# Occitan
### Etimologia

    Del latin ignorans, participi present de ignorare (« ignorar, saber pas »).

### Prononciacion

lengadocian /innuˈɾan/, /innuˈɾan/
    França (Bearn) : escotar « ignorant »

### Sillabas

ig|no|rant

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : legadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ignorant | ignorants |
| Masculin | [iɲuˈɾan] | [iɲuˈɾans] |
| Femenin | ignoranta | ignorantas |
| Femenin | [iɲuˈɾanto̞] | [iɲuˈɾanto̞s] |
ignrant
* Qu’es pas instrutz d'unas causas, qu'ignora de causas.
* (absoludament) Qu’es pas instrutz de çò qu'òm cal saupre.
* (per extension) Qu'a pas cap de saber, qu'es sens letras.

### Derivats

* ignorantament
* ignorantin
* ignorantisme
* ignorantista

### Parents

* ignorar
* ignorància

### Sinonims

Que sap pas res, en general.
* ignar
* imperit
* inculte
* illetrat
Que no sap d'una causa determinada.
* desconeissent

### Traduccions

| alemand: unwissend $^{(de)}$, kenntnislos $^{(de)}$. ignorant $^{(de)}$ (literari) basc: ezjakin $^{(eu)}$ anglés: ignorant $^{(en)}$, uninformed $^{(en)}$ catalan: ignorant $^{(ca)}$ | espanhòl: ignorante $^{(es)}$ francés: ignorant $^{(fr)}$ italian: ignorante $^{(it)}$ portugués: ignorante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : legadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| ignorant | ignorants |
| [iɲuˈɾan] | [iɲuˈɾans] |
ignorant masculin, (equivalent femenin: ignoranta)
* Persona ignoranta.

### Traduccions

| alemand: Ignorant $^{(de)}$ basc: anglés: ignorant $^{(en)}$, ignoramus $^{(en)}$, dunce $^{(en)}$ catalan: ignorant $^{(ca)}$ | espanhòl: ignorante $^{(es)}$ francés: ignorant $^{(fr)}$ italian: ignorante $^{(it)}$ portugués: ignorante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

ignorant
* Participi present de ignorar

# Anglés
### Etimologia

    Pel francés ancian del latin ignorans, participi present de ignorare (« ignorar, saber pas »).

### Prononciacion

/ˈɪɡnəɹənt/, /ˈɪɡnəɹənt/

### Sillabas

ig|no|rant

## Adjectiu

ignrant
* ignorant $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ignorant | ignorants |
| [ˈɪɡnəɹənt] | [ˈɪɡnəɹənts] |
ignorant
* ignorant $^{(oc)}$ / ignoranta $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin ignorans, participi present de ignorare (« ignorar, saber pas »).

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ignorant »

### Prononciacion

    Oriental: central /iŋnuˈɾan/, /iŋnuˈɾan/, balear /iŋnoˈɾant/, /iŋnoˈɾant/, /iŋnuˈɾan/, /iŋnuˈɾan/
    Occidental: nord-occidental /iŋnoˈɾan/, /iŋnoˈɾan/, valencian /iɡnoˈɾant/, /iɡnoˈɾant/, /iɡnoˈɾan/, /iɡnoˈɾan/

### Sillabas

ig|no|rant

## Adjectiu

ignrant masculin o femenin, (Plurals: ignorants)
* ignorant $^{(fr)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ignorant | ignorants |
ignorant masculin o femenin
* ignorant $^{(fr)}$ / ignoranta $^{(fr)}$

## Forma de vèrb

ignorant
* Participi present de ignorar

# Francés
### Etimologia

    Del latin ignorans, participi present de ignorare (« ignorar, saber pas »).

### Prononciacion

/iɲɔʁɑ̃/, /iɲɔʁɑ̃/

### Sillabas

ig|no|rant

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ignorant | ignorants |
| Masculin | [iɲɔʁɑ̃] | [iɲɔʁɑ̃] |
| Femenin | ignorante | ignorantes |
| Femenin | [iɲɔʁɑ̃t] | [iɲɔʁɑ̃t] |
ignrant masculin o femenin, (Plurals: ignorants)
* ignorant $^{(fr)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ignorant | ignorants |
ignorant masculin, (equivalent femenin: ignorante)
* ignorant $^{(fr)}$

## Forma de vèrb

ignorant
* Participi present de ignorer