OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

D'un francic ipotetic *warōn.

### Prononciacion

[ga'ri]
França (Bearn) : escotar « garir »

### Sillabas

ga | rir (2)

## Vèrb

garir
* Far cessar una malautiá.

### Derivats

* garidor
* gariment
* garison

### Traduccions

* anglés: to heal $^{(en)}$, to cure $^{(en)}$
* catalan: curar $^{(ca)}$, guarir $^{(ca)}$
* espanhòl: curar $^{(es)}$
* francés: guérir $^{(fr)}$
* italian: guarire $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb garir.

### Prononciacion

[gari'zu]
França (Bearn) : escotar « garison »

### Sillabas

ga | ri | son (3)

## Nom comun

garison femenin, pl. garisons
* Fach de garir.

### Parents

* garidor
* gariment
* garir

### Traduccions

* anglés: healing $^{(en)}$, recovery $^{(en)}$
* catalan: cura $^{(ca)}$
* espanhòl: cura $^{(es)}$
* francés: guérison $^{(fr)}$
* italian: guarigione $^{(it)}$
# Occitan
### Prononciacion

/gaˈrios/, /gaˈrios/

## Forma de nom comun

galinas femenin (gascon)
* Plurau de garia.
# Occitan
### Etimologia

    Benlèu del francic *warnjanda « la que garnís »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /gaɾˈlanðo̞/, /gaɾˈlanðo̞/
    escotar « garlanda »
    provençau /gaʀˈlãⁿdə/, /gaʀˈlãⁿdə/

### Sillabas

gar|lan|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garlanda | garlandas |
| [gaɾˈlanðo̞] | [gaɾˈlanðo̞s] |
garlanda femenin
* Cadena, feston de flors o fulham trenats, o lor imitacion sintetica.
* corona de nòvia.
* (arquitectura) Ornaments de fulham, de flors o de fruchs que los escultors o los pintres ondran los bastiments.

### Derivats

* engarlandar
* garlandatge
* garlandejar

#### Locucions derivadas

* garlanda de Nadal / garlanda de Nadau

### Traduccions

| alemand: Girlande $^{(de)}$ anglés: garland $^{(en)}$ basc: catalan: garlanda $^{(ca)}$ | espanhòl: guirnalda $^{(es)}$ francés: guirlande $^{(fr)}$ italian: ghirlanda $^{(it)}$ portugués: grinalda $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Benlèu del francic *warnjanda « la que garnís »

### Prononciacion

    oriental /gərˈɫandə/, /gərˈɫandə/, occidental /gaɾˈɫanda/, /gaɾˈɫanda/

### Sillabas

gar|lan|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garlanda | garlandes |
garlanda femenin
* garlanda $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De garlanda e Nadal

### Prononciacion

    /gaɾˌlando̞ ‿ ðe ‿ naˈðal/, /gaɾˌlando̞ ‿ ðe ‿ naˈðal/

### Sillabas

gar|lan|da|de| Na|dal

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| garlanda de Nadal | garlandas de Nadal |
| [gaɾˌlando̞ ‿ ðe ‿ naˈðal] | [gaɾˌlando̞s ‿ de ‿ naˈðalgaɾˈlando̞s] |
garlanda de Nadal femenin
* Ornament de Nadal qu’òm plaça per exemple, sus un avet.

### Derivats

* engarlandar
* garlandatge
* garlandejar

### Variantas dialectalas

* garlanda de Nadau (gascon, provençau)

### Traduccions

| alemand: Lichterkette $^{(de)}$ anglés: Christmas tinse $^{(en)}$ basc: catalan: garlanda de Nadal $^{(ca)}$ | espanhòl: guirnalda de Navidad $^{(es)}$ francés: guirlande de Noël $^{(fr)}$ italian: ghirlanda di Natale $^{(it)}$, ghirlanda natalizia $^{(it)}$ portugués: guirlanda de Natal $^{(pt)}$, luzes de Nata $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[gaɾɣaˈmɛlo] França (Bearn) : escotar « gargamèla »

## Nom comun

gargamèla femenin
* Partida anteriora del còl de l'òme e dels animals.

### Sinonims

* garganta

### Traduccions

| afrikaans: alemand: Hals $^{(de)}$, Kehle $^{(de)}$ anglés: throat $^{(en)}$ basc: breton: catalan: gola $^{(ca)}$ chèc: hrdlo $^{(cs)}$ neutre danés: hals $^{(da)}$ eslovac: hrdlo $^{(sk)}$ neutre eslovèn: espanhòl: garganta $^{(es)}$ esperanto: estonian: kurk $^{(et)}$ finlandés: kurkku $^{(fi)}$ francés: gorge $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: háls $^{(is)}$ italian: gola $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: keel $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: torok $^{(hu)}$ polonés: gardło $^{(pl)}$ neutre portugués: garganta $^{(pt)}$ romanés: suedés: hals $^{(sv)}$ ucraïnian: горло $^{(uk)}$ neutre |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/gaɾˈɣil/, /gaɾˈɣil/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| garguilh | garguilhs |
| [gaɾˈɣil] | [gaɾˈɣils] |
garguilh masculin
* Disputa, garrolha.

### Sinonims

* riòta
* garrolha
* brega

### Variantas dialectalas

* peleja

### Traduccions

| anglés: quarrel $^{(en)}$, dispute $^{(en)}$ catalan: brega $^{(ca)}$ femenin, baralla $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: pelea $^{(es)}$ femenin francés: querelle $^{(fr)}$ femenin, dispute $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Del espanhòl garganta d'origina onomapeïca.

### Prononciacion

    lengadocian /gaɾˈɣanto̞/, /gaɾˈɣanto̞/
    escotar « garganta »
    provençau /gaʀˈgãⁿtə/, /gaʀˈgãⁿtə/

### Sillabas

gar|gan|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| garganta | gargantas |
| [gaɾˈɣanto̞] | [gaɾˈɣanto̞s] |
garganta femenin
* Partida anteriora del còl, espaci intèrne comprés entre lo cèl de la boca e l'entrada del esofag e del laringe de l'òme e dels animals.

### Sinonims

* gargamèla
de l'òme
* gòrja

### Traduccions

| afrikaans: alemand: Hals $^{(de)}$, Kehle $^{(de)}$ anglés: throat $^{(en)}$ basc: breton: catalan: gola $^{(ca)}$ chèc: hrdlo $^{(cs)}$ neutre danés: hals $^{(da)}$ eslovac: hrdlo $^{(sk)}$ neutre eslovèn: espanhòl: garganta $^{(es)}$ esperanto: estonian: kurk $^{(et)}$ finlandés: kurkku $^{(fi)}$ francés: gorge $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: háls $^{(is)}$ italian: gola $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: keel $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: torok $^{(hu)}$ polonés: gardło $^{(pl)}$ neutre portugués: garganta $^{(pt)}$ romanés: suedés: hals $^{(sv)}$ ucraïnian: горло $^{(uk)}$ neutre |

# Espanhòl
### Etimologia

D'origina onomapeïca: garg

### Prononciacion

    /gaɾˈɣan̪ta/, /gaɾˈɣan̪ta/

### Sillabas

gar|gan|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garganta | gargantas |
| [gaɾˈɣan̪ta] | [gaɾˈɣan̪tas] |
garganta femenin
* garganta $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del espanhòl garganta d'origina onomapeic.

### Prononciacion

escotar « garganta »

### Prononciacion

    Portugal /gɐɾˈgɐ̃tɐ/, /gɐɾˈgɐ̃tɐ/
    Brasil /gaɦˈgɐ̃tɐ/, /gaɦˈgɐ̃tɐ/, /gaɾˈgə̃tə/, /gaɾˈgə̃tə/

### Sillabas

gar|gan|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garganta | gargantas |
garganta femenin
* garganta $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De garir.

### Prononciacion

[gari'δu]

### Sillabas

ga | ri | dor (3)

## Nom comun

garidor masculin
* Persona capable de garir.

### Traduccions

* anglés: healer $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl:
* francés: guérisseur $^{(fr)}$
* italian: guaritore $^{(it)}$
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| haeure | haeures |
haeure femenin
* Ora.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Guerneseiés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

haeures femenin
* Plural de haeure.
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian hafri. Parent del norvegian e suedés havre e del danés haver.

### Prononciacion

['havrɪ]

### Sillabas

ha | fri (2)

## Nom comun

hafri masculin, pl. hafrar

### Traduccions

* civada $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* haframjöl
* hafrakex
* hafragrautur
# Occitan
### Prononciacion

/haˈʒinos/, /haˈʒinos/

## Forma de nom comun

haginas femenin (gascon)
* Plural de hagina.
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/haʔpowe/, /haʔpowe/

## Forma de vèrb

hahpowe
* El somia.

### Referéncias

* Towhid Bin Muzaffar, 1982, Computer Simulation of Shawnee Historical Phonology, tèsa, St John's, Department of Linguistics, Memorial University of Newfoundland.
# Noroèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Vèrb

hafa
* Aver.

### Referéncias

* Andreas Heusler, 1932, Altisländisches Elementarbuch, Heidelberg, Carl Winters Universitätsbuchhhandlung.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar fagina.

### Prononciacion

/haˈʒino/, /haˈʒino/
França (Bearn) - Gascon : escotar « hagina »

### Sillabas

ha | gi | na (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| hagina | haginas |
| [haˈʒino] | [haˈʒinos] |
hagina femenin (gascon)
* Zool. Espècia de mamifèr carnassièr, de la familla mustelidae de còs prim e de morre alongat.(Martes foina).

### Variantas dialectalas

* faïna

### Traduccions

* anglés: beech marten $^{(en)}$
* catalan: fagina $^{(ca)}$
* francés: fouine $^{(fr)}$
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de hagyomány ("tradicion") amb lo sufix adjectival -os.

### Prononciacion

['hɒɟoma:ɲoʃ]

### Sillabas

ha | gyo | má | nyos (4)

## Adjectiu

hagyományos

### Traduccions

* tradicional $^{(oc)}$ masculin, tradicionala $^{(oc)}$ femenin
# Vaeakau-taumako
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/hahine/, /hahine/

## Nom comun

hahine
* Femna.
# Shawnee
### Etimologia

Del proto-algonquian *ahšimiˑni.

### Prononciacion

/haʔsiːmi/, /haʔsiːmi/, /haʔʃiːmi/, /haʔʃiːmi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| hahsiimi | hahsiimiiwali |
| [haʔsiːmi] | [haʔsiːmiːwali] |
hahsiimi animat
* Arbre de nom scientific Asimina triloba.

### Derivats

* hahsiimini-kiisθwa

### Referéncias

* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 285-453, Athens, The University of Georgia Press.
# Occitan
### Etimologia

De font.

### Prononciacion

AFI: /funtaˈniʎo/

## Nom comun

fontanilha femenin
* Font pichona.

### Sinonims

* terondèl

### Traduccions

* anglés: little spring $^{(en)}$
* catalan: fontanella $^{(ca)}$
* francés: petite source $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

Del francés fontanelle.

### Prononciacion

/funtaˈnɛlo/, /funtaˈnɛlo/

### Sillabas

fon | ta | nè | la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fontanèla | fontanèlas |
| [funtaˈnɛlo] | [funtaˈnɛlos] |
fontanèla femenin
* Anat. Membrana mòla sul cap del nenon deguda a la fusion incomplèta dels òsses del cran.

### Traduccions

| alemand: Fontanelle $^{(de)}$ femenin anglés: fontanel $^{(en)}$, fontanelle $^{(en)}$ bielorús: цемечка $^{(be)}$ neutre catalan: fontanel·la $^{(ca)}$ femenin dakòta: pȟówiwina $^{(dak)}$ (yankton-yanktonai), phówiwina $^{(dak)}$ (sisseton), phówiwida $^{(dak)}$ (santee) | espanhòl: fontanela $^{(es)}$ femenin francés: fontanelle $^{(fr)}$ femenin lakòta: pȟówiwila $^{(lkt)}$, pȟéwiwila $^{(lkt)}$ rus: темечко $^{(ru)}$ neutre ucraïnian: тім'ячко $^{(uk)}$ neutre |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[fun'to]
França (Bearn) : escotar « fonta »

### Sillabas

fon | ta (2)

## Nom comun

fonta femenin
* Aliatge de fèrre contenent 2,14 a 6,67 % de carbòni.

### Sinonims

* fonda

### Traduccions

* alemand:
* anglés: cast iron $^{(en)}$
* catalan: ferro colat $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: fonte $^{(fr)}$
* italian: ghisa $^{(it)}$
# Occitan
### Etimologia

De fons amb lo sufix -or.

### Prononciacion

/funˈsu/, /funˈsu/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fonsor »

### Sillabas

fon | sor (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fonsor | fonsors |
| [funˈsu] | [funˈsus] |
fonsor femenin
* Distància verticala jos la superfícia.

### Sinonims

* prigondor

### Traduccions

| alemand: Tiefe $^{(de)}$ femenin anglés: depth $^{(en)}$ catalan: fondària $^{(ca)}$ femenin, profunditat $^{(ca)}$ femenin espanhòl: profundidad $^{(es)}$ femenin | francés: profondeur $^{(fr)}$ femenin italian: profondità $^{(it)}$ femenin portugués: profundeza $^{(pt)}$ femenin sicilian: prufunnitati $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/funˈsus/, /funˈsus/

## Forma de nom comun

fonsors femenin
* Plural de fonsor.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de fontano ("font").

### Prononciacion

[fo̞n'tano̞j]

### Sillabas

fon | ta | noj (3)

## Nom comun

fontanoj pl.

### Traduccions

* fonts $^{(oc)}$ femenin plural
# Occitan
### Etimologia

De fons.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /funˈzo̞/, /funˈzo̞/

### Sillabas

fon|za

## Nom comun

fonza femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fonza | fonzas |
| [ˈfunzo̞] | [ˈfunzo̞s] |
* Terren bas en depression de terren sovent enaigat.
* Luòc prigond dins un riu

### Sinonims

depression de terren sovent enaigat
* baissa
* chauchàs
* iga
* molièra
* sanhás
* tautàs
Luòc prigond dins un riu
* tomple

### Variantas dialectalas

* fonsa
* fonzal

### Traduccions
## Forma d'adjectiu

fonza
* femenin singular de fons

## Forma de vèrb

fonza
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de fonzar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de fonzar
# Catalan
### Etimologia

Del francés fontanelle.

### Prononciacion

/funtəˈnellə/, /funtəˈnellə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fontanel·la | fontanel·les |
| [funtəˈnellə] | [funtəˈnelləs] |
fontanel·la femenin
* Anat. Fontanèla.
# Esperanto
### Etimologia

Creat probablament a partir de l'italian fontana o del francés fontaine ("font") amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[fo̞n'tano̞]
França (Tolosa) : escotar « fontano »

### Sillabas

fon | ta | no (3)

## Nom comun

fontano, pl. fontanoj

### Traduccions

* font $^{(oc)}$ femenin
# Francés
### Prononciacion

/yˈsjɔ̃/, /yˈsjɔ̃/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eussions » França (Lion) : escotar « eussions » França (Vòges) : escotar « eussions » França (Sesseraç) : escotar « eussions »

## Forma de vèrb

eussions
* Primièra persona del plural a l'imperfach del subjontiu de avoir.
# Lule
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

eué
* Sang.

### Referéncias

* Antonio Machoni de Cerdeña, 1877, Arte y vocabulario de la la lengua lule y tonocoté, Buenos Aires, Pablo E. Coni.
# Francés
### Prononciacion

/ys/, /ys/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eusses » França (Lion) : escotar « eusses » França (Vòges) : escotar « eusses » França (Sesseraç) : escotar « eusses »

## Forma de vèrb

eusses
* Segonda persona del singular a l'imperfach del subjontiu de avoir.
# Occitan
### Prononciacion

/eβakyaˈsjus/, /eβakyaˈsjus/

## Forma de nom comun

evacuacions femenin
* Plural de evacuacion.
# Catalan
### Etimologia

Del latin ēvacuātiō.

### Prononciacion

/əβəkuəsiˈo/, /əβəkuəsiˈo/ (oriental), /evakuasiˈo/, /evakuasiˈo/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| evacuació | evacuacions |
| [əβəkuəsiˈo] | [?] |
evacuació femenin
* Evacuacion.

### Parents

* evacuar
# Francés
### Prononciacion

/yˈsje/, /yˈsje/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eussiez » França (Lion) : escotar « eussiez » França (Vòges) : escotar « eussiez » França (Sesseraç) : escotar « eussiez »

## Forma de vèrb

eussiez
* Segonda persona del plural a l'imperfach del subjontiu de avoir.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ēvacuare.

### Prononciacion

/eβakyˈa/, /eβakyˈa/
França (Bearn) : escotar « evacuar »

### Sillabas

e | va | cu | ar

## Vèrb

evacuar
* Far sortir quicòm, qualqu'un o de gents d'un luòc, per necessitat o per òrdre.

### Mots aparentats

* evacuacion.

### Traduccions

| alemand: Evakuieren $^{(de)}$ anglés: evacuate $^{(en)}$ catalan: evacuar $^{(ca)}$ | espanhòl: evacuar $^{(es)}$ francés: évacuer $^{(fr)}$ italian: evacuare $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | evacuar | evacuar | evacuar | evacuar | evacuar | evacuar |
| Gerondiu | evacuant | evacuant | evacuant | evacuant | evacuant | evacuant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | evacuat | evacuat | evacuat | evacuats | evacuats | evacuats |
| femenin | evacuada | evacuada | evacuada | evacuadas | evacuadas | evacuadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | evacui evacue | evacuas | evacua | evacuam | evacuatz | evacuan |
| Imperfach | evacuavi | evacuavas | evacuava | evacuàvem | evacuàvetz | evacuavan |
| Preterit | evacuèri | evacuères | evacuèt | evacuèrem | evacuèretz | evacuèron |
| Futur | evacuarai | evacuaràs | evacuarà | evacuarem | evacuaretz | evacuaràn |
| Condicional | evacuariái | evacuariás | evacuariá | evacuariam | evacuariatz | evacuarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | evacue | evacues | evacue | evacuem | evacuetz | evacuen |
| Imperfach | evacuèssi | evacuèsses | evacuès evacuèsse | evacuèssem | evacuèssetz | evacuèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | evacua ! | — | evacuem ! | evacuatz ! | — |
| Negatiu | — | evacues pas ! | — | evacuem pas ! | evacuetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||

# Catalan
### Etimologia

Del latin ēvacuare.

### Prononciacion

/əβəkuˈa/, /əβəkuˈa/
Espanha (Barcelona) : escotar « evacuar »

## Vèrb

evacuar
* Evacuar.

### Mots aparentats

* evacuació.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin ēvacuare.

### Prononciacion

/eβakuˈa/, /eβakuˈa/
Veneçuèla : escotar « evacuar »

## Vèrb

evacuar
* Evacuar.

### Mots aparentats

* evacuación.
# Francés
### Prononciacion

/y/, /y/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « eut » França (Lion) : escotar « eut » França (Vòges) : escotar « eut » França (Sesseraç) : escotar « eut »

## Forma de vèrb

eut
* Tresena persona del singular al preterit de avoir.

# Kunimaipa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

eut
* Tabat.

### Referéncias

* Elaine Geary, 1992, Kunimaipa Organised phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Anglés
## Forma de vèrb

evacuated
* Preterit del vèrb to evacuate.
* Participi passat del vèrb to evacuate.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ēvacuātiō.

### Prononciacion

/eβakyaˈsju/, /eβakyaˈsju/

### Sillabas

e | va | cu | a | cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| evacuacion | evacuacions |
| [eβakyaˈsju] | [eβakyaˈsjus] |
evacuacion femenin
* Accion d'evacuar.
* Sortida massiva de gents d'un luòc, per necessitat o per òrdre.

### Mots aparentats

* evacuar.

### Traduccions

| alemand: Evakuierung $^{(de)}$ femenin anglés: evacuation $^{(en)}$ catalan: evacuació $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: evacuación $^{(es)}$ femenin francés: évacuation $^{(fr)}$ femenin italian: evacuament $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    Derivat de haria o deu latin farinarius.

### Prononciacion

/haˈɾjɛ/, /haˈɾjɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | harièr | harièrs |
| Masculin | [haˈɾjɛ] | [haˈɾjɛs] |
| Femenin | harièra | harièras |
| Femenin | [haˈɾjɛɾɔ] | [haˈɾjɛɾɔs] |
harièr masculin (gascon)
* Persona qui fabrica la haria.
* Persona qui ven haria.

### Variantas dialectalas

* farinier (lemosin) (provençal)
* farinièr (lengadocian)
* harinèir (gascon)

### Traduccions

* anglés: miller $^{(en)}$, flour merchant $^{(en)}$
* francés: farinier $^{(fr)}$ masculin

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | harièr | harièrs |
| Masculin | [haˈɾjɛ] | [haˈɾjɛs] |
| Femenin | harièra | harièras |
| Femenin | [haˈɾjɛɾɔ] | [haˈɾjɛɾɔs] |
harièr masculin (gascon)
* Relatiu a la haria.

### Variantas dialectalas

* farinier (lemosin) (provençal)
* farinièr (lengadocian)
* harinèir (gascon)

### Traduccions

* anglés: miller $^{(en)}$, flour merchant $^{(en)}$
* francés: farinier $^{(fr)}$ masculin

### Referéncias

* Simin Palay, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes, Éd. du CNRS, Paris, 1980 [3ème éd.]
* Frédéric Mistral, Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
# Neerlandés
### Etimologia

Del neerlandés mejan herte, harte, del neerlandés ancian herta, eissit del protogermanic *hertô. Parent de l'anglés heart, de l'alemand Herz o del suedés hjärta.

### Prononciacion

/ɦɑrt/, /ɦɑrt/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| hart | harten |
| [ɦɑrt] | [ɦɑrtən] |
hart neutre
* Còr.

### Derivats

| hartaandoening hartaanval hartelijk hartinfarct hartkwaal | hartritme hartslag hartsschelp hartziekte |
# Occitan
### Prononciacion

/hasˈkum/, /hasˈkum/

## Forma de vèrb

hascom (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au preterit de har.
# Ongrés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de három ("tres") e del sufix d'adjectiu numeral -odik.

### Prononciacion

['hɒrmɒdik]

### Sillabas

har | ma | dik (3)

## Adjectiu

harmadik

### Traduccions

* tresen $^{(oc)}$ masculin, tresena $^{(oc)}$ femenin
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin fartus.

### Prononciacion

['arto] escotar « harto »

### Sillabas

har | to (2)

## Adjectiu

harto masculin

### Traduccions

* sadol $^{(oc)}$, fart $^{(oc)}$, confle $^{(oc)}$

### Derivats

| hartada hartar hartazgo | hartazón hartón hartura |
# Occitan
### Prononciacion

/hasˈkuj/, /hasˈkuj/

## Forma de vèrb

hascoi (gascon)
* Prumèra persona deu singular au preterit de har.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin farīna.

### Prononciacion

[a'rina] Espanha (Vila-real) : escotar « harina »

### Sillabas

ha | ri | na (3)

## Nom comun

harina femenin, pl. harinas

### Traduccions

* farina $^{(oc)}$

### Derivats

* harinero
* harinoso
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin farinōsus.

### Prononciacion

[ari'noso]

### Sillabas

ha | ri | no | so (4)

## Adjectiu

harinoso masculin, pl. harinosos

### Traduccions

* farinós $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/hasˈkuk/, /hasˈkuk/

## Forma de vèrb

hascoc (gascon)
* Tresau persona deu singular au preterit de har.
# Occitan
### Prononciacion

/hasˈkuts/, /hasˈkuts/

## Forma de vèrb

hascotz (gascon)
* Dusau persona deu plurau au preterit de har.
# Catalan
### Etimologia
### Prononciacion

[immuɾtəli'tat] (oriental), [immoɾtali'tat] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « immortalitat »

### Sillabas

im | mo | rta | li | tat (5)

## Nom comun

immortalitat femenin

### Traduccions

* immortalitat $^{(oc)}$

### Parents

* immortal

### Antonims

* mortalitat
# Occitan
### Prononciacion

/immyniˈtats/, /immyniˈtats/ (gascon) (lengadocian), /immyniˈta/, /immyniˈta/ (provençal)

## Forma de nom comun

immunitats femenin
* Plurau de immunitat.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin immunitas « exempcion, dispensa » de immunis-itas.

### Prononciacion

/immyniˈtat/, /immyniˈtat/ (gascon) (lengadocian), /immyniˈta/, /immyniˈta/ (provençal)
França (Bearn) : escotar « immunitat »

### Sillabas

im|mu|ni|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| immunitat | immunitats |
| [immyniˈtat] | [immyniˈtats] |
immunitat femenin
* (drech) Exempcion d’impòsts, de devers, de cargas, etc.
* (medecina) Proprietat que possedisson d'èssers vivents de poder pas tornar contractar o de contractar sens gravitat una malautiá que ja ne patiguèron o contra que foguèron vaccinats.

### Parents

* immunitari
* immunizar

### Traduccions

| alemand: Immunität $^{(de)}$ (Parlamentarische ~) anglés: immunity $^{(en)}$ basc: immunitatea $^{(eu)}$ catalan: immunitat $^{(ca)}$ | espanhòl: inmunidad $^{(es)}$ francés: immunité $^{(fr)}$ italian: immunità $^{(it)}$ portugués: imunidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin immunitas « exempcion, dispensa » de immunis-itas.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « immunitat »

### Prononciacion

/immyniˈtat/, /immyniˈtat/

### Sillabas

im|mu|ni|tat

## Nom comun

immunitat
* immunitat
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[immuni'ta]

### Sillabas

im | mu | ni | tà (4)

## Nom comun

immunità femenin invariable

### Traduccions

* immunitat $^{(oc)}$

### Parents

* immune