OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cazac
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

тайтұяқ
* Aurelha d'òme (Asarum sp.).
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « ስም »

## Nom comun

ስም (səm) masculin
* Nom.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ሸሚዝ (šämiz)
* Camisa.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ሰውነት (säwənätə)
* Còs.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ሰጎን (segoni)
* Estruci.
# Tigrinha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ሱር (surə)
* Raiç.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ሸክላ (šäkəla)
* Argila.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ሰዋሰው (säwasäw)
* Gramatica.
# Tigrinha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ስኒ (səni)
* Dent.
# Tigrinha
### Etimologia

A comparar amb lo seba bet gurage səddəst.

### Prononciacion
## Numeral

ሽዱሽተ (šəduštä)
* Sièis.
# Amara
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ቀጭኔ
* Girafa.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ducherem (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au preterite de l'indicatiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'duchessa (lemosin)
* Prumiera persona dau singular a l'imperfach dau subjonctiu de 'duchar.
* Tresesma persona dau singular a l'imperfach dau subjonctiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'duchessas (lemosin)
* Segonda persona dau singular a l'imperfach dau subjonctiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ducheren (lemosin)
* Tresesma persona dau plurau au preterite de l'indicatiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ducheretz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au preterite de l'indicatiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'duches (lemosin)
* Segonda persona dau singular au present dau subjonctiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'duchessam (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau a l'imperfach dau subjonctiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'ducheres (lemosin)
* Segonda persona dau singular au preterite de l'indicatiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'duchessan (lemosin)
* Tresesma persona dau plurau a l'imperfach dau subjonctiu de 'duchar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'duchessatz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau a l'imperfach dau subjonctiu de 'duchar.
# Occitan
### Etimologia

    Lo departament trai son nom de la ribièra.

### Prononciacion

[aβaj'ru]

### Sillabas

A | vai | ron (3)

## Nom pròpri

Avairon masculin
* Ribièra d'Occitània, afluent de Tarn.
* Departament de França, dins la region Miègjorn-Pirenèus, que correspond aproximativament a l'anciana província de Roergue. Son capluòc es Rodés.

### Derivats

* avaironés, avaironesa

### Vejatz tanben

* Avairon sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

['aʦ]

### Sillabas

Ax (1)

## Nom pròpri

Ax
* Vilatge d'Occitània situat dins lo departament d'Arièja.

### Sinonims

* Ax de las Tèrmas

### Traduccions

* francés : Ax-les-Thermes $^{(fr)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Ax sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

D'origina incertana.

### Prononciacion

[ba'amos]

### Sillabas

Ba | ha | mas (3)

## Nom pròpri

Bahamas femenin plural
* País format d'un archipèla d'aproximativament sèt cent illas, a l'èst de Florida e al nòrd de Cuba.

#### Locucions derivadas

* illas Bahamas

### Traduccions

* anglés : Bahamas $^{(en)}$
* asturian : Les Bahames $^{(ast)}$
* catalan : Bahames $^{(ca)}$
* espanhòl : Bahamas $^{(es)}$
* francés : Bahamas $^{(fr)}$
* galician : Bahamas $^{(gl)}$
* italian : Bahama $^{(it)}$
* portugués : Bahamas $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Bahamas sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Forma acorchida de Eisenbahnhof, bastit a partir de Bahn ("pista, via") e de Hof ("pati, cort").

### Prononciacion

['ba:nho:f]
França (Vòges) : escotar « Bahnhof »

### Sillabas

Bahn | hof (2)

## Nom comun

Bahnhof masculin, pl. Bahnhöfe

### Traduccions

* gara $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

| Abstellbahnhof Betriebsbahnhof Güterbahnhof Hafenbahnhof Hauptbahnhof | Kopfbahnhof Industriebahnhof Personenbahnhof Rangierbahnhof Zechenbahnhof |
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian Ἀτροπατηνή.

### Sillabas
## Nom pròpri

Azerbaitjan masculin
* País d'Eurasia, al sud del Caucàs, costejat per la mar Caspiana e frontalièr de Georgia, Iran, Armenia e Russia.

### Parents

* azèri
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Azerbaijan $^{(en)}$
* asturian : Azerbaixán $^{(ast)}$
* azèri : Azərbaycan $^{(az)}$
* catalan : Azerbaidjan $^{(ca)}$
* espanhòl : Azerbaiyán $^{(es)}$, Azerbaiján $^{(es)}$
* francés : Azerbaïdjan $^{(fr)}$
* italian : Azerbaidgian $^{(it)}$
* portugués : Azerbaijão $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Azerbaitjan sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Bakteriophage /der/, /der/ masculin (plural : Bakteriophagen)
| Singular | Plural |
| der Bakteriophage | die Bakteriophagen |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : bacteriofag
* catalan : bacteriòfag
* francés : bactériophage
# Alemand
### Etimologia

Adaptacion del francés baïonnette (de Baiona, vila ont se fabricavan aquestas armas).

### Prononciacion

[bajoˈnɛt]

### Sillabas

Ba | jo | nett (3)

## Nom comun

Bajonett neutre, pl. Bajonette

### Traduccions

* baioneta $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

    Dau latin Avennĭo, dau grèc ancian Άουεννίων.

### Prononciacion

[a.vi.ˈɲun] (provençau), [a.bi.ˈɲu] (occitan referencial)

## Nom pròpri

Avinhon
* Vila de Provença, capluòc dau departament de Vauclusa.

### Derivats

* avinhonenc, avinhonenca gentilici
* Vilanòva d'Avinhon

### Traduccions

* catalan : Avinyó $^{(ca)}$
* espanhòl : Aviñón $^{(es)}$
* francés : Avignon $^{(fr)}$
# Alemand
### Etimologia

Del germanic ancian ackus.

### Prononciacion

['akst]

### Sillabas

Axt (1)

## Nom comun

Axt femenin, pl. Äxte.

### Traduccions

* pigassa $^{(oc)}$, destral $^{(oc)}$

### Derivats

* Axthalm
* Axthelm
* Axtholm
* Axtkeil
* Axtstiel
* Bundaxt
* Eisaxt
# Occitan
### Etimologia

De l'arabi البحرين, al-Bahrain (« las doas mars »).

### Sillabas
## Nom pròpri

Bahrayn masculin
* País insular dins el golf persic.

### Derivats

* emirat de Bahrayn

### Traduccions

* anglés : Bahrain $^{(en)}$
* catalan : Bahrain $^{(ca)}$
* espanhòl : Bahréin $^{(es)}$
* francés : Bahreïn $^{(fr)}$
* italian : Bahrain $^{(it)}$
* portugués : Bahrein $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Bahrayn sus Wikipèdia
# Chickasaw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

aasha
* Viure.
# Shinasha
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aatsa
* Aiga.

### Referéncias

* Asmamaw Imbiyale, Amsalu Tadesse, Asmamaw Mosissa, Andreas Joswig, Edwina Martin, James Martin, , 2016, Borni Dikshneriya - Borna Dictionary, Assosa, Benishangul-Gumuz Language Development Project, Addis Abeba, SIL Ethiopia.
# Occitan
### Etimologia

Del latin abăcus, e aqueste, del grèc ábax, -akos.

### Prononciacion

[a'βak]

### Sillabas

a | bac (2)

## Nom comun

abac masculin
* Mat Aparelh format d'un quadre ont se pòdon far córrer de bolas traucadas sus de fials de fèrre parrallèls e utilizat per tal de comptar o calcular.
* Antiqu Taula cobèrta de sabla utilizada per dessenhar o calcular
* Arquitec. Pèça prismatica que corona un capitèl.
* Tablèu grafic ont se marcan de valors numericas.

### Traduccions

| alemand: [1-3] Abakus $^{(de)}$ anglés: abacus $^{(en)}$ basc: breton: catalan: àbac $^{(ca)}$ danés: espanhòl: ábaco $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: abaque $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: abaco $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: ongrés: abakusz $^{(hu)}$ polonés: portugués: ábaco $^{(pt)}$ romanés: abac $^{(ro)}$ suedés: ucraïnian: |
# Finlandés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir del nom aamu ("matin") e de pala ("bocin, tròç").

### Prononciacion

['ɑ:muˌpɑlɑ]

### Sillabas

aa | mu | pa | la (4)

## Nom comun

aamupala, pl. aamupalat

### Traduccions

* dejunar $^{(oc)}$ masculin
# Eyak
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aan
* Ribièra.

### Referéncias

* dAXunhyuu Learner's Dictionary
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/aːnɨ/, /aːnɨ/

## Nom comun

aanu
* Formiga.
# Neerlandés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir d'aarde ("tèrra") e de {[bei]] ("baia"). Formacion semblanta a l'alemand Erdbeere.

### Prononciacion

['ardbɛj]???

### Sillabas

aard | bei (2)

## Nom comun

aardbei femenin, pl. aardbeien.

### Traduccions

* majofa $^{(oc)}$
# Neerlandés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir del nom aard ("tèrra") e de beving ("tremor"). Formacion semblanta a l'alemand Erdbeben.

### Prononciacion

['a:ɹtbejvɪŋ] (Païses Basses) e ['a:rtbevɪŋ] (Flandas e Brabant)

### Sillabas

aard | be | ving (3)

## Nom comun

aardbeving femenin, pl. aardbevingen

### Sinonims

* aardschok

### Traduccions

* tèrratremol $^{(oc)}$ masculin, tèrratrem $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

Del latin apud (prèp).

### Prononciacion

['ab]

## Preposicion

ab (gardiòl)
* En companhiá de .
    Ab ella. (Amb ela)

### Variantas dialectalas

* amb
* dab gascon
* damb gascon aranés
* ambé provençau
* ambo / 'mbo / abo / o vivaroaupenc
* embé provençau niçard
* emb lemosin

### Traduccions

| alemand: mit $^{(de)}$ anglés: with $^{(en)}$ catalan: amb $^{(ca)}$ chèc: s $^{(cs)}$ espanhòl: con $^{(es)}$ esperanto : basc : finlandés : francés: avec $^{(fr)}$ gaelic irlandés : gaelic escocés : | ebrèu: עם $^{(he)}$ ('im) italian: con $^{(it)}$ neerlandés : met $^{(nl)}$ polonés : z $^{(pl)}$ portugués : com $^{(pt)}$ romanés: cu $^{(ro)}$ sard: cun $^{(sc)}$ naut sorab: z $^{(hsb)}$ + instrumental sicilian: cu $^{(scn)}$ suedés : |

# Occitan ancian
### Etimologia

Del latin apud (prèp).

### Prononciacion

['ab]

## Preposicion

ab
* Forma medievala de amb .
    Ab lo temps agradiu gai. (cançon del trobador Guiraut Riquier)
* ↑ Ésse soun mèitre de Renato Sibille, Antologia di scritti occitani dell'Alta Valle Susa. 2014. p.159
# Òsc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

aapa
* Aiga.

### Referéncias

* Rex E. Wallace, 2008, Sabellian Languages dins The Ancient Languages of Europe (editor, Roger D. Woodard), pp. 96-122, Cambridge University Press.

# Vòt
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɑːpɑ/, /ɑːpɑ/

## Nom comun

aapa
* Tremol.

### Referéncias

* Paul Ariste, 1968, A Grammar of the Votic Language, Bloomington, Indiana University Publications.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabariam (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au condicionau de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabará (lemosin)
* Tresesma persona dau singular au futur de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈt͡sabaː/, /ˈt͡sabaː/

## Forma de vèrb

'chabas (lemosin)
* Segonda persona dau singular au present de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabaretz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au futur de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabarian (lemosin)
* Tresesma persona dau plurau au condicionau de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabariatz (lemosin)
* Segonda persona dau plurau au condicionau de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabariá (lemosin)
* Prumiera persona dau singular au condicionau de l'indicatiu de 'chabar.
* Tresesma persona dau singular au condicionau de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabarem (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au futur de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabarias (lemosin)
* Segonda persona dau singular au condicionau de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡saˈba/, /t͡saˈba/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | 'chabat | 'chabats |
| Masculin | [t͡saˈba] | [t͡saˈba] |
| Femenin | 'chabada | 'chabadas |
| Femenin | [t͡saˈbado] | [t͡saˈbadaː] |
'chabat (lemosin)
* Participi passat masculin singular de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion

['rwɛrɣe]

### Sillabas

Roèr | gue (2)

## Nom pròpri

Roèrgue masculin
* Varianta pauc usitada de Roergue.
# Volapük
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir de Rumän ("Romania") e de pük ("lenga").

### Prononciacion

[rumɛna'pyk]

### Sillabas

Ru | mä | na | pük (4)

## Nom comun

Rumänapük, pl. Rumänapüks

### Traduccions

* romanés $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* Rumän
* pük
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

Rusowce
* Datiu-locatiu singular de Rusowka.
* Nominatiu-acusatiu dual de Rusowka.
# Alemand
### Etimologia

Del latin rŏsa.

### Prononciacion

/ˈʀoːzə/, /ˈʀoːzə/

## Nom comun

Rose femenin , plural : Rosen
* Ròsa.

### Derivats

| Ackerrose Albarose Apfelrose Beetrose Bergrose Bodendeckerrose Bourbonrose Chinarose Edelrose Essigrose Filzrose Floribundarose Gallicarose Gartenrose Gebirgsrose Hechtrose Hundsrose | Kaskadenrose Kletterrose Kratzrose Kriechrose Kulturrose Miniaturrose Nadelrose Polyantharose Portlandrose Rabattenrose Ramblerrose Remontantrose Stammrose Strauchrose Teerose Wildrose Zimtrose Zwergrose |
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Rus masculin
* Rus (persona).

### Mots aparentats

* ruski
* Rusowka
* rušćina

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Neerlandés
### Prononciacion

Rusland
| | gentilici |
| abitant | Rus |
| abitanta | Russin |
| adjectiu | Russisch |

### Sillabas

Rus | land (2)

## Nom pròpri

Rusland neutre

### Traduccions

Russia $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Etimologia

De Rus.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | Rusowka | Rusowki | Rusowce |
| Genitiu | Rusowki | Rusowkow | Rusowkow |
| Datiu | Rusowce | Rusowkam | Rusowkomaj |
| Acusatiu | Rusowku | Rusowki | Rusowce |
| Instrumental | Rusowku | Rusowkami | Rusowkomaj |
| Locatiu | Rusowce | Rusowkach | Rusowkomaj |
Rusowka femenin
* Russa (persona).

### Mots aparentats

* ruski
* Rus
* rušćina

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

Rusowkach
* Locatiu plural de Rusowka.
# Occitan
### Etimologia

Aparentat amb el latin romanus, «roman».

### Prononciacion

[rruma'nio]

### Sillabas

Ro | ma | ni | a (4)

## Nom pròpri

Romania femenin
* País d'Euròpa situat entre Ongria, Ucraïna, Moldàvia, Serbia, Bulgària e la mar Negra.

### Derivats

* romanés, romanesa
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Romania $^{(en)}$
* catalan : Romania $^{(ca)}$
* espanhòl : Rumania $^{(es)}$
* francés : Roumanie $^{(fr)}$
* galician : Romanía $^{(gl)}$
* italian : Romania $^{(it)}$
* portugués : Roménia $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Romania sus Wikipèdia
# Anglés
### Etimologia

    De Romania.

## Nom pròpri

Romanian
* Romanés (la lenga).

## Nom comun

Romanian
* Romanés.
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Haut ("pèl") e d'Arzt ("mètge").

### Prononciacion

['haʊ̯tʔaɐ̯ʦt]

### Sillabas

Haut | arzt (2)

## Nom comun

Hautarzt masculin, pl. Hautärzte

### Sinonims

* Dermatologe

### Traduccions

* dermatològ $^{(oc)}$
# Polonés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/xɛˈfaj.stɔs/, /xɛˈfaj.stɔs/

## Nom pròpri

Hefajstos masculin
* Efèst.
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Heidekraut /das/, /das/ neutre (plural : Heidekräuter)
| Singular | Plural |
| das Heidekraut | die Heidekräuter |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : la bruga
# Alemand
### Etimologia

De l'ancian nautalemand henna.

### Prononciacion

['hɛnə]
Alemanha (Berlin) : escotar « Henne »

### Sillabas

Hen | ne (2)

## Nom comun

Henne femenin, pl. Hennen

### Traduccions

* galina $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Veire haut e Pirenèus.

### Sillabas
## Nom pròpri

Hauts Pirenèus masculin plural
* Departament del sud-oèst de França, dins la region de Mieidia-Pirenèus.

### Variantas dialectalas

* Nauts Pirenèus
* Auts Pirenèus

### Traduccions

* francés : Hautes-Pyrénées $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas
## Nom pròpri

Hawaii
* Granda illa dins lo Pacific nòrd.
* Archipèla associat a aquesta illa, que forma un Estat dels Estats Units d'America. Sa capitala es Honolulu.

### Derivats

* hawaiian, hawaiiana

### Sinonims

* 2: illas Hawaii

### Traduccions

* anglés : Hawaii $^{(en)}$
* catalan : Hawaii $^{(ca)}$
* espanhòl : Hawái $^{(es)}$
* francés : Hawaï $^{(fr)}$
* italian : Hawaii $^{(it)}$
* portugués : Havaí $^{(pt)}$, Havai $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Hawaii sus Wikipèdia
# Catalan
### Etimologia

Diccion francesa Haydée (utilizat per Alexandre Dumas) ; del grèc.

### Sillabas

Hay | dée (2)

## Nom pròpri

Haydée femenin
* Prenom femenin.

### Parents

* Haidé

### Referéncias

* Josep M. Albaigès, Diccionari dels noms de noia, 2009, ISBN 978-84-96863-94-1

# Francés
### Etimologia

Utilizat per Alexandre Dumas ; del grèc.

### Sillabas

Hay | dée (2)

## Nom pròpri

Haydée femenin
* Prenom femenin.

### Referéncias

* Josep M. Albaigès, Diccionari dels noms de noia, 2009, ISBN 978-84-96863-94-1
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan Ebreu o Hebreu, manlevat al francés ancian, eiretat del latin Hebraeus.

### Prononciacion

['hibɹu:]

### Sillabas

He | brew (2)

## Nom comun e adjectiu

Hebrew

### Traduccions

* ebrèu $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈhɛʁbɛʁɡə/, /ˈhɛʁbɛʁɡə/

## Nom comun

Herberge femenin
* Aubèrja.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛsen/, /aβajˈsɛsen/

## Forma de vèrb

abaissèssem
* Primièra persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛsi/, /aβajˈsɛsi/

## Forma de vèrb

abaissèssi
* Primièra persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛses/, /aβajˈsɛses/

## Forma de vèrb

abaissèsses
* Segonda persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛsets/, /aβajˈsɛsets/

## Forma de vèrb

abaissèssetz
* Segonda persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛt/, /aβajˈsɛt/

## Forma de vèrb

abaissèt
* Tresena persona del singular al preterit de abaissar.
# Catalan
## Forma de vèrb

abaixaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb abaixar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛs/, /aβajˈsɛs/

## Forma de vèrb

abaissès
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛse/, /aβajˈsɛse/

## Forma de vèrb

abaissèsse
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Prononciacion

/aβajˈsɛsu/, /aβajˈsɛsu/

## Forma de vèrb

abaissèsson
* Tresena persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de abaissar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aβa(d)ʒa'ni]

### Sillabas

a | ba | ja | nir (4)

## Vèrb

abajanir v tr. (lengadocian)
* Aflaquir .
s'abajanir v p.
* S'aflaquir per parlar del vin.

### Traduccions

| anglés: to weaken $^{(en)}$ catalan: afeblir $^{(ca)}$ alemand: espanhòl: debilitar $^{(es)}$ francés: affaiblir $^{(fr)}$ | italian: indebolire $^{(it)}$ ongrés: portugués: sicilian: addibbuliri $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    De camp

### Prononciacion

/akam'pa/, /akam'pa/ França (Bearn) : escotar « acampar »

### Sillabas

a | cam | par

## Vèrb

acampar
* Amassar, culhir.
    Acampar la frucha

### Traduccions

| alemand: sammeln $^{(de)}$, einsammeln $^{(de)}$, auflesen $^{(de)}$ anglés: gather $^{(en)}$, pick up $^{(en)}$ basc: catalan: collir $^{(ca)}$, arreplegar $^{(ca)}$ | espanhòl: recoger $^{(es)}$ francés: ramasser $^{(fr)}$, cueillir $^{(fr)}$ italian: raccogliere $^{(it)}$ portugués: colher $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De camp

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « acampar »

### Prononciacion

    Oriental: /əkəmˈpa/, /əkəmˈpa/
    Occidental: nord-occidental /akamˈpa/, /akamˈpa/, valencian /akamˈpaɾ/, /akamˈpaɾ/

### Sillabas

a | cam | par

## Vèrb

acampar
* campar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De camp

### Prononciacion

/akamˈpaɾ/, /akamˈpaɾ/

### Sillabas

a | cam | par

## Vèrb

acampar
* campar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De camp

### Prononciacion

Portugal /ɐkɐ̃ˈpaɾ/, /ɐkɐ̃ˈpaɾ/; Brasil /akɐ̃ˈpaɾ/, /akɐ̃ˈpaɾ/, /akə̃ˈpa/, /akə̃ˈpa/

### Sillabas

a | cam | par

## Vèrb

acampar
* campar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion
## Vèrb

acandolar
* Apracticar.
* Abonar.

### Traduccions

* anglés: to
* catalan:
* espanhòl:
* francés: achalander $^{(fr)}$; abonner $^{(fr)}$
* italian:
# Catalan
## Forma de vèrb

acanà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acanar.
# Catalan
## Forma de vèrb

acampanà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acampanar.
# Occitan
### Prononciacion

/aˈkamps/, /aˈkamps/, provençau /aˈkãⁿ/, /aˈkãⁿ/

## Forma de nom comun

acamps
* Plural de acamp
# Catalan
## Forma de vèrb

acanalà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acanalar.