OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Dau latin cannăbis.

### Sillabas

cha | ne | be (3)

## Nom comun

chanebe masculin (vivaroaupenc)
* Bot. Planta erbacèa de la familha de Cannabaceae: Cannabis sativa.

### Variantas dialectalas

* cambe
* chambe
* cherbe masculin (lemosin)
* chenebon (vivaroaupenc, nòrd de las Valadas Occitanas)

### Traduccions

| alemand: Hanf $^{(de)}$ anglés: hemp $^{(en)}$ catalan: cànem $^{(ca)}$ chèc: konopí $^{(cs)}$ neutre espanhòl: cáñamo $^{(es)}$ esperanto: kanabo $^{(eo)}$ estonian: kanep $^{(et)}$ finlandés: hamppu $^{(fi)}$ francés: chanvre $^{(fr)}$ masculin | italian: canapa $^{(it)}$ femenin neerlandés: hennep $^{(nl)}$ ongrés: kender $^{(hu)}$ polonés: konopie $^{(pl)}$ portugués: cânhamo $^{(pt)}$ suedés: hampa $^{(sv)}$ |
* ↑ Lo Placido Edoardo Eydallin (dich "Duccio"), 1914 - 1981, dins Ésse soun mèitre de Renato Sibille, 2014
# Francés
## Forma de nom comun

changements masculin
* Plural de changement.

#### Omofònes

* changement

### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « changements »
# Francés
### Etimologia

Del latin cantiōnem.

### Prononciacion

[ʃɑ̃'sɔ̃]
França (Vòges) : escotar « chanson » França (Vòges) : escotar « chanson » França (Tolosa) : escotar « chanson »

### Sillabas

chan | son (2)

## Nom comun

chanson femenin

### Traduccions

* cançon $^{(oc)}$

### Derivats

* chansonnette
* chansonnier
# Ladin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ciarü | ciarüs |
ciarü masculin
* Nèbla.

### Variantas dialectalas

* nibl (Val Gardena)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ciarüs masculin
* Plural de ciarü.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Ladin
### Etimologia

Del latin casa.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : Val Badia ||
| Singular | Plural |
| ciasa | ciases |
ciasa femenin
* Ostal.

### Variantas dialectalas

* cësa (Val Gardena)
* cèsa (fassan)
* majon (fassan)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Ladin
### Etimologia

Del latin cantare.

### Prononciacion
## Vèrb

ciantèr
* Cantar.

### Variantas dialectalas

* ciantà (ampezan)
* cianté (Val Gardena), (Val Badia), (Fodom)

#### Nòta

Forma del dialècte fassan.

### Referéncias

* Dizionario italiano - ladino fassano. Dizionèr talian - ladin fascian
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

cianéte masculin
* Plural de cianéto.

#### Nòta

Forma del dialècte ampezan.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

cians masculin
* Masculin plural de cian.

#### Nòta

Forma del dialècte de Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
# Italian
### Etimologia

Del venecian ciao, de s-ciao « esclau ».

### Prononciacion

/ˈt͡ʃao/, /ˈt͡ʃao/
Itàlia (Monopoli) : escotar « ciao »

## Interjeccion

ciao
* Adieu.
# Ladin
### Etimologia

Derivat de ciàn.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : ampezzan ||
| Singular | Plural |
| cianéto | cianéte |
cianéto masculin
* Can pichon.

### Variantas dialectalas

* cianot (Val Gardena)
* cianolin (fassan)
* cianat (Fodom)

#### Nòta

Forma del dialècte ampezan.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Ladin
### Etimologia

Del latin cantare.

### Prononciacion
## Vèrb

ciantà
* Cantar.

### Variantas dialectalas

* ciantèr (fassan)
* cianté (Val Gardena), (Val Badia), (Fodom)

#### Nòta

Forma del dialècte ampezan.

### Referéncias

* Banca lessicala ladina
# Ladin
### Etimologia

Del latin cantare.

### Prononciacion
## Vèrb

cianté
* Cantar.

### Variantas dialectalas

* ciantèr (fassan)
* ciantà (ampezan)

#### Nòta

Forma dels dialèctes del Val Gardena, del Val Badia e de Fodom.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino gardanese. Dizioner ladin de Gherdëina – talian
* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
* Banca lessicala ladina
# Occitan
### Etimologia

De amètla amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/amelˈljɛ/, /amelˈljɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ametlièr | ametlièrs |
| [amelˈljɛ] | [amelˈljɛs] |
ametlièr masculin (lengadocian)
* Bot. Arbre de la familha de rosaceae: Prunus amygdalus, que lo fruch es l'amètla.

### Variantas dialectalas

* ametlèr (gascon)
* ametlier (provençal), (vivaroaupenc)

### Traduccions

| alemand: Mandel $^{(de)}$, Mandelbaum $^{(de)}$ masculin anglés: almond $^{(en)}$, almond-tree $^{(en)}$ asturian: almendral $^{(ast)}$ catalan: ametller $^{(ca)}$ masculin danés: mandel $^{(da)}$, mandeltræ $^{(da)}$ espanhòl: almendro $^{(es)}$ masculin, almendrero $^{(es)}$ masculin esperanto: migdalujo $^{(eo)}$ | francés: amandier $^{(fr)}$ masculin italian: mandorlo $^{(it)}$ masculin neerlandés: amandel $^{(nl)}$, amandelboom $^{(nl)}$ portugués: amêndoeira $^{(pt)}$ femenin suedés: mandelträd $^{(sv)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Forma plurala d'ametlla ("amètla").

### Prononciacion

[ə'mɛʎʎəs] (oriental), [a'mɛʎʎes] (occidental)

### Sillabas

a | metl | les (3)

## Nom comun

ametlles femenin plural

### Variantas dialectalas

* ametles

### Traduccions

* amètlas $^{(oc)}$

### Parents

* ametllat, -ada
* ametller
* ametllerar
* ametlló
# Occitan
### Etimologia

De amètla amb lo sufix -èr.

### Prononciacion

/amelˈlɛ/, /amelˈlɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| ametlèr | ametlèrs |
| [amelˈlɛ] | [amelˈlɛs] |
ametlèr masculin (gascon)
* Bot. Arbo de la familha de rosaceae: Prunus amygdalus, de que lo frut ei l'amètla.

### Variantas dialectalas

* ametlier (provençal), (vivaroaupenc)
* ametlièr (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Mandel $^{(de)}$, Mandelbaum $^{(de)}$ masculin anglés: almond $^{(en)}$, almond-tree $^{(en)}$ asturian: almendral $^{(ast)}$ catalan: ametller $^{(ca)}$ masculin danés: mandel $^{(da)}$, mandeltræ $^{(da)}$ espanhòl: almendro $^{(es)}$ masculin, almendrero $^{(es)}$ masculin | esperanto: migdalujo $^{(eo)}$ francés: amandier $^{(fr)}$ masculin italian: mandorlo $^{(it)}$ masculin neerlandés: amandel $^{(nl)}$, amandelboom $^{(nl)}$ portugués: amêndoeira $^{(pt)}$ femenin suedés: mandelträd $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/amelˈljɛs/, /amelˈljɛs/

## Forma de nom comun

ametlièrs masculin
* Plural de ametlièr.
# Catalan
### Etimologia

Del latin, d'origina grèga, amygdala.

### Prononciacion

[ə'mɛʎʎə] (oriental), [a'mɛʎʎa] (occidental)
Espanha (Manresa) : escotar « ametlla »

### Sillabas

a | met | lla (3)

## Nom comun

ametlla femenin, pl. ametlles

### Variantas dialectalas

* ametla

### Traduccions

* amètla $^{(oc)}$

### Derivats

* ametllat, -ada
* ametller
* ametllerar
* ametlló
# Occitan
### Prononciacion

/amelˈlɛs/, /amelˈlɛs/

## Forma de nom comun

ametlèrs masculin (gascon)
* Plurau de ametlèr.
# Zolo
### Prononciacion
## Forma de nom comun

ameva classa 6
* Plural de iva.
# Occitan
### Etimologia

De ametla amb lo sufix -ier.

### Prononciacion

/amelˈlje/, /amelˈlje/ (provençau)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| ametlier | ametliers |
| [amelˈlje] | [amelˈlje] |
ametlèr masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Bot. Arbre de la familha de rosaceae: Prunus amygdalus, de que lo frut n'es l'ametla.

### Variantas dialectalas

* ametlèr (gascon)
* ametlièr (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Mandel $^{(de)}$, Mandelbaum $^{(de)}$ masculin anglés: almond $^{(en)}$, almond-tree $^{(en)}$ asturian: almendral $^{(ast)}$ catalan: ametller $^{(ca)}$ masculin danés: mandel $^{(da)}$, mandeltræ $^{(da)}$ espanhòl: almendro $^{(es)}$ masculin, almendrero $^{(es)}$ masculin esperanto: migdalujo $^{(eo)}$ | francés: amandier $^{(fr)}$ masculin italian: mandorlo $^{(it)}$ masculin neerlandés: amandel $^{(nl)}$, amandelboom $^{(nl)}$ portugués: amêndoeira $^{(pt)}$ femenin suedés: mandelträd $^{(sv)}$ |
# Catalan
### Etimologia

De ametlla amb lo sufix -er.

### Prononciacion

/əməʎˈʎe/, /əməʎˈʎe/ (oriental central), /əməɫˈɫe/, /əməɫˈɫe/ (balear), /ameʎˈʎe/, /ameʎˈʎe/ /ameɫˈɫeɾ/, /ameɫˈɫeɾ/ (valencian)
Espanha (Valéncia) : escotar « ametller »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ametller | ametllers |
| [əməʎˈʎe] | [əməʎˈʎes] |
ametller masculin
* Ametlièr.

### Variantas dialectalas

* ametler

### Derivats

* ametllerar

### Parents

* ametlla
* ametllat
* ametlló
# Cabil
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ameẓẓuγ | imeẓẓuγen |
ameẓẓuγ masculin
* Aurelha.

### Referéncias

* Mohand Akli Haddadou, 2003, Amawal n teqbaylit n tfekka n wemdan - Lexique kabyle du corps humain, Haut Commissariat à l’Amazighité.
# Occitan
### Prononciacion

/kumenˈtajɾes/, /kumenˈtajɾes/

## Forma de nom comun

comentaires
* Plural de comentaire
# Espanhòl
## Forma de vèrb

comentaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb comentar.
# Occitan
## Forma de vèrb

comentaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb comentar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin commentator « autor, inventor, comentator ».

### Prononciacion

/kumentaˈtu/, /kumentaˈtu/

### Sillabas

co|men|ta|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comentator | comentators |
| [kumentaˈtu] | [kumentaˈtus] |
comentator masculin, (equivalents femenins: comentatritz, comentatora)
* Autor d'un comentari literari, istoric, juridic, etc.
* (especialament) Aquel qu'es pagat per donar son opinion dins los mèdias al subjècte dels eveniments, del spòrts, etc.

### Sinonims

* comentaire

### Parents

* comentar
* comentari

### Traduccions

| alemand: Kommentator $^{(de)}$ anglés: commentator $^{(en)}$ ; pundit $^{(en)}$ basc: catalan: comentarista $^{(ca)}$ | espanhòl: comentador $^{(es)}$, comentarista $^{(es)}$ francés: commentateur $^{(fr)}$ italian: commentatore $^{(it)}$ portugués: comentador $^{(pt)}$, comentarista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin commentarium.

### Prononciacion

[kumen'tari] França (Bearn) : escotar « comentari »

## Nom comun

comentari masculin
* Accion o efièch de comentar.
* Remarca, observacion o esclariment.

### Traduccions

* alemand: Kommentar $^{(de)}$
* anglés: comment $^{(en)}$ , commentary $^{(en)}$
* catalan: comentari $^{(ca)}$
* espanhòl: comentario $^{(es)}$
* francés: commentaire $^{(fr)}$
* italian: commento $^{(it)}$
# Occitan
### Prononciacion

/kumenˈtajɾo̞s/, /kumenˈtajɾo̞s/

## Forma de nom comun

comentairas
* plural de comentaira
# Occitan
### Etimologia

Del latin commentari.

### Prononciacion

[kumen'ta]
França (Bearn) : escotar « comentar »

### Sillabas

co | men | tar (3)

## Vèrb

comentar
* Far de remarcas sus quicòm, amb la tòca de o far comprene melhor .

### Derivats

* comentaire / comentator
* comentari

### Traduccions

| afrikaans: alemand: kommentieren $^{(de)}$ anglés: to comment $^{(en)}$ armèni: basc: breton: bulgar: catalan: comentar $^{(ca)}$ chèc: komentovat $^{(cs)}$ danés: kommentere $^{(da)}$ eslovac: eslovèn: espanhòl: comentar $^{(es)}$ esperanto: komenti $^{(eo)}$ finlandés: francés: commenter $^{(fr)}$ | grèc: σχολιάζω $^{(el)}$ gaelic irlandés: islandés: italian: commentare $^{(it)}$ lituanian: komentuoti $^{(lt)}$ neerlandés: ongrés: polonés: komentować $^{(pl)}$ portugués: romanés: a comenta $^{(ro)}$ rus: комментировать $^{(ru)}$ sicilian: suedés: kommentera $^{(sv)}$ turc: ucraïnian: |

### Conjugason

| Infinitiu | comentar | comentar | comentar | comentar | comentar | comentar |
| Gerondiu | comentant | comentant | comentant | comentant | comentant | comentant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | comentat | comentat | comentat | comentats | comentats | comentats |
| femenin | comentada | comentada | comentada | comentadas | comentadas | comentadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | comenti comente | comentas | comenta | comentam | comentatz | comentan |
| Imperfach | comentavi | comentavas | comentava | comentàvem | comentàvetz | comentavan |
| Preterit | comentèri | comentères | comentèt | comentèrem | comentèretz | comentèron |
| Futur | comentarai | comentaràs | comentarà | comentarem | comentaretz | comentaràn |
| Condicional | comentariái | comentariás | comentariá | comentariam | comentariatz | comentarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | comente | comentes | comente | comentem | comentetz | comenten |
| Imperfach | comentèssi | comentèsses | comentès comentèsse | comentèssem | comentèssetz | comentèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | comenta ! | — | comentem ! | comentatz ! | — |
| Negatiu | — | comentes pas ! | — | comentem pas ! | comentetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
## Forma de vèrb

comentarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb comentar.
# Catalan
## Forma de vèrb

comentaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb comentar.
# Occitan
### Etimologia

    De comentar.

### Prononciacion

/kumenˈtajɾe/, /kumenˈtajɾe/

### Sillabas

co|men|tai|re

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comentaire | comentaires |
| [kumenˈtajɾe] | [kumenˈtajɾes] |
comentaire masculin, (equivalent femenin: comentaira)
* Autor d'un comentari literari, istoric, juridic, etc.
* (especialament) Aquel qu'es pagada per donar son opinion dins los mèdias al subjècte dels eveniments, del spòrts, etc.

### Sinonims

* comentator

### Parents

* comentar
* comentari

### Traduccions

| alemand: Kommentator $^{(de)}$ anglés: commentator $^{(en)}$ ; pundit $^{(en)}$ basc: catalan: comentarista $^{(ca)}$ | espanhòl: comentador $^{(es)}$, comentarista $^{(es)}$ francés: commentateur $^{(fr)}$ italian: commentatore $^{(it)}$ portugués: comentador $^{(pt)}$, comentarista $^{(pt)}$ |
# Meglenoromanés
### Etimologia

D'un latin *cĭnusia. Parent del romanès cenușă.

### Prononciacion

/t͡ʃiˈnuʃə/, /t͡ʃiˈnuʃə/

## Nom comun

cinușă femenin
* Cendre.

### Variantas dialectalas

* ciănușă

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Prononciacion

/siŋˈkes/, /siŋˈkes/

## Forma d'adjectiu numeral

cinquens
* Masculin plural de cinquen.

## Forma de nom comun

cinquens
* Masculin plural de cinquen.
# Occitan
### Etimologia

    De cintrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈsintɾe/, /ˈsintɾe/
    provençau /ˈsĩⁿtʀe/, /ˈsĩⁿtʀe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| cintre | cintres |
| [ˈsintɾe] | [ˈsintɾes] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| cintre | cintres |
| [ˈsĩⁿtʀe] ||
cintre masculin
* veire cindre

### Variantas dialectalas

* cindra
* cindre

### Derivats

* plen cintre

### Traduccions
## Forma de vèrb

cintre
* Primièra persona del singular del present del subjnctiu de cintrar.
* Tresena persona del singular del present del subjnctiu de cintrar.

### Etimologia

    De cintrer
    escotar « cintre »

### Prononciacion

/sɛ̃tʁ/, /sɛ̃tʁ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cintre | cintres |
| [sɛ̃tʁ] ||
cintre masculin
* cintre $^{(fr)}$

## Forma de vèrb

cintre
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de cintrer.
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cintrer.
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de cintrer.
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de cintrer.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsintɾes/, /ˈsintɾes/, /ˈsĩⁿtʀe/, /ˈsĩⁿtʀe/

## Forma de nom comun

cintres masculin
* Plural de cintre

## Forma de vèrb

cintres
* Segonda persona del singular del present del subjnctiu de cintrar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de cintrar.

# Francés
### Prononciacion

/sɛ̃tʁ/, /sɛ̃tʁ/

## Forma de nom comun

cintres masculin
* Plural de cintre

## Forma de vèrb

cintres
* Segonda persona del singular del present del subjnctiu de cintrer.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu negatiu de cintrer.
# Catalan
## Forma de vèrb

cinturaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb cinturar.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de cinc e del sufix -è.

### Prononciacion

[siŋ'kɛ]

### Sillabas

cin | què (2)

## Adjectiu

cinquè masculin, pl. cinquens

### Traduccions

* cinquen $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsintos/, /ˈsintos/

## Forma de nom comun

cintas femenin (lengadocian) (gascon)
* Plural de cinta.
# Occitan
### Etimologia

    Du latin cingere (« cénher, enrodar »).

### Prononciacion

/sinˈtɾa/, /sinˈtɾa/, provençau /sinˈtʀa/, /sinˈtʀa/

## Vèrb

cintrar
* (arquitectura) Bastir en cindre, far un obratge en cindre.
* (per extension) Donar a quicòm la forma d'un cindre

### Variantas dialectalas

* cindrar

### Traduccions

| alemand: Bogen $^{(de)}$ anglés: cinch $^{(en)}$ basc: catalan: cintrar $^{(ca)}$ | espanhòl: abovedar $^{(es)}$, arquear $^{(es)}$ francés: cintrer $^{(fr)}$ italian: curvare $^{(it)}$, arcare $^{(it)}$ portugués: cimbrar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Du latin cingere (« cénher, enrodar »).

### Prononciacion

    Oriental /sinˈtɾa/, /sinˈtɾa/
Occidental: nord-occidental /sinˈtɾa/, /sinˈtɾa/, valencian /sinˈtɾaɾ/, /sinˈtɾaɾ/

## Vèrb

cintrar
* cintrar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/sin'sa/, /sin'sa/, provençau /sĩⁿ'sa/, /sĩⁿ'sa/

### Sillabas

cin|sar

## Vèrb

cinsar
* (lengadocian) ,(provençau) Niflar de polvera de tabat.
* (lengadocian) Niflar.

### Variantas dialectalas

* cimsar (gascon)

### Derivats

* cinsaire

### Parents

* cinsa

### Sinonims

* niflar
* presar

### Traduccions

| alemand: anglés: take snuff $^{(en)}$ basc: catalan: ensumar $^{(ca)}$ | espanhòl: aspirar $^{(es)}$ francés: priser $^{(fr)}$ italian: fiutare $^{(it)}$ portugués: |
# Occitan
### Etimologia

    Du latin comoedia, manlèu del grèc ancian κωμῳδία´ kōmōdia comedia, poesia satirica compausat de κῶμος kōmos celebracion, procession e ᾠδή ōdē cant.

### Prononciacion

/kume'ðio̞/, /kume'ðio̞/ França (Bearn) : escotar « comedia »

### Sillabas

co|me|dia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comedia | comedias |
| [kume'ðio̞] | [kume'ðio̞s] |
comedia
* (audiovisual) Òbra dramatica, en pròsa o en vèrs, que l’accion a per objècte de divertir, que siá pel raconte de las mors e dels ridiculs, o per de situacions plasentas.
** "Lo Mètge per fòrça" de Molières es una comedia
* Art de compausar de comedias.
** La comedia es un genre inventat dins la Grècia antica.
* (figurat) Se dich de las accions qu'an quicòm de plasent.
** La lor presentacion èra una comedia.
* (figurat) Engana.
** Pensi qu´aquelas gents nos fan una comedia per nos prene la plaça
* (teatre) Tropa dels actors qu´apartenon a un meteis teatre.
** La Comedia-Francesa.

### Variantas dialectalas

* comèdia

### Traduccions

| alemand: Komödie $^{(de)}$ anglés: comedy $^{(en)}$ catalan: comèdia $^{(ca)}$ basc: komedia $^{(eu)}$ | espanhòl: comedia $^{(es)}$ francés: comédie $^{(fr)}$ italian: commedia $^{(it)}$ portugués: comédia $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    Du latin comoedia, manlèu del grèc ancian κωμῳδία´ kōmōdia comedia, poesia satirica compausat de κῶμος kōmos celebracion, procession e ᾠδή ōdē cant.

### Prononciacion

escotar « comedia »

### Prononciacion

    /koˈmedja/, /koˈmedja/

### Sillabas

co|me|dia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comedia | comedias |
| [koˈmedja] | [koˈmedjas] |
comedia
* Comedia
# Occitan
### Prononciacion

/kume'djano̞s/, /kume'djano̞s/

## Forma de nom comun

comedianas femenin
* Plural de comediana
# Occitan
### Prononciacion

/kume'ðio̞s/, /kume'ðio̞s/

## Forma de nom comun

comedias
* Plural de comedia

# Espanhòl
### Prononciacion

    /koˈmedjas/, /koˈmedjas/

## Forma de nom comun

comedias
* Plural de comedia
# Occitan
### Etimologia

    Del latin combustio « accion de cremar ».

### Prononciacion

/kumbysˈtju/, /kumbysˈtju/

### Sillabas

com|bus|tion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| combustion | combustions |
| [kumbysˈtju] | [kumbysˈtjus] |
combustion femenin
* Accion de brutlar entièrament, de l’entièira descomposicion d’una causa per l’accion del fuòc.
* (astronautica) (termica) Reaction quimica exotermica entre un còrs reductor e lo dioxigèn o un autre còrs oxidant.
** L’oxigène de l’aire es necessari e la combustion.
* Reaccion quimica exotermica entre un combustible e un comburent.

### Parents

* combustible

### Traduccions

| alemand: Verbrennen $^{(de)}$, Verbrennung $^{(de)}$ anglés: burning $^{(en)}$, combustion $^{(en)}$ basc: errekuntza $^{(eu)}$ catalan: adustió $^{(ca)}$, combustió $^{(ca)}$, crema $^{(ca)}$, cremada $^{(ca)}$ | espanhòl: combustión $^{(es)}$, quema $^{(es)}$ francés: combustion $^{(fr)}$ italian: combustione $^{(it)}$ portugués: combustão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin combustio « accion de cremar » pel francés ancian combustion.

### Prononciacion

/kəmˈbʌstʃən/, /kəmˈbʌstʃən/

### Sillabas

com|bus|tion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| combustion | combustions |
| [kəmˈbʌstʃən] | [kəmˈbʌstʃənz] |
carbustion
* Combustion

# Francés
### Etimologia

    Del latin combustio « accion de cremar ».

### Prononciacion

    /kɔ̃bystjɔ̃/, /kɔ̃bystjɔ̃/
    França (Somain) : escotar « combustion »

### Sillabas

com|bus|tion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| combustion | combustions |
| [kɔ̃bystjɔ̃] ||
combustion
* Combustion
# Occitan
### Prononciacion

/kume'djans/, /kume'djans/

## Forma de nom comun

comedians masculin
* Plural de comedian

# Anglés
### Prononciacion

EUA /kəˈmidiəns/, /kəˈmidiəns/ RU /kəˈmiːdɪəns/, /kəˈmiːdɪəns/

## Forma de nom comun

comedians
* Plural de comedian
# Occitan
### Etimologia

    De comedia.

### Prononciacion

/kume'djano̞/, /kume'djano̞/ França (Bearn) : escotar « comediana »

### Sillabas

co|me|dia|na

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| comediana | comedianas |
| [kume'djano̞] | [kume'djano̞s] |
comediana femenin (mascle comedian)
* Persona que la profession es d’interpretar un personatge, de jogar un ròtle al teatre, al cinèma, a la television.
* (figurat) Persona que, per far d´enganas, fenh de passions e de sentiments que son los sieus.

### Traduccions

| alemand: Komödiant $^{(de)}$ anglés: actress $^{(en)}$ (1), comedian $^{(en)}$ (2) catalan: comedianta $^{(ca)}$ basc: aktorea $^{(eu)}$ | espanhòl: comedianta $^{(es)}$ francés: comédienne $^{(fr)}$ italian: commedianta $^{(it)}$ portugués: comedianta $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[kumbusti'o]

### Sillabas

com | bus | ti | ó (4)

## Nom comun

combustió femenin, pl. combustions

### Traduccions

* combustion $^{(oc)}$