OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

rozdrěwać imperfectiu
* Esquinçar.

### Conjugason

| Infinitiu | rozdrěwać | rozdrěwać | rozdrěwać | rozdrěwać | rozdrěwać | rozdrěwać |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | rozdrěwany | rozdrěwany | rozdrěwany |
| femenin | rozdrěwana | rozdrěwana | rozdrěwana |
| neutre | rozdrěwane | rozdrěwane | rozdrěwane |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | rozdrěwam | rozdrěwaš | rozdrěwa | rozdrěwamy | rozdrěwaće | rozdrěwaja | rozdrěwamoj | rozdrěwataj rozdrěwatej | rozdrěwataj rozdrěwatej |
| Preterit | rozdrěwach | rozdrěwaše | rozdrěwaše | rozdrěwachmy | rozdrěwašće | rozdrěwachu | rozdrěwachmoj | rozdrěwaštaj rozdrěwaštej | rozdrěwaštaj rozdrěwaštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | rozdrěwaj ! | — | rozdrěwajmy ! | rozdrěwajće ! | — | rozdrěwajmoj ! | rozdrěwajtaj ! rozdrěwajtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | rozdrěwał | rozdrěwał | rozdrěwał | rozdrěwali | rozdrěwali | rozdrěwali | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj |
| Femenin | rozdrěwała | rozdrěwała | rozdrěwała | rozdrěwałe | rozdrěwałe | rozdrěwałe | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj |
| Neutre | rozdrěwało | rozdrěwało | rozdrěwało | rozdrěwałe | rozdrěwałe | rozdrěwałe | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj | rozdrěwałoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Francés
### Etimologia

Probablament d'una barreja entre regalis e regimen.

### Prononciacion

/ʁwaˈjom/, /ʁwaˈjom/
França (Lion) : escotar « royaume »
França (Lion) : escotar « royaume » França : escotar « royaume »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| royaume | royaumes |
| [ʁwaˈjom] ||
royaume masculin
* Reialme.

### Parents

* roi
* royauté
# Espanhòl
## Forma de vèrb

rozaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb rozar.
# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

rozaste
* Segonda persona del singular al passat simple de rozar.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

rozdrěć perfectiu
* Esquinçar.

### Conjugason

| Infinitiu | rozdrěć | rozdrěć | rozdrěć | rozdrěć | rozdrěć | rozdrěć |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | rozdrěty | rozdrěty | rozdrěty |
| femenin | rozdrěta | rozdrěta | rozdrěta |
| neutre | rozdrěte | rozdrěte | rozdrěte |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono, wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | rozdrěju | rozdrěješ | rozdrěje | rozdrějemy | rozdrějeće | rozdrěja | rozdrějemoj | rozdrějetaj rozdrějetej | rozdrějetaj rozdrějetej |
| Preterit | rozdrěch | rozdrě | rozdrě | rozdrěchmy | rozdrěšće | rozdrěchu | rozdrěchmoj | rozdrěštaj rozdrěštej | rozdrěštaj rozdrěštej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono, wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | rozdrěj ! | — | rozdrějmy ! | rozdrějće ! | — | rozdrějmoj ! | rozdrějtaj ! rozdrějtej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | rozdrěł | rozdrěł | rozdrěł | rozdrěli | rozdrěli | rozdrěli | rozdrěłoj | rozdrěłoj | rozdrěłoj | rozdrěłoj |
| Femenin | rozdrěła | rozdrěła | rozdrěła | rozdrěłe | rozdrěłe | rozdrěłe | rozdrěłoj | rozdrěłoj | rozdrěłoj | rozdrěłoj |
| Neutre | rozdrěło | rozdrěło | rozdrěło | rozdrěłe | rozdrěłe | rozdrěłe | rozdrěłoj | rozdrěłoj | rozdrěłoj | rozdrěłoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Istriòt
### Etimologia

Derivat del latin ros.

### Prononciacion

/roˈzada/, /roˈzada/

## Nom comun

rozada femenin
* Rosada.

### Variantas dialectalas

* ruzada

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Valle, Dignano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

rozasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb rozar.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin rŏsa o del francés (o anglés) rose amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['rozo]
França (Tolosa) : escotar « rozo »

### Sillabas

ro | zo (2)

## Nom comun

rozo, pl. rozoj

### Traduccions

* ròsa $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

    De sequèstre

### Prononciacion

    lengadocian /sekestɾettuˈmio̞/, /sekestɾettuˈmio̞/
    gascon /sekestɾektuˈmio̞/, /sekestɾektuˈmio̞/
    provençau /sekestʀektuˈmiə/, /sekestʀektuˈmiə/

## Nom comun

sequestrectomia femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sequestrectomia | sequestrectomias |
| [sekestɾettuˈmio̞] | [sekestɾettuˈmio̞s] |
* (cirurgia) Operacion cirurgicala que consistís a levar un sequèstre.

### Traduccions

| alemand: Sequestrektomie $^{(de)}$ anglés: sequestrectomy $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: secuestrectomía $^{(es)}$ francés: séquestrectomie $^{(fr)}$ italian: sequestrectomia $^{(it)}$ portugués: sequestroctomia $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sequestrum (per las causas), de sequestrar (per las personas)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sekestɾaˈsju/, /sekestɾaˈsju/
    provençau /sekestʀaˈsjũⁿ/, /sekestʀaˈsjũⁿ/

## Nom comun

sequestracion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| sequestracion | sequestracions |
| [sekestɾaˈsju] | [sekestɾaˈsjus] |
* Accion de sequestrar, estat de çò o de la persona qu'es sequetrada.
* (especialament, mond veterinari) Accion d'isolar d'animals contagioses
* (especialament, drech) Plaçament al sequèstre.
* (especialament, quimia) Tecnica per manténer contengut un element quimic.

### Sinonims

Estat de la causa sequestrada
* embarg
* embargament

### Parents

* sequèstre
* sequestrectomia
* sequestrar

### Traduccions

| alemand: Beschlagnahmung $^{(de)}$, Freiheitsberaubung $^{(de)}$ anglés: sequestration $^{(en)}$ basc: catalan: segrest $^{(ca)}$, segrestació $^{(ca)}$ | espanhòl: secuestro $^{(es)}$, secuestration $^{(es)}$ francés: séquestracion $^{(fr)}$ italian: sequestrazione $^{(it)}$ portugués: seqüestração $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /seˈkɛlo̞s/, /seˈkɛlo̞s/
    provençau /seˈkɛlə/, /seˈkɛlə/

## Forma de nom comun

sequèlas
* plural de sequèla.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sequestrum (per las causas), de sequestrar (per las personas)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /seˈkɛstɾe/, /seˈkɛstɾe/
    provençau /seˈkɛstʀe/, /seˈkɛstʀe/

## Nom comun

sequèstre masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| sequèstre | sequèstres |
| [seˈkɛstɾe] | [seˈkɛstɾes] |
* (Antiquitat romana) Aquel a çò del qual se depausava l’argent destinat a cromprar de jutges, d'electors.
* (drech) Estat d’una causa en litigi plaçada dins de mans tèrças per òrdre de justícia o per convencion de las partidas, fins a que se règle e jutge l'afar que la causa es l'objècte.
* La persona o l'institucion depositària, qu'òm plaça dins sas mans las causa de sequestrar.
* La causa sequestrada.
* Manmesa d’un Estat sus de territòris o de bens apertenent a un autre Estat o a sos residents.
* Estat d’una persona privada de biais illegal e arbitrari de sa libertat.
* Persona que fa la garda d’una persona sequestrada.
* (medecina) Partida necrosada d’un teissut cellular, coma un fragment d’òs, que se trapa enclavada dins lo teissuts.

### Sinonims

Estat de la causa sequestrada
* embarg
Çò que ten la causa sequestrada
* depositari

### Parents

* sequestracion
* sequestrar

### Derivats

* sequestrectomia

### Traduccions
## Forma de vèrb

sequèstre
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de sequestrar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de sequestrar
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin septĕmber, es a dire « seten mes » que lo calendari roman començava en març.

### Prononciacion

/sepˈtjembɾe/, /sepˈtjembɾe/
França (París) : escotar « septiembre »

## Nom comun

septiembre masculin
* Setembre.

### Variantas

* setiembre
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de sept ("sèt") e del sufix -ième.

### Prononciacion

[sɛ'tjɛm]
França (Tolosa) : escotar « septième » França (Somain) : escotar « septième »

## Adjectiu

septième masculin e femenin, pl. septièmes

### Traduccions

* seten $^{(oc)}$ masculin, setena $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sepulcrum.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /sepyl'kɾe/, /sepyl'kɾe/; provençau /sepyl'kʀe/, /sepyl'kʀe/
    França (Bearn) : escotar « sepulcre »

### Sillabas

se|pul|cre

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sepulcre | sepulcres |
| [sepyl'kɾe] | [sepyl'kɾes] |
sepulcre masculin
* (funerari) Construccion funerària, sovent solemna e monumentala, bastida sus la tèrra o dins la ròca per per recebre un o mai cadavres o los omenatges que son donats.
** Lo sepulcre sant: lo tombèl de Jèsus Crist.

### Sinonims

* sepultura
* tomba
* tombèl

### Derivats

* sepulcral / sepulcrau
* sepulcre emblanquit

### Traduccions

| alemand: Grab $^{(de)}$ anglés: sepulchre $^{(en)}$ RU, sepulcher $^{(en)}$ EUA basc: catalan: sepulcre $^{(ca)}$ | espanhòl: sepulcro $^{(es)}$ francés: sépulcre $^{(fr)}$ italian: sepolcro $^{(it)}$ portugués: sepulcro $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « sepulcre »

### Etimologia

    Del latin sepulcrum.

### Prononciacion

oriental /səˈpuɫkɾə/, /səˈpuɫkɾə/, occidental /seˈpuɫkɾe/, /seˈpuɫkɾe/

### Sillabas

se|pul|cre

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sepulcre | sepulcres |
| [sepyl'kɾe] | [sepyl'kɾes] |
sepulcre masculin
* sepulcre $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sepultura « devers ultims, sepultura ».

### Prononciacion

lengadocian, gascon /sepyl'tyɾo̞/, /sepyl'tyɾo̞/; provençau /sepyl'tyʀə/, /sepyl'tyʀə/
    França (Bearn) : escotar « sepultura »

### Sillabas

se|pul|tu|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| sepultura | sepulturas |
| [sepyl'tyɾo̞] | [sepyl'tyɾo̞s] |
sepultura femenin
* (funerari) Inumacion ; accion de pausar un mòrt dins un tombèl.
* (funerari) Luòc ont s’entèrra un mòrt.

### Sinonims

* sepelida (gascon)
* funeralhas
* inumacion
* obsèquis / obsèquias
* enterrament
* sepulcre
* tomba
* tombèl

### Traduccions

| alemand: Bestattung $^{(de)}$, Grab $^{(de)}$ anglés: burial $^{(en)}$ (1), sepulture $^{(en)}$ (1), sepulchre $^{(en)}$ (RU, 2)sepulcher $^{(en)}$ (EUA, 2) basc: catalan: sepultura $^{(ca)}$ | espanhòl: sepultura $^{(es)}$ francés: sepulture $^{(fr)}$ italian: sepoltura $^{(it)}$ portugués: sepultura $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sequestrare

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sekesˈtɾa/, /sekesˈtɾa/
    provençau /sekesˈtʀa/, /sekesˈtʀa/

## Vèrb

sequestrar
* Metre quicòm al sequèstre.
* Embarrar una persona de biais arbitrari e illegal.
* (quimia) Manténer contengut un element quimic, en parlant d’una molecula quimica o organica.

### Parents

* sequestracion
* sequèstre

### Sinonims

* embargar
manténer embarrat
* conténer
* internar
* isolar
* reclaure
* retenir

### Conjugason

| Infinitiu | sequestrar | sequestrar | sequestrar | sequestrar | sequestrar | sequestrar |
| Gerondiu | sequestrant | sequestrant | sequestrant | sequestrant | sequestrant | sequestrant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | sequestrat | sequestrat | sequestrat | sequestrats | sequestrats | sequestrats |
| femenin | sequestrada | sequestrada | sequestrada | sequestradas | sequestradas | sequestradas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | sequèstri sequèstre | sequèstras | sequèstra | sequestram | sequestratz | sequèstran |
| Imperfach | sequestravi | sequestravas | sequestrava | sequestràvem | sequestràvetz | sequestravan |
| Preterit | sequestrèri | sequestrères | sequestrèt | sequestrèrem | sequestrèretz | sequestrèron |
| Futur | sequestrarai | sequestraràs | sequestrarà | sequestrarem | sequestraretz | sequestraràn |
| Condicional | sequestrariái | sequestrariás | sequestrariá | sequestrariam | sequestrariatz | sequestrarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | sequèstre | sequèstres | sequèstre | sequestrem | sequestretz | sequèstren |
| Imperfach | sequestrèssi | sequestrèsses | sequestrès sequestrèsse | sequestrèssem | sequestrèssetz | sequestrèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | sequèstra ! | — | sequestrem ! | sequestratz ! | — |
| Negatiu | — | sequèstres pas ! | — | sequestrem pas ! | sequestretz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sequella (o sequela) significant « seguida », « aqueles que seguisson », o encora « consequéncia ». De sequor (« seguir »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /seˈkɛlo̞/, /seˈkɛlo̞/
    provençau /seˈkɛlə/, /seˈkɛlə/
    escotar « sequèla »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| sequèla | sequèlas |
| [seˈkɛlo̞] | [seˈkɛlo̞s] |
sequèla femenin
* Seguida, en parlant de las causas.
* (medecina) Seguidas morbidas d’una afeccion.
* (corrent) Traumatisme o seguidas traumaticas ; consequéncias sovent dolorosas o empachosas d'una violéncia, d'una nafra, d'una malautiá, d'un accident, e tanben sul plan psiquic.
** Encara garda de sequèlas de son accident.

### Sinonims

* consequéncia

### Traduccions

| alemand: Folge $^{(de)}$, Konsequenz $^{(de)}$, anglés: consequence $^{(en)}$, sequel $^{(en)}$, result $^{(en)}$, sequela $^{(en)}$ (medecina), basc: catalan: seqüela $^{(ca)}$ | espanhòl: secuela $^{(es)}$ francés: séquelle $^{(fr)}$ italian: conseguenza $^{(it)}$, postumi $^{(it)}$ (d'una malauriá) portugués: sequela $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin substitutivus.

### Prononciacion

lengadocian /sysstityˈtiw/, /sysstityˈtiw/; gascon, provençau /sypstityˈtiw/, /sypstityˈtiw/

### Sillabas

sub|sti|tu|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | substitutiu | substitutius |
| Masculin | [sypstityˈtiw] | [sypstityˈtiws] |
| Femenin | substitutiva | substitutivas |
| Femenin | [sypstityˈtiwβo̞] | [sypstityˈtiwβo̞s] |
substitutiu
* Destinat a èsser substituit a quicòm mai.

### Parents

* substitut
* substituir
* substituible
* substitucion

### Traduccions

| alemand: Ersatz.... $^{(de)}$, Vertretungs.... $^{(de)}$ anglés: substitutive $^{(en)}$ basc: catalan: substitutiu $^{(ca)}$ | espanhòl: sustitutivo $^{(es)}$, substitutivo $^{(es)}$ francés: substitutif $^{(fr)}$ italian: sostitutivo $^{(it)}$ portugués: substitutivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin substitutivus.

### Prononciacion

lengadocian /sysstityˈtiw/, /sysstityˈtiw/; gascon, provençau /sypstityˈtiw/, /sypstityˈtiw/

### Sillabas

sub|sti|tu|tiu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | substitutiu | substitutius |
| Femenin | substitutiva | substitutives |
substitutiu
* substitutiu $^{(ca)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| substitutiu | substitutius |
substitutiu masculin
* substitut
# Occitan
### Prononciacion

/syˈt͡strats/, /syˈt͡strats/, /sypˈstrats/, /sypˈstrats/, Provençau /sypˈstʀa/, /sypˈstʀa/

## Forma de nom comun

substrats
* plural de substrat

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental /supsˈtɾats/, /supsˈtɾats/
    Occidental: nord-occidental /supsˈtɾats/, /supsˈtɾats/, valencià /supsˈtɾats/, /supsˈtɾats/, /susˈtɾats/, /susˈtɾats/

## Forma de nom comun

substrats
* plural de substrat

# Francés
### Prononciacion

/sybstʁa/, /sybstʁa/

## Forma de nom comun

substrats
* plural de substrat
# Occitan
### Prononciacion

/systanˈtiβo̞/, /systanˈtiβo̞/, provençau /systãⁿˈtivo̞/, /systãⁿˈtivo̞/

### Sillabas

subs|tan|ti|va

## Forma d'adjectiu

substantiva
* femenin singular de substantiu.

## Forma de vèrb

substantiva
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de substantivar.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /supstənˈti.βə/, /supstənˈti.βə/, balear /supstənˈti.və/, /supstənˈti.və/
    Occidental: nord-occidental /supstanˈti.βa/, /supstanˈti.βa/, valencian /supstanˈti.va/, /supstanˈti.va/, /sustanˈti.βa/, /sustanˈti.βa/

## Forma d'adjectiu

substantiva
* femenin singular de substantiu.

## Forma de vèrb

substantiva
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de substantivar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/suβ̞st̪ãn̪ˈt̪iβ̞a/, /suβ̞st̪ãn̪ˈt̪iβ̞a/

## Forma d'adjectiu

substantiva
* femenin singular de substantivo.

## Forma de vèrb

substantiva
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de substantivar.

# Francés
### Prononciacion

/sypstɑ̃tiva/, /sypstɑ̃tiva/

## Forma de vèrb

substantiva
* Tresena persona del singular del pasat simple de l'indicatiu de substantiver.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

substantiva
* femenin singular de substantivo.

## Forma de vèrb

substantiva
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de substantivar.
# Occitan
### Prononciacion

/systanˈtiβo̞s/, /systanˈtiβo̞s/, provençau /systãⁿˈtivo̞/, /systãⁿˈtivo̞/

## Forma d'adjectiu

substantivas
* femenin plural de substantiu.

## Forma de vèrb

substantivas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/suβ̞st̪ãn̪ˈt̪iβ̞as/, /suβ̞st̪ãn̪ˈt̪iβ̞as/

## Forma d'adjectiu

substantivas
* femenin plural de substantivo.

## Forma de vèrb

substantivas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.

# Francés
### Prononciacion

/sypstɑ̃tiva/, /sypstɑ̃tiva/

## Forma de vèrb

substantivas
* Segonda persona del singular del pasat simple de l'indicatiu de substantiver.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

substantivas
* femenin plural de substantivo.

## Forma de vèrb

substantivas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de substantivar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin substitutio « remplaçament ».

### Prononciacion

lengadocian /sysstityˈsju/, /sysstityˈsju/, gascon /sybstityˈsju/, /sybstityˈsju/; provençau /sybstityˈsjũⁿ/, /sybstityˈsjũⁿ/
    França (Bearn) : escotar « substitucion »

### Sillabas

sub|sti|tu|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| substitucion | substitucions |
| [sybstityˈsju] | [sybstityˈsjus] |
substitucion femenin
* Accion de substituir, de remplaçar una persona o una causa a la plaça d’una autra.

### Sinonims

* remplaçament

### Traduccions

| alemand: Unterschiebung $^{(de)}$ anglés: substitution $^{(en)}$ basc: catalan: substitució $^{(ca)}$ | espanhòl: substitución $^{(es)}$ francés: substitution $^{(fr)}$ italian: sostituzione $^{(it)}$ portugués: substituição $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin substratum « espandir en dejós ».

### Prononciacion

/syˈt͡strat/, /syˈt͡strat/, /sypˈstrat/, /sypˈstrat/, Provençau /sypˈstʀa/, /sypˈstʀa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| substrat | substrats |
| [syˈt͡strat] | [syˈt͡strats] |
substrat masculin
* (geologia) Jaç constituissent lo sòcle d’un autre.
* (bioquimia) Mitan en que se forma una reaccion.
* (biologia) Sòl sus que creis un organisme.
* (filosofia) Çò que servís de supòrt a una o mai autras causas, considerat alara coma de mòdes o atributs, o coma d'accidents d'aquela que los creèt o los pièjan.
* (linguistica) Lenga qu'influenciant una autra e qu'es suplantada la primièra.

### Traduccions

| alemand: Substrat $^{(de)}$ anglés: substrate $^{(en)}$ basc: catalan: substrat $^{(ca)}$ | espanhòl: substrato $^{(es)}$, sustrato $^{(es)}$ francés: substrat $^{(fr)}$ italian: substrato $^{(it)}$ portugués: substrato $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin substratum « espandir en dejós ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « substrat »

### Prononciacion

    Oriental /supsˈtɾat/, /supsˈtɾat/
    Occidental: nord-occidental /supsˈtɾat/, /supsˈtɾat/, valencià /supsˈtɾat/, /supsˈtɾat/, /susˈtɾat/, /susˈtɾat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| substrat | substrats |
substrat masculin
* substrat $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin substratum « espandir en dejós ».

### Prononciacion

/sybstʁa/, /sybstʁa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| substrat | substrats |
| [sybstʁa] ||
substrat masculin
* substrat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/systanˈtiws/, /systanˈtiws/, provençau /systãⁿˈtjew/, /systãⁿˈtjew/

## Forma d'adjectiu

substantius
* masculin plural de substantiu.

## Forma de nom comun

substantiu masculin
* plural de substantiu.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: /supstənˈtiws/, /supstənˈtiws/
    Occidental: nord-occidental /supstanˈtiws/, /supstanˈtiws/, valencian /supstanˈtiws/, /supstanˈtiws/, /sustanˈtiws/, /sustanˈtiws/

## Forma d'adjectiu

substantius
* masculin plural de substantiu.

## Forma de nom comun

substantiu masculin
* plural de substantiu.