OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Compusat de ortoptica

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /uɾtupˈtisto̞/, /uɾtupˈtisto̞/
    lengadocian /uɾtutˈtisto̞/, /uɾtutˈtisto̞/
    provençau /uʀtupˈtistə/, /uʀtupˈtistə/

### Sillabas

or|top|tis|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ortoptista | ortoptistas |
| [uɾtupˈtisto̞] | [uɾtupˈtisto̞s] |
ortoptista masculin o femenin
* Especialista medical de la deteccion e la reeducacion de las deficéncias visualas.

### Parents

* ortoptica

### Traduccions

| alemand: Orthoptist $^{(de)}$ (m), Orthoptistin $^{(de)}$ (f) anglés: orthoptist $^{(en)}$ basc: catalan: optometrista $^{(ca)}$, ortoptista $^{(es)}$ | espanhòl: ortoptista $^{(es)}$, optometrista $^{(es)}$ francés: orthoptiste $^{(fr)}$ italian: ortottista $^{(it)}$ portugués: optometrista $^{(pt)}$, ortoptista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    latin formar.

### Prononciacion

    lengadocian /fuɾˈmjɾe/, /fuɾˈmjɾe/
    provençau /fuʀˈmajʀe/, /fuʀˈmajʀe/

### Sillabas

for|mai|re

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | formaire | formaires |
| Masculin | [fuʀˈmajʀe] | [fuʀˈmajʀe] |
| Femenin | formairitz | formatrises |
| Femenin | [fuʀˈmajʀit͡s] | [fuʀmajˈʀize] |
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | formaire | formaires |
| Masculin | [fuʀˈmajʀe] | [fuʀˈmajʀe] |
| Femenin | formairèla | formairèlas |
| Femenin | [fuʀmajˈʀɛlə] | [fuʀmajˈʀɛlə] |
formaire (provençau)
* Que forma.

### Variantas dialectalas

* formator (lengadocia, gascon)
* formatiu

### Traduccions

| alemand: erzieherisch $^{(de)}$, bildender $^{(de)}$ anglés: formative $^{(en)}$ basc: catalan: formador $^{(ca)}$, formatiu $^{(ca)}$ | espanhòl: formativo $^{(es)}$, formador $^{(es)}$ francés: formateur $^{(fr)}$, formatif $^{(fr)}$ italian: formativo $^{(it)}$ portugués: formativo $^{(pt)}$ |

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| formaire | formaires |
| [fuɾˈmajɾe] | [fuɾˈmajɾes] |
formaire (lengadocian) ; masculin, (femenin: formaira)
* Lo que dona una forma, fabrica lo formatge que ne fa lo comèrci.

### Sinonims

* formatgièr

### Traduccions

| alemand: Käser $^{(de)}$, Käsehändler $^{(de)}$ anglés: cheesemaker $^{(en)}$, cheesemonger $^{(en)}$ basc: gaztagile $^{(eu)}$ catalan: formatger $^{(ca)}$ | espanhòl: quesero $^{(es)}$ francés: fromager $^{(fr)}$ italian: formaggiaio $^{(it)}$, casaro $^{(it)}$ portugués: queijeiro $^{(pt)}$, fabricante de queijos $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| formaire | formaires |
| [fuʀˈmajʀe] ||
formaire (provençau) ; masculin, (masculin: formairirz / formarèla)
* (Didactic) Lo que forma, que dona una forma a quicòm.
* (Educacion) Lo qu'instrutz lei autres en lor donant una formacion.

### Variantas dialectalas

* formator (lengadocian, gascon)
# Occitan
### Etimologia

    Del latin formator.

### Prononciacion

    /fuɾmaˈtu/, /fuɾmaˈtu/

### Sillabas

for|ma|tor

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | formator | formators |
| Masculin | [fuɾmaˈtu] | [fuɾmaˈtus] |
| Femenin | formatritz | formatrises |
| Femenin | [fuɾmaˈtɾit͡s] | [fuɾmaˈtɾizes] |
Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | formator | formators |
| Masculin | [fuɾmaˈtu] | [fuɾmaˈtus] |
| Femenin | formatora | formatoras |
| Femenin | [fuɾmaˈtuɾo̞] | [fuɾmaˈtuɾo̞s] |
formator (lengadocian) , (gascon)
* Que forma.

### Variantas dialectalas

* formaire (provençau)
* formatiu

### Traduccions

| alemand: erzieherisch $^{(de)}$, bildender $^{(de)}$ anglés: formative $^{(en)}$ basc: catalan: formador $^{(ca)}$, formatiu $^{(ca)}$ | espanhòl: formativo $^{(es)}$, formador $^{(es)}$ francés: formateur $^{(fr)}$, formatif $^{(fr)}$ italian: formativo $^{(it)}$ portugués: formativo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| formator | formators |
| [fuɾmaˈtu] | [fuɾmaˈtus] |
formator (lengadocian) , (gascon) ; masculin, (femenin: formatora / formatritz)
* (Didactic) Lo que forma, que dona una forma a quicòm.
* (Educacion) Lo qu'instrutz los autres en lor donant una formacion.

### Variantas dialectalas

* formaire (provençau)
# Occitan
### Etimologia

    Del latin formator.

### Prononciacion

    /fuɾmaˈtɾit͡s/, /fuɾmaˈtɾit͡s/

### Sillabas

for|ma|tritz

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| formatritz | formatrises |
| [fuɾmaˈtɾit͡s] | [fuɾmaˈtɾizes] |
formatritz (lengadocian) , (masculin: formator)
* (Didactic) La que forma, que dona una forma a quicòm.
* (Educacion) La qu'instrutz los autres en lor donant una formacion.

### Sinonims

* formairèla (provençau)
* formaritz (provençau)
* formatora (gascon)

### Traduccions
## Forma d'adjectiu

formatritz
* femenin singular de formator
# Occitan
### Etimologia

    De profession e liberal

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾufeˌsju libeˈɾalo̞/, /pɾufeˌsju libeˈɾalo̞/
    provencau /pʀufeˌsjũⁿ libeˈʀalə/, /pʀufeˌsjũⁿ libeˈʀalə/

### Sillabas

    pro|fe|ssion|li|be|ra|la

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| profession liberala | professions liberalas |
| [pɾufeˌsju libeˈɾalo̞] | [pɾufeˌsjus libeˈɾalo̞s] |
profession liberala femenin
* (Drech) Mestièr exercit per de personas avent la qualificacion que cal, a títol personal, sota la sieuna responsabilitat e de biais independent, ofrissent de servicis intellectuals e conceptuals dins l’interés de la practica e del public.

### Variantas dialectalas

* cabinet

### Iponimes

| En França En drech avocat / avocata ussièr / ussièra notari / notària En medecina ambulancièr independent / ambulancièra independenta biologista medical / biologista medicala dentista dietetician / dieteticiana farmacian / farmaciana infirmièr / infirmièra levandièr / levandièra medecin / medecina ortofonista ortoptista pediatre / pediatra psicològ / psicològa psicomotrician / psicomotriciana psicoterapeuta | pedicur e podològ / pedicura e podològa quinesiterapeuta veterinari / veterinària En arquitectura arquitècte / arquitècta geomètre expèrt / geomètra expèrta En comptabilitat comptable expèrt / comptabla expèrta En assegurança agent general d’assegurança / agenta generala d’assegurança En conselh consultant / consultanta formator / formatritz En conselh en brevets conselhièr en propriat industriala / conselhèra en propriat industriala En traduccion interprèta traductor / traductritz |

### Traduccions

| alemand: freier Beruf $^{(de)}$ anglés: liberal profession $^{(en)}$ basc: catalan: professió liberal $^{(ca)}$ | espanhòl: profesión liberal $^{(es)}$ francés: profession libérala $^{(fr)}$ italian: libera professione $^{(it)}$ portugués: profissão liberal $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De formatge

### Prononciacion

    /fuɾmaˈt͡ʃjɛ/, /fuɾmaˈt͡ʃjɛ/

## Nom comun

formatgièr masculin, (femenin: formatgièra)
Declinason :
| Singular | Plural |
| formatgièr | formatgièrs |
| [fuɾmaˈtu] | [fuɾmaˈtus] |
* Lo que fabrica e ven de formatge.

### Parents

* formatge
* formatjar
* formatjariá

### Variantas dialectalas

* fromatgier (provençau)
* hromatgèr / hormatgèr (gascon)

### Sinonims

* formaire
* fromatgièr

### Traduccions

| alemand: Käser $^{(de)}$, Käsehändler $^{(de)}$ anglés: cheesemaker $^{(en)}$, cheesemonger $^{(en)}$ basc: gaztagile $^{(eu)}$ catalan: formatger $^{(ca)}$ | espanhòl: quesero $^{(es)}$ francés: fromager $^{(fr)}$ italian: formaggiaio $^{(it)}$, casaro $^{(it)}$ portugués: queijeiro $^{(pt)}$, fabricante de queijos $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De formatge

### Prononciacion

    /fɾumaˈt͡ʃjɛ/, /fɾumaˈt͡ʃjɛ/

## Nom comun

fromatgièr masculin, (femenin: fromatgièra)
Declinason :
| Singular | Plural |
| fromatgièr | fromatgièrs |
| [fɾumaˈtu] | [fɾumaˈtus] |
* Lo que fabrica e ven de fromatge.

### Parents

* fromatge
* fromatjar
* fromatjariá

### Variantas dialectalas

* fromatgier (provençau)
* hromatgèr / hormatgèr (gascon)

### Sinonims

* formaire
* formatgièr

### Traduccions

| alemand: Käser $^{(de)}$, Käsehändler $^{(de)}$ anglés: cheesemaker $^{(en)}$, cheesemonger $^{(en)}$ basc: gaztagile $^{(eu)}$ catalan: formatger $^{(ca)}$ | espanhòl: quesero $^{(es)}$ francés: fromager $^{(fr)}$ italian: formaggiaio $^{(it)}$, casaro $^{(it)}$ portugués: queijeiro $^{(pt)}$, fabricante de queijos $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De formatge

### Prononciacion

    /fuɾmaˈt͡ʃjɛɾo̞/, /fuɾmaˈt͡ʃjɛɾo̞/

## Nom comun

formatgièra femenin, (masculin: formatgièr)
Declinason :
| Singular | Plural |
| formatgièr | formatgièrs |
| [fuɾmaˈt͡ʃjɛɾo̞] | [fuɾmaˈt͡ʃjɛɾo̞s] |
* La que fabrica e ven de formatge.
formatgièra femenin
* (passat) Femna del formatgièr.
* Forma dins la qual on fa un formatge.

### Parents

* formatge
* formatjar
* formatjariá

### Variantas dialectalas

* fromatgiera (provençau)
* hromatgèra / hormatgèra (gascon)

### Sinonims

* formaira
* fromatgièra

### Traduccions

| alemand: Käserin $^{(de)}$, Käsehändlerin $^{(de)}$ anglés: cheesemaker $^{(en)}$, cheesemonger $^{(en)}$ basc: catalan: formatgera $^{(ca)}$ | espanhòl: quesera $^{(es)}$ francés: fromagera $^{(fr)}$ italian: formaggiaia $^{(it)}$, casara $^{(it)}$ portugués: queijeira $^{(pt)}$, fabricanta de queijos $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De fromatge

### Prononciacion

    /fɾumaˈt͡ʃjɛɾo̞/, /fɾumaˈt͡ʃjɛɾo̞/

## Nom comun

fromatgièra femenin, (masculin: fromatgièr)
Declinason :
| Singular | Plural |
| formatgièr | formatgièrs |
| [fuɾmaˈt͡ʃjɛɾo̞] | [fuɾmaˈt͡ʃjɛɾo̞s] |
* La que fabrica e ven de fromatge.
fromatgièra femenin
* (passat) Femna del fromatgièr.
* Forma dins la qual on fa un fromatge.

### Parents

* formatge
* formatjar
* formatjariá

### Variantas dialectalas

* fromatgiera (provençau)
* hromatgèra / hormatgèra (gascon)

### Sinonims

* formaira
* formatgièra

### Traduccions

| alemand: Käserin $^{(de)}$, Käsehändlerin $^{(de)}$ anglés: cheesemaker $^{(en)}$, cheesemonger $^{(en)}$ basc: catalan: formatgera $^{(ca)}$ | espanhòl: quesera $^{(es)}$ francés: fromagera $^{(fr)}$ italian: formaggiaia $^{(it)}$, casara $^{(it)}$ portugués: queijeira $^{(pt)}$, fabricanta de queijos $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De cabra

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kaβeˈku/, /kaβeˈku/
    provençal /kabeˈkũⁿ/, /kabeˈkũⁿ/

## Nom comun

cabecon masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| cabecon | cabecons |
| [kaβeˈku] | [kaβeˈkus] |
* Pichon formatge redond de cabra.

### Variantas

* cabrecon
* cabridon

### Traduccions

* francés: cabécou $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

Del dietetica amb lo sufix «-ian».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /djetetiˈsja/, /djetetiˈsja/
    provençau /djetetiˈsjãⁿ/, /djetetiˈsjãⁿ/

## Nom comun

dietetician masculin, (femenin: dieteticiana)
Declinason :
| Singular | Plural |
| dietetician | dieteticians |
| [djetetiˈsja] | [djetetiˈsjas] |
* Espacialista que lo mestièr es d’equilibrar lo regim o lo comportament alimentari de sos pacients.

### Sinonims

* nutricionista

### Parents

* dièta
* dietetica

### Traduccions

| alemand: Ernährungsberater $^{(de)}$, Diätetiker $^{(de)}$ anglés: dietitian $^{(en)}$ basc: catalan: dietista $^{(ca)}$, dietetista $^{(ca)}$, nutricionista $^{(ca)}$ | espanhòl: dietista $^{(es)}$ francés: diététicien $^{(fr)}$ italian: dietista $^{(it)}$ portugués: dietista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del dietetica amb lo sufix «-iana».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /djetetiˈsjano̞/, /djetetiˈsjano̞/
    provençau /djetetiˈsjãno̞/, /djetetiˈsjãno̞/

## Nom comun

dieteticiana femenin, (masculin: dietetician)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| dieteticiana | dieteticianas |
| [djetetiˈsjano̞] | [djetetiˈsjano̞s] |
* Espacialista que lo mestièr es d’equilibrar lo regim o lo comportament alimentari de sos pacients.

### Sinonims

* nutricionista

### Parents

* dièta
* dietetica

### Traduccions

| alemand: Ernährungsberaterin $^{(de)}$, Diätetikerin $^{(de)}$ anglés: dietitian $^{(en)}$ basc: catalan: dietista $^{(ca)}$, dietetista $^{(ca)}$, nutricionista $^{(ca)}$ | espanhòl: dietista $^{(es)}$ francés: diététicienne $^{(fr)}$ italian: dietista $^{(it)}$ portugués: dietista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De equilibri.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ekiliˈβɾa/, /ekiliˈβɾa/
    provençau /ekiliˈbɾa/, /ekiliˈbɾa/

### Sillabas

e|qui|li|brar

## Nom comun

equilibrar
* Metre o far demorar quicòm en equilibri
* Far d'un ensemble de causas qu'una partida passa pas l'autra, las manténer en proporcion egalas.
* (mecanica) Realizar un equilibratge.
* (nutricion, alimentacion) Establir la racion que cal dins un regim alimentari.
s'equilibrar
* Se compensar

### Antonims

* desquilibrar

### Traduccions

| alemand: ausgleichen $^{(de)}$, ausbalancieren $^{(de)}$ anglés: balance $^{(en)}$ basc: orekatu $^{(eu)}$ catalan: equilibrar $^{(ca)}$, abalançar $^{(ca)}$ | espanhòl: equilibrar $^{(es)}$ francés: équilibrer $^{(fr)}$ italian: bilanciare $^{(it)}$, equilibrare $^{(it)}$ portugués: equilibrar $^{(pt)}$, balancear $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De equilibri.

### Prononciacion

    Oriental: /əkiɫiˈβɾa/, /əkiɫiˈβɾa/
    Occidental: nord-occidental /ekiɫiˈβɾa/, /ekiɫiˈβɾa/, valencian /ekiɫiˈbɾaɾ/, /ekiɫiˈbɾaɾ/, /ekiɫiˈβɾa/, /ekiɫiˈβɾa/

### Sillabas

e|qui|li|brar

## Nom comun

equilibrar
* equilibrar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De equilibri.

### Prononciacion

    /ekiliˈβ̞ɾaɾ/, /ekiliˈβ̞ɾaɾ/

### Sillabas

e|qui|li|brar

## Nom comun

equilibrar
* equilibrar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De equilibri.

### Prononciacion

    Portugal /ikiliˈbɾaɾ/, /ikiliˈbɾaɾ/
    Brasil /ekiliˈbɾa(ɾ)/, /ekiliˈbɾa(ɾ)/

### Sillabas

e|qui|li|brar

## Nom comun

equilibrar
* equilibrar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Pel latin diaeteticus « dièta, fisician », del grèc ancian διαιτητικός

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /djeteˈtiko̞/, /djeteˈtiko̞/
    provençau /djeteˈtikə/, /djeteˈtikə/

### Sillabas

die|te|ti|ca

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| dietetica | dieteticas |
| [djeteˈtiko̞] | [djeteˈtiko̞s] |
dietetica femenin
* Practica interdisciplinària qu'estudia los aliments que la persona cal prene segon sas condicions per la prevencion dels trebles del comportament e lo manten de la santat.

### Derivats

* dietetic
* dietetician

### Parents

* dièta

### Vocabulari aparentat

* nutricion

### Traduccions

| alemand : Diätetik $^{(de)}$, Ernährungswissenschaft $^{(de)}$ anglés : dietetics $^{(en)}$ basc : catalan : dietètica $^{(ca)}$ | espanhòl : dietética $^{(es)}$ francés : diététique $^{(fr)}$ italian : dietetica $^{(it)}$ portugués : dietética $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

dietetica
* femenin singular de dietetic

# Italian
### Etimologia

Pel latin diaeteticus « dièta, fisician », del grèc ancian διαιτητικός

### Prononciacion

    /djeˈtɛtika/, /djeˈtɛtika/

### Sillabas

die|te|ti|ca

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dietetica | dietetiche |
| [djeˈtɛtika] | [djeˈtɛtike] |
dietetica femenin
* dietetica $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

dietetica
* femenin singular de dietetico
# Occitan
### Prononciacion

    /djeteˈtiks/, /djeteˈtiks/

### Sillabas

die|te|tics

## Forma d'adjectiu

dietetics
* masculin plurals de dietetic.

# Anglés
### Etimologia

Pel latin diaeteticus, del grèc ancian διαιτητικός

### Prononciacion

    /daɪəˈtɛtɪks/, /daɪəˈtɛtɪks/

### Sillabas

die|te|tics

## Nom comun

dietetics invariable
* dietetica $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /djeteˈtiko̞s/, /djeteˈtiko̞s/
    provençau /djeteˈtikə/, /djeteˈtikə/

### Sillabas

die|te|ti|cas

## Forma d'adjectiu

dieteticas
* femenin plurals de dietetic.
# Occitan
### Etimologia

    (Nom 1) Del latin diaeta (« regim de vida, mena de vida »).
    (Nom 2) Del latin medieval dieta, del classic dies (« jorn »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /djɛˈto̞/, /djɛˈto̞/
    provençau /djɛˈtə/, /djɛˈtə/

### Sillabas

diè|ta

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| dièta | diètas |
| [djɛˈto̞] | [djɛˈto̞s] |
dièta femenin
* (Medecina) Biais de prene regularament tot çò necessari per se manténer en vida, que siá dins la santat o dins la malautiá.
* Regim nutricional.
* Privacion de noiridura que s’aplica subtetot las malauts.

### Derivats

* dietetic
* dietetica
* dietetician

### Sinonims

* regim
* regim alimentàri

### Vocabulari aparentat

* nutricion

### Traduccions

| alemand : Diät $^{(de)}$, Nahrung $^{(de)}$, Kost $^{(de)}$ anglés : diet $^{(en)}$ basc : catalan : dieta $^{(ca)}$ | espanhòl : dieta $^{(es)}$ francés : diète $^{(fr)}$ italian : dieta $^{(it)}$ portugués : dieta $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| dièta | diètas |
| [djɛˈto̞] | [djɛˈto̞s] |
dièta femenin
* (Istòria) Assembleda politica de caracter legislatiu e deliberatiu que s'amassava pel Sant Empèri Roman Germanic, la Polonha, lo Danemarc, la Ongria, la Croàcia, la Suècia e la Confederacion Elvetica.
* (Politica) Assemblada politica dins unes païses.
** La Dièta del Japon: lo Parlament
** La Dièta de Polonha: la cambas bassa del Parlament

### Traduccions

| alemand : Dieta $^{(de)}$, Reichstag $^{(de)}$ (Sant Empèri), Tagsatzung $^{(de)}$ (Soïssa) anglés : diet $^{(en)}$ basc : dieta $^{(eu)}$ catalan : dieta $^{(ca)}$ | espanhòl : dieta $^{(es)}$ francés : diète $^{(fr)}$ italian : dieta $^{(it)}$ portugués : dieta $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De contracte, amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    /kontɾatˈtɥal/, /kontɾatˈtɥal/

### Sillabas

con|trac|tual

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | contractual | contractuals |
| Masculin | [kontɾatˈtɥal] | [kontɾatˈtɥals] |
| Femenin | contractuala | contractualas |
| Femenin | [kontɾatˈtɥalo̞] | [kontɾatˈtɥalo̞s] |
contractual (lengadocian)
* (Drech) Relatiu al contracte, qu'es estipulat per contracte.

### Variantas dialectalas

* contractuau (gascon, provençau)

### Parents

* extracontractual
* contractualament

### Traduccions

| alemand : vertraglich $^{(de)}$, kontraktlich $^{(de)}$ anglés : contractual $^{(en)}$ basc : catalan : contractual $^{(ca)}$ | espanhòl : contractual $^{(es)}$ francés : contractuel $^{(fr)}$ italian : contrattuale $^{(it)}$ portugués : contratual $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| contractual | contractuals |
| [kontɾatˈtɥal] | [kontɾatˈtɥals] |
contractual (lengadocian) , masculin, (femenin: contractuala)
* (Per ellipsi, administracion francesa) Agent non foncionari emplegat dins un servici public.
* (En particular, administracion francesa) Auxiliar de polícia contractual.

### Variantas dialectalas

* contractuau (gascon, provençau)

### Traduccions

* francés : contractuel $^{(fr)}$

# Anglés
### Etimologia

    De contract, amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    /kontɾatˈtɥal/, /kontɾatˈtɥal/

### Sillabas

con|trac|tual

## Adjectiu

contractual
* contractual $^{(oc)}$

## Nom comun

contractual
Declinason :
| Singular | Plural |
| contractual | contractuals |
* Trabalhador temporari.
* (comptabilitat) Carga externalizada per contracte.
* (governament) Relacion contractuala entre diferents còrses o païses.

# Catalan
### Etimologia

    De contract, amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    Central /kuntɾəktuˈal/, /kuntɾəktuˈal/
    Balearic /kontɾəktuˈal/, /kontɾəktuˈal/
    Valencia /kontɾaktuˈal/, /kontɾaktuˈal/

### Sillabas

con|trac|tu|al

## Adjectiu

contractual masculin o femenin, (plurals: contractual)
* contractual $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De contracto, amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    /kon̪t̪ɾakˈt̪wal/, /kon̪t̪ɾakˈt̪wal/

### Sillabas

con|trac|tual

## Adjectiu

contractual masculin o femenin, (plurals: contractuales)
* contractual $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De contracte, amb lo sufix «-al».

### Prononciacion

    lengadocian /kontɾatˈtɥalo̞/, /kontɾatˈtɥalo̞/
    gascon /kontɾakˈtɥalo̞/, /kontɾakˈtɥalo̞/
    provençau /kõⁿtʀakˈtɥalə/, /kõⁿtʀakˈtɥalə/

### Sillabas

con|trac|tua|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| contractuala | contractualas |
| [kontɾatˈtɥalo̞] | [kontɾatˈtɥalo̞s] |
contractuala femenin, (singular: contractual / contractuau)
* (Per ellipsi, administracion francesa) Agenta non foncionària emplegada dins un servici public.
* (En particular, administracion francesa) Auxiliara de polícia contractuala.

### Traduccions

* francés : contractuelle $^{(fr)}$

## Forma d'adjectiu

contractuala
* femenin singular de contractual / contractuau
# Occitan
### Prononciacion

/ˈt͡sabãⁿ/, /ˈt͡sabãⁿ/

## Forma de vèrb

'chabant (lemosin)
* Gerondiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabaran (lemosin)
* Tresena persona dau plurau au futur de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion

/t͡saˈbadaː/, /t͡saˈbadaː/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | 'chabat | 'chabats |
| Masculin | [t͡saˈba] | [t͡saˈba] |
| Femenin | 'chabada | 'chabadas |
| Femenin | [t͡saˈbado] | [t͡saˈbadaː] |
'chabadas (lemosin)
* Participi passat femenin plurau de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chaban (lemosin)
* Tresena persona dau plurau au present de l'indicatiu de 'chabar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

'chabam (lemosin)
* Prumiera persona dau plurau au present de l'indicatiu de 'chabar.