OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/deklaˈɾat/, /deklaˈɾat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | declarat | declarats |
| Masculin | [deklaˈɾat] | [deklaˈɾats] |
| Femenin | declarada | declaradas |
| Femenin | [deklaˈɾaðo] | [deklaˈɾaðos] |
declarat
* Participi passat masculin singular de declarar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

declaró
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb declarar.
# Occitan
### Etimologia

    De declinar.

### Prononciacion

/deˈkli/, /deˈkli/, provençal /deˈklĩⁿ/, /deˈklĩⁿ/

### Sillabas

de|clin

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| declin | declins |
| [deˈkli] | [deˈklis] |
declin masculin
* Estat d’una causa que penja cap a sa fin, que camina al tèrme, que pèrd de sa fòrça, de son treslús.

### Antonims

* aviada
* progrès
* desvolopament
* creissença

### Derivats

* declinar
* declinisme
* declinista

### Traduccions

| alemand: Abnahme $^{(de)}$ anglés: decline $^{(en)}$ basc: catalan: declinació $^{(ca)}$ | espanhòl: declinación $^{(es)}$ francés: déclin $^{(fr)}$ italian: declino $^{(it)}$ portugués: declínio $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/deklaˈɾaðos/, /deklaˈɾaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | declarat | declarats |
| Masculin | [deklaˈɾat] | [deklaˈɾats] |
| Femenin | declarada | declaradas |
| Femenin | [deklaˈɾaðo] | [deklaˈɾaðos] |
declaradas
* Participi passat femenin plural de declarar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

declaré
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb declarar.
# Occitan
### Prononciacion

/deklaˈɾaðo/, /deklaˈɾaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | declarat | declarats |
| Masculin | [deklaˈɾat] | [deklaˈɾats] |
| Femenin | declarada | declaradas |
| Femenin | [deklaˈɾaðo] | [deklaˈɾaðos] |
declarada
* Participi passat femenin singular de declarar.
# Occitan
### Etimologia

D'escur amb un sufix -esina.

### Prononciacion

/eskyɾezˈino/, /eskyɾezˈino/

### Sillabas

es | cu | re | si | na

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| escuresina | escuresinas |
| [eskyɾezˈino] | [eskyɾeˈzinos] |
escuresina femenin
* Abséncia de lutz.

### Sinonims

* escurina
* escuritat
* foscor

### Traduccions

| alemand: Dunkelheit $^{(de)}$ femenin, Finsternis $^{(de)}$ neutre anglés: darkness $^{(en)}$ catalan: foscor $^{(ca)}$ femenin espanhòl: oscuridad $^{(es)}$ femenin francés: obscurité $^{(fr)}$ femenin | italian: oscurità $^{(it)}$ femenin naut sorab: ćěmnosć $^{(hsb)}$ femenin, ćěmnota $^{(hsb)}$ femenin polonés: ciemność $^{(pl)}$ femenin sicilian: scuru $^{(scn)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

es | cu | re | ta (4)

## Nom comun

escureta femenin
* Bot. Planta del genre Equisetum sp.

### Derivats

* escura (lengadocian)
* escuret (lengadocian)

### Variantas dialectalas

* arrascoeta (gascon)
* aspla (gascon)
* augueta (gascon)
* coda de chivau (gascon)
* coda de lop (gascon)
* coda de vop (gascon)
* coda de mandra (gascon),(lengadocian)
* volpica (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Schachtelhalme $^{(de)}$ femenin anglés: horsetail $^{(en)}$ catalan: equiset $^{(ca)}$ masculin, cue de cavall $^{(ca)}$ femenin, aspreta $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: cola de caballo $^{(es)}$ femenin francés: prêle $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

D'escur amb lo sufix -ina.

### Prononciacion

/eskyˈɾino/, /eskyˈɾino/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « escurina »

### Sillabas

es | cu | ri | na (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| escurina | escurinas |
| [eskyˈɾino] | [eskyˈɾinos] |
escurina femenin
* Abséncia de lutz.

### Sinonims

* escuresina
* escuritat
* foscor

### Traduccions

| alemand: Dunkelheit $^{(de)}$ femenin, Finsternis $^{(de)}$ neutre anglés: darkness $^{(en)}$ catalan: foscor $^{(ca)}$ femenin espanhòl: oscuridad $^{(es)}$ femenin francés: obscurité $^{(fr)}$ femenin | italian: oscurità $^{(it)}$ femenin naut sorab: ćěmnosć $^{(hsb)}$ femenin, ćěmnota $^{(hsb)}$ femenin polonés: ciemność $^{(pl)}$ femenin sicilian: scuru $^{(scn)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    De escur

### Prononciacion

/eskyɾeˈzi/, /eskyɾeˈzi/

## Vèrb

escurezir
* Far venir escur
* Far venir mai escur
s'escurezir
* Venir escur
* (figurat) Venir pas gaire clar, venir confús

### Variantas

* escuresir

### Derivats

* escureziment

### Sinonims

* assombrir
* escurcir / escurzir
* enfoscar / enfosquir
* entenebrar

### Antonims

* esclarir
* esclarcir / esclarzir
* esclargir

### Traduccions

| alemand: verdunkeln $^{(de)}$, verfinstern $^{(de)}$, verdüstern $^{(de)}$ anglés: darken $^{(en)}$, obscure $^{(en)}$, obfuscate $^{(en)}$ basc: catalan: obscurir $^{(ca)}$, enfoscar $^{(ca)}$, enfosquir $^{(ca)}$, aombrar $^{(ca)}$ | espanhòl: oscurecer $^{(es)}$ francés: obscurcir $^{(fr)}$, assombrir $^{(fr)}$ italian: infoscare $^{(it)}$, oscurare $^{(it)}$, scurire $^{(it)}$ portugués: obscurecer $^{(pt)}$, escurecer $^{(pt)}$, abbuiare $^{(pt)}$, abbujare $^{(pt)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

escuraves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb escurar.
# Occitan
### Etimologia

    De escur

### Prononciacion

    lengadocian /eskyɾˈsi/, /eskyɾˈsi/
    provençau /eskyʀˈsi/, /eskyʀˈsi/

## Vèrb

escurcir (lengadocian) , (provençau)
* Far venir escur
* Far venir mai escur
* (meteorologia) Cobèrt de nívols
s'escurcir
* Venir escur
* (figurat) Venir pas gaire clar, venir confús
* (meteorologia) Cobèrt de nívols

### Variantas

* escurzir

### Derivats

* escurciment

### Sinonims

* assombrir
* escuresir / escurezir
* enfoscar / enfosquir
* entenebrar

### Antonims

* esclarir
* esclarcir / esclarzir
* esclargir

### Traduccions

| alemand: verdunkeln $^{(de)}$, verfinstern $^{(de)}$, verdüstern $^{(de)}$ anglés: darken $^{(en)}$, obscure $^{(en)}$, obfuscate $^{(en)}$ basc: catalan: obscurir $^{(ca)}$, enfoscar $^{(ca)}$, enfosquir $^{(ca)}$, aombrar $^{(ca)}$ | espanhòl: oscurecer $^{(es)}$ francés: obscurcir $^{(fr)}$, assombrir $^{(fr)}$ italian: infoscare $^{(it)}$, oscurare $^{(it)}$, scurire $^{(it)}$ portugués: obscurecer $^{(pt)}$, escurecer $^{(pt)}$, abbuiare $^{(pt)}$, abbujare $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/eskyɾeˈzinos/, /eskyɾeˈzinos/

## Forma de nom comun

escuresinas femenin
* Plural de escuresina.
# Occitan
### Etimologia

    De escur

### Prononciacion

/eskyɾeˈzi/, /eskyɾeˈzi/

## Vèrb

escuresir (lengadocian) , (provençau)
* Far venir escur
* Far venir mai escur
s'escuresir
* Venir escur
* (figurat) Venir pas gaire clar, venir confús

### Variantas

* escurezir

### Derivats

* escuresiment

### Sinonims

* assombrir
* escurcir / escurzir
* enfoscar / enfosquir
* entenebrar

### Antonims

* esclarir
* esclarcir / esclarzir
* esclargir

### Traduccions

| alemand: verdunkeln $^{(de)}$, verfinstern $^{(de)}$, verdüstern $^{(de)}$ anglés: darken $^{(en)}$, obscure $^{(en)}$, obfuscate $^{(en)}$ basc: catalan: obscurir $^{(ca)}$, enfoscar $^{(ca)}$, enfosquir $^{(ca)}$, aombrar $^{(ca)}$ | espanhòl: oscurecer $^{(es)}$ francés: obscurcir $^{(fr)}$, assombrir $^{(fr)}$ italian: infoscare $^{(it)}$, oscurare $^{(it)}$, scurire $^{(it)}$ portugués: obscurecer $^{(pt)}$, escurecer $^{(pt)}$, abbuiare $^{(pt)}$, abbujare $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin obscuritas.

### Prononciacion

/eskyɾiˈtat/, /eskyɾiˈtat/

### Sillabas

es | cu | ri | tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| escuritat | escuritats |
| [eskyɾiˈtat] | [eskyɾiˈtats] |
escuritat femenin
* Abséncia de lutz.

### Sinonims

* escuresina
* escurina
* foscor
* sornura
* sornièra

### Traduccions

| alemand: Dunkelheit $^{(de)}$ femenin, Finsternis $^{(de)}$ neutre anglés: darkness $^{(en)}$ catalan: foscor $^{(ca)}$ femenin espanhòl: oscuridad $^{(es)}$ femenin francés: obscurité $^{(fr)}$ femenin | italian: oscurità $^{(it)}$ femenin naut sorab: ćěmnosć $^{(hsb)}$ femenin, ćěmnota $^{(hsb)}$ femenin polonés: ciemność $^{(pl)}$ femenin sicilian: scuru $^{(scn)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/eskyˈɾinos/, /eskyˈɾinos/

## Forma de nom comun

escurinas femenin
* Plural de escurina.
# Occitan
### Prononciacion

/fi.lan.tɾo'piks/, /fi.lan.tɾo'piks/ (gascon), (lengadocian)
fi | lan | tro | pics (4)

## Forma d'adjectiu

filantropics
* Masculin plural de filantropic.
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/fi.lan.tɾo'pi.kɔ/, /fi.lan.tɾo'pi.kɔ/
fi | lan | tro | pi | ca (5)

## Forma d'adjectiu

filantropica
* Femenin singular de filantropic.
# Occitan
### Prononciacion

/fi.lan.tɾo'pi.kɔs/, /fi.lan.tɾo'pi.kɔs/ (gascon), (lengaodician) /fi.lan.tɾo'pi.kɔ/, /fi.lan.tɾo'pi.kɔ/ (provençal)
fi | lan | tro | pi | cas (5)

## Forma d'adjectiu

filantropicas
* Femenin plural de filantropic.
# Occitan
### Etimologia

    De filar

### Prononciacion

/'filo̞/, /'filo̞/ França (Bearn) : escotar « fila »

### Sillabas

fi|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fila | filas |
| [filo̞] | [filo̞s] |
fila femenin
* Tièra o rengada de causas e de personas plaçada en long e l’una darrièr l’autra.
* (militar) Linha de soldats plaçats los uns darrièr los autres.

### Sinonims

* tièra
* coa

#### Locucions derivadas

* a la fila
* de fila

### Traduccions

| alemand: Linie $^{(de)}$ anglés: line $^{(en)}$ (EUA) (1) o queue $^{(en)}$ (RU) (1), file $^{(en)}$ (2: par exemple: single file, double file) basc: errenkada $^{(eu)}$, erreskada $^{(eu)}$, lerro $^{(eu)}$ catalan: fila $^{(ca)}$ | espanhòl: fila $^{(es)}$, hilera $^{(es)}$ francés: file $^{(fr)}$ italian: linea $^{(it)}$ portugués: fileira $^{(pt)}$, fila $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

fila
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de filar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de filar

# Catalan
### Etimologia

    De filar

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « fila »

### Sillabas

fi|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fila | files |
fila femenin
* fila

## Forma de vèrb

fila
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de filar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de filar

# Espanhòl
### Etimologia

    De filar

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « fila »

### Prononciacion

/ˈfila/, /ˈfila/

### Sillabas

fi|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fila | filas |
fila femenin
* fila

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « fila »

### Prononciacion

/fila/, /fila/

## Forma de vèrb

fila femenin
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de filer

# Portugués
### Etimologia

    De filar

### Prononciacion

/ˈfilɐ/, /ˈfilɐ/

### Sillabas

fi|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fila | filas |
fila femenin
* fila
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/fi.lan.tɾo'pik/, /fi.lan.tɾo'pik/
fi | lan | tro | pic (4)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | filantropic | filantropics |
| Masculin | [fi.lan.tɾo'pik] | [fi.lan.tɾo'piks] |
| Femenin | filantropica | filantropicas |
| Femenin | [fi.lan.tɾo'pikɔ] | [fi.lan.tɾo'pikɔs] |
filantropic
* Relatiu a la filantropia, altruista, umanitari.

### Parents

* filantròp
* filantropia

### Antonims

* misantropic

### Traduccions

| alemand: philanthropisch $^{(de)}$ anglés: philanthropic $^{(en)}$ arabi: خيرية $^{(ar)}$ catalan: filantròpic $^{(ca)}$ chinés: 慈善 $^{(zh)}$ espanhòl: filantrópico $^{(es)}$ francés: philanthropique $^{(fr)}$ | grèc: φιλανθρωπικός $^{(el)}$ italian: filantropico $^{(it)}$ neerlandés: filantropisch $^{(nl)}$ portugués: filantrópico $^{(pt)}$ polonés: filantropijny $^{(pl)}$ romanés: filantropic $^{(ro)}$ rus: человеколюбивый $^{(ru)}$ |

# Romanés
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/fi.lan'tro.pik/, /fi.lan'tro.pik/
fi | lan | tro | pic (4)

## Adjectiu

filantropic masculin e neutre singular
* filantropic
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/fi.lan'tɾɔp/, /fi.lan'tɾɔp/
fi | lan | tròp (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| filantròp | filantròps |
| [fi.lan'tɾɔp] | [fi.lan'tɾɔps] |
filantròp (equivalent femenin filantròpa)
* Òme qu'agrada los èssers umans.
* (En particular) Aqueste que s’ocupa de melhorar l'astre dels umans.

### Derivats

* filantropia
* filantropic

### Antonims

* misantròp

### Traduccions

| alemand: Philanthrop $^{(de)}$ anglés: philanthropist $^{(en)}$ arabi: فاعل خير $^{(ar)}$ catalan: filantrop $^{(ca)}$ chinés: 慈善家 $^{(zh)}$ espanhòl: filántropo $^{(es)}$ francés: philanthrope $^{(fr)}$ | grèc: φιλάνθρωπος $^{(el)}$ italian: filantropo $^{(it)}$ neerlandés: filantroop $^{(nl)}$ portugués: filantropo $^{(pt)}$ polonés: romanés: filantrop $^{(ro)}$ rus: филантроп $^{(ru)}$ |
# Istriòt
### Etimologia

Del latin filius.

### Prononciacion

/ˈfijo/, /ˈfijo/

## Nom comun

fijo masculin
* Filh.

### Variantas dialectalas

* feîio
* feîlgio

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Valle, Dignano, Pola, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

Del latin filum.

### Prononciacion

/fil/, /fil/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fil »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fil | fils |
| [fil] | [fils] |
fil masculin (lengadocian)
* Element prim e flexible de granda longor, que s'utiliza per téisser un textil.

### Variantas dialectalas

* fial
* fieu (provençal), (vivaroaupenc)
* fiu (vivaroaupenc)
* hiu (gascon)
* hieu (gascon)
* fiau (lemosin), (auvernhat)

### Traduccions

| anglés: thread $^{(en)}$ catalan: fil $^{(ca)}$ masculin | francés: fil $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/fi.lan.tɾo'pi.ɔ/, /fi.lan.tɾo'pi.ɔ/
fi | lan | tro | pi | a (5)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| filantropia | filantropias |
| [fi.lan.tɾo'pi.ɔ] | [fi.lan.tɾo'pi.ɔs] |
filantropia femenin
* Amors dels èssers umans.

### Derivats

* filantròp
* filantropic

### Antonims

* misantropia

### Traduccions

| alemand: Philanthropie $^{(de)}$ anglés: philanthropy $^{(en)}$ arabi: إنسانية $^{(ar)}$ catalan: filantropia $^{(ca)}$ chinés: 慈善事业 $^{(zh)}$ espanhòl: filantropía $^{(es)}$ francés: philanthropie $^{(fr)}$ | grèc: φιλανθρωπία $^{(el)}$ italian: filantropia $^{(it)}$ neerlandés: filantropie $^{(nl)}$ portugués: filantropia $^{(pt)}$ polonés: filantropia $^{(pl)}$ romanés: filantropie $^{(ro)}$ rus: филантропия $^{(ru)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « filantropia »

### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

    Oriental: /fi.ɫən.tɾuˈpi.ə/
    Occidental: nord-occidental /fi.ɫan.tɾoˈpi.a/, valencià /fi.ɫan.tɾoˈpi.a/, /fi.ɫan.tɾuˈpi.a/
fi | lan | tro | pi | a (5)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| filantropia | filantropies |
filantropia femenin
* Amors dels èssers umans.

# Italian
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/filantro'pia/, /filantro'pia/
fi | lan | tro | pi | a (5)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| filantropia | filantropie |
filantropia femenin
* Amors dels èssers umans.

# Portugués
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

fi | lan | tro | pi | a (5)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| filantropia | filantropias |
filantropia femenin
* Amors dels èssers umans.

# Polonés
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/ˌfʲilãnˈtrɔpʲja/, /ˌfʲilãnˈtrɔpʲja/
fi | lan | tro | pi | a (5)

## Nom comun

filantropia femenin
* Amors dels èssers umans.
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

/fi.lan.tɾo'pi.ɔs/, /fi.lan.tɾo'pi.ɔs/
fi | lan | tro | pi | as (5)

## Nom comun

filantropias femenin
* Plural de filantropia.

# Portugués
### Etimologia

Del grèc ancian φιλάνθρωπος, filánthropos.

### Prononciacion

fi | lan | tro | pi | as (5)

## Nom comun

filantropias femenin
* Plural de filantropia.
# Anglés
## Forma de vèrb

downloaded
* Preterit del vèrb to download.
* Participi passat del vèrb to download.
# Anglés
## Forma de vèrb

downloading
* Participi present del vèrb to download.
# Anglés
## Forma de nom comun

downloads
* Plural de download.

## Forma de vèrb

downloads
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to download.
# Italian
## Forma de vèrb

dovevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb dovere.
# Anglés
### Etimologia

    De down e load

### Prononciacion

* [daʊnˈləʊd] (UK) o [ˈdaʊnˌloʊd] (US)
França (Tolosa) : escotar « download » Reialme Unit (Southern England) : escotar « download » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « download »

## Nom comun

download
* descargament masculin

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to download |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | downloads |
| Preterit | downloaded |
| Participi passat | downloaded |
| Participi present | downloading |
to download
* descargar
# Judeotat
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[dovʃon]

## Nom comun

dovşon

### Variantas dialectalas

* davşon

### Traduccions

* lèbre $^{(oc)}$ femenin

### Referéncias

* J. M. Agarunov, M. J. Agarunov, 1997, diccionari judeotat-rus, Moscòu, Ievreïskiï Universtet v Moskve.
# Italian
## Forma de vèrb

dovevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb dovere.
# Friolan
### Etimologia

Del latin debere.

### Prononciacion

/doˈveː/, /doˈveː/

## Vèrb

dovê
* Deure.
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir dels mots down e ward.

### Prononciacion

Polonha (Varsòvia) : escotar « downward »

### Sillabas

down | ward (2)

## Advèrbi

downward

## Adjectiu

downward

### Traduccions

* aval $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

dowoleć imperfectiu
* Permetre.
dowoleć sej imperfectiu
* Se permetre, s'ofrir.

### Mots aparentats

* dowolnosć
| Infinitiu | dowoleć | dowoleć | dowoleć | dowoleć | dowoleć | dowoleć |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | dowolany | dowolany | dowolany |
| femenin | dowolana | dowolana | dowolana |
| neutre | dowolane | dowolane | dowolane |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | dowolam | dowoleš | dowola | dowolamy | dowoleće | dowoleja | dowolamoj | dowolataj dowolatej | dowolataj dowolatej |
| Preterit | dowolach | dowoleše | dowoleše | dowolachmy | dowolešće | dowolachu | dowolachmoj | dowoleštaj dowoleštej | dowoleštaj dowoleštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | dowolej ! | — | dowolejmy ! | dowolejće ! | — | dowolejmoj ! | dowolejtaj ! dowolejtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | dowolał | dowolał | dowolał | dowoleli | dowoleli | dowoleli | dowolałoj | dowolałoj | dowolałoj | dowolałoj |
| Femenin | dowolała | dowolała | dowolała | dowolałe | dowolałe | dowolałe | dowolałoj | dowolałoj | dowolałoj | dowolałoj |
| Neutre | dowolało | dowolało | dowolało | dowolałe | dowolałe | dowolałe | dowolałoj | dowolałoj | dowolałoj | dowolałoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Occitan
### Prononciacion

/faβy'luzo̞s/, /faβy'luzo̞s/, provençau /faby'luzo̞s/, /faby'luzo̞s/

## Forma d'adjectiu

fabulosas
* Femenin plural de fabulós.

# Espanhòl
### Prononciacion

/faβuˈlosas/, /faβuˈlosas/

## Forma d'adjectiu

fabulosas
* Femenin plural de fabuloso.

# Portugués
### Prononciacion

/fabuˈlozaʃ/, /fabuˈlozaʃ/

## Forma d'adjectiu

fabulosas
* Femenin plural de fabuloso.
# Occitan
### Prononciacion

/faβy'luzoes/, /faβy'luzoes/, provençau /faby'luzoes/, /faby'luzoes/

## Forma d'adjectiu

fabuloses
* Masculin plural de fabulós.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

fabuloses
* Femenin plural de fabulós.
# Portugués
### Etimologia
### Prononciacion

['fakɐ]
Portugal (Porto) : escotar « faca » Estats Units d'America : escotar « faca »

### Sillabas

fa | ca (2)

## Nom comun

faca femenin

### Traduccions

* cotèl $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* faqueiro
# Romanés
### Etimologia

Dau latin facĕre.

### Prononciacion

AFI:/'fa.ʧe/, /'fa.ʧe/
Romania (Craiova) : escotar « face »

### Sillabas

fa | ce

## Vèrb

face (a face)
* far
* Realizar una accion
* Donar existéncia a quauqu'un
* Fabricar

#### Expressions e Locucions

* A se face galben : far jaune / roseu
* A se face vânăt: far livide / blu
* A se face roșu : far roge

### Traduccions

| alemand: tun $^{(de)}$, machen $^{(de)}$ anglés: to do $^{(en)}$, to make $^{(en)}$ basc: egin $^{(eu)}$ catalan: fer $^{(ca)}$ chèc: dělat $^{(cs)}$ imperfectiu, udělat $^{(cs)}$ perfectiu corean: 하다 $^{(ko)}$ espanhòl: hacer $^{(es)}$ francés: faire $^{(fr)}$ | italian: fare $^{(it)}$ meglenoromanés: faţiri $^{(ruq)}$ portugués: fazer $^{(pt)}$ rus: делать $^{(ru)}$ sicilian: fari $^{(scn)}$, fàciri $^{(it)}$ suedés: göra $^{(sv)}$ ucraïnian: робити $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin facetia

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faseˈsio̞/, /faseˈsio̞/
    provençau /faseˈsi(ə)/, /faseˈsi(ə)/

### Sillabas

fa|ce|cia

## Nom comun

facecia femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| facecia | facecias |
| [faseˈsio̞] | [faseˈsio̞s] |
* Badinaria o farsa qu’òm ditz o fa per divertir o far rire.

### Derivats

* faceciós

### Traduccions

| alemand: Faxe $^{(de)}$ anglés: jest $^{(en)}$, antic $^{(en)}$ basc: catalan: facécia $^{(ca)}$ | espanhòl: facecia $^{(es)}$ francés: facétie $^{(fr)}$ italian: facezia $^{(it)}$ portugués: facécia $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin facetia

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faseˈsio̞/, /faseˈsio̞/
    provençau /faseˈsi(ə)/, /faseˈsi(ə)/

### Sillabas

fa|ce|cia

## Nom comun

facecia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| facecia | facecias |
* facecia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin fabulosus

### Prononciacion

/faβy'lus/, /faβy'lus/, provençau /faby'lus/, /faby'lus/ França (Bearn) : escotar « fabulós »

### Sillabas

fa|bu|lós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fabulós | fabuloses |
| Masculin | [faβy'lus] | [faβy'luzes] |
| Femenin | fabulosa | fabulosas |
| Femenin | [faβy'luzo̞] | [faβy'luzo̞s] |
fabulós
* Relatiu a la fabla.
** Los temps fabuloses.
* Que ten lo caractèr d’une fabla.
* (figurat) Grandiosa, incresible, quitament real.
** Mòstra un astre fabulós al jòc.

### Derivats

* fabulosament

### Traduccions

| alemand: fabelhaft $^{(de)}$ anglés: fabulous $^{(en)}$ basc: primerako $^{(eu)}$ catalan: fabulós $^{(ca)}$ | espanhòl: fabuloso $^{(es)}$ francés: fabuleux $^{(fr)}$ italian: favoloso $^{(it)}$ portugués: fabuloso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin fabulosus

### Prononciacion

/fəβuˈlos/, /fəβuˈlos/, /faβuˈlos/, /faβuˈlos/

### Sillabas

fa|bu|lós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fabulós | fabulosos |
| Femenin | fabulosa | fabuloses |
fabulós
* fabulós.
# Italian
## Forma de vèrb

facevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb fare.