OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/fuɾesˈtjɛ/, /fuɾesˈtjɛ/

## Adjectiu 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | forestièr | forestièrs |
| Masculin | [fuɾesˈtjɛ] | [fuɾesˈtjɛs] |
| Femenin | forestièra | forestièras |
| Femenin | [fuɾesˈtjɛɾo] | [fuɾesˈtjɛɾos] |
forestièr masculin (lengadocian)
* Relatiu a la forèst.

### Traduccions

| catalan: forestal $^{(ca)}$ | francés: forestier $^{(fr)}$ |

## Adjectiu 2

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | forestièr | forestièrs |
| Masculin | [fuɾesˈtjɛ] | [fuɾesˈtjɛs] |
| Femenin | forestièra | forestièras |
| Femenin | [fuɾesˈtjɛɾo] | [fuɾesˈtjɛɾos] |
forestièr masculin (lengadocian)
* Qu'es pas de l'endrech.
* Qu'es d'un autre país.

### Sinonims

* forastièr
* estrangièr

### Variantas dialectalas

* forestier
* horastèr
* estrangèr
* estrangier

### Traduccions

| alemand: fremd $^{(de)}$ anglés: foreign $^{(en)}$ catalan: estranger $^{(ca)}$, foraster $^{(ca)}$ espanhòl: extranjero $^{(es)}$ francés: étranger $^{(fr)}$ | italian: straniero $^{(it)}$ portugués: estrangeiro $^{(pt)}$ romanés: străin $^{(ro)}$ sicilian: straneru $^{(scn)}$, furasteru $^{(scn)}$ |

### Referéncias

* Lo Congrès.org
# Occitan
### Prononciacion

/fuɾesˈtjeɾo/, /fuɾesˈtjeɾo/ (provençal)

## Forma d'adjectiu

forestiera (provençau) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de forestier.

## Forma de nom comun

forestiera (provençau) (vivaroaupenc)
* Femenin singular de forestier.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

forestieras (provençau) (vivaroaupenc)
* Femenin plurau de forestier.

## Forma de nom comun

forestieras (provençau) (vivaroaupenc)
* Femenin plurau de forestier.
# Occitan
### Prononciacion

/fuɾesˈtjɛɾo/, /fuɾesˈtjɛɾo/

## Forma d'adjectiu 1

forestièra (lengadocian)
* Femenin singular de forestièr.

## Forma d'adjectiu 2

forestièra (lengadocian)
* Femenin singular de forestièr.
# Occitan
### Prononciacion

/fuɾesˈtjɛɾos/, /fuɾesˈtjɛɾos/

## Forma d'adjectiu 1

forestièras (lengadocian)
* Femenin plural de forestièr.

## Forma d'adjectiu 2

forestièras (lengadocian)
* Femenin plural de forestièr.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

indilinga classa 9, plural : izindilinga
* causa redonda, esferica, circulara.
# Catalan
## Forma de vèrb

indiquí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb indicar.
# Wambaya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

indirra
* Raiç de planta.

### Referéncias

* Rachel Nordlinger, 1998, A Learner's Guide To Basic Wambaya.
# Italian
## Forma de vèrb

indirizzavi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb indirizzare.
# Italian
## Forma de vèrb

indirizzavo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb indirizzare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin indignitas.

### Prononciacion

    legadocian, gascon /inðinˈnitat/, /inðinˈnitat/
    provençau /ĩⁿdigˈnita/, /ĩⁿdigˈnita/

### Sillabas

in|dig|ni|tat

## Nom comun

indignitat femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| indignitat | indignitats |
| [inðinˈnita] | [inðinˈnitas] |
* Çò que fa venir qualqu’un indigne d’una grácia, d’un emplec, d’un eretatge, etc.
* Çò que fa venir una accion odiosa, condemnabla, o aquela accion.
* Se ditz particularament per l'otratge, afront.

### Parents

* indignacion
* indignar
* indignat
* indigne

### Locucions

* indignitat civila
* indignitat politica

### Traduccions

| alemand: Unwürdigkeit $^{(de)}$, Würdelosigkeit $^{(de)}$, Ehrlosigkeit $^{(de)}$, Schändlichkeit $^{(de)}$, Niederträchtigkeit $^{(de)}$ anglés: unworthiness $^{(en)}$, indignity $^{(en)}$, insult $^{(en)}$ basc: catalan: indignitat $^{(ca)}$ | espanhòl: indignidad $^{(es)}$ francés: indignité $^{(fr)}$ italian: indegnità $^{(it)}$ portugués: indignidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin indignitas.

### Prononciacion

    /indiŋniˈtat/, /indiŋniˈtat/

### Sillabas

in|dig|ni|tat

## Nom comun

indignitat femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| indignitat | indignitats |
* indignitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin indigĕna

### Prononciacion

    lengadocian /indiˈd͡ʒɛno̞/, /indiˈd͡ʒɛno̞/
    gascon /indiˈʒɛno̞/, /indiˈʒɛno̞/
    provençau /iⁿdiˈd͡ʒɛnə/, /iⁿdiˈd͡ʒɛnə/
    escotar « indigèna »

### Sillabas

in|di|gè|na

## Adjectiu

indigèna masculin o femenin, (plurals: indigènas)
* (Antropologia) Qu'es originari del país ont viu, ont se manifèsta.
* (Ecologia) Per una espècia, qu'es present dins una region o dins un ecosistèma naturalament, sens intervencion umana.
* (Especialament) Dins los païses colonizats, al respècte dels pòbles presents abans la colonizacion.

### Sinonims

* nadiu / natiu
* autoctòn

### Antonims

* allogèn / allogenèu

### Traduccions

| alemand: indigen $^{(de)}$, einheimisch $^{(de)}$, eingeboren $^{(de)}$, inländisch $^{(de)}$ anglés: indígena $^{(en)}$ catalan: indígena $^{(ca)}$ | espanhòl: indígeno $^{(es)}$ francés: indigène $^{(fr)}$ italian: indigeno $^{(it)}$ portugués: indígena $^{(pt)}$ |

## Nom comun

indigèna masculin o femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| indigèna | indigènas |
| [indiˈd͡ʒɛno̞] | [indiˈd͡ʒɛno̞s] |
* (Antropologia) La persona originària del país ont viu.
* (Especialament) Dins los païses colonizats, la persona presenta abans la colonizacion.

### Sinonims

* nadiu / natiu
* aborigèn
* autoctòn

### Traduccions

| alemand: Ureinwohner $^{(de)}$, Ureinwohnerin $^{(de)}$, Eingeborener $^{(de)}$, Eingeborene $^{(de)}$ anglés: native $^{(en)}$ catalan: indígena $^{(ca)}$ | espanhòl: indígeno $^{(es)}$ francés: indigène $^{(fr)}$ italian: indigeno $^{(it)}$ portugués: indígena $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    legadocian, gascon /inˈðinnes/, /inˈðinnes/
    provençau /ĩⁿdigˈne/, /ĩⁿdigˈne/

## Forma d'adjectiu

indignes
* masculin plural de indigne

## Forma de vèrb

indignes
* segonda persona del singular del present del subjonctiu de indignar.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: /inˈdiŋnə/, /inˈdiŋnə/
    Occidental: nord-occidental /inˈdiŋne/, /inˈdiŋne/, valencian /inˈdiɡne/, /inˈdiɡne/

### Sillabas

in|dig|ne

## Forma d'adjectiu

indignes
* masculin plural de indigne
* femenin plural de indigne

## Forma de vèrb

indignes
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de indigner.

# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « indignes »

### Prononciacion

    /ɛ̃diɲ/, /ɛ̃diɲ/
* masculin plural de indigne
* femenin plural de indigne

## Forma de vèrb

indignes
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de indigner.
* Segonda persona del singular del present del subjonctiu de indigner.
# Italian
### Etimologia

Derivat d'indipendente acompanhat d'un sufix -ismo.

### Prononciacion

[indipenden'tizmo]

### Sillabas

in | de | pen | den | tis | mo (6)

## Nom comun

indipendentismo masculin

### Traduccions

* independentisme $^{(oc)}$

### Parents

* indipendentista
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval indispensabilis.

### Prononciacion

/indispenˈsabble/, /indispenˈsabble/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | indispensable | indispensables |
| Masculin | [indispenˈsabble] | [indispenˈsabbles] |
| Femenin | indispensabla | indispensablas |
| Femenin | [indispenˈsabblo] | [indispenˈsabblos] |
indispensable masculin
* Que l'òm pòt pas se'n passar.

### Derivats

* indispensablament

### Traduccions

| anglés : indispensable $^{(en)}$ catalan : indispensable $^{(ca)}$ espanhòl : indispensable $^{(es)}$ | francés : indispensable $^{(fr)}$ italian : indispensabile $^{(it)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin medieval indispensabilis.

### Prononciacion

/indispənˈsabbɫə/, /indispənˈsabbɫə/ (oriental)
Espanha (Barcelona) : escotar « indispensable »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | indispensable | indispensables |
| Masculin | [indispənˈsabbɫə] | [indispənˈsabbɫəs] |
| Femenin | indispensable | indispensables |
| Femenin | [indispənˈsabbɫə] | [indispənˈsabbɫəs] |
indispensable masculin e femenin
* Indispensable.

### Derivats

* indispensablement

### Mots aparentats

* indispensabilitat

### Sinonims

* imprescindible
# Occitan
### Etimologia

Diminutiu de esquira, que ven benlèu del gotic *skilla.

### Prononciacion

/eskeˈɾyl/, /eskeˈɾyl/

### Sillabas

es | que | rulh

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| esquerulh | esquerulhs |
| [eskeˈɾyl] | [eskeˈɾyls] |
esquerulh masculin (gascon)
* Boleta de metal voida e traucada amb un tròç de fèrre penjat a l'interior, que tinda quand es saquejada, generalament fixada sul colar de las bèstias de bast o dels cans.

### Variantas dialectalas

* cascavèl (lengadocian)
* cascavèth (gascon)
* cascaveu (vivaroalpenc)
* esquilon (lengadocian)
* esquiron (gascon)
* esquirolet (gascon)
* esquerilh (gascon)
* tinterilhon (gascon)
* tringaron (gascon)
* tringuiron (gascon)
* cricalh (gascon)

### Traduccions

| anglés: jingle bell $^{(en)}$ catalan: esquellerinc $^{(ca)}$ masculin, picarol $^{(ca)}$ masculin espanhòl: cascabel $^{(es)}$ masculin | francés: grelot $^{(fr)}$ masculin portugués: guizo $^{(pt)}$ masculin |

### Referéncias

Ferdinand Holthausen, 1934, Gotisches etymologisches Wörterbuch. Mit Einschluß der Eigennamen und der gotischen Lehnwörter im Romanischen, Heidelberg, Winter Verlag.
# Catalan
## Forma de vèrb

esquilaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb esquilar.
# Occitan
### Etimologia

    De esquí

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /eskiˈa/, /eskiˈa/

### Sillabas

    es|qui|ar

## Vèrb

esquiar
* Se deplaçar sus la nèu en utilizant d'esquís.
* Practicar l’esquí

### Variantas dialectalas

* esquilhar (provençau)

### Derivats

* esquiaire

### Traduccions

| alemand: Ski fahren $^{(de)}$, Ski laufen $^{(de)}$ anglés: ski $^{(en)}$ basc: eskiatu $^{(eu)}$ catalan: esquiar $^{(ca)}$ | espanhòl: esquiar $^{(es)}$ francés: skier $^{(fr)}$ italian: sciare $^{(it)}$ portugués: esquiar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De esquí

### Prononciacion

    Oriental: /əskiˈa/, /əskiˈa/
    Occidental: nord-occidental /eskiˈa/, /eskiˈa/, valencian /eskiˈaɾ/, /eskiˈaɾ/

### Sillabas

    es|qui|ar

## Vèrb

esquiar
* esquiar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De esquí

### Prononciacion

    /esˈkjaɾ/, /esˈkjaɾ/

### Sillabas

    es|quiar

## Vèrb

esquiar
* esquiar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    (verb. 1) De esqui
    (verb. 2) Del latin schida « esquilha »

### Prononciacion

    Portugal /iʃˈkjaɾ/, /iʃˈkjaɾ/
    Brasil /iʃkiˈaɾ/, /iʃkiˈaɾ/, /iskiˈa/, /iskiˈa/

### Sillabas

    es|quiar o es|qui|ar

## Vèrb 1

esquiar
* esquiar $^{(oc)}$

## Vèrb 2

esquiar
* tondre $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[eski'tʃa]

### Sillabas

es | qui | char (3)

## Vèrb

esquichar
* Exercir una pression.

### Derivats

* esquichada
* esquichadura
* esquichaire
* esquichament

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: to press $^{(en)}$ basc: catalan: prémer $^{(ca)}$, estrènyer $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: apretar $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: écraser $^{(fr)}$, comprimer $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

esquilaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb esquilar.
# Occitan
### Etimologia

De esquèrra amb lo sufix -ièr.

### Prononciacion

/eskeˈrjɛ/, /eskeˈrjɛ/
Lengadocian : escotar « esquerrièr »

### Sillabas

es | quer | rièr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esquerrièr | esquerrièrs |
| Masculin | [eskeˈrjɛ] | [eskeˈrjɛs] |
| Femenin | esquerrièra | esquerrièras |
| Femenin | [eskeˈrjɛɾo] | [eskeˈrjɛɾos] |
esquerrièr masculin
* Persona que fa sevir sa man esquèrra.
* Fig. Persona salvatja.

### Traduccions

| alemand: Linkshänder $^{(de)}$ masculin (1) anglés: left-handed $^{(en)}$ (1) catalan: esquerrà $^{(ca)}$ masculin (1) | francés: gaucher $^{(fr)}$ masculin (1) naut sorab: lěwicar $^{(hsb)}$ masculin, lěwak $^{(hsb)}$ masculin (1) |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esquerrièr | esquerrièrs |
| Masculin | [eskeˈrjɛ] | [eskeˈrjɛs] |
| Femenin | esquerrièra | esquerrièras |
| Femenin | [eskeˈrjɛɾo] | [eskeˈrjɛɾos] |
esquerrièr masculin
* Esquiu, per un camin, un paisatge.
* Malbiaissut.

### Traduccions

| anglés: steep $^{(en)}$ (1), clumsy $^{(en)}$ (2) catalan: esquerp $^{(ca)}$, esquiu $^{(ca)}$ (1), desmanyotat $^{(ca)}$ (2) | francés: escarpé $^{(fr)}$ (1), gauche $^{(fr)}$ (2) |
# Occitan
### Etimologia

De esquí amb lo sufix -aire.

### Prononciacion

/eskiˈajɾe/, /eskiˈajɾe/
França (Bearn) : escotar « esquiaire »

### Sillabas

es | qui | ai | re

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | esquiaire | esquiaires |
| Masculin | [eskiˈajɾe] | [eskiˈajɾes] |
| Femenin | esquiaira | esquiairas |
| Femenin | [eskiˈajɾo] | [eskiˈajɾos] |
esquiaire masculin
* Persona que practica l'esquí.

### Traduccions

| alemand: Skifahrer $^{(de)}$ masculin anglés: skier $^{(en)}$ catalan: esquiador $^{(ca)}$ masculin espanhòl: esquiador $^{(es)}$ masculin | francés: skieur $^{(fr)}$ masculin italian: sciatore $^{(it)}$ masculin turc: kayakçı $^{(tr)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

esquiaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb esquiar.
# Occitan
### Etimologia

Ven benlèu del gotic *skilla.

### Prononciacion

/esˈkilo/, /esˈkilo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « esquila »

### Sillabas

es | qui | la (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| esquila | esquilas |
| [esˈkilo] | [esˈkilos] |
esquila femenin
* Boleta de metal voida e traucada amb un tròç de fèrre penjat a l'interior, que tinda quand es saquejada, generalament fixada sul colar de las bèstias.

### Variantas dialectalas

* esquira (gascon)
* eschinla (lemosin), (auvernhat)

### Traduccions

| catalan: esquella $^{(ca)}$ femenin | francés: sonnaille $^{(fr)}$ femenin |

### Referéncias

Ferdinand Holthausen, 1934, Gotisches etymologisches Wörterbuch. Mit Einschluß der Eigennamen und der gotischen Lehnwörter im Romanischen, Heidelberg, Winter Verlag.
# Occitan
### Prononciacion

/esˈkilos/, /esˈkilos/

## Forma de nom comun

esquilas femenin
* Plural de esquila.
# Occitan
### Etimologia

De latin scientific electricus derivat electrum (« ambre »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /elek'tɾik/, /elek'tɾik/
    lengadocian /elet'tɾik/, /elet'tɾik/
    escotar « electric »
    provençau /elek'tɾik/, /elek'tɾik/

### Sillabas

e | lec | tric (3)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | electric | electrics |
| Masculin | [elek'tɾik] | [elek'tɾiks] |
| Femenin | electrica | electricas |
| Femenin | [elek'tɾiko̞] | [elek'tɾiko̞s] |
electric
* Que se rapòrta a l’electricitat; qu'utiliza l’energia electrica.
* (Per analogia) Qualifica una persona plan energica.
* (Figurat) Qualifica d'impressions o d'efièchs subtes.

#### Locucions derivadas

* energia electrica (2)

### Traduccions

| alemand: elektrisch $^{(de)}$ anglés: electric $^{(en)}$ (1, 2, 3) electrical $^{(en)}$ (1) catalan: elèctric $^{(ca)}$ espanhòl: eléctrico $^{(es)}$ | francés: électrique $^{(fr)}$ italian: elettrico $^{(it)}$ polonés: elektryczny $^{(pl)}$ portugués: eléctrico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

De latin scientific electricus derivat electrum (« ambre »)

### Prononciacion

    /ɪˈlɛktɹɪk/, /ɪˈlɛktɹɪk/
    Estats Units d'America (Aurora) : escotar « electric »

### Sillabas

e | lec | tric (3)

## Adjectiu

electric
* electric
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /elekˈtɾiko̞s/, /elekˈtɾiko̞s/
    lengadocian /eletˈtɾiko̞s/, /eletˈtɾiko̞s/
    França (Bearn) : escotar « electrica »
    provençau /eletˈtʀikə/, /eletˈtʀikə/

## Forma d'adjectiu

electricas
* Femenin plural de electric
# Occitan
### Etimologia

De electricitat

### Prononciacion

    /elektris'sja/, /elektris'sja/ (gascon) (lengadocian)
    /elettris'sja/, /elettris'sja/ (lengadocian)
    escotar « electrician »
    /elektri'sjãⁿ/, /elektri'sjãⁿ/ (provençau), /elejtri'sjãⁿ/, /elejtri'sjãⁿ/ (provençau).

### Sillabas

e|lec|tri|cian

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| electrician | electricians |
| [elektri'sjãⁿ] ||
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| electrician | electricians |
| [elektris'sja] | [elektris'sja] |
electrician masculin, (equivalent femenin: electriciana)
* Persona qu'a la practica d’electricitat, de l’installacion dels cables e dels aparelhs o de lor mantenença.

### Traduccions

| alemand: Elektriker $^{(de)}$ anglés: electrician $^{(en)}$ basc: catalan: electricista $^{(ca)}$, lampista $^{(ca)}$ | espanhòl: electricista $^{(es)}$ francés: électricien $^{(fr)}$ italian: elettricista $^{(it)}$ portugués: eletricista $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

De electricity

### Prononciacion

Reialme Unit (Southern England) : escotar « electrician »

### Prononciacion

    RU /ɪˌlɛkˈtɹɪʃ(ə)n/, /ɪˌlɛkˈtɹɪʃ(ə)n/, /ˌɛlɪkˈtɹɪʃ(ə)n/, /ˌɛlɪkˈtɹɪʃ(ə)n/, /ˌiːlekˈtɹɪʃ(ə)n/, /ˌiːlekˈtɹɪʃ(ə)n/
    EUA /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, /əˌlɛkˈtɹɪsɪʃən/, /əˌlɛkˈtɹɪsɪʃən/, /iˌlɛkˈtɹɪʃən/, /iˌlɛkˈtɹɪʃən/

### Sillabas

e|lec|tri|cian

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| electrician | electricians |
electrician
* electrician $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De electricitat

### Prononciacion

    /elektris'sjano̞/, /elektris'sjano̞/ (gascon) (lengadocian)
    /elettris'sjano̞/, /elettris'sjano̞/ (lengadocian)
    escotar « electriciana »
    /elektri'sjanə/, /elektri'sjanə/ (provençau), /elejtri'sjanə/, /elejtri'sjanə/ (provençau).

### Sillabas

e|lec|tri|cia|na

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| electriciana | electricianas |
| [elektri'sjanə] ||
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| electriciana | electricianas |
| [elektris'sjano̞] | [elektris'sjano̞s] |
electriciana femenin, (equivalent masculin: electrician)
* Persona qu'a la practica d’electricitat, de l’installacion dels cables e dels aparelhs o de lor mantenença.

### Traduccions

| alemand: Elektrikerin $^{(de)}$ anglés: electrician $^{(en)}$ basc: catalan: electricista $^{(ca)}$, lampista $^{(ca)}$ | espanhòl: electricista $^{(es)}$ francés: électricienne $^{(fr)}$ italian: elettricista $^{(it)}$ portugués: eletricista $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De elector amb lo sufix -at.

### Prononciacion

/elettuˈɾat/, /elettuˈɾat/

### Sillabas

e | lec | to | rat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| electorat | electorats |
| [elettuˈɾat] | [elettuˈɾats] |
electorat masculin
* Ensemble de las personas qu'an lo drech de votar a una eleccion.

### Mots aparentats

* eleccion
* elector
* electoral
* elegir

### Traduccions

| alemand: Wählerschaft $^{(de)}$ femenin anglés: electorate $^{(en)}$ catalan: electorat $^{(ca)}$ masculin espanhòl: electorado $^{(es)}$ masculin francés: électorat $^{(fr)}$ masculin | friolan: eletorât $^{(fur)}$ masculin galician: electorado $^{(gl)}$ masculin italian: elettorato $^{(it)}$ masculin naut sorab: wolerstwo $^{(hsb)}$ neutre portugués: eleitorado $^{(pt)}$ masculin romanés: electorat $^{(ro)}$ neutre |
# Catalan
### Prononciacion

/əɫəkˈtoɾəs/, /əɫəkˈtoɾəs/

## Forma de nom comun

electores
* Femenin plural de elector.

# Espanhòl
### Prononciacion

/elekˈtoɾes/, /elekˈtoɾes/

## Forma de nom comun

electores
* Masculin plural de elector.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /elekˈtɾiko̞/, /elekˈtɾiko̞/
    lengadocian /eletˈtɾiko̞/, /eletˈtɾiko̞/
    França (Bearn) : escotar « electrica »
    provençau /eletˈtʀikə/, /eletˈtʀikə/

## Forma d'adjectiu

electrica
* Femenin singular de electric
# Occitan
### Prononciacion

/elettuˈɾats/, /elettuˈɾats/

## Forma de nom comun

electorats masculin
* Plural de electorat.
# Occitan
### Prononciacion

/eletˈtus/, /eletˈtus/

## Forma de nom comun

electors
* Masculin plural de elector.

# Anglés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

electors
* Plural de elector.

# Catalan
### Prononciacion

/əɫəkˈtos/, /əɫəkˈtos/

## Forma de nom comun

electors
* Masculin plural de elector.
# Occitan
### Prononciacion

/elektri'sjanə/, /elektri'sjanə/ (provençau), /elejtri'sjanə/, /elejtri'sjanə/ (provençau), /elektris'sjano̞s/, /elektris'sjano̞s/ (gascon) (lengadocian)

## Forma de nom comun

electricianas
* Plural de electriciana.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegisca
* Primièra persona del singular al present del subjonctiu de elegir.
* Tresena persona del singular al present del subjonctiu de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiscatz
* Segonda persona del plural al present del subjonctiu de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegisses
* Segonda persona del singular al present de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegirà
* Tresena persona del singular al futur de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiscas
* Segonda persona del singular al present del subjonctiu de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiràn
* Tresena persona del plural al futur de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiràs
* Segonda persona del singular al futur de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiscam
* Primièra persona del plural al present del subjonctiu de elegir.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

elegiscan
* Tresena persona del plural al present del subjonctiu de elegir.
# Occitan
### Prononciacion

/eled͡ʒiˈsen/, /eled͡ʒiˈsen/

## Forma de vèrb

elegissent
* Gerondiu de elegir.
# Occitan
### Etimologia

De igièna.

### Prononciacion

    lengadocian /id͡ʒjeˈnisto̞/, /id͡ʒjeˈnisto̞/
    gascon /iʒjeˈnisto̞/, /iʒjeˈnisto̞/
    provençau /id͡ʒjeˈnistə/, /id͡ʒjeˈnistə/

### Sillabas

i|gie|nis|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| igienista | igienistas |
| [id͡ʒjeˈnisto̞] | [id͡ʒjeˈnisto̞s] |
igienista masculin o femenin
* Mètge o mètja, sabent o sabenta que s’ocupa subretot d’igièna.

### Traduccions

| alemand: Hygienefachkraft $^{(de)}$, Hygieniker $^{(de)}$, Hygienikerin $^{(de)}$ anglés: hygienist $^{(en)}$ basc: catalan: higienista $^{(ca)}$ | espanhòl: higienista $^{(es)}$ francés: hygiéniste $^{(fr)}$ italian: igienista $^{(it)}$ portugués: higienista $^{(pt)}$ |

# Italian
### Etimologia

De igièna.

### Prononciacion

    /id͡ʒeˈnista/, /id͡ʒeˈnista/

### Sillabas

i|gie|nis|ta

## Nom comun

igienista masculin o femenin, (masculin plural igienisti, femenin plural igieniste)
* igienista $^{(oc)}$
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

igama classa 5, plural : amagama
* Nom.
* Mot.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /id͡ʒjeˈniko̞/, /id͡ʒjeˈniko̞/
    gascon /iʒjeˈniko̞/, /iʒjeˈniko̞/
    provençau /id͡ʒjeˈnikə/, /id͡ʒjeˈnikə/

### Sillabas

i|gie|ni|ca

## Forma d'adjectiu

igienica
* femenin singular de igienic.

# Italian
### Prononciacion

    /iˈd͡ʒɛnika/, /iˈd͡ʒɛnika/

### Sillabas

i|gie|ni|ca

## Forma d'adjectiu

igienica
* femenin singular de igienico.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir d'igiene.

### Prononciacion

[i'ʤɛniko]

### Sillabas

i | gie | ni | co (4)

## Adjectiu

igienico masculin, pl. igienici

### Traduccions

* igienic $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin ecclesia.

### Prononciacion

[i'ɣlesja]

## Nom comun

iglesia femenin

### Traduccions

* glèisa $^{(oc)}$

### Derivats

* eclesiástico
# Xhosa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| igazi | amagazi |
igazi classa 5
* Sang.

# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| igazi | amagazi |
igazi classa 5
* Sang.