OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dusun deyah
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɾanuʔ/, /ɾanuʔ/

## Nom comun

ranu'
* Aiga.

### Referéncias

* Alfred B. Hudson, 1976, The Barito Isolects of Borneo. A Classification Based on Comparative Reconstruction and Lexicostatics, Data Paper: Number 68, Ithaca, Department of Asian Studies, Cornell University.

# Dusun malang
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɾanuʔ/, /ɾanuʔ/

## Nom comun

ranu'
* Aiga.

### Referéncias

* Alfred B. Hudson, 1976, The Barito Isolects of Borneo. A Classification Based on Comparative Reconstruction and Lexicostatics, Data Paper: Number 68, Ithaca, Department of Asian Studies, Cornell University.

# Dusun witu
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɾanuʔ/, /ɾanuʔ/

## Nom comun

ranu'
* Aiga.

### Referéncias

* Alfred B. Hudson, 1976, The Barito Isolects of Borneo. A Classification Based on Comparative Reconstruction and Lexicostatics, Data Paper: Number 68, Ithaca, Department of Asian Studies, Cornell University.

# Ma'anyan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɾanuʔ/, /ɾanuʔ/

## Nom comun

ranu'
* Aiga.

### Referéncias

* Alfred B. Hudson, 1976, The Barito Isolects of Borneo. A Classification Based on Comparative Reconstruction and Lexicostatics, Data Paper: Number 68, Ithaca, Department of Asian Studies, Cornell University.

# Paku
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɾanuʔ/, /ɾanuʔ/

## Nom comun

ranu'
* Aiga.

### Referéncias

* Alfred B. Hudson, 1976, The Barito Isolects of Borneo. A Classification Based on Comparative Reconstruction and Lexicostatics, Data Paper: Number 68, Ithaca, Department of Asian Studies, Cornell University.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

rany
* Genitiu singular de rana.
* Nominatiu-acusatiu plural de rana.
# Romanés
### Etimologia

Manlevat a una lenga eslava (coma en polonés rana e ucraïnian рана).

### Prononciacion

['ranə] Romania (Craiova) : escotar « rană »

### Sillabas

ra | nă (2)

## Nom comun

rană femenin, pl. răni

### Traduccions

* nafra $^{(oc)}$, ferida $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ɾaˈpajɾe/, /ɾaˈpajɾe/

### Sillabas

ra | pai | re

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | rapaire | rapaires |
| Masculin | [ɾaˈpajɾe] | [ɾaˈpajɾes] |
| Femenin | rapaira | rapairas |
| Femenin | [ɾaˈpajɾo] | [ɾaˈpajɾos] |
rapaire masculin
* Persona que practica la musica rap.

### Variantas dialectalas

* raper
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[rapaˈʎu]

### Sillabas

ra | pa | lhon (3)

## Nom comun

rapalhon masculin
* Pujada pichona e corteta.

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: repetjó $^{(ca)}$,pujadeta $^{(ca)}$
* espanhòl: repecho $^{(es)}$
* francés: raidillon $^{(fr)}$ (petit chemin en pente)
* italian: cammino $^{(it)}$, pendio $^{(it)}$
* neerlandés:
* portugués:
* sicilian: trazzera $^{(scn)}$, pinninu $^{(scn)}$
# Occitan
### Etimologia

    De apelar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /rapeˈla/, /rapeˈla/
    provençau /ʀapeˈla/, /ʀapeˈla/

### Sillabas

ra|pe|lar

## Vèrb

rapelar
* Tornar apelar.
* Far tornar una persona que se’n ana, una persona absenta.
* Far tornar qualqu’un d’un luòc ont aviá estat mandat per i exercir de foncions o emplecs; per seguida de revocacion par causa de malcontentament o autras.
* Far tornar las personas qu'avián estat desgraciadas, fòrabandidas o exiliadas.
* (figurat) Tornar invocar.
* (figurat) Far tornar a la memòria
* (per extension) Indicar per informacion.
* (per extension) Evocar per una semblança la pensada de qualqu’un o de quicòm.

### Sinonims

Far tornar a la memòria.
* rememoriar
* remembrar
* recordar
Evocar per una semblança
* semblar
* revertar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    De apèl.

### Sillabas

ra|pe|lar

## Vèrb

rapelar
* rampelar.

# Portugués
### Etimologia

    De apèl.

### Sillabas

ra|pe|lar

## Vèrb

rapelar
* rampelar
* panar
* véncer una persona dins un jòc.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu rapid -a e del sufix -ment dels advèrbis.

### Prononciacion

[rapiðoˈmen]

### Sillabas

ra | pi | da | ment (4)

## Advèrbi

rapidament
* De manièra rapida.

### Antonims

* lentament

### Traduccions

| alemand: anglés: quickly $^{(en)}$, fast $^{(en)}$ catalan: ràpidament $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: rápidamente $^{(es)}$ esperanto: francés: rapidement $^{(fr)}$, vite $^{(fr)}$ | italian: rapidamente $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: ongrés: gyorsan $^{(hu)}$ polonés: portugués: ucraïnian: |
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ranu
* Acusatiu-instrumental singular de rana.

# Ormu
### Etimologia

Del protooceanian *(d)ranum.

### Prononciacion
## Nom comun

nan
* Aiga.

### Referéncias

* Malcolm Ross, 1996, On the Genetic Affiliation of the Oceanic Languages of Irian Jaya, Oceanic Linguistics 35:2, p. 259-271.
# Occitan
### Etimologia

Del latin rapidus.

### Prononciacion

[raˈpit]
França (Bearn) : escotar « rapid »

## Adjectiu

rapid masculin
* Que se fa amb velocitat.

### Derivats

* rapidament
* rapiditat

### Traduccions

* anglés: fast $^{(en)}$rapid $^{(en)}$
* catalan: ràpid $^{(ca)}$
* espanhòl: rápido $^{(es)}$
* francés: rapide $^{(fr)}$
* italian: rapido $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin natalis.

### Prononciacion

/naˈtal/, /naˈtal/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | natal | natals |
| Masculin | [naˈtal] | [naˈtals] |
| Femenin | natala | natalas |
| Femenin | [naˈtalo̞] | [naˈtalo̞s] |
natal
* Relatiu a la naissença.
* Relatiu al luòc e a l’epòca de la naissença.

### Variantas dialectalas

* natau (provençau)
* nadau (gascon)

### Parents

* natiu
* nativitat

### Derivats

* natalitat
* natalisme
* natalista
* neonatal
* perinatal
* prenatal
* postnatal

### Traduccions

| alemand: Geburts- $^{(de)}$ anglés: natal $^{(en)}$, home $^{(en)}$ basc: catalan: natal $^{(ca)}$ | espanhòl: natal $^{(es)}$ francés: natal $^{(fr)}$ italian: natale $^{(it)}$ portugués: natal $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin natalis.

### Prononciacion

/ˈneɪtəl/, /ˈneɪtəl/

## Adjectiu

natal
* natal $^{(oc)}$ / natala $^{(oc)}$

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « natal »

### Etimologia

    Del latin natalis.

### Prononciacion

oriental /nəˈtaɫ/, /nəˈtaɫ/, occidental /naˈtaɫ/, /naˈtaɫ/

## Adjectiu

natal masculin o femenin, (plurals: natals)
* natal $^{(oc)}$ / natala $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « natal »

### Etimologia

    Del latin natalis.

### Prononciacion

/naˈtal/, /naˈtal/

## Adjectiu

natal masculin o femenin, (plurals: natales)
* natal $^{(oc)}$ / natala $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin natalis.

### Prononciacion

/natal/, /natal/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | natal | natals |
| [natal] ||
| Femenin | natale | natales |
| [natal] ||
natal
* natal $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin natalis.

### Prononciacion

Portugal /nɐˈtaɫ/, /nɐˈtaɫ/, Brasil /naˈtaw/, /naˈtaw/

## Adjectiu

natal masculin o femenin, (plurals: natais)
* natal $^{(oc)}$ / natala $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/nataliˈtats/, /nataliˈtats/, provençau /nataliˈtas/, /nataliˈtas/

## Forma d'adjectiu

natalitats
* Plural de natalitat.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

natalitats
* Plural de natalitat.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

natchez
* Indian del pòble natchez.
* Lenga amerindiana isolada atudada parlada a los Estats Units.

### Traduccions
## Adjectiu

natchez
* Relatiu als membres del pòble natchez.
* Relatiu a la lenga natchez.

### Vejatz tanben

* Mots en natchez dins lo Wikiccionari
* natchez sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin nativus, derivat de natus « nascut ».

### Prononciacion

/naˈtiw/, /naˈtiw/
França (Bearn) : escotar « natiu »

### Sillabas

na | tiu (4)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | natiu | natius |
| Masculin | [naˈtiw] | [naˈtiws] |
| Femenin | nativa | nativas |
| Femenin | [naˈtiβo] | [naˈtiβos] |
natiu masculin
* Nascut en un luòc determinat.

### Variantas dialectalas

* nadiu
* nadieu

### Traduccions

| alemand: einheimisch $^{(de)}$ anglés: native $^{(en)}$ catalan: nadiu $^{(ca)}$ espanhòl: nativo $^{(es)}$ | francés: natif $^{(fr)}$ italian: nativo $^{(it)}$ neerlandés: inheems $^{(nl)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/naˈtalo̞/, /naˈtalo̞/

## Forma d'adjectiu

natala
* Femenin singular de natal.
# Occitan
### Prononciacion

/naˈtalo̞s/, /naˈtalo̞s/

## Forma d'adjectiu

natalas
* Femenin plural de natal.
# Portugués
### Etimologia

Del latin natatĭo, -ōnis.

### Sillabas

na | ta | ção (3)

## Nom comun

natação femenin

### Traduccions

* natacion $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Derivat de national acompanhat del sufix -ism.

### Prononciacion

['næʃənəlɪzm]

### Sillabas

na | tion | a | lism (4)

## Nom comun

nationalism

### Traduccions

* nacionalisme $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/naˈtals/, /naˈtals/

## Forma d'adjectiu

natals
* Masculin plural de natal.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /nəˈtaɫs/, /nəˈtaɫs/, occidental /naˈtaɫs/, /naˈtaɫs/

## Forma d'adjectiu

natals masculin o femenin
* Plural de natal

# Francés
### Prononciacion

França : escotar « natals »

### Prononciacion

/natal/, /natal/

## Forma d'adjectiu

natals
* Masculin plural de natal.
# Occitan
### Etimologia

    De natal.

### Prononciacion

/nataliˈtat/, /nataliˈtat/, provençau /nataliˈta/, /nataliˈta/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| natalitat | natalitats |
| [nataliˈtat] | [nataliˈtats] |
natalitat femenin
* (geografia, estatisticas) Estudi del nombre de naissenças dins una populacion.

### Antonims

* mortalitat

### Derivats

* taus de natalitat

### Traduccions

| alemand: Geburtenrate $^{(de)}$ anglés: birthrate $^{(en)}$ basc: catalan: natalitat $^{(ca)}$ | espanhòl: natalidad $^{(es)}$ francés: natalité $^{(fr)}$ italian: natalità $^{(it)}$ portugués: natalidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « natalitat »

### Etimologia

    De natal.

### Prononciacion
## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| natalitat | natalitats |
natalitat femenin
* natalitat $^{(ca)}$.
# Esperanto
### Etimologia

Del latin pedicŭlus amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[pe'diko]
Brasil : escotar « pediko » França (Tolosa) : escotar « pediko » França (Vòges) : escotar « pediko »

### Sillabas

pe | di | ko (3)

## Nom comun

pediko, pl. pedikoj.

### Traduccions

* pesolh $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* pedika
* pedikovo
* senpedikigi
# Espanhòl
### Etimologia

D'un latin vulgar petĕre.

### Prononciacion

[pe'δir]

### Sillabas

pe | dir (2)

## Vèrb

pedir

### Traduccions

* demandar $^{(oc)}$

### Derivats

* pedido
* petición
# Istriòt
### Etimologia

Del latin *peduculus.

### Prononciacion

/peˈdot͡ʃo/, /peˈdot͡ʃo/

## Nom comun

pedocio masculin
* Pesolh.

### Variantas dialectalas

* paducio
* peducio

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

Compausat del prefixe ped-, del grèc paidos « mainatge » e del sufixe -atre, del grèc iatros « medecin ».

### Prononciacion

/peˈðjatɾe/, /peˈðjatɾe/
França (Bearn) : escotar « pediatre »

### Sillabas

pe | dia | tre (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pediatre | pediatres |
| [peˈðjatɾe] | [peˈðjatɾes] |
pediatre masculin, (equivalent femenin: pediatra)
* Medecin espacialista dels mainatges.
** Lo pediatre ausculta lo mainatge qu'es febrós.

### Parents

* pediatria

### Traduccions

| anglés: pediatrician $^{(en)}$ espanhòl: pediatra $^{(es)}$ masculin e femenin | francés: pédiatre $^{(fr)}$ masculin e femenin italian: pediatra $^{(it)}$ masculin e femenin |

### Referéncias

* https://www.locongres.org

# Italian
### Prononciacion

/peˈdjatre/, /peˈdjatre/

## Forma de nom comun

pediatre femenin
* Plural feminin de pediatra.
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de pediko ("pesolh") amb lo sufix adjectival -a.

### Prononciacion

[pe'dika]
França (Tolosa) : escotar « pedika »

### Sillabas

pe | di | ka (3)

## Adjectiu

pedika; pl. pedikaj

### Traduccions

* pesolhós $^{(oc)}$ masculin, pesolhosa $^{(oc)}$ femenin
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin pēditum.

### Prononciacion

['peδo]
escotar « pedo »

### Sillabas

pe | do (2)

## Nom comun

pedo masculin, pl. pedos

### Traduccions

* pet $^{(oc)}$

### Parents

* peer
# Occitan
### Prononciacion

/peˈðjatɾes/, /peˈðjatɾes/ (lengadocian), (gascon), /peˈdjatre/, /peˈdjatre/ (provençal)

## Forma de nom comun

pediatres masculin
* Plural de pediatre.
# Italian
### Prononciacion

/peˈdjatri/, /peˈdjatri/

## Forma de nom comun

pediatri
* Masculin plural de pediatra.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pediremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb pedir.
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pedistìa femenin
* Margue d'araire.

### Referéncias

* Antonio Gkreko, Anna Tziropoulou-Eustathiou, 2003, Leksikon gkriko-ellenika-Italiko, Atènas, Nea Thesis.
# Occitan
### Etimologia

Del latin regere « menar, administrar »

### Prononciacion

    /ɾe'd͡ʒi/, /ɾe'd͡ʒi/
França (Bearn) : escotar « regir »

### Sillabas

re|gir

## Vèrb

regir
* Governar, dirigir, conduire.
* Administrar, gerir.

### Parents

* regim
* regissor / regidor

### Traduccions

| alemand: administrieren $^{(de)}$, verwalten $^{(de)}$, leiten $^{(de)}$ anglés: govern $^{(en)}$ (governar), manage $^{(en)}$ (administrar) catalan: regir $^{(ca)}$ | espanhòl: regir $^{(es)}$ francés: régir $^{(fr)}$ italian: governare $^{(it)}$ basc: gobernatu $^{(eu)}$ portugués: reger $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin regere « menar, administrar »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « regir »

### Prononciacion

    Oriental: central [rəˈʒi], balear [rəˈd͡ʒi], [rəˈʒi]
    Occidental: nord-occidental [reˈd͡ʒi], valencià [reˈd͡ʒiɾ]

### Sillabas

re|gir

## Vèrb

regir
* regir

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin regere « menar, administrar »

### Prononciacion

escotar « regir »

### Prononciacion

    /reˈxiɾ/, /reˈxiɾ/

### Sillabas

re|gir

## Vèrb

regir
* regir
# Occitan
### Etimologia

    De latin regimentum (« governament »), de regĕre (« regir »)

### Prononciacion

/red͡ʒiˈmen/, /red͡ʒiˈmen/, /reʒiˈmen/, /reʒiˈmen/ provençau /ʀed͡ʒiˈmẽⁿ/, /ʀed͡ʒiˈmẽⁿ/ França (Bearn) : escotar « regiment »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| regiment | regiments |
| [red͡ʒiˈmen] | [red͡ʒiˈmens] |
regiment masculin
* Accion de regir o de se regir.
* (militar) Unitat de tropa d'una arma, comandada per un coronèl.
* (figurat) Una tropelada

### Derivats

* regimental / refimentau

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

    De latin regimentum (« governament »), de regĕre (« regir »)

### Prononciacion

/ˈɹɛdʒɪmənt/, /ˈɹɛdʒɪmənt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| regiment | regiments |
| [ˈɹɛdʒɪmənt] | [ˈɹɛdʒɪmənts] |
regiment
* regiment $^{(oc)}$, unitat d'armada
* (rare) Biais de (se) governar

# Catalan
### Etimologia

    De latin regimentum (« governament »), de regĕre (« regir »)

### Prononciacion

Espanha (Valéncia) : escotar « regiment »

### Prononciacion

    Oriental: central /rəʒiˈmen/, /rəʒiˈmen/, balear /rəʒiˈment/, /rəʒiˈment/, /rəʒiˈmen/, /rəʒiˈmen/
    Occidental: nord-occidental /reʒiˈmen/, /reʒiˈmen/, valencian /red͡ʒiˈment/, /red͡ʒiˈment/, /red͡ʒiˈmen/, /red͡ʒiˈmen/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| regiment | regiments |
regiment
* regiment $^{(oc)}$, unitat d'armada e biais de (se) governar
# Italian
### Etimologia

Del latin regīna.

### Prononciacion

[re'ʤina]
Itàlia : escotar « regina »

### Sillabas

re | gi | na (3)

## Nom comun

regina femenin, pl. regine

### Traduccions

* reina $^{(oc)}$

### Parents

* re
* regnare
* regno
# Occitan
### Etimologia

Del latin regionem, acusatiu de regio, regionis.

### Prononciacion

/reˈd͡ʒju/, /reˈd͡ʒju/
França (Bearn) : escotar « region »

### Sillabas

re | gion (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| region | regions |
| [reˈd͡ʒju] | [reˈd͡ʒjus] |
region femenin
* Territòri o ensemble de territòris d'una cèrta extension geografica e que forman una unitat, siá geografica, culturala, climatica o autra.
* Airal, zòna de quala que siá extension.
* Entitat administrativa territoriala importanta, primièra subdivision d'un estat.

### Vocabulari aparentat

* departament

### Derivats

* regional

### Traduccions

| alemand: Region $^{(de)}$ femenin anglés : region $^{(en)}$ catalan : regió $^{(ca)}$ femenin espanhòl : región $^{(es)}$ femenin | francés : région $^{(fr)}$ femenin italian : regione $^{(it)}$ femenin portugués : região $^{(pt)}$ femenin |

### Vejatz tanben

* region sus Wikipèdia
# Occitan
### Prononciacion

/reˈd͡ʒjus/, /reˈd͡ʒjus/

## Forma de nom comun

regions femenin
* Plural de region.
# Occitan
### Etimologia

del latin regionalis.

### Prononciacion

/red͡ʒju'nal/, /red͡ʒju'nal/

### Sillabas

re|gio|nal

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | regional | regionals |
| Masculin | [red͡ʒju'nal] | [red͡ʒju'nals] |
| Femenin | regionala | regionalas |
| Femenin | [red͡ʒju'nalo̞s] | [red͡ʒju'nalo̞s] |
regional masculin (lengadocian)
* Relatiu a la region.

### Traduccions

| alemand: Regional $^{(de)}$ anglés : regional $^{(en)}$ catalan : regional $^{(ca)}$ espanhòl : regional $^{(es)}$ | francés : régional $^{(fr)}$ italian : regionale $^{(it)}$ portugués : regional $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

[red͡ʒimes]

## Forma de nom comun

regimes masculin
* Plural de regime

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de nom comun

regimes masculin
* Plural de regime
# Catalan
## Forma de vèrb

regiraren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb regirar.
# Occitan
### Prononciacion

/red͡ʒiˈmens/, /red͡ʒiˈmens/, /reʒiˈmens/, /reʒiˈmens/ provençau /ʀed͡ʒiˈmẽⁿ/, /ʀed͡ʒiˈmẽⁿ/

## Forma de nom comun

regiments
* Plural de regiment.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈɹɛdʒɪmənts/, /ˈɹɛdʒɪmənts/

## Forma de nom comun

regiments
* Plural de regiment.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /rəʒiˈmens/, /rəʒiˈmens/, balear /rəʒiˈments/, /rəʒiˈments/, /rəʒiˈmens/, /rəʒiˈmens/
    Occidental: nord-occidental /reʒiˈmens/, /reʒiˈmens/, valencian /red͡ʒiˈments/, /red͡ʒiˈments/, /red͡ʒiˈmens/, /red͡ʒiˈmens/

## Forma de nom comun

regiments
* Plural de regiment.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de regional acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[rreə(d)ʒjuna'lizme]
França (Bearn) : escotar « regionalisme »

### Sillabas

re | gio | na | lis | me (5)

## Nom comun

regionalisme masculin

### Traduccions

* anglés: regionalism $^{(en)}$
* catalan: régionalisme $^{(ca)}$
* espanhòl: regionalismo $^{(es)}$
* francés: regionalisme $^{(fr)}$
* italian: regionalismo $^{(it)}$
* portugués: regionalismo $^{(pt)}$

### Parents

* regionalista

### Antonims
# Catalan
### Etimologia

Derivat de regional acompanhat del sufix -isme.

### Prononciacion

[rəʒiunə'lizmə] (oriental), [reʤiona'lizme] (valencian)

### Sillabas

re | gi | o | na | lis | me (6)

## Nom comun

regionalisme masculin

### Traduccions

* regionalisme $^{(oc)}$

### Parents

* regionalista
# Francés
### Prononciacion

/[pwasɔnje/, /[pwasɔnje/

## Forma de nom comun

poissonniers masculin
* Plurau de poissonnier.
# Occitan
### Etimologia

De pojar amb lo sufix -ada.

### Prononciacion

/puˈd͡ʒado/, /puˈd͡ʒado/
França (Bearn) : escotar « pojada »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pojada | pojadas |
| [puˈd͡ʒaðo] | [puˈd͡ʒaðos] |
pojada femenin
* Penda d'un camin o d'un puèg.

### Sinonims

* còsta
* montada

### Antonims

* davalada

### Variantas dialectalas

* pujada
* puja (gascon)
* poja (gascon)
* montaa (vivaroalpenc)
* pojaa (vivaroalpenc)
* poaa (vivaroalpenc)

### Traduccions

| anglés: slope $^{(en)}$ catalan: costa $^{(ca)}$ femenin espanhòl: cuesta $^{(es)}$ femenin | francés: côte $^{(fr)}$ femenin italian: pendio $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/puˈd͡ʒados/, /puˈd͡ʒados/

## Forma de nom comun

pojadas femenin
* Plural de pojada.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de poisson ("peis") amb lo sufix -ier.

### Prononciacion

/pwasɔnje/, /pwasɔnje/
França (Somain) : escotar « poissonnier »

### Sillabas

pois | so | nier (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| poissonnier | poissonniers |
| [pwasɔnje] ||
poissonier masculin (femenin : poissonnière)

### Traduccions

* peissonièr $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* poissonerie
# Francés
### Etimologia

Del latin pĭpĕr.

### Prononciacion

['pwavʁ]
escotar « poivre » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « poivre » França (Cabestany) : escotar « poivre »

### Sillabas

poivre (1)

## Nom comun

poivre masculin

### Traduccions

* pebre $^{(oc)}$

### Derivats

* poivrer
* poivron
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar) .

### Prononciacion

/ˈpud͡ʒo/, /ˈpud͡ʒo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| poja | pojas |
| [ˈpud͡ʒo] | [ˈpud͡ʒos] |
poja femenin
* (Marina) Costat drech d'un batèl en agachant cap a la proa.

### Sinonims

* tribòrd

### Antonims

* òrsa

### Traduccions

| anglés: starboard $^{(en)}$ | francés: tribord $^{(fr)}$ masculin |
# Francés
### Prononciacion

França (Normandia) : escotar « poissons »

### Prononciacion

/pwasɔ̃/, /pwasɔ̃/

## Forma de nom comun

poissons masculin
* Plurau de poisson.

## Forma de vèrb

poissons
* Prumèra persona deu plurau au present de l'indicatiu de poisser.
* Prumèra persona deu plurau a l'imperatiu present de poisser.
# Francés
### Etimologia

De poivre.

### Prononciacion

/pwaˈvʁe/, /pwaˈvʁe/
França (Lion) : escotar « poivrer »
França (Somain) : escotar « poivrer »

## Vèrb

poivrer
* Pebrar.

### Parents

* poivre
* poivrière
* poivron
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de sangue amb un sufix diminutiu -ello. Formacion comparabla a l'occitan sanguin o bolet sagnós e al catalan esclata-sang.

### Prononciacion

[saŋgwi'nello]

### Sillabas

san | gui | nel | lo (4)

## Nom comun

sanguinello masculin, pl. sanguinelli

### Sinonims

* sanguinaccio
* rosella
* rosito

### Traduccions

* rosilhon $^{(oc)}$, sanguin $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

['saɲo]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « sanha »

### Sillabas

sa | nha (2)

## Nom comun

sanha femenin
* Terrenh umid e marescatjós.
* Bot.Divèrsas plantas que butan dins aquel tipe de luòc.

### Derivats

* sanhaire
* sanhàs
* sanhat
* sanhièr
* sanhièra
* sanhós

### Vejatz tanben

* palun

### Traduccions

* alemand: Sumpf $^{(de)}$
* anglés: marsh $^{(en)}$
* catalan: aiguamoll $^{(ca)}$
* espanhòl: pantanal $^{(es)}$
* francés: marécage $^{(fr)}$
* italian: palude $^{(it)}$
* ongrés: moeras $^{(hu)}$
* portugués: pântano $^{(pt)}$