OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/ˈdamo̞s/, /ˈdamo̞s/

## Nom comun

damas femenin plural
* Jòc de damas

## Forma de nom comun

damas femenin
* Plural de dama

## Forma de vèrb

damas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de damar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈdamas/, /ˈdamas/

## Forma de nom comun

damas femenin
* Plural de dama

# Francés
### Prononciacion

/dama/, /dama/

## Forma de vèrb

damas
* Segonda persona del singular del passat simple de damer.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈdɐmɐʃ/, /ˈdɐmɐʃ/, Brasil /ˈdɐ̃mɐʃ/, /ˈdɐ̃mɐʃ/, /ˈdəməs/, /ˈdəməs/

## Forma de nom comun

damas
* Plural de dama
# Catalan
### Etimologia

Creat a partir de dalla amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

[də'ʎajrə] (oriental), [da'ʎajre] (occidental)

### Sillabas

dal | lai | re (3)

## Nom comun

dallaire masculin, pl. dallaires
    Si n'eren tres dallaires
    Que en dallaven un prat (Cançon tradicionala catalana Els tres dallaires)

### Sinonims

* segador

### Traduccions

* dalhaire $^{(oc)}$, segaire $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Aglutinacion de de e alt.

### Prononciacion

['dal] (oriental), ['dalt] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « dalt »

### Sillabas

dalt (1)

## Advèrbi

dalt
* ennaut $^{(oc)}$

## Preposicion

de dalt
* sus $^{(oc)}$

## Nom comun

dalt
* trast $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Mot compausat a partir del nom d'ostal de John Dalton, un quimista anglés que descriguèt aquesta anomalia en 1794.

### Prononciacion

/daltuˈnizme/, /daltuˈnizme/

### Sillabas

dal | to | nis | me (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| daltonisme | daltonismes |
| [daltuˈnizme] | [daltuˈnizmes] |
daltonisme masculin
* Med. Anomalia dins la percepcion de las colors (mai que mai lo roge e lo verd), sovent d'origina genetica.

### Sinonims

* discromatopsia

### Parents

* daltonian -a

### Traduccions

| alemand: Farbenblindheit $^{(de)}$ femenin anglés: color blindness $^{(en)}$, daltonism $^{(en)}$ catalan: daltonisme $^{(ca)}$ masculin espanhòl: daltonismo $^{(es)}$ masculin | francés: daltonisme $^{(fr)}$ masculin italian: daltonismo $^{(it)}$ masculin rus: дальтонизм $^{(ru)}$ |
# Francoprovençal
### Etimologia

    Del latin "dacucula" diminutiv de "daca" o "daga" ès dire "espasa".

### Prononciacion

['daʎə]

### Sillabas

da | lye

## Nom comun

dalye femenin
* dalha
# Occitan
### Etimologia

    De dama

### Prononciacion

/daˈma/, /daˈma/

## Vèrb

damar
* Caucar la tèrra o la calada amb una dama.
* Empacar e lisar la nèu.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: damer $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Occitan
### Etimologia

    nom 1 Del latin damnaticum.
    nom 2 De damar.

### Prononciacion

    gascon, lengadocian /daˈmad͡ʒe/, /daˈmad͡ʒe/
    lengadocian /daˈmat͡ʃe/, /daˈmat͡ʃe/
    França (Bearn) : escotar « damatge »
    Lengadocian : escotar « damatge »

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| damatge | damatges |
| [daˈmad͡ʒe] | [daˈmad͡ʒes] |
damatge masculin
* Pèrda o prejudici causat a una persona o una causa.

### Variantas dialectalas

* damnatge (provençal)

### Traduccions

| anglés: damage $^{(en)}$ catalan: dany $^{(ca)}$ masculin espanhòl: daño $^{(es)}$ masculin francés: dégât $^{(fr)}$ masculin, dommage $^{(fr)}$ masculin | francoprovençau/arpitan: damâjo $^{(frp)}$ italian: danno $^{(it)}$ masculin sicilian: damaggiu $^{(scn)}$ masculin |

## Nom comun 2

damatge masculin
* Accion o resultat de damar, atapir.

## Forma de vèrb

damatge
* Primiera persona del singular del present del subjonctiu de damatjar.
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de damatjar.
# Occitan
### Etimologia

    nom 1 Del latin domina « mèstra de l'ostal ».
    nom 2 Del latin damma

### Prononciacion

/ˈdamo̞/, /ˈdamo̞/

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| dama | damas |
| [ˈdamo̞] | [ˈdamo̞s] |
dama femenin
* Dòna de la noblesa o de bèl rang social
* Dòna, esposa
* (jòcs) Pèça o figura de fòrça jòcs.
* (jòcs) jòc de damas
* Betador d'òbras e per l'òrt qu'es utilizat per trepejar lo sòl o caladar.
* Còn de tèrra daissat coma testimòni de la tèrra levada.
* Aparicion feminina de sòmi.
* Unes aucèls nocturns blanquinoses comma lo caüs blanc

### Derivats

* damaisèl / damaisèla
* jòc de damas

### Relacionats

Pèças d'escacs :
| lengadocian | Rei | Reina Dama | Fòl | Cavalièr | Torre | pion peon |
| gascon | Rei | Reina Dama | Hòu Hòl | Cavalièr Cavalèr | Tor | peon |
| provençau | Rèi | Rèina Dama | Fòl Fòle Fòlh Fòu | Cavalier | Torre | pion |
figuras dels jòcs de cartas :
| Jòc francés Taròt | | | | | | |
| lengadocian | Rei | Reina Dama | Cavalièr | Vailet | Excusa | Joquèr |
| gascon | Rei | Reina Dama | Cavalièr Cavalèr | Vailet | Excusa | Joquèr |
| provençau | Rèi | Rèina Dama | Cavalier | Vailet Varlet | Excusa | Joquèr Jòker |

### Traduccions
## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| dama | damas |
| [ˈdamo̞] | [ˈdamo̞s] |
dama femenin, (equivalent masculin: dam)
* (zoologia) Mamifèr feme del genre dam.

### Traduccions

| alemand: Damhirschkuh $^{(de)}$ anglés: fallow doe $^{(en)}$ asturian: gama $^{(ast)}$ basc: catalan: daina $^{(ca)}$ | espanhòl: gama $^{(es)}$ francés: daine $^{(fr)}$ italian: daino $^{(it)}$ portugués: gama $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

dama
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de damar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de damar.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin domina « mèstra de l'ostal ».

### Prononciacion

Balearic, Central /ˈdamə/, /ˈdamə/, Valencian /ˈdama/, /ˈdama/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dama | dames |
dama femenin
* dama $^{(oc)}$ dins lo sens de Dòna, còn de tèrra

# Espanhòl
### Etimologia

    nom 1 Del latin domina « mèstra de l'ostal ».
    nom 2 Del latin damma

### Prononciacion

/ˈdama/, /ˈdama/

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| dama | damas |
| [ˈdamoas] | [ˈdamas] |
dama femenin
* dama $^{(oc)}$ dins lo sens de Dòna

## Nom comun 2

dama masculin o femenin
* dam $^{(oc)}$ / dama $^{(oc)}$

# Francés
### Prononciacion

/dama/, /dama/

## Forma de vèrb

dama
* Tresena persona del singular del passat simple de damer.

# Portugués
### Etimologia

    Del latin domina « mèstra de l'ostal ».

### Prononciacion

    Portugal /ˈdɐmɐ/, /ˈdɐmɐ/
    escotar « dama »
    Brasil /ˈdɐ̃mɐ/, /ˈdɐ̃mɐ/, /ˈdəmə/, /ˈdəmə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dama | damas |
dama femenin
* dama $^{(oc)}$ dins lo sens de Dòna, còn de tèrra
# Occitan
### Prononciacion

/esˈkajses/, /esˈkajses/

## Forma de nom comun

escaisses masculin (lengadocian)
* Plural de escais.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/eskalaˈbaʁi/, /eskalaˈbaʁi/

### Sillabas

es | ca | la | bar | ri

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| escalabarri | escalabarris |
| [eskalaˈbaʁi] | [eskalaˈbaʁi] |
escalabarri masculin (provençau)
* Ornit. Aucèu pichon de bèc long d'una de las espécias dau genre Certhia.

### Variantas dialectalas

* escarrasson (lengadocian)
* garrapon (gascon)
* garrapet (gascon)

### Traduccions

| alemand: Baumläufer $^{(de)}$ masculin anglés: creeper $^{(en)}$, treecreeper $^{(en)}$ catalan: raspinell $^{(ca)}$ masculin espanhòl: agateador $^{(es)}$ masculin | francés: grimpereau $^{(fr)}$ masculin italian: rampichino $^{(it)}$ masculin ladin: arpizalëgn $^{(lld)}$ masculin rus: пищуха $^{(ru)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

De escalar amb lo sufix -ada.

### Prononciacion

/eskaˈlaðo/, /eskaˈlaðo/
França (Bearn) : escotar « escalada »

### Sillabas

es | ca | la | da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escalada | escaladas |
| [eskaˈlaðo] | [eskaˈlaðos] |
escalada femenin
* Espòrt derivat de l'alpinisme, que consistís a pujar de parets rocosas verticalas amb l'objectiu de la recerca de la dificultat.

### Traduccions

| alemand: Klettern $^{(de)}$ neutre anglés: climbing $^{(en)}$ catalan: escalada $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: escalada $^{(es)}$ femenin francés: escalade $^{(fr)}$ femenin italian: arrampicata $^{(it)}$ femenin |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

escalaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb escalar.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈkalos/, /esˈkalos/

## Forma de nom comun

escalas femenin
* Plural de escala.
# Occitan
### Prononciacion

/eskalabaˈʁi/, /eskalabaˈʁi/

## Forma de nom comun

escalabarris masculin (provençau)
* Plurau de escalabarri.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/eskaˈla/, /eskaˈla/

## Vèrb

escalar
* Montar una escala, montar un escalièr.
* Montar en s'arrapar.
   * Un còp un pauquet refrescats, escalam au primièr ont la femna nos espèra, amb lo coble qu'es amb nautres. ("Las Canas de Midàs" Max Roqueta)

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: grimper $^{(fr)}$, monter $^{(fr)}$ italian: |

### Conjugason

| Infinitiu | escalar | escalar | escalar | escalar | escalar | escalar |
| Gerondiu | escalant | escalant | escalant | escalant | escalant | escalant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | escalat | escalat | escalat | escalats | escalats | escalats |
| femenin | escalada | escalada | escalada | escaladas | escaladas | escaladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | escali escale | escalas | escala | escalam | escalatz | escalan |
| Imperfach | escalavi | escalavas | escalava | escalàvem | escalàvetz | escalavan |
| Preterit | escalèri | escalères | escalèt | escalèrem | escalèretz | escalèron |
| Futur | escalarai | escalaràs | escalarà | escalarem | escalaretz | escalaràn |
| Condicional | escalariái | escalariás | escalariá | escalariam | escalariatz | escalarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | escale | escales | escale | escalem | escaletz | escalen |
| Imperfach | escalèssi | escalèsses | escalès escalèsse | escalèssem | escalèssetz | escalèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | escala ! | — | escalem ! | escalatz ! | — |
| Negatiu | — | escales pas ! | — | escalem pas ! | escaletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/eskalˈfaðo/, /eskalˈfaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | escalfat | escalfats |
| Masculin | [eskalˈfat] | [eskalˈfats] |
| Femenin | escalfada | escalfadas |
| Femenin | [eskalˈfaðo] | [eskalˈfaðos] |
escalfada
* Participi passat femenin singular de escalfar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

escalam
* Primièra persona del plural al present de l'indicatiu de escalar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin scala.

### Prononciacion

/esˈkalo/, /esˈkalo/
França (Bearn) : escotar « escala »

### Sillabas

es | ca | la (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| escala | escalas |
| [esˈkalo] | [esˈkalos] |
escala femenin
* Objècte que servís per montar e davalar, fach de doas peças de fusta, metal o còrda e d'escalons perpendiculars.
* Graduacion utilizada per mesurar una grandor.

### Derivats

* escaleta
* escalon

### Variantas dialectalas

* eschala (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Leiter $^{(de)}$ femenin, Maßstab $^{(de)}$ masculin (2) anglés: ladder $^{(en)}$ (1), scale $^{(en)}$ (2) cannada: ಏಣಿ $^{(kn)}$ (1) | catalan: escala $^{(ca)}$ (1, 2) femenin espanhòl: escalera $^{(es)}$ femenin (1), escala $^{(es)}$ femenin (2) francés: échelle $^{(fr)}$ (1, 2) masculin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin scala.

### Prononciacion

/əsˈkaɫə/, /əsˈkaɫə/ (oriental central), /əsˈcaɫə/, /əsˈcaɫə/, /əsˈkaɫə/, /əsˈkaɫə/ (balear), /esˈkaɫa/, /esˈkaɫa/ (occidental)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| escala | escales |
| [əsˈkaɫə] | [əsˈkaɫəs] |
escala femenin
* Escala.
* Escalièr.
# Catalan
## Forma de vèrb

diferenciaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb diferenciar.
# Occitan
### Etimologia

* Del latin differens, participi present de differre (« disseminar, diferir ») compausar de dis- e ferre (« téner »)..

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /dife'ɾen/, /dife'ɾen/
    provençau /dife'ʀẽⁿ/, /dife'ʀẽⁿ/
    escotar « diferent »

### Sillabas

di|fe|rent

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | diferent | diferents |
| Masculin | [dife'ɾen] | [dife'ɾens] |
| Femenin | diferenta | diferentas |
| Femenin | [dife'ɾento̞] | [dife'ɾento̞s] |
diferent
* Qu’es pas parelh ; qu'es autre o distint.
** Aquel mot a de significacions diferentas.

### Sinonims

* desparièr
* distinct

### Derivats

* diferéncia

### Traduccions

| alemand: verschieden $^{(de)}$ anglés: different $^{(en)}$ catalan: diferent $^{(ca)}$ espanhòl: diferente $^{(es)}$ | francés: différent $^{(fr)}$ italian: diverso $^{(it)}$ polonés: portugués: diferente $^{(pt)}$ |

## Nom comun

diferent masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| diferent | diferents |
| [dife'ren] | [dife'rens] |
* Debat entre doas o mai personas al subjècte de lors opinions, de questions d’interès, etc., quand son pas en acòrdi.

# Catalan
### Etimologia

* Del latin differens, participi present de differre (« disseminar, diferir ») compausar de dis- e ferre (« téner »)..

### Prononciacion

* Oriental: central [difəˈɾen], balear [difəˈɾent], [difəˈɾen]
* Occidental: nord-occidental [difeˈɾen], valencià [difeˈɾent], [difeˈɾen]

### Sillabas

di|fe|rent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | diferent | diferents |
| Femenin | diferent | diferents |
diferent
* diferent

## Advèrbi

diferent
* diferentament
# Occitan
### Etimologia

Del latin differo.

### Prononciacion

/difeˈɾi/, /difeˈɾi/, provençau /difeˈʀi/, /difeˈʀi/ França (Bearn) : escotar « diferir »

### Sillabas

di|fe|rir

## Vèrb 1

diferir
* Ajornar per un autre moment, per mai tard.

### Sinonims

* ajornar

### Traduccions

| alemand: verschieben $^{(de)}$ anglés: defer $^{(en)}$, delay $^{(en)}$ basc: to datoz $^{(eu)}$ catalan: diferir $^{(ca)}$ | espanhòl: diferir $^{(es)}$, aplazar $^{(es)}$ francés: différer $^{(fr)}$ italian: differire $^{(it)}$ portugués: diferir $^{(pt)}$ |

## Vèrb 2

diferir
* Èsser diferent.
* Aver una opinion diferenta.

### Sinonims

* diferenciar
* destriar

### Traduccions

| alemand: differieren $^{(de)}$ anglés: differ $^{(en)}$ basc: desberdintzeko $^{(eu)}$ catalan: diferir $^{(ca)}$ | espanhòl: diferir $^{(es)}$, aplazar $^{(es)}$ francés: différer $^{(fr)}$ italian: differire $^{(it)}$ portugués: diferir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin differo.

### Prononciacion

    Oriental: /difəˈɾi/, /difəˈɾi/
    Occidental: nord-occidental /difeˈɾi/, /difeˈɾi/, valencian /di.feˈɾiɾ/, /di.feˈɾiɾ/

### Sillabas

di|fe|rir

## Vèrb 1 e 2

diferir
* diferir $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin differo.

### Prononciacion

escotar « diferir »

### Prononciacion

    Peninsular: /difeˈɾiɾ/, /difeˈɾiɾ/
    American: naut /dif(e)ˈɾiɾ/, /dif(e)ˈɾiɾ/, bas /difeˈɾiɾ/, /difeˈɾiɾ/

### Sillabas

di|fe|rir

## Vèrb 1 e 2

diferir
* diferir $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin differo.

### Prononciacion

    Portugal: /difɨɾˈiɾ/, /difɨɾˈiɾ/; Brasil: /dʒifeɾˈi(ɾ)/, /dʒifeɾˈi(ɾ)/

### Sillabas

di|fe|rir

## Vèrb 1 e 2

diferir
* diferir $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/difeɾit/, /difeɾit/

## Forma de vèrb

* Participi passat al masculin singular de diferir
# Occitan
### Etimologia

Del latin differentia de differens, participi present de differre (« disseminar, diferir ») compausar de dis- e ferre (« téner »)..

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /dife'ɾensjo̞/, /dife'ɾensjo̞/
    escotar « diferéncia »
    provençau /difeˈʀẽⁿsi/, /difeˈʀẽⁿsi/

### Sillabas

di|fe|ren|cia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| diferéncia | diferéncias |
| [dife'rensjo̞] | [dife'rensjo̞s] |
diferéncia
* Objècte de comparason, de distincion d’una causa al respècte d'una autra.
** Revendica sa diferéncia.
* (matematicas) Resultat de la sostraccion.
** La diferéncia de 10 e 6 es egala a 4.
* (finància) Escart qu'existís entre lo prètz de crompa e lo prètz de venda, o entre lo prètz de venda e aquel de recrompa.
** Pagar la diferéncia.

### Sinonims

* desparièr
* distint

### Derivats

* diferenciar

### Locucions

* far la diferéncia
* faire la diferéncia

### Traduccions

| alemand: Differenz $^{(de)}$ anglés: difference $^{(en)}$ catalan: diferència $^{(ca)}$ espanhòl: diferencia $^{(es)}$ | francés: différence $^{(fr)}$ italian: differenza $^{(it)}$ polonés: portugués: diferença $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[difə'ɾɛnsiə] (oriental), [dife'ɾɛnsia] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « diferència »

### Sillabas

di | fe | rèn | ci | a (5)

## Nom comun

diferència femenin, pl. diferències

### Traduccions

* diferéncia $^{(oc)}$

### Parents

* diferent
# Catalan
## Forma de vèrb

diferenciaven
* Tercera persona del plural a l'imperfach del vèrb diferenciar.
# Occitan
### Prononciacion

/dife'ɾento̞/, /dife'ɾento̞/, provençau /dife'ʀẽⁿto̞/, /dife'ʀẽⁿto̞/

## Forma d'adjectiu

diferenta
* Femenin singular de diferent.
# Occitan
### Prononciacion

/dife'ɾento̞s/, /dife'ɾento̞s/, provençau /dife'ʀẽⁿto̞s/, /dife'ʀẽⁿto̞s/

## Forma d'adjectiu

diferentas
* Femenin plural de diferent.
# Occitan
### Prononciacion

/dife'ɾens/, /dife'ɾens/, provençau /dife'ʀẽⁿs/, /dife'ʀẽⁿs/

## Forma d'adjectiu

diferents
* Masculin plural de diferent.

## Forma de nom comun

diferents masculin
* Plural de diferent.

# Catalan
### Prononciacion

* Oriental: central [difəˈɾens], balear [difəˈɾents], [difəˈɾens]
* Occidental: nord-occidental [difeˈɾens], valencià [difeˈɾents], [difeˈɾens]

## Forma d'adjectiu

diferents
* Masculin plural de diferent
# Francés
### Prononciacion

/fytyʁ/, /fytyʁ/

## Forma d'adjectiu

futurs
* Masculin plurau de futur.

## Forma de nom comun

futurs masculin
* Plurau de futur.
# Òsc
### Etimologia

Del protoindoeuropèu *dʰugh₂tér.

## Nom comun

futír
* Filha, efant femenin d'un paire e d'una maire.

### Referéncias

* Rex E. Wallace, 2008, Sabellian Languages dans The Ancient Languages of Europe (éditeur, Roger D. Woodard), pp. 96-122, Cambridge University Press.
# Iraqw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fuuni | fuunay |
fuuni
* Carn.

### Referéncias

* Shohei Wada, 1973, Iraqw Basic Vocabulary with Swahili Equivalents, African and Asian Lexicons 4, Tokyo, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.
# Catalan
### Etimologia

De l'anglés football.

### Prononciacion

/fudˈbɔɫ/, /fudˈbɔɫ/
Espanha (Manresa) : escotar « futbol »

## Nom comun

futbol masculin
* Futbòl.

### Derivats

* futbolista
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin *fugire. A comparar amb lo romanés fugi.

### Prononciacion

/fuˈziri/, /fuˈziri/

## Vèrb

fuziri
* Fugir.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Francés
### Prononciacion

França (Vòges) : escotar « fut »
França (Vòges) : escotar « fut » França (Sesseraç) : escotar « fut » França (Somain) : escotar « fut »

### Prononciacion

/fy/, /fy/

## Forma de vèrb

fut
* Tresena persona del singular al passat simple de être.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

futiventu masculin
* Moisset ros.

### Sinonims

* coddaventu

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Francés
### Prononciacion

França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « future »

### Prononciacion

/fytyʁ/, /fytyʁ/

## Forma d'adjectiu

future
* Femenin singular de futur.
# Francés
### Prononciacion

/fytyʁ/, /fytyʁ/

## Forma d'adjectiu

futures
* Femenin plurau de futur.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

didiba classa 8
* Plural de sediba.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /diðatˈtiks/, /diðatˈtiks/, gascon /diðakˈtiks/, /diðakˈtiks/, provençau /didakˈtik/, /didakˈtik/

## Forma d'adjectiu

didactics
* Masculin plural de didactic.

# Anglés
### Etimologia

    Pel francés didactique Del grèc ancian διδακτικός, didaktikós « dodat per l’ensenhament », del vèrbe διδάσκω didásko (« ensenhar », « instruire »).

### Prononciacion

/daɪˈdæktɪks/, /daɪˈdæktɪks/, /dɪˈdæktɪks/, /dɪˈdæktɪks/

### Sillabas

di|dac|tics

## Nom comun

didactics
* didactica $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin digĭtālis.

### Prononciacion

[di'δaɫ]
Espanha (Barcelona) : escotar « didal »

### Sillabas

di | dal (2)

## Nom comun

didal masculin

### Traduccions

* dedal $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian διδακτικός, didaktikós « dodat per l’ensenhament », del vèrbe διδάσκω didásko (« ensenhar », « instruire »).

### Prononciacion

lengadocian /diðatˈtiko̞/, /diðatˈtiko̞/, gascon /diðakˈtiko̞/, /diðakˈtiko̞/, provençau /didakˈtikə/, /didakˈtikə/

### Sillabas

di|dac|ti|ca

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| didactica | didacticas |
| [diðatˈtiko̞] | [diðatˈtiko̞s] |
didactica femenin
* Estudi de las questions pausadas per l’ensenhament e l’aquisicion de las coneissenças dins las diferentas disciplinas escolaras.

### Derivats

* didacticament
* didactisme

### Sinonims

* didascalic
* preceptiu
* pedagogic
* educatiu

### Traduccions

| alemand: Didaktik $^{(de)}$ anglés: didactics $^{(en)}$ basc: catalan: didàctica $^{(ca)}$ | espanhòl: didáctica $^{(es)}$ francés: didactique $^{(fr)}$ italian: didattica $^{(it)}$ portugués: didáctica $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

didactica femenin
* femenin singular de didactic
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de didactique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[didaktik'mɑ̃]
França (Lion) : escotar « didactiquement » França (Tolosa) : escotar « didactiquement » França (Vòges) : escotar « didactiquement »

### Sillabas

di | dac | tique | ment (4)

## Advèrbi

didactiquement

### Traduccions

* didacticament $^{(oc)}$

### Parents

* didactique
# Takia
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

did
* Montanha.

### Referéncias

* Bruce Waters, 1992, Takia Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL.