OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin eclesiastic abbatialis.

### Prononciacion

[aβa'sjal]

### Sillabas

a | ba | cial (3)

## Adjectiu

abacial (femenin-a)
* (lengadocian) Qu'es relatiu a l'abat o a l'abadiá.

### Sinonims

* abadial

### Traduccions

* sicilian: batiali $^{(scn)}$
* alemand:
* anglés: abbatial $^{(en)}$
* catalan: abacial $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: abbatial $^{(fr)}$
* italian: abaziale $^{(it)}$
* neerlandés:
* portugués:
* romanés:
* ucraïnian:

# Catalan
### Prononciacion

[əβəsi'al] (oriental), [aβasi'al] (occidental) Espanha (Barcelona) : escotar « abacial »

## Adjectiu

abacial masculin

### Traduccions

* abacial $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin actitudo.

### Prononciacion

/attiˈtyt/, /attiˈtyt/
França (Bearn) : escotar « actitud »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| actitud | actituds |
| [attiˈtyt] | [attiˈtyts] |
actitud femenin
* Posicion del còs, postura.
* Disposicion o estat de la ment.

### Traduccions

| alemand: Haltung $^{(de)}$ femenin anglés: attitude $^{(en)}$ catalan: actitud $^{(ca)}$ femenin espanhòl: actitud $^{(es)}$ femenin | francés: attitude $^{(fr)}$ femenin italian: attitudine $^{(it)}$ femenin sicilian: attitùtini $^{(scn)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin actitudo.

### Prononciacion

/əktiˈtut/, /əktiˈtut/ (oriental),/aktiˈtut/, /aktiˈtut/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « actitud »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| actitud | actituds |
| [əktiˈtut] | [əktiˈtuts] |
actitud femenin
* actitud.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin actitudo.

### Prononciacion

/aktiˈtyð/, /aktiˈtyð/
Colómbia (Cartagena) : escotar « actitud »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| actitud | actitudes |
| [aktiˈtuð] | [aktiˈtuðes] |
actitud femenin
* actitud.
# Occitan
### Prononciacion

/attiβaˈsjus/, /attiβaˈsjus/

## Forma de nom comun

activacions femenin
* Plural de activacion.

# Catalan
### Prononciacion

/əktiβəsiˈons/, /əktiβəsiˈons/

## Forma de nom comun

activacions femenin
* Plural de activació.
# Occitan
### Etimologia

De activar amb lo sufix -acion.

### Prononciacion

/attiβaˈsju/, /attiβaˈsju/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| activacion | activacions |
| [attiβaˈsju] | [attiβaˈsjus] |
activacion femenin
* Accion d'activar quicòm, far venir actiu.

### Parents

| actiu activador activament activar activisme activista activitat desactivat | inactiu inactivat inactivitat interactivitat radioactiu reactivar retroactivitat suberactivat |

### Traduccions

| alemand: Aktivierung $^{(de)}$ femenin, Aktivieren $^{(de)}$ neutre anglés: activation $^{(en)}$ catalan: activació $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: activación $^{(es)}$ femenin francés: activation $^{(fr)}$ femenin portugués: ativação $^{(it)}$ femenin, activação $^{(pt)}$ femenin |
# Francés
### Etimologia

Del latin activus.

### Prononciacion

[ak'tif]
França (Tolosa) : escotar « actif » França (Lion) : escotar « actif » França (Vòges) : escotar « actif »

### Sillabas

ac | tif (2)

## Adjectiu

actif masculin, f. active.

### Traduccions

* actiu $^{(oc)}$

### Antonims

* passif
# Occitan
### Etimologia

Del latin activus.

### Prononciacion

    lengadocian /atˈtiw/, /atˈtiw/
    provençau, gascon /akˈtiw/, /akˈtiw/
    escotar « actiu »

### Sillabas

ac | tiu (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | actiu | actius |
| Masculin | [atˈtiw] | [atˈtiws] |
| Femenin | activa | activas |
| Femenin | [atˈtiβo] | [atˈtiβos] |
actiu
* Que manifèsta un movement, una activitat.

### Derivats

* inactiu
* iperactiu
* suberactiu

### Parents

| activacion activador activament activar activisme activista activitat desactivat | inactiu inactivat inactivitat interactivitat radioactiu reactivar retroactivitat suberactivat |

### Traduccions

| alemand: aktiv $^{(de)}$ anglés: active $^{(en)}$ catalan: actiu $^{(ca)}$ espanhòl: activo $^{(es)}$ | francés: actif $^{(fr)}$ italian: attivo $^{(it)}$ sicilian: attivu $^{(scn)}$ portugués: activo $^{(pt)}$ (abans de 1990), ativo $^{(pt)}$ (ara) |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| actiu | actius |
| [atˈtiw] | [atˈtiws] |
actiu masculin
* (compatibilitat) Element del patrimòni d'una entiat (especialment: entrepresa, administracion, associacion).
* (Per extension) Çò que possedís una persona en pròpri.
* (Gramarica) Forma activa d’un vèrb.
actiu masculin, (femenin: activa)
* (economia) Lo qu'es en edat de trabalhar, que tenga o que cerque un emplec.

### Antonims

compatibilitat, gramatica
* passiu
econiomia
* inactiu
# Occitan
### Prononciacion

/atˈtiws/, /atˈtiws/

## Forma d'adjectiu

actius
* Masculin plural de actiu.
# Occitan
### Prononciacion

/atˈtiβo/, /atˈtiβo/
    escotar « activa »

## Forma d'adjectiu

activa
* Feminin singular de actiu.

## Forma de vèrb

activa
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de activar.
* Segonda persona del singular (tú) a l'imperatiu de activar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/akˈtiβa/, /akˈtiβa/ escotar « activa »

## Forma d'adjectiu

activa
* Feminin singular de activo

## Forma de vèrb

activa
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de activar.
* Segonda persona del singular (tú) a l'imperatiu de activar.

# Francés
### Prononciacion

França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « activa »

### Prononciacion

/aktiva/, /aktiva/

## Forma de vèrb

activa
* Tresena persona deu singular au passat simple de activer.

# Romanés
### Etimologia

Del francés activer « activar ».

### Prononciacion

/aktiˈva/, /aktiˈva/

## Vèrb

a activa
* Activar.
# Catalan
### Etimologia

De activar amb lo sufix -acion.

### Prononciacion

/əktiβəsiˈo/, /əktiβəsiˈo/ (oriental), /aktivəsiˈo/, /aktivəsiˈo/ (valencian)
Espanha (Valéncia) : escotar « activació »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| activació | activacions |
| [əktiβəsiˈo] | [əktiβəsiˈons] |
activació femenin
* activacion.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈattes/, /ˈattes/

## Forma de nom comun

actes
* Plural de acte.

## Forma de vèrb

actes
* Segonda persona del singular al present del subjontiu de actar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de actar.

# Francés
### Prononciacion

/akt/, /akt/

## Forma de nom comun

actes masculin
* Plurau de acte.

## Forma de vèrb

actes
* Segonda persona del singular al present de l'indicatiu de acter.
* Segonda persona del singular al present del subjontiu de acter.
# Occitan
### Prononciacion

/attiˈtyts/, /attiˈtyts/

## Forma de nom comun

actituds femenin
* Plural de actitud.

# Catalan
### Prononciacion

/əktiˈtuts/, /əktiˈtuts/

## Forma de nom comun

actituds femenin
* Plural de actitud.
# Francés
### Etimologia

Del latin assimilāre.

### Prononciacion

[asimi'le] Soïssa (Canton de Valés) : escotar « assimiler » França (Vòges) : escotar « assimiler » França (Sant Estève) : escotar « assimiler » França (Somain) : escotar « assimiler »

### Sillabas

as | si | mi | ler (4)

## Vèrb

assimiler

### Traduccions

* assimilar $^{(oc)}$

### Derivats

* assimilation
# Catalan
## Forma de vèrb

assimilà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb assimilar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

assiniboine
* Indian del pòble assiniboine.
* Lenga de la familha sioana, parlada als Estats Units e al Canadà.

### Traduccions
## Adjectiu

kanza
* Relatiu als membres del pòble assiniboine.
* Relatiu a la lenga assiniboine.

### Vejatz tanben

* Mots en assiniboine dins lo Wikiccionari
* assiniboine sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Substentiu eissit del verb latin assidere « assetar »

### Prononciacion

/aˈsizo̞/, /aˈsizo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assisa | assisas |
| [aˈsizo̞] | [aˈsizo̞s] |
assisa femenin
* Basa, fondament
* Sisa.
* Assètament per l'impòst

### Traduccions

| alemand: anglés: foundation $^{(en)}$ basc: catalan: assentament $^{(ca)}$, base $^{(es)}$ | espanhòl: asentamiento $^{(es)}$, base $^{(es)}$ francés: assise $^{(fr)}$ italian: assisa $^{(it)}$ portugués: base $^{(pt)}$, assentamento $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

assisa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de assisar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de assisar

# Italian
### Etimologia

    Substentiu eissit del verb latin assidere « assetar »

### Prononciacion

/asˈsiza/, /asˈsiza/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assisa | assise |
| [asˈsiza] | [asˈsizo] |
assisa femenin
* assisa $^{(oc)}$ (sisa, impòst)

## Forma de nom comun

assisa
* Femenin singular de assiso («assetat»)
# Occitan
### Etimologia

    De assistir.

### Prononciacion

/asisˈtensjo̞/, /asisˈtensjo̞/

### Sillabas

as|sis|tén|sia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assisténcia | assisténcias |
| [asisˈtensjo̞] | [asisˈtensjo̞s] |
assisténcia
* Ensemble de la personas amassadas en preséncia d’un oficant del ministèri public o eclesiastic.
* (corrent) Public o ensemble de las personas assembladas endacòm.
* Ajuda, secors.

### Traduccions

| alemand: Hilfe $^{(de)}$ anglés: audience $^{(en)}$ (1, 2), crowd $^{(en)}$ (2), assistance $^{(en)}$ (3) basc: sorospen $^{(eu)}$ catalan: assistència $^{(ca)}$ (1, 2, 3), ajut $^{(ca)}$ (3) | espanhòl: asistencia $^{(es)}$ (1, 2, 3), ayuda $^{(ca)}$ (3) francés: assistance $^{(fr)}$ italian: assistenza $^{(it)}$ portugués: assistência $^{(pt)}$ |
# Francés
### Etimologia

Del latin assistere.

### Prononciacion

[asis'te] Soïssa (Canton de Valés) : escotar « assister » França (Lion) : escotar « assister » França (Vòges) : escotar « assister » França (Sant Estève) : escotar « assister » França (Somain) : escotar « assister »

### Sillabas

as | sis | ter (3)

## Vèrb

assister

### Traduccions

* assistir $^{(oc)}$

### Derivats

* assistance
* assistant -e
# Occitan
### Etimologia

    Substentiu eissit del verb latin assidere « assetar »

### Prononciacion

/aˈsizo̞s/, /aˈsizo̞s/

## Nom comun

assisas femenin plural
* Ensemble de las leis ; institucion juridica.
** Las Assisas de Jerusalèm.
* (ellipsi) La Cort d’assisas.
* (per extension) Session d'aquela cort de justícia.
* (per extension) Congrès, conferéncia.

### Traduccions
## Forma de nom comun

assisas
* Plural de assisa

## Forma de vèrb

assisa
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de assisar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de assisar
# Occitan
### Etimologia

    De assistir.

### Prononciacion

/asisˈten(t)/, /asisˈten(t)/

### Sillabas

as|sis|tent

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| assistent | assistents |
| [asisˈten(t)] | [asisˈten(t)s] |
assistent masculin, (al femenin: assistenta)
* Persona presenta endacòm.
* Ajuda ; persona que se ten près de qualqu’un per l’ajudar.
* Objècte util, qu'ajuda.
* (informatica) Programa d’ajuda intégrat a un logicial, que guida l’utilizaire dins l’execucion d'unes prètzfaches.

### Sinonims

* ajuaire
* adjonch

### Traduccions

| alemand: Assistent $^{(de)}$ anglés: assistant $^{(en)}$ basc: laguntzaile $^{(eu)}$ catalan: assistent $^{(ca)}$ | espanhòl: assistente $^{(es)}$ francés: assistant $^{(fr)}$ italian: assistente $^{(it)}$ portugués: assistente $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De assistir.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « assistent »

### Prononciacion

    Oriental: central /əsisˈten/, /əsisˈten/, balear /əsisˈtent/, /əsisˈtent/
    Occidental: nord-occidental /asisˈten/, /asisˈten/, valencian /asisˈtent/, /asisˈtent/

### Sillabas

as|sis|tent

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assistent | assistents |
assistent masculin, (al femenin: assistenta)
* assistent $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin assistere.

### Prononciacion

/asisˈti/, /asisˈti/ França (Bearn) : escotar « assistir »

### Sillabas

as|sis|tir

## Vèrb

assistir
* Èsser present.
** Assistir a un jutjament : far partit del tribunal que pronóncia lo quite jutjament.
* Secorrir, ajudar.
** Seriá mòrt se l’auriam pas assistit coma cal.
* Acompanhar per una quinanque siá accion.
** Se volètz plan, assistissètz me per aquela entrepresa.

### Traduccions

| alemand: (1): dabei $^{(de)}$, zugegen $^{(de)}$, miterleben $^{(de)}$, (2): assistieren $^{(de)}$* anglés: (1): attend $^{(en)}$; (2): help $^{(en)}$, assist $^{(en)}$ basc: sorotsi $^{(eu)}$, laguntzeko $^{(eu)}$ catalan: assistir $^{(ca)}$ | espanhòl: asistir $^{(es)}$ italian: assistere $^{(it)}$ francés: assister $^{(fr)}$ portugués: ajudar $^{(pt)}$, assistir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin assistere.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « assistir »

### Prononciacion

    Oriental: /əsisˈti/, /əsisˈti/
    Occidental: nord-occidental /asisˈti/, /asisˈti/, valencian /asisˈtiɾ/, /asisˈtiɾ/

### Sillabas

as|sis|tir

## Vèrb

assistir
* Assistir.

# Portugués
### Etimologia

    Del latin assistere.

### Prononciacion

escotar « assistir »

### Prononciacion

Portugal /ɐsiʃˈtiɾ/, /ɐsiʃˈtiɾ/, Brasil /asiʃˈtʃiɾ/, /asiʃˈtʃiɾ/

### Sillabas

as|sis|tir

## Vèrb

assistir
* Assistir.
# Catalan
### Etimologia

Del latin assistentia.

### Prononciacion

[əsis'tɛnsiə] (oriental), [asis'tɛnsia] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « assistència »

### Sillabas
## Nom comun

assistència femenin, pl. assistències

### Traduccions

* assisténcia $^{(oc)}$

### Parents

* assistent
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎɛren/, /aβaðaˈʎɛren/

## Forma de vèrb

abadalhèren
* Primièra persona del plural al preterit de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎɛrets/, /aβaðaˈʎɛrets/

## Forma de vèrb

abadalhèretz
* Segonda persona del plurau al preterit de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈðaʎi/, /aβaˈðaʎi/

## Forma de vèrb

abadalhi
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎaβets/, /aβaðaˈʎaβets/

## Forma de vèrb

abadalhàvetz
* Segonda persona del plural a l'imperfach de l'indicatiu de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎɛres/, /aβaðaˈʎɛres/

## Forma de vèrb

abadalhères
* Segonda persona del singular al preterit de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈðaʎen/, /aβaˈðaʎen/

## Forma de vèrb

abadalhen
* Tresena persona del plural al present del subjonctiu de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎets/, /aβaðaˈʎets/

## Forma de vèrb

abadalhetz
* Segonda persona del plural al present del subjonctiu de abadalhar.
* Segonda persona del plural a l'imperatiu negatiu de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎen/, /aβaðaˈʎen/

## Forma de vèrb

abadalhem
* Primièra persona del plural al present del subjonctiu de abadalhar.
* Primièra persona del plural a l'imperatiu afirmatiu de abadalhar.
* Primièra persona del plural a l'imperatiu negatiu de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈðaʎes/, /aβaˈðaʎes/

## Forma de vèrb

abadalhes
* Segonda persona del singular al present del subjonctiu de abadalhar.
* segonda persona del singular a l'imperatiu negatiu de abadalhar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaðaˈʎaβen/, /aβaðaˈʎaβen/

## Forma de vèrb

abadalhàvem
* Primièra persona del plural a l'imperfach de l'indicatiu de abadalhar.
# Wuna
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

alinymetj
* Front (anatomia).

### Referéncias

* Mark Harvey, 2001, A grammar of Limilngan: A language of the Mary River Region, Northern Territory, PL-516, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Espanhòl
### Etimologia

Adaptacion del catalan allioli qu'es a desplaçar las designacions tradicionalas ajiaceite e ajoaceite.

### Prononciacion

[ali'oli]

### Sillabas

a | li | o | li (4)

## Nom comun

alioli masculin

### Sinonims

* ajiaceite
* ajoaceite

### Traduccions

* alhòli $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De alisar amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/aliˈzad͡ʒe/, /aliˈzad͡ʒe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « alisatge »

### Sillabas

a | li | sa | tge

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| alisatge | alisatges |
| [aliˈzad͡ʒe] | [aliˈzad͡ʒes] |
alisatge masculin
* Accion d'alisar la farda .

### Variantas dialectalas

* lissada (gascon)
* lissatge (gascon)
* estiratge (provençal)

### Traduccions

| alemand: Bügeln $^{(de)}$ neutre anglés: ironing $^{(en)}$ | catalan: planxament $^{(ca)}$ masculin francés: repassage $^{(fr)}$ masculin |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

aliviaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb aliviar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

aliviasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb aliviar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

alivié
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb aliviar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/aliˈza/, /aliˈza/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « alisar »

### Sillabas

a | li | sar

## Vèrb

alisar
* Passar un fèrre caufat sus la farda per eliminar los plecs.

### Variantas dialectalas

* lissar (gascon)
* estirar (provençal)

### Derivats

* alisatge

### Traduccions

| alemand: bügeln $^{(de)}$ anglés: to iron $^{(en)}$ catalan: planxar $^{(ca)}$ | francés: repasser $^{(fr)}$ naut sorab: žehlić $^{(it)}$ imperfectiu, wužehlić $^{(hsb)}$ perfectiu |

### Conjugason

| Infinitiu | alisar | alisar | alisar | alisar | alisar | alisar |
| Gerondiu | alisant | alisant | alisant | alisant | alisant | alisant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | alisat | alisat | alisat | alisats | alisats | alisats |
| femenin | alisada | alisada | alisada | alisadas | alisadas | alisadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | alisi alise | alisas | alisa | alisam | alisatz | alisan |
| Imperfach | alisavi | alisavas | alisava | alisàvem | alisàvetz | alisavan |
| Preterit | alisèri | alisères | alisèt | alisèrem | alisèretz | alisèron |
| Futur | alisarai | alisaràs | alisarà | alisarem | alisaretz | alisaràn |
| Condicional | alisariái | alisariás | alisariá | alisariam | alisariatz | alisarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | alise | alises | alise | alisem | alisetz | alisen |
| Imperfach | alisèssi | alisèsses | alisès alisèsse | alisèssem | alisèssetz | alisèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | alisa ! | — | alisem ! | alisatz ! | — |
| Negatiu | — | alises pas ! | — | alisem pas ! | alisetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

alivió
* Tresena persona del singular al passat simple de aliviar.
# Indonesian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

alir
* Colar, afluïr.

### Sinonims

* mengalir.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

aliviaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb aliviar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtuts/, /aβaˈtuts/

## Forma de vèrb

abatotz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au preterit de abàter.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

abatshana classa 2
* Plural de umtshana.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin abbas amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[a'bato̞]
França (Tolosa) : escotar « abato » Païses Basses (Wijchen) : escotar « abato »
França : escotar « abato »

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | abato | abatoj |
| Acusatiu | abaton | abatojn |
abato
* [[abat}#oc|Abat]].

### Derivats

* abatejo
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtuj/, /aβaˈtuj/

## Forma de vèrb

abatoi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au preterit de abàter.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala d'abato ("abat").

### Prononciacion

[a'bato̞j]
França (Tolosa) : escotar « abatoj »

### Sillabas

a | ba | toj (3)

## Nom comun

abatoj pl.

### Traduccions

* abats $^{(oc)}$ masculin plural
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtum/, /aβaˈtum/

## Forma de vèrb

abatom (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au preterit de abàter.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *abbatere.

### Prononciacion

/aˈβatɾe/, /aˈβatɾe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « abatre »

### Sillabas

a | ba | tre (3)

## Vèrb

abatre (lengadocian) (provençau) (lemosin)
* Far caire pel sòl.

### Variantas dialectalas

* abàter (gascon)

### Traduccions

| anglés: to pull down $^{(en)}$, to knock down $^{(en)}$ catalan: abatre $^{(ca)}$ espanhòl: derribar $^{(es)}$ | francés: abattre $^{(fr)}$ italian: abbattere $^{(it)}$ sicilian: abbàttiri $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/aˈβats/, /aˈβats/

## Forma de nom comun

abats masculin
* Plural de abat.

# Francés
### Prononciacion

/aba/, /aba/
Canadà (Shawinigan) : escotar « abats » França (Cornimont) : escotar « abats » França (Ceret) : escotar « abats »

## Forma de nom comun

abats masculin
* Plural de abat.

## Forma de vèrb

abats
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de abattre.
* Segonda persona del singular au present de l'indicatiu de abattre.
* Segonda persona del singular a l'imperatiu de abattre.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtuc/, /aβaˈtuc/

## Forma de vèrb

abatoc (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de abàter.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtu/, /aβaˈtu/

## Forma de vèrb

abató (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de abàter.
# Italian
### Prononciacion

/ˈbokke/, /ˈbokke/

## Forma de nom comun

bocche femenin
* plural de bocca.
# Occitan
### Prononciacion

/but͡saˈʁjaː/, /but͡saˈʁjaː/ (lemosin)

## Forma de nom comun

bochariás femenin (lemosin) (vivaroaupenc)
* Plurau de bochariá.
# Mochèn
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

boch femenin
* Setmana.

### Referéncias

* Comitato Unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in italia, 2013, Le nostre parole – Die insern beirter – Unsere Wörter.
# Occitan
### Etimologia

Del latin bouchardus.

### Prononciacion

[bu'tʃar]

### Sillabas

bo | chard (2)

## Adjectiu

bochard masculin (f -a)
* Qu'a lo morre negre per un animal.
* Qu'a la cara barbolhada o mascarada per un uman.

### Derivats

* embochardir

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan:
* espanhòl:
* francés: barbouillé $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

bochar
* (petanca) Tirar una bola.

### Derivats

* bòcha

### Parents

* puntar

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: tirer $^{(fr)}$ italian: |
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin bucca ("gauta").

### Prononciacion

['bɔʃə]

### Sillabas

bo | che

## Nom comun

boche femenin

### Traduccions

* boca $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/bukaˈɾjos/, /bukaˈɾjos/ (lengadocian)

## Forma de nom comun

bocariás femenin (lengadocian) (provençau)
* Plural de bocariá.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbukos/, /ˈbukos/

## Forma de nom comun

bocas femenin
* Plural de boca.