OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin acadēmīa, manlèu del grèc Ἀκαδημία (Akadếmia) luòc ont Platon fondèt son escòla a Atenas en -367.

### Prononciacion

* (gascon) (lengadocian) : /akaðeˈmik/, /akaðeˈmik/
* (auvernhat) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc) /akadeˈmi/, /akadeˈmi/

### Sillabas

a|ca|de|mic

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | academic | academics |
| Femenin | academica | academicas |
academic
* Reatiu a las academias.
** Conferéncias, questions academicas.
** Rapòrt academic.
* Qu'aparten, qu'agrada als academicians.
** Un talent academic.
* Qu'es en rapòrt amb la doctrina filosofica de Platon.
** Escòla academica.
* Relatiu a l'academisme, en parlant de las formas d'estil, significa sovent : forçat, manierós, tròp solemne, tròp estudiat, pauc natural.

### Variantas dialectalas

* acadèmic

### Traduccions

| alemand: akademisch $^{(de)}$ anglés: academic $^{(en)}$ arabi: أكاديمي $^{(ar)}$ catalan: acadèmic $^{(ca)}$ chinés: 學術的 $^{(zh)}$ chèc: espanhòl: académico $^{(es)}$ | francés: academique $^{(fr)}$ grèc: ακαδημαϊκός $^{(el)}$ italian: accademico $^{(it)}$ neerlandés: academisch $^{(nl)}$ portugués: acadêmico $^{(pt)}$ polonés: academic $^{(ro)}$ rus: академический $^{(ru)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin acadēmīa, manlèu del grèc Ἀκαδημία (Akadếmia) luòc ont Platon fondèt son escòla a Atenas en -367.

### Prononciacion

/ˌæ.kəˈdɛ.mɪk/, /ˌæ.kəˈdɛ.mɪk/
a | ca | de | mic (4)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| academic | academics |
academic masculin
* universitari, escolar

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | academic | academics |
| Femenin | academica | academicas |
academic
* relatiu a l'academia
* teotic
# Occitan
## Forma de vèrb

acabaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb acabar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

acabaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb acabar.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin vulgar *arrīpāre.

### Prononciacion

/ʁiˈba/, /ʁiˈba/

## Vèrb

'ribar (lemosin)
* Atenher sa destinacion, tocar lo terme dau seu chamin.
* Russir de far quauqua res.
* Per un eveniment, se produire.

### Variantas dialectalas

* arribar

### Traduccions

| alemand: ankommen $^{(de)}$ (1) anglés: to arrive $^{(en)}$ (1), to happen $^{(en)}$ (3) catalan: arribar $^{(ca)}$ (1, 2, 3) espanhòl: llegar $^{(es)}$ (1), pasar $^{(es)}$ (3) | francés: arriver $^{(fr)}$ (1, 2, 3) italian: arrivare $^{(it)}$ (1, 2, 3), capitare $^{(it)}$ (3) portugués: chegar $^{(pt)}$ (1) sicilian: arrivari $^{(scn)}$, agghicari $^{(scn)}$ (1), capitari $^{(scn)}$ (2, 3) |

### Conjugason

| Infinitiu | 'ribar | 'ribar | 'ribar | 'ribar | 'ribar | 'ribar |
| Gerondiu | 'ribant | 'ribant | 'ribant | 'ribant | 'ribant | 'ribant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | 'ribat | 'ribat | 'ribat | 'ribats | 'ribats | 'ribats |
| femenin | 'ribada | 'ribada | 'ribada | 'ribadas | 'ribadas | 'ribadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | 'ribe | 'ribas | 'riba | 'ribam | 'ribatz | 'riban 'riben |
| Imperfach | 'ribava | 'ribavas 'ribaves | 'ribava | 'ribavam 'ribavem | 'ribavatz 'ribavetz | 'ribavan 'ribaven |
| Preterit | 'ribei | 'riberas 'riberes | 'ribet | 'riberam 'riberem | 'riberatz 'riberetz | 'riberen |
| Futur | 'ribarai | 'ribaras | 'ribará | 'ribarem | 'ribaretz | 'ribaran |
| Condicional | 'ribariá | 'ribarias | 'ribariá | 'ribariam | 'ribariatz | 'ribarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | 'ribe | 'ribes | 'ribe | 'ribem | 'ribetz | 'riben |
| Imperfach | 'ribessa | 'ribessas | 'ribessa | 'ribessam 'ribessem | 'ribessatz | 'ribessan 'ribessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | 'riba ! | — | 'ribam ! | 'ribatz ! | — |
| Negatiu | — | 'ribas pas ! | — | 'ribam pas ! | 'ribatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribarian (lemosin)
* Tresesma persona dau plurau au condicionau de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribarai (lemosin)
* Prumiera persona dau singular au futur de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribaran (lemosin)
* Tresesma persona dau plurau au futur de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribaras (lemosin)
* Segonda persona dau singular au futur de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribarias (lemosin)
* Segonda persona dau singular au condicionau de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribarem (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au futur de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribaretz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au futur de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribariam (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au condicionau de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ribariatz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au condicionau de l'indicatiu de 'ribar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈambɾes/, /ˈambɾes/, peovençau /ˈãⁿbʀes/, /ˈãⁿbʀes/

## Forma de nom comun

ambres
* Plural de ambre.

## Forma de vèrb

ambres
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de ambrar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de ambrar

# Catalan
### Prononciacion

oriental /ˈambɾəs/, /ˈambɾəs/, occidental /ˈambɾes/, /ˈambɾes/

## Forma de nom comun

ambres
* Plural de ambre.

# Francés
### Prononciacion

/ɑ̃bʁ/, /ɑ̃bʁ/

## Forma de nom comun

ambres
* Plural de ambre.

## Forma de vèrb

ambres
* Segonda persona del singular al present de l'indicatiu de ambrer.
* Segonda persona del singular al present del subjontiu de ambrer.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈɐ̃bɾɨʃ/, /ˈɐ̃bɾɨʃ/; Brasil /ˈɐ̃bɾɨʃ/, /ˈɐ̃bɾɨʃ/, /ˈə̃bɾis/, /ˈə̃bɾis/

## Forma de nom comun

ambres
* Plural de ambre.
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin amerina.

### Prononciacion

['ãbro], ['ãbʁo]

### Sillabas

am | bro (2)

## Nom comun

ambro masculin

### Traduccions

* peluc de amarina $^{(oc)}$, peluc de vima $^{(oc)}$
# Istriòt
### Etimologia

Del latin ombilicus.

### Prononciacion

/ambuˈligolo/, /ambuˈligolo/

## Nom comun

ambuligolo masculin
* Embonilh.

### Variantas dialectalas

* ambuligo
* boumboligo
* omboligolo
* bunigolo
* omboligo

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Prononciacion

/amˈbɾenko̞s/, /amˈbɾenko̞s/

## Forma d'adjectiu

ambrencas
* Femenin plural de ambrenc.
# Catalan
## Forma de vèrb

ambulà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb ambular.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin ombilicus.

### Prononciacion

/ambuˈligo/, /ambuˈligo/

## Nom comun

ambuligo masculin
* Embonilh.

### Variantas dialectalas

* ambuligolo
* boumboligo
* omboligolo
* bunigolo
* omboligo

#### Nòta

Forma del dialècte de Valle.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval ambar o ambra, de l’arabi عنبر « ambre gris »

### Prononciacion

/ˌambɾe ˈɣɾis/, /ˌambɾe ˈɣɾis/, peovençau /ˌambʀe ˈgʀis/, /ˌambʀe ˈgʀis/

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| ambre gris | ambres grises |
| [ˌambɾe ˈɣɾis] | [ˌambɾes ˈɣɾizes] |
ambre gris masculin
* Concrecion que se forma a l’interior dels intestins del mulard e que pareis a una cera cendrosenca, mirgalhada de jaune e negre e que s'utiliza en perfumariá.

### Parents

* ambrar
* ambre

### Traduccions

| alemand: Ambra $^{(de)}$, Amber $^{(de)}$ anglés: ambergris $^{(en)}$ basc: anbar gris $^{(eu)}$ catalan: ambre gris $^{(ca)}$ | espanhòl: ámbar gris $^{(es)}$, ámbar pardillo $^{(es)}$ francés: ambre gris $^{(fr)}$ italian: ambra grigia $^{(it)}$ portugués: âmbar-cinzento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin medieval ambar o ambra, de l’arabi عنبر « ambre gris »

### Prononciacion
## Locucion nominala

ambre gris masculin ambre gris $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin medieval ambar o ambra, de l’arabi عنبر « ambre gris »

### Prononciacion

/ɑ̃bʁəgʁi/, /ɑ̃bʁəgʁi/

## Locucion nominala

ambre gris masculin ambre gris $^{(pc)}$
# Occitan
### Etimologia

De ambre.

### Prononciacion

/amˈbɾenk/, /amˈbɾenk/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ambrenc | ambrencs |
| Masculin | [amˈbɾenk] | [amˈbɾenks] |
| Femenin | ambrenca | ambrencas |
| Femenin | [amˈbɾenko̞] | [amˈbɾenko̞s] |
ambrenc
* De la color de l'ambre.

### Traduccions

| alemand: bernstein $^{(de)}$ anglés: amber $^{(en)}$ basc: catalan: ambre $^{(ca)}$ | espanhòl: ámbar $^{(es)}$ francés: ambre $^{(fr)}$ italian: ambra $^{(it)}$ portugués: ambre $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/amˈbɾenko̞/, /amˈbɾenko̞/

## Forma d'adjectiu

ambrenca
* Femenin singular de ambrenc.
# Occitan
### Prononciacion

/amˈbɾenks/, /amˈbɾenks/

## Forma d'adjectiu

ambrencs
* Masculin plural de ambrenc.
# Occitan
### Prononciacion

/altɾyˈizmes/, /altɾyˈizmes/

## Forma de nom comun

altruismes
* Plural de altruisme.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /əɫtɾuˈizməs/, /əɫtɾuˈizməs/, occidental /aɫtɾuˈizmes/, /aɫtɾuˈizmes/

## Forma de nom comun

altruismes
* Plural de altruisme.

# Francés
### Prononciacion

/alˈtʁɥism/, /alˈtʁɥism/

## Forma de nom comun

altruismes
* Plural de altruisme.
# Occitan
### Etimologia

De altruisme

### Prononciacion

/altɾyˈisto̞/, /altɾyˈisto̞/, provençau /altʀyˈistə/, /altʀyˈistə/

### Sillabas

al|tru|is|ta

## Adjectiu

altruista masculin o femenin, (plural: altruistas)
* Que manifèsta d'altruisme.

### Antonims

* egoïsta

### Traduccions

| alemand: altruistisch $^{(de)}$ anglés: altruistic $^{(en)}$ basc: catalan: altruista $^{(ca)}$ | espanhòl: altruista $^{(es)}$ francés: altruiste $^{(fr)}$ italian: altruista $^{(it)}$ portugués: altruísta $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| altruista | altruistas |
| [altɾyˈisto̞] | [altɾyˈisto̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| altruista | altruistas |
| [altʀyˈistə] ||
altruista masculin o femenin
* Persona que practica l’altruisme.

### Traduccions

| alemand: Altruist $^{(de)}$ (m), Altruistin $^{(de)}$ (f) anglés: altruist $^{(en)}$ basc: catalan: altruista $^{(ca)}$ | espanhòl: altruista $^{(es)}$ francés: altruiste $^{(fr)}$ italian: altruista $^{(it)}$ portugués: altruísta $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De altruisme

### Prononciacion

    oriental /əɫtɾuˈistə/, /əɫtɾuˈistə/
    occidental /aɫtɾuˈiste/, /aɫtɾuˈiste/ (m), /aɫtɾuˈista/, /aɫtɾuˈista/ (f)
Espanha (Barcelona) : escotar « altruista »

### Sillabas

al|tru|is|ta

## Nom comun e adjectiu

altruista masculin o femenin, (plural: altruistes)
* altruista $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De altruisme

### Sillabas

al|tru|is|ta

## Nom comun e adjectiu

altruista masculin o femenin, (plural: altruistas)
* altruista $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

De altruisme

### Prononciacion

/altru'ista/, /altru'ista/

### Sillabas

al|tru|is|ta

## Nom comun e adjectiu

altruista masculin o femenin, (plurals: masculin altruisti, masculin altruiste)
* altruista $^{(oc)}$
# Finlandés
### Etimologia

Manlevat al suedés ancian altari, adaptacion del latin altare.

### Prononciacion

['ɑlttɑri]

### Sillabas

alt | ta | ri (3)

## Nom comun

alttari, pl. alttarit

### Traduccions

* autar $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/alyˈkaðo/, /alyˈkaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | alucat | alucats |
| Masculin | [alyˈkat] | [alyˈkats] |
| Femenin | alucada | alucadas |
| Femenin | [alyˈkaðo] | [alyˈkaðos] |
alucada
* Participi passat femenin singular de alucar.
# Occitan
## Forma de vèrb

alucarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb alucar.
# Turc
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir de altı ("sièis") e de gen.

### Prononciacion

[altɯ'ɟen]?

### Sillabas

al | tı | gen (3)

## Nom comun

altıgen, pl. altıgenler

### Traduccions

* exagòn $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/alyˈkaðos/, /alyˈkaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | alucat | alucats |
| Masculin | [alyˈkat] | [alyˈkats] |
| Femenin | alucada | alucadas |
| Femenin | [alyˈkaðo] | [alyˈkaðos] |
alucadas
* Participi passat femenin plural de alucar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/alyˈka/, /alyˈka/

## Vèrb

alucar
* Far cremar.
* Far venir de lum.
* (provençau) Agachar amb atencion.

### Sinonims

* alumar

### Variantas dialectalas

* aluchar (lemosin)
* 'luchar (lemosin)

### Antonims

* atudar

### Traduccions

| alemand: anzünden $^{(de)}$ anglés: to light $^{(en)}$ catalan: encendre $^{(ca)}$ espanhòl: encender $^{(es)}$ | francés: allumer $^{(fr)}$ italian: accendere $^{(it)}$ neerlandés: aansteken $^{(nl)}$ sicilian: addumari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | alucar | alucar | alucar | alucar | alucar | alucar |
| Gerondiu | alucant | alucant | alucant | alucant | alucant | alucant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | alucat | alucat | alucat | alucats | alucats | alucats |
| femenin | alucada | alucada | alucada | alucadas | alucadas | alucadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aluqui aluque | alucas | aluca | alucam | alucatz | alucan |
| Imperfach | alucavi | alucavas | alucava | alucàvem | alucàvetz | alucavan |
| Preterit | aluquèri | aluquères | aluquèt | aluquèrem | aluquèretz | aluquèron |
| Futur | alucarai | alucaràs | alucarà | alucarem | alucaretz | alucaràn |
| Condicional | alucariái | alucariás | alucariá | alucariam | alucariatz | alucarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aluque | aluques | aluque | aluquem | aluquetz | aluquen |
| Imperfach | aluquèssi | aluquèsses | aluquès aluquèsse | aluquèssem | aluquèssetz | aluquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | aluca ! | — | aluquem ! | alucatz ! | — |
| Negatiu | — | aluques pas ! | — | aluquem pas ! | aluquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/altɾyˈisto̞s/, /altɾyˈisto̞s/, provençau /altʀyˈistə/, /altʀyˈistə/

## Forma d'adjectiu

altruistas
* plural de altruista.

## Forma de nom comun

altruistas masculin o femenin
* plural de altruista.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

altruistas
* plural de altruista.

## Forma de nom comun

altruistas masculin o femenin
* plural de altruista.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin Italia.

### Prononciacion

[i'talja] Espanha : escotar « Italia »

### Sillabas

I | ta | lia (3)

## Nom pròpri

Italia femenin

### Traduccions

* Itàlia $^{(oc)}$

### Derivats

* italiano, -ana.

# Italian
### Etimologia

Del latin Italia.

### Prononciacion

[i'talja] Itàlia : escotar « Italia » Itàlia (Monopoli) : escotar « Italia » Itàlia (Nàpols) : escotar « Italia » Itàlia : escotar « Italia »

### Sillabas

I | ta | lia (3)

## Nom pròpri

Italia femenin

### Traduccions

* Itàlia $^{(oc)}$

### Derivats

* italiano, -ana.
# Anglés
### Prononciacion

[ɪˈtæljən]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « Italian »

### Sillabas

I | ta | lian (3)

## Nom comun e adjectiu

Italian

### Traduccions

* italian $^{(oc)}$

### Derivats

* to italianize
# Neerlandés
### Prononciacion

Italië

### Sillabas

I | ta | li•ë (3)
| | gentilici |
| abitant | Italiaan |
| abitanta | Italiaanse |
| adjectiu | Italiaans |

## Nom pròpri

Italië neutre

### Traduccions

Itàlia $^{(oc)}$
# Ozbèc
### Etimologia
### Sillabas

I | so (2)

## Nom pròpri

Iso

### Traduccions

* Jèsus $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin Italia.

### Prononciacion

[i'taljo]

### Sillabas

I | tà | lia (3)

## Nom pròpri

Itàlia femenin
* País d'Euròpa meridionala, al sud dels Alps, format principalament d'una peninsula alongada, de Sicília e Sardenha, doas illas dins la mar Mediterranèa.

### Derivats

* italian -a
* italianisme
* italianizant
* italianizar
* italic

### Sinonims

* Republica Italiana
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

| alemand: Italien $^{(de)}$ anglés: Italy $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: Италия $^{(bg)}$ catalan: Itàlia $^{(ca)}$ chèc: Itálie $^{(cs)}$ croat: Italija $^{(hr)}$ danés: Italien $^{(da)}$ espanhòl: Italia $^{(es)}$ esperanto: Italio $^{(eo)}$, Italujo $^{(eo)}$ estonian: Itaalia $^{(et)}$ finlandés: Italia $^{(fi)}$ francés: Italie $^{(fr)}$ | grèc: Ιταλία $^{(el)}$ italian: Italia $^{(it)}$ leton: Itālija $^{(lv)}$ lituanian: Italija $^{(lt)}$ neerlandés: Italië $^{(nl)}$ norvegian: Italia $^{(no)}$ ongrés: Olaszország $^{(hu)}$ polonés: Włochy $^{(pl)}$ portugués: Itália $^{(pt)}$ romanés: Italia $^{(ro)}$ sicilian: Italia $^{(scn)}$ suedés: Italien $^{(sv)}$ turc: İtalya $^{(tr)}$ ucraïnian: Італія $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De l'islandés Ísland, «tèrra de glaça».

### Prononciacion

[is'landjo]

### Sillabas

Is | làn | dia (3)

## Nom pròpri

Islàndia femenin
* Illa e estat independent situat al nòrd d'Euròpa, entre Groenlàndia, Norvègia e lo Reialme Unit. Sa capitala es Reykjavik.

### Derivats

* islandés, islandesa
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Iceland $^{(en)}$
* catalan : Islàndia $^{(ca)}$
* espanhòl : Islandia $^{(es)}$
* francés : Islande $^{(fr)}$
* italian : Islanda $^{(it)}$
* portugués : Islândia $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Islàndia sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Pel latin Israel, del grèc ancian Ἰσραήλ, del ebrèu יִשְׂרָאֵל, yisra'él. Dins la Bíblia, se ditz que ven de יִשְׂרֶה אֵל «yisré 'él» nom donat a Jacòb (Tanach 1.32:29) puèi a sa descendéncia.

### Prononciacion

    lengadocian /isɾaˈɛl/, /isɾaˈɛl/

### Sillabas

Is|ra|èl

## Nom pròpri

Israèl (lengadocian)
* (dempuèi 1948) L'Estat d' Israèl, estat modèrne del Levant, sus la còsta orientala de mediterranèa.
* La Tèrra d'Israèl, lo fogal del pòble josieu, una region que gaireben correspond a l'Estat d'Israèl.
* (istorica) Un reialme ancian al nòrd de l'Estat actual destriat de reaime de Judà.
* (Bíblia, Religion) Descendéncia de Jacòb.
** (Per extension) La comunautat dels josieus.

### Variantas dialectalas

* Israèu (provençau, gascon)

#### Locucions derivadas

* Estat d'Israèl

### Vocabulari aparentat

* israelian
* israelita

### Traduccions

| alemand: Israel $^{(de)}$ anglés: Israel $^{(en)}$ arabi: إسرائيل $^{(ar)}$ basc: Israel $^{(eu)}$ breton: Israel $^{(br)}$ catalan: Israel $^{(ca)}$ chinés: 以色列 $^{(zh)}$ corean: 이스라엘 $^{(ko)}$ espanhòl : Israel $^{(es)}$ | galician : Israel $^{(gl)}$ francés : Israël $^{(fr)}$ ebrèu : יִשְׂרָאֵל $^{(he)}$ grèc : Ισραήλ $^{(el)}$ italian : Israele $^{(it)}$ japonés :イスラエル $^{(ja)}$ portugués :Israel $^{(pt)}$ persan : اسرائیل $^{(fa)}$ yiddish : מדינת ישראל $^{(yi)}$* |

### Vejatz tanben

* Israèl sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De bon.

### Prononciacion

[abuna'sa]

## Vèrb

abonaçar vb. tr./int.
* Per lo temps, s'adocir, s'amaisar.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to calm $^{(en)}$
* catalan: abonançar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: s'adoucir $^{(fr)}$, se calmer $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin abundāre « afluir, asondar, rebofar »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aβunˈda/, /aβunˈda/
    escotar « abondar »
    provençau /abũⁿˈda/, /abũⁿˈda/

### Sillabas

a|bon|dar

## Vèrb

abondar
* Aver en quantitat mai que cal, en granda quantitat.
* Èsser en granda quantitat.
* (finància) Balhar d’argent per un investiment o per un manlèu, souscriure dins un capital financier.
* Satisfar fins al sadolitge
s'abondar
* se desgostar de

### Sinonims

Aver en quantitat mai que cal
* abastar
* abausir
s'abondar
* repasimar
* ressasiar

### Parents

* abondant
* abondància
* abondós
* abonde/ abondi
* abondiu / abondívol
* abondivament / abondivolament
* abondosament
# Occitan
### Prononciacion

/aβunˈduzes/, /aβunˈduzes/

## Forma d'adjectiu

abondoses (lengadocian)
* Masculin plural de abondós.
# Occitan
### Etimologia

    De abondar

### Prononciacion

    gascon /aˈβunde/, /aˈβunde/
    provençau /aˈbũⁿde/, /aˈbũⁿde/

### Sillabas

a|bon|de

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| abonde | abondes |
| [aˈβunde] | [aˈβundes] |
abonde (gascon) , (provençau) ; masculin
* Abondància.

### Variantas dialectalas

* abondi (lengadocian)

#### Locucions derivadas

* en abondi

### Parents

* abondant
* abondar
* abondós
* abondiu / abondívol
* abondivament / abondivolament
* abondosament

### Traduccions

| alemand: Fülle $^{(de)}$, Überfluß $^{(de)}$, Menge $^{(de)}$ anglés: abundance $^{(en)}$, plenty $^{(en)}$, richness $^{(en)}$, affluence $^{(en)}$, wealth $^{(en)}$ basc: ugaritasun $^{(eu)}$ catalan: abundor $^{(ca)}$ | espanhòl: abundancia $^{(es)}$, afluencia $^{(es)}$ francés: abondance $^{(fr)}$ italian: abbondanza $^{(it)}$ portugués: abundância $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

abonde
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de abondar.
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de abondar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβunˈduzo/, /aβunˈduzo/

## Forma d'adjectiu

abondosa
* Femenin singular de abondós.