OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian παθολογία, pathologia.

### Prononciacion

/patulu'd͡ʒio̞/, /patulu'd͡ʒio̞/

### Sillabas

pa|to|lo|gia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patologia | patologias |
| [patulu'd͡ʒio̞] | [patulu'd͡ʒio̞s] |
patologia femenin
* (medecina) Partida de la medecina que l'objècte es la natura, las causas e los simptòmas de las malautiás.
* (per extension) La malautiá.

### Traduccions

| alemand: Pathologie $^{(de)}$ anglés: pathology $^{(en)}$ basc: patologia $^{(eu)}$ catalan: patologia $^{(ca)}$ | espanhòl: patología $^{(es)}$ francés: pathologie $^{(fr)}$ italian: patologia $^{(it)}$ portugués: patologia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del grèc ancian παθολογία, pathologia.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « patologia »

### Prononciacion

    Oriental: central /pətuɫuˈʒiə/, /pətuɫuˈʒiə/, balear /pətoɫuˈʒiə/, /pətoɫuˈʒiə/, /pətuɫuˈʒiə/, /pətuɫuˈʒiə/
    Occidental: nord-occidental /patoɫoˈʒia/, /patoɫoˈʒia/, valencian /patoɫoˈd͡ʒia/, /patoɫoˈd͡ʒia/, /patoɫuˈd͡ʒia/, /patoɫuˈd͡ʒia/

### Sillabas

pa|to|lo|gia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patologia | patologies |
patologia femenin
* patologia $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Del grèc ancian παθολογία, pathologia.

### Prononciacion

/patolo'ʤia/, /patolo'ʤia/

### Sillabas

pa|to|lo|gia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patologia | patologie |
patologia femenin
* patologia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del grèc ancian παθολογία, pathologia.

### Prononciacion

Portugal /pɐtuluˈʒiɐ/, /pɐtuluˈʒiɐ/; Brasil /patoloˈʒiɐ/, /patoloˈʒiɐ/, /patoloˈʒijə/, /patoloˈʒijə/

### Sillabas

pa|to|lo|gia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patologia | patologias |
patologia femenin
* patologia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

    /patɾiˈaɾko̞/, /patɾiˈaɾko̞/
    escotar « patriarca »

### Sillabas

pa|tri|ar|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patriarca | patriarcas |
| [patɾiˈaɾko̞] | [patɾiˈaɾko̞s] |
patriarca masculin equivalent per la feme, la femna: matriarca)
* (Bíblia, religion) Nom donat a de personatges de l’Ancian Testament, qu'aguèron una vida fòrça longa e de granda posteritat.
* (per extension) Òme vielh que viu dins una familha nombrosa.
* (religion) Títol de dignitat donat a d'evesques metropolitans.
* (religion) Aquel qu'instituiguèt d'òrdres religioses, coma sant Basili, sant Beneset, etc.
* (politica) Òme que ten sus son domèni un poder absolut, qu’exercís segon los principis del paternalisme.

### Parents

* patriarcal / patriarcau
* patriarcat

### Traduccions

| alemand: Patriarch $^{(de)}$ anglés: patriarch $^{(en)}$ basc: abertzale $^{(eu)}$ catalan: patriarca $^{(ca)}$ | espanhòl: patriarca $^{(es)}$ francés: patriarche $^{(fr)}$ italian: patriarca $^{(it)}$ portugués: patriarca $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

    oriental /pətɾiˈarkə/, /pətɾiˈarkə/, occidental /patɾiˈaɾka/, /patɾiˈaɾka/
    Espanha (Barcelona) : escotar « patriarca »

### Sillabas

pa|tri|ar|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patriarca | patriarques |
matriarca masculin (equivalent per la feme, la femna: matriarca)
* patriarca $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« maire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

/paˈt̪ɾjaɾka/, /paˈt̪ɾjaɾka/

### Sillabas

pa|tri|ar|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patriarca | patriarcas |
patriarca masculin (equivalent per la feme, la femna: matriarca)
* patriarca $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« maire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

/patriˈarka/, /patriˈarka/

### Sillabas

pa|tri|ar|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patriarca | patriarchi |
matriarca femenin equivalent pel paire, l'òme: patriarca)
* patriarca $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« maire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

Portugal /pɐˈtɾjaɾkɐ/, /pɐˈtɾjaɾkɐ/; Brasil /paˈtɾiahkɐ/, /paˈtɾiahkɐ/, /paˈtɾjaɾkə/, /paˈtɾjaɾkə/

### Sillabas

pa|tri|ar|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| patriarca | patriarcas |
patriarca femenin (equivalent per la feme, la femna: matriarca)
* patriarca $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

/patɾiˈaɾkal/, /patɾiˈaɾkal/

### Sillabas

pa|tri|ar|cal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | patriarcal | patriarcals |
| Masculin | [patɾiˈaɾkal] | [patɾiˈaɾkals] |
| Femenin | patriarcala | patriarcalas |
| Femenin | [patɾiˈaɾkalo̞] | [patɾiˈaɾkalo̞s] |
patriarcal (lengadocian)
* Relatiu al patriarcat, al patriarca.

### Variantas dialectalas

* patriarcau

### Parents

* patriarca
* patriarcat

### Antonims

* matriarcal

### Traduccions

| alemand: Patriarchal $^{(de)}$ anglés: patriarchal $^{(en)}$ basc: patriarkal $^{(eu)}$ catalan: patriarcal $^{(ca)}$ | espanhòl: patriarcal $^{(es)}$ francés: patriarcal $^{(fr)}$ italian: patriarcale $^{(it)}$ portugués: patriarcal $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « patriarcal »

### Sillabas

pa|tri|ar|cal

## Nom comun

patriarcal masculin o femenin (Plural: patriarcals)
* patriarcal $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

/pat̪ɾjaɾˈka/, /pat̪ɾjaɾˈka/

### Sillabas

pa|tri|ar|cal

## Nom comun

patriarcal masculin o femenin (Plural: patriarcales)
* patriarcal $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

/patʁijaʁkal/, /patʁijaʁkal/
    França (Somain) : escotar « patriarcal »

### Sillabas

pa|tri|ar|cal

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | patriarcal | patriarcaux |
| Masculin | [patʁijaʁkal] | [patʁijaʁko] |
| Femenin | patriarcale | patriarcales |
| Femenin | [patʁijaʁkal] | [patʁijaʁkal] |
patriarcal
* patriarcat $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Bastit amb la raiç latina pater (« paire ») e del sufixe manlevat del grèc -ἄρχω (« èsser al cap »)

### Prononciacion

Portugal /pɐtɾjɐɾˈkaɫ/, /pɐtɾjɐɾˈkaɫ/; Brasil /patɾi.ahˈkaw/, /patɾi.ahˈkaw/, /patɾjaɾˈkaw/, /patɾjaɾˈkaw/

### Sillabas

pa|tri|ar|cal

## Nom comun

patriarcal masculin o femenin (Plural: patriarcais)
* patriarcal $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/patulu'd͡ʒiko̞/, /patulu'd͡ʒiko̞/

## Forma d'adjectiu

patologica
* femenin singular de patologic.

# Italian
### Prononciacion

/pato'lɔd͡ʒika/, /pato'lɔd͡ʒika/

## Forma d'adjectiu

patologica
* femenin singular de patologico.
# Occitan
### Etimologia

    Del grèc ancian παθολογικός, pathologikós.

### Prononciacion

/patulu'd͡ʒik/, /patulu'd͡ʒik/

### Sillabas

pa|to|lo|gic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | patologic | patologics |
| Masculin | [patulu'd͡ʒik] | [patulu'd͡ʒiks] |
| Femenin | patologica | patologicas |
| Femenin | [patulu'd͡ʒiko̞] | [patulu'd͡ʒiko̞s] |
patologic
* (medecina) Qu'aperten a la patologia.
* (figurat) Que tòca a l’anomalia, a la patologia; malautís.

### Traduccions

| alemand: pathologisch $^{(de)}$ anglés: pathologic $^{(en)}$ basc: patologikoa $^{(eu)}$ catalan: patològic $^{(ca)}$ | espanhòl: patológico $^{(es)}$ francés: pathologique $^{(fr)}$ italian: patologico $^{(it)}$ portugués: patológico $^{(pt)}$ |
# Dharawal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mariyang
* Emó.

### Referéncias

* Jutta Besold, 2013, Language recovery of the New South Wales South Coast Aboriginal languages, tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Ngalakgan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/maɻd͡ʒi/, /maɻd͡ʒi/

## Nom comun

marji
* Man.

### Referéncias

* Francesca Merlan, 1983, Ngalakan grammar, texts and vocabulary, Pacific Linguistics, PL-B89, Canberra, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
# Kija
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

marlam
* Man.

### Referéncias

* Joe Blythe (editor), s.d., Yuwurriyangem Kijam: A Phrasebook of the Kija Language, Halls Creek, Kimberley Language Resource Centre.
# Occitan
### Prononciacion

/maɾiˈtimes/, /maɾiˈtimes/, provençau /maʀiˈtimes/, /maʀiˈtimes/

## Forma d'adjectiu

maritimes
* masculin plural de maritime.

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « maritimes »

### Prononciacion

/maʁitim/, /maʁitim/

## Forma d'adjectiu

maritimes masculin o femenin
* plural de maritime.
# Occitan
### Prononciacion

/maɾiˈtims/, /maɾiˈtims/, provençau /maʀiˈtims/, /maʀiˈtims/

## Forma d'adjectiu

maritims
* Masculin plural de maritim.
# Occitan
### Etimologia

Del latin [].

### Prononciacion

AFI: /ˈ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « mariòta »

## Nom comun

mariòtafemenin
* Personatge articulat mogut per de cordilhs o en forma de gant.

### Variantas dialectalas

* marioleta
* monaqueta

### Traduccions

* anglés: puppet $^{(en)}$
* catalan: titella $^{(ca)}$ (m), putxinel·li $^{(ca)}$ o tereseta $^{(ca)}$
* francés: marionnette $^{(fr)}$
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

marju
* Baia (fruch).

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Occitan
### Prononciacion

    /maˈɾits/, /maˈɾits/
    /maˈri/, /maˈri/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

marits masculin
* Plurau de marit.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

rytwow
* Genitiu plural de rytwa.
* Genitiu dual de rytwa.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | ryćina | ryćiny | ryćinje |
| Genitiu | ryćiny | ryćinow | ryćinow |
| Datiu | ryćinje | ryćinam | ryćinomaj |
| Acusatiu | ryćinu | ryćiny | ryćinje |
| Instrumental | ryćinu | ryćinami | ryćinomaj |
| Locatiu | ryćinje | ryćinach | ryćinomaj |
ryćina femenin
* Gravadura.

### Mots aparentats

* rytwa
* ryć

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

rytwu
* Acusatiu-instrumental singular de rytwa.
# Finlandés
### Etimologia

Adaptacion del suedés röva.

### Prononciacion

['ryøvætæ]

### Sillabas

ryö | vä | tä

## Vèrb

ryövätä

### Sinonims

* varastaa

### Traduccions

* raubar $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ryćinam
* Datiu plural de ryćina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ryćinami
* Instrumental plural de ryćina.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

ryć imperfectiu
* Furgar.
* Gravar.

### Mots aparentats

* rytwa
* ryćina

### Conjugason

| Infinitiu | ryć | ryć | ryć | ryć | ryć | ryć |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | ryty | ryty | ryty |
| femenin | ryta | ryta | ryta |
| neutre | ryte | ryte | ryte |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono, wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | ryju | ryješ | ryje | ryjemy | ryjeće | ryja | ryjemoj | ryjetaj ryjetej | ryjetaj ryjetej |
| Preterit | ryjach | ryješe | ryješe | ryjachmy | ryješće | ryjachu | ryjachmoj | ryještaj ryještej | ryještaj ryještej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono, wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | ryj ! | — | ryjmy ! | ryjće ! | — | ryjmoj ! | ryjtaj ! ryjtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | rył | rył | rył | ryli | ryli | ryli | ryłoj | ryłoj | ryłoj | ryłoj |
| Femenin | ryła | ryła | ryła | ryłe | ryłe | ryłe | ryłoj | ryłoj | ryłoj | ryłoj |
| Neutre | ryło | ryło | ryło | ryłe | ryłe | ryłe | ryłoj | ryłoj | ryłoj | ryłoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

rytwomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de rytwa.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

rytwy
* Genitiu singular de rytwa.
* Nominatiu-acusatiu plural de rytwa.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ryćinach
* Locatiu plural de ryćina.
# Occitan
### Prononciacion

/permeˈnadaː/, /permeˈnadaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) permenadas femenin
* Plurau de permenada.

## Forma de vèrb

(lemosin) permenadas
* Participi passat femenin plurau de permenar.
# Occitan
### Prononciacion

/peɾmeˈaβlo̞s/, /peɾmeˈaβlo̞s/, /peɾmeˈaplo̞s/, /peɾmeˈaplo̞s/, Provençau /peʀmeˈablo̞s/, /peʀmeˈablo̞s/

## Forma d'adjectiu

permeablas
* Femenin plural de permeable
# Occitan
### Prononciacion

/peɾmeˈaβlo̞/, /peɾmeˈaβlo̞/, /peɾmeˈaplo̞/, /peɾmeˈaplo̞/, Provençau /peʀmeˈablo̞/, /peʀmeˈablo̞/ França (Bearn) : escotar « permeabla »

### Sillabas

per|me|a|bla

## Forma d'adjectiu

permeabla
* Femenin singular de permeable
# Occitan
### Prononciacion

/peɾmeˈaβles/, /peɾmeˈaβles/, /peɾmeˈaples/, /peɾmeˈaples/, Provençau /peʀmeˈables/, /peʀmeˈables/

## Forma d'adjectiu

permeables
* Masculin plural de permeable

# Catalan
### Prononciacion

oriental /perməˈabbɫəs/, /perməˈabbɫəs/, occidental /peɾmeˈaβɫes/, /peɾmeˈaβɫes/

## Forma d'adjectiu

permeables masculin o femenin
* Plural de permeable

# Espanhòl
### Prononciacion

/peɾmeˈaβ̞les/, /peɾmeˈaβ̞les/

## Forma d'adjectiu

permeables masculin o femenin
* Plural de permeable
# Occitan
### Etimologia

Del latin *prominare.

### Prononciacion

/permeˈna/, /permeˈna/

## Vèrb

(lemosin) permenar
* Passejar.
2. Se permenar.

### Derivats

* permenada

### Traduccions

* alemand: spazieren gehen $^{(de)}$
* catalan:
* francés: promener $^{(fr)}$

### Conjugason

| Infinitiu | permenar | permenar | permenar | permenar | permenar | permenar |
| Gerondiu | permenant | permenant | permenant | permenant | permenant | permenant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | permenat | permenat | permenat | permenats | permenats | permenats |
| femenin | permenada | permenada | permenada | permenadas | permenadas | permenadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | permene | permenas | permena | permenam | permenatz | permenan permenen |
| Imperfach | permenava | permenavas permenaves | permenava | permenavam permenavem | permenavatz permenavetz | permenavan permenaven |
| Preterit | permenei | permeneras permeneres | permenet | permeneram permenerem | permeneratz permeneretz | permeneren |
| Futur | permenarai | permenaras | permenará | permenarem | permenaretz | permenaran |
| Condicional | permenariá | permenarias | permenariá | permenariam | permenariatz | permenarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | permene | permenes | permene | permenem | permenetz | permenen |
| Imperfach | permenessa | permenessas | permenessa | permenessam permenessem | permenessatz | permenessan permenessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | permena ! | — | permenam ! | permenatz ! | — |
| Negatiu | — | permenas pas ! | — | permenam pas ! | permenatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
# Occitan
### Etimologia

    De permeabilizar amb lo sufix «-acion».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /peɾmeaβilizaˈsju/, /peɾmeaβilizaˈsju/
    Provençau /peʀmeabilizaˈsjũⁿ/, /peʀmeabilizaˈsjũⁿ/

### Sillabas

per|me|a|bi|li|za|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| permeabilizacion | permeabilizacions |
| [peɾmeaβilizaˈsju] | [peɾmeaβilizaˈsjus] |
permeabilizacion femenin
* Accion de permeabilizar, de far venir permeable.

### Antonims

* impermeabilizacion

### Traduccions

| alemand: Permeabilisierung $^{(de)}$ anglés: permeabilization $^{(en)}$, permeabilisation $^{(en)}$ basc: catalan: permeabilització $^{(ca)}$ | espanhòl: permeabilización $^{(es)}$ francés: perméabilisation $^{(fr)}$ italian: permeabilizzazione $^{(it)}$ portugués: permeabilização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin permeabilis.

### Prononciacion

    gascon /peɾmeˈaβle/, /peɾmeˈaβle/
    lengadocian /peɾmeˈaβle/, /peɾmeˈaβle/, /peɾmeˈaple/, /peɾmeˈaple/
    escotar « permeable »
    Provençau /peʀmeˈable/, /peʀmeˈable/

### Sillabas

per|me|a|ble

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | permeable | permeables |
| Masculin | [peɾmeˈaβle] | [peɾmeˈaβles] |
| Femenin | permeabla | permeablas |
| Femenin | [peɾmeˈaβlo̞] | [peɾmeˈaβlo̞s] |
permeable
* Que daissa passar los liquids, los gases, la lutz, etc.

### Antonims

* impermeable

### Derivats

* permeabilitat
* permeabilizar
* permeabilizacion

### Traduccions

| alemand: durchlässig $^{(de)}$ anglés: permeable $^{(en)}$ basc: alababaezin $^{(eu)}$ catalan: permeable $^{(ca)}$ | espanhòl: permeable $^{(es)}$ francés: perméable $^{(fr)}$ italian: permeabile $^{(it)}$ portugués: permeável $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin permeabilis.

### Prononciacion

/ˈpɜː(ɹ)miəbəl/, /ˈpɜː(ɹ)miəbəl/

### Sillabas

per|me|a|ble

## Adjectiu

permeable
* permeable $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin permeabilis.

### Prononciacion

oriental /perməˈabbɫə/, /perməˈabbɫə/, occidental /peɾmeˈaβɫe/, /peɾmeˈaβɫe/

### Sillabas

per|me|a|ble

## Adjectiu

permeable masculin o femenin, (plural: permeable)
* permeable $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin permeabilis.

### Prononciacion

/peɾmeˈaβ̞le/, /peɾmeˈaβ̞le/

### Sillabas

per|me|a|ble

## Adjectiu

permeable masculin o femenin, (plural: permeable)
* permeable $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Derivat de permenar.

### Prononciacion

/permeˈnado/, /permeˈnado/

## Nom comun

(lemosin) permenada femenin
* Accion de se permenar.

## Forma de vèrb

(lemosin) permenada
* Participi passat femenin singular de permenar.
# Occitan
### Prononciacion

/permeˈnãⁿ/, /permeˈnãⁿ/

## Forma de vèrb

(lemosin) permenant
* Gerondiu de permenar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

AFI: /ˈ/

## Vèrb

permejar (lengadocian)
* Far atencion a.

### Traduccions

* anglés: take care $^{(en)}$
* catalan:
* francés: faire attention $^{(fr)}$
# Istriòt
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈpəʲt͡ʃo/, /ˈpəʲt͡ʃo/

## Adjectiu

peîcio masculin
* Pichon.

### Variantas dialectalas

* peicio
* picio

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Saricoli
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/peð/, /peð/

## Nom comun

pezz
* Pè.

### Referéncias

* Gawarjon (Gāo Èrqiāng), 1996, Tăjíkè-Hàn cìdiăn, Sichuan Minzu Chubanshe.
# Portugués
### Etimologia

Del latin vulgar *potionea.

### Prononciacion

/pɨˈsoɲɐ/, /pɨˈsoɲɐ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| peçonha | peçonhas |
| [pɨˈsoɲɐ] | [pɨˈsoɲɐʃ] |
peçonha femenin
* Verin.
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb peçugar.

### Prononciacion

[pe'syk]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « peçuc »

### Sillabas

pe | çuc (2)

## Nom comun

peçuc masculin
1. Çò que ten per compression entre dos dets: lo poce e l'indèx.
       Un peçuc de sal.

### Sinonims

* pecic

### Traduccions

| alemand: anglés: pinch $^{(es)}$ basc: catalan: pessic $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: esperanto: finlandés: francés: pincée $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: suedés: ucraïnian: |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

peó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb peer.
# Bunuo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

pe¹
* Tres.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortogafia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Meng Chaoji, 2001, 瑤族布努语方言研究 - Yáozú bùnǔyǔ fāngyán yánjiū, Pequin, Mínzú chūbǎnshè.
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar *pĕttĭa, sens dobte del gallés.

### Prononciacion

/ˈpesə/, /ˈpesə/ (oriental), /ˈpesa/, /ˈpesa/ (occidental)
Espanha (Valéncia) : escotar « peça »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| peça | peces |
| [ˈpesə] | [ˈpesəs] |
peça femenin
* Pèça.
# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

peé
* Primièra persona del singular al passat simple de peer.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[pesy'ɣa]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « peçugar »

### Sillabas

pe | çu | gar (3)

## Vèrb

peçugar
* Quichar quicòm entre lo poce e l'indèx.

### Derivats

* peçuc

### Sinonims

* pecigar

### Traduccions

* anglés: to pinch $^{(en)}$
* catalan: pessicar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: pincer $^{(fr)}$
* grèc:
# Istriòt
### Etimologia

Del latin pedis.

### Prononciacion

/ˈpəʲe/, /ˈpəʲe/

## Nom comun

peîe masculin
* Pè.

### Variantas dialectalas

* pei
* pije

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Anglés
## Forma de vèrb

segregating
* Participi present del vèrb to segregate.
# Occitan
### Prononciacion

/seɣunˈdaɾjo̞/, /seɣunˈdaɾjo̞/, provençau /segunˈdaʀjo̞/, /segunˈdaʀjo̞/

## Forma d'adjectiu

segondària
* femenin singular de segondari
# Occitan
### Prononciacion

/seɣunˈdaɾjo̞s/, /seɣunˈdaɾjo̞s/, provençau /segunˈdaʀjo̞s/, /segunˈdaʀjo̞s/

## Forma d'adjectiu

segondàrias
* femenin plural de segondari
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar sĕquĕre, e classic sĕquī.

### Prononciacion

/ˈsegʁe/, /ˈsegʁe/

## Vèrb

segre (lemosin)
* 'Nar darrier quauqu'un o quauqua res, dins la mesma direccion.

### Variantas dialectalas

* sègre
* seguir

### Traduccions

| anglés: to follow $^{(en)}$ catalan: seguir $^{(ca)}$ | francés: suivre $^{(fr)}$ italian: seguire $^{(it)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del vèrb segrestar.

### Prononciacion

[sə'ɣɾes(t)] (oriental), [se'ɣɾest] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « segrest »

### Sillabas

se | grest (2)

## Nom comun

segrest masculin
* Accion de segrestar.

### Traduccions

* sequestracion $^{(oc)}$, sequèstre $^{(oc)}$