# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *batare.

### Prononciacion

/baˈða/, /baˈða/
França (Bearn) : escotar « badar »

### Sillabas

ba | dar

## Vèrb

badar
* Essèr dubèrt, per una pòrta.
* Fig. Agachar e escotar amb admiracion.
* Fig. Se passejar sens objectiu precís.
    Badar las moscas
    Badar la tuca

### Derivats

* badaire

### Traduccions

| alemand: gähnen $^{(de)}$ anglés: to yawn $^{(en)}$, to daydream $^{(en)}$, to gape $^{(en)}$ (2) catalan: badar $^{(ca)}$ (1) espanhòl: bostezar $^{(es)}$ | francés: bâiller $^{(fr)}$ (1), badauder $^{(fr)}$ (3) italian: sbadigliare $^{(it)}$ sicilian: badagghiari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | badar | badar | badar | badar | badar | badar |
| Gerondiu | badant | badant | badant | badant | badant | badant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | badat | badat | badat | badats | badats | badats |
| femenin | badada | badada | badada | badadas | badadas | badadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | badi bade | badas | bada | badam | badatz | badan |
| Imperfach | badavi | badavas | badava | badàvem | badàvetz | badavan |
| Preterit | badèri | badères | badèt | badèrem | badèretz | badèron |
| Futur | badarai | badaràs | badarà | badarem | badaretz | badaràn |
| Condicional | badariái | badariás | badariá | badariam | badariatz | badarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | bade | bades | bade | badem | badetz | baden |
| Imperfach | badèssi | badèsses | badès badèsse | badèssem | badèssetz | badèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | bada ! | — | badem ! | badatz ! | — |
| Negatiu | — | bades pas ! | — | badem pas ! | badetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | badar | badar | badar | badar | badar | badar |
| Gerondiu | badant | badant | badant | badant | badant | badant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | badat | badat | badat | badats | badats | badats |
| femenin | badada | badada | badada | badadas | badadas | badadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | badi | badas | bada | badam | badatz | badan |
| Imperfach | badavi | badavas | badava | badàvam | badàvatz | badavan |
| Preterit | badèi | badès | badè | badèm | badètz | badèn |
| Futur | badarèi | badaràs | badarà | badaram | badaratz | badaràn |
| Condicional | badarí | badarés | badaré | badarem | badaretz | badarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | badi | bades | bade | badem | badetz | baden |
| Imperfach | badèssi | badèsses | badèsse | badèssem | badèssetz | badèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | bada ! | — | badem ! | badatz ! | — |
| Negatiu | — | ne bades pas ! | — | ne badem pas ! | ne badetz pas ! | — |