OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian τακτικός.

### Prononciacion

/takˈtiko̞/, /takˈtiko̞/ França (Bearn) : escotar « tactica »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tactica | tacticas |
| [takˈtiko̞] | [takˈtiko̞s] |
tactica femenin
* (militar) Art de dispausar e de manobrar las tropas sul terren, de las emplegar al combat.
* (figurat) Caminament seguit, mejans utilizat per capitar dins un afar.

### Traduccions

| alemand: Taktik $^{(de)}$ anglés: tactics $^{(en)}$ basc: catalan: tàctica $^{(ca)}$ | espanhòl: táctica $^{(es)}$ francés: tactique $^{(fr)}$ italian: tattica $^{(it)}$ portugués: táctica $^{(pt)}$, tática $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

tactica
* Femenin singular de tactic
# Bashquir
### Prononciacion

/ikmækˈtæn/, /ikmækˈtæn/

## Forma de nom comun

икмәктән
* Ablatiu singular de икмәк.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɪˈkotə/, /ɪˈkotə/
Finlàndia (Helsinki) : escotar « икота »

## Nom comun

икота femenin
* Sanglot.

### Mots aparentats

* икать
# Bashquir
### Prononciacion

/ikmækˈtɪ̞ŋ/, /ikmækˈtɪ̞ŋ/

## Forma de nom comun

икмәктең
* Genitiu singular de икмәк.
# Rus
### Etimologia

Del protoeslau *jьměti.

### Prononciacion

/ɪˈmʲetʲ/, /ɪˈmʲetʲ/

## Vèrb

иметь (imet') imperfectiu
* Aver.
# Eslau ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ильмъ (ilĭmŭ) masculin
* Olm.

### Referéncias

* Diccionari de l'eslau ancian (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

илау
* Plorar.
# Bashquir
### Prononciacion

/ikmækˈtɪ̞/, /ikmækˈtɪ̞/

## Forma de nom comun

икмәкте
* Acusatiu singular de икмәк.
# Quirguiz
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

илим (ilim)
* Sciéncia.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

илле
* Cinquanta.
# Bashquir
### Prononciacion

/ikmækˈtæ/, /ikmækˈtæ/

## Forma de nom comun

икмәктә
* Locatiu singular de икмәк.
# Ushojo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yun
* Luna.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg, 1992, Languages of Kohistan, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 1, Islamabad, National Institute of Pakistani Studies, Quaid-i-Azam University, SIL.
# Pakanh
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yungka
* Coide.

### Referéncias

* Kenneth Hale, s.d., Linguistic Evidence for Long-Term Residence of the Wik-Speaking Peoples in Their Present Location in Cape York Australia.
# Tokharian A
### Etimologia

Del protoindoeuropèu. A comparar amb lo tokharian B yakwe.

## Nom comun

yuk
* Caval.

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.
# Gamilaraay
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yulu (dialècte yuwaalaraay)
* Ongla.

### Referéncias

* Anonim, 2016, Yuwaalaraay body parts, State Library of Queensland.
# Achuar
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yumi
* Aiga.

### Referéncias

* Kachay Illanes Bernal José, 2013, Gramática de shiwiar chicham - Shiwiar hicham timiatrusar ajeramau, Cuenca, Tesa, Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación, Universidad de Cuenca.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin incus.

### Prononciacion

/ˈjuŋke/, /ˈjuŋke/
Colómbia (Cartagena) : escotar « yunque »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| yunque | yunques |
| [ˈjuŋke] | [ˈjuŋkes] |
yunque masculin
* Enclutge.
# Tokharian A
### Etimologia

Del protoindoeuropèu. A comparar amb lo tokharian B yasar.

## Nom comun

ysār
* Sang.

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.
# Chirino
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

yungo
* Aiga.

### Referéncias

* Willem F. H. Adelaar, Pieter C. Muysken, 2007, The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press.
# Jiwarli
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

yungu
* Pluèja.

### Referéncias

* Albert Burgman, Peter Austin, 2007, Jiwarli - English Dictionary, English - Jiwarli Wordlist & Topical Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Volapük
### Etimologia

A partir de l'alemand Juli amb lo sufix -ul (de mul, "mes").

### Prononciacion

[yu'lul]

### Sillabas

yu | lul (2)

## Nom comun

yulul, pl. yululs

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$ masculin
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia : escotar « வீடு »

## Nom comun

வீடு (vīṭu)
* Ostal.
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வெம்பகல் (vempakal)
* Miègjorn.

### Sinonims

* நடுப்பகல்
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia : escotar « வேர் »

## Nom comun

வேர் (vēr)
* Raiç.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

అంటువ్యాధి (aṇṭuvyādhi)
* Malautiá contagiosa, mal que se prend.

### Mots aparentats

* అంటురోగం
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Haidarabad) : escotar « అంగీకారం »

## Nom comun

అంగీకారం (aṅgīkāraṃ)
* Aprobacion.

### Mots aparentats

* అంగీకరించు
* అంగీకరింపచేయు
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

అంటురోగం (aṇṭurōgaṃ)
* Contagiós.

### Mots aparentats

* అంటువ్యాధి
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வெளவால் (veḷavāl)
* Ratapenada.

### Variantas

* வவ்வால்
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Haidarabad) : escotar « అంగీకరించు »

## Vèrb

అంగీకరించు (aṅgīkariñcu)
* Acceptar.

### Derivats

* అంగీకరింపచేయు
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

అంగీకరింపచేయు (aṅgīkariṃpacēyu)
* Far acceptar.

### Mots aparentats

* అంగీకరించు
* అంగీకారం
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வில் (vil)
* Arc (arma).
# Occitan
### Etimologia

Del latin tĕxĕre.

### Prononciacion

/tejˈsej/, /tejˈsej/

### Sillabas

teis | ser (2)

## Vèrb

(lemosin) teisser
* Text. Far una tela o un teissut en entrelaçar de fiaus.

### Derivats

* teissut
* teisseire

### Variantas dialectalas

* téisher (gascon)
* téisser

### Traduccions

| alemand: weben $^{(de)}$ anglés: to weave $^{(en)}$ catalan: teixir $^{(ca)}$ espanhòl: tejer $^{(es)}$ | francés: tisser $^{(fr)}$ italian: tessere $^{(it)}$ portugués: tecer $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin tĕxĕre.

### Prononciacion

[tə'ʃi] (oriental), [təj'ʃiɾ] (valencian)

### Sillabas

tei | xir (2)

## Vèrb

teixir

### Traduccions

* téisser $^{(oc)}$

### Derivats

* teixidor
* teixit
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar taxus, manlevat al gallés *tasgos, amb lo sufix -ó.

### Prononciacion

/təˈʃo/, /təˈʃo/ (oriental), /tejˈʃo/, /tejˈʃo/ (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « teixó »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| teixó | teixons |
| [təˈʃo] | [təˈʃons] |
teixó masculin
* Tais.

### Variantas dialectalas

* toixó
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin tēgŭla.

### Prononciacion

['texa]
Colómbia (Cartagena) : escotar « teja »

### Sillabas

te | ja (2)

## Nom comun

teja femenin

### Derivats

* tejado

### Traduccions

* teule $^{(oc)}$ masculin
# Espanhòl
### Etimologia

Mot bastit a partir de teja ("teule").

### Prononciacion

[te'xaδo]

### Sillabas

te | ja | do (3)

## Nom comun

tejado masculin

### Traduccions

* teulat $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb tejer amb lo sufix -dor.

### Prononciacion

[texe'δor]

### Sillabas

te | je | dor (3)

## Nom comun

tejedor masculin, pl. tejedores.

### Traduccions

* teisseire $^{(oc)}$

### Parents

* tejer
# Occitan
### Prononciacion

/tejˈsyts/, /tejˈsyts/

## Forma de nom comun

teissuts masculin
* Plural de teissut.
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[təʃi'δo] (oriental), [tejʃi'δoɾ] (valencian)
Espanha (Valéncia) : escotar « teixidor »

### Sillabas

tei | xi | dor (3)

## Nom comun

teixidor masculin

### Traduccions

* teisseire $^{(oc)}$ ; teissièr $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Participi passat del vèrb teixir.

### Prononciacion

[tə'ʃit] (oriental), [tej'ʃit] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « teixit »

## Nom comun

teixit masculin

### Traduccions

* teissut $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

trapariás
* Segonda persona del singular al condicional de trapar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

trapatz
* Segonda persona del plural al present de trapar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

traparián
* Tresena persona del plural al condicional de trapar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈtɾapos/, /ˈtɾapos/ (lengadocian), /ˈtʁapaː/, /ˈtʁapaː/ (lemosin)

## Forma de nom comun

trapas femenin
* Plural de trapa.

## Forma de vèrb

trapas
* Segonda persona del singular al present de trapar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

traparàn
* Tresena persona del plural al futur de trapar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

traparàs
* Segonda persona del singular al futur de trapar.
# Occitan
### Prononciacion

/tɾaˈpat/, /tɾaˈpat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | trapat | trapats |
| Masculin | [tɾaˈpat] | [tɾaˈpats] |
| Femenin | trapada | trapadas |
| Femenin | [tɾaˈpaðo] | [tɾaˈpaðos] |
trapat
* Participi passat masculin singular de trapar.
# Occitan
### Prononciacion

/tɾaˈpats/, /tɾaˈpats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | trapat | trapats |
| Masculin | [tɾaˈpat] | [tɾaˈpats] |
| Femenin | trapada | trapadas |
| Femenin | [tɾaˈpaðo] | [tɾaˈpaðos] |
trapats
* Participi passat masculin plural de trapar.
# Occitan
### Prononciacion

/trapaˈrjɔj/, /trapaˈrjɔj/

## Forma de vèrb

trapariái (lengadocian)
* Primièra persona del singular al condicional de trapar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

traparà
* Tresena persona del singular al futur de trapar.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pʲɪˈkarnʲə/, /pʲɪˈkarnʲə/
escotar « пекарня »

## Nom comun

пекарня (pekarnja) femenin
* Fornariá.

### Mots aparentats

* пекариха
* пекарь

# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

пекарня (pekarnja) femenin
* Fornariá.

### Mots aparentats

* пекар
# Bulgar
### Etimologia

Bastit a partir de пепел ("cendre") amb lo sufix -ник. Parent del chèc popelník.

### Prononciacion

[pɛpɛl'nik]

### Sillabas

пе | пел | ник (3)

## Nom comun

пепелник masculin, pl. пепелници

### Traduccions

* cendrièr $^{(oc)}$
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Bielorussia (Minsk) : escotar « пекар »

## Nom comun

пекар (pjekar) masculin
* Fornièr.

### Mots aparentats

* пекарыха
* пякарня

# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈpɛkɑr/, /ˈpɛkɑr/
Ucraïna (Kyiiv) : escotar « пекар »

## Nom comun

пекар (pekar) masculin
* Fornièr.

### Mots aparentats

* пекарня
# Eslau ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

паѫкъ (paǫkŭ) masculin
* Aranha.

### Referéncias

* Hans Holm Bielfeldt, 1961, Altslawische Grammatik,Halle, Max Niemeyer Verlag.
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

певень (pjevjen') masculin
* Gal.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈpʲekərʲ/, /ˈpʲekərʲ/
Finlàndia (Helsinki) : escotar « пекарь »

## Nom comun

пекарь (pekar') masculin
* Fornièr.

### Sinonims

* хлебопёк

### Mots aparentats

* пекариха
* пекарня
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

пелька (pel'ka) femenin
* Trauc fach dins lo glaç.
# Rus
### Etimologia

De пепел « cendre » amb lo sufix -ница. Parent del polonés popielniczka.

### Prononciacion

/ˈpʲepʲɪlʲnʲɪt͡sə/, /ˈpʲepʲɪlʲnʲɪt͡sə/

## Nom comun

пепельница femenin, plural : пепельницы
* Cendrièr.
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

паясніца (pajasnica) femenin
* Talha (anatomia).
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

Del protoeslau *pepelъ.

## Nom comun

пепелъ (pepelŭ) masculin
* Cendre.

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: попел
* rus: пепел
* ucraïnian: попіл

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

złotomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de złoto.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

złotow
* Genitiu plural de złoto.
* Genitiu dual de złoto.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

złoće
* Locatiu singular de złoto.
* Nominatiu-acusatiu dual de złoto.
# Gao de Wanzi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ven˦/, /ven˦/

## Nom comun

zəɯ¹³
* Camp.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pequin, Mínzú chūbǎnshè.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

złotom
* Instrumental singular de złoto.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

zəraβ (gumer)
* Pluèja.

### Variantas dialectalas

* zənab (muher)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Sascha Völlmin, 2012, Towards a Grammar of Gumer - Phonology and Morphology of a Western Gurage Variety, Tèsa, Zuric.
# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[zæɾdæ]

## Adjectiu

zərdə
* Jaune.

#### Nòta

Forma del dialèct d’Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.

### Referéncias

* Q. I. Marogulov, 1976, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduit par Olga Kapeliuk, Paris, Geuthner.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir del nom złoto ("aur") amb lo sufix adjectival -y.

### Prononciacion

['zwɔtɨ]
Polonha (Bytom) : escotar « złoty »

### Sillabas

zło | ty (2)

## Adjectiu

złoty masculin, pl. złoci

### Traduccions

* daurat $^{(oc)}$
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

zənab (muher)
* Pluèja.

### Variantas dialectalas

* zəraβ (gumer)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ronny Mayer, 2019, Gurage (Muher), dins John Huehnergard & Na‘ama Pat-El (eds.), The Semitic languages, Londres, Routledge, p. 227–256.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

złotu
* Datiu singular de złoto.
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲏⲥⲓⲱϯ (mêsiôd) femenin (bohairic)
* Utèr.

### Variantas

* ⲙⲉⲥⲓⲱϯ

### Referéncias

* TLA lemma no. C2049 (ⲙⲉⲥⲓⲱϯ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 27/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲉϩⲉ (mehe) masculin (sahidic)
* Pluma.
* Lanceta.

### Variantas dialectalas

* ⲙⲏϩⲉ (sahidic)

### Referéncias

* TLA lemma no. C2305 (ⲙⲏϩⲉ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 25/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲉⲥⲉ (mese) masculin (sahidic)
* Animal jove, especialament vedèl, taurèl.

### Sinonims

* ⲕⲧⲏⲣ
* ⲡⲟⲣⲕ
* ⲙⲁⲥⲉ

### Referéncias

* TLA lemma no. C2046 (ⲙⲁⲥⲉ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 26/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲏϩⲉ (mêhe) masculin (sahidic)
* Pluma.
* Lanceta.

### Variantas dialectalas

* ⲙⲉϩⲉ (sahidic)

### Referéncias

* TLA lemma no. C2305 (ⲙⲏϩⲉ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 25/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲁⲥⲉ (mase) masculin (sahidic)
* Animal jove, especialament vedèl, taurèl.

### Sinonims

* ⲕⲧⲏⲣ
* ⲡⲟⲣⲕ
* ⲙⲉⲥⲉ

### Referéncias

* TLA lemma no. C2046 (ⲙⲁⲥⲉ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 26/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲕⲧⲏⲣ (ktêr) masculin (sahidic)
* Vedèl.

### Sinonims

* ⲡⲟⲣⲕ
* ⲙⲁⲥⲉ
* ⲙⲉⲥⲉ

### Referéncias

* TLA lemma no. C1464 (ⲕⲧⲏⲣ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 26/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲁⲛⲉ (mane) masculin (sahidic)
* Gardian de tropèl.

### Mots aparentats

* ⲙⲟⲟⲛⲉ

### Referéncias

* TLA lemma no. C1929 (ⲙⲁⲛⲉ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 26/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲁⲛⲉⲥⲟⲟⲩ (manesou) masculin (bohairic)
* Pastre, de fedas.

### Mots aparentats

* ⲉⲥⲱ (sahidic)
* ⲉⲥⲟⲟⲩ (sahidic)

### Referéncias

* TLA lemma no. C736 (ⲙⲁⲛⲉⲥⲟⲟⲩ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 26/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲙⲉⲥⲓⲱϯ (mesiôd) femenin (bohairic)
* Utèr.

### Variantas

* ⲙⲏⲥⲓⲱϯ

### Referéncias

* TLA lemma no. C2049 (ⲙⲉⲥⲓⲱϯ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 27/06/2019).
# Còpte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ⲕⲥⲟⲩⲣ (ksur) masculin (sahidic)
* Anèl.

### Variantas

* ⲝⲟⲩⲣ
* ϭⲥⲟⲩⲣ

### Referéncias

* TLA lemma no. C1380 (ⲝⲟⲩⲣ), dins Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed 26/06/2019).
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincej
* Datiu singular de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincom
* Instrumental singular de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincam
* Datiu plural de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincow
* Genitiu plural de šwinc.
* Genitiu dual de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincu
* Locatiu singular de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincach
* Locatiu plural de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincaj
* Nominatiu-acusatiu dual de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwincami
* Instrumental plural de šwinc.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šwinco
* Vocatiu singular de šwinc.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèssem
* Primièra persona del plural a l'imperfach del subjontiu de tondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondètz
* Segonda persona del plural al present de tondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèron
* Tresena persona del plural al preterit de tondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèsses
* Segonda persona del singular a l'imperfach del subjontiu de tondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèt
* Tresena persona del singular al preterit de tondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèsse
* Primièra persona del singular a l'imperfach del subjontiu de tondre.
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjontiu de tondre.
# Occitan
### Etimologia

    De tona.

### Prononciacion

    /tyneˈd͡ʒa/, /tyneˈd͡ʒa/

## Vèrb

tonejar
* Remolcar una nau lo long d'un camin de tira a fòrça de braç.

### Derivats

* tonejatge

### Sinonims

* halar
* salhar
* tirar

### Traduccions

| alemand: treideln $^{(de)}$, schleppen $^{(de)}$ anglés: tow $^{(en)}$ basc: catalan: sallar $^{(ca)}$, sirgar $^{(ca)}$, cordejar $^{(ca)}$ | espanhòl: sallar $^{(es)}$, sirgar $^{(es)}$, halar $^{(es)}$ francés: haler $^{(fr)}$ italian: tirare $^{(it)}$, issare $^{(it)}$ portugués: sirgar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèssetz
* Segonda persona del plural a l'imperfach del subjontiu de tondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

tondèsson
* Tresena persona del plural a l'imperfach del subjontiu de tondre.
# Athpariya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʈehek/, /ʈehek/

## Nom comun

टेहेक्‌
* Tèsta.

### Referéncias

* David Dhan Bahadur Kimdan, 2015, Athpahariya - Nepali - English Dictionary, SIL International.
# Nepalés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

टेलिभिजन (ṭēlibhijan)
* Television.

### Referéncias

* SIL International, HIS Nepal, 2016, Syuba - Nepali - English Dictionary, SIL International and HIS Nepal.
# Gondi del sud
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

तोडेल्‍ली (tōḍēl‍lī)
* Lop.

### Referéncias

* Diccionari del gondi del sud
# Nepalés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

नङ
* Ongla.

### Referéncias

* SIL International, HIS Nepal, 2016, Syuba - Nepali - English Dictionary, SIL International and HIS Nepal.
# Kagate
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ᶫʈu/, /ᶫʈu/

## Nom comun

टुः
* Batèl, canoa.

### Referéncias

* SIL International, HIS Nepal, 2016, Syuba - Nepali - English Dictionary, SIL International and HIS Nepal.
# Nepalés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

नदी (nadī)
* Riu.

### Referéncias

* SIL International, HIS Nepal, 2016, Syuba - Nepali - English Dictionary, SIL International and HIS Nepal.
# Gondi del sud
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

नय्यु (nayyu)
* Can.

### Referéncias

* Diccionari del gondi del sud
# Gondi del sud
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

नेला (nēlā)
* Mes.

### Referéncias

* Diccionari del gondi del sud
# Athpariya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʈum‍bʰuʈ‌/, /ʈum‍bʰuʈ‌/

## Nom comun

टुम्‍भुट्‌
* Genolh.

### Referéncias

* David Dhan Bahadur Kimdan, 2015, Athpahariya - Nepali - English Dictionary, SIL International.
# Nepalés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

टेलिफोन (ṭēliphōna)
* Telefòn.

### Referéncias

* SIL International, HIS Nepal, 2016, Syuba - Nepali - English Dictionary, SIL International and HIS Nepal.