OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/baˈnɛl/, /baˈnɛl/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « vanèl »

### Sillabas

va | nèl

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vanèl | vanèls |
| [baˈnɛl] | [baˈnɛls] |
vanèl masculin (lengadocian)
* Ornit Genre d'aucèls limicòlas de nom scientific Vanellus.

### Variantas dialectalas

* vaneu (lemosin), (vivaroalpenc)
* vanèu (gascon), (provençal)

### Traduccions

| alemand: Kiebitz $^{(de)}$ masculin anglés: northern lapwing $^{(en)}$, peewit $^{(en)}$ asturian: cigoreya $^{(ast)}$ femenin, chova $^{(ast)}$ femenin, neverina $^{(ast)}$ femenin, pegueta $^{(ast)}$ femenin, peguiella $^{(ast)}$ femenin catalan: fredeluga $^{(ca)}$ femenin, merita $^{(ca)}$ femenin, somiafreds $^{(ca)}$, nyivit $^{(ca)}$, judia $^{(ca)}$ femenin, juia de prat $^{(ca)}$ femenin cabard: темэнпсычэт $^{(kbd)}$ chechèn: кӀуж болу хьоза $^{(ce)}$ | espanhòl: avefría $^{(es)}$ femenin francés: vanneau $^{(fr)}$ masculin istriòt: pavunsela $^{(ist)}$ femenin, pavoncin $^{(ist)}$ masculin,pavunsin $^{(ist)}$ masculin, pavonsela $^{(ist)}$ femenin italian: pavoncella $^{(it)}$ femenin |
# Francés
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[vapɔʁiza'sjɔ̃]
França (Lion) : escotar « vaporisation »

### Sillabas

va | po | ri | sa | tion (5)

## Nom comun

vaporisation femenin

### Traduccions

* vaporizacion $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

vantavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb vantare.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

warić imperfectiu trans.
* Còser.
warić so imperfectiu intrans.
* Còser.

### Mots aparentats

* warjak
| Infinitiu | warić | warić | warić | warić | warić | warić |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular |
| masculin | warjeny | warjeny | warjeny |
| femenin | warjena | warjena | warjena |
| neutre | warjene | warjene | warjene |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Present | warju | wariš | wari | warimy | wariće | warja | warimoj | waritaj waritej | waritaj waritej |
| Preterit | warjach | warješe | warješe | warjachmy | warješće | warjachu | warjachmoj | warještaj warještej | warještaj warještej |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ja | ty | wón wona wono wone | my | vy | woni wone | mój | wój | wonaj wonej |
| Imperatiu | — | war ! | — | warmy ! | warće ! | — | warmoj ! | wartaj ! wartej ! | — |
| Passat |||||||
| Nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural | dual | dual | dual | dual |
| Masculin | warił | warił | warił | warili | warili | warili | wariłoj | wariłoj | wariłoj | wariłoj |
| Femenin | wariła | wariła | wariła | wariłe | wariłe | wariłe | wariłoj | wariłoj | wariłoj | wariłoj |
| Neutre | wariło | wariło | wariło | wariłe | wariłe | wariłe | wariłoj | wariłoj | wariłoj | wariłoj |
| Nòtas |||||||

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Kukatja
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

warnapari
* Dingo.

### Sinonims

* tjarntu

### Referéncias

* Research Unit for Indigenous Language, , The University of Melbourne.

# Martu wangka
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

warnapari
* Dingo.

### Sinonims

* ngupanu

### Referéncias

* Albert Burgman, James Marsh, Ken Hansen, Joshua Booth, 2005, Martu Wangka Dictionary and Topical Finderlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.

# Warlpiri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

warnapari
* Dingo.

### Sinonims

* waltaki
* wingki-warnu
* winki-warnu
* kuna-palya

### Referéncias

* Kenneth Hale, 1995, An elementary Warlpiri Dictionary, revised edition, Alice Springs, IAD Press.
* Stephen M. Swartz, 2012, Interactive Warlpiri—English Dictionary with English—Warlpiri finderlist (2nd Edition), Palmerston, Australian Society for Indigenous Languages (AuSIL).

# Warnman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

warnapari
* Dingo.

### Referéncias

* Albert Burgman, 2010, Warnman – English Dictionary English – Warnman Wordlist & Thematic Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Anindilyakwa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

warningkwarra
* Dingo.

### Sinonims

* warningwanimpwalhipwa

### Referéncias

* Velma Joan Leeding, 1989, Anindilyakwa phonology and morphology, Tèsa, dept. of Anthropology, University of Sydney.
# Alyawarr
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/waɭ/, /waɭ/

## Nom comun

warl
* Ostal.

### Referéncias

* David Moore Campbell, 2012, Alyawarr Verb Morphology, Tèsa, University of Western Australia.
# Anglés
## Forma de vèrb

warning
* Participi present del vèrb to warn. Prononciacion Reialme Unit (Londres) : escotar « warning » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « warning » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « warning »
# Dharumbal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

waranbara
* Dingo.

### Sinonims

* mirhi

### Referéncias

* A. Terrill, 2002, Dharumbal: The language of Rockhampton, Australia, PL-525, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Nhanda
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

warla
* Tèsta.
* Uòu.

### Referéncias

* Juliette Blevins, 2001, Nhanda - An aboriginal Language of Western Australia, Oceanic Linguistics Special Publications N° 30, Honolulu, University of Hawai'i Press.
# Anglés
### Etimologia

De l' anglés vièlh warnian

### Prononciacion

[ɔː(r)n]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « warn »

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to warn |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | warns |
| Preterit | warned |
| Participi passat | warned |
| Participi present | warning |
to warn

### Traduccions

* avertir $^{(oc)}$, avisar $^{(oc)}$
# Djambarrpuyngu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

warkthun
* Far.

### Referéncias

* Melanie P. Wilkinson, 1990, Djambarrpuyngu : a Yolngu variety of Northern Australia, Tèsa, Department of Linguistics, University of Sydney.
# Anglés
## Forma de vèrb

warned
* Preterit del vèrb to warn.
* Participi passat del vèrb to warn.
# Bamu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wodi
* Nas.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Bamu Organised Phonology Data, manuscrit, Ukarumpa, SIL International.

# Kerewo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wodi
* Nas.

### Referéncias

* Anonim, s. d., Kerewo Organised Phonology Data, manuscrit, Ukarumpa, SIL International.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodow
* Genitiu plural de woda.
* Genitiu dual de woda.
# Naut sorab
### Etimologia

De woda e waha.

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | wodowaha | wodowahi | wodowaze |
| Genitiu | wodowahi | wodowahow | wodowahow |
| Datiu | wodowaze | wodowaham | wodowahomaj |
| Acusatiu | wodowahu | wodowahi | wodowaze |
| Instrumental | wodowahu | wodowahami | wodowahomaj |
| Locatiu | wodowaze | wodowahach | wodowahomaj |
wodowaha femenin
* Nivèu de boishorla.

### Mots aparentats

* woda
* wodaty
* wódka
* wódny
* wodownja
* wodowod
* wodowy

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodowahach
* Locatiu plural de wodowaha.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodowahi
* Genitiu singular de wodowaha.
* Nominatiu-acusatiu plural de wodowaha.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de woda.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodowaham
* Datiu plural de wodowaha.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodowahami
* Instrumental plural de wodowaha.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodowahomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de wodowaha.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

wodowahow
* Genitiu plural de wodowaha.
* Genitiu dual de wodowaha.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

łožow
* Genitiu plural de łožo.
* Genitiu dual de łožo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

łožu
* Datiu-locatiu singular de łožo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

łučwa
* Genitiu singular de łučwo.
* Nominatiu-acusatiu plural de łučwo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

łoži
* Nominatiu-acusatiu dual de łožo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

łožom
* Instrumental singular de łožo.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

łožomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de łožo.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | łožo | łoža | łoži |
| Genitiu | łoža | łožow | łožow |
| Datiu | łožu | łožam | łožomaj |
| Acusatiu | łožo | łoža | łoži |
| Instrumental | łožom | łožemi | łožomaj |
| Locatiu | łožu | łožach | łožomaj |
łožo neutre
* Lièch.

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de łuk ("arc") amb lo sufix nominal -nik. Parent de l'ucraïnian e rus лучник.

### Prononciacion

['wuʧ̑ɲik]

### Sillabas

łucz | nik (2)

## Nom comun

łucznik masculin, pl. łucznicy

### Traduccions

* arquièr $^{(oc)}$

### Derivats

* łuczniczka
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de łucznik ("arquièr") amb lo sufix nominal feminin -czka.

### Prononciacion

[wuʧ̑'ɲiʧ̑ka]

### Sillabas

łucz | nicz | ka (3)

## Nom comun

łuczniczka femenin, pl. łuczniczki

### Traduccions

* arquièra $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

łučlany
* De fusta rosinosa.

### Mots aparentats

* łučwo

### Referéncias

* Pawoł Völkel, 2014, Prawopisny słownik - hornjoserbsko-němski słownik. Obersorbisch-deutsches Wörterbuch, Budyšin-Bautzen, Ludowe Nakładnistwo Domowina.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Ucraïnian
### Etimologia

Del protoeslau *uxo.

### Prononciacion

/ˈwuxɔ/, /ˈwuxɔ/

## Nom comun

вухо neutre, plural : вуха
* Aurelha.
# Rus
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈfstrʲet͡ɕə/, /ˈfstrʲet͡ɕə/

## Nom comun

встреча femenin
* Rescontre.
# Rus
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/fsʲe/, /fsʲe/

## Pronom

все (plural de весь)
* Totes.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *uxo.

### Prononciacion

/ˈvuxa/, /ˈvuxa/

## Nom comun

вуха (vuxa) neutre, plural : вушы
* Aurelha.
# Eslau oriental ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

врѣсень (vrěsenĭ) masculin
* Setembre.

### Variantas

* сентѧбрь
* септѧбрь

### Descendents dins d'autras lengas

* bielorús: верасень
* ucraïnian: вересень

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Rus
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ftɐrˈʐɛnʲɪje/, /ftɐrˈʐɛnʲɪje/

## Nom comun

вторжение
* Invasion
# Rus
### Etimologia

De l'eslau ancian въторъкъ, parent de второй ("segond"). Parent de l'ucraïnian вівторок, del polonés wtorek, del chèc úterý o de l'eslovèn torek.

### Prononciacion

['ftɔrnʲɪk]
escotar « вторник »

### Sillabas

втор | ник (2)

## Nom comun

вторник masculin, pl. вторники

### Traduccions

* dimars $^{(oc)}$
# Ucraïnian
### Etimologia

Probablament manlevat a l'alemand Vulkan, vengut del latin Vulcanus, dieu faure de la mitologia romana.

### Prononciacion

[vul'kan]
Ucraïna (Kyiiv) : escotar « вулкан »

### Sillabas

вул | кан (2)

## Nom comun

вулкан masculin, pl. вулкани

### Traduccions

* volcan $^{(oc)}$
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Finlàndia : escotar « вуліца »

## Nom comun

вуліца (vulica) femenin
* Carrièra.
# Ucraïnian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈʍtɔrɦnenʲːɐ/, /ˈʍtɔrɦnenʲːɐ/

## Nom comun

вторгнення
* Invasion.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | ಕೈಯು | ಕೈಗಳು |
| Acusatiu | ಕೈಯನ್ನು | ಕೈಗಳನ್ನು |
| Instrumental | ಕೈಯಿಂದ | ಕೈಗಳಿಂದ |
| Datiu | ಕೈಗೆ | ಕೈಗಳಿಗೆ |
| Genitiu | ಕೈಯ | ಕೈಗಳ |
ಕೈ (kai)
* Man.

### Sinonims

* ಹಸ್ತ
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Advèrbi

ಕೆಳಗೆ (keḷage)
* Jos, en dejós.
# Cannada
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ಕೈಗಳಿಗೆ (kaigaḷige)
* Datiu plural de ಕೈ.
# Cannada
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ಕೈಗಳು (kaigaḷu)
* Nominatiu plural de ಕೈ.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

ಕೆಮ್ಮು (kemmu)
* Tossir.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | ಕೆಲಸವು | ಕೆಲಸಗಳು |
| Acusatiu | ಕೆಲಸವನ್ನು | ಕೆಲಸಗಳನ್ನು |
| Instrumental | ಕೆಲಸದಿಂದ | ಕೆಲಸಗಳಿಂದ |
| Datiu | ಕೆಲಸಕ್ಕೆ | ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ |
| Genitiu | ಕೆಲಸದ | ಕೆಲಸಗಳ |
ಕೆಲಸ (kelasa)
* Trabalh.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

ಕೇಳು (kēḷu)
* Demandar.
# Cannada
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ಕೈಗಳ (kaigaḷa)
* Genitiu plural de ಕೈ.
# Cannada
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ಕೈಗಳನ್ನು (kaigaḷannu)
* Acusatiu plural de ಕೈ.
# Cannada
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ಕೈಗಳಿಂದ (kaigaḷinda)
* Instrumental plural de ಕೈ.
# Catalan
### Etimologia

Del latin eclesiastic Bartholomēus, manlevat al grèc ancian Βαρθολομαῖος, adaptacion de l'ebrèu בר e תלמי.

### Prononciacion

[bərtu'mɛw] (oriental), [barto'mɛw] (occidental)

### Sillabas

Bar | to | meu (3)

## Nom pròpri

Bartomeu masculin

### Traduccions

* Bertomieu $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat a partir de Baum ("arbre") e de Wolle ("lana").

### Prononciacion

    AFI: [baʊ̯m'vɔlə]
    Berlin : escotar « Baumwolle »

### Sillabas

Baum | wol | le (3)

## Nom comun

Baumwolle femenin, pl. Baumwollen

### Traduccions

* coton $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

| Baumwollplantage Baumwollernte Baumwollpflücker | Baumwollballen Baumwollbörse Baumwollpflanze |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[beˈar]

### Sillabas

Be | arn (2)

## Nom pròpri

Bearn masculin
* País d'Occitània de lenga gascona, situat al pè deus Pirenèus e comprés dens el departament francés de Pirenèus Atlantic.

### Variantas dialectalas

* Biarn

### Derivats

* bearnés, bearnesa
* biarnés, biarnesa

### Traduccions

* francés : Béarn $^{(fr)}$
* galician : Bearn $^{(gl)}$

### Vejatz tanben

* Bearn sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Del latin Belgica.

### Prononciacion

/belˈd͡ʒiko/, /belˈd͡ʒiko/

### Sillabas

Bel | gi | ca (3)

## Nom pròpri

Belgica femenin
* País d'Euròpa occidentala situat entre Païses Basses, França, Luxemborg e Alemanha. Sa capitala es Brussèlas.
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Derivats

* bèlga

### Traduccions

| alemand : Belgien $^{(de)}$ neutre anglés : Belgium $^{(en)}$ asturian : Bélxica $^{(ast)}$ femenin catalan : Bèlgica $^{(ca)}$ femenin espanhòl : Bélgica $^{(es)}$ femenin | francés : Belgique $^{(fr)}$ femenin italian : Belgio $^{(it)}$ neerlandés : België $^{(nl)}$ portugués : Bélgica $^{(pt)}$ femenin |

### Referéncias

* Josiana Ubaud, 2011, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire.

### Vejatz tanben

* Belgica sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[be'lize]

### Sillabas

Be | li | ze (3)

## Nom pròpri

Belize masculin
* País d'America centrala, situat al sud de Mexic e a l'èst de Guatemala al sud, e a l'oèst la mar Cariba.

### Traduccions

* anglés : Belize $^{(en)}$
* catalan : Belize $^{(ca)}$
* espanhòl : Belice $^{(es)}$
* francés : Bélize $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Belize sus Wikipèdia
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin eclesiastic Bartholomēus, manlevat al grèc ancian Βαρθολομαῖος, adaptacion de l'ebrèu בר e תלמי.

### Prononciacion

[bartolo'me]

### Sillabas

Bar | to | lo | mé (4)

## Nom pròpri

Bartolomé masculin

### Traduccions

* Bertomieu $^{(oc)}$
# Gaelic irlandés
### Etimologia

De l'irlandés ancian Beltaine.

### Prononciacion

/ˈbʲal̪ˠt̪ˠənʲə/, /ˈbʲal̪ˠt̪ˠənʲə/ (general), /ˈbʲɑːl̪ˠt̪ˠənʲə/, /ˈbʲɑːl̪ˠt̪ˠənʲə/ (Cois Fharraige)

## Nom comun

Bealtaine femenin, plural : Bealtainí
* Mai.
# Alemand
### Etimologia

Bastit a partir de belagern amb lo sufix nominal -ung.

### Prononciacion

[bə'la:gəʁʊŋ]

### Sillabas

Be | la | ge | rung (4)

## Nom comun

Belagerung femenin, pl. Belagerungen

### Traduccions

* sètge $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* Belagerungsmaschine
* Belagerungszustand
# Alemand
### Etimologia

Bastit a partir de gründen ("fondar").

### Prononciacion

['gʀʏnduŋ]

### Sillabas

Grün | dung (2)

## Nom comun

Gründung femenin, pl. Gründungen

### Traduccions

* fondacion $^{(oc)}$

### Derivats

* Begründung
* Firmengründung
* Geschäftsgründung
* Gründungsmitlied
* Vereinsgründung
# Occitan
### Etimologia

    De l’espanhòl Guadalupe

### Prononciacion

lengadocian, gascon /gwaðaˈlupe/, /gwaðaˈlupe/, provençai /gwadaˈlupe/, /gwadaˈlupe/

### Sillabas

Gua|da|lo|pe

## Nom pròpri

Guadalope femenin
* Pichon archipèl de las Antilhas (mar Cariba), a unes 600 km al nòrd de las còstas de l’America del Sud, e 600 km a l’èst de la Republica dominicana. Venguda una region administrativa de la Republica francesa.

### Parents

* guadelopenc

### Traduccions

| alemand : Guadalupe $^{(de)}$ anglés : Guadeloupe $^{(en)}$ basc : Guadalupe $^{(eu)}$ catalan : Guadalupe $^{(ca)}$ | espanhòl : Guadalupe $^{(es)}$ francés : Guadalupe $^{(fr)}$ italian : Guadalupa $^{(it)}$ portugués : Guadalupa $^{(pt)}$ |
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

/ɡʀaɪ̯f/

## Nom comun

Greif masculin, pl. Greife; Greifen

### Traduccions

* grifon $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Nom compausat, bastit a partir de Grieche ("grèc") e de Land ("territòri, país").

### Prononciacion

['gʀi:çənlant] o ['gʀi:çn̩lant] Alemanha : escotar « Griechenland »

### Sillabas

Grie | chen | land (3)

## Nom pròpri

Griechenland neutre

### Traduccions

* Grècia $^{(oc)}$ femenin
# Anglés
### Etimologia

Del latin graecus.

### Prononciacion

['gɹi:k]
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « Greek »

### Sillabas

Greek (1)

## Nom comun e adjectiu

Greek

### Traduccions

* grèc $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin Graecia.

### Prononciacion

['grɛsjo]

### Sillabas

Grè | cia (2)

## Nom pròpri

Grècia femenin
* (istòria) País del pòble grèc, (Grècia actuala, Bulgària, Asia minenora, Chipre, Magna Grècia, etc.)
* (geografia) País d’Euròpa del Sud e membre l'Union Europèa, situat al tèrme sud de la peninsula dels Balcans, bordejada al nòrd Albània e la Macedònia del Nòrd, al nòrd èst per Bulgària e Turquia, a l’èst par la mar Egèa, al sud per la mar Mediterranèa e a l’oèst per la mar Ioniana. Sa capitala es Atenas.

### Parents

* grèc, grèca

### Sinonims

* Ellada
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Greece $^{(en)}$
* catalan : Grècia $^{(ca)}$
* espanhòl : Grecia $^{(es)}$
* francés : Grèce $^{(fr)}$
* galician : Grecia $^{(gl)}$
* grèc : Ελλάδα $^{(el)}$
* Modèl:grcv1 : Ἑλλάς $^{(gr)}$
* italian : Grecia $^{(it)}$
* portugués : Grécia $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Grècia sus Wikipèdia
# Neerlandés
### Etimologia

Nom compausat, bastit a partir de Griek ("grèc") e de land ("territòri, país").

### Prononciacion

['χrikəˌlɑnt] (nòrd), ['ɣrikəˌlɑnt] (Flandas, Brabant) e ['ɣrikə(n)ˌlɑnd] (Limborg)

### Sillabas

Grie | ken | land (3)

## Nom pròpri

Griekenland neutre

### Traduccions

* Grècia $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Bastit a partir de gründen ("fondar").

### Prononciacion

['gʀʏndɐ]

### Sillabas

Grün | der (2)

## Nom comun

Gründer masculin, pl. Gründer

### Traduccions

* fondador $^{(oc)}$

### Derivats

* Begründer
* Gründerzeit
* Mitgründer
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtus/, /aβaˈtus/

## Forma de vèrb

abatós (gascon)
* Dusau persona deu singular au preterit de abàter.
# Occitan
### Etimologia

D'abauquir.

### Prononciacion

[aβawki'men]

### Sillabas

a | bau | qui | ment (4)

## Nom comun

abauquiment masculin
* Accion d'abauquir.

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: operacion de recobrir de gespa $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés:
* italian:
# Occitan
### Etimologia

De bauca

### Prononciacion

[aβaw'ki]

### Sillabas

a | bau | quir (3)

## Vèrb

s'abauquir v. pr.
* Se cobrir d'èrba, de graminèas.

### Derivats

* abauquiment

### Traduccions

| alemand: anglés: to become grassy $^{(en)}$ catalan: enherbar-se $^{(ca)}$ espanhòl: francés: enherber $^{(fr)}$ | italian: ongrés: portugués: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aβawzu'na]

### Sillabas

a | bau | so | nar (4)

## Vèrb

abausonar vb pron
* Caire subran.

### Traduccions

* anglés: to collapse $^{(en)}$
* catalan: esfondrar-se $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: s'effondrer $^{(fr)}$
* italian:
* sicilian:
# Occitan
### Etimologia

D'abautir.

### Prononciacion

[aβawti'men]

### Sillabas

a | bau | ti | ment (4)

## Nom comun

abautiment masculin
* Accion d'abautir.

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: defalliment $^{(ca)}$desmai $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés:
* italian:
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[aβaw'ti]

### Sillabas

a | bau | tir (3)

## Vèrb

abautir v. tr.
* Perdre coratge, defalhir.
* Perdre consciéncia.

### Derivats

* abautiment

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: desmaiar $^{(ca)}$ espanhòl: francés: défaillir $^{(fr)}$ | italian: ongrés: portugués: ucraïnian: |
fugir
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

abaza classa 2
* Plural de umza.
# Occitan
### Prononciacion

/aβaˈtun/, /aβaˈtun/

## Forma de vèrb

abatón (gascon)
* Tresau persona deu plurau au preterit de abàter.