OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sard
### Etimologia

Del latin popular *elex, elecem, en latin classic ilex, ilicem.

### Prononciacion

/ˈɛliɣɛ/, /ˈɛliɣɛ/ (Bonarcado)

## Nom comun

èlighe femenin
* Euse (Quercus ilex).

### Variantas dialectalas

* èliche (Irgoli), (Nuoro), (Orune)
* èlighi (Seneghe)
* èlihe (Orgosolo), (Oliena), (Ovodda), (Fonni)
* èrighi (Milis)
* ìgili (Meana)
* ìlige (Desulo)
* ìlighi (Allai)
* ìligi (Tertenia)
* ìlihe (Urzulei)
* ìlixi (Laconi)
* ìxibi (Simaxis)

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʏ̞ˈjʏ̞m/, /ʏ̞ˈjʏ̞m/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | өйөм | өйөмдәр |
| Genitiu | өйөмдөң | өйөмдәрҙең |
| Datiu | өйөмгә | өйөмдәргә |
| Acusatiu | өйөмдө | өйөмдәрҙе |
| Ablatiu | өйөмдән | өйөмдәрҙән |
| Locatiu | өйөмдә | өйөмдәрҙә |
өйөм
* Reblariá.
# Bashquir
### Etimologia

De өйөр amb lo sufix -өү.

### Prononciacion

/ʏ̞jʏ̞ˈrʏ̞/, /ʏ̞jʏ̞ˈrʏ̞/

## Vèrb

өйөрөү
* Acampar los cavals d'un tropèl.

### Mots aparentats

* өйөр
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʏ̞lˈɡʏ̞/, /ʏ̞lˈɡʏ̞/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | өлгө | өлгөләр |
| Genitiu | өлгөнөң | өлгөләрҙең |
| Datiu | өлгөгә | өлгөләргә |
| Acusatiu | өлгөнө | өлгөләрҙе |
| Ablatiu | өлгөнән | өлгөләрҙән |
| Locatiu | өлгөлә | өлгөләрҙә |
өлгө
* Exemple, modèl.
* Fig. Exemple per lo compòrtament.
* Patron per fabricar.

### Derivats

* өлгөлө
# Bashquir
### Etimologia

De өбөрө amb lo sufix -лө.

### Prononciacion

/ʏ̞βʏ̞rʏ̞ˈlʏ̞/, /ʏ̞βʏ̞rʏ̞ˈlʏ̞/

## Adjectiu

өбөрөлө
* Lanós.

### Derivats

* өбөрө
* өбөрөләү
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʏ̞jˈræk/, /ʏ̞jˈræk/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | өйрәк | өйрәктәр |
| Genitiu | өйрәктең | өйрәктәрҙең |
| Datiu | өйрәккә | өйрәктәргә |
| Acusatiu | өйрәкте | өйрәктәрҙе |
| Ablatiu | өйрәктән | өйрәктәрҙән |
| Locatiu | өйрәктә | өйрәктәрҙә |
өйрәк
* Guit.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʏ̞ˈjʏ̞r/, /ʏ̞ˈjʏ̞r/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | өйөр | өйөрҙәр |
| Genitiu | өйөрҙөң | өйөрҙәрҙең |
| Datiu | өйөргә | өйөрҙәргә |
| Acusatiu | өйөрҙө | өйөрҙәрҙе |
| Ablatiu | өйөрҙән | өйөрҙәрҙән |
| Locatiu | өйөрҙә | өйөрҙәрҙә |
өйөр
* Tropèl de cavals.
* Grop.

### Derivats

* өйөрөү
# Còmi-permiac
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ӧшин
* Fenèstra.

### Referéncias

* V. I. Lytkina, 1962, Komi-permiatskii iazyk. Vvedenie, fonetika, leksika i morfologiia, Kudymkar, Komi-permiatskoie knizhnoie izdaltel'stvo.
# Bashquir
### Etimologia

De өбөрө amb lo sufix -ләү.

### Prononciacion

/ʏ̞βʏ̞rʏ̞ˈlæw/, /ʏ̞βʏ̞rʏ̞ˈlæw/

## Vèrb

өбөрөләү
* Lanar.

### Derivats

* өбөрө
* өбөрөлө
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʏ̞βʏ̞ˈrʏ̞/, /ʏ̞βʏ̞ˈrʏ̞/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | өбөрө | өбөрөләр |
| Genitiu | өбөрөнөң | өбөрөләрҙең |
| Datiu | өбөрөгә | өбөрөләргә |
| Acusatiu | өбөрөнө | өбөрөләрҙе |
| Ablatiu | өбөрөнән | өбөрөләрҙән |
| Locatiu | өбөрөлә | өбөрөләрҙә |
өбөрө
* Pel d'un teissut, coma la lana.

### Derivats

* өбөрөлө
* өбөрөләү
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʏ̞j/, /ʏ̞j/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | өй | өйҙәр |
| Genitiu | өйҙөң | өйҙәрҙең |
| Datiu | өйгә | өйҙәргә |
| Acusatiu | өйҙө | өйҙәрҙе |
| Ablatiu | өйҙән | өйҙәрҙән |
| Locatiu | өйҙә | өйҙәрҙә |
өй
* Ostal.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/vərəʐɨˈja/, /vərəʐɨˈja/
Russia : escotar « ворожея »

## Nom comun

ворожея (vorožeja) femenin
* Endevinaira.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *osmь.

### Prononciacion
## Numeral

восем (vosjem)
* Uèch.
# Bielorús
### Etimologia

Del rus ancian островъ, eissit del protoeslau *ostrovъ.

### Prononciacion

Bielorussia (Minsk) : escotar « востраў »

## Nom comun

востраў (vostraŭ) masculin
* Illa.

### Sinonims

* выспа
# Rus
### Etimologia

Del rus ancian ворона, eissit del protoeslau *vorna.

### Prononciacion

/vɐˈronə/, /vɐˈronə/

## Nom comun

ворона (vorona) femenin
* Graula.

# Eslau oriental ancian
### Etimologia

Del protoeslau *vorna.

## Nom comun

ворона (vorona) femenin
* Graula.

### Referéncias

* I. I. Sreznevsky, 1893-1912, Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pis'mennym pamjatnikam, Tipografiïa Imperatorskoï Akademii Nauk, Sant-Petersborg.
# Bielorús
### Etimologia

Del protoeslau *vьlna.

### Prononciacion
## Nom comun

воўна (voŭna) femenin
* Lana.
# Eslau ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

врачь (vračĭ) masculin
* Mètge.

### Derivats

* врачєваниѥ
* врачєвати
* врачєвъ
* врачєвьнъ
* врачєвьство

### Referéncias

* Diccionari de l'eslau ancian (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994.
# Eslau ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Vèrb

врачєвати (vračevati) imperfectiu
* Sonhar, garir.

### Referéncias

* Diccionari de l'eslau ancian (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/vɐˈronkə/, /vɐˈronkə/

## Nom comun

воронка (voronka) femenin
* Embuc.
# Bielorús
### Etimologia

Del rus ancian вълкъ, eissit del protoeslau *vьlkъ, ultimament del protoindoeuropèu *wĺ̥kʷos.

### Prononciacion

/vou̯k/, /vou̯k/
Finlàndia : escotar « воўк »

## Nom comun

воўк masculin
* Lop
# Eslau ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Adjectiu

врачєвъ (vračevŭ)
* Medical.

### Referéncias

* Diccionari de l'eslau ancian (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

стіл (stil) masculin
* Taula.
# Bashquir
### Etimologia

Del rus чемодан (čemodan), manlevat al persan جامه‌دان‎ (jâme-dân).

### Prononciacion

/sumɑˈðɑn/, /sumɑˈðɑn/

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | сумаҙан | сумаҙандар |
| Genitiu | сумаҙандың | сумаҙандарҙың |
| Datiu | сумаҙанға | сумаҙандарға |
| Acusatiu | сумаҙанды | сумаҙандарҙы |
| Ablatiu | сумаҙандан | сумаҙандарҙан |
| Locatiu | сумаҙанда | сумаҙандарҙа |
сумаҙан
* Valisa.
# Ucraïnian
### Etimologia

De l'ebrèu שבת (šabbát).

### Prononciacion

[su'bota]

### Sillabas

су | бо | та (3)

## Nom comun

субота femenin

### Traduccions

* dissabte $^{(oc)}$ masculin
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/sʊˈɡrop/, /sʊˈɡrop/

## Nom comun

сугроб masculin
* Molon de nèu.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/stiˈlɛt͡sʲ/, /stiˈlɛt͡sʲ/

## Nom comun

стілець (stilec') masculin
* Cadièra.
# Bielorús
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

сумленны (sumljenny) masculin
* Onèst, conscienciós.
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

суниця (sunycja) femenin
* Fraga.
# Rus
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/stɨt/, /stɨt/

## Nom comun

стыд (styd) masculin
* Vergonha.

### Sinonims

* срамота
# Ucraïnian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

суглоб (suhlob) masculin, plural : суглоби
* Articulacion, nos.
# Rus
### Etimologia

Adaptacion del francés soupe.

### Prononciacion

['sup]

### Sillabas

суп (1)

## Nom comun

суп masculin, pl. супы

### Traduccions

* sopa $^{(oc)}$ femenin
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வருவியம் (varuviyam)
* Genolh.
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வாயிற்படி (vāyiṟpaṭi)
* Lindal.
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வருவிக்குடை (varuvikkuṭai)
* Rotula.

### Sinonims

* முழங்காற்சில்
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வவ்வால் (vavvāl)
* Ratapenada.

### Variantas

* வெளவால்
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வாதநோய் (vātanōy)
* Neuralgia, reumatisme.

### Sinonims

* ஓடுவாயு
* கீற்பிடிப்பு
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வாயில் (vāyil)
* Dintrada, portal.

### Derivats

* வாயிற்படி
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia : escotar « விரல் »

## Nom comun

விரல் (viral)
* Det, artelh.

### Sinonims

* அங்குலி
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia : escotar « யானை »

## Nom comun

யானை (yāṉai)
* Elefant.
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

யாழல் (yāḻal)
* Termit.

### Sinonims

* துரிஞ்சன்
* மலசம்
* சிதல்
* கறையான்
* திரிஞ்சான்
# Tamol
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

வறுகறி (vaṟukaṟi)
* Curri fregit.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

ఏళు (yeỊu)
* Sèt.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

కన్ను (kannu)
* Uèlh.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ఒంటె (oṇṭe)
* Camèl.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

చంక (chaṇka)
* Aissèla.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Haidarabad) : escotar « చెర »

## Nom comun

చెర (cera)
* Preson.
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

కాలేయం (kālēyaṃ)
* Fetge.

### Variantas

* కాలేయము
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Haidarabad) : escotar « కాలేయము » Índia (Haidarabad) : escotar « కాలేయము »

## Nom comun

కాలేయము (kālēyamu)
* Fetge.

### Variantas

* కాలేయం
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Haidarabad) : escotar « కొమ్మ » Índia (Haidarabad) : escotar « కొమ్మ »

## Nom comun

కొమ్మ

### Traduccions

* branca $^{(oc)}$ femenin
# Telogo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Haidarabad) : escotar « గొంతు »

## Nom comun

గొంతు (gontu)
* Garganta.
* Votz.
# Kolami del sud-èst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

తర్ఙుడ్ (tarṅuḍ)
* Fetge.

### Referéncias

* G.V. Ramesh, Uma Johnson, 2010, Kolami Multilingual Dictionary, Rajiv Vidya Mission.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Adjectiu

ಶಾಶ್ವತವಾದ (śāśvatavāda)
* Permanent.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶಪಥ (śapatha)
* Jurament.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

Índia (Belgaum) : escotar « ಶಬ್ದ »

## Nom comun

ಶಬ್ದ (śabda)
* Bruch.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶಾಲು (śalu)
* Chal.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶಾಲೆ (śāle)
* Escòla.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶರೀರ (śarīru)
* Còs.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶಾಕ (śāka)
* Legum.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶಾಸನ (śāsana)
* Inscripcion.
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶತ್ರು (śatru)
* Enemic.

### Sinonims

* ವೈರಿ
# Cannada
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ಶಶಿ (śaśi)
* Luna.
# Occitan
### Etimologia

De l'arab الجزائر. Veire tanben Argièrs.

### Prononciacion

[aɾdʒeˈɾio]

### Sillabas

Ar | ge | ri | a (4)

## Nom pròpri

Argeria femenin
* País de Magrèb situat entre Marròc, Mali, Nigèr, Libia, Tunisia, e la mar Mediterranèa al nòrd.

### Derivats

* argerian, argeriana

### Traduccions

* anglés : Algeria $^{(en)}$
* asturian : Arxelia $^{(ast)}$
* catalan : Algèria $^{(ca)}$
* espanhòl : Argelia $^{(es)}$
* francés : Algérie $^{(fr)}$
* galician : Alxeria $^{(gl)}$
* italian : Algeria $^{(it)}$
* portugués : Argélia $^{(pt)}$

### Vejatz tanben

* Argeria sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Del latin architectus.

### Prononciacion

[aʁçi'tɛkt]

### Sillabas

Ar | chi | tekt (3)

## Nom comun

Architekt masculin, pl. Architekten

### Traduccions

* arquitècte $^{(oc)}$

### Derivats

* Architektin
* Gartenarchitekt
* Golfarchitekt
* Golfplatzarchitekt
* Innenarchitekt
* Landschaftsarchitekt
# Occitan
### Etimologia

    Del latin Ertica / Entica, possiblament d'una antica raiç idronimica celtica *en o preceltica *art, amb lo sufixe gallés *-ica.
    Lo departament trai son nom de la ribièra.

### Prononciacion

[ar'deʧo]

### Sillabas

Ar | de | cha (1)

## Nom pròpri

Ardecha masculin
* Ribièra d'Occitània, afluent de Ròse que s'avia de Vivarés.
* Departament de França, dins la region Ròse-Aups, que correspond aproximativament a l'anciana província de Vivarés. Son capluòc es Privàs.

### Derivats

* ardechés, ardechesa (adjectif)

### Traduccions

* francés : Ardèche $^{(fr)}$

### Referéncias

* Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 978-2-87901-808-9)

### Vejatz tanben

* Ardecha sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[ariˈzɔno]

### Sillabas

A | ri | zò | na (4)

## Nom pròpri

Arizòna masculin
* Estat dels Estats Units d'America. Sa capitala es Fènix.

### Traduccions

* anglés : Arizona $^{(en)}$
* catalan : Arizona $^{(ca)}$
* espanhòl : Arizona $^{(es)}$
* francés : Arizona $^{(fr)}$
* italian : Arizona $^{(it)}$
* portugués : Arizona $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Arizòna sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Del protogermanic *arbaiþi.

### Prononciacion

[ˈaʁbaɪ̯t]
Alemanha (Berlin) : escotar « Arbeit »

### Sillabas

Ar | beit (2)

## Nom comun

Arbeit

### Traduccions

* trabalh $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De l'espanhòl Argentina « argentin, color d'argent », de latin argentĭnus.

### Prononciacion

/aɾd͡ʒenˈtino/, /aɾd͡ʒenˈtino/

### Sillabas

Ar | gen | ti | na (4)

## Nom pròpri

Argentina femenin
* País d'America del Sud, situat al sud de Brasil, Paraguai, Bolívia e Uruguai, al èst de Chile

### Derivats

* argentin

### Traduccions

| anglés : Argentina $^{(en)}$ asturian : Arxentina $^{(ast)}$ femenin azèri: Argentina $^{(az)}$ catalan : Argentina $^{(ca)}$ femenin cazac: Аргентина $^{(kk)}$ espanhòl : Argentina $^{(es)}$ femenin | francés : Argentine $^{(fr)}$ femenin italian : Argentina $^{(it)}$ femenin portugués : Argentina $^{(pt)}$ femenin quirguiz: Аргентина $^{(ky)}$ turc: Arjantin $^{(tr)}$ turcmen: Argentina $^{(tk)}$ |

### Vejatz tanben

* Argentina sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    De l'arab الجزائر.

### Sillabas

Ar | gièrs (2)

## Nom pròpri

Argièrs
* Pòrt d'Africa del Nòrd sus la Mediterranèa, capitala d'Argeria.

### Variantas dialectalas

* Argièr, Argier, Argèir, Argèr

### Derivats

* Argerin (país)
* argerin, argerina (gentilici e adjectiu)

### Traduccions

* alemand : Algier $^{(de)}$
* anglés : Algiers $^{(en)}$
* arabi : الجزائر $^{(ar)}$
* asturian : Arxel $^{(ast)}$
* basc : Aljer $^{(eu)}$
* catalan : Alger $^{(ca)}$
* espanhòl : Argel $^{(es)}$
* francés : Tripoli $^{(fr)}$
* ebrèu : אלג'יר $^{(he)}$
* italian : Algeri $^{(it)}$
* neerlandés : Algiers $^{(nl)}$
* portugués : Argel $^{(pt)}$
* romanés : Alger $^{(ro)}$
* rus : Алжир $^{(ru)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

['seze]

### Sillabas

Cé | ser (2)

## Nom pròpri

Céser femenin
* Ribièra d'Occitània, afluent de Ròse que s'avia de las Cevenas e travèrsa part del departament de Gard.

### Derivats

* Banhòus de Céser
* La Roca de Céser

### Traduccions

* francés : Cèze $^{(fr)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin Corsica.

### Prononciacion

['kɔrsəγə] (oriental), ['kɔrseγa] (occidental)

### Sillabas

Còr | se | ga (3)

## Nom comun

Còrsega femenin

### Traduccions

* Corsega $^{(oc)}$

### Parents

* cors
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/daχ/, /daχ/

## Nom comun

| Singular | Plural |
| das Dach | die Dächer |
| {{{3}}} | {{{4}}} |
| {{{5}}} | {{{6}}} |
| {{{7}}} | {{{8}}} |
Dach neutre, plural : Dächer
* Tet.
** Ihm ging es nämlich weniger darum, selbst ein Dach über dem Kopf zu haben. (Offenbachs unterbewertete Aktie, Frankfurter Allgemeine Zeitung 16/09/2016)
# Francés
### Etimologia

    De l'occitan. Véser Daignan.

### Sillabas

Da | gnan (2)

## Nom pròpri

Dagnan
* Danhan (nom d'ostal gascon).

### Referéncias

* ↑ Michel Grosclaude, Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons, 2003
# Galés
### Etimologia
### Prononciacion

[kəm.ˈraʲɡ]

### Sillabas

Cym | raeg (2)

## Nom comun

Cymraeg masculin
* galés $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin cancer (« cranc, càncer »)

### Prononciacion

* (auvernhat) (lemosin) (lengadocian) /'kan/se/, /'kan/se/
* (provençau) (vivaroaupenc) /'kan/seʀ/, /'kan/seʀ/
* (gascon) /'kan/ser/, /'kan/ser/

### Sillabas

Càn | cer (2)

## Nom pròpri

càncer
* Constellacion del zodiac situada entre Geminis a l'oèst, e Leon a l'èst (Cancer, simbòl ♋)
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin Corsica.

### Prononciacion

/'koɾθeɣa/, /'koɾθeɣa/
Espanha (Vila-real) : escotar « Córcega »

## Nom pròpri

Córcega femenin
* Corsega.

### Parents

* corso
# Occitan
### Etimologia

    Del nom d'un pòble indigèna.

### Prononciacion

['kɔŋgu]

### Sillabas

Còn | go (2)

## Nom pròpri

Còngo masculin
* Long flum del centre d'Africa.
* Ancian reialme d'Africa.
* Republica de Còngo, un estat african, amb capitala en Brazzaville.
* Republica Democratica de Còngo, un estat african, amb capitala en Kinshasa.

### Derivats

* congolés, congolesa

### Traduccions

* anglés : Congo $^{(en)}$
* catalan : Congo $^{(ca)}$
* espanhòl : Congo $^{(es)}$
* francés : Congo $^{(fr)}$
* italian : Congo $^{(it)}$
* portugués : Congo $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Còngo sus Wikipèdia
# Anglés
### Etimologia

De l'endonim dxʷləšúcid.

## Nom pròpri

Lushootseed
* Ling. Salish de Puget .
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[ly'sãn] (provençau), [ly'sa] (occitan referencial)

### Sillabas

Lu | ssan (2)

## Nom pròpri

Lussan
* Vilatge de Lengadòc situat dins lo departament de Gard.

### Traduccions

* francés : Lussan $^{(fr)}$

### Vejatz tanben

* Lussan sus Wikipèdia
# Alemand
### Etimologia

Bastit a partir de lähmen ("paralisar") amb lo sufix -ung.

### Prononciacion

['lɛ:mʊŋ]

### Sillabas

Läh | mung (2)

## Nom comun

Lähmung femenin, pl. Lähmungen

### Traduccions

* paralisi $^{(oc)}$
# Alemand
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    AFI: [ˈlœfl̩]
    Berlin : escotar « Löffel »

### Sillabas

Löf | fel

## Nom comun

Löffel /der/, /der/ masculin (plural : Löffel)
| Singular | Plural |
| der Löffel | die Löffel |
| des Löffels | der Löffel |
| dem Löffel | den Löffeln |
| den Löffel | die Löffel |
    <exemple>.

### Traduccions

* occitan : culhier
# Occitan
### Etimologia

Del grèc Μακεδονία.

### Prononciacion

[mase'ðɔnjo]

### Sillabas

Ma | ce | dò | nia (4)

## Nom pròpri

Macedònia femenin
* Region e ancian reialme dels Balcans.
* Region de Grècia septentrionala, Macedònia grèca. Sa capitala es Tessalonica.
* Macedònia del Nòrd, Estat independant situat al nòrd de Grècia.
Macedònia.

### Derivats

* macedonian, macedoniana
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

* anglés : Macedonia $^{(en)}$
* catalan : Macedònia $^{(ca)}$
* espanhòl : Macedonia $^{(es)}$
* francés : Macédoine $^{(fr)}$
* galician : Macedonia $^{(gl)}$
* italian : Macedonia $^{(it)}$
* portugués : Macedónia $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Macedònia sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De Macedònia e nòrd.

### Prononciacion

/maseˌðɔnjo̞ del ˈnɔɾt/, /maseˌðɔnjo̞ del ˈnɔɾt/

### Sillabas

Ma|ce|dò|nia| del|Nòrd

## Nom pròpri

Macedònia del nòrd (lengadocian) , femenin
* Macedònia del Nòrd, Estat dins l'Euròpa del Sud al centre de la peninsula dels Balcans bordejar al sud per Grècia, a l'èst per Bulgària, al nòrd per Kosova e Serbia, a l'oèst per Albània que la capitala es Escòpie

### Variantas dialectalas

* Macedònia dau nòrd (provençau, gascon)

### Sinonims

oficial
* Republica de Macedònia del nòrd

### Parents

* Macedònia

### Derivats

* macedonian

### Traduccions

| albanés : Maqedonisë së Veriut $^{(sq)}$ alemand : Nordmazedonien $^{(de)}$ anglés : North Macedonia $^{(en)}$ basc : catalan : Macedònia del Nord $^{(ca)}$ | espanhòl : Macedonia del Norte $^{(es)}$ francés : Macédoine du Nord $^{(fr)}$ macedonian : Северна Македонија $^{(mk)}$ italian : Macedonia del Nord $^{(it)}$ portugués : Macedónia do Norte $^{(pt)}$ |
# Alemand
### Etimologia
### Prononciacion

[ˈløːvə]

## Nom comun

Löwe masculin, pl. Löwen

### Traduccions

* leon $^{(oc)}$.
# Volapük
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de Macarän ("Ongria") e de pük ("lenga").

### Prononciacion

[maʤarɛna'pyk]

### Sillabas

Ma | ca | rä | na | pük (5)

## Nom comun

Macaränapük, pl. Macaränapüks

### Traduccions

* Ling. ongrés $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De l'alemand Luxemburg.

### Prononciacion

[lyʦemˈburk]

### Sillabas

Lu | xem | borg (3)

## Nom pròpri

Luxemborg masculin
* Ancian comtat e ducat d'Euròpa centrala
* País d'Euròpa situat al sud de Belgica.
* Capitala d'aqueste país.

### Derivats

* luxemborgés, luxemborgesa
Païses d'Euròpa en occitan. :
* Alemanha • Àustria • Belgica • Bulgària • Chipre • Dinamarca • Eslovaquia • Eslovènia • Espanha • Estònia • Finlàndia • França • Grècia • Irlanda • Itàlia • Letònia • Lituània • Luxemborg • Malta • Ongria • Païses Basses • Polonha • Portugal • Republica Chèca • Romania • Reialme Unit • Suècia •Islàndia • Liechtenstein • Norvègia • Soïssa•
* Albània • Bòsnia e Ercegovina • Croàcia • Macedònia • Moldàvia • Montenegro • Serbia •Andòrra • Armenia • Azerbaitjan • Bielorussia • Cazacstan • Georgia • Kosovo • Monegue • Russia • Sant Marin • Turquia • Ucraïna • Vatican

### Traduccions

| alemand: Luxemburg $^{(de)}$ anglés: Luxembourg $^{(en)}$ catalan: Luxemburg $^{(ca)}$ espanhòl: Luxemburgo $^{(es)}$ francés: Luxembourg $^{(fr)}$ | friolan: Lussemburc $^{(fur)}$ italian: Lussemburgo $^{(it)}$ luxemborgés: Lëtzebuerg $^{(lb)}$ neerlandés: Luxemburg $^{(nl)}$ portugués: Luxemburgo $^{(pt)}$ |

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Luxemborg sus Wikipèdia