OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin pectĭnāre.

### Prononciacion

/penˈtja/, /penˈtja/

### Sillabas

pen | tiar

## Vèrb

pentiar (gascon)
* Desembolhar o adobar los peus, generalament dab un pienti.

### Variantas dialectalas

* penchenar
* pientar (gascon)
* pientoar (gascon)

### Traduccions

| abenaqui de l'oèst: naskwaha $^{(abe)}$ alemand: kämmen $^{(de)}$ anglés: to comb $^{(en)}$ catalan: pentinar $^{(ca)}$ espanhòl: peinar $^{(es)}$ esperanto: kombi $^{(eo)}$ francés: peigner $^{(fr)}$ | ido: pektar $^{(io)}$ italian: pettinare $^{(it)}$ polonés: czesać $^{(pl)}$ romanés: a pieptăna $^{(ro)}$ sicilian: pittinari $^{(scn)}$ ucraïnian: чесати $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De pentir

### Prononciacion

    lengadocian /pentiˈmen/, /pentiˈmen/
    provençau /pẽⁿtiˈmẽⁿ/, /pẽⁿtiˈmẽⁿ/

### Sillabas

pen|ti|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : • lengadocian • provençau ||
| Singular | Plural |
| [[pentiˈmen pẽⁿtiˈmẽⁿ]] | [[pentiˈmens pẽⁿtiˈmẽⁿ]] |
pentiment masculin
* Accion o resultat de se repentir.

### Sinonims

* penedença
* repenténcia
* repentia
* repentiment
* repentir

### Traduccions

| alemand: Reue $^{(de)}$ anglés: repentance $^{(en)}$ basc: catalan: penediment $^{(ca)}$ | espanhòl: arrepentimiento $^{(es)}$ francés: repentir $^{(fr)}$ italian: pentimento $^{(it)}$ portugués: arrependimento $^{(pt)}$ |
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈpɛntɛ/, /ˈpɛntɛ/

## Adjectiu numeral

pente
* Cinc.

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.
# Espanhòl
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir del grèc ancian πέντε ['pente] ("cinc") e de γωνία [go'nia] ("angle").

### Prononciacion

[pen'taγono] escotar « pentágono »

### Sillabas

pen | tá | go | no (4)

## Nom comun

pentágono masculin, pl. pentágonos

### Traduccions

* pentagòn $^{(oc)}$

### Derivats

* pentagonal
# Catalan
### Etimologia

Del latin pĭnna.

### Prononciacion

['pɛɲə] (oriental), ['peɲa] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « penya »

## Nom comun

penya femenin
* ròca $^{(oc)}$ gròssa.
* Grop d'amics.
# Occitan
### Etimologia

    De pena.

### Prononciacion

/pen'us/, /pen'us/ França (Bearn) : escotar « penós »

### Sillabas

pe|nós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | penós | penoses |
| Masculin | [pen'us] | [pe'nuzes] |
| Femenin | penosa | penosas |
| Femenin | [pe'nuzo̞] | [pe'nuzo̞s] |
penós
* Que se fa amb pena, que dona de pena, de fatiga.
* (figurat) Qualifica un estil que manca de natural e que fa mòstre de l’esfòrç.
* Que fa de pena, que tòca desagradablament l’anma, la ment.
** Situacion penosa.
** Sentiment penós.

### Sinonims

* penible

### Traduccions

| alemand: traurig $^{(de)}$, schmerzlich $^{(de)}$, betrüblich $^{(de)}$, peinlich $^{(de)}$ (Situation) anglés: distressing $^{(en)}$, painful $^{(en)}$ basc: gogaikarria $^{(eu)}$ catalan: afanyòs $^{(ca)}$, pesat $^{(ca)}$, penible $^{(ca)}$ | espanhòl: penoso $^{(es)}$, pesado $^{(es)}$ francés: pénible $^{(fr)}$ italian: penoso $^{(it)}$ portugués: aflitivo $^{(pt)}$, doloroso $^{(pt)}$, penoso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pedonis « fantassin »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈpeu/, /ˈpeu/
    escotar « peon »
    provençau /ˈpeũⁿ/, /ˈpeũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| peon | peons |
| [ˈpeu] | [ˈpeus] |
peon masculin, (femenin: peona)
* (militar) Fantassin, servicial a pé.
* (figurat) Lo que ten lo ròtle d'un peon dins una estrategia globala.
* (pejoratiu) Lo qu'a fòrça pauc d’importància dins una organizacion.
peon masculin
* (Jòc de taula) Dins los jòcs de taula, caduna de las pèças qu'òm mòu sul tauliér.
** (escacs) Caduna de las 16 pèças (8 blancas e 8 negras) qu'òm mòu sus l'escaquièr.
** (jòc de damas) Caduna de las pèças qu'òm mòu sul taulièr (segon las versions: 20 peons blancs e 20 peons negres per un taulièr de 10 X 10 casas, 12 peons blancs et 12 peons negres per un de 8 X 8 casas, 30 peons blancs e 30 peons negres per un de 12 X 12 casas)

### Variantas dialectalas

* pion (provençau, lengadocian)

### Parents

* pedon

### Relacionats

Pèças d'escacs :
| lengadocian | Rei | Reina Dama | Fòl | Cavalièr | Torre | pion peon |
| gascon | Rei | Reina Dama | Hòu Hòl | Cavalièr Cavalèr | Tor | peon |
| provençau | Rèi | Rèina Dama | Fòl Fòle Fòlh Fòu | Cavalier | Torre | pion |

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

    Del latin pedonis « fantassin »

### Prononciacion

    general /ˈpiːən/, /ˈpiːən/, /ˈpeɪɒn/, /ˈpeɪɒn/
    provençau /ˈpiɑn/, /ˈpiɑn/, /ˈpeɪɑn/, /ˈpeɪɑn/
    Reialme Unit (Southern England) : escotar « peon »

## Nom comun

peon (plurals: peons / peones)
* peon $^{(en)}$: persona de pauc d'importància
* (istoric, militar, Índia) Fantassin, servicial a pé, plocièr local
# Occitan
### Etimologia

Del latin penis.

### Prononciacion

    /peˈnis/, /peˈnis/

### Sillabas

pe|nís

## Nom comun

penís masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| penís | penisses |
| [peˈnis] | [peˈnises] |
* (Anatomia) Organ mascle de copulacion e de miccion pels mamifère, d'unes aucèls o d’autres animals.

### Sinonims

* verga
popular o vulgar
| lengadocian coa bica vièch quèca bistoqueta | gascon braga caneron gaula pira piròla pistòla |

### Traduccions

| alemand: Penis $^{(de)}$ anglés: penis $^{(en)}$ basc: catalan: penis $^{(ca)}$ | espanhòl: pene $^{(es)}$ francés: pénis $^{(fr)}$ italian: pene $^{(it)}$ portugués: pénis $^{(pt)}$, pênis $^{(pt)}$ (Brasil) |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de pepe ("pebre").

### Prononciacion

[pe'pare]

### Sillabas

pe | pa | re (3)

## Vèrb

pepare

### Traduccions

* pebrar $^{(oc)}$

### Parents

* pepe
* peperone
# Tarentin
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion
## Nom comun

lunedìe masculin
* Diluns.

### Referéncias

* Wikipedia en tarentin
# Occitan
### Etimologia

Diminutiu de luna, que las lunetas èran a l'origina en forma de luna.

### Prononciacion

/lyˈneto̞/, /lyˈneto̞/

### Sillabas

lu|ne|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| luneta | lunetas |
| [lyˈneto̞] | [lyˈneto̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| luneta | lunetas |
| [lyˈnetə] ||
luneta femenin
* Instrument optic, compausat d’un o mai veires, talhats de biais a far veire los objèctes mai grands qu’a uèlh nud, o a far venir la vista mai neta e mal distincta.

### Derivats

* lunetas

### Traduccions

| alemand: Spektiv $^{(de)}$ anglés: scope $^{(en)}$, telescope $^{(en)}$, field glass $^{(en)}$, spyglass $^{(en)}$ basc: catalan: ullera de llarga vista $^{(ca)}$ | espanhòl: catalejo $^{(es)}$, anteojo $^{(es)}$, monocular $^{(es)}$ francés: lunette $^{(fr)}$ italian: cannocchiale $^{(it)}$ portugués: luneta $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

Del francés lunette « pichona luna » per encausa de la forma dels veires.

### Prononciacion

Portugal /luˈnetɐ/, /luˈnetɐ/; Brasil /lũˈnetɐ/, /lũˈnetɐ/, /luˈnetə/, /luˈnetə/

### Sillabas

lu | ne | ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| luneta | lunetas |
lunetas femenin
* luneta $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del francés lunettes « pichonas lunas » per encausa de la forma dels veires.

### Prononciacion

/lyˈnetos/, /lyˈnetos/
França (Bearn) : escotar « lunetas »

### Sillabas

lu | ne | tas

## Nom comun

lunetas femenin plural
* Ensem de dos veires per la vista, portadas amb una montura sus lo nas e las aurelhas.

### Traduccions

| alemand: Brille $^{(de)}$ femenin anglés: glasses $^{(en)}$, eyeglasses $^{(en)}$ bashquir: күҙлек $^{(ba)}$ catalan: ulleres $^{(ca)}$ femenin plural espanhòl: gafas $^{(es)}$ femenin plural francés: lunettes $^{(fr)}$ femenin plural | italian: occhiali $^{(it)}$ masculin plural ongrés: szemüveg $^{(hu)}$ polonés: okulary $^{(pl)}$ portugués: lunetas $^{(pt)}$, óculos $^{(pt)}$ suedés: glasögon $^{(sv)}$ ucraïnian: окуляри $^{(uk)}$ |

## Forma de nom comun

lunetas
* Plural de luneta

# Portugués
### Etimologia

Del francés lunettes « pichonas lunas » per encausa de la forma dels veires.

### Prononciacion

Portugal /luˈnetɐʃ/, /luˈnetɐʃ/; Brasil /lũˈnetɐʃ/, /lũˈnetɐʃ/, /luˈnetəs/, /luˈnetəs/

### Sillabas

lu | ne | tas

## Nom comun

lunetas femenin plural
* lunetas $^{(oc)}$

## Forma de nom comun

lunetas
* Plural de luneta
# Francés
### Etimologia

Derivat de lune (per encausa de la forma originala dels veires) amb lo sufix -ette.

### Prononciacion

[lyˈnɛt]
França (París) : escotar « lunettes » França (París) : escotar « lunettes » França (París) : escotar « lunettes » França (París) : escotar « lunettes » escotar « lunettes » França (París) : escotar « lunettes » França (Vòges) : escotar « lunettes » França (Vòges) : escotar « lunettes » França (Sant Estève) : escotar « lunettes » Canadà (Sainte-Marie) : escotar « lunettes » Soïssa (Lausana) : escotar « lunettes » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « lunettes » França (Vilallonga de la Salanca) : escotar « lunettes »

### Sillabas

lu | nettes (2)

## Nom comun

lunettes femenin plural

### Traduccions

* lunetas $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/lʌŋ/, /lʌŋ/

## Nom comun

lung
* Palmon.

# Romanch
### Etimologia

Del latin longus.

### Prononciacion
## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | lung | lungs |
| Femenin | lungia | lungias |
lung masculin (puter)
* long.

# Romanés
### Etimologia

Del latin longus.

### Prononciacion

/luŋɡ/, /luŋɡ/
Romania (Craiova) : escotar « lung »

## Adjectiu

lung masculin
* Long.

# Vietnamian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/luŋ˦/, /luŋ˦/

## Advèrbi

lung
* Fòrça, intensament.
    Suy nghĩ lung — soscar fòrça

### Referéncias

* Free Vietnamese Dictionary Project
# Romanch
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

lungia (puter)
* Feminin singular de lung.
# Romanch
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

lungias (puter)
* Feminin plural de lung.
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lungl femenin, plural : lungle
* Palmon.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Espanhòl
## Nom comun
### Etimologia

Del latin (dĭes) lunae.

### Prononciacion

* /'lunes/, /'lunes/
França (París) : escotar « lunes »

### Sillabas

    lu|nes (2)

### Definicions

lunes masculin
* Diluns.
# Occitan
### Prononciacion

/leβaˈðiso̞s/, /leβaˈðiso̞s/, provençau /levaˈdiso̞s/, /levaˈdiso̞s/

## Forma d'adjectiu

levadissas
* Femenin plural de levadís
# Occitan
### Prononciacion

/lewˈd͡ʒjɛɾo/, /lewˈd͡ʒjɛɾo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « leugièra »

## Forma d'adjectiu

leugièra
* Femenin singular de leugièr.
# Occitan
### Etimologia

Del latin leōpardus.

### Prononciacion

/lewˈpaɾt/, /lewˈpaɾt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| leupard | leupards |
| [lewˈpaɾt] | [lewˈpaɾts] |
leupard masculin (lengadocian)
* Zool. Felin de talha bèla, de l'espècia Panthera pardus, originari d'Africa o d'Índia.

### Variantas dialectalas

* leopard
* laupard

### Sinonims

* pantèra

### Traduccions

| alemand: Leopard $^{(de)}$ masculin anglés: leopard $^{(en)}$ azèri: bəbir $^{(az)}$ cannada: ಚಿರತೆ $^{(kn)}$ catalan: lleopard $^{(ca)}$ masculin chagatai: بابر $^{(chg)}$ espanhòl: leopardo $^{(es)}$ masculin francés: léopard $^{(fr)}$ masculin konso: ʛayranta $^{(kxc)}$ | modo : kagba $^{(bex)}$ mursi : charr $^{(muz)}$ narim : kẽẽlang $^{(loh)}$ sisaala tumulung: kpeye $^{(sil)}$ tamol: சிறுத்தை $^{(ta)}$ tennet : keelang $^{(tex)}$ turc: leopar $^{(tr)}$, pars $^{(tr)}$ zolo : ingwe $^{(zu)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/lewˈpaɾts/, /lewˈpaɾts/

## Forma de nom comun

leupards masculin (lengadocian)
* Plural de leupard.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de leugièr.

### Prononciacion
## Nom comun

leugieretat femenin
* Qualitat de çò qu'es leugièr, pauc pesuc.

### Variantas dialectalas

* leugeretat gascon

### Traduccions

| anglés: lightness $^{(en)}$ catalan: lleugeresa $^{(ca)}$ | francés: légèreté $^{(fr)}$ italian: leggerezza $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *leviarius, derivat del latin classic lĕvis.

### Prononciacion

/lewˈd͡ʒjɛ/, /lewˈd͡ʒjɛ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « leugièr »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | leugièr | leugièrs |
| Masculin | [lewˈd͡ʒjɛ] | [lewˈd͡ʒjɛs] |
| Femenin | leugièra | leugièras |
| Femenin | [lewˈd͡ʒjɛɾo] | [lewˈd͡ʒjɛɾos] |
leugièr masculin
* Qu'es pas pesuc, de pauc de pes.
* Qu'a pas tròp d'importància.

### Derivats

* aleugerir
* leugièrament
* leugieretat

### Variantas dialectalas

* leugèr (gascon)
* leugier (provençal), (lemosin), (vivaroalpenc)
* leugèir (auvernhat)

### Antonims

* pesuc

### Traduccions

| alemand: leicht $^{(de)}$ anglés: light $^{(en)}$ catalan: lleuger $^{(ca)}$ (1), lleu $^{(ca)}$ (2) espanhòl: ligero $^{(es)}$ (1), leve $^{(es)}$ (2) esperanto: malpeza $^{(eo)}$ francés: léger $^{(fr)}$ | galés: ysgafn $^{(cy)}$ italian: leggero $^{(it)}$ neerlandés: licht $^{(nl)}$ portugués: leve $^{(pt)}$ sicilian: leggiu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/lewˈd͡ʒjɛs/, /lewˈd͡ʒjɛs/

## Forma d'adjectiu

leugièrs
* Masculin plural de leugièr.
# Occitan
### Prononciacion

/lewˈd͡ʒjɛɾos/, /lewˈd͡ʒjɛɾos/

## Forma d'adjectiu

leugièras
* Femenin plural de leugièr.
# Occitan
### Etimologia

    De levar.

### Prononciacion

/leβaˈðiso̞/, /leβaˈðiso̞/, provençau /levaˈdiso̞/, /levaˈdiso̞/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « levadissa »

## Forma d'adjectiu

levadissa
* Femenin singular de levadís
# Occitan
### Etimologia

De navegar amb lo sufixe -aire.

### Prononciacion

/naveˈɡajʁe/, /naveˈɡajʁe/

### Sillabas

na | ve | gai | re

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | navegaire | navegaires |
| Femenin | navegairèla | navegairèlas |
navegaire masculin (provençau)
* Persona que navega o qu'es responsabla de la navegacion sus una nau, un avion.
    Crido: "Un de mai!" Li navegaire ensèmble
    An aussa lou capèu; s'escarrabihon (Frederic Mistral, "Cant XVII" dins lo Poèma dau Ròse)

### Parents

* navegar
* navegador
* navegacion

### Variantas dialectalas

* navigaire
* navegador
* navigator

### Traduccions

| alemand: Navigator $^{(de)}$ masculin anglés: navigator $^{(en)}$, seafarer $^{(en)}$ catalan: navegant $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: navegante $^{(es)}$ masculin francés: navigateur $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

navegairèlas (provençau)
* Femenin plurau de navegaire.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

navegam
* Primièra persona del plural al present de navegar.
# Occitan
### Prononciacion

/naβeˈɣaðo/, /naβeˈɣaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | navegat | navegats |
| Masculin | [naβeˈɣat] | [naβeˈɣats] |
| Femenin | navegada | navegadas |
| Femenin | [naβeˈɣaðo] | [naβeˈɣaðos] |
navegada
* Participi passat femenin singular de navegar.
# Occitan
### Prononciacion

/naβeˈɣaðos/, /naβeˈɣaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | navegat | navegats |
| Masculin | [naβeˈɣat] | [naβeˈɣats] |
| Femenin | navegada | navegadas |
| Femenin | [naβeˈɣaðo] | [naβeˈɣaðos] |
navegadas
* Participi passat femenin plural de navegar.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb navegar amb lo sufix -ador.

### Prononciacion

/naβeɣaˈðu/, /naβeɣaˈðu/

### Sillabas

na | ve | ga | dor (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | navegador | navegadors |
| Masculin | [naβeɣaˈðu] | [naβeɣaˈðus] |
| Femenin | navegadora | navegadoras |
| Femenin | [naβeɣaˈðuɾo] | [naβeɣaˈðuɾos] |
navegador masculin
* Inform. Aplicacion informatica que permet de recuperar de documents d'ipertèxte sus un servidor web.
* Òme que navega sus un batèl.

### Parents

* navegar
* navegaire
* navegacion
* navigator

### Traduccions

| alemand: Browser $^{(de)}$ (1) anglés: browser $^{(en)}$ (1) catalan: navegador $^{(ca)}$ chèc: browser $^{(cs)}$ (1), prohlížeč $^{(cs)}$ danés: webbrowser $^{(da)}$ (1) eslovac: browser $^{(sk)}$ (1), prehliadač $^{(sk)}$ espanhòl: navegador $^{(es)}$ esperanto: krozilo $^{(eo)}$ francés: navigateur $^{(fr)}$ (1, 2) islandés: vafri $^{(is)}$ | italian: browser $^{(it)}$ (1) japonés: ブラウザ $^{(ja)}$ ongrés: böngésző $^{(hu)}$ polonés: przeglądarka $^{(pl)}$ portugués: navegador $^{(pt)}$ romanés: browser $^{(ro)}$ (1) rus: браузер $^{(ru)}$ (1) suedés: webbläsare $^{(sv)}$ (1) ucraïnian: браузер $^{(uk)}$ (1) |

# Catalan
### Etimologia

Del vèrb navegar amb lo sufix -ador.

### Prononciacion

/nəβəɣəˈðo/, /nəβəɣəˈðo/ (oriental), /naveɣaˈðoɾ/, /naveɣaˈðoɾ/ (valencian)

## Nom comun

navegador masculin
* Navegador.

# Espanhòl
### Etimologia

Del vèrb navegar amb lo sufix -ador.

### Prononciacion

/naβeɣaˈðoɾ/, /naβeɣaˈðoɾ/
Colómbia (Bogotà) : escotar « navegador »

## Nom comun

navegador masculin
* Navegador.

# Galician
### Etimologia

Del vèrb navegar amb lo sufix -ador.

### Prononciacion

/naβeɣaˈðoɾ/, /naβeɣaˈðoɾ/

## Nom comun

navegador masculin
* Navegador.

# Portugués
### Etimologia

Del vèrb navegar amb lo sufix -ador.

### Prononciacion

/nɐvɨɣɐˈðoɾ/, /nɐvɨɣɐˈðoɾ/ (Portugal), /naˌveɡaˈdoɻ/, /naˌveɡaˈdoɻ/ (Brasil del sud)

## Nom comun

navegador masculin
* Navegador.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

navegairitz (provençau)
* Femenin singular de navegaire.
* Femenin plurau de navegaire.
# Occitan
### Prononciacion

/naveˈɡajʁe/, /naveˈɡajʁe/

## Forma de nom comun

navegaires (provençau)
* Masculin plurau de navegaire.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

navegairèla (provençau)
* Femenin singular de navegaire.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

navegan
* Tresena persona del plural al present de navegar.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del francés mouche amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['muʃo]
França (Tolosa) : escotar « muŝo »

### Sillabas

mu | ŝo (2)

## Nom comun

muŝo, pl. muŝoj

### Traduccions

* mosca $^{(oc)}$ femenin
# Romanés
### Prononciacion

/ˈmuʃte/, /ˈmuʃte/

## Forma de nom comun

muște femenin
* Plural de muscă.
# Lebo' vo'
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

muʄu
* Boca.

### Referéncias

* Alexander D. Smith, 2015, On the Classification of Kenyah and Kayanic Languages, Oceanic Linguistics 54:2, p. 333-357.
* Alexander D. Smith, 2017, The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification, tèsa, University of Hawaiʻi at Mānoa.
# Venda
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

muṋo
* Sal.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

muše
* Datiu-locatiu singular de mucha.
* Nominatiu-acusatiu dual de mucha.
# Yoy
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

muː¹ baːn¹
* Vilatge.

### Referéncias

* Naiyapak Phakkahn , 2017, Phonology and Grammar Sketch of yoy, Tèsa, Silpakorn University.
# Queyu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mu⁵⁵qha³³
* Arc de Sant Martin.

### Referéncias

* Huang Bufan (editor), Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, 1992, A Tibeto-Burman Lexicon, Pekin, Pressas de l'Universitat centrala de las Minoritats.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de muŝo ("mosca").

### Prononciacion

['muʃoj]

### Sillabas

mu | ŝoj (2)

## Nom comun

muŝoj pl.

### Traduccions

* moscas $^{(oc)}$ femenin plural
# Romanés
### Etimologia

Probablament d'un latin vulgar *muticare qu'a remplaçat dins qualques airals mŏrdere.

### Prononciacion

/muʃˈka/, /muʃˈka/
escotar « mușca » Romania (Craiova) : escotar « mușca »

## Vèrb

a mușca
* Mossegar.

### Derivats

| mușcare mușcat mușcată | mușcător mușcătură |
# Meglenoromanés
### Prononciacion

/ˈmuʃti/, /ˈmuʃti/

## Forma de nom comun

muști femenin
* Plural de muscă.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Prononciacion

/pimˈments/, /pimˈments/, /pigˈments/, /pigˈments/, provençau /pigˈmẽⁿ/, /pigˈmẽⁿ/

## Forma de nom comun

pigments
* plural de pigment.

# Anglés
### Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « pigments »

### Prononciacion

/ˈpɪɡmənts/, /ˈpɪɡmənts/

## Forma de nom comun

pigments
* plural de pigment.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /piɡˈmens/, /piɡˈmens/, balear /piɡˈments/, /piɡˈments/, /piɡˈmens/, /piɡˈmens/
    Occidental: nord-occidental /piɡˈmens/, /piɡˈmens/, valencian /piɡˈments/, /piɡˈments/, /piɡˈmens/, /piɡˈmens/

## Forma de nom comun

pigments
* plural de pigment.

# Francés
### Prononciacion

/piɡmɑ̃/, /piɡmɑ̃/

## Forma de nom comun

pigments
* plural de pigment.
# Italian
## Forma de vèrb

pigliavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb pigliare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher »).

### Prononciacion

    lengadocian /pimˈment/, /pimˈment/
    gascon /pigˈment/, /pigˈment/
    provençau /pigˈmẽⁿ/, /pigˈmẽⁿ/
    França (Bearn) : escotar « pigment »

### Sillabas

pig|ment

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pigment | pigments |
| [pigˈment] | [pigˈments] |
pigment masculin
* (art, pintura) Substància colorante mai sovent insoluble e se fixant a la susfàcia del supòrt sus qu'òm l’aplica.
* (anatomia) Substància coloranta que, dissolguda o en forma de granulat, se trapa dins lo citoplasma de fòrça cellulas vegetalas e animalas.

### Derivats

* pigmentacion
* pigmentar
* pigmentari

### Traduccions

| alemand: Pigment $^{(de)}$ anglés: pigment $^{(en)}$ basc: catalan: pigment $^{(ca)}$ | espanhòl: pigmento $^{(es)}$ francés: pigment $^{(fr)}$ italian: pigmento $^{(it)}$ portugués: pigmento $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher »).

### Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « pigment »

### Prononciacion

/ˈpɪɡmənt/, /ˈpɪɡmənt/

### Sillabas

pig|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pigment | pigments |
pigment
* pigment $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher »).

### Prononciacion

    Oriental: central /piɡˈmen/, /piɡˈmen/, balear /piɡˈment/, /piɡˈment/, /piɡˈmen/, /piɡˈmen/
    Occidental: nord-occidental /piɡˈmen/, /piɡˈmen/, valencian /piɡˈment/, /piɡˈment/, /piɡˈmen/, /piɡˈmen/
    Espanha (Barcelona) : escotar « pigment »

### Sillabas

pig|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pigment | pigments |
pigment
* pigment $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher »).

### Prononciacion

    /piɡmɑ̃/, /piɡmɑ̃/
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « pigment »

### Sillabas

pig|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pigment | pigments |
pigment
* pigment $^{(oc)}$
* (bevenda) piment $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De pigment.

### Prononciacion

/pimmentaˈsju/, /pimmentaˈsju/, /pigmentˈsju/, /pigmentˈsju/, provençau /pigmẽⁿtaˈsjũⁿ/, /pigmẽⁿtaˈsjũⁿ/

### Sillabas

pig|men|ta|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pigmentacion | pigmentacions |
| [pimmentaˈsju] | [pimmentaˈsjus] |
pigmentacion masculin
* Formacion de pigments
* (fisiologia) Accion de colorar per un pigment, en parlant d'un teissut corporal.
* (per extension) Aquela coloracion dels teissuts.

### Derivats

* despigmentacion

### Traduccions

| alemand: Pigmentierung $^{(de)}$ anglés: pigmentation $^{(en)}$ basc: catalan: pigmentació $^{(ca)}$ | espanhòl: pigmentación $^{(es)}$ francés: pigmention $^{(fr)}$ italian: pigmentazione $^{(it)}$ portugués: pigmentação $^{(pt)}$ |