# Occitan
### Etimologia

Del latin generālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

### Prononciacion

    /d͡ʒene'ɾal/, /d͡ʒene'ɾal/
    Lengadocian : escotar « general »

### Sillabas

ge|ne|ral

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | general | generals |
| Masculin | [d͡ʒeneˈɾal] | [d͡ʒeneˈɾals] |
| Femenin | generala | generalas |
| Femenin | [d͡ʒeneˈɾalo̞] | [d͡ʒeneˈɾalo̞s] |
general masculin (lengadocian)
* Comun a totes los individús d’un genre, aplicable a un fòrça grand nombre de personas o de causas.
** L'interés general, principes generals, règla generala.
* Al respècte de l’ensemble dels servicis d’una organizacion, d’una administracion.
** Intendéncia generala, administracion generala.
* Çò meteis al sens anaòg, en parlant de las personas,
** Superiora generala, capitani general (que donèt general, lo nom).

### Variantas dialectalas

* generau (gascon) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: allgemein $^{(de)}$ anglés: general $^{(en)}$ arabi: catalan: general $^{(ca)}$ chinés: espanhòl: general $^{(es)}$ francés: général $^{(fr)}$ | grèc: Γενικός $^{(el)}$ italian: generale $^{(it)}$ neerlandés: algemeen $^{(nl)}$ generaal $^{(nl)}$ portugués: genérico $^{(pt)}$ geral $^{(pt)}$ polonés: główna $^{(pl)}$ ogólny $^{(pl)}$ romanés: general $^{(ro)}$ rus: (principal:) главный $^{(ru)}$ 'militar) генерал $^{(ru)}$ |

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| general | generals |
| [d͡ʒeneˈɾal] | [d͡ʒeneˈɾals] |
general masculin (lengadocian)
* (Logica) Fachs, principis generals, que s'opausant als fachs particulars.
** I a un pas entre lo particular e lo general.

## Nom comun 2

general masculin (femenin: generala) (lengadocian)
* Grade militar d'un oficièr superior que comanda en cap una o mantuna armadas, un còrs d’armada, una division, o una brigada.
* (Religion) Superior general d’un òrdre religiós.

### Variantas dialectalas

* generau (gascon) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: General $^{(de)}$ anglés: general $^{(en)}$ basc: catalan: general $^{(ca)}$ | espanhòl: general $^{(es)}$ francés: général $^{(fr)}$ italian: general $^{(it)}$ portugués: geral $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin generālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

### Prononciacion

    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « general »
    Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « general »

### Sillabas

ge|ne|ral

## Adjectiu

general
* general.

## Nom comun

general
* general.

# Catalan
### Etimologia

Del latin generālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

### Prononciacion

    Espanha (Barcelona) : escotar « general »

### Sillabas

ge|ne|ral

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | general | generals |
| Femenin | generala | generales |
general
* general

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| general | generals |
general
* general

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin generālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

### Prononciacion

    /xeneˈɾal/, /xeneˈɾal/

### Sillabas

ge|ne|ral

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| general | generals |
| [xe.ne.ˈɾal] | [xe.ne.ˈɾals] |
general (masculin e femenin identics)
* General

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| general | generals |
general masculin
* General.

# Portugués
### Etimologia

Del latin generālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

### Prononciacion

    Estats Units d'America : escotar « general »

### Sillabas

ge|ne|ral

## Nom comun

general (plur: generais)
* general, lo militar

# Romanés
### Etimologia

Del latin generālis (« qu'aparten a una raça, un genre, general »).

### Sillabas

ge|ne|ral

## Adjectiu

general
* general