OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De catastròfa amb lo sufix -ic.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /katastɾuˈfik/, /katastɾuˈfik/
    provençau /katastʀuˈfik/, /katastʀuˈfik/

### Sillabas

    ca|tas|tro|fic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | catastrofic | catastrofics |
| Masculin | [katastɾuˈfik] | [katastɾuˈfiks] |
| Femenin | catastrofica | catastroficas |
| Femenin | [katastɾuˈfiko̞] | [katastɾuˈfiko̞s] |
catastrofic
* Qu'a d'efièchs comparables a los d’una catastròfa.
* Fòrça marrit.

### Sinonims

* calamitós
* desastrós

### Parents

* catastroficament

### Parents

* catastròfa
* catastrofar
* catastrofisme

### Traduccions

| alemand: katastrophal $^{(de)}$ anglés: catastrophic $^{(en)}$ basc: catalan: catastròfic $^{(ca)}$ | espanhòl: catastrófico $^{(es)}$ francés: catastrophique $^{(fr)}$ italian: catastrofico $^{(it)}$ portugués: cataclísmico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin catechizo

### Prononciacion

    /katet͡ʃiˈza/, /katet͡ʃiˈza/

## Vèrb

catechizar
* (religion) Ensenhar los punts màgers de la religion crestiana.
* (figurat) Explicar per ensajar de convéncer a far o a consentir quicòm.

### Variantas

* catequizar

### Parents

* catechisme
* catechista
* catecumèn

### Traduccions

| alemand: katechisieren $^{(de)}$ anglés: catechize $^{(en)}$ basc: catalan: catequitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: catequizar $^{(es)}$ francés: catéchiser $^{(fr)}$ italian: catechizzare $^{(it)}$ portugués: catequizar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin catechumenus

### Prononciacion

    /katekyˈmɛn/, /katekyˈmɛn/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| catecumèn | catecumèns |
| [katekyˈmɛn] | [katekyˈmɛns] |
catecumèn masculin, (femenin: catecumèna)
* (religion, cristianisme) Lo qu'òm ensenha per lo preparar al baptisme.

### Parents

* catechisme / catequisme
* catechista / catequista
* catechizar / catequizar

### Traduccions

| alemand: Katechumene $^{(de)}$ anglés: catechumen $^{(en)}$ basc: catalan: catecumen $^{(ca)}$ | espanhòl: catecúmeno $^{(es)}$ francés: catéchumène $^{(fr)}$ italian: catecumeno $^{(it)}$ portugués: catecúmeno $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin catastropha, de grèc ancian καταστροφή «revirament»

### Prononciacion

    lengadocia, gascon /katasˈtɾɔfo̞/, /katasˈtɾɔfo̞/
    escotar « catastròfa »
    provençau /katasˈtʀɔfə/, /katasˈtʀɔfə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| catastròfa | catastròfas |
| [katasˈtɾɔfo̞] | [katasˈtɾɔfo̞] |
catastròfa femenin
* Eveniment subte, que, capvira lo caminament de las causas, mèra la destruccion, la roïna, la mòrt.
* (par extension) Desastre ; calamitat.
* Desnosament funèst d’una tragèdia.

### Derivats

* catastròfa naturala
* catastrofar
* catastrofic
* catastrofisme
* catastrofista

### Traduccions

| alemand: Katastrophe $^{(de)}$ anglés: catastrophe $^{(en)}$ basc: hondamendi $^{(eu)}$ catalan: catàstrofe $^{(ca)}$ | espanhòl: catástrofe $^{(es)}$ francés: catastrophe $^{(fr)}$ italian: catastrofe $^{(it)}$ portugués: catástrofe $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

catastròfa femenin
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de castastrofar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de castastrofar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin catechista

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kateˈt͡ʃisto̞/, /kateˈt͡ʃisto̞/
    procençau /kateˈt͡ʃistə/, /kateˈt͡ʃistə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| catechista | catechistas |
| [kateˈt͡ʃisto̞] | [kateˈt͡ʃisto̞s] |
catechista masculin o femenin
* (religion) La persona qu'ensenha lo catechisme.
* (per extension) La persona qu'ensenha una religion, una doctrina, a de neofits.

### Variantas

* catequista

### Parents

* catechisme
* catechizar
* catecumèn

### Traduccions

| alemand: Katechet $^{(de)}$ masculin, Katechetin $^{(de)}$ femenin anglés: catechist $^{(en)}$ basc: catalan: catequista $^{(ca)}$ | espanhòl: catequista $^{(es)}$ francés: catéchiste $^{(fr)}$ italian: catechista $^{(it)}$ portugués: catequista $^{(pt)}$ |

# Italian
### Etimologia

    Del latin catechista

### Prononciacion

    /kateˈkista/, /kateˈkista/

## Nom comun

catequista masculin o femenin singular, (masculin plural catechisti, feminin plural catechiste)
* catechista $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De sexual, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    /aseˈt͡sɥal/, /aseˈt͡sɥal/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | asexual | asexuals |
| Masculin | [aseˈt͡sɥal] | [aseˈt͡sɥals] |
| Femenin | asexuala | asexualas |
| Femenin | [aseˈt͡sɥalo̞] | [aseˈt͡sɥalo̞s] |
asexual (lengadocian)
* (biologia) Que se reprodutz sens union de cellulas diferenciadas dels dos sèxes.
* (biologia) Qu'a pas de caractèr sexual.
* Qu'a pas lo sentiment de l'atraccion sexuala.

### Variantas dialectalas

* asexuau (provençau, gascon)

### Sinonims

Que se reprodutz sens union de cellulas diferenciadas dels dos sèxes.
* asexuat

### Antonims

* sexual
LGBT
* allosexual

### Parents

* asexualitat
* bisexual
* eterosexual
* omosexual

### Traduccions

| alemand: asexual $^{(de)}$, asexuell $^{(de)}$, ungeschlechtlich $^{(de)}$ anglés: asexual $^{(en)}$, sexless $^{(en)}$ basc: catalan: asexual $^{(ca)}$ | espanhòl: asexual $^{(es)}$ francés: asessuel $^{(fr)}$ italian: asessuale $^{(it)}$ portugués: assexual $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| asexual | asexuals |
| [aseˈt͡sɥal] | [aseˈt͡sɥals] |
asexual (lengadocian) , masculin (femenin: asexuala)
* (orientacion sexuala) Persona asexuala

# Alemand
### Etimologia

    De sexual, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    /ˈasɛksuˌaːl/, /ˈasɛksuˌaːl/, /ˈaːsɛksuˌaːl/, /ˈaːsɛksuˌaːl/, /ˈazɛksuˌaːl/, /ˈazɛksuˌaːl/, /ˈaːzɛksuˌaːl/, /ˈaːzɛksuˌaːl/

## Adjectiu

asexual
* asexual $^{(oc)}$

# Anglés
### Etimologia

    De sexual, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    /eɪˈsɛkʃuəl/, /eɪˈsɛkʃuəl/

## Adjectiu

asexual
* asexual $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| asexual | asexuals |
asexual
* (orientacion sexuala) Persona asexuala

# Catalan
### Etimologia

    De sexual, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion
## Adjectiu

asexual masculin o femenin, (plurals: asexuals)
* asexual $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| asexual | asexuals |
asexual masculin o femenin
* (orientacion sexuala) Persona asexuala

# Espanhòl
### Etimologia

    De sexual, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    /asekˈswal/, /asekˈswal/

## Adjectiu

asexual masculin o femenin, (plurals: asexuales)
* asexual $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| asexual | asexuales |
asexual masculin o femenin
* (orientacion sexuala) Persona asexuala
# Occitan
### Etimologia

    De sexual, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    /aseˈt͡sɥalo̞/, /aseˈt͡sɥalo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| asexuala | asexualas |
| [aseˈt͡sɥalo̞] | [aseˈt͡sɥalo̞s] |
asexuala femenin (masculin: asexual / asexuau)
* (orientacion sexuala) Persona asexuala

### Antonims

LGBT
* allosexual

### Parents

* bisexual
* eterosexual
* omosexual

### Traduccions

| alemand: anglés: asexual $^{(en)}$ basc: catalan: asexual $^{(ca)}$ | espanhòl: asexual $^{(es)}$ francés: asessuelle $^{(fr)}$ italian: asessuale $^{(it)}$ portugués: assexual $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

asexuala
* femenin singular de sexual / sexuau.
# Occitan
### Prononciacion

    /aseˈt͡sɥals/, /aseˈt͡sɥals/

## Forma d'adjectiu

asexuals
* masculin plural de asexual.

## Forma de nom comun

asexuals
* plural de asexual.

# Anglés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

asexuals
* plural de asexual.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

asexuals
* masculin plural de asexual.

## Forma de nom comun

asexuals
* plural de asexual.
# Chippewa
### Etimologia

Del proto-algonquian *ahθakeˑwa.

### Prononciacion

/ʌʃːaːkeːʃːĩː/, /ʌʃːaːkeːʃːĩː/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ashaageshiinh | ashaageshiinyag |
| [ʌʃːaːkeːʃːĩː] | [ʌʃːaːkeːʃːiːnjʌk] |
ashaageshiinh animat
* Escarabissa, cranc.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /aseˈt͡sɥats/, /aseˈt͡sɥats/
    gascon, provencau /aseˈksɥat/, /aseˈksɥat/

## Forma d'adjectiu

asexuats
* masculin plural de asexuat

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

asexuats
* masculin plural de asexuat
# Occitan
### Etimologia

Del latin asphaltus eissit del grèc ἄσφαλτος.

### Prononciacion

/asfalˈta/, /asfalˈta/

### Sillabas

as|fal|tar

## Vèrb

asfaltar
* Realizat lo pasimentatge d’una carrièra, d’una via, etc., amb una sisa d'asfalt en superfícia.

### Derivats

* asfaltat

### Sinonims

* betumar / bitumar
* embetumar / embitumar
* enquitranar

### Traduccions

| alemand: asphaltieren $^{(de)}$ anglés: asphalt $^{(en)}$, cover with asphalt $^{(en)}$ basc: catalan: asfaltar $^{(ca)}$ | espanhòl: asfaltar $^{(es)}$ francés: asphalter $^{(fr)}$ italian: asfaltare $^{(it)}$ portugués: asfaltar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin asphaltus eissit del grèc ἄσφαλτος.

### Prononciacion

    Oriental /əsfəɫˈta/, /əsfəɫˈta/
    Occidental: nord-occidental /asfaɫˈta/, /asfaɫˈta/, valencian /asfaɫˈtaɾ/, /asfaɫˈtaɾ/

### Sillabas

as|fal|tar

## Vèrb

asfaltar
* asfaltar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin asphaltus eissit del grèc ἄσφαλτος.

### Prononciacion

    /asfal̪ˈt̪aɾ/, /asfal̪ˈt̪aɾ/

### Sillabas

as|fal|tar

## Vèrb

asfaltar
* asfaltar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin asphaltus eissit del grèc ἄσφαλτος.

### Prononciacion

    Portugal /ɐʃfaɫˈtaɾ/, /ɐʃfaɫˈtaɾ/
    Brasil /aʃfawˈtaɾ/, /aʃfawˈtaɾ/, /asfawˈta/, /asfawˈta/

### Sillabas

as|fal|tar

## Vèrb

asfaltar
* asfaltar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /aseˈt͡sɥalo̞s/, /aseˈt͡sɥalo̞s/
    gascon /aseˈksɥalo̞s/, /aseˈksɥalo̞s/
    provençau /aseˈksɥalə/, /aseˈksɥalə/

## Forma de nom comun

asexualas
* femnin plural de asexuala

## Forma d'adjectiu

asexualas
* femenin plural de sexual / sexuau.
# Occitan
### Etimologia

    De sexuat, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    lengadocian /aseˈt͡sɥat/, /aseˈt͡sɥat/
    gascon, provencau /aseˈksɥat/, /aseˈksɥat/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | asexuat | asexuats |
| Masculin | [aseˈt͡sɥat] | [aseˈt͡sɥats] |
| Femenin | asexuada | asexuadas |
| Femenin | [aseˈt͡sɥaðo̞] | [aseˈt͡sɥaðo̞s] |
asexuat
* (biologia) Se ditz de quina que sià causa o persona privada de sèxe.
* (biologia) Que se reprodutz sens union de cellulas diferenciadas dels dos sèxes.

### Sinonims

Que se reprodutz sens union de cellulas diferenciadas dels dos sèxes.
* asexual

### Antonims

* sexuat

### Traduccions

| alemand: geschlechtslos $^{(de)}$ anglés: asexual $^{(en)}$, sexless $^{(en)}$ basc: catalan: asexuat $^{(ca)}$ | espanhòl: asexuado $^{(es)}$ francés: asexué $^{(fr)}$ italian: asessuato $^{(it)}$ portugués: assexuado $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De sexuat, amb lo privatiu «a-».

### Prononciacion

    lengadocian /aseˈt͡sɥat/, /aseˈt͡sɥat/
    gascon, provencau /aseˈksɥat/, /aseˈksɥat/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | asexuat | asexuats |
| Femenin | asexuada | asexuades |
asexuat
* (biologia) Se ditz de quina que sià causa o persona privada de sèxe.
# Occitan
### Etimologia

Del latin asphaltus eissit del grèc ásphaltos.

### Prononciacion

/asˈfalt/, /asˈfalt/

### Sillabas

as|falt

## Nom comun

asfalt masculin
* Quim. Material de consisténcia semisolida constituit de betums naturals.

### Variantas dialectalas

* asfalte

### Derivats

* asfaltar

### Traduccions

| alemand: Asphalt $^{(de)}$ anglés: asphalt $^{(en)}$ basc: catalan: asfalt $^{(ca)}$ | espanhòl: asfalto $^{(es)}$ francés: asphalte $^{(fr)}$ italian: asfalto $^{(it)}$ portugués: asfalto $^{(pt)}$ |
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan asshe, vengut de l'anglés ancian æsce. Parent de l'alemand Esche.

### Prononciacion

['æʃ], pl. ['æʃɪz]
Reialme Unit (Londres) : escotar « ash » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « ash » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « ash » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « ash »

### Sillabas

ash (1), pl. a | shes

## Nom comun

ash neutre, pl. ashes

### Traduccions

* cendre $^{(oc)}$ masculin.
* Bot. fraisse $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* ashcan
* ashen
* ashtray
* Ash Wednesday
* ashy
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛm/, /kapitaliˈzɛm/

## Forma de vèrb

capitalizèm (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au preterit de capitalizar.
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛn/, /kapitaliˈzɛn/

## Forma de vèrb

capitalizèn (gascon)
* Tresau persona deu plurau au preterit de capitalizar.
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛts/, /kapitaliˈzɛts/

## Forma de vèrb

capitalizètz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au preterit de capitalizar.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de capitale amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[kapitalid'ʣare]

### Sillabas

ca | pi | ta | liz | za | re (6)

## Vèrb

capitalizzare

### Traduccions

* capitalizar $^{(oc)}$

### Derivats

* capitalizzazione

### Parents

* capitale
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛk/, /kapitaliˈzɛk/

## Forma de vèrb

capitalizèc (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de capitalizar.
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛj/, /kapitaliˈzɛj/

## Forma de vèrb

capitalizèi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au preterit de capitalizar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu capitāneus.

### Prononciacion

[kapi'tani]
França (Bearn) : escotar « capitani »

### Sillabas

ca | pi | ta | ni (4)

## Nom comun

capitani masculin (femenin: capitana)
* Grad militar entre lòctenent e comandant.

### Derivats

* capitanejar
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛ/, /kapitaliˈzɛ/

## Forma de vèrb

capitalizè (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de capitalizar.
# Occitan
### Prononciacion

/kapitaliˈzɛs/, /kapitaliˈzɛs/

## Forma de vèrb

capitalizès (gascon)
* Dusau persona deu singular au preterit de capitalizar.
# Occitan
### Prononciacion

/kapi'tals/, /kapi'tals/

## Forma d'adjectiu

capitals
* Masculin plural de capital.

## Forma de nom comun

capitals
* Plural de capital.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈkæpɪtl̩z/, /ˈkæpɪtl̩z/

## Forma de nom comun

capitals
* Plural de capital.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /kəpiˈtaɫs/, /kəpiˈtaɫs/, occidental /kapiˈtaɫs/, /kapiˈtaɫs/

## Forma d'adjectiu

capitals masculin o femenin
* Plural de capital.

## Forma de nom comun 1

capitals masculin
* Plural de capital.

## Forma de nom comun 2

capitals femenin
* Plural de capital.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategères
* Segonda persona del singular al preterit de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategen
* Tresena persona del plural al present del subjontiu de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bateges
* Segonda persona del singular al present del subjontiu de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategèron
* Tresena persona del plural al preterit de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategem
* Primièra persona del plural al present del subjontiu de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategetz
* Segonda persona del plural al present del subjontiu de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategi
* Primièra persona del singular al present de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategèrem
* Primièra persona del plural al preterit de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategèretz
* Segonda persona del plural al preterit de batejar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

bategèri
* Primièra persona del singular al preterit de batejar.
# Italian
## Forma de vèrb

citasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb citare.
# Anglés
### Etimologia

Del francés ancian citizein, derivat de cité.

### Prononciacion

['sɪtɪzən]
Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « citizen »

### Sillabas

cit | i | zen (3)

## Nom comun

citizen

### Traduccions

* ciutadan $^{(oc)}$ masculin, ciutadana $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* citizeness
* citizenhood
* citizenish
* citizenly
* citizenry
* citizenship
# Occitan
### Prononciacion

/siˈtaβi/, /siˈtaβi/ (gascon) (lengadocian), /siˈtavi/, /siˈtavi/ (provençal)

## Forma de vèrb

citavi (gascon) (lengadocian) (provençau)
* Primièra persona del singular a l'imperfach de l'indicatiu de citar.

# Italian
## Forma de vèrb

citavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb citare.
# Italian
## Forma de vèrb

citavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb citare.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsite/, /ˈsite/

### Sillabas

cite

## Forma de vèrb

cite
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de citar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de citar

# Anglés
### Etimologia

Manlevat al francés ancian citer (atestat tre 1483).

### Prononciacion

['saɪt]

### Sillabas

cite (1)

## Vèrb

to cite

### Sinonims

* to quote

### Traduccions

* citar $^{(oc)}$

### Derivats

* citation

# Catalan
### Sillabas

cite

## Forma de vèrb

cite
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de citar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de citar

# Espanhòl
### Sillabas

cite

## Forma de vèrb

cite
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de citar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de citar

# Portugués
### Sillabas

cite

## Forma de vèrb

cite
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de citar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de citar
# Espanhòl
## Forma de vèrb

citaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb citar.
# Francés
### Etimologia

Derivat de citer.

### Prononciacion

[sita'sjɔ̃]
França (Lion) : escotar « citation »

### Sillabas

ci | ta | tion (3)

## Nom comun

citation femenin

### Traduccions

* citacion $^{(oc)}$

### Parents

* citer
# Francés
### Etimologia

Del latin citāre.

### Prononciacion

[si'te]
França (Vòges) : escotar « citer » França (Somain) : escotar « citer »

### Sillabas

ci | ter (2)

## Vèrb

citer

### Traduccions

* citar $^{(oc)}$

### Derivats

* citation
# Occitan
## Forma de vèrb

citaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb citar.
# Espanhòl
### Prononciacion

/θiˈɾwelos/, /θiˈɾwelos/

## Forma de nom comun

ciruelos masculin
* Plural de ciruelo.
# Occitan
### Etimologia

Del latin chirurgia que ven del grèc ancian χειρουργία (kheirourgía).

### Prononciacion

    /siɾyɾˈd͡ʒio/, /siɾyɾˈd͡ʒio/
    escotar « cirurgia »
    Lengadocian : escotar « cirurgia »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cirurgia | cirurgias |
| [siɾyɾˈd͡ʒio] | [siɾyɾˈd͡ʒios] |
cirurgia femenin
* Branca de la medecina que practica d'operacions fisicas sul còs uman.

### Derivats

* cirurgian
* cirurgical

### Traduccions

| alemand: Chirurgie $^{(de)}$ femenin anglés: surgery $^{(en)}$ catalan: cirurgia $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: cirugía $^{(es)}$ femenin francés: chirurgie $^{(fr)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin chirurgia que ven del grèc ancian χειρουργία (kheirourgía).

### Prononciacion

/siɾuɾˈʒiə/, /siɾuɾˈʒiə/ (oriental), /siɾuɾˈʒia/, /siɾuɾˈʒia/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cirurgia | cirurgies |
| [siɾuɾˈʒiə] | [siɾuɾˈʒiəs] |
cirurgia femenin
* Cirurgia.

### Derivats

* cirurgià

# Portugués
### Etimologia

Del latin chirurgia que ven del grèc ancian χειρουργία (kheirourgía).

### Prononciacion

    /siɾuɾˈʒiɐ/, /siɾuɾˈʒiɐ/ (Portugal)
    Portugal (Porto) : escotar « cirurgia »
    Estats Units d'America : escotar « cirurgia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cirurgia | cirurgias |
| [siɾuɾˈʒiɐ] | [siɾuɾˈʒiɐʃ] |
cirurgia femenin
* Cirurgia.

### Derivats

* cirurgião
* cirúrgico
# Occitan
### Prononciacion

/siˈɾuzes/, /siˈɾuzes/

## Forma d'adjectiu

ciroses (lengadocian)
* Masculin plural de cirós.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de cirugía.

### Prononciacion

[θiru'xano]

### Sillabas

ci | ru | ja | no (4)

## Nom comun

cirujano masculin

### Traduccions

* cirurgian $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin cereŏla, forma brèva de cereola pruna « pruna que sembla de cera ».

### Prononciacion

/θiˈɾwela/, /θiˈɾwela/
França (París) : escotar « ciruela »

### Sillabas

ci | rue | la (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ciruela | ciruelas |
| [θiˈɾwela] | [θiˈɾwelas] |
ciruela femenin
* Pruna.
# Espanhòl
### Etimologia

De ciruela « pruna ».

### Prononciacion

/θiˈɾwelo/, /θiˈɾwelo/
Veneçuèla : escotar « ciruelo »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ciruelo | ciruelos |
| [θiˈɾwelo] | [θiˈɾwelos] |
ciruelo masculin
* Prunièr.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de cirurgia.

### Prononciacion

[siryr'(d)ʒja]
França (Bearn) : escotar « cirurgian » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « cirurgian »

### Sillabas

ci | rur | gian (3)

## Nom comun

cirurgian masculin
* Persona que practica la cirurgia.

### Parents

* cirurgical -a

### Traduccions

| anglés: surgeon $^{(en)}$ catalan: cirurgià $^{(ca)}$ chèc: chirurg $^{(cs)}$ espanhòl: cirujano $^{(es)}$ | francés: chirurgien $^{(fr)}$ italian: chirurgo $^{(it)}$ polonés: chirurg $^{(pl)}$ portugués: cirurgião $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/siɾyɾˈd͡ʒios/, /siɾyɾˈd͡ʒios/

## Forma de nom comun

cirurgias femenin
* Plural de cirurgia.
# Occitan
### Prononciacion

/'sir.kes/, /'sir.kes/

## Forma de nom comun

cirques masculin
* Plural de circ.

# Anglés
### Prononciacion

/sɜːks/, /sɜːks/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « cirques »

## Forma de nom comun

cirques masculin
* Plural de cirque.

# Francés
### Prononciacion

/siʁk/, /siʁk/
    França (Lion) : escotar « cirques »
    França (Grenòble) : escotar « cirques »

## Forma de nom comun

cirques masculin
* Plural de cirque.
# Espanhòl
### Prononciacion

/θiˈrwelas/, /θiˈrwelas/

## Forma de nom comun

ciruelas femenin
* Plural de ciruela.
# Italian
### Etimologia

Derivat del latin cochlĕa.

### Prononciacion

['kjɔtʧola]

### Sillabas

chioc | cio | la (3)

## Nom comun

chiocciola femenin, pl. chiocciole

### Traduccions

* Zool. cagaraula $^{(oc)}$
* Inform. arròba $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/t͡si/, /t͡si/

## Forma de nom comun

(lemosin) chins masculin
* Plural de chin.
# Italian
### Prononciacion

/ˈkjɔdi/, /ˈkjɔdi/

## Forma de nom comun

chiodi masculin
* Plural de chiodo.
# Italian
### Etimologia

A partir del latin clavus que donèt chiavo, transformat puèi en chiodo.

### Prononciacion

['kjɔdo]
Itàlia : escotar « chiodo »

### Sillabas

chio | do (2)

## Nom comun

chiodo masculin, pl. chiodi

### Traduccions

* clavèl $^{(oc)}$

### Derivats

* chiodaiuolo
* chioderia
* chiodetto
* chiodone
* inchiodare
* schiodare
# Francés
### Etimologia

Forma manlevada a un parlar d'oil vesin, que remplacèt lo francés ancian chael ("cadèl").

### Prononciacion

['ʃjo]
França (Tolosa) : escotar « chiot »

### Sillabas

chiot (1)

## Nom comun

chiot masculin, pl. chiots

### Traduccions

* canhòt $^{(oc)}$, cadèl $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chippewa
* Indian del pòble chippewa.
* Lenga algonquiana del grop ojibwa parlada a los Estats Units.

### Traduccions
## Adjectiu

chippewa
* Relatiu als membres del pòble chippewa.
* Relatiu a la lenga chippewa.

### Vejatz tanben

* Mots en chippewa dins lo Wikiccionari
* chippewa sus Wikipèdia