OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/aβawˈka/, /aβawˈka/

### Sillabas

a | bau | car (3)

## Vèrb

abaucar
* Calmar, apasimar.
s'abaucar
* Se calmar.
** L'oratge s'abauca.

### Derivats

* abaucament

### Traduccions

| anglés: to soothe $^{(en)}$ catalan: calmar $^{(ca)}$, apaivagar $^{(ca)}$ espanhòl: aplacar $^{(es)}$ | francés: calmer $^{(fr)}$ italian: placare $^{(it)}$ sicilian: placari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | abaucar | abaucar | abaucar | abaucar | abaucar | abaucar |
| Gerondiu | abaucant | abaucant | abaucant | abaucant | abaucant | abaucant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | abaucat | abaucat | abaucat | abaucats | abaucats | abaucats |
| femenin | abaucada | abaucada | abaucada | abaucadas | abaucadas | abaucadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | abauqui abauque | abaucas | abauca | abaucam | abaucatz | abaucan |
| Imperfach | abaucavi | abaucavas | abaucava | abaucàvem | abaucàvetz | abaucavan |
| Preterit | abauquèri | abauquères | abauquèt | abauquèrem | abauquèretz | abauquèron |
| Futur | abaucarai | abaucaràs | abaucarà | abaucarem | abaucaretz | abaucaràn |
| Condicional | abaucariái | abaucariás | abaucariá | abaucariam | abaucariatz | abaucarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | abauque | abauques | abauque | abauquem | abauquetz | abauquen |
| Imperfach | abauquèssi | abauquèsses | abauquès abauquèsse | abauquèssem | abauquèssetz | abauquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | abauca ! | — | abauquem ! | abaucatz ! | — |
| Negatiu | — | abauques pas ! | — | abauquem pas ! | abauquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aβaw'sa]

### Sillabas

a | bau | sar (3)

## Vèrb

abausar vb tr
* Virar a l'envèrs.

### Traduccions

* anglés: to
* catalan: vessar $^{(ca)}$ bolcar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: verser $^{(fr)}$, retourner $^{(fr)}$
* italian:
* sicilian:
s'abausar vb pron.
* Tombar lo morre cap al sòl.
* S' abaissar la tèsta cap al sòl en signe de somission.
* catalan: caure cap per avant $^{(ca)}$ preosternar-se $^{(ca)}$
* francés: tomber en avant $^{(fr)}$, se prosterner $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del persan تاجيک e ستان.

### Prononciacion

[taʤikisˈta]

### Sillabas

Ta I dji | kis | tan (4)

## Nom pròpri

Tadjikistan masculin
* País d'Asia centrala situat entre China, Afganistan, Ozbequistan e Kirguizistan.

#### Varianta ortografica

* Tadgiquistan

### Derivats

* tadjik, tadjika

### Traduccions

* anglés : Tajikistan $^{(en)}$
* catalan : Tadjikistan $^{(ca)}$
* espanhòl : Tayikistán $^{(es)}$
* francés : Tadjikistan $^{(fr)}$
* italian : Tagikistan $^{(it)}$
* portugués : Tadjiquistão $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Occitan
### Etimologia

Del latin Tarascone, d'una raiç oronimica preceltica *Tar/*Tor/*Tur. Veire tanben Tarascon d'Arièja.

### Prononciacion

[taras'kun] (provençau)

### Sillabas

Ta | ras | con (3)

## Nom pròpri

Tarascon
* Vila de Provença situada dins lo departament de Bocas de Ròse, frontalièra amb lo Gard.

### Derivats

* tarasconenc, tarasconenca

### Traduccions

* francés : Tarascon $^{(fr)}$

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Tarascon sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Del persan تاجيک e ستان.

### Prononciacion

[taʤikisˈta]

### Sillabas

Ta I dgi | quis | tan (4)

## Nom pròpri

Tadgiquistan masculin
* País d'Asia centrala situat entre China, Afganistan, Ozbequistan e Kirguizistan.

#### Varianta ortografica

* Tadjikistan

### Derivats

* tadgic, tadgica

### Traduccions

* anglés : Tajikistan $^{(en)}$
* catalan : Tadjikistan $^{(ca)}$
* espanhòl : Tayikistán $^{(es)}$
* francés : Tadjikistan $^{(fr)}$
* italian : Tagikistan $^{(it)}$
* portugués : Tadjiquistão $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, a partir de Tanz ("dança") e de Schule ("escòla").

### Prononciacion

    AFI: /'tanʦˌʃu:lə/, /'tanʦˌʃu:lə/
    Berlin : escotar « Tanzschule »

### Sillabas

Tanz | Schu | le (3)

## Nom comun

Tanzschule femenin, pl. Tanzschulen

### Traduccions

* escòla $^{(oc)}$ de dança $^{(oc)}$

### Derivats

* Tanzschüler
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

    AFI: /tanʦ/, /tanʦ/
    Alemanha (Berlin) : escotar « Tanz »
    Berlin : escotar « Tanz »

## Nom comun

Tanz /der/, /der/ masculin (plural : Tänze)
| Singular | Plural |
| der Tanz | die Tänze |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    Die Sardana ist ein typisch katalanischer Tanz.
       La Sardana es una dança catalana tipica .

### Traduccions

* dança $^{(oc)}$ .

### Referéncias

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tanz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tanz“
    [*] cantalausa „“
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[tanza'nio]

### Sillabas

Tan | za | ni | o (4)

## Nom pròpri

Tanzania femenin
* País situat al sud-èst d'Africa.

### Derivats

* tanzanian, tanzaniana

### Traduccions

* anglés : Tanzania $^{(en)}$
* catalan : Tanzània $^{(ca)}$
* espanhòl : Tanzania $^{(es)}$
* francés : Tanzanie $^{(fr)}$
* italian : Tanzania $^{(it)}$
* portugués : Tanzânia $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Tanzania sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[taras'ku‿daˈrjɛʤo]

### Sillabas

Ta | ras | con | d'A |riè | ja (6)

## Nom pròpri

Pàmias
* Vila d'Occitània situada dins lo departament d'Arièja.

### Derivats

* tarasconenc, tarasconenca

### Traduccions

* francés : Tarascon-sur-Ariège $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Tarascon d'Arièja sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Lo departament trai son nom de la ribièra.

### Sillabas

Tarn (1)

## Nom pròpri

Tarn masculin
* Ribièra d'Occitània, afluent de Garona.
* Departament de França dins la region Miègjorn-Pirenèus, situat dins l'oèst d'Occitània.

### Vejatz tanben

* Tarn sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Del naut alemand ancian.

### Prononciacion

    AFI: /taːl/, /taːl/
    Berlin : escotar « Tal »

## Nom comun

Tal masculin, plural : Täler
* Val.
# Occitan
### Prononciacion

/apˈsyɾðes/, /apˈsyɾðes/, /abˈsyɾðes/, /abˈsyɾðes/, provençau /abˈsyʀdes/, /abˈsyʀdes/

## Forma d'adjectiu

absurdes
* Masculin plural de absurde

## Forma de nom comun

absurdes
* Plural de absurde

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

absurdes
* Femenin plural de absurd

# Francés
### Prononciacion

França (Normandia) : escotar « absurdes »

### Prononciacion

/apsyʁd/, /apsyʁd/

## Forma d'adjectiu

absurdes masculin o femenin
* Plural de absurde

## Forma de nom comun

absurdes
* Plural de absurde
# Occitan
### Etimologia

    Del latin abstinere « s’empachar de far quicòm, téner alunhay»). ».

### Prononciacion

/at͡sˈtene/, /at͡sˈtene/

### Sillabas

abs|téner

## Vèrb

absténer
* S’empachar de far quicòm ; se privar de l’usatge de quicòm.
* (especialament) Participar al vòte.
* (especialament) (drech) Decidie de far pas çò que se fa normalament.
* Empachar, dissuadir.

### Variantas

* abstenir

### Traduccions

| alemand: verzichten $^{(de)}$ anglés: abstain $^{(en)}$; eschew $^{(en)}$ basc: catalan: abstenir $^{(ca)}$ | espanhòl: abstener $^{(es)}$ francés: abstenir $^{(fr)}$ italian: astener $^{(it)}$ portugués: abster $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin « discordant, absurd ».

### Prononciacion

/apˈsyɾt/, /apˈsyɾt/, /abˈsyɾt/, /abˈsyɾt/, provençau /abˈsyʀ/, /abˈsyʀ/ França (Bearn) : escotar « absurd »

### Sillabas

ab|surd

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | absurd | absurds |
| Masculin | [abˈsyɾt] | [abˈsyɾts] |
| Femenin | absurda | absurdas |
| Femenin | [abˈsyɾðo̞] | [abˈsyɾðo̞s] |
absurd
* Contrari a la rason, al sent comun
* (per extension) Que manca de sens, que manca de finalitat.

### Variantas dialectalas

* absurde

### Sinonims

* aberrant
* dessenat
* innocent
* caluc

### Derivats

* absurdament

### Traduccions

| alemand: absurd $^{(de)}$ anglés: absurd $^{(en)}$ basc: zentzugabe $^{(eu)}$ catalan: absurd $^{(ca)}$ | espanhòl: absurdo $^{(es)}$ francés: absurde $^{(fr)}$ italian: assurdo $^{(it)}$ portugués: absurdo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| absurd | absurds |
| [abˈsyɾt] | [abˈsyɾðo̞s] |
absurd masculin
* Causa absurda
** Demonstracion per l'absurd.

### Variantas dialectalas

* absurde

### Sinonims

* absuditat

# Alemand
### Etimologia

Del latin absurdus « discordant, absurd ».

### Prononciacion

/apˈzʊʁt/, /apˈzʊʁt/

### Sillabas

ab|surd

## Adjectiu

absurd
* absurd $^{(de)}$

# Anglés
### Etimologia

Del francés absurde pel latin absurdus « discordant, absurd ».

### Prononciacion

    General /əbˈsɜːd/, /əbˈsɜːd/, /əbˈzɜː/, /əbˈzɜː/
    America /æbˈsɝd/, /æbˈsɝd/, /æbˈzɝd/, /æbˈzɝd/, /əbˈsɝd/, /əbˈsɝd/, /əbˈzɝd/, /əbˈzɝd/

### Sillabas

ab|surd

## Adjectiu

absurd
* absurd $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| absurd | absurds |
absurd
* absurd $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin absurdus « discordant, absurd ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « absurd »

### Prononciacion

Balearic /əpˈsuɾt/, /əpˈsuɾt/, Central /əpˈsurt/, /əpˈsurt/, Valencian /apˈsuɾt/, /apˈsuɾt/

### Sillabas

ab|surd

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | absurd | absurds |
| Femenin | absurda | absurdes |
absurd
* absurd $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| absurd | absurds |
absurd
* absurd $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/apˈsyɾðo̞s/, /apˈsyɾðo̞s/, /abˈsyɾðo̞s/, /abˈsyɾðo̞s/, provençau /abˈsyʀdo̞s/, /abˈsyʀdo̞s/

## Forma d'adjectiu

absurdas
* Femenin plural de absurd / absurde

# Espanhòl
### Prononciacion

/apˈsuɾðas/, /apˈsuɾðas/

## Forma d'adjectiu

absurda
* Femenin plural de absurdo

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

absurda
* Femenin plural de absurdo
# Anglés
### Prononciacion
## Forma de vèrb

abstruded
* Preterit de to abstrude.
* Participi passat de to abstrude.
# Occitan
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/apsyɾðiˈtat/, /apsyɾðiˈtat/, /abˈsyɾðiˈtat/, /abˈsyɾðiˈtat/, provençau /abˈsyʀdita/, /abˈsyʀdita/ França (Bearn) : escotar « absurditat »

### Sillabas

ab|sur|di|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| absurditat | absurditats |
| [apsyɾðiˈtat] | [apsyɾðiˈtats] |
absurditat femenin
* Caractèr de çò qu'es absurd.
* Aquela causa qu'es absurda.

### Sinonims

* absurd / absurde
* incoeréncia
* nonsen

### Parents

* absurdament

### Traduccions

| alemand: Absurdität $^{(de)}$ femenin anglés: absurdity $^{(en)}$ basc: zentzugabe $^{(eu)}$ catalan: absurditat $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: absurdidad $^{(es)}$ femenin francés: absurdité $^{(fr)}$ femenin italian: assurdità $^{(it)}$ femenin portugués: absurdeza $^{(pt)}$ femenin, absurdidade $^{(pt)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « absurditat »

### Prononciacion

Balearic /əpˈsuɾdiˈtat/, /əpˈsuɾdiˈtat/, Central /əpˈsurdiˈtat/, /əpˈsurdiˈtat/, Valencian /apˈsuɾdiˈtat/, /apˈsuɾdiˈtat/

### Sillabas

ab|sur|di|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| absurditat | absurditats |
absurditat femenin
* absurditat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/apsyɾðiˈtats/, /apsyɾðiˈtats/, /abˈsyɾðiˈtats/, /abˈsyɾðiˈtats/, provençau /abˈsyʀditas/, /abˈsyʀditas/

## Forma de nom comun

absurditats
* Plural de absurditat.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic /əpˈsuɾdiˈtats/, /əpˈsuɾdiˈtats/, Central /əpˈsurdiˈtats/, /əpˈsurdiˈtats/, Valencian /apˈsuɾdiˈtats/, /apˈsuɾdiˈtats/

## Forma de nom comun

absurditats
* Plural de absurditat.
# Occitan
### Prononciacion

/apˈsyɾðo̞/, /apˈsyɾðo̞/, /abˈsyɾðo̞/, /abˈsyɾðo̞/, provençau /abˈsyʀdo̞/, /abˈsyʀdo̞/ França (Bearn) : escotar « absurda »

## Forma d'adjectiu

absurda
* Femenin singular de absurd / absurde

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

absurda
* Femenin singular de absurd

# Espanhòl
### Prononciacion

/apˈsuɾða/, /apˈsuɾða/

## Forma d'adjectiu

absurda
* Femenin singular de absurdo

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

absurda
* Femenin singular de absurdo
# Occitan
### Etimologia

Del latin « discordant, absurd ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon/apˈsyɾðe/, /apˈsyɾðe/, /abˈsyɾðe/, /abˈsyɾðe/
França (Bearn) : escotar « absurde »
    provençau /abˈsyʀde/, /abˈsyʀde/

### Sillabas

ab|sur|de

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | absurde | absurdes |
| Masculin | [abˈsyɾðe] | [abˈsyɾðes] |
| Femenin | absurda | absurdas |
| Femenin | [abˈsyɾðo̞] | [abˈsyɾðo̞s] |
absurde
* Contrari a la rason, al sent comun
* (per extension) Que manca de sens, que manca de finalitat.

### Variantas dialectalas

* absurd

### Sinonims

* aberrant
* dessenat
* innocent
* caluc

### Derivats

* absurdament

### Traduccions

| alemand: absurd $^{(de)}$ anglés: absurd $^{(en)}$ basc: zentzugabe $^{(eu)}$ catalan: absurd $^{(ca)}$ | espanhòl: absurdo $^{(es)}$ francés: absurde $^{(fr)}$ italian: assurdo $^{(it)}$ portugués: absurdo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| absurde | absurdes |
| [abˈsyɾðe] | [abˈsyɾðes] |
absurde masculin
* Causa absurda
** Demonstracion per l'absurde.

### Variantas dialectalas

* absurd

### Sinonims

* absuditat

# Francés
### Etimologia

Del latin « discordant, absurd ».

### Prononciacion

/apsyʁd/, /apsyʁd/
    França (Mülhausen) : escotar « absurde »
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « absurde »

### Sillabas

ab|surde

## Adjectiu

absurde masculin o femenin, (plural de absurdes)
* absurde $^{(oc)}$

## Nom comun

absurde masculin, (plural de absurdes)
* absurde $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾjɔs/, /kantaˈɾjɔs/

## Forma de vèrb

cantariás
* Segonda persona del singular al condicional de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈrɛj/, /kantaˈrɛj/

## Forma de vèrb

cantarèi (gascon)
* Purmèra persona deu singular au futur de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾjan/, /kantaˈɾjan/

## Forma de vèrb

cantariam
* Primièra persona del plural al condicional de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾa/, /kantaˈɾa/

## Forma de vèrb

cantarà
* Tresena persona del singular al futur de l'indicatiu del vèrbe cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾan/, /kantaˈɾan/

## Forma de vèrb

cantaràn
* Tresena persona del plural al futur de l'indicatiu del vèrbe cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾjɔn/, /kantaˈɾjɔn/

## Forma de vèrb

cantarián
* Tresena persona del plural al condicional de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾjats/, /kantaˈɾjats/

## Forma de vèrb

cantariatz
* Segonda persona del plural al condicional de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾjɔ/, /kantaˈɾjɔ/

## Forma de vèrb

cantariá
* Tresena persona del singular al condicional de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾjɔj/, /kantaˈɾjɔj/

## Forma de vèrb

cantariái
* Premièra persona del singular al condicional de cantar.
# Occitan
### Prononciacion

/kantaˈɾas/, /kantaˈɾas/

## Forma de vèrb

cantaràs
* Segonda persona del singular al futur de l'indicatiu del vèrbe cantar.
# Francés
### Prononciacion

/aktive/, /aktive/

## Forma de vèrb

activé
* Participi passat masculin plurau de activer.
# Occitan
### Etimologia

deu latin actor, « lo qui ageish ».

### Prononciacion

/atˈtu/, /atˈtu/
França (Bearn) : escotar « actor »

### Sillabas

ac | tor (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| actor | actors |
| [atˈtu] | [atˈtus] |
actor masculin (Feminin : actritz / actora)
* Persona que interpreta un personatge dins una òbra teatrala, cinematografica, radiofonica o televisiva.

### Traduccions

| alemand: Schauspieler $^{(de)}$ masculin anglés: actor $^{(en)}$ azèri: aktyor $^{(az)}$ catalan: actor $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: actor $^{(es)}$ masculin francés: acteur $^{(fr)}$ masculin italian: attore $^{(it)}$ masculin turc: aktör $^{(tr)}$ |

### Referéncias

* Femenin alternatiu gascon : actora.
# Occitan
### Etimologia

Feminin d'actor.

### Prononciacion

/atˈtuɾo/, /atˈtuɾo/
França (Bearn) : escotar « actora »

### Sillabas

ac | to | ra (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| actora | actoras |
| [atˈturo] | [atˈturos] |
actora femenin (gascon) (provençau) (lemosin)
* Persona de que la profession ei d'interpretar un ròtle au teatre, au cinèma, a la television.
** Qu'ei ua bona actora.

### Variantas dialectalas

* actritz

### Sinonims

* comediana
* tragediana

### Traduccions

| alemand: Schauspielerin $^{(de)}$ femenin anglés: actress $^{(en)}$ azèri: aktrisa $^{(az)}$ espanhòl: actriz $^{(es)}$ femenin | francés: actrice $^{(fr)}$ femenin italian: attrice $^{(it)}$ femenin portugués: atriz $^{(pt)}$ femenin turc: aktris $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/attiβiˈtats/, /attiβiˈtats/

## Forma de nom comun

activitats femenin
* Plural de activitat.

# Catalan
### Prononciacion

/əktiβiˈtats/, /əktiβiˈtats/

## Forma de nom comun

activitats femenin
* Plural de activitat.
# Occitan
### Etimologia

Del latin activitas.

### Prononciacion

/attiβiˈtat/, /attiβiˈtat/
França (Bearn) : escotar « activitat »

### Sillabas

ac | ti | vi | tat (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| activitat | activitats |
| [attiβiˈtat] | [attiβiˈtats] |
activitat femenin
* Qualitat d'èsser actiu.
* Trabalh o léser.

### Parents

* actiu

### Antonims

* passivitat

### Traduccions

| alemand: Aktivität $^{(de)}$ femenin, Tätigkeit $^{(de)}$ femenin anglés: activity $^{(en)}$ catalan: activitat $^{(ca)}$ femenin espanhòl: actividad $^{(es)}$ femenin | francés: activité $^{(fr)}$ femenin italian: attività $^{(it)}$ femenin portugués: actividade $^{(pt)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin activitas.

### Prononciacion

/əktiβiˈtat/, /əktiβiˈtat/ (oriental central), /əktiviˈtat/, /əktiviˈtat/ (balear), /aktiβiˈtat/, /aktiβiˈtat/, /aktiviˈtat/, /aktiviˈtat/ (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « activitat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| activitat | activitats |
| [əktiβiˈtat] | [əktiβiˈtats] |
activitat femenin
* Activitat.

### Parents

* actiu

### Antonims

* passivitat
# Catalan
## Forma de vèrb

activà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb activar.
# Francés
### Prononciacion

/aktiva/, /aktiva/

## Forma de vèrb

activât
* Tresau persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de activer.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin activus.

### Prononciacion

/akˈtiβo/, /akˈtiβo/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | activo | activos |
| Masculin | [akˈtiβo] | [akˈtiβos] |
| Femenin | activa | activas |
| Femenin | [akˈtiβa] | [akˈtiβas] |
activo masculin
* Actiu.

### Antonims

* pasivo
# Espanhòl
### Prononciacion

/actiˈβe/, /actiˈβe/

## Forma de vèrb

activé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb activar.

# Francés
### Prononciacion

França (Nancí) : escotar « activé »

### Prononciacion

/aktive/, /aktive/

## Forma de vèrb

activé
* Participi passat masculin singular de activer.
# Anglés
### Etimologia
### Prononciacion

[æk'tɪvɪtɪ] Reialme Unit (Londres) : escotar « activity »

### Sillabas

ac | ti | vi | ty (4)

## Nom comun

activity neutre, pl. activities

### Traduccions

* activitat $^{(oc)}$ femenin.

### Derivats

* active
* radioactivity
# Tepehuan del sud-est
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chiñ baraaꞌ
* Saliva.

### Referéncias

* Elizabeth R. Willett, Thomas L. Willett, 2015, Diccionario tepehuano de Santa María Ocotán, Durango, Serie de vocabularios y diccionarios indígenas Mariano Silva y Aceves 48, México, ILV México.
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chiòni neutre
* Nèu.

### Mots aparentats

* chionìzi

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.
# Walser
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

chiö femenin; plural : chié
* Vaca.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Rimella en Itàlia.

### Variantas dialectalas

| Issime : chu Gressoney : chue Alagna Valsesia : chua Bosco Gurin : chüa | Formazza : chöö Macugnaga : chöö Salecchio : chue |

### Referéncias

* Piccolo atlante linguistico dei Walser Meridionali, Sportelli linguistici Walser.
# Coeur d'alene
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

chi̲'łes
* Tres.

### Referéncias

* Timothy Montler, Ivy Doak, 2006, Church Teachings, Reichard's Coeur d'Alene Texts.
# Italian
## Forma de vèrb

chiudevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb chiudere.
# Italian
## Forma de vèrb

chiudevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb chiudere.
# Occitan
### Etimologia

Forma eissida dau francés cheval.

### Prononciacion

/ʃiˈβaw/, /ʃiˈβaw/
França (Bearn) - Gascon : escotar « chivau »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| chivau | chivaus |
| [t͡siˈvaw] | [t͡siˈvaw] |
chivau masculin (lemosin) (gascon)
* Zool. Mamifèr de granda talha (Equus caballus) que sovent servís de mejan de transpòrt individual o en grop per menar de carris.

### Variantas dialectalas

* caval
* cavau
* cavath
* chaval
* chavau
* chival

### Traduccions

| alemand: Pferd $^{(de)}$ neutre anglés: horse $^{(en)}$ basc: zaldi $^{(eu)}$ bulgar: кон $^{(bg)}$ catalan: cavall $^{(ca)}$ masculin còrs: cavallu $^{(co)}$, cavaddu $^{(co)}$ chèc: kůň $^{(cs)}$ espanhòl: caballo $^{(es)}$ masculin esperanto: ĉevalo $^{(eo)}$ estonian: hobune $^{(et)}$ finlandés: hevonen $^{(fi)}$ francés: cheval $^{(fr)}$ masculin | italian: cavallo $^{(it)}$ masculin leton: zirgs $^{(lv)}$ lituanian: arklys $^{(lt)}$ neerlandés: paard $^{(nl)}$ neutre ongrés: ló $^{(hu)}$ ossèt: бӕх $^{(os)}$ persan: اسب $^{(fa)}$ polonés: koń $^{(pl)}$ portugués: cavalo $^{(pt)}$ romanés: cal $^{(ro)}$ rus: лошадь $^{(ru)}$, конь $^{(ru)}$ suedés: häst $^{(sv)}$ turc: at $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/t͡siˈvaw/, /t͡siˈvaw/

## Forma de nom comun

(lemosin) chivaus masculin
* Plural de chivau.
# Chèc
### Etimologia

Del protoeslau *xoldьnъ.

### Prononciacion

/ˈxladniː/, /ˈxladniː/
Republica Chèca (Hradec Králové) : escotar « chladný »

## Adjectiu

chladný masculin
* Fred.

# Eslovac
### Etimologia

Del protoeslau *xoldьnъ.

### Prononciacion

/ˈxɫadniː/, /ˈxɫadniː/

## Adjectiu

chladný masculin
* Fred.
# Tepehuan del sud-est
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| chiñ | chiichiñ |
chiñ
* Boca.
* Bèc, morre.

### Derivats

* chiñ baraaꞌ

### Referéncias

* Elizabeth R. Willett, Thomas L. Willett, 2015, Diccionario tepehuano de Santa María Ocotán, Durango, Serie de vocabularios y diccionarios indígenas Mariano Silva y Aceves 48, México, ILV México.
# Occitan
### Prononciacion

/ald͡ʒe'βɾiks/, /ald͡ʒe'βɾiks/, /alʒe'βɾiks/, /alʒe'βɾiks/, provençau /ald͡ʒe'bʀiks/, /ald͡ʒe'bʀiks/

## Forma d'adjectiu

algebrics
* Masculin plural de algebric