OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De gràcia amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desˈɣɾasjo̞/, /desˈɣɾasjo̞/
    provençau /desˈgʀasjə/, /desˈgʀasjə/

### Sillabas

des|grà|cia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| desgràcia | desgràcias |
| [desˈɣɾasjo̞] | [desˈɣɾasjo̞s] |
desgràcia femenin
* Revirada de fortuna, casuda dins lo malaür
* Pèrda, privacion de las bònas gràcias d’una persona poderosa, d’una autoritat.
* Pèrda de l'estima, del crèdit que qualqu'un o quicòm gausissiá près de qualqu'un, d'un public.
* Casuda d’una reconeissença.

### Variantas dialectalas

* disgràcia (gascon)

### Sinonims

* desfortuna
* desgràciament (lengadocian)
* desonor / desaunor
* desfavor
* malastre
* revirada

### Sinonims

* desgraciar
* desgraciós

### Traduccions

| alemand: Ungnade $^{(de)}$ anglés: disgrace $^{(en)}$ basc: catalan: desgràcia $^{(ca)}$ | espanhòl: desgraça $^{(es)}$ francés: disgrâce $^{(fr)}$ italian: disgrazia $^{(it)}$ portugués: desgraça $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

desgràcia
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de desgraciar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de desgraciar

# Catalan
### Etimologia

De gràcia amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    oriental /dəzˈɡɾasiə/, /dəzˈɡɾasiə/, occidental /dezˈɣɾasia/, /dezˈɣɾasia/

### Sillabas

des|grà|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| desgràcia | desgràcies |
desgràcia femenin
* desgràcia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De favor amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /desˈfaβuɾ/, /desˈfaβuɾ/

### Sillabas

des|fa|vor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| desfavor | desfavors |
| [desˈfaβuɾ] | [desˈfaβuɾs] |
desfavor femenin
* Privacion d'una favor, d'un avantatge.
* Casuda d’una reconeissença.

### Sinonims

* desavantatge
* descrèdit
* desfortuna
* desgràcia / disgràcia
* desgràciament (lengadocian)
* desonor / desaunor
* revirada

### Sinonims

* desfavorablament
* desfavorable
* desfavorir / desfavorisar

### Traduccions

| alemand: Ungnade $^{(de)}$, Ungunst $^{(de)}$ anglés: disfavour $^{(en)}$ (EUA), disfavor $^{(en)}$ (RU) basc: catalan: desfavor $^{(ca)}$ | espanhòl: disfavor $^{(es)}$ francés: défaveur $^{(fr)}$ italian: sfavore $^{(it)}$, disfavore $^{(it)}$ portugués: desfavor $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De favor amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    /dəsfəˈβor/, /dəsfəˈβor/

### Sillabas

des|fa|vor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| desfavor | desfavors |
desfavor femenin
* desfavor $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De favor amb lo prefix «des-»

### Prononciacion

    Portugal /dɨʃfɐˈvoɾ/, /dɨʃfɐˈvoɾ/
    Brasil /deʃfaˈvoɾ/, /deʃfaˈvoɾ/, /dʒisfaˈvoɾ/, /dʒisfaˈvoɾ/

### Sillabas

des|fa|vor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| desfavor | desfavores |
desfavor femenin
* desfavor $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De renegar

### Prononciacion

    /reˈnɛk/, /reˈnɛk/

### Sillabas

re|nèc

## Nom comun

renèc (lengadocian) , (provençau)
Declinason :
| Singular | Plural |
| renèc | renècs |
| [ut͡siðenˈtal] | [reˈnɛk] |
* Expression injuriosa contra Dieu o çò sacrat.
* (per analogia) Paraula grossièra o indecenta utilizada coma interjeccion.

### Sinonims

* arnec (gascon)
* arneguet (gascon)
* damne (lengadocian)
* blasfèmi / blasfèmia
* jurament (provençau)

### Parents

* renegable
* renegaire
* renegament
* renegar
* renegat

### Traduccions

| alemand: Eid $^{(de)}$, Fluch $^{(de)}$, Kraftausdruck $^{(de)}$ anglés: curse $^{(en)}$, swear $^{(en)}$, dirty word $^{(en)}$ basc: zin-hitz $^{(eu)}$ catalan: renec $^{(ca)}$ | espanhòl: juramento $^{(es)}$, palabrota $^{(es)}$, sonrojo $^{(es)}$ francés: juron $^{(fr)}$ italian: bestemmia $^{(it)}$, moccolo $^{(it)}$ portugués: xingamento $^{(pt)}$, palavrão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin blasphemia

### Prononciacion

/blasˈfɛmi/, /blasˈfɛmi/

### Sillabas

blas|fè|mi

## Nom comun

blasfèmi masculin
* Otratge envèrs una divinitat o quicòm de considerat coma sacrat.

### Variantas dialectalas

* blasfèmia

### Parents

* blasfemaire
* blasfemar
* blasfematòri

### Traduccions

| anglés: blasphemy $^{(en)}$ anglés: blasphemy $^{(en)}$ basc: catalan: blasfèmia $^{(ca)}$ | espanhòl: blasfemia $^{(es)}$ francés: blasphème $^{(fr)}$ italian: blasfemia $^{(it)}$, bestemmia $^{(it)}$ portugués: blasfémia $^{(pt)}$ (Portugal), blasfêmia $^{(pt)}$ (Brasil) |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin occientalis

### Prononciacion

/ut͡siðenˈtal/, /ut͡siðenˈtal/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | occidental | occidentals |
| Masculin | [ut͡siðenˈtal] | [ut͡siðenˈtals] |
| Femenin | occidentala | occidentalas |
| Femenin | [ut͡siðenˈtalo̞] | [ut͡siðenˈtalo̞s] |
occidental (lengadocian)
* Que se situa a l’oèst.
* (geografia) Qu'aperten a l’Occident ; que ven d’Occident.
* (economia, politica) Relatiu al capitalisme american e europèu.

### Variantas dialectalas

* occidentau (provençau, gascon)

### Derivats

* occidentalizar
** occidentalizacion

### Mots aparentats

* austral
* boreal
* oriental

### Traduccions

| alemand: abendländisch $^{(de)}$, westlich $^{(de)}$ anglés: occidental $^{(en)}$, western $^{(en)}$, West $^{(en)}$ basc: mendebaldeko $^{(eu)}$, sartaldeko $^{(eu)}$ catalan: occidental $^{(ca)}$ | espanhòl: occidental $^{(es)}$, poniente $^{(es)}$ francés: occidental $^{(fr)}$ italian: occidentale $^{(it)}$ portugués: ocidental $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| occidental | occidentals |
| [ut͡siðenˈtal] | [ut͡siðenˈtals] |
occidental (lengadocian) , masculin, (equivalent femenin: occidentala)
* Persona de l'Occident.

# Anglés
### Etimologia

    Del latin occdentalis

### Prononciacion

/ˌɒksəˈdɛntəl/, /ˌɒksəˈdɛntəl/

## Adjectiu

occidental
* occidental $^{(oc)}$
* Relatiu a un una pèira preciosa de mendre valor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| occidental | occidentals |
occidental
* Persona que ven de l’Occident
* Un crestian occidental de rite latin.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin occidental

### Prononciacion

    Oriental: central /uksiðənˈtaɫ/, /uksiðənˈtaɫ/, balear /oksiðənˈtaɫ/, /oksiðənˈtaɫ/, /uksiðənˈtaɫ/, /uksiðənˈtaɫ/
Occidental: /oksiðenˈtaɫ/, /oksiðenˈtaɫ/

## Nom comun e adjectiu

occidental masculin o femenin, (plurals: occidentals)
* occidental $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin occidental

### Prononciacion

/okθiðenˈtal/, /okθiðenˈtal/, /oksiðenˈtal/, /oksiðenˈtal/

## Nom comun e adjectiu

occidental masculin o femenin, (plurals: occidentales)
* occidental $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin occidental

### Prononciacion

/ɔksidɑ̃tal/, /ɔksidɑ̃tal/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | occidental | occidentaux |
| Masculin | [ɔksidɑ̃tal] | [ɔksidɑ̃tal] |
| Femenin | occidentale | occidentales |
| Femenin | [ɔksidɑ̃to] | [ɔksidɑ̃tal] |
occidental
* occidental $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| occidental | occidentaux |
| [ɔksidɑ̃tal] | [ɔksidɑ̃to] |
occidental masculin, (equivalent femenin: occidentale)
* occidental $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin blasphemia

### Prononciacion

/blasˈfɛmjo̞/, /blasˈfɛmjo̞/

### Sillabas

blas|fè|mia

## Nom comun

blasfèmia masculin
* Otratge envèrs una divinitat o quicòm de considerat coma sacrat.

### Variantas dialectalas

* blasfèmi

### Parents

* blasfemaire
* blasfemar
* blasfematòri

### Traduccions

| alemand: Blasphemie $^{(de)}$, Gotteslästerung $^{(de)}$ anglés: blasphemy $^{(en)}$ basc: catalan: blasfèmia $^{(ca)}$ | espanhòl: blasfemia $^{(es)}$ francés: blasphème $^{(fr)}$ italian: blasfemia $^{(it)}$, bestemmia $^{(it)}$ portugués: blasfémia $^{(pt)}$ (Portugal), blasfêmia $^{(pt)}$ (Brasil) |
# Occitan
### Etimologia

Del latin blasphemare.

### Prononciacion

    /blasfeˈma/, /blasfeˈma/
    França (Bearn) : escotar « blasfemar »

## Vèrb

blasfemar
* Dire un blasfèmi o de blasfèmis, damnejar.
* Otrajar Dieu per de blasfèmis.

### Sinonims

* jurar
* renegar
* sacrar

### Sinonims

* blasfemaire
* blasfematòri
* blasfèmi / blasfèmia

### Traduccions

| alemand: lästern $^{(de)}$ anglés: blaspheme $^{(en)}$ basc: blasfematu $^{(eu)}$ catalan: blasfemar $^{(ca)}$ | espanhòl: blasfemar $^{(es)}$ francés: blasphémer $^{(fr)}$ italian: bestemmiare $^{(it)}$ portugués: blasfemar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin blasphemare.

### Prononciacion

    Oriental /bɫəsfəˈma/, /bɫəsfəˈma/
    Occidental: nord-occidental /bɫasfeˈma/, /bɫasfeˈma/, valencian /bɫasfeˈmaɾ/, /bɫasfeˈmaɾ/, /bɫasfeˈma/, /bɫasfeˈma/

## Vèrb

blasfemar
* blasfemar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin blasphemare.

### Prononciacion

    /blasfeˈmaɾ/, /blasfeˈmaɾ/

## Vèrb

blasfemar
* blasfemar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin blasphemare.

### Prononciacion

    Portugal /blaʃfɛˈmaɾ/, /blaʃfɛˈmaɾ/
    Brasil /blaʃfẽˈmaɾ/, /blaʃfẽˈmaɾ/, /blasfeˈma/, /blasfeˈma/

## Vèrb

blasfemar
* blasfemar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin interjectio « insercion, interval (de temps, de luòc), espaci, parentèsi, interjeccion » de interjicio (« metre o plaçar entremièg, inserir, intercalar, interpausar »), compausat de inter- (entre) e iacio (« getar »).

### Prononciacion

    lengadocian /inteɾd͡ʒesˈsju/, /inteɾd͡ʒesˈsju/
    gascon /inteɾʒekˈsju/, /inteɾʒekˈsju/
    provençau /inteʀd͡ʒekˈsjũⁿ/, /inteʀd͡ʒekˈsjũⁿ/

### Sillabas

in|ter|jec|tion

## Nom comun

interjeccion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| interjeccion | interjeccions |
| [inteɾd͡ʒesˈsju] | [inteɾd͡ʒesˈsjus] |
* (Gramatica) Mena de mot invariable qu’òm geta subte dins lo discors per exprimir una sensacion de dolor o de movements de l’arma, coma l’admiracion, l’estonament, l’indignacion, la colèra, etc.

### Parents

* interjeccional
* interjectiu
** interjectivament

### Traduccions

| alemand: Empfindungswort $^{(de)}$, Interjektion $^{(de)}$ anglés: interjection $^{(en)}$ basc: catalan: interjecció $^{(ca)}$ | espanhòl: interjección $^{(es)}$ francés: interjection $^{(fr)}$ italian: interiezione $^{(it)}$ portugués: interjeição $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin parenthesis « parentèsi, incisa », del grèc ancian παρένθεσις.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /paɾenˈtɛzi/, /paɾenˈtɛzi/
    provençau /paʀẽⁿˈtɛzi/, /paʀẽⁿˈtɛzi/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| parentèsi | parentèsis |
| [paɾenˈtɛzi] | [paɾenˈtɛzis] |
parentèsi femenin
* Remarca accessòria formant un sens distincte e destriat d'aquel de la frasa ont es inserida.
* (Tipografia) Signes qu'òm utiliza dins l’escritura e dins l’estampariá per enclaure los mots d’una parentèsi.
* (Matematicas) Los meteisses signes utilitzats per indicar que las operacions algebricas escrichas entremièg an la prioritat al respècte de las autras operacions fòra o alara per indicar quinas son las variablas d’una foncion.
* (Sens figurat) Digression.
* (Sens figurat) Moment marcant lo començament d'una durada finida.

### Sinonims

remarca accessòria
* digression
* incisa
moment entre parenrèsis
* interrupcion
* pausa

#### Locucions derivadas

* entre parentèsis (lengadocian, provençau) / enter parentèsis (gascon)
* metre entre parentèsis (lengadocian, provençau) /metre enter parentèsis (gascon)

### Traduccions

| alemand: Parenthese $^{(de)}$, Klammer $^{(de)}$, Unterbrechung $^{(de)}$ (figurat) anglés: parenthesis $^{(en)}$, bracket $^{(en)}$ (tipografia) basc: catalan: parèntesi $^{(ca)}$ | espanhòl: paréntesis $^{(es)}$ francés: parenthèse $^{(fr)}$ italian: parentesi $^{(it)}$ portugués: parêntesis $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin incisa femenin de incīsus participi passat de incidere (« incisar, copar »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /inˈsizo̞/, /inˈsizo̞/
    provençau /ĩⁿsiˈzə/, /ĩⁿsiˈzə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| incisa | incisas |
| [inˈsizo̞] | [inˈsizo̞s] |
incisa femenin
* (Gramatica, Retorica) Proposicion independenta inserida dins una frasa, entre virgulas, tilhets o parentèsis, e que forma un sens parcial e incident del sens total del periòde.

### Parents

* incisar
* incisat
* incision
* incisiu
* incisòri

### Traduccions

| alemand: eingeschaltet $^{(de)}$ anglés: clause $^{(en)}$ basc: catalan: incís $^{(ca)}$ | espanhòl: inciso $^{(es)}$ francés: incise $^{(fr)}$ italian: inciso $^{(it)}$ portugués: inciso $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

incisa
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de incisar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de incisar

# Catalan
### Prononciacion

    oriental /inˈsizə/, /inˈsizə/, occidental /inˈsiza/, /inˈsiza/

## Forma d'adjectiu

incisa
* femenin singular de incís.

# Espanhòl
### Prononciacion

    Peninsular: septentrional /inˈθisa/, /inˈθisa/, meridional /iŋˈθisa/, /iŋˈθisa/
    American: naut /inˈsis(a)/, /inˈsis(a)/, bas /iŋˈsisa/, /iŋˈsisa/, austral /inˈsisa/, /inˈsisa/

## Forma d'adjectiu

incisa
* femenin singular de inciso.

# Italian
### Prononciacion

    /inˈt͡ʃiza/, /inˈt͡ʃiza/

## Forma d'adjectiu

incisa
* femenin singular de inciso.

## Forma de vèrb

incisa
* participi passat al femmin singular de incidere

# Francés
### Prononciacion

    /ɛ̃siza/, /ɛ̃siza/

## Forma de vèrb

incisa
* tresena persona del singular del passat simple de inciser

# Portugués
### Etimologia

    Del latin incisa femenin de incīsus participi passat de incidere (« incisar, copar »).

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| incisa | incisas |
incisa femenin
* (Musica) Cada membre d'una frasa musicala

## Forma de vèrb

incisa
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de incisar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de incisar
# Occitan
### Etimologia

Pel bas latin incisare del classic incidere.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insiˈza/, /insiˈza/
    procençau /ĩⁿsiˈza/, /ĩⁿsiˈza/

## Vèrb

incisar
* Far una incision: entalhar amb un instrument trencant.

### Variantas ortograficas

* encisar

### Derivats

* incisa
* incisat
* incision
* incisiu
* incisòri

### Traduccions

| alemand: einschneiden $^{(de)}$, aufschneiden $^{(de)}$ anglés: incise $^{(en)}$ basc: catalan: fer una incisió $^{(ca)}$ | espanhòl: hacer una incisión $^{(es)}$ francés: inciser $^{(fr)}$ italian: incidere $^{(it)}$ portugués: incisar $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | incisar | incisar | incisar | incisar | incisar | incisar |
| Gerondiu | incisant | incisant | incisant | incisant | incisant | incisant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | incisat | incisat | incisat | incisats | incisats | incisats |
| femenin | incisada | incisada | incisada | incisadas | incisadas | incisadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | incisi incise | incisas | incisa | incisam | incisatz | incisan |
| Imperfach | incisavi | incisavas | incisava | incisàvem | incisàvetz | incisavan |
| Preterit | incisèri | incisères | incisèt | incisèrem | incisèretz | incisèron |
| Futur | incisarai | incisaràs | incisarà | incisarem | incisaretz | incisaràn |
| Condicional | incisariái | incisariás | incisariá | incisariam | incisariatz | incisarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | incise | incises | incise | incisem | incisetz | incisen |
| Imperfach | incisèssi | incisèsses | incisès incisèsse | incisèssem | incisèssetz | incisèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | incisa ! | — | incisem ! | incisatz ! | — |
| Negatiu | — | incises pas ! | — | incisem pas ! | incisetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||

# Portugués
### Etimologia

Pel bas latin incisare del classic incidere.

### Prononciacion

    Portugal /ĩsiˈzaɾ/, /ĩsiˈzaɾ/
    Brasil /ĩsiˈza(ɾ)/, /ĩsiˈza(ɾ)/

## Vèrb

incisar
* incisar $^{(pt)}$
# Occitan
### Etimologia

De incisar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insiˈzat/, /insiˈzat/
    procençau /ĩⁿsiˈza/, /ĩⁿsiˈza/

## Adjectiu

incisat
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | incisat | incisats |
| Masculin | [insiˈzat] | [insiˈzats] |
| Femenin | incisada | incisadas |
| Femenin | [insiˈzatðo̞] | [insiˈzatðo̞s] |
* Divisat amb o coma amb un instrument trencant.

### Variantas ortograficas

* encisat

### Sinonims

* entalhat

### Derivats

* incisa
* incisar
* incision
* incisiu
* incisòri

### Traduccions

| alemand: eingeschnitten $^{(de)}$ anglés: incised $^{(en)}$, cut $^{(en)}$ basc: catalan: entallat $^{(ca)}$ | espanhòl: cortado $^{(es)}$ francés: incisé $^{(fr)}$ italian: inciso $^{(it)}$ portugués: inciso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval incīsīvum.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insiˈziw/, /insiˈziw/
    procençau /ĩⁿsiˈziw/, /ĩⁿsiˈziw/

## Adjectiu

incisiu
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | incisiu | incisius |
| Masculin | [insiˈziw] | [insiˈziws] |
| Femenin | incisava | incisivas |
| Femenin | [insiˈziβo̞] | [insiˈziβo̞s] |
* Que copa o qu'es capable de copar, de fendre.
* (Sens figurat) Qu'a quicòm de trencant, en parlant del biais de s’exprimir.

### Derivats

* incisa
* incisar
* incisat
* incision
* incisòri

### Traduccions

| alemand: prägnant $^{(de)}$, scharfsinnig $^{(de)}$ anglés: cutting $^{(en)}$, sharp $^{(en)}$ (pròpri), incisive $^{(en)}$ (figurat) basc: catalan: incisiu $^{(ca)}$ | espanhòl: incisivo $^{(es)}$ francés: incisif $^{(fr)}$ italian: incisivo $^{(it)}$ portugués: incisivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin medieval incīsīvum.

### Prononciacion

    /insiˈziw/, /insiˈziw/

## Adjectiu

incisiu
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | incisiu | incisius |
| Femenin | incisava | incisives |
* incisiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval incīsīvum.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insiˈziβo̞/, /insiˈziβo̞/
    procençau /ĩⁿsiˈzivə/, /ĩⁿsiˈzivə/

## Nom comun

incisiva femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| incisava | incisivas |
| [insiˈziβo̞] | [insiˈziβo̞s] |
* (Anatomia) Dent de davant dels mamifèrs, facha per nhacar e copar los aliments e especialament pels erbivòrs per brostar.

### Parents

* incisa
* incisar
* incisat
* incision
* incisòri

### Traduccions

| alemand: Schneidezahn $^{(de)}$ anglés: incisor $^{(en)}$ basc: catalan: incisava $^{(ca)}$ | espanhòl: incisivo $^{(es)}$ francés: incisive $^{(fr)}$ italian: incisivo $^{(it)}$ portugués: incisivo $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

incisiva
* femenin singular de incisiu

# Catalan
### Etimologia

Del latin medieval incīsīvum.

### Prononciacion

    Central /insiˈziβə/, /insiˈziβə/
    Balearic /insiˈzivə/, /insiˈzivə/
    Valencia /insiˈziva/, /insiˈziva/

## Nom comun

incisiva femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| incisava | incisives |
* incisava $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

incisiva
* femenin singular de incisiu

# Espanhòl
### Prononciacion

    /in̟θiˈsiβ̞a/, /in̟θiˈsiβ̞a/, /in̟siˈsiβ̞a/, /in̟siˈsiβ̞a/

## Forma d'adjectiu

incisiva
* femenin singular de incisivo

# Italian
### Prononciacion

    /int͡ʃiˈziva/, /int͡ʃiˈziva/

## Forma d'adjectiu

incisiva
* femenin singular de incisivo

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

incisiva
* femenin singular de incisivo
# Occitan
### Etimologia

Del latin incisoris « descopaire »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insiˈzɔɾi/, /insiˈzɔɾi/
    procençau /ĩⁿsiˈzɔʀi/, /ĩⁿsiˈzɔʀi/

## Nom comun

incisòri masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| incisòri | incisòris |
| [insiˈzɔɾi] | [insiˈzɔɾis] |
* Instrument copant del cirurgian.

### Sinonims

* bistorí
* escalpèl
* lanceta

### Parents

* incisa
* incisar
* incisat
* incision
* incisiu
# Alemand
### Etimologia

Creat a partir del vèrb lügen ("mentir").

### Prononciacion

    AFI: ['ly:gnɐ]
    Berlin : escotar « Lügner »

### Sillabas

Lüg | ner (2)

## Nom comun

Lügner masculin, pl. Lügner

### Traduccions

* messorguièr $^{(oc)}$

### Derivats

* lügnerisch
# Occitan
### Etimologia

    Del latin intercalare « anonciar un jorn o un mes suplementari »

### Prononciacion

verb
    lengadocian, gascon /inteɾkaˈla/, /inteɾkaˈla/
    provençau /inteʀkaˈla/, /inteʀkaˈla/
adjectiu, nom
    lengadocian, gascon /inteɾkaˈlaɾ/, /inteɾkaˈlaɾ/
    provençau /inteʀkaˈlaʀ/, /inteʀkaˈlaʀ/

### Sillabas

in|ter|ca|lar

## Vèrb

intercalar
* Inserir un jorn, de quatre ans en quatre ans, dins lo mes de febrier, per calar mai exactament l'annada amb lo cors del solelh.
* (Per extension) Apondre quicòm après cop.

### Parents

* intercalable
* intercalat

### Traduccions

| alemand: einfügen $^{(de)}$ anglés: insert $^{(en)}$ basc: catalan: intercalar $^{(ca)}$ | espanhòl: intercalar $^{(es)}$ francés: intercaler $^{(fr)}$ italian: intercalare $^{(it)}$ portugués: intercalar $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

intercalar
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | intercalar | intercalars |
| Masculin | [inteɾkaˈlaɾ] | [lanˈsetos] |
| Femenin | intercalara | intercalaras |
| Femenin | [inteɾkaˈlaɾo̞] | [inteɾkaˈlaɾs] |
* Qu'es intercalat.

### Traduccions

| alemand: anglés: leap $^{(en)}$, intercalary $^{(en)}$ basc: catalan: intercalar $^{(ca)}$ | espanhòl: intercalar $^{(es)}$ francés: intercalaire $^{(fr)}$ italian: intercalare $^{(it)}$ portugués: intercalar $^{(pt)}$ |

## Nom comun

intercalar masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| intercalar | intercalars |
| [inteɾkaˈlaɾ] | [lanˈsetos] |
* Fuèlh mas espés que los autres que permet de destriar diferentas partidas dins un classador.

### Traduccions

| alemand: Zwischenschicht $^{(de)}$, Einlegeblatt $^{(de)}$ anglés: midsole $^{(en)}$, interlayer $^{(en)}$, spacer $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: separador $^{(es)}$ francés: intercalaire $^{(fr)}$ italian: intercalare $^{(it)}$ portugués: espaçador $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin intercalare « anonciar un jorn o un mes suplementari »

### Prononciacion

    Oriental /intərkəˈɫa/, /intərkəˈɫa/
    Occidental: nord-occidental /interkaˈɫa/, /interkaˈɫa/, valencian /inteɾkaˈɫaɾ/, /inteɾkaˈɫaɾ/, /inteɾkaˈɫa/, /inteɾkaˈɫa/

### Sillabas

in|ter|ca|lar

## Vèrb

intercalar
* intercalar $^{(oc)}$

## Adjectiu

intercalar masculin o femenin, (plurals: intercalars)
* intercalar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin intercalare « anonciar un jorn o un mes suplementari »

### Prononciacion

    /in̪t̪eɾkaˈlaɾ/, /in̪t̪eɾkaˈlaɾ/

### Sillabas

in|ter|ca|lar

## Vèrb

intercalar
* intercalar $^{(oc)}$

## Adjectiu

intercalar masculin o femenin, (plurals: intercalares)
* intercalar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin intercalare « anonciar un jorn o un mes suplementari »

### Prononciacion

Verb
    Portugal /ĩtɨɾkɐˈlaɾ/, /ĩtɨɾkɐˈlaɾ/
    Brasil /ĩtehkaˈlaɾ/, /ĩtehkaˈlaɾ/, /ĩteɾkaˈla/, /ĩteɾkaˈla/
Adjectiu
    Portugal /ĩtɨɾkɐˈlaɾ/, /ĩtɨɾkɐˈlaɾ/
    Brasil /ĩtehkaˈlaɾ/, /ĩtehkaˈlaɾ/, /ĩteɾkaˈlaɾ/, /ĩteɾkaˈlaɾ/

### Sillabas

in|ter|ca|lar

## Vèrb

intercalar
* intercalar $^{(oc)}$

## Adjectiu

intercalar masculin o femenin, (plurals: intercalares)
* intercalar $^{(oc)}$