OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de gyarmatosít ("colonizar").

### Prononciacion

['ɟɒrmɒtoʃi:ta:ʃ]

### Sillabas

gyar | ma | to | sí | tás (5)

## Nom comun

gyarmatosítás, pl. gyarmatosítások

### Traduccions

* colonizacion $^{(oc)}$ femenin
# Yeri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɰeloɡel/, /ɰeloɡel/

## Nom comun

hɨlogɨl
* Braç.

### Referéncias

* Jennifer Wilson, 2017, A Grammar of Yeri, a Torricelli language of Papua New Guinea, Ph.D., State University of New York at Buffalo.
# Comanche
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hʉʉkiʔaiʔ
* Ombrèla.

### Mots aparentats

* hʉhkiapʉ̱
* hʉʉki̱
* hʉʉkiaʔ

### Referéncias

* Lila Wistrand-Robinson, James Armagost, 1990, Comanche Dictionary and Grammar, Dallas, Summer Institute of Linguistics.
# Chilisso
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hɑgwí
* Det.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg, 1992, Languages of Kohistan, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 1, Islamabad, National Institute of Pakistani Studies, Quaid-i-Azam University, SIL.
# Taguana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hɔ́lɔ
* Mirga.

### Referéncias

* Katia Kamara Casimir, 1988, Lexikon der Tagbana-Sprache, tesa, Bielefeld Universität.
# Comanche
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hʉʉkiaʔ
* Ombra projectada.

### Sinonims

* hʉhkiapʉ̱

### Mots aparentats

* hʉʉkiʔaiʔ
* hʉʉki̱

### Referéncias

* Lila Wistrand-Robinson, James Armagost, 1990, Comanche Dictionary and Grammar, Dallas, Summer Institute of Linguistics.
# Ksingmul
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

həzəŋ
* Dent.

#### Nòta

Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Jerold A. Edmondon, 2010, The Kháng language of Vietnam in comparison to Ksingmul (Xinh-mun), A Mosaic of languages and cultures: studies celebrating the career of Karl J. Franklin, Kenneth A. McElhanon and Ger Reesink, p. 138-154, SIL e-Books 19.
# Comanche
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hʉhkiapʉ̱
* Ombra projectada.

### Sinonims

* hʉʉkiaʔ

### Mots aparentats

* hʉʉkiʔaiʔ
* hʉʉki̱

### Referéncias

* Lila Wistrand-Robinson, James Armagost, 1990, Comanche Dictionary and Grammar, Dallas, Summer Institute of Linguistics.
# Modang
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

həŋuy
* Aiga.

### Variantas dialectalas

* haŋuy
* haũỹ

#### Nòta

Forma del dialècte modang de la ribièra Kelinjau.

### Referéncias

* Alexander D. Smith, 2017, The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification, tèsa, University of Hawaiʻi at Mānoa.
# Iogor de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hɑjɑ
* Palma de la man.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Chén Zōngzhèn, Léi Xuănchūn, 1985, 西部裕固语简志 - Xībù Yùgùyŭ jiānzhì, Pékin, Minzu Chubanshe.
# Chilisso
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hɑṇó
* Uòu.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg, 1992, Languages of Kohistan, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 1, Islamabad, National Institute of Pakistani Studies, Quaid-i-Azam University, SIL.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin incisio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insiˈzju/, /insiˈzju/
    escotar « incision »
    provençau /ĩⁿsiˈzjũⁿ/, /ĩⁿsiˈzjũⁿ/,

### Sillabas

in|si|sion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gason ||
| Singular | Plural |
| incision | incisions |
| [insiˈzju] | [insiˈzjus] |
incision femenin
* Accion o resultat d'incisar.

### Parents

* incisa
* incisar
* incisat
* incisiu
* incisòri

### Traduccions

| alemand: Einschnitt $^{(de)}$ anglés: incision $^{(en)}$ basc: catalan: incisió $^{(ca)}$ | espanhòl: incisión $^{(es)}$ francés: incision $^{(fr)}$ italian: incisione $^{(it)}$ portugués: incisão $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

incitaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb incitar.
# Catalan
## Forma de vèrb

incitaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb incitar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin incitare.

### Prononciacion

[insi'ta]
França (Bearn) : escotar « incitar »

### Sillabas

in | ci | tar

## Vèrb

incitar
* Butar a far quicòm.

### Derivats

* incitabilitat
* incitable
* incitacion
* incitatiu

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to urge $^{(en)}$ to impel $^{(en)}$ to incite $^{(en)}$
* catalan: incitar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: inciter $^{(fr)}$
* italian:

### Conjugason

| Infinitiu | incitar | incitar | incitar | incitar | incitar | incitar |
| Gerondiu | incitant | incitant | incitant | incitant | incitant | incitant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | incitat | incitat | incitat | incitats | incitats | incitats |
| femenin | incitada | incitada | incitada | incitadas | incitadas | incitadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | inciti incite | incitas | incita | incitam | incitatz | incitan |
| Imperfach | incitavi | incitavas | incitava | incitàvem | incitàvetz | incitavan |
| Preterit | incitèri | incitères | incitèt | incitèrem | incitèretz | incitèron |
| Futur | incitarai | incitaràs | incitarà | incitarem | incitaretz | incitaràn |
| Condicional | incitariái | incitariás | incitariá | incitariam | incitariatz | incitarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | incite | incites | incite | incitem | incitetz | inciten |
| Imperfach | incitèssi | incitèsses | incitès incitèsse | incitèssem | incitèssetz | incitèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | incita ! | — | incitem ! | incitatz ! | — |
| Negatiu | — | incites pas ! | — | incitem pas ! | incitetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
## Forma de vèrb

incitarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb incitar.
# Italian
## Forma de vèrb

incitavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb incitare.
# Italian
## Forma de vèrb

incitavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb incitare.
# Occitan
## Forma de vèrb

incitaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb incitar.
# Italian
## Forma de vèrb

incitasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb incitare.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiqolo classa 4
* Plural de umqolo.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiqobelo classa 4
* Plural de umqobelo.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiqobo classa 4
* Plural de umqobo.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imipentshisi classa 4
* Plural de umpentshisi.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiphunga classa 4
* Plural de umphunga.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

iminyango classa 4
* Plural de umnyango.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiqhagi classa 4
* Plural de umqhagi.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiqondo classa 4
* Plural de umqondo.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiphefumulo classa 4
* Plural de umphefumulo.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

imiqala classa 4
* Plural de umqala.
# Italian
## Forma de vèrb

includevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb includere.
# Occitan
### Prononciacion

/in'kluzoes/, /in'kluzoes/

## Forma d'adjectiu

inclusa
* Masculin plural de inclús.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin inclusio.

### Prononciacion

/inklyˈsju/, /inklyˈsju/, provençau /ĩⁿklyˈsjũⁿ/, /ĩⁿklyˈsjũⁿ/

### Sillabas

in|clu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| inclusion | inclusions |
| [inklyˈsju] | [inklyˈsjus] |
inclusion femenin
* Accion d'inclure ; resultat d'aquela accion.
* (matematicas) Relacion binària qu'indica qu'un ensemble es un sosensemble d'un segond.

### Sinonims

* integracion

### Antonims

* exclusion

### Traduccions

| alemand: Einschließung $^{(de)}$ anglés: inclusion $^{(en)}$ basc: sartzea $^{(eu)}$ catalan: inclusió $^{(ca)}$ | espanhòl: inclusión $^{(es)}$ francés: inclusion $^{(fr)}$ italian: inclusione $^{(it)}$ portugués: inclusão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin inclusio.

### Prononciacion

Reialme Unit (Southern England) : escotar « inclusion »

### Prononciacion

/ɪnˈkluːʒən/, /ɪnˈkluːʒən/

### Sillabas

in|clu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| inclusion | inclusions |
| [ɪnˈkluːʒən] | [ɪnˈkluːʒənz] |
inclusion femenin
* inclusion $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin inclusio.

### Prononciacion

/ɛ̃klyzjɔ̃/, /ɛ̃klyzjɔ̃/

### Sillabas

in|clu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| inclusion | inclusions |
| [ɛ̃klyzjɔ̃] ||
inclusion femenin
* inclusion $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/iŋklinaˈzus/, /iŋklinaˈzus/, provençau /ĩⁿklinaˈzũⁿ/, /ĩⁿklinaˈzũⁿ/

## Forma de nom comun

inclinasons
* Plural de inclinason
# Anglés
## Forma de vèrb

includes
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to include.

### Prononciacion

Reialme Unit (Londres) : escotar « includes » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « includes »
# Occitan
### Prononciacion

/in'kluzo̞/, /in'kluzo̞/

### Sillabas

in|clu|sa

## Forma d'adjectiu

inclusa
* Femenin singular de inclús.
# Italian
## Forma de vèrb

includevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb includere.
# Occitan
### Prononciacion

/in'kluzo̞s/, /in'kluzo̞s/

## Forma d'adjectiu

inclusa
* Femenin plural de inclús.
# Occitan
### Prononciacion

/inklyˈsjus/, /inklyˈsjus/, provençau /ĩⁿklyˈsjũⁿs/, /ĩⁿklyˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

inclusions
* Plural de inclusion.

# Anglés
### Prononciacion

/ɪnˈkluːʒənz/, /ɪnˈkluːʒənz/

## Forma de nom comun

inclusions
* Plural de inclusion.

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « inclusions »

### Prononciacion

/ɛ̃klyzjɔ̃/, /ɛ̃klyzjɔ̃/

## Forma de nom comun

inclusions
* Plural de inclusion.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin includere, de in- e claudere, « claure ».

### Prononciacion

    lengadocian /iŋˈklyɾe/, /iŋˈklyɾe/
    provençau /ĩⁿˈklyʀe/, /ĩⁿˈklyʀe/
    Lengadocian : escotar « inclure »

### Sillabas

in|clu|re

## Vèrb

inclure (provençau) , (lengadocian)
* Embarrar ; inserir ; enclaure.

### Variantas dialectalas

* enclure (lengadocian)
* includir (gascon)

### Traduccions

| alemand: einschließen $^{(de)}$, beifügen $^{(de)}$ anglés: to include $^{(en)}$ catalan: incloure $^{(ca)}$ espanhòl: incluir $^{(es)}$ | francés: inclure $^{(fr)}$ italian: includere $^{(it)}$ basc: sartu $^{(eu)}$, barneratu $^{(eu)}$ portugués: incluir $^{(pt)}$ |
# Nuxalk
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

lhk'm
* Parlar.

### Derivats

* slhk'msta

### Referéncias

* H. F. Nater, 1990, A Concise Nuxalk English Dictionary, Canadian Ethnology Service, Mercury series Paper 115, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Shawnee
### Etimologia

Del proto-algonquian *nexka.

### Prononciacion

/l̥ʔka/, /l̥ʔka/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lhka | lhkaki |
| [l̥ʔka] | [l̥ʔkaki] |
lhka animat
* Auca de las nèus (Anser caerulescens).

### Referéncias

* David J. Costa, 2001, Shawnee Noun Plurals, Anthropological Linguistics, 43:3, p. 255-287.
# Shawnee
### Prononciacion

/l̥ʔkaki/, /l̥ʔkaki/

## Forma de nom comun

lhkaki animat
* Plural de lhka.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « li »

## Article definit

| | Singular | Plural |
| Masculin | lo | lu |
| Femenin | la | li |
li (niçard)
* Article definit o determinant feminin plural del sistèma provençal niçard.
li Modèl:tolosenc
* Article definit o determinant masculin singular del sistèma tolosenc del barri de Sant-çubran.
Li gos : lo gos / can

### Traduccions

* alemand : die $^{(de)}$
* anglés : the
* catalan : els
* francés : les
* espanhòl : los
* italian : i, gli
* sicilian : li

### Vejatz tanben

Article definit en occitan sus Wikipèdia
# Nuxalk
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

lhkw'
* Grand.

### Referéncias

* H. F. Nater, 1990, A Concise Nuxalk English Dictionary, Canadian Ethnology Service, Mercury series Paper 115, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Wichí
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lhech'e
* Uòu.

### Referéncias

* Verónica Nercesian, 2014, Manual teórico-práctico de gramática wichí, vol. 1, Formosa, Universidad Nacional de Formosa, Facultad de Humanidades, Instituto de Investigaciones Linguisticas.
# Occitan
### Prononciacion

/ʎi/, /ʎi/ (gardiòl)

## Forma d'article definit

lhi masculin (gardiòl) (vivaroaupenc)
* Plurau de 'o.

### Variantas dialectalas

* los [lus] / [lu:](estandard)
* lons (vivaroaupenc, nòrd de las Valadas Occitanas, Chaumont)
* lòs (est naut-lemosin, montanha lemosina, Aimostier)
* les [le:] (nòrd marchés)
* eths (sud gascon)

### Referéncias

* ↑ Lo Valerio Coletto mai lo Daniele Ponsero (e d'autres autors chaumonsins) dins Ésse soun mèitre de Renato Sibille, 2014
# Emmi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈl̪ʊmbo/, /ˈl̪ʊmbo/

## Nom comun

lhumbu
* Cuèissa.

### Referéncias

* Lysbeth Julie Ford, 1998, A description of the Emmi language of the Northern Territory of Australia, Tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʎɛw/, /ʎɛw/
França (Bearn) - Gascon : escotar « lhèu »

## Advèrbi

lhèu (gascon)
* Denòta la possibilitat que quauquarren se produga.

### Sinonims

* benlhèu (gascon)
* dilhèu (gascon)
* ça'm par (gascon)

### Variantas dialectalas

* bensai
* benlèu
* saique
* tanplan
* belèu (provençal)
* bessai (provençal)

### Traduccions

| alemand: vielleicht $^{(de)}$, möglicherweise $^{(de)}$ anglés: maybe $^{(en)}$, perhaps $^{(en)}$ breton: marteze $^{(br)}$ catalan: potser $^{(ca)}$ danés: måske $^{(da)}$ espanhòl: acaso $^{(es)}$, quizás $^{(es)}$, tal vez $^{(es)}$, puede ser $^{(es)}$ finlandés: ehka $^{(fi)}$, kenties $^{(fi)}$ francés: peut-être $^{(fr)}$ | italian: forse $^{(it)}$, può darsi $^{(it)}$, può essere $^{(it)}$ neerlandés: misschien $^{(nl)}$, mogelijk $^{(nl)}$ ongrés: talán $^{(it)}$ polonés: może $^{(pl)}$ portugués: talvez $^{(pt)}$ sicilian: forsi $^{(scn)}$, pot'èssiri $^{(en)}$ ucraïnian: мабуть $^{(uk)}$ zolo: ingabe $^{(zu)}$ |
# Sard
### Etimologia

Del latin crudus.

### Prononciacion
## Adjectiu

lhudu masculin
* Crus.

### Variantas dialectalas

* cruu (sard comun)

#### Nòta

Forma del dialècte d'Orgosolo.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/naːtoweːwaːtowe/, /naːtoweːwaːtowe/

## Forma de vèrb

naatoweewaatowe
* El parla seneca.

### Referéncias

* Frank T. Siebert, Jr., 1996, Proto-Algonquian *nataweːwa ‛massasauga’: Some False Etymologies and Alleged Iroquoian Loanwords , Anthropological Linguistics, 38:4, p. 635-642.
# Ndjébbana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nabarlámbarla
* Aiga doça.

### Vocabulari aparentat

* kábba

### Referéncias

* Graham McKay, 2000, Ndjébbana, dins R M W Dixon e Barry J Blake (editors), The Handbook of Australian Languages vol 5: Grammatical sketches of Bunuba, Ndjebbana and Kugu Nganhcara, p. 155–354, Melbourne, Oxford University Press.
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/naːpiʔat/, /naːpiʔat/

## Nom comun

naapi'at
* Té.
# Nahuatl classic
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

nacaztli
* Aurelha.
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/naːqa/, /naːqa/

## Nom comun

naaqa
* Pendent.
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/naːqøjiwɨ/, /naːqøjiwɨ/

## Nom comun

naaqöyiwu
* Guèrra.

### Mots aparentats

* naaqöyta
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/naːqøjta/, /naːqøjta/

## Vèrb

naaqöyta
* Guerrejar, èsser a la guèrra.

### Mots aparentats

* naaqöyiwu
# Dameli
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

naas
* nas.

### Referéncias

* Emil Perder, 2013, A Grammatical Description of Dameli, Stockholm, Department of Linguistics, Stockholm University.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nabredda femenin
* Malva.

### Variantas dialectalas

* marva (sard comun)
* mafra (Desulo)
* marma (Olzai)
* marmaredda (Dorgali), (Orgosolo)
* marmarutza (Nuoro)
* narbedda (Sanluri)
* narbighedda (Santulussurgiu)
* paimutza (Bulzi)
* palmaredda (Lodè)
* parmutza (Orotelli)
* pramaredda (Torpè)
* pramutza (Bolotana), (Benetutti), (Ploaghe), (Bultei)

#### Nòta

Forma del sard de Meana.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin napus.

### Prononciacion

['naβo]
Espanha (Vila-real) : escotar « nabo »

### Sillabas

na | bo (2)

## Nom comun

nabo masculin

### Traduccions

* nap $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin (solea) pelagica.

### Prononciacion

/paˈlajɣo/, /paˈlajɣo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « palaiga »

### Sillabas

pa | lai | ga

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| palaiga | palaigas |
| [paˈlajɣo] | [paˈlajɣos] |
palaiga femenin
* Ict. Peis de l'espècia Solea solea.

### Sinonims

* sòla

### Traduccions

| alemand: Seezunge $^{(de)}$ femenin anglés: sole $^{(en)}$ | catalan: llenguado $^{(ca)}$ masculin francés: sole $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin paraveredus « caval de pòsta », compausat del grèc ancian pará « a costat de » e de veredus (« corsièr, caval rapid »).

### Prononciacion

/palaˈfɾe/, /palaˈfɾe/

### Sillabas

pa|la|fré

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palafré | palafrés |
| [palaˈfɾe] | [palaˈfɾes] |
palafré masculin
* (Edat Mejana) Caval de caminar e tanben de paradar.
* (Edat Mejana) Caval montat per las damas.

### Antonims

* corsièr
* destrièr

### Parents

* palafrenièr

### Traduccions

| alemand: Zelter $^{(de)}$, Gangpferd $^{(de)}$ anglés: palfrey $^{(en)}$ catalan: palafrè $^{(ca)}$ basc: | espanhòl: palafrén $^{(es)}$ francés: palefroi $^{(fr)}$ italian: palafreno $^{(it)}$ portugués: palafrém $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De palais e justícia.

### Prononciacion

/paˌlajs ‿ de ‿ d͡ʒysˈtisjo̞/, /paˌlajs ‿ de ‿ d͡ʒysˈtisjo̞/, Procençau /ʀuˈzedo̞/, /ʀuˈzedo̞/

### Sillabas

pa|lais| de| jus|tí|cia

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| palais de justícia | palaises de justícia |
| [paˌlajs ‿ de ‿ d͡ʒysˈtisjo̞] | [paˌlajzes ‿ de ‿ d͡ʒysˈtisjo̞] |
palais de justícia masculin
* Lòc ont los tribunals tenon sesilha.

### Traduccions

| alemand: Gerichtsgebäude $^{(de)}$ anglés: courthouse $^{(en)}$ basc: epaitegi $^{(eu)}$ catalan: palau de justícia $^{(ca)}$ | espanhòl: palacio de justicia $^{(es)}$ francés: palais de justice $^{(fr)}$ italian: palazzo di giustizia $^{(it)}$ portugués: fórum $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *palanca, varianta del latin cassic palanga o phalanga, vengut del grèc phálagx.

### Prononciacion

/paˈlaŋko̞/, /paˈlaŋko̞/ França (Bearn) : escotar « palanca »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palanca | palancas |
| [paˈlaŋko̞] | [paˈlaŋko̞s] |
palanca femenin
* Mena de pontilh fait sovent de pòstes que servís als pedons per traversar un rèc o un autre obstacle.

### Sinonims

* pontarica

### Traduccions

* alemand: Fußgängerbrücke $^{(de)}$
* anglés: footbridge $^{(en)}$
* catalan: palanca $^{(ca)}$
* espanhòl: pasarela $^{(es)}$
* francés: passerelle $^{(fr)}$
* italian: passerella $^{(it)}$

## Forma de vèrb

palanca
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de palancar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de palancar

# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar *palanca, varianta del latin cassic palanga o phalanga, vengut del grèc phálagx.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « palanca »

### Prononciacion

Balearic, Central /pəˈlaŋkə/, /pəˈlaŋkə/, Valencian /paˈlaŋka/, /paˈlaŋka/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palanca | palanques |
palanca femenin
* Pèça de fusta, pòst $^{(oc)}$
* alús $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin vulgar *palanca, varianta del latin cassic palanga o phalanga, vengut del grèc phálagx.

### Prononciacion

/paˈlãŋka/, /paˈlãŋka/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palanca | palancas |
| [paˈlãŋka] | [paˈlãŋkas] |
palanca femenin
* alús $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Del latin vulgar *palanca, varianta del latin cassic palanga o phalanga, vengut del grèc phálagx.

### Prononciacion

/paˈlanka/, /paˈlanka/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palanca | palanche |
| [paˈlanka] | [paˈlanke] |
palanca femenin
* Pèça de fusta, pòst $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin vulgar *palanca, varianta del latin cassic palanga o phalanga, vengut del grèc phálagx.

### Prononciacion

Portugal /pɐˈlɐ̃kɐ/, /pɐˈlɐ̃kɐ/; Brasil /paˈlɐ̃kɐ/, /paˈlɐ̃kɐ/, /paˈlə̃kə/, /paˈlə̃kə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palanca | palancas |
palanca femenin
* Pèça de fusta, pòst $^{(oc)}$
* alús $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/paˈlaŋko̞s/, /paˈlaŋko̞s/

## Forma de nom comun

palancas
* Plural de palanca

## Forma de vèrb

palancas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de palancar

# Espanhòl
### Prononciacion

/paˈlãŋkas/, /paˈlãŋkas/

## Forma de nom comun

palancas
* Plural de palanca

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /pɐˈlɐ̃kɐʃ/, /pɐˈlɐ̃kɐʃ/; Brasil /paˈlɐ̃kɐʃ/, /paˈlɐ̃kɐʃ/, /paˈlə̃kəs/, /paˈlə̃kəs/

## Forma de nom comun

palancas
* Plural de palanca
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[pələtəlidzəsi'o] (oriental), [palatalizasi'o] (occidental)

### Sillabas

pa | la | ta | li | tza | ci | ó (7)

## Nom comun

palatalització femenin, pl. palatalitzacions

### Traduccions

* palatalizacion $^{(oc)}$
# Portugués
### Etimologia

Del latin eclesiastic parabŏla (manlevat al grèc παραβολή).

### Prononciacion

Portugal (Porto) : escotar « palavra » Estats Units d'America : escotar « palavra »

### Sillabas

pa | la | vra (3)

## Nom comun

palavra femenin

### Traduccions

* mot $^{(oc)}$ masculin
* paraula $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/paˈlajɣos/, /paˈlajɣos/

## Forma de nom comun

palaigas femenin
* Plural de palaiga.