# Occitan
### Etimologia

De privilègi, eissit del latin privilegium.

### Prononciacion

/pɾiβilɛ'd͡ʒja/, /pɾiβilɛ'd͡ʒja/

### Sillabas

pri | vi | le | giar (4)

## Vèrb

privilegiar
* Grausir, dotar d’un privilègi, favorizar.

### Parents

* privilègi
* privilegiat

### Traduccions

| alemand: privilegieren $^{(de)}$ anglés: to privilege $^{(en)}$, favor $^{(en)}$ (EUA), favour $^{(en)}$ (RU) catalan: privilegiar $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: francés: privilégier $^{(fr)}$ | italian: privilegiare $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: polonés: portugués: |

### Conjugason

| Infinitiu | privilegiar | privilegiar | privilegiar | privilegiar | privilegiar | privilegiar |
| Gerondiu | privilegiant | privilegiant | privilegiant | privilegiant | privilegiant | privilegiant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | privilegiat | privilegiat | privilegiat | privilegiats | privilegiats | privilegiats |
| femenin | privilegiada | privilegiada | privilegiada | privilegiadas | privilegiadas | privilegiadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | privilegii privilegie | privilegias | privilegia | privilegiam | privilegiatz | privilegian |
| Imperfach | privilegiavi | privilegiavas | privilegiava | privilegiàvem | privilegiàvetz | privilegiavan |
| Preterit | privilegièri | privilegières | privilegièt | privilegièrem | privilegièretz | privilegièron |
| Futur | privilegiarai | privilegiaràs | privilegiarà | privilegiarem | privilegiaretz | privilegiaràn |
| Condicional | privilegiariái | privilegiariás | privilegiariá | privilegiariam | privilegiariatz | privilegiarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | privilegie | privilegies | privilegie | privilegiem | privilegietz | privilegien |
| Imperfach | privilegièssi | privilegièsses | privilegiès privilegièsse | privilegièssem | privilegièssetz | privilegièsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | privilegia ! | — | privilegiem ! | privilegiatz ! | — |
| Negatiu | — | privilegies pas ! | — | privilegiem pas ! | privilegietz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | privilegiar | privilegiar | privilegiar | privilegiar | privilegiar | privilegiar |
| Gerondiu | privilegiant | privilegiant | privilegiant | privilegiant | privilegiant | privilegiant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | privilegiat | privilegiat | privilegiat | privilegiats | privilegiats | privilegiats |
| femenin | privilegiada | privilegiada | privilegiada | privilegiadas | privilegiadas | privilegiadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | privilegie | privilegias | privilegia | privilegiam | privilegiatz | privilegian privilegien |
| Imperfach | privilegiava | privilegiavas privilegiaves | privilegiava | privilegiavam privilegiavem | privilegiavatz privilegiavetz | privilegiavan privilegiaven |
| Preterit | privilegiei | privilegieras privilegieres | privilegiet | privilegieram privilegierem | privilegieratz privilegieretz | privilegieren |
| Futur | privilegiarai | privilegiaras | privilegiará | privilegiarem | privilegiaretz | privilegiaran |
| Condicional | privilegiariá | privilegiarias | privilegiariá | privilegiariam | privilegiariatz | privilegiarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | privilegie | privilegies | privilegie | privilegiem | privilegietz | privilegien |
| Imperfach | privilegiessa | privilegiessas | privilegiessa | privilegiessam privilegiessem | privilegiessatz | privilegiessan privilegiessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | privilegia ! | — | privilegiam ! | privilegiatz ! | — |
| Negatiu | — | privilegias pas ! | — | privilegiam pas ! | privilegiatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||

# Catalan
### Etimologia

De privilègi, eissit del latin privilegium.

### Prononciacion

Oriental: central /pɾi.βi.ɫə.ʒiˈa/, balear /pɾi.vi.ɫə.ʒiˈa/ Occidental: nord-occidental /pɾi.βi.ɫe.ʒiˈa/, valencià /pɾi.vi.ɫe.d͡ʒiˈaɾ/, /pɾi.βi.ɫe.d͡ʒiˈaɾ/
Espanha (Barcelona) : escotar « privilegiar »

### Sillabas

pri | vi | le | giar (4)

## Vèrb

privilegiar
* Concedir un privilegi.
* exemptar qualqu'un d'una carga. Li concedir una exempcion o prerrogativa que d'autres tenon pas.

# Espanhòl
### Etimologia

De privilègi, eissit del latin privilegium.

### Prononciacion

/pɾi.βi.leˈxjaɾ/, /pɾi.βi.leˈxjaɾ/

### Sillabas

pri | vi | le | giar (4)

## Vèrb

privilegiar
* Concedir un privilegi.