OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del italian cartone, eissit del latin charta (« papièr »).

### Prononciacion

    /karˈtu/, /karˈtu/
    escotar « carton »

### Sillabas

car | ton (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| carton | cartons |
| [karˈtu] | [karˈtus] |
carton masculin
* Brave fuèlh de papièr plan pus espés qu'un fuèlh ordinari.
* Bóstia facha amb aquela matèria.

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

### Traduccions

| alemand: Karton $^{(de)}$ anglés: carton $^{(en)}$ catalan: cartó $^{(ca)}$ espanhòl: cartón $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: carton $^{(fr)}$ | italian: cartone $^{(it)}$ rus: картон $^{(ru)}$ shawnee: sicilian: ucraïnian: zolo: |

# Anglés
### Etimologia

Del italian cartone, eissit del latin charta (« papièr »).

### Prononciacion

* (UK) /ˈkɑːtən/, /ˈkɑːtn̩/
* (US) /ˈkɑɹtn̩/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « carton »

### Sillabas

car | ton (2)

## Nom comun

carton
* carton

# Francés
### Etimologia

Del italian cartone, eissit del latin charta (« papièr »).

### Prononciacion

/kaʁtɔ̃/, /kaʁtɔ̃/
    França (Canet de Rosselhon) : escotar « carton »
    França (Ceret) : escotar « carton »
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « carton »
    França (Somain) : escotar « carton »
    França (Vòges) : escotar « carton »

### Sillabas

car | ton (2)

## Nom comun

carton masculin
* carton
# Occitan
### Etimologia

Del italian cartone, eissit del latin charta (« papièr »).

### Prononciacion

    /karˈtu/, /karˈtu/
    escotar « carton »

### Sillabas

car | ton (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| carton | cartons |
| [karˈtu] | [karˈtus] |
carton masculin
* Brave fuèlh de papièr plan pus espés qu'un fuèlh ordinari.
* Bóstia facha amb aquela matèria.

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

### Traduccions

| alemand: Karton $^{(de)}$ anglés: carton $^{(en)}$ catalan: cartó $^{(ca)}$ espanhòl: cartón $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: carton $^{(fr)}$ | italian: cartone $^{(it)}$ portugués: cartão $^{(pt)}$ rus: картон $^{(ru)}$ shawnee: sicilian: ucraïnian: zolo: |

# Anglés
### Etimologia

Del italian cartone, eissit del latin charta (« papièr »).

### Prononciacion

* (UK) /ˈkɑːtən/, /ˈkɑːtn̩/
* (US) /ˈkɑɹtn̩/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « carton »

### Sillabas

car | ton (2)

## Nom comun

carton
* carton

# Francés
### Etimologia

Del italian cartone, eissit del latin charta (« papièr »).

### Prononciacion

/kaʁtɔ̃/, /kaʁtɔ̃/
    França (Canet de Rosselhon) : escotar « carton »
    França (Ceret) : escotar « carton »
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « carton »
    França (Somain) : escotar « carton »
    França (Vòges) : escotar « carton »

### Sillabas

car | ton (2)

## Nom comun

carton masculin
* carton
# Occitan
### Etimologia

Del latin monstrum « avertiment celèst, prodigi ».

### Prononciacion

/ˈmunstɾe/, /ˈmunstɾe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monstre | monstres |
| [ˈmunstɾe] | [ˈmunstɾes] |
monstre masculin (gascon)
* Creatura esglasianta e perilhosa, salvatja o imaginària.

### Variantas dialectalas

* mostre (lengadocian, gascon)
* mòstre (provençau)

### Traduccions

| alemand: Monster $^{(de)}$ (persona), Untier $^{(de)}$ (creatura) anglés: monster $^{(en)}$ basc: munstro $^{(eu)}$ catalan: monstre $^{(ca)}$ masculin espanhòl: monstruo $^{(es)}$ masculin | francés: monstre $^{(fr)}$ masculin italian: mostro $^{(it)}$ masculin noroèc: troll $^{(non)}$ neutre portugués: monstro $^{(pt)}$ neutre |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | monstre | monstres |
| Masculin | [ˈmunstɾe] | [ˈmunstɾes] |
| Femenin | monstra | monstras |
| Femenin | [ˈmunstɾo̞] | [ˈmunstɾo̞s] |
monstre (gascon)
* Colossa, prodigiós.

### Variantas dialectalas

* mostre (lengadocian, provençau)
* mòstre (provençau)

### Sinonims

* monstruós (gascon, provençau)

### Traduccions

| alemand: ungeheuerlich $^{(de)}$ anglés: monster $^{(en)}$ basc: monstruo $^{(eu)}$ masculin catalan: monstruós $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: monstruoso $^{(es)}$ masculin francés: monstre $^{(fr)}$ masculin italian: mostruoso $^{(it)}$ masculin portugués: monstro $^{(pt)}$ neutre |

# Catalan
### Etimologia

Del latin monstrum « avertiment celèst, prodigi ».

### Prononciacion

    oriental /ˈmɔnstɾə/, /ˈmɔnstɾə/, occidental /ˈmɔnstɾe/, /ˈmɔnstɾe/
    Espanha (Barcelona) : escotar « monstre »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monstre | monstres |
monstre masculin
* monstre $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin monstrum « avertiment celèst, prodigi ».

### Prononciacion

    /mɔ̃stʁ/, /mɔ̃stʁ/
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « monstre »
    Itàlia (Courmayeur) : escotar « monstre »
    França (Vendèa) : escotar « monstre »
    França (Vòges) : escotar « monstre »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monstre | monstres |
monstre masculin
* monstre $^{(oc)}$

## Adjectiu

monstre masculin o femenin, (plurals: monstres)
* monstre $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin instans « imminent, venent, mejancièr, menaçant, pressant », participi present adjectivat de instare.

### Prononciacion

/insˈtant/, /insˈtant/, provençau /ĩⁿsˈtãⁿt/, /ĩⁿsˈtãⁿt/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | instant | instants |
| Masculin | [insˈtant] | [insˈtants] |
| Femenin | instanta | instantas |
| Femenin | [insˈtanto̞] | [insˈtanto̞s] |
instant
* Que bravament preissa.
* Que va se debanar de biais imminent, urgent.

### Derivats

* instantament

### Sinonims

* tanlèu
* sul còp
* sul pic
* imminent
* immediat

### Parents

* instància

### Traduccions

| alemand: sofortig $^{(de)}$, unmittelbar $^{(de)}$ anglés: instant $^{(en)}$ basc: berehalako $^{(eu)}$ catalan: instantani $^{(ca)}$ | espanhòl: inmediato $^{(es)}$, del corriente $^{(es)}$ francés: instant $^{(fr)}$ italian: immediato $^{(it)}$, corrente $^{(it)}$ portugués: instante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
| [insˈtant] | [insˈtants] |
instant masculin
* Momenton, durada brevissima, veire infinitesimala.
* Punt precís, moment exacte o definit, dins le temps.

### Sinonims

* moment, momenton
* segonda, minuta

### Parents

* instantanèu
* instantanèament
* a l'instant

### Traduccions

| alemand: Augenblick $^{(de)}$ anglés: instant $^{(en)}$ basc: aldiune $^{(eu)}$ catalan: instant $^{(ca)}$ | espanhòl: instante $^{(es)}$ francés: instant $^{(fr)}$ italian: istante $^{(it)}$ portugués: instante $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Prononciacion

/ˈɪnstənt/, /ˈɪnstənt/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « instant »

## Adjectiu

instant
* instant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
| [ˈɪnstənt] | [ˈɪnstəntz] |
instant
* instant.

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Valencian /insˈtant/, /insˈtant/
    Central /insˈtan/, /insˈtan/
    Espanha (Barcelona) : escotar « instant »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
instant masculin
* instant.

# Francés
### Prononciacion

    /ɛ̃stɑ̃/, /ɛ̃stɑ̃/
    França (Perpinhan) : escotar « instant »
    França (Vòges) : escotar « instant »
    França (Vòges) : escotar « instant »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | instant | instants |
| Masculin | [ɛ̃stɑ̃] | [ɛ̃stɑ̃] |
| Femenin | instante | instantes |
| Femenin | [ɛ̃stɑ̃t] | [ɛ̃stɑ̃t] |
instant
* instant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
| [ɛ̃stɑ̃] ||
instant masculin
* instant.
# Occitan
### Etimologia

    De moment amb lo sufix diminitiu «-on»

### Prononciacion

    lengadocian /mumenˈtu/, /mumenˈtu/
    provençau /mumẽⁿˈtũⁿ/, /mumẽⁿˈtũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| momenton | momentons |
| [mumenˈtu] | [mumenˈtus] |
momenton (lengadocian) , masculin
* Durada pichonèla.

### Variantas dialectalas

* momentòt (gascon)

### Derivats

* momentonet

### Sinonims

* brieu
* estona
* instant

### Traduccions

| alemand: Weile $^{(de)}$ anglés: time $^{(en)}$, while $^{(en)}$ basc: berehalako $^{(eu)}$ catalan: instant $^{(ca)}$, estona $^{(ca)}$ | espanhòl: rato $^{(es)}$ francés: instant $^{(fr)}$, moment $^{(fr)}$ italian: po' $^{(it)}$, istante $^{(it)}$ portugués: momento $^{(pt)}$, pouco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del germanic *stundo

### Prononciacion

/esˈtuno̞/, /esˈtuno̞/

### Sillabas

es|to|na

## Nom comun

estona femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| estona | estonas |
| [esˈtuno̞] | [esˈtuno̞s] |
* Espaci de temps d’una cèrta durada.

### Sinonims

* instant
* moment

### Traduccions

| alemand: Weile $^{(de)}$ anglés: time $^{(en)}$, while $^{(en)}$ basc: berehalako $^{(eu)}$ catalan: instant $^{(ca)}$, estona $^{(ca)}$ | espanhòl: rato $^{(es)}$ francés: instant $^{(fr)}$, moment $^{(fr)}$ italian: po' $^{(it)}$, istante $^{(it)}$ portugués: momento $^{(pt)}$, pouco $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

estona
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de estonar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de estonar

# Catalan
### Etimologia

Del germanic *stundo

### Prononciacion

    occidenta /esˈtona/, /esˈtona/, occidental /əsˈtonə/, /əsˈtonə/
    Espanha (Barcelona) : escotar « estona »

### Sillabas

es|to|na

## Nom comun

estona femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| estona | estones |
* estona $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/iɱfiniteziˈmal/, /iɱfiniteziˈmal/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | infinitesimal | infinitesimals |
| Masculin | [iɱfiniteziˈmal] | [iɱfiniteziˈmals] |
| Femenin | infinitesimala | infinitesimalas |
| Femenin | [iɱfiniteziˈmalo̞] | [iɱfiniteziˈmalo̞s] |
infinitesimal (lengadocian)
* Pichon infinidament; en quantitat plan fòrça pichonèlap.
* (Matematicas) Qualifica la partida de las matematicas que l'objècte d’estudi es las grandors consideradas coma somas de lors creisses infinidament pichons.

### Variantas dialectalas

* infinitesimau (gascon, provençau)

### Sinonims

* minuscul

#### Locucions derivadas

* calcul infinitesimal

### Traduccions

| alemand: unendlich klein $^{(de)}$, infinitesimal $^{(de)}$ anglés: infinitesimal $^{(en)}$ basc: catalan: infinitesimal $^{(ca)}$ | espanhòl: infinitesimal $^{(es)}$ francés: infinitésimal $^{(fr)}$ italian: infinitesimale $^{(it)}$ portugués: infinitesimal $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/iɱfiniteziˈmal/, /iɱfiniteziˈmal/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | infinitesimal | infinitesimals |
| Masculin | [iɱfiniteziˈmal] | [iɱfiniteziˈmals] |
| Femenin | infinitesimala | infinitesimalas |
| Femenin | [iɱfiniteziˈmalo̞] | [iɱfiniteziˈmalo̞s] |
infinitesimal (lengadocian)
* Pichon infinidament; en quantitat plan fòrça pichonèlap.
* (Matematicas) Qualifica la partida de las matematicas que l'objècte d’estudi es las grandors consideradas coma somas de lors creisses infinidament pichons.

### Variantas dialectalas

* infinitesimau (gascon, provençau)

### Sinonims

* minuscul

#### Locucions derivadas

* calcul infinitesimal

### Traduccions

| alemand: unendlich klein $^{(de)}$, infinitesimal $^{(de)}$ anglés: infinitesimal $^{(en)}$ basc: catalan: infinitesimal $^{(ca)}$ | espanhòl: infinitesimal $^{(es)}$ francés: infinitésimal $^{(fr)}$ italian: infinitesimale $^{(it)}$ portugués: infinitesimal $^{(pt)}$ |

# Alemand
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/ˌɪnfiniteziˈmaːl/, /ˌɪnfiniteziˈmaːl/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal
* infinitesimal $^{(oc)}$

# Anglés
### Etimologia

    Pel latin infinitus

### Prononciacion

/ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/, /ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal
* infinitesimal $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/iɱfiniteziˈmal/, /iɱfiniteziˈmal/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | infinitesimal | infinitesimals |
| Masculin | [iɱfiniteziˈmal] | [iɱfiniteziˈmals] |
| Femenin | infinitesimala | infinitesimalas |
| Femenin | [iɱfiniteziˈmalo̞] | [iɱfiniteziˈmalo̞s] |
infinitesimal (lengadocian)
* Pichon infinidament; en quantitat plan fòrça pichonèlap.
* (Matematicas) Qualifica la partida de las matematicas que l'objècte d’estudi es las grandors consideradas coma somas de lors creisses infinidament pichons.

### Variantas dialectalas

* infinitesimau (gascon, provençau)

### Sinonims

* minuscul

#### Locucions derivadas

* calcul infinitesimal

### Traduccions

| alemand: unendlich klein $^{(de)}$, infinitesimal $^{(de)}$ anglés: infinitesimal $^{(en)}$ basc: catalan: infinitesimal $^{(ca)}$ | espanhòl: infinitesimal $^{(es)}$ francés: infinitésimal $^{(fr)}$ italian: infinitesimale $^{(it)}$ portugués: infinitesimal $^{(pt)}$ |

# Alemand
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/ˌɪnfiniteziˈmaːl/, /ˌɪnfiniteziˈmaːl/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal
* infinitesimal $^{(oc)}$

# Anglés
### Etimologia

    Pel latin infinitus

### Prononciacion

/ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/, /ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal
* infinitesimal $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/imfinitəziˈmal/, /imfinitəziˈmal/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal masculin o femenin, (plurals:infinitesimals
* infinitesimal $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

/iɱfinit̪esiˈmal/, /iɱfinit̪esiˈmal/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal masculin o femenin, (plurals:infinitesimales
* infinitesimal $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De l’anglés infinitesimal, pel latin infinitus

### Prononciacion

    Portugal /ĩfinitɨziˈmaɫ/, /ĩfinitɨziˈmaɫ/
    Brasil /ĩfĩnitezĩˈmaw/, /ĩfĩnitezĩˈmaw/, /ĩfiniteziˈmaw/, /ĩfiniteziˈmaw/

### Sillabas

in|fi|ni|te|si|mal

## Adjectiu

infinitesimal masculin o femenin, (plurals:infinitesimais
* infinitesimal $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De infinit

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /iɱfiniðaˈment/, /iɱfiniðaˈment/
    provençau /ĩⁿfinidaˈmẽⁿ/, /ĩⁿfinidaˈmẽⁿ/

### Sillabas

in|fi|ni|da|ment

## Advèrbi

infinidament
* D’un biais infinit.
* extrèmament; fòrça.

#### Locucions derivadas

* infinidament grand
* infinidament pichon / infinidament petit

### Traduccions

| alemand: unendlich $^{(de)}$ anglés: infinitely $^{(en)}$, ad infinitum $^{(en)}$, endlessly $^{(en)}$, continually $^{(en)}$, indefinitely $^{(en)}$, infinitely $^{(en)}$ basc: catalan: infinitamente $^{(ca)}$ | espanhòl: infinitament $^{(es)}$ francés: infiniment $^{(fr)}$ italian: infinitamente $^{(it)}$ portugués: infinitamente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin amuletum

### Prononciacion

/amyˈlet/, /amyˈlet/ França (Bearn) : escotar « amulet »

### Sillabas

a|mu|let

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| amulet | amulets |
| [amyˈlet] | [amyˈlets] |
amulet masculin
* Objècte que la magia li atribuís la vertut de proteccion, d'aparar contra los emmascaments, de defugir de malastradas; mai sovent, per que foncione cal lo portar sus se.

### Traduccions

| alemand: Amulett $^{(de)}$ anglés: amulet $^{(en)}$ basc: catalan: amulet $^{(ca)}$ | espanhòl: amuleto $^{(es)}$ francés: amuletta $^{(fr)}$ italian: amuleto $^{(it)}$ portugués: amuleto $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin amuletum

### Prononciacion

Reialme Unit (Southern England) : escotar « amulet »
Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « amulet »

### Prononciacion

/ˈæmjəlɪt/, /ˈæmjəlɪt/

### Sillabas

a|mu|let

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| amulet | amulets |
| [ˈæmjəlɪt] | [ˈæmjəlɪts] |
amulet
* amulet $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin amuletum

### Prononciacion

    Oriental: central /əmuˈɫɛt/, /əmuˈɫɛt/, balear /əmuˈɫət/, /əmuˈɫət/, /əmuˈɫɛt/, /əmuˈɫɛt/
    Occidental: /amuˈɫet/, /amuˈɫet/
    Espanha (Barcelona) : escotar « amulet »

### Sillabas

a|mu|let

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| amulet | amulets |
amulet masculin
* amulet $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

D'astre amb lo prèfix mal-.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /maˈlastɾe/, /maˈlastɾe/
    França (Bearn) : escotar « malastre »
    provençau /maˈlastʀe/, /maˈlastʀe/

## Nom comun

malastre masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| malastre | malastres |
| [maˈlastɾe] | [maˈlastɾes] |
* Eveniment malurós.
* Azard malurós.
| Sinonims malur malaür malparat malastrada] malsòrt malasòrt | Antonims astre benastre bonur bonaür felicitat bonurança bonaürança fortuna |

### Traduccions

| alemand: Unglück $^{(de)}$ anglés: misfortune $^{(en)}$ catalan: desgràcia $^{(ca)}$ espanhòl: desgracia $^{(es)}$ | francés: malheur $^{(fr)}$, malchance $^{(fr)}$ chinés: 坏运气(huài yùnqì) $^{(zh)}$ italian: sfortuna $^{(it)}$, sfortuna $^{(it)}$ portugués: infortúnio $^{(pt)}$, desgraça $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

D'astre amb lo prèfix mal-.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /maˈlastɾe/, /maˈlastɾe/
    França (Bearn) : escotar « malastre »
    provençau /maˈlastʀe/, /maˈlastʀe/

## Nom comun

malastre masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| malastre | malastres |
| [maˈlastɾe] | [maˈlastɾes] |
* Eveniment malurós.
* Azard malurós.
| Sinonims malur malaür malparat malastrada malsòrt malasòrt | Antonims astre benastre bonur bonaür felicitat bonurança bonaürança fortuna |

### Traduccions

| alemand: Unglück $^{(de)}$ anglés: misfortune $^{(en)}$ catalan: desgràcia $^{(ca)}$ espanhòl: desgracia $^{(es)}$ | francés: malheur $^{(fr)}$, malchance $^{(fr)}$ chinés: 坏运气(huài yùnqì) $^{(zh)}$ italian: sfortuna $^{(it)}$, sfortuna $^{(it)}$ portugués: infortúnio $^{(pt)}$, desgraça $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De astrada amb lo prefix mal-

### Prononciacion

    lengadocian /malasˈtɾaðo̞/, /malasˈtɾaðo̞/
    provençau /malasˈtʀadə/, /malasˈtʀadə/

## Nom comun

malastrada femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| malastrada | malastradas |
| [malasˈtɾaðo̞] | [malasˈtɾaðo̞s] |
* Destin marit.
| Sinonims malur malaür malparat malastre malsòrt malasòrt malastruga | Antonims astrada astre benastre bonur bonaür felicitat bonurança bonaürança fortuna |

### Traduccions

| alemand: Unglück $^{(de)}$ anglés: misfortune $^{(en)}$ catalan: desgràcia $^{(ca)}$ espanhòl: desgracia $^{(es)}$ | francés: malheur $^{(fr)}$, malchance $^{(fr)}$ chinés: 坏运气(huài yùnqì) $^{(zh)}$ italian: sfortuna $^{(it)}$, sfortuna $^{(it)}$ portugués: infortúnio $^{(pt)}$, desgraça $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

malastrada
* femenin singular de malastrat
# Occitan
### Etimologia

    De infinit

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /infiˌniðo̞ˈmen/, /infiˌniðo̞ˈmen/
    provençau /ĩⁿfinidaˈmẽⁿ/, /ĩⁿfinidaˈmẽⁿ/

### Sillabas

in|fi|ni|da|ment

## Advèrbi

infinidament
* D’un biais infinit.
* Extrèmament; fòrça.

#### Locucions derivadas

* infinidament grand
* infinidament pichon / infinidament petit

### Traduccions

| alemand: unendlich $^{(de)}$ anglés: infinitely $^{(en)}$, ad infinitum $^{(en)}$, endlessly $^{(en)}$, continually $^{(en)}$, indefinitely $^{(en)}$, infinitely $^{(en)}$ basc: catalan: infinitamente $^{(ca)}$ | espanhòl: infinitament $^{(es)}$ francés: infiniment $^{(fr)}$ italian: infinitamente $^{(it)}$ portugués: infinitamente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

garrut masculin
* "definicion"

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

garrut masculin
* Vigorós

### Sinonims

* calossut

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: vigoureux $^{(fr)}$ robuste $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

garrut masculin
* Vigorós

### Sinonims

* calossut
* verturiós

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: vigoureux $^{(fr)}$ robuste $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

garrut masculin
* Vigorós
    De l'aberratge se vesián blavas e lindas las Cevenas d'ont veniá l'alen garrut e fresc dau vent terrau. (Verd Paradís, Max Roqueta)

### Sinonims

* calossut
* verturiós

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: vigoureux $^{(fr)}$ robuste $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

garrut masculin
* Vigorós, robust.
    De l'aberratge se vesián blavas e lindas las Cevenas d'ont veniá l'alen garrut e fresc dau vent terrau. (Verd Paradís, Max Roqueta)

### Sinonims

* calossut
* verturiós

### Traduccions

| anglés: catalan: | francés: vigoureux $^{(fr)}$ robuste $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

    Apocòpa de microfòn.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈmikɾu/, /ˈmikɾu/
    provençau /ˈmikʀu/, /ˈmikʀu/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| micro | micros |
| [ˈmikɾu] | [ˈmikɾus] |
micro masculin
* (Audiovisual) Instrument que transfòrma un son en un senhal electric, que, en seguida pòt èsser amplificat per èsser registrat, difusat o rebatut per un nautparlaire.

### Variantas dialectalas

* micrò

### Traduccions

| alemand: Mikro $^{(de)}$ anglés: mike $^{(en)}$, mic $^{(en)}$ basc: catalan: micro $^{(ca)}$ | espanhòl: micro $^{(es)}$ francés: micro $^{(fr)}$ italian: microfono $^{(it)}$ portugués: micro $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    (nom 1) Apocòpa de microwave oven.
    (nom 2) Apocòpa de microeconomics.

### Prononciacion

    EUA /ˈmaɪkɹoʊ/, /ˈmaɪkɹoʊ/
    RU /ˈmaɪkɹəʊ/, /ˈmaɪkɹəʊ/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* Forn microondas

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* Forn microeconomia

# Catalan
### Etimologia

    Apocòpa de micròfon.

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* micro $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    (nom 1) Apocòpa de micrófono.
    (nom 2) Apocòpa de microondas.
    (nom 3) Apocòpa de microbús.

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* micro $^{(oc)}$

## Nom comun 2

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* Forn microondas

## Nom comun 3

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* (Argentina, Chile, Mexic) Mena de bus

# Francés
### Etimologia

    Apocòpa de microphone.

### Prononciacion

    /mikʁo/, /mikʁo/
    França (Vòges) : escotar « micro »

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
| [mikʁo] ||
micro masculin
* micro $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Apocòpa de microfone.

### Prononciacion

    /ˈmikɾɔ/, /ˈmikɾɔ/

### Sillabas

mi|cro

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| micro | micros |
micro masculin
* micro $^{(oc)}$