OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

młodźo neutre
* Animal jove.

### Mots aparentats

* młodostny
* młodosć
* młody
* młodźenc
* młodźina
* młodźička

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

młyn masculin
* Molin.

### Derivats

* młynk

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de młyn ("molin"). Parent del chèc mlynář.

### Prononciacion

['mwɨ̃naʃ]

### Sillabas

mly | nář (2)

## Nom comun

młynarz masculin, pl. młynarze

### Traduccions

* molinièr $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

młódosćow
* Genitiu plural de młodosć.
* Genitiu dual de młodosć.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

młodźina plurale tantum
* Joventut.
* Plantacion aparada, jove brot d'arbre.

### Mots aparentats

* młodostny
* młodosć
* młody
* młodźenc
* młodźička
* młodźo

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | młodźička | młodźički | młodźičce |
| Genitiu | młodźički | młodźičkow | młodźičkow |
| Datiu | młodźičce | młodźičkam | młodźičkomaj |
| Acusatiu | młodźičku | młodźički | młodźičce |
| Instrumental | młodźičku | młodźičkami | młodźičkomaj |
| Locatiu | młodźičce | młodźičkach | młodźičkomaj |
młodźička femenin
* Galina jove.

### Mots aparentats

* młodostny
* młodosć
* młody
* młodźenc
* młodźina
* młodźo

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *moldъ.

### Prononciacion
## Adjectiu

młody masculin
* Jove.

### Derivats

* młodostny
* młodosć
* młodźenc
* młodźina
* młodźička
* młodźo

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | młynk | młynkojo | młynkaj |
| Genitiu | młynka | młynkow | młynkow |
| Datiu | młynkej | młynkam | młynkomaj |
| Acusatiu | młynka | młynkow | młynkow |
| Instrumental | młynkom | młynkami | młynkomaj |
| Locatiu | młynku | młynkach | młynkomaj |
| Vocatiu | młynko | | |
młynk masculin
* Molinièr.

### Mots aparentats

* młyn

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Italian
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pagavo
* Primièra persona a l'imperfach de pagare.
# Italian
## Forma de vèrb

pagherò
* Primièra persona al futur del vèrb pagare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin pagĭna.

### Prononciacion

/paˈd͡ʒino/, /paˈd͡ʒino/ (lengadocian), /ˈpad͡ʒina/, /ˈpad͡ʒina/ (nissard)
França (Bearn) : escotar « pagina »

### Sillabas

pa | gi | na (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pagina | paginas |
| [paˈd͡ʒino] | [paˈd͡ʒinos] |
pagina femenin
* Fàcia d'un fuèlh de papièr.

### Traduccions

| alemand: Seite $^{(de)}$ femenin anglés: page $^{(en)}$ bulgar: страница $^{(bg)}$ catalan: pàgina $^{(ca)}$ femenin chèc: strana $^{(cs)}$ danés: side $^{(da)}$ neutre espanhòl: página $^{(es)}$ femenin esperanto: paĝo $^{(eo)}$ finlandés: sivu $^{(fi)}$ francés: page $^{(fr)}$ femenin islandés: blaðsíða $^{(is)}$ | italian: pagina $^{(it)}$ femenin leton: lapa $^{(lv)}$ maltés: paġna $^{(mt)}$ neerlandés: bladzijde $^{(nl)}$ neutre ongrés: lap $^{(hu)}$, oldal $^{(hu)}$ polonés: strona $^{(pl)}$ portugués: página $^{(pt)}$ femenin romanés: pagină $^{(ro)}$ femenin suedés: sida $^{(sv)}$, blad $^{(sv)}$ turc: sayfa $^{(tr)}$ ucraïnian: сторінка $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[pa(d)ʒe'la ]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pagelar »

### Sillabas

pa | ge | lar (3)

## Vèrb

pagelar
* Mesurar, estimar las dimensions de quicòm.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to measure $^{(en)}$
* catalan: acanar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: mesurer $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pagavi
* Primièra persona del singular a l'imperfach de pagar.

# Italian
### Prononciacion
## Forma de vèrb

pagavi
* Segonda persona a l'imperfach de pagare.
# Anglés
### Etimologia

Del latin pagĭna.

### Prononciacion

Reialme Unit (Londres) : escotar « page » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « page » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « page » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « page »

### Sillabas

page

## Nom comun

| Singular | Plural |
| page | pages |
page
* Pagina.

# Francés
### Etimologia

Del latin pagĭna.

### Prononciacion

* /'paʒ/, /'paʒ/
França (Muntzenheim) : escotar « page » França (Lion) : escotar « page » França (Vòges) : escotar « page » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « page »

### Sillabas

page (1)

## Nom comun

page femenin
* Pagina.
# Anglés
### Prononciacion

Reialme Unit (Londres) : escotar « pages » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « pages »

## Forma de nom comun

pages
* Plural de page.

# Francés
### Prononciacion

/paʒ/, /paʒ/
França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « pages » França (Cornimont) : escotar « pages »

## Forma de nom comun

pages femenin
* Plural de page.
# Esperanto
### Etimologia

A partir de l'italian o de l'espanhòl pagar amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['pagi]
França (Tolosa) : escotar « pagi »

### Sillabas

pa | gi (2)

## Vèrb

pagi

### Traduccions

* pagar $^{(oc)}$

### Derivats

* pago
# Sard
### Etimologia

Del latin pax, pacem.

### Prononciacion

/ˈpaɣɛ/, /ˈpaɣɛ/ (Ozieri)

## Nom comun

paghe femenin
* Patz.

### Variantas dialectalas

* pache (Irgoli), (Orosei), (Galtellì)
* page (Baune)
* paghi (Bauladu)
* pahe (Dorgali), (Urzulei), (Orgosolo)
* paxe (Villagrande), (Strisaili)
* paxi (Cagliari)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/paˈd͡ʒinos/, /paˈd͡ʒinos/

## Forma de nom comun

paginas femenin
* Plural de pagina.
# Francés
### Prononciacion

Soïssa (Lausana) : escotar « luttes »

### Prononciacion

/lyt/, /lyt/

## Forma de nom comun

luttes femenin
* Plurau de lutte.

## Forma de vèrb

luttes
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de lutter.
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de lutter.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de lutro ("loira").

### Prononciacion

['lutroj]

### Sillabas

lu | troj (2)

## Nom comun

lutroj pl.

### Traduccions

* loiras $^{(oc)}$ femenin plural
# Francés
### Prononciacion

/lyta/, /lyta/

## Forma de vèrb

lutta
* Tresau persona deu singular au passat simple de l'indicatiu de lutter.
# Francés
### Etimologia

Del latin luctare.

### Prononciacion

[ly'te] França (Lion) : escotar « lutter » França (Tolosa) : escotar « lutter » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « lutter » Canadà (Shawinigan) : escotar « lutter » escotar « lutter »

### Sillabas

lut | ter (2)

## Vèrb

lutter

### Traduccions

* luchar $^{(oc)}$

### Derivats

* lutte
* lutteur
# Romanés
### Etimologia

Pres del francés loutre.

### Prononciacion

['lutrə]

### Sillabas

lu | tră (2)

## Nom comun

lutră femenin, pl. lutre.

### Traduccions

* loira $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin lucta.

### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « lutte »
Soïssa (Lausana) : escotar « lutte » França (Somain) : escotar « lutte »

### Prononciacion

/lyt/, /lyt/ França (Tolosa) : escotar « lutte »

### Sillabas

lutte (1)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| lutte | luttes |
| [lyt] ||
lutte femenin

### Traduccions

* lucha $^{(oc)}$ / luta $^{(oc)}$

### Derivats

* lutter
* lutteur

## Forma de vèrb

lutte
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de lutter.
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de lutter.
* Primière persona del singular al present del subjontiu de lutter.
* Tresena persona del singular al present del subjontiu de lutter.
* Segonda persona del singular a l'imperatiu present de lutter.
# Mwani
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

luwa classa 11, plural : mawa
* Flor.

### Referéncias

* Anònim, 2010, Mwani Grammatical Sketch, Nampula,SIL Moçambique.
# Occitan
### Etimologia

Del latin lūcis.

### Prononciacion

/lyt͡s/, /lyt͡s/
França (Bearn) : escotar « lutz »

### Sillabas

lutz (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lutz | luses |
| [lyts] | [lyzes] |
lutz femenin
* Agent fisic que fa los objèctes visibles.

### Traduccions

| alemand: Licht $^{(de)}$ neutre anglés: light $^{(en)}$ catalan: llum $^{(ca)}$ femenin espanhòl: luz $^{(es)}$ femenin esperanto: lumo $^{(eo)}$ francés: lumière $^{(fr)}$ femenin islandés: ljós $^{(is)}$ neutre italian: luce $^{(it)}$ femenin | neerlandés: licht $^{(nl)}$ neutre ongrés: fény $^{(hu)}$ polonés: światło $^{(pl)}$ neutre portugués: luz $^{(pt)}$ femenin romanés: lumină $^{(ro)}$ femenin sard: lughe $^{(sc)}$ femenin, luhe $^{(sc)}$ femenin, luche $^{(sc)}$ femenin ucraïnian: світло $^{(uk)}$ neutre |
# Francés
### Prononciacion

/lyta/, /lyta/

## Forma de vèrb

luttas
* Dusau persona deu singular au passat simple de l'indicatiu de lutter.
# Francés
### Prononciacion

/lyt/, /lyt/

## Forma de vèrb

luttent
* Tresau persona deu plurau au present de l'indicatiu de lutter.
* Tresau persona deu plurau au present deu subjontiu de lutter.
# Occitan
### Etimologia

Del latin orchestra, que ven del grèc orkhḗstra.

### Prononciacion

[ur'kɛstro]
França (Bearn) : escotar « orquèstra »

### Sillabas

or | quès | tra (3)

## Nom comun

orquèstra femenin
* Arqu. Dins un teatre, espaci situat entre la scèna e las grasas.
* Musi. Un grop de musicians que jogan d'instruments desparièrs.

### Traduccions

| alemand: Orchester $^{(de)}$ anglés: orchestra $^{(en)}$ catalan: orquestra $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: orquesta $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: orchestre $^{(fr)}$ masculin | italian: orchestra $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: Orkest $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: portugués: orquestra $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin abhorrēre.

### Prononciacion

* /ur'ri/, /ur'ri/

### Sillabas

or | rir (2)

## Vèrb

orrir
* asirar, detestar.

### Traduccions

| afrikaans: alemand: verabscheuen $^{(de)}$ anglés: to hate $^{(en)}$, to detest $^{(en)}$, to abhor $^{(en)}$ catalan: detestar $^{(ca)}$, avorrir $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: aborrecer $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: détester $^{(fr)}$ grèc: ebrèu: islandés: ido: | indonesian: italian: aborrire $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: rus: romanés: a sicilian: odiari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin ŭrsus.

### Prononciacion

/uɾs/, /uɾs/, /us/, /us/
França (Bearn) : escotar « ors »

### Sillabas

ors (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ors | orses |
| Masculin | [uɾs] | [ˈuɾses] |
| Femenin | orsa | orsas |
| Femenin | [ˈuɾso] | [ˈuɾsos] |
ors masculin
* Zool. Mamifèr de granda talha de la familha dels Ursidae.

### Derivats

* orsa
* orsalhon
* orsalhièr
* orsatièr
* orsièr
* orsin
* orsinàs
* orson

### Traduccions

| albanés: ari $^{(sq)}$ alemand: Bär $^{(de)}$ masculin anglés: bear $^{(en)}$ armèni: արջ $^{(hy)}$ asturian: osu $^{(ast)}$ basc: hartz $^{(eu)}$ breton: arzh $^{(br)}$ bulgar: мечок $^{(bg)}$ masculin catalan: ós $^{(ca)}$ masculin chèc: medvěd $^{(cs)}$ masculin còrs: orsu $^{(co)}$ masculin danés: bjørn $^{(da)}$ espanhòl: oso $^{(es)}$ masculin esperanto: urso $^{(eo)}$ estonian: karu $^{(et)}$ finlandés: karhu $^{(fi)}$ francés: ours $^{(fr)}$ masculin hopi: hoonawu $^{(hop)}$ islandés: björn $^{(is)}$ italian: orso $^{(it)}$ masculin kanza: wasábe $^{(ksk)}$ lak: цуша $^{(lbe)}$ | leton: lācis $^{(lv)}$ lituanian: lokys $^{(lt)}$, meškà $^{(lt)}$ neerlandés: beer $^{(nl)}$ norvegian: bjørn $^{(no)}$ masculin omaha-ponca: wasábe $^{(oma)}$ ongrés: medve $^{(hu)}$ osage: wasápe $^{(osa)}$ ossèt : арс $^{(os)}$ polonés: niedźwiedź $^{(pl)}$ portugués: urso $^{(pt)}$ masculin romanés: urs $^{(ro)}$ rus: медведь $^{(ru)}$ sard: ursu $^{(sc)}$ masculin selcop: қвэрӷый $^{(sel)}$ sicilian: ursu $^{(scn)}$ masculin suedés: björn $^{(sv)}$ tatgic: хирс $^{(tg)}$ turc: ayı $^{(tr)}$ ucraïnian: ведмідь $^{(uk)}$ volapük: ber $^{(vo)}$ |
# Wunambal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɔrɒli/, /ɔrɒli/

## Nom comun

orroli
* Dingo.

### Referéncias

* Terese Leonie Carr, 2001, Wunambal: A language of the North-West Kimberley Region, Western Australia, tèsa, University of New England.
# Occitan
### Etimologia

Del latin horror, -ōris , derivat de horrere.

### Prononciacion

/uˈru/, /uˈru/
França (Bearn) : escotar « orror »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| orror | orrors |
| [uˈru] | [uˈrus] |
orror femenin
* Sentiment de repulsion prigonda causat per la vista de quicòm de terrible, espantós, repugnant.

### Traduccions

| anglés: horror $^{(en)}$ catalan: horror $^{(ca)}$ masculin | francés: horreur $^{(fr)}$ femenin italian: orrore $^{(it)}$ masculin |

### Referéncias

* "vòstras referéncias"
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

orrorosu masculin
* Que fa orror.

#### Nòta

Forma del dialècte d'Allài.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/uˈrus/, /uˈrus/

## Forma de nom comun

orrors femenin
* Plural de orror.
# Occitan
### Etimologia

De ors e negre.

## Nom comun

ors negre masculin
* Zool. (Ursus americanus) Espècia d'ors comun en America del Nòrd.

### Traduccions

* coeur d'alene: hnła̲mqe' $^{(crd)}$
* anglés: black bear $^{(en)}$
* catalan: ós negre americà $^{(ca)}$
* bas chehalis: čə́txʷən̓ $^{(cea)}$
* Modèl:cowv1: sčə́txʷnʼ $^{(cow)}$
* francés: ours noir $^{(fr)}$
* Modèl:qunv1: sčə́txʷən $^{(qun)}$
* Modèl:twav1: cʼíʔwəɬ $^{(twa)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ors malés
* Ors vivent en Asia del Sud-Èst.

### Traduccions

| convencion internacionala: Helarctos malayanus $^{(conv)}$ alemand: Malaienbär $^{(de)}$ masculin anglés: Malaysian sun bear $^{(en)}$ espanhòl: oso malayo $^{(es)}$ masculin francés: ours malais $^{(fr)}$ masculin berawan long jegan: kuβɪng $^{(zbe)}$ berawan long terawan: kəbɪng $^{(zbw)}$ batu belah: kuβing $^{(zbc)}$ beketan: bowang $^{(bkn)}$ finlandés: malajikarhu $^{(fi)}$, malaijikarhu $^{(fi)}$ indonesian: beruang madu $^{(id)}$ | jahai: kawip $^{(jhi)}$ kiput: belufië $^{(kyi)}$ malés: beruang madu $^{(ms)}$ miri: barbeng $^{(miri)}$ murik: buang $^{(mxr)}$ narum: bərəbiəng $^{(nrm)}$ navajo: shash yázhí $^{(nv)}$ ongrés: maláj medve $^{(hu)}$ penan benalui: buang $^{(penanbenalui)}$ sa'ban: bəlweəng $^{(snv)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin ursa.

### Prononciacion

/ˈuɾso/, /ˈuɾso/
França (Bearn) : escotar « orsa »

### Sillabas

or | sa

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ors | orses |
| Masculin | [uɾs] | [ˈuɾses] |
| Femenin | orsa | orsas |
| Femenin | [ˈuɾso] | [ˈuɾsos] |
orsa femenin
* Zool. Femela de l'ors.

### Traduccions

| alemand: Bärin $^{(de)}$ femenin asturian: osa $^{(ast)}$ femenin bulgar: мечка $^{(bg)}$ femenin | catalan: óssa $^{(ca)}$ femenin francés: ourse $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Deu latin pĭscis.

### Prononciacion

['peʃ]
França (Bearn) - Gascon : escotar « peish »

## Nom comun

peish masculin, pl. peish/peishi
* Animau vertebrat aquatic, qui alena peu mejan de brànquias.

### Variantas dialectalas

* peis
* peisson

### Traduccions

| albanés: peshk $^{(sq)}$ alemand: Fisch $^{(de)}$ masculin anglés: fish $^{(en)}$ basc: breton: pesk $^{(br)}$ bulgar: риба $^{(bg)}$ femenin catalan: peix $^{(ca)}$ chèc: ryba $^{(cs)}$ femenin danés: fisk $^{(da)}$ eslovac: eslovèn: espanhòl: pez $^{(es)}$, (mòrt, per manjar) pescado $^{(es)}$ esperanto: fiŝo $^{(eo)}$ estonian: kala $^{(et)}$ finlandés: kala $^{(fi)}$ francés: poisson $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: pêsson $^{(frp)}$ | ido: indonesian: islandés: fiskur $^{(is)}$ italian: pesce $^{(it)}$ leton: lituanian: žuvys $^{(lt)}$ neerlandés: vis $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: hal $^{(hu)}$ polonés: ryba $^{(pl)}$ femenin portugués: peixe $^{(pt)}$ romanés: peşte $^{(ro)}$ rus: рыба $^{(ru)}$ sicilian: pisci $^{(scn)}$ suedés: fisk $^{(sv)}$ turc: balık $^{(tr)}$ ucraïnian: риба $^{(uk)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

De pèisher amb lo sufix -eder.

### Prononciacion

/peʃeˈðe/, /peʃeˈðe/
França (Bearn) - Gascon : escotar « peisheder »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| peisheder | peisheders |
| [peʃeˈðe] | [peʃeˈðes] |
peisheder masculin (gascon)
* Luòc cobèrt d'èrba ont pèish lo bestiau.

### Variantas dialectalas

* pastural
* pasturau (lemosin), (auvernhat)
* pastenc (gascon)
* pastorar (gascon)
* pasturalh (gascon)
* pasquier (provençal)

### Traduccions

| alemand: Weide $^{(de)}$ femenin anglés: pasture $^{(en)}$, meadow $^{(en)}$ catalan: pasturatge $^{(ca)}$ masculin, pastura $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: pasto $^{(es)}$ masculin francés: pâturage $^{(fr)}$ masculin italian: pascolo $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    De peish.

### Prononciacion

/peʃuˈnɛ/, /peʃuˈnɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| peishonèr | peishonèrs |
| [peʃuˈnɛ] | [peʃuˈnɛs] |
peishotèr masculin (feminin : peishonèra) (gascon)
* Venedor de peish.

### Variantas dialectalas

* peishoèr (gascon)
* peishotèr (gascon)
* peissonèir (auvernhat)
* peissonier (lemosin), (provençau), (vivaro-aupenc)
* peissonièr (lengadocian)

### Parents

* peish
* peishòt
* peishoteria

### Traduccions

| anglés: fishmonger $^{(en)}$ basc: arrain-saltzail $^{(eu)}$ arrainketari $^{(eu)}$ espanhòl: pescadero $^{(es)}$ masculin | francés: poissonnier $^{(fr)}$ masculin italian: pescivendolo $^{(it)}$ masculin |

### Referéncias

* Dicod'Òc, multidiccionari occitan disponible au https://www.locongres.org
# Occitan
### Etimologia

    De peish.

### Prononciacion

/peʃuˈtɛɾɔ/, /peʃuˈtɛɾɔ/, /peʃuˈtɛɾə/, /peʃuˈtɛɾə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| peishotèra | peishotèras |
| [peʃuˈtɛɾɔ] | [peʃuˈtɛɾɔs] |
peishotèra femenin (masculin : peishotèr) (gascon)
* Venedora de peish.

### Variantas dialectalas

* peishonèra (gascon)
* peissoniera (lemosin), (provençau), (vivaro-aupenc)
* peissonièra (lengadocian)

### Parents

* peish
* peishòt
* peishoteria

### Traduccions

| anglés: fishmonger $^{(en)}$ basc: arrain-saltzail $^{(eu)}$ arrainketari $^{(eu)}$ espanhòl: pescadera $^{(es)}$ femenin | francés: poissonnière $^{(fr)}$ femenin italian: pescivendola $^{(it)}$ femenin |

### Referéncias

* Dicod'Òc, multidiccionari occitan disponible au https://www.locongres.org
# Occitan
### Etimologia

De peish e can.

## Nom comun

peish-can masculin (gascon)
* Ict. Peish predador deu superòrdre Selachimorpha.

### Sinonims

* làmia

### Variantas dialectaus

* verdon
* peis-chan
* peis-can

### Traduccions

| alemand: Hai $^{(de)}$ masculin anglés: shark $^{(en)}$ bulgar: акула $^{(bg)}$ catalan: tauró $^{(ca)}$ masculin danés: haj $^{(da)}$ espanhòl: tiburón $^{(es)}$ masculin esperanto: ŝarko $^{(eo)}$ finlandés: hai $^{(fi)}$ francés: requin $^{(fr)}$ masculin | ido: sharko $^{(io)}$ indonesian: hiu $^{(id)}$ italian: pescecane $^{(it)}$ masculin, squalo $^{(it)}$ masculin neerlandés: haai $^{(nl)}$ norvegian: hai $^{(no)}$ ongrés: cápa $^{(hu)}$ polonés: rekin $^{(pl)}$ masculin portugués: tubarão $^{(pt)}$ masculin romanés: rechin $^{(ro)}$ masculin suedés: haj $^{(sv)}$ ucraïnian: акула $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De peis e can.

## Nom comun

peis-can masculin
* Ict. Peis predador del superòrdre Selachimorpha.

### Sinonims

* làmia

### Variantas dialectalas

* verdon
* peis-chan
* peish-can

### Traduccions

| alemand: Hai $^{(de)}$ masculin anglés: shark $^{(en)}$ bulgar: акула $^{(bg)}$ catalan: tauró $^{(ca)}$ masculin danés: haj $^{(da)}$ espanhòl: tiburón $^{(es)}$ masculin esperanto: ŝarko $^{(eo)}$ finlandés: hai $^{(fi)}$ francés: requin $^{(fr)}$ masculin | ido: sharko $^{(io)}$ indonesian: hiu $^{(id)}$ italian: pescecane $^{(it)}$ masculin, squalo $^{(it)}$ masculin neerlandés: haai $^{(nl)}$ norvegian: hai $^{(no)}$ ongrés: cápa $^{(hu)}$ polonés: rekin $^{(pl)}$ masculin portugués: tubarão $^{(pt)}$ masculin romanés: rechin $^{(ro)}$ masculin suedés: haj $^{(sv)}$ ucraïnian: акула $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De peis e chan.

## Nom comun

peis-chan masculin
* Ict. Peis predador del superòrdre Selachimorpha.

### Sinonims

* làmia

### Variantas dialectalas

* verdon
* peis-can
* peish-can

### Traduccions

| alemand: Hai $^{(de)}$ masculin anglés: shark $^{(en)}$ bulgar: акула $^{(bg)}$ catalan: tauró $^{(ca)}$ masculin danés: haj $^{(da)}$ espanhòl: tiburón $^{(es)}$ masculin esperanto: ŝarko $^{(eo)}$ finlandés: hai $^{(fi)}$ francés: requin $^{(fr)}$ masculin | ido: sharko $^{(io)}$ indonesian: hiu $^{(id)}$ italian: pescecane $^{(it)}$ masculin, squalo $^{(it)}$ masculin neerlandés: haai $^{(nl)}$ norvegian: hai $^{(no)}$ ongrés: cápa $^{(hu)}$ polonés: rekin $^{(pl)}$ masculin portugués: tubarão $^{(pt)}$ masculin romanés: rechin $^{(ro)}$ masculin suedés: haj $^{(sv)}$ ucraïnian: акула $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/peʃeˈðes/, /peʃeˈðes/

## Forma de nom comun

peisheders masculin (gascon)
* Plurau de peisheder.
# Occitan
### Prononciacion

/peʃuˈnɛs/, /peʃuˈnɛs/

## Forma de nom comun

peishonèrs masculin
* Plurau de peishonèr.
# Occitan
### Etimologia

    De peish.

### Prononciacion

/peʃuˈtɛ/, /peʃuˈtɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| peishotèr | peishotèrs |
| [peʃuˈtɛ] | [peʃuˈtɛs] |
peishotèr masculin (feminin : peishotèra) (gascon)
* Venedor de peish.

### Variantas dialectalas

* peishoèr (gascon)
* peishonèr (gascon)
* peissonier (lemosin), (provençau), (vivaro-aupenc)
* peissonièr (lengadocian)

### Parents

* peish
* peishòt
* peishoteria

### Traduccions

| anglés: fishmonger $^{(en)}$ basc: arrain-saltzail $^{(eu)}$ arrainketari $^{(eu)}$ espanhòl: pescadero $^{(es)}$ masculin | francés: poissonnier $^{(fr)}$ masculin italian: pescivendolo $^{(it)}$ masculin |

### Referéncias

* Dicod'Òc, multidiccionari occitan disponible au https://www.locongres.org
# Occitan
### Etimologia

    De netejar.

### Prononciacion

    lengadocian /neteˈd͡ʒat͡ʃe/, /neteˈd͡ʒat͡ʃe/
    gascon /neteˈʒad͡ʒe/, /neteˈʒad͡ʒe/
    escotar « netejatge »
    provençau /neteˈd͡ʒad͡ʒe/, /neteˈd͡ʒad͡ʒe/

### Sillabas

ne|te|ja|tge

## Nom comun

netejatge masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| netejatge | netejatges |
| [neteˈd͡ʒat͡ʃe] | [neteˈd͡ʒat͡ʃes] |
* Accion o resultat de netejar.

### Sinonims

* lavatge

### Parents

* netejada
* netejadissa
* netejador
* netejaire
* netejar

### Traduccions

| alemand: Reinigung $^{(de)}$, Säubern $^{(de)}$, Säuberung $^{(de)}$ anglés: cleaning $^{(en)}$ basc: catalan: neteja $^{(ca)}$, netejada $^{(ca)}$, netejament $^{(ca)}$ | espanhòl: limpieza $^{(es)}$ francés: nettoyage $^{(fr)}$ italian: nettatura $^{(it)}$ portugués: limpeza $^{(pt)}$ |