OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Romanés
### Etimologia

Del latin vĭtĕllus.

### Prononciacion

/viˈt͡sel/, /viˈt͡sel/
Romania (Craiova) : escotar « vițel »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vițel | viței |
vițel masculin
* Vedèl.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin vitellus.

### Prononciacion

/viˈt͡sɔl/, /viˈt͡sɔl/

## Nom comun

vițol masculin
* Vedèl.

### Variantas dialectalas

* vițal

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Maltés
### Etimologia

Del sicilian viaggiu.

### Prononciacion

/ˈvjɐt͡t͡ʃ/, /ˈvjɐt͡t͡ʃ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vjaġġ | vjaġġi |
vjaġġ masculin
* Viatge.
# Grèc
### Etimologia

De l'italian braccio, vengut del grèc ancian βραχίων.

### Prononciacion

/brat͡so̞/, /brat͡so̞/

## Nom comun

μπράτσο neutre, plural : μπράτσα
* Braç.
# Grèc
### Etimologia

Forma ipocoristica del grèc ancian μύρμηξ ("formiga").

### Prononciacion

[mir'miŋɟi]

### Sillabas

μυρ | μήγ | κι (3)

## Nom comun

μυρμήγκι neutre, pl. μυρμήγκια

### Traduccions

* formiga $^{(oc)}$ femenin
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian νόμος.

### Prononciacion

['nomos]

### Sillabas

νό | μος (2)

## Nom comun

νόμος masculin, pl. νόμοι

### Traduccions

* lei $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* νομοθέτης
* νομοσχέδιο
* νομοτελεστικός
* παράνομος
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian νύξ.

### Prononciacion

['nixta] o ['ɲixta]

### Sillabas

νύ | χτα (2)

## Nom comun

νύχτα femenin, pl. νύχτες

### Traduccions

* nuèch $^{(oc)}$

### Derivats

* καληνύχτα
* νυχτιάτικα
* νυχτικό
* νυχτερινός
* νυχτερίδα
* νυχτοφύλακας
# Grèc
### Etimologia

D'una forma οξίδιν venguda del grèc ancian ὄξος.

### Prononciacion

['ksiði]

### Sillabas

ξί | δι (2)

## Nom comun

ξίδι neutre, pl. ξίδια

### Traduccions

* vinagre $^{(oc)}$ masculin
# Grèc
### Etimologia

Creat a partir de νόμος ("lei") amb lo sufix adjectival -ικός.

### Prononciacion

[nomi'kos]

### Sillabas

νο | μι | κός (3)

## Adjectiu

νομικός masculin, pl. νομικοί

### Traduccions

* legal $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

De l'expression νηρόν ὕδωρ ("aiga fresca") en grèc ancian que ne demorèt pas que l'adjectiu.

### Prononciacion

[ne̞'ro̞]

### Sillabas

νε | ρό (2)

## Nom comun

νερό neutre, pl. νερά

### Traduccions

* aiga $^{(oc)}$ femenin
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian μόλυβδος.

### Prononciacion

['molivðos]

### Sillabas

μό | λυβ | δος (3)

## Nom comun

μόλυβδος masculin

### Traduccions

* plomb $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Bastit a partir de Νορβηγία ("Norvègia").

### Prononciacion

[norviʝi'kos]

### Sillabas

νορ | βη | γι | κός (4)

## Adjectiu

νορβηγικός masculin, pl. νορβηγικοί

### Traduccions

* norvegian $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian νυκτερίς, derivat de νύχτα ("nuèch/nuèit").

### Prononciacion

[nixte̞'riða]

### Sillabas

νυχ | τε | ρί | δα (4)

## Nom comun

νυχτερίδα femenin, pl. νυχτερίδες

### Traduccions

* ratapenada $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wólšow
* Genitiu plural de wólša.
* Genitiu dual de wólša.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wôbanakiôdwawôgan inanimat
* Abenaqui de l'oèst (lenga).

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wólšu
* Acusatiu-instrumental singular de wólša.
# Polonés
### Etimologia

    D'un protoeslau ipotetic *volъ.

### Prononciacion

['vuw]

### Sillabas

wół (1)

## Nom comun

wół masculin, pl. woły
* buòu
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wólši
* Datiu-locatiu singular de wólša.
* Nominatiu-acusatiu dual de wólša.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *voskъ.

### Prononciacion
## Nom comun

wósk masculin
* Cera.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| wôbaks | wôbaksak |
wôbaks animat
* Camisa.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wólšomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de wólša.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wóst masculin
* Cardon.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *vozъ, del protoindoeuropèu *weǵʰ- « transportar ». Parent del bas sorab wóz, del polonés wóz, del chèc vůz, del rus воз, del eslau ancian возъ.

### Prononciacion
## Nom comun

wóz masculin
* Veïcle, veitura.

### Mots aparentats

* wozowy
* wozydło
* wozydłownistwo
* wozyć

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[tɾajːaːna]

## Adjectiu numeral

trajjana

#### Nòta

Forma del dialèct d'Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.

### Traduccions

* segond $^{(oc)}$

### Referéncias

* Q. I. Marogulov, 1976, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduit par Olga Kapeliuk, Paris, Geuthner.
# Occitan
### Etimologia

    Apocòpa de tramvai de l'anglés tramway (sens identic).

### Prononciacion

/tɾam/, /tɾam/

### Sillabas

tram (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tram | trams |
tram
* tramvai.
# Occitan
### Prononciacion

/trad͡ʒetˈtɔɾjo̞s/, /trad͡ʒetˈtɔɾjo̞s/, /traʒetˈtɔɾjo̞s/, /traʒetˈtɔɾjo̞s/, provençau /tʀad͡ʒetˈtɔɾjo̞s/, /tʀad͡ʒetˈtɔɾjo̞s/

## Forma d'adjectiu

trajectòrias
* Plural de trajectòria
# Occitan
### Etimologia

Del latin trajectus

### Prononciacion

    lengadocian /tɾaˈd͡ʒɛtte/, /tɾaˈd͡ʒɛtte/
    gascon /tɾaˈʒɛkte/, /tɾaˈʒɛkte/
    escotar « trajècte »
    provençau /tʀa'd͡ʒɛkte/, /tʀa'd͡ʒɛkte/

### Sillabas

tra|jèc|te

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trajècte | trajèctes |
| [tɾaˈd͡ʒɛtte] | [tɾaˈd͡ʒɛttes] |
trajècte masculin
* Distància de percórrer per anar d'un punt a un autre.
** Lo trajècte de Bordèu a Niça es plan long.
* (particular) Camin que seguís un projectil passant per un còrs.
** Lo trajècte d’una bala.
* (medecina) Espandida lineara qu’ocupa un organ.
** Lo trajècte d’un nèrvi, d’un vaissèl.
* (medecina) Mena de canal que forma un cròs.
** Lo trajècte d’una plaga.
* Accion de cobrir una distància d'un punt a un autre.
** Se cal repausar après aver fach un tal trajècte.
* Lo temps que passa per anar d'un punt a un autre.
** Acabèt de legir aquel libre lo temps del trajècte.

### Parents

* trajectòria

### Traduccions

| alemand: Strecke $^{(de)}$ anglés: trajectory $^{(en)}$, route $^{(en)}$ basc: ibilbidea $^{(eu)}$ catalan: trajecte $^{(ca)}$ | espanhòl: trayecto $^{(es)}$, ruta $^{(es)}$ francés: trajet $^{(fr)}$ italian: viaggio $^{(it)}$, tragitto $^{(it)}$, percorso $^{(it)}$ (3, 4), traiettoria $^{(it)}$ (2) portugués: jornada $^{(pt)}$, trajecto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin trajectoria, latin scientific derivat de trajectus (« trajècte »), mot fabregat per Isaac Newton

### Prononciacion

/trad͡ʒetˈtɔɾjo̞/, /trad͡ʒetˈtɔɾjo̞/, /traʒetˈtɔɾjo̞/, /traʒetˈtɔɾjo̞/, provençau /tʀad͡ʒetˈtɔɾjo̞/, /tʀad͡ʒetˈtɔɾjo̞/ França (Bearn) : escotar « orbita »

### Sillabas

tra|jec|tò|ria

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trajectòria | trajectòrias |
| [trad͡ʒetˈtɔɾjo̞] | [trad͡ʒetˈtɔɾjo̞s] |
trajectòria femenin
* (matematicas) Linha descricha pel centre de gravitat d’un còrs o d’un sistèma de còrses en movement.
** Las trajectòrias de las planetas son gaireben d'ellipsa.
* (corrent) Desplaçament, en parlant d'un objècte dins un espaci.
** La trajectòria d'un projectil.
* (figurat) Evolucion sociala e economica, en parlant d'una persona o d'un grop uman.
** Una trajectòria professionala.

### Parents

* trajècte

### Traduccions

| alemand: Flugbahn $^{(de)}$ anglés: trajectory $^{(en)}$, course $^{(en)}$, flight-path $^{(en)}$ basc: ibilbidea $^{(eu)}$ catalan: trajectòria $^{(ca)}$ | espanhòl: trayectoria $^{(es)}$ francés: trajectoire $^{(fr)}$ italian: traiettoria $^{(it)}$ portugués: trajetória $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin trajectoria, latin scientific derivat de trajectus (« trajècte »), mot fabregat per Isaac Newton

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « trajectòria »

### Prononciacion

oriental /tɾəʒəkˈtɔɾiə/, /tɾəʒəkˈtɔɾiə/, occidental /tɾaʒəkˈtɔɾia/, /tɾaʒəkˈtɔɾia/

### Sillabas

tra|jec|tò|ria

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| trajectòria | trajectòries |
trajectòria femenin
* trajectòria
# Occitan
### Prononciacion

/tɾaˈd͡ʒɛttes/, /tɾaˈd͡ʒɛttes/, /tɾaˈʒɛttes/, /tɾaˈʒɛttes/, provençau /tʀa'd͡ʒɛktes/, /tʀa'd͡ʒɛktes/

## Forma de nom comun

trajèctes
* Plural de trajècte
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

AFI: [tra'ʎɔlo]

## Nom comun

tralhòla femenin
* Roda provesida d'un uèlh en son centre, que li permet de virar a l'entorn d'un ais que i es introduït, de tal biais que en i passar una còrda en sa part extèrna, es possible de cambiar lo sens d'una fòrça .

### Sinonims

* poleja
* carrèla
* polelha

### Traduccions

| alemand: Rolle $^{(de)}$ anglés: pulley $^{(en)}$ catalan: politja $^{(ca)}$femenincorriola $^{(ca)}$femenin chèc: kladka $^{(cs)}$ espanhòl: polea $^{(es)}$ francés: poulie $^{(fr)}$ femenin | italian: carrucola $^{(it)}$ neerlandés: katrol $^{(nl)}$ polonés: krążek linowy $^{(pl)}$ portugués: roldana $^{(p)}$ romanés: scripete $^{(ro)}$ sicilian: cùrrula $^{(scn)}$ |
# Mapuche
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʈ͡ʂɐ̝lkɐ̝tʊfëŋën/, /ʈ͡ʂɐ̝lkɐ̝tʊfëŋën/

## Vèrb

tralkatufengen
* Esser un caçador.

#### Nòta

Mot dins l'ortografia unificada.

### Referéncias

* Fernando Zúñiga, 2006, Mapudungun. El habla mapuche, Santiago du Chili, Centro de Estudios Públicos.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin trama, contraccion de trans (al delà) e meare (« rajar, se limpar »).

### Prononciacion

/ˈtɾamo̞/, /ˈtɾamo̞/, provençau: /ˈtʀamo̞/, /ˈtʀamo̞/ França (Bearn) : escotar « trama »

### Sillabas

tra|ma

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trama | tramas |
| [ˈtɾamo̞] | [ˈtɾamo̞s] |
trama femenin
* Ensemble de fials que sont la basa d'un teissut e que son entrelaçat dins lo sens contrari de l'ordum.
* Partida d'una istòria que se nosan las dificultats que deu resòlvre lo protagonista.
* (figurat) Manipòli, maquinacion.

### Sinonims

teissut
* tecum
manigança
* ordiment
* complòt
* intriga

### Traduccions

| alemand: Schussfaden $^{(de)}$ (1), Handlung $^{(de)}$ (2, 3) anglés: welf $^{(en)}$ (1), plot $^{(en)}$ (2, 3) basc: catalan: trama $^{(ca)}$ | espanhòl: trama $^{(es)}$ francés: trame $^{(fr)}$ italian: trama $^{(it)}$ portugués: trama $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

trama
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tramar
* Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de tramar

# Catalan
### Etimologia

    Del latin trama, contraccion de trans (al delà) e meare (« rajar, se limpar »).

### Prononciacion

oriental /ˈtɾamə/, /ˈtɾamə/, occidental /ˈtɾama/, /ˈtɾama/

### Sillabas

tra|ma

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trama | trames |
trama femenin
* trama $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

trama
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tramar
* Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de tramar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin trama, contraccion de trans (al delà) e meare (« rajar, se limpar »).

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « trama »

### Prononciacion

/ˈtɾama/, /ˈtɾama/

### Sillabas

tra|ma

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trama | tramas |
| [ˈtɾama] | [ˈtɾamas] |
trama femenin
* trama $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

trama
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tramar
* Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de tramar

# Francés
### Prononciacion

/tʁama/, /tʁama/

## Forma de vèrb

trama
* Tresena persona del singular del passat simple de l'indicatiu de tramer

# Italian
### Etimologia

    Del latin trama, contraccion de trans (al delà) e meare (« rajar, se limpar »).

### Prononciacion

Portugal /ˈtɾama/, /ˈtɾama/

### Sillabas

tra|ma

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trama | trame |
| [ˈtɾama] | [ˈtɾame] |
trama femenin
* trama $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

trama
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tramare
* Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de tramare

# Portugués
### Etimologia

    Del latin trama, contraccion de trans (al delà) e meare (« rajar, se limpar »).

### Prononciacion

Portugal /ˈtɾɐmɐ/, /ˈtɾɐmɐ/; Brasil /ˈtɾɐ̃mɐ/, /ˈtɾɐ̃mɐ/, /ˈtɾəmə/, /ˈtɾəmə/

### Sillabas

tra|ma

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trama | tramas |
| [ˈtɾama] | [ˈtɾamas] |
trama femenin
* trama $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

trama
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tramar
* Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de tramar
# Occitan
### Etimologia

De trama

### Prononciacion

/tɾaˈma/, /tɾaˈma/, provençau /tʀaˈma/, /tʀaˈma/ França (Bearn) : escotar « tramar »

## Vèrb

tramar
* Passar la trama entre los fials que son tibats sul telièr.
* (figurat) Manigançar, ordir una intriga, un complòt.

### Traduccions

| alemand: weben $^{(de)}$ (1), anzetteln $^{(de)}$ (2) anglés: weave $^{(en)}$ (1), plot $^{(en)}$ (2) basc: catalan: tramar $^{(ca)}$ | espanhòl: tramar $^{(es)}$ francés: tramer $^{(fr)}$ italian: tramare $^{(it)}$ portugués: tramar $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | tramar | tramar | tramar | tramar | tramar | tramar |
| Gerondiu | tramant | tramant | tramant | tramant | tramant | tramant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | tramat | tramat | tramat | tramats | tramats | tramats |
| femenin | tramada | tramada | tramada | tramadas | tramadas | tramadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | trami trame | tramas | trama | tramam | tramatz | traman |
| Imperfach | tramavi | tramavas | tramava | tramàvem | tramàvetz | tramavan |
| Preterit | tramèri | tramères | tramèt | tramèrem | tramèretz | tramèron |
| Futur | tramarai | tramaràs | tramarà | tramarem | tramaretz | tramaràn |
| Condicional | tramariái | tramariás | tramariá | tramariam | tramariatz | tramarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | trame | trames | trame | tramem | trametz | tramen |
| Imperfach | tramèssi | tramèsses | tramès tramèsse | tramèssem | tramèssetz | tramèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | trama ! | — | tramem ! | tramatz ! | — |
| Negatiu | — | trames pas ! | — | tramem pas ! | trametz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||

# Catalan
### Etimologia

De trama

### Prononciacion

    Oriental: /tɾəˈma/, /tɾəˈma/
    Occidental: nord-occidental /tɾaˈma/, /tɾaˈma/, valencian /tɾaˈmaɾ/, /tɾaˈmaɾ/

## Vèrb

tramar
* tramar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De trama

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « tramar »

### Prononciacion

/tɾaˈmaɾ/, /tɾaˈmaɾ/

## Vèrb

tramar
* tramar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De trama

### Prononciacion

Portugal /tɾɐˈmaɾ/, /tɾɐˈmaɾ/; Brasil /tɾãˈmaɾ/, /tɾãˈmaɾ/, /tɾaˈma/, /tɾaˈma/

## Vèrb

tramar
* tramar $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znaju
* Primièra persona del singular al present de znać.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znaještaj
* Segonda persona del dual al preterit de znać.
* Tresena persona del dual al preterit de znać.

#### Nòta

Utilizat amb los noms masculins que descrivon de personas.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znaještej
* Segonda persona del dual al preterit de znać.
* Tresena persona del dual al preterit de znać.

#### Nòta

Utilizat amb los noms masculins que descrivon d'animals o de causas, e amb los noms femenins o neutres.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znaješće
* Segonda persona del plural al preterit de znać.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znajmoj
* Primièra persona del dual a l'imperatiu de znać.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znajtaj
* Segonda persona del dual a l'imperatiu de znać.

#### Nòta

Utilizat amb los noms masculins que descrivon de personas.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znajće
* Segonda persona del plural a l'imperatiu de znać.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znajtej
* Segonda persona del dual a l'imperatiu de znać.

#### Nòta

Utilizat amb los noms masculins que descrivon d'animals o de causas, e amb los noms femenins o neutres.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znaješe
* Segonda persona del singular al preterit de znać.
* Tresena persona del singular al preterit de znać.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de vèrb

znajmy
* Primièra persona del plural a l'imperatiu de znać.
# Naut sorab
### Etimologia

De šěroki.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | šěrokosć | šěrokosće | šěrokosći |
| Genitiu | šěrokosće | šěrokosćow | šěrokosćow |
| Datiu | šěrokosći | šěrokosćam | šěrokosćomaj |
| Acusatiu | šěrokosć | šěrokosće | šěrokosći |
| Instrumental | šěrokosću | šěrokosćemi | šěrokosćomaj |
| Locatiu | šěrokosći | šěrokosćach | šěrokosćomaj |
šěrokosć femenin
* Largor.

### Mots aparentats

* šěrić
* šěrina
* šěroki
* šěrokostnik

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

De šěroki.

### Prononciacion
## Nom comun

šěrina femenin
* Latitud.

### Mots aparentats

* šěrić
* šěroki
* šěrokosć
* šěrokostnik

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb 1

šěrić
* Espandir.
šěrić so
* S'espandir.

### Mots aparentats

* šěrina
* šěroki
* šěrokosć
* šěrokostnik

## Vèrb 2

šěrić
* Far venir gris.
šěrić so
* Venir gris.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *širokъ.

### Prononciacion
## Adjectiu

šěroki masculin
* Larg.

### Mots aparentats

* šěrić
* šěrina
* šěrokosć
* šěrokostnik

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šěrokosćam
* Datiu plural de šěrokosć.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šěrokosće
* Genitiu singular de šěrokosć.
* Nominatiu-accusatiu plural de šěrokosć.
# Naut sorab
### Etimologia

De šěrokosć.

### Prononciacion
## Nom comun

šěrokostnik masculin
* Gra de latitud.

### Mots aparentats

* šěrić
* šěroki
* šěrokosć
* šěrina

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šěrokosćach
* Locatiu plural de šěrokosć.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šěrokosćemi
* Instrumental plural de šěrokosć.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

šěrokosći
* Datiu-locatiu singular de šěrokosć.
* Nominatiu-accusatiu dual de šěrokosć.
# Rus
### Etimologia

Del rus ancian налечи.

### Prononciacion

/nɐˈlʲet͡ɕ/, /nɐˈlʲet͡ɕ/

## Vèrb

налечь (naleč') perfectiu
* Premsar.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nɐˈlʲim/, /nɐˈlʲim/

## Nom comun

налим masculin
* Baudròia.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

написати (napysaty) perfectiu, (imperfectiu : писати)
* Escriure.
# Bashquir
### Etimologia

Del persan نار.

### Prononciacion

/nɑr/, /nɑr/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | нар | нарҙар |
| Genitiu | нарҙың | нарҙарҙың |
| Datiu | нарға | нарҙарға |
| Acusatiu | нарҙы | нарҙарҙы |
| Ablatiu | нарҙан | нарҙарҙан |
| Locatiu | нарҙа | нарҙарҙа |
нар
* Milgrana.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *naděďa.

### Prononciacion
## Nom comun

надзея (nadzjeja) femenin
* Espèr.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nəkɐˈvalʲnʲə/, /nəkɐˈvalʲnʲə/

## Nom comun

наковальня (nakoval'nja) femenin
* Enclutge.
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Vèrb

налечи (naleči) perfectiu
* Oprimir.
* Premsar.

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: налегчы
* rus: налечь
* ucraïnian: налягти

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nəprɐˈrot͡ɕɪtʲ/, /nəprɐˈrot͡ɕɪtʲ/

## Vèrb

напророчить (naproročit') perfectiu, (imperfectiu : пророчить)
* Predire.
# Ucraïnian
### Etimologia

Del protoeslau *naděďa.

### Prononciacion
## Nom comun

надія (nadija) femenin
* Espèr.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/nɐˈprʲet͡ɕ/, /nɐˈprʲet͡ɕ/

## Vèrb

напречь (napreč') perfectiu
* Tendar.
# Chèc
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Adjectiu

černý
* Negre.

#### Locucions derivadas

* černý rybíz
# Chèc
### Etimologia

Creat a partir de červený ("roge", qu'es lo mes de la madurason de la frucha).

### Prononciacion

['ʧɛrvɛnɛts]

### Sillabas

čer | ve | nec (3)

## Nom comun

červenec masculin, pl. července

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$, julh $^{(oc)}$

### Derivats

* červencový
# Salish de Puget
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/c͡çɑˈləɕ/, /c͡çɑˈləɕ/

## Nom comun

čaləš
* (sud) (puyallup) Man .

### Referéncias

* txʷəlšucid: The official language of the Puyallup tribe of indians
# Chèc
### Etimologia

Compausat de černý e rybíz.

### Prononciacion
## Locucion nominala

černý rybíz
* Cassís (fruch).
# Sami del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈt͡ʃɑlbmi/, /ˈt͡ʃɑlbmi/

## Nom comun

čalbmi
* uèlh.
# Mutsun
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/t͡ʃapːal/, /t͡ʃapːal/

## Nom comun

čappal
* Òs de l'omoplat.

### Vocabulari aparentat

* čollo
# Chèc
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de čas ("temps, periòde") e de pis, forma del vèrb psát ("escriure"), en calcar l'alemand Zeitschrift.

### Prononciacion

['ʧasɔpɪs]

### Sillabas

ča | so | pis (3)

## Nom comun

časopis masculin, pl. časopisy

### Traduccions

* revista $^{(oc)}$ femenin