OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De l’italian lavanda « lavatge ». Que la planta donna una aiga perfumada utilizada per se lavar

### Prononciacion

/laˈβanðo̞/, /laˈβanðo̞/, provençau /laˈvãⁿdo̞/, /laˈvãⁿdo̞/
    França (Bearn) : escotar « lavanda »

### Sillabas

la|van|da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lavanda | lavandas |
| [laˈβanðo̞] | [laˈβanðo̞s] |
lavanda femenin
* (planta) Planta de mata amb fuèlhas linearas de color verd grisenc, e de longs pecols simples que s'acaban per d'espigas de flors malvas palenc fins a violet, agradada per son odor e per son òli essencial.
* (botanica) Lavandula angustifolia, Lavandula vera

### Sinonims

* aspic / espic

### Derivats

* lavandièr / lavandièra
* lavandin

### Traduccions

| alemand: Echter Lavendel $^{(de)}$ anglés: common lavander $^{(en)}$, true lavander $^{(en)}$ basc: catalan: espígol $^{(ca)}$, lavanda $^{(ca)}$ | espanhòl: espliego $^{(es)}$, lavanda $^{(es)}$ (perfumariá) francés: lavande $^{(fr)}$ italian: lavanda $^{(it)}$, lavanda vera $^{(it)}$ portugués: lavanda $^{(pt)}$, alfazema $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De l’italian lavanda « lavatge ». Que la planta donna una aiga perfumada utilizada per se lavar

### Prononciacion

    Oriental: central /ɫəˈβandə/, /ɫəˈβandə/, balear /ɫəˈvandə/, /ɫəˈvandə/
    Occidental: nord-occidental /ɫaˈβanda/, /ɫaˈβanda/, valencian /ɫaˈvanda/, /ɫaˈvanda/, /ɫaˈβanda/, /ɫaˈβanda/

### Sillabas

la|van|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lavanda | lavandes |
lavanda femenin
* Produch de perfumariá basa de lavanda $^{(oc)}$
* (planta) lavanda $^{(oc)}$ (vernacular: espígol)

# Espanhòl
### Etimologia

    De l’italian lavanda « lavatge ». Que la planta donna una aiga perfumada utilizada per se lavar

### Prononciacion

    /laˈβanda/, /laˈβanda/

### Sillabas

la|van|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lavanda | lavandas |
lavanda femenin
* Produch de perfumariá basa de lavanda $^{(oc)}$
* (planta, al sens botanic) lavanda $^{(oc)}$ (vernacular: espliego)
* Color de la flor de la planta

# Italian
### Etimologia

    De l’italian lavanda gerondiu de per se lavo, lavar

### Prononciacion

    /la'vanda/, /la'vanda/

### Sillabas

la|van|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lavanda | lavande |
lavanda femenin
* (planta) lavanda $^{(oc)}$, espic
* Produch de perfumariá basa de lavanda $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De l’italian lavanda « lavatge ». Que la planta donna una aiga perfumada utilizada per se lavar

### Prononciacion

Portugal /lɐˈvɐ̃dɐ/, /lɐˈvɐ̃dɐ/; Brasil /laˈvɐ̃dɐ/, /laˈvɐ̃dɐ/, /laˈvə̃də/, /laˈvə̃də/

### Sillabas

la|van|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lavanda | lavandas |
lavanda femenin
* Produch de perfumariá basa de lavanda $^{(oc)}$
* (planta, al sens botanic) lavanda $^{(oc)}$ (vernacular: alfazema)
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[la'βasi]

### Sillabas

la | va | ci (3)

## Nom comun

lavaci masculin
* Pluèja fòrta e subta.
    Ont s'alanda un redond, e larg, e long espaci
    Que l'aiga lo torneja al lòc de seguir drèch,
    Non lo pòt trempassar que quand fa un gròs lavaci. ( Melquiòr Bartés dins Nas de Figa)

### Sinonims

* raissa
* ramada

### Traduccions

| afrikaans: albanés: alemand: anglés: aragonés: armèni: basc: breton: bulgar: catalan: xàfec $^{(ca)}$, ruixat $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: esperanto: estonian: finlandés: francés: averse $^{(fr)}$ | grèc indonesian: gaelic irlandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: rus: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/laˈβanðo̞s/, /laˈβanðo̞s/, provençau /laˈvãⁿdo̞s/, /laˈvãⁿdo̞s/

## Forma de nom comun

lavandas
* plural de lavanda.

# Espanhòl
### Prononciacion

    /laˈβandas/, /laˈβandas/

## Forma de nom comun

lavandas
* plural de lavanda.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /lɐˈvɐ̃dɐʃ/, /lɐˈvɐ̃dɐʃ/; Brasil /laˈvɐ̃dɐʃ/, /laˈvɐ̃dɐʃ/, /laˈvə̃dəs/, /laˈvə̃dəs/

## Forma de nom comun

lavandas
* plural de lavanda.
# Occitan
### Etimologia

Del gallés alauda.

### Prononciacion

/lawˈveto/, /lawˈveto/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| lauveta | lauvetas |
| [lawˈveto] | [lawˈvetaː] |
(lemosin) lauveta femenin
* Ornit. Auseu de l'especia Alenda arvensis.

### Variantas dialectalas

* alausa
* alauseta
* lauseta

### Traduccions

| alemand: Lerche $^{(de)}$ femenin anglés: lark $^{(en)}$ | catalan: alosa $^{(ca)}$ femenin francés: alouette $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    De imperatiu e categoric

### Prononciacion

/impeɾaˌtiw kategˈuɾik/, /impeɾaˌtiw kategˈuɾik/, provençau /ĩⁿpeʀaˈtiw kateguˈʀik/, /ĩⁿpeʀaˈtiw kateguˈʀik/

### Sillabas

im|pe|ra|tiu| ca|te|go|ric

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| imperatiu categoric | imperatius categorics |
| [impeɾaˌtiw kategˈuɾik] | [impeɾaˌtiws kategˈuɾiks] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| imperatiu categoric | imperatius categorics |
| [ĩⁿpeʀaˈtiw kateguˈʀik] | [ĩⁿpeʀaˈtiws kateguˈʀiks] |
imperatiu categoric masculin
* (filosofia) Comandament obligatòri de la lei morala, que fa que sas prescripcions son concebudas coma obligatòrias sens condicions per la consciéncia umana.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: imperatiu categòric $^{(ca)}$ | espanhòl: francés: impératif categoric $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval imperceptibilis.

### Prononciacion

    lengadocian /impeɾsetˈtiβle/, /impeɾsetˈtiβle/
    lengadocian, gascon /impeɾsepˈtiβle/, /impeɾsepˈtiβle/
    provençau /ĩⁿpeʀsepˈtible/, /ĩⁿpeʀsepˈtible/

### Sillabas

im|per|sep|ti|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | imperceptible | imperceptibles |
| Masculin | [impeɾsetˈtiβle] | [impeɾsetˈtiβles] |
| Femenin | imperceptibla | imperceptiblas |
| Femenin | [impeɾsetˈtiβlo̞] | [impeɾsetˈtiβlo̞s] |
imperceptible
* Qu'òm pòt pas percebre pels senses.
* (per extension) Qu'òm pòt pas percebre per la ment, qu'escapa a l’atencion.
* Qu'es insignificant, qu'es pas briga important.

### Derivats

* imperceptiblament

### Parents

* perceptible

### Traduccions

| alemand: nicht wahrnehmbar $^{(de)}$, unmerklich $^{(de)}$ (figurat) anglés: imperceptible $^{(en)}$, undiscernible $^{(en)}$ basc: catalan: imperceptible $^{(ca)}$ | espanhòl: imperceptible $^{(es)}$ francés: imperceptible $^{(fr)}$ italian: impercettibile $^{(it)}$ portugués: imperceptível $^{(pt)}$ (abans de 1990), impercetível $^{(pt)}$ (ara) |

# Anglés
### Etimologia

Pel francés mejan imperceptible del latin medieval imperceptibilis.

### Sillabas

im|per|sep|ti|ble

## Adjectiu

imperceptible
* imperceptible $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin medieval imperceptibilis.

### Prononciacion

    oriental /impərsəpˈtibbɫə/, /impərsəpˈtibbɫə/, occidental /impeɾsepˈtiβɫe/, /impeɾsepˈtiβɫe/

### Sillabas

im|per|sep|ti|ble

## Adjectiu

imperceptible masculin o femenin, (plurals: imperceptibles)
* imperceptible $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin medieval imperceptibilis.

### Prononciacion

    /impeɾθepˈtiβle/, /impeɾθepˈtiβle/, /impeɾsepˈtiβle/, /impeɾsepˈtiβle/

### Sillabas

im|per|sep|ti|ble

## Adjectiu

imperceptible masculin o femenin, (plurals: imperceptibles)
* imperceptible $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin medieval imperceptibilis.

### Prononciacion

    /ɛ̃pɛʁsɛptibl/, /ɛ̃pɛʁsɛptibl/

### Sillabas

im|per|sep|ti|ble

## Adjectiu

imperceptible masculin o femenin, (plurals: imperceptibles)
* imperceptible $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/impeɾaˈtiβo̞s/, /impeɾaˈtiβo̞s/, provençau /ĩⁿpeʀaˈtivo̞s/, /ĩⁿpeʀaˈtivo̞s/

## Forma d'adjectiu

imperativas
* femenin plural de o imperatiu.

# Espanhòl
### Prononciacion

    Oriental: central /impəɾəˈtiβəs/, /impəɾəˈtiβəs/, balear /impəɾəˈtivəs/, /impəɾəˈtivəs/
    Occidental: /impeɾaˈtiβas/, /impeɾaˈtiβas/, /impeɾaˈtivas/, /impeɾaˈtivas/

## Forma d'adjectiu

imperativas
* femenin plural de imperativo.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

imperativas
* femenin plural de imperativo.
# Italian
### Etimologia

Del latin imperātor.

### Prononciacion

[impera'tore]

### Sillabas

im | pe | ra | to | re (5)

## Nom comun

imperatore masculin, pl. imperatori

### Traduccions

* emperador $^{(oc)}$

### Parents

* imperatrice
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de perdonabile ("perdonable, -a") amb lo prefix privatiu im-.

### Prononciacion

[imperdo'nabile]

### Sillabas

im | per | do | na | bi | le (6)

## Adjectiu

imperdonabile masculin e femenin, pl. imperdonabili

### Traduccions

* imperdonable $^{(oc)}$ masculin, imperdonabla $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* imperdonabilmente
* imperdonabilità

### Antonims

* perdonabile
# Occitan
### Prononciacion

/impeɾaˈtiβo̞/, /impeɾaˈtiβo̞/, provençau /ĩⁿpeʀaˈtivo̞/, /ĩⁿpeʀaˈtivo̞/

### Sillabas

im|pe|ra|ti|va

## Forma d'adjectiu

imperativa
* femenin singular de o imperatiu.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /impəɾəˈtiβə/, /impəɾəˈtiβə/, balear /impəɾəˈtivə/, /impəɾəˈtivə/
    Occidental: /impeɾaˈtiβa/, /impeɾaˈtiβa/, /impeɾaˈtiva/, /impeɾaˈtiva/

### Sillabas

im|pe|ra|ti|va

## Forma d'adjectiu

imperativa
* femenin singular de imperatiu.

# Espanhòl
### Prononciacion

    Oriental: central /impəɾəˈtiβə/, /impəɾəˈtiβə/, balear /impəɾəˈtivə/, /impəɾəˈtivə/
    Occidental: /impeɾaˈtiβa/, /impeɾaˈtiβa/, /impeɾaˈtiva/, /impeɾaˈtiva/

### Sillabas

im|pe|ra|ti|va

## Forma d'adjectiu

imperativa
* femenin singular de imperativo.

# Italian
### Prononciacion

/impera'tiva/, /impera'tiva/

### Sillabas

im|pe|ra|ti|va

## Forma d'adjectiu

imperativa
* femenin singular de imperativo.

# Portugués
### Sillabas

im|pe|ra|ti|va

## Forma d'adjectiu

imperativa
* femenin singular de imperativo.
# Occitan
### Prononciacion

/impeɾaˈtiws/, /impeɾaˈtiws/, provençau /ĩⁿpeʀaˈtiw/, /ĩⁿpeʀaˈtiw/

## Forma d'adjectiu

imperatius
* Masculin plural de imperatiu.

## Forma de nom comun

imperatius
* Plural de imperatiu.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /impəɾəˈtiws/, /impəɾəˈtiws/, occidental /impeɾaˈtiw/, /impeɾaˈtiw/

## Adjectiu

imperatiu
* imperatiu $^{(oc)}$

## Nom comun

imperatiu masculin
* imperatiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin impellĕre « tustar, amodar ».

### Prononciacion

/impelˈli/, /impelˈli/

## Vèrb

impellir
* Fer mòure, amodar, quicòm.
* Incitar, estimular.

### Traduccions

| alemand: antreiben $^{(de)}$, treiben $^{(de)}$ anglés: propel $^{(en)}$, impel $^{(en)}$ basc: catalan: impel·lir $^{(ca)}$ | espanhòl: impeler $^{(es)}$ francés: pousser $^{(fr)}$ italian: impellere $^{(it)}$ portugués: impelir $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De penetrable

### Prononciacion

lengadocian, /impeneˈtɾaple/, /impeneˈtɾaple/, gascon /impeneˈtɾaβle/, /impeneˈtɾaβle/; provençau /ĩⁿpeneˈtʀable/, /ĩⁿpeneˈtʀable/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | impenetrable | impenetrables |
| Masculin | [impeneˈtɾaβle] | [impeneˈtɾaβles] |
| Femenin | impenetrabla | impenetrablas |
| Femenin | [impeneˈtɾaβlo̞] | [impeneˈtɾaβlo̞s] |
impenetrable
* Que se pòt pas penetrar, ont se pòt pas penetrar.
* (particular, fisica) Qualifica la proprietat que fa que dos còrses pòdon pas jamai ocupar ensemble lo meteis espaci.
* (particular) Que se pòt pas conéisser, explicar.
* Qu'amaga fòrça sas opinions, sos sentiments, sos desirs, en parlant de las personas.

### Parents

* penetrar

### Antonims

* penetrable

### Traduccions

| alemand: undurchdringlich $^{(de)}$ anglés: impenetrable $^{(en)}$ basc: catalan: impenetrable $^{(ca)}$ | espanhòl: impenetrable $^{(es)}$ francés: impénétrable $^{(fr)}$ italian: impenetrabile $^{(it)}$ portugués: impenetrável $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De penetrar

### Prononciacion

Reialme Unit (Grand Bretanha) : escotar « impenetrable »

### Prononciacion

/ˈpɛntɹəbəl/, /ˈpɛntɹəbəl/

## Adjectiu

penetrable
* penetrable $^{(en)}$

# Catalan
### Etimologia

    De penetrar

### Prononciacion
## Adjectiu

penetrable
* penetrable $^{(en)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De penetrar

### Prononciacion
## Adjectiu

penetrable
* penetrable $^{(en)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin imperativus

### Prononciacion

/impeɾaˈtiw/, /impeɾaˈtiw/, provençau /ĩⁿpeʀaˈtiw/, /ĩⁿpeʀaˈtiw/

### Sillabas

im|pe|ra|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | imperatiu | imperatius |
| Masculin | [impeɾaˈtiw] | [impeɾaˈtiws] |
| Femenin | imperativa | imperativas |
| Femenin | [impeɾaˈtiβo̞] | [impeɾaˈtiβo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | imperatiu | imperatius |
| [ĩⁿpeʀaˈtiw] ||
| Femenin | imperativa | imperativas |
| [ĩⁿpeʀaˈtivə] ||
imperatiu
* Qu'exigís o preten exigir l’obesissença a un òrdre, en parlant de las paraulas e del gèsts.
* (familièr) Necessari ; imperiós ; urgent.

### Derivats

* imperativament

### Traduccions

| alemand: gebieterisch $^{(de)}$, herrisch $^{(de)}$ anglés: imperative $^{(en)}$ basc: catalan: imperatiu $^{(ca)}$ | espanhòl: imperativo $^{(es)}$ francés: impératif $^{(fr)}$ italian: imperativo $^{(it)}$ portugués: imperativo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| imperatiu | imperatius |
| [impeɾaˈtiw] | [impeɾaˈtiws] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| imperatiu | imperatius |
| [ĩⁿpeʀaˈtiw] | [ĩⁿpeʀaˈtiwə] |
imperatiu masculin
* (conjugason) singular Mòde qu'exprimís le comandament, la pregària, l’exortacion, la defensa, etc.
* Deure o exigéncia inexcusablas.

### Derivats

* imperatiu categoric
* imperativament

### Sinonims

conjugason
* mòde imperatiu

### Traduccions

| alemand: Befehlsform $^{(de)}$, Imperativ $^{(de)}$ anglés: imperative $^{(en)}$, indispensable $^{(en)}$ basc: catalan: imperatiu $^{(ca)}$ | espanhòl: imperativo $^{(es)}$ francés: impératif $^{(fr)}$ italian: imperativo $^{(it)}$ portugués: imperativo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin imperativus

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « imperatiu »

### Prononciacion

oriental /impəɾəˈtiw/, /impəɾəˈtiw/, occidental /impeɾaˈtiw/, /impeɾaˈtiw/

### Sillabas

im|pe|ra|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | imperatiu | imperatius |
| Femenin | imperativa | imperatives |
imperatiu
* imperatiu $^{(ca)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| imperatiu | imperatius |
imperatiu masculin
* imperatiu $^{(ca)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin notio (« accion d'aprene a conéisser ») derivat de nosco (« prene conéissença de »)

### Prononciacion

/'nusju/, /'nusju/
França (Bearn) : escotar « nocion »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| nocion | nocions |
| ['nusju] | ['nusjus] |
nocion femenin
* Coneissença elementària, somària, idèa mai o mens precisa que se ten de quicòm.
* (per extension) Tractat elementari d’una sciéncia.
* (filosofia) Concèpte ; idèa.

### Traduccions

| alemand: Kenntnis $^{(de)}$ anglés: notion $^{(en)}$ basc: ideia $^{(eu)}$ catalan: noció $^{(ca)}$ | espanhòl: noción $^{(es)}$ francés: notion $^{(fr)}$ italian: nozione $^{(it)}$ portugués: noção $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/nuˈsiws/, /nuˈsiws/

## Forma d'adjectiu

nocius
* Masculin plural de nociu.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /nuˈsiws/, /nuˈsiws/, occidental /noˈsiws/, /noˈsiws/

## Forma d'adjectiu

nocius
* Masculin plural de nociu.
# Occitan
### Prononciacion

Lengadocian, gascon /nuˈsiβo̞s/, /nuˈsiβo̞s/, provençau /nuˈsivə/, /nuˈsivə/

## Forma d'adjectiu

nocivas
* Femenin plural de nociu
# Occitan
### Prononciacion

/'nusjus/, /'nusjus/

## Forma de nom comun

nocions
* Plural de nocion
# Occitan
### Prononciacion

/nukˈtyɾno̞/, /nukˈtyɾno̞/, /nutˈtyɾno̞/, /nutˈtyɾno̞/, provençau /nukˈtyʀno̞/, /nukˈtyʀno̞/

## Forma d'adjectiu

nocturna
* Femenin singular de nocturn / nocturne.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /nukˈturnə/, /nukˈturnə/, occidental /nokˈtuɾna/, /nokˈtuɾna/

## Forma d'adjectiu

nocturna
* Femenin singular de nocturn.

# Espanhòl
### Prononciacion

/nokˈtuɾna/, /nokˈtuɾna/

## Forma d'adjectiu

nocturna
* Femenin singular de nocturno.
# Naut sorab
### Etimologia

De nóc.

### Prononciacion
## Vèrb

nocować imperfectiu
* Passar la nuèch endacòm per i dormir.

### Mots aparentats

* nóc
* nócny

### Conjugason

| Infinitiu | nocować | nocować | nocować | nocować | nocować | nocować |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | nocowany | nocowany | nocowany |
| femenin | nocowana | nocowana | nocowana |
| neutre | nocowane | nocowane | nocowane |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | nocuju | nocuješ | nocuje | nocujemy | nocujeće | nocuja | nocujemoj | nocujetaj nocujetej | nocujetaj nocujetej |
| Preterit | nocowach | nocowaše | nocowaše | nocowachmy | nocowašće | nocowachu | nocowachmoj | nocowaštaj nocowaštej | nocowaštaj nocowaštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | nocuj ! | — | nocujmy ! | nocujće ! | — | nocujmoj ! | nocujtaj ! nocujtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | nocował | nocował | nocował | nocowali | nocowali | nocowali | nocowałoj | nocowałoj | nocowałoj | nocowałoj |
| Femenin | nocowała | nocowała | nocowała | nocowałe | nocowałe | nocowałe | nocowałoj | nocowałoj | nocowałoj | nocowałoj |
| Neutre | nocowało | nocowało | nocowało | nocowałe | nocowałe | nocowałe | nocowałoj | nocowałoj | nocowałoj | nocowałoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin nocivus « nosible, dangierós »

### Prononciacion

/nuˈsiw/, /nuˈsiw/
    França (Bearn) : escotar « nociu »

### Sillabas

no|ciu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | nociu | nocius |
| Masculin | [nuˈsiw] | [nuˈsiws] |
| Femenin | nociva | nocivas |
| Femenin | [nuˈsiβo̞] | [nuˈsiβo̞s] |
nociu
* Qu'es nosible, qu'a d'efièchs malfasents.

### Derivats

* nocivament
* nocivitat

### Traduccions

| alemand: schädlich $^{(de)}$ anglés: noxious $^{(en)}$ asturian: nocivu $^{(ast)}$ catalan: nociu $^{(ca)}$ | espanhòl: nocivo $^{(es)}$ francés: nocif $^{(fr)}$ italian: nocivo $^{(it)}$ portugués: nocivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin nocivus « nosible, dangierós »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « nociu »

### Prononciacion

oriental /nuˈsiw/, /nuˈsiw/, occidental /noˈsiw/, /noˈsiw/

### Sillabas

no|ciu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | nociu | nocius |
| Femenin | nociva | nocives |
nociu
* Qu'es nosible, qu'a d'efièchs malfasents.
# Occitan
### Prononciacion

Lengadocian, gascon /nuˈsiβo̞/, /nuˈsiβo̞/, provençau /nuˈsivə/, /nuˈsivə/
    França (Bearn) : escotar « nociva »

### Sillabas

no|ci|va

## Forma d'adjectiu

nociva
* Femenin singular de nociu

# Catalan
### Prononciacion

Oriental: central /nuˈsiβə/, /nuˈsiβə/, balear /nuˈsivə/, /nuˈsivə/ Occidental: /noˈsiβa/, /noˈsiβa/, /noˈsiva/, /noˈsiva/

### Sillabas

no|ci|va

## Forma d'adjectiu

nociva
* Femenin singular de nociu

# Espanhòl
### Prononciacion

/noˈθiβa/, /noˈθiβa/, /noˈsiβa/, /noˈsiβa/

### Sillabas

no|ci|va

## Forma d'adjectiu

nociva
* Femenin singular de nocivo

# Italian
### Prononciacion

/no'ʧiva/, /no'ʧiva/

### Sillabas

no|ci|va

## Forma d'adjectiu

nociva
* Femenin singular de nocivo

# Portugués
### Sillabas

no|ci|va

## Forma d'adjectiu

nociva
* Femenin singular de nocivo
# Occitan
### Prononciacion

/nukˈtyɾno̞s/, /nukˈtyɾno̞s/, /nutˈtyɾno̞s/, /nutˈtyɾno̞s/, provençau /nukˈtyʀno̞/, /nukˈtyʀno̞/

## Forma d'adjectiu

nocturnas
* Femenin plural de nocturn / nocturne.

# Espanhòl
### Prononciacion

/nokˈtuɾnas/, /nokˈtuɾnas/

## Forma d'adjectiu

nocturnas
* Femenin plural de nocturno.
# Occitan
### Etimologia

Tèrme inventat per Dante dins l'òbra De vulgari eloquentia (1303-1304), ont destriava tres lengas romanicas ancianas, segon lor biais de dire òc.

## Locucion nominala

lenga d'òc
* La lenga occitana.

### Sinonims

* occitan

### Derivats

* Lengadòc

### Traduccions

* francés : langue d'oc

### Vejatz tanben

* lenga d'òc sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De lenga e buòu. Comparable al catalan llengua de bou e al francés langue de bœuf. Vejatz tanben lenga boïna.

### Prononciacion

/ˈleŋgo ðe bjɔw/, /ˈleŋgo ðe bjɔw/

### Sillabas
## Locucion nominala

lenga de buòu femenin
* Bot. Planta del genre Rumex (Polygonaceae).
** Bot. Planta de l'espècia Rumex pulcher.
* Bot. Planta de l'espècia Anchusa arvensis (Boraginaceae).
* Bot. Planta de l'espècia Asplenium scolopendrium (Aspleniaceae).
* Bot. Planta de l'espècia Lactuca serriola (Asteraceae).
* Bot. Planta de l'espècia Plantago lanceolata (Plantaginaceae).

### Sinonims

1. Rumex
| blet lapaç lempat lenga boïna | renèbre roergàs roergue rosembre | rosenabre roserbe rosèrgue |
1.1. Rumex pulcher
| paciença renebre roergàs | roergue rosembre |
2. Anchusa arvensis
| borrage salvatge borrassau | borrasson lenga boïna |
3. Asplenium scolopendrium
| èrba de la mèlsa èrba de la rata èrba de la ratèla | escalapandra escòlopandra |
4. Lactuca serriola
| èrba de Sant Josèp escaròla lachuga salvatja lenga d'auca | penche pinchinela plantage plantatge |
5. Plantago lanceolata
| èrba de las cinc costas èrba de talh lenga d'auca | plantage plantatge |

### Traduccions

1. Rumex

### Referéncias

* 1 2 3 4 5 Gui Benoèt, Las plantas, IEO edicions, 2008, ISBN 9782859104535, p. 174
* ↑ Gui Benoèt, Las plantas, IEO edicions, 2008, ISBN 9782859104535, p. 174 (coma Scolopendrium)
# Occitan
### Etimologia

De lenga e pelha.

### Prononciacion

/ˈleŋɡo ðe ˈpeʎo/, /ˈleŋɡo ðe ˈpeʎo/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lenga de pelha | lengas de pelha |
| [ˈleŋɡo ðe ˈpeʎo] | [ˈleŋɡos ðe ˈpeʎo] |
lenga de pelha femenin
* Designa qualqu'un que parla mal dels autres.

### Sinonims

* lenga de perrec (gascon)
* lenga de puta
* lenga de sèrp

### Traduccions

| catalan: llengua de serp $^{(ca)}$ espanhòl: lengua de víbora $^{(es)}$ | francés: langue de vipère $^{(fr)}$ italian: lingua di vipera $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈlene/, /ˈlene/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | lene | lena |
| Masculin | [ˈlene] | [ˈleno] |
| Femenin | lenes | lenas |
| Femenin | [ˈlenej] | [ˈlenaː] |
(lemosin) lene
* Doç.
    Aiga lena.