OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gaahmg
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

aza, plural : azag
* Can.

### Referéncias

* Hashim Orta Adaw, Sadig Bashir Tingala, Huda Daldoum Anur, Omar Salva Adam, Musa Abdulahkim, Ezadin Abir Adik, Yaasir Khamis Konjur, 2015, Gaahmg Grammar Book, Nairobi, Sudan Workshop Programme.
# Occitan
### Etimologia

* De l'arabi andalós الزهر , az-zahr (« dat, jòc de dats »), nomenat segon l’arabi زهر, zahr (« flor ») que la fàcia ganhanta del dat portava una flor.

### Prononciacion

* /aˈzart/, /aˈzart/ (lengadocian, gascon)
* /aˈzaʀ/, /aˈzaʀ/ (provençau)

### Sillabas

a | zard (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| azard | azards |
azard masculin
* Causa imprevisibla, estrangièra a quina que siá intencion umana. Cas fortuit, imprevist. fortuna, sòrt, destin.
* escasença, coïncidéncia.
* Risc, dangièr, incertitud.

### Traduccions

| alemand: Zufall $^{(de)}$ anglés: hazard $^{(en)}$ catalan: atzar $^{(ca)}$ espanhòl: azar $^{(es)}$ | francés: hasard $^{(fr)}$ italian: caso $^{(it)}$ polonés: portugués: azar $^{(pt)}$ |
# Alemand
### Etimologia

Adaptacion de l'anglés penguin, possiblament vengut del galés pen gwyn ("cap blanc").

### Prononciacion

['pɪŋgui:n]

### Sillabas

Pin | gu | in (3)

## Nom comun

Pinguin masculin, pl. Pinguine

### Traduccions

* pingoïn $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | Polak | Polacy | Polakaj |
| Genitiu | Polaka | Polakow | Polakow |
| Datiu | Polakej | Polakam | Polakomaj |
| Acusatiu | Polaka | Polakow | Polakow |
| Instrumental | Polakom | Polakami | Polakomaj |
| Locatiu | Polaku | Polakach | Polakomaj |
| Vocatiu | Polako | | |
Polak masculin
* Polonés (persona).

### Mots aparentats

* Pólka
* pólski
* pólšćina

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Occitan
### Etimologia

    (mitologia) Del latin Pluto, dieu dels Infèrns

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /plyˈtu/, /plyˈtu/
    provençau /plyˈtũⁿ/, /plyˈtũⁿ/

### Sillabas

Plu|ton

## Nom pròpri

Pluton
* (Mitologia romana) Dieu dels Infèrns dins la mitologia romana, correspondent a Adès dels Grècs.
* (Astronomia) Planeta nana del sistèma solar que l’orbita, mai elliptica qu'aquelas dels autres còrs màger del sistèma solar, se situa al delà d’Uranus e, per mai de 90 % de son parcors, al delà de Neptun. Inicialament e per de decennias considerada coma la novena planeta del Sistèma solar, foguèt considerada coma planeta nana en 2006.

## Simbòl
### Derivats

* plutòni

### Traduccions

| alemand: Pluto $^{(de)}$ anglés: Pluto $^{(en)}$ basc: Puton $^{(eu)}$ catalan: Plutó $^{(ca)}$ | espanhòl: Plutón $^{(es)}$ francés: Pluton $^{(fr)}$ italian: Plutone $^{(it)}$ portugués: Plutão $^{(pt)}$ |

### Vejatz tanben

* Pluton sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

Veire Pirenèus e atlantic.

### Prononciacion

[pire'nɛwz‿atlanˈtik]

### Sillabas

Pi | re | nèus | A | tlan | tic (6)

## Nom pròpri

Pirenèus Atlantics masculin plural
* departament del sud-oèst de l'estat francés, dins la region d'Aquitània. Son capluòc es Pau.

### Traduccions

* francés : Pyrénées-Atlantiques $^{(fr)}$

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Pirenèus Atlantics sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Veire Pirenèus e oriental.

### Prononciacion

[piɾeˈnɛwz‿uɾjenˈtals]

### Sillabas

Pi | re | nèus | O | rien | tals (6)

## Nom pròpri

Pirenèus Orientals masculin plural
* Departament del sud França, dins la region Lengadòc-Rosselhon, que correspond aproximativament a l'anciana província de Rosselhon. Son capluòc es Perpinhan.

### Traduccions

* francés : Pyrénées-Orientales $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Pirenèus Orientals sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Pirol masculin
| Singular | Plural |
| der Pirol | die Pirole |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
* Auriòu.
** Der Pirol ist ein Singvogel
    L'auriòl es un aucèl cantaire.

### Referéncias

* Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pirol“
* Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pirol“
# Occitan
### Prononciacion

/ˈpjɛd͡ʒo/, /ˈpjɛd͡ʒo/

## Nom pròpri

Pièja
* Parçan del Lauragués, limitat al nòrd pel Canal del Miègjorn, al sud e a l'oèst pel la val de l'Èrs Viu, e anant cap al Rasés a l'èst e lo Quercòrb al sud èst.
** Bèlpuèg, Fanjaus e Salas d'Èrs son las comunas máger de la Pièja.

### Traduccions

* francés: Piège $^{(fr)}$
# Polonés
### Etimologia

Del latin Pĕtrus, adaptacion del grèc ancian Πέτρος.

### Prononciacion

['pʲɔtr]

### Sillabas

Piotr (1)

## Nom pròpri

Piotr masculin

### Traduccions

* Pèire $^{(oc)}$

### Derivats

* Piotrek
* Piotruś
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian Πυρηναῖα, possiblament derivat de πυρὸς, «fòc».

### Prononciacion

[pire'nɛws]

### Sillabas

Pi | re | nèus (3)

## Nom pròpri

Pirenèus masculin plural
* Cadena montanhosa situada entre lo territòri de França e la Peninsula Iberica, costejada per l'Ocean Atlantic al nòrd e la mar Mediterranèa al sud.

### Derivats

* pirenenc, pirenenca

#### Locucions derivadas

* Miègjorn-Pirenèus
* Pirenèus Atlantics
* Nauts Pirenèus
* Pirenèus Orientals

### Traduccions

| alemand: Pyrenäen $^{(de)}$ anglés: Pyrenees $^{(en)}$ aragonés: Pireneus $^{(an)}$, Pirineus $^{(an)}$ basc: Pirinioak $^{(eu)}$ breton: Pireneoù $^{(br)}$ catalan: Pirineus $^{(ca)}$ chinés: 比利牛斯山 $^{(zh)}$ corean: 피레네 산맥 $^{(ko)}$ danés: Pyrenæerne $^{(da)}$ espanhòl: Pirineos $^{(es)}$ esperanto: Pireneoj $^{(eo)}$ | francés: Pyrénées $^{(fr)}$ galician: Pireneos $^{(gl)}$ grèc: Πυρηναία $^{(el)}$ islandés: Pýreneafjöll $^{(is)}$ italian: Pirenei $^{(it)}$ neerlandés: Pyreneeën $^{(nl)}$ polonés: Pireneje $^{(pl)}$ portugués: Pireneus $^{(pt)}$ romanés: Pirinei $^{(ro)}$ suedés: Pyrenéerna $^{(sv)}$ turc: Pireneler $^{(tr)}$ |

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Pirenèus sus Wikipèdia
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

Polacy
* Nominatiu plural de Polak.
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de krank ("malaut") e de Wagen ("veitura").

### Prononciacion

['kʀaŋkənva:gən] França (Remiremont) : escotar « Krankenwagen »

### Sillabas

Kran | ken | wa | gen (4)

## Nom comun

Krankenwagen masculin, pl. Krankenwagen

### Traduccions

* ambulància $^{(oc)}$ femenin
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Kristo ("Crist") e de nasko ("naissença").

### Prononciacion

[krist'nasko] França (Tolosa) : escotar « Kristnasko »

### Sillabas

Krist | nas | ko (3)

## Nom pròpri

Kristnasko, pl. Kristnaskoj

### Traduccions

* Nadal $^{(oc)}$ masculin
# Alemand
### Etimologia

Pres del latin corōna.

### Prononciacion

['kʀo:nə]
Alemanha (Berlin) : escotar « Krone »

### Sillabas

Kro | ne (2)

## Nom comun

Krone femenin, pl. Kronen

### Traduccions

* corona $^{(oc)}$

### Derivats

* krönen,
* Kronerbe
* Kronjuwel
* Kronkolonie
* Kronprätendent
* Kronprinz
* Kronprinzessin
* Kronschatz
* Krönung
* Kronzeuge
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Kopfschmerz /der/, /der/ masculin (plural : Kopfschmerzen)
| Singular | Plural |
| der Kopfschmerz | die Kopfschmerzen |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : mal de cap
* catalan : mal de cap
* espanhòl : dolor de cabeza
# Occitan
### Etimologia

De l'arab الكويت.

### Prononciacion

[kuˈwajt]

### Sillabas

Ko | wait (2)

## Nom pròpri

Kowait masculin
* País d'Orient Mejan, al nòrd de la peninsula arabica, sul golf Persic, frontalièr d'Arabia Saudita e Iraq.

### Derivats

* kowaitan, kowaitana

### Traduccions

* anglés : Kuwait $^{(en)}$
* catalan : Kuwait $^{(ca)}$
* espanhòl : Kuwait $^{(es)}$
* francés : Koweït $^{(fr)}$
* italian : Kuwait $^{(it)}$
* portugués : Kuwait $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Kowait sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat bastit a partir de Kranken ("malautiá") e de Haus ("ostal"). Formacion comparabla al neerlandés ziekenhuis.

### Prononciacion

    AFI: /'kʀaŋkn̩ˌhaʊ̯s/, /ˈkʀaŋkŋ̩ˌhaʊ̯s/, /'kʀaŋkn̩ˌhaʊ̯s/, /ˈkʀaŋkŋ̩ˌhaʊ̯s/
    Berlin : escotar « Krankenhaus »
    Berlin : escotar « Krankenhaus »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Krankenhaus »
    França (Remiremont) : escotar « Krankenhaus »

### Sillabas

Kran | ken | haus (3)

## Nom comun

Krankenhaus neutre, pl. Krankenhäuser.

### Traduccions

* espital $^{(oc)}$ masculin
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    AFI: [kʁɔɪ̯t͡s]
    Alemanha (Berlin) : escotar « Kreuz »
    Berlin : escotar « Kreuz »

## Nom comun

Kreuz /das/, /das/ neutre (plural : Kreuze)
| Singular | Plural |
| das Kreuz | die Kreuze |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : crotz femenin
# Occitan
### Etimologia

Del sèrbocroat Косово поље.

### Sillabas

Ko | so | vo (3)

## Nom pròpri

Kosovo masculin
* Region dels balcans reivindicat per Serbia mas declarat independent en 2008.

### Derivats

* kosovar, kosovara
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Kosovo $^{(en)}$
* catalan : Kosovo $^{(ca)}$
* espanhòl : Kosovo $^{(es)}$
* francés : Kosovo $^{(fr)}$
* italian : Kosovo $^{(it)}$
* portugués : Kosovo $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand mejan krancheit o krankeit. Creat a partir de krank ("malaut -a") amb lo sufix nominal -heit.

### Prononciacion

    AFI: /'kʀaŋkˌhaɪ̯t/, /'kʀaŋkˌhaɪ̯t/
    Alemanha (Berlin) : escotar « Krankheit »
    Alemanha (Berlin) : escotar « Krankheit »

### Sillabas

    Krank | heit (2)

## Nom comun

Krankheit femenin, pl. Krankheiten

### Traduccions

* malautiá $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Kreuz ("crotz") e de Gang ("passadís").

### Prononciacion

['krɔɪ̯ʦɡaŋ]

### Sillabas

Kreuz | gang (2)

## Nom comun

Kreuzgang masculin, pl. Kreuzgänge

### Traduccions

* clastra $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueririatz
* Segonda persona del plural al condicional de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueriguèssetz
* Segonda persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueriguèt
* Tresena persona del singular al preterit de aquerir.
# Occitan
### Etimologia

Du latin popular acquærere, de quaerĕre, « quèrre »

### Prononciacion

/akeˈɾi/, /akeˈɾi/
França (Bearn) : escotar « aquerir »

### Sillabas

a | que | rir (3)

## Vèrb

aquerir
* Venir en possession per lo trabalh, l'eiretatge, la crompa, un contracte.
* Obtenir un saber particular dins un domèni.

### Variantas dialectalas

* aquesir
* aquistar

### Mots aparentats

* aquisicion

### Traduccions

| anglés: to acquire $^{(en)}$ catalan: adquirir $^{(ca)}$ espanhòl: adquirir $^{(es)}$ | francés: acquérir $^{(fr)}$ italian: acquistare $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | aquerir | aquerir | aquerir | aquerir | aquerir | aquerir |
| Gerondiu | aquerissent | aquerissent | aquerissent | aquerissent | aquerissent | aquerissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | aquerit | aquerit | aquerit | aquerits | aquerits | aquerits |
| femenin | aquerida | aquerida | aquerida | aqueridas | aqueridas | aqueridas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aquerissi | aquerisses | aquerís | aquerissèm | aquerissètz | aquerisson |
| Imperfach | aquerissiái | aquerissiás | aquerissiá | aquerissiam | aquerissiatz | aquerissián |
| Preterit | aqueriguèri | aqueriguères | aqueriguèt | aqueriguèrem | aqueriguèretz | aqueriguèron |
| Futur | aquerirai | aqueriràs | aquerirà | aquerirem | aqueriretz | aqueriràn |
| Condicional | aqueririái | aqueririás | aqueririá | aqueririam | aqueririatz | aqueririán |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | aquerisca | aqueriscas | aquerisca | aqueriscam | aqueriscatz | aqueriscan |
| Imperfach | aqueriguèsse | aqueriguèsses | aqueriguèsse | aqueriguèssem | aqueriguèssetz | aqueriguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | aquerís ! | — | aqueriscam ! | aquerissetz ! | — |
| Negatiu | — | aqueriscas pas ! | — | aqueriscam pas ! | aqueriscatz pas ! | — |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aquerirai
* Primièra persona del singular al futur de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueriretz
* Segonda persona del plural al futur de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueriguèsson
* Tresena persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueririam
* Primièra persona del plural al condicional de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aqueriguèsses
* Segonda persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de aquerir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

aquerirem
* Primièra persona del plural al futur de aquerir.
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat de Schild « escut, boclièr » e de Kröte « grapaud ».

### Prononciacion

/ˈʃɪltˌkʀøːtə/, /ˈʃɪltˌkʀøːtə/
Alemanha (Berlin) : escotar « Schildkröte »

## Nom comun

Schildkröte femenin, plural : Schildkröten
* Tartuga.
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[ʃlaχt] Alemanha (Berlin) : escotar « Schlacht »

## Nom comun

Schlacht /die/, /die/ femenin (plural : Schlachten)
| Singular | Plural |
| die Schlacht | die Schlachten |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : batalha
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

Schraubstock /der/, /der/ masculin (plural : Schraubstöcke)
| Singular | Plural |
| der Schraubstock | die Schraubstöcke |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : ???
* catalan : cargol de banc
# Alemand
### Etimologia

Del naut-alemand mejan schuochmacher. Parent del neerlandés schoenmaker e de l'anglés shoemaker.

### Prononciacion

/ˈʃuˌmaxɐ/, /ˈʃuˌmaxɐ/

## Nom comun

Schuhmacher masculin, plural : Schuhmacher
* Sabatièr.
# Alemand
### Etimologia

A partir de l'alemand ancian scinco, derivat de Schenkel ("cuèissa").

### Prononciacion

['ʃɪŋkn̩]

### Sillabas

Schin | ken (2)

## Nom comun

Schinken masculin, pl. Schinken.

### Traduccions

* cambajon $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

De l'alemand mejan slüʒʒel, vengut del nautalemand ancian sluʒil o sluʒʒil.

### Prononciacion

['ʃlʏsl̩]
Alemanha (Berlin) : escotar « Schlüssel »

### Sillabas

Schlüs | sel (2)

## Nom comun

Schlüssel masculin, pl. Schlüssel

### Traduccions

* clau $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* Altschlüssel
* Baritonschlüssel
* Bassschlüssel
* Diskantschlüssel
* Mezzosopranschlüssel
* Sopranschlüssel
* Tenorschlüssel
* Violinschlüssel
# Alemand
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Schi ("esquí") e de Fahrer ("menaire").

### Prononciacion

['ʃi:ˌfa:ʀɐ]

### Sillabas

Schi | fah | rer (3)

## Nom comun

Schifahrer masculin, pl. Schifahrer

### Sinonims

* Skifahrer

### Traduccions

* esquiaire $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian snecco. Parent de l'anglés snail

### Prononciacion

['ʃnɛkə]

### Sillabas

Schne | cke (2)

## Nom comun

Schnecke femenin, pl. Schnecken

### Traduccions

* cagaraula $^{(oc)}$

### Derivats

| Käferschnecke schneckenartig Schneckenblut Schneckengetriebe Schneckenhaus | Schneckenpost Schneckenschleim Schneckentempo Tintenschnecke Zuckerschnecke |
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand mejan scrībære, vengut del nautalemand scrībāri.

### Prononciacion

['ʃʀaɪ̯bɐ]

### Sillabas

Schrei | ber (2)

## Nom comun

Schreiber masculin, pl. Schreiber

### Traduccions

* escrivan $^{(oc)}$

### Derivats

| Briefschreiber Fahrtenschreiber Fernschreiber Flugschreiber Geschichtsschreiber | Kugelschreiber Optionsschreiber Stadtschreiber Stückeschreiber Vielschreiber |
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin ārcum o del francés arc amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['arko]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « arko » França (Tolosa) : escotar « arko »

### Sillabas

ar | ko (2)

## Nom comun

arko, pl. arkoj

### Traduccions

* arc $^{(oc)}$ masculin
# Turc
### Etimologia

Bastit a partir d'arkadaş ("amic") amb lo sufix nominal -lık.

### Prononciacion

['arkadaʃɫɯk]
escotar « arkadaşlık »

### Sillabas

ar | ka | daş | lık (4)

## Nom comun

arkadaşlık, pl. arkadaşlıklar

### Traduccions

* amistat $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* arkadaş
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin architectus amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[arki'tekto]
França (Tolosa) : escotar « arkitekto »

### Sillabas

ar | ki | tek | to (4)

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | arkitekto | arkitektoj |
| Acusatiu | arkitekton | arkitektojn |
arkitekto

### Traduccions

* arquitècte $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/arˈd͡ʒaw/, /arˈd͡ʒaw/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arjau | arjaus |
| [arˈd͡ʒaw] | [?] |
arjau masculin (provençau)
* Dispositiu mobil situat a la popa d'una nau o d'un aeronau permetent de cambiar l'orientacion de la nau en dirigissent lo fluid passant.

### Variantas dialectalas

* empenta (lengadocian)
* barra (gascon)

### Traduccions

| anglés: rudder $^{(en)}$ | francés: gouvernail $^{(fr)}$ masculin |
# Esperanto
### Etimologia
### Prononciacion

[arkeolo'gio]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « arkeologio » França (Tolosa) : escotar « arkeologio »

### Sillabas

ar | ke | o | lo | gi | o (6)

## Nom comun

arkeologio, pl. arkeologioj.

### Traduccions

* arqueologia $^{(eo)}$ femenin
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala d'arkitekto ("arquitècte").

### Prononciacion

[arki'tektoj]

### Sillabas

ar | ki | tek | toj (4)

## Nom comun

arkitektoj pl.

### Traduccions

* arquitèctes $^{(oc)}$ masculin plural
# Arrernte de l'èst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

arleye
* Emó.

### Referéncias

* David P. Wilkins, 1989, Mparntwe Arrernte (Aranda) : studies in the structure and semantics of grammar, Tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Maltés
### Etimologia

De l'italian orologio « relòtge ».

### Prononciacion

/ɐrˈlɔtʃː/, /ɐrˈlɔtʃː/
Malta : escotar « arloġġ »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| arloġġ | arloġġi |
arloġġ masculin
* Relòtge.
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir dels noms arko ("arc") e pafisto ("persona que tira") en far un calc de l'alemand Bogenschützer.

### Prononciacion

[arkpa'fisto]

### Sillabas

ark | pa | fis | to (4)

## Nom comun

arkpafisto, pl. arkpafistoj

### Traduccions

* arquièr $^{(oc)}$ masculin, arquièra $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin aggrĕdi.

### Prononciacion

França (Bearn) - Gascon : escotar « agredir »

## Vèrb

agredir (gascon)
* Atacar (qualqu'un).

### Sinonims

* atacar
* agarir
* assalir

### Traduccions

* anglés: to assault $^{(en)}$, to attack $^{(en)}$
* catalan: agredir $^{(ca)}$
* espanhòl: agredir $^{(es)}$
* francés: agresser $^{(fr)}$
* italian:

# Catalan
### Etimologia

Del latin [].

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « agredir »

## Vèrb

agredir
* Agredir; atacar; assalir.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Vèrb

agredir
* Agredir; atacar; assalir.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin aggregatum « causa amassada », de latin grex « tropèl ».

### Prononciacion

/aɣɾeˈɣat/, /aɣɾeˈɣat/, provençau /agreˈgat/, /agreˈgat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| agregat | agregats |
| [aɣɾeˈɣat] | [aɣɾeˈɣats] |
agregat masculin
* Assemblatge, ensemble, reünion, d'elements distinctes sens l'organizacion qu'a per exemple un organisme biologic.
* Massa producha per la reünion de diferentas partiadas aderissentes entre elas.
* Massa producha per la reünion de diferentas substéncias diferentas, que se foguèron aglutinadas ensemble pendent lor formacion.
* Ensemble de donadas non traçablas individualament.

### Parents

* agregatiu
* agregacion
* agregar

### Traduccions

| alemand: Aggregat $^{(de)}$ anglés: aggregate $^{(en)}$ basc: agregatu $^{(eu)}$ catalan: agregat $^{(ca)}$ | espanhòl: agregado $^{(es)}$ francés: agrégat $^{(fr)}$ italian: aggregato $^{(it)}$ portugués: agregado $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

agregat
* Participi passat al masculin singular de agregar

# Catalan
### Etimologia

    Del latin aggregatum « causa amassada », de latin grex « tropèl »[[Categoria:Mots en comun eissits d’un mot en latin]].

### Prononciacion

oriental /əɣɾəˈɣat/, /əɣɾəˈɣat/, occidental /aɣɾeˈɣat/, /aɣɾeˈɣat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| agregat | agregats |
agregat masculin
* agregat $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

agregat
* agregat $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de vèrb

agrediremos
* Primièra persona del plural al futur de agredir.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin aggregatio, de latin grex « tropèl ».

### Prononciacion

/aɣɾeɣaˈsju/, /aɣɾeɣaˈsju/, provençau /agʀegaˈsjũⁿ/, /agʀegaˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| agregacion | agregacions |
| [aɣɾeɣaˈsju] | [aɣɾeɣaˈsjus] |
agregacion femenin
* Accion o resultat d'agregar, de s'agregar.
* (éducation, França) Concors de recrutament dels professors de l’ensenhament public d’Estat en França.

### Traduccions

| alemand: Anhäufung $^{(de)}$ anglés: aggregation $^{(en)}$ basc: akorditazio $^{(eu)}$ catalan: agregació $^{(ca)}$ | espanhòl: agregación $^{(es)}$ francés: agrégation $^{(fr)}$ italian: aggregazione $^{(it)}$ portugués: agregação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/aɣɾeɣaˈsjus/, /aɣɾeɣaˈsjus/, provençau /agregaˈsjũⁿs/, /agregaˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

agregacions
* Plural de agregacion.
# Occitan
### Etimologia

De grat

### Prononciacion

    /aˈɣɾat/, /aˈɣɾat/

### Sillabas

a|grat

## Nom comun

agrat masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| agrat | agrats |
| [aˈɣɾat] | [aˈɣɾats] |
* Action d’agradar, d'èsser ben o en acòrdi amb qualqu'un o quicòm.

### Variantas dialectalas

* grat

### Sinonims

* acòrdi
* agradament
* consentiment
* convenença
# Occitan
### Prononciacion

/aˈgrawlɔs/, /aˈgrawlɔs/

## Forma de nom comun

agraulas femenin (gascon)
* Plurau de agraula.