OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De teca

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desteˈka/, /desteˈka/
    escotar « destecar »

### Sillabas

des|te|car

## Vèrb

destecar
* Tirar las granas de la teca de las leguminosas.

### Sinonims

* descoscolhar
* desgrunar
* descufelar
* desgranhar

### Traduccions

| alemand: enthülsen $^{(de)}$ anglés: shell $^{(en)}$ basc: catalan: esbajocar $^{(ca)}$, estavellar $^{(ca)}$, esclofollar $^{(ca)}$ | espanhòl: desgranar $^{(es)}$ francés: écosser $^{(fr)}$ italian: sbaccellare $^{(it)}$, ssgusciare $^{(it)}$, portugués: descascar $^{(pt)}$ |
# Portugués
### Etimologia

Del latin vulgar fabulare. Parent de l'espanhòl hablar.

### Prononciacion

/fɐˈlaɾ/, /fɐˈlaɾ/ (Portugal), /faˈlaɾ/, /faˈlaɾ/, /faˈla/, /faˈla/ (Brasil), /faˈlah/, /faˈlah/ (Nòrd-èst de Brasil), /faˈlaɹ/, /faˈlaɹ/, /faˈlaɻ/, /faˈlaɻ/(Sud de Brasil)
Portugal (Porto) : escotar « falar » Estats Units d'America : escotar « falar » Corèa del Sud (Yangsan) : escotar « falar » Brasil : escotar « falar »

## Vèrb

falar
* Parlar

### Derivats

* fala

### Conjugason

| Infinitiu | falar | falar | falar | falar | falar | falar |
| Infinitiu personal | falar | falares | falar | falarmos | falardes | falarem |
| Gerondiu | falando | falando | falando | falando | falando | falando |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | falado | falado | falado | falados | falados | falados |
| femenin | falada | falada | falada | faladas | faladas | faladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eu | tu | ele ela você | nós | vós | eles elas vocês |
| Present | falo | falas | fala | falamos | falais | falam |
| Imperfach | falava | falavas | falava | falávamos | faláveis | falavam |
| Preterit | falei | falaste | falou | falámos $^{PT}$ falamos $^{BR}$ | falastes | falaram |
| Futur | falarei | falarás | falará | falaremos | falareis | falarão |
| Condicional | falaria | falarias | falaria | falaríamos | falaríeis | falariam |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eu | tu | ele ela você | nós | vós | eles elas vocês |
| Present | fale | fales | fale | falemos | faleis | falem |
| Imperfach | falasse | falasses | falasse | falássemos | falásseis | falassem |
| Futur | falar | falares | falar | falarmos | falardes | falarem |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | — | tu | você | nós | vós | vocês |
| Afirmatiu | — | fala! | fale! | falemos! | falai! | falem! |
| Negatiu | — | não fales! | não fale! | não falemos! | não faleis! | não falem! |
# Anglés
## Forma de vèrb

faked
* Preterit del vèrb to fake.
* Participi passat del vèrb to fake.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del francés facture ("factura") amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[fak'turo̞]
França (Tolosa) : escotar « fakturo »

### Sillabas

fak | tu | ro (3)

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | fakturo | fakturoj |
| Acusatiu | fakturon | fakturojn |
fakturo

### Traduccions

* factura $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* fakturi
# Chickasaw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

falaa
* Èsser long.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[falaβre'ɣjɛ]

### Sillabas

fa | la | bre | guièr (4)

## Nom comun

falabreguièr masculin
* Bot. Arbre de la familha dels ulmacies, Celtis australis, que lo fruch es la falabrega.

### Traduccions

| alemand: Zürgelbaum $^{(de)}$ anglés: nettle tree $^{(en)}$, hackberry $^{(en)}$ basc: breton: catalan: lledoner $^{(ca)}$ espanhòl: almez $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: micocoulier $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: bagolaro $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: polonés: portugués: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian φάλαγξ, phalagx « baston, batalhon en rengs quichats ».

### Prononciacion

    lengadocian /fa'land͡ʒo̞/, /fa'land͡ʒo̞/
    gascon /fa'lanʒo̞/, /fa'lanʒo̞/
    provençau /fa'lãⁿd͡ʒə/, /fa'lãⁿd͡ʒə/

### Sillabas

fa|lan|ja

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| falanja | falanjas |
| [fa'land͡ʒo̞] | [fa'land͡ʒo̞s] |
falanja femenin
* (Antiquitat) Formacion de combat d’infantariá utilizada pels Sumerians, puèi en Grècia antica e Macedònia fins al II sègle AbC. Còrs de picaires fòrça armats que combatavan sus quatre, uèit, dotze, setze rengs en prigondor e mai.
* (politica) Gropament paramilitar de drècha extrèma.
* (anatomia) Òsses dels segments articulats dels autopòds e del tetrapòd, corresponden per l’òme als òsses dels dets e dels artelhs.

### Derivats

* falangiti
* falangina
* falangisme
* falangista
# Ido
### Etimologia

Creat a partir de l'esperanto falĉi ("dalhar, segar") amb lo sufix verbal -ar.

### Prononciacion

[fal'ʧar]

### Sillabas

fal | char (2)

## Vèrb

falchar

### Traduccions

* dalhar $^{(oc)}$, segar $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de fakturo ("factura") amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[fak'turi]
França (Tolosa) : escotar « fakturi »

### Sillabas

fak | tu | ri (3)

## Vèrb

fakturi

### Traduccions

* facturar $^{(oc)}$
# Italian
### Prononciacion

/ˈfalki/, /ˈfalki/

## Forma de nom comun

falchi masculin
* Plurau de falco.
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[fəlsi'ʎɔt] (oriental), [falsi'ʎɔt] (occidental)

### Sillabas

fal | ci | llot (3)

## Nom comun

falcillot masculin

### Traduccions

* faucilh $^{(oc)}$;
# Anglés
## Forma de vèrb

deludes
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to delude.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin diluvium « aigat »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deˈlyβi/, /deˈlyβi/
    escotar « deluvi »

### Sillabas

de|lu|vi

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| deluvi | deluvis |
| [deˈlyβi] | [deˈlyβis] |
deluvi (lengadocian) , (gascon) ; masculin
* (Bíblia) Segon lo raconte biblic, l’aigat provocat per una pluèja duradissa, que cobrís tota la tèrra e faguèt perir lo genre uman, levat Noè e de sa familha (o un episòde similar dins d’autres racontes).
* (per iperbòla) Aigat màger.
* Pluèja fòrta.
* (iperbòla, per extension) Causas, mai que l’aiga, que son escampilhadas, escampadas amb fòça abondància.
* (per extension, figurat) Granda profusion de quicòm que que siá.

### Variantas dialectalas

* diluvi (lengadocian, provençau)

### Derivats

* diluvian

### Traduccions

| alemand : Sintflut $^{(de)}$, Sündflut $^{(de)}$ anglés : Flood $^{(en)}$ basc : dilubio $^{(eu)}$, uholde $^{(eu)}$ catalan : diluvi $^{(ca)}$ | espanhòl : diluvio $^{(es)}$ francés : déluge $^{(fr)}$ italian : diluvio $^{(it)}$ portugués : dilúvio $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De de e mai

### Prononciacion

    /deˈmaj/, /deˈmaj/

### Sillabas

de|mai

## Nom comun

demai (lengadocian) , (provençau) ; masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| demai | demais |
| [deˈmaj] | [deˈmajs] |
* Çò que rèsta, çò que excedís

### Variantas dialectalas

* demei

### Sinonims

* excedent
* rèsta
* restant
* subreplús
* suplement
* sòbra / sobra

### Traduccions

| anglés : Überschuss $^{(de)}$, Überangebot $^{(de)}$, Überfluss $^{(de)}$, anglés : surplus $^{(en)}$, excess $^{(en)}$, overflow $^{(en)}$ basc : enparau $^{(eu)}$ catalan : excedent $^{(ca)}$, resta $^{(ca)}$ | espanhòl : sobra $^{(es)}$, excedente $^{(es)}$, exceso $^{(es)}$ francés : surplus $^{(fr)}$, reste $^{(fr)}$, excédent $^{(fr)}$ italian : surplus $^{(it)}$, eccedenza $^{(it)}$, eccesso $^{(it)}$, resto $^{(it)}$ portugués : excedente $^{(pt)}$, excesso $^{(pt)}$, restante $^{(pt)}$ |
# Anglés
## Forma de vèrb

deluding
* Participi present del vèrb to delude.
# Occitan
### Etimologia

Del latin mane « matin », precedit de de.

### Prononciacion

/deˈma/, /deˈma/ (lengadocian), /deˈmo/, /deˈmo/ (lemosin)
França (Bearn) : escotar « deman »

### Sillabas

de | man (2)

## Advèrbi

deman
* Lo jorn que ven.

### Variantas dialectalas

* doman (gascon)

### Derivats

* deman matin
* deman passat
* dema de vèspre

### Traduccions

| alemand: morgen $^{(de)}$ anglés: tomorrow $^{(en)}$ basc: bihar $^{(eu)}$ breton: warc'hoazh $^{(br)}$ bulgar: утре $^{(bg)}$ catalan: demà $^{(ca)}$ chèc: zítra $^{(cs)}$ danés: imorgen $^{(da)}$ eslovèn: jutri $^{(sl)}$ espanhòl: mañana $^{(es)}$ esperanto: morgaŭ $^{(eo)}$ finlandés: huominen $^{(fi)}$ francés: demain $^{(fr)}$ islandés: á morgun $^{(is)}$ | istriòt: duman $^{(ist)}$, doman $^{(ist)}$ italian: domani $^{(it)}$ lituanian: rytoj $^{(lt)}$, rytdiena $^{(lt)}$ naut sorab: jutře $^{(hsb)}$ neerlandés: morgen $^{(nl)}$ ongrés: holnap $^{(hu)}$ polonés: jutro $^{(pl)}$ portugués: amanhã $^{(pt)}$ romanés: mâine $^{(ro)}$ sicilian: dumani $^{(scn)}$ suedés: i morgon $^{(sv)}$ turc: yarın $^{(tr)}$ ucraïnian: завтра $^{(uk)}$ |
# Abenaqui de l'oèst
### Prononciacion

/təmahiganal/, /təmahiganal/

## Forma de nom comun

demahiganal inanimat
* Plural de demahigan.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| demakwa | demakwak |
demakwa animat
* Vibre.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin delicium, (masculin singular) e deliciae, (femenin plural)

### Prononciacion

    /deˈlisjo̞/, /deˈlisjo̞/

### Sillabas

de|lí|cia

## Nom comun

delícia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| delícia | delícias |
| [deˈlisjo̞] | [deˈlisjo̞s] |
* Plaser intens e requist.
* Causa deliciosa.

### Variantas dialectalas

* delici

### Derivats

* deliciós

### Sinonims

* delèit
quicòm de deliciós
* regal

### Traduccions

| alemand: Lust $^{(de)}$, Wonne $^{(de)}$, Vergnügen $^{(de)}$, Entzücken $^{(de)}$ anglés: delight $^{(en)}$, delightfulness $^{(en)}$ basc: catalan: delícia $^{(ca)}$ | espanhòl: delicia $^{(es)}$ francés: délice $^{(fr)}$ italian: delizia $^{(it)}$ portugués: delícia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin delicium, (masculin singular) e deliciae, (femenin plural)

### Prononciacion

    oriental /dəˈɫisiə/, /dəˈɫisiə/
    occidental /deˈɫisia/, /deˈɫisia/

### Sillabas

de|lí|cia

## Nom comun

delícia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| delícia | delícies |
* delícia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin delicium, (masculin singular) e deliciae, (femenin plural)

### Prononciacion

    Portugal /dɨˈlisjɐ/, /dɨˈlisjɐ/
    Brasil /deˈlisjɐ/, /deˈlisjɐ/, /deˈlisjə/, /deˈlisjə/

### Sillabas

de|lí|cia

## Nom comun

delícia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| delícia | delícias |
* delícia $^{(oc)}$
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| demahigan | demahiganal |
demahigan inanimat
* Aisina per copar, pigassa.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Abenaqui de l'oèst
### Prononciacion

/təmakːʷakː/, /təmakːʷakː/

## Forma de nom comun

demakwak animat
* Plural de demakwa.
# Occitan
### Prononciacion

/dispuziˈtiws/, /dispuziˈtiws/

## Forma de nom comun

dispositius
* Plural de dispositiu.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dispositius
* Plural de dispositiu.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin disputare « examinar, discutir »

### Prononciacion

    /dispyˈta/, /dispyˈta/
    escotar « disputar »

## Vèrb

disputar
* Èsser en discussion mai o mens viva al respècte de las opinions, dels interésses.
* (transitiu) Contestar per obténer o per gardar quicòm.
* (transitiu, figurat) Sosténer amb fòrça son opinion, sos interésses o aqueles d’autrú.
* (espòrt) Sosténer una competicion; luchar per la victòria.
se disputar
* Aver disputa, se querelar.

### Derivats

* disputa
* disputaire

### Traduccions

| alemand: disputieren $^{(de)}$, streiten $^{(de)}$, austragen $^{(de)}$, bestreiten $^{(de)}$ anglés: debate $^{(en)}$, argue $^{(en)}$, dispute $^{(en)}$, challenge $^{(en)}$ basc: catalan: disputar $^{(ca)}$ | espanhòl: disputar $^{(es)}$ francés: disputer $^{(fr)}$ italian: disputare $^{(it)}$ portugués: disputar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Du latin disputare « examinar, discutir »

### Prononciacion

    Oriental: /dispuˈta/, /dispuˈta/
    Occidental: nord-occidental /dispuˈta/, /dispuˈta/, valencian /dispuˈtaɾ/, /dispuˈtaɾ/

## Vèrb

disputar
* disputar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin disputare « examinar, discutir »

### Prononciacion

    /d̪ispuˈt̪aɾ/, /d̪ispuˈt̪aɾ/

## Vèrb

disputar
* disputar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin disputare « examinar, discutir »

### Prononciacion

    Portugal /diʃpuˈtaɾ/, /diʃpuˈtaɾ/
    Brasil /dʒiʃpuˈtaɾ/, /dʒiʃpuˈtaɾ/, /dʒispuˈta/, /dʒispuˈta/

## Vèrb

disputar
* disputar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /disˈpyto̞s/, /disˈpyto̞s/
    provençau /disˈpytə/, /disˈpytə/

## Forma de nom comun

disputas
* femenin de disputa.

## Forma de vèrb

disputas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de disputar

# Espanhòl
### Prononciacion

    /disˈputas/, /disˈputas/

## Forma de nom comun

disputas
* femenin de disputa.

## Forma de vèrb

disputas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de disputar

# Francés
### Prononciacion

    /dispyta/, /dispyta/

## Forma de vèrb

disputas
* Segonda persona del singular del passat simple de disputer

# Portugués
### Prononciacion

    Portugal /diʃˈputɐʃ/, /diʃˈputɐʃ/
    Brasil /dʒiʃˈputɐʃ/, /dʒiʃˈputɐʃ/, /dʒisˈputəs/, /dʒisˈputəs/

## Forma de nom comun

disputas
* femenin de disputa.

## Forma de vèrb

disputas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de disputar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin dispositio.

### Prononciacion

/dispuzi'sju/, /dispuzi'sju/

### Sillabas

dis|po|si|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| disposicion | disposicions |
| [dispuzi'sju] | [dispuzi'sjus] |
disposicion
* Accion de dispausar o resultat de la quita accion.
* Biais que quicòm es dispausat.
* Tendéncia, aviament de quicòm de tend a venir, per una modificacion o alteracion.
* (particular) Estat bon ou mal del temperament o de la santat.
** Lo climat influís fòrça sus la disposicion abituala del còrs.
* (plural) Inclinacion ; aptitud.
** Es un enfant amb de grandas disposicions pels estudis.
* (plural) Preparatius.
** Prene sas disposicions per se n'anar.
* (plural) Sentiments de se ten al vejaire de qualqu’un o de quicòm.
** Vos lo daissèt dins las melhoras disposicions.

### Traduccions

| alemand: Anordnung $^{(de)}$ anglés: disposition $^{(en)}$ catalan: disposició $^{(ca)}$ espanhòl: disposición $^{(es)}$ | francés: disposition $^{(fr)}$ italian: disposizione $^{(it)}$ basc: disposizioa $^{(eu)}$ portugués: disposição $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/dispuzi'sjus/, /dispuzi'sjus/ (gascon) (lengadocian), /dispuzi'sju/, /dispuzi'sju/ (provençau)

## Forma de nom comun

disposicions femenin
* Plural de disposicion.
# Occitan
### Etimologia

    De disposicion.

### Prononciacion

lengadocian /dispuziˈtiw/, /dispuziˈtiw/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dispositiu | dispositius |
| [dispuziˈtiw] | [dispuziˈtiws] |
dispositiu femenin
* Agençament d'elements que contribuïsson a una accion o a un objectiu.
* (tecnica) Peça o ensemble de peças dispausadas de biais que vengan operativas per realizar un objectiu determinat e que fan partit, sovent, d'un ensemble mai complèx.
* (drech) Partida d’una lei, d’un edicte, d’un jutjament, d’una ordenança, d’un decret, d’un arrèst, etc., que ne conten la decision e las disposicions practicas, per oposicion al preambul, als motius, etc.

### Traduccions

| alemand: Dispositiv $^{(de)}$, Vorrichtung $^{(de)}$ anglés: device $^{(en)}$, mechanism $^{(en)}$ basc: tramankulu $^{(eu)}$ catalan: dispositiu $^{(ca)}$ | espanhòl: dispositivo $^{(es)}$ francés: dispositif $^{(fr)}$ italian: dispositivo $^{(it)}$ portugués: dispositivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De disposició.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dispositiu | dispositius |
dispositiu femenin
* dispositiu $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de despota.

### Prononciacion

[dis'pɔtiko]

### Sillabas

dis | po | ti | co (4)

## Adjectiu

dispotico masculin, pl. dispotici

### Variantas dialectalas

* dispotico

### Traduccions

* despotic $^{(oc)}$

### Derivats

* dispoticamente

### Parents

* despota
# Occitan
### Etimologia

    De disputar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /disˈpyto̞/, /disˈpyto̞/
    escotar « disputa »
    provençau /disˈpytə/, /disˈpytə/

## Nom comun

disputa femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| disputa | disputas |
| [disˈpyto̞] | [disˈpyto̞s] |
* Discussion mai o mens viva al subjècte d’opinions, d’interésses.
* (per extension) Altercacion violenta, querèla.
* Discussion, debat publics qui se fasián dins las escòlas, per resòlvre las questions de teologia, de filosofia, etc.

### Sinonims

* brega
* desacordança / desacòrdi
* dissension
* litigi
* querèla

### Locucions

* aver disputa

### Traduccions

| alemand: Streit $^{(de)}$, Auseinandersetzung $^{(de)}$, Wortwechsel $^{(de)}$, Disput $^{(de)}$ anglés: dispute $^{(en)}$ basc: ahakar $^{(eu)}$, disputa $^{(eu)}$, aharra $^{(eu)}$ catalan: agarrada $^{(ca)}$, disputa $^{(ca)}$, discussió $^{(ca)}$ | espanhòl: disputa $^{(es)}$, discusión $^{(es)}$ francés: dispute $^{(fr)}$ italian: disputa $^{(it)}$ portugués: disputa $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

disputa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de disputar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de disputar

# Catalan
### Etimologia

    De disputar.

### Prononciacion

    oriental /disˈputə/, /disˈputə/
    occidental /disˈputa/, /disˈputa/

## Nom comun

disputa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| disputa | disputes |
* disputa $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

disputa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de disputar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de disputar

# Espanhòl
### Etimologia

    De disputar.

### Prononciacion

    /disˈputa/, /disˈputa/

## Nom comun

disputa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| disputa | disputas |
* disputa $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

disputa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de disputar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de disputar

# Francés
### Prononciacion

    /dispyta/, /dispyta/

## Forma de vèrb

disputa
* Tresena persona del singular del passat simple de disputer

# Italian
### Etimologia

    De disputar.

### Prononciacion

    /ˈdisputa/, /ˈdisputa/

## Nom comun

disputa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| disputa | dispute |
* disputa $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

disputa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de disputar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de disputar

# Portugués
### Etimologia

    De disputar.

### Prononciacion

    Portugal /diʃˈputɐ/, /diʃˈputɐ/
    Brasil /dʒiʃˈputɐ/, /dʒiʃˈputɐ/, /dʒisˈputə/, /dʒisˈputə/

## Nom comun

disputa femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| disputa | disputas |
* disputa $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

disputa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de disputar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de disputar
# Occitan
### Etimologia

Del latin disponibilis.

### Prononciacion

[dispuˈnibble]
França (Bearn) : escotar « disponible »

## Adjectiu

disponible masculin (femenin: disponibla)
* Qu'òm pòt dispausar .

### Derivats

* disponibilitat

### Traduccions

* alemand: verfügbar $^{(de)}$disponibel $^{(de)}$
* anglés: available $^{(en)}$
* catalan: disponible $^{(ca)}$
* francés: disponible $^{(fr)}$
* italian: disponibile $^{(it)}$
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de dispotico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[dispɔtika'mente]

### Sillabas

dis | po | ti | ca | men | te (6)

## Advèrbi

dispoticamente

### Traduccions

* despoticament $^{(oc)}$

### Parents

* dispotico -a
# Occitan
### Etimologia

Del latin spongia, vengut del grèc ancian σπογγιά (spongiá), derivat de σπόγγος (spongos).

### Prononciacion

/esˈpund͡ʒo/, /esˈpund͡ʒo/ (gascon), /ejˈpũⁿd͡zo/, /ejˈpũⁿd͡zo/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Gascon : escotar « esponja »

### Sillabas

es | pon | ja

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| esponja | esponjas |
| [esˈpund͡ʒo] | [esˈpund͡ʒos] |
esponja femenin
* Zool Maites invertebrats marins, subretot del genre Porifera, qu'an un esqueleta porós, sovent en dioxid de silici.
* Tròç de material porós utilizat per netejar.

### Derivats

* esponjar
* esponjós

### Variantas dialectalas

* esponga

### Traduccions

| alemand: Schwamm $^{(de)}$ masculin anglés: sponge $^{(en)}$ catalan: esponja $^{(ca)}$ femenin espanhòl: esponja $^{(es)}$ femenin esperanto: spongo $^{(eo)}$ finlandés: pesusieni $^{(fi)}$ francés: éponge $^{(fr)}$ femenin | italian: spugna $^{(it)}$ femenin naut sorab: hubica $^{(hsb)}$ femenin neerlandés: spons $^{(nl)}$ ongrés: szivacs $^{(hu)}$ polonés: gąbka $^{(pl)}$ rus: губка $^{(ru)}$ turc: sünger $^{(tr)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir del nom esponja ("esponga").

### Prononciacion

[espoŋ'xoso]

### Sillabas

es | pon | jo | so (4)

## Adjectiu

esponjoso masculin, pl. esponjosos

### Traduccions

* espongós $^{(oc)}$
# Malecit-passamaquodi
### Etimologia

Del proto-algonquian *eˑhsepana.

### Prononciacion

/espəns/, /espəns/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| espons | esponsok |
espons animat
* Raton lavaire (Procyon lotor).

### Referéncias

* David A. Francis, Robert M. Leavitt, Margaret Apt, The Passamaquoddy-Maliseet Dictionary.
# Occitan
### Prononciacion

/espontaˈnɛo̞/, /espontaˈnɛo̞/ provençau /espõⁿtaˈnɛo̞/, /espõⁿtaˈnɛo̞/ França (Bearn) : escotar « espontanèa »

## Forma d'adjectiu

espontanèa
* Femenin singular de espontanèu
# Occitan
### Prononciacion

/espunˈd͡ʒuzo/, /espunˈd͡ʒuzo/

## Forma d'adjectiu

esponjosa (gascon) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de esponjós.
# Occitan
### Prononciacion

/espunˈd͡ʒuzos/, /espunˈd͡ʒuzos/

## Forma d'adjectiu

esponjosas (gascon) (vivaroaupenc)
* Femenin plural de esponjós.
# Malecit-passamaquodi
### Prononciacion

/espənsəɡ/, /espənsəɡ/

## Forma de nom comun

esponsok animat
* Plural de espons.
# Occitan
### Etimologia

Del latin spongiosus.

### Prononciacion

/espuŋˈd͡ʒus/, /espuŋˈd͡ʒus/

### Sillabas

es | pon | jós (3)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esponjós | esponjós |
| Masculin | [espuŋˈd͡ʒus] | [espuŋˈd͡ʒus] |
| Femenin | esponjosa | esponjosas |
| Femenin | [espuŋˈd͡ʒuzo] | [espuŋˈd͡ʒuzos] |
esponjós masculin (gascon) (vivaroaupenc)
* Que sembla una esponga.
* Qu'a las qualitats d'una esponga, subretot la capacitat d'absorbir l'aiga.

### Sinonims

* espongiu (gascon)

### Variantas dialectalas

* espongós
* espongiós

### Traduccions

| alemand: schwammig $^{(de)}$ anglés: spongey $^{(en)}$, spongy $^{(en)}$ catalan: esponjós $^{(ca)}$ espanhòl: esponjoso $^{(es)}$ esperanto: sponga $^{(eo)}$ | francés: spongieux $^{(fr)}$ italian: spugnoso $^{(it)}$ naut sorab: hubicowy $^{(hsb)}$ ongrés: szivacsos $^{(hu)}$ |