OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

D'un latin vulgar *polĭdĭa, sortit del grèc *polídion, dimininutiu de pólos (ais).

### Prononciacion

AFI: [pu'le(d)ʒo] França (Bearn) - Gascon : escotar « poleja »

## Nom comun

poleja femenin
* Roda provesida d'un uèlh en son centre, que li permet de virar a l'entorn d'un ais que i es introduït, de tal biais que en i passar una còrda en sa part extèrna, es possible de cambiar lo sens d'una fòrça .

### Sinonims

* tralhòla
* carrèla
* polelha

### Traduccions

| alemand: Rolle $^{(de)}$ anglés: pulley $^{(en)}$ catalan: politja $^{(ca)}$femenincorriola $^{(ca)}$femenin chèc: kladka $^{(cs)}$ espanhòl: polea $^{(es)}$ francés: poulie $^{(fr)}$ femenin | italian: carrucola $^{(it)}$ neerlandés: katrol $^{(nl)}$ polonés: krążek linowy $^{(pl)}$ portugués: roldana $^{(p)}$ romanés: scripete $^{(ro)}$ sicilian: cùrrula $^{(scn)}$ |
# Esperanto
### Etimologia

Fargat a partir del latin pollex e del sufix -o.

### Prononciacion

[po'lekso]

### Sillabas

po | lek | so (3)

## Nom comun

polekso, pl. poleksoj

### Sinonims

* dikfingro

### Traduccions

* poce $^{(oc)}$ masculin
# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| polelo | dipolelo |
polelo classa 9
* Lenga parlada.
* Discors.
# Occitan
### Prononciacion

/puˈlaɾo̞s/, /puˈlaɾo̞s/

## Forma de nom comun

polaras
* Plural de polara

## Forma d'adjectiu

polaras
* Femenin plural de polar
# Espanhòl
## Forma de vèrb

plantó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb plantar.
# Francés
### Etimologia

Del latin plantāre.

### Prononciacion

[plɑ̃'te]
França (Lion) : escotar « planter » França (Grenòble) : escotar « planter » França (Vòges) : escotar « planter » França (Somain) : escotar « planter » França (Ceret) : escotar « planter »

### Sillabas

plan | ter (2)

## Vèrb

planter

### Traduccions

* plantar $^{(oc)}$

### Derivats

* implanter
* plantage
* plantation
* planteur
# Occitan
## Forma de vèrb

plantaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb plantar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈplantos/, /ˈplantos/

## Forma de nom comun

plantas femenin
* Plural de planta.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

plantaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb plantar.
# Catalan
## Forma de vèrb

plantaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb plantar.
# Catalan
### Etimologia

De planta amb lo sufix -ejar.

### Prononciacion

[pɫən.təˈʒa] (oriental), [pɫan.teˈʒa] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « plantejar »

### Sillabas

plan | te | jar (3)

## Vèrb

plantejar
* prepausar, formular, presentar.

### Derivats

* plantejament
# Catalan
## Forma de vèrb

plantà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb plantar.
# Anglés
## Forma de nom comun

plantation niggers
* Plural de plantation nigger.
# Occitan
### Etimologia

De pan amb un sufix -atièra.

### Prononciacion

/panaˈtjɛɾo/, /panaˈtjɛɾo/

### Sillabas

pa | na | tiè | ra (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| panatièra | panatièras |
| [panaˈtjɛɾo] | [panaˈtjɛɾos] |
panatièra femenin
* Entom. Insècte del genre Blatta.

### Sinonims

* escaravat de cosina
* escaravat de forn
* fornairon

### Traduccions

| alemand: Schabe $^{(de)}$ femenin anglés: cockroach $^{(en)}$ catalan: escarabat de cuina $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: cucaracha $^{(es)}$ femenin francés: blatte $^{(fr)}$ femenin, cafard $^{(fr)}$ masculin italian: blatta $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/panaˈtjɛɾos/, /panaˈtjɛɾos/

## Forma de nom comun

panatièras femenin
* Plural de panatièra.
# Khotanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

pande masculin
* Camin.

### Variantas

* paṃde

#### Nòta

Lo khotanés s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e kharoshti. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas iranianas.

### Referéncias

* Ronald Eric Emmerick, Saka Grammatical Studies, London Oriental Series vol. 20, Londres, Oxford University Press.
# Sapadin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

pander
* Plural de paan.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Pallanganmiddang
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pandju
* Rota, via.

### Referéncias

* Barry J. Blake, Julie Reid, 1999, Pallanganmiddang: A Language of the Upper Murray, Aboriginal History Vol. 23, p. 15-31.
# Occitan
### Prononciacion

/pana'tɔɾis/, /pana'tɔɾis/

## Forma de nom comun

panatòris
* Plural de panatòri
# Occitan
### Etimologia

De pança

### Prononciacion

[panse'ʒa]

## Vèrb

pancejar
* Venir ventrut.
* Const Far ventre.

### Sinonims

* pançar

### Traduccions

| alemand: anglés: to catalan: posar panxa $^{(ca)}$[1]; fer panxa $^{(ca)}$[2] chèc: ipf./ pf. espanhòl: esperanto: finlandés: francés: prendre du ventre $^{(fr)}$[1] | ido: indonesian: italian: neerlandés: polonés: portugués: sicilian: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    Mot manlevat per Ambroise Paré del grèc ancian πάγκρεας.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pankɾeˈas/, /pankɾeˈas/
    provençau /pãⁿkɾeˈa/, /pãⁿkɾeˈa/

### Sillabas

pan|cre|às

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| pancreàs | pancreasses |
| [pankɾeˈas] | [pankɾeˈases] |
pancreàs masculin
* (anatomia animala) Glandola de l’abdomèn produsent un chuc digestiu que raja dins l’intestin e que realiza la digestion de las substàncias grassas. Lo pancreàs tanben produtz las ormònas insulina e glucagon que regula lo taus de sucre dins lo sang.

### Derivats

* pancreatectomia
* pancreatic
* pancreatina
* pancreatiti
* pancreatizar

### Traduccions

| alemand: Bauchspeicheldrüse $^{(de)}$ anglés: pancreas $^{(en)}$ basc: pankrea $^{(eu)}$ catalan: pàncrees $^{(ca)}$ | espanhòl: páncreas $^{(es)}$ francés: pancréas $^{(fr)}$ italian: pancreas $^{(it)}$ portugués: pâncreas $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De panar.

### Prononciacion

/pana'tɔɾi/, /pana'tɔɾi/ França (Bearn) : escotar « panatòri »

### Sillabas

pa|na|tòri

## Nom comun

panatòri masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| panatòri | panatòris |
| [pana'tɔɾi] | [pana'tɔɾis] |
* Accion de la persona que pren a l'amagat o per fòrça lo ben d’autrú per se l’apropriar.

### Parents

* panar

### Traduccions

| alemand: Diebstahl $^{(de)}$, Entwendung $^{(de)}$ anglés: theft $^{(en)}$, robbery $^{(en)}$ basc: lapurreta $^{(eu)}$, ebasketa $^{(eu)}$ catalan: furt $^{(ca)}$ | espanhòl: robo $^{(es)}$ francés: vol $^{(fr)}$ italian: rapina $^{(it)}$ portugués: roubo $^{(pt)}$,furto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    veire sarclar

### Prononciacion

    /saɾklaˈðu/, /saɾklaˈðu/

## Nom comun

sarclador (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sarclador | sarcladors |
| [saɾklaˈðu] | [saɾklaˈðus] |
* (Agricultura, òrt) Aissada petita de lama prima e estrecha utilizada per derrabar las malas èrbas que butan per un camp, un òrt, etc.

### Variantas dialectalas

* sarc (gascon)
* sarclet (lengadocian)
* sauclador (lengadocian, gascon)

### Parents

* sarcla
* sarclada
* sarclet / sarcleta
* sarclaire
* sarcladís
* sarcladura
* sarclar
* sarclatge

### Sinonims

* arrascle (gascon)
* aissadon (provençau)
* aissadonet (lengadocian)
* bicador (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: kleine Hacke $^{(de)}$, Jäthacke $^{(de)}$, Distelhacke $^{(de)}$ anglés: weeding hoe $^{(en)}$ basc: catalan: aixadell $^{(ca)}$, eixartell $^{(ca)}$, aixadó $^{(ca)}$, xapeta $^{(ca)}$ | espanhòl: escardillo $^{(es)}$, escarda $^{(es)}$, sacho $^{(es)}$ francés: sarcloir $^{(fr)}$ italian: sarchio $^{(it)}$, sarchiello $^{(it)}$ portugués: sacho $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    /saɾˈsiðo/, /saɾˈsiðo/
    /sarˈsido/, /sarˈsido/ (naut lemosin)
França (Bearn) : escotar « sarcida »

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sarcit | sarcits |
| Masculin | [saɾˈsit] | [saɾˈsits] |
| Femenin | sarcida | sarcidas |
| Femenin | [saɾˈsiðo] | [saɾˈsiðos] |
sarcida
* Participi passat femenin singular de sarcir.
# Occitan
### Prononciacion

    /saɾˈsiðos/, /saɾˈsiðos/
    /sarˈsidaː/, /sarˈsidaː/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sarcit | sarcits |
| Masculin | [saɾˈsit] | [saɾˈsits] |
| Femenin | sarcida | sarcidas |
| Femenin | [saɾˈsiðo] | [saɾˈsiðos] |
sarcidas
* Participi passat femenin plural de sarcir.
# Occitan
### Etimologia

    veire sarclar

### Prononciacion

    /saɾˈklet/, /saɾˈklet/

## Nom comun

sarclet (lengadocian) , masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sarclet | sarclets |
| [saɾˈklet] | [saɾˈklets] |
* (Agricultura, òrt) Aissada petita de lama prima e estrecha utilizada per derrabar las malas èrbas que butan per un camp, un òrt, etc.

### Variantas dialectalas

* sarc (gascon)
* sarclador (lengadocian)
* sauclador (lengadocian, gascon)

### Parents

* sarcla
* sarclada
* sarcleta
* sarclaire
* sarcladís
* sarcladura
* sarclar
* sarclatge

### Sinonims

* arrascle (gascon)
* aissadon (provençau)
* aissadonet (lengadocian)
* bicador (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: kleine Hacke $^{(de)}$, Jäthacke $^{(de)}$, Distelhacke $^{(de)}$ anglés: weeding hoe $^{(en)}$ basc: catalan: aixadell $^{(ca)}$, eixartell $^{(ca)}$, aixadó $^{(ca)}$, xapeta $^{(ca)}$ | espanhòl: escardillo $^{(es)}$, escarda $^{(es)}$, sacho $^{(es)}$ francés: sarcloir $^{(fr)}$, sarclet $^{(fr)}$ italian: sarchio $^{(it)}$, sarchiello $^{(it)}$ portugués: sacho $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    veire sarclar

### Prononciacion

    /saʁklɛ/, /saʁklɛ/

## Nom comun

sarclet masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| sarclet | sarclets |
| [saʁklɛ] ||
* sarclet $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    /saɾˈsits/, /saɾˈsits/
    /sarˈsi/, /sarˈsi/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sarcit | sarcits |
| Masculin | [saɾˈsit] | [saɾˈsits] |
| Femenin | sarcida | sarcidas |
| Femenin | [saɾˈsiðo] | [saɾˈsiðos] |
sarcits
* Participi passat masculin singular de sarcir.
# Occitan
### Prononciacion

    /saɾˈsits/, /saɾˈsits/
    /sarˈsi/, /sarˈsi/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | sarcit | sarcits |
| Masculin | [saɾˈsit] | [saɾˈsits] |
| Femenin | sarcida | sarcidas |
| Femenin | [saɾˈsiðo] | [saɾˈsiðos] |
sarcits
* Participi passat masculin plural de sarcir.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin sarculare, de sarculum (« sarclet »).

### Prononciacion

    /saɾˈkla/, /saɾˈkla/

## Vèrb

sarclar (lengadocian)
* (Agricultura, òrt) Derrabar amb un instrument talhant las malas èrbas que butan per un camp, un òrt, etc.

### Variantas dialectalas

* sauclar (provençau, gascon)

### Parents

* sarcla
* sarclada
* sarclador / sarclet / sarcleta
* sarclaire
* sarcladís
* sarcladura
* sarclatge

### Sinonims

* bicar (lengadocian)
* picoar (gascon)
* porgar (gascon)

### Traduccions

| alemand: jäten $^{(de)}$, ausjäten $^{(de)}$ anglés: weed $^{(en)}$ basc: catalan: birbar $^{(ca)}$, eixarcolar $^{(ca)}$ | espanhòl: escardar $^{(es)}$, sachar $^{(es)}$, carpir $^{(es)}$ francés: sarcler $^{(fr)}$ italian: sarchiare $^{(it)}$, zappare $^{(it)}$ portugués: mondar $^{(pt)}$, sachar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin sarcire.

### Prononciacion

/saɾˈsi/, /saɾˈsi/
França (Bearn) : escotar « sarcir »

### Sillabas

sar| cir (3)

## Vèrb

sarcir
* Adobar un vestit esquinçat o be gastat.

### Traduccions

| anglés: to mend $^{(en)}$ | francés: repriser $^{(fr)}$ |
# Francés
### Etimologia

Del latin sarcastĭcum.

### Prononciacion

[saʁkas'tik] França (Nancí) : escotar « sarcastique »

### Sillabas

sar | cas | tique (3)

## Adjectiu

sarcastique masculin e femenin

### Traduccions

* sarcastic $^{(oc)}$ masculin, sarcastica $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* sarcastiquement

### Parents

* sarcasme
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de sarcastique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[saʁkastik'mɑ̃] França (Lion) : escotar « sarcastiquement »

### Sillabas

sar | cas | tique | ment (4)

## Advèrbi

sarcastiquement

### Traduccions

* sarcasticament $^{(oc)}$

### Parents

* sarcasme
* sarcastique
# Catalan
## Forma de vèrb

pugí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb pujar.
# Francés
### Etimologia

    Del latin pŭtĕus.

### Prononciacion

['pɥi]
Canadà (Shawinigan) : escotar « puits » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « puits »

### Sillabas

puits (1)

## Nom comun

puits masculin, pl. puits
* potz

### Derivats

* épuiser
* puiser
# Istriòt
### Etimologia

Del latin pugnus.

### Prononciacion

/ˈpuɲo/, /ˈpuɲo/

## Nom comun

pugno masculin
* Ponh.

### Variantas dialectalas

* poûgno
* pougno

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Valle, Pola, Fasana, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.

# Italian
### Etimologia

Del latin pŭgnus.

### Prononciacion

/ˈpuɲo/, /ˈpuɲo/
Itàlia : escotar « pugno »

### Sillabas

pu | gno (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pugno | pugni |
| [ˈpuɲo] | [ˈpuɲi] |
pugno masculin
* Ponh.

### Derivats

| impugnare pugnare | pugnello |
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de puits.

### Prononciacion

[pɥi'ze]
França (Lion) : escotar « puiser » França (Somain) : escotar « puiser » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « puiser »

### Sillabas

pui | ser (2)

## Vèrb

puiser

### Traduccions

* posar $^{(oc)}$

### Parents

* épuiser
* puisage
* puisoir
* puits
# Italian
## Forma de vèrb

pugnavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb pugnare.
# Raji
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

puhai
* Genolh.

### Referéncias

* Jana Fortier, Kavita Rastogi, 2004, Sister Languages? Comparative Phonology of Two Himalayan Languages, Nepalese Linguistics 21, p.42-52.
# Sapadin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

puichn
* Plural de puiche.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pugione masculin
* Aucèl.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

puiche femenin, plural : puichn
* Fau.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Catalan
### Etimologia

Del latin pŏdĭum.

### Prononciacion

['putʃ] Espanha (Valéncia) : escotar « puig »

## Nom comun

puig masculin, pl. puigs.

### Traduccions

* puèg $^{(oc)}$

### Derivats

* pujada
* pujar
* pujol
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[pɾuβi'δɛnsiə] (oriental), [pɾovi'δɛnsia] (occidental)

### Sillabas

pro | vi | dèn | ci | a (5)

## Nom comun

providència femenin, pl. providències

### Traduccions

* providéncia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin provision.

### Prononciacion

/pɾuβiˈzju/, /pɾuβiˈzju/
França (Bearn) : escotar « provision »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| provision | provisions |
| [pɾuβiˈzju] | [pɾuβiˈzjus] |
provision femenin
* Bens, recapte que l'òm garda en resèrva.

### Parents

* aprovesir
* desprovesit
* provesiment
* provesir

### Variantas dialectalas

* pervesion (gascon), (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Vorrat $^{(de)}$ masculin, Proviant $^{(de)}$ masculin anglés: provision $^{(en)}$ catalan: provisió $^{(ca)}$ femenin espanhòl: provisión $^{(es)}$ femenin | francés: provision $^{(fr)}$ masculin portugués: provisão $^{(pt)}$ femenin romanés: provizie $^{(ro)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    De provision

### Prononciacion

/pɾuβizjuˈnal/, /pɾuβizjuˈnal/

### Sillabas

pro|vi|sia|nal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | provisional | provisionals |
| Masculin | [pɾuβizjuˈnal] | [pɾuβizjuˈnals] |
| Femenin | provisionala | provisionalas |
| Femenin | [pɾuβizjuˈnalo̞] | [pɾuβizjuˈnalo̞s] |
provisional (lengadocian)
* Que se fa per provision, esperant çò que se reglarà de biais definitiu.
** Acompte provisional.

### Variantas dialectalas

* provisionau (gascon, provençau)

### Derivats

* provisonalament

### Parents

* provision

### Sinonims

* provisòri

### Traduccions

| alemand: provisorisch $^{(de)}$ anglés: provisional $^{(en)}$ ; temporary $^{(en)}$, interim $^{(en)}$ basc: behin-behineko $^{(eu)}$ catalan: provisional $^{(ca)}$ ; provisori $^{(ca)}$ | espanhòl: provisional $^{(es)}$ ; temporal $^{(es)}$ francés: provisoire $^{(fr)}$ ; provisionnel $^{(fr)}$ italian: provvisorio $^{(it)}$ portugués: provisório $^{(pt)}$ ; temporário $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del francés ancian provisional vengut provisionnel

### Prononciacion

Polonha (Varsòvia) : escotar « provisional »

### Prononciacion

/pɹəˈvɪʒənəl/, /pɹəˈvɪʒənəl/

### Sillabas

pro|vi|sia|nal

## Adjectiu

provisional
* provisional $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    De provisió

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « provisional »

### Prononciacion

    Oriental: central /pɾuβiziuˈnaɫ/, /pɾuβiziuˈnaɫ/, balear /pɾovizioˈnaɫ/, /pɾovizioˈnaɫ/, /pɾuviziuˈnaɫ/, /pɾuviziuˈnaɫ/
    Occidental: nord-occidental /pɾoβizioˈnaɫ/, /pɾoβizioˈnaɫ/, valencian /pɾovizioˈnaɫ/, /pɾovizioˈnaɫ/, /pɾoβizioˈnaɫ/, /pɾoβizioˈnaɫ/

### Sillabas

pro|vi|sia|nal

## Adjectiu

provisional masculin o femenin (plural: provisionals)
* provisional $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De provisión

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « provisional »

### Prononciacion

/pɾoβisjoˈnal/, /pɾoβisjoˈnal/

### Sillabas

pro|vi|sia|nal

## Adjectiu

provisional masculin o femenin (plural: provisionales)
* provisional $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuβizjuˈnals/, /pɾuβizjuˈnals/

### Sillabas

pro|vi|sia|nalw

## Forma d'adjectiu

provisionals
* Masculin plural de provisional

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /pɾuβiziuˈnaɫs/, /pɾuβiziuˈnaɫs/, balear /pɾovizioˈnaɫs/, /pɾovizioˈnaɫs/, /pɾuviziuˈnaɫs/, /pɾuviziuˈnaɫs/
    Occidental: nord-occidental /pɾoβizioˈnaɫs/, /pɾoβizioˈnaɫs/, valencian /pɾovizioˈnaɫs/, /pɾovizioˈnaɫs/, /pɾoβizioˈnaɫs/, /pɾoβizioˈnaɫs/

## Forma d'adjectiu

provisionals masculin o femenin
* Plural de provisional
# Occitan
### Etimologia

Del latin providere.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾuˈβezi/, /pɾuˈβezi/
    escotar « provesir »
    provençau /pʀuˈvezi/, /pʀuˈvezi/

## Vèrb

provesir
* Prene de disposicions per quicòm o qualqu'un, se'n mainar, suplir a çò que li cal, que li manca
* (En particular) Conferir, nomenar a, una carga, un emplec.
* Munir ; garnir ; fornir.
* Investir, en parlant de beneficis, de cargas, d’emplecs.
* (figurat) Ornar, dotar.
Se provesir
* (Drech) Intentar una accion fàcia un jutge, recórrer a un tribunal, a una autoritat; far apellacion.

### Sinonims

* equipar
* satisfar
* subvenir a

### Derivats

* aprovesir
* provesiment
* provesidor
* provesion

### Traduccions

| alemand: beliefern $^{(de)}$, versorgen $^{(de)}$, versehen $^{(de)}$ anglés: provide $^{(en)}$, purvey $^{(en)}$, furnish $^{(en)}$, supply $^{(en)}$, fill $^{(en)}$ (emplec) basc: catalan: proveir $^{(ca)}$ | espanhòl: proveer $^{(es)}$ francés: pourvoir $^{(fr)}$ italian: provvedere $^{(it)}$, attribuire $^{(it)}$ (emplec) portugués: prover $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | provesir | provesir | provesir | provesir | provesir | provesir |
| Gerondiu | provesissent | provesissent | provesissent | provesissent | provesissent | provesissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | provesit | provesit | provesit | provesits | provesits | provesits |
| femenin | provesida | provesida | provesida | provesidas | provesidas | provesidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | provesissi | provesisses | provesís | provesissèm | provesissètz | provesisson |
| Imperfach | provesissiái | provesissiás | provesissiá | provesissiam | provesissiatz | provesissián |
| Preterit | provesiguèri | provesiguères | provesiguèt | provesiguèrem | provesiguèretz | provesiguèron |
| Futur | provesirai | provesiràs | provesirà | provesirem | provesiretz | provesiràn |
| Condicional | provesiriái | provesiriás | provesiriá | provesiriam | provesiriatz | provesirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | provesisca | provesiscas | provesisca | provesiscam | provesiscatz | provesiscan |
| Imperfach | provesiguèsse | provesiguèsses | provesiguèsse | provesiguèssem | provesiguèssetz | provesiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | provesís ! | — | provesiscam ! | provesissetz ! | — |
| Negatiu | — | provesiscas pas ! | — | provesiscam pas ! | provesiscatz pas ! | — |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuβeˈzits/, /pɾuβeˈzits/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | provesit | provesits |
| Masculin | [pɾuβeˈzit] | [pɾuβeˈzits] |
| Femenin | provesida | provesidas |
| Femenin | [pɾuβeˈziðo] | [pɾuβeˈziðos] |
provesits
* Participi passat masculin plural de provesir.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuβizjuˈnalo̞s/, /pɾuβizjuˈnalo̞s/

### Sillabas

pro|vi|sia|na|las

## Forma d'adjectiu

provisionalas
* Femenin plural de provisional / provisinau
# Occitan
### Etimologia

    De provesir.

### Prononciacion

/pɾuβeziˈmen/, /pɾuβeziˈmen/, provençau /pʀuveziˈmẽⁿ/, /pʀuveziˈmẽⁿ/

### Sillabas

pro|ve|si|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| provesiment | provesiments |
| [pɾuβeziˈmen] | [pɾuβeziˈmens] |
provesiment masculin
* Accion de provesir de causas necessàrias a la vida o de se provesir.
* Resultat d'aquela accion.
* Trocèl amassant de farda, linge, raubas, ..., pels maridatges, baptisme, ...

### Sinonims

* aprovesiment
* avitalhament
| alemand: Versorgung $^{(de)}$, Belieferung $^{(de)}$ anglés: supply $^{(en)}$, provisioning $^{(en)}$ basc: horniketa $^{(eu)}$ catalan: aprovisionament $^{(es)}$ | espanhòl: abastecimiento $^{(es)}$, aprovisionamiento $^{(es)}$, abasto $^{(es)}$ francés: approvisionnement $^{(fr)}$ italian: approvvigionamento $^{(it)}$ portugués: fornecimento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuβeˈzit/, /pɾuβeˈzit/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « provesit »

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | provesit | provesits |
| Masculin | [pɾuβeˈzit] | [pɾuβeˈzits] |
| Femenin | provesida | provesidas |
| Femenin | [pɾuβeˈziðo] | [pɾuβeˈziðos] |
provesit
* Participi passat masculin singular de provesir.
# Occitan
### Prononciacion

/pɾuβizjuˈnalo̞/, /pɾuβizjuˈnalo̞/

### Sillabas

pro|vi|sia|na|la

## Forma d'adjectiu

provisionala
* Femenin singular de provisional / provisinau
# Italian
### Etimologia

Del latin spatium.

### Prononciacion

['spatsjo]
Itàlia : escotar « spazio »

### Sillabas

spa | zio (2)

## Nom comun

spazio masculin, pl. spazi.

### Traduccions

* espaci $^{(oc)}$

### Derivats

* spaziale
* spaziare
* spazioso