OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin capulum

### Prononciacion

    lengadocian /ˈkaβle/, /ˈkaβle/, /ˈkaple/, /ˈkaple/
    gascon /ˈkaβle/, /ˈkaβle/
    provençau /ˈkable/, /ˈkable/
França (Bearn) : escotar « cable »

### Sillabas

ca|ble

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadician, gascon ||
| Singular | Plural |
| cable | cables |
| [ˈkaβle] | [ˈkaβles] |
cable masculin
* Còrda grossa formada de l’assemblatge de brins de fibras textilas, mas subretot d’acièr.
* (analogia) Grop de conductors electrics engatjats dins un meteis estug.
* (analogia, ancian) Messatge enviat per cable telegrafic.
* Tecnica permetet de difusar de cadenas de television e de provesir un accès a l′internet, sens ondas hertzianas sus un ret especific.
* (Marina) Anciana mesura de 120 braças.

### Sinonims

* cablar
* cablàs
* cablat
* cablatge

### Traduccions

| alemand: Kabel $^{(de)}$ anglés: cable $^{(en)}$ basc: kable $^{(eu)}$ catalan: cable $^{(ca)}$ | espanhòl: cable $^{(es)}$ francés: câble $^{(fr)}$ italian: cavo $^{(it)}$ portugués: cabo $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

cable
* Primièra persona del singular de present del subjonctiu de cablar
* Tresena persona del singular de present del subjonctiu de cablar

# Anglés
### Etimologia

    Del bas latin capulum

### Prononciacion

    /keɪbl/, /keɪbl/
    Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « cable »

### Sillabas

ca|ble

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cable | cables |
| [keɪbl] | [keɪblz] |
cable masculin
* cable $^{(oc)}$.
* Unitat de longor equal un desen d'un mila nautic.
* Unitat de longor subretot mautica de 100 braças, 600 pès imperials, unes 185 m.

## Vèrb

cable
* cablar $^{(oc)}$.

# Catalan
### Etimologia

    Del bas latin capulum

### Prononciacion

    Balearic, Central /ˈkablə/, /ˈkablə/
    Valencian /ˈkable/, /ˈkable/

### Sillabas

ca|ble

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cable | cables |
cable masculin
* cable $^{(oc)}$.

## Vèrb

cable
* Primièra persona del singular de present del subjonctiu de cablar
* Tresena persona del singular de present del subjonctiu de cablar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del bas latin capulum

### Prononciacion

    /ˈkaβle/, /ˈkaβle/
    Veneçuèla : escotar « cable »

### Sillabas

ca|ble

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cable | cables |
| [ˈkaβle] | [ˈkaβles] |
cable masculin
* cable $^{(oc)}$.

## Forma de vèrb

cable
* Primièra persona del singular de present del subjonctiu de cablar
* Tresena persona del singular de present del subjonctiu de cablar
* Tresena persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de cablar
# Espanhòl
## Forma de vèrb

amé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb amar.
# Francés
### Etimologia

Del latin abusivus.

### Prononciacion

[a.by.zif]
França (Lion) : escotar « abusif » França (Tolosa) : escotar « abusif » França (Mülhausen) : escotar « abusif »

### Sillabas

a | bu | sif (3)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | abusif | abusifs |
| Masculin | [a.by.zif] | [a.by.zif] |
| Femenin | abusive | abusives |
| Femenin | [a.by.ziv] | [a.by.ziv] |
abusif masculin

### Traduccions

* abusiu $^{(oc)}$

### Derivats

* abusivement
# Occitan
### Etimologia

    De classic.

### Prononciacion

/klasiˈsisme/, /klasiˈsisme/

### Sillabas

cla|si|cis|me

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| classicisme | classicismes |
| [klasiˈsisme] | [klasiˈsismes] |
classicisme masculin
* Corrent estetic qu'identifica la beutat artistica amb l’observança d'unas leis consideradas inviolablas.

### Derivats

* neoclassicisme

### Traduccions

| alemand: Klassizismus $^{(de)}$ anglés: classicism $^{(en)}$ basc: catalan: classicisme $^{(ca)}$ | espanhòl: classicismo $^{(es)}$ francés: classicisme $^{(fr)}$ italian: classicismo $^{(it)}$ portugués: classicismo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De classic

### Prononciacion

/kləsiˈsizmə/, /kləsiˈsizmə/

### Sillabas

cla|si|cis|me

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| classicisme | classicismes |
classicisme
* classicisme $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De classique.

### Prononciacion

/klasisism/, /klasisism/

### Sillabas

cla|si|ci|sme

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| classicisme | classicismes |
| [klasisism] ||
classicisme masculin

### Traduccions

* classicisme $^{(oc)}$

### Derivats

* néoclassicisme
# Occitan
### Prononciacion

/klasiˈsismes/, /klasiˈsismes/ (gascon) (lengadocian), /klasiˈsismes/, /klasiˈsismes/ (provençau)

## Forma de nom comun

classicismes masculin
* Plurau de classicisme.

# Francés
### Prononciacion

/kla.si.sism/, /kla.si.sism/

## Forma de nom comun

classicismes masculin
* Plurau de classicisme.
# Francés
### Prononciacion

/kɔ̃pakta/, /kɔ̃pakta/

## Forma de vèrb

compactât
* Tresau persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de compacter.
# Anglés
### Etimologia

    (verb 1) De l'anglés ancian licgan, vengut d'un protogermanic ipotetic *ligjan-. Parent del neerlandés liggen, de l'alemand liegen, del danés ligge, del suedés ligga o del rus лежать.
    (verb 2) De l'anglés ancian lēoġan.

### Prononciacion

['ɫaɪ]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « lie » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « lie » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « lie »

### Sillabas

lie (1)

## Vèrb 1

to lie
* jaire $^{(oc)}$

### Derivats

* lying

### Traduccions

* jaire $^{(oc)}$

## Vèrb 2

to lie
* mentir $^{(oc)}$

### Derivats

* liar

# Francés
### Prononciacion

/li/, /li/

## Forma de vèrb

lie
* Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de lier.
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de lier.
* Primièra persona del singular al present del subjontiu de lier.
* Tresena persona del singular al present del subjontiu de lier.
* Segonda persona del singular a l'imperatiu present de lier.
# Anglés
### Etimologia

A partir de glove amb lo sufix -er.

### Prononciacion

['gɫʌvə] (UK) e ['gɫʌvɝ] (US)
Estats Units d'America (Milwaukee) : escotar « glover »

### Sillabas

glov | er (2)

## Nom comun

glover masculin e femenin

### Traduccions

* gantièr $^{(oc)}$ masculin, gantièra $^{(oc)}$

### Parents

* glove
# Occitan
### Etimologia

    Del latin physiognomonia, del grec ancian φυσιογνωμονία, «art de jutjar qualqu'un segon son aire»

### Prononciacion

    lengadocian /fizjunuˈmio̞/, /fizjunuˈmio̞/
    provençau /fizjunuˈmiə/, /fizjunuˈmiə/

### Sillabas

fi|sio|no|mia

## Nom comun

fisionomia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fisionomia | fisionomias |
| [fizjunuˈmio̞] | [fizjunuˈmio̞s] |
* Cara, trachs e expressions, coma indicators, font de coneissença, del caractèr, de la personalitat, de las emocions de la persona.
* Caracteristica distinctiva ; natura intrinseca ; trach de caractèr.

### Derivats

* fisionimic
* fisionomista

### Traduccions

| alemand: Physiognomie $^{(de)}$ anglés: physiognomy $^{(en)}$ basc: catalan: fisiognomonia $^{(ca)}$ | espanhòl: fisiognómica $^{(es)}$, fisiognomía $^{(es)}$ francés: physionomie $^{(fr)}$ italian: fisionomia $^{(it)}$, fisiognomica $^{(it)}$ portugués: fisiognomia $^{(pt)}$, fisionomia $^{(pt)}$ |

# Italian
### Etimologia

    Del latin physiognomonia, del grec ancian φυσιογνωμονία, «art de jutjar qualqu'un segon son aire»

### Prononciacion

    /fizjonoˈmia/, /fizjonoˈmia/

### Sillabas

fi|sio|no|mia

## Nom comun

fisionomia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fisionomia | fisionomias |
| [fizjonoˈmia] | [fizjonoˈmias] |
* fisionomia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin physiognomonia, del grec ancian φυσιογνωμονία, «art de jutjar qualqu'un segon son aire»

### Prononciacion

    Portugal /fizjunuˈmiɐ/, /fizjunuˈmiɐ/
    Brasil /fizjõnõˈmiɐ/, /fizjõnõˈmiɐ/, /fizionoˈmijə/, /fizionoˈmijə/

### Sillabas

fi|sio|no|mia o fi|si|o|no|mia

## Nom comun

fisionomia femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fisionomia | fisionomias |
* fisionomia $^{(oc)}$
# Cheyenne
### Etimologia

Del proto-algonquian *eškweteˑwi.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ho'ēsta | ho'ėstánėstse |
ho'ēsta inanimat
* Fuòc.

### Referéncias

* Josephine Stands In Timber Glenmore, Wayne Leman, 1984, Cheyenne Topical Dictionary , edicion revisada 1991, Busby, Cheyenne Translation Project.
* Cheyenne Dictionary , Busby, Cheyenne Translation Project.
# Cheyenne
### Etimologia

Del proto-algonquian *wačiwi.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vos | vȯsotȯtse |
vos inanimat
* Puèg, montanha.

### Sinonims

* hoéhose

### Referéncias

* Cheyenne Dictionary , Busby, Cheyenne Translation Project.

# Neerlandés
### Etimologia

Del protogermanic *fuhsaz. Parent de l'anglés fox e de l'alemand Fuchs.

### Prononciacion

/vɔs/, /vɔs/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vos | vossen |
| [vɔs] | [ˈvɔsən] |
vos masculin
* Rainal.

### Derivats

* vosje
# Cheyenne
### Etimologia

Del proto-algonquian *waˑwani.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vovȯtse | vóvotȯtse |
vovȯtse inanimat
* Uòu.

### Referéncias

* Josephine Stands In Timber Glenmore, Wayne Leman, 1984, Cheyenne Topical Dictionary , edicion revisada 1991, Busby, Cheyenne Translation Project.
* Cheyenne Dictionary , Busby, Cheyenne Translation Project.
# Francés
### Etimologia

Del latin viaticum « recapte, argent per lo viatge ».

### Prononciacion

/vwaˈjaʒ/, /vwaˈjaʒ/
França (Vòges) : escotar « voyage »
França (Vòges) : escotar « voyage » França (Ceret) : escotar « voyage »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| voyage | voyages |
| [vwaˈjaʒ] ||
voyage masculin
* Viatge.

### Derivats

* voyager
* voyageur
* voyagiste
# Francés
### Etimologia
### Prononciacion

['bɔt]
França (Lion) : escotar « botte » França (Vòges) : escotar « botte » França (Tolosa) : escotar « botte » Canadà (Shawinigan) : escotar « botte » escotar « botte » França (Somain) : escotar « botte » França (Ceret) : escotar « botte »

### Sillabas

botte (1)

## Nom comun

botte femenin

### Traduccions

* bòta $^{(oc)}$

### Derivats

* botter
* bottine
# Francés
### Etimologia

Del latin corōna.

### Prononciacion

/kuˈʁɔn/, /kuˈʁɔn/
França (Lion) : escotar « couronne »
França (Lion) : escotar « couronne » França (Vòges) : escotar « couronne » França (Vòges) : escotar « couronne » Canadà (Shawinigan) : escotar « couronne » Soïssa (Lausana) : escotar « couronne » escotar « couronne » França : escotar « couronne » França (Somain) : escotar « couronne » França (Ceret) : escotar « couronne »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| couronne | couronnes |
| [kuˈʁɔn] ||
couronne femenin
* Corona.

### Derivats

* couronnement
* couronner
# Francés
### Etimologia

Del latin catalogus.

### Prononciacion

[kata'lɔg]
Soïssa (Canton de Valés) : escotar « catalogue » França (Vòges) : escotar « catalogue » França (Lion) : escotar « catalogue » França (Vòges) : escotar « catalogue » França (Ceret) : escotar « catalogue »

### Sillabas

ca | ta | logue (3)

## Nom comun

catalogue masculin

### Traduccions

* catalòg $^{(oc)}$

### Parents

* cataloguer
# Occitan
### Etimologia

    Del latin compactus, quichar, plan ajustat participi passat´de compingere « acampat ensemble »

### Prononciacion

    lengadocian /kumˈpatte/, /kumˈpatte/,
    lengadocian, gascon /kumˈpakte/, /kumˈpakte/
    França (Bearn) : escotar « compacte »
    provençau /kumˈpakte/, /kumˈpakte/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | compacte | compactes |
| Masculin | [kumˈpakte] | [kumˈpaktes] |
| Femenin | compacta | compactas |
| Femenin | [kumˈpakto̞] | [kumˈpakto̞s] |
compacte
* Condensat, esquichat.
** Los metals mai compactes son los mai pesancs.
* (figurat) Quichat, estrechament ligat.
** Un vilatge compacte.
* (figurat) Massís.

### Derivats

* compacitat
* compactatge
* compactar
* compactaire

### Traduccions

| alemand: kompakt $^{(de)}$ anglés: compact $^{(en)}$ basc: trinko $^{(eu)}$ catalan: compacte $^{(ca)}$ | espanhòl: compacto $^{(es)}$ francés: compact $^{(fr)}$ italian: compatto $^{(it)}$ portugués: compacto $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

compacte
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de compactar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de compactar

# Catalan
### Etimologia

    Del latin compactus, quichar, plan ajustat participi passat´de compingere « acampat ensemble »

### Prononciacion

    Oriental: central /kumˈpaktə/, /kumˈpaktə/, balear /komˈpaktə/, /komˈpaktə/, /kumˈpaktə/, /kumˈpaktə/
    Occidental: /komˈpakte/, /komˈpakte/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | compacte | compactos |
| Femenin | compacta | compactes |
compacte
* compacte $^{(oc)}$

# Francés
### Prononciacion

/kɔ̃pakt/, /kɔ̃pakt/

## Forma d'adjectiu

compacte
* Femenin singular de compact

## Forma de vèrb

compacte
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de compacter
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de compacter
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de compacter
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de compacter
* Segonda persona del singular de l'imperatiu de compacter

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

compacte
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de compactar
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de compactar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu de compactar
# Occitan
### Etimologia

    De retribuir

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /retɾiˈβɥiβle/, /retɾiˈβɥiβle/
    lengadocian /retɾiˈβɥiple/, /retɾiˈβɥiple/
    provençau /ʀetʀiˈbɥible/, /ʀetʀiˈbɥible/

### Sillabas

re|tri|bui|ble

## Adjectiu

retribuible
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | retribuible | retribuibles |
| Masculin | [retɾiˈβɥiβle] | [retɾiˈβɥiβles] |
| Femenin | retribuibla | retribuiblas |
| Femenin | [retɾiˈβɥiβlo̞] | [retɾiˈβɥiβlo̞s] |
* Que pòt èsser retribuït.

### Derivats

* retribucion
* retribuir
* retributiu

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: retribuible $^{(ca)}$ | espanhòl: francés: retribuable $^{(fr)}$ italian: portugués: retribuível $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin retribuere « donar en cambi »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /retɾiˈβɥi/, /retɾiˈβɥi/
    provençau /ʀetʀiˈbɥi/, /ʀetʀiˈbɥi/

### Sillabas

re|tri|buir

## Nom comun

retribuir
* Donar a qualqu’un lo salari, la remuneracion que marite.
* Pagar un trabalh.
* Guerdonar o castigar qualqu'un segon la valor de sos actes.

### Derivats

* retribucion
* retribuible
* retributiu

### Traduccions

| alemand: entlohnen $^{(de)}$, bezahlen $^{(de)}$ anglés: pay $^{(en)}$, reward $^{(en)}$, compensate $^{(en)}$ basc: catalan: retribuir $^{(ca)}$ | espanhòl: retribuir $^{(es)}$ francés: rétribuer $^{(fr)}$ italian: retribuire $^{(it)}$ portugués: retribuir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin retribuere « donar en cambi »

### Prononciacion

    Oriental: /rətɾiβuˈi/, /rətɾiβuˈi/
    Occidental: nord-occidental /retɾiβuˈi/, /retɾiβuˈi/
valencià /retɾibuˈiɾ/, /retɾibuˈiɾ/, /retɾi.βuˈi/, /retɾi.βuˈi/

### Sillabas

re|tri|bu|ir

## Nom comun

retribuir
* retribuir $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin retribuere « donar en cambi »

### Prononciacion

    /retɾiˈβwiɾ/, /retɾiˈβwiɾ/

### Sillabas

re|tri|buir

## Nom comun

retribuir
* retribuir $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin retribuere « donar en cambi »

### Prononciacion

    Portugal /ʀɨtɾiˈbwiɾ/, /ʀɨtɾiˈbwiɾ/
    Brasil /ɦetɾiˈbwiɾ/, /ɦetɾiˈbwiɾ/, /xetɾiˈbwi/, /xetɾiˈbwi/

### Sillabas

re|tri|buir

## Nom comun

retribuir
* retribuir $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De retribuir

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /retɾiβyˈtiw/, /retɾiβyˈtiw/
    provençau /ʀetʀibyˈtiw/, /ʀetʀibyˈtiw/

### Sillabas

re|tri|bu|tiu

## Adjectiu

retributiu
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | retributiu | retributius |
| Masculin | [retɾiβyˈtiw] | [retɾiˈβɥiβles] |
| Femenin | retributiva | retributivas |
| Femenin | [retɾiβyˈtiwo̞] | [retɾiβyˈtiwo̞s] |
* Relatiu a la retribucion, qu'a la vertut de retribuir.

### Parents

* retribucion
* retribuible
* retribuir

#### Locucions derivadas

* justícia retributiva

### Traduccions

| alemand: anglés: retributive $^{(en)}$ basc: catalan: retributiu $^{(ca)}$ | espanhòl: retributivo $^{(es)}$ francés: rétributif $^{(fr)}$ italian: retributivo $^{(it)}$ portugués: retributivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De retribuir

### Sillabas

re|tri|bu|tiu

## Adjectiu

retributiu
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | retributiu | retributius |
| Femenin | retributiva | retributives |
* retributiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin retributio, de retribuere (« retribuir »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /retɾiβyˈsju/, /retɾiβyˈsju/
    provençau /ʀetʀibyˈsjũⁿ/, /ʀetʀibyˈsjũⁿ/

## Nom comun

retribucion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| rétribution | rétributions |
| [retɾiβyˈsju] | [retɾiβyˈsjus] |
* Remuneracion d'un servici, d'un trabalh donat.
* Guerdon o castig, material o esperital, que torna a una persona o un collectiu per lors accions.

### Parents

* retribuir
* retribuible
* retributiu
# Occitan
### Etimologia

    De justícia e retributiu

### Prononciacion

    lengadocian /d͡ʒystˌtisjo̞ ɾetɾiβyˈtiβo̞/, /d͡ʒystˌtisjo̞ ɾetɾiβyˈtiβo̞/
    gascon /ʒystˌtisjo̞ ɾetɾiβyˈtiβo̞/, /ʒystˌtisjo̞ ɾetɾiβyˈtiβo̞/
    provençau /d͡ʒystˌtisjə ʀetʀibyˈtivə/, /d͡ʒystˌtisjə ʀetʀibyˈtivə/

### Sillabas

jus|tí|cia| re|tri|bu|ti|va

## Locucion nominala

justícia retributiva femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| justícia retributiva | justícias retributivas |
| [d͡ʒystˌtisjo̞ ɾetɾiβyˈtiβo̞] | [d͡ʒystˌtisjo̞s ɾetɾiβyˈtiβo̞s] |
* (Drech) Forma de justícia penala que castiga lo crime per d'assegurar la coesion e la patz socialas.

### Vocabulari aparentat

* justícia sociala
* justícia restauratritz
* justícia réparatritz
# Occitan
### Etimologia

    Del latin remunerare

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /remuneˈɾa/, /remuneˈɾa/
    provençau /ʀemuneˈʀa/, /ʀemuneˈʀa/

### Sillabas

re|mu|ne|rar

## Vèrb

remunerar
* Guerdonat.
** Dieu remunèra la vertut e castig lo vici.
* (ususal) Pagar per de servicis, per un trabalh.
** Cresi qu'es plan remunerat pel trabalh provesit.

### Derivats

* remunerable
* remunerador

### Parents

* remuneracion

### Traduccions

| alemand: bezahlen $^{(de)}$, vergüten $^{(de)}$, belohnen $^{(de)}$ anglés: remunerate $^{(en)}$ basc: catalan: remunerar $^{(ca)}$ | espanhòl: remunerar $^{(es)}$ francés: rémunérer $^{(fr)}$ italian: rimunerare $^{(it)}$ portugués: remunerar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin remunerare

### Prononciacion

    Oriental: /rəmunəˈɾa/, /rəmunəˈɾa/
    Occidental: nord-occidental /remuneˈɾa/, /remuneˈɾa/, valencian /remuneˈɾaɾ/, /remuneˈɾaɾ/, /remuneˈɾa/, /remuneˈɾa/

### Sillabas

re|mu|ne|rar

## Vèrb

remunerar
* remunerar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin remunerare

### Prononciacion

    /remuneˈɾaɾ/, /remuneˈɾaɾ/

### Sillabas

re|mu|ne|rar

## Vèrb

remunerar
* remunerar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin remunerare

### Prononciacion

    Portugal /ʀɨmunɨˈɾaɾ/, /ʀɨmunɨˈɾaɾ/
    Brasil /ɦẽmũneˈɾaɾ/, /ɦẽmũneˈɾaɾ/, /xemuneˈɾa/, /xemuneˈɾa/

### Sillabas

re|mu|ne|rar

## Vèrb

remunerar
* remunerar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin remuneratio

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /remyneɾaˈsju/, /remyneɾaˈsju/
    provençau /ʀemyneʀaˈsjũⁿ/, /ʀemyneʀaˈsjũⁿ/

## Nom comun

remuneracion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| remuneracion | remuneracions |
| [remyneɾaˈsju] | [remyneɾaˈsjus] |
* Guerdon.
** la remuneracion de sas bonas òbras.
* (ususal) Pretz qu'òm paga per de servicis, per un trabalh.
** Demandi pas res en remuneracion.
* (En particular) Salari
** Lo pòste inclutz las remuneracions de basa e de remuneracions anèxas coma las primas e d'avantatges en natura.

### Parents

* remunerar
* remunerable
* remunerador / remunerator

### Vocabulari aparentat

| onorari salari emolument paga retribucion | compensacion guerdon gatge dividend / dividende |

### Traduccions

| alemand: Bezahlung $^{(de)}$, Vergütung $^{(de)}$, Entgelt $^{(de)}$, Belohnung $^{(de)}$ anglés: remuneration $^{(en)}$ basc: catalan: remuneració $^{(ca)}$ | espanhòl: remuneración $^{(es)}$ francés: rémunération $^{(fr)}$ italian: rimunerazione $^{(it)}$, compenso $^{(it)}$ portugués: remuneração $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin remunerator

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /remyneɾaˈtu/, /remyneɾaˈtu/
    provençau /ʀemyneʀaˈtu/, /ʀemyneʀaˈtu/

## Adjectiu

remunerator
Declinason :
| Dialècte : gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | remunerator | remunerators |
| Masculin | [remyneɾaˈtu] | [remyneɾaˈtus] |
| Femenin | remuneratora | remuneratoras |
| Femenin | [remyneɾaˈtuɾo̞] | [remyneɾaˈtuɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | remunerator | remunerators |
| Masculin | [remyneɾaˈtu] | [remyneɾaˈtus] |
| Femenin | remuneratritz | remuneratrises |
| Femenin | [remyneɾaˈtɾit͡s] | [remyneɾaˈtɾizes] |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | remunerator | remunerators |
| Masculin | [ʀemyneʀaˈtu] | [ʀemyneʀaˈtu] |
| Femenin | remuneratritz | remuneratrises |
| Femenin | [ʀemyneʀaˈtʀit͡s] | [ʀemyneʀaˈtʀize] |
* Que guerdona.
* Que provesís lo benefici que cal.

### Parents

* remuneracion
* remunerable
* remunerar

### Traduccions

| alemand: einträglich $^{(de)}$, lohnend $^{(de)}$ anglés: remunerative $^{(en)}$, rewarding $^{(en)}$ basc: catalan: remunerador $^{(ca)}$ | espanhòl: remunerador $^{(es)}$ francés: rémunérateur $^{(fr)}$ italian: rimunerativo $^{(it)}$ portugués: remunerador $^{(pt)}$ |

## Nom comun

remunerator masculin, (femenin: remuneratora / remuneratritz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| remunerator | remunerators |
| [remyneɾaˈtu] | [remyneɾaˈtus] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| remunerator | remunerators |
| [ʀemyneʀaˈtu] | [ʀemyneʀaˈtus] |
* Lo que guerdona.
* Lo que paga per de servicis o un trabalh.

### Parents

* remuneracion
* remunerable
* remunerar

### Traduccions

| alemand: anglés: remunerator $^{(en)}$ basc: catalan: remunerador $^{(ca)}$ | espanhòl: remunerador $^{(es)}$ francés: rémunérateur $^{(fr)}$ italian: rimunerator $^{(it)}$ portugués: remunerador $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin remunerator

### Prononciacion
## Nom comun

remunerator
Declinason :
| Singular | Plural |
| remunerator | remunerators |
* remunerator $^{(oc)}$
* remuneratora $^{(en)}$ / remuneratritz $^{(en)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin remunerator

### Prononciacion

    lengadocian /remyneɾaˈtɾit͡s/, /remyneɾaˈtɾit͡s/
    provençau /ʀemyneʀaˈtɾit͡s/, /ʀemyneʀaˈtɾit͡s/

## Nom comun

remuneratritz femenin, (masculin: remunerator)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| remuneratritz | remuneratrises |
| [remyneɾaˈtɾit͡s] | [remyneɾaˈtɾizes] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| remuneratritz | remuneratrises |
| [ʀemyneʀaˈtʀit͡s] | [ʀemyneʀaˈtʀize] |
* La que guerdona.
* La que paga per de servicis, per un trabalh.

### Parents

* remuneracion
* remunerable
* remunerar

### Traduccions

| alemand: anglés: remunerator $^{(en)}$ basc: catalan: remuneradora $^{(ca)}$ | espanhòl: remuneradora $^{(es)}$ francés: rémunératrice $^{(fr)}$ italian: rimuneratrice $^{(it)}$ portugués: remuneradora $^{(pt)}$ |