OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Romanés
### Etimologia

Del grèc μαναστήριον portat per l'intermediari d'una lenga eslava.

### Prononciacion

[mənəs'tire]
escotar « mănăstire »

### Sillabas

mă | năs | ti | re (4)

## Nom comun

mănăstire femenin, pl. mănăstiri

### Traduccions

* monastèri $^{(oc)}$ femenin
# Romanés
### Etimologia

Creat regressivament a partir de măslină ("oliva").

### Prononciacion

[məs'lin]

### Sillabas

măs | lin (2)

## Nom comun

măslin masculin, pl. măslini

### Traduccions

* oliu $^{(oc)}$, olivièr $^{(oc)}$

### Parents

* măslinar
* măslină
* măslinet
* măsliniş
* măsliniu
# Romanés
### Etimologia

Manlevat a una lenga eslava (en rus e bulgar маслина).

### Prononciacion

[məs'linə]
escotar « măslină »

### Sillabas

măs | li | nă (3)

## Nom comun

măslină femenin, pl. măsline

### Traduccions

* oliva $^{(oc)}$

### Derivats

* măslin
# Meglenoromanés
### Prononciacion

/mənʲ/, /mənʲ/

## Forma de nom comun

măn’ femenin
* Plural de mănă.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Romanés
### Etimologia

Del latin mālum.

### Prononciacion

['mər]
escotar « măr » Romania (Craiova) : escotar « măr »

## Nom comun

măr neutre, pl. mere

### Traduccions

* poma femenin

# Romanés
### Etimologia

Del latin mālus.

### Prononciacion

['mər]
escotar « măr » Romania (Craiova) : escotar « măr »

## Nom comun

măr masculin, pl. meri

### Traduccions

* pomièr masculin
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin manducare. A comparar amb lo romanés mânca.

### Prononciacion

/mənˈkari/, /mənˈkari/

## Vèrb

măncari
* Manjar.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Etimologia

Del latin observator.

### Prononciacion

/ubseɾβaˈðojɾo̞/, /ubseɾβaˈðojɾo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observadoira | observadoiras |
| [ubseɾβaˈðojɾo̞] | [ubseɾβaˈðojɾo̞s] |
observadoira femenin (masculinizacion: observador)
* Femena qu'obsèva una expetiéncia scientifica o un fenomèn sota l'angle scientific.
* Persona a l’origina d’un punt de vista sul plan fisic.
* Femna qu'obsèrva (al sens de seguir, respectar) una règla, una lei.
* Persona qu'examina e comenta de fachs umans, psicologics o socials.
* Persona qu'obsèrva, per oposicion a aquel qu'agís.
** Me mesclèri pas cap a l'afar, i èri pas coma observadoira.
* Persona avent per foncion oficiala d'examinar un eveniment social o politic, sens intervenir, per ne far lo testimoniatge.

### Variantas dialectalas

* observatora
* observaira (lengadocian)
* observatritz

### Traduccions

| alemand: Beobachterin $^{(de)}$ anglés: observer $^{(en)}$ basc: behatzailea $^{(eu)}$ catalan: observadora $^{(ca)}$ | espanhòl: observadora $^{(es)}$ francés: observatrice $^{(fr)}$ italian: osservatrice $^{(it)}$ portugués: observadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ubseɾˈβajɾes/, /ubseɾˈβajɾes/

## Forma de nom comun

observaires masculin
* Plural de observaire
# Occitan
### Etimologia

De observar.

### Prononciacion

/ubseɾˈβajɾe/, /ubseɾˈβajɾe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observaire | observaires |
| [ubseɾˈβajɾe] | [ubseɾˈβajɾes] |
observaire masculin (femenizacion: observaira)
* Òme qu'obsèva una expetiéncia scientifica o un fenomèn sota l'angle scientific.
* Persona a l’origina d’un punt de vista sul plan fisic.
* Òme qu'obsèrva (al sens de seguir, respectar) una règla, una lei.
* Persona qu'examina e comenta de fachs umans, psicologics o socials.
* Persona qu'obsèrva, per oposicion a aquel qu'agís.
** Me mesclèri pas cap a l'afar, i èri pas coma observaire.
* Persona avent per foncion oficiala d'examinar un eveniment social o politic, sens intervenir, per ne far lo testimoniatge.

### Variantas dialectalas

* observador (lengadocian)
* observator

### Parents

* observable
* observacion
* observatòri
* observar

### Traduccions

| alemand: Beobachter $^{(de)}$ anglés: observer $^{(en)}$ basc: behatzaile $^{(eu)}$ catalan: observador $^{(ca)}$ | espanhòl: observador $^{(es)}$ francés: observateur $^{(fr)}$ italian: osservatore $^{(it)}$ portugués: observador $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin observatiōne.

### Prononciacion

[upsəɾβəsi'o] (oriental), [opseɾvasi'o] (valencian)

### Sillabas

ob | ser | va | ci | ó (5)

## Nom comun

observació femenin, pl. observacions

### Traduccions

* observacion $^{(oc)}$

### Parents

* observable
* observador
* observar
* observat, -ada
* observatori
# Occitan
### Prononciacion

/ubseɾβaˈðojɾo̞s/, /ubseɾβaˈðojɾo̞s/

## Nom comun

observadoiras femenin
* Plural de observador
# Occitan
### Etimologia

De observar.

### Prononciacion

/ubseɾˈβajɾo̞/, /ubseɾˈβajɾo̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observaira | observairas |
| [ubseɾˈβajɾo̞] | [ubseɾˈβajɾ̞o̞s] |
observaira femenin (masculinizacion: observaire)
* Femena qu'obsèva una expetiéncia scientifica o un fenomèn sota l'angle scientific.
* Persona a l’origina d’un punt de vista sul plan fisic.
* Femna qu'obsèrva (al sens de seguir, respectar) una règla, una lei.
* Persona qu'examina e comenta de fachs umans, psicologics o socials.
* Persona qu'obsèrva, per oposicion a aquel qu'agís.
** Me mesclèri pas cap a l'afar, i èri pas coma observaira.
* Persona avent per foncion oficiala d'examinar un eveniment social o politic, sens intervenir, per ne far lo testimoniatge.

### Variantas dialectalas

* observatora
* observadoira (lengadocian)
* observatritz

### Traduccions

| alemand: Beobachterin $^{(de)}$ anglés: observer $^{(en)}$ basc: behatzailea $^{(eu)}$ catalan: observadora $^{(ca)}$ | espanhòl: observadora $^{(es)}$ francés: observatrice $^{(fr)}$ italian: osservatrice $^{(it)}$ portugués: observadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin observator.

### Prononciacion

/ubseɾβa'ðu/, /ubseɾβa'ðu/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observador | observadors |
| [ubseɾβa'ðu] | [ubseɾβa'ðus] |
observador masculin (femenizacion: observadoira)
* Òme qu'obsèva una expetiéncia scientifica o un fenomèn sota l'angle scientific.
* Persona a l’origina d’un punt de vista sul plan fisic.
* Òme qu'obsèrva (al sens de seguir, respectar) una règla, una lei.
* Persona qu'examina e comenta de fachs umans, psicologics o socials.
* Persona qu'obsèrva, per oposicion a aquel qu'agís.
** Me mesclèri pas cap a l'afar, i èri pas coma observador.
* Persona avent per foncion oficiala d'examinar un eveniment social o politic, sens intervenir, per ne far lo testimoniatge.

### Variantas dialectalas

* observator
* observaire (lengadocian)

### Parents

* observable
* observacion
* observatòri
* observar

### Traduccions

| alemand: Beobachter $^{(de)}$ anglés: observer $^{(en)}$ basc: behatzaile $^{(eu)}$ catalan: observador $^{(ca)}$ | espanhòl: observador $^{(es)}$ francés: observateur $^{(fr)}$ italian: osservatore $^{(it)}$ portugués: observador $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin observator.

### Prononciacion

    catalan central : /upsərbaˈdo/, /upsərbaˈdo/
    valencian : /opservaˈdoɾ/, /opservaˈdoɾ/, valencien central : /opserbaˈdoɾ/, /opserbaˈdoɾ/
    catalan nord-occidental : /opserbaˈdo/, /opserbaˈdo/
    balear (hors majorquin) : /upsərvaˈdo/, /upsərvaˈdo/, majorquin : /opsərvaˈdo/, /opsərvaˈdo/
    rosselhon : /upsərbaˈdu/, /upsərbaˈdu/
Espanha (Barcelona) : escotar « observador »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observador | observadors |
observador masculin (femenizacion: observadora)
* observador

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin observator.

### Prononciacion

escotar « observador »

### Prononciacion

/obseɾbaˈdoɾ/, /obseɾbaˈdoɾ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observador | observadores |
observador masculin (femenizacion: observadora)
* observador

# Portugués
### Etimologia

Del latin observator.

### Prononciacion

Portugal /ɔbsɨɾvɐdˈoɾ/, /ɔbsɨɾvɐdˈoɾ/, Brasil /obiseɦvadˈo/, /obiseɦvadˈo/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| observador | observadores |
observador masculin (femenizacion: observadora)
* observador
# Occitan
### Prononciacion

/ubseɾβa'ðus/, /ubseɾβa'ðus/

## Forma de nom comun

observadors masculin
* Plural de observador

# Catalan
### Prononciacion

    catalan central : /upsərbaˈdos/, /upsərbaˈdos/
    valencian : /opservaˈdoɾs/, /opservaˈdoɾs/, valencien central : /opserbaˈdoɾs/, /opserbaˈdoɾs/
    catalan nord-occidental : /opserbaˈdos/, /opserbaˈdos/
    balear (hors majorquin) : /upsərvaˈdos/, /upsərvaˈdos/, majorquin : /opsərvaˈdos/, /opsərvaˈdos/
    rosselhon : /upsərbaˈdu/, /upsərbaˈdu/

## Forma de nom comun

observadors masculin
* Plural de observador
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin observatiōne.

### Prononciacion

[opserβa'θjon]
Colómbia (Cartagena) : escotar « observación »

### Sillabas

ob | ser | va | ción (4)

## Nom comun

observación femenin, pl. observaciones

### Traduccions

* observacion $^{(oc)}$

### Parents

* observable
* observado, -a
* observador
* observar
* observatorio
# Occitan
### Prononciacion

/ubseɾˈβajɾo̞s/, /ubseɾˈβajɾo̞s/

## Forma de nom comun

observairas femenin
* Plural de observaira
# Pawaia
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

meapor
* Còr.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Pawaia Organised Phonology Data, Ukarumpa, SIL.
# Munsee
### Etimologia

Del proto-algonquian *nepyi.

### Prononciacion

/mbɪj/, /mbɪj/

## Nom comun

mbúy inanimat
* Aiga.

### Referéncias

* Ives Goddard, 1982, The Historical Phonology of Munsee, International Journal of American Linguistics, 48:1, p. 16-48.
* John O'Meara, 1996, Delaware-English, English-Delaware Dictionary, Toronto, University of Toronto Press.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian mete.

### Prononciacion

['mi:t]
Reialme Unit (Londres) : escotar « meat » Estats Units d'America (Los Angeles) : escotar « meat » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « meat » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « meat » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « meat » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « meat »

### Sillabas

meat (1)

## Nom comun

meat neutre

### Traduccions

* carn $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* meathook
* meaty
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian mænan.

### Prononciacion

['mi:n]
Reialme Unit (Londres) : escotar « mean » Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « mean » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « mean » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « mean » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « mean »

### Sillabas

mean (1)

## Vèrb

to mean

### Traduccions

* significar $^{(oc)}$
* voler $^{(oc)}$ dire $^{(oc)}$
* Aver l'intencion.

### Derivats

* meaning
* meant
# Espanhòl
## Forma de vèrb

mearemos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb mear.
# Romanch
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

measeanda femenin (sutsilvan)
* Dimècres.

### Variantas dialectalas

* mesjamna (sursilvan)
* mesemda (surmiran)
* marcurdi (vallader)
* marculdi (puter)
# Anglés
### Etimologia
### Sillabas

mea | sles (2)

## Nom comun

measles neutre

### Traduccions

* sarrampiu $^{(oc)}$ masculin
# Gaelic irlandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

meach femenin, plural : meachain
* Abelha.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian mǣdwe, forma de mǣd.

### Prononciacion

[ˈmɛdəʊ]

### Sillabas

mea | dow (2)

## Nom comun

meadow neutre

### Traduccions

* prat $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* meadowhawk
* meadowlark
* meadowrue
# Anglés
### Etimologia

* De l'anglés ancian mǣl, sortit del germanic *mēlo-, vengut de l'indoeuropèu *mē- ("mesurar").
* De l'anglés ancian melu, sortit del protogermanic *melwan (cf. lo neerlandés meel, l'alemand Mehl), vengut del protoindoeuropèu *melu̯u

### Prononciacion

[mi:l]
Canadà : escotar « meal » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « meal »

## Nom comun

meal plural meals
* repais $^{(oc)}$ masculin.
* farina $^{(oc)}$ femenin.
# Nahuatl classic
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

ocelotl
* Jaguar.
# Polonés
### Etimologia

Mot manlevat al latin acetum. Parent del chèc ocet o del bulgar e ucraïnian оцет.

### Prononciacion

['ɔʦɛt]

### Sillabas

o | cet (2)

## Nom comun

ocet masculin, pl. octy

### Traduccions

* vinagre $^{(oc)}$
# Italian
### Prononciacion

/'ɔke/, /'ɔke/

## Forma de nom comun

oche femenin
* Plurau de oca.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin Oceanus, del grèc ancian Ὠκεανός (nom d'una divinitat marina).

### Prononciacion

[oθe'ano]

### Sillabas

o | ce | a | no (4)

## Nom comun

oceano masculin

### Traduccions

* ocean $^{(oc)}$

### Derivats

* oceánico
* oceanografia
# Occitan
### Etimologia

Del latin octogĭnta.

### Prononciacion

[u'tʃanto] França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ochanta »

### Sillabas

o | chan | ta (3)

## Nom comun

Abac (occitan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
ochanta
* Lo nombre 80.
       en escritura latina: LXXX
       en escritura araba: 80
       en escritura chinesa: 捌拾, 八十
       en escritura hindi: अस्सी; en gujarati: 80; en gurmukhi: 80
       en escritura bengali: 80
       en escritura malamaiam: 80
       en escritura tai: ๘๐
       en escritura tamil: ௮௰
       en escritura telugu: 80; en kannada: [[ ]]
       en escritura armeniana: ութսուն

### Derivats
#### ordinal

* ochanten, ochantena

#### cardinaux

* ochanta un
* ochanta dos, ochanta doas
* ochanta tres
* ochanta quatre
* ochanta cinc
* ochanta sièis
* ochanta sèt
* ochanta uèch, ochanta uèit
* ochanta nòu

### Variantas dialectalas

* oitanta
* uechanta (lemosin)
* ueitanta (aranés)

### Traduccions

| albanés: alemand: achtzig $^{(de)}$ anglés: eighty $^{(en)}$ arabi: ثَمَانِينَ $^{(ar)}$ (ṯamānīna) aromanés: opdzãts $^{(rup)}$, optdzãtsi $^{(rup)}$, ubdzãts $^{(rup)}$ azèri: sәksәn $^{(az)}$ basc: laurogei $^{(eu)}$ breton: pevar-ugent $^{(br)}$ bulgar: осемдесе́т $^{(bg)}$ (osemdesét) catalan: vuitanta $^{(ca)}$, huitanta $^{(ca)}$ corean: 여든 $^{(ko)}$ danés: firs $^{(da)}$, firsindstyve $^{(da)}$ eslovèn: espanhòl: ochenta $^{(es)}$ esperanto: okdek $^{(eo)}$ estonian: kaheksakümmend $^{(et)}$ finlandés: kahdeksankymmentä $^{(fi)}$ francés: quatre-vingts $^{(fr)}$, huitante $^{(fr)}$, octante $^{(fr)}$ gaelic irlandés: ochtó $^{(ga)}$ | galés: pedwar ugain $^{(cy)}$ gagauze: seksän grèc: ογδόντα $^{(el)}$ indonesian: islandés: italian: ottanta $^{(it)}$ curd: heştê $^{(ku)}$ leton: lituanian: neerlandés: tachtig $^{(nl)}$ norvegian: åtti $^{(no)}$ ongrés: nyolcvan $^{(hu)}$ polonés: osiemdziesiąt $^{(pl)}$ portugués: oitenta $^{(pt)}$ romanés: optzeci $^{(ro)}$ rus: восемьдесят $^{(ru)}$ (vosem’desiat) suedés: swahili: themanini $^{(sw)}$ turc: seksen $^{(tr)}$ turcmen: segsen $^{(tk)}$ ucraïnian: ві́сімдесят $^{(uk)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin Oceanus, del grèc ancian Ὠκεανός (nom d'una divinitat marina).

### Prononciacion

[ucə'a] (oriental), [ocə'a] (occidental)

### Sillabas

o | ce | à (3)

## Nom comun

oceà masculin, pl. oceans

### Traduccions

* ocean $^{(oc)}$

### Derivats

* oceànic
* oceanografia
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar octenus, octonus en latin classic, format subre octo.

### Prononciacion

/uˈt͡ʃe/, /uˈt͡ʃe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ochen »

### Sillabas

och | en

## Adjectiu numeral

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ochen | ochens |
| Masculin | [uˈt͡ʃen] | [uˈt͡ʃens] |
| Femenin | ochena | ochenas |
| Femenin | [uˈt͡ʃeno̞] | [uˈt͡ʃeno̞s] |
ochen masculin
* Se ditz de çò que dins una seria seguís lo seten.

### Variantas dialectalas

* oiten
* uechen (provençal)
* ueitau (gascon)

### Traduccions

| alemand: achte $^{(de)}$ anglés: eighth $^{(en)}$ armèni: ութերորդ $^{(hy)}$ basc: zortzigarren $^{(eu)}$ breton: eizhvet $^{(br)}$ catalan: vuitè $^{(ca)}$ corean: 여덟째 $^{(ko)}$ chèc: osmý $^{(cs)}$ danés: ottende $^{(da)}$ yiddish: אַכטער $^{(yi)}$ espanhòl: octavo $^{(es)}$ esperanto: oka $^{(eo)}$ finlandés: kahdeksas $^{(fi)}$ francés: huitième $^{(fr)}$ | grèc: όγδοος $^{(el)}$ indi: आठवाँ $^{(hi)}$ indonesian: kedelapan $^{(id)}$ italian: ottavo $^{(it)}$ navajo: tseebíí góneʼ $^{(nv)}$ neerlandés: achtste $^{(nl)}$ polonés: ósmy $^{(pl)}$ portugués: oitavo $^{(pt)}$ rus: восьмой $^{(ru)}$ sicilian: uttavu $^{(scn)}$ suedés: åttonde $^{(sv)}$ turc: sekizinci $^{(tr)}$ vietnamian: thứ tám $^{(vi)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ochen | ochens |
| [uˈt͡ʃen] | [uˈt͡ʃens] |
ochen masculin
* Lo que seguís lo seten.

### Traduccions

| alemand: Achte $^{(de)}$ anglés: eighth one $^{(en)}$ | francés: huitième $^{(fr)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin avicellu, diminutiu d'avis.

### Prononciacion

[u'seʎ] (oriental), [o'seʎ] (occidental)

## Nom comun

ocell masculin

### Traduccions

* aucèl $^{(oc)}$

### Sinonims

* moixó
* pardal

### Derivats

| ocella ocellada ocellaire | ocellam ocelleria ocellets |
# Romanch
### Etimologia

del latin auca.

### Prononciacion
## Nom comun

ocha femenin (vallader) (puter)
* Auca.

### Variantas dialectalas

* auca (sursilvan)
* oca (surmiran), (sutsilvan)
# Gaelic escocés
### Etimologia

Del irlandés ancian ocht.

### Prononciacion

/ɔxk/, /ɔxk/

## Numeral

ochd
* Uèch.
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɔˈtːɔ/, /ɔˈtːɔ/

## Adjectiu numeral

ottò
* Uèch.

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.
# Menomini
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/otoːtæːm/, /otoːtæːm/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| otōta͞em | otōta͞emak |
| [otoːtæːm] | [otoːtæːmak] |
otōta͞em animat
* Clan.
# Catalan
### Etimologia

Del latin ŏvum.

### Prononciacion

/ɔw/, /ɔw/
Espanha (Vila-real) : escotar « ou »

## Nom comun

ou masculin
* Uòu.

### Derivats

| oval ovari ovípar ovocit | ovoïd òvul ovulació ovular |

# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin ovum.

### Prononciacion

/ou̯/, /ou̯/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ou | uauă |
| [ou̯] | [ˈu̯au̯ə] |
ou neutre
* Uòu.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Aiwoo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

oumu
* Popa d'una nau.

### Referéncias

* Åshild Næss, 2017, A short dictionary of Äiwoo Studies in the Languages of Island Melanesia, Canberra, Asia–Pacific Linguistics, 35.
# Volapük
### Etimologia

A partir de l'alemand Oktober amb lo sufix -ul (de mul, "mes").

### Prononciacion

[o'tul]

### Sillabas

o | tul (2)

## Nom comun

otul, pl. otuls

### Variantas dialectalas

* tobul

### Traduccions

* octobre $^{(oc)}$ masculin
# Walser
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

our neutre
* Aurelha.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Carcoforo en Itàlia.

### Variantas dialectalas

* Formazza :
* Gressoney :
* Issime :

### Referéncias

* Le nostre parole – Inŝchi weirter – Unsere Wörter
# Galician
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

ou | ro (2)

## Nom comun

ouro masculin

### Traduccions

* aur $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Portugal (Porto) : escotar « ouro » Estats Units d'America : escotar « ouro »

### Sillabas

ou | ro (2)

## Nom comun

ouro masculin

### Traduccions

* aur $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

otturavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb otturare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    provençau /negusjaˈtu/, /negusjaˈtu/

### Sillabas

ne|go|cia|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociator | negociators |
| [negusjaˈtu] | [negusjaˈtus] |
negociator masculin, (femenin: negociatora / negociatritz)
* Aqueu que negòcia un afar importanta, publica o privada.

### Variantas dialectalas

* negociador

### Sinonims

* negociaire
* tractaire

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Verhandlungsführer $^{(de)}$, Unterhändler $^{(de)}$ anglés : negotiator $^{(en)}$ basc : catalan : negociador $^{(ca)}$ | espanhòl : negociador $^{(es)}$ francés : négociateur $^{(fr)}$ italian : negoziatore $^{(it)}$ portugués : negociador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /neɣusjaˈtuɾo̞/, /neɣusjaˈtuɾo̞/

### Sillabas

ne|go|cia|to|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociatora | negociatoras |
| [neɣusjaˈtuɾo̞] | [neɣusjaˈtuɾo̞s] |
negociatora femenin, (masculin: negociator)
* Aquela que negòcia un afar importanta, publica o privada.

### Variantas dialectalas

* negociatritz

### Sinonims

* negociaira / negociarela
* negociadora / negociairitz
* tractaira

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Verhandlungsführerin $^{(de)}$, Unterhändlerin $^{(de)}$ anglés : negotiator $^{(en)}$ basc : catalan : negociadora $^{(ca)}$ | espanhòl : negociadora $^{(es)}$ francés : négociatrice $^{(fr)}$ italian : negoziatrice $^{(it)}$ portugués : negociadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    provençau /negusjaˈtʀit͡s/, /negusjaˈtʀit͡s/

### Sillabas

ne|go|cia|tritz

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociatritz | negociatrises |
| [negusjaˈtʀit͡s] | [negusjaˈtʀizes] |
negociatritz femenin, (masculin: negociator)
* Aquela que negòcia un afar importanta, publica o privada.

### Variantas dialectalas

* negociatora

### Sinonims

* negociaira / negociarela
* negociadora / negociairitz
* tractaira

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Verhandlungsführerin $^{(de)}$, Unterhändlerin $^{(de)}$ anglés : negotiator $^{(en)}$ basc : catalan : negociadora $^{(ca)}$ | espanhòl : negociadora $^{(es)}$ francés : négociatrice $^{(fr)}$ italian : negoziatrice $^{(it)}$ portugués : negociadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De negociar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /neɣuˈsjant/, /neɣuˈsjant/
    provençau /neguˈsjãⁿ/, /neguˈsjãⁿ/

### Sillabas

ne|go|ciant

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociant | negociants |
| [neɣuˈsjant] | [neɣuˈsjants] |
negociant masculin, (femenin: negocianta)
* Aquel que fa de comèrci de gròs, que ten un negòci.

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociaire / negociador / negociator
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Geschäftsmann $^{(de)}$ anglés : businessman $^{(en)}$, merchant $^{(en)}$, dealer $^{(en)}$, trader $^{(en)}$ basc : catalan : negociant $^{(ca)}$, tractant $^{(ca)}$ | espanhòl : negociante $^{(es)}$ francés : négociant $^{(fr)}$ italian : negoziante $^{(it)}$ portugués : negociante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

negociant
* Participi present de negociar

# Catalan
### Etimologia

De negociar.

### Prononciacion

    Oriental: central /nəɣusiˈan/, /nəɣusiˈan/, balear /nəɣosiˈant/, /nəɣosiˈant/, /nəɣusiˈan/, /nəɣusiˈan/
    Occidental: nord-occidental /neɣosiˈan/, /neɣosiˈan/, valencian /neɣosiˈant/, /neɣosiˈant/, /neɣosiˈan/, /neɣosiˈan/

### Sillabas

ne|go|ci|ant

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociant | negociants |
negociant masculin o femenin
* negociant $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

negociaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb negociar.
# Catalan
## Forma de vèrb

negociaven
* Tercera persona del plural a l'imperfach del vèrb negociar.