OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin reduco « tornar menar »

### Prononciacion

/re'ðɥiɾe/, /re'ðɥiɾe/

### Sillabas

re|dui|re

## Vèrb

reduire
* Restrénher, demenir, o far demenir.
* Constrénher ; menar per necessitat ; obligar.
** Reduire qualqu’un al deseper.
* Menar per fòrça ; sometre ; domdar.
** Reduire en esclavatge.
* Resòlvre una causa en una autra, cambiar la figura, l’estat d’un còrs, sempre amb l'idèa d'un amendriment.
** Lo reduire en polvera.
* (cirurgia) Tornar plaçar los òsses luxats o fracturats, los intestins desplaçats, etc.
** Reduire una fractura, una ernia.
* (cosina) Caufar un liquid per ne demenir lo volum per evaporacion.

### Sinonims

* demenir (lengadocian)
* mermar (lengadocian)
* apauquir (lengadocian)
* diminuir
* demesir (lengadocian, provençau)
* demingar (gascon)
* diminuïr

### Derivats

* reduccion

### Traduccions

| alemand: reduzieren $^{(de)}$ anglés: reduce $^{(en)}$, downsize $^{(en)}$, lower $^{(en)}$, cut back $^{(en)}$ catalan: reduir $^{(ca)}$, aflacar $^{(ca)}$ espanhòl: reducir $^{(es)}$ | francés: réduire $^{(fr)}$ italian: ridurre $^{(it)}$ basc: murriztu $^{(eu)}$ portugués: reduzir $^{(pt)}$ |
# Tetserret
### Prononciacion
## Forma de nom comun

redelən
* Plural de eridel.
# Occitan
### Etimologia

    De redever

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /reðeˈβenso̞/, /reðeˈβenso̞/
    provençau /redeˈvẽⁿsə/, /redeˈvẽⁿsə/

### Sillabas

re|de|ven|ça

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| redevença | redevenças |
| [reðeˈβenso̞] | [reðeˈβenso̞s] |
redevença femenin
* Renda, soma de pagar a tèrmes fixes, mai sovent contra un servici.
* (finança, industria petrolièra) Soma pagada a escasenças periodicas en contrapartida d’un avantatge concedit contractualament.
* (en particular en França, audiovisual) Redevença audiovisuala: contribucion forfaitària anala al benefici del servici audiovisual public.

### Sinonims

* cens
* servitud (feudala)
* taxa

### Traduccions

| alemand: Gebühr $^{(de)}$, Beitrag $^{(de)}$, Abgabe $^{(de)}$ anglés: fee $^{(en)}$, royalty $^{(en)}$ basc: catalan: cànon $^{(ca)}$, cens $^{(ca)}$, taxa $^{(ca)}$ | espanhòl: canon $^{(es)}$, tasa $^{(es)}$ francés: redevance $^{(fr)}$, taxe $^{(fr)}$ italian: canone $^{(it)}$, diritto $^{(it)}$, tassa $^{(it)}$ portugués: taxa $^{(pt)}$, licença $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De odor.

### Prononciacion

    lengadocian /reðuˈlen/, /reðuˈlen/
    provençau /ʀeduˈlẽⁿ/, /ʀeduˈlẽⁿ/

### Sillabas

re|do|lent

## Adjectiu

redolent (lengadocian) , (provençau)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | redolent | redolents |
| Masculin | [reðuˈlen] | [reðuˈlens] |
| Femenin | redolenta | redolentas |
| Femenin | [reðuˈlento̞] | [reðuˈlento̞s] |
* Qu'exala una odor, mai que tot bona.

### Sinonims

* aromatic
* audorós (gascon)
* aulorent (gascon)
* balsamic
* flairós (lengadocian)
* nolent (lengadocian)
* odorant (lengadocian)
* odorós (lengadocian, procençau)
* perfumat (lengadocian, procençau)

### Traduccions

| alemand: wohlriechende $^{(de)}$, wohlriechend $^{(de)}$, riechender $^{(de)}$ anglés: fragrant $^{(en)}$, odorant $^{(en)}$, odorous $^{(en)}$ basc: catalan: olorós $^{(ca)}$, odorós $^{(ca)}$ | espanhòl: oloroso $^{(es)}$ francés: odorant $^{(fr)}$, odoriférant $^{(fr)}$ italian: odoroso $^{(it)}$ portugués: odorante $^{(pt)}$, odorífero $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin rotundus.

### Prononciacion

/reˈðun/, /reˈðun/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « redond »

### Sillabas

re | dond (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | redond | redonds |
| Masculin | [reˈðun] | [reˈðuns] |
| Femenin | redonda | redondas |
| Femenin | [reˈðundo] | [reˈðundos] |
redond masculin
* De forma circulara.

### Derivats

* redondèl
* redondet
* redondetat

### Traduccions

| alemand: rund $^{(de)}$ anglés: round $^{(en)}$ catalan: rodó $^{(ca)}$ espanhòl: redondo $^{(es)}$ | francés: rond $^{(fr)}$ italian: rotondo $^{(it)}$ sicilian: tunnu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin reductio, del latin reducere « tornar ».

### Prononciacion

/reðykˈsju/, /reðykˈsju/, provençau /ʀedykˈsjũⁿ/, /ʀedykˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| reduccion | reduccions |
| [reðykˈsju] | [reðykˈsjus] |
reduccion femenin
* Accion de demenir, de reduire o de se reduire ; resultat de la quita accion.
* (Per extension) Transformacion d’un objècte en d’autres lo representant integralament.
** (geometria) Construccion transformant una figura en una autra.
** (art) Copia d’un objècte dins una grandor mendre qu'aquela de l’original.
** (funerari) Amassada dels rèstes d’un còrs al moment d’una exumacion.
** (filosofia) Concepcion objectiva d’un objècte restrencha al vejaire subjectiu.
** (linguistca) Desaparicion d'una vocala dins lo lengatge parlat:
*** Unes fa la reduccion /es βɾaj/, /es βɾaj/ puslèu que /es βeɾaj/, /es βeɾaj/ per dire es verai.
** (matematicas) Operatcion per que se fa tornar en d’autres de nombres, de peses, de mesuras, de monedas, etc.
* Accion de sometre, de far venir subjècte, resultat de la quita accion.
** la reduccion d’una província sota la dependéncia de la Corona.
* (logica) Rasonament per que se mòstra una proposicion, en fasent veire que lo contrari seriá impossible o absurd, o que la quita proposicion conten quicòn d’absurd o d’impossible, o mena necessariament a de consequéncias qu'aurián aqueles meteis vicis.
* (quirurgia) Operacion que se torna metre en plaça los òsses luxats o fracturats, las ernias, etc.
* (quimia) Transferiment d’electrons per que un ion, un atòm o una molecula ne capta un o mai ; l’espècia quimica qu'es redusida se nomena oxidant.
** Extraccion del metal d’un oxid per eliminacion de l’oxigèn.

### Traduccions

| alemand: Reduktion $^{(de)}$, Nachlaß $^{(de)}$, Rabatt $^{(de)}$, Vergünstigung $^{(de)}$, Vergütung $^{(de)}$, Kürzung $^{(de)}$ anglés: reduction $^{(en)}$, simplification $^{(en)}$, abatement $^{(en)}$, discount $^{(en)}$, rebate $^{(en)}$, reduction $^{(en)}$ basc: murrizpen $^{(eu)}$ catalan: reducció $^{(ca)}$ espanhòl: reducción $^{(es)}$ | francés: réduction $^{(fr)}$ friolan: riduzion $^{(fur)}$ italian: riduzione $^{(it)}$ piemontés: ridussion $^{(pms)}$ portugués: redução $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin reductor.

### Prononciacion

    lengadocian /reðytˈtu/, /reðytˈtu/
    gascon /reðykˈtu/, /reðykˈtu/
    provençau /ʀedykˈtu/, /ʀedykˈtu/

### Sillabas

re|duc|tor

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | reductor | reductors |
| Masculin | [reðytˈtu] | [reðytˈtus] |
| Femenin | reductritz | reductrises |
| Femenin | [reðytˈtɾit͡s] | [reðytˈtɾizes] |
Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | reductor | reductors |
| Masculin | [reðykˈtu] | [reðykˈtu] |
| Femenin | reductora | reductoras |
| Femenin | [reðykˈtuɾo̞] | [reðykˈtuɾo̞s] |
reductor
* Que reduch, que demesís.
* (quimia) Que desoxida es a dire, en parlant d’elements quimics, que donan un o mai electrons als elements d’una autra substància que'n ven reducha.

### Traduccions

| alemand: reduzierend $^{(de)}$ anglés: reducing $^{(en)}$ basc: catalan: reductor $^{(ca)}$ | espanhòl: reductor $^{(es)}$ francés: réducteur $^{(fr)}$ italian: che riduce $^{(it)}$, riduttore $^{(it)}$ (quimia) portugués: redutor $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| reductor | reductors |
| [reðytˈtu] | [reðytˈtus] |
reductor masculin
* Persona que redusís quicòm.
** Los Jivaros, reductors de tèsta.
* (quimia) Substància que los elements quimics donan un o mai electrons als elements d’una substància sonada « oxidant ».
* Medicament que permet de reduire la quantitat d’una substància presenta dins lo còrs.
* (mecanica) Ensemble d’engranatges que demesís la velocitat de rotacion d’un autre axe.
* (electricitat) Aparelh o dispositiu que permet de reduire la valor d’una tension.

### Traduccions

| alemand: Reduktionsmittel $^{(de)}$ (medecina, quimia), Getriebe $^{(de)}$ (tecnologia) anglés: reductant $^{(en)}$, reducing agent $^{(en)}$ basc: catalan: reductor $^{(ca)}$ | espanhòl: reductor $^{(es)}$ francés: réducteur $^{(fr)}$ italian: riduttore $^{(it)}$ portugués: redutor $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin reductor.

### Prononciacion

    /rəðukˈto/, /rəðukˈto/

### Sillabas

re|duc|tor

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | reductor | reductors |
| Femenin | reductora | reductores |
reductor
* reductor $^{(oc)}$

## Nom comun

reductor masculin
* reductor $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin reductor.

### Sillabas

re|duc|tor

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | reductor | reductores |
| Femenin | reductora | reductoras |
reductor
* reductor $^{(oc)}$

## Nom comun

reductor masculin
* reductor $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

zaječinu
* Acusatiu-instrumental singular de zaječina.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

zakazać perfectiu
* Defendre, interdire.

### Derivats

* zakaz
* zakazany

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Neerlandés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de zak ("pòcha, saca") e de doek ("teissut").

### Prononciacion

['zɑgduk]

### Sillabas

zak | doek (2)

## Nom comun

zakdoek masculin, pl. zakdoeken

### Traduccions

* mocador $^{(oc)}$

### Derivats

* zakdoekje
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

zaječinje
* Datiu-locatiu singular de zaječina.
* Nominatiu-acusatiu dual de zaječina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

zaječinomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de zaječina.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

zakaz masculin
* Defensa, interdiccion.

### Derivats

* zakazany
* zakazać

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

zakazany masculin
* Interdit.

### Derivats

* zakaz
* zakazać

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

zaječinow
* Genitiu plural de zaječina.
* Genitiu dual de zaječina.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

zaječiny
* Genitiu singular de zaječina.
* Nominatiu-acusatiu plural de zaječina.
# Chewa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

zaka classa 8
* Plural de chaka.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ənk'ʷəra (gumer)
* Uòu.

### Variantas dialectalas

* aŋk'ʷä (ezha), (muher)
* ənk'ura (ezha)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Sascha Völlmin, 2012, Towards a Grammar of Gumer - Phonology and Morphology of a Western Gurage Variety, Tèsa, Zuric.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ənnam (muher)
* Vaca.

### Variantas

* äram (ezha), (gumer)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ronny Mayer, 2019, Gurage (Muher), dins John Huehnergard & Na‘ama Pat-El (eds.), The Semitic languages, Londres, Routledge, p. 227–256.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ənk'ura (ezha)
* Uòu.

### Variantas dialectalas

* aŋk'ʷä (ezha), (muher)
* ənk'ʷəra (gumer)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ənk'ʸəbənnəyä (ezha)
* Cervèl.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ənxʷäxʷä (ezha)
* Cerumèn.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Iogor de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ələɣ
* Man.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Chén Zōngzhèn, Léi Xuănchūn, 1985, 西部裕固语简志 - Xībù Yùgùyŭ jiānzhì, Pékin, Minzu Chubanshe.
# Tetserret
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ənṣəḍ | ənṣəḍən |
ənṣəḍ
* Cabel.

#### Nòta

Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Cécile Lux, 2011, Etude descriptive et comparative d’une langue menacée : le tetserret, langue berbère du Niger, Tèsa, Université de Lyon 2.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ərsas (ezha)
* Plomb.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1979, Etymological dictionary of Gurage, Wiesbaden, O. Harrassowitz.
# Tetserret
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ənṣəḍən
* Plural de ənṣəḍ.
# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/æqlæ/, /æqlæ/

## Nom comun

əqlə femenin, plural : əqli
* Pè.

#### Nòta

Forma del dialèct d’Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan wisdrawen format a partir de with e drawen.

### Prononciacion

AFI: [wɪðˈdrɔː] Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « withdraw »

## Vèrb

withdraw

### Traduccions

* retirar $^{(oc)}$ .
# Anglés
### Prononciacion

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « withdrawals »

### Prononciacion

/wɪðˈdrɔːəlz/, /wɪðˈdrɔːəlz/

## Forma de nom comun

withdrawals neutre
* Plurau de withdrawal.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian witnes, bastit a partir de wit ("saviesa") e del sufix -ness.

### Prononciacion

['wɪtnɪs]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « witness » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « witness »

### Sillabas

wit | ness (2)

## Nom comun

witness

### Traduccions

* testimòni $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* witnessable
* witnessed
* witnesser
# Wadjiginy
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʋɪʋɛɻɛ/, /ʋɪʋɛɻɛ/

## Nom comun

wiwere
* Termit.

### Referéncias

* Lysbeth Julie Ford, 1990, The phonology and morphology of Bachamal (Wogait), Tèsa, Canberra, The Australian National University.
* Allan Marett, Linda Barwick, Lysbeth Julie Ford, 2013, The Language of Wangga.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian wiċċa m., wiċċe f., de wiccian (practicar la bruèissariá).

### Prononciacion

[wɪtʃ]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « witch »

### Sillabas

witch (1)

## Nom comun

witch

### Traduccions

* masca $^{(oc)}$ femenin, bruèissa $^{(oc)}$ femenin, fachilhièra $^{(oc)}$ femenin
# Gathang
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

witjagit
* Emó.

### Referéncias

* Gathang - FirstVoices
# Anglés
### Etimologia

    De withdraw dab -al.

### Prononciacion

/wɪðˈdrɔːəl/, /wɪðˈdrɔːəl/
Reialme Unit (Southern England) : escotar « withdrawal » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « withdrawal »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| withdrawal | withdrawals |
| [wɪðˈdrɔːəl] | [wɪðˈdrɔːəlz] |
withdrawal neutre
* retirament (masculin)
* retractacion (feminin)

### Parents

* to withdraw

### Referéncias

* https://www.etymonline.com/search?q=withdrawal&ref=searchbar_searchhint
# Anglés
### Etimologia

Forma plurala de wife ("esposa, femna").

### Prononciacion

['waɪvz]

### Sillabas

wives (1)

## Nom comun

wives femenin plural

### Traduccions

* femnas $^{(oc)}$, esposas $^{(oc)}$, molhers $^{(oc)}$

### Parents

| fishwife goodwife housewife huswife midwife seawife | spaewife wifehood wifeless wifely wifey |
# Shawnee
### Etimologia

Del proto-algonquian *wiˑyawehsi.

### Prononciacion

/wijawʔθi/, /wijawʔθi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| wiyawhθi | wiyawhθiiwali |
| [wijawʔθi] | [wijawʔθiːwali] |
wiyawhθi inanimat
* Carn (aliment).

### Referéncias

* David J. Costa, 2001, Shawnee Noun Plurals, Anthropological Linguistics, 43:3, p. 255-287.
* Frank T. Siebert Jr., 1975, Resurrecting Virginia Algonquian from the Dead : The Reconstituted and Historical Phonology of Powhatan, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 285-453, Athens, The University of Georgia Press.
# Anglés
### Prononciacion

Reialme Unit (Londres) : escotar « with »
França (Lion) : escotar « with » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « with » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « with » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « with » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « with » Sud-Africa : escotar « with »

## Preposicion

with
* Amb.
# Occitan
### Etimologia

Del latin trepalium « instrument de tortura ».

### Prononciacion

    /tɾaˈβal/, /tɾaˈβal/ (lengadocian)
    /traˈbaj/, /traˈbaj/ (lemosin)
    /tʀaˈbaj/, /tʀaˈbaj/ (provençau)
França (Bearn) : escotar « trabalh »

### Sillabas

tra | balh (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trabalh | trabalhs |
| [tɾaˈβal] | [tɾaˈβals] |
trabalh masculin
* Accion de trabalhar.

### Variantas dialectalas

* tribalh (gascon)

### Parents

| trabalhable trabalhador trabalhaire trabalhar | trabalhejar trabalhisme trabalhista |

### Traduccions

| alemand: Arbeit $^{(de)}$ femenin anglés: work $^{(en)}$ catalan: treball $^{(ca)}$ masculin corean: 일 $^{(ko)}$, 작업 $^{(ko)}$, 노동 $^{(ko)}$ espanhòl: trabajo $^{(es)}$ masculin francés: travail $^{(fr)}$ masculin | italian: lavoro $^{(it)}$ masculin japonés: 仕事 $^{(ja)}$ neerlandés: arbeid $^{(nl)}$ portugués: trabalho $^{(pt)}$ masculin romanés: ucraïnian: робота $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    /tɾaβaˈʎaðos/, /tɾaβaˈʎaðos/
    /trabaˈjadaː/, /trabaˈjadaː/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabalhat | trabalhats |
| Masculin | [tɾaβaˈʎat] | [tɾaβaˈʎats] |
| Femenin | trabalhada | trabalhadas |
| Femenin | [tɾaβaˈʎaðo] | [tɾaβaˈʎaðos] |
trabalhadas
* Participi passat femenin plural de trabalhar.
# Espanhòl
### Etimologia

Derivat del latin trepalium (instrument de tortura).

### Prononciacion

[tra'βaxo]

### Sillabas

tra | ba | jo (3)

## Nom comun

trabajo masculin

### Traduccions

* trabalh $^{(oc)}$

### Derivats

* trabajador
* trabajar
# Espanhòl
## Forma de vèrb

trabajaré
* Primièra persona del singular al futur del vèrb trabajar.
# Occitan
### Etimologia

De trabalhar.

### Prononciacion

[tɾaβaˈʎajɾe]
França (Bearn) : escotar « trabalhaire »

### Sillabas

tra | ba | lhai | re (4)

## Adjectiu

trabalhaire masculin (femenin-a)
* Que trabalha.

## Nom comun

trabalhaire masculin (femenin-a)
* Persona que trabalha.

### Variantas

* trabalhador

### Variantas dialectalas

* tribalhador (gascon)
* tribalhaire (gascon)

### Parents

* trabalhable
* trabalh
* trabalhar
* trabalhejar
* trabalhisme
* trabalhista

### Traduccions

* alemand: Arbeiter $^{(de)}$
* anglés: worker $^{(en)}$
* catalan: treballador $^{(ca)}$
* espanhòl: trabajador $^{(es)}$
* francés: travailleur $^{(fr)}$
* italian: lavoratore $^{(it)}$
* neerlandés: arbeider $^{(nl)}$
* portugués: trabalhador $^{(pt)}$
* romanés:
* ucraïnian:
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin vulgar tripaliare.

### Prononciacion

[traβa'xar]

### Sillabas

tra | ba | jar (3)

## Vèrb

trabajar

### Traduccions

* trabalhar $^{(oc)}$

### Derivats

* trabajador
* trabajo
# Occitan
### Prononciacion

    /tɾaβaˈʎaðo/, /tɾaβaˈʎaðo/
    /trabaˈjado/, /trabaˈjado/ (naut lemosin)

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabalhat | trabalhats |
| Masculin | [tɾaβaˈʎat] | [tɾaβaˈʎats] |
| Femenin | trabalhada | trabalhadas |
| Femenin | [tɾaβaˈʎaðo] | [tɾaβaˈʎaðos] |
trabalhada
* Participi passat femenin singular de trabalhar.
# Occitan
### Etimologia

De trabalh.

### Prononciacion

/tɾaβaʎaˈðu/, /tɾaβaʎaˈðu/, provençau: /tʀabaʎaˈdu/, /tʀabaʎaˈdu/

### Sillabas

tra|ba|lha|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trabalhador | tabalhadors |
| [tɾaβaʎaˈðu] | [tɾaβaʎaˈðus] |
trabalhador masculin (femenizacion: trabalhadora / trabalhadoira)
* Aquel que realiza au trabalh.
* Aquel qu'ama trabalhar.
* Salariat.

### Variantas

* trabalhaire

### Variantas dialectalas

* tribalhador (gascon)
* tribalhaire (gascon)

### Sinonims

* salariat
* obrièr

### Parents

* trabalh
* trabalhar
* trabalhable
* trabalhejar
* trabalhisme
* trabalhista

### Traduccions

| alemand: Arbeiter $^{(de)}$ anglés: worker $^{(en)}$ basc: langilea $^{(eu)}$ catalan: treballador $^{(ca)}$ | espanhòl: trabajador $^{(es)}$ francés: travailleur $^{(fr)}$ italian: lavoratore $^{(it)}$ portugués: trabalhador $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabalhador | trabalhadors |
| Masculin | [tɾaβaʎaˈðu] | [tɾaβaʎaˈðus] |
| Femenin | trabalhadora | trabalhadoras |
| Femenin | [tɾaβaʎaˈðuɾo̞] | [tɾaβaʎaˈðuɾo̞s] |
trabalhador
* Qu'es trabalhable.
* Que se voda al trabalh.

### Variantas

* trabalhaire / trabalhaira

### Variantas dialectalas

* tribalhador / tribalhadora (gascon)
* tribalhaire / tribalhadaira (gascon)
* trabalhaire / trabalhaira, trabalharèla, trabalharèlairitz (provençau)
* trabalhador / trabalhadora, trabalhadoira (lengadocian)

### Sinonims

* valent (2)
* trimaire (2)

### Traduccions

| alemand: arbeitsam $^{(de)}$ anglés: working $^{(en)}$ basc: langilea $^{(eu)}$ catalan: treballador $^{(ca)}$ | espanhòl: trabajador $^{(es)}$ francés: travailleur $^{(fr)}$ italian: lavoratore $^{(it)}$ portugués: trabalhador $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

De trabalh.

### Prononciacion

Brasil /tɾabaʎadˈoʁ/, /tɾabaʎadˈoʁ/, Portugal /tɾɐbɐʎɐdˈoɾ/, /tɾɐbɐʎɐdˈoɾ/

### Sillabas

tra|ba|lha|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| trabalhador | tabalhadors |
trabalhador masculin (femenizacion: trabalhadora)
* Tabalhador.

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | trabalhador | trabalhadors |
| Femenin | trabalhadora | trabalhadoras |
trabalhador
* Tabalhador.
# Occitan
## Forma de vèrb

trabalharai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb trabalhar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin requiro.

### Prononciacion

/reke'ɾi/, /reke'ɾi/, provençau /ʀeke'ʀi/, /ʀeke'ʀi/ França (Bearn) : escotar « requerir »

### Sillabas

re|que|rir

## Vèrb

requerir
* Demandar, exigir.
** Pregar, demandar qualqu’un.
*** Somar, demandar de.
** Reclamar, demandar quicòm.
** (particular) (justícia) Demandar quicòm en justícia.

### Sinonims

* requèrre
* requesir
* requistar

### Derivats

* requeréncia
* requerent

### Parents

* requesit
* requista / requèsta
| alemand: anfordern $^{(de)}$ anglés: request $^{(en)}$ basc: eskatu $^{(eu)}$ catalan: requerir $^{(ca)}$ | espanhòl: requerir $^{(es)}$ francés: requérir $^{(fr)}$ italian: richiedere $^{(it)}$ portugués: requerer $^{(pt)}$ |