OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/nuɾ'mals/, /nuɾ'mals/

## Forma d'adjectiu

normals
* Masculin plural de normal

# Anglés
### Prononciacion

/nɔɹməlz/, /nɔɹməlz/

## Forma de nom comun

normals
* Plural de normal

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Valencian: /noɾˈmals/, /noɾˈmals/
    Central: /nurˈmals/, /nurˈmals/

## Forma d'adjectiu

normals masculin o femenin
* Plural de normal
# Occitan
### Prononciacion

/nuɾ'malo̞s/, /nuɾ'malo̞s/

## Forma d'adjectiu

normalas
* Femenin plural de normal / normau
# Occitan
### Etimologia

De normal

### Prononciacion

/nuɾmali'tat/, /nuɾmali'tat/

### Sillabas

nor|ma|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| normalitat | normalitats |
| [nuɾmali'tat] | [nuɾmali'tats] |
normalitat femenin
* Qualitat de çò qu'es normal.

### Parents

* normal

### Antonims

* anormalitat

### Traduccions

| alemand: Normalität $^{(de)}$ anglés: normality $^{(en)}$ basc: normaltasuna $^{(eu)}$ catalan: normalitat $^{(ca)}$ | espanhòl: normalidad $^{(es)}$ francés: normalité $^{(fr)}$ italian: normalità $^{(it)}$ portugués: normalidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

[nuɾməli'tat] (oriental),[noɾmali'tat] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « normalitat »

### Sillabas

nor | ma | li | tat (4)

## Nom comun

normalitat femenin

### Traduccions

* normalitat $^{(oc)}$

### Parents

* normal

### Antonims

* anormalitat
# Occitan
### Etimologia

    De normal.

### Prononciacion

/nuɾmaliˈza/, /nuɾmaliˈza/

### Sillabas

nor|ma|li|zar

## Vèrb

normalizar
* Far venir confòrme a una nòrma.
* Crear una nòrma de drech confòrma a una nòrme de fach.
* Far venir o tornar normal.
* (algèbra linear) Calcular la nòrma d'un vector.

### Variantas dialectalas

* normau (provençau) (gascon)

### Parents

* estandardizar

### Parents

* normalitat
* normalizable
* normalizacion
* normalizat
* normalizator

### Traduccions

| alemand: normalisieren $^{(de)}$ anglés: normalize $^{(en)}$ basc: catalan: normalitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: normalizar $^{(es)}$ francés: normaliser $^{(fr)}$ italian: normalizzare $^{(it)}$ portugués: normalizar $^{(pt)}$ |
# Mocoví
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

norek
* Fuòc.

### Referéncias

* Cintia Carrió, 2013, Clasificación y análisis de las construcciones direccionales y locativas en mocoví, Marisa Censabella, Cristina Messineo (edit.), Lenguas indígenas de Amércia del Sur II. Morfosintaxis y contacto de lenguas, p. 39-57, Mendoza, Editorial FFyL-UNCuyo y SAL.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

/nuɾ'mal/, /nuɾ'mal/

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | normal | normals |
| Masculin | [nuɾ'mal] | [nuɾ'mals] |
| Femenin | normala | normalas |
| Femenin | [nuɾ'malo̞] | [nuɾ'malo̞s] |
normal (lengadocian)
* Qu'es confòrme a la règla, a l’òrdre.
* (per extension) Ordinari, regular.
* (anatomia) Qualifica l'estat d’un èsser organizat o d’un organ que sentís pas cap d'alteracion.
* Que se debana del biais esperat, qu'es dins un estat abitual.
* Que servís de règla, de modèl.

### Variantas dialectalas

* normau (provençau) (gascon)

### Parents

* normalitat
* normalizar

### Traduccions

| alemand: normal $^{(de)}$ anglés: normal $^{(en)}$ basc: normala $^{(eu)}$ catalan: normal $^{(ca)}$ | espanhòl: normal $^{(es)}$ francés: normal $^{(fr)}$ italian: normale $^{(it)}$ portugués: normal $^{(pt)}$ |

# Alemand
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

/nɔʁˈmaːl/, /nɔʁˈmaːl/

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

normal
* normal

# Anglés
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

/nɔɹməl/, /nɔɹməl/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « normal »
    Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « normal »

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

normal (plural: normals)
* normal

# Catalan
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

    Balearic, Valencian: /noɾˈmal/, /noɾˈmal/
    Central: /nurˈmal/, /nurˈmal/

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

normal masculin o femenin (plural: normals)
* normal

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

/norˈmal/, /norˈmal/
    Colómbia (Cartagena) : escotar « normal »

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

normal masculin o femenin (plural: normales)
* normal

# Francés
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

/nɔʁmal/, /nɔʁmal/ França (Lion) : escotar « normal » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « normal »

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | normal | normaux |
| Masculin | [nɔʁmal] | [nɔʁmo] |
| Femenin | normale | normales |
| Femenin | [nɔʁmal] | [nɔʁmal] |
normal
* normal

# Portugués
### Etimologia

    Del latin normalis.

### Prononciacion

    Portugal: /nɔɾˈmaɫ/, /nɔɾˈmaɫ/
    Brasil: /noʁˈmaw/, /noʁˈmaw/
    Estats Units d'America : escotar « normal »

### Sillabas

nor|mal

## Adjectiu

normal masculin o femenin (plural: normais)
* normal
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de normalny ("normal") amb lo sufix adverbial -ie.

### Prononciacion

[nɔr'malʲɲɛ]
Polonha (Varsòvia) : escotar « normalnie »

### Sillabas

nor | mal | nie (3)

## Advèrbi

normalnie

### Traduccions

* normalament $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/nuˈzibblos/, /nuˈzibblos/

## Forma d'adjectiu

nosiblas
* Femenin plural de nosible.
# Occitan
### Prononciacion

/nuˈzibbles/, /nuˈzibbles/

## Forma d'adjectiu

nosibles
* Masculin plural de nosible.
# Occitan
### Etimologia

Del latin nuxilla.

### Prononciacion

/nuˈziʎo/, /nuˈziʎo/

### Sillabas

no | si | lha (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| nosilha | nosilhas |
| [nuˈzijo] | [nuˈzijaː] |
nosilha femenin (lemosin)
* Avelana.
* Notz pichona.

### Variantas dialectalas

* aulana (bas lemosin)

### Traduccions

| anglés: little nut $^{(en)}$ catalan: petita nou $^{(ca)}$ femenin espanhòl: nuez $^{(es)}$ pequeña femenin | francés: noisette $^{(fr)}$ femenin italian: piccola noce $^{(it)}$ femenin (2) |
# Occitan
### Prononciacion

    /ˈnuzes/, /ˈnuzes/

## Forma de nom comun

noses femenin
* Plural de notz.
# Occitan
### Etimologia

Del latin nocibilis.

### Prononciacion

/nuˈzibble/, /nuˈzibble/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | nosible | nosibles |
| Masculin | [nuˈzibble] | [nuˈzibbles] |
| Femenin | nosibla | nosiblas |
| Femenin | [nuˈzibblo] | [nuˈzibblos] |
nosible masculin
* Que pòrta damatge.

### Traduccions

| anglés: harmful $^{(en)}$ asturian: dañible $^{(ast)}$, nocivu $^{(ast)}$ catalan: nociu $^{(ca)}$ | francés: nuisible $^{(fr)}$ italian: nocivo $^{(it)}$ |
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian nosu.

### Prononciacion

/nəʊz/, /nəʊz/
Reialme Unit (Londres) : escotar « nose » Estats Units d'America (Los Angeles) : escotar « nose » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « nose » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « nose » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « nose »

### Sillabas

nose (1), pl. no | ses (2).

## Nom comun

nose neutre, plural : noses
* Nas.

### Derivats

* nosey
* nosy

# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nose femenin, plural : nosn
* Nas.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Occitan
### Etimologia

De nos e autres.

### Prononciacion

/nuˈzawtɾes/, /nuˈzawtɾes/ (lengadocian), /nuˈzawtʁej/, /nuˈzawtʁej/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « nosautres »

## Pronom personal

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nosautres | nosautras |
| [nuˈzawtɾes] | [nuˈzawtɾos] |
nosautres masculin
* Pronom personal, primièra persona al masculin del plural. S'emplega sonque per insistir, que la persona es donada per la desinéncia.

### Sinonims

* nautres

### Variantas dialectalas

* nosautes (gascon)

### Traduccions

| anglés: we $^{(en)}$ catalan: nosaltres $^{(ca)}$ | francés: nous $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Diminutiu de nose o de notz.

### Prononciacion

/nuˈzeto/, /nuˈzeto/

### Sillabas

no | se | ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| noseta | nosetas |
| [nuˈzeto] | [nuˈzetos] |
noseta femenin
* Anat. Òs pichon arredondit del davant del genolh, a l'articulacion del tíbia e del femur.

### Sinonims

* rotula

### Traduccions

| alemand : Kniescheibe $^{(de)}$ femenin anglés: knee cap $^{(en)}$, kneecap $^{(en)}$ arabi: رضفة $^{(ar)}$ femenin (raḍafa) catalan: ròtula $^{(ca)}$ femenin, patel·la $^{(ca)}$ femenin chinés : 膝盖骨 $^{(zh)}$ (xīgàigǔ) corean : 무릎뼈 $^{(ko)}$ (mureupppyeo) espanhòl : rótula $^{(es)}$ femenin finlandés : polvilumpio $^{(fi)}$ | gaelic escocés : failmean $^{(gd)}$ masculin ongrés : térdkalács $^{(hu)}$ italian : rotula $^{(it)}$ femenin francés: rotule $^{(fr)}$ femenin persan : کشکک زانو $^{(fa)}$ (kaškak zânu) mongòl de China : ᠲᠣᠢᠢᠭ $^{(mvf)}$ (toyiγ) polonés : rzepka $^{(pl)}$ femenin sami del nòrd : čibbeskálžu $^{(se)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/nuˈzibblo/, /nuˈzibblo/

## Forma d'adjectiu

nosibla
* Femenin singular de nosible.
# Occitan
### Etimologia

De nos e autras.

### Prononciacion

/nuˈzawtɾos/, /nuˈzawtɾos/ (lengadocian), /nuˈzawtʁaː/, /nuˈzawtʁaː/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « nosautras »

## Pronom personal

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| nosautres | nosautras |
| [nuˈzawtɾes] | [nuˈzawtɾos] |
nosautras femenin
* Pronom personal, primièra persona al femenin del plural. S'emplega sonque per insistir, que la persona es donada per la desinéncia.

### Sinonims

* nautres

### Variantas dialectalas

* nosautas (gascon)

### Traduccions

| anglés: we $^{(en)}$ catalan: nosaltres $^{(ca)}$ | francés: nous $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/insˈtanto̞s/, /insˈtanto̞s/, provençau /ĩⁿsˈtãⁿto̞s/, /ĩⁿsˈtãⁿto̞s/

## Forma d'adjectiu

instantas
* Femenin plural de instant.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

instalé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb instalar.
# Occitan
### Prononciacion

/insˈtanto̞/, /insˈtanto̞/, provençau /ĩⁿsˈtãⁿto̞/, /ĩⁿsˈtãⁿto̞/

## Forma d'adjectiu

instanta
* Femenin singular de instant.
# Occitan
### Prononciacion

/instanta'nɛo̞/, /instanta'nɛo̞/, provençau /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛo̞/, /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛo̞/

## Forma d'adjectiu

instantanèa
* Femenin singular de instantanèu
# Occitan
### Etimologia

    De instant

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /instanta'nɛw/, /instanta'nɛw/
    provençau /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛw/, /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛw/

### Sillabas

ins|tan|ta|nèu

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | instantanèu | instantanèus |
| Masculin | [instanta'nɛw] | [instanta'nɛws] |
| Femenin | instantanèa | instantanèas |
| Femenin | [instanta'nɛo̞] | [instanta'nɛo̞s] |
instantanèu
* Que dura pas qu’un instant, quevse realiza subran, dins un momenton.

### Sinonims

* immediat

### Traduccions

| alemand: augenblicklich $^{(de)}$ anglés: instantaneous $^{(en)}$ basc: berehalakoa $^{(eu)}$ catalan: instantani $^{(ca)}$ | espanhòl: instantáneo $^{(es)}$ francés: instantané $^{(fr)}$ italian: istantaneo $^{(it)}$ portugués: instantâneo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De instant.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /instantaˈmen/, /instantaˈmen/
    provençau /ĩⁿstãⁿtaˈmẽⁿ/, /ĩⁿstãⁿtaˈmẽⁿ/

## Advèrbi

instantament
* D’un biais instant o cochós, amb instància.

### Parents

* instància
* instant
* instantanèu

### Traduccions

| alemand: eindringlich $^{(de)}$ anglés: instantly $^{(en)}$ basc: catalan: instantment $^{(ca)}$ | espanhòl: instantemente $^{(es)}$ francés: instamment $^{(fr)}$ italian: instantemente $^{(it)}$, istantemente $^{(it)}$ portugués: instantemente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/instanta'nɛo̞s/, /instanta'nɛo̞s/, provençau /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛo̞s/, /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛo̞s/

## Forma d'adjectiu

instantanèas
* Femenin plural de instantanèu
# Occitan
### Prononciacion

/insˈtants/, /insˈtants/, provençau /ĩⁿsˈtãⁿts/, /ĩⁿsˈtãⁿts/

## Forma d'adjectiu

instants
* Masculin plural de instant.

## Forma de nom comun

instants masculin
* Plural de instant.

# Anglés
### Prononciacion

/ˈɪnstəntz/, /ˈɪnstəntz/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « instants »

## Forma de nom comun

instants
* Plural de instant.

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Valencian /insˈtants/, /insˈtants/
    Central /insˈtans/, /insˈtans/

## Forma de nom comun

instants masculin
* Plural de instant.

# Francés
### Prononciacion

/ɛ̃stɑ̃/, /ɛ̃stɑ̃/

## Forma d'adjectiu

instants
* instant.

## Forma de nom comun

instants masculin
* instant.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin instans « imminent, venent, mejancièr, menaçant, pressant », participi present adjectivat de instare.

### Prononciacion

/insˈtant/, /insˈtant/, provençau /ĩⁿsˈtãⁿt/, /ĩⁿsˈtãⁿt/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | instant | instants |
| Masculin | [insˈtant] | [insˈtants] |
| Femenin | instanta | instantas |
| Femenin | [insˈtanto̞] | [insˈtanto̞s] |
instant
* Que bravament preissa.
* Que va se debanar de biais imminent, urgent.

### Derivats

* instantament

### Sinonims

* tanlèu
* sul còp
* sul pic
* imminent
* immediat

### Parents

* instància

### Traduccions

| alemand: sofortig $^{(de)}$, unmittelbar $^{(de)}$ anglés: instant $^{(en)}$ basc: berehalako $^{(eu)}$ catalan: instantani $^{(ca)}$ | espanhòl: inmediato $^{(es)}$, del corriente $^{(es)}$ francés: instant $^{(fr)}$ italian: immediato $^{(it)}$, corrente $^{(it)}$ portugués: instante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
| [insˈtant] | [insˈtants] |
instant masculin
* Momenton, durada brevissima, veire infinitesimala.
* Punt precís, moment exacte o definit, dins le temps.

### Sinonims

* moment, momenton
* segonda, minuta

### Parents

* instantanèu
* instantanèament
* a l'instant

### Traduccions

| alemand: Augenblick $^{(de)}$ anglés: instant $^{(en)}$ basc: aldiune $^{(eu)}$ catalan: instant $^{(ca)}$ | espanhòl: instante $^{(es)}$ francés: instant $^{(fr)}$ italian: istante $^{(it)}$ portugués: instante $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Prononciacion

/ˈɪnstənt/, /ˈɪnstənt/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « instant »

## Adjectiu

instant
* instant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
| [ˈɪnstənt] | [ˈɪnstəntz] |
instant
* instant.

# Catalan
### Prononciacion

    Balearic, Valencian /insˈtant/, /insˈtant/
    Central /insˈtan/, /insˈtan/
    Espanha (Barcelona) : escotar « instant »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
instant masculin
* instant.

# Francés
### Prononciacion

    /ɛ̃stɑ̃/, /ɛ̃stɑ̃/
    França (Perpinhan) : escotar « instant »
    França (Vòges) : escotar « instant »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | instant | instants |
| Masculin | [ɛ̃stɑ̃] | [ɛ̃stɑ̃] |
| Femenin | instante | instantes |
| Femenin | [ɛ̃stɑ̃t] | [ɛ̃stɑ̃t] |
instant
* instant.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| instant | instants |
| [ɛ̃stɑ̃] ||
instant masculin
* instant.
# Occitan
### Prononciacion

/instanta'nɛws/, /instanta'nɛws/, provençau /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛws/, /ɪ̃ⁿstãⁿta'nɛws/

## Forma d'adjectiu

instantanèus
* Masculin plural de instantanèu
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin molīnus.

### Prononciacion

['molə(n)]

### Sillabas

mo | len (2)

## Nom comun

molen masculin, pl. molens

### Traduccions

* molin $^{(oc)}$

### Derivats

* poldermolen
* watermolen
* windmolen
* molenaar
# Occitan
### Etimologia

Del latin molestare.

### Prononciacion

/mulesˈta/, /mulesˈta/

## Vèrb

molestar
* Maltractar qualqu'un fisicament o verbalament.

### Mots aparentats

* molèsta (gascon)

### Traduccions

| alemand: einschlagen $^{(de)}$ (fisicament), belästigen $^{(de)}$ (verbalament) anglés: to hurt $^{(en)}$, bother $^{(en)}$ (verbalament) | catalan: molestar $^{(ca)}$ francés: molester $^{(fr)}$ |

#### Nòta

Lo vèrb to molest en anglés significa « abusar sexualament ».

# Catalan
### Etimologia

Del latin molestare.

### Prononciacion

/muɫəsˈta/, /muɫəsˈta/ (oriental central), /moɫəsˈta/, /moɫəsˈta/, /muɫəsˈta/, /muɫəsˈta/ (balear), /moɫesˈta/, /moɫesˈta/ (nòrd occidental), /moɫesˈtaɾ/, /moɫesˈtaɾ/ (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « molestar »

## Vèrb

molestar
* Geinar, importunar, molestar.
# Occitan
### Prononciacion

/muˈletos/, /muˈletos/

## Forma de nom comun

moletas femenin
* Plural de moleta.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin popular *molliare (« chimpar, far venir mòl »), de mollire (« amollir »), de mollis (« mòl »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /muˈʎa/, /muˈʎa/
    Provençau /muˈja/, /muˈja/

## Vèrb

molhar
* Cobrir de liquid o s'embeure dins quicòm.
se molhar
* Se banhar, se comprometre.

### Derivats

* molhadós
* molhadura
* molhatge

### Sinonims

* banhar
* chimpar
* trempar

### Traduccions

| alemand: nass $^{(de)}$, anfeuchten $^{(de)}$, benetzen $^{(de)}$ anglés: wet $^{(en)}$ basc: catalan: mullar $^{(ca)}$, amarar $^{(ca)}$ | espanhòl: mojar $^{(es)}$ francés: mouiller $^{(fr)}$ italian: bagnare $^{(it)}$ portugués: molhar $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

    Del latin popular *molliare (« chimpar, far venir mòl »), de mollire (« amollir »), de mollis (« mòl »).

### Prononciacion

    Portugal /muˈʎaɾ/, /muˈʎaɾ/, Brasil /moˈʎa(ɾ)/, /moˈʎa(ɾ)/
    Portugal (Coïmbra) : escotar « molhar »

### Prononciacion
## Vèrb

molhar
* molhar $^{(pt)}$.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/muˈleto/, /muˈleto/
França (Bearn) : escotar « moleta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| moleta | moletas |
| [muˈleto] | [muˈletos] |
moleta femenin
* Uòus batuts cuechs a la padena.

### Traduccions

| anglés: omelette $^{(en)}$ catalan: truita d'ous $^{(ca)}$ femenin | francés: omelette $^{(fr)}$ femenin italian: frittata $^{(it)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

molhers femenin (provençau)
* Plural de molher.
# Occitan
### Etimologia

Del latin mulier.

### Prononciacion

/muˈʎe/, /muˈʎe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| molher | molhers |
| [muˈʎe] | [?] |
molher femenin (provençau)
* Femna unida per lo maridatge.

### Sinonims

* esposa
* femna
* frema

### Variantas dialectalas

* molhèr

### Traduccions

| alemand: Ehefrau $^{(de)}$ femenin anglés: wife $^{(en)}$ catalan: muller $^{(ca)}$ femenin espanhòl: esposa $^{(es)}$ femenin, mujer $^{(es)}$ masculin | francés: épouse $^{(fr)}$ femenin, femme $^{(fr)}$ femenin italian: moglie $^{(it)}$ femenin portugués: esposa $^{(pt)}$ femenin |
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir de molekulo ("molecula") amb lo sufix adjectival -a.

### Prononciacion

[mole'kula]
França (Tolosa) : escotar « molekula »

### Sillabas

mo | le | ku | la (4)

## Adjectiu

molekula, pl. molekulaj

### Traduccions

* molecular $^{(oc)}$ masculin, moleculara $^{(oc)}$ femenin
# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

molelo
* Fuòc.
# Occitan
### Etimologia

Del latin mulier.

### Prononciacion

/muˈʎɛ/, /muˈʎɛ/
França (Bearn) : escotar « molhèr »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| molhèr | molhèrs |
| [muˈʎɛ] | [muˈʎɛs] |
molhèr femenin
* Femna unida per lo maridatge.

### Sinonims

* esposa
* femna

### Variantas dialectalas

* molher (provençal)

### Traduccions

| alemand: Ehefrau $^{(de)}$ femenin anglés: wife $^{(en)}$ catalan: muller $^{(ca)}$ femenin espanhòl: esposa $^{(es)}$ femenin, mujer $^{(es)}$ masculin | francés: épouse $^{(fr)}$ femenin, femme $^{(fr)}$ femenin italian: moglie $^{(it)}$ femenin portugués: esposa $^{(pt)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/pend͡ʒuɾˈlyðo/, /pend͡ʒuɾˈlyðo/

## Forma d'adjectiu

penjorluda
* Femenin singular de penjorlut.
# Occitan
### Prononciacion

/pend͡ʒuɾˈlyðos/, /pend͡ʒuɾˈlyðos/

## Forma d'adjectiu

penjorludas
* Femenin plural de penjorlut.
# Occitan
### Prononciacion

/pend͡ʒaˈlyts/, /pend͡ʒaˈlyts/

## Forma d'adjectiu

penjaluts
* Masculin plural de penjalut.
# Occitan
## Forma de vèrb

penjaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb penjar.
# Occitan
### Etimologia

Derivat de penjar.

### Prononciacion

/pend͡ʒuɾˈla/, /pend͡ʒuɾˈla/

### Sillabas

pen | jor | lar (3)

## Vèrb

penjorlar
* Èsser mantengut per sa part superiora en se balançar dins l'aire.

### Derivats

* penjorlut

### Sinonims

* pendolar
* pendolejar
* pendilhar

### Traduccions

| anglés: to hang $^{(en)}$ catalan: penjar $^{(ca)}$ | francés: pendiller $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | penjorlar | penjorlar | penjorlar | penjorlar | penjorlar | penjorlar |
| Gerondiu | penjorlant | penjorlant | penjorlant | penjorlant | penjorlant | penjorlant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | penjorlat | penjorlat | penjorlat | penjorlats | penjorlats | penjorlats |
| femenin | penjorlada | penjorlada | penjorlada | penjorladas | penjorladas | penjorladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | penjorli penjorle | penjorlas | penjorla | penjorlam | penjorlatz | penjorlan |
| Imperfach | penjorlavi | penjorlavas | penjorlava | penjorlàvem | penjorlàvetz | penjorlavan |
| Preterit | penjorlèri | penjorlères | penjorlèt | penjorlèrem | penjorlèretz | penjorlèron |
| Futur | penjorlarai | penjorlaràs | penjorlarà | penjorlarem | penjorlaretz | penjorlaràn |
| Condicional | penjorlariái | penjorlariás | penjorlariá | penjorlariam | penjorlariatz | penjorlarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | penjorle | penjorles | penjorle | penjorlem | penjorletz | penjorlen |
| Imperfach | penjorlèssi | penjorlèsses | penjorlès penjorlèsse | penjorlèssem | penjorlèssetz | penjorlèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | penjorla ! | — | penjorlem ! | penjorlatz ! | — |
| Negatiu | — | penjorles pas ! | — | penjorlem pas ! | penjorletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/pend͡ʒaˈlyðos/, /pend͡ʒaˈlyðos/

## Forma d'adjectiu

penjaludas
* Femenin plural de penjalut.
# Occitan
### Etimologia

De penjar amb lo sufix -alut.

### Prononciacion

/pend͡ʒaˈlyt/, /pend͡ʒaˈlyt/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | penjalut | penjaluts |
| Masculin | [pend͡ʒaˈlyt] | [pend͡ʒaˈlyts] |
| Femenin | penjaluda | penjaludas |
| Femenin | [pend͡ʒaˈlyðo] | [pend͡ʒaˈlyðos] |
penjalut masculin
* Inclinat, que davala fòrça.

### Sinonims

* pendolièr
* penjorlut

### Traduccions

| anglés: sloping $^{(en)}$ catalan: inclinat $^{(ca)}$, pendent $^{(ca)}$ | francés: pentu $^{(fr)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

penjaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb penjar.