# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *bataculare.

### Prononciacion

/baðaˈʎa/, /baðaˈʎa/
França (Bearn) : escotar « badalhar »

### Sillabas

ba | da | lhar (3)

## Vèrb

badalhar
* Fisio. Far un badalh.

### Derivats

* badalhaire
* badalh

### Traduccions

| alemand: gähnen $^{(de)}$ anglés: to yawn $^{(en)}$ cannada: ಆಕಳಿಸು $^{(kn)}$ catalan: badallar $^{(ca)}$ espanhòl: bostezar $^{(es)}$ | francés: bâiller $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: bâlyer $^{(frp)}$ italian: sbadigliare $^{(it)}$ sicilian: badagghiari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar |
| Gerondiu | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | badalhat | badalhat | badalhat | badalhats | badalhats | badalhats |
| femenin | badalhada | badalhada | badalhada | badalhadas | badalhadas | badalhadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | badalhi badalhe | badalhas | badalha | badalham | badalhatz | badalhan |
| Imperfach | badalhavi | badalhavas | badalhava | badalhàvem | badalhàvetz | badalhavan |
| Preterit | badalhèri | badalhères | badalhèt | badalhèrem | badalhèretz | badalhèron |
| Futur | badalharai | badalharàs | badalharà | badalharem | badalharetz | badalharàn |
| Condicional | badalhariái | badalhariás | badalhariá | badalhariam | badalhariatz | badalharián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | badalhe | badalhes | badalhe | badalhem | badalhetz | badalhen |
| Imperfach | badalhèssi | badalhèsses | badalhès badalhèsse | badalhèssem | badalhèssetz | badalhèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | badalha ! | — | badalhem ! | badalhatz ! | — |
| Negatiu | — | badalhes pas ! | — | badalhem pas ! | badalhetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar |
| Gerondiu | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | badalhat | badalhat | badalhat | badalhats | badalhats | badalhats |
| femenin | badalhada | badalhada | badalhada | badalhadas | badalhadas | badalhadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | badalhi | badalhas | badalha | badalham | badalhatz | badalhan |
| Imperfach | badalhavi | badalhavas | badalhava | badalhàvam | badalhàvatz | badalhavan |
| Preterit | badalhèi | badalhès | badalhè | badalhèm | badalhètz | badalhèn |
| Futur | badalharèi | badalharàs | badalharà | badalharam | badalharatz | badalharàn |
| Condicional | badalharí | badalharés | badalharé | badalharem | badalharetz | badalharén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | badalhi | badalhes | badalhe | badalhem | badalhetz | badalhen |
| Imperfach | badalhèssi | badalhèsses | badalhèsse | badalhèssem | badalhèssetz | badalhèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | badalha ! | — | badalhem ! | badalhatz ! | — |
| Negatiu | — | ne badalhes pas ! | — | ne badalhem pas ! | ne badalhetz pas ! | — |
| Infinitiu | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar | badalhar |
| Gerondiu | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant | badalhant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | badalhat | badalhat | badalhat | badalhats | badalhats | badalhats |
| femenin | badalhada | badalhada | badalhada | badalhadas | badalhadas | badalhadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | badalhe | badalhas | badalha | badalham | badalhatz | badalhan badalhen |
| Imperfach | badalhava | badalhavas badalhaves | badalhava | badalhavam badalhavem | badalhavatz badalhavetz | badalhavan badalhaven |
| Preterit | badalhei | badalheras badalheres | badalhet | badalheram badalherem | badalheratz badalheretz | badalheren |
| Futur | badalharai | badalharas | badalhará | badalharem | badalharetz | badalharan |
| Condicional | badalhariá | badalharias | badalhariá | badalhariam | badalhariatz | badalharian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | badalhe | badalhes | badalhe | badalhem | badalhetz | badalhen |
| Imperfach | badalhessa | badalhessas | badalhessa | badalhessam badalhessem | badalhessatz | badalhessan badalhessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | badalha ! | — | badalham ! | badalhatz ! | — |
| Negatiu | — | badalhas pas ! | — | badalham pas ! | badalhatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||