OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Naut alemand ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

aker masculin
* Camp.

### Variantas

* acar
* accar
* acher
* acchar
* ackar
* akar

### Referéncias

* Rudolf Schützeichel, 1989, Althochdeutsches Wörterbuch, 4ena edicion, Tübingen, Max Niemeyer Verlag.
# Kitsai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

akicóːnu
* Aiga.

### Referéncias

* Douglas R Parks, 1979, The Northern Caddoan Languages: Their Subgrouping and Time Depths, Nebraska History 60, p. 197-213.
# Ofo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/akape/, /akape/

## Numeral

akape
* Sièis.

### Referéncias

* David Kaufman, 2011, Tanêks-Tąyosą Kadakathi: Biloxi-English Dictionary, Lawrence, University of Kansas, ISBN 978-1-936153-08-4.
# Miao mashan central
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ak
* Còrb.

### Referéncias

* Wú Zhèngbiāo, Yáng Guāngyīng, 2010, 麻山次方言区苗文方案的设计与使用 - Máshān cì fāngyán qū miáowén fāng'àn de shèjìyǔ shǐyòng, Mínzú fānyì, 2010:3, pp. 58-65.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

akafa (ezha)
* Pala.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Tutelo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

akaspe
* Sièis.

### Referéncias

* David Kaufman, 2011, Tanêks-Tąyosą Kadakathi: Biloxi-English Dictionary, Lawrence, University of Kansas, ISBN 978-1-936153-08-4.
# Occitan
### Prononciacion

/siwtaˈðas/, /siwtaˈðas/

## Forma de nom comun

ciutadans
* Masculin plural de ciutadan.

## Forma d'adjectiu

ciutadans
* Masculin plural de ciutadan.
# Catalan
### Etimologia

A partir del latin cicĕr amb lo sufix -ó.

### Prononciacion

[siw'ro]

### Sillabas

ciu | ró (2)

## Nom comun

ciuró masculin, pl. ciurons

### Variantas dialectalas

* cigró

### Traduccions

* céser $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Derivat de ciutat amb lo sufix -an.

### Prononciacion

/siwtaˈðano̞/, /siwtaˈðano̞/
    escotar « ciutadana »

### Sillabas

ciu|ta|da|na

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ciutadana | ciutadanas |
| [siwtaˈðano̞] | [siwtaˈðano̞s] |
ciutadan femenin, (masculin: ciutadan)
* Sòcia d'una comunitat politica constituïda per un estat.

### Traduccions

| alemand: Staatsbürgerin $^{(de)}$ anglés: citizen $^{(en)}$ basc: catalan: ciutadàna $^{(ca)}$ | espanhòl: ciudadana $^{(es)}$ francés: citoyenne $^{(fr)}$ italian: cittadina $^{(it)}$ portugués: cidadã $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

ciutadana
* Femenin singular de ciutadan.
# Occitan
### Prononciacion

/siwtaˈðanos/, /siwtaˈðanos/

## Forma de nom comun

ciutadanas
* Femenin plural de ciutadan.

## Forma d'adjectiu

ciutadanas
* Femenin plural de ciutadan.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de ciutat amb lo sufix -an.

### Prononciacion

/siwtaˈða/, /siwtaˈða/
França (Bearn) : escotar « ciutadan »

### Sillabas

ciu | ta | dan (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ciutadan | siwtaˈða |
| Femenin | ciutadans | siwtaˈðas |
ciutadan masculin
* Ist. Dins la Grècia o la Roma antica, sòci d'una comunitat politica constituïda per la ciutat.
ciutadan masculin, (femenin: ciutadana)
* Sòci d'una comunitat politica constituïda per un estat.

### Traduccions

| alemand: Staatsbürger $^{(de)}$ masculin anglés: citizen $^{(en)}$ catalan: ciutadà $^{(ca)}$ masculin espanhòl: ciudadano $^{(es)}$ masculin francés: citoyen $^{(fr)}$ masculin grèc: πολίτης $^{(el)}$ | italian: cittadino $^{(it)}$ masculin ongrés: polgár $^{(hu)}$ portugués: cidadão $^{(pt)}$ masculin romanés: cetăţean $^{(ro)}$ masculin sicilian: citatinu $^{(scn)}$ masculin |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ciutadan | ciutadans |
| Masculin | [siwtaˈða] | [siwtaˈðas] |
| Femenin | ciutadana | ciutadanas |
| Femenin | [siwtaˈðano] | [siwtaˈðanos] |
ciutadan masculin
* Qu'aparten a la ciutat.

### Traduccions

| alemand: bürger- $^{(de)}$ anglés: civil $^{(en)}$, citizenish $^{(en)}$, citizenly $^{(en)}$ catalan: ciutadà $^{(ca)}$ espanhòl: ciudadano $^{(es)}$ francés: citoyen $^{(fr)}$ | italian: cittadino $^{(it)}$ ongrés: polgári $^{(hu)}$, állampolgári $^{(hu)}$ romanés: cetăţenesc $^{(ro)}$ sicilian: citatinu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De ciutat.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /siwtaˈðino̞/, /siwtaˈðino̞/

### Sillabas

ciu|ta|da|na

## Nom comun

ciutadina femenin, (masculin: ciutadin)
Declinason :
| Singular | Plural |
| ciutadina | ciutadinas |
| [siwtaˈðino̞] | [siwtaˈðino̞s] |
* La que viu dins un ciutat, una vila.

### Sinonims

* vilandresa
* vilarda

### Antonims

* bastidana (provençau)
* vilandresa
* vilarda

### Traduccions

| alemand: Stadtbewohnerin $^{(de)}$, Stadtmenschen $^{(de)}$ anglés: city dweller $^{(en)}$, citizen $^{(en)}$ polonés: catalan: ciutadàna $^{(ca)}$ | espanhòl: citadina $^{(es)}$ francés: citadine $^{(fr)}$ italian: cittadina $^{(it)}$ portugués: citadina $^{(pt)}$, cidadã $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

ciutadina
* femenin singular de ciutadin.
# Occitan
### Etimologia

De ciutat.

### Prononciacion

/siwtaˈði/, /siwtaˈði/

### Sillabas

ciu|ta|dan

## Adjectiu

ciutadin
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ciutadin | ciutadins |
| Masculin | [siwtaˈði] | [siwtaˈðis] |
| Femenin | ciutadina | ciutadinas |
| Femenin | [siwtaˈðino̞] | [siwtaˈðino̞s] |
* Que viu dins un ciutat, una vila.

### Sinonims

* bastidan (provençau)
* vilandrés
* vilanèr (gascon)
* vilard

### Antonims

* bastidan (provençau)
* vilandrés
* vilanèr (gascon)
* vilard

### Traduccions

| alemand: urbanen $^{(de)}$ anglés: urban $^{(en)}$, city $^{(en)}$ polonés: catalan: ciutadà $^{(ca)}$ | espanhòl: citadino $^{(es)}$ francés: citadin $^{(fr)}$ italian: cittadino $^{(it)}$ portugués: citadino $^{(pt)}$, cidadão $^{(pt)}$ |

## Nom comun

ciutadin masculin, (femenin: ciutadina)
Declinason :
| Singular | Plural |
| ciutadin | ciutadins |
| [siwtaˈði] | [siwtaˈðis] |
* Lo que viu dins un ciutat, una vila.

### Sinonims

* vilandrés
* vilanèr (gascon)
* vilard

### Antonims

* campanhard
* campanhòl / campanhòu
* terradorenc

### Traduccions

| alemand: Stadtbewohner $^{(de)}$, Stadtmensch $^{(de)}$ anglés: city dweller $^{(en)}$, citizen $^{(en)}$ polonés: catalan: ciutadà $^{(ca)}$ | espanhòl: citadino $^{(es)}$ francés: citadin $^{(fr)}$ italian: cittadino $^{(it)}$ portugués: citadino $^{(pt)}$, cidadão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/siwtaˈðɛlo/, /siwtaˈðɛlo/
França (Bearn) : escotar « ciutadèla »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ciutadèla | ciutadèlas |
| [siwtaˈðɛlo] | [siwtaˈðɛlos] |
ciutadèla femenin
* Fortalesa dins la part nauta d'una vila.

### Traduccions

| alemand: Festung $^{(de)}$ femenin, Zitadelle $^{(de)}$ femenin anglés: citadel $^{(en)}$ catalan: ciutadella $^{(ca)}$ femenin | francés: citadelle $^{(fr)}$ femenin italian: cittadella $^{(it)}$ femenin |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ciucegnes masculin
* Plural de ciucegn.

#### Nòta

Forma del dialècte fassan.

### Referéncias

* Dizionario italiano - ladino fassano. Dizionèr talian - ladin fascian
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de ciudad.

### Prononciacion

[θjuδa'δano]
Colómbia (Cartagena) : escotar « ciudadano »

### Sillabas

ciu | da | da | no (4)

## Nom comun

ciudadano masculin

### Traduccions

* ciutadan $^{(oc)}$

### Derivats

* ciudadanía

### Parents

* ciudad
# Breton
### Etimologia

Adaptacion del latin Veneris (diēs) ("jorn de Vènus").

### Prononciacion

['ɡwẽnɛr]

### Sillabas

Gwe | ner (2)

## Nom comun

Gwener masculin, pl. Gwenerioù

### Traduccions

* dijòus $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del nahuatl.

### Prononciacion

[gwate'malo]

### Sillabas

Gua | te | ma | la (4)

## Nom pròpri

Guatemala masculin
* País d'America centrala situat entre Mexic, Belize, Honduras e Salvador.
* Vila capitala d'aqueste país.

### Derivats

* guatemalenc, guatemalenca

### Traduccions

* anglés : Guatemala $^{(en)}$
* catalan : Guatemala $^{(ca)}$
* espanhòl : Guatemala $^{(es)}$
* francés : Guatemala $^{(fr)}$
* galician : Guatemala $^{(gl)}$
* italian : Guatemala $^{(it)}$
* portugués : Guatemala $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Guatemala sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De Guinèa e Bissau (nom de la capitala), per evitar las confusions amb la Republica de Guinèa.

### Sillabas
## Nom pròpri

Guinèa Bissau femenin
* País d'Africa occidentala situat entre Guinèa e Senegal.

### Traduccions

* anglés : Guinea-Bissau $^{(en)}$
* catalan : Guinea-Bissau $^{(ca)}$
* espanhòl : Guinea-Bissau $^{(es)}$
* francés : Guinée-Bissau $^{(fr)}$
* italian : Guinea-Bissau $^{(it)}$
* portugués : Guiné-Bissau $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Guinèa Bissau sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Aparentat amb Aquitània.

### Prononciacion

[gi'ano]

### Sillabas

Gui | a | na (3)

## Nom pròpri

Guiana femenin
* Region istorica de l'oèst d'Occitània.

### Derivats

* guianés, guianesa

### Traduccions

* catalan : Guiena $^{(ca)}$
* francés : Guyenne $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin Gulielmus.

### Prononciacion

/giˈʎɛn/

### Sillabas

Gui | lhèm (2)

## Nom pròpri

Guilhèm masculin
* Pichòt nom masculin.

### Traduccions

* alemand: Wilhelm $^{(de)}$
* anglés: William $^{(en)}$
* catalan: Guillem $^{(ca)}$
* francés: Guillaume $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)
    Plural de Guaiana.

### Sillabas
## Nom pròpri

Guaiana femenin plural
* Region del nòrd-èst d'America del Sud, Guaiana.

### Derivats

* guaianés, guaianesa

### Traduccions

* anglés :
* catalan :
* espanhòl :
* francés : Guyanes $^{(fr)}$
* italian :
* portugués :

### Vejatz tanben

* Guaianas sus Wikipèdia
# Italian
### Etimologia

Del latin Vascōnia.

### Prononciacion

[gwas'koɲa]

### Sillabas

Guas | co | gna (3)

## Nom comun

Guascogna femenin

### Traduccions

* Gasconha $^{(oc)}$

### Derivats

* guascone
# Occitan
### Etimologia

Del portugués Guiné, d'origina escura.

### Prononciacion

/ɡiˈnɛo/, /ɡiˈnɛo/

### Sillabas

Gui | nè | a

## Nom pròpri

Guinèa femenin
* País d'Africa sus la còsta atlantica, entre Guinèa Bissau, Senegal, Mali, la Còsta d'Evòri, Libèria e Sierra Leone. Sa capitala es Conakry.

### Derivats

* guinean

#### Locucions derivadas

* Guinèa Bissau
* Guinèa Equatoriala

### Traduccions

| anglés : Guinea $^{(en)}$ catalan : Guinea $^{(ca)}$ femenin espanhòl : Guinea $^{(es)}$ femenin | francés : Guinée $^{(fr)}$ femenin italian : Guinea $^{(it)}$ femenin portugués : Guiné $^{(pt)}$ |

### Referéncias

* Josiana Ubaud, 2011, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas
## Nom pròpri

Guaiana femenin
* Region del nòrd-èst d'America del Sud, Guaianas.
* Estat situat en aquesta region, situat entre Surinam, Brasil e Veneçuèla. Anciana Guaiana britanica. Sa capitala es Georgetown.
* Surinam, Guaiana Olendesa, estat situat entre l'anciana Guaiana britanica a l'oèst, Brasil al sud, e Guaiana Francesa a l'èst.
* Guaiana Francesa, departament d'otramar de França, entre Surinam e Brasil.

### Derivats

* Guaianas
* guaianés, guaianesa

### Traduccions

* anglés : Guiana $^{(en)}$
* catalan : Guaiana $^{(ca)}$
* espanhòl : Guayana $^{(es)}$
* francés : Guyane $^{(fr)}$, Guyana $^{(fr)}$
* italian : Guyana $^{(it)}$
* portugués : Guiana $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Guaiana sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Compausat del nom pròpri Guaiana e de l’adjectiu francés.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /gwaˌjana fɾanˈsezo̞/, /gwaˌjana fɾanˈsezo̞/, provençau /gwaˌjana fʀanˈsezə/, /gwaˌjana fʀanˈsezə/

### Sillabas

Gua|ia|na| fran|ce|sa

## Nom pròpri

Guaiana francesa femenin
* Departament d’outramar francés situat al nòrd-èst de l’America del Sud.

### Parents

* guaianés

### Traduccions

| alemand : Französisch-Guayana $^{(de)}$ anglés : French Guiana $^{(en)}$ basc : Frantziar Guiana $^{(eu)}$ catalan : Guaiana Francesa $^{(ca)}$ | espanhòl : Guayana Francesa $^{(es)}$ francés : Guyane française $^{(fr)}$ italian : Guyana francese $^{(it)}$, Guiana francese $^{(it)}$ portugués : Guiana Francesa $^{(pt)}$ |
# Wardaman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

burderde
* Genolh.

### Referéncias

* Francesca Merlan, 1994, A Grammar of Wardaman. A Language of the Northern Territory of Australia, Mouton Grammar Library 11, Berlin, Mouton de Gruyter.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de bureaucrate.

### Prononciacion

[byʁɔkʁa'tik] França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « bureaucratique »

### Sillabas

bu | reau | cra | tique (4)

## Adjectiu

bureaucratique masculin e femenin

### Traduccions

* burocratic $^{(oc)}$ masculin, burocratica $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* bureaucrate
* bureaucratisation
* bureaucratiser
# Garlali
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

bunkula
* Genolh.

### Sinonims

* gurlu

### Referéncias

* Maryalyce McDonald, Stephen A. Wurm, 1979, Basic materials in Wankumara (Galali): Grammar, sentences and vocabulary, PL-B65, Pacific Linguistics, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, the Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

bunuo
* Persona del pòble bunuo.
* Lenga del grope bunu de la familha hmong-mien, parlada dins la provincia de Yunnan en China.

### Variantas ortograficas

* puno

### Traduccions
## Adjectiu

bunuo
* Relatiu als membres del pòble bunuo.
* Relatiu a la lenga bunuo.

### Vejatz tanben

* Mots en bunuo dins lo Wikiccionari
* bunuo sus Wikipèdia
# Iu mien
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[pwo¹]

## Numeral

buo

### Traduccions

* tres $^{(oc)}$

### Referéncias

* Mao Zongwu, 1992, 汉瑶词典（勉语) Hàn yáo cídiǎn (miǎnyǔ), Chengdu, Sìchuān mínzú chūbǎnshè.
# Walser
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

buoch neutre
* Libre.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Carcoforo en Itàlia.

### Variantas dialectalas

* Formazza :
* Gressoney :
* Issime :

### Referéncias

* Le nostre parole – Inŝchi weirter – Unsere Wörter
# Dongnu de Dahua
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/po³mpʰa⁷/, /po³mpʰa⁷/

## Nom comun

buod mpak
* Femna.

### Referéncias

* Meng Chaoji, 1996, 汉瑶词典 (布努语) - Hàn-Yáo cídiǎn (bùnǔyǔ), Chengdu, Sìchuān mínzú chūbǎnshè.
# Italian
### Etimologia

Mot compausat de buon e giorno.

### Sillabas

buon | gior | no (3)

## Interjeccion

buongiorno
* bonjorn $^{(oc)}$, adieussiatz $^{(oc)}$
# Bayungu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/buɖubuɻiɲ/, /buɖubuɻiɲ/

## Nom comun

burduburiny
* Genolh.

### Sinonims

* nyama
* murdinygaji

### Referéncias

* Albert Burgman, Peter Austin, 2007, Bayungu Dictionary – English-Bayungu Wordlist and Thematic Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de bureaucratiser.

### Prononciacion

[byʁɔkʁatiza'sjɔ̃] França (Lion) : escotar « bureaucratisation »

### Sillabas

bu | reau | cra | ti | sa | tion (6)

## Nom comun

bureaucratisation femenin

### Traduccions

* burocratizacion $^{(oc)}$

### Parents

* bureaucrate
* bureaucratique
* bureaucratiser
# Occitan
### Etimologia

    Del latin devastatio.

### Prononciacion

/deβastaˈtɾitz/, /deβastaˈtɾitz/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| devastatritz | devastatrises |
| [deβastaˈtɾit͡s] | [deβastaˈtɾizes] |
devastatritz femenin, (equivalent masculin: devastador)
* Persona devasta.

### Variantas dialectalas

* devastadora

### Traduccions

| alemand: zerstörerisch $^{(de)}$ anglés: devastating $^{(en)}$ basc: catalan: devastadora $^{(ca)}$ | espanhòl: devastadora $^{(es)}$ francés: dévastatrice $^{(fr)}$ italian: devastatora $^{(it)}$ portugués: devastadora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

devastatritz
* Femenin singular de devastador.
# Occitan
### Etimologia

Del latin dīvĭdĕre.

### Prononciacion

/deβeˈzi/, /deβeˈzi/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « devesir »

## Vèrb

devesir (lengadocian) (provençau)
* Far d'un tot mai d'una part.

### Variantas dialectalas

* dividir
* divisir

### Traduccions

| alemand: dividieren $^{(de)}$ (matematicas) anglés: to divide $^{(en)}$ catalan: dividir $^{(ca)}$ | francés: diviser $^{(fr)}$ italian: dividere $^{(it)}$ naut sorab: diwiděrować $^{(hsb)}$ imperfectiu, diwidować $^{(hsb)}$ imperfectiu |

### Conjugason

| Infinitiu | devesir | devesir | devesir | devesir | devesir | devesir |
| Gerondiu | devesissent | devesissent | devesissent | devesissent | devesissent | devesissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | devesit | devesit | devesit | devesits | devesits | devesits |
| femenin | devesida | devesida | devesida | devesidas | devesidas | devesidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | devesissi | devesisses | devesís | devesissèm | devesissètz | devesisson |
| Imperfach | devesissiái | devesissiás | devesissiá | devesissiam | devesissiatz | devesissián |
| Preterit | devesiguèri | devesiguères | devesiguèt | devesiguèrem | devesiguèretz | devesiguèron |
| Futur | devesirai | devesiràs | devesirà | devesirem | devesiretz | devesiràn |
| Condicional | devesiriái | devesiriás | devesiriá | devesiriam | devesiriatz | devesirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | devesisca | devesiscas | devesisca | devesiscam | devesiscatz | devesiscan |
| Imperfach | devesiguèsse | devesiguèsses | devesiguèsse | devesiguèssem | devesiguèssetz | devesiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | devesís ! | — | devesiscam ! | devesissetz ! | — |
| Negatiu | — | devesiscas pas ! | — | devesiscam pas ! | devesiscatz pas ! | — |
# Occitan
### Etimologia

Del latin divinatio.

### Prononciacion

/deβinaˈsju/, /deβinaˈsju/

### Sillabas

de | vi | na | cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| devinacion | devinacions |
| [deβinaˈsju] | [deβinaˈsjus] |
devinacion femenin
* Rel. Practica de predire l'avenir.

### Sinonims

* endevina
* endevinacion

### Parents

* devinar
* devinarèl
* devinatòri
* endevinar
* endevinador
* endevinaire

### Traduccions

| alemand: Wahrsagen $^{(de)}$ neutre anglés: divination $^{(en)}$ catalan: endevinació $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: adivinación $^{(es)}$ femenin francés: divination $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin devastare.

### Prononciacion

/deβasˈta/, /deβasˈta/, provençau /devasˈta/, /devasˈta/
    França (Bearn) : escotar « devastar »

## Vèrb

devastar
* Arroïnar ; afrabar ; pilhar ; desroïr ; gastar ; far perir.
* (figurat) Desroïr.

### Derivats

* devastacion
* devastador

### Traduccions

| alemand: verwüsten $^{(de)}$ anglés: devastate $^{(en)}$ basc: catalan: devastar $^{(ca)}$ | espanhòl: devastar $^{(es)}$ francés: dévaster $^{(fr)}$ italian: devastare $^{(it)}$ portugués: devastar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « devastar »

### Etimologia

    Del latin devastare.

### Prononciacion

Balearic /dəvəsˈta/, /dəvəsˈta/, Central /dəbəsˈta/, /dəbəsˈta/, Valencian /devasˈtaɾ/, /devasˈtaɾ/

## Vèrb

devastar
* devastar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin devastare.

### Prononciacion

/d̪eβ̞asˈt̪aɾ/, /d̪eβ̞asˈt̪aɾ/

## Vèrb

devastar
* devastar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin devastare.

### Prononciacion

Portugal /dɨvɐʃˈtaɾ/, /dɨvɐʃˈtaɾ/; Brasil /devaʃˈtaɾ/, /devaʃˈtaɾ/, /devasˈta/, /devasˈta/

## Vèrb

devastar
* devastar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/deβastaˈtɾizes/, /deβastaˈtɾizes/

## Forma d'adjectiu

devastatrises
* Masculin plural de devastatritz.

## Forma de nom comun

devastatrises
* Plural de devastatritz.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[de'βat ] França (Bearn) - Gascon : escotar « devath »

## Preposicion

devath (gascon)
* A un nivèl inferior a .

### Variantas dialectalas

* jos lengadocian
* sota provençau

### Traduccions

* alemand: unter $^{(de)}$
* anglés: below $^{(en)}$ under $^{(en)}$
* catalan: sota $^{(ca)}$,davall $^{(ca)}$
* espanhòl: debajo $^{(es)}$
* francés: sous $^{(fr)}$
* italian: sotto $^{(it)}$
* sicilian: sutta $^{(scn)}$
# Occitan
### Etimologia

Dau latin debere.

### Prononciacion

/de'vɛ:/, /de'vɛ:/ (naut-lemosin)

## Vèrb

dever
* Èstre oblijat de far quauqua ren per necessitat.
* Aver de donar una soma d'argent a quauqu'un.
** Quantben te deve?

### Sinonims

* aver de (1)

### Variantas dialectalas

* deure
* déver (gascon)

### Traduccions

| alemand: müssen $^{(de)}$ anglés: to must $^{(en)}$, to have to $^{(en)}$ catalan: deure $^{(ca)}$, haver de $^{(ca)}$ espanhòl: deber $^{(es)}$ francés: devoir $^{(fr)}$ | friolan: dovê $^{(fur)}$ italian: dovere $^{(it)}$ neerlandés: moeten $^{(nl)}$ sicilian: aviri a $^{(scn)}$, duviri $^{(scn)}$ |

### Vejatz tanben

* degut
* deguda
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

devesís
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu del vèrb devesir.
# Occitan
### Prononciacion

/deβastaˈðus/, /deβastaˈðus/, provençau /devastaˈdus/, /devastaˈdus/

## Forma d'adjectiu

devastadors
* Masculin plural de devastador.

## Forma de nom comun

devastadors
* Plural de devastador.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental /dəβəstəˈðos/, /dəβəstəˈðos/, balear /dəvəstəˈðos/, /dəvəstəˈðos/
    Occidental: nord-occidental /deβastaˈðos/, /deβastaˈðos/, valencian /devastaˈðoɾs/, /devastaˈðoɾs/, /deβastaˈðoɾs/, /deβastaˈðoɾs/

## Forma d'adjectiu

devastadors
* Masculin plural de devastador.

## Forma de nom comun

devastadors
* Plural de devastador.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb devesar.

### Prononciacion

[de'βezo]

### Sillabas

de | ve | sa (3)

## Nom comun

devesa femenin
* Tròç de tèrra sovent claus qu'es servat per la pastura del bestial o la caça.
* Tèrra inculta .

### Traduccions

| alemand: anglés: rangeland $^{(en)}$ catalan: vedat $^{(ca)}$, devesa $^{(ca)}$ espanhòl: dehesa $^{(es)}$ esperanto: estonian: francés: francoprovençau/arpitan: | italian: neerlandés: polonés: portugués: romanés: sicilian: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈʃets/, /aβaˈʃets/

## Forma de vèrb

abaishetz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au present deu subjontiu deu vèrbe abaishar.
* Dusau persona deu plurau a l'imperatiu negatiu deu vèrbe abaishar.
# Occitan
### Prononciacion

/aˈβaʃɛs/, /aˈβaʃɛs/

## Forma de vèrb

abaishès (gascon)
* Dusau persona deu singular au preterit de abaishar.
# Occitan
### Prononciacion

/aˈβaʃɛ/, /aˈβaʃɛ/

## Forma de vèrb

abaishè (gascon)
* tresau persona deu singular au preterit de abaishar.
# Occitan
### Prononciacion

/aˈβaʃɛj/, /aˈβaʃɛj/

## Forma de vèrb

abaishèi (gascon)
* Purmèra persona deu singular au preterit de abaishar.