OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin reversus

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /re'βɛɾs/, /re'βɛɾs/
    provençau /ʀe'vɛɾs/, /ʀe'vɛɾs/

### Sillabas

re|vèrs

## Nom comun

revèrs masculin singular
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| revèrs | revèrses |
| [re'βɛɾs] | [re'βɛɾses] |
* Costat d’una causa opausat al costat principal, d'aquel qu'òm espia o que se presenta en primièr.
* (figurat) Desavèni ; revirada ; accident que cambia una bona situacion en una marrida.
* Versò d'un fuèlh de papièr.
* Partida d’un vestit o d'un lençòl qu'es o semble replegat en dessús, de biais a mostrar una partida de l’envèrs.
* (numismatica) Costat opausat a la cara, en parlant de las monedas o de las medalhas

### Sinonims

* avèrs
* envèrs
* ubac
* rebors
* contrari
* contrapè
* contrapel

### Locucions

* revèrs de fortuna
* revèrs de la medalha
* revèrs de la man
# Occitan
### Prononciacion

/reˈβɔltos/, /reˈβɔltos/

## Forma de nom comun

revòltas femenin
* Plural de revòlta.

## Forma de vèrb

revòltas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de revoltar
# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

shekara femenin, plural : shekaru
* Annada.
# Haussà
### Prononciacion
## Forma de nom comun

shekaru
* Plural de shekara.
# Mangghuer
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʂʅ̥ˈnɪ/, /ʂʅ̥ˈnɪ/

## Adjectiu

shini
* Nòu.

## Vèrb

shini
* Sorire.

### Referéncias

* Keith W. Slater, 2003, A Grammar of Mangghuer : A Mongolic language of China’s Qinghai-Gansu Sprachbund, London, New York, RoutledgeCurzon.
# Mangghuer
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʂɨ̥ˈpaw/, /ʂɨ̥ˈpaw/

## Nom comun

shibao
* Aucèl.

### Referéncias

* Keith W. Slater, 2003, A Grammar of Mangghuer : A Mongolic language of China’s Qinghai-Gansu Sprachbund, London, New York, RoutledgeCurzon.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

shina masculin
* Ling. Lenga dardica parlada al Pakistan e en Índia.

### Traduccions

| alemand: Shina $^{(de)}$ neutre anglés: Shina $^{(en)}$ | catalan: shina $^{(ca)}$ masculin francés: shina $^{(fr)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* Mots en shina dins lo Wikiccionari
* shina sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De sheis amb lo sufix -au .

### Prononciacion

[ʃej'zaw] França (Bearn) - Gascon : escotar « sheisau »

### Sillabas

shei | sau (2)

## Adjectiu numerau

sheisau masculin e femenin (gascon)
* Se ditz de çò que dens ua seria seguish lo cincau.

## Nom comun

sheisau masculin e femenin (gascon)
* Lo que seguish lo cincau.

### Variantas dialectaus

* seisen

### Traduccions

| alemand: sechste $^{(de)}$ anglés: sixth $^{(en)}$ arabi: سادِس $^{(ar)}$ basc: seigarren $^{(eu)}$ breton: c'hwec'hvet $^{(br)}$ bulgar: catalan: sisè $^{(ca)}$ corean: 여섯째 $^{(ko)}$ chèc: šestý $^{(cs)}$ danés: sjette $^{(da)}$ ebrèu: espanhòl: sexto $^{(es)}$ esperanto: sesa $^{(eo)}$ estonian: finlandés: kuudes $^{(fi)}$ francés: sixième $^{(fr)}$ | grèc: indi: indonesian: islandés: italian: sesto $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: zesde $^{(nl)}$ norvegian: polonés: szósty $^{(pl)}$ portugués: sexto $^{(pt)}$ romanés: şaselea $^{(ro)}$ sicilian: sestu $^{(scn)}$ suedés: turc: altıncı $^{(tr)}$ ucraïnian: |
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat. De l'anglés ancian scēaphierde, bastit a partir de scēap (anglés modèrn sheep ("feda, moton") e de hierde (modèrn herd, "tropèl").

### Prononciacion

['ʃɛpɜ:d] (UK) e ['ʃɛpɝd] (US)

### Sillabas

shep | herd (2)

## Nom comun

shepherd

### Sinonims

* sheepherder

### Traduccions

* pastre $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* shepherdess
# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

shida
* Sièis.
# Ido
### Etimologia

A partir de l'alemand Schinken amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['ʃiŋko]

### Sillabas

shin | ko (2)

## Nom comun

shinko femenin, pl. shinki.

### Traduccions

* cambajon $^{(oc)}$ masculin
# Portugués
### Etimologia

Del latin pater

### Prononciacion

/paɪ̯/, /paɪ̯/
Portugal (Porto) : escotar « pai » Estats Units d'America : escotar « pai » Corèa del Sud (Yangsan) : escotar « pai » Brasil : escotar « pai »

### Sillabas

pai (1)

## Nom comun

pai masculin, plural : pais
* Paire.

### Antonims

* mai
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu pagensis « que viu al camp ».

### Prononciacion

/paˈd͡ʒes/, /paˈd͡ʒes/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pagés | pageses |
| Masculin | [paˈd͡ʒes] | [paˈd͡ʒezes] |
| Femenin | pagesa | pagesas |
| Femenin | [paˈd͡ʒezo] | [paˈd͡ʒezos] |
pagés masculin (lengadocian) (gascon)
* Cultivador proprietari de sa tèrra.

### Traduccions

| alemand: Bauer $^{(de)}$ masculin anglés: peasant $^{(en)}$ catalan: pagès $^{(ca)}$ masculin | francés: paysan $^{(fr)}$ masculin italian: contadino $^{(it)}$ masculin |
# Espanhòl
### Prononciacion

/paˈɣo/, /paˈɣo/

## Forma de vèrb

pagó
* Tresena persona del singular al preterit de pagar.
# Sauran
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Adjectiu

paheint
* Rapid, redde.

### Referéncias

* Le nostre parole – Insera börtlan – Unsere Wörter
# Italian
## Forma de vèrb

pagò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb pagare.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pːɑgɔ̃nosi/, /pːɑgɔ̃nosi/

## Nom comun

pagônozi
* Noguièr cendrós (Juglans cinerea).

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1961, The Name Contoocook, International Journal of American Linguistics, 27:2, pp. 168-171.
# Cri de las planas
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pahkêkin inanimat
* Cuèr, pèl ruscada.
# Francés
### Prononciacion

França (Nancí) : escotar « paie »

### Etimologia

    Derivat de payer.

### Prononciacion

[pɛ]

### Sillabas

paie (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| paie | paies |
| [pɛ] ||
paie femenin

### Traduccions

* paga $^{(oc)}$

### Sinonims

* paye

## Forma de vèrb

paie
* Prumèra persona deu singular au present de l'indicatiu de payer.
* Prumèra persona deu singular au present deu subjontiu de payer.
* Segonda persona deu singular a l'imperatiu present de payer.
# Occitan
### Prononciacion

/paˈʒɛɾos/, /paˈʒɛɾos/

## Forma de nom comun

pagèras femenin (gascon)
* Plurau de pagèra.
# Frison del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

stianelk
* Faïna.
# Romanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/steˈʒaɾ/, /steˈʒaɾ/

## Nom comun

Declinason del masculin :
| Cas | Singular |
| Nominatiu / Acusatiu | stejar |
| Articulat | stejarul |
| Datiu / Genitiu | stejarului |
| Vocatiu | stejarule |
| Cas | Plural |
| Nominatiu / Acusatiu | stejari |
| Articulat | stejarii |
| Datiu / Genitiu | stejarilor |
| Vocatiu | stejarilor |
stejar masculin
* Casse.
# Italian
### Etimologia

Creat a partir de sterile amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[sterilid'ʣare]

### Sillabas

ste | ri | liz | za | re (5)

## Vèrb

sterilizzare

### Traduccions

* esterilizar $^{(oc)}$

### Derivats

* sterilizzazione

### Antonims

* fertilizzare
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian steði. Parent del neerlandés aambeeld e de l'anglés anvil.

### Prononciacion

['stɛðjɪ]

### Sillabas

ste | ðji (2)

## Nom comun

steðji masculin

### Traduccions

* enclutge $^{(oc)}$
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin stella amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['stelo]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « stelo » Brasil : escotar « stelo » França (Tolosa) : escotar « stelo » França (Vòges) : escotar « stelo »

### Sillabas

ste | lo (2)

## Nom comun

stelo, pl. steloj

### Traduccions

* estela $^{(oc)}$ femenin
# Neerlandés
### Etimologia
### Prononciacion

['stɛrvə(n)]

### Sillabas

ster|ven (2)
Temps primitius :
| Infinitiu | Preterit | Participi passat |
| sterven | stierf | gestorven |

## Vèrb

sterven

### Traduccions

* morir $^{(oc)}$

### Derivats

* sterfelijk

### Antonims

* leven
# Islandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

steypireyður femenin
* Balena blava.
# Eslovèn
### Etimologia

De steklo « veire » amb lo diminutiu -enica.

### Prononciacion

/stɛklɛˈnìːtsa/, /stɛklɛˈnìːtsa/

## Nom comun

steklenica femenin, plural : steklenice
* Botelha.
# Ongrés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de sugár ("rai; radi") e d'út ("via, rota"), valent a dire "via drecha".

### Prononciacion

['ʃuga:ru:t]

### Sillabas

su | gár | út (3)

## Nom comun

sugárút, pl. sugárutak

### Traduccions

* avenguda $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* körút
* utca
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsyd͡zaː/, /ˈsyd͡zaː/

## Forma de nom comun

sujas femenin (lemosin)
* Plurau de suja.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin suggerere.

### Prononciacion

/syd͡ʒeˈɾi/, /syd͡ʒeˈɾi/, provençau /sygʒeˈɾi/, /sygʒeˈɾi/

## Vèrb

suggerir
* Insinuar o far intrar dins la ment de qualqu’un ; inspirar a una persona una opinion o un dessenh.
* Daissar comprene ; donar a comprene.

### Parents

* suggerible
* suggestible
* suggestion
* suggestiu

### Traduccions

| alemand: nahelegen $^{(de)}$, vorschlagen $^{(de)}$, einreden $^{(de)}$, unterbreiten $^{(de)}$ anglés: suggest $^{(en)}$ basc: iradokitzeko $^{(eu)}$ catalan: suggerir $^{(ca)}$ | espanhòl: sugerir $^{(es)}$ francés: suggerer $^{(fr)}$ italian: suggerire $^{(it)}$ portugués: sugerir $^{(pt)}$ |

# Occitan
### Etimologia

    Del latin suggerere.

### Prononciacion

    Oriental: /sud͡ʒəˈɾi/, /sud͡ʒəˈɾi/
    Occidental: nord-occidental /sud͡ʒeˈɾi/, /sud͡ʒeˈɾi/, valencian /sud͡ʒeˈɾiɾ/, /sud͡ʒeˈɾiɾ/

## Vèrb

suggerir
* suggerir $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin sūber, -ĕris. Evolucion ulteriora de suvero.

### Prononciacion

['sugero]

### Sillabas

su | ghe | ro (3)

## Nom comun

sughero masculin, pl. sugheri

### Traduccions

* siure $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del gallés *sūdia que remplacèt lo latin fuligo.

### Prononciacion

/sɥi/, /sɥi/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « suie »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| suie | suies |
| [sɥi] ||
suie femenin
* Suèja.
# Occitan
### Etimologia

Del gallés *sūdia que remplacèt lo latin fuligo.

### Prononciacion

/ˈsyd͡zo/, /ˈsyd͡zo/
França (Bearn) : escotar « suja »

### Sillabas

su | ja (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| suja | sujas |
| [ˈsyd͡zo] | [ˈsyd͡zaː] |
suja femenin (lemosin)
* Substancia negra formada de particulas finas eissidas de la combustion incompleta de materias organicas e que se depausa sus los objectes au contacte dau fum.

### Variantas dialectalas

* suèja
* mascaron

### Traduccions

| afrikaans: roet $^{(af)}$ alemand: Ruß $^{(de)}$ masculin anglés: soot $^{(en)}$ armèni: մուր $^{(hy)}$ bulgar: сажда $^{(bg)}$ catalan: sutge $^{(ca)}$ masculin, sutja $^{(ca)}$ femenin, estalzí $^{(ca)}$ masculin chèc: saze $^{(cs)}$ espanhòl: hollín $^{(es)}$ femenin esperanto: fulgo $^{(eo)}$ francés: suie $^{(fr)}$ femenin grèc: καπνιά $^{(el)}$ italian: fuliggine $^{(it)}$ | neerlandés: roet $^{(nl)}$ ongrés: korom $^{(hu)}$ polonés: sadza $^{(pl)}$ portugués: fuligem $^{(pt)}$ romanés: funingine $^{(ro)}$ rus: сажа $^{(ru)}$ sotho: mosidi $^{(st)}$ sotho del nòrd: mošidi $^{(nso)}$ suedés: sot $^{(sv)}$ tswana: mosidi $^{(tn)}$ turc: is $^{(tr)}$ |

### Referéncias

* Pierre-Yves Lambert, 1995, La langue gauloise, 2nda edicion, edicions errance.
# Francés
### Prononciacion

França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « suis »
França (Lion) : escotar « suis » França (Vòges) : escotar « suis » França (Sesseraç) : escotar « suis »

### Prononciacion

/sɥi/, /sɥi/

## Forma de vèrb 1

suis
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu del vèrbe être.

## Forma de vèrb 2

* Segonda persona del singular al present de l'indicatiu del vèrbe suivre.
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu del vèrbe suivre.
* Segonda persona del singular a l'imperatiu afirmatiu del vèrbe suivre.
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir de sukero ("sucre") amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[su'keri]
França (Tolosa) : escotar « sukeri »

### Sillabas

su | ke | ri (3)

## Vèrb

sukeri

### Traduccions

* sucrar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/puɾˈtat/, /puɾˈtat/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « portat »

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | portat | portats |
| Masculin | [puɾˈtat] | [puɾˈtats] |
| Femenin | portada | portadas |
| Femenin | [puɾˈtaðo] | [puɾˈtaðos] |
portat
* Participi passat masculin singular de portar.
# Occitan
### Prononciacion

/puɾˈtats/, /puɾˈtats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | portat | portats |
| Masculin | [puɾˈtat] | [puɾˈtats] |
| Femenin | portada | portadas |
| Femenin | [puɾˈtaðo] | [puɾˈtaðos] |
portats
* Participi passat masculin plural de portar.
# Italian
## Forma de vèrb

portavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb portare.
# Occitan
## Forma de vèrb

portaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb portar.
# Occitan
### Etimologia

De pòrta amb un sufix -au.

### Prononciacion

/puɾˈtaw/, /puɾˈtaw/ (gascon), /puʁˈtaw/, /puʁˈtaw/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Gascon : escotar « portau »

### Sillabas

por | tau

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| portau | portaus |
| [puɾˈtaw] | [puɾˈtaws] |
portau masculin (gascon) (provençau) (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Pòrta principala d'un edifici, generalament pus granda que las autras.
* Pòrta a la dintrada d'un terrenh.

### Variantas dialectalas

* portal (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Portal $^{(de)}$ anglés: portal $^{(en)}$, gate $^{(en)}$, entryway $^{(en)}$ basc: ataria $^{(eu)}$ catalan: portal $^{(ca)}$, portalada $^{(ca)}$ | espanhòl: portal $^{(es)}$, puerta $^{(es)}$ francés: portail $^{(fr)}$ italian: portale $^{(it)}$ portugués: portal $^{(pt)}$, portão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/puɾˈtaws/, /puɾˈtaws/ (gascon)

## Forma de nom comun

portaus masculin (gascon) , (provençau) , (lemosin) , (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Plurau de portau.
# Catalan
## Forma de vèrb

portaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb portar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin portātus « transportar »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /puɾtaˈtiw/, /puɾtaˈtiw/
    provençau /puʀtaˈtiw/, /puʀtaˈtiw/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | portatiu | portatius |
| Masculin | [puɾtaˈtiw] | [puɾtaˈtiws] |
| Femenin | portativa | portativas |
| Femenin | [puɾtaˈtiβo̞] | [puɾtaˈtiβo̞s] |
portatiu
* Qu'òm pòt aisidament portar per lo desplaçar.

### Traduccions

| alemand: tragbar $^{(de)}$ anglés: portable $^{(en)}$ basc: catalan: portàtil $^{(ca)}$ | espanhòl: portátil $^{(es)}$ francés: portatif $^{(fr)}$ italian: portatile $^{(it)}$ portugués: portátil $^{(pt)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

portavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb portare.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛj/, /syˈkrɛj/

## Forma de vèrb

sucrèi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au preterit de l'indicatiu de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛn/, /syˈkrɛn/

## Forma de vèrb

sucrèn (gascon)
* Tresau persona deu plurau au preterit de l'indicatiu de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛm/, /syˈkrɛm/

## Forma de vèrb

sucrèm (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au preterit de l'indicatiu de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛɾo/, /syˈkrɛɾo/

## Forma de vèrb

sucrèra (gascon)
* Tresau persona deu singular au futur deu passat de sucrar
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛrəm/, /syˈkrɛrəm/

## Forma de vèrb

sucrèram (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au futur deu passat de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛɾən/, /syˈkrɛɾən/

## Forma de vèrb

sucrèran (gascon)
* Tresau persona deu plurau au futur deu passat de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛɾos/, /syˈkrɛɾos/

## Forma de vèrb

sucrèras (gascon)
* Dusau persona deu singular au futur deu passat de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛɾats/, /syˈkrɛɾats/

## Forma de vèrb

sucrèratz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au futur deu passat de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈkrɛk/, /syˈkrɛk/

## Forma de vèrb

sucrèc (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de l'indicatiu de sucrar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

sucrèrem
* Primièra persona del plural al preterit de sucrar.
# Occitan
### Etimologia

De urban.

### Prononciacion

/yrba'nizme/, /yrba'nizme/ França (Bearn) : escotar « urbanisme »

### Sillabas

ur|ban|ni|sme

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| urbanisme | urbanismes |
| [yrba'nizme] | [yrba'nizmes] |
urbanisme masculin
* Art de construire, de transformar, d’organizar las vilas amb una comoditat de las melhoras, seguent las règlas de l’estetica e de l’igièna.

### Derivats

* urban
* urbanitat
* urbanista
* urbanizar
* urbanizacion

### Traduccions

| alemand: Stadtplanung $^{(de)}$ anglés: urbanism $^{(en)}$ catalan: urbanisme $^{(ca)}$ espanhòl: urbanismo $^{(es)}$ | francés: urbanisme $^{(fr)}$ italian: urbanistica $^{(it)}$ polonés: portugués: urbanismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De urban.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « urbanisme »

### Sillabas

ur|ban|ni|sme

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| urbanisme | urbanismes |
urbanisme masculin
* Urbanisme

# Francés
### Etimologia

De urban.

### Prononciacion

Soïssa (Lausana) : escotar « urbanisme »
França (Lion) : escotar « urbanisme » escotar « urbanisme » França (Cornimont) : escotar « urbanisme » Soïssa (Canton de Friborg) : escotar « urbanisme »

### Prononciacion

/yʁbanism/, /yʁbanism/

### Sillabas

ur|ban|ni|sme

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| urbanisme | urbanismes |
urbanisme masculin
* Urbanisme
# Occitan
### Prononciacion

/yrbani'tas/, /yrbani'tas/

## Forma d'adjectiu

urbanitats femenin
* Plural de urbanitat

# Catalan
### Prononciacion

    oriental /urbəniˈtats/, /urbəniˈtats/
    occidental /uɾβaniˈtats/, /uɾβaniˈtats/

## Forma d'adjectiu

urbanitats femenin
* Plural de urbanitat
# Occitan
### Etimologia

Del latin urbanus, de urbs, « vila ».

### Prononciacion

/yr'ba/, /yr'ba/

### Sillabas

ur|ban

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | urban | urbans |
| Masculin | [yr'ba] | [yr'bas] |
| Femenin | urbana | urbanas |
| Femenin | [yr'bano̞] | [yr'bano̞s] |
urban
* Relatiu a la vila.
* Qualifica l’urbanitat d’una persona.

### Derivats

* urbanitat
* urbanisme
* urbanista
* urbanizar
* urbanizacion

### Traduccions

| alemand: städtisch $^{(de)}$ anglés: urban $^{(en)}$ (1), urbane $^{(en)}$ (2) catalan: urbá $^{(ca)}$ espanhòl: urbano $^{(es)}$ | francés: urbain $^{(fr)}$ italian: urbano $^{(it)}$ polonés: portugués: urbano $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin urbanus, de urbs, « vila ».

### Prononciacion

    RU /ˈɜːbən/, /ˈɜːbən/
    EUA /'ɝbən/, /'ɝbən/

### Sillabas

ur|ban

## Adjectiu

urban
* Relatiu a la vila.
# Occitan
### Prononciacion

/yr'bano̞s/, /yr'bano̞s/

## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin plural de urban.

# Espanhòl
### Prononciacion

/urˈβanas/, /urˈβanas/

## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin plural de urbano.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin plural de urbano.
# Ladin
### Etimologia

Del latin oratio.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| urazion | urazions |
urazion femenin
* Pregària.

#### Variantas dialectalas

* oraziun (Val Badia)

### Sinonims

* priera

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Occitan
### Etimologia

De urban.

### Prononciacion

/yrba'nisto̞/, /yrba'nisto̞/

### Sillabas

ur|ban|ni|sta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| urbanista | urbanistas |
| [yrba'nisto̞] | [yrba'nisto̞s] |
urbanista masculin o femenin
* Persona especializada dins l'arquitectura d'urbanisme e las tecnicas de realizacions de las urbanizacions.

### Derivats

* urban
* urbanitat
* urbanisme
* urbanizar
* urbanizacion

### Traduccions

| alemand: Stadtplaner $^{(de)}$ anglés: urbanist $^{(en)}$ catalan: urbanista $^{(ca)}$ espanhòl: urbanista $^{(es)}$ | francés: urbaniste $^{(fr)}$ italian: urbanista $^{(it)}$ polonés: portugués: urbanista $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De urban.

### Sillabas

ur|ban|ni|sta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| urbanista | urbanistes |
urbanista masculin o femenin
* Urbanista.

# Espanhòl
### Etimologia

De urban.

### Prononciacion

    Espanha (Superior Technical School of Architecture of Madrid) : escotar « urbanista »

### Sillabas

ur|ban|ni|sta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| urbanista | urbanistas |
urbanista masculin o femenin
* Urbanista.

# Italian
### Etimologia

De urban.

### Sillabas

ur|ban|ni|sta

## Nom comun

urbanista masculin o femenin (Plural masculin urbanisti, Plural femenin urbaniste)
* Urbanista.

# Portugués
### Etimologia

De urban.

### Sillabas

ur|ban|ni|sta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| urbanista | urbanistas |
urbanista masculin o femenin
* Urbanista.
# Occitan
### Etimologia

Del latin urbanus, de urbs, « vila ».

### Prononciacion

/yrbani'ta/, /yrbani'ta/

### Sillabas

ur|ban|ni|tat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| urbanitat | urbanitats |
| [yrbani'ta] | [yrbani'tas] |
urbanitat femenin
* Cortesiá, afabilitat que dona l’usatge del mond.
* Fach de viure en vila.

### Derivats

* urban
* urbanisme
* urbanista
* urbanizar
* urbanizacion

### Traduccions

| alemand: Urbanität $^{(de)}$ anglés: urbanity $^{(en)}$ catalan: urbanitat $^{(ca)}$ espanhòl: urbanidad $^{(es)}$ | francés: urbanité $^{(fr)}$ italian: urbanità $^{(it)}$ polonés: portugués: urbanidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin urbanus, de urbs, « vila ».

### Prononciacion

    oriental /urbəniˈtat/, /urbəniˈtat/
    occidental /uɾβaniˈtat/, /uɾβaniˈtat/

### Sillabas

ur|ban|ni|tat

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| urbanitat | urbanitats |
urbanitat femenin
* Urbanitat,
# Occitan
### Prononciacion

/yr'bano̞/, /yr'bano̞/

## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin singular de urban.

# Catalan
### Prononciacion

/uɾˈbanə/, /uɾˈbanə/

## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin singular de urbà.

# Espanhòl
### Prononciacion

/urˈβana/, /urˈβana/

## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin singular de urbano.

# Italian
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin singular de urbano.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

urbana
* Femenin singular de urbano.
# Occitan
### Prononciacion

/yrba'nisto̞s/, /yrba'nisto̞s/

## Forma de nom comun

urbanistas masculin o femenin
* Plural de urbanista.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de nom comun

urbanistas masculin o femenin
* Plural de urbanista.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de nom comun

urbanistas masculin o femenin
* Plural de urbanista.
# Occitan
### Etimologia

De urbanizar.

### Prononciacion

/yrbaniza'sju/, /yrbaniza'sju/

### Sillabas

ur|ban|ni|za|cion

## Nom comun

urbanizacion
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| urbanizacion | urbanizacions |
| [yrbaniza'sju] | [yrbaniza'sjus] |
* Action d’urbanizar, de favorizar la creissença o la naissença de las vilas.
* Concentracion creissanta de la populacion dins d'aglomeracions de tipe urban.

### Derivats

* urban
* urbanitat
* urbanisme
* urbanista
* urbanizar

### Traduccions

| alemand: Urbanisation $^{(de)}$ anglés: urbanisation $^{(en)}$ catalan: urbanització $^{(ca)}$ espanhòl: urbanización $^{(es)}$ | francés: urbanisation $^{(fr)}$ italian: urbanizzazione $^{(it)}$ polonés: portugués: urbanização $^{(pt)}$ |