OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Derivat de cardiologia dab lo sufixe -lòg.

### Prononciacion

/kaɾðjuˈlɔk/, /kaɾðjuˈlɔk/

### Sillabas

car | dio | lòg (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | cardiològ | cardiològs |
| Masculin | [kaɾðjuˈlɔk] | [kaɾðjuˈlɔɣks] |
| Femenin | cardiològa | cardiològas |
| Femenin | [kaɾðjuˈlɔɣo] | [kaɾðjuˈlɔɣos] |
cardiològ masculin (lengadocian)
* Medecin especialista del còr.
** Lo cardiològ conselha al pacient de s'arrestar de fumar.

### Variantas dialectalas

* cardiològue (gascon), (lemosin), (provençal), (vivaroaupenc)

### Parents

* cardiologia

### Traduccions

| anglés: cardiologist $^{(en)}$ espanhòl: cardiólogo $^{(es)}$ masculin | francés: cardiologue $^{(fr)}$ masculin e femenin italian: cardiologo $^{(it)}$ masculin |

### Referéncias

* https://www.locongres.org
# Italian
### Etimologia

Derivat de cardiologia ambe lo sufixe -loga.

### Prononciacion

/karˈdjɔloga/, /karˈdjɔloga/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cardiologo | cardiologi |
| Masculin | [karˈdjɔlogo] | [karˈdjɔlod͡ʒi] |
| Femenin | cardiologa | cardiologhe |
| Femenin | [karˈdjɔloga] | [karˈdjɔloge] |
cardiologa femenin

### Traduccions

* cardiològa
# Italian
### Prononciacion

/karˈdjɔlod͡ʒi/, /karˈdjɔlod͡ʒi/

## Forma de nom comun

cardiologi masculin
* Plural masculin de cardiologo.
# Italian
### Etimologia

Derivat de cardiologia amb lo sufix -logo.

### Prononciacion

/karˈdjɔlogo/, /karˈdjɔlogo/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cardiologo | cardiologi |
| Masculin | [karˈdjɔlogo] | [karˈdjɔlod͡ʒi] |
| Femenin | cardiologa | cardiologhe |
| Femenin | [karˈdjɔloga] | [karˈdjɔloge] |
cardiologo masculin
* Cardiològ.
# Francés
### Etimologia

Compausat de cardio- e de -logue.

### Prononciacion

/kaʁdjɔˈlɔɡ/, /kaʁdjɔˈlɔɡ/
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « cardiologue » França (Somain) : escotar « cardiologue »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cardiologue | cardiologues |
| [kaʁdjɔˈlɔɡ] ||
cardiologue masculin e femenin
* Cardiològue.
* Cardiològa.
# Francés
### Prononciacion

/kaʁdjɔˈlɔɡ/, /kaʁdjɔˈlɔɡ/
França (Anecí) : escotar « cardiologues »

## Forma de nom comun

cardiologues masculin e femenin
* Plural de cardiologue.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « cardinat »

## Nom comun

cardinat masculin (gascon) (lengadocian)
* Ornit. Aucèl d'Euròpa de l'espècia Carduelis carduelis.

### Variantas dialectalas

* cardelina
* cardin
* cardina
* cardonilha
* chardalina

### Traduccions

* anglés: goldfinch $^{(en)}$
* catalan: cadernera $^{(ca)}$
* francés: chardonneret $^{(fr)}$
* romanch: vallader, puter: chardunè $^{(rm)}$ sursilvan, sutsilvan: carduner $^{(rm)}$, surmiran: cardelign $^{(rm)}$
# Italian
### Prononciacion

/karˈdjɔloge/, /karˈdjɔloge/

## Forma de nom comun

cardiologe femenin
* Plural feminin de cardiologa.
# Occitan
### Prononciacion

/kaɾˈdinos/, /kaɾˈdinos/

## Forma de nom comun

cardinas femenin
* Plural de cardina.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de pregon -a.

### Prononciacion

[apreɣu'ni]
França (Bearn) - Gascon : escotar « apregonir »

### Sillabas

a | pre | go | nir (4)

## Vèrb

apregonir

### Variantas dialectalas

* apregondir
* aprigondir

### Derivats

* apregoniment

### Traduccions

* anglés: to deepen $^{(en)}$
* catalan: aprofundir $^{(oc)}$, apregonir $^{(oc)}$
* espanhòl: aprofundir $^{(es)}$
* francés: approfondir $^{(fr)}$
* grèc: εμβαθύνω $^{(el)}$
# Occitan
### Etimologia

Feminin de aprendís.

### Prononciacion

/apɾenˈdiso/, /apɾenˈdiso/
França (Bearn) : escotar « aprendissa »

### Sillabas

a | pren | dis | sa

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | aprendís | aprendisses |
| Masculin | [apɾenˈdis] | [apɾenˈdises] |
| Femenin | aprendissa | aprendissas |
| Femenin | [apɾenˈdiso] | [apɾenˈdisos] |
aprendissa femenin
* La qui apren un mestièr, una tecnica dins un centre d'aprendissatge o dins un entrepresa.

### Traduccions

| anglés: apprentice $^{(en)}$ | francés: apprentie $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin appretiare..

### Prononciacion

/apɾe'sja/, /apɾe'sja/

### Sillabas

a|pre|ciar

## Vèrb

apreciar
* Determinar, estimar, sentir.
* Estimar, avalorar, fixar la valor o lo prètz.
* Aver pro de clarvesença per reconéisser la valor de.
* Aver en estima, en parlant d’una persona o d’una causa.

### Traduccions

| alemand: schätzen $^{(de)}$ anglés: appreciate $^{(en)}$ basc: estimatu $^{(eu)}$ catalan: apreciar $^{(ca)}$ | espanhòl: apreciar $^{(es)}$ francés: apprécier $^{(fr)}$ italian: apprezzare $^{(it)}$ portugués: apreciar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin appretiare..

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « apreciar »

### Prononciacion

    Oriental: [əpɾəsiˈa]
    Occidental: nord-occidental [apɾesiˈa], valencià [apɾesiˈaɾ]

### Sillabas

a|pre|ciar

## Vèrb

apreciar
* Apreciar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin appretiare..

### Prononciacion

escotar « apreciar »

### Prononciacion

/apɾeˈθjaɾ/, /apɾeˈθjaɾ/, /apɾeˈsjaɾ/, /apɾeˈsjaɾ/ (America)

### Sillabas

a|pre|ciar

## Vèrb

apreciar
* Apreciar

# Portugués
### Etimologia

    Del latin appretiare..

### Prononciacion

/ɐpɾɨˈsjaɾ/, /ɐpɾɨˈsjaɾ/, /aˌpɾesiˈa(ʁ)/, /aˌpɾesiˈa(ʁ)/ (America)

### Sillabas

a|pre|ciar

## Vèrb

apreciar
* Apreciar
# Espanhòl
## Forma de vèrb

apreciaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb apreciar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

apreció
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb apreciar.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de pregond -a.

### Prononciacion

[apreɣun'di]
França (Bearn) - Gascon : escotar « apregondir »

### Sillabas

a | pre | gon | dir (4)

## Vèrb

apregondir

### Variantas dialectalas

* apregonir
* aprigondir

### Derivats

* apregondiment

### Traduccions

* anglés: to deepen $^{(en)}$
* catalan: aprofundir $^{(oc)}$, apregonir $^{(oc)}$
* espanhòl: aprofundir $^{(es)}$
* francés: approfondir $^{(fr)}$
* grèc: εμβαθύνω $^{(el)}$
# Occitan
### Prononciacion

/apɾenˈdisos/, /apɾenˈdisos/

## Forma de nom comun

aprendissas
* Femenin plural de aprendís.
# Catalan
## Forma de vèrb

apreciaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb apreciar.
# Occitan
### Etimologia

De aprendís amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/apɾendiˈsad͡ʒe/, /apɾendiˈsad͡ʒe/
França (Bearn) : escotar « aprendissatge » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « aprendissatge »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| aprendissatge | aprendissatges |
| [apɾendiˈsad͡ʒe] | [apɾendiˈsad͡ʒes] |
aprendissatge masculin
* Accion d'aprene, particularament un mestièr.

### Traduccions

| alemand: Ausbildung $^{(de)}$ femenin anglés: apprenticeship $^{(en)}$ catalan: aprenentatge $^{(ca)}$ masculin | chèc: učení $^{(cs)}$, učňovská léta $^{(cs)}$ francés: apprentissage $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/apɾendiˈsad͡ʒes/, /apɾendiˈsad͡ʒes/

## Forma de nom comun

aprendissatges masculin
* Plural de aprendissatge.
# Italian
## Forma de vèrb

cavavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb cavare.
# Istriòt
### Etimologia

D'un derivat del latin caput.

### Prononciacion

/kavejˈdejn/, /kavejˈdejn/

## Nom comun

caveidein masculin
* Teton.

### Variantas dialectalas

* cavedel
* cavedin
* cavedo
* capessolo

#### Nòta

Forma del dialècte de Dignano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Istriòt
### Etimologia

D'un derivat del latin caput.

### Prononciacion

/kaveˈdel/, /kaveˈdel/

## Nom comun

cavedel masculin
* Teton.

### Variantas dialectalas

* caveidein
* cavedin
* cavedo
* capessolo

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
## Forma de vèrb

cavarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb cavar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar caballus qu'a remplaçat lo classic equus.

### Prononciacion

[ka'βaw]

## Nom comun

cavau masculin (provençau)
* Zool. Mamifèr de granda talha (Equus caballus) que sovent servís de mejan de transpòrt individual o en grop per menar de carris.

### Variantas dialectalas

* caval
* cavath
* chaval
* chavau
* chival
* chivau

### Derivats

* cavala
* cavalièr

### Traduccions

| albanés: alemand: Pferd $^{(de)}$ anglés: horse $^{(en)}$ basc: zaldi $^{(eu)}$ breton: bulgar: кон $^{(bg)}$ catalan: cavall $^{(ca)}$ còrs: cavallu $^{(co)}$, cavaddu $^{(co)}$ chèc: kůň $^{(cs)}$ danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: caballo $^{(es)}$ esperanto: ĉevalo $^{(eo)}$ estonian: hobune $^{(et)}$ finlandés: hevonen $^{(fi)}$ francés: cheval $^{(fr)}$ ido: | indonesian: islandés: italian: cavallo $^{(it)}$ leton: zirgs $^{(lv)}$ lituanian: arklys $^{(lt)}$ neerlandés: paard $^{(nl)}$ neutre norvegian: ongrés: ló $^{(hu)}$ ossèt: бӕх $^{(os)}$ persan: اسب $^{(fa)}$ polonés: koń $^{(pl)}$ portugués: cavalo $^{(pt)}$ romanés: cal $^{(ro)}$ rus: лошадь $^{(ru)}$; конь $^{(ru)}$ suedés: häst $^{(sv)}$ turc: at $^{(tr)}$ ucraïnian: |
# Istriòt
### Etimologia

D'un derivat del latin caput.

### Prononciacion

/kaveˈdin/, /kaveˈdin/

## Nom comun

cavedin masculin
* Teton.

### Variantas dialectalas

* caveidein
* cavedel
* cavedo
* capessolo

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Gallesano, Sassino.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Istriòt
### Etimologia

D'un derivat del latin caput.

### Prononciacion

/kaˈvedo/, /kaˈvedo/

## Nom comun

cavedo masculin
* Teton.

### Variantas dialectalas

* caveidein
* cavedin
* cavedel
* capessolo

#### Nòta

Forma del dialècte de Pola.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin capra.

### Prononciacion

/ˈkavera/, /ˈkavera/

## Nom comun

cavera femenin
* Cabra.

### Variantas dialectalas

* cavara

#### Nòta

Forma del dialècte de Pola.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Catalan
## Forma de vèrb

cavaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb cavar.
# Italian
## Forma de vèrb

cavavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb cavare.
# Occitan
### Etimologia

    De clan

### Prononciacion

/klaˈnik/, /klaˈnik/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | clanic | clanics |
| Masculin | [klaˈnik] | [klaˈniks] |
| Femenin | clanica | clanicas |
| Femenin | [klaˈniko̞] | [klaˈniko̞s] |
clanic
* Qu'a un rapòrt amb lo clan.
* Qui'a l’esperit de clan.

### Traduccions

| alemand: klanisch $^{(de)}$ anglés: clanical $^{(en)}$, clannish $^{(en)}$ basc: catalan: clànica $^{(ca)}$ | espanhòl: clánico $^{(es)}$ francés: clanique $^{(fr)}$ italian: clantico $^{(it)}$ portugués: clânico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/klaˈniko̞s/, /klaˈniko̞s/

## Forma de nom comun

clanicas
* Femenin plural de clanic.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de clan.

### Prononciacion

['klaniko]

### Sillabas

cla | ni | co (3)

## Adjectiu

clanico masculin, pl. clanici

### Traduccions

* clanic $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De clandestin.

### Prononciacion

/klanðestiniˈtat/, /klanðestiniˈtat/, provençau /klãⁿdestiniˈtat/, /klãⁿdestiniˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| clandestinitat | clandestinitats |
| [klanðestiniˈtat] | [klanðestiniˈtats] |
clandestinitat femenin
* (drech) Lo vici d’una causa facha en secrèt e contra la lei.
* (politica) Vida clandestina.

### Parents

* clandestin

### Traduccions

| alemand: Haltestintigkeit $^{(de)}$ anglés: clandestinity $^{(en)}$ basc: klandestinitatea $^{(eu)}$ catalan: clandestinitat $^{(ca)}$ | espanhòl: clandestinidad $^{(es)}$ francés: clandestinité $^{(fr)}$ italian: clandestinità $^{(it)}$ portugués: clandestinidade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/klaˈniko̞/, /klaˈniko̞/

## Forma de nom comun

clanica
* Femenin singular de clanic.
# Occitan
### Prononciacion

/klanðesˈtino̞s/, /klanðesˈtino̞s/, provençau /klãⁿdesˈtino̞s/, /klãⁿdesˈtino̞s/

## Forma de nom comun

clandestinas
* Plural de clandestina.

## Forma d'adjectiu

clandestinas
* Femenin plural de clandestin.

# Espanhòl
### Prononciacion

/klandesˈtinas/, /klandesˈtinas/

## Forma d'adjectiu

clandestinas
* Plural de clandestino.

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /klɐ̃dɨʃˈtinɐʃ/, /klɐ̃dɨʃˈtinɐʃ/; Brasil /klɐ̃deʃˈtʃĩnɐʃ/, /klɐ̃deʃˈtʃĩnɐʃ/, /klə̃desˈtʃinəs/, /klə̃desˈtʃinəs/

## Forma de nom comun

clandestinas
* Plural de clandestina.

## Forma d'adjectiu

clandestina
* Femenin singular de clandestino.
# Occitan
### Prononciacion

/klaˈniks/, /klaˈniks/

## Forma de nom comun

clanics
* Masculin plural de clanic.
# Occitan
### Prononciacion

/klanðestiniˈtats/, /klanðestiniˈtats/, provençau /klãⁿdestiniˈtats/, /klãⁿdestiniˈtats/

## Forma de nom comun

clandestinitats
* Plural de clandestinitat
# Occitan
### Prononciacion

/klanðesˈtis/, /klanðesˈtis/, provençau /klãⁿdesˈtĩⁿs/, /klãⁿdesˈtĩⁿs/

## Forma d'adjectiu

clandestins
* Masculin plural de clandestin.

## Forma de nom comun

clandestins
* Plural de clandestin.

# Francés
### Etimologia

    Del latin clandestinus.

### Prononciacion

França (Mülhausen) : escotar « clandestins »

### Prononciacion

/klɑ̃dɛstɛ̃/, /klɑ̃dɛstɛ̃/

## Forma d'adjectiu

clandestins
* Masculin plural de clandestin.

## Forma de nom comun

clandestins
* Plural de clandestin.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈklans/, /ˈklans/, /ˈklãⁿ/, /ˈklãⁿ/

## Forma de nom comun

clans
* Plural de clan.

# Anglés
### Prononciacion

/klæn/, /klæn/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « clans »

## Forma de nom comun

clans
* Plural de clan.

# Catalan
### Prononciacion

/ˈklans/, /ˈklans/

## Forma de nom comun

clans
* Plural de clan.

# Francés
### Prononciacion

/klɑ̃/, /klɑ̃/

## Forma de nom comun

clans
* Plural de clan.
# Francés
### Etimologia

    Probablament de l'alemand Wismuth.

### Prononciacion

/bis.myt/, /bis.myt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bismuth | bismuths |
| [bis.myt] ||
bismuth masculin

### Traduccions

* Bismut.

### Referéncias

* Diccionari de l'Acadèmia francesa, 9au ediciion : https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9B1240
# Anglés
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈbɪʃəp/, /ˈbɪʃəp/

## Nom comun

bishop
* Avesque.
# Francés
### Prononciacion

/bis.myt/, /bis.myt/

## Forma de nom comun

bismuths masculin
* Plurau de bismuth.
# Occitan
### Etimologia

Del latin bisōn, manlevat a una lenga germanica.

### Prononciacion

/biˈzu/, /biˈzu/
França (Bearn) : escotar « bison »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bison | bisons |
| [biˈzu] | [biˈzus] |
bison masculin, (feme: bisona)
* Grand mamifèr bovin romiaire mascle que las doas espècias vivon en America del Nòrd (Bison bison) e en Euròpa (Bison bonasus).

### Traduccions

| abenaqui de l'oèst : bezihko $^{(tew)}$ alemand: Wisent $^{(de)}$ masculin (Bison bonasus), Bison $^{(de)}$ masculin (Bison bison) anglés: bison $^{(en)}$, buffalo $^{(en)}$ (EUA) arikara : tanáha’ $^{(ari)}$ blackfoot : iiníí $^{(bla)}$ catalan: bisó $^{(ca)}$ masculin catòba: widéˑ $^{(chc)}$ chickasaw : yanash $^{(cic)}$ comanche: nʉmʉ kuhtsuʔ $^{(com)}$, taʔsiʔwoo $^{(com)}$ creek : yvnvsv $^{(mus)}$ dakòta: pté $^{(dak)}$, tȟatȟáŋka $^{(dak)}$ | francés: bison $^{(fr)}$ masculin hidatsa : midéegáadi $^{(hid)}$ jemez : tôtʸā $^{(tow)}$ lakòta: pté $^{(lkt)}$, tȟatȟáŋka $^{(lkt)}$ naut sorab: zubr $^{(hsb)}$ masculin (Bison bonasus) omaha-ponca : tte $^{(oma)}$ osage : hcée $^{(osa)}$ paiute del sud : kwchunkats $^{(paiutedelsud)}$, tura'hatch $^{(paiutedelsud)}$ pawnee : táraha’ $^{(paw)}$ tewa : kǫ́ˀ $^{(tew)}$ ute : kuchu̱ $^{(ute)}$ winnebago : ceetók $^{(win)}$, ceetós $^{(win)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin bisōn, manlevat a una lenga germanica.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /biˈzuno̞/, /biˈzuno̞/
    provencau /biˈzunə/, /biˈzunə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bisona | bisonas |
| [biˈzuno̞] | [biˈzuno̞s] |
bisona femenin, (mascle: bison)
* Grand mamifèr bovin romiaire feme que las doas espècias vivon en America del Nòrd (Bison bison) e en Euròpa (Bison bonasus).

### Traduccions

| alemand: anglés: bison $^{(en)}$, buffalo $^{(en)}$ (EUA) basc: catalan: bisó $^{(ca)}$ | espanhòl: francés: bisone $^{(fr)}$ portugués: italian: |
# Occitan
### Prononciacion

/biset͡syˈals/, /biset͡syˈals/

## Forma de nom comun

bisexuals
* plural de bisexual

## Forma d'adjectiu

bisexuals
* femenin plural de bisexual.

# Anglés
### Prononciacion

RU /baɪˈsɛksjuəlz/, /baɪˈsɛksjuəlz/, EUA /baɪˈsɛkʃuəlz/, /baɪˈsɛkʃuəlz/

## Forma de nom comun

bisexuals
* plural de bisexual

# Catalan
### Prononciacion

oriental /bisəksuˈaɫs/, /bisəksuˈaɫs/, occidental /biseksuˈaɫs/, /biseksuˈaɫs/

## Forma de nom comun

bisexuals masculin o femenin
* plural de bisexual

## Forma de nom comun

bisexuals masculin o femenin
* plural de bisexual.
# Sapadin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

bisn
* Plural de bise.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Occitan
### Prononciacion

/biˈzunos/, /biˈzunos/

## Forma de nom comun

bisonas femenin
* Plural de bisona.
# Occitan
### Prononciacion

/biˈzus/, /biˈzus/

## Forma de nom comun

bisons masculin
* Plural de bison.
# Occitan
### Etimologia

Deformacion de estornèth, eissit deu latin sturnus amb lo sufix -èth.

### Prononciacion

/bisturˈnɛt/, /bisturˈnɛt/

### Sillabas

bis | tor | nèth (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bistornèth | bistornèths |
| [bisturˈnɛt] | [bisturˈnɛts] |
bistornèth masculin (gascon)
* Ornit. Aucèl pichon de l'espècia Sturnus vulgaris.

### Variantas dialectalas

* estornèl (lengadocian)
* estorniu (gascon)
* estornuc (gascon)
* estornèu (gascon)
* estornèth (gascon)
* estorneu (lemosin), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Star $^{(de)}$ masculin anglés: starling $^{(en)}$ catalan: estornell $^{(ca)}$ masculin chèc: špaček $^{(cs)}$ espanhòl: estornino $^{(es)}$ masculin esperanto: sturno $^{(eo)}$ finlandés: francés: étourneau $^{(fr)}$ masculin gaelic irlandés: druid $^{(ga)}$ | islandés: stari $^{(is)}$ istriòt: sturniel $^{(ist)}$ masculin, sturnel $^{(ist)}$ masculin, stornel $^{(ist)}$ masculin, storno $^{(ist)}$ masculin italian: storno $^{(it)}$ masculin neerlandés: spreeuw $^{(nl)}$ polonés: szpak $^{(pl)}$ romanés: graur $^{(ro)}$ sicilian: sturnu $^{(scn)}$ masculin, sturneddu $^{(scn)}$ masculin suedés: stare $^{(sv)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Creat a partir del nom arruga ("rufa").

### Prononciacion

[əru'γa] (oriental), [aru'γaɾ] (valencian)

### Sillabas

ar | ru | gar (3)

## Vèrb

arrugar
* rugar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Creat a partir del nom arruga ("rufa").

### Prononciacion

[arru'γar]
escotar « arrugar »

### Sillabas

ar | ru | gar (3)

## Vèrb

arrugar
* rugar $^{(oc)}$
# Quiripi
### Etimologia

Del proto-algonquian *aθemwa.

## Nom comun

arrum (arəm) animat
* Can.

#### Nòta

Mot del vocabulari unquachog de Thomas Jefferson de 1791.

### Referéncias

* Blair N. Rudes, 1997, Resurrecting Wampano (Quiripi) from the Dead: Phonological Preliminaries, Anthropological Linguistics, 39:1, p. 1-59.
# Occitan
### Prononciacion

/ar̄yŋˈgletos/, /ar̄yŋˈgletos/

## Forma de nom comun

arrungletas femenin (gascon)
* Plurau de arrungleta.
# Alyawarr
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

arrwa
* Oalabi de l'espècia Petrogale lateralis.

### Sinonims

* kwelharr

### Referéncias

* Alyawarr Dictionary.
# Occitan
### Etimologia

    De arrèst

### Prononciacion

/a'rrɛst/, /a'rrɛst/

### Sillabas

ar|rèst

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arrèst | arrèsts |
| [a'rrɛst] | [a'rrɛsts] |
arrèst masculin
* Accion de s’arrestar o estat d’èsser arrestat.
* (drech) Jutjament d’una cort sobeirana, qu'una question de fach o de drech es decidida.
* Sasida, de la persona, o de sos bens.
* (Plural) (militar) (disciplina) Defensa qu'es facha a un oficièr de sortir, o de s’alunhar d’un luòc determinar.
** Foguèt plaçat als arrèsts.

### Sinonims

* arrestacion
* arrestament / arrèstament
* sasida

### Traduccions

| alemand: Stillstand $^{(de)}$ anglés: halt $^{(en)}$, stoppage $^{(en)}$, stand $^{(en)}$, standstill $^{(en)}$ basc: gelditu $^{(eu)}$ catalan: parada $^{(ca)}$, atura $^{(ca)}$ | espanhòl: parada $^{(es)}$ francés: arrêt $^{(fr)}$ italian: fermata $^{(it)}$ portugués: parada $^{(pt)}$ |
| alemand: anglés: decision $^{(en)}$, judgement $^{(en)}$, ruling $^{(en)}$ basc: zigorra $^{(eu)}$ catalan: sentència $^{(ca)}$ | espanhòl: sentencia $^{(es)}$ francés: arrêt $^{(fr)}$ italian: decreto $^{(it)}$, deliberazione $^{(it)}$ portugués: sentença $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aˈrɛsto̞/, /aˈrɛsto̞/
    provençau /aˈʀɛstə/, /aˈʀɛstə/

## Forma de vèrb

arrèsta
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de arrestar
* segoˋda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de arrestar

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

arrèsta
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de arrestar
* segoˋda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de arrestar

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

arrèsta
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de arrestar
* segoˋda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de arrestar

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

arrèsta
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de arrestar
* segoˋda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de arrestar
# Occitan
### Prononciacion

/a'rrɛsts/, /a'rrɛsts/

## Forma de nom comun

arrèsts masculin
* Plural de arrèst
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aru'ka]

### Sillabas

ar | ru | car (3)

## Vèrb

s'arrucar pron.
* S'acaptar per ocupar lo mens d'espaci possible.

### Sinonims

* acantonar
* acoconar

### Traduccions

* alemand: kuscheln $^{(de)}$
* anglés: to snuggle $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl:
* francés: blottir $^{(fr)}$
* italian: springere $^{(it)}$abbracciare $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ar̄yŋˈgleto/, /ar̄yŋˈgleto/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arrungleta | arrungletas |
| [ar̄yŋˈgleto] | [ar̄yŋˈgletos] |
arrungleta femenin (gascon)
* Aucèu migrator negre e blanc de la familha dei Hirundinidae.

### Variantas dialectalas

* randola
* randoleta (lengadocian)
* aironda (lemosin), (auvernhat)
* aronda (auvernhat)
* ironda (lengadocian), (gascon), (vivaroaupenc)
* auringla (gascon)
* irongleta (gascon)
* auringleta (gascon)
* arrangleta (gascon)
* gironda
* arendola (provençal)

### Traduccions

| alemand: Schwalbe $^{(de)}$ femenin anglés: swallow $^{(en)}$ catalan: oroneta $^{(ca)}$ femenin espanhòl: golondrina $^{(es)}$ femenin esperanto: hirundo $^{(eo)}$ | francés: hirondelle $^{(fr)}$ femenin gaelic irlandés: fáinleog $^{(ga)}$ femenin italian: rondine $^{(it)}$ femenin romanés: rândunică $^{(ro)}$ femenin |