/

## Nom comun

мез
* Lenga.
# Tabassaran
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/melz/, /melz/

## Nom comun

мелз
* Lenga.
* Lenga parlada.

### Referéncias

* B. G.-K. Khanmagòmedòv, K. T. Shalbozòv, 2001, Diccionari tabassaran-rus, Moscòu, Ilim.
# Rus
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/mʲɪˈnʲa/, /mʲɪˈnʲa/
escotar « меня »

## Pronom

меня
* Genitiu de я.
* Acusatiu de я.
          Меня́ зову́т И́горь.
          Me dison Igòr.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

мельник (mel'nyk) masculin
* Molinièr.

### Sinonims

* мірошник
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Bielorussia (Minsk) : escotar « сініца »

## Nom comun

сініца (sinica) femenin
* Mesenga.
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сітаўка (sitaŭka) femenin
* Brandocoa.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сітківка (sitkivka) femenin
* Retina.
# Ucraïnian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈsʲiʧɛɲ/, /ˈsʲiʧɛɲ/
escotar « січень »

## Nom comun

січень masculin
* Genièr.
# Eslau ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

сѵкомариꙗ (sυkomarija) femenin
* Figuièr.

### Variantas ortograficas

* сѵкомориıa

### Referéncias

* Diccionari de l'eslau ancian (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994.
# Ucraïnian
### Etimologia

Del protoeslau *sěti.

### Prononciacion
## Vèrb

сіяти (sijaty) imperfectiu
* Semenar.
# Ucraïnian
### Etimologia

Del rus ancian семьсотъ.

### Prononciacion
## Numeral

Abaca (ucraïnian) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
сімсот (simsot)
* Sèt cents.
# Ucraïnian
### Etimologia

Del protoeslau *sěno.

### Prononciacion

/ˈsʲinɔ/, /ˈsʲinɔ/

## Nom comun

сіно (sino) neutre
* Fen.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Ucraïna (Kyiiv) : escotar « сірка »

## Nom comun

сірка (sirka) femenin
* Sofre.
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сітнік (sitnik) masculin
* Jonc.
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

Del protoeslau *sьrdьce.

## Nom comun

сьрдьце (sĭrdĭce) neutre
* Còr.

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: сэрца
* rus: сердце
* ucraïnian: серце

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈsɨpətʲ/, /ˈsɨpətʲ/

## Vèrb

сыпать (sypat') imperfectiu (perfectiu : насыпать)
* Escampilhar, espandir.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sɯ̞ˈraj/, /sɯ̞ˈraj/

## Nom comun

| Cas | Singular unicament |
| Nominatiu | сырай |
| Genitiu | сырайҙың |
| Datiu | сырайға |
| Acusatiu | сырайҙы |
| Ablatiu | сырайҙан |
| Locatiu | сырайҙа |
сырай
* Cara.
* Aspècte, paréisser.

### Sinonims

* бит
* йөҙ
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sɯ̞sˈqɑn/, /sɯ̞sˈqɑn/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | сысҡан | сысҡандар |
| Genitiu | сысҡандың | сысҡандарҙың |
| Datiu | сысҡанға | сысҡандарға |
| Acusatiu | сысҡанды | сысҡандарҙы |
| Ablatiu | сысҡандан | сысҡандарҙан |
| Locatiu | сысҡанда | сысҡандарҙа |
сысҡан
* Mirga.
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сьпіна (s'pina) femenin
* Esquina.
# Ossèt
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Adjectiu

сырх
* Roge.

### Variantas dialectalas

* сурх (digor)

### Referéncias

* V. I. Abaiev, 1964, A Grammatical Sketch of Ossetic, Bloomington, Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *slьza.

### Prononciacion
## Nom comun

сьляза (s'ljaza) femenin, plural : слёзы
* Lagrema.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Advèrbi

учора (s'ohodni)
* Uèi.
# Altai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

сыр маҥ (syr mang)
* Galaup.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sɯ̞ʁɑˈnɑq/, /sɯ̞ʁɑˈnɑq/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | сығанаҡ | сығанаҡтар |
| Genitiu | сығанаҡтың | сығанаҡтарҙың |
| Datiu | сығанаҡҡа | сығанаҡтарға |
| Acusatiu | сығанаҡты | сығанаҡтарҙы |
| Ablatiu | сығанаҡтан | сығанаҡтарҙан |
| Locatiu | сығанаҡта | сығанаҡтарҙа |
сығанаҡ
* Coide.

### Sinonims

* терһәк
# Occitan
### Etimologia

    De vèrs

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /beɾˈset/, /beɾˈset/
    provençau /veʀˈset/, /veʀˈset/

### Sillabas

ver|set

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| verset | versets |
| [beɾˈset] | [beɾˈsets] |
verset masculin
* (Religion) Pichona division d’un escrich religiós, donant mai sovent un sens complet.
* (Liturgia) Parailas tiradas de l’Escritura, qu’òm ditz qu’òm canta dins l’ofici de la Glèisa.
* (per analogia, Literatira) Division analòga dins un autre tipe d'obratge.

### Traduccions

| alemand: Vers $^{(de)}$ anglés: verse $^{(en)}$ basc: catalan: verset $^{(ca)}$, versicle $^{(ca)}$ | espanhòl: versículo $^{(es)}$, verso $^{(es)}$ francés: verset $^{(fr)}$ italian: versetto $^{(it)}$ portugués: versículo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De vers

### Prononciacion

    /bərˈsɛt/, /bərˈsɛt/

### Sillabas

ver|set

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| verset | versets |
verset masculin
* verset $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De vers

### Prononciacion

    /vɛʁsɛ/, /vɛʁsɛ/

### Sillabas

ver|set

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| verset | versets |
| [vɛʁsɛ] ||
verset masculin
* verset $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De verai e semblable

### Prononciacion

/beɾsemˈβlale/, /beɾsemˈβlale/, /beɾsemˈβlaple/, /beɾsemˈβlaple/, provençau /veʀsẽⁿˈblable/, /veʀsẽⁿˈblable/

### Sillabas

ver|sem|bla|ble

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | versemblable | versemblables |
| Masculin | [beɾsemˈβlaple] | [beɾsemˈβlaples] |
| Femenin | versemblabla | versemblablas |
| Femenin | [beɾsemˈβlaplo̞] | [beɾsemˈβlaplo̞s] |
versemblable
* Que paréis verai, qu'a l’aparéncia de la vertat, que pòt passar per verai.

### Derivats

* plausible
* probable
* admissible
* credible
* possible

### Antonims

* incredible
* impossible

### Derivats

* versemblablament

### Traduccions

| alemand: wahrscheinlich $^{(de)}$, naheliegend $^{(de)}$ anglés: likely $^{(en)}$ basc: sinesgarri $^{(eu)}$ catalan: versemblant $^{(ca)}$ | espanhòl: probable $^{(es)}$ ; verosímil $^{(es)}$ francés: vraisemblable $^{(fr)}$ italian: verosimile $^{(it)}$ portugués: improbabilidade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/beɾsemˈβlales/, /beɾsemˈβlales/, /beɾsemˈβlaples/, /beɾsemˈβlaples/, provençau /veʀsẽⁿˈblables/, /veʀsẽⁿˈblables/

## Forma de nom comun

versemblables
* Masculin plural de versemblable
# Occitan
### Etimologia

    De verai e semblança.

### Prononciacion

/beɾsemˈβlanso̞/, /beɾsemˈβlanso̞/, provençau /veʀsẽⁿˈblãⁿso̞/, /veʀsẽⁿˈblãⁿso̞/

### Sillabas

ver|sem|blan|ça

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| versemblança | versemblanças |
| [beɾsemˈβlanso̞] | [beɾsemˈβlanso̞s] |
versemblança femenin
* Aparéncia de vertat.

### Sinonims

* plausibilitat

### Antonims

* inversemblança

### Traduccions

| alemand: Wahrscheinlichkeit $^{(de)}$ anglés: likelihood $^{(en)}$, plausibility $^{(en)}$ basc: plugabilitibo $^{(eu)}$ catalan: plausibilitat $^{(ca)}$ | espanhòl: verosimilitud $^{(es)}$ francés: vraisemblance $^{(fr)}$ italian: verosimiglianza $^{(it)}$ portugués: plausibilidade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/beɾsemˈβlalo̞/, /beɾsemˈβlalo̞/, /beɾsemˈβlaplo̞/, /beɾsemˈβlaplo̞/, provençau /veʀsẽⁿˈblablo̞/, /veʀsẽⁿˈblablo̞/

## Forma d'adjectiu

versemblabla
* Femenin singular de versemblable.
# Occitan
### Prononciacion

/beɾsemˈβlalo̞s/, /beɾsemˈβlalo̞s/, /beɾsemˈβlaplo̞s/, /beɾsemˈβlaplo̞s/, provençau /veʀsẽⁿˈblablo̞s/, /veʀsẽⁿˈblablo̞s/

## Forma de nom comun

versemblablas
* Femenin plural de versemblable
# Occitan
### Etimologia

De versemblable amb lo sufix -ment.

### Prononciacion

/beɾsemblabloˈmen/, /beɾsemblabloˈmen/

## Advèrbi

versemblablament
* Segon tota versemblança.

### Traduccions

| anglés: probably $^{(en)}$ catalan: versemblantment $^{(ca)}$ | francés: vraisemblablement $^{(fr)}$ italian: verosimilmente $^{(it)}$ |
# Francés
### Etimologia

Del latin vĕrsare, frequentatiu de vĕrtĕre.

### Prononciacion

[vɛʁ'se]
França (Lion) : escotar « verser » França (Vòges) : escotar « verser » Canadà (Shawinigan) : escotar « verser » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « verser »

### Sillabas

ver | ser (2)

## Vèrb

verser

### Traduccions

* versar $^{(oc)}$

### Derivats

* déverser
* versement
* verseur
# Occitan
### Etimologia

    Del latin versio, de verto « cambiar ».

### Prononciacion

/beɾˈsju/, /beɾˈsju/, provençau /veʀˈsjũⁿ/, /veʀˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « version »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| version | versions |
| [beɾˈsju] | [beɾˈsjus] |
version femenin
* Traduccion d’una lenga cap a una autra.
** Un film en version anglesa.
* Biais de portar o d’interpretar de fachs.
** I a pas de correspodéncia entre las doas versions.
* Forma diferenta que pren un raconte istoric, una legenda o un mite.
** La version d'Antigòna de Jean Anouilh ;
* (medecina) Cambiament de posicion impausada al fètus per ajudar sa sortida de l'utèr.
* (industria) Forma que pòt prene un objècte manufacturat.
* (informatica) Nivèl d’evolucion precís d’un logicial informatic.
** Aquel logicial fonciona amb la version 2.1.

### Sinonims

Traduccion
* revirada, arrevirada
Biais de portar los fachs
* interpretacion
Forma d'un raconte
* relat

### Traduccions

| alemand: Version $^{(de)}$ anglés: version $^{(en)}$ basc: catalan: versió $^{(ca)}$ | espanhòl: versión $^{(es)}$ francés: version $^{(fr)}$ italian: versione $^{(it)}$ portugués: versão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin versio, de verto « cambiar ».

### Prononciacion

General /ˈvɜːʒən/, /ˈvɜːʒən/, /ˈvɜːʃən/, /ˈvɜːʃən/, EUA /ˈvɝʒən/, /ˈvɝʒən/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| version | versions |
version
* version $^{(oc)}$

## Vèrb

version
* Servar una traça de la version sistème d'un fichièr, d'un document

# Francés
### Etimologia

    Del latin versio, de verto « cambiar ».

### Prononciacion

/vɛʁsjɔ̃/, /vɛʁsjɔ̃/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| version | versions |
| [vɛʁsjɔ̃] ||
version femenin
* version $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/beɾsemˈβlanso̞s/, /beɾsemˈβlanso̞s/, provençau /veʀsẽⁿˈblãⁿso̞s/, /veʀsẽⁿˈblãⁿso̞s/

## Forma de nom comun

versemblanças
* Plural de versemblança
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de volar.

### Prononciacion

[buɫətə'ʒa] (oriental), [voɫete'ʤaɾ] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « voletejar »

### Sillabas

vo | le | te | jar (4)

## Vèrb

voletejar

### Traduccions

* volatejar $^{(oc)}$, volastrejar $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

volevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb volere.
# Italian
## Forma de vèrb

volgerò
* Primièra persona al futur del vèrb volgere.
# Occitan
### Etimologia

De voler amb lo sufix -ença.

### Prononciacion

/buˈlenso/, /buˈlenso/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « volença »

### Sillabas

vo | len | ça

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| volença | volenças |
| [buˈlenso] | [buˈlensos] |
volença femenin
* Fòrça mentala de voler quicòm.

### Sinonims

* volontat

### Variantas dialectalas

* volentat (gascon)

### Traduccions

| alemand: Wille $^{(de)}$ femenin anglés: will $^{(en)}$ catalan: voluntat $^{(ca)}$ femenin espanhòl: voluntad $^{(es)}$ femenin | francés: volonté $^{(fr)}$ femenin italian: volontà $^{(it)}$ femenin sard: boluntade $^{(sc)}$ femenin |
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de voler ("raubar").

### Prononciacion

[vɔ'lœʁ]
França (Saint-Maurice-de-Beynost) : escotar « voleur » França (Tolosa) : escotar « voleur » escotar « voleur » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « voleur » escotar « voleur »

### Sillabas

vo | leur (2)

## Nom comun

voleur masculin, pl. voleurs

### Traduccions

* raubaire $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

volevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb volere.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de volcán.

### Prononciacion

[bol'kaniko]

### Sillabas

vol | cá | ni | co (4)

## Adjectiu

volcánico masculin

### Traduccions

* volcanic $^{(oc)}$

### Parents

* volcán
* volcanicidad
# Italian
### Etimologia

Del latin vulgar vŏlēre, del classic vĕlle.

### Prononciacion

[vo'lere]

### Sillabas

vo | le | re (3)

## Vèrb

volere

### Traduccions

* voler $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Deu latin voluntas.

### Prononciacion

/bulenˈtat/, /bulenˈtat/
França (Bearn) - Gascon : escotar « volentat »

### Sillabas

vo | len | tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| volentat | volentats |
| [bulenˈtat] | [bulenˈtats] |
volentat femenin (gascon)
* Fòrça mentala de voler quauquarren.

### Variantas dialectalas

* volontat (lengadocian), (lemosin), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Wille $^{(de)}$ femenin anglés: will $^{(en)}$ catalan: voluntat $^{(ca)}$ femenin espanhòl: voluntad $^{(es)}$ femenin | francés: volonté $^{(fr)}$ femenin italian: volontà $^{(it)}$ femenin sard: boluntade $^{(sc)}$ femenin |
# Tigrinha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ትንባኾ
* Tabat.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

አስተማሪ (’ästämäri)
* Ensenhaire.
# Tigrinha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ቱፋሕ (tufaḥ)
* Poma.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « አራት »

## Numeral

አራት (ʾärat)
* Quatre.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

አንሶላ (anəsola)
* Lençòl.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ትምባሆ (təmbaho)
* Tabat.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Advèrbi

አሁን (ahunə)
* Ara.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

አንካሴ (’änəkasə)
* Lança.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « አንድ »

## Numeral

አንድ (’änd)
* Un.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

አክስት (akisiti)
* Tanta.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვმითა (datvita)
* Forma longa de დათვით.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვო (datvo)
* Vocatiu singular de დათვი.
# Georgian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/zɑmtʰɑri/, /zɑmtʰɑri/

## Nom comun

ზამთარი (zamtari)
* Ivèrn.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვს (datvs)
* Datiu singular de დათვი.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვმსა (datvsa)
* Forma longa de დათვს.
# Georgian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

დამარილება (damarileba)
* Salar.

### Mots aparentats

* მარილი
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვით (datvit)
* Instrumental singular de დათვი.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვმის (datvis)
* Genitiu singular de დათვი.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვმისა (datvisa)
* Forma longa de დათვის.
# Georgian
### Prononciacion
## Forma de nom comun

დათვმა (datvma)
* Ergatiu singular de დათვი.
# Gao de Wanzi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

əɯ⁵⁵
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pequin, Mínzú chūbǎnshè
# Teso
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ɛlap
* Luna.
* Mes.

### Referéncias

* Terrill Schrock, 2014, A Guide to the Standardised Orthography of Atɛsɔ, Kampala, SIL.
# Inor
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

əxa (inor)
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* ixa (gyeto)
* əhə (endegenh)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1956, Étude descriptive et comparative du gafat (éthiopien méridional), Collection linguistique de la Société de Linguistique de Paris LVII, Paris, Klincksieck.

# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

əxa (gumer)
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* äga (muher)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Sascha Völlmin, 2012, Towards a Grammar of Gumer - Phonology and Morphology of a Western Gurage Variety, Tèsa, Zuric.
# Bengni
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

əɕi
* Aiga.

### Referéncias

* Ouyang Jueya, 1985, 珞巴族语言简志 (崩尼-博嘎尔语) - Luòbāzú yǔyán jiǎnzhì (bēngní-bógāěryǔ), Pequin, Minzu Chubanshe.
# Mesqan
### Etimologia

A comparar amb lo gumer äram e lo muher ənnam.

### Prononciacion
## Nom comun

ɛram
* Vaca.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Alemayehu Getachew, 2011, Mesqan folktales: A contribution to the documentation of the Mesqan language, Tèsa, Addis Abeba.
# Taguana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ɟaalá | ɟáá |
ɟaalá
* Capèl.

### Referéncias

* Katia Kamara Casimir, 1988, Lexikon der Tagbana-Sprache, tesa, Bielefeld Universität.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

əsat (ezha)
* Fuòc.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Massai
### Etimologia

Del protonilotic oriental *kárɛ́ « aiga », eissit del protonilotic *aR.

### Prononciacion
## Nom comun

ɛnkárɛ́
* Aiga.
* Ribièra.

### Referéncias

* Doris L. Payne, Leonard Ole-Kotikash, 2008, Maa Online Dictionary
# Karko
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ə́t
* Aiga.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Angelika Jakobi, Ahmed Hamdan, 2015, Number Marking on Karko Nouns, Dotawo: A Journal of Nubian Studies, Vol. 2, p. 271-290.
* Angelika Jakobi, 2006, The loss of syllable-final Proto-Nubian consonants, dins Al-Amin Abu-Manga, Leoma Gilley, Anne Storch (eds.), Insights into Nilo-Saharan Language, History and Culture (Nilo-Saharan, 23), pp. 215-228, Colonha, Koeppe.
# Mesqan
### Etimologia

A comparar amb lo gumer t'ay, t'ɛ e lo muher ätt'e.

### Prononciacion
## Nom comun

ɛt'e
* Feda (espècia).

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Alemayehu Getachew, 2011, Mesqan folktales: A contribution to the documentation of the Mesqan language, Tèsa, Addis Abeba.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

በሬ (bäre)
* Buòu.
# Amara
### Etimologia

Del protosemitic *bayt-.

### Prononciacion
## Nom comun

ቤት (bet)
* Ostal.

# Tigrinha
### Etimologia

Del protosemitic *bayt-.

### Prononciacion
## Nom comun

ቤት (bet)
* Ostal.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ብርቱካን (bərtukan)
* Irange.
# Tigrinha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ብዕራይ (bəʾərayə)
* Buòu.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ቃል (ḳal)
* Mot.