# Occitan
### Etimologia

Del latin monstrum « avertiment celèst, prodigi ».

### Prononciacion

/ˈmɔstʀe/, /ˈmɔstʀe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mòstre | mòstres |
| [ˈmɔstʀe] | [ˈmɔstʀes] |
mòstre masculin (provençau)
* Creatura esglasianta e perilhosa, salvatja o imaginària.

### Variantas dialectalas

* monstre (gascon)
* mostre (gascon, lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Monster $^{(de)}$ (persona), Untier $^{(de)}$ (creatura) anglés: monster $^{(en)}$ catalan: monstre $^{(ca)}$ masculin espanhòl: monstruo $^{(es)}$ masculin | francés: monstre $^{(fr)}$ masculin italian: mostro $^{(it)}$ masculin noroèc: troll $^{(non)}$ neutre portugués: monstro $^{(pt)}$ neutre |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | mòstre | mòstres |
| Masculin | [ˈmòstre] | [ˈmòstre] |
| Femenin | mòstra | mòstras |
| Femenin | [ˈmòstrə] | [ˈmòstrə] |
mòstre (provençau)
* Colossa, prodigiós.

### Variantas dialectalas

* monstre (gascon)
* mostre (gascon, lengadocian)

### Sinonims

* mostruós

### Traduccions

| alemand: monstre $^{(de)}$ anglés: monster $^{(en)}$ catalan: monstre $^{(ca)}$ masculin espanhòl: monstruo $^{(es)}$ masculin | francés: monstre $^{(fr)}$ masculin italian: mostro $^{(it)}$ masculin noroèc: troll $^{(non)}$ neutre portugués: monstro $^{(pt)}$ neutre |

## Forma de vèrb

mòstre
* primièra persona del singular del present del subjonctiu de mostrar
* tresena persona del singular del present del subjonctiu de mostrar

### Conjugason

| Infinitiu | mostrar | mostrar | mostrar | mostrar | mostrar | mostrar |
| Gerondiu | mostrant | mostrant | mostrant | mostrant | mostrant | mostrant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | mostrat | mostrat | mostrat | mostrats | mostrats | mostrats |
| femenin | mostrada | mostrada | mostrada | mostradas | mostradas | mostradas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | mòstri mòstre | mòstras | mòstra | mostram | mostratz | mòstran |
| Imperfach | mostravi | mostravas | mostrava | mostràvem | mostràvetz | mostravan |
| Preterit | mostrèri | mostrères | mostrèt | mostrèrem | mostrèretz | mostrèron |
| Futur | mostrarai | mostraràs | mostrarà | mostrarem | mostraretz | mostraràn |
| Condicional | mostrariái | mostrariás | mostrariá | mostrariam | mostrariatz | mostrarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | mòstre | mòstres | mòstre | mostrem | mostretz | mòstren |
| Imperfach | mostrèssi | mostrèsses | mostrès mostrèsse | mostrèssem | mostrèssetz | mostrèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | mòstra ! | — | mostrem ! | mostratz ! | — |
| Negatiu | — | mòstres pas ! | — | mostrem pas ! | mostretz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||