OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De caçar amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

/kaˈsajɾe/, /kaˈsajɾe/
França (Bearn) : escotar « caçaire »

### Sillabas

ca | çai | re (3)

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | caçaire | caçaires |
| Masculin | [kaˈsajɾe] | [kaˈsajɾes] |
| Femenin | caçaira | caçairas |
| Femenin | [kaˈsajɾo] | [kaˈsajɾos] |
caçaire masculin
* Persona que caça.

### Parents

* caçar
* caça
* caçarèla
* cacilha

### Variantas dialectalas

* chaçador (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Jäger $^{(de)}$ masculin anglés: hunter $^{(en)}$ armèni: որսորդ $^{(hy)}$ catalan: caçador $^{(ca)}$ masculin chèc: lovec $^{(cs)}$ danés: jæger $^{(da)}$ espanhòl: cazador $^{(es)}$ masculin esperanto: ĉasisto $^{(eo)}$ finlandés: metsästäjä $^{(fi)}$ francés: chasseur $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: chaçor $^{(frp)}$ grèc: κυνηγός $^{(el)}$ islandés: veiðimaður $^{(is)}$ | italian: cacciatore $^{(it)}$ masculin lituanian: medžiotojas $^{(lt)}$ neerlandés: jager $^{(nl)}$ ongrés: vadász $^{(hu)}$ polonés: myśliwy $^{(pl)}$ portugués: caçador $^{(pt)}$ masculin romanés: vânător $^{(ro)}$ rus: охотник $^{(ru)}$ sicilian: cacciaturi $^{(scn)}$ masculin suedés: jägare $^{(sv)}$ turc: avcı $^{(tr)}$ ucraïnian: мисливець $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De caçairòla.

### Prononciacion

[kasajɾuˈleto̞]

## Nom comun

caçairoleta femenin
* Caçairòla pichona.

### Traduccions

* catalan: cassoleta $^{(ca)}$
# Occitan
### Prononciacion

* /dibi'zjus/, /dibi'zjus/ (gascon) (lengadocian)
* /divi'zjuⁿ/, /divi'zjuⁿ/ (provençal)
* /divi'zju/, /divi'zju/ (auvernhat) (lemosin)
* /divi'zjuns/, /divi'zjuns/ (vivaroalpenc)

### Sillabas

di | vi | sions (3)

## Forma de nom comun

divisions femenin
* Plural de division.

# Francés
### Prononciacion

* /divizjɔ/, /divizjɔ/
Soïssa (Lausana) : escotar « divisions »

## Forma de nom comun

divisions femenin
* Plural de division.
# Occitan
### Etimologia

De divorciar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /diβurˈsjaðo̞/, /diβurˈsjaðo̞/
    provençau /diβurˈsjadə/, /diβurˈsjadə/

### Sillabas

di|vor|cia|da

## Nom comun

divorciada femenin, (masculin: divorciat)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| divorciada | divorciadas |
| [diβurˈsjaðo̞] | [diβurˈsjaðo̞s] |
* Femna qu'a divorciat.

### Parents

* divòrci
* divorciar

### Traduccions

| alemand: Geschiedene $^{(de)}$ anglés: divorcee $^{(en)}$ basc: catalan: divorciada $^{(ca)}$ | espanhòl: divorciada $^{(es)}$ francés: divorcée $^{(fr)}$ italian: divorziata $^{(it)}$ portugués: divorciada $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

divorciada
* femenin singular de divorciat.

## Forma de vèrb

divorciada
* paricipi passat al femenin singular de divorciar.

# Catalan
### Etimologia

De divorciar.

### Prononciacion

    Oriental: central /diβursiˈaðə/, /diβursiˈaðə/, balear /divoɾsiˈaðə/, /divoɾsiˈaðə/, /divursiˈaðə/, /divursiˈaðə/
    Occidental: nord-occidental /diβorsiˈaða/, /diβorsiˈaða/, valencian /divoɾsiˈaða/, /divoɾsiˈaða/, /diβoɾsiˈaða/, /diβoɾsiˈaða/

### Sillabas

di|vor|ci|a|da

## Nom comun

divorciada femenin, (masculin: divorciat)
Declinason :
| Singular | Plural |
| divorciada | divorciades |
* divorciada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

divorciada
* femenin singular de divorciat.

## Forma de vèrb

divorciada
* paricipi passat al femenin singular de divorciar.

# Espanhòl
### Etimologia

De divorciar.

### Prononciacion

    /d̪iβ̞oɾˈθjað̞a/, /d̪iβ̞oɾˈθjað̞a/, /d̪iβ̞oɾˈsjað̞a/, /d̪iβ̞oɾˈsjað̞a/

### Sillabas

di|vor|cia|da

## Nom comun

divorciada femenin, (masculin: divorciado)
Declinason :
| Singular | Plural |
| divorciada | divorciadas |
* divorciada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

divorciada
* femenin singular de divorciado.

## Forma de vèrb

divorciada
* paricipi passat al femenin singular de divorciar.

# Portugués
### Etimologia

De divorciar.

### Prononciacion

    Portugal
    Brasil

### Sillabas

di|vor|cia|da

## Nom comun

divorciada femenin, (masculin: divorciado)
Declinason :
| Singular | Plural |
| divorciada | divorciadas |
* divorciada $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

divorciada
* femenin singular de divorciado.

## Forma de vèrb

divorciada
* paricipi passat al femenin singular de divorciar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin divisio (« partatge, distribucion, destriament ») de dividere (« devesir, èsser pas d'acòrdi. ») → veire di- e vision.

### Prononciacion

* /di.βi.'zju/, /di.βi.'zju/ lengadocian, gascon
* /di.vi.'zjun/, /di.vi.'zjun/ provençau, vivaroalpin
* /di.vi.'zju/, /di.vi.'zju/ auvenhat
França (Bearn) : escotar « division »

### Sillabas

di | vi | sion (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| division | divisions |
| [di.βi.'zju] | [di.βi.'zjus] |
division femenin
* Accion de divisar.
** (Aritmetica) Partiment aritmetic.
*** La division euclidiana. — La division d’un nombre per un autre.
** (Biologia) Action de se divisar.
*** La meiòsi es un tipe de division cellulara.
* Graduacion, marca qui divisa
** Las divisions del termomètre son graduadas en gras Celsius.
* Element d’un ensemble divisat.
** En França, lo departament es una division administrativa del territòri.
* (Militar) Unitat o destacament tactic que possedís organicament las armas e servicis necessaris a un combat per una periòde de temps.
* Desunion, oposicion.
* (Economia) Distribucion entre diferentas personas o categorias de personas.
** La division del trabalh.

### Sinonims

* partison
* separacion
* devesiment
* partiment
* despartiment

### Parents

* divisar

### Traduccions

| alemand: Division $^{(de)}$ anglés: division $^{(en)}$ catalan: divisió $^{(ca)}$ espanhòl: división $^{(es)}$ | francés: division $^{(fr)}$ italian: divisione $^{(it)}$ polonés: dzielenie $^{(pl)}$ portugués: divisão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin divisio (« partatge, distribucion, destriament ») de dividere (« devesir, èsser pas d'acòrdi. ») → veire di- e vision.

### Prononciacion

/dɪˈvɪʒən/, /dɪˈvɪʒən/

### Sillabas

di | vi | sion (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| division | divisions |
| [dɪ.ˈvɪ.ʒən] | [dɪ.ˈvɪ.ʒənz] |
division femenin
* Accion de divisar.

# Francés
### Etimologia

Del latin divisio (« partatge, distribucion, destriament ») de dividere (« devesir, èsser pas d'acòrdi. ») → veire di- e vision.

### Prononciacion

    /di.vi.zjɔ̃/, /di.vi.zjɔ̃/
    Soïssa (Lausana) : escotar « division »
    França : escotar « division »
    França (Mülhausen) : escotar « division »
    França (Lion) : escotar « division »

### Sillabas

di | vi | sion (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| division | divisions |
| [di.vi.zjɔ̃] ||
division femenin
* Accion de divisar.
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[diβizi'o] (oriental e nòrd-occidental), [divizi'o] (valencian)

### Sillabas

di | vi | si | ó (4)

## Nom comun

divisió femenin, pl. divisions

### Traduccions

* division $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin divisor

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /diβiˈzuɾo̞/, /diβiˈzuɾo̞/
    provençau /diviˈzuʀə/, /diviˈzuʀə/

### Sillabas

di|vi|so|ra

## Nom comun

divisora femenin, (masculin: divisor)
* La qu'es la causa de division, de desunion.

### Traduccions

| anglés : anglés : basc : catalan : | espanhòl : francés : diviseuse $^{(fr)}$ italian : italian : |

## Forma d'adjectiu

divisora
* femenin singular de divisor.

# Espanhòl
### Prononciacion

    /d̪iβ̞iˈsoɾa/, /d̪iβ̞iˈsoɾa/

### Sillabas

di|vi|so|ra

## Forma d'adjectiu

divisora
* femenin singular de divisor.

# Portugués
### Etimologia

    Del latin divisor

### Sillabas

di|vi|so|ra

## Forma d'adjectiu

divisora
* femenin singular de divisor.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin dīvĭdĕre.

### Prononciacion

/ˈ/

## Vèrb

divisir (gascon)
* Far d'un tot mai d'una part.

### Variantas dialectaus

* dividir
* devesir

### Traduccions

* anglés: to divide $^{(en)}$
* catalan: dividir $^{(ca)}$
* francés: diviser $^{(fr)}$
* italian: dividere $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin divisor

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /diβiˈzu/, /diβiˈzu/
    provençau /diviˈzu/, /diviˈzu/

### Sillabas

di|vi|sor

## Adjectiu

divisor
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | divisor | divisors |
| Masculin | [diβiˈzu] | [diβiˈzus] |
| Femenin | divisora | divisoras |
| Femenin | [diβiˈzuɾo̞] | [diβiˈzuɾo̞s] |
* Que devesís.

### Sinonims

* divosòri

### Traduccions

| anglés : trennend $^{(de)}$ anglés : dividing $^{(en)}$ basc : catalan : divisori $^{(ca)}$ | espanhòl : divisor $^{(es)}$, divisorio $^{(es)}$ francés : diviseur $^{(fr)}$, divisoire $^{(fr)}$ italian : divisorio $^{(it)}$ portugués : divisor $^{(pt)}$, divisório $^{(pt)}$ |

## Nom comun

divisor masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| divisor | divisors |
| [diβiˈzu] | [diβiˈzus] |
* (aritmetica) Nombre per lo cual òm devesís un autre nombre.
* (matematicas) Nombre entièr que devesís un autre nombre entièr sens rèsta.
* (electronica) Montatge electronic permeten de devesís lo corrent o la tension.
divisor masculin, (femenin: divisora)
* Lo qu'es la causa de division, de desunion.

### Sinonims

* sosmultiple
* denominador / denominator

### Parents

* dividend
* division

#### Locucions derivadas

* lo divisor comun mai grand

### Traduccions

| anglés : Divisor $^{(de)}$ anglés : divisor $^{(en)}$ basc : catalan : divisor $^{(ca)}$ | espanhòl : divisor $^{(es)}$ francés : diviseur $^{(fr)}$ italian : divisore $^{(it)}$ portugués : divisor $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin divisor

### Prononciacion

    RU /dɪˈvaɪzə(ɹ)/, /dɪˈvaɪzə(ɹ)/
    EUA /dɪˈvaɪzɚ/, /dɪˈvaɪzɚ/

### Sillabas

di|vi|sor

## Nom comun

divisor
Declinason :
| Singular | Plural |
| divisor | divisors |
* divisor $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin divisor

### Prononciacion

    Oriental: central /diβiˈzo/, /diβiˈzo/, balear /diviˈzo/, /diviˈzo/
    Occidental: nord-occidental /diβiˈzo/, /diβiˈzo/, valencian /diviˈzoɾ/, /diviˈzoɾ/, /diβiˈzoɾ/, /diβiˈzoɾ/

### Sillabas

di|vi|sor

## Nom comun

divisor masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| divisor | divisors |
* divisor $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin divisor

### Prononciacion

    /d̪iβ̞iˈsoɾ/, /d̪iβ̞iˈsoɾ/

### Sillabas

di|vi|sor

## Adjectiu

divisor
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | divisor | divisores |
| Femenin | divisora | divisoras |
* divisor $^{(oc)}$

## Nom comun

divisor masculin
* divisor $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin divisor

### Prononciacion

    Portugal /diviˈzoɾ/, /diviˈzoɾ/
    Brasil /dʒiviˈzoɾ/, /dʒiviˈzoɾ/

### Sillabas

di|vi|sor

## Adjectiu

divisor
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | divisor | divisores |
| Femenin | divisora | divisoras |
* divisor $^{(oc)}$

## Nom comun

divisor masculin
* divisor $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

divorciaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb divorciar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin divisibilis

### Prononciacion

    lengadocian /diβiˈziple/, /diβiˈziple/
    lengadocian, gascon /diβiˈziβle/, /diβiˈziβle/
    provençau /diviˈzible/, /diviˈzible/

### Sillabas

di|vi|si|ble

## Adjectiu

divisible
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | divisible | divisibles |
| Masculin | [diβiˈziβle] | [diβiˈziβles] |
| Femenin | divisibla | divisiblas |
| Femenin | [diβiˈziβlo̞] | [diβiˈziβlo̞s] |
* Qu'òm pòt devesir.
* (aritmetica) Qu'es multiple del quite nombre, qu'admet per divisor lo quite nombre, en parlar d’un nombre entièr.

### Sinonims

Qu'òm pòt devesir
* compartible
* desapartible
* fissible

### Antonims

* indivisible

### Parents

* division

### Traduccions

| anglés : teilbar $^{(de)}$ anglés : divisible $^{(en)}$ basc : catalan : divisible $^{(ca)}$ | espanhòl : divisible $^{(es)}$ francés : divisible $^{(fr)}$ italian : divisibile $^{(it)}$ italian : divisível $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin divisibilis

### Prononciacion

    /dɪˈvɪzɪbəɫ/, /dɪˈvɪzɪbəɫ/

### Sillabas

di|vi|si|ble

## Adjectiu

divisible
* divisible $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin divisibilis

### Prononciacion

    Oriental: central /diβiˈzibbɫə/, /diβiˈzibbɫə/, balear /diviˈzibbɫə/, /diviˈzibbɫə/
    Occidental: nord-occidental /diβiˈziβɫe/, /diβiˈziβɫe/, valencian /diviˈzibɫe/, /diviˈzibɫe/, /diβiˈziβɫe/, /diβiˈziβɫe/

### Sillabas

di|vi|si|ble

## Adjectiu

divisible masculin o femenin, (plurals: divisbles)
* divisible $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin divisibilis

### Prononciacion

    /d̪iβ̞iˈsiβ̞le/, /d̪iβ̞iˈsiβ̞le/

### Sillabas

di|vi|si|ble

## Adjectiu

divisible masculin o femenin, (plurals: divisbles)
* divisible $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin divisibilis

### Prononciacion

    /divizibl/, /divizibl/

### Sillabas

di|vi|si|ble

## Adjectiu

divisible masculin o femenin, (plurals: divisbles)
* divisible $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin hymnus, que ven del grèc hýmnos.

### Prononciacion

['imnə] (oriental), ['imne] (occidental)

### Sillabas

him | ne (2)

## Nom comun

himne masculin, pl. himnes

### Traduccions

* imne $^{(oc)}$
# Wichí
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hin'u
* Òme.

### Referéncias

* Verónica Nercesian, 2014, Manual teórico-práctico de gramática wichí, vol. 1, Formosa, Universidad Nacional de Formosa, Facultad de Humanidades, Instituto de Investigaciones Linguisticas.
# Occitan
### Prononciacion

/hiˈlɛsi/, /hiˈlɛsi/

## Forma de vèrb

hilèssi (gascon)
* Prumèra persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de hilar.
# Sard
### Etimologia

Del latin popular *cinque.

### Prononciacion
## Numeral

himbe
* Cinc.

### Variantas dialectalas

* chimbe (sard comun)

#### Nòta

Forma del dialècte d'Orgosolo.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Suedés
### Etimologia

De l'escandinau ancian himinn.

### Prononciacion

['hɪmmɛl]

### Sillabas

him | mel (2)

## Nom comun

himmel comun, pl. himlar

### Traduccions

* cèl $^{(oc)}$ masculin
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin hymnus, que ven del grèc hýmnos.

### Prononciacion

['imno]

### Sillabas

him | no (2)

## Nom comun

himno masculin, pl. himnos

### Traduccions

* imne $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/hiˈlɛtz/, /hiˈlɛtz/

## Forma de vèrb

hilètz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au preterit de hilar.
# Shina
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

hin
* Nèu.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala. Forma del dialècte de Gilgit.

### Referéncias

* Carla F. Radloff, 1999, Aspects of the sound system of Gilgiti Shina, Studies in Languages of Northern Pakistan no 4, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Summer Institute of Linguistics.
# Occitan
### Prononciacion

/hiˈlɛsets/, /hiˈlɛsets/

## Forma de vèrb

hilèssetz (gascon)
* Dusau persona deu plurau a l'imperfèit deu subjontiu de hilar.
# Occitan
### Prononciacion

/hiˈlɛses/, /hiˈlɛses/

## Forma de vèrb

hilèsses (gascon)
* Dusau persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de hilar.
# Occitan
### Etimologia

De inamovible

### Prononciacion

lengadocian /inamuβiliˈtat/, /inamuβiliˈtat/, provençau /inamuvibiliˈta/, /inamuvibiliˈta/

### Sillabas

i|na|mo|vi|bi|li|tat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| inamovibilitat | inamovibilitats |
| [inamuβiliˈtat] | [inamuβiliˈtats] |
inamovibilitat femenin
* Caractèr de çò qu'es inamovible.

### Derivats

* inamovibilitat

### Traduccions

| alemand: Unabsetzbarkeit $^{(de)}$ anglés: fixed $^{(en)}$, immovable $^{(en)}$, undetachable $^{(en)}$ basc: catalan: inamovibilitat $^{(ca)}$ | espanhòl: inamovibilidad $^{(es)}$ francés: inamovibilité $^{(fr)}$ italian: inamovibilità $^{(it)}$ portugués: inamovibilidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De inaamovible

### Sillabas

i|na|mo|vi|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| inamovibilitat | inamovibilitats |
inamovibilitat femenin
* inamovibilitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

gascon /i'natto̞/, /i'natto̞/, lengadocian, gascon /i'napto̞/, /i'napto̞/, provençau /i'naptə/, /i'naptə/ França (Bearn) : escotar « inapta »

## Forma d'adjectiu

inapta
* femenin singular de inapte

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

inapta
* femenin singular de inapte

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

inapta
* femenin singular de inapto

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

inapta
* femenin singular de inapto
# Occitan
### Prononciacion

gascon /i'natto̞s/, /i'natto̞s/, lengadocian, gascon /i'napto̞s/, /i'napto̞s/, provençau /i'naptə/, /i'naptə/

## Forma d'adjectiu

inaptas
* femenin plural de inapte
# Occitan
### Prononciacion

gascon /i'nattes/, /i'nattes/, lengadocian, gascon /i'naptes/, /i'naptes/, provençau /i'napte/, /i'napte/

## Forma d'adjectiu

inaptes
* masculin plural de inapte

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

inaptes
* plural de inapte
* plural de inapta

# Francés
### Prononciacion

França (París) : escotar « inaptes »

### Prononciacion

/inapt/, /inapt/

## Forma d'adjectiu

inaptes masculin o femenin
* plural de inapte
# Occitan
### Etimologia

De amovible

### Prononciacion

lengadocian /inamu'βiple/, /inamu'βiple/, provençau /inamu'vible/, /inamu'vible/

### Sillabas

i|na|mo|vi|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | inamovible | inamovibles |
| Masculin | [inamu'βiple] | [inamu'βiples] |
| Femenin | inamovibla | inamoviblas |
| Femenin | [inamu'βiplo̞] | [inamu'βiplo̞s] |
inamovible
* Que pòt pas èsser levat d’un pòste, que se pòt pas destituir de sa plaça de biais arbitrari.
** Unes magistrats son inamovibles.
* Se dich tanben dels emplecs a vida.
** Emploi, dignité, magistrature inamovible.
* Que se ten sempre en plaça.

### Derivats

* inamovibilitat

### Traduccions

| alemand: unabsetzbar $^{(de)}$ anglés: fixed $^{(en)}$, immovable $^{(en)}$, undetachable $^{(en)}$ basc: catalan: inamovible $^{(ca)}$ | espanhòl: inamovible $^{(es)}$ francés: inamovible $^{(fr)}$ italian: inamovibile $^{(it)}$ portugués: inamovível $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De amovible

### Prononciacion

/inəmuβibblə/, /inəmuβibblə/

### Sillabas

i|na|mo|vi|ble

## Adjectiu

inamovible masculin o femenin, plural amovibles
* inamovible $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De amovible

### Sillabas

i|na|mo|vi|ble

## Adjectiu

inamovible masculin o femenin, plural amovibles
* inamovible $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

De amovible

### Prononciacion

/inamɔvibl/, /inamɔvibl/

### Sillabas

i|na|mo|vi|ble

## Adjectiu

inamovible masculin o femenin, plural amovibles
* inamovible $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin aptitudo amb lo prefix privatiu «in-»

### Prononciacion

lengadocian /inattiˈtyt/, /inattiˈtyt/; lengadocian, gascon /inaptiˈtyt/, /inaptiˈtyt/, provençau /inaptiˈty/, /inaptiˈty/

### Sillabas

in|ap|ti|tud

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| inaptitud | inaptituds |
| [inattiˈtyt] | [inatti'tyts] |
inaptitud femenin
* Manca d'aptitud per quicòm.

### Parents

* apte

### Traduccions

| alemand: Untüchtigkeit $^{(de)}$, Unfähigkeit $^{(de)}$ anglés: inaptitude $^{(en)}$ catalan: inaptitud $^{(ca)}$ espanhòl: inaptitud $^{(es)}$ | francés: inaptitude $^{(fr)}$ italian: inattitudine $^{(it)}$ basc: portugués: indisposição $^{(pt)}$, inaptidão $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin aptitudo amb lo prefix privatiu «in-»

### Sillabas

in|ap|ti|tud

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| inaptitud | inaptituds |
inaptitud femenin
* Manca d'aptitud per quicòm.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin aptitudo amb lo prefix privatiu «in-»

### Sillabas

in|ap|ti|tud

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| inaptitud | inaptitudes |
inaptitud femenin
* Manca d'aptitud per quicòm.
# Anmatyerr
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

inarleng
* Equidna de nas cort.

### Referéncias

* Research Unit for Indigenous Language, , The University of Melbourne.
# Arrernte de l'èst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

inarlenge
* Equidna de nas cort.

### Referéncias

* David P. Wilkins, 1989, Mparntwe Arrernte (Aranda) : studies in the structure and semantics of grammar, Tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

    De animat.

### Prononciacion

    /inaniˈmat/, /inaniˈmat/

### Sillabas

i|na|ni|mat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | inanimat | inanimats |
| Masculin | [inaniˈmat] | [inaniˈmats] |
| Femenin | inanimada | inanimadas |
| Femenin | [inanimaðo̞] | [inanimaðo̞s] |
inanimat
* Qu’est pas animat, o que daissèt de l’èsser.
* (figurat) Que manca de movement, de vivacitat, d’expression.
* (gramarica) Qualifica un genre gramatical pròpri als objèctes que son pas dodat de vida, per oposicion als subjèctes animats.

### Traduccions

| alemand: unbelebt $^{(de)}$ anglés: inanimate $^{(en)}$ basc: bizigabe $^{(eu)}$ catalan: inanimat $^{(ca)}$ | espanhòl: inanimado $^{(es)}$ francés: inanimé $^{(fr)}$ italian: inanimato $^{(it)}$ portugués: inanimado $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| inanimat | inanimats |
| [inaniˈmat] | [inaniˈmats] |
inanimat masculin
* Çò qu’a pas de caracteristica gramaticala dels animats.

# Catalan
### Etimologia

    De animat.

### Prononciacion

    : oriental /inəniˈmat/, /inəniˈmat/, occidental /inaniˈmat/, /inaniˈmat/

### Sillabas

i|na|ni|mat

## Nom comun e adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | inanimat | inanimats |
| Femenin | inanimada | inanimades |
inanimat
* inanimat $^{(ca)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin aptus (« ligat, adaptat »), participi passat de apio (« unir ») amb lo prefix privariu «in-»

### Prononciacion

/i'napte/, /i'napte/ França (Bearn) : escotar « inapte »

### Sillabas

in|ap|te

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | inapte | inaptes |
| Masculin | [i'napte] | [i'naptes] |
| Femenin | inapta | inaptas |
| Femenin | [i'napto̞] | [i'napto̞s] |
inapte
* Qu'es pas apte, pas capable per quicòm.

### Sinonims

* incapable
* impròpri

### Antonims

* apte

### Derivats

* inaptitud

### Traduccions

| alemand: untüchtig $^{(de)}$, untauglich $^{(de)}$, ungeeignet $^{(de)}$ anglés: inapt $^{(en)}$ basc: catalan: inapte $^{(ca)}$ | espanhòl: inapto $^{(es)}$} francés: inapte $^{(fr)}$ italian: inadatto $^{(it)}$ portugués: inapto $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin aptus (« ligat, adaptat »), participi passat de apio (« unir ») amb lo prefix privariu «in-»

### Prononciacion

    oriental /i'naptə/, /i'naptə/
    occidental /i'napte/, /i'napte/

### Sillabas

in|ap|te

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | inapte | inaptes |
| Femenin | inapta | inaptes |
apte
* inapte $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin aptus (« ligat, adaptat »), participi passat de apio (« unir ») amb lo prefix privariu «in-»

### Prononciacion

    /inapt/, /inapt/

### Sillabas

inapte

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | inapte | inaptes |
| [inapt] ||
| Femenin | inapte | inaptes |
| [inapt] ||
apte
* inapte $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[inəksi'o] (oriental), [inaksi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « inacció »

### Sillabas

i | nac | ci | ó (4)

## Nom comun

inacció femenin, pl. inaccions

### Traduccions

* inaccion $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir del prefix in- equivalent de un- e de accurate.

### Prononciacion

[ɪn'ækjʊɹət] o [ɪn'ækjʊɹɪt]

### Sillabas

in | ac | cu | ra | te (5)

## Adjectiu

inaccurate

### Traduccions

* inexacte $^{(oc)}$ masculin, inexacta $^{(oc)}$ femenin

### Sinonims

* wrong
* incorrect

### Derivats

* inaccurately

### Parents

* inaccuracy

### Antonims

* accurate