OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin accessio « apròche ».

### Prononciacion

/at͡seˈsju/, /at͡seˈsju/, gascon /akseˈsju/, /akseˈsju/, , gascon /a(k)seˈsjũⁿ/, /a(k)seˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « accession »

### Sillabas

ac|ces|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| accession | accessions |
| [at͡seˈsju] | [at͡seˈsjus] |
accession femenin
* Accion d’apondre o de s’apondre à.
** Aquel reialme se grandiguèt per l’accession de las províncias vesinas.
** Acte d’accession.
* Biais general de l’accion qu'òm aderís a una causa, a un acte, a un contracte quin que siá.
** Laccession a la proprietat.
* Possibilitat d’accès a tala foncion.
* (drech) Drech que lo proprietari d’una causa, mobiliària o immobiliària, ten sus çò que produch o sus çò que s’i unís e s’i incorpora. Se dich tanban de las causas sus que aquel drech s'exercís.

### Parents

* accedir
* accès
* accessible

### Traduccions

| alemand: Beitritt $^{(de)}$ anglés: accession $^{(en)}$ basc: atxikimendua $^{(eu)}$ catalan: accessió $^{(ca)}$ | espanhòl: accessión $^{(es)}$ francés: accession $^{(fr)}$ italian: accessione $^{(it)}$ portugués: acessão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin accessio « apròche ».

### Prononciacion

/ækˈsɛʃən/, /ækˈsɛʃən/, /əˈsɛʃən/, /əˈsɛʃən/

### Sillabas

ac|ces|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| accession | accessions |
accession
* accession $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin accessio « apròche ».

### Prononciacion

França (Normandia) : escotar « accession »

### Prononciacion

/aksɛsjɔ̃/, /aksɛsjɔ̃/

### Sillabas

ac|ces|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| accession | accessions |
| [aksɛsjɔ] ||
accession
* accession $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin accessibilitas.

### Prononciacion

/at͡sesiβiliˈtat/, /at͡sesiβiliˈtat/, gascon /akseˈsiβiliˈtat/, /akseˈsiβiliˈtat/, provençau /a(k)seˈsibliliˈtat/, /a(k)seˈsibliliˈtat/

### Sillabas

ac|ces|si|bi|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| accessibilitat | accessibilitats |
| [at͡sesiβiliˈtat] | [at͡sesiβiliˈtats] |
accessibilitat
* Qualitat de çò qu'es accessible.
** L’accessibilitat als emplecs publics.
* Fach d’èsser accessible a las personas portant un handicap.
** (internet) Ensemble de las tecnicas de programacion destinadas a far que las personas avent de deficienças pòscan pasmens utilizar lor ordenador.

### Parents

* accessible
* accès

### Traduccions

| alemand: Zugänglichkeit $^{(de)}$, Barrierefreiheit $^{(de)}$ anglés: accessibility $^{(en)}$ basc: irisgarritasuna $^{(eu)}$ catalan: acccessibilitat $^{(ca)}$, assequibilitat $^{(ca)}$ | espanhòl: accesibilidad $^{(es)}$, asequibilidad $^{(es)}$ francés: accessibilité $^{(fr)}$ italian: accessibilità $^{(it)}$ portugués: accessibilidade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Du latin accessorius, derivat de accessor, de accedere (« s’apondre a, accedir a »).

### Prononciacion

/asse'sɔri/, /asse'sɔri/

### Sillabas

ac|ces|sò|ri

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | accessòri | accessòris |
| Masculin | [asse'sɔri] | [asse'sɔris] |
| Femenin | accessòria | accessòrias |
| Femenin | [asse'sɔrjo̞] | [asse'sɔrjo̞s] |
accessòri
* Dependent de quicòm de principal, annèx.
* Apondut mas qu'es inutil, marginal, superflú.

### Traduccions

| alemand: akzessorisch $^{(de)}$ anglés: accessory $^{(en)}$ catalan: accessori $^{(ca)}$ espanhòl: accessorio $^{(es)}$ | francés: accessoire $^{(fr)}$ italian: accessorio $^{(it)}$ polonés: portugués: acessório $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| accessòri | accessòris |
| [asse'sɔri] | [asse'sɔris] |
accessòri
* Çò que seguís o acompanha lo principal.
* Pèça complementària que dintra dins l’utilizacion o la melhoracion d’un objècte.

### Traduccions

| alemand: Accessoire $^{(de)}$ anglés: accessory $^{(en)}$ catalan: accessori $^{(ca)}$ espanhòl: accessorio $^{(es)}$ | francés: accessoire $^{(fr)}$ italian: accessorio $^{(it)}$ polonés: portugués: acessório $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/asse'sɔrio̞s/, /asse'sɔrio̞s/

## Forma d'adjectiu

accessòrias
* Femenin plural de accessòri.
# Occitan
### Prononciacion

/at͡seˈsjus/, /at͡seˈsjus/, gascon /akseˈsjus/, /akseˈsjus/, , gascon /a(k)seˈsjũⁿs/, /a(k)seˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

accessions
* Plural de accession

# Anglés
### Prononciacion

/ækˈsɛʃənz/, /ækˈsɛʃənz/, /əˈsɛʃənz/, /əˈsɛʃənz/

## Forma de nom comun

accessions
* Plural de accession

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « accessions »
França (Normandia) : escotar « accessions »

### Prononciacion

/aksɛsjɔ̃/, /aksɛsjɔ̃/

## Forma de nom comun

accessions
* Plural de accession
# Occitan
### Prononciacion

/asse'sɔrio̞/, /asse'sɔrio̞/

## Forma d'adjectiu

accessòria
* Femenin singular de accessòri.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin accessibilis.

### Prononciacion

    lengadocian /at͡seˈsiβle/, /at͡seˈsiβle/, /at͡seˈsiple/, /at͡seˈsiple/
    gascon /akseˈsiβle/, /akseˈsiβle/
    provençau /a(k)seˈsible/, /a(k)seˈsible/
França (Bearn) : escotar « accessible »

### Sillabas

ac|ces|si|ble

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | accessible | accessibles |
| Masculin | [at͡seˈsiβle] | [at͡seˈsiβles] |
| Femenin | accessibla | accessiblas |
| Femenin | [at͡seˈsiβlo̞] | [at͡seˈsiβlo̞s] |
accessible
* Ont se pòt accedir.
** Aquela plaça, aquel pòste es pas accessible.
** Es un òme qu'es accessible a totes.
* (figurat) Qu'òm es susceptible d'obtenir; qu'es a sa portada, que pòt aténher.
* (construccion) Que'permet l’acuèlh de las personas portant un handicap.

### Antonims

* inaccessible

### Derivats

* accessibilitat

### Traduccions

| alemand: zugänglich $^{(de)}$, erwerbbar $^{(de)}$, erreichbar $^{(de)}$ anglés: accessible $^{(en)}$, obtainable $^{(en)}$ basc: atxikimendua $^{(eu)}$ catalan: accessible $^{(ca)}$ (1), assequible $^{(ca)}$ (2) | espanhòl: accesible $^{(es)}$ (1), asequible $^{(es)}$ (2) francés: accessible $^{(fr)}$ italian: accessibile $^{(it)}$ portugués: acessível $^{(pt)}$ (1), adquirível $^{(pt)}$ (2) |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin accessibilis.

### Prononciacion

    /əkˈsɛsəbəl/, /əkˈsɛsəbəl/
    Estats Units d'America (Aurora) : escotar « accessible »

### Sillabas

ac|ces|si|ble

## Adjectiu

accessible
* accessible $^{(oc)}$.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin accessibilis.

### Prononciacion

oriental: /əksəˈsiplə/, /əksəˈsiplə/, occidental: /akseˈsible/, /akseˈsible/

### Sillabas

ac|ces|si|ble

## Adjectiu

accessible masculin o femenin (Plural masculin o femenin: accessibles)
* accessible $^{(oc)}$ (1)

# Francés
### Etimologia

    Del latin accessibilis.

### Prononciacion

    /aksɛsibl/, /aksɛsibl/
    França (Mülhausen) : escotar « accessible »
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « accessible »

### Sillabas

ac|ces|si|ble

## Adjectiu

accessible masculin o femenin (Plural masculin o femenin: accessibles)
* accessible $^{(oc)}$.
# Occitan
### Etimologia

De a e despart

### Prononciacion

/a ˌðesˈpaɾt/, /a ˌðesˈpaɾt/

### Sillabas

a| des|part

## Locucion adverbiala

a despart
* Separadament.

### Traduccions

| alemand: zur Seite $^{(de)}$ anglés: apart $^{(en)}$ basc: catalan: a part $^{(ca)}$ | espanhòl: aparte $^{(es)}$ francés: à part $^{(fr)}$ italian: separatamente $^{(it)}$ portugués: à parte $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/aβaˈred͡ʒo/, /aβaˈred͡ʒo/

## Advèrbi

abarreja (lengadocian)
* D'una faiçon desordenada.

### Variantas dialectalas

* a barrejas (gascon)
* a barrei (gascon)

### Sinonims

* forra-borra (lengadocian)

### Traduccions
## Preposicion

abarreja (lengadocian)
* Demest.

### Sinonims

* entremièg (lengadocian)
# Occitan
## Provèrbi

a bon gat, bon rat

### Traduccions

* francés: à bon chat, bon rat
# Occitan
### Etimologia

De a, despart e de

### Prononciacion

/a ðesˌpaɾd ‿ de/, /a ðesˌpaɾd ‿ de/

### Sillabas

a| des|part de

## Locucion prepositiva

a despart de
* Levat, exceptat

### Traduccions

| alemand: außer $^{(de)}$, bis auf $^{(de)}$ anglés: excluding $^{(en)}$, excluded $^{(en)}$ basc: salbu $^{(eu)}$ catalan: excepte $^{(ca)}$, llevat $^{(ca)}$ | espanhòl: salvo $^{(es)}$, excepto $^{(es)}$, menos $^{(es)}$ francés: excepté $^{(fr)}$, sauf $^{(fr)}$ italian: salvo $^{(it)}$, fuorché $^{(it)}$ portugués: menos $^{(pt)}$, salvo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Compausat de a e deu latin gratis, varianta de gratiis « shens retribucion ».

### Prononciacion

/a ˈɡɾatis/, /a ˈɡɾatis/ (gascon), /a ˈɡʁati/, /a ˈɡʁati/ (provençau)

## Locucion adjectivala

a gratis invariable (gascon) (provençau)
* Designa çò que balham o çò que deisham utilizar shens retribucion pecunària en contrapartida.
** Lo notari qu'organiza consultas a gratis.
* Designa çò de que podem profieitar shens pagar.
** Un logiciau a gratis.

### Sinonims

* gratuit

### Traduccions

| anglés: free $^{(en)}$ espanhòl: gratis $^{(es)}$ | francés: gratis $^{(fr)}$ italian: gratis $^{(it)}$ |

## Locucion adverbiala

a gratis (gascon) (provençau)
* D'ua faiçon gratuita, shens retribucion.
** Qu'utilizi a gratis lo logiciau libre.

### Sinonims

* gratuitament

### Traduccions

| anglés: free $^{(en)}$ espanhòl: gratuitamente $^{(es)}$ | francés: gratuitement $^{(fr)}$ italian: gratuitamente $^{(it)}$ |

### Referéncias

* https://www.locongres.org
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Locucion adverbiala

a boca de nuèch
* Al calabrun.

### Variantas dialectalas

* a boca de nuèit
# Occitan
## Provèrbi

a carn de gos, salsa de lop; a carn de lop, dent de gos

### Traduccions

* francés: A chair de loup, dent de chien
* italian: A carne di lupo, dente di cane
# Occitan
### Etimologia

De a, de e reng.

### Prononciacion

/a‿ðe‿reŋ/, /a‿ðe‿reŋ/

## Locucion adverbiala

a de reng
* Successivament, un après l'autre.
# Catalan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Locucion adverbiala

a boca de nit
* A boca de nuèit.
# Occitan
### Etimologia

a boca de nuèit
* Al calabrun.

### Variantas dialectalas

* a boca de nuèch

### Traduccions

* anglés:
* catalan: a boca de nit $^{(ca)}$
* francés:
# Anglés
## Forma de vèrb

appears
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to appear.

### Prononciacion

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « appears »
# Cri de las planas
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

apoyahikâkanis inanimat
* Aissada, pala.
# Anglés
## Forma de vèrb

appearing
* Participi present del vèrb to appear.
# Anglés
## Forma de vèrb

appeared
* Preterit del vèrb to appear.
* Participi passat del vèrb to appear.
# Cri de las planas
### Etimologia

Del proto-algonquian *apwiyi.

### Prononciacion
## Nom comun

apoy animat
* Pagaia.
* Pala, palon.
# Francés
### Etimologia

De appareiller.

### Prononciacion

/apaˈʁɛj/, /apaˈʁɛj/
França (Vòges) : escotar « appareil »
França (Tolosa) : escotar « appareil » França (Lion) : escotar « appareil » Soïssa (Lausana) : escotar « appareil » França (Mülhausen) : escotar « appareil » França (Ceret) : escotar « appareil » França (Somain) : escotar « appareil »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| appareil | appareils |
| [apaˈʁɛj] ||
appareil masculin
* Aparelh.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de pauvre ("paure -a") amb lo prefix a- e lo sufix verbal -ir.

### Prononciacion

[apo'vʁiʁ] França (Tolosa) : escotar « appauvrir » França (Lion) : escotar « appauvrir » França (Somain) : escotar « appauvrir »

### Sillabas

ap | pau | vrir (3)

## Vèrb

appauvrir

### Traduccions

* empaurir $^{(oc)}$, apaurir $^{(oc)}$

### Derivats

* appauvrissement

### Antonims

* enrichir
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan apperen, aperen, vengut del francés ancian aparoir, sortit del latin apparēre.

### Prononciacion

[ə'piə] (UK) e [ə'piɹ] (US)
Reialme Unit (Londres) : escotar « appear » Canadà : escotar « appear » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « appear »

### Sillabas

ap | pear (2)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to appear |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | appears |
| Preterit | appeared |
| Participi passat | appeared |
| Participi present | appearing |
to appear

### Traduccions

* aparéisser $^{(oc)}$

### Antonims

* to disappear

### Derivats

* appearance
* appeared
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan apesen, manlevat al normand ancian apeser

### Prononciacion

[ə'pi:z]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « appease »

### Sillabas

ap | pease (2)

## Vèrb

to appease

### Traduccions

* apasimar $^{(oc)}$

### Derivats

* appeasement
* appeaser
# Catalan
## Forma de vèrb

acabalà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb acabalar.
# Francés
### Etimologia

Del latin abecedarium.

### Prononciacion

/abesedɛʁ/, /abesedɛʁ/
França (Vòges) : escotar « abécédaire » França (Lion) : escotar « abécédaire » França (Tolosa) : escotar « abécédaire » França (Mülhausen) : escotar « abécédaire »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| abécédaire | abécédaires |
| [abesedɛʁ] ||
abécédaire masculin

### Traduccions

* abecedari $^{(oc)}$
# Francés
### Prononciacion

França (Sesseraç) : escotar « abécédaires »

### Prononciacion

/abesedɛʁ/, /abesedɛʁ/

## Forma de nom comun

abécédaires masculin
* Plurau de abécédaire.
# Bru de l'èst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʔabət/, /ʔabət/

## Nom comun

abớt
* Cima d'un arbre.

### Referéncias

* John Miler, Carolyn Miler, 2017, Bru – English – Vietnamese – Lao Dictionary, SIL International, accidit lo 09 decembre 2018, de bru.webonary.org.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ak/, /ak/, /at/, /at/

### Sillabas

ac (1)

## Pronom personal

ac neutre (gascon)
* Pronom personal neutre en gascon e lengadocian meridional.

### Variantas dialectalas

* o lengadocian
* ba lengadocian
* ic gascon

# Anglés ancian
### Etimologia

* (Nom comun) Del protogermanic *aiks, del protoindoeuropèu *h₂eyǵ-.
* (Conjoncion) Del protogermanic *ak.

## Nom comun

āc femenin
* Roire.
* ᚪ, letra del fuþorc anglosaxon que representa los fonèmas /ɑ/ e /ɑː/.

## Conjoncion

ac
* Mas.

# Romanés
### Etimologia

Del latin acus.

### Prononciacion

/ak/, /ak/

## Nom comun

ac neutre, plural : ace
* Agulha.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

acabaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb acabar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin eclesiastic abyssus (abisme, infèrn), vengut del grèc abýssos (sens fons, abisme).

### Prononciacion

    lengadocian /aˈβis/, /aˈβis/
    escotar « abís »
    provençau /aˈbis/, /aˈbis/

### Sillabas

a | bís (2)

## Nom comun

abís masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| abís | abisses |
| [aˈβis] | [aˈβises] |
* Prigondor immensa, insondabla.
* (Per extension, figurat) Abondància
** Un abís de dolor.
* (figurat) Causa qu'es impenetrabla per la rason, o plan malaisida de conéisser.
* (religion) L’infèrn.

### Sinonims

* abisme
* gorg

### Derivats

* abissal / abissau
* abissar

### Parents

* abismar

### Traduccions

| alemand: Abyssus $^{(de)}$ anglés: abyss $^{(en)}$ catalan: abís $^{(ca)}$ chèc: propast $^{(cs)}$ espanhòl: abismo $^{(es)}$ | francés: abysse $^{(fr)}$ italian: abisso $^{(it)}$ portugués: abismo $^{(pt)}$ romanés: abis $^{(ro)}$, prăpastie $^{(ro)}$ sicilian: abbissu $^{(scn)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin eclesiastic abyssus (abisme, infèrn), vengut del grèc abýssos (sens fons, abisme).

### Prononciacion

    oriental /əˈβis/, /əˈβis/
    occidental /aˈβis/, /aˈβis/

### Sillabas

a | bís (2)

## Nom comun

abís masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| abís | abissos |
* abís $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin abusus de abuti, « utilizacion, usar de complet, desviar de son usatge »

### Prononciacion

/aˈβys/, /aˈβys/, procençau /aˈbys/, /aˈbys/ França (Bearn) : escotar « abús »

### Sillabas

a|bús

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| abús | abuses |
| [aˈβys] | [aˈβyzes] |
abús masculin
* Mal usança, usatge excessiu de quicòm.
* (absoludament) Desòrdre, usatge perniciós.

### Derivats

* abusar

### Traduccions

| alemand: Missbrauch $^{(de)}$ anglés: abuse $^{(en)}$, excess consumption $^{(en)}$ basc: irain $^{(eu)}$ catalan: abús $^{(ca)}$, abusió $^{(ca)}$ | espanhòl: abuso $^{(es)}$ francés: abus $^{(fr)}$ italian: abuso $^{(it)}$ portugués: abuso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin abusus de abuti, « utilizacion, usar de complet, desviar de son usatge »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « abús »

### Prononciacion

oriental /əˈβus/, /əˈβus/, occidental /aˈβus/, /aˈβus/

### Sillabas

a|bús

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| abús | abusos |
abús masculin
* abús $^{(ca)}$
# Occitan
## Forma de vèrb

acabarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb acabar.
# Occitan
### Prononciacion

/aɾβi'tɾaɾjo̞/, /aɾβi'tɾaɾjo̞/, provençau /aʀbi'tʀaʀjə/, /aʀbi'tʀaʀjə/
    França (Bearn) : escotar « arbitrària »

### Sillabas

ar|bi|trà|ria

## Forma d'adjectiu

arbitrària
* femenin singular de arbitrari

# Catalan
### Prononciacion

oriental /ərbiˈtɾaɾiə/, /ərbiˈtɾaɾiə/, occidental /aɾβiˈtɾaɾia/, /aɾβiˈtɾaɾia/

### Sillabas

ar|bi|trà|ria

## Forma d'adjectiu

arbitrària
* femenin singular de arbitrari
# Espanhòl
## Forma de vèrb

arbitré
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb arbitrar.
# Occitan
### Etimologia

    De arbitrar

### Prononciacion

    lengadocian /aɾβiˈtɾat͡ʃe/, /aɾβiˈtɾat͡ʃe/
    gascon /aɾβiˈtɾad͡ʒe/, /aɾβiˈtɾad͡ʒe/
    provençau /aʀbiˈtʀad͡ʒe/, /aʀbiˈtʀad͡ʒe/

### Sillabas

ar|bi|tra|tge

## Nom comun

arbitratge masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| arbitratge | arbitratges |
| [aɾβiˈtɾat͡ʃe] | [aɾβiˈtɾat͡ʃes] |
* (drech) Procesura que consistís a sometre una contèsta a un arbitre o mai.
* (esport) Procediment que l'objectiu es de s'assegurar del bon debanament de las espròvas e del respècte dels reglaments e autras leis del jòc.
* (economia) Procedura, decision per la qula òm cerca a obténer lo melhor compromés entre d'objectius contradictòris.
* (borsa) Operacion de borsa que consistís a obténer un benefici en profitar de las diferéncias de quotacions sus diferents mercats, en crompant e vendent de valors o de mèrças.

### Parents

* arbitrable
* arbitral / arbitrau
* arbitrari
* arbitrar
* arbitre
* arbitri

### Traduccions

| alemand: Schlichtung $^{(de)}$, Arbitrage $^{(de)}$ (economia) anglés: arbitration $^{(en)}$, arbitrage $^{(de)}$ (economia) basc: catalan: arbitratge $^{(ca)}$ | espanhòl: arbitraje $^{(es)}$ francés: arbitrage $^{(fr)}$ italian: arbitramento $^{(it)}$, arbitraggio $^{(it)}$ (tb espòrt) portugués: arbitragem $^{(pt)}$, arbitração $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De arbitrar

### Prononciacion

    /ərbiˈtɾad͡ʒə/, /ərbiˈtɾad͡ʒə/

### Sillabas

ar|bi|tra|tge

## Nom comun

arbitratge masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| arbitratge | arbitratges |
* arbitratge $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Deu latin arbor.

### Prononciacion

/ˈaɾβu/, /ˈaɾβu/
França (Bearn) - Gascon : escotar « arbo »

### Sillabas

ar | bo (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arbo | arbos |
| [ˈaɾβu] | [ˈaɾβus] |
arbo masculin (gascon)
* Vegetau lenhós dab un tronc que se guarneish de brancas e d'un huelhatge en hautor.
** A la prima, los arbos qu'en·huelhan.

### Variantas dialectalas

* arbe (gascon)
* àrbol (vivaroaupenc de Piemont)
* arbre (lengadocian)
* aubre (provençal), (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Baum $^{(de)}$ masculin anglés: tree $^{(en)}$ azèri: ağac $^{(az)}$ espanhòl: árbol $^{(es)}$ masculin catalan: arbre $^{(ca)}$ masculin francés: arbre $^{(fr)}$ masculin | francoprovençau/arpitan: âbro $^{(frp)}$ masculin italian: albero $^{(it)}$ masculin rus: дерево $^{(ru)}$ sicilian: àrbulu $^{(scn)}$ masculin eslovèn: drevo $^{(sl)}$ turc: ağaç $^{(tr)}$ |

# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin arbŏr amb lo sufix -o

### Prononciacion

['arbo]
Brasil : escotar « arbo » França (Tolosa) : escotar « arbo » França (Vòges) : escotar « arbo »

### Sillabas

ar | bo (2)

## Nom comun

arbo, pl. arboj

### Traduccions

* arbre $^{(oc)}$ masculin
# Francés
### Prononciacion

/aʁ.bi.tʁa/, /aʁ.bi.tʁa/

## Forma de vèrb

arbitrât
* Tresau persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de arbitrer.
# Occitan
### Etimologia

Del latin arbitrium (« jutjament, poder, volontat »).

### Prononciacion

/aɾ'bi.tɾi/, /aɾ'bi.tɾi/
ar | bi | tri (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| arbitri | arbitris |
| [aɾ'bi.tɾi] | [aɾ'bi.tɾis] |
arbitri masculin,
    mai sovent dins l'expression liure arbitre (/'li.wɾe aɾ'bi.tɾi/, /'li.wɾe aɾ'bi.tɾi/)
    a vegada franc arbitri (/'fɾank‿aɾ'bi.tɾi/, /'fɾank‿aɾ'bi.tɾi/)
* (Filosofia) Facultat per que la volontat se determina per una causa puslèu que per una autra, solament del fach de la quita volontat. Sovent qualificat de liure

### Parents

* arbitre
* arbitrari

### Traduccions

| alemand: freie Wille $^{(de)}$ Willensfreiheit $^{(de)}$ anglés: free will $^{(en)}$ arabi: حكم حر $^{(ar)}$ catalan: lliure arbitri $^{(ca)}$ franc arbitri $^{(ca)}$ lliure albir $^{(ca)}$ franc albir $^{(ca)}$ chinés: 自由意志 $^{(zh)}$ chèc: espanhòl: albedrío $^{(es)}$ libre albedrío $^{(es)}$ | francés: libre arbitre $^{(fr)}$ grèc: ελεύθερη βούληση $^{(el)}$ italian: libero arbitrio $^{(it)}$ neerlandés: vrije wil $^{(nl)}$ portugués: livre arbítrio $^{(pt)}$ polonés: wolna wola $^{(pl)}$ rus: свободная воля $^{(ru)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/aɾβi'tɾaɾjo̞s/, /aɾβi'tɾaɾjo̞s/, provençau /aʀbi'tʀaʀjə/, /aʀbi'tʀaʀjə/

## Forma d'adjectiu

arbitràrias
* femenin plural de arbitrari
# Occitan
### Prononciacion

/aɾ'bi.tɾɔs/, /aɾ'bi.tɾɔs/ (gascon), (lengadocian)
ar | bi | tras (3)

## Forma de nom comun

arbitras femenin
* Plural de arbitra.

## Forma de vèrb

arbitras
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de arbitrar.

# Francés
### Prononciacion

/aʁ.bi.tʁa/, /aʁ.bi.tʁa/

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « arbitras »

## Forma de vèrb

arbitras
* Segonda persona del singular del passat simple de arbitrer.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

arbitras
* Segonda persona del singular del present de l’indicatiu de arbitrar.

# Latin
### Etimologia

De arbitrium (« jutjament, poder, volontat »).

### Prononciacion

ar | bi | tras (3)

## Forma de nom comun

arbitras femenin (acusatiu)
* Arbitra
* Confidenta, testimònia.