# Occitan
### Etimologia

    (Adj.) Del latin tuus.
    (nom 1) Pel latin thunnus, del latin θύννος.
    (nom 2) Pel latin tonus, del latin τόνος « còrda, tension de la còrda de la lira, mòde musical, mesura d’un vèrs, accent tonic »

### Prononciacion

    /ˈtun/, /ˈtun/
    França (Bearn) : escotar « ton »

## Adjectiu possessiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ton | tos |
| Masculin | [tun] | [tus] |
| Femenin | ta | tas |
| Femenin | [ta] | [tos] |
ton (forma non articulada)
* Possessiu de la segonda persona del singular masculin: de tu, qu'aperten a tu.
** Encontrèri ton amic.
* (per causa de iatus) Possessiu de la segonda persona del singular femenin davant un mot començant per un vocala.
** Encontrèri ton amiga / Encontrèri ta sòrre
lo ton (forma articulada) (gascon)
* Possessiu de la segonda persona del singular: de tu, qu'aperten a tu.
    Que soi lo ton amic

### Variantas dialectalas

* tieu
* teu

### Traduccions

| alemand: dein $^{(de)}$ anglés: your $^{(en)}$ catalan: el teu $^{(ca)}$ espanhòl: tu $^{(es)}$ | francés: ton $^{(fr)}$ italian: tuo $^{(it)}$ sicilian: tò $^{(scn)}$ portugués: teu $^{(pt)}$ |

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| ton | tons |
| [ˈtu] | [ˈtus] |
ton masculin
* (Zoologia) Grand peis blau argentenc de la familha dels scombridèus, de còrs alongat e idrodinanic, que nada fòça plan e que viu en flòta.
* Carn d'aquel peis.

### Derivats

* tonaire

### Traduccions

| Convencions internacionalas: Thunnus $^{(conv)}$ alemand: Thunfisch $^{(de)}$ anglés: tuna $^{(en)}$, tuna fish $^{(en)}$, tunny $^{(en)}$ basc: hegalabur $^{(eu)}$, hegaluze $^{(eu)}$, atun $^{(eu)}$ catalan: bacora $^{(ca)}$, tonyina $^{(ca)}$ | espanhòl: atún $^{(es)}$ francés: thon $^{(fr)}$ italian: tonno $^{(it)}$ sicilian: tunnu $^{(scn)}$ portugués: atum $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| ton | tons |
| [ˈtu] | [ˈtus] |
ton masculin
* Son d’una cèrta frequéncia.
* Qualitat de la votz.
* (musica) Espaci compausat de dos semitons que se plaça entre de nòtas consecutivas.
* (en particular) Gamma, nom de la primièra nòta de la gamma que la musica es formada.
* (linguistica) Nautor e modulacion d’un son, typic d’una sillabas, coma trach fonologic.
* Biais s’exprimir.
* (colorimetria) Nivèl de luminositat d’una color de basa.

### Derivats

| atonal / atonau atonia entonar entonacion / intonacion semiton tonal | tonalitat tonia tonic tonicitat tonifica tonús |

### Derivats

* auçar lo ton
* donar lo ton

### Traduccions

| alemand: Stimmung $^{(de)}$, Gestimmtsein $^{(de)}$, Einstellung $^{(de)}$, Gemütslage $^{(de)}$, Ton $^{(de)}$ anglés: tone $^{(en)}$ basc: catalan: afinaciò $^{(ca)}$, sintonitzazió $^{(ca)}$, to $^{(ca)}$ | espanhòl: tono $^{(es)}$, timbre $^{(es)}$ francés: ton $^{(fr)}$ italian: tono $^{(it)}$ portugués: acordo $^{(pt)}$, tom $^{(pt)}$, sonância $^{(pt)}$, entonação $^{(pt)}$, modo $^{(pt)}$}, timbre $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    (Adj.) Del latin tuus.
    (nom) Pel latin tonus, del latin τόνος « còrda, tension de la còrda de la lira, mòde musical, mesura d’un vèrs, accent tonic »

### Prononciacion

    /tɔ̃/, /tɔ̃/
França (Vòges) : escotar « ton »

## Adjectiu possessiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ton | tes |
| Femenin | ta | tes |
ton
* ton $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ton | tons |
ton
* ton $^{(oc)}$