OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈpɛːnda/, /ˈpɛːnda/

## Vèrb

-penda
* Pintrar.

### Mots aparentats

* upende
# Occitan
### Etimologia

    De l’italian accaparrare de caparra (« arras »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaˈra/, /akapaˈra/
    provençau /akapaˈʀa/, /akapaˈʀa/

## Vèrb

acaparrar
* Crompar o servar una brava quantitat d’una denada, d’una merça, per la far venir mai cara per causa de carestiá, e venir alara lo sol mèstre de la venda e del prètz.
* S'apropriar quicòm o qualqu'un al detriment dels altres.

### Variantas dialectalas

* acaparar

### Parents

* acaparraire
* acaparrament
* acaparrat

### Traduccions

| alemand: aufkaufen $^{(de)}$, hamstern $^{(de)}$, horten $^{(de)}$ anglés: monopolize $^{(en)}$ basc: catalan: absorbir $^{(ca)}$, acaparar $^{(ca)}$, agabellar $^{(ca)}$ | espanhòl: absorber $^{(es)}$, acaparar $^{(es)}$ francés: accaparer $^{(fr)}$ italian: assorbire $^{(it)}$, accaparrare $^{(it)}$ portugués: absorver $^{(pt)}$, preocupar $^{(pt)}$, abarcar $^{(pt)}$, açambarcar $^{(pt)}$, fazer truste $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De acaparrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaˈrajɾo̞/, /akapaˈrajɾo̞/
    provençau /akapaˈʀajʀə/, /akapaˈʀajʀə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| acaparraira | acaparrairas |
| [akapaˈrajɾo̞] | [akapaˈrajɾo̞s] |
acaparraira (lengadocian) , (gascon) ; femenin, (femenin: acaparraire)
* Aquela qu'acaparra, qu'es portada a l'acaparrament

### Variantas dialectalas

* acaparaira

### Traduccions

| alemand: wucherhafter Aufkäuferin $^{(de)}$, Schieberin $^{(de)}$, Hamstererin $^{(de)}$ anglés: monopolizer $^{(en)}$, monopolist $^{(en)}$, hoarder $^{(en)}$ basc: catalan: acaparadora $^{(ca)}$ | espanhòl: acaparadora $^{(ca)}$, agabelladora $^{(ca)}$ francés: accapareuse $^{(fr)}$ italian: accaparratora $^{(it)}$ portugués: açambarcadora $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

acapararen
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb acaparar.
# Occitan
### Etimologia

    De captar.

### Prononciacion

lengadocian /akat'ta/, /akat'ta/; provençau, gascon /akap'ta/, /akap'ta/
    escotar :

### Sillabas

a|cap|tar

## Vèrb

acaptar
* Amagar, rescondre quicòm
* Cobrir, recobrir quicòm
s'acaptar
* se rescondre
* se cobrir
* S'agrovar, s'acocolar
* (figurat) S'abaissar, s'umiliar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    De captar.

### Prononciacion

    Oriental: /əkəpˈta/, /əkəpˈta/
    Occidental: nord-occidental /akapˈta/, /akapˈta/, valencian /akapˈtaɾ/, /akapˈtaɾ/

### Sillabas

a|cap|tar

## Vèrb

acaptar
* Quistar, collectar
# Occitan
### Etimologia

    De acaparar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaˈɾajɾe/, /akapaˈɾajɾe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| acaparaire | acaparaires |
| [akapaˈɾajɾe] | [akapaˈɾajɾes] |
acaparaire (lengadocian) , (gascon) ; masculin, (femenin: acaparaira)
* Aquel qu'acapara, qu'es portat a l'acaparament

### Variantas dialectalas

* acaparraire

### Traduccions

| alemand: wucherhafter Aufkäufer $^{(de)}$, Schieber $^{(de)}$, Hamsterer $^{(de)}$ anglés: monopolizer $^{(en)}$, monopolist $^{(en)}$, hoarder $^{(en)}$ basc: catalan: acaparador $^{(ca)}$ | espanhòl: acaparador $^{(ca)}$, agabellador $^{(ca)}$ francés: accapareur $^{(fr)}$ italian: accaparratore $^{(it)}$ portugués: açambarcador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De acaparar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaˈɾajɾo̞/, /akapaˈɾajɾo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| acaparaira | acaparairas |
| [akapaˈɾajɾo̞] | [akapaˈɾajɾo̞s] |
acaparaira (lengadocian) , (gascon) ; femenin, (femenin: acaparaire)
* Aquela qu'acapara, qu'es portada a l'acaparament

### Variantas dialectalas

* acaparraira

### Traduccions

| alemand: wucherhafter Aufkäuferin $^{(de)}$, Schieberin $^{(de)}$, Hamstererin $^{(de)}$ anglés: monopolizer $^{(en)}$, monopolist $^{(en)}$, hoarder $^{(en)}$ basc: catalan: acaparadora $^{(ca)}$ | espanhòl: acaparadora $^{(ca)}$, agabelladora $^{(ca)}$ francés: accapareuse $^{(fr)}$ italian: accaparratora $^{(it)}$ portugués: açambarcadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De l’italian accaparrare de caparra (« arras »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaˈra/, /akapaˈra/

## Vèrb

acaparar (lengadocian) , (gascon)
* Crompar o servar una brava quantitat d’una denada, d’una merça, per la far venir mai cara per causa de carestiá, e venir alara lo sol mèstre de la venda e del prètz.
* S'apropriar quicòm o qualqu'un al detriment dels altres.

### Variantas dialectalas

* acaparrar

### Parents

* acaparaire
* acaparament
* acaparat

### Traduccions

| alemand: aufkaufen $^{(de)}$, hamstern $^{(de)}$, horten $^{(de)}$ anglés: monopolize $^{(en)}$ basc: catalan: absorbir $^{(ca)}$, acaparar $^{(ca)}$, agabellar $^{(ca)}$ | espanhòl: absorber $^{(es)}$, acaparar $^{(es)}$ francés: accaparer $^{(fr)}$ italian: assorbire $^{(it)}$, accaparrare $^{(it)}$ portugués: absorver $^{(pt)}$, preocupar $^{(pt)}$, abarcar $^{(pt)}$, açambarcar $^{(pt)}$, fazer truste $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De acaparrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaˈrajɾe/, /akapaˈrajɾe/
    provençau /akapaˈʀajʀe/, /akapaˈʀajʀe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| acaparraire | acaparraires |
| [akapaˈrajɾe] | [akapaˈrajɾes] |
acaparraire (lengadocian) , (gascon) ; masculin, (femenin: acaparraira)
* Aquel qu'acaparra, qu'es portat a l'acaparrament

### Variantas dialectalas

* acaparaire

### Traduccions

| alemand: wucherhafter Aufkäufer $^{(de)}$, Schieber $^{(de)}$, Hamsterer $^{(de)}$ anglés: monopolizer $^{(en)}$, monopolist $^{(en)}$, hoarder $^{(en)}$ basc: catalan: acaparador $^{(ca)}$ | espanhòl: acaparador $^{(ca)}$, agabellador $^{(ca)}$ francés: accapareur $^{(fr)}$ italian: accaparratore $^{(it)}$ portugués: açambarcador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De acaparrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akaparaˈmen/, /akaparaˈmen/
    provençau /akapaʀaˈmẽⁿ/, /akapaʀaˈmẽⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| acaparrament | acaparraments |
| [akaparaˈmen] | [akaparaˈmens] |
acaparrament masculin
* Accion d'acaparra, resultat l'accion

### Variantas dialectalas

* acaparament

### Traduccions

| alemand: Aufkauf $^{(de)}$, Hamstern $^{(de)}$ anglés: hoarding $^{(en)}$, monopoly $^{(en)}$, monopolization $^{(en)}$ basc: catalan: acaparament $^{(ca)}$, agabell $^{(ca)}$, agabellament $^{(ca)}$ | espanhòl: acaparamiento $^{(ca)}$ francés: accaparement $^{(fr)}$ italian: accaparramento $^{(it)}$ portugués: açambarcamento $^{(pt)}$, truste $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De acaparar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /akapaɾaˈmen/, /akapaɾaˈmen/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| acaparament | acaparaments |
| [akapaɾaˈmen] | [akapaɾaˈmens] |
acaparament (lengadocian) , (gascon) ; masculin
* Accion d'acapara, resultat l'accion

### Variantas dialectalas

* acaparrament

### Traduccions

| alemand: Aufkauf $^{(de)}$, Hamstern $^{(de)}$ anglés: hoarding $^{(en)}$, monopoly $^{(en)}$, monopolization $^{(en)}$ basc: catalan: acaparament $^{(ca)}$, agabell $^{(ca)}$, agabellament $^{(ca)}$ | espanhòl: acaparamiento $^{(ca)}$ francés: accaparement $^{(fr)}$ italian: accaparramento $^{(it)}$ portugués: açambarcamento $^{(pt)}$, truste $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De acaparar

### Prononciacion

    /əkəpəɾəˈmen/, /əkəpəɾəˈmen/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| acaparament | acaparaments |
acaparament masculin
* Accion d'acapara, resultat l'accion
# Meglenoromanés
### Prononciacion

/ˈbrat͡sə/, /ˈbrat͡sə/

## Forma de nom comun

brață neutre
* Plural de braț.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir del vèrb to break ("copar") e de fast ("dejun").

### Prononciacion

['bɹɛkfəst]
Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « breakfast » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « breakfast » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « breakfast »

### Sillabas

break | fast (2)

## Nom comun

breakfast, pl. breakfasts

### Traduccions

* dejunar $^{(oc)}$ masculin
# Anglés
## Forma de vèrb

breathed
* Preterit del vèrb to breathe.
* Participi passat del vèrb to breathe.
# Ladin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| brašón | brašói |
brašón masculin
* Arbre.

### Variantas dialectalas

* èlber (fassan), (Fodom)
* alber (brach), (moenat)
* lëgn (Val Badia)
* lën (Val Gardena)

#### Nòta

Forma del dialècte ampezan.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin bracchium.

### Prononciacion

/brat͡s/, /brat͡s/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| braț | brață |
| [brat͡s] | [ˈbrat͡sə] |
braţ neutre
* Braç.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.

# Romanés
### Etimologia

Del latin bracchium, d'origina grèga.

### Prononciacion

/brat͡s/, /brat͡s/
escotar « braț » Romania (Craiova) : escotar « braț »

### Sillabas

braț (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| braț | brațe |
| [brat͡s] | [brat͡se] |
braț neutre
* Braç.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian brēad.

### Prononciacion

['bɹɛd] Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « bread » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « bread »

### Sillabas

bread (1)

## Nom comun

bread masculin

### Traduccions

* pan $^{(oc)}$ masculin
# Anglés
## Forma de vèrb

breaks
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to break.
# Portugués
### Etimologia

Del latin bracchium, manlevat al grèc ancian βραχίων (brakhíōn).

### Prononciacion

/ˈbɾasu/, /ˈbɾasu/
Portugal (Porto) : escotar « braço » Estats Units d'America : escotar « braço »

## Nom comun

braço masculin
* Braç.
# Romanés
### Prononciacion

/ˈbrat͡se/, /ˈbrat͡se/

## Forma de nom comun

brațe neutre
* Plural de braț.
# Anglés
### Etimologia
### Prononciacion

[briːð]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « breathe » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « breathe »

### Sillabas

* breath | e

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to breathe |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | breathes |
| Preterit | breathed |
| Participi passat | breathed |
| Participi present | breathing |
to breathe

### Traduccions

* alenar $^{(oc)}$, respirar $^{(oc)}$, polsar $^{(oc)}$

### Derivats

* breather
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmarián
* Tresena persona del plural al condicional de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmarà
* Tresena persona del singular al futur de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmas
* Segonda persona del singular al present de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmariái
* Primièra persona del singular al condicional de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmaràs
* Segonda persona del singular al futur de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmariatz
* Segonda persona del plural al condicional de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmariá
* Tresena persona del singular al condicional de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmariás
* Segonda persona del singular al condicional de afirmar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

afirmaràn
* Tresena persona del plural al futur de afirmar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

afirmaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb afirmar.
# Mixtèc de Mixtepec
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chikui
* Aiga.

### Referéncias

* Bernardo Galindo Sánchez, 2009, Vocabulario Básico Tu'un Savi-Castellano, Xalapa, Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb chillar ("sisclar").

### Prononciacion

[ʧi'ʎiδo]

## Nom comun

chillido masculin, pl. chillidos

### Traduccions

* siscle $^{(oc)}$
# Guerneseiés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

chim'naïes femenin
* Plural de chim'naïe.
# Sard
### Etimologia

Del latin popular *cinque.

### Prononciacion
## Numeral

chimbe
* Cinc.

### Variantas dialectalas

* himbe (Orgosolo)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Chewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chifuwa classa 7, plural : zifuwa
* Pitre.
# Espanhòl
### Etimologia

Probablament del latin fistulāre.

### Prononciacion

[ʧi'ʎar]

## Vèrb

chillar

### Traduccions

* sisclar $^{(oc)}$

### Derivats

* chillido
# Occitan
### Prononciacion

/ˈt͡ʃifɾes/, /ˈt͡ʃifɾes/, provençau /ˈt͡ʃifʀe/, /ˈt͡ʃifʀe/

## Forma de vèrb

chifres
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de chifrar

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈʃifɾɨʃ/, /ˈʃifɾɨʃ/; Brasil /ˈʃifɾɪʃ/, /ˈʃifɾɪʃ/, /ˈʃifɾis/, /ˈʃifɾis/

## Forma de nom comun

chifres
* Plural de chifre

## Forma de vèrb

chifres
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de chifrar
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| chim'naïe | chim'naïes |
chim'naïe femenin
* Chimenèia.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/t͡ʃiˈma/

## Vèrb

chimar (lengadocian)
* Beure amb plaser.

### Variantas dialectalas

* siropejar

### Traduccions

* anglés: to
* catalan:
* espanhòl:
* francés: humer $^{(fr)}$siroter $^{(fr)}$;
* italian:
# Occitan
### Etimologia

Del francés cheminée, vengut del latin camīnus, e aquel del grèc káminos.

### Prononciacion

/t͡ʃimeˈnɛjo/, /t͡ʃimeˈnɛjo/

### Sillabas

chi | me | nè | ia (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| chimenèia | chimenèias |
| [t͡ʃimeˈnɛjo] | [t͡ʃimeˈnɛjos] |
chimenèia femenin (lengadocian)
* Conducte que servís a l'evacuacion dels gases de combustion d'un fuòc.
* Dins un ostal, luòc que i se fa lo fuòc (lar, fogal).

### Variantas dialectalas

* cheminièra (lengadocian)
* chiminièra (lengadocian)
* chuminèa (gascon)
* chaminèa (gascon)
* cheminèja (gascon)
* chaminada (lemosin)
* chaminèia (provençal)
* chaminièra
* caminièra

### Traduccions

| alemand: Kamin $^{(de)}$ masculin anglés: chimney $^{(en)}$ catalan: xemeneia $^{(ca)}$ femenin espanhòl: chimenea $^{(es)}$ femenin | francés: cheminée $^{(fr)}$ femenin italian: camino $^{(it)}$ masculin neerlandés: schoorsteen $^{(nl)}$ portugués: chaminé $^{(pt)}$ |
# Anglés
### Etimologia
## Nom pròpri

Esperanto
* Esperanto (la lenga).
# Occitan
### Etimologia

De Estat e Israèl

### Prononciacion

    lengadocian /estˌat ‿ t ‿ isɾaˈɛl/, /estˌat ‿ t ‿ isɾaˈɛl/

### Sillabas

Es|tat| d'| Is|ra|èl

## Nom pròpri

Estat d'Israèl (lengadocian)
* (dempuèi 1948) L'Estat d' Israèl, estat modèrne del Levant, sus la còsta orientala de mediterranèa amb un accès a la mar Roja, la mar Mòrta e lo lac de Tiberiàs. limitròf del nòrd al sud amb los estats de Liban, Siria, Jordània e Egipte e que la capitala es Jerusalèm (capitala tamben revedicada per Palestina).

### Variantas dialectalas

* Estat d'Israèu (provençau, gascon)

### Sinonims

* Israèl
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[əs'paɲə] (oriental), [es'paɲa] (occidental) Espanha (Vila-real) : escotar « Espanya »

### Sillabas

Es | pa | nya (3)

## Nom pròpri

Espanya femenin, pl. Espanyes.

### Traduccions

* Espanha $^{(oc)}$

### Derivats

* espanyol
# Espanhòl
### Etimologia
### Prononciacion

[es'paɲa]

### Sillabas

Es | pa | ña (3)

## Nom pròpri

España femenin

### Traduccions

* Espanha $^{(oc)}$

### Derivats

* español
# Occitan
### Etimologia

    De l'antroponim latin Exuperius, amb lo sufixe -ac («proprietat d'Exuperius»).

### Prononciacion

[espej'rak]

### Sillabas

Es | pei | rac (3)

## Nom pròpri

Espeirac
* Vilatge de Roergue, situat dins l'actual departament d'Avairon.

### Traduccions

* francés : Espeyrac $^{(fr)}$

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Espeirac sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

De l'ancian nautalemand ezzan, pròche de l'ancian saxon etan, de comparar al neelandés eten.

### Prononciacion

['ɛsn̩]

### Sillabas

Es | sen (2)

## Nom comun

Essen

### Traduccions

* repais $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian ezzih, vengut d'un ipotetic *ettik.

### Prononciacion

['ɛsɪç]

### Sillabas

Es | sig (2)

## Nom comun

Essig masculin, pl. Essige

### Traduccions

* vinagre $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin status.

### Prononciacion

/esˈtat/, /esˈtat/ França (Bearn) : escotar « estat »

### Sillabas

Es | tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| Estat | Estats |
| [esˈtat] | [esˈtats] |
Estat masculin
* Govèrn, administracion d'un país o d'una societat politica associada a un territòri determinat.

### Traduccions

| alemand : Zustand $^{(de)}$ masculin, Lage $^{(de)}$ femenin (1), Staat $^{(de)}$ masculin (2) anglés : state $^{(en)}$ catalan : estat $^{(ca)}$ masculin | espanhòl : estado $^{(es)}$ masculin francés : état $^{(fr)}$ masculin (1), État $^{(fr)}$ masculin (2) |
# Occitan
### Etimologia

Derivat de cais amb lo sufix -al.

### Prononciacion

/kajˈsal/, /kajˈsal/
Lengadocian : escotar « caissal »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| caissal | caissals |
| [kajˈsal] | [kajˈsals] |
caissal masculin
* Anat. Dent molara.

### Variantas dialectalas

* caishau (gascon)
* caissau (provençal)

### Traduccions

| alemand: Backenzahn $^{(de)}$ masculin anglés: molar $^{(en)}$ catalan: queixal $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: muela $^{(es)}$ femenin francés: molaire $^{(fr)}$ femenin sapadin: bònginzònt $^{(sapadin)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkajsos tuɾaˈsikos/, /ˈkajsos tuɾaˈsikos/ (lengadocian)

## Forma de locucion nominala

caissas toracicas femenin
* Plural de caissa toracica.
# Aromanés
### Prononciacion

/kaˈiʃi/, /kaˈiʃi/

## Forma de nom comun

caishi femenin
* Plural de caisã.

### Referéncias

* Matilda Caragiu Marioțeanu, 1997, Dicționar aromân (macedo-vlah) A-D. Comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ și modern, Bucarèst, Editură Enciclopedică.
# Aromanés
### Etimologia

Forma regressiva de caisã « albricòt ».

### Prononciacion

/kaˈisu/, /kaˈisu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| caisu | caisi |
| [kaˈisu] | [kaˈisi] |
caisu masculin
* Albricòtièr.

### Parents

* caisã
# Occitan
### Etimologia

De cais.

### Prononciacion

[kaj'saw]

## Nom comun

caissau femenin (provençau)
* Anat. Dent molara.

### Variantas dialectalas

* caissal lengadocian
* caishau gascon

### Traduccions

* alemand: Backenzahn $^{(de)}$
* anglés: molar $^{(en)}$
* catalan: queixal $^{(ca)}$
* espanhòl: muela $^{(es)}$
* francés: molaire $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

De cais.

### Prononciacion

[ka'ʃaw]
França (Bearn) - Gascon : escotar « caishau »

## Nom comun

caishau masculin (gascon)
* Anat. Dent molara.

### Variantas dialectaus

* caissal lengadocian
* caissau provençal

### Traduccions

* alemand: Backenzahn $^{(de)}$
* anglés: molar $^{(en)}$
* catalan: queixal $^{(ca)}$
* espanhòl: muela $^{(es)}$
* francés: molaire $^{(fr)}$
# Gaelic irlandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

caislín masculin, plural : caislíní
* Traquet, tèrme generic per los traquets.
# Occitan
### Prononciacion

/kajˈsals/, /kajˈsals/

## Forma de nom comun

caissals masculin
* Plural de caissal.
# Sami de Pite
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[pɛvːte]

## Nom comun

bävvde

### Traduccions

* taula $^{(oc)}$ femenin

### Referéncias

* Joshua Wilbur, 2014, A grammar of Pite Saami, Berlin, Language Science Press.
# Occitan
### Etimologia

De becar e flor.

### Prononciacion

/bɛkoˈflu/, /bɛkoˈflu/

### Sillabas

bè | ca | flor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bècaflor | bècaflors |
| [bɛkoˈflu] | [bɛkoˈflus] |
bècaflor masculin
* Ornit. Aucèl de la familha dels Trocheridae, originari d'America.

### Variantas dialectalas

* colibrí

### Traduccions

| alemand: Kolibri $^{(de)}$ masculin anglés: hummingbird $^{(en)}$ aricapó : bitürü $^{(ark)}$ atikamekw : rorokasiw $^{(atj)}$ baniva de l'Içana : pimi $^{(kpc)}$ cabécar : batsu̱lá $^{(cjp)}$, batsu̱ $^{(cjp)}$ cheròqui : ᏩᎴᎷ $^{(chr)}$ (walelu) chinantèc de Palantla : chi³guiuh³ $^{(cpa)}$ chinantèc d'Usila : a²quih² $^{(cuc)}$ cuiba: sisibaüto $^{(cui)}$, sishibaüto $^{(cui)}$ espanhòl: colibrí $^{(es)}$ masculin, chupaflor $^{(es)}$ masculin francés: colibri $^{(fr)}$ masculin guahibo : si̱pi $^{(guh)}$ mapuche : pinda $^{(arn)}$ | mazatèc d'Eloxochitlán : ntsi̱ká $^{(maa)}$ mixtèc de Mixtepec : nchoꞌo $^{(mix)}$ mutsun : humuˑnʲa $^{(mutsun)}$ nahuatl central : huitzilin $^{(nhn)}$, huitzilli $^{(nhn)}$ portugués : beija-flor $^{(pt)}$ masculin rikbaktsa : ikyrik $^{(rkb)}$ rumsen : ˀummun $^{(rumsen)}$ tapirapé : wãjnomy'i $^{(taf)}$ záparo : úyhiá $^{(zro)}$ zapotèc de Cajonos : trushꞌ $^{(zad)}$ zapotèc de Coatecas Altas : nzhoꞌzh $^{(zca)}$ zapotèc de Lachixío : llitsaa $^{(zpl)}$ zapotèc de Chichicápam : baduhlda $^{(zpv)}$ zapotèc de San Francisco Ozolotepec : dzingr $^{(ztg)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/bɛks/, /bɛks/

## Forma de nom comun

bècs masculin
* Plural de bèc.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbɛlos/, /ˈbɛlos/

## Forma d'adjectiu

bèlas
* Femenin plural de bèl.
# Occitan
### Etimologia

De l'occitan bèl mas amb la prononciacion influenciada per lo calabrés bèllë o l'italian bello.

### Prononciacion

['bɛɖ]

### Sillabas

bèll (1)

## Adjectiu

bèll masculin (gardiòl)
* Polit.
* Grand, gròs

### Variantas dialectalas

* bèl
* bèu prov.
* bèth gasc

### Traduccions

| afrikaans: alemand: schön $^{(de)}$ m anglés: beautiful $^{(en)}$ m basc: catalan: bonic $^{(ca)}$, bell $^{(ca)}$ espanhòl: bello $^{(es)}$, bonito $^{(es)}$, lindo $^{(es)}$ finlandés: francés: beau $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: bél $^{(frp)}$ indi: | indonesian: gaelic irlandés: italian: bello $^{(it)}$ neerlandés: mooi $^{(nl)}$ m ongrés: romanés: sicilian: beddu $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    (adjectiu) Del latin bĕllus.
    (nom) Del nom d'osta de Alexander Graham Bell, inventor del telefòn.

### Prononciacion

/bɛl/, /bɛl/
Lengadocian : escotar « bèl »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | bèl | bèls |
| Masculin | [bɛl] | [bɛls] |
| Femenin | bèla | bèlas |
| Femenin | [ˈbɛlo] | [ˈbɛlos] |
bèl masculin
* Polit.
* Grand, gròs.

### Variantas dialectalas

* beu (lemosin)
* bèu (provençal)
* bèth (gascon)
* bèll (gardiòl)

### Traduccions

| alemand: schön $^{(de)}$ anglés: beautiful $^{(en)}$ catalan: bonic $^{(ca)}$, bell $^{(ca)}$ espanhòl: bello $^{(es)}$, bonito $^{(es)}$, lindo $^{(es)}$ francés: beau $^{(fr)}$ | francoprovençau/arpitan: bél $^{(frp)}$ naut sorab: rjany $^{(hsb)}$ italian: bello $^{(it)}$ neerlandés: mooi $^{(nl)}$ sicilian: beddu $^{(scn)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bèl | bèls |
| [bɛl] | [bɛls] |
bèl masculin
* (unitats), (audiovisual, electricitat) Unita sens dimension, de simbòl B, utilizada per exprimir los rapòrts de doas grandoes de meteissa espècia. Lo bèl es lo logaritme decimal d'aquel rapòrt : es a dire, un rapòrt de 10:1 val 1 bèl. L'unitat practica mai correnta es lo decibèl (dB).

### Traduccions

| alemand: bel $^{(de)}$ anglés: bel $^{(en)}$ basc: bel $^{(eu)}$ catalan: bel $^{(ca)}$ | espanhòl: bel $^{(es)}$ francés: bel $^{(fr)}$ italian: bel $^{(it)}$ portugués: bel $^{(pr)}$ |