OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

/kumpuziˈtuɾo̞/, /kumpuziˈtuɾo̞/, provençau /kũⁿpuziˈtuʀ̩o̞/, /kũⁿpuziˈtuʀ̩o̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositora | compositoras |
| [kumpuziˈtuɾo̞] | [kumpuziˈtuɾo̞s] |
compositora femenin, (equivalent masculin: compositor)
* (musica) Aquela que compausa de musica.
* (per extension) Persona que compausa quicòm.

### Traduccions

| alemand: Kompoterin $^{(de)}$ anglés: composer $^{(en)}$ basc: catalan: compositora $^{(ca)}$ | espanhòl: compositora $^{(es)}$ francés: compositrice $^{(fr)}$ italian: compositrice $^{(it)}$ portugués: compositora $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

    Oriental: central /kumpuziˈtoɾə/, /kumpuziˈtoɾə/, balear /kompoziˈtoɾə/, /kompoziˈtoɾə/, /kumpuziˈtoɾə/, /kumpuziˈtoɾə/
    Occidental: /kompoziˈtoɾa/, /kompoziˈtoɾa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositora | compositores |
compositora femenin, (equivalent masculin: compositor)
* compositor $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

/komposiˈtoɾa/, /komposiˈtoɾa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositora | compositoras |
| [komposiˈtoɾa] | [komposiˈtoɾas] |
compositora femenin, (equivalent masculin: compositor)
* compositor $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

/kõpuziˈtoɾa/, /kõpuziˈtoɾa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compositora | compositoras |
compositor femenin, (equivalent masculin: compositor)
* compositor $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin compositor.

### Prononciacion

/kumpuziˈtɾizes/, /kumpuziˈtɾizes/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| compositritz | compositrises |
| [kumpuziˈtɾit͡s] | [kumpuziˈtɾizes] |
compositritz femenin, (equivalent femenin: compositor)
* (musica) Aquela que compausa de musica.
* (per extension) Persona que compausa quicòm.

### Variantas dialectalas

* compositora

### Traduccions

| alemand: Kompoterin $^{(de)}$ anglés: composer $^{(en)}$ basc: catalan: compositora $^{(ca)}$ | espanhòl: compositora $^{(es)}$ francés: compositrice $^{(fr)}$ italian: compositora $^{(it)}$ portugués: compositora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈraː/, /t͡sapyzeˈraː/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuseras
* Segonda persona dau singular au preterit de l'indicatiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈre/, /t͡sapyzeˈre/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuseretz
* Segonda persona dau plural au preterit de l'indicatiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈsãⁿ/, /t͡sapyzeˈsãⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapusessan
* Tresena persona dau plurau a l'imperfach dau subjonctiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈrãⁿ/, /t͡sapyzeˈrãⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuseram
* Prumiera persona dau plural au preterit de l'indicatiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈra/, /t͡sapyzeˈra/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuseratz
* Segonda persona dau plural au preterit de l'indicatiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈrej/, /t͡sapyzeˈrej/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuseres
* Segonda persona dau singular au preterit de l'indicatiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyˈzeso/, /t͡sapyˈzeso/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapusessa
* Prumiera persona dau singular a l'imperfach dau subjonctiu de chapusar.
* Tresena persona dau singular a l'imperfach dau subjonctiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈsãⁿ/, /t͡sapyzeˈsãⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapusessam
* Prumiera persona dau plurau a l'imperfach dau subjonctiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡sapyzeˈrɛ̃ⁿ/, /t͡sapyzeˈrɛ̃ⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuserem
* Prumiera persona dau plural au preterit de l'indicatiu de chapusar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡saˈpyzej/, /t͡saˈpyzej/

## Forma de vèrb

(lemosin) chapuses
* Segonda persona dau singular au present dau subjonctiu de chapusar.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

bangwaledi classa 2
* Plural de mongwaledi.
# Occitan
### Etimologia

Compausat de banh e dau sufixe -ador.

### Prononciacion

/baɲa'duː/, /baɲa'duː/, /baɲa'durː/, /baɲa'durː/ (naut-lemosin)
/baɲaˈðuː/, /baɲaˈðuː/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| banhador | banhadors |
| [baɲa'duː] | [baɲa'duː] |
banhador masculin
* Sala de 'na maison ente se tròba 'na banhadoira o 'na docha, e reservada per se lavar e se banhar.

### Sinonims

* sala de banh
* sala de banhs
* sala d'aiga

### Traduccions

| anglés: bathroom $^{(en)}$ borguinhon: aiguéï $^{(borguinhon)}$ catalan: bany $^{(ca)}$ espanhòl: cuarto de baño $^{(es)}$ | esperanto: banĉambro $^{(eo)}$ francés: salle de bains $^{(fr)}$ italian: stanza da bagno $^{(it)}$ romanés: baie $^{(ro)}$ |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Occitan
### Etimologia

De banhar amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

/baˈɲajɾe/, /baˈɲajɾe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | banhaire | banhaires |
| Masculin | [baˈɲajɾe] | [baˈɲajɾes] |
| Femenin | banhaira | banhairas |
| Femenin | [baˈɲajɾo] | [baˈɲajɾos] |
banhaire masculin
* Persona que se banha.

### Traduccions

| anglés: bather $^{(en)}$ catalan: banyista $^{(ca)}$ masculin femenin | francés: baigneur $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/baˈɲajɾes/, /baˈɲajɾes/

## Forma de nom comun

banhaires
* Masculin plural de banhaire.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *baneum, del latin balneum, balineum, manlevat al grèc ancian βαλανεῖον (balaneîon).

### Prononciacion

    lengadocian /ban/, /ban/
    gascon /baɲ/, /baɲ/
    provençau /bãⁿ/, /bãⁿ/
    escotar « banh »
    Lengadocian : escotar « banh »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| banh | banhs |
| [ban] | [bans] |
banh masculin
* Accion de se banhar.
* Immersion totala o parciala del còs dins l'aiga.

### Derivats

| banhador banhadoira banhaire banhar | banhat banhèra pan banhat sala de banh sala de banhs |

### Traduccions

| afrikaans: bad $^{(af)}$ alemand: Bad $^{(de)}$ neutre anglés: bath $^{(en)}$ catalan: bany $^{(ca)}$ masculin còrs: bagnu $^{(co)}$ masculin espanhòl: baño $^{(es)}$ masculin | francés: bain $^{(fr)}$ masculin italian: bagno $^{(it)}$ masculin neerlandés: bad $^{(nl)}$ polonés: kąpiel $^{(pl)}$ portugués: banho $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/baˈɲajɾos/, /baˈɲajɾos/

## Forma de nom comun

banhairas femenin
* Femenin plural de banhaire.
# Occitan
### Prononciacion

/baɲaˈðujɾos/, /baɲaˈðujɾos/

## Forma de nom comun

banhadoiras femenin
* Plural de banhadoira.
# Occitan
### Etimologia

De banh amb lo sufix -adoira.

### Prononciacion

/baɲaˈðujɾo/, /baɲaˈðujɾo/
Lengadocian : escotar « banhadoira »

### Sillabas

ba | nha | doi | ra (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| banhadoira | banhadoiras |
| [baɲaˈðujɾo] | [baɲaˈðujɾos] |
banhadoira femenin
* Recipient per i prendre un banh.

### Traduccions

| alemand: Badewanne $^{(de)}$ femenin anglés: bath $^{(en)}$, bathtub $^{(en)}$ catalan: banyera $^{(ca)}$ femenin espanhòl: bañera $^{(es)}$ femenin | francés: baignoire $^{(fr)}$ femenin italian: vasca da bagno $^{(it)}$ femenin portugués: banheira $^{(pt)}$ femenin romanch: bognaduira $^{(rm)}$ femenin (sutsilvan), bagn $^{(rm)}$ masculin (vallader), (puter) |
# Occitan
### Etimologia

De banhar amb lo sufix -aira.

### Prononciacion

/baˈɲajɾo/, /baˈɲajɾo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | banhaire | banhaires |
| Masculin | [baˈɲajɾe] | [baˈɲajɾes] |
| Femenin | banhaira | banhairas |
| Femenin | [baˈɲajɾo] | [baˈɲajɾos] |
banhaire masculin
* Persona que se banha.

### Traduccions

| anglés: bather $^{(en)}$ catalan: banyista $^{(ca)}$ masculin femenin | francés: baigneuse $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin baneare.

### Prononciacion

/baˈɲa/, /baˈɲa/
    escotar « banhar »

### Sillabas

ba | nhar (2)

## Vèrb

banhar
* Accion d'immergir dins un liquid.
* Far venir umid, molhar.

### Parents

| banh banhader banhadora banhadoira | banhaire banhatge banhièr |

### Traduccions

| alemand: baden $^{(de)}$ anglés: to bathe $^{(en)}$ catalan: banyar $^{(ca)}$ espanhòl: bañar $^{(es)}$ | francés: baigner $^{(fr)}$ (1), mouiller $^{(fr)}$ (2) italian: bagnare $^{(it)}$ sicilian: vagnari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | banhar | banhar | banhar | banhar | banhar | banhar |
| Gerondiu | banhant | banhant | banhant | banhant | banhant | banhant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | banhat | banhat | banhat | banhats | banhats | banhats |
| femenin | banhada | banhada | banhada | banhadas | banhadas | banhadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | banhi banhe | banhas | banha | banham | banhatz | banhan |
| Imperfach | banhavi | banhavas | banhava | banhàvem | banhàvetz | banhavan |
| Preterit | banhèri | banhères | banhèt | banhèrem | banhèretz | banhèron |
| Futur | banharai | banharàs | banharà | banharem | banharetz | banharàn |
| Condicional | banhariái | banhariás | banhariá | banhariam | banhariatz | banharián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | banhe | banhes | banhe | banhem | banhetz | banhen |
| Imperfach | banhèssi | banhèsses | banhès banhèsse | banhèssem | banhèssetz | banhèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | banha ! | — | banhem ! | banhatz ! | — |
| Negatiu | — | banhes pas ! | — | banhem pas ! | banhetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

De localizacion amb lo prefix «des-».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deslukalizaˈsju/, /deslukalizaˈsju/
    provençau /deslukalizaˈsjũⁿ/, /deslukalizaˈsjũⁿ/

### Sillabas

des|lo|ca|li|zar

## Nom comun

deslocalizacion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| deslocalizacion | deslocalizacions |
| [deslukaliza'sju] | [deslukaliza'sjus] |
* Accion de cambiar lo luòc d'una activitat.
* Accion de desplaçar un entrepresa o una partida de sas activitats.
* (en particular) Accion de desplaçar un entrepresa o una partida de sas activitats d'un país cap a un autre per aprofechar d'una man d'òbra mens cara e reduire los còstes de produccion.

### Derivats

* deslocalizacion

### Traduccions

| alemand: Verlagerung $^{(de)}$, Standortverlagerung $^{(de)}$ afrikaans: offshoring $^{(en)}$, relocation $^{(en)}$ basc: catalan: deslocalització $^{(ca)}$ | espanhòl: deslocalización $^{(es)}$ francés: délocalisation $^{(fr)}$ italian: delocalizzazione $^{(it)}$ portugués: deslocalização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De lotjar amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian /desluˈt͡ʃa/, /desluˈt͡ʃa/
    provençau, gascon /desluˈd͡ʒa/, /desluˈd͡ʒa/

### Sillabas

des|lo|tjar

## Vèrb

deslotjar
* Far sortir qualqu’un del lotjament, de l’apartament, de la plaça qu’ocupava.
* (Per extension, militar) Forçar a quitar un pòste.

### Variantas dialectalas

* desalotjar (lengadocian)
* descasar (gascon)

### Sinonims

* far desguerpir

### Derivats

* deslotjament

### Traduccions

| alemand: austreiben $^{(de)}$, vertreiben $^{(de)}$ anglés: eject $^{(en)}$, oust $^{(en)}$, remove $^{(en)}$, dislodge $^{(en)}$ (tb militar) basc: catalan: desallotjar $^{(ca)}$ | espanhòl: desalojar $^{(es)}$ francés: déloger $^{(fr)}$, expulser $^{(fr)}$ italian: sloggiare $^{(it)}$, sfrattare $^{(it)}$ portugués: desalojar $^{(pt)}$, expulsar $^{(fr)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de materialitzar amb lo prefix privatiu des-.

### Prononciacion

[dəzmətəriəɫi'dza] (oriental), [dezmateriaɫi'zaɾ] (valencian)

### Sillabas

des | ma | te | ri | a | lit | zar (7)

## Vèrb

desmaterialitzar

### Traduccions

* desmaterializar $^{(oc)}$

### Derivats

* desmaterialització

### Parents

* material

### Antonims

* materialitzar
# Occitan
### Etimologia

De localizar amb lo prefix «des-».

### Prononciacion

    /deslukaliˈza/, /deslukaliˈza/

### Sillabas

des|lo|ca|li|zar

## Vèrb

deslocalizar
* Levar lo caractèr local.
* (Per extension) Despalçar una entrepresa d'un país cap a un autre per aprofechar d'una man d'òbra mens cara e reduire los còstes de produccion.

### Derivats

* deslocalizacion

### Traduccions

| alemand: verlagern $^{(de)}$, auslagern $^{(de)}$ afrikaans: outsource $^{(en)}$, relocate $^{(en)}$ basc: catalan: deslocalitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: deslocalizar $^{(es)}$ francés: délocaliser $^{(fr)}$ italian: delocalizzare $^{(it)}$ portugués: deslocalizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

De localizar amb lo prefix «des-».

### Prononciacion

    /deslokaliˈsa/, /deslokaliˈsa/, /deslokaliˈθa/, /deslokaliˈθa/

### Sillabas

des|lo|ca|li|zar

## Vèrb

deslocalizar
* deslocalizar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De localizar amb lo prefix «des-».

### Prononciacion

    Portugal /dɨʒlukɐliˈzaɾ/, /dɨʒlukɐliˈzaɾ/
    Brasil /deʒlokaliˈzaɾ/, /deʒlokaliˈzaɾ/, /dʒizlokaliˈza/, /dʒizlokaliˈza/

### Sillabas

lo|ca|li|zar

## Vèrb

localizar
* deslocalizar $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de magnetitzar amb lo prefix privatiu des-.

### Prononciacion

[dəzməŋnəti'dza] (oriental), [dezmagneti'zaɾ] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « desmagnetitzar »

### Sillabas

des | mag | ne | tit | zar (5)

## Vèrb

desmagnetitzar

### Traduccions

* desmagnetizar $^{(oc)}$

### Derivats

* desmagnetització

### Parents

* magnètic -a
* magnetisme

### Antonims

* magnetitzar
# Occitan
### Etimologia

Del francés desman, eissit del suedés.

### Prononciacion

/dezˈma/, /dezˈma/

### Sillabas

des | man

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| desman | desmans |
| [dezˈman] | [dezˈmas] |
desman masculin
* Zool. Mamifèr de la familha dels Talpidae provesit d'una trompa, qu'una de las doas espècias viu dins los Pirenèus.

### Traduccions

| alemand: Desman $^{(de)}$ masculin anglés: desman $^{(en)}$ bashquir: йофар $^{(ba)}$ catalan: almesquera $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: desmán $^{(es)}$ masculin francés: desman $^{(fr)}$ masculin rus: выхухоль $^{(ru)}$ masculin o femenin |
# Occitan
### Etimologia

    De desmaterializar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desmateɾjalizaˈsju/, /desmateɾjalizaˈsju/
    provençau /desmateʀjalizaˈsjũⁿ/, /desmateʀjalizaˈsjũⁿ/

### Sillabas

des|ma|te|ria|li|za|cion

## Nom comun

desmaterilizacion femenin
* Accion de desmaterializar.
* Passatge d'un supòrt donat cap a un supòrt numeric.

### Sinonims

passatge un supòrt donat cap a un supòrt numeric
* digitalizacion
* numerizacion

### Parents

* desmaterializable
* desmaterializar
* desmaterializat

### Traduccions

| alemand: Entmaterialisierung $^{(de)}$, Digitalisierung $^{(de)}$ anglés: dematerialization $^{(en)}$ (EUA, RU), dematerialisation $^{(en)}$ (RU) basc: catalan: desmaterialització $^{(ca)}$ | espanhòl: desmaterialización $^{(es)}$ francés: dématérialiser $^{(fr)}$ italian: dematerializzazione $^{(it)}$ portugués: desmaterialização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De logar amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desluˈɣa/, /desluˈɣa/
    procençau /desluˈga/, /desluˈga/

### Sillabas

des|lo|gar

## Vèrb

deslogar
* Cancelar un arrendament, daissar un lotjament.
* Sortir un òs de l'articulacion ont deu s'encastrar naturalament.
se deslogar
* Se desdire de sa locacion, se liberar per un lotjament.
* Far sortir un òs de l'articulacion ont deu s'encastrar naturalament.

### Sinonims

sortir un òs de son articulacion
* deslocar / dislocar
* luxar

### Derivats

* deslogacion

### Conjugason

| Infinitiu | deslogar | deslogar | deslogar | deslogar | deslogar | deslogar |
| Gerondiu | deslogant | deslogant | deslogant | deslogant | deslogant | deslogant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | deslogat | deslogat | deslogat | deslogats | deslogats | deslogats |
| femenin | deslogada | deslogada | deslogada | deslogadas | deslogadas | deslogadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | deslògui deslògue | deslògas | deslòga | deslogam | deslogatz | deslògan |
| Imperfach | deslogavi | deslogavas | deslogava | deslogàvem | deslogàvetz | deslogavan |
| Preterit | desloguèri | desloguères | desloguèt | desloguèrem | desloguèretz | desloguèron |
| Futur | deslogarai | deslogaràs | deslogarà | deslogarem | deslogaretz | deslogaràn |
| Condicional | deslogariái | deslogariás | deslogariá | deslogariam | deslogariatz | deslogarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | deslògue | deslògues | deslògue | desloguem | desloguetz | deslòguen |
| Imperfach | desloguèssi | desloguèsses | desloguès desloguèsse | desloguèssem | desloguèssetz | desloguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | deslòga ! | — | desloguem ! | deslogatz ! | — |
| Negatiu | — | deslògues pas ! | — | desloguem pas ! | desloguetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de localitzar amb lo sufix privatiu des-.

### Prononciacion

[dəzɫukəɫi'dza] (oriental), [dezɫokaɫi'zaɾ] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « deslocalitzar »

### Sillabas

des | lo | ca | lit | zar (5)

## Vèrb

deslocalitzar

### Traduccions

* deslocalizar $^{(oc)}$

### Derivats

* deslocalització

### Parents

* local
# Occitan
### Etimologia

    De material amb lo prefix «des-» e lo sufix «-izar»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desmateɾjaˈliza/, /desmateɾjaˈliza/
    provençau /desmateʀjaˈliza/, /desmateʀjaˈliza/

### Sillabas

des|ma|te|ria|li|zar

## Vèrb

desmaterilizar
* Levar a quicòm o qualqu'un son caractèr material, fisic.
* Numerizar, remplaçar un supòrt donat per un supòrt numeric.
se desmaterilizar
* Perdre son caractèr material, fisic.

### Sinonims

remplaçar un supòrt donat per un supòrt numeric
* digitalizar
* numerizar

### Derivats

* desmaterializable
* desmaterializacion
* desmaterializat

### Traduccions

| alemand: entmaterialisieren $^{(de)}$,dematerialisieren $^{(de)}$ anglés: dematerialize $^{(en)}$ (EUA, RU), dematerialise $^{(en)}$ (RU) basc: catalan: desmaterialitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: desmaterializar $^{(es)}$ francés: dématérialiser $^{(fr)}$ italian: smaterializzare $^{(it)}$ portugués: desmaterializar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    De material amb lo prefix «des-» e lo sufix «-izar»

### Sillabas

des|ma|te|ria|li|zar

## Vèrb

desmaterilizar
* desmaterializar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De material amb lo prefix «des-» e lo sufix «-izar»

### Sillabas

des|ma|te|ria|li|zar

## Vèrb

desmaterilizar
* desmaterializar $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

D'un *káutxuk manlevat a una lenga amerindiana.

### Prononciacion

['kawʧo]

### Sillabas

cau | cho (2)

## Nom comun

caucho masculin

### Traduccions

* cauchó $^{(oc)}$

### Derivats

* cauchero, -a
# Occitan
### Etimologia

Del latin calĭdus.

### Prononciacion

/kawt/, /kawt/
França (Bearn) : escotar « caud »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | caud | cauds |
| Masculin | [kawt] | [kawt] |
| Femenin | cauda | caudas |
| Femenin | [ˈkawðo] | [ˈkawðos] |
caud masculin
* Qu'a una temperatura elevada.

### Derivats

* caudament
* caudejar
* caudièra

### Variantas dialectalas

* chaud (lemosin)

### Antonims

* freg

### Traduccions

| alemand: warm $^{(de)}$, heiß $^{(de)}$ anglés: hot $^{(en)}$, warm $^{(en)}$ catalan: calent $^{(ca)}$ chèc: teplý $^{(cs)}$, horký $^{(cs)}$ espanhòl: caliente $^{(es)}$ esperanto: varma $^{(eo)}$ francés: chaud $^{(fr)}$ ebrèu: חם $^{(he)}$ (cham) | italian: caldo $^{(it)}$ portugués: quente $^{(pt)}$ romanés: cald $^{(ro)}$ sard: caente $^{(sc)}$ sicilian: càudu $^{(scn)}$ naut sorab: ćopły $^{(hsb)}$, horcy $^{(hsb)}$ suedés: varm $^{(sv)}$ ucraïnian: гарячий $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkawðos/, /ˈkawðos/

## Forma d'adjectiu

caudas
* Femenin plural de caud.
# Occitan
### Prononciacion

/kawˈðalos/, /kawˈðalos/

## Forma d'adjectiu

caudalas
* Femenin plural de caudal.
# Occitan
### Prononciacion

/kawˈðals/, /kawˈðals/

## Forma d'adjectiu

caudals
* Masculin plural de caudal.
# Occitan
### Etimologia

Del latin caudalis.

### Prononciacion

/kawˈðal/, /kawˈðal/

### Sillabas

cau | dal (2)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | caudal | caudals |
| Masculin | [kawˈðal] | [kawˈðals] |
| Femenin | caudala | caudalas |
| Femenin | [kawˈðalo] | [kawˈðalos] |
caudal masculin
* Anat. anim. Que se raporta a la coa.

### Traduccions

| alemand: kaudal $^{(de)}$ anglés: caudal $^{(en)}$ espanhòl: caudal $^{(es)}$ | francés: caudal $^{(fr)}$ portugués: caudal $^{(pt)}$ romanés: caudal $^{(ro)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kawˈðalo/, /kawˈðalo/

## Forma d'adjectiu

caudala
* Femenin singular de caudal.
# Occitan
### Etimologia

Del latin cautio (« prudéncia »).

### Prononciacion

/kaw'siu/, /kaw'siu/
cau | cion (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| caucion | caucions |
| [kaw'siu] | [kaw'sius] |
caucion femenin
* garentia ; sosten d'un engatjment pres.

### Sinonims

* fermança
* garantia

### Traduccions

| alemand: Kaution $^{(de)}$ anglés: guarantee $^{(en)}$ guarantor $^{(en)}$ caution $^{(en)}$ catalan: fiança $^{(ca)}$ caució $^{(ca)}$ fiador $^{(ca)}$ fiançador $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: fianza $^{(es)}$ caución $^{(es)}$ fiador $^{(es)}$ francés: caution $^{(fr)}$ | italian: portugués: caução $^{(pt)}$ romanés: naut sorab: sicilian: |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkawðo/, /ˈkawðo/
França (Bearn) : escotar « cauda »

## Forma d'adjectiu

cauda
* Femenin singular de caud.
# Naut alemand ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

akar masculin
* Camp.

### Variantas

* acar
* accar
* acchar
* ackar
* acher
* aker

### Referéncias

* Rudolf Schützeichel, 1989, Althochdeutsches Wörterbuch, 4ena edicion, Tübingen, Max Niemeyer Verlag.
# Biloxi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/akaxpɛ/, /akaxpɛ/

## Numeral

akaxpê
* Sièis.

### Referéncias

* David Kaufman, 2011, Tanêks-Tąyosą Kadakathi: Biloxi-English Dictionary, Lawrence, University of Kansas, ISBN 978-1-936153-08-4.
# Wichita
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/akhaːrʔa/, /akhaːrʔa/

## Nom comun

akhaːrʔa
* Ostal.
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/akaˈtɔ/, /akaˈtɔ/

## Adjectiu numeral

akatò
* Cent.

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.