OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De plastre

### Prononciacion

    /plasˈtɾa/, /plasˈtɾa/

### Sillabas

plas|trar

## Vèrb

polsièra
* (Maçoneriá) Cobrir de plastre, rebatre de plastre.
* (Maçoneriá) Immobilizar un membre fracturat.

### Sinonims

* engeissar / geissar
* engipar / gipar

### Parents

* plastràs
* plastre
* plastriá
* plastrièr
* plastrièra
# Occitan
### Etimologia

Aferèsi de emplastre.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈplastɾe/, /ˈplastɾe/
    França (Bearn) : escotar « plastre »

### Sillabas

plas|tre

## Nom comun

plastre masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| plastre | plastres |
| [ˈplastɾe] | [ˈplastɾes] |
* Substància minerala polverosa, que mescada a d'aiga es utilizada mai que mai en bastison per rebatre las parets interioras de las abitacions o en medecina per immobilizar las rompeduras dels òsses.
* Quina que siá òbra realizada amb de plastre.

### Sinonims

* geis / gèis
* gip

### Derivats

* plastrar
* plastràs
* plastriá
* plastrièr
* plastrièra

### Traduccions

| alemand: Gips $^{(de)}$ anglés: plaster $^{(en)}$ basc: catalan: guix $^{(ca)}$ | espanhòl: yeso $^{(es)}$ francés: plâtre $^{(fr)}$ italian: intonaco $^{(it)}$ polonés: tynk $^{(pl)}$ portugués: gesso $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

plastre
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de plastrar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de plastrar
# Occitan
### Etimologia

* (Adj. e nom 1) Del latin plasticus, eissit del grèc ancian πλαστικός, plastikos (« relatiu al modelatge »), derivat del verb πλάσσειν, plássein (« motlar, formar »).
* (nom 2) De l’anglés plastic explosive per plastic tanben eissit del latin plasticus.

### Prononciacion

* /plas'tik/, /plas'tik/

### Sillabas

plas | tic (2)

## Adjectiu

Plastic
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | plastic | plastics |
| Masculin | [plas'tik] | [plasti'ko̞s] |
| Femenin | plastica | plasticas |
| [plas'tiko̞] ||
* (art) Relatiu al modelatge.
** Art plastic, Art de modelar quina que siá figuras e d’ornaments de gisp, en tèrra, etc.
* (per extension) Totes las arts del dessenh.
* (medecina) Que cerca a remodelar las formas del còrs.
** La quirurgia plastica.
* Sople, malleable.
* (filosofia) Escolastica, çò qu'a la poténcia de formar.
** La vertut plastica dels animals, dels vegetals.
* Qu'es pròpri a recebre una forma.
** Pasta plastica.
* (fisica) Qualifica una deformacion que demora quand desaparéis sa causa.

### Traduccions

| alemand: plastisch $^{(de)}$ anglés: plastic $^{(en)}$ catalan: plàstic $^{(ca)}$ espanhòl: plastico $^{(es)}$ | francés: plastique $^{(fr)}$ italian: palstico $^{(it)}$ polonés: portugués: palstico $^{(pt)}$ |

## Nom comun 1

Plastic masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| plastic | plastics |
| [plas'tik] | [plasti'ks] |
* Material organic de sintèsi fondat sus l’emplec de macromoleculas (polimèras).

## Nom comun 2

plastic masculin
* Explosiu fòrça poderós compausat d’exogèn o de pentrita, de ligant coma la goma butadièn-estirèn, de plastificants e a vegada d’òli minerala.

# Anglés
### Etimologia

* Del latin plasticus, eissit del grèc ancian πλαστικός, plastikos (« relatiu al modelatge »), derivat del verb πλάσσειν, plássein (« motlar, formar »).

### Prononciacion

* /ˈplɑːstɪk/, /ˈplɑːstɪk/

### Sillabas

plas | tic (2)

## Adjectiu

Plastic
* Plastic

## Nom comun

Plastic
* Plastic

# Francés
### Etimologia

* De l’anglés plastic explosive per plastic tanben eissit del latin plasticus.

### Prononciacion

/plastik/, /plastik/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| plastic | plastics |
| [plas'tik] ||
Plastic
* Plastic (mèna d'explosiu)
# Occitan
### Etimologia

* Del latin plasticus, eissit del grèc ancian πλαστικός, plastikos (« relatiu al modelatge »), derivat del verb πλάσσειν, plássein (« motlar, formar »).

### Prononciacion

* /plas'tiko̞/, /plas'tiko̞/

### Sillabas

plas | ti | ca (3)

## Nom comun

Plastica femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| plastica | plasticas |
| [plas'tiko̞] | [plas'tiko̞s] |
* (art) Art d’exprimir la forma.
* Siloeta, forma graciosa d’una persona.
** Und femna de bèla plastica.

## Forma d'adjectiu

Plastica
* Femenin singular de plastic.

## Forma de vèrb

Plastica
* Tresena persona del singular del present de l'insicatiu de plasticar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de plasticar

# Italian
### Etimologia

* Del latin plasticus, eissit del grèc ancian πλαστικός, plastikos (« relatiu al modelatge »), derivat del verb πλάσσειν, plássein (« motlar, formar »).

### Prononciacion

* /ˈplastika/, /ˈplastika/

## Forma d'adjectiu

Plastica
* Femenin singular de palstico

## Nom comun

Plastica
* Plastic, lo compausant quimic
* (quirurgia) quirurgia plastica e correctritz
# Occitan
### Prononciacion

/plastisiˈtats/, /plastisiˈtats/

### Sillabas

plas|ti|ci|tat

## Forma de nom comun

plasticitats
* Plural de plasticitat
# Occitan
### Prononciacion

* /plas'tiks/, /plas'tiks/

## Forma d'adjectiu

Plastics
* Masculin plural de plastic.

## Forma de nom comun 1 e 2

Plastics masculin
* Plural de plastic

# Anglés
### Prononciacion

* /ˈplɑːstɪks/, /ˈplɑːstɪks/

## Forma de nom comun

Plastics
* plural de plastic

# Francés
### Prononciacion

/plastik/, /plastik/

## Forma de nom comun

Plastics
* Plural de plastic
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkɛɾβo/, /ˈkɛɾβo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « quèrba »

### Sillabas

quèr | ba (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| quèrba | quèrbas |
| [ˈkɛɾβo] | [ˈkɛɾβos] |
quèrba femenin
* Maneta en forma d'anèl que servís per agantar un objècte.

### Variantas dialectalas

* carba
* endòrta (gascon)

### Mots aparentats

* ansa

### Traduccions

| alemand: Henkel $^{(de)}$ masculin anglés: handle $^{(en)}$ catalan: ansa $^{(ca)}$ femenin espanhòl: asa $^{(es)}$ femenin | francés: anse $^{(fr)}$ femenin italian: ansa $^{(it)}$ femenin sicilian: arzuni $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkɛɾβos/, /ˈkɛɾβos/

## Forma de nom comun

quèrbas femenin
* Plural de quèrba.
# Occitan
### Etimologia

Del latin quaerere.

### Prononciacion

['kɛrre] França (Bearn) - Lengadocian : escotar « quèrre »

## Vèrb

quèrre
* Cercar amb la volontat de tornar amb quicòm o qualqu'un.

### Sinonims

* cercar

### Traduccions

| afrikaans: alemand: suchen $^{(de)}$ anglés: to fetch $^{(en)}$, to search $^{(en)}$ basc: breton: catalan: cercar $^{(ca)}$, buscar $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: buscar $^{(es)}$ esperanto: ŝerci $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: chercher indi: | indonesian: gaelic irlandés: islandés: italian: cercare $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: cerere $^{(ro)}$ sicilian: circari $^{(scn)}$ suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin quid.

### Prononciacion

/ke/, /ke/

### Sillabas

qué (1)

## Pronom interrogatiu

qué
* Quina causa.
   * Qué volètz ?
   * A qué pensatz ?

## Pronom

* Pronom relatiu tonic, representa una causa indeterminada
   * Sabi pas qué fa
* Pronom exclamatiu
   * Qué de flors!

## Interjeccion

* Per far repetir, surpresa
   * Qué?
   * È?
* Exclamacion:
   * Qué!

### Traduccions

| anglés: that $^{(en)}$ catalan: qué $^{(ca)}$ espanhòl: qué $^{(es)}$ | francés: quoi $^{(fr)}$ italian: che $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

A partir de qué, que e siá.

### Prononciacion

/ˈke‿ke‿sjo/, /ˈke‿ke‿sjo/

## Pronom indefinit

qué que siá
* Una causa entre d'autras, pauc importa la quala.

### Variantas dialectalas

* qué que siague
* qué que fugue
* qué que sigue (gascon aranés)
* quinsevolhe causa (gascon aranés)
* ua causa quinsevolhe (gascon aranés)

### Traduccions

| anglés: whatever $^{(en)}$ catalan: qualsevol cosa $^{(ca)}$ | francés: quoi que ce soit $^{(fr)}$, n'importe quoi $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/kɔ/, /kɔ/

### Sillabas

quò

## Pronom demonstratiu

quò (lemosin)
* Quela chausa.
    Qu'es aquò ?

### Variantas dialectalas

* aquò
* 'quò (lemosin), (auvernhat)
* quà (marchés, La Sostrana)
* quo / 'o (marchés borbonés, Navas)

### Traduccions

| anglés: this $^{(en)}$ catalan: això $^{(ca)}$ francés: ceci $^{(fr)}$, ça $^{(fr)}$ | espanhòl: esto $^{(es)}$ italian: questo $^{(it)}$ sicilian: chistu $^{(scn)}$ |

### Referéncias

* ↑ Marcel Rémy, escrich en grafiá patoisanta "qua"
* ↑ Henri Grobost, escrich en grafiá patoisanta "cou" / "ou"
# Miao del Xiangxi oriental
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qu⁵³mjɑ³⁵
* Lenga (organ).

#### Nòta

Mot del dialècte de Danqing en China. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Yang Zaibiao, 2004, 苗语东部方言土语比较 - Miáoyǔ dōngbù fāngyán tǔyǔ bǐjiào, Pequin, Minzu Chubanshe.
# Occitan
### Etimologia

    De l’alemand Käppi, diminutiu de Kappe (« bonet », « casqueta »).

### Prononciacion

    /ˈkɛpi/, /ˈkɛpi/

## Nom comun

kèpi masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| quèpi | quèpis |
| [ˈkɛpi] | [ˈkɛpis] |
* Mena de còfa mièg rigida, de fons plat, de drap, amb visièra, en usatge dins unas armadas.
* Còfa que pòrtan las gents dins unas administracions.

### Sinonims

* casquet

### Traduccions

| alemand: Käppi $^{(de)}$ anglés: cap $^{(en)}$, kepi $^{(en)}$ basc: catalan: quepis $^{(ca)}$ | espanhòl: quepis $^{(es)}$, kepí $^{(es)}$, quepí $^{(es)}$ francés: képi $^{(fr)}$ italian: chepì $^{(it)}$ portugués: quepe $^{(pt)}$ |
# Miao del Xiangxi oriental
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qu⁵³bʊ⁵⁵
* Man.

#### Nòta

Mot del dialècte de Danqing en China. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Yang Zaibiao, 2004, 苗语东部方言土语比较 - Miáoyǔ dōngbù fāngyán tǔyǔ bǐjiào, Pequin, Minzu Chubanshe.
# Occitan
### Prononciacion

['ki.ʧwa]

### Sillabas

quí | choa (2)

## Nom comun

quíchoa masculin
* Ling Lenga inca parlada dins los Andes.

### Traduccions

| anglés: Quechua $^{(en)}$ catalan: quítxua $^{(ca)}$ espanhòl: quechua $^{(es)}$ francés: quechua $^{(fr)}$ | italian: quechua $^{(it)}$ portugués: quíchua $^{(pt)}$ romanés: quechua $^{(ro)}$ |

### Vejatz tanben

* quíchoa sus Wikipèdia
# Italian
### Prononciacion

/ˈpɔso/, /ˈpɔso/

## Forma de vèrb

posso
* Prumèra persona deu singular au present de l'indicatiu de potere.
** Posso venire al cinema con te ?
    E pòdi viéner au cinèma dab tu ?
# Italian
### Prononciacion

/ˈpɔsono/, /ˈpɔsono/

## Forma de vèrb

possono
* Tresau persona deu plurau au present de l'indicatiu de potere.
** Possono venire al cinema con noi ?
    E pòden viéner au cinèma dab nosautes ?
# Saricoli
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/poθt͡ʃ/, /poθt͡ʃ/

## Nom comun

possq
* Cilha.

### Referéncias

* Gawarjon (Gāo Èrqiāng), 1996, Tăjíkè-Hàn cìdiăn, Sichuan Minzu Chubanshe.
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu possible ("possible, -a") amb lo sufix adverbial -ly.

### Prononciacion

['pɒsɪbɫɪ] (UK) e ['pɑsəbɫi] (US)
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « possibly » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « possibly »

### Sillabas

pos | si | bly (3)

## Advèrbi

possibly

### Traduccions

* possiblament $^{(oc)}$

### Antonims

* impossibly
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[posibili'ta]
Itàlia : escotar « possibilità »

### Sillabas
## Nom comun

possibilità femenin

### Traduccions

* possibilitat $^{(oc)}$

### Parents

* possibile
# Occitan
### Etimologia

Del latin possibilitās.

### Prononciacion

/pusiβiliˈtat/, /pusiβiliˈtat/
França (Bearn) : escotar « possibilitat »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| possibilitat | possibilitats |
| [pusiβiliˈtat] | [pusiβiliˈtats] |
possibilitat femenin
* Proprietat de çò qu'es possible.

### Parents

* possible

### Antonims

* impossibilitat

### Traduccions

| alemand: Möglichkeit $^{(de)}$ femenin anglés: possibility $^{(en)}$ catalan: possibilitat $^{(ca)}$* femenin espanhòl: posibilidad $^{(es)}$ femenin | francés: possibilité $^{(fr)}$ femenin italian: possibilità $^{(it)}$ femenin portugués: possibilidade $^{(pt)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin possibilitās.

### Prononciacion

[/pusiβiliˈtat/, /pusiβiliˈtat/ (oriental), /posiβiliˈtat/, /posiβiliˈtat/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « possibilitat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| possibilitat | possibilitats |
| [pusiβiliˈtat] | [pusiβiliˈtats] |
possibilitat femenin
* Possibilitat.

### Parents

* possibilitar

### Antonims

* impossibilitat
# Occitan
### Prononciacion

/pusiβiliˈtats/, /pusiβiliˈtats/

## Forma de nom comun

possibilitats femenin
* Plural de possibilitat.

# Catalan
### Prononciacion

/pusiβiliˈtats/, /pusiβiliˈtats/

## Forma de nom comun

possibilitats femenin
* Plural de possibilitat.
# Francés
### Etimologia
### Prononciacion

[pɔsibili'te]
França (Nancí) : escotar « possibilité »

### Sillabas
## Nom comun

possibilité femenin

### Traduccions

* possibilitat $^{(oc)}$

### Antonims

* impossibilité
# Occitan
### Etimologia

Del latin possĭbĭlis.

### Prononciacion

[puˈsiple]
França (Bearn) : escotar « possible »

### Sillabas

pos | si | ble (3)

## Adjectiu

possible masculin
* Que pòt èsser, que se pòt far.

### Derivats

* possibilitat
* possiblament

### Parents

* poder

### Antonims

* impossible

### Traduccions

| alemand: anglés: possible $^{(en)}$ catalan: possible $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: posible $^{(es)}$ francés: possible $^{(fr)}$ | italian: possibile $^{(it)}$ neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: possível $^{(pt)}$ romanés: sicilian: pussìbbili $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Portugués
### Etimologia

Del latin possĭbĭlitĭtāte.

### Prononciacion

[pusiβiɫiδaδɫ]

### Sillabas

pos | si | bi | li | da | de (6)

## Nom comun

possibilidade femenin

### Traduccions

* possibilitat $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* possível
* possivelmente

### Parents

* poder

### Antonims

* impossibilidade
# Occitan
### Etimologia

    De remolcar

### Prononciacion

    /remuwˈkad͡ʒe/, /remuwˈkad͡ʒe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| remoucatge | remoucatges |
| [remuwˈkad͡ʒe] ||
remolcatge (provençau) , masculin
* Accion de remoucar o de se far remoucar

### Parents

* remouc
* remoucaire
* remoucar

### Variantas dialectalas

* remolcatge (lengadocian)
* remorcatge

### Traduccions

| alemand: Abschleppen $^{(de)}$, Schleppen $^{(de)}$ anglés: towing $^{(en)}$ basc: catalan: remolc $^{(ca)}$ | espanhòl: remolque $^{(es)}$, remolcado $^{(es)}$ francés: remorquage $^{(fr)}$ italian: rimorchio $^{(it)}$ portugués: reboque $^{(pt)}$, reboco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /remplaˈsans/, /remplaˈsans/; provençau /rẽⁿplaˈsãⁿ/, /rẽⁿplaˈsãⁿ/

## Forma de nom comun

remplaçants
* Plural de remplaçant.

# Francés
### Prononciacion

França (Alsàcia) : escotar « remplaçants »

### Prononciacion

/ʁɑ̃plasɑ̃/, /ʁɑ̃plasɑ̃/

## Forma de nom comun

remplaçants
* Plural de remplaçant.
# Occitan
### Etimologia

    De remplaçar.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /remplaˈsan/, /remplaˈsan/; provençau /rẽⁿplaˈsãⁿ/, /rẽⁿplaˈsãⁿ/
    França (Bearn) : escotar « remplaçant »

### Sillabas

rem|pla|çant

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| remplaçant | remplaçants |
| [remplaˈsan] | [remplaˈsans] |
remplaçant masculin, (equivalent femenin: remplaçanta)
* Persona que ne remplaça una autra dins una foncion, dins una ocupacion quina que siá.
* (particular, espòrt) Aquel dels jogaires d'una equipa esportiva, que pòt suplir un jogaire defalhent pendent una partida.

### Traduccions

| alemand: Stellvertreter $^{(de)}$, Ersatzmann $^{(de)}$ anglés: substitute $^{(en)}$, replacement $^{(en)}$ basc: catalan: reemplaçant $^{(ca)}$, substitut $^{(ca)}$ | espanhòl: substituto $^{(es)}$, sustituto $^{(es)}$, reemplazo $^{(es)}$, suplente $^{(es)}$ francés: remplaçant $^{(fr)}$ italian: sostituto $^{(it)}$, rimpiazzo $^{(it)}$ portugués: substituto $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

remplaçant
* Participi present de remplaçar

# Francés
### Etimologia

    De remplacer.

### Prononciacion

/ʁɑ̃plasɑ̃/, /ʁɑ̃plasɑ̃/
    França (Somain) : escotar « remplaçant »

### Sillabas

rem|pla|çant

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| remplaçant | remplaçants |
| [ʁɑ̃plasɑ̃] ||
remplaçant masculin, (equivalent femenin: remplaçante)
* remplaçant $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

remplaçant
* Participi present de remplacer
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /remplaˈsanto̞s/, /remplaˈsanto̞s/; provençau /rẽⁿplaˈsãⁿtə/, /rẽⁿplaˈsãⁿtə/

## Forma de nom comun

remplaçanta
* Plural de remplaçanta
# Occitan
### Etimologia

    De remorcar

### Prononciacion

    lengadocian /remuɾˈkat͡ʃe/, /remuɾˈkat͡ʃe/
    lengadocian, gascon /remuɾˈkad͡ʒe/, /remuɾˈkad͡ʒe/
    provençau /ʀemuʀˈkad͡ʒe/, /ʀemuʀˈkad͡ʒe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, provençau ||
| Singular | Plural |
| remoucatge | remoucatges |
| [remuɾˈkad͡ʒe] | [remuɾˈkad͡ʒes] |
remolcatge (provençau) , masculin
* Accion de remorcar o de se far remorcar

### Parents

* remòrca
* remorcaire
* remorcar

### Variantas dialectalas

* remoucatge (provençau)
* remolcatge (lengadociaˆ)

### Traduccions

| alemand: Abschleppen $^{(de)}$, Schleppen $^{(de)}$ anglés: towing $^{(en)}$ basc: catalan: remolc $^{(ca)}$ | espanhòl: remolque $^{(es)}$, remolcado $^{(es)}$ francés: remorquage $^{(fr)}$ italian: rimorchio $^{(it)}$ portugués: reboque $^{(pt)}$, reboco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin remordere («mòrdre a son torn», «tormentar» al figurat).

### Prononciacion

    lengadocian /remuɾðiˈmen/, /remuɾðiˈmen/
    provençau /ʀemuʀdiˈmẽⁿ/, /ʀemuʀdiˈmẽⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| remordiment | remordiments |
| [remuɾðiˈment] | [remuɾðiˈments] |
remordiment (lengadocian) , (provençau) ; masculin
* Repròchi, torment, sentiment de culpabilitat sincèr provocat per la consciéncia d’aver mal agit.

### Parents

* remòdre / remordir

### Sinonims

* penedença
* pentiment
* remòrs

### Traduccions

| alemand: Reue $^{(de)}$, anglés: remorse $^{(en)}$ basc: catalan: remordiment $^{(ca)}$ | espanhòl: remordimiento $^{(es)}$ francés: remords $^{(fr)}$ italian: rimorso $^{(it)}$ portugués: remorso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin remordere («mòrdre a son torn», «tormentar» al figurat).

### Prononciacion

    /rəmurdiˈmen/, /rəmurdiˈmen/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| remordiment | remordiments |
remordiment masculin
* remordiment $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De latin remordere («mòrdre a son torn», «tormentar» al figurat).

### Prononciacion

/remuɾˈði/, /remuɾˈði/

## Vèrb

remordir
* Tornar mordir.
* Aver de remòrs.

### Derivats

* remordut

### Sinonims

tornar mordre
* remastegar
* remòrdre
* tornar mossegar
* tornar nhacar
aver de remòrs
* repentir
# Occitan
### Etimologia

    De remplaçar.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /remplaˈsanto̞/, /remplaˈsanto̞/; provençau /rẽⁿplaˈsãⁿtə/, /rẽⁿplaˈsãⁿtə/
    França (Bearn) : escotar « remplaçanta »

### Sillabas

rem|pla|çan|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| remplaçanta | remplaçantas |
| [remplaˈsanto̞] | [remplaˈsanto̞s] |
remplaçanta femenin, (equivalent masculin: remplaçant)
* Persona que ne remplaça una autra dins una foncion, dins una ocupacion quina que siá.
* (particular, espòrt) Aquel de las jogairas d'una equipa esportiva, que pòt suplir un jogaire defalhent pendent una partida.

### Traduccions

| alemand: Stellvertreterin $^{(de)}$ anglés: substitute $^{(en)}$, replacement $^{(en)}$ basc: catalan: reemplaçant $^{(ca)}$, substituta $^{(ca)}$ | espanhòl: substituta $^{(es)}$, sustituta $^{(es)}$, reemplaza $^{(es)}$, suplente $^{(es)}$ francés: remplaçante $^{(fr)}$ italian: sostituta $^{(it)}$, rimpiazza $^{(it)}$ portugués: substituta $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De remòrdre

### Prononciacion

/remuɾˈðut/, /remuɾˈðut/

## Adjectiu

remordut
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | remordut | remorduts |
| Masculin | [remuɾˈðut] | [remuɾˈðuts] |
| Femenin | remorduda | remordudas |
| Femenin | [remuɾˈðuðo̞] | [remuɾˈðuðo̞s] |
* Qu'es mordut tornarmai.
* Qu'es plen de remòrses.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |
# Occitan
### Etimologia

    De remplaçar

### Prononciacion

lengadocian, gascon /remplasaˈmen/, /remplasaˈmen/; provençau /ʀẽⁿplasaˈmẽⁿ/, /ʀẽⁿplasaˈmẽⁿ/
    França (Bearn) : escotar « remplaçament »

### Sillabas

rem|pla|ça|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| remplaçament | remplaçaments |
| [remplasaˈmen] | [remplasaˈmens] |
remplaçament masculin
* Accion de remplaçar una causa per una autra o resultat d'aquela accion.
* Accion de remplaçar una persona per una autra.

### Sinonims

* substitucion

### Traduccions

| alemand: Ersetzung $^{(de)}$ (quicòm), Vertretung $^{(de)}$ (qualqu'un) anglés: replacement $^{(en)}$ basc: catalan: reemplaçament $^{(ca)}$ | espanhòl: reemplazo $^{(es)}$, remplazo $^{(es)}$ francés: remplacement $^{(fr)}$ italian: rimpiazzo $^{(it)}$ portugués: substituição $^{(pt)}$, reposição $^{(pt)}$ |
# Francés
### Prononciacion

/po.li.te.ism/, /po.li.te.ism/

## Forma de nom comun

polythéismes masculin
* Plurau de polythéisme.
# Francés
### Prononciacion

/pɔ.li.ɡɔ.nal/, /pɔ.li.ɡɔ.nal/

## Forma d'adjectiu

polygonale
* Feminin singular de polygonal.
# Francés
### Prononciacion

/pɔ.li.ɡɔ.no/, /pɔ.li.ɡɔ.no/

## Forma d'adjectiu

polygonaux
* Masculin plurau de polygonal.
# Espanhòl
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir del grèc ancian πολύς ("mai d'un") e de γωνία [go'nia] ("angle").

### Prononciacion

[poˈliγono] Colómbia (Cartagena) : escotar « polígono »

### Sillabas

po | lí | go | no (4)

## Nom comun

polígono masculin, pl. polígonos

### Traduccions

* poligòn $^{(oc)}$

### Derivats

* poligonal

# Portugués
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir del grèc ancian πολύς ("mai d'un") e de γωνία [go'nia] ("angle").

### Prononciacion

escotar « polígono »

### Sillabas

po | lí | go | no (4)

## Nom comun

polígono masculin, pl. polígonos

### Traduccions

* poligòn $^{(oc)}$

### Derivats

* poligonal
# Francés
### Prononciacion

/pɔ.li.ɡɔ.nal/, /pɔ.li.ɡɔ.nal/

## Forma d'adjectiu

polygonales
* Feminin plurau de polygonal.