OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De rond (influenciat pel francés)

### Prononciacion

    lengadocian /aronˈði/, /aronˈði/
    provencau /aʀõⁿˈdi/, /aʀõⁿˈdi/

### Sillabas

a|rron|dir

## Vèrb

arrondir
* Far venir rond.
* Aumentar la susfàcia d'un camp, d'una proprietat, de sa fortuna.
* (Matematicas) Suprimir o apondre d'unitat en finala de biais a formar un chifre redond, un nombre entièr mai simple que lo nombre real.
s'arredondir
* Prendre de rondors corporalas.

### Sinonims

* arredonir (gascon, provençau)
* arredondir (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: abrunden $^{(de)}$ anglés: round $^{(en)}$, round off $^{(en)}$ basc: catalan: arrodonir $^{(ca)}$ | espanhòl: redondear $^{(es)}$ francés: arrondir $^{(fr)}$ italian: arrotondare $^{(it)}$ portugués: arredondar $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

Del francés ancian rondir

### Prononciacion

    /aʁɔ̃diʁ/, /aʁɔ̃diʁ/

### Sillabas

a|rron|dir

## Vèrb

arrondir
* arrondir $^{(oc)}$.
s'arredondir
* s'arrondir $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De redond.

### Prononciacion

    /areðonˈði/, /areðonˈði/

### Sillabas

a|rre|don|dir

## Vèrb

arredondir
* Far venir redond.
* Aumentar la susfàcia d'un camp, d'una proprietat, de sa fortuna.
* (Matematicas) Suprimir o apondre d'unitat en finala de biais a formar un chifre redond, un nombre entièr mai simple que lo nombre real.
s'arredondir
* Prendre de redondetats corporalas.

### Sinonims

* arredonir (gascon, provençau)
* arrondir (gascon, lengadocian)

### Derivats

* arredondit

### Traduccions

| alemand: abrunden $^{(de)}$ anglés: round $^{(en)}$, round off $^{(en)}$ basc: catalan: arrodonir $^{(ca)}$ | espanhòl: redondear $^{(es)}$ francés: arrondir $^{(fr)}$ italian: arrotondare $^{(it)}$ portugués: arredondar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del francic *filtir « estofa rufa »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈfewtɾe/, /ˈfewtɾe/
    provençau /ˈfewtʀe/, /ˈfewtʀe/
       escotar « feutre »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| feutre | feutres |
| [ˈfewtɾe] | [ˈfewtɾe] |
feutre masculin
* (textil) Estòfa non tescuda constituida de pels o de fibras de lana aglomeradas amassa, atapida sota pression e escaudada dins la forma, o, en fabricacion tradicioanala mongòla, amolonada per banhatge e folatge.
* estilo-feutre

### Derivats

* feutrar
* feutratge
* feutrièr

### Derivats

* estilo-feutre

### Traduccions
## Forma de vèrb

feutre
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de feutrar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de feutrar

# Francés
### Etimologia

Del francic *filtir « estofa rufa »

### Prononciacion

    /føtʁ/, /føtʁ/
    escotar « feutre »
    escotar « feutre »
    França : escotar « feutre »
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « feutre »
    França : escotar « feutre »
    França (Angieus) : escotar « feutre »
    França (Montpolhan) : escotar « feutre »
    França : escotar « feutre »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| feutre | feutres |
| [føtʁ] ||
feutre masculin
* (textil) feutre $^{(oc)}$
* estilo-feutre
* Capèl de feutre

## Forma de vèrb

feutre
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de feutrer
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de feutrer
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de feutrer
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de feutrer
* Segonda persona del singular de l'imperatiu de feutrer
# Occitan
### Etimologia

De usar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yzaˈðyɾo̞/, /yzaˈðyɾo̞/

## Nom comun

usadura femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| usadura | usaduras |
| [yzaˈðyɾo̞] | [yzaˈðyɾo̞s] |
* Deperiment, deterioracion de las partidas mecanicas, dels abits, dels mòbles, dels organs dels còrs uman, etc., en seguida d’un long usatge.

### Sinonims

* abenatge
* deterioracion
* gausidura
* usança
* usadís (gascon)

### Traduccions

| alemand: Verschleiß $^{(de)}$, Abnutzung $^{(de)}$ anglés: wear $^{(en)}$, wear and tear $^{(en)}$ basc: catalan: gastament $^{(ca)}$, desgast $^{(ca)}$ | espanhòl: desgaste $^{(es)}$ francés: usure $^{(fr)}$ italian: usura $^{(it)}$, logorio $^{(it)}$ portugués: desgaste $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin usura.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yˈzyɾo̞/, /yˈzyɾo̞/
    provençau /yˈzyʀə/, /yˈzyʀə/

## Nom comun

usura femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| usura | usuras |
| [yˈzyɾo̞] | [yˈzyɾo̞s] |
* Interés, profit qu’òm exigís d’un argent o d’una merça prestada, al dessús del taus fixat per la lei o establit per l’usatge en matèria de comèrci.

### Derivats

* usurar
* usurari
* usurièr

#### Locucions derivadas

* taus d’usura

### Traduccions

| alemand: Wucher $^{(de)}$ anglés: usury $^{(en)}$ basc: lukurreria $^{(eu)}$ catalan: usura $^{(ca)}$ | espanhòl: usura $^{(es)}$ francés: usure $^{(fr)}$ italian: usura $^{(it)}$ portugués: usura $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

usura
* tresena persona del singulal del present de l'indicatiu de usurar
* segonda persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurar

# Catalan
### Etimologia

Del latin usura.

### Prononciacion

    /uˈzuɾə/, /uˈzuɾə/

## Nom comun

usura femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| usura | usures |
* usura $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

usura
* tresena persona del singulal del present de l'indicatiu de usurar
* segonda persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurar

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin usura.

### Prononciacion

    /uˈsuɾa/, /uˈsuɾa/

## Nom comun

usura femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| usura | usuras |
| [uˈsuɾa] | [uˈsuɾas] |
* usura $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

usura
* tresena persona del singulal del present de l'indicatiu de usurar
* segonda persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurar

# Francés
### Prononciacion

    /yzyʁa/, /yzyʁa/

## Forma de vèrb

usura
* tresena persona del singular del present de l'indicatif de usurer

# Italian
### Etimologia

    (nom 1) Del latin usura.
    (nom 2) Del francés usure.

### Prononciacion

    /uˈzura/, /uˈzura/

## Nom comun 1

usura femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| usura | usure |
| [uˈzura] | [uˈzure] |
* usura $^{(oc)}$

## Nom comun 2

usura femenin
* usadura $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

usura
* tresena persona del singulal del present de l'indicatiu de usurare
* segonda persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurare

# Portugués
### Etimologia

Del latin usura.

### Prononciacion

    Portugal /uzuˈɾaɾ/, /uzuˈɾaɾ/
    Brasil /uzuˈɾa(ɾ)/, /uzuˈɾa(ɾ)/

## Nom comun

usura femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| usura | usuras |
* usura $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

usura
* tresena persona del singulal del present de l'indicatiu de usurar
* segonda persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurar
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yˈzyɾe/, /yˈzyɾe/
    provençau /yˈzyʀe/, /yˈzyʀe/

## Forma de vèrb

usure
* primièra persona del singulal del present del subjonctiu de usurar
* tresena persona del singulal del present del subjonctiu de usurar

# Espanhòl
### Prononciacion

    /uˈsuɾe/, /uˈsuɾe/

## Forma de vèrb

usure
* primièra persona del singulal del present del subjonctiu de usurar
* tresena persona del singulal del present del subjonctiu de usurar
* tresena persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurar

# Francés
### Etimologia

    (nom 1) Del latin usura.
    (nom 2) De usurer.

### Prononciacion

    /yzyʁ/, /yzyʁ/

## Nom comun 1

usure femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| usure | usures |
| [yzyʁ] ||
* usura $^{(oc)}$

## Nom comun 2

usura femenin
* usadura $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

usure
* premièra persona del singulal del present de l'indicatiu de usurer
* tresena persona del singulal del present de l'indicatiu de usurer
* premièra persona del singulal del present del subjonctiu de usurer
* tresena persona del singulal del present del subjonctiu de usurer
* segonda persona del singulal de l'imperatiu afirmatiu de usurer

# Italian
### Prononciacion

    /uˈzure/, /uˈzure/

## Forma de nom comun

usure
* plural de usura

# Portugués
### Prononciacion

    /uzuˈɾe/, /uzuˈɾe/

## Forma de vèrb

usure
* primièra persona del singulal del present del subjonctiu de usurare
* tresena persona del singulal del present del subjonctiu de usurare
# Occitan
### Etimologia

De usura.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yzyˈɾa/, /yzyˈɾa/
    provençau /yzyˈʀa/, /yzyˈʀa/

## Vèrb

usurar
* Practicar l'usura
# Occitan
### Etimologia

De usura.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yzyˈɾaɾi/, /yzyˈɾaɾi/
    provençau /yzyˈʀaʀi/, /yzyˈʀaʀi/

## Adjectiu

usurari
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | usurari | usuraris |
| Masculin | [yzyˈɾaɾi] | [yzyˈɾaɾis] |
| Femenin | usurària | usuràrias |
| Femenin | [yzyˈɾaɾio̞] | [yzyˈɾaɾio̞s] |
* (Finança) Ont i a manifestament d’usura.

### Parents

* usura
* usurar
* usurièr

### Traduccions

| alemand: wucherisch $^{(de)}$ anglés: usurious $^{(en)}$ basc: catalan: usurari $^{(ca)}$ | espanhòl: usurario $^{(es)}$ francés: usuraire $^{(fr)}$ italian: usurario $^{(it)}$ portugués: usurário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De usura.

### Prononciacion

    /uzuˈɾaɾi/, /uzuˈɾaɾi/

## Adjectiu

usurari
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | usurari | usuraris |
| Femenin | usurària | usuràries |
* usurari $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin apicŭla « abelha pichona » derivat de ăpis « abelha ».

### Prononciacion

/aˈβeʎo/, /aˈβeʎo/
gascon : escotar « abelha »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| abelha | abelhas |
| [aˈβeʎo] | [aˈβeʎos] |
abelha femenin
* Zool. Insècte (Apis mellifera) pòrta-agulhon, social e domesticat per la fabricacion del mèl e de la cera d’abelha.
    Las abelhas volastrejant sus un mauvis
    Mesclan lor grèu zonzon a l'aire suau d'un psaume (Clardeluna, L'Imatgièr)

### Sinonims

* abelha de mèl

### Derivats

| abelhana abelhaire abelhar abelhard abelhenc | abelhèr abelhièr abelhòla cargat coma una abelha (leng) valent coma una abelha (leng) |

### Mots aparentats

* abelh
* apicultura

### Traduccions

| albanés: bletë $^{(sq)}$ alemand: Biene $^{(de)}$ femenin anglés: bee $^{(en)}$ aromanés: alghinã $^{(rupv1)}$ femenin breton: gwenanenn $^{(br)}$ bulgar: пчела $^{(bg)}$ cannada : ಜೇನ್ನೊಣ $^{(kn)}$ catalan: abella $^{(ca)}$ femenin chèc: včela $^{(cs)}$ danés: bi $^{(da)}$ espanhòl: abeja $^{(es)}$ femenin esperanto: abelo $^{(eo)}$ estonian: mesilane $^{(et)}$ finlandés: mehiläinen $^{(fi)}$ francés: abeille $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: avilye $^{(frp)}$ | italian: ape $^{(it)}$ kanza: zhaⁿní walúshka $^{(ksk)}$ leton: bite $^{(lv)}$ lituanian: bitė $^{(lt)}$ meglenoromanés: ălbină $^{(ruq)}$ femenin naut sorab: pčoła $^{(hsb)}$ femenin omaha-ponca: kkigðą́ǧe $^{(oma)}$ oneida: tsinuhnéhklis $^{(one)}$ ongrés: méh $^{(hu)}$ ossèt: iron: мыдыбындз $^{(os)}$, digor: мудбиндзӕ $^{(os)}$ neerlandés: bij $^{(nl)}$ polonés: pszczoła $^{(pl)}$ portugués: abelha $^{(pt)}$ romanés: albină $^{(ro)}$ femenin turc: arı $^{(tr)}$ ucraïnian: бджола $^{(uk)}$ valon: moxhe al låme $^{(wa)}$ |

# Portugués
### Etimologia

Del latin apicŭla « abelha pichona » derivat de ăpis « abelha ».

### Prononciacion

/ɐˈβeʎɐ/, /ɐˈβeʎɐ/
Estats Units d'America : escotar « abelha »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| abelha | abelhas |
| [ɐˈβeʎɐ] | [ɐˈβeʎɐʃ] |
abelha femenin
* Abelha.
# Occitan
### Etimologia

De usura.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yzyˈɾjɛɾo̞/, /yzyˈɾjɛɾo̞/
    provençau /yzyˈʀjɛʀə/, /yzyˈʀjɛʀə/

## Nom comun

usurièra femenin, (masculin: usurièr)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| usurièra | usurièras |
| [yzyˈɾjɛɾo̞] | [yzyˈɾjɛɾo̞s] |
* (Finança) Prestaira que prèsta a un taus d’interès tròp naut, un taus usurari.

### Parents

* usura
* usurar
* usurari

### Traduccions

| alemand: Geldverleiherin $^{(de)}$ anglés: loanshark $^{(en)}$, usurier $^{(en)}$ basc: catalan: usurera $^{(ca)}$ | espanhòl: usurera $^{(es)}$ francés: usurière $^{(fr)}$ italian: usuraia $^{(it)}$ portugués: agiota $^{(pt)}$, usurária $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De usura.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yzyˈɾjɛ/, /yzyˈɾjɛ/
    provençau /yzyˈʀjɛ/, /yzyˈʀjɛ/

## Nom comun

usurièr masculin, (femenin: usurièra)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| usurièr | usurièrs |
| [yzyˈɾjɛ] | [yzyˈɾjɛs] |
* (Finança) Prestaire que prèsta a un taus d’interès tròp naut, un taus usurari.

### Parents

* usura
* usurar
* usurari

### Traduccions

| alemand: Kredithai $^{(de)}$, Wucherer $^{(de)}$, Geldverleihe $^{(de)}$ anglés: loanshark $^{(en)}$, usurier $^{(en)}$ basc: lukur $^{(eu)}$ catalan: usurer $^{(ca)}$ | espanhòl: usurero $^{(es)}$ francés: usurier $^{(fr)}$ italian: usuraio $^{(it)}$ portugués: agiota $^{(pt)}$, usurário $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Benlèu del gallès *brinos

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈbɾi/, /ˈbɾi/
    provençau /ˈbʀi/, /ˈbʀi/

### Sillabas

brin

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadician, gascon ||
| Singular | Plural |
| brin | brins |
| [ˈbɾi] | [ˈbɾis] |
brin masculin
* Pichona quantitat de quicòm.
* tròç de fil de cambe o de lin.
* (gascon) Pelhòt, serpilhièra.

### Sinonims

* brina

#### Locucions derivadas

* un brin de

### Traduccions

| alemand: Strang $^{(de)}$, Hauch $^{(de)}$, Trum $^{(de)}$ anglés: strand $^{(en)}$, bit $^{(en)}$ basc: catalan: bri $^{(ca)}$ | espanhòl: brizna $^{(es)}$ francés: brin $^{(fr)}$ italian: filo $^{(it)}$, po' $^{(it)}$ portugués: fio $^{(pt)}$, pouco $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Benlèu del gallès *brinos

### Prononciacion

    /bʁɛ̃/, /bʁɛ̃/
    França (Normandia) : escotar « brin »
    França : escotar « brin »
    França (Angieus) : escotar « brin »
    França (Montpolhan) : escotar « brin »
    França (Vendèa) : escotar « brin »
    escotar « brin »
    França : escotar « brin »

### Sillabas

brin

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| brin | brins |
| [bʁɛ̃] ||
brin masculin
* brin $^{(oc)}$
* Brot
# Occitan
### Etimologia

Del latin explosio.

### Prononciacion

    lengadocian /et͡splu'zju/, /et͡splu'zju/
    gascon /eksplu'zju/, /eksplu'zju/
    escotar « explosion »
    provençau /eksplu'zjũⁿ/, /eksplu'zjũⁿ/

## Nom comun

explosion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| explosion | explosions |
| [et͡s.plo'zju] | [et͡s.plo'zjus] |
* Estat, bruch, movement subte e impetuós que produson las polveras, las mesclas de salpètre e de sofre, de mesclas de gases, etc., quand s'abrandan.
* Accion d’espetar, producha per tròp de tension.
* (Figurat) Se dich en parlant de las passions violentas que venon espetar.
** L’explosion de l'òdi, d'entosiasme.
* Creis subte e rapid, espectacular.

### Sinonims

* espet
Creis subte e rapid
* espelida

### Traduccions

| alemand: Explosion $^{(de)}$ anglés: explosion $^{(en)}$ bashquir: caracalpac: catalan: explosió $^{(ca)}$ espanhòl: explosión $^{(es)}$ comoc: | francés: explosion $^{(fr)}$ iacot: italian: esplosione $^{(it)}$ portugués: explosão $^{(pt)}$ rus: бабаханье $^{(ru)}$ tatar: tovan: |

# Anglés
### Etimologia

Del latin explosio.

### Prononciacion

    /ɪkˈspləʊ.ʒən/, /ɪkˈspləʊ.ʒən/
    EUA: /ɛkˈsploʊ.ʒən/, /ɛkˈsploʊ.ʒən/
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « explosion »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| explosion | explosions |
* explosion

# Francés
### Etimologia

Del latin explosio.

### Prononciacion

    /ɛk.splo.zjɔ̃/, /ɛk.splo.zjɔ̃/
    Soïssa (Lausana) : escotar « explosion »
    França (Lion) : escotar « explosion »
    França (Tolosa) : escotar « explosion »
    França (Rems) : escotar « explosion »
    França (Lion) : escotar « explosion »
    França : escotar « explosion »
    França (Anecí) : escotar « explosion »
    França (París) : escotar « explosion »
    escotar « explosion »
    França (Burie) : escotar « explosion »
    Reiaume de França : escotar « explosion »
    escotar « explosion »
    França (Mülhausen) : escotar « explosion »
    escotar « explosion »
    França (París) : escotar « explosion »
    Canadà (Nòu Brunswick) : escotar « explosion »
    França (París) : escotar « explosion »
    França (Auvèrnhe) : escotar « explosion »
    França (Alsàcia) : escotar « explosion »
    Canadà (Quebèc) : escotar « explosion »
    França (Ceret) : escotar « explosion »
    Soïssa (Lausana) : escotar « explosion »
    França : escotar « explosion »
    França (Normandia) : escotar « explosion »
    França : escotar « explosion »
    França (Angieus) : escotar « explosion »
    França (Montpolhan) : escotar « explosion »
    França : escotar « explosion »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| explosion | explosions |
| [ɛk.splo.zjɔ̃] ||
* explosion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De l’italian aggio « benefici, prima ».

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /ˈad͡ʒju/, /ˈad͡ʒju/
    gascon /ˈaʒju/, /ˈaʒju/

### Sillabas

* à|gio

## Nom comun

àgio masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| àgio | àgios |
| [ˈad͡ʒju] | [ˈad͡ʒjus] |
* (Finança) Maivalença o prima de las monedas metallicas sus la monedas de compte o de banca.
* (Per extension) Beneficis fach per l'especulacion sus la auça e la baissa del taus de cambi de la moneda.
* (Banca) Fraisses retenguts per las bancas sus al mens una de las operacions seguentas (o las tres): las comissions, los interésses e l'escambi.

### Variantas dialectalas

* agiòt

### Derivats

* agiotaire
* agiotar
* agiotatge

### Traduccions

| alemand: Aufgeld $^{(de)}$, Agio $^{(de)}$ anglés: agio $^{(en)}$ basc: catalan: àgio $^{(ca)}$ | espanhòl: agio $^{(es)}$ francés: agio $^{(fr)}$ italian: aggio $^{(it)}$ portugués: agiota $^{(pt)}$, usurário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De l’italian aggio « benefici, prima ».

### Prononciacion

    /ˈaʒiu/, /ˈaʒiu/

### Sillabas

* à|gi|o

## Nom comun

àgio masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| àgio | àgios |
* (Finança) àgio $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De àgio.

### Prononciacion

    lengadocian /ad͡ʒjuˈtat͡ʃe/, /ad͡ʒjuˈtat͡ʃe/
    gascon /aʒjuˈtad͡ʒe/, /aʒjuˈtad͡ʒe/
    provençau /ad͡ʒjuˈtad͡ʒe/, /ad͡ʒjuˈtad͡ʒe/

### Sillabas

* a|gio|ta|tge

## Nom comun

agiotatge masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| agiotatge | agiotatges |
| [ad͡ʒjuˈtat͡ʃe] | [ad͡ʒjuˈtat͡ʃes] |
* Especulacion sus l’àgio e l'escambi, e, per extension, sus quin que siá tipe de valor, letra de comerci o mèrça, mas solament quand la quita especulacion es acompanhada d’actes reprensibles o delictuoses.

### Parents

* àgio / agiòt
* agiotaire
* agiotar

### Traduccions

| alemand: Agiotage $^{(de)}$, Börsenspekulation $^{(de)}$ anglés: speculation $^{(en)}$ (in stocks), agiotage $^{(en)}$ basc: catalan: agiotatge $^{(ca)}$ | espanhòl: agiotaje $^{(es)}$ francés: agiotage $^{(fr)}$ italian: aggiotaggio $^{(it)}$ portugués: agiotagem $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De àgio.

### Prononciacion

    /əʒiuˈtad͡ʒə/, /əʒiuˈtad͡ʒə/

### Sillabas

* a|gio|ta|tge

## Nom comun

agiotatge masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| agiotatge | agiotatges |
* agiotatge $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De àgio.

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /ad͡ʒjuˈta/, /ad͡ʒjuˈta/
    gascon /aʒjuˈta/, /aʒjuˈta/

### Sillabas

* a|gio|tar

## Vèrb

agiotar
* Far d'agiotatge.

### Parents

* àgio / agiòt
* agiotaire
* agiotatge

### Traduccions

| alemand: Börsenwucher treiben $^{(de)}$ anglés: speculate $^{(en)}$ (in stocks) basc: catalan: fer agiotatge $^{(ca)}$ | espanhòl: especular $^{(es)}$ francés: agioter $^{(fr)}$ italian: fare aggiotaggio $^{(it)}$ portugués: agiotar $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

De agiota.

### Prononciacion

    Portugal /ɐʒjuˈtaɾ/, /ɐʒjuˈtaɾ/
    Brasil /aʒjoˈtaɾ/, /aʒjoˈtaɾ/, /aʒioˈta/, /aʒioˈta/

### Sillabas

* a|gio|tar o a|gi|o|tar

## Vèrb

agiotar
* agiotar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De àgio.

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /ad͡ʒjuˈtajɾo̞/, /ad͡ʒjuˈtajɾo̞/
    gascon /aʒjuˈtajɾo̞/, /aʒjuˈtajɾo̞/
    provençau /ad͡ʒjuˈtajʀə/, /ad͡ʒjuˈtajʀə/

### Sillabas

a|gio|tai|ra

## Nom comun

agiotaira femenin, (masculin: agiotaire)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| agiotaira | agiotairas |
| [ad͡ʒjuˈtajɾo̞] | [ad͡ʒjuˈtajɾo̞s] |
* La que fa d’agiotatge.

### Traduccions

| alemand: Agioteur $^{(de)}$, Börsenspekulantin $^{(de)}$ anglés: stockjobber $^{(en)}$ basc: catalan: agiotista $^{(ca)}$ | espanhòl: agiotista $^{(es)}$, agiotadora $^{(es)}$ francés: agioteuse $^{(fr)}$ italian: aggiotatrice $^{(it)}$ portugués: agiota $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

agiotaira
* femenin singular de agiotaire.
# Occitan
### Etimologia

De àgio.

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /ad͡ʒjuˈtajɾe/, /ad͡ʒjuˈtajɾe/
    gascon /aʒjuˈtajɾe/, /aʒjuˈtajɾe/
    provençau /ad͡ʒjuˈtajʀe/, /ad͡ʒjuˈtajʀe/

### Sillabas

a|gio|tai|re

## Adjectiu

agiotaire
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | agiotaire | agiotaires |
| Masculin | [ad͡ʒjuˈtajɾe] | [ad͡ʒjuˈtajɾes] |
| Femenin | agiotaira | agiotairas |
| Femenin | [ad͡ʒjuˈtajɾo̞] | [ad͡ʒjuˈtajɾo̞s] |
* Que concernís o que fa d’agiotatge.

### Parents

* àgio / agiòt
* agiotar
* agiotatge

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: agioteur $^{(fr)}$ italian: portugués: agiotado $^{(pt)}$ |

## Nom comun

agiotaire masculin, (femenin: agiotaira)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| agiotaire | agiotaires |
| [ad͡ʒjuˈtajɾe] | [ad͡ʒjuˈtajɾes] |
* Lo que fa d’agiotatge.

### Traduccions

| alemand: Agioteur $^{(de)}$, Börsenspekulant $^{(de)}$ anglés: stockjobber $^{(en)}$ basc: catalan: agiotista $^{(ca)}$ | espanhòl: agiotista $^{(es)}$, agiotador $^{(es)}$ francés: agioteur $^{(fr)}$ italian: aggiotatore $^{(it)}$ portugués: agiota $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin speculatio « especulacion, espionatge »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /espekylaˈsju/, /espekylaˈsju/
    provençau /espekylaˈsjũⁿ/, /espekylaˈsjũⁿ/

### Sillabas

es|pe|cu|la|cion

## Nom comun

especulacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| especulacion | especulacions |
| [espekylaˈsju] | [espekylaˈsjus] |
* (Sens pròpri) Accion d'especular, de soscar prigondament o longament.
* (Per extension, pejoratiu) Ipotèsi.
* (En particular) Rasonament, calculs, entrepresas qu’òm fa en matèria de banca, de finança, de comèrci, etc.

### Parents

* especulaire
* especular
* especulatiu

### Traduccions

| alemand: Spekulation $^{(de)}$ anglés: speculation $^{(en)}$ basc: catalan: especulació $^{(ca)}$ | espanhòl: especulación $^{(es)}$ francés: spéculation $^{(fr)}$ italian: speculazione $^{(it)}$ portugués: especulação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin specularis « en miralh, transparent ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /espekyˈlaɾo̞/, /espekyˈlaɾo̞/
    provençau /espekyˈlaʀə/, /espekyˈlaʀə/

### Sillabas

es|pe|cu|la|ra

## Nom comun

especulara femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| especulara | especularas |
| [espekyˈlaɾo̞] | [espekyˈlaɾo̞s] |
* (Botanica) Planta erbacèa de la familha de la Campanulacèas.

### Sinonims

* miralh de Vènus

### Traduccions

| Convencions internacionalas: Legousia speculum-veneris $^{(conv)}$ alemand: Venus-Frauenspiegel $^{(de)}$, Großer Venusspiegel $^{(de)}$ anglés: looking glass $^{(en)}$ catalan: | espanhòl: espejo de Venus $^{(es)}$ francés: Miroir de vénus $^{(fr)}$, Speculaire miroir $^{(fr)}$ italian: Specchio di Venere comune $^{(it)}$ portugués: |

## Forma d'adjectiu

especulara
* femenin singular de especular
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /espekylaˈɾa/, /espekylaˈɾa/
    provençau /espekylaˈʀa/, /espekylaˈʀa/

### Sillabas

es|pe|cu|la|rà

## Forma de vèrb

especularà
* tresena persona del singular de futur simple de especular

# Catalan
### Sillabas

es|pe|cu|la|rà

## Forma de vèrb

especularà
* tresena persona del singular de futur simple de especular