OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walser
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

chu femenin, plural : chü
* Vaca.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte d'Issime en Itàlia.

### Variantas dialectalas

| Alagna Valsesia : chua Gressoney : chue Rimella : chiö Bosco Gurin : chüa | Formazza : chöö Macugnaga : chöö Salecchio : chue |

### Referéncias

* Piccolo atlante linguistico dei Walser Meridionali, Sportelli linguistici Walser.
# Francés
### Prononciacion

França (Alsàcia) : escotar « choux »
França (Normandia) : escotar « choux »

### Prononciacion

/ʃu/, /ʃu/

## Forma de nom comun

choux masculin
* Plurau de chou.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *xъlmъ. Parent del eslau ancian хлъмъ e del rus холм.

### Prononciacion
## Nom comun

chołm masculin
* Puèg, tuc.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir del grèc ancian χρόνος ("temps") e μέτρον ("mesurar"), creat per Jeremy Thacker de Beverly (Anglatèrra) en 1714.

### Prononciacion

[kɹə'nɒmɪtə] (UK) e [kɹəˈnɑːmɪt̬ɚ] (US)
Polonha (Varsòvia) : escotar « chronometer »

### Sillabas

chro | nom | e | ter (4)

## Nom comun

chronometer, pl. chronometers

### Traduccions

* cronomètre $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/tʃu'rrɛros/, /tʃu'rrɛros/

## Forma de nom comun

chorrèras femenin (gascon)
* Plurau de chorrèra.
# Ayapaneco
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chotz
* Lenga.

### Referéncias

* Manuel Segovia, José Manuel Segovia, 2013, Las partes del cuerpo en ayapaneco, Mexico, INALI.
# Francés
### Etimologia

Del latin caulis.

### Prononciacion

[ʃu]
França (Lion) : escotar « chou » França (Vòges) : escotar « chou » França : escotar « chou » França (Lion) : escotar « chou » França (Mülhausen) : escotar « chou » França (Normandia) : escotar « chou » França (Somain) : escotar « chou » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « chou »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| chou | choux |
| [ʃu] ||
chou masculin

### Traduccions

* caulet

### Derivats

* choucroute
* chou-fleur
* chou-navet
* chou-rave
# Anglés
### Etimologia

Creat a partir de Christ amb lo sufix verbal -en.

### Prononciacion

['kɹɪsən]

### Sillabas

chris | ten (2)

## Vèrb

to christen

### Sinonims

* to baptise
* to baptize

### Traduccions

* batejar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin circumstantia de circum stare (« se téner quilhat a l'entorn »).

### Prononciacion

/siɾkonsˈtansjo̞/, /siɾkonsˈtansjo̞/, provençau /siʀkõⁿsˈtãⁿsjo̞/, /siʀkõⁿsˈtãⁿsjo̞/ França (Bearn) : escotar « circonstància »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| circonstància | circonstàncias |
| [siɾkonsˈtansjo̞] | [siɾkonsˈtansjo̞s] |
circonstància femenin
* Particularitat qu'acompanha e destria un fach, una situacion, etc.
* (al plural) Eveniment particular ; escasença particulara.
* (gramatica) Rapòrts de temps, de lòc, de manièra, de causa, etc., qu'acompanhan l’accion o l’estat exprimit per un verbe.
* Conjonctura presenta ; situacion de las causas ara.

### Derivats

* circonstancial
* circonstanciat

### Traduccions

| alemand: Bewandtnis $^{(de)}$, Umstand $^{(de)}$ anglés: circumstance $^{(en)}$ basc: egoera $^{(eu)}$, zertzelada $^{(eu)}$ catalan: circumstància $^{(ca)}$ | espanhòl: circunstancia $^{(es)}$ francés: circonstance $^{(fr)}$ italian: circostanza $^{(it)}$ portugués: circunstância $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin circumscriptio « traçat, atermenament ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /siɾkunskɾipˈsju/, /siɾkunskɾipˈsju/
    lengadocian /siɾkunskɾisˈsju/, /siɾkunskɾisˈsju/
    escotar « circonscripcion »
    provençau /siʀkũⁿskʀipˈsjũⁿ/, /siʀkũⁿskʀipˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| circonscripcion | circonscripcions |
| [siɾkunskɾipˈsju] | [siɾkunskɾipˈsjus] |
circonscripcion femenin
* Accion de circonscriure.
* (geometria) Accion de circonscriure una figura a un cercle.
* Divisions administrativas, militaras o eclesiasticas d’un territòri.
* (per extension) Division electorala.

#### Locucions derivadas

* circonscripcion electorala
# Occitan
### Etimologia

    Del latin circumscribere, limitar, traçar un cercle a l'entorn.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /siɾkunsˈkɾiwɾe/, /siɾkunsˈkɾiwɾe/
    provençau /siʀkũⁿsˈkʀiwʀe/, /siʀkũⁿsˈkʀiwʀe/

## Vèrb

circonscriure
* Enclaure dins de bòrnas.
** (arquitectura) Bornar un espaci.
** (luta contra l’incendi) Cenchar lo territòri qu'es la presa de las flamas.
** (geometria) Traçar una figura en contenent exactament una autra.
** (cirurgia) Definir lo contorn.
** (botanica) Limitar l’airal.
** (patologia) Estimar l’espandit.
* (figurat) Limitar un domèni.

### Derivats

* circonscripcion

### Traduccions

| alemand: einkreisen $^{(de)}$ anglés: circumscribe $^{(en)}$ basc: catalan: circumscriure $^{(ca)}$ | espanhòl: circunscribir $^{(es)}$ francés: circonscrire $^{(fr)}$ italian: circoscrivere $^{(it)}$ portugués: circunscrever $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/siɾkonsˈtansjo̞s/, /siɾkonsˈtansjo̞s/, provençau /siʀkõⁿsˈtãⁿsjo̞s/, /siʀkõⁿsˈtãⁿsjo̞s/

## Forma de nom comun

circonstàncias
* Plural de circonstància
# Occitan
### Etimologia

    De circuit e electric.

### Prononciacion

    lengadocian /siɾˌkɥit ‿ eletˈtɾik/, /siɾˌkɥit ‿ eletˈtɾik/
    lengadocian, gascon /siɾˌkɥit ‿ elekˈtɾik/, /siɾˌkɥit ‿ elekˈtɾik/
    provencau /siʀˌkɥit ‿ elekˈtʀik/, /siʀˌkɥit ‿ elekˈtʀik/

### Sillabas

cir|cuit| e|lec|tric

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| circuit electric | circuits electrics |
| [siɾˌkɥit ‿ elekˈtɾik] | [siɾˌkɥit ‿ z ‿ elekˈtɾiks] |
circuit electric masculin
* Ensemble simple o complèxe de conductors e de compausants electrics o electronics percorregut per un corrent electric.

### Traduccions

| alemand: elektrische Schaltung $^{(de)}$, Stromkreis $^{(de)}$ anglés: electric circuit $^{(en)}$ basc: catalan: circuit elèctric $^{(ca)}$ | espanhòl: circuito eléctrico $^{(es)}$ francés: circuit électrique $^{(fr)}$ italian: circuito elettrico $^{(it)}$ portugués: circuito elétrico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/siɾˈkɥiks/, /siɾˈkɥiks/, provençau /siʀˈkɥiks/, /siʀˈkɥiks/

## Forma de nom comun

circuits
* Plural de circuit.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈsɝkɪtz/, /ˈsɝkɪtz/ (EUA), /ˈsɜːkɪtz/, /ˈsɜːkɪtz/ (RU)
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « circuits »

## Forma de nom comun

circuits
* Plural de circuit.

# Catalan
### Prononciacion

/sirˈkujts/, /sirˈkujts/

## Forma de nom comun

circuits
* Plural de circuit.

# Francés
### Prononciacion

    /siʁkɥi/, /siʁkɥi/
    França (Lion) : escotar « circuits »

## Forma de nom comun

circuits
* Plural de circuit.
# Occitan
### Etimologia

    De circonstància

### Prononciacion

    /siɾkonstanˈsjal/, /siɾkonstanˈsjal/

### Sillabas

cir|cons|tan|cial

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | circonstancial | circonstancials |
| Masculin | [siɾkonstanˈsjal] | [siɾkonstanˈsjals] |
| Femenin | circonstanciala | circonstancialas |
| Femenin | [siɾkonstanˈsjalo̞] | [siɾkonstanˈsjalo̞s] |
circonstancial (lengadocian)
* (gramatica) Qu'indica una circonstància de l’accion o de l’estat marcat pel vèrb.
* (sostengut) Que depend de las circonstàncias.

### Variantas dialectalas

* circonstanciau (provençau, gascon)

### Traduccions

| alemand: nur Indizien $^{(de)}$ anglés: circumstantial $^{(en)}$ basc: catalan: circumstancial $^{(ca)}$ | espanhòl: circunstancial $^{(es)}$ francés: circonstanciel $^{(fr)}$ italian: circostanziale $^{(it)}$ portugués: circunstancial $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /siɾˈkɥit/, /siɾˈkɥit/
    provençau /siʀˈkɥit/, /siʀˈkɥit/
    escotar « circuit »

### Sillabas

cir|cuit

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| circuit | circuits |
| [siɾˈkɥit] | [siɾˈkɥits] |
circuit masculin
* Virada.
* Torn, trajècte qu'òm torna al punt de partença,
* Itinerari organizat.
* (matematicas) Contorn d’integracion que conten totes los punts critics de la foncion que s'intègra.
* (electricitat) Ensemble dels còrses percorreguts pel corrent electric e que devon formar amb la font d’electricitat un cadena de contunh.
** Quand lo circuit es tancat, lo corrent passa.
** Quand lo circuit es dobèrt o trencat, lo corrent es copat.

### Derivats

* copacircuit
* cortcircuit
* cortcircuitar
* cortcircuitatge

### Traduccions

| alemand: Schaltung $^{(de)}$ anglés: circuit $^{(en)}$ basc: zirkuitua $^{(eu)}$ catalan: circuit $^{(ca)}$ | espanhòl: circuito $^{(es)}$ francés: circuit $^{(fr)}$ italian: circuito $^{(it)}$ portugués: circuito $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

### Prononciacion

/ˈsɝkɪt/, /ˈsɝkɪt/ (EUA), /ˈsɜːkɪtzen/, /ˈsɜːkɪtzen/ (RU)

### Sillabas

cir|cuit

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| circuit | circuits |
circuit
* circuit $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « circuit »

### Prononciacion

/sirˈkujt/, /sirˈkujt/

### Sillabas

cir|cuit

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| circuit | circuits |
| [sirˈkujt] | [sirˈkujts] |
circuit masculin
* circuit $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « circuit »
França (Mülhausen) : escotar « circuit »

### Prononciacion

/siʁkɥi/, /siʁkɥi/

### Sillabas

cir|cuit

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| circuit | circuits |
| [siʁkɥi] ||
circuit masculin
* circuit $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De circonscripcion e electoral.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /siɾkunskɾipˈsjun ‿ elektuɾalo̞/, /siɾkunskɾipˈsjun ‿ elektuɾalo̞/
    lengadocian /siɾkunskɾisˈsjun ‿ elettuɾalo̞/, /siɾkunskɾisˈsjun ‿ elettuɾalo̞/
    provençau /siʀkũⁿskʀipˈsjũn ‿ elektuʀalə/, /siʀkũⁿskʀipˈsjũn ‿ elektuʀalə/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| circonscripcion electorala | circonscripcions electoralas |
| [siɾkunskɾipˈsjun ‿ elektuɾalo̞] | [siɾkunskɾipˈsjuz ‿ elektuɾalo̞s] |
circonscripcion electorala femenin
* Divison electorala.
| alemand: Wahlkreis $^{(de)}$, Wahlbezirk $^{(de)}$ anglés: constituency $^{(en)}$, district $^{(en)}$, riding $^{(en)}$ (EUA), redictricting $^{(en)}$ (Canadà) basc: catalan: circumscripció electoral $^{(ca)}$ | espanhòl: circumscripción electoral $^{(es)}$ francés: circonscription électorale $^{(fr)}$ italian: circoscrizione elettorale $^{(it)}$ portugués: círculo eleitoral $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin circulatio de circulare

### Prononciacion

/siɾkyla'sju/, /siɾkyla'sju/, provençau /siʀkyla'sju/, /siʀkyla'sju/ França (Bearn) : escotar « circulacion »

### Sillabas

cir|cu|la|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| circulacion | circulacions |
| [siɾkyla'sju] | [siɾkyla'sjus] |
circulacion
* Movement circular, fasent referéncia a las planetas.
* Movement del sang que partís del còr cap a totas las partidas del còrs mejans de vaissèls e tornar cap al còr après s’èsser oxigenat al nivel dels palmons.
* (per extension) Movement de la saba dins las plantas.
* (per extension) Movement dels fluids (aiga, gas, etc.) e, per extension tanben, los canals en que circulan.
* (bioquimia) Modificacions subidas per las moleculas constitutivas de la cellula viventa.
* Accion d’anar e venir en utilizant las vias de comunicacion.
* (particular) Flux dels veïculs automobils per las carrièras.
* (per extension) Ensemble dels veïculs que circulan.
* (per extension) Via de comunicacion.
* (economia) Ensemble dels escambis economics e de las transaccions indispensablas per provesir de bens als productors e per liurar los produchs als consomators.
** La circulacion dels bens e dels servicis.
* (per extension) Difusion ; accion de metre a la coneissença del public un novèl obratge, de novèlas idèas o de produches novèls.

### Sinonims

| rotacion (1) revolucion (1) movement (4) escorriment (4) aeracion (4) desplaçament (6) flux (6) | trafec (7) via (8) escambis (9) transpòrt (9) logistica (9) flux (9) |

### Parents

* circulada
* circular

### Traduccions

| alemand: Zirkulation $^{(de)}$ anglés: circulation $^{(en)}$ basc: zirkulazioa $^{(eu)}$ catalan: circulació $^{(ca)}$ | espanhòl: circulación $^{(es)}$ francés: circulation $^{(fr)}$ italian: circolazione $^{(it)}$ portugués: circulação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Derivat de càncer amb lo sufix -lòg.

### Prononciacion

/kanseɾuˈlɔk/, /kanseɾuˈlɔk/

### Sillabas

can | ce | ro | lòg

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | cancerològ | cancerològues |
| Masculin | [kanseɾuˈlɔk] | [kanseɾuˈlɔɣes] |
| Femenin | cancerològa | cancerològas |
| Femenin | [kanseɾuˈlɔɣo] | [kanseɾuˈlɔɣos] |
cancerològue masculin (lengadocian)
* Mètge especialista del càncer.

### Variantas dialectalas

* cancerològue (gascon), (provençal), (lemosin)

### Sinonims

* oncològ

### Parents

* cancerologia

### Traduccions

| anglés: cancerologist $^{(en)}$, oncologist $^{(en)}$ espanhòl: oncólogo $^{(es)}$ masculin | francés: cancérologue $^{(fr)}$ masculin, oncologue $^{(fr)}$ masculin italian: oncologo $^{(it)}$ masculin |

### Referéncias

* https://www.locongres.org
# Occitan
### Prononciacion

/kanseˈɾuzo/, /kanseˈɾuzo/
França (Bearn) : escotar « cancerosa »

## Forma d'adjectiu

cancerosa
* Femenin singular de cancerós.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de càncer amb lo sufix -lòga.

### Prononciacion

/kanseɾuˈlɔɣo/, /kanseɾuˈlɔɣo/

### Sillabas

can | ce | ro | lò | ga

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | cancerològ | cancerològues |
| Masculin | [kanseɾuˈlɔk] | [kanseɾuˈlɔɣes] |
| Femenin | cancerològa | cancerològas |
| Femenin | [kanseɾuˈlɔɣo] | [kanseɾuˈlɔɣos] |
cancerològa femenin
* Mètja especialista del càncer.

### Sinonims

* oncològa

### Parents

* cancerologia

### Traduccions

| anglés: cancerologist $^{(en)}$, oncologist $^{(en)}$ espanhòl: oncóloga $^{(es)}$ femenin | francés: cancérologue $^{(fr)}$ femenin, oncologue $^{(fr)}$ femenin italian: oncologa $^{(it)}$ femenin |

### Referéncias

* https://www.locongres.org
# Occitan
### Prononciacion

/kanseɾuˈlɔɣos/, /kanseɾuˈlɔɣos/

## Forma de nom comun

cancerològas femenin
* Plural de cancerològa.
# Occitan
### Prononciacion

/kanseˈɾuzos/, /kanseˈɾuzos/

## Forma d'adjectiu

cancerosas
* Femenin plural de cancerós.
# Occitan
### Prononciacion

/kanaˈβɛɾos/, /kanaˈβɛɾos/

## Forma de nom comun

canavèras femenin
* Plural de canavèra.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cancelar « plaçar una grasilha, raiar de mots ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kanseˈla/, /kanseˈla/
    provençau /kãⁿˈsela/, /kãⁿˈsela/

### Sillabas

can|ce|lar

## Vèrb

cancelar
* Anullar un tèxte en lo barrant, raiant.
* (drech) Anullar, invalidar, un contracte.
* (informatica) Abandonar l’execucion d’un programa o d’una instruccion.

### Derivats

* cancelacion
| alemand: verausrenken $^{(de)}$, ausrenken $^{(de)}$, luxieren $^{(de)}$ anglés: cancel $^{(en)}$ basc: catalan: cancel·lar $^{(ca)}$ | espanhòl: cancelar $^{(es)}$ francés: annuler $^{(fr)}$, résilier $^{(fr)}$ italian: cancellare $^{(it)}$ portugués: cancelar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin cancelar « plaçar una grasilha, raiar de mots ».

### Prononciacion

    /kãn̟θeˈlaɾ/, /kãn̟θeˈlaɾ/, /kanseˈlaɾ/, /kanseˈlaɾ/

### Sillabas

can|ce|lar

## Vèrb

cancelar
* Anullar un rendètz-vos, cancelar $^{(es)}$ un compte bancari.
* Soldar un deude.
* escafar de la memòria.

# Portugués
### Etimologia

    Del latin cancelar « plaçar una grasilha, raiar de mots ».

### Prononciacion

    /kãn̟θeˈlaɾ/, /kãn̟θeˈlaɾ/, /kanseˈlaɾ/, /kanseˈlaɾ/

### Sillabas

can|ce|lar

## Vèrb

cancelar
* cancelar $^{(es)}$ Far venir inutil a l'estat de traça un escrit, registo
* (Drech) cancelar $^{(es)}$, Acabar un afar.
* (figurat) Far venir sens efècte.
# Occitan
### Prononciacion

/kanseˈɾuzes/, /kanseˈɾuzes/

## Forma d'adjectiu

canceroses (lengadocian)
* Masculin plural de cancerós.
# Catalan
## Forma de vèrb

comparà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb comparar.
# Occitan
### Etimologia

Del paréisser amb lo prefix com-.

### Prononciacion

/kumpaˈɾejse/, /kumpaˈɾejse/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « comparéisser »

### Sillabas

com | pa | réis | ser

## Vèrb

comparéisser
* paréisser davant un jutge o un tribunal.

### Mots aparentats

* comparucion

### Traduccions

| alemand: vor jemandem erscheinen $^{(de)}$ anglés: appear $^{(en)}$ catalan: comparèixer $^{(ca)}$ | espanhòl: comparecer $^{(es)}$ francés: mcomparaître $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | comparéisser | comparéisser | comparéisser | comparéisser | comparéisser | comparéisser |
| Gerondiu | compareissent | compareissent | compareissent | compareissent | compareissent | compareissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | comparegut | comparegut | comparegut | compareguts | compareguts | compareguts |
| femenin | compareguda | compareguda | compareguda | comparegudas | comparegudas | comparegudas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | compareissi | compareisses | compareis | compareissèm | compareissètz | compareisson |
| Imperfach | compareissiái | compareissiás | compareissiá | compareissiam | compareissiatz | compareissián |
| Preterit | compareguèri | compareguères | compareguèt | compareguèrem | compareguèretz | compareguèron |
| Futur | compareisserai | compareisseràs | compareisserà | compareisserem | compareisseretz | compareisseràn |
| Condicional | compareisseriái | compareisseriás | compareisseriá | compareisseriam | compareisseriatz | compareisserián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | comparesca | comparescas | comparesca | comparescam | comparescatz | comparescan |
| Imperfach | compareguèsse | compareguèsses | compareguèsse | compareguèssem | compareguèssetz | compareguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | compareis ! | — | comparescam ! | compareissètz ! | — |
| Negatiu | — | comparescas pas ! | — | comparescam pas ! | comparescatz pas ! | — |
# Occitan
### Etimologia

De passar amb lo prefix «com-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kumpaˈsa/, /kumpaˈsa/
    provençau /kũⁿpaˈsa/, /kũⁿpaˈsa/

### Sillabas

com|pa|ssar

## Vèrb

compassar
* (geometria) Mesurar amb lo compàs.
* (figurat) Considerar, pesar, çò qu'òm fa o ditz, lo reglar minuciosament.
* (musica) Batre la musica
* (lengadocian) Passar davant

### Derivats

* compassament
* compassat
* compassejar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

De passar amb lo prefix «com-»

### Prononciacion

    Oriental: /kumpəˈsa/, /kumpəˈsa/
    Occidental: nord-occidental /kompaˈsa/, /kompaˈsa/, valencian /kompaˈsaɾ/, /kompaˈsaɾ/

### Sillabas

com|pa|ssar

## Vèrb

compassar
* (geometria, figurat, musica) compassar $^{(pt)}$
* Compartir

# Portugués
### Etimologia

De passar amb lo prefix «com-»

### Prononciacion

    Portugal: /kõpɐˈsaɾ/, /kõpɐˈsaɾ/
    Brasil: /kõpaˈsa(ɾ)/, /kõpaˈsa(ɾ)/

### Sillabas

com|pa|ssar

## Vèrb

compassar
* (geometria, figurat, musica) compassar $^{(pt)}$
* Compartir equitablament
* Moderar
# Occitan
### Etimologia

De compassar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kumpaˈsat/, /kumpaˈsat/
    provençau /kũⁿpaˈsa/, /kũⁿpaˈsa/

### Sillabas

com|pa|ssat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | compassat | compassats |
| Masculin | [kumpaˈsat] | [kumpaˈsats] |
| Femenin | compassada | compassadas |
| Femenin | [kumpaˈsaðo̞] | [kumpaˈsaðo̞s] |
compassat
* Que fa mòstra de mesura, de moderacion o de retenguda.
* (musica, ... ) Que respècta una mesura
* (pejoratiu) Que manca de natural.

### Parents

* compassar

### Sinonims

| Que fa mòstra de mesura, de moderacion o de retenguda mesurat poderat Que respècta una mesura cadenciar | regulat ritmar Que manca de natural afectat estudiat manierós |

### Traduccions
## Forma de vèrb

compassat
* Participi passat al masculin singular de compassar

# Catalan
### Etimologia

De compassar.

### Prononciacion

    /kumpəˈsat/, /kumpəˈsat/

### Sillabas

com|pa|ssat

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | compassat | compassats |
| Femenin | compassada | compassades |
compassat
* (musica, afectat) compassat $^{(ca)}$
* (istòria de la literatura catalana) Versificat

## Forma de vèrb

compassat
* Participi passat al masculin singular de compassar
# Catalan
## Forma de vèrb

comparí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb comparar.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de compatible amb lo sufix nominal -itat.

### Prononciacion

[kumpatiβili'tat]

### Sillabas

com | pa | ti | bi | li | tat (6)

## Nom comun

compatibilitat femenin
* Fach per almens dos elements d'anar plan l'un amb l'autre, d'èsser compatibles.

### Antonims

* incompatibilitat

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: compatibility $^{(en)}$ breton: bulgar: catalan: compatibilitat $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: compatibilidad $^{(es)}$ esperanto: estonian: francés: compatibilité $^{(fr)}$ gaelic irlandés: galician: grèc: | ido: italian: compatibilità $^{(it)}$ japonés: leton: lituanian: neerlandés: polonés: portugués: compatibilidade $^{(pt)}$ romanés: rus: masculin sicilian: cumpatibbilità $^{(scn)}$ suedés: turc: ucraïnian: |

### Derivats
# Catalan
### Prononciacion

[kumpətiβili'tat] (oriental), [kompatiβili'tat] (occidental)

### Sillabas

com | pa | ti | bi | li | tat (6)

## Nom comun

compatibilitat femenin

### Traduccions

* compatibilitat $^{(oc)}$

### Antonims

* incompatibilitat