OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[tʃiˈnes]
França (Bearn) : escotar « chinés » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « chinés »

### Sillabas

chi | nés (2), pl. chi | ne | ses (3)

## Nom comun

chinés masculin
* Gents originàrias de China.
* Ling Lenga dominanta (mandarin) parlada en China (e totas las autras lengas qu'emplegan lo meteis còdi escrich).

### Traduccions

| alemand: anglés: Chinese $^{(en)}$ asturian: chinu $^{(ast)}$ basc: breton: bulgar: catalan: xinès $^{(ca)}$ chèc: eslovac: eslovèn: espanhòl: chino $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: Chinois $^{(fr)}$ [1]; chinois $^{(fr)}$ [2] | islandés: italian: cinese $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: chinês $^{(pt)}$ romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

chionìzi
* Nevar.

### Mots aparentats

* chiòni

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.
# Italian
### Etimologia

Del latin claustrum.

### Prononciacion

['kjɔstro]

### Sillabas

chios | tro (2)

## Nom comun

chiostro masculin, pl. chiostri

### Traduccions

* clastra $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

De l’italian assassino, manlèu a l'arabi حشاشين, hachachin (plural de حشاش, hachech): consomators de hachich, deribat de حشيش (« hachich ») que significa en arabi « èrba » e « cannabís »[2]. Hachachin designava primièr los membres d’una sècta militanta musulmana, lo Nizaritas, subretot activa al sègle XI en Pèrsia e qu'assassinava publicament sos opausants

### Prononciacion

/asa'sini/, /asa'sini/

### Sillabas

a | ssa | ssi | ni (3)

## Forma de vèrb

* Primièra persona del singular del vèrb assassinar al present de l'indicatiu (lengadocian) (gascon)
* Primièra persona del singular del vèrb assassinar al present de subjonctiu (gascon)

# Italian
### Etimologia

De assassin.

### Sillabas

a | ssa | ssini (3)

## Forma d'adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | assassino | assassina |
| Masculin | [as.sas.ˈsi.no] | [as.sas.ˈsi.na] |
| Femenin | assassini | assassine |
| Femenin | [as.sas.ˈsi.ni] | [as.sas.ˈsi.ne] |
assassini
* masculin singular de assassino
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « assassinât »

### Prononciacion

/a.sa.sina/, /a.sa.sina/

## Forma de vèrb

assassinât
* Tresau persona deu singular a l'imperfèit deu subjontiu de assassiner.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin assultus

### Prononciacion

/aˈsaw(t)/, /aˈsaw(t)/

### Sillabas

a|saut

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : legadocian ||
| Singular | Plural |
| assaut | assauts |
| [aˈsaw(t)] | [aˈsaw(t)s] |
assaut masculin
* Ataca per levar de fòrça viva.
** Ultima fasa d'una ataca que las tropas en punta se precipitan sus las posicions enemigas.
*** A l'assault !
* Accion de tout çò qu'assailís, ataca amb violéncia, pòrta lo perilh.
** Los assauts de la tempèsta.
* (escrima) Duèl simulat d'armas amb boton qu'òm se bat per l'òci, la competicion esportica o la practica.
** (per extension, espòrts) Duèl simulat dins d'autres espòrts

### Variantas dialectalas

* assalt

### Sinonims

* assalida (1)
* ataca (1)

### Parents

* assalidor
* assalit

### Traduccions

| alemand: Angriff $^{(de)}$ anglés: assault $^{(en)}$ basc: catalan: assalt $^{(ca)}$ | espanhòl: asalto $^{(es)}$ francés: assaut $^{(fr)}$ italian: assalto $^{(it)}$ portugués: assalto $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    Del latin assultus

### Prononciacion

/aso/, /aso/

### Sillabas

a|saut

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assaut | assauts |
| [aso] ||
assaut masculin
* assaut $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin assilio, de salio (« saltar »)

### Prononciacion

/asawˈta/, /asawˈta/

### Sillabas

as|sau|tar

## Vèrb

assautar
* Atacar de biais violent e per suspresa.

### Sinonims

* assalhir / assalir
* agarrir

### Derivats

* assautador
* assautat

### Parents

* assalt / assaut

### Traduccions

| alemand: angreifen $^{(de)}$, überfallen $^{(de)}$, bestürmen $^{(de)}$ anglés: to attack $^{(en)}$ to assail $^{(en)}$ basc: catalan: asaltar $^{(ca)}$, atacar $^{(ca)}$, escometre $^{(ca)}$ | espanhòl: asaltar $^{(es)}$ francés: assaillir $^{(fr)}$, donner l'assaut $^{(fr)}$ italian: assalire $^{(it)}$, assaltare $^{(it)}$ portugués: assaltar $^{(pt)}$ sicilian: assartari $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De sec.

### Prononciacion

[ase'ka]

### Sillabas

as | se | car (3)

## Vèrb

assecar vb.tr. o pr.
* Far venir sèc, levar l'umiditat o l'aiga.

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: to dry $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: assecar $^{(ca)}$ chèc: danés: ebrèu: espanhòl: secar $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: assécher $^{(fr)}$ | grèc: islandés: ido: indonesian: italian: prosciugare $^{(it)}$, disseccare $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: rus: romanés: a sicilian: siccari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/asas'ines/, /asas'ines/

## Forma de vèrb

* (provençau) Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de assassinar.
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de assassinar.
* Segonda persona deu singular a l'imperatiu negatiu de assassinar.

# Catalan
### Prononciacion

/a.sa.sin/, /a.sa.sin/

## Forma de nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assassina | assassines |
| [asasin] | [asasin] |
assassines femenin
* Plurau de assassina.

## Forma d'adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | assassí | assassina |
| Femenin | assassins | assassines |
assassines
* femenin plurau de assassí

# Francés
### Prononciacion

/a.sa.sin/, /a.sa.sin/

## Forma de nom comun

assassines
* Plurau de assassine.

## Forma d'adjectiu

assassines
* femenin plurau de assassin.

## Forma de vèrb

assassines
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de assassiner.
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de assassiner.
# Occitan
### Etimologia

De l’italian assassino, manlèu a l'arabi حشاشين, hachachin (plural de حشاش, hachech): consomators de hachich, deribat de حشيش (« hachich ») que significa en arabi « èrba » e « cannabís »[2]. Hachachin designava primièr los membres d’una sècta militanta musulmana, lo Nizaritas, subretot activa al sègle XI en Pèrsia e qu'assassinava publicament sos opausants

### Prononciacion

/asa'si/, /asa'si/

### Sillabas

a | ssa | ssins (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assassin | assassins |
| [asa'si] | [asa'sis] |
assassins masculin
* plural de assassin

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | assassin | assassina |
| Masculin | [asa'si] | [asa'sis] |
| Femenin | assassins | assassinas |
| Femenin | [asa'sinɔ] | [asa'sinɔs] |
assassins
* Plural de assassin

# Francés
### Etimologia

De l’italian assassino, manlèu a l'arabi حشاشين, hachachin (plural de حشاش, hachech): consomators de hachich, deribat de حشيش (« hachich ») que significa en arabi « èrba » e « cannabís »[2]. Hachachin designava primièr los membres d’una sècta militanta musulmana, lo Nizaritas, subretot activa al sègle XI en Pèrsia e qu'assassinava publicament sos opausants

### Prononciacion

/asasɛ̃/, /asasɛ̃/ Soïssa (Lausana) : escotar « assassins »

### Sillabas

a | ssa | ssin (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assassí | assassins |
assassins masculin
* plural de assassí

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | assassí | assassina |
| Femenin | assassins | assassines |
assassins
* plural de assassí

# Francés
### Etimologia

De l’italian assassino, manlèu a l'arabi حشاشين, hachachin (plural de حشاش, hachech): consomators de hachich, deribat de حشيش (« hachich ») que significa en arabi « èrba » e « cannabís »[2]. Hachachin designava primièr los membres d’una sècta militanta musulmana, lo Nizaritas, subretot activa al sègle XI en Pèrsia e qu'assassinava publicament sos opausants

### Prononciacion

/asasɛ̃/, /asasɛ̃/ Soïssa (Lausana) : escotar « assassins »

### Sillabas

a | ssa | ssin (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| assassin | assassins |
| [a'sasɛ̃] | [a'sasɛ̃] |
assassins masculin
* plural de assassin

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | assassin | assassine |
| Masculin | [a'sasɛ̃] | [a'sasɛ̃] |
| Femenin | assassins | assassines |
| Femenin | [asa'sin] | [asa'sin] |
assassins
* plural de assassin
# Italian
### Etimologia

Del latin āxis.

### Prononciacion

['asse]

### Sillabas

as | se (2)

## Nom comun

asse masculin, pl. assi.

### Traduccions

* ais $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/aˈsaw(t)s/, /aˈsaw(t)s/

## Forma de nom comun

assauts
* plural de assaut

# Francés
### Prononciacion

/aso/, /aso/

## Forma de nom comun

assauts
* plural de assaut
# Occitan ancian
### Etimologia

Del latin ad satis.

## Advèrbi

assatz
* Pro.
* Fòrça

### Referéncias

* DOM en linha Diccionari de l'Occitan Medieval
# Occitan
### Etimologia

Creat a partir de califa amb lo sufix -at.

### Prononciacion

[kali'fat]

### Sillabas

ca | li | fat (3)

## Nom comun

califat masculin
* Govèrn islamic federal e unificat del mond musulman qu'a en cima una persona elegida, valent a dire un califa.

### Traduccions

| afrikaans: alemand: Kalifat $^{(de)}$ anglés: caliphate $^{(en)}$ basc: catalan: califat $^{(ca)}$ chèc: corean: espanhòl: califato $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: califat $^{(fr)}$ | gaelic escocés: grèc: χαλιφάτο $^{(el)}$ gaelic irlandés: islandés: italian: califfato $^{(it)}$ neerlandés: ongrés: kalifátus $^{(hu)}$ polonés: kalifat $^{(pl)}$ portugués: sicilian: suedés: ucraïnian: |
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de califa amb lo sufix -ato.

### Prononciacion

[kali'fato]

## Nom comun

califato masculin, pl. califatos

### Traduccions

* califat $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

calificaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb calificar.
# Occitan
### Etimologia

Del francic *kwakila

### Prononciacion

/ˈkallo̞/, /ˈkallo̞/

## Nom comun

calla femenin
* (ornit.) Nom vernacular balhat a divèrses espècias d'aucèls dels genres Coturnix, Anurophasis o Perdicula.

### Variantas dialectalas

* calha (gascon), (provença)
* catla

### Traduccions

| alemand: Wachtel $^{(de)}$ anglés: quail $^{(en)}$ basc: catalan: guatlla $^{(ca)}$ | espanhòl: codorniz $^{(es)}$ francés: caille $^{(fr)}$ italian: quaglia $^{(it)}$ portugués: codorna $^{(pt)}$, codorniz $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin calix, -ĭcis (copa).

### Prononciacion

[ka'lisi]
França (Bearn) : escotar « calici »

### Sillabas

ca | li | ci (3)

## Nom comun

calici masculin
* Relig. Copa, sovent de metal preciós, utilizada per d'unas celebracions religiosas.
* Anat. Organ renal en forma de calici.
* Bot. Verticil extèrn de la flor format pels sepals.

### Traduccions

| alemand: anglés: chalice $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: calze $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: esperanto: estonian: finlandés: francés: calice $^{(fr)}$ | ido: indonesian: italian: calice $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: kelk $^{(nl)}$ ongrés: kehely $^{(hu)}$ polonés: kielich $^{(pl)}$ portugués: romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *calivum

### Prononciacion

[ka'liw]

### Sillabas

ca | liu (2)

## Nom comun

caliu masculin
* Mescla de brasas e de cendres caudas que demora quand la flamba d'un fuòc s'es atudada.

### Sinonims

* recaliu

### Traduccions

| alemand: anglés: catalan: caliu $^{(ca)}$ corean: espanhòl: francés: italian: | lituanian: ongrés: neerlandés: portugués: romanés: sicilian: ucraïnian: |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « caliu »

## Nom comun

caliu masculin
* caliu $^{(oc)}$.

### Derivats

* escalivar
* escalivada
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de califfo ("califa") amb lo sufix -ato.

### Prononciacion

[kalif'fato]

## Nom comun

califfato masculin, pl. califfati

### Traduccions

* califat $^{(oc)}$
# Portugués
### Etimologia

Del francés calligraphie, del grèc ancian καλλιγραφία (kalligrafía) « polida escritura ».

### Prononciacion

/kɐliɣɾɐˈfiɐ/, /kɐliɣɾɐˈfiɐ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| caligrafia | caligrafias |
| [kɐliɣɾɐˈfiɐ] | [kɐliɣɾɐˈfiɐʃ] |
caligrafia femenin
* calligrafia.
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de caliph ("califa") amb lo sufix -ate.

### Prononciacion

['kælɪfeɪt]
Reialme Unit (Grand Bretanha) : escotar « caliphate » Reialme Unit (Southern England) : escotar « caliphate »

## Nom comun

caliphate, pl. caliphates

### Traduccions

* califat $^{(oc)}$ masculin
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin calĕntis.

### Prononciacion

[ka'ljente]
escotar « caliente »

### Sillabas

ca | lien | te (3)

## Adjectiu

caliente masculin

### Traduccions

* caud $^{(oc)}$

### Derivats

| calentar calentura calientabraguetas calientahuevos calientapiernas | calientapiés calientapija calientaplatos calientapollas |
# Occitan
### Etimologia

    De compausar.

### Prononciacion

/kumpawˈzant/, /kumpawˈzant/, provençau /kũⁿpawˈzãⁿ/, /kũⁿpawˈzãⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| compausant | compausants |
| [kumpawˈzant] | [kumpawˈzants] |
compausant masculin
* Element d'un ensemble mai complèxe, o fasent partit de la composicion de quicòm mai.
* (construccion) Produch fabricat coma unitat distincta per una o mai foncions especificas, destinat a dintrar dins una construccion.

### Derivats

* compausant electronic

### Parents

* compausanta
* compausar
* composicion

### Traduccions

| alemand: Komponente $^{(de)}$ anglés: constituent $^{(en)}$ basc: catalan: component $^{(ca)}$ | espanhòl: componente $^{(es)}$ francés: composant $^{(fr)}$ italian: componente $^{(it)}$ portugués: componente $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | compausant | compausants |
| Masculin | [kumpawˈzant] | [kumpawˈzants] |
| Femenin | compausanta | compausantas |
| Femenin | [kumpawˈzanto̞] | [kumpawˈzanto̞s] |
compausant
* Qu'es utilizat per compausar.

## Forma de vèrb

compausant
* participi present de compausar
# Occitan
### Etimologia

    De compausar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kumpawˈzat/, /kumpawˈzat/
    provençau /kũⁿpawˈza/, /kũⁿpawˈza/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | compausat | compausats |
| Masculin | [kumpawˈzat] | [kumpawˈzats] |
| Femenin | compausada | compausadas |
| Femenin | [kumpawˈzaðo̞] | [kumpawˈzaðo̞s] |
compausat
* Qu'es format per la reünion d’elements diferents.
* (gramtica) Qualifica un mot format de dos o mai mots jont ensemble.
* (gramtica) Qualifica lo temps d’un vèrb dins lo qual lo participi passat o l’infinitiu d'aquel vèrb son jonts a un vèrb auxiliar.
* (botanica) Qualifica l’organ d’una planta, quand es divizat.
* (mecanica) Qualifica un movement que resulta de diferents autres mouvements.
* (matematicas) Format de dos o mai elements matematics sosjacents.

### Traduccions

| alemand: zusammengesetzt $^{(de)}$ anglés: compound $^{(en)}$ basc: catalan: compost $^{(ca)}$ | espanhòl: compuesto $^{(es)}$ francés: composé $^{(fr)}$ italian: composto $^{(it)}$ portugués: composto $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| compausat | compausats |
| [kumpawˈzat] | [kumpawˈzats] |
compausat masculin
* (quimia) Compausat quimic.
* (linguistica) Juxtaposicion de dos lexèmas per en formar un tresen que dona un mot separat e que lo sens pòt o non se devinar dels constituents.

## Forma de vèrb

compausat
* participi passat al masculin singular de compausar
# Anglés
## Forma de vèrb

compenetrates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to compenetrate.
# Occitan
### Etimologia

Del latin componere, tornat fach sos l'influéncia de pausar.

### Prononciacion

/kumpawˈza/, /kumpawˈza/
França (Bearn) : escotar « compausar »

### Sillabas

com | pau | sar (3)

## Vèrb

compausar
* Far un tot a partir de maitas parts.
* Produire una òbra musicala.

### Mots aparentats

* composicion

### Traduccions

| alemand: komponieren $^{(de)}$ (2) anglés: to compose $^{(en)}$ catalan: compondre $^{(ca)}$ espanhòl: componer $^{(es)}$ | francés: composer $^{(fr)}$ italian: comporre $^{(it)}$ xhosa: -qamba $^{(xh)}$ (2) |

### Conjugason

| Infinitiu | compausar | compausar | compausar | compausar | compausar | compausar |
| Gerondiu | compausant | compausant | compausant | compausant | compausant | compausant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | compausat | compausat | compausat | compausats | compausats | compausats |
| femenin | compausada | compausada | compausada | compausadas | compausadas | compausadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | compausi compause | compausas | compausa | compausam | compausatz | compausan |
| Imperfach | compausavi | compausavas | compausava | compausàvem | compausàvetz | compausavan |
| Preterit | compausèri | compausères | compausèt | compausèrem | compausèretz | compausèron |
| Futur | compausarai | compausaràs | compausarà | compausarem | compausaretz | compausaràn |
| Condicional | compausariái | compausariás | compausariá | compausariam | compausariatz | compausarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | compause | compauses | compause | compausem | compausetz | compausen |
| Imperfach | compausèssi | compausèsses | compausès compausèsse | compausèssem | compausèssetz | compausèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | compausa ! | — | compausem ! | compausatz ! | — |
| Negatiu | — | compauses pas ! | — | compausem pas ! | compausetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
## Forma de vèrb

compausèron
* Tresena persona del plural al preterit del vèrb compausar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin compensatio

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kumpensaˈsju/, /kumpensaˈsju/
    provençau /kũⁿpẽⁿsaˈsjũⁿ/, /kũⁿpẽⁿsaˈsjũⁿ/

## Nom comun

compensacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| compensacion | compensacions |
| [kumpensaˈsju] | [kumpensaˈsjus] |
* Accion d'establir un equilibri entre doas causas complementàrias o antagonistas.
* Indemnizacion d’un mal per un ben, d’una pèrda per un profit, d’un inconvenient per un avantatge, d’una valor mendre per un demai.
** (filosofia) Sistèma de las compensacions, sistèma que pretend qu’i a compensacion de ben e de mal dins quina que sián las condicions de la vida.
* (drech) Liberacion recipròca entre doas personas que s'encontran a l'encòp creditrises e debitrises l’una de l’autra.
* (comptabilitat) Mecanisme que consistís a far lo bilanç de las posicions (òrdres de crompas e de vendas) per n'establir lo sòlde net. Aquò permet de limitar los escambis entre los establiments bancaris.
* (borsa) Operacion per la qual aquel que crompèt e tornèt una valor a tèrme se substituissent, al tèrme fixat, a aquel a qui se la vendèt.
* (nautisme) Operacion que consistís a anullar los desviaments magnetics que presenta l’agulha nautica.
* (aeronautica, militar) Correctcion de l'efièch de las reaccions aerodinamicas sus las govèrnas d'un avion amb per objectiu de reduire los esfòrces sus las comandas de vòl mai sovent realizada mejans de susfàcias auxiliaras nomenadas « compensadors ».
* (medecina) Reaccion de l'organisme que compensa los efièch d'una malautiá per manténer l’equilibri fisiologic.

### Parents

* compensable
* compensador
* compensat
* compensatòri

### Derivats

* descompensacion
# Occitan
### Etimologia

Del latin compatriōta.

### Prononciacion

França (Bearn) : escotar « compatriòta »

### Sillabas

com | pa | tri | ò |ta (5)

## Nom comun

compatriòta masculin e femenin
* Persona qu'es de la meteissa patria.

### Traduccions

| alemand: Landsmann $^{(de)}$ anglés: compatriot $^{(en)}$, fellow countryman $^{(en)}$ basc: breton: catalan: compatriota $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: compatriota $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: compatriote $^{(fr)}$ | islandés: italian: compatriota $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: sicilian: suedés: turc: ucraïnian: |
# Anglés
## Forma de vèrb

compenetrating
* Participi present del vèrb to compenetrate.
# Occitan
### Etimologia

    De compensar amb lo sufix «-able»

### Prononciacion

    lengadocian /kumpenˈsaple/, /kumpenˈsaple/
    lengadocian, gascon /kumpenˈsaβle/, /kumpenˈsaβle/
    provençau /kũⁿpẽⁿˈsable/, /kũⁿpẽⁿˈsable/

### Sillabas

com|pen|sa|ble

## Adjectiu

compensable
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | compensable | compensables |
| Masculin | [kumpenˈsaβle] | [kumpenˈsaβles] |
| Femenin | compensabla | compensablas |
| Femenin | [kumpenˈsaβlo̞] | [kumpenˈsaβlo̞s] |
* Que se pòt compensar.

### Parents

* compensacion
* compensador
* compensat
* compensatòri

### Derivats

* incompensable

### Traduccions

| alemand: ausgleichbar $^{(de)}$, ersetzbar $^{(de)}$ anglés: compensable $^{(en)}$ basc: catalan: compensable $^{(ca)}$ | espanhòl: compensable $^{(es)}$ francés: compensable $^{(fr)}$ italian: compensabile $^{(it)}$ portugués: compensável $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del francés compensable

### Prononciacion

    lengadocian

### Sillabas

com|pen|sa|ble

## Adjectiu

compensable
* compensable $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    De compensar amb lo sufix «-able»

### Prononciacion

    /kumpənˈsabblə/, /kumpənˈsabblə/

### Sillabas

com|pen|sa|ble

## Adjectiu

compensable masculin o femenin, (plurals: compensables)
* compensable $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De compensar amb lo sufix «-able»

### Sillabas

com|pen|sa|ble

## Adjectiu

compensable masculin o femenin, (plurals: compensables)
* compensable $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De compenser amb lo sufix «-able»

### Prononciacion

    /kɔ̃pɑ̃sabl/, /kɔ̃pɑ̃sabl/
    França (Somain) : escotar « compensable »

### Sillabas

com|pen|sa|ble

## Adjectiu

compensable masculin o femenin, (plurals: compensables)
* compensable $^{(oc)}$
# Occitan
## Forma de vèrb

compausaretz
* Segonda persona del plural al futur del vèrb compausar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin consumĕre « prendre complèt1ment, manjar, absorbar, destruire, perdre, aflaquir, usar, minar, anientar, emplegar, avalir », confondut amb latin consummare parent de soma.

### Prononciacion

/kunsuˈma/, /kunsuˈma/

### Sillabas

con|so|mar

## Vèrb

consomar (lengadocian)
* Destruire e desnaturar per l’usatge unes objèctes, coma vin, carn, fusta, e autres provesiments.
* Se ditz tanben, en parlant d’una causa qu'exigís, per sa preparacion, per son assasonament, per son utilizacion, una brava quantitat de quicòm.
** Aquela veitura consoma d’esséncia.
* (per extension) Beure ; manjar ; despensar.
* per extension) Absorbar, utilizar (un produit o un servici).
* (absoludament) Se far servir una consomacion dins un bar o un cafè.

### Variantas dialectalas

* consumir
* consumar (gascon, provençau)

### Parents

* consomacion
* consomator

### Traduccions

| alemand: benutzen $^{(de)}$ anglés: use $^{(en)}$, consume $^{(en)}$ basc: kontsumitu $^{(eu)}$ catalan: consumir $^{(ca)}$ | espanhòl: consumir $^{(es)}$ francés: consommer $^{(fr)}$ italian: consumare $^{(it)}$ portugués: consumir $^{(pt)}$ |