OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aromanés
### Etimologia

Del latin focus.

### Prononciacion

/ˈfoku/, /ˈfoku/

## Nom comun

focu neutre
* Fuòc.

### Referéncias

* Matilda Caragiu Marioțeanu, 1997, Dicționar aromân (macedo-vlah) A-D. Comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ și modern, Bucarèst, Editură Enciclopedică.
# Tokharian B
### Etimologia

Del protoindoeuropèu. A comparar amb lo tokharian A mañ.

## Nom comun

meñe
* Luna.
* Mes.

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del francés mesurer amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

[me'zuri]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « mezuri » França (Tolosa) : escotar « mezuri »

### Sillabas

me | zu | ri (3)

## Vèrb

mezuri

### Traduccions

* mesurar $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

meó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb mear.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

mešifa classa 4
* Plural de mošifa.
# Italian
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de mezzo e de dì (remplaçat sovent per mezzogiorno).

### Prononciacion

[mɛddzo'di]

### Sillabas

mez | zo | dì (2)

## Nom comun

mezzodì masculin

### Traduccions

* miègjorn $^{(oc)}$

### Sinonims

* mezzogiorno

### Antonims

* mezzanotte
# Chèc
### Etimologia

del turc otoman مسجد (mescid), manlevat a l'arab مسجد.

### Prononciacion

/ˈmɛʃɪta/, /ˈmɛʃɪta/
Republica Chèca (Hradec Králové) : escotar « mešita »

## Nom comun

mešita femenin, plural : mešity
* Mosqueta.
# Italian
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de mezza e de notte

### Prononciacion

[mɛddza'nɔtte]

### Sillabas

mez | za | not | te (4)

## Nom comun

mezzanotte femenin, pl. mezzenotti.

### Traduccions

* mièjanuèch $^{(oc)}$, mièjanuèit $^{(oc)}$

### Antonims

* mezzogiorno
# Espanhòl
## Forma de vèrb

meé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb mear.
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

meččy
* forèst

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Italian
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de mezzo e de giorno

### Prononciacion

[mɛddzo'ʤorno]

### Sillabas

mez | zo | gior | no (4)

## Nom comun

mezzogiorno masculin, pl. mezzogiorni.

### Traduccions

* miègjorn $^{(oc)}$

### Sinonims

* mezzodì

### Antonims

* mezzanotte
# Ongrés
### Etimologia

Probablament d'una lenga eslava.

### Prononciacion

['mɒlom]

### Sillabas

ma | lom (2)

## Nom comun

malom, pl. malmok

### Traduccions

* molin $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* imamalom
* szélmalom
* taposómalom
# Occitan
### Etimologia

De malon

### Prononciacion

    lengadocian /maluˈnat͡ʃe/, /maluˈnat͡ʃe/
    gascon, provençau /maluˈnad͡ʒe/, /maluˈnad͡ʒe/

### Sillabas

ma|lo|ma|tge

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| malonatge | malonatges |
| [maluˈnat͡ʃe] | [maluˈnat͡ʃes] |
malonatge masculin
* Accion de malonar, resultat d'aquela accion.
* Tipe de revestiment de sòl dels ostals, realizat amb de malons.

### Variantas dialectalas

* maonatge

### Sinonims

* carrelatge / cairelatge
* pasiment (tipe de reventiment) / pasimentatge (accion)

### Traduccions

| alemand: Fliesenbelag $^{(de)}$, Fliesenboden $^{(de)}$ anglés: tiled floor $^{(en)}$, tiling $^{(en)}$ basc: catalan: enrajolat $^{(ca)}$ | espanhòl: enladrillado $^{(es)}$, enladrilladura $^{(es)}$, embaldosado $^{(es)}$, solado $^{(es)}$ francés: carrelage $^{(fr)}$ italian: pavimento $^{(it)}$, ammattonato $^{(it)}$ portugués: azulejo $^{(pt)}$, telha $^{(pt)}$, chão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De mal e onèst.

### Prononciacion

/maluˈnɛst/, /maluˈnɛst/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « malonèst »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | malonèst | malonèstes |
| Masculin | [maluˈnɛst] | [maluˈnɛstes] |
| Femenin | malonèsta | malonèstas |
| Femenin | [maluˈnɛsto] | [maluˈnɛstos] |
malonèst masculin (lengadocian) (provençau)
* Que manca d'onestetat.

### Derivats

* malonestat
* malonèstament

### Variantas dialectalas

* malonèste
* mauanèst (gascon)

### Sinonims

* desonèst

### Antonims

* onèst

### Traduccions

| anglés: dishonest $^{(en)}$ cannada: ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ $^{(kn)}$ | catalan: deshonest $^{(ca)}$ francés: malhonnête $^{(fr)}$ |
# Venda
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

malofha
* Sang.
# Occitan
### Prononciacion

/maluˈnɛsto/, /maluˈnɛsto/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « malonèsta »

## Forma d'adjectiu

malonèsta (lengadocian) (provençau)
* Femenin singular de malonèst.
# Occitan
### Prononciacion

/maluˈnɛstos/, /maluˈnɛstos/

## Forma d'adjectiu

malonèstas (lengadocian) (provençau)
* Femenin plural de malonèst.
# Occitan
### Etimologia

D'origina pas segura (aprochar del catalan: maó, de l'italian mattone)

### Prononciacion

    lengadocian /maˈlu/, /maˈlu/

### Sillabas

ma|lon

## Nom comun

malon masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| malon | malons |
| [maˈlu] | [maˈlu] |
* (construccion) Pèça de revestiment, carrèl de tèrra cuècha per realizar un pasiment.

### Variantas dialectalas

* maon

### Sinonims

* barda
* teula
* tometa

### Derivats

* malonar
* malonat
* malonatge
* malonièira

### Traduccions

| alemand: Bodenfliesen $^{(de)}$, Tomette $^{(de)}$ anglés: terracotta tile $^{(en)}$, tomette $^{(en)}$ basc: catalan: maó $^{(ca)}$, rajola $^{(ca)}$ | espanhòl: baldosa $^{(es)}$ francés: malon $^{(fr)}$, tomette $^{(fr)}$ italian: mattone $^{(it)}$, cotto $^{(it)}$ portugués: telha $^{(pt)}$ (de terracota) |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu onèst -a e del prefix mal.

### Prononciacion

[malunɛsto'men]

### Sillabas

mal | o | nès | ta | ment (4)

## Advèrbi

malonestament
* D'un biais malonèst.

### Antonims

* onèstament

### Traduccions

* anglés: dishonestly $^{(en)}$
* catalan: deshonestament $^{(ca)}$
* espanhòl: deshonestamente $^{(es)}$
* francés: malhonnêtement $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

De mal e mesclar

### Prononciacion
## Vèrb

malmesclar
* Embolhar, metre la division.

### Variantas dialectalas

* maumesclar

### Sinonims

* marmalhar

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to entangle $^{(en)}$; to bamboozle $^{(en)}$
* catalan: malmesclar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: embrouiller $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

De malon

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /maluˈna/, /maluˈna/

### Sillabas

ma|lo|nar

## Vèrb

malonar
* Revestir de malons, un airal, lo sòl d’un ostal.

### Variantas dialectalas

* maonar

### Sinonims

* caladar
* lausar
* pasimentar
* pavar
dins un ostal
* cairelar

### Traduccions

| alemand: plätteln $^{(de)}$, pflastern $^{(de)}$, kacheln $^{(de)}$ anglés: pave $^{(en)}$, tile $^{(en)}$ basc: catalan: enllosar $^{(ca)}$, pavimentar $^{(ca)}$, enrajolar $^{(ca)}$, caironar $^{(ca)}$ | espanhòl: enlosar $^{(es)}$, pavimentar $^{(es)}$, adoquinar $^{(es)}$, embaldosar $^{(es)}$ francés: daller $^{(fr)}$, paver $^{(fr)}$, carreler $^{(fr)}$ italian: lastricare $^{(it)}$, pavimentare $^{(it)}$, piastrellare $^{(it)}$ portugués: pavimentar $^{(pt)}$, ladrilhar $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

levitaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb levitar.
# Catalan
## Forma de vèrb

levità
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb levitar.
# Italian
### Etimologia

Creat a partir del vèrb levitare ("levitar").

### Prononciacion

[levita'ʦjone]

### Sillabas

le | vi | ta | zio | ne (5)

## Nom comun

levitazione femenin, pl. levitazioni

### Traduccions

* levitacion $^{(oc)}$
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lewatle
* Mar.

# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lewatle | mawatle |
lewatle classa 5
* Mar, ocean.

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lewatle
* Mar.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin leporem.

### Prononciacion

/ˈlevero/, /ˈlevero/

## Nom comun

levero masculin
* Lèbre.

### Variantas dialectalas

* levaro
* lever

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Dignano, Gallesano, Fasana, Pola, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

levitaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb levitar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

levitó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb levitar.
# Italian
## Forma de vèrb

levitavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb levitare.
# Italian
## Forma de vèrb

levitavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb levitare.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

levité
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb levitar.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /inskɾipˈsjus/, /inskɾipˈsjus/, /ĩⁿskʀipˈsjũⁿs/, /ĩⁿskʀipˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

incripcions
* Plural de inscripcion
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[inskɾipsiˈo]
Espanha (Barcelona) : escotar « inscripció »

### Sillabas

ins | crip | ci | ó (4)

## Nom comun

inscripció femenin, pl. inscripcions

### Traduccions

* inscripcion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De satisfaccion amb lo prefix «in-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /insatisfaˈt͡sju/, /insatisfaˈt͡sju/
    proveçau /ĩⁿsatisfaˈt͡sjuᵑ/, /ĩⁿsatisfaˈt͡sjuᵑ/ʕ

### Sillabas

in|sa|tis|fac|cion

## Nom comun

insatisfaccion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| insatisfaccion | insatisfaccions |
| [insatisfaˈt͡sju] | [insatisfaˈt͡sjus] |
* Emocion sentida per la persona qu’es pas satisfacha.

### Sinonims

* descontentament
* malcontentament / maucontentament

### Traduccions

| alemand: Unbefriedigtheit $^{(de)}$, Unzufriedenheit $^{(de)}$ anglés: dissatisfaction $^{(en)}$ basc: catalan: insatisfacció $^{(ca)}$ | espanhòl: insatisfacción $^{(es)}$ francés: insatisfaction $^{(fr)}$ italian: insoddisfazione $^{(it)}$ portugués: insatisfação $^{(pt)}$, descontentamento $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[insətisfəksi'o] (oriental), [insatisfaksi'o] (occidental)

### Sillabas

in | sa | tis | fac | ci | ó (6)

## Nom comun

insatisfacció femenin, pl. insatisfaccions

### Traduccions

* insatisfaccion $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

inscribiremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb inscribir.
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de sane ("san; senat") amb lo prefix privatiu -in.

### Prononciacion

[ɪn'seɪn] Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « insane » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « insane »

### Sillabas

in | sane (2)

## Adjectiu

insane neutre

### Traduccions

* baug $^{(oc)}$ masculin, bauja $^{(oc)}$ femenin, fòl $^{(oc)}$ masculin, fòla $^{(oc)}$ femenin.

### Sinonims

* crazy
* lunatic
* mad

### Derivats

* insanity

### Antonims

* sane
# Occitan
### Etimologia

    Del latin inscripcion.

### Prononciacion

lengadocian /inskɾipˈsju/, /inskɾipˈsju/, /ĩⁿskʀipˈsjũⁿ/, /ĩⁿskʀipˈsjũⁿ/
    França (Bearn) : escotar « inscripcion »

### Sillabas

ins|crip|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| inscripcion | inscripcions |
| [inskɾipˈsju] | [inskɾipˈsjus] |
incripcion femenin
* Accion d’inscriure, resultat d'aquela accion.
** (epigrafia) Seguida de caractèrs gravats o fixat sus la pèira, la fusta, lo marbre, lo coire, per gardar la memòria d’una persona o d’un eveniment, o per indicar la destinacion d’un edifici.
* Fach d’èsser inscrich suls registres d’una facultat, d'una institucion.
# Occitan
### Etimologia

De insècte e del sufix -vòr, sus lo modèl de carnivòr.

### Prononciacion

/insektiˈβɔɾ/, /insektiˈβɔɾ/

### Sillabas

in | sec | ti | vòr

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | insectivòr | insectivòrs |
| Masculin | [insektiˈβɔɾ] | [insektiˈβɔɾs] |
| Femenin | insectivòra | insectivòras |
| Femenin | [insektiˈβɔɾo] | [insektiˈβɔɾos] |
insectivòr masculin
* Que manja d'insèctes.

### Traduccions

| anglés: insectivorous $^{(en)}$ catalan: insectívor $^{(ca)}$ | espanhòl: insectívoro $^{(es)}$ francés: insectivore $^{(fr)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | insectivòr | insectivòrs |
| Masculin | [insektiˈβɔɾ] | [insektiˈβɔɾs] |
| Femenin | insectivòra | insectivòras |
| Femenin | [insektiˈβɔɾo] | [insektiˈβɔɾos] |
insectivòr masculin
* Mamifèr, aucèl o planta que manjan d'insèctes.

### Traduccions

| alemand: Insektenfresser $^{(de)}$ masculin anglés: insectivore $^{(en)}$ catalan: insectívor $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: insectívoro $^{(es)}$ masculin francés: insectivore $^{(fr)}$ masculin e femenin |
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin inscrībere.

### Prononciacion

[inskri'βir]

### Sillabas

ins | cri | bir (3)

## Vèrb

inscribir

### Traduccions

* inscriure $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/le.d͡ʒi.'mo̞/, /le.d͡ʒi.'mo̞/

## Forma d'adjectiu

legitima
* Femenin singular de legitim.

## Forma de vèrb

* tresena persona del singular del present d'indicatiu de legitimar.
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de legitimar.

# Catalan
### Prononciacion

* Oriental: /ɫə.ʒiˈti.mə/
* Occidental: nord-occidental /ɫe.ʒiˈti.ma/, valencià /ɫe.d͡ʒiˈti.ma/

## Forma de vèrb

* tresena persona del singular del present d'indicatiu de legitimar.
* segonda persona del singular de l'imperatiu del vèrbe legitimar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/le.xiˈti.ma/, /le.xiˈti.ma/

## Forma de vèrb

* tresena persona del singular del present d'indicatiu de legitimar.
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu del vèrbe legitimar.
# Occitan
### Etimologia

    De legitim

### Prononciacion

/led͡ʒitimiˈtat/, /led͡ʒitimiˈtat/, /leʒitimiˈtat/, /leʒitimiˈtat/, provençau /led͡ʒitimiˈta/, /led͡ʒitimiˈta/

### Sillabas

le|gi|ti|mi|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| legitimitat | legitimitats |
| [led͡ʒitimiˈtat] | [led͡ʒitimiˈtats] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| legitimitat | legitimitats |
| [led͡ʒitimiˈta] ||
legitimitat femenin
* Qualitat de çò qu'es confòrme a la lei, a la justícia, a la rason, a la tradicion o a las règlas establidas.
* (particular) Estat, qualitat d’un enfant legitim.
* (politica) Drech de las dinastias e dels sobeirans legitims.

### Parents

* legitim
* legitimar
* legitimacion
* legitimisme
* legitimista

### Traduccions

| alemand: Berechtigung $^{(de)}$ anglés: legitimacy $^{(en)}$ basc: catalan: legitimitat $^{(ca)}$ | espanhòl: legitimidad $^{(es)}$ francés: légitimité $^{(fr)}$ italian: legittimità $^{(it)}$ portugués: legitimidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De legitim

### Prononciacion

Balearic, Central /ləʒitimiˈtat/, /ləʒitimiˈtat/, Valencian /led͡ʒitimiˈtat/, /led͡ʒitimiˈtat/

### Sillabas

le|gi|ti|mi|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| legitimitat | legitimitats |
legitimitat femenin
* legitimitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin legitimus (« estimat èsser segon la lei »).

### Prononciacion

    lengadocian, provençau /led͡ʒiˈtin/, /led͡ʒiˈtin/
    gascon /leʒiˈtin/, /leʒiˈtin/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | legitim | legitims |
| Masculin | [le.d͡ʒi.'tin] | [le.d͡ʒi.'tins] |
| Femenin | legitima | legitimas |
| Femenin | [le.d͡ʒi.'ti.mo̞] | [le.d͡ʒi.'ti.mo̞s] |
legitim (lemosin) (lengadocian) (provençau)
* confòrme, -a a la lei
* consacrat o admés per la lei o per la rason.

### Variantas dialectalas

* legitime (gascon) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)

### Parents

* legitimar
* legitimacion
* legitimisme
* legitimista
* legitimitat

### Traduccions

| alemand: legitim $^{(de)}$ anglés: legitimate $^{(en)}$ catalan: legítim $^{(ca)}$ espanhòl: legítimo $^{(es)}$ | francés: légitime $^{(fr)}$ italian: legittimo $^{(it)}$ portugués: legítimo $^{(pt)}$ romanés: legitim $^{(ro)}$ |

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

# Alemand
### Etimologia

Del latin legitimus (« estimat èsser segon la lei »).

### Prononciacion

/leɡiˈtiːm/, /leɡiˈtiːm/

## Nom comun

legitim
* legitim

# Romanés
### Etimologia

Del latin legitimus (« estimat èsser segon la lei »).

### Prononciacion

/le'ʤi.tim/, /le'ʤi.tim/

## Nom comun

legitim
* legitim
# Occitan
### Prononciacion

/le.d͡ʒi.ti'mo̞s/, /le.d͡ʒi.ti'mo̞s/

## Forma de nom comun

* Femenin plural de legitim

## Forma de vèrb

* segonda persona del singular del present d'indicatiu de legitimar

# Espanhòl
### Prononciacion

/le.xiˈti.mas/, /le.xiˈti.mas/

## Forma de vèrb

* segonda persona del singular del present d'indicatiu de legitimar
# Occitan
### Etimologia

Del latin legitimus (« estimat èsser segon la lei »).

### Prononciacion

/le.d͡ʒi.'ti.me/, /le.d͡ʒi.'ti.me/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | legitime | legitimes |
| Masculin | [le.d͡ʒi.'ti.me] | [le.d͡ʒi.'ti.mes] |
| Femenin | legitima | legitimas |
| Femenin | [le.d͡ʒi.'ti.mo̞] | [le.d͡ʒi.'ti.mo̞s] |
legitime (gascon) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)
* confòrme, -a a la lei
* consacrat o admés per la lei o per la rason.

### Variantas dialectalas

* legitim (lemosin) (lengadocian) (provencau)

### Traduccions

| alemand: legitim $^{(de)}$ anglés: legitimate $^{(en)}$ catalan: legítim $^{(ca)}$ espanhòl: legítimo $^{(es)}$ | francés: légitime $^{(fr)}$ italian: legittimo $^{(it)}$ portugués: legítimo $^{(pt)}$ romanés: legitim $^{(ro)}$ |

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

## Forma de vèrb

legitime
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de legitimar (lengadocian)
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de legitimar (lengadocian) (gascon)
# Occitan
### Prononciacion

/le.d͡ʒi.'tins/, /le.d͡ʒi.'tins/ (lengadocian)

## Forma d'adjectiu

legitims
* Masculin plural de legitim.
# Occitan
### Etimologia

    De legitim

### Prononciacion

/led͡ʒitimiˈtat/, /led͡ʒitimiˈtat/, /leʒitimiˈtat/, /leʒitimiˈtat/, provençau /led͡ʒitimiˈta/, /led͡ʒitimiˈta/

### Sillabas

le|gi|ti|mi|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| legitimitat | legitimitats |
| [led͡ʒitimiˈtat] | [led͡ʒitimiˈtats] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| legitimitat | legitimitats |
| [led͡ʒitimiˈta] ||
legitimitat femenin
* Qualitat de çò qu'es confòrme a la lei, a la justícia, a la rason, a la tradicion o a las règlas establidas.
* (particular) Estat, qualitat d’un enfant legitim.
* (politica) Drech de las dinastias e dels sobeirans legitims.

### Parents

* legitim
* legitimar
* legitimacion
* legitimisme
* legitimista

### Traduccions

| alemand: Berechtigung $^{(de)}$ anglés: legitimacy $^{(en)}$ basc: catalan: legitimitat $^{(ca)}$ | espanhòl: legitimidad $^{(es)}$ francés: légitimité $^{(fr)}$ italian: legittimità $^{(it)}$ portugués: legitimidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De legitim

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « legitimitat »

### Prononciacion

Balearic, Central /ləʒitimiˈtat/, /ləʒitimiˈtat/, Valencian /led͡ʒitimiˈtat/, /led͡ʒitimiˈtat/

### Sillabas

le|gi|ti|mi|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| legitimitat | legitimitats |
legitimitat femenin
* legitimitat $^{(oc)}$
# Kelabit bario
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ləg͡kʰuʔ/, /ləg͡kʰuʔ/

## Nom comun

legkuʼ
* Tron.

### Referéncias

* Robert Blust, 1969, Some New Proto-Austronesian Trisyllables, Oceanic Linguistics, VIII:2, p. 85-104.
# Occitan
## Forma d'adjectiu

legitimes (gascon) (lemosin) (provençal) (vivaroalpenc)
* Masculin plural de legitime

## Forma de vèrb

legitimes
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de legitimar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de legitimar
# Meglenoromanés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ləˈfiri/, /ləˈfiri/

## Vèrb

lăfiri
* Parlar.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lětom
* Instrumental singular de lěto.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lětomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de lěto.
# Romanés
### Etimologia

Del latin lactuca.

### Prononciacion

[ləp'tukə]

### Sillabas

lăp | tu | că (3)

## Nom comun

lăptucă femenin, pl. lăptuci.

### Traduccions

* lachuga $^{(oc)}$, laituga $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěta
* Genitiu singular de lěto.
* Nominatiu-acusatiu plural de lěto.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lětam
* Datiu plural de lěto.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lětami
* Instrumental plural de lěto.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | lěto | lěta | lěće |
| Genitiu | lěta | lětow | lětow |
| Datiu | lětu | lětam | lětomaj |
| Acusatiu | lěto | lěta | lěće |
| Instrumental | lětom | lětami | lětomaj |
| Locatiu | lěće | lětach | lětomaj |
lěto neutre
* Annada.
* Macadura.

### Derivats

* lětdźesatk
* lětnik
* lětny
* lětopis
* lětstotk
* lěttysac

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Pawoł Völkel, 2014, Prawopisny słownik - hornjoserbsko-němski słownik. Obersorbisch-deutsches Wörterbuch, Budyšin-Bautzen, Ludowe Nakładnistwo Domowina.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Romanés
### Etimologia

Del latin lātrāre ("jaupar, lairar").

### Prononciacion

[lə'tra]
escotar « lătra »

### Sillabas

lă | tra (2)

## Vèrb

a lătra

### Traduccions

* jaupar $^{(oc)}$, lairar $^{(oc)}$

### Derivats

* lătrare
* lătrat
* lătrător
* lătrătură
* lătrău
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lětach
* Locatiu plural de lěto.
# Occitan
## Forma de vèrb

operaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb operar.
# Italian
## Forma de vèrb

operasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb operare.
# Italian
## Forma de vèrb

operavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb operare.
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[opera'tsjone]

### Sillabas

o | pe | ra | zio | ne (5)

## Nom comun

operazione femenin, pl. operazioni

### Traduccions

* operacion $^{(oc)}$

### Parents

* operare
# Espanhòl
### Prononciacion

/opeˈɾaste/, /opeˈɾaste/

## Forma de vèrb

operaste
* Segonda persona del singular al passat simple de operar.
# Italian
## Forma de vèrb

operavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb operare.
# Anglés
## Forma de vèrb

operates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to operate.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

operasteis
* Segonda persona del plural al passat simple del vèrb operar.
# Anglés
## Forma de vèrb

operating
* Participi present del vèrb to operate.