OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Antonomasia de Faraon, del latin Pharao, del grèc ancian φαραώ, pharaố, del l’ebrieu ancian פַּרְעֹה, de l’egipcian ancian pr-ˁȝ (grand ostal).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾa'u/, /faɾa'u/
    provençau /faʀa'ũⁿ/, /faʀa'ũⁿ/
    escotar « faraon »

### Sillabas

fa|ra|on

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| faraon | faraons |
| [pen'sju] | [pen'sjus] |
faraon masculin, (femenin: faraona)
* Sobeiran de l’Egipte antica.

### Derivats

* faraonic

### Traduccions

| alemand: Pharao $^{(de)}$ anglés: pharaoh $^{(en)}$ basc: catalan: faraó $^{(ca)}$ | espanhòl: faraón $^{(es)}$ francés: pharaon $^{(fr)}$ italian: faraone $^{(it)}$ portugués: faraó $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾauˈniko̞/, /faɾauˈniko̞/
    provençau /faʀauˈnikə/, /faʀauˈnikə/

### Sillabas

fa|ra|o|ni|ca

## Forma d'adjectiu

faraonica
* femenin singular de faraonic.

# Italian
### Prononciacion

    /faraˈɔnika/, /faraˈɔnika/

### Sillabas

fa|ra|o|ni|ca

## Forma d'adjectiu

faraonica
* femenin singular de faraonico.

### Traduccions

| alemand: pharaonisch $^{(de)}$ anglés: pharaonic $^{(en)}$ basc: catalan: faraònic $^{(ca)}$ | espanhòl: faraónico $^{(es)}$ francés: pharaonique $^{(fr)}$ italian: faraonico $^{(it)}$ portugués: faraónico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾauˈniks/, /faɾauˈniks/
    provençau /faʀauˈnik/, /faʀauˈnik/

## Forma d'adjectiu

faraonics
* masculin plural de faraonic.
# Occitan
### Prononciacion

/faʀãⁿˈdolə/, /faʀãⁿˈdolə/

## Forma de vèrb

farandoles
* Segonda persona del sigular del subjonctiu present farandolar.
* Segonda persona del sigular de l'imperatiu negatiu farandolar.

# Francés
### Prononciacion

/faʁɑ̃dɔl/, /faʁɑ̃dɔl/

## Forma de nom comun

farandoles
* Plural de farandole
# Occitan
### Etimologia

Deverbal de farandòlar

### Prononciacion

/faɾanˈdɔlo̞/, /faɾanˈdɔlo̞/

### Sillabas

fa|ran|do|lar

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| farandòla | farandòlas |
| [faɾanˈdɔlo̞] | [faɾanˈdɔlo̞s] |
farandola femenin (lengadocian) , (gascon)
* Mena de dança provençala, que las personas realizan se tenent per la man e en formant una cadena.

### Variantas dialectalas

* farandola (provençau)

### Parents

* farandolar
* farandolaire

### Traduccions

| alemand: Farandole $^{(de)}$ anglés: farandole $^{(en)}$ basc: catalan: farandola $^{(ca)}$ | espanhòl: farandola $^{(es)}$ francés: farandole $^{(fr)}$ italian: farandola $^{(it)}$ portugués: farandola $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

farandòla
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de farandolar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de farandolar.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾauˈniko̞s/, /faɾauˈniko̞s/
    provençau /faʀauˈnikə/, /faʀauˈnikə/

## Forma d'adjectiu

faraonicas
* femenin plural de faraonic.
# Occitan
### Etimologia

    De faraon.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /faɾauˈnik/, /faɾauˈnik/
    provençau /faʀauˈnik/, /faʀauˈnik/

### Sillabas

fa|ra|o|nic

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | faraonic | faraonics |
| Masculin | [faɾauˈnik] | [faɾauˈniks] |
| Femenin | faraonica | faraonicas |
| Femenin | [faɾauˈniko̞] | [faɾauˈniko̞s] |
faraonic
* Qu'aperten als faraons o qu'a un rapòrt amb eles.
* (figurat) Enòrme; demasiat ; fòrça ambiciós.

### Parents

* faraon

### Traduccions

| alemand: pharaonisch $^{(de)}$ anglés: pharaonic $^{(en)}$ basc: catalan: faraònic $^{(ca)}$ | espanhòl: faraónico $^{(es)}$ francés: pharaonique $^{(fr)}$ italian: faraonico $^{(it)}$ portugués: faraónico $^{(pt)}$ |
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de farbo ("pintura").

### Prononciacion

['farboj]

### Sillabas

far | boj (2)

## Nom comun

farboj pl.

### Traduccions

* pinturas $^{(oc)}$ femenin plural
# Francés
### Prononciacion

/deliʀa/, /deliʀa/

## Forma de vèrb

délira
* tresau persona deu singular au passat simple de délirer.
# Francés
### Prononciacion

/deliʀa/, /deliʀa/

## Forma de vèrb

délieras
* Dusau persona deu singular au futur de l'indicatiu de délier.
# Francés
### Prononciacion

/deliʀa/, /deliʀa/

## Forma de vèrb

déliras
* Dusau persona deu singular au passat simple de délirer.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « décousîtes »

### Prononciacion

/dekuzit/, /dekuzit/

## Forma de vèrb

décousîtes
* Segonda persona del plural al passat simple de découdre.
# Francés
### Etimologia

Del latin degenerāre

### Prononciacion

[deʒene'ʁe]

### Sillabas

dé | gé | né | rer (4)

## Vèrb

dégénérer

### Traduccions

* degenerar $^{(oc)}$

### Derivats

* dégénératif, -ive
* dégénération
* dégénérescence

### Parents

* génerer
# Francés
### Etimologia

Del latin tardiu discoopĕrīre.

### Prononciacion

[deku'vʁiʁ]
França (Tolosa) : escotar « découvrir » França (Somain) : escotar « découvrir » França (Cornimont) : escotar « découvrir » França (Vilallonga de la Salanca) : escotar « découvrir »

### Sillabas

dé | cou | vrir (3)

## Vèrb

découvrir

### Traduccions

* descobrir $^{(oc)}$

### Derivats

* découverte
# Francés
### Etimologia

Creat a partir de ganter amb lo prefix privatiu dé-.

### Prononciacion

[degan'te]
França (Lion) : escotar « déganter »

### Sillabas

dé | gan | ter (3)

## Vèrb

déganter

### Traduccions

* desgantar $^{(oc)}$

### Antonims

* ganter
# Francés
### Prononciacion

/deliʀa/, /deliʀa/

## Forma de vèrb

déliera
* Dusau persona deu singular au futur de l'indicatiu de délier.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

abriré
* Primièra persona del singular al futur del vèrb abrir.
# Francés
### Etimologia

Del latin aprīcāre ("abrigar del vent").

### Prononciacion

[abʁi'te]
França (Lion) : escotar « abriter » França (Tolosa) : escotar « abriter » França : escotar « abriter » França (Somain) : escotar « abriter »

### Sillabas

a | bri | ter (3)

## Vèrb

abriter

### Traduccions

* abrigar $^{(oc)}$

### Parents

* abri
# Catalan
## Forma de vèrb

abrivaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb abrivar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin abrogare.

### Prononciacion

[aβru'ɣa]

### Sillabas

a | bro | gar (3)

## Vèrb

abrogar (v. tr.) (gascon) (lengadocian) (provençau)
* Anullar, especialament en se referir a de leis, de costumas.

### Variantas dialectalas

* abrojar (lemosin) (vivaroalpenc)

### Derivats

* abrogacion

### Traduccions

* anglés : abrogate $^{(en)}$
* catalan : abrogar $^{(ca)}$
* espanhòl : abrogar $^{(es)}$
* francés : abroger $^{(fr)}$
* italian : abrogare $^{(it)}$
* portugués : abrogar $^{(pt)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin abrogare.

### Prononciacion

[aβɾu'ɣa] (oriental), [aβɾo'ɣa] (nòrd-occidental), [aβɾo'ɣaɾ] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « abrogar »

### Sillabas

a | bro | gar (3)

## Vèrb

abrogar
* Abrogar.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin abrogare.

### Prononciacion

[aβro'ɣaɾ]
escotar « abrogar »

### Sillabas

ab | ro | gar (3)

## Vèrb

abrogar
* Abrogar.
# Francés
### Prononciacion

/aˈbʁi/, /aˈbʁi/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « abris »

## Forma de nom comun

abris masculin
* Plural de abri.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[abri'ßa]

### Sillabas

a | bri | var (3)

## Vèrb

abrivar
* Lançar amb impetuositat, precipitar, far córrer (per una persona o un animal).

### Derivats

* abrivada
* abrivaire
* abrivament

### Traduccions

| alemand: anglés: 1. to throw $^{(en)}$, 2. to speed up $^{(en)}$ afrikaans: basc: catalan: 1. abrivar $^{(ca)}$, 2. accelerar $^{(ca)}$ espanhòl: 1. lanzar $^{(es)}$, 2. acelerar $^{(es)}$ finlandés: francés: 1. lancer $^{(fr)}$; 2. accélérer $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: 1. lanciare $^{(it)}$, 2. accelerare $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: portugués: romanés: a sicilian: 1. jittari $^{(scn)}$, 2. accilirari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Anglés
### Prononciacion
## Forma de vèrb

abrogates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de to abrogate.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin aprilis

### Prononciacion

[a'βɾiw]
França (Bearn) - Gascon : escotar « abriu »

### Sillabas

a | briu (2)

## Nom comun

abriu masculin (gascon)
* Quatau mes de l'annada deu calendari gregorian, precedit de març e seguit de mai
    Lo mes d'abriu, quites pas un hiu, lo mes de mai quita çò qui te platz.

### Variantas dialectalas

* abrial (auvernhat), (lengadocian)
* abril (lengadocian)
* abrieu (gascon), (provençau), (vivaroaupenc)

### Derivats

* peish d'abriu

### Traduccions

| afrikaans: april $^{(af)}$ alemand: April $^{(de)}$ anglés: April $^{(en)}$ breton: Ebrel $^{(br)}$ bulgar: април $^{(bg)}$ masculin catalan: abril $^{(ca)}$ chèc: duben $^{(cs)}$ danés: april $^{(da)}$ espanhòl: abril $^{(es)}$ esperanto: aprilo $^{(eo)}$ estonian: aprill $^{(et)}$ francés: avril $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: avril $^{(frp)}$ gaelic irlandés: Aibreán $^{(ga)}$ galician: abril $^{(gl)}$ grèc: Απρίλιος $^{(el)}$ masculin, Απρίλης $^{(el)}$ masculin | ido: aprilo $^{(io)}$ italian: aprile $^{(it)}$ japonés: 四月 $^{(ja)}$, 卯月 $^{(ja)}$ leton: aprīlis $^{(lv)}$ lituanian: balandis $^{(lt)}$ neerlandés: april $^{(nl)}$ masculin polonés: kwieceń $^{(pl)}$ portugués: abril $^{(pt)}$ romanés: aprilie $^{(ro)}$ rus: апрель $^{(ru)}$ masculin sicilian: aprili $^{(scn)}$ suedés: april $^{(sv)}$ turc: nisan $^{(tr)}$ ucraïnian: квітень $^{(uk)}$ volapük: prilul $^{(vo)}$, apul $^{(vo)}$ |

### Vejatz tanben

* abriu sus Wikipèdia
| Precedit per març | Meses de l’annada | Seguit per mai |
# Occitan
### Etimologia

Dau vèrb abrivar.

### Prononciacion

[abri'vaδo]

### Sillabas

a | bri | va | da (4)

## Nom comun

abrivada femenin (provençau)
* En Camarga lo fach de menar lei buòus ais arenas per una corsa acompanhats dei gardians.
# Occitan
### Etimologia

    Del gallés *broga « frontièra, limita, bòrd »

### Prononciacion

    lengadocian /aβɾyˈa/, /aβɾyˈa/
    provençau /abʀy'a/, /abʀy'a/

## Vèrb

abroar
* Far pàisser sus las abroas.
* Aprochar de la broa, se sarrar al bòrd.
* Mòrdre sul camp vesin, passar lo limit.

### Parents

* broa
* broal
* abroa

### Sinonims

* abroalar

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: italian: portugués: |
# Francés
### Prononciacion

/kutəljɛʁ/, /kutəljɛʁ/

## Forma de nom comun

coutelières femenin
* Plurau de coutelière.
# Francés
### Etimologia

Del latin cubare que prenguèt lo sens del vèrb incubare.

### Prononciacion

[ku've] França (Lion) : escotar « couver » França (Vòges) : escotar « couver » França (Somain) : escotar « couver »

### Sillabas

cou | ver (2)

## Vèrb

couver

### Traduccions

* coar $^{(oc)}$

### Derivats

* couvaison
* couvée
* couveuse
* couvoir
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin coquere.

### Prononciacion

['kwerə], ['kweʁə]

### Sillabas

coué | re

## Vèrb

couére

### Traduccions

* còire $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De prefix co- e del latin valentia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuβaˈlent/, /kuβaˈlent/
    provençau /kuvaˈlẽⁿ/, /kuvaˈlẽⁿ/

### Sillabas

co|va|lent

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | covalent | covalents |
| Masculin | [kuβaˈlent] | [kuβaˈlents] |
| Femenin | covalenta | covalentas |
| Femenin | [kuβaˈlento̞] | [kuβaˈlento̞s] |
covalent
* (quimia) Relatiu a la covaléncia.

### Traduccions

| alemand: kovalent $^{(de)}$ anglés: covalent $^{(en)}$ basc: catalan: covalent $^{(ca)}$ | espanhòl: covalente $^{(es)}$ francés: covalent $^{(fr)}$ italian: covalente $^{(it)}$ portugués: covalente $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De prefix co- e del latin valentia.

### Prononciacion

    /koʊˈveɪlənt/, /koʊˈveɪlənt/

### Sillabas

co|va|lent

## Adjectiu

covalent
* covalent $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    De prefix co- e del latin valentia valentia.

### Sillabas

co|va|lent

## Adjectiu

covalent
* covalent $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De prefix co- e del latin valentia.

### Prononciacion

    /kɔvalɑ̃/, /kɔvalɑ̃/

### Sillabas

co|va|lent

## Adjectiu

covalent
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | covalent | covalents |
| Masculin | [kɔvalɑ̃] | [kɔvalɑ̃] |
| Femenin | covalente | covalentes |
| Femenin | [kɔvalɑ̃t] | [kɔvalɑ̃t] |
* covalent $^{(oc)}$
# Francés
### Prononciacion

França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « coutelière »

### Etimologia

    De couteau.

### Prononciacion

/kutəljɛʁ/, /kutəljɛʁ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coutelière | coutelières |
| [kutəljɛʁ] ||
coutelier femenin (Masculin : coutelier)

### Traduccions

* coteliera

### Parents

* couteau
* coutellerie
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar cŏva.

### Prononciacion

['kɔßə]
Espanha (Manresa) : escotar « cova »

### Sillabas

co | va (2)

## Nom comun

cova femenin

### Traduccions

* balma $^{(oc)}$, cauna $^{(oc)}$, tuta $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De prefix co- e del latin valentia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuβaˈlensjo̞/, /kuβaˈlensjo̞/
    provençau /kuvaˈlẽⁿsjə/, /kuvaˈlẽⁿsjə/

### Sillabas

co|va|lén|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| covaléncia | covaléncias |
| [kuβaˈlensjo̞] | [kuβaˈlensjo̞s] |
covaléncia femenin
* (quimia) Ligam quimic per mesa en comun d’electrons.
* (quimia) Nombre d’electrons qu’un atòm pòt partejar amb d’autres dins un ligam quimic covalent.

### Parents

* covalent

### Traduccions

| alemand: anglés: covalence $^{(en)}$, covalency $^{(en)}$ basc: catalan: covalència $^{(ca)}$ | espanhòl: francés: covalence $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| couvaerclle | couvaerclles |
couvaerclle masculin
* Cabucèla.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Francés
### Etimologia

Del latin classic coopĕrīre.

### Prononciacion

[ku'vʁiʁ]
França (Tolosa) : escotar « couvrir » França (Lion) : escotar « couvrir » Canadà (Shawinigan) : escotar « couvrir » França (Somain) : escotar « couvrir »

### Sillabas

cou | vrir (2)

## Vèrb

couvrir

### Traduccions

* cobrir $^{(oc)}$

### Derivats

* couverture
* découvrir
# Occitan
### Etimologia

Del latin cubare qu'a remplaçat incubare.

### Prononciacion

/kuˈva/, /kuˈva/

### Sillabas

co | var (2)

## Vèrb

covar (provençau)
* Cubrir, per un animau ovipar, los uòus amb lo còs per los gardar cauds.

### Variantas dialectalas

* coar

### Sinonims

* incubar

### Derivats

* covada
* covason

### Traduccions

| alemand: brüten $^{(de)}$ anglés: to brood $^{(en)}$ cannada: ಕಾವುಕೊಡು $^{(kn)}$ catalan: covar $^{(ca)}$ espanhòl: empollar $^{(es)}$, incubar $^{(es)}$ | esperanto: kovi $^{(eo)}$ francés: couver $^{(fr)}$ italian: covare $^{(it)}$ neerlandés: broeden $^{(nl)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | covar | covar | covar | covar | covar | covar |
| Gerondiu | covant | covant | covant | covant | covant | covant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | covat | covat | covat | covats | covats | covats |
| femenin | covada | covada | covada | covadas | covadas | covadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | elei elei |
| Present | covi cove | coves | cova | covam | covatz | covan |
| Imperfach | covavi covave | covaves | covava | covaviam | covaviatz | covavan |
| Preterit | covèri covère | covères | covèt | covèriam | covèriatz | covèron |
| Futur | covarai | covaràs | covarà | covarem | covaretz | covaràn |
| Condicional | covariáu | covariás | covariá | covariam | covariatz | covarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | elei elei |
| Present | covi cove | coves | cove | covem | covetz | covan |
| Imperfach | covèssi covèsse | covèsses | covès covèsse | covessiam | covessiatz | covèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | elei elei |
| Afirmatiu | — | cova ! | — | covem ! | covatz ! | — |
| Negatiu | — | coves pas ! | — | covem pas ! | covetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||

# Catalan
### Etimologia

Del latin cubare que prenguèt lo sens del vèrb incubare.

### Prononciacion

[ku'βa] (oriental), [ko'vaɾ] (occidental) Espanha (Barcelona) : escotar « covar »

### Sillabas

co | var (2)

## Vèrb

covar

### Traduccions

* coar $^{(oc)}$

### Derivats

* covada
* covador
# Occitan
### Prononciacion

/kansuˈnjɛs/, /kansuˈnjɛs/

## Forma de nom comun

cançonièrs masculin
* Plural de cançonièr.
# Occitan
### Prononciacion

/ka'nɛls/, /ka'nɛls/

## Forma de nom comun

canèls
* Plural de canèl.
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de caotic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[kautiko'men]

### Sillabas

ca | o | ti | ca | ment (5)

## Advèrbi

caoticament
* D'un biais caotic.

### Parents

* caotic -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: chaotically $^{(en)}$ basc: catalan: caòticament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: caóticamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: chaotiquement $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: caoticamente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/kanˈsus/, /kanˈsus/

## Forma de nom comun

cançons femenin
* Plural de cançon.
# Catalan
### Etimologia

Del latin cantiōnem.

### Prononciacion

[kən'so] (oriental), [kan'so] (occidental)
Espanha (Tarragona) : escotar « cançó » Espanha (Sueca) : escotar « cançó » escotar « cançó »

### Sillabas

can | çó

## Nom comun

cançó femenin, pl. cançons

### Traduccions

* cançon $^{(oc)}$

### Derivats

* cançonaire
* cançonejar
* cançoner
* cançoneta
* cançonetista
# Gaelic escocés
### Etimologia

De l'irlandés ancian cáera.

### Prononciacion

/kʰɯːɾə/, /kʰɯːɾə/

## Nom comun

caora femenin, plural : caoraich
* Feda (nom generic).

# Gaelic irlandés
### Etimologia

De l'irlandés ancian cáera.

### Prononciacion

/ˈkeːɾˠə/, /ˈkeːɾˠə/ (Munster), /ˈkiːɾˠə/, /ˈkiːɾˠə/ (Connacht, Ulster)
Republica d'Irlanda (Irlanda) : escotar « caora »

## Nom comun

caora femenin, plural : caoirigh
* Feda (nom generic).
# Occitan
### Etimologia

    De caòs

### Prononciacion

/kauˈtik/, /kauˈtik/, /kawˈtik/, /kawˈtik/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | caotic | caotics |
| Masculin | [kawˈtik] | [kawˈtiks] |
| Femenin | caorica | caoricas |
| Femenin | [kawˈtiko̞] | [kawˈtiko̞s] |
caotic
* Relatiu o apertenent al caòs.
* (Par extension) Completament desorganizat ; que fa mòstra de caòs

### Derivats

* caoticament

### Traduccions

| alemand: chaotisch $^{(de)}$ anglés: chaotic $^{(en)}$ basc: catalan: caòtic $^{(ca)}$ | espanhòl: caótico $^{(es)}$ francés: chaotique $^{(fr)}$ italian: caotico $^{(it)}$ portugués: caótico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin chaos, del grèc ancian χάος

### Prononciacion

/ˈkaus/, /ˈkaus/, /ˈkaws/, /ˈkaws/

## Nom comun

caos masculin, invariable
* (teologia) Confusion generala dels elements abans los destriament e los organizacion per formar lo mond.
* (corrent) Estat de borrolh, rambalh de fòrça objèctes eteroclits
* (figurat) Çò qu'es o que sembla inorganizat, desordenat, confús, fins a incoerent o foscós.
* (figurat especialament) Desòrdre social, politic o economic; estat de trebolum e d'anarquia.
* Teoria scientifica que l'objècte son lo sistèmas non-linearis presentant de comportaments d'aparéncia complèxa o aleatòria, alara que son plan definits e deterministas.
* Apilament de blòts de ròcas ; esbudèl de ròcas.

### Variantas dialectalas

* caòs

### Derivats

* caotic

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    Del latin chaos, del grèc ancian χάος

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « caos »

### Prononciacion

    Oriental: central /ˈkaus/, /ˈkaus/, balear /ˈcaos/, /ˈcaos/, /ˈkaus/, /ˈkaus/
    Occidental: /ˈkaos/, /ˈkaos/

## Nom comun

caos masculin, invariable
* caos $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin chaos, del grèc ancian χάος

### Prononciacion

/ˈkaos/, /ˈkaos/

## Nom comun

caos masculin, invariable
* caos $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    Del latin chaos, del grèc ancian χάος

### Prononciacion

/ˈkaos/, /ˈkaos/

## Nom comun

caos masculin, invariable
* caos $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin chaos, del grèc ancian χάος

### Prononciacion

Portugal /ˈkauʃ/, /ˈkauʃ/; Brasil /ˈkaʊʃ/, /ˈkaʊʃ/, /ˈkaʊs/, /ˈkaʊs/

## Nom comun

caos masculin, invariable
* caos $^{(oc)}$
# Chèc
### Etimologia

Mot bastit a partir de dřevo ("fusta") amb lo sufix d'agent -ař.

### Prononciacion

['dr̝ɛvar̝]

### Sillabas

dře | vař (2)

## Nom comun

dřevař masculin, pl. dřevaři

### Traduccions

* boscatièr $^{(oc)}$, boscassièr $^{(oc)}$, lenhaire $^{(oc)}$ ̝
# Chèc
### Etimologia

D'una basa eslava dom, de la familha del latin dŏmus.

### Prononciacion

['du:m]

### Sillabas

dům (1)

## Nom comun

dům masculin, pl. domy

### Traduccions

* ostal $^{(oc)}$

### Derivats

* domek, domeček
* domovní
* domov
* doma, domů
# Polonés
### Etimologia

Mot creat a partir de dług ("deute") amb lo sufix nominal -nik. Formacion similara al chèc dlužník.

### Prononciacion

['dwuʒʲɲik]

### Sillabas

dłuż | nik (2)

## Nom comun

dłużnik masculin, pl. dłużnicy

### Traduccions

* deutor $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dźenikaj
* Nominatiu-acusatiu dual de dźenik.
# Chèc
### Etimologia

Mot bastit a partir de dřevo ("fusta") amb lo sufix -ák. Parent del polonés drewniak.

### Prononciacion

['dr̝ɛva:k]

### Sillabas

dře | vák (2)

## Nom comun

dřevák masculin, pl. dřeváky

### Traduccions

* esclòp $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dźenika
* Genitiu singular de dźenik.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dźenikach
* Locatiu plural de dźenik.
# Khotanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

dātä
* Lei.

#### Nòta

Lo khotanés s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e kharoshti. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas iranianas.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dźasna plural
* Gengiva.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | dźenik | dźeniki | dźenikaj |
| Genitiu | dźenika | dźenikow | dźenikow |
| Datiu | dźenikej | dźenikam | dźenikomaj |
| Acusatiu | dźenik | dźeniki | dźenikaj |
| Instrumental | dźenikom | dźenikami | dźenikomaj |
| Locatiu | dźeniku | dźenikach | dźenikomaj |
| Vocatiu | dźeniko | | |
dźenik masculin
* Jornal quotidian, diari.
* Jornal personal.

### Derivats

* dnjowski
* dnjowy
* dźeń
* dźensa
* dźensniši
* dźeński

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiriatz
* Segonda persona del plural al condicional de elegir.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

elegiremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiriás
* Segonda persona del singular al condicional de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiretz
* Segonda persona del plural al futur de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegirai
* Primièra persona del singular al futur de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegirem
* Primièra persona del plural al futur de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiriam
* Primièra persona del plural al condicional de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiriá
* Tresena persona del singular al condicional de elegir.