OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De immigrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /immiˈɣraðo̞/, /immiˈɣraðo̞/
    provençau /imiˈgʀadə/, /imiˈgʀadə/

### Sillabas

im|mi|gra|da

## Nom comun

immigrada femenin,(masculin: immigrat)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| immigrada | immigradas |
| [immiˈɣraðo̞] | [immiˈɣraðo̞s] |
* La qu'es Installat dins un autre país qu'aquel òm es originari.

## Adjectiu

immigrada
* femenin singular de immigrat.

## Forma de vèrb

immigrada
* Participi passat al femenin singular de immigrar

# Catalan
### Etimologia

    De immigrar

### Sillabas

im|mi|gra|da

## Nom comun

immigrat masculin,(masculin: immigrat)
Declinason :
| Singular | Plural |
| immigrada | immigrades |
* immigrada $^{(ca)}$

## Adjectiu

immigrada
* femenin singular de immigrat.

## Forma de vèrb

immigrada
* Participi passat al femenin singular de immigrar
# Occitan
### Etimologia

    De maturitat amb lo prefix privatiu «in-».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /immatyɾiˈta/, /immatyɾiˈta/
    provençau /imatyʀiˈta/, /imatyʀiˈta/

### Sillabas

im|ma|tu|ri|tat

## Nom comun

immaturitat femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| immaturitat | immaturitats |
| [immatyɾiˈtat] | [immatyɾiˈtats] |
* Estat de la persona e de quicòm qu'a pas atenh la maturitat.

### Parents

* immatur

### Traduccions

| alemand: Unreife $^{(de)}$ anglés: heldugabe $^{(en)}$ basc: catalan: immaduresa $^{(ca)}$, immaturitat $^{(ca)}$ | espanhòl: inmadurez $^{(es)}$ francés: immaturité $^{(fr)}$ italian: immaturità $^{(it)}$ portugués: imaturidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De maturitat amb lo prefix privatiu «in-».

### Sillabas

im|ma|tu|ri|tat

## Nom comun

immaturitat femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| immaturitat | immaturitats |
* immaturitat $^{(oc)}$
# Occitan

De immediata amb lo prefix «ment-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /immeðjataˈmen/, /immeðjataˈmen/
    provençau /imedjataˈmẽⁿ/, /imedjataˈmẽⁿ/

### Sillabas

i|mme|dia|ta|ment

## Advèrbi

immediatament
* D’un biais immediat, sens intermediari.
* Tanlèu ; sul còp.

### Sinonims

* sul còp / suu còp
* sul pic / suu pic
* subran
* tot d'un temps (provençau)
* quand e quand
* autanlèu / aitanlèu
* d’ausida
* de seguit

### Traduccions

| alemand: alsbald $^{(de)}$, flugs $^{(de)}$, gleich $^{(de)}$ anglés: right now $^{(en)}$, forthwith $^{(en)}$, instantaneously $^{(en)}$, straightaway $^{(en)}$, straightway $^{(en)}$ basc: catalan: immediatament $^{(ca)}$, tot seguit $^{(ca)}$, després $^{(ca)}$, de deguida $^{(ca)}$, sense tardar $^{(ca)}$, tantost $^{(ca)}$ | espanhòl: inmediatamente $^{(es)}$, en el acto $^{(es)}$, desde luego $^{(es)}$ francés: immédiarement $^{(fr)}$, aussitôt $^{(fr)}$ italian: fra poco $^{(it)}$, immediatamente $^{(it)}$, subito $^{(it)}$ portugués: directamente $^{(pt)}$, imediatamente $^{(pt)}$, sem demora $^{(pt)}$, logo $^{(pt)}$, depressa $^{(pt)}$ |

# Catalan

De immediata amb lo prefix «ment-»

### Prononciacion

    Oriental: central /imməðiˌatəˈmen/, /imməðiˌatəˈmen/, balear /imməðiˌatəˈment/, /imməðiˌatəˈment/, /imməðiˌatəˈmen/, /imməðiˌatəˈmen/
    Occidental: nord-occidental /immeðiˌataˈmen/, /immeðiˌataˈmen/, valencian /immeðiˌataˈment/, /immeðiˌataˈment/, /immeðiˌataˈmen/, /immeðiˌataˈmen/

### Sillabas

i|mme|di|a|ta|ment

## Advèrbi

immediatament
* immediatament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin immergĕre.

### Prononciacion

/immeɾˈd͡ʒi/, /immeɾˈd͡ʒi/
França (Bearn) : escotar « immergir »

## Vèrb

immergir
* Metre jos la superficia d'un liquid.

### Traduccions

| alemand: untertauchen $^{(de)}$ anglés: to immerse $^{(en)}$ catalan: immergir $^{(ca)}$ espanhòl: sumergir $^{(es)}$ | francés: immerger $^{(fr)}$ italian: immergere $^{(it)}$ neerlandés: onderdompelen $^{(nl)}$ sicilian: abbuddari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | immergir | immergir | immergir | immergir | immergir | immergir |
| Gerondiu | immergissent | immergissent | immergissent | immergissent | immergissent | immergissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | immergit | immergit | immergit | immergits | immergits | immergits |
| femenin | immergida | immergida | immergida | immergidas | immergidas | immergidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | immergissi | immergisses | immergís | immergissèm | immergissètz | immergisson |
| Imperfach | immergissiái | immergissiás | immergissiá | immergissiam | immergissiatz | immergissián |
| Preterit | immergiguèri | immergiguères | immergiguèt | immergiguèrem | immergiguèretz | immergiguèron |
| Futur | immergirai | immergiràs | immergirà | immergirem | immergiretz | immergiràn |
| Condicional | immergiriái | immergiriás | immergiriá | immergiriam | immergiriatz | immergirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | immergisca | immergiscas | immergisca | immergiscam | immergiscatz | immergiscan |
| Imperfach | immergiguèsse | immergiguèsses | immergiguèsse | immergiguèssem | immergiguèssetz | immergiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | immergís ! | — | immergiscam ! | immergissetz ! | — |
| Negatiu | — | immergiscas pas ! | — | immergiscam pas ! | immergiscatz pas ! | — |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin immigrare « mudar, s'expatriar »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /immiˈɣra/, /immiˈɣra/
    provençau /imiˈgʀa/, /imiˈgʀa/

### Sillabas

im|mi|grar

## Vèrb

immigrar
* Venir dins un país d'ont òm es pas originari e s’i establir.

### Derivats

* immigracion
* immigrant
* immigrat

### Parents

* emigrar
* migrar

### Traduccions

| alemand: einwandern $^{(de)}$, zuwandern $^{(de)}$, immigrieren $^{(de)}$ anglés: immigrate $^{(en)}$ basc: catalan: immigrar $^{(ca)}$ espanhòl: inmigrar $^{(es)}$ | francés: immigrer $^{(fr)}$ galician: inmigrar $^{(gl)}$ italian: immigrare $^{(it)}$ portugués: imigrar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin immigrare « mudar, s'expatriar »

### Prononciacion

    Oriental: /immiˈɣɾa/, /immiˈɣɾa/
    Occidental: nord-occidental /immiˈɣɾa/, /immiˈɣɾa/, valencian /immiˈɣɾaɾ/, /immiˈɣɾaɾ/

### Sillabas

im|mi|grar

## Vèrb

immigrar
* immigrar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/dezinˈnats/, /dezinˈnats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | designat | designats |
| Masculin | [dezinˈnat] | [dezinˈnats] |
| Femenin | designada | designadas |
| Femenin | [dezinˈnaðo] | [dezinˈnaðos] |
designats
* Participi passat masculin singular de designar.
# Italian
## Forma de vèrb

designerò
* Primièra persona al futur del vèrb designare.
# Catalan
## Forma de vèrb

desinfectaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb desinfectar.
# Catalan
## Forma de vèrb

desinfectaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb desinfectar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

designarai
* Primièra persona del singular al futur de designar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

designaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb designar.
# Occitan
### Prononciacion

/dezinˈnat/, /dezinˈnat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | designat | designats |
| Masculin | [dezinˈnat] | [dezinˈnats] |
| Femenin | designada | designadas |
| Femenin | [dezinˈnaðo] | [dezinˈnaðos] |
designat
* Participi passat masculin singular de designar.
# Catalan
## Forma de vèrb

designà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb designar.
# Occitan
### Etimologia

De infectar amb lo prefix privatiu des-.

### Prononciacion

/dezinfetˈta/, /dezinfetˈta/
França (Bearn) : escotar « desinfectar »

## Vèrb

desinfectar
* Netejar en esterilizar per evitar una infeccion.

### Derivats

* desinfectant
* desinfeccion

### Antonims

* infectar

### Traduccions

| alemand: desinfizieren $^{(de)}$ anglés: to disinfect $^{(en)}$ catalan: desinfectar $^{(ca)}$ espanhòl: desinfectar $^{(es)}$ francés: désinfecter $^{(fr)}$ | italian: disinfettare $^{(it)}$ ongrés: fertőtlenít $^{(hu)}$ polonés: dezynfekować $^{(pl)}$ romanés: a dezinfecta $^{(ro)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | desinfectar | desinfectar | desinfectar | desinfectar | desinfectar | desinfectar |
| Gerondiu | desinfectant | desinfectant | desinfectant | desinfectant | desinfectant | desinfectant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | desinfectat | desinfectat | desinfectat | desinfectats | desinfectats | desinfectats |
| femenin | desinfectada | desinfectada | desinfectada | desinfectadas | desinfectadas | desinfectadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | desinfècti desinfècte | desinfèctas | desinfècta | desinfectam | desinfectatz | desinfèctan |
| Imperfach | desinfectavi | desinfectavas | desinfectava | desinfectàvem | desinfectàvetz | desinfectavan |
| Preterit | desinfectèri | desinfectères | desinfectèt | desinfectèrem | desinfectèretz | desinfectèron |
| Futur | desinfectarai | desinfectaràs | desinfectarà | desinfectarem | desinfectaretz | desinfectaràn |
| Condicional | desinfectariái | desinfectariás | desinfectariá | desinfectariam | desinfectariatz | desinfectarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | desinfècte | desinfèctes | desinfècte | desinfectem | desinfectetz | desinfècten |
| Imperfach | desinfectèssi | desinfectèsses | desinfectès desinfectèsse | desinfectèssem | desinfectèssetz | desinfectèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | desinfècta ! | — | desinfectem ! | desinfectatz ! | — |
| Negatiu | — | desinfèctes pas ! | — | desinfectem pas ! | desinfectetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *inaltiare, que dona tamben lo romanés înălța.

### Prononciacion

/enawˈsa/, /enawˈsa/
Lengadocian : escotar « enauçar »

### Sillabas

e | nau | çar (3)

## Vèrb

enauçar vb. transit.
* Botar a una posicion mai nauta.
s'enauçar vb. pronom.
* S'elevar.

### Traduccions

| anglés: to raise $^{(en)}$ catalan: aixecar $^{(ca)}$ espanhòl: levantar $^{(es)}$ | francés: élever $^{(fr)}$ italian: alzare $^{(it)}$ sicilian: ausari $^{(scn)}$, sùsiri $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | enauçar | enauçar | enauçar | enauçar | enauçar | enauçar |
| Gerondiu | enauçant | enauçant | enauçant | enauçant | enauçant | enauçant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | enauçat | enauçat | enauçat | enauçats | enauçats | enauçats |
| femenin | enauçada | enauçada | enauçada | enauçadas | enauçadas | enauçadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | enauci enauce | enauças | enauça | enauçam | enauçatz | enauçan |
| Imperfach | enauçavi | enauçavas | enauçava | enauçàvem | enauçàvetz | enauçavan |
| Preterit | enaucèri | enaucères | enaucèt | enaucèrem | enaucèretz | enaucèron |
| Futur | enauçarai | enauçaràs | enauçarà | enauçarem | enauçaretz | enauçaràn |
| Condicional | enauçariái | enauçariás | enauçariá | enauçariam | enauçariatz | enauçarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | enauce | enauces | enauce | enaucem | enaucetz | enaucen |
| Imperfach | enaucèssi | enaucèsses | enaucès enaucèsse | enaucèssem | enaucèssetz | enaucèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | enauça ! | — | enaucem ! | enauçatz ! | — |
| Negatiu | — | enauces pas ! | — | enaucem pas ! | enaucetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

    Del francic *hardjan, endurcir

### Prononciacion

/enaɾˈði/, /enaɾˈði/, procençau /enaʀˈdi/, /enaʀˈdi/

### Sillabas

e|nar|dir

## Vèrb

enardir
* Far venir ardit.
s'enardir
* Venir ardit.

### Sinonims

* encoratjar
* excitar
* exaltar
* escalfar

### Traduccions

| alemand: ermutigen $^{(de)}$ anglés: embolden $^{(en)}$, encourage $^{(en)}$, hearten $^{(en)}$ basc: catalan: enardir $^{(ca)}$ | espanhòl: enardecer $^{(es)}$, exaltar $^{(es)}$, excitar $^{(es)}$, inflamar $^{(es)}$ francés: enhardir $^{(fr)}$ italian: aizzare $^{(it)}$, istigare $^{(it)}$, incitare $^{(it)}$, eccitare $^{(it)}$, infiammare $^{(it)}$, sobillare $^{(it)}$ portugués: |

# Catalan
### Etimologia

    Del francic *hardjan, endurcir

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « enardir »

### Prononciacion

    Oriental /ənərˈdi/, /ənərˈdi/
    Occidental: nord-occidental /enarˈði/, /enarˈði/, valencian /enaɾˈðiɾ/, /enaɾˈðiɾ/

### Sillabas

e|nar|dir

## Vèrb

enardir
* enardir $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/enawˈsaðos/, /enawˈsaðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | enauçat | enauçats |
| Masculin | [enawˈsat] | [enawˈsats] |
| Femenin | enauçada | enauçadas |
| Femenin | [enawˈsaðo] | [enawˈsaðos] |
enauçadas
* Participi passat femenin plural de enauçar.
# Occitan
### Etimologia

De art

### Prononciacion

/eˈnaɾt/, /eˈnaɾt/
França (Bearn) : escotar « enart »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| enart | enarts |
| [eˈnaɾt] | [eˈnaɾts] |
enart masculin
* Assemblatge de peças de fusta, que forma una mena d'estrada ont los obrièrs montan per trabalhar dins las parts enauçadas o de mal aténher d’una construccion.

### Derivats

* enartar

### Traduccions

| alemand: Gerüst $^{(de)}$ neutre anglés: scaffolding $^{(en)}$ catalan: bastida $^{(ca)}$ femenin | francés: échafaudage $^{(fr)}$ masculin italian: impalcatura $^{(it)}$ femenin, ponteggio $^{(it)}$ masculin naut sorab: róšty $^{(hsb)}$ plural, rošty $^{(hsb)}$ plural |
# Puyuma
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʔənaj/, /ʔənaj/

## Nom comun

enay
* Aiga.

### Referéncias

* Stacy Fang-Ching Teng, 2008, A reference grammar of Puyuma, an Austronesian language of Taiwan, Australian National University. Pacific Linguistics.
# Occitan
### Etimologia

    De art

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enaɾˈta/, /enaɾˈta/
    provençau /enaʀˈta/, /enaʀˈta/

### Sillabas

e|nar|tar

## Vèrb

enartar
* Montar un enart
* Erigir, bastir.
* (figurat) Far montar l'excitacion, la colèra.
s'anartat
* Se quilhar.
* (figurat) Montar en excitacion, en colèra.
* Se metre en ereccion.

### Sinonims

* elevar
* quilhar
* montar
figurat
* afiscalhar
* encolerir
* estrambordar
* exaltar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    De art

### Prononciacion

    Oriental: /ənərˈta/, /ənərˈta/
    Occidental: nord-occidental /enarˈta/, /enarˈta/, valencian /enaɾˈtaɾ/, /enaɾˈtaɾ/

### Sillabas

e|nar|tar

## Vèrb

enartar
* Encantar, pivelar
# Occitan
### Etimologia

    De aura amb lo prefix «en-» e lo sufix «-ar»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enawˈɾa/, /enawˈɾa/
    provençau /enawˈʀa/, /enawˈʀa/

### Sillabas

en|au|rar

## Vèrb

enaurar
* Enauçar dins l'aura, per l'aura.
* Expausat al vent.
s'enaurar
* S'enauçar dins l'aura o per l'aura.
* S'expausar al vent.
* (Sens figurat) Se daissar emportar per la passion.

### Sinonims

| Enauçar per l'aura enairar enlairar envolar | expausar al vent airejar Se daissar emportar per la passion s'exaltar |

### Derivats

* enaurant
* enaurament
* enauratge
# Occitan
### Prononciacion

/enawˈsaðo/, /enawˈsaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | enauçat | enauçats |
| Masculin | [enawˈsat] | [enawˈsats] |
| Femenin | enauçada | enauçadas |
| Femenin | [enawˈsaðo] | [enawˈsaðos] |
enauçada
* Participi passat femenin singular de enauçar.
# Occitan
### Prononciacion

/enawˈsat/, /enawˈsat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | enauçat | enauçats |
| Masculin | [enawˈsat] | [enawˈsats] |
| Femenin | enauçada | enauçadas |
| Femenin | [enawˈsaðo] | [enawˈsaðos] |
enauçat
* Participi passat masculin singular de enauçar.
# Occitan
### Prononciacion

/enawˈsats/, /enawˈsats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | enauçat | enauçats |
| Masculin | [enawˈsat] | [enawˈsats] |
| Femenin | enauçada | enauçadas |
| Femenin | [enawˈsaðo] | [enawˈsaðos] |
enauçats
* Participi passat masculin plural de enauçar.
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɡruːʃu/, /ɡruːʃu/

## Nom comun

gruušu
* Pera.

### Derivats

* gruušupuu

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Occitan ancian
### Etimologia

Forma medievala anequelida al sègle XIV per jaune (vengut del francés).

## Adjectiu

gruèc masculin
* Jaune.
       E son de flors cubert li reynh,
       Gruec e vermelh e vert e blau. (Bernat Marti)

### Variantas dialectalas

* gròc
* gròi
# Occitan
### Etimologia

    Del latin gratia « mercejament, reconeissença »

### Prononciacion

/ˈɣɾasjo̞/, /ˈɣɾasjo̞/ França (Bearn) : escotar « gràcia »

### Sillabas

grà|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grácia | grácias |
| [ˈɣɾasjo̞] | [ˈɣɾasjo̞s] |
gràcia
* Çò qu'agrada dins los actituds, los anars, los discors : Un cèrt agradament, un cèrt gaubi.
* (per extension) Qualitat d'estil que consistís a exprimir sas pensadas d’un biais elegant e aisit.
* Favor que se fa a qualqu’un per li èsser agradable, sens i èsser obligar.
* (per extension) Benvolença qu’una persona balha a una autra, favor.
* (religion) Ajuda que Dieu dona als umans per lor salvacion.
* Perdon, indulgéncia.
* (justícia) Remesa de la pena que lo prince o l'autoritat executiva, fach a un condemnat.
* (al plural) Mercejament, testimoniatge de reconeissença.
* (al plural) Pregària de mercejament facha al moment del repai.

### Parents

* graciós

### Derivats

* gràcias a
* regràcia
* regraciar
* regraciament
* desgràcia

### Traduccions

| alemand: Anmut $^{(de)}$ anglés: grace $^{(en)}$, charm $^{(en)}$, gracefulness $^{(en)}$ basc: Liraintasun $^{(eu)}$ catalan: gràcia $^{(ca)}$ | espanhòl: gracia $^{(es)}$ francés: grâce $^{(fr)}$ italian: grazia $^{(it)}$ portugués: graça $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin gratia « mercejament, reconeissença »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « gràcia »

### Prononciacion

    oriental /ˈɡɾasiə/, /ˈɡɾasiə/, occidental /ˈɡɾasia/, /ˈɡɾasia/
    informal /ˈɡɾasjə/, /ˈɡɾasjə/, /ˈɡɾasja/, /ˈɡɾasja/

### Sillabas

grà|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gràcia | gràcies |
gràcia
* gràcia $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/'ɣɾasjo̞s/, /'ɣɾasjo̞s/

## Forma de nom comun

gràcias femenin
* Plural de gràcia
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *grumellus, varianta del classic grumŭlus.

### Prononciacion

/ɡɾyˈmɛl/, /ɡɾyˈmɛl/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « grumèl »

### Sillabas

gru | mèl (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| grumèl | grumèls |
| [ɡɾyˈmɛl] | [ɡɾyˈmɛls] |
grumèl masculin
* Flòc de substància calhada o coagulada.

### Sinonims

* coquèl

### Parents

* grumelar
* grumelejar
* grumelós

### Variantas dialectalas

* gremilh (gascon)
* grumèu (provençal)

### Traduccions

| anglés: lump $^{(en)}$ catalan: grumoll $^{(ca)}$ masculin | francés: grumeau $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Del latin grumŭlus.

### Prononciacion

[gry'mɛw]

### Sillabas

gru | mèu (2)

## Nom comun

grumèu masculin
* Flòc de substància calhada o coagulada.

### Sinonims

* coquèl

### Parents

* grumelar
* grumelejar
* grumelós

### Variantas dialectalas

* grumèl

### Traduccions

* alemand:
* anglés: lump $^{(en)}$
* catalan: grumoll $^{(ca)}$
* francés: grumeau $^{(fr)}$
# Polonés
### Etimologia

D'un protoeslau ipotetic *grěxъ. Parent de l'ucraïnian гріх.

### Prononciacion

['gʐɛx]

### Sillabas

grzech (1)

## Nom comun

grzech masculin, pl. grzechy

### Traduccions

* pecat $^{(oc)}$

### Derivats

* grzeszny
* grzeszyć
# Occitan
### Prononciacion

/ɡɾyˈmɛls/, /ɡɾyˈmɛls/

## Forma de nom comun

grumèls masculin
* Plural de grumèl.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de gràfic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[grafikə'men] (oriental), [grafika'ment] (valencian)

### Sillabas

grà | fi | ca | ment (4)

## Advèrbi

gràficament

### Traduccions

* graficament $^{(oc)}$

### Parents

* gràfic -a
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[gruːʃupuː]

## Nom comun

gruušupuu

### Parents

* gruušu

### Traduccions

* perièr $^{(oc)}$ masculin

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈhilen/, /ˈhilen/

## Forma de vèrb

hilen (gascon)
* Tresau persona deu plurau au present deu subjontiu de hilar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈilen/, /ˈilen/

## Forma de vèrb

hilen
* Tresena persona del plural al present del subjontiu de hilar.
# Occitan
### Prononciacion

/hiˈlaβos/, /hiˈlaβos/

## Forma de vèrb

hilavas (gascon)
* Dusau persona deu singular a l'imperfèit de l'indicatiu de hilar.
# Occitan
### Prononciacion

/hiˈlem/, /hiˈlem/

## Forma de vèrb

hilem (gascon)
* Prumèra persona deu plurau au present deu subjontiu de hilar.
* Prumèra persona deu plurau a l'imperatiu afirmatiu de hilar.
* Prumèra persona deu plurau a l'imperatiu negatiu de hilar.
# Shawnee
### Prononciacion

/hilenaʔko/, /hilenaʔko/

## Forma de nom comun

hilenahko inanimat
* Plural de hilenahkwi.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈhile/, /ˈhile/

## Forma de vèrb

hile (gascon)
* Tresau persona deu singular au present deu subjontiu de hilar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈile/, /ˈile/

## Forma de vèrb

hiles
* Prumèra persona deu singular au present deu subjontiu de hilar.
* Tresau persona deu singular au present deu subjontiu de hilar.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈhiles/, /ˈhiles/

## Forma de vèrb

hiles (gascon)
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de hilar.
* Dusau persona deu singular a l'imperatiu afirmatiu de hilar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈiles/, /ˈiles/

## Forma de vèrb

hiles
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de hilar.

# Francés
### Prononciacion

/il/, /il/

## Forma de nom comun

hiles masculin
* Plurau de hile.