OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin spatium.

### Prononciacion

/esˈpasi/, /esˈpasi/
França (Bearn) : escotar « espaci »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| espaci | espacis |
| [esˈpasi] | [esˈpasis] |
espaci masculin
* Espandi tridimensional e illimitat.
* Plaça.
* (Astronomia) Espandi que compren l’univèrs, vòid interplanetari, intersideral e intergalactic.
* Espandi de temps.

### Derivats

* espacial
* espaciós
* espaciau (gascon)
* espacejar

### Traduccions

| alemand: Raum $^{(de)}$ masculin anglés: space $^{(en)}$ (1) room $^{(en)}$ (2) basc: espai $^{(eu)}$ masculin catalan: espai $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: espacio $^{(es)}$ masculin francés: espace $^{(fr)}$ masculin italian: spazio $^{(it)}$ masculin portugués: espaço $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuraves (lemosin)
* Segonda persona dau singular a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuren (lemosin)
* Tresena persona dau plurau au present de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin spatium « espaci »

### Prononciacion

/espaˈsjal/, /espaˈsjal/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « espacial »

### Sillabas

es|pa|cial

## Adjectiu

espacial (lengadocian)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | espacial | espacials |
| Masculin | [espaˈsjal] | [espaˈsjals] |
| Femenin | espaciala | espacialas |
| Femenin | [espaˈsjalo̞] | [espaˈsjalo̞s] |
* Relatiu a l’espaci, al volum, a las tres dimensions.
** La representacion espaciala d'una foncion.
* Relatiu a l’espaci, a la plaça, al desplegament.
** L'espandiment espacial de la vila.
* Relatiu a l’espaci, la zona fòra de l’atmosfèra terrèstra.
** Un sonda espaciala cap a Mart.

### Variantas dialectalas

* espaciau (provençau, gascon)

### Derivats

* espacialament

### Parents

* espaci
* espaciós
* espacejar

### Traduccions

| alemand: räumlich $^{(de)}$ anglés: spatial $^{(en)}$ (1,2), space $^{(en)}$ (3) basc: espainial $^{(eu)}$ catalan: espacial $^{(ca)}$ | espanhòl: espacial $^{(es)}$ francés: spatial $^{(fr)}$ italian: spaziale $^{(it)}$ portugués: espacial $^{(pt)}$ |

## Nom comun

espacial (lengadocian) masculin singular
* (collectiu) Lo domèni de l'industria dels engenhs espacials

# Catalan
### Etimologia

    Del latin spatium « espaci »

### Prononciacion

oriental /əspəsiˈaɫ/, /əspəsiˈaɫ/, occidental /espasiˈaɫ/, /espasiˈaɫ/

### Sillabas

es|pa|ci|al

## Adjectiu

espacial masculin o femenin, (plural: espacials)
* espacial $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin spatium « espaci »

### Prononciacion

Espanha /espaˈθial/, /espaˈθial/, America /espaˈsjal/, /espaˈsjal/

### Sillabas

es|pa|ci|al

## Adjectiu

espacial masculin o femenin, (plural: espaciales)
* espacial $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin spatium « espaci »

### Prononciacion

Portugal /iʃpɐˈsjaɫ/, /iʃpɐˈsjaɫ/; Brasil /iʃpasiˈaw/, /iʃpasiˈaw/, /ispaˈsjaw/, /ispaˈsjaw/

### Sillabas

es|pa|ci|al

## Adjectiu

espacial masculin o femenin, (plural: espaciais)
* espacial $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/espaˈsjalo̞/, /espaˈsjalo̞/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « espaciala »

## Forma d'adjectiu

espaciala
* femenin singular de espacial / espaciau
# Occitan
### Prononciacion

/ejˈnjoʁe/, /ejˈnjoʁe/

## Forma de vèrb

esniure (lemosin)
* Prumiera persona dau singular au present de l'indicatiu de esniurar.
* Prumiera persona dau singular au present dau subjonctiu de esniurar.
* Tresena persona dau singular au present dau subjonctiu de esniurar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

esniuravetz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau a l'imperfach de l'indicatiu de esniurar.
# Occitan
### Etimologia

    Du grèc ancian ἐσωτερικός, esôterikós « de l’interior ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ezuteˈɾik/, /ezuteˈɾik/
    peovençau /ezuteˈʀik/, /ezuteˈʀik/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esoteric | esoterics |
| Masculin | [ezuteˈɾik] | [ezuteˈɾiks] |
| Femenin | esoterica | esotericas |
| Femenin | [ezuteˈɾiko̞] | [ezuteˈɾiko̞s] |
esoteric
* (filosofia) Que se fa a l’interior de l’escòla, en parlar de la doctrina que de filosòfs de l’antiquitat comunicavan sonqu’a pauc de discípols.
* (figurat) Qu’es pas accessible a la personas non iniciadas.

### Parents

* esotericament
* esoterisme

### Traduccions

| alemand: esoterisch $^{(de)}$ anglés: esoteric $^{(en)}$ basc: catalan: esotèric $^{(ca)}$ | espanhòl: esotèric $^{(es)}$ francés: ésotérique $^{(fr)}$ italian: esoterico $^{(it)}$ portugués: esotérico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Du grèc ancian ἐσωτερικός, esôterikós « de l’interior ».

### Prononciacion

    RU /ˌiːsəˈtɛɹɪk/, /ˌiːsəˈtɛɹɪk/
    EUA /ˌɛsəˈtɛɹɪk/, /ˌɛsəˈtɛɹɪk/, /ˌɛsoʊˈtɛɹɪk/, /ˌɛsoʊˈtɛɹɪk/

## Adjectiu

esoteric
* esoteric $^{(en)}$
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del nom latin scientific Crataegus amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[kra'tago]
França (Tolosa) : escotar « kratago »

### Sillabas

kra | ta | go (3)

## Nom comun

kratago, pl. kratagoj

### Traduccions

* albespin $^{(oc)}$ masculin
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

krawić imperfectiu
* Sagnar.

### Mots aparentats

* krej

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen Domowina-Verlag.
# Ido
### Etimologia

Creat a partir de l'esperanto kredi ("creire") amb lo sufix verbal -ar.

### Prononciacion

[kre'dar]

### Sillabas

kre | dar (2)

## Vèrb

kredar

### Traduccions

* creire $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del francés crayon amb lo sufix nominal -o.

### Prononciacion

[kra'jono]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « krajono » França (Tolosa) : escotar « krajono »

### Sillabas

kra | jo | no (3)

## Nom comun

krajono, pl. krajonoj

### Traduccions

* gredon $^{(oc)}$ masculin
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin cranium (d'origina grèga κρανίον) amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['kranjo]
França (Tolosa) : escotar « kranio »

### Sillabas

kra | nio (2)

## Nom comun

kranio, pl. kranioj

### Traduccions

* cran $^{(oc)}$ masculin
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin crēdēre amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['kredi]
França (Tolosa) : escotar « kredi »

### Sillabas

kre | di (2)

## Vèrb

kredi

### Traduccions

* creire $^{(oc)}$

### Parents

* kredo
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin crābrō amb lo sufix nominal -o.

### Prononciacion

['krabro]
França (Tolosa) : escotar « krabro »

### Sillabas

kra | bro (2)

## Nom comun

krabro, pl. krabroj

### Traduccions

* forselon $^{(oc)}$ masculin
# Breton
### Etimologia
### Prononciacion

[ˈkrãŋk]
França (Bretanha) : escotar « krank » França (Skol an Emsav) : escotar « krank »

### Sillabas

krank (1)

## Nom comun

krank masculin (plural: kranked)

### Traduccions

* cranc $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de l'anglés crater o del francés cratère amb un sufix -o.

### Prononciacion

[kra'tero]
França (Tolosa) : escotar « kratero »

### Sillabas

kra | te | ro (3)

## Nom comun

kratero, pl. krateroj

### Traduccions

* cratèr $^{(oc)}$ masculin
# Ido
### Etimologia

De l'esperanto krajono.

### Prononciacion

[kra'jono]

### Sillabas

kra | yo | no (3)

## Nom comun

krayono, pl. krayoni

### Traduccions

* gredon $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De fregir amb lo sufix idura.

### Prononciacion

/fɾed͡ʒiˈðyɾo/, /fɾed͡ʒiˈðyɾo/
França (Bearn) : escotar « fregidura » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fregidura »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fregidura | fregiduras |
| [fɾed͡ʒiˈðyɾo] | [fɾed͡ʒiˈðyɾos] |
fregidura femenin
* Preparacion culinària fregida.

### Parents

* fregir

### Traduccions

| anglés: fryed food $^{(en)}$ catalan: fritura $^{(ca)}$ femenin espanhòl: fritura $^{(es)}$ femenin francés: friture $^{(fr)}$ femenin | italian: cibo fritto $^{(it)}$ romanés: prăjire $^{(ro)}$ femenin, prăjeală $^{(ro)}$ femenin sicilian: civu frittu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/fɾeˈd͡ʒiðo/, /fɾeˈd͡ʒiðo/
França (Bearn) : escotar « fregida » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fregida »

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fregit | fregits |
| Masculin | [fɾeˈd͡ʒit] | [fɾeˈd͡ʒits] |
| Femenin | fregida | fregidas |
| Femenin | [fɾeˈd͡ʒiðo] | [fɾeˈd͡ʒiðos] |
fregida
* Participi passat femenin singular de fregir.
# Occitan
### Etimologia

Del latin frigidus.

### Prononciacion

/fɾet͡ʃ/, /fɾet͡ʃ/ (lengadocian), /frej/, /frej/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « freg »

### Sillabas

freg (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| freg | freges |
| [fɾet͡ʃ] | [ˈfɾed͡ʒes] |
freg masculin o femenin (lengadocian) (lemosin) (provençau) (vivaroaupenc)
* Condicion de temperatura bassa.
    Fasiá un freg de lop, e entre qu'escalèrem en naut de las olivetas, la cisampa nos venguèt tapar la boca e l'alen, coma una man de gèu. (Max Roqueta, "Cendre mòrta" dins Verd Paradís II).

### Variantas dialectalas

* fred
* freid
* hred

### Derivats

* fregeluc
* frejolin
* frejolós
* frejor

### Antonims

* caud

### Traduccions

| afrikaans: koud $^{(af)}$ alemand: Kälte $^{(de)}$ femenin anglés: cold $^{(en)}$ bielorús: холад $^{(be)}$ masculin catalan: fred $^{(ca)}$ masculin chèc: chlad $^{(cs)}$ masculin còrs: freddu $^{(co)}$ masculin espanhòl: frío $^{(es)}$ masculin francés: froid $^{(fr)}$ masculin | italian: freddo $^{(it)}$ masculin neerlandés: koud $^{(nl)}$ portugués: frio $^{(pt)}$ masculin romanés: frig $^{(ro)}$ rus: холод $^{(ru)}$ masculin sicilian: friddu $^{(scn)}$ masculin suedés: kall $^{(sv)}$ ucraïnian: холод $^{(uk)}$ masculin |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | freg | freges |
| Masculin | [fɾet͡ʃ] | [ˈfɾed͡ʒes] |
| Femenin | freja | frejas |
| Femenin | [ˈfɾed͡ʒo] | [ˈfɾed͡ʒos] |
freg masculin (lengadocian) (lemosin) (provençau) (vivaroaupenc)
* Qu'a una temperatura bassa.

### Antonims

* caud

### Traduccions

| afrikaans: koud $^{(af)}$ alemand: kalt $^{(de)}$, kühl $^{(de)}$ anglés: cold $^{(en)}$ bielorús: халодны $^{(be)}$ catalan: fred $^{(ca)}$ chèc: studený $^{(cs)}$, chladný $^{(cs)}$ còrs: freddu $^{(co)}$ espanhòl: frío $^{(es)}$ francés: froid $^{(fr)}$ | italian: freddo $^{(it)}$ neerlandés: koud $^{(nl)}$ portugués: frio $^{(pt)}$ romanés: rece $^{(ro)}$ rus: холодный $^{(ru)}$ sicilian: friddu $^{(scn)}$ suedés: kall $^{(sv)}$ ucraïnian: холодний $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De fregar.

### Prononciacion

lengadocian /fɾeɣa'men/, /fɾeɣa'men/

### Sillabas

fre|ga|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregament | fregaments |
| [fɾeɣa'men] | [fɾeɣa'mens] |
fregament (lengadocian) , masculin
* Accion o resultat de fregar ; que doas causas que se fregan mutualament.
* (mecanica) Resisténcia mecanica al limpament o al rotlament.

### Sinonims

* fregadís
* fretament
* friccion

### Traduccions

| alemand: Reiben $^{(de)}$, Frottieren $^{(de)}$, Reibung $^{(de)}$ anglés: rub $^{(en)}$, rubbing $^{(en)}$ basc: catalan: fregament $^{(ca)}$, fregada $^{(ca)}$, fregadís $^{(ca)}$ | espanhòl: frotación $^{(es)}$, frotamiento $^{(es)}$, frotadura $^{(es)}$, frote $^{(es)}$ francés: frottement $^{(fr)}$, frottage $^{(fr)}$ italian: fregamento $^{(it)}$, stropicciamento $^{(it)}$, strofinamento $^{(it)}$, strofinio $^{(it)}$ portugués: fretamento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De fregar.

### Prononciacion

    Oriental: central /fɾəɣəˈmen/, /fɾəɣəˈmen/, balear /fɾəʝəˈment/, /fɾəʝəˈment/, /fɾəɣəˈmen/, /fɾəɣəˈmen/
    Occidental: nord-occidental /fɾeɣaˈmen/, /fɾeɣaˈmen/, valencian /fɾeɣaˈment/, /fɾeɣaˈment/, /fɾeɣaˈmen/, /fɾeɣaˈmen/

### Sillabas

fre|ga|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregament | fregaments |
fregament masculin
* fregament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin frĭcare.

### Prononciacion

/freˈɣa/, /freˈɣa/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fregar »

### Sillabas

fre | gar (2)

## Vèrb

fregar
* Passar una causa sus una autra amb una pression.
* (Ictiologia) Se reproduire, en parlar dels peisses.

### Sinonims

Ictiologia
* groar
* hregar (gascon)

### Derivats

| fregada fregadís fregador | fregaire fregament fregal |

### Variantas dialectalas

* fretar (lemosin)

### Conjugason

| Infinitiu | fregar | fregar | fregar | fregar | fregar | fregar |
| Gerondiu | fregant | fregant | fregant | fregant | fregant | fregant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | fregat | fregat | fregat | fregats | fregats | fregats |
| femenin | fregada | fregada | fregada | fregadas | fregadas | fregadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | fregui fregue | fregas | frega | fregam | fregatz | fregan |
| Imperfach | fregavi | fregavas | fregava | fregàvem | fregàvetz | fregavan |
| Preterit | freguèri | freguères | freguèt | freguèrem | freguèretz | freguèron |
| Futur | fregarai | fregaràs | fregarà | fregarem | fregaretz | fregaràn |
| Condicional | fregariái | fregariás | fregariá | fregariam | fregariatz | fregarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | fregue | fregues | fregue | freguem | freguetz | freguen |
| Imperfach | freguèssi | freguèsses | freguès freguèsse | freguèssem | freguèssetz | freguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | frega ! | — | freguem ! | fregatz ! | — |
| Negatiu | — | fregues pas ! | — | freguem pas ! | freguetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
## Forma de vèrb

fregarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb fregar.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de freg.

### Prononciacion

[freʤe'lyk]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fregeluc »

### Sillabas

fre | ge | luc (3)

## Adjectiu

fregeluc masculin, pl. fregelucs
* Que sofrís mal lo freg.

### Variantas dialectalas

* fredeluc

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: breton: bulgar: catalan: fredolic $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: friolero $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: frileux $^{(fr)}$ | islandés: italian: freddoloso $^{(it)}$ japonés: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: rus: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    De fregar.

### Prononciacion

lengadocian /fɾeɣa'ðis/, /fɾeɣa'ðis/, provençau /fʀega'dis/, /fʀega'dis/

### Sillabas

fre|ga|dís

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregadís | fregadisses |
| [fɾeɣa'ðis] | [fɾeɣa'ðises] |
fregament (lengadocian) (provençau) , masculin
* Accion o resultat de fregar ; que doas causas que se fregan mutualament.
* (mecanica) Resisténcia mecanica al limpament o al rotlament.

### Sinonims

* fregament
* fretament
* friccion

### Traduccions

| alemand: Reiben $^{(de)}$, Frottieren $^{(de)}$, Reibung $^{(de)}$ anglés: rub $^{(en)}$, rubbing $^{(en)}$ basc: catalan: fregament $^{(ca)}$, fregada $^{(ca)}$, fregadís $^{(ca)}$ | espanhòl: frotación $^{(es)}$, frotamiento $^{(es)}$, frotadura $^{(es)}$, frote $^{(es)}$ francés: frottement $^{(fr)}$, frottage $^{(fr)}$ italian: fregamento $^{(it)}$, stropicciamento $^{(it)}$, strofinamento $^{(it)}$, strofinio $^{(it)}$ portugués: fretamento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De fregar.

### Prononciacion

    Oriental: central /fɾəɣəˈdis/, /fɾəɣəˈdis/, balear /fɾəʝəˈdis/, /fɾəʝəˈdis/, /fɾəɣəˈdis/, /fɾəɣəˈdis/
    Occidental: /fɾeɣaˈdis/, /fɾeɣaˈdis/

### Sillabas

fre|ga|dís

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregadís | fregadisses |
fregadís masculin
* fregadís $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De italian fregata

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fɾeˈɣato̞/, /fɾeˈɣato̞/
    escotar « fregata »
    provençau /fre'gatə/, /fre'gatə/

### Sillabas

fre|ga|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| fregata | fregatas |
| [fɾeˈɣato̞] | [fɾeˈɣato̞s] |
fregata femenin
* (marina, militar, istoric) Naviri de guèrra qu’aviá qu’una sol batariá cobèta e que portava de vint a seissanta bocas de fuòc. La fregata La Canonnière pendent un combat naval en 1806.
* (marina, militara) Naviri de guèrra de talha mejana, subretot destinat a la luta contra los sosmarins e los avions. La fregata Surcouf en 2004.
* (ornitologia) Mena d'aucèl de mar palmipèdes, comportant cinc espècias d’una fòrça granda envergadura, dotat una pòcha conflanta al còl e de color viva pel mascle. Una fregata mascla.

### Sinonims

nom scientific de l'aucèl
* fregata magnificens

### Locucions

* capitani fregata

### Traduccions

* naviris
* alemand: Fregatte $^{(de)}$
* anglés: frigate $^{(en)}$
* basc:
* catalan: fragata $^{(ca)}$
* espanhòl: fragata $^{(es)}$
* francés: frégate $^{(fr)}$
* italian: fregata $^{(it)}$
* portugués: fragata $^{(pt)}$
* aucèl
* alemand: Fregattvogel $^{(de)}$
* anglés: frigatebird $^{(en)}$
* basc:
* catalan: fregata $^{(ca)}$
* espanhòl: fregata $^{(es)}$, rabihorcado $^{(es)}$
* francés: frégate $^{(fr)}$
* italian: fregata $^{(it)}$
* portugués: fragata $^{(pt)}$, tesourão $^{(pt)}$

# Catalan
### Etimologia

    De italian fregata

### Prononciacion

    oriental /fɾəˈɣatə/, /fɾəˈɣatə/
    occidental /fɾeˈɣata/, /fɾeˈɣata/

### Sillabas

fre|ga|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregata | fregates |
fregata femenin
* (ornitologia) Mena d'aucèl, fregata $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De italian fregata

### Sillabas

fre|ga|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregata | fregatas |
fregata femenin
* (ornitologia) Mena d'aucèl, fregata $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Origina escura

### Prononciacion

    /freˈɡata/, /freˈɡata/

### Sillabas

fre|ga|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fregata | fregate |
fregata femenin
* (naviri) fregata $^{(oc)}$
* (ornitologia) Mena d'aucèl, fregata $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/fɾeˈd͡ʒiðos/, /fɾeˈd͡ʒiðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fregit | fregits |
| Masculin | [fɾeˈd͡ʒit] | [fɾeˈd͡ʒits] |
| Femenin | fregida | fregidas |
| Femenin | [fɾeˈd͡ʒiðo] | [fɾeˈd͡ʒiðos] |
fregidas
* Participi passat femenin plural de fregir.
# Quapaw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkːatːe/, /ˈkːatːe/

## Vèrb

kkátte
* Caud.
# Quapaw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkːãtːe/, /ˈkːãtːe/

## Nom comun

kką́tte
* Fruch.
* Pruna.
* Poma.

### Derivats

* kkąttéhi
# Polonés
### Etimologia

Probablament manlevat a l'alemand Kloster.

### Prononciacion

['klaʂtɔr]

### Sillabas

klasz | tor (2)

## Nom comun

klasztor masculin, pl. klasztory

### Traduccions

* clastra $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* klasztorny
# Omaha-ponca
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kːiˈgðãɣe/, /kːiˈgðãɣe/

## Nom comun

kkigðą́ǧe
* Abelha.
# Gao de Wanzi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

klau⁵⁵
* Gao, gao de Wanzi (pòble).

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia linguistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pequin, Mínzú chūbǎnshè.
# Tokharian B
### Etimologia

Del protoindoeuropèu. A comparar amb lo tokharian A klots.

## Nom comun

klautso femenin
* Aurelha.

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Forma de vèrb

kkatwi
* Qu'es vielh.

### Referéncias

* Towhid Bin Muzaffar, 1982, Computer Simulation of Shawnee Historical Phonology, tèsa, St John's, Department of Linguistics, Memorial University of Newfoundland.
# Omaha-ponca
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkːãge/, /ˈkːãge/

## Vèrb

kką́ge
* Pròche.
# Ido
### Etimologia

    Creat a partir del latin claudicāre.

### Prononciacion

[klawdi'kar]

### Sillabas

klau | di | kar (3)

## Vèrb

klaudikar
* garrelejar, ranquejar
# Quapaw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kːãˈtːehi/, /kːãˈtːehi/

## Nom comun

kkąttéhi
* Pomièr.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zjaˈlavej/, /d͡zjaˈlavej/

## Forma de vèrb

gialaves (lemosin)
* Segonda persona dau singular a l'imperfach de l'indicatiu de gialar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zjale/, /ˈd͡zjale/

## Forma de vèrb

(lemosin) giale
* Prumiera persona dau singular au present de l'indicatiu de gialar.
* Prumiera persona dau singular au present dau subjonctiu de gialar.
* Tresena persona dau singular au present dau subjonctiu de gialar.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zjaˈlavɛ̃ⁿ/, /d͡zjaˈlavɛ̃ⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) gialaven
* Tresena persona dau plurau au preterit imperfach de l'indicatiu de gialar.

### Variantas dialectalas

* gialavan
# Ladin
### Etimologia

Del latin gallina.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gialina | gialines |
gialina femenin
* galina.

### Variantas dialectalas

* iarina (Val Badia)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zjalɛ̃ⁿ/, /ˈd͡zjalɛ̃ⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) gialem
* Prumiera persona dau plurau au present dau subjonctiu de gialar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zjalɛ̃ⁿ/, /ˈd͡zjalɛ̃ⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) gialen
* Tresena persona dau plurau au present de l'indicatiu de gialar.
* Tresena persona dau plurau au present dau subjonctiu de gialar.

### Variantas dialectalas

* gialan
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zjalej/, /ˈd͡zjalej/

## Forma de vèrb

(lemosin) giales
* Segonda persona dau singular au present dau subjonctiu de gialar.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zjaˈlavej/, /d͡zjaˈlavej/

## Forma de vèrb

(lemosin) gialavetz
* Segonda persona dau plurau au preterit imperfach de l'indicatiu de gialar.

### Variantas dialectalas

* gialavatz
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zjalej/, /ˈd͡zjalej/

## Forma de vèrb

(lemosin) gialetz
* Segonda persona dau plurau au present dau subjonctiu de gialar.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zjaˈlavɛ̃ⁿ/, /d͡zjaˈlavɛ̃ⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) gialavem
* Prumiera persona dau plurau au preterit imperfach de l'indicatiu de gialar.

### Variantas dialectalas

* gialavam
# Francés
### Etimologia

Del latin lectōr.

### Prononciacion

[lɛk'tœʁ]
França (Muntzenheim) : escotar « lecteur » França (Vòges) : escotar « lecteur » Soïssa (Lausana) : escotar « lecteur » França (Somain) : escotar « lecteur »

### Sillabas

lec | teur (2)

## Nom comun

lecteur masculin (femenin : lectrice)

### Traduccions

* lector $^{(oc)}$, legeire $^{(oc)}$

### Parents

* lecture