OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin adjunctus participi de adjungĕre 'unir, aponde'.

### Prononciacion

/aˈd͡ʒunt/, /aˈd͡ʒunt/ França (Bearn) : escotar « adjunt »

### Sillabas

a|djunt

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| adjunt | adjunts |
| [aˈd͡ʒunt] | [aˈd͡ʒunts] |
adjunt (lengadocian) , (gascon) masculin (al femenin adjunta)
* Òme qu'es adjunt a una autra per unas foncions.

### Variantas dialectalas

* adjonch (lengadocian, provençau)

### Traduccions

| alemand: Adjunkt $^{(de)}$ anglés: assistant $^{(en)}$, helper $^{(en)}$, aid $^{(en)}$, aide $^{(en)}$, adjunct $^{(en)}$ basc: diputatu $^{(eu)}$ catalan: adjunt $^{(ca)}$, adjutor $^{(ca)}$ | espanhòl: ayudante $^{(es)}$, adjunto $^{(es)}$ francés: adjoint $^{(fr)}$ italian: assistente $^{(it)}$ portugués: adjunto $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

adjunt (lengadocian) , (gascon)
* Paricipi passat al masculun singular de jónher.

# Catalan
### Etimologia

    : Del latin adjunctus participi de adjungĕre 'unir, aponde'.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| adjunt | adjunts |
adjunt masculin (al femenin adjunta)
* adjunt $^{(ca)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

bailaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb bailar.
# Francés
### Etimologia

De baigner amb lo sufix -eur.

### Prononciacion

/bɛˈɲœʁ/, /bɛˈɲœʁ/
França (Lion) : escotar « baigneur » França (Vòges) : escotar « baigneur » Soïssa (Lausana) : escotar « baigneur »

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | baigneur | baigneurs |
| [bɛˈɲœʁ] ||
| Femenin | baigneuse | baigneuses |
| [bɛˈɲøz] ||
baigneur masculin
* Banhaire.
# Portugués
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˌbaj.lã.ˈta/, /ˌbaj.lã.ˈta/ (Brasil) /ˌbɐj.lã.ˈta/, /ˌbɐj.lã.ˈta/ (Portugal)

### Sillabas

bai | lan | ta

## Nom comun

bailanta femenin
* Fèsta ciutadina per dançar.

# Espanhòl
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

bai | lan | ta

## Nom comun

bailanta femenin
* (Argentina) Fèsta ciutadina per dançar
# Occitan
### Etimologia

De baile.

### Prononciacion

[bajle'(d)ʒa]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « bailejar »

### Sillabas

bai | le | jar (3)

## Vèrb

bailejar
* Dirigir, administrar.

### Parents

* baile

### Traduccions

| anglés: to afrikaans: basc: catalan: dirigir $^{(ca)}$, capitanejar $^{(ca)}$ alemand: espanhòl: finlandés: francés: indi: ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: neerlandés: norvegian: romanés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbajos/, /ˈbajos/

## Forma de nom comun

baias femenin
* Plural de baia.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

bailaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb bailar.
# Occitan
### Etimologia

De balhar.

### Prononciacion

    lengadocian /baˈjajɾe/, /baˈjajɾe/
    provençau /baˈjajʀe/, /baˈjajʀe/

### Sillabas

ba|ilaire

## Nom comun

bailaire masculin, (femenins: bailarèla, bailairitz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bailaire | bailaires |
| [baˈjajɾe] | [baˈjajɾes] |
* Lo que baila, que lòga, que liura, que dona.

### Variantas dialectalas

* balhaire

### Parents

* bailança
* bailar

### Sinonims

* donador / donator
* donaire
* donant
| alemand: Spender $^{(de)}$, Geber $^{(de)}$ anglés: giver $^{(en)}$ basc: emaile $^{(eu)}$ catalan: donant $^{(ca)}$, donador $^{(ca)}$ | espanhòl: donante $^{(es)}$, donador $^{(es)}$ francés: donneur $^{(fr)}$ italian: donatore $^{(it)}$ portugués: doador $^{(pt)}$, dador $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir del nom argent amb lo sufix nominal -er.

### Prononciacion

[ərʒən'te] (oriental), [ar'dʒen'teɾ] (valencian)

### Sillabas

ar | gen | ter (3)

## Nom comun

argenter masculin, pl. argenters

### Traduccions

* argentièr $^{(oc)}$

### Derivats

* argenteria

# Francés
### Etimologia

Bastit a partir del nom argent.

### Prononciacion

[aʁʒɑ̃'te]
França (Somain) : escotar « argenter »

### Sillabas

ar | gen | ter (3)

## Vèrb

argenter

### Traduccions

* argentar $^{(oc)}$

### Derivats

* argenterie
* argentier
# Occitan
### Etimologia

Del latin argīlla, manlevat al grèc ancian ἄργιλλος (árgillos) « argila », de ἀργός (argós) « blanc ».

### Prononciacion

/aɾˈd͡ʒilo/, /aɾˈd͡ʒilo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « argila »

### Sillabas

ar | gi | la (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| argila | argilas |
| [aɾˈd͡ʒilo] | [aɾˈd͡ʒilos] |
argila femenin
* Substància minerala facha de cristals pichons de silicat d'alumini.

### Variantas dialectalas

* argèla (gascon)

### Traduccions

| alemand: Lehm $^{(de)}$ masculin, Ton $^{(de)}$ masculin anglés: clay $^{(en)}$ catalan: argila $^{(ca)}$ femenin | francés: argile $^{(fr)}$ femenin portugués: argila $^{(pt)}$ femenin |
# Romanés
### Etimologia

Del latin argentum.

### Prononciacion

[ar'ʤint]

### Sillabas

ar | gint (2)

## Nom comun

argint neutre, pl. arginți

### Traduccions

* argent $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

| argintare argintat argintărie argintăriță arginteală | arginti argintiu argintos argintui argințică |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir del nom argent amb lo sufix nominal -ièr.

### Prononciacion

[ar(d)ʒen'tjɛ]

### Sillabas

ar | gen | tièr (3)

## Nom comun

argentièr masculin, pl. argentièrs
* Persona que trabalha l'argent.
* Persona que vend d'objèctes en argent.

### Parents

* argentariá

### Traduccions

| albanés: argjendar $^{(sq)}$ alemand: Silberschmied $^{(de)}$ [1] anglés: to silversmith $^{(en)}$ [1] catalan: argenter $^{(ca)}$ danés: sølvsmed $^{(da)}$ [1] espanhòl: platero $^{(es)}$ francés: chaudronnier $^{(fr)}$ d'argent | grèc: αργυροχόος $^{(el)}$ italian: argentiere $^{(en)}$ neerlandés: zilversmid $^{(nl)}$ [1] ongrés: ezüstműves $^{(hu)}$ romanés: argintar $^{(ro)}$ suedés: silversmed $^{(sv)}$ [1] turc: gümüşçü $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/aɾˈd͡ʒilos/, /aɾˈd͡ʒilos/

## Forma de nom comun

argilas femenin
* Plural de argila.
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

argobba masculin
* Persona del pòble argobba.
* Lenga del grup etiosemitic de la familha semitica, parlada en Etiopia.

### Traduccions

| anglés: Argobba $^{(en)}$ | francés: Argobba $^{(fr)}$ (persona) masculin, argobba $^{(fr)}$ (lengua) masculin |

## Adjectiu

argobba
* Relatiu als membres del pòble argobba.
* Relatiu a la lenga argobba.

### Traduccions

| anglés: Argobba $^{(en)}$ | francés: argobba $^{(fr)}$ |

### Vejatz tanben

* Mots en argobba dins lo Wikiccionari
* argobba sus Wikipèdia
# Catalan
## Forma de vèrb

argentaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb argentar.
# Catalan
## Forma de vèrb

argentaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb argentar.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

argiolas masculin
* Julhet.

### Variantas dialectalas

* trìulas (sard comun)
* trèulas (Austis), (Seneghe), (Lodè), (Simaxis), (Sorgono), (Samugheo), (Tonara), (Laconi)
* trèuas (Donigala Fenughedu)
* trìulos (Sennori)
* trìgulas (Nuoro)
* trìvulas (Ollolai), (Orgosolo), (Oliena), (Gavoi), (Olzai), (Ovodda), (Fonni)
* axrobas (Villaspeciosa), (Sardara)

#### Nòta

Forma dels dialèctes d'Arzana, Pirri, Goni, Serramanna.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Gaelic escocés
### Etimologia

De l'irlandés ancian argat, del protoceltic *arganto-.

### Prononciacion
## Nom comun

airgead masculin
* Argent (metal e moneda).

# Gaelic irlandés
### Etimologia

De l'irlandés ancian argat, del protoceltic *arganto-.

### Prononciacion

/ˈaɾʲɪɟəd̪ˠ/, /ˈaɾʲɪɟəd̪ˠ/ (general), pron|ˈæɾʲɪɟəd̪ˠ|ga}} (Galway)
Republica d'Irlanda (Irlanda) : escotar « airgead »

## Nom comun

airgead masculin, plural : airgid
* Argent (metal e moneda).
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat a partir d'air e de port.

### Prononciacion

['ɛəpɔ:t] (UK) e (US)
Estats Units : escotar « airport » Estats Units d'America (West Coast of the United States) : escotar « airport » Reialme Unit (Southern England) : escotar « airport » Reialme Unit (Londres) : escotar « airport » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « airport » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « airport »

### Sillabas

air | port (2)

## Nom comun

airport neutre, airports

### Traduccions

* aeropòrt $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/ˈajɾos/, /ˈajɾos/

## Forma de nom comun

airas femenin
* Plural de aira.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin hirundo.

### Prononciacion

/ejˈrũⁿdo/, /ejˈrũⁿdo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| aironda | airondas |
| [ejˈrũⁿdo] | [ejˈrũⁿdaː] |
aironda femenin (lemosin) , (auvernhat)
* Aucèu migrator negre e blanc de la familha dei Hirundinidae.

### Variantas dialectalas

* randola
* randoleta
* aronda (auvernhat)
* ironda (lengadocian), (gascon), (vivaroaupenc)
* auringleta (gascon)
* irongleta (gascon)
* auringla (gascon)
* arrangleta (gascon)
* arrungleta (gascon)
* gironda
* arendola (provençal)

### Traduccions

| alemand: Schwalbe $^{(de)}$ femenin anglés: swallow $^{(en)}$ catalan: oroneta $^{(ca)}$ femenin espanhòl: golondrina $^{(es)}$ femenin esperanto: hirundo $^{(eo)}$ | francés: hirondelle $^{(fr)}$ femenin gaelic irlandés: fáinleog $^{(ga)}$ femenin italian: rondine $^{(it)}$ femenin romanés: rândunică $^{(ro)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/ejˈrũⁿdaː/, /ejˈrũⁿdaː/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

airondas femenin (lemosin) (auvernhat)
* Plural de aironda.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aj'raw]

### Sillabas

ai | rau (2)

## Nom comun

airau masculin
* Zòna, espaci o territòri determinat.

### Variantas dialectalas

* airal lengadocian

### Traduccions

* alemand: Ort $^{(de)}$
* anglés: place $^{(en)}$
* catalan: territori $^{(ca)}$, àmbit $^{(ca)}$
* espanhòl: lugar $^{(es)}$
* francés: lieu $^{(fr)}$
* italian: luogo $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

    (Nom comun 1) Del latin aerea.
    (Nom comun 2) Del latin atra, femenin de ater « negre ».

### Prononciacion

/ˈajɾe/, /ˈajɾe/
França (Bearn) : escotar « aire »

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| aire | aires |
| [ˈajɾe] | [ˈajɾes] |
aire masculin
* Mescla de gases constitutius de los jaces basses de l'atmosfèra terrèstra.

### Variantas dialectalas

* ària (gardiòl)

### Traduccions

| alemand: Luft $^{(de)}$ femenin anglés: air $^{(en)}$ catalan: aire $^{(ca)}$ masculin chèc: vzduch $^{(cs)}$ masculin espanhòl: aire $^{(es)}$ masculin | francés: air $^{(fr)}$ masculin italian: aria $^{(it)}$ masculin romanés: aer $^{(ro)}$ sicilian: ariu $^{(scn)}$ masculin |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| aire | aires |
| [ˈajɾe] | [ˈajɾes] |
aire masculin
* Bot. Arbust del genre Vaccinium.

### Traduccions

| alemand: Heidelbeere $^{(de)}$ femenin anglés: cranberry $^{(en)}$ | francés: airelle $^{(fr)}$ femenin menomini: piakemen $^{(mez)}$ inanimat |

### Variantas dialectalas

* aise (vivaroalpenc)
* eise (vivaroalpenc)

### Sinonims

* brimbalièr

# Catalan
### Etimologia

Del latin aerea.

### Prononciacion

/ˈajɾə/, /ˈajɾə/ (oriental), /ˈajɾe/, /ˈajɾe/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| aire | aires |
| [ˈajɾə] | [ˈajɾəs] |
aire masculin
* Aire.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aj'ral]

### Sillabas

ai | ral (2)

## Nom comun

airal masculin
* Zòna o territòri determinat.

### Variantas dialectalas

* airau

### Traduccions

* alemand: Ort $^{(de)}$
* anglés: place $^{(en)}$
* catalan: territori $^{(ca)}$, àmbit $^{(ca)}$
* espanhòl: lugar $^{(es)}$
* francés: lieu $^{(fr)}$
* italian: luogo $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin āxis.

### Prononciacion

/ajs/, /ajs/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ais »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ais | aisses |
| [ajs] | [ˈajses] |
ais masculin
* Linha dreta imaginària o materializada per una pèça mecanica, e que a l'entorn i vira un còs .
** Ais de rotacion d'una planeta
** Ais de la Tèrra
** Ais d'una ròda
* Pèça de fusta o de metal que liga las ròdas d'un veïcul.

### Variantas dialectalas

* èish (gascon)
* essiu (lemosin), (provençal) (2)

### Traduccions

| alemand: Achse $^{(de)}$ femenin anglés: axis $^{(en)}$ catalan: eix $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: eje $^{(es)}$ masculin francés: axe $^{(fr)}$ masculin (1), essieu $^{(fr)}$ masculin (2) italian: asse $^{(it)}$ masculin |

# Romanch
### Prononciacion
## Forma de vèrb

ais (puter)
* Tresena persona del singular al present de esser.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

brězam
* Datiu plural de brěza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

brězami
* Instrumental plural de brěza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

brězomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de brěza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

brězow
* Genitiu plural de brěza.
* Genitiu dual de brěza.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

brězach
* Locatiu plural de brěza.
# Friolan
### Etimologia

Del gotic brūþs, « filha, nòra ». A comparar amb lo francés bru « nòra ».

### Prononciacion

/bruːt/, /bruːt/

## Nom comun

brût femenin
* Nòra.
# Waigali
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

brā
* Fraire.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Mot dins lo dialècte de Nisheygram.
# Leton
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

brālis masculin
* Fraire.
# Khotanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

brāte masculin
* Fraire.

#### Nòta

Lo khotanés s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e kharoshti. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas iranianas.

### Referéncias

* Ronald Eric Emmerick, Saka Grammatical Studies, London Oriental Series vol. 20, Londres, Oxford University Press.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *berza.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | brěza | brězy | brězy |
| Genitiu | brězy | brězow | brězow |
| Datiu | brězy | brězam | brězomaj |
| Acusatiu | brězu | brězy | brězy |
| Instrumental | brězu | brězami | brězomaj |
| Locatiu | brězy | brězach | brězomaj |
brěza femenin
* Beç.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Del latin apponere.

### Prononciacion

/aˈpundɾe/, /aˈpundɾe/
Lengadocian : escotar « apondre »

### Sillabas

a | pon | dre

## Vèrb

apondre (auvernhat) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Ajustar.

### Variantas dialectalas

* ajustar (gascon)

### Derivats

* apondeson
* apondi
* apondon

### Traduccions

| anglés: to add $^{(en)}$ catalan: afegir $^{(ca)}$ espanhòl: añadir $^{(es)}$ | francés: ajouter $^{(fr)}$ italian: aggiungere $^{(it)}$ sicilian: agghiùnciri $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | apondre | apondre | apondre | apondre | apondre | apondre |
| Gerondiu | apondent | apondent | apondent | apondent | apondent | apondent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | apondut | apondut | apondut | aponduts | aponduts | aponduts |
| femenin | aponduda | aponduda | aponduda | apondudas | apondudas | apondudas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | apondi | apondes | apond | apondèm | apondètz | apondon |
| Imperfach | apondiái | apondiás | apondiá | apondiam | apondiatz | apondián |
| Preterit | apondèri | apondères | apondèt | apondèrem | apondèretz | apondèron |
| Futur | apondrai | apondràs | apondrà | apondrem | apondretz | apondràn |
| Condicional | apondriái | apondriás | apondriá | apondriam | apondriatz | apondrián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aponda | apondas | aponda | apondam | apondatz | apondan |
| Imperfach | apondèsse | apondèsses | apondèsse | apondèssem | apondèssetz | apondèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | apond ! | — | apondam ! | apondètz ! | — |
| Negatiu | — | apondas pas ! | — | apondam pas ! | apondatz pas ! | — |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondriatz
* Segonda persona del plural al condicional de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondriái
* Primièra persona del singular al condicional de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondrà
* Tresena persona del singular al futur de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondrem
* Primièra persona del plural al futur de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondretz
* Segonda persona del plural al futur de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondriam
* Primièra persona del plural al condicional de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondriá
* Tresena persona del singular al condicional de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondriás
* Segonda persona del singular al condicional de apondre.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

apondrián
* Tresena persona del plural al condicional de apondre.
# Occitan
### Prononciacion

/aðe'zjus/, /aðe'zjus/

## Forma de nom comun

adesions masculin
* Plural de adesion
# Occitan
### Prononciacion

/aðe'ziβo̞/, /aðe'ziβo̞/

## Forma d'adjectiu

adesiva
* Femenin singular de adesiu.
# Occitan
### Etimologia

Manlèu del latin adhaerere « èsser fixat »

### Prononciacion

/aðe'ɾi/, /aðe'ɾi/ França (Bearn) : escotar « aderir »

### Sillabas

a|de|rir

## Vèrb

aderir
* Èsser ligat, téner a quicòm.
** La rusca de l'arbre aderís a la fusta.
* (figur1at) Èsser del sentiment de qualqu’un, soscriure a un partit.
** Aderir a una doctrina.
** Aderir a una associacion, a un sindicat.
* (drech) Confirmar o aprobar un primièr acte per un acte subsequent.
** Totes los creancièrs aderiguèron al concordat.

### Sinonims

Téner a quicòm
* pegar

### Parents

* aderent
* aderéncia
* adesiu

### Traduccions

| alemand: haften $^{(de)}$ anglés: adhere $^{(en)}$ basc: atxiki $^{(eu)}$ catalan: adherir $^{(ca)}$ | espanhòl: adhérer $^{(es)}$ francés: adhérer $^{(fr)}$ italian: aderire $^{(it)}$ portugués: aderir $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

Manlèu del latin adhaerere « èsser fixat »

### Sillabas

a|de|rir

## Vèrb

aderir
* aderir
# Occitan ancian
## Vèrb

adermar
* Varianta d'azemar.

### Referéncias

* François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
# Occitan
### Prononciacion

/aðe'ziβo̞s/, /aðe'ziβo̞s/

## Forma d'adjectiu

adesivas
* Femenin plural de adesiu.
# Occitan
### Etimologia

De adesion.

### Prononciacion

/aðe'ziw/, /aðe'ziw/

### Sillabas

a|de|siu

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | adesiu | adesius |
| Masculin | [aðe'ziw] | [aðe'ziws] |
| Femenin | adesiva | adesivas |
| Femenin | [aðe'ziβo̞] | [aðe'ziβo̞s] |
adesiu
* Qu'aderís.

### Traduccions

| alemand: adhärent $^{(de)}$, anhaftend $^{(de)}$ anglés: adhesive $^{(en)}$, adherent $^{(en)}$ basc: itsasgarria $^{(eu)}$ catalan: adhesiu $^{(ca)}$ | espanhòl: adhesivo $^{(es)}$ francés: adhésif $^{(fr)}$ italian: adesivo $^{(it)}$ portugués: adesivo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| adesiu | adesius |
| [aðe'ziw] | [aðe'ziws] |
adesiu masculin
* (tecnica) Material que permet de far aderir entre eles d'objèctes.
* (ellipsi) Riban adesiu ; benda de plastica empegada e que pòt servir per ligar de fuèlhas de papièr, ecc.
# Occitan
### Etimologia

Del latin adhaesio

### Prononciacion

/aðe'zju/, /aðe'zju/

### Sillabas

a|de|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| adesion | adesions |
| [aðe'zju] | [aðe'zjus] |
adesion masculin
* Accion d'aderir

### Traduccions

| alemand: Adhäsion $^{(de)}$ anglés: adhesion $^{(en)}$, membership $^{(en)}$ catalan: adherència $^{(ca)}$, adheriment $^{(ca)}$, adhesió $^{(ca)}$ espanhòl: adherencia $^{(es)}$, adhesión $^{(es)}$ | francés: adhésion $^{(fr)}$ italian: adesione $^{(it)}$ basc: atxikimendua $^{(eu)}$ portugués: adesão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/aðe'ziws/, /aðe'ziws/

## Forma d'adjectiu

adesius
* Masculin plural de adesiu.

## Forma d'adjectiu

adesius
* Plural de adesiu.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ad, esse amb lo sufix -ivus.

### Prononciacion

/aðeˈsiw/, /aðeˈsiw/

### Sillabas

a | des | siu

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| adessiu | adessius |
| [aðeˈsiw] | [aðeˈsiws] |
adessiu masculin
* Gram. Cas del nom qu'exprimís lo fach d'èsser adjacent a un luòc, dins las lengas a declinason.

### Traduccions

| alemand: Adessiv $^{(de)}$ masculin anglés: adessive $^{(en)}$ catalan: adessiu $^{(ca)}$ masculin | francés: adessif $^{(fr)}$ masculin rus: адессивный падеж $^{(ru)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/aðeˈsiws/, /aðeˈsiws/

## Forma de nom comun

adessius masculin
* Plural de adessiu.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin astringere « quichar ».

### Prononciacion

/asˈtɾeɲe/, /asˈtɾeɲe/, provençau /asˈtʀeɲe/, /asˈtʀeɲe/

### Sillabas

as|tré|nher

## Vèrb

astrénher
* Constrénher a quicòm.
s'astrénher
* Se forçar a far quicòm.

### Derivats

* astrencha / astrenta

### Sinonims

* assubjectir
* constrénher
* forçar
* obligar

### Traduccions

| alemand: zwingen $^{(de)}$ anglés: compel $^{(en)}$, constrain $^{(en)}$ basc: uztartu $^{(eu)}$ catalan: constrènyer $^{(ca)}$ | espanhòl: constreñir $^{(es)}$ francés: astreindre $^{(fr)}$ italian: costrìngere $^{(it)}$ portugués: restringir $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia
### Prononciacion

[astro'loγo]
escotar « astrólogo »

### Sillabas

as | tró | lo | go (4)

## Nom comun

astrólogo masculin, pl. astrólogos

### Traduccions

* astrològ $^{(oc)}$

### Parents

* astrología
# Catalan
### Etimologia

Derivat d'astrologia.

### Prononciacion

[əs'trɔlək] (oriental), [as'trɔlek] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « astròleg »

### Sillabas

as | trò | leg (3)

## Nom comun

astròleg masculin

### Derivats

* astrològ $^{(oc)}$

### Parents

* astrologia
# Turc
### Etimologia

Adaptacion del francés astronaute.

### Prononciacion

[a̠stro'not]

### Sillabas

as | tro | not (3)

## Nom comun

astronot, pl. astronotlar

### Sinonims

* kozmonot
* taykonot

### Traduccions

* astronauta $^{(oc)}$ masculin e femenin
# Occitan
### Prononciacion

/asˈtɾyɣos/, /asˈtɾyɣos/

## Forma d'adjectiu

astrugas
* Femenin plural de astruc.
# Espanhòl
### Prononciacion

/astɾoˈloɣos/, /astɾoˈloɣos/

## Forma de nom comun

astrólogos masculin
* Plural de astrólogo.
# Nuxalk
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

asts'alh
* Cascada, tombada d'aiga.

### Referéncias

* H. F. Nater, 1990, A Concise Nuxalk English Dictionary, Canadian Ethnology Service, Mercury series Paper 115, Hull, Canadian Museum of Civilization.