OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin pagĭna.

### Prononciacion

/ˈpaxina/, /ˈpaxina/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| página | páginas |
| [ˈpaxina] | [ˈpaxinas] |
página femenin
* Pagina.
# Ongrés
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈpustɒ/, /ˈpustɒ/

## Adjectiu

puszta (comparatiu: pusztább, superlatiu: legpusztább)
* Nud.

## Nom comun

puszta (plural: puszták)
* Plana.
* Estepa panoniana.
# Occitan
### Etimologia

    Compausar de pus (plus) e de la aut.

### Prononciacion

/pyˈzawt/, /pyˈzawt/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pusaut »

### Sillabas

pu|saut

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pusaut | pusauts |
| [pyˈzawt] | [pyˈzawts] |
pusaut (lengadocian) , (provençau) ; masculin
* Partida al mai naut de l'ostal, sota la teulada.

### Variantas dialectalas

* plusnaut (provençau)

### Sinonims

* galatàs
* solèr / solier / solièr / solelhièr

### Traduccions

| alemand: Dachkammer $^{(de)}$ anglés: garret $^{(en)}$ basc: catalan: àtic $^{(ca)}$ | espanhòl: desván $^{(es)}$ francés: galetas $^{(fr)}$ italian: soffitta $^{(it)}$ portugués: sótão $^{(pt)}$ |
# Dameli
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

put
* Filh.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *pūtta; del latin puta.

### Prononciacion

/ˈpyto̞/, /ˈpyto̞/
    escotar « puta »
/ˈpytə/, /ˈpytə/

### Sillabas

pu | ta (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| puta | putas |
| [ˈpyto̞] | [ˈpyto̞s] |
puta femenin
* (Vulgar) Prostituit o prostituida.

### Sinonims

| per una femna bagassa baudufa gorrina prostituida | per una òme gorrin peth (gascon) prostituit |

### Derivats

| putan putanèla putanièr putaralha putariá | putarra putassièr putejar putitge |

#### Expressions e Locucions

* filh de puta
* hilh de puta (gascon)
* lenga de puta

### Traduccions

| alemand: Schlampe $^{(de)}$, Nutte $^{(de)}$, Flittchen $^{(de)}$, Luder $^{(de)}$ basc: anglés: whore $^{(en)}$, slut $^{(en)}$ catalan: puta $^{(ca)}$ femenin, puto $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: puta $^{(es)}$ femenin, puto $^{(es)}$ masculin francés: pute $^{(fr)}$ femenin italian: puttana $^{(it)}$ femenin portugués: puta $^{(pt)}$ femenin, puto $^{(pt)}$ masculin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar *pūtta; del latin puta.

### Prononciacion

oriental /ˈputə/, /ˈputə/, occidental /ˈputa/, /ˈputa/

### Sillabas

pu | ta (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| puta | putes |
puta femenin
* (Vulgar) Prostituida.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin vulgar *pūtta; del latin puta.

### Prononciacion

/ˈputa/, /ˈputa/

### Sillabas

pu | ta (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| puta | putas |
puta femenin
* (Vulgar) Prostituida.

# Portugués
### Etimologia

Del latin vulgar *pūtta; del latin puta.

### Prononciacion

    Portugal /ˈputɐ/, /ˈputɐ/
    Brasil /ˈputɐ/, /ˈputɐ/, /ˈputə/, /ˈputə/

### Sillabas

pu | ta (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| puta | putas |
puta femenin
* (Vulgar) Prostituida.

# Warnman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

puta
* Verruga.
* Tumor.

### Referéncias

* Albert Burgman, 2010, Warnman – English Dictionary English – Warnman Wordlist & Thematic Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Ilocano
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

puseg
* Embonilh.
# Occitan
### Etimologia

Compausat a partir de pus e lèu.

### Prononciacion

[pyz'lɛw]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « puslèu »

### Sillabas

pus | lèu (2)

## Advèrbi

puslèu

### Traduccions

| catalan: més aviat $^{(ca)}$ anglés: rather $^{(en)}$ danés: finlandés: alemand: francés: plutôt $^{(fr)}$ | italian: piuttosto $^{(it)}$ neerlandés: portugués: espanhòl: más bien $^{(es)}$ sicilian: chiuttostu $^{(scn)}$ |
# Lolak
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pusod
* Embonilh.

### Referéncias

* Jason Lobel, Ade Tatak Paputungan, 2017, Notes from the field: Lolak: Another moribund language of Indonesia, Language Documentation & Conservation, Volume 11, p. 328–366.
# Istriòt
### Etimologia

Derivat del latin vulgar *putius « pudent » amb un sufix -ola.

### Prononciacion

/puˈɕola/, /puˈɕola/

## Nom comun

pussola femenin
* Gat pudre.

### Variantas dialectalas

* spussola

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Valle, Dignano, Gallesano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pustula.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pysˈtylo̞/, /pysˈtylo̞/
    provençau /pysˈtylə/, /pysˈtylə/

### Sillabas

pus|tu|la

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| pustula | pustulas |
| [pysˈtylo̞] | [pysˈtylo̞s] |
pustula femenin
* (Medecina) Tumor inflamatòria pichona que ven sus la pèl e que s'acaba per una apostemidura.

### Sinonims

* boton
* poire

### Derivats

* pustulacion
* pustulós

### Traduccions

| alemand : Pustel $^{(de)}$ anglés : pustule $^{(en)}$ basc : catalan : pústula $^{(ca)}$ | espanhòl : pústula $^{(es)}$ francés : pustule $^{(fr)}$ italian : pustola $^{(it)}$ portugués : pústula $^{(pt)}$ |
# Ilocano
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

puso
* Còr.
# Occitan
### Prononciacion

/peɾpendikuˈlars/, /peɾpendikuˈlars/

## Forma d'adjectiu

perpendiculars
* Masculin plural de perpendicular.

# Anglés
### Prononciacion

    /ˌpɜːpənˈdɪkjələ(ɹ)z/, /ˌpɜːpənˈdɪkjələ(ɹ)z/, EUA /pɝpɛnˈdɪkjulɚz/, /pɝpɛnˈdɪkjulɚz/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « perpendiculars »

## Forma de nom comun

perpendiculars
* Plural de perpendicular.

# Catalan
### Prononciacion

Balear /pəɾpəndikuˈlas/, /pəɾpəndikuˈlas/, Central /pərpəndikuˈlas/, /pərpəndikuˈlas/, Valencian /peɾpendikuˈlaɾs/, /peɾpendikuˈlaɾs/,

## Forma d'adjectiu

perpendiculars
* Masculin plural de perpendicular.
* Femenin plural de perpendicular.

## Forma de nom comun

perpendiculars femenin
* Plural de perpendicular.
# Anglés
## Forma de vèrb

perpetrates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to perpetrate.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin perpetualis.

### Prononciacion

    /peɾpeˈtɥal/, /peɾpeˈtɥal/

### Sillabas

per|pe|tual

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | perpetual | perpetuals |
| Masculin | [peɾpeˈtɥal] | [peɾpeˈtɥals] |
| Femenin | perpetuala | perpetualas |
| Femenin | [peɾpeˈtɥalo̞] | [peɾpeˈtɥalo̞s] |
perpetual
* Que cessa pas ; que dura per sempre.
* (orticultura) Qualifica de plantas dicha renadivas, que florisson, fructifican pendent tota la bona sason.
* Que durar per tota la vida d’un uman.
* Qualifica de cargas o dignitats qu'òm provesís per tota la vida, a la diferéncia d'aquelas que´son balhadas pas que per un temps limitat.
* Qu'es continual.
* (per iperbòla) Qu'es frequent, abitual.

### Variantas dialectalas

* perpetuau (gascon, provençau)

### Derivats

* perpetualament

### Locucions

* calendièr perpetual
* movement perpetual

### Sinonims

* perdurable

### Parents

* perpetuar
* perpetuitat

### Traduccions

| alemand: immerwährend $^{(de)}$, fortwährend $^{(de)}$, stetig $^{(de)}$, ständig $^{(de)}$, endlos $^{(de)}$, unendlich $^{(de)}$ anglés: perpetual $^{(en)}$, everlasting $^{(en)}$ basc: catalan: perpetu $^{(ca)}$, perpetual $^{(ca)}$ | espanhòl: perpetuo $^{(es)}$ francés: perpétuel $^{(fr)}$ italian: perpetuo $^{(it)}$ portugués: perpétuo $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    pel francés ancian perpetuel del latin perpetualis.

### Prononciacion

    general /pəˈpɛtʃʊəl/, /pəˈpɛtʃʊəl/, /pəˈpɛtjʊəl/, /pəˈpɛtjʊəl/
    american /pɚˈpɛt͡ʃuəl/, /pɚˈpɛt͡ʃuəl/

### Sillabas

per|pe|tual

## Adjectiu

perpetual
* perpetual $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin perpetualis.

### Prononciacion

    Balearic /pəɾpətuˈaɫ/, /pəɾpətuˈaɫ/
    Central /pərpətuˈaɫ/, /pərpətuˈaɫ/
    Valencian /peɾpetuˈaɫ/, /peɾpetuˈaɫ/

### Sillabas

per|pe|tual

## Adjectiu

perpetual masculin o femenin, (plurals: perpertuals)
* perpetual $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin perpendicularis, de perpendiculum (« plombet », « nivèl »).

### Prononciacion

/peɾpendikuˈlaro̞/, /peɾpendikuˈlaro̞/

### Sillabas

per|pen|di|cu|la|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perpendiculara | perpendicularas |
| [peɾpendikuˈlaro̞] | [peɾpendikuˈlaro̞s] |
perpendiculara femenin
* Linha formant un angle drech al respècte d'un objècte donat.

## Forma d'adjectiu

perpendiculara
* Femenin singular de particular.

### Antonims

* parallèla

### Traduccions

| alemand: rechtwinklig $^{(de)}$, senkrecht $^{(de)}$ anglés: perpendicular $^{(en)}$ basc: perpendikularra $^{(eu)}$ catalan: perpendicular $^{(ca)}$ | espanhòl: perpendicular $^{(es)}$ francés: perpendiculaire $^{(fr)}$ italian: perpendicolare $^{(it)}$ portugués: perpendicular $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin perpetrare.

### Prononciacion

/peɾpeˈtɾa/, /peɾpeˈtɾa/, procencau /peʀaˈtʀa/, /peʀaˈtʀa/

### Sillabas

per|pe|trar

## Vèrb

perpetrar
* Cometre un acte condemnable.
** Perpetrar un crim.

### Derivats

* perpetracion
* perpetrator

### Traduccions

| alemand: begehen $^{(de)}$, verüben $^{(de)}$ anglés: perpetrate $^{(en)}$ basc: catalan: perpetrar $^{(ca)}$ | espanhòl: perpetrar $^{(es)}$ francés: perpétrer $^{(fr)}$ italian: perpetrare $^{(it)}$ portugués: perpetrar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin perpetrare.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « perpetrar »

### Prononciacion

    Oriental /pərpəˈtɾa/, /pərpəˈtɾa/
    Occidental: nord-occidental /perpeˈtɾa/, /perpeˈtɾa/, valencian /peɾpeˈtɾaɾ/, /peɾpeˈtɾaɾ/

### Sillabas

per|pe|trar

## Vèrb

perpetrar
* perpetrar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin perpetrare.

### Sillabas

per|pe|trar

## Vèrb

perpetrar
* perpetrar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin perpetrare.

### Prononciacion

Portugal /pɨɾpɨˈtɾaɾ/, /pɨɾpɨˈtɾaɾ/; Brasil /pehpeˈtɾaɾ/, /pehpeˈtɾaɾ/, /peɾpeˈtɾa/, /peɾpeˈtɾa/

### Sillabas

per|pe|trar

## Vèrb

perpetrar
* Realizar, conclure
* perpetrar $^{(oc)}$
# Anglés
## Forma de vèrb

perpetrating
* Participi present del vèrb to perpetrate.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin perpetuare.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /peɾpeˈtɥa/, /peɾpeˈtɥa/
    escotar « perpetuar »
    provençau /peʀpeˈtɥa/, /peʀpeˈtɥa/

### Sillabas

per|pe|tuar

## Vèrb

perpetuar
* Far venir perpetual ; far durar de contunh, constantament.
se perpetuar
* Se reproduire

### Parents

* perpetuable
* perpetuacion
* perpetualament
* perpetual
* perpetuador
* perpetuïtat
* perpetuitat

### Traduccions

| alemand: verewigen $^{(de)}$, perpetuieren $^{(de)}$ (literari) anglés: perpetuate $^{(en)}$ basc: catalan: perpetuar $^{(ca)}$ | espanhòl: perpetuar $^{(es)}$ francés: perpétuer $^{(fr)}$ italian: perpetuare $^{(it)}$ portugués: perpetuar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin perpetuare.

### Prononciacion

    Oriental: /pərpətuˈa/, /pərpətuˈa/
    Occidental: nord-occidental /perpetuˈa/, /perpetuˈa/, valencian /peɾpetuˈaɾ/, /peɾpetuˈaɾ/

### Sillabas

per|pe|tuar

## Vèrb

perpetuar
* perpetuar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin perpetuare.

### Prononciacion

    /peɾpeˈt̪waɾ/, /peɾpeˈt̪waɾ/

### Sillabas

per|pe|tuar

## Vèrb

perpetuar
* perpetuar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin perpetuare.

### Prononciacion

    Portugal /pɨɾˌpɛˈtwaɾ/, /pɨɾˌpɛˈtwaɾ/
    Brasil /pehˌpetuˈaɾ/, /pehˌpetuˈaɾ/, /peɾˌpeˈtwa/, /peɾˌpeˈtwa/

### Sillabas

per|pe|tuar

## Vèrb

perpetuar
* perpetuar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin perpendicularis, de perpendiculum (« plombet », « nivèl »).

### Prononciacion

/peɾpendikuˈlar/, /peɾpendikuˈlar/

### Sillabas

perpendicular

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | perpendicular | perpendiculars |
| Masculin | [peɾpendikuˈlar] | [peɾpendikuˈlars] |
| Femenin | perpendiculara | perpendicularas |
| Femenin | [peɾpendikuˈlaro̞] | [peɾpendikuˈlaro̞s] |
perpendicular
* Que forma un angle drech.

### Derivats

* perpendiculara

### Antonims

* parallèl

### Traduccions

| alemand: rechtwinklig $^{(de)}$, senkrecht $^{(de)}$ anglés: perpendicular $^{(en)}$ basc: perpendikularra $^{(eu)}$ catalan: perpendicular $^{(ca)}$ | espanhòl: perpendicular $^{(es)}$ francés: perpendiculaire $^{(fr)}$ italian: perpendicolare $^{(it)}$ portugués: perpendicular $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin perpendicularis, de perpendiculum (« plombet », « nivèl »).

### Prononciacion

/ˌpɜːpənˈdɪkjələ(ɹ)/, /ˌpɜːpənˈdɪkjələ(ɹ)/, EUA /pɝpɛnˈdɪkjulɚ/, /pɝpɛnˈdɪkjulɚ/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « perpendicular »

### Sillabas

perpendicular

## Adjectiu

perpendicular
* perpendicular.

## Nom comun

perpendicular (Plural: perpendiculars)
* Linha formant un angle drech al respècte d'un objècte donat.

### Antonims

* parallèl

# Catalan
### Etimologia

    Del latin perpendicularis, de perpendiculum (« plombet », « nivèl »).

### Prononciacion

Balear /pəɾpəndikuˈla/, /pəɾpəndikuˈla/, Central /pərpəndikuˈla/, /pərpəndikuˈla/, Valencian /peɾpendikuˈlaɾ/, /peɾpendikuˈlaɾ/,

### Sillabas

perpendicular

## Adjectiu

perpendicular masculin o femenin (Plural: perpendiculars)
* perpendicular.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perpendicular | perpendiculars |
perpendicular femenin
* Linha formant un angle drech al respècte d'un objècte donat.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin perpendicularis, de perpendiculum (« plombet », « nivèl »).

### Prononciacion

/peɾpendikuˈlaɾ/, /peɾpendikuˈlaɾ/
    escotar « perpendicular »

### Sillabas

perpendicular

## Adjectiu

perpendicular masculin o femenin (Plural: perpendiculares)
* perpendicular.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perpendicular | perpendiculares |
perpendicular femenin
* Linha formant un angle drech al respècte d'un objècte donat.

# Portugués
### Etimologia

    Del latin perpendicularis, de perpendiculum (« plombet », « nivèl »).

### Prononciacion

Portugal /pɨɾpẽ.dikuˈlaɾ/, /pɨɾpẽ.dikuˈlaɾ/, Brasil /pehpẽdʒikuˈla/, /pehpẽdʒikuˈla/

### Sillabas

perpendicular

## Adjectiu

perpendicular masculin o femenin (Plural: perpendiculares)
* perpendicular.

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perpendicular | perpendiculares |
perpendicular femenin
* Linha formant un angle drech al respècte d'un objècte donat.
# Occitan
### Etimologia

    De pensar amb lo prefix «per-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /peɾpenˈsa/, /peɾpenˈsa/
    escotar « perpensar »
    provençau /peʀpẽⁿˈsa/, /peʀpẽⁿˈsa/

### Sillabas

per|pen|sar

## Vèrb

perpensar
* Pensar pro de temps a quicòm.

### Sinonims

* calcular
* meditar
* soscar

### Traduccions

| alemand: überlegen $^{(de)}$, nachdenken $^{(de)}$ anglés: think $^{(en)}$, ponder $^{(en)}$, attend to $^{(en)}$, chew on $^{(en)}$ basc: catalan: reflexionar $^{(ca)}$, meditar $^{(ca)}$, pensar $^{(ca)}$ | espanhòl: reflexionar $^{(es)}$, meditar $^{(es)}$ francés: réfléchir $^{(fr)}$ italian: riflettere $^{(it)}$, pensare $^{(it)}$ portugués: pensar $^{(pt)}$, reflectir $^{(pt)}$, meditar $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De perpetuar amb lo sufix «-cion».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /peɾpetɥaˈsju/, /peɾpetɥaˈsju/
    provençau /peʀpetɥaˈsjũⁿ/, /peʀpetɥaˈsjũⁿ/

### Sillabas

per|pe|tua|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| perpetuacion | perpetuacions |
| [peɾpetuaˈsju] | [peɾpetuaˈsjus] |
perpetuacion femenin
* Accion de perpetuar o resultat d'aquela accion.

### Parents

* perpetuable
* perpetualament
* perpetual
* perpetuar
* perpetuador
* perpetuitat

### Traduccions

| alemand: Fortsetzung $^{(de)}$ anglés: perpetuation $^{(en)}$ basc: catalan: perpetuació $^{(ca)}$ | espanhòl: perpetuación $^{(es)}$ francés: perpétuation $^{(fr)}$ italian: perpetuazione $^{(it)}$ portugués: perpetuação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Dau latin obtinēre.

### Prononciacion

/owteˈni/, /owteˈni/ (niçart)

### Sillabas

ob | te | nir (3)

## Vèrb

obtenir (provençau)
* Capitar d'aver çò desirat.

### Variantas dialectalas

* obténer
* obtiéner (gascon)
* obténguer (gascon)

### Traduccions

| anglés: to get $^{(en)}$, to obtain $^{(en)}$ catalan: aconseguir $^{(ca)}$ | espanhòl: conseguir $^{(es)}$ francés: obtenir $^{(fr)}$ |

# Francés
### Etimologia

Dau latin obtinēre.

### Prononciacion

/ɔptəniʁ/, /ɔptəniʁ/, /ɔbtəniʁ/, /ɔbtəniʁ/
França (Lion) : escotar « obtenir » França (Cornimont) : escotar « obtenir » França (Somain) : escotar « obtenir »

## Vèrb

obtenir
* Obténer.
# Occitan
### Prononciacion

/uˈβyzes/, /uˈβyzes/, provençau /uˈbyzes/, /uˈbyzes/

## Forma de nom comun

obuses masculin
* Plural de obús.

# Espanhòl
### Prononciacion

/oˈβuses/, /oˈβuses/

## Nom comun

obuses masculin
* Plural de obús.

# Portugués
### Prononciacion
## Nom comun

obuses masculin
* Plural de obus (sens: obusièr).
# Occitan
### Etimologia

Del latin obviare « prevenir ».

### Prononciacion

/uβ'βja/, /uβ'βja/

### Sillabas

ob|viar

## Vèrb

obviar
* Far obstacle a un eveniment pegós.
* Prene las precaucions que cal per defugir son escasença.
* Remediar.

### Sinonims

* empachar
* remediar

### Parents

* òbvi
* obvietat

### Traduccions

| alemand: vermeiden $^{(de)}$ anglés: obviate $^{(en)}$ catalan: obviar $^{(ca)}$ espanhòl: obviar $^{(es)}$ | francés: obvier $^{(fr)}$ italian: ovviare $^{(it)}$ neerlandés: portugués: obviar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin obviare « prevenir ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « obviar »

### Prononciacion

    Oriental: central [ubbiˈa], balear [obviˈa], [ubviˈa]
    Occidental: nord-occidental [obbiˈa], valencià [obviˈaɾ], [obbiˈaɾ]

### Sillabas

ob|viar

## Vèrb

obviar
* obviar

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin obviare « prevenir ».

### Prononciacion

/obˈβjaɾ/, /obˈβjaɾ/

### Sillabas

ob|viar

## Vèrb

obviar
* obviar

# Portugués
### Etimologia

Del latin obviare « prevenir ».

### Sillabas

ob|viar

## Vèrb

obviar
* obviar
# Occitan
### Etimologia

Del latin obtinēre.

### Prononciacion

/utˈtene/, /utˈtene/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « obténer »

### Sillabas

ob | té | ner (3)

## Vèrb

obténer (lengadocian)
* Capitar d'aver çò desirat.

### Variantas dialectalas

* obtenir (provençal)
* obtiéner (gascon)
* obténguer (gascon)

### Traduccions

| anglés: to get $^{(en)}$, to obtain $^{(en)}$ catalan: aconseguir $^{(ca)}$ | espanhòl: conseguir $^{(es)}$ francés: obtenir $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin obtinēre.

### Prononciacion

/utˈteŋe/, /utˈteŋe/
França (Bearn) - Gascon : escotar « obténguer »

### Sillabas

ob | tén | guer (3)

## Vèrb

obténguer (gascon)
* Capitar d'aver çò desirat.

### Variantas dialectaus

* obtiéner (gascon)
* obténer (lengadocian)
* obtenir (provençau)

### Traduccions

| anglés: to get $^{(en)}$, to obtain $^{(en)}$ catalan: aconseguir $^{(ca)}$ | espanhòl: conseguir $^{(es)}$ francés: obtenir $^{(fr)}$ |
# Occitan
## Forma de vèrb

obturarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb obturar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin obtinēre.

### Prononciacion

/utˈtjene/, /utˈtjene/
França (Bearn) - Gascon : escotar « obtiéner »

### Sillabas

ob | tié | ner (3)

## Vèrb

obtiéner (gascon)
* Capitar d'aver çò desirat.

### Variantas dialectaus

* obténguer (gascon)
* obténer (lengadocian)
* obtenir (provençau)

### Traduccions

| anglés: to get $^{(en)}$, to obtain $^{(en)}$ catalan: aconseguir $^{(ca)}$ | espanhòl: conseguir $^{(es)}$ francés: obtenir $^{(fr)}$ |
# Catalan
## Forma de vèrb

obturaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb obturar.
# Occitan
### Etimologia

    De l’alemand Haubitze « obusièr » del chèc houfnice « catapulta ».

### Prononciacion

/uβyˈzjɛr/, /uβyˈzjɛr/, provençau /ubyˈzjɛ/, /ubyˈzjɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| obusièr | obusièrs |
| [uβyˈzjɛr] | [uβyˈzjɛrs] |
obusièr masculin
* (militar) Pèça d’artilhariá corte que lançar d'obuses, mai sovent amb tir de tresplomb.

### Parents

* obús

### Traduccions

| alemand: Haubitze $^{(de)}$ anglés: howitzer $^{(en)}$ basc: catalan: obús $^{(ca)}$ | espanhòl: obús $^{(es)}$ francés: obusier $^{(fr)}$ italian: obice $^{(it)}$ portugués: obus $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De òbvi.

### Prononciacion

/uββje'tat/, /uββje'tat/

### Sillabas

ob|vie|tat

## Nom comun

obvietat
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| obvietat | obvietats |
| [uββje'tat] | [uββje'tats] |
* Qualitat de çò qu'es òbvi.

### Parents

* òbvi
* obviar

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: obvietat $^{(ca)}$ espanhòl: | francés: italian: neerlandés: portugués: |

# Catalan
### Etimologia

Del latin obviare « prevenir ».

### Sillabas

ob|viar

## Nom comun

obvietat
* obvietat
# Romanch
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

peterchin masculin (sursilvan)
* Jolverd.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

AFI: /peˈtet/

## Nom comun

petet masculin
* Pichòt enfant; nenon; drollon.
* Pè pichon.

## Adjectiu

petet masculin
* Sensible, delicat.

### Traduccions

* anglés:
* catalan: {{trad|ca|},
* francés:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

pe | te | ta

### Prononciacion

/peˈteto/, /peˈteto/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| peteta | petetas |
| [peˈteto] | [peˈtetos] |
peteta femenin
* Figurina umana, sovent facha de plastic actualament, que servís de joguet als enfants.

### Sinonims

* monaca
* nina
* tostona

### Variantas dialectalas

* fofona (gascon)
* monèca (gascon)
* nèna (gascon)
* nenin (gascon)
* ninòla (gascon)
* nòia (gascon)
* pampa (gascon)
* pampoleta (gascon)
* pampolòta (gascon)
* tostonha (gascon)

### Traduccions

| alemand: Puppe $^{(de)}$ femenin anglés: doll $^{(en)}$ catalan: nina $^{(ca)}$ femenin eslovac: bábika $^{(sk)}$ espanhòl: muñeca $^{(es)}$ femenin francés: poupée $^{(fr)}$ femenin ido: pupeo $^{(io)}$ | indonesian: boneka $^{(id)}$ italian: bambola $^{(it)}$ femenin polonés: lalka $^{(pl)}$ portugués: boneca $^{(pt)}$ femenin rus: кукла $^{(ru)}$ shawnee: niicaapa $^{(sjw)}$ animat suedés: docka $^{(sv)}$ |
# Francés
## Forma d'adjectiu

petite /pə.tit/, /pə.tit/ femenin singular
* Femenin singular de l’adjectiu petit.

## Forma de nom comun

petite /pə.tit/, /pə.tit/ femenin singular
* Femenin singular de petit. Prononciacion França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « petite »
# Francés
## Forma d'adjectiu

petites /pə.tit/, /pə.tit/ femenin plural
* Femenin plural de l’adjectiu petit.

## Forma de nom comun

petites /pə.tit/, /pə.tit/ femenin plural
* Femenin plural de petit. Prononciacion França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « petites »
# Esperanto
### Etimologia

Creat a partir del latin petere amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['peti]
França (Tolosa) : escotar « peti »

### Sillabas

pe | ti (2)

## Vèrb

peti

### Traduccions

* demandar $^{(oc)}$

### Derivats

* peto
# Espanhòl
### Etimologia

Manlevat al latin petitiō.

### Prononciacion

[peti'θjon]
Colómbia (Cartagena) : escotar « petición »

### Sillabas

pe | ti | ción (3)

## Vèrb

petición femenin, pl. peticiones

### Traduccions

* demanda $^{(oc)}$
* peticion $^{(oc)}$

### Parents

* pedido
* pedir
# Occitan
### Prononciacion

/peˈtetos/, /peˈtetos/

## Forma de nom comun

petetas femenin
* Plural de peteta.