OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Noroèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

syster femenin
* Sòrre.

### Referéncias

* Andreas Heusler, 1932, Altisländisches Elementarbuch, Heidelberg, Carl Winters Universitätsbuchhhandlung.

# Suedés
### Etimologia

Del noroèc syster. Parent del danés søster, de l'islandés systir, de l'anglés sister, del neerlandés zuster e de l'alemand Schwester.

### Prononciacion

['sysːtɛr]

### Sillabas

sys | ter (2)

## Nom comun

syster comun, pl. systrar
* Sòrre.

### Derivats

* systerprojekt
* systerson

### Antonims

* bror
# Francés
### Etimologia

Del latin syntaxis, que ven del grèc sýntaxis.

### Prononciacion

[sɛ̃'taks]
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « syntaxe »

### Sillabas

syn | taxe (2)

## Nom comun

syntaxe femenin

### Traduccions

* sintaxi $^{(oc)}$

### Derivats

* sintaxique
# Occitan
## Forma de vèrb

servarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb servar.
# Occitan
## Forma de vèrb

servaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb servar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin servare.

### Prononciacion

[ser'ba]
França (Bearn) : escotar « servar »

### Sillabas

ser | var (2)

## Vèrb

servar
* Gardar,conservar.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to keep $^{(en)}$ to guard $^{(en)}$ to save $^{(en)}$
* catalan: conservar $^{(ca)}$servar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: conserver $^{(fr)}$
* italian:

### Conjugason

| Infinitiu | servar | servar | servar | servar | servar | servar |
| Gerondiu | servant | servant | servant | servant | servant | servant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | servat | servat | servat | servats | servats | servats |
| femenin | servada | servada | servada | servadas | servadas | servadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | servi serve | servas | serva | servam | servatz | servan |
| Imperfach | servavi | servavas | servava | servàvem | servàvetz | servavan |
| Preterit | servèri | servères | servèt | servèrem | servèretz | servèron |
| Futur | servarai | servaràs | servarà | servarem | servaretz | servaràn |
| Condicional | servariái | servariás | servariá | servariam | servariatz | servarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | serve | serves | serve | servem | servetz | serven |
| Imperfach | servèssi | servèsses | servès servèsse | servèssem | servèssetz | servèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | serva ! | — | servem ! | servatz ! | — |
| Negatiu | — | serves pas ! | — | servem pas ! | servetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/seɾˈβejɾos/, /seɾˈβejɾos/

## Forma de nom comun

serveiras
* Femenin plural de serveire.
# Occitan
### Etimologia

De servir amb lo sufix -eire.

### Prononciacion

/seɾˈβejɾe/, /seɾˈβejɾe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « serveire »

### Sillabas

ser | vei | re (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| serveire | serveires |
| [seɾˈβejɾe] | [seɾˈβejɾes] |
serveire masculin, (equivalent femenin: serveira)
* Persona que fa lo servici de las taulas dins un cafè, un bar, o un restaurant.

### Traduccions

| alemand: Kellner $^{(de)}$ masculin, Ober $^{(de)}$ masculin anglés: waiter $^{(en)}$ catalan: cambrer $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: camarero $^{(es)}$ masculin francés: serveur $^{(fr)}$ masculin italian: cameriere $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/seɾˈβad͡ʒes/, /seɾˈβad͡ʒes/

## Forma de nom comun

servatges masculin
* Plural de servatge.
# Occitan
### Prononciacion

/seɾˈβejɾes/, /seɾˈβejɾes/

## Forma de nom comun

serveires
* Masculin plural de serveire.
# Catalan
### Etimologia

Del latin servĭtĭum.

### Prononciacion

[səɾ'βɛj] (occidental), [səɾ'vɛj] (oriental)
Espanha (Barcelona) : escotar « servei »

### Sillabas

ser | vei (2)

## Nom comun

servei masculin, pl. serveis

### Traduccions

* servici $^{(oc)}$

#### Variantas dialectalas

* servici
# Occitan
### Etimologia

De servir amb lo sufix -eire.

### Prononciacion

/seɾˈβejɾo̞/, /seɾˈβejɾo̞/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « serveira »

### Sillabas

ser | vei | ra (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| serveira | serveiras |
| [seɾˈβejɾo̞] | [seɾˈβejɾo̞s] |
serveira femenin, (equivalent masculin: serveire)
* Persona que fa lo servici de las taulas dins un cafè, un bar, o un restaurant.

### Traduccions

| alemand: Kellnerin $^{(de)}$, Oberin $^{(de)}$ anglés: waitress $^{(en)}$ catalan: cambrera $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: camarera $^{(es)}$ masculin francés: serveuse $^{(fr)}$ masculin italian: cameriera $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

De sèrf amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/seɾˈβad͡ʒe/, /seɾˈβad͡ʒe/
França (Bearn) : escotar « servatge »

### Sillabas

ser | va | tge

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| servatge | servatges |
| [seɾˈβad͡ʒe] | [seɾˈβad͡ʒes] |
servatge masculin
* Condicion d'èsser sèrf.

### Vocabulari aparentat

* servitud

### Traduccions

| alemand: Leibeigenschaft $^{(de)}$ femenin anglés: serfage $^{(en)}$, serfdoom $^{(en)}$ catalan: servatge $^{(ca)}$ masculin | francés: servage $^{(fr)}$ masculin espanhòl: servidumbre $^{(es)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

De serf amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/səɾˈβad͡ʒə/, /səɾˈβad͡ʒə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| servatge | servatges |
| [səɾˈβad͡ʒə] | [səɾˈβad͡ʒəs] |
servatge masculin
* Servatge.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słowu
* Datiu singular de słowo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słozynami
* Instrumental plural de słozyna.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słowom
* Instrumental singular de słowo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słowomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de słowo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słowow
* Genitiu plural de słowo.
* Genitiu dual de słowo.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | słozyna | słozyny | słozynje |
| Genitiu | słozyny | słozynow | słozynow |
| Datiu | słozynje | słozynam | słozynomaj |
| Acusatiu | słozynu | słozyny | słozynje |
| Instrumental | słozynu | słozynami | słozynomaj |
| Locatiu | słozynje | słozynach | słozynomaj |
słozyna femenin
* Mèlsa.

### Sinonims

* šlezna

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słozynje
* Locatiu singular de słozyna.
* Nominatiu-acusatiu dual de słozyna.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *slovo « mot », del protoindoeuropèu *ḱléwos « renomada ».

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | słowo | słowa | słowje |
| Genitiu | słowa | słowow | słowow |
| Datiu | słowu | słowam | słowomaj |
| Acusatiu | słowo | słowa | słowje |
| Instrumental | słowom | słowami | słowomaj |
| Locatiu | słowje | słowach | słowomaj |
słowo neutre
* Mot.

### Derivats

* słowjeso
* słownik
* słownistwo
* słowny

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.

# Polonés
### Etimologia

Del protoeslau *slovo « mot », del protoindoeuropèu *ḱléwos « renomada ».

### Prononciacion

/ˈswɔvɔ/, /ˈswɔvɔ/

## Nom comun

słowo neutre
* Mot.

### Derivats

* słownik
* słownictwo
* słowny
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słozynam
* Datiu plural de słozyna.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słozynach
* Locatiu plural de słozyna.
# Occitan
### Etimologia

De uèlh.

### Prononciacion

    lengadocian /yˈʎaɾðo̞/, /yˈʎaɾðo̞/
    provençau /yˈjaʀdə/, /yˈjaʀdə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ulhard | ulhards |
| [yˈʎaɾt] | [yˈʎaɾts] |
ulharda (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: ulhard)
* (mitologia) Mena de giganta monstruosa qu’a pas qu’un uèlh gròs al miètg del front.
* (Per analogia) La qu’a pas qu’un som

### Traduccions

| alemand: Zyklopin $^{(de)}$ anglés: cyclops $^{(en)}$ basc: catalan: ciclopa $^{(ca)}$ | espanhòl: ciclopa $^{(es)}$ francés: cyclopesse $^{(fr)}$ italian: ciclopa $^{(it)}$ portugués: ciclopa $^{(pt)}$ |
# Pertame
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ulhe
* Sang.

### Referéncias

* Gavan Breen, 2001, The Wonders of Arandic Phonology, dins Forty years on. Ken Hale and Australian languages , Pacific Linguistics 512 p. 45-70.
# Occitan
### Etimologia

De uèlh amb lo sufix «-et».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yˈʎet/, /yˈʎet/
    escotar « ulhet »
    provençau /yˈje/, /yˈje/

### Sillabas

u|lhet

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| ulhet | ulhets |
| [yˈʎet] | [yˈʎets] |
ulhet masculin
* Uèlh pchon.
* (cordura) Trauc pichon en forma d’uèlh, realizat dins una estòfa, dins de cuèr o un autre material, bordejat de seda, de fil o d’un petit cercle de metal, e que servís a agafar o a passar un cordilh.
* (Per extension) Nom de l'òrle de metal d'aquel trauc.
* (Marina) Gansa de polelha o baga per far passar un cordatge.
* (Botanica) Nom de diferentas espècias de plantas dicotiledones apertenent a diferent genres de la familha de las cariofillacèas de vegetacion annala o vivaça e cultivadas per lors flors rojas, ròsas, blancas, jaunas, iranjas e de còps amd odor capitosa.

### Derivats

* ulhetar
* ulhetat
* ulheton

### Sinonims

botanica
* clavèl (lengadocian)
* clavèu (provençau)
* giroflada (lengadocian)
* garòfle (provençal)
* ginoflada (provençal)
* giroflaa (vivaroalpenc)
# Occitan
### Etimologia

De ulhet

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /yʎeˈta/, /yʎeˈta/
    provençau /yjeˈta/, /yjeˈta/

### Sillabas

u|lhe|tar

## Vèrb

* Far d'ulhets a quicòm.

### Derivats

* ulhetat

### Derivats

* ulhet
* ulheton
| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir del nom ulivo amb lo sufix -eto.

### Prononciacion

[uli'veto]

### Sillabas

u | li | ve | to (4)

## Nom comun

uliveto masculin, pl. uliveti

### Variantas dialectalas

* oliveto

### Traduccions

* oliveda $^{(oc)}$ femenin, oliveta $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* oliva
* ulivo
# Occitan
### Etimologia

De uèlh.

### Prononciacion

    lengadocian /yˈʎaɾt/, /yˈʎaɾt/
    provençau /yˈjaʀ/, /yˈjaʀ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ulhard | ulhards |
| [yˈʎaɾt] | [yˈʎaɾts] |
ulhard (lengadocian) , masculin
* (tecnologia) Trauc d'una mòla.
ulhard (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: ulharda)
* (mitologia) Mena de gigant monstruós qu’a pas qu’un uèlh gròs al miètg del front.
* (Per analogia) Lo qu’a pas qu’un som

### Sinonims

Mena de gigant monstruós qu’a pas qu’un uèlh
* ciclòp
* ulhal
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[y'ʎaws]

### Sillabas

u | lhauç (2)

## Nom comun

ulhauç masculin (provençau)
* Descarga electrica que se produsís dins una nívol pendent un auratge.

### Variantas dialectalas

* eslhauç
* iglauç
* ilhauç
* lauç, lauce
* laucet
* lhauç
* liuç

### Sinonims

* beleg
* lamp
* relampit
* lampig
* lambre, lambrec, lambret
* eslambrec
# Gizra
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ulit/, /ulit/

## Nom comun

ulit
* Lenga.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Gizrra Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Occitan
### Etimologia

De uèlh.

### Prononciacion

    /yˈʎat/, /yˈʎat/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ulhat | ulhats |
| Masculin | [yˈʎat] | [yˈʎats] |
| Femenin | ulhada | ulhadas |
| Femenin | [yˈʎaðo̞] | [yˈʎaðo̞s] |
ulhat masculin
* Qu'a d'uèlhs grosses.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |

## Forma de vèrb

ulhat
* Participi passat al masculin singular de ulhar
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/uːˈliːmi/, /uːˈliːmi/

## Nom comun

ulimi classa 11, plural : izilimi
* Lenga (organ).
* Lenga parlada.
# Anglés
## Forma de vèrb

straightens
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to straighten.
# Anglés
## Forma de vèrb

strangled
* Preterit del vèrb to strangle.
* Participi passat del vèrb to strangle.
# Anglés
## Forma de vèrb

strangulates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to strangulate.
# Italian
### Etimologia

Del latin tardièr strata, forma corta de via strata ("via pavada").

### Prononciacion

['strada]

### Sillabas

stra | da (2)

## Nom comun

strada femenin, pl. strade

### Traduccions

* rota $^{(oc)}$ femenin, estrada $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* autostrada
* stradale
# Romanés
### Etimologia

Del latin strata, forma corta de via strata ("via pavada").

### Prononciacion

['stradə]
Romania (Craiova) : escotar « stradă »

### Sillabas

stra | dă (2)

## Nom comun

stradă femenin, pl. străzi.

### Traduccions

* carrièra $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan strange, manlevat al normand ancian estrange.

### Prononciacion

['streɪnʤ]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « strange »

### Sillabas

strange (1)

## Adjectiu

strange

### Traduccions

* estranh $^{(oc)}$ masculin, estranha $^{(oc)}$ femenin, estranhs $^{(oc)}$ masculin plural, estranhas $^{(oc)}$ femenin plural

### Sinonims

* odd
* peculiar
* unusual
* weird

### Derivats

* strangely
* stranger
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin tardièr strata, forma corta de via strata ("via pavada").

### Prononciacion

['strat]

### Sillabas

straat (1)

## Nom comun

straat femenin, pl. straten

### Traduccions

* carrièra $^{(oc)}$

### Derivats

* straatje
* stradale
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan streit, vengut del francés ancian estreit.

### Prononciacion

['streɪt]

### Sillabas

strait (1)

## Nom comun

strait neutre

### Traduccions

* estrech $^{(oc)}$ masculin, estreit $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* straitjacket
# Occitan
### Etimologia

Del latin stratam.

### Prononciacion

[s'trao]

### Sillabas

stra | a (2)

## Nom comun

straa femenin (gardiòl)

### Variantas dialectalas

* estrada
* estraia viv.
* estraa viv.

### Traduccions

| anglés: road $^{(en)}$ espanhòl: carretera $^{(es)}$ francés: route $^{(fr)}$ | italian: strada sicilian: srata $^{(scn)}$ |
# Italian
### Etimologia

Del latin d'origina grèga strangulāre.

### Prononciacion

[straŋgo'lare]

### Sillabas

stran | go | la | re (4)

## Vèrb

strangolare

### Traduccions

* escanar $^{(oc)}$, estrangolar $^{(oc)}$

### Derivats

* strangolamento
* strangolatore, -trice
# Occitan
### Prononciacion

    /ytiliˈzajɾo̞s/, /ytiliˈzajɾo̞s/

## Forma de nom comun

utilizairas
* plural de utilizaira.
# Occitan
### Prononciacion

/ytilizaˈtuɾo̞/, /ytilizaˈtuɾo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| utilizatora | utilizatoras |
| [ytilizaˈtuɾo̞] | [ytilizaˈtuɾo̞s] |
utilizatora femenin (masculin: utilizator)
* Aquela qu'utiliza un esplech o quicòm.

### Variantas dialectalas

* utilizatritz

### Sinonims

* utilizaira

### Parents

* utilizacion
* utilizar

### Traduccions

| alemand: Benutzerin $^{(de)}$, Nutzerin $^{(de)}$ anglés: user $^{(en)}$ basc: catalan: usuària $^{(ca)}$ | espanhòl: usuaria $^{(es)}$ francés: utilisatrice $^{(fr)}$ italian: utilizzatrice $^{(it)}$, utente $^{(it)}$ portugués: usuária $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ytilizaˈtuɾo̞s/, /ytilizaˈtuɾo̞s/

## Forma de nom comun

utilizatoras
* plural de utilizator.
# Occitan
### Prononciacion

/ytilizaˈsjus/, /ytilizaˈsjus/

## Forma de nom comun

utilizacion femenin
* Plural de utilizacion.
# Occitan
### Etimologia

De utilizar amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

    /ytiliˈzajɾo̞/, /ytiliˈzajɾo̞/
    Lengadocian : escotar « utilizaira »

### Sillabas

u | ti | li | zai | ra (5)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| utilizaira | utilizairas |
| [ytiliˈzajɾo̞] | [ytiliˈzajɾo̞s] |
utilizaira femenin (femenin: utilizaire)
* Aquela que utiliza.

### Sinonims

* utilizator

### Parents

* inutil
* util
* utilament
* utilizacion
* utilizar

### Traduccions

| alemand: Benutzer $^{(de)}$ masculin anglés: user $^{(en)}$ catalan: usuari $^{(ca)}$ masculin espanhòl: usuario $^{(es)}$ masculin | francés: utilisateur $^{(fr)}$ masculin italian: utente $^{(it)}$ masculin portugués: usuário $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    De utilizar «-tor»

### Prononciacion

/ytilizaˈtu/, /ytilizaˈtu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| utilizator | utilizators |
| [ytilizaˈtu] | [ytilizaˈtus] |
utilizator masculin (femenin: utilizatora / utilizatritz)
* Aquel qu'utiliza un esplech o quicòm.

### Variantas dialectalas

* utilizaire

### Parents

* utilizacion
* utilizar

### Traduccions

| alemand: Benutzer $^{(de)}$, Nutzer $^{(de)}$ anglés: user $^{(en)}$ basc: erabiltzaile $^{(eu)}$ catalan: usuari $^{(ca)}$ | espanhòl: usuario $^{(es)}$ francés: utilisateur $^{(fr)}$ italian: utilizzatore $^{(it)}$, utente $^{(it)}$ portugués: usuário $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

De utilizar amb lo sufix -ación.

### Prononciacion

/utiliθaˈθjon/, /utiliθaˈθjon/
escotar « utilización »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| utilización | utilizaciones |
| [utiliθaˈθjon] | [utiliθaˈθjones] |
utilización femenin
* Utilizacion.

### Sinonims

* uso

### Parents

* útil
* utilidad
* utilizar
# Occitan
### Etimologia

De utilizar amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

/ytiliˈzajɾe/, /ytiliˈzajɾe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « utilizaire »

### Sillabas

u | ti | li | zai | re (5)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| utilizaire | utilizaires |
| [ytiliˈzajɾe] | [ytiliˈzajɾes] |
utilizaire masculin (femenin: utilizaira)
* Aquel que utiliza.

### Sinonims

* utilizator

### Parents

* inutil
* util
* utilament
* utilizacion
* utilizar

### Traduccions

| alemand: Benutzer $^{(de)}$ masculin anglés: user $^{(en)}$ catalan: usuari $^{(ca)}$ masculin espanhòl: usuario $^{(es)}$ masculin | francés: utilisateur $^{(fr)}$ masculin italian: utente $^{(it)}$ masculin portugués: usuário $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

    /ytiliˈzajɾes/, /ytiliˈzajɾes/

## Forma de nom comun

utilizaires
* plural de utilizaire.
# Italian
## Forma de vèrb

tacevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb tacere.
# Occitan
### Prononciacion

* /'ta.ko̞s/, /'ta.ko̞s/ (gascon) (lengadocian)

### Sillabas

ta | cas (2)

## Forma de nom comun

tacas femenin
* plural de taca.
# Italian
## Forma de vèrb

tacerò
* Primièra persona al futur del vèrb tacere.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de tacit -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[tasito'men]

### Sillabas

ta | ci | ta | ment (4)

## Advèrbi

tacitament
* D'un biais tacit.

### Parents

* tacit -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: basc: catalan: tàcitament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: tácitamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: tacitement $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: tacitamente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin '.

### Prononciacion

AFI: [ta'ka]
França (Bearn) : escotar « tacar »

### Sillabas

ta | car (2)

## Vèrb

tacar
* solhar (far una taca)

### Derivats

* taca
* tacadís
* tacadura
* tacament

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to soil $^{(en)}$ to stain $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl:
* francés: tacher $^{(fr)}$
* italian:

### Conjugason

| Infinitiu | tacar | tacar | tacar | tacar | tacar | tacar |
| Gerondiu | tacant | tacant | tacant | tacant | tacant | tacant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | tacat | tacat | tacat | tacats | tacats | tacats |
| femenin | tacada | tacada | tacada | tacadas | tacadas | tacadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | taqui taque | tacas | taca | tacam | tacatz | tacan |
| Imperfach | tacavi | tacavas | tacava | tacàvem | tacàvetz | tacavan |
| Preterit | taquèri | taquères | taquèt | taquèrem | taquèretz | taquèron |
| Futur | tacarai | tacaràs | tacarà | tacarem | tacaretz | tacaràn |
| Condicional | tacariái | tacariás | tacariá | tacariam | tacariatz | tacarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | taque | taques | taque | taquem | taquetz | taquen |
| Imperfach | taquèssi | taquèsses | taquès taquèsse | taquèssem | taquèssetz | taquèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | taca ! | — | taquem ! | tacatz ! | — |
| Negatiu | — | taques pas ! | — | taquem pas ! | taquetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||

# Catalan
### Etimologia

Del latin '.

### Prononciacion

* Oriental: /təˈka/
* Occidental: nord-occidental /taˈka/, valencià /taˈkaɾ/
Espanha (Barcelona) : escotar « tacar »

### Sillabas

ta | car (2)

## Vèrb

tacar
* solhar (far una taca)
# Occitan
### Prononciacion

/taˈsito̞/, /taˈsito̞/, provençau /taˈsitə/, /taˈsitə/

## Forma d'adjectiu

tacita
* femenin singular de tacit / tacite.

# Italian
### Prononciacion

/tacita/, /tacita/

## Forma d'adjectiu

tacita
* femenin singular de tacito
# Occitan
### Etimologia

    Del latin tacitus de tacere (« taire »).

### Prononciacion

/taˈsit/, /taˈsit/

### Sillabas

ta|cit

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | tacit | tacits |
| Masculin | [taˈsit] | [taˈsits] |
| Femenin | tacita | tacitas |
| Femenin | [taˈsito̞] | [taˈsito̞s] |
tacit
* Qu’est pas formalament exprimit, mas qu'es sosentendut, o que pòt se sosentendre.

### Variantas dialectalas

* tacite

### Derivats

* tacitament

### Sinonims

* carat
* implicit
* inexprimit
* non dich

### Antonims

* exprès

### Parents

* taciturn

### Traduccions

| alemand: stillschweigend $^{(de)}$ anglés: tacit $^{(en)}$ basc: catalan: tàcit $^{(ca)}$ | espanhòl: tácito $^{(es)}$ francés: tacite $^{(fr)}$ italian: tacito $^{(it)}$ portugués: tácito $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Pel francés tacite, del latin tacitus de tacere (« taire »).

### Prononciacion

/ˈtæsɪt/, /ˈtæsɪt/

### Sillabas

ta|cit

## Adjectiu

tacit
* tacit $^{(oc)}$