OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin generator

### Prononciacion

/d͡ʒeneɾa'tuɾ/, /d͡ʒeneɾa'tuɾ/

### Sillabas

ge|ne|ra|tor

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | generator | generators |
| Masculin | [d͡ʒeneɾa'tuɾ] | [d͡ʒeneɾa'tors] |
| Femenin | generatritz | generatrises |
| Femenin | [d͡ʒeneɾa'trits] | [d͡ʒeneɾa'trises] |
generator
* Que servís a engendrar.
** Organs generators.
* (analogia) D’ont venon un quita nombre de consequéncias.
** Las causas generatrises de las malautiás.

### Traduccions

| alemand: Generator $^{(de)}$ anglés: generator $^{(en)}$ basc: sorgailua $^{(eu)}$ catalan: enigmàtic $^{(ca)}$ | espanhòl: générateur $^{(es)}$ francés: énigmatique $^{(fr)}$ italian: generatore $^{(it)}$ portugués: gerador $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| generator | generators |
| [d͡ʒeneɾa'tuɾ] | [d͡ʒeneɾa'tuɾs] |
generator masculin
* Genitor.
* Que que siá aparelh produsent de vapor, de l’electricitat o un autre produch.
* (informatica) Logicial permetent de produire un objècte informatic a partir d’instruccions o de descripcions somaris.
** Generator de programa.

# Anglés
### Etimologia

    Del latin generator

### Prononciacion

Austràlia (Brisbane) : escotar « generator »

### Prononciacion

/ʒeneɾa'tuɾ/, /ʒeneɾa'tuɾ/

### Sillabas

ge|ne|ra|tor

## Adjectiu

generator (plural: generators)
* generator.
# Anglés
## Forma de vèrb

generated
* Preterit del vèrb to generate.
* Participi passat del vèrb to generate.

### Prononciacion

Estats Units d'America (Nòva Jersey) : escotar « generated »
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir del latin generātus, participi passat de generāre

### Prononciacion

['ʤɛnəɹeɪt]

### Sillabas

ge | ne | rate (3)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to generate |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | generates |
| Preterit | generated |
| Participi passat | generated |
| Participi present | generating |
to generate

### Traduccions

* generar $^{(oc)}$

### Derivats

* generating
* generation
* generator

### Parents

* to degenerate
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeneɾa'tuɾs/, /d͡ʒeneɾa'tuɾs/

## Forma d'adjectiu

generators
* Masculin plural de generator.

## Forma de nom comun

generators masculin
* Plural de generator.

# Anglés
### Prononciacion

/ʒeneɾa'tuɾ/, /ʒeneɾa'tuɾ/

## Forma de nom comun

generators
* Plural de generator.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin generator

### Prononciacion

/d͡ʒeneɾa'tuɾ/, /d͡ʒeneɾa'tuɾ/

### Sillabas

ge|ne|ra|tor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| generatritz | generatrises |
| [d͡ʒeneɾa'trits] | [d͡ʒeneɾa'trises] |
generatitz femenin
* (electricitat) Maquina produsent de corrent electric, mai sovent dempuèi l’energia mecanica.

### Traduccions

| alemand: Generator $^{(de)}$ anglés: generator $^{(en)}$ basc: sorgailu $^{(eu)}$ catalan: generadora $^{(ca)}$ | espanhòl: generadora $^{(es)}$ francés: génératrice $^{(fr)}$ italian: generatrice $^{(it)}$ portugués: geradora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

generatritz
* Femenin singular de generator.
# Italian
## Forma de vèrb

generasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb generare.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒeneɾaˈtɾizes/, /d͡ʒeneɾaˈtɾizes/

## Forma de nom comun

generatises femenin
* Femenin plural de generator
# Anglés
## Forma de vèrb

generating
* Participi present del vèrb to generate.

### Prononciacion

Canadà : escotar « generating »
# Occitan
### Etimologia

De corset.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɾseˈta/, /kuɾseˈta/
    provençau /kuʀseˈta/, /kuʀseˈta/

### Sillabas

cor|se|tar

## Vèrb

corsetar
* Cénher d'un corset.
* (figurat) Limiter la libertat d’accion, de creacion per de règlas, de principis, de leis…

### Derivats

* corsetat

### Parents

* corsetaire
* corset

### Traduccions

| alemand: schnüren $^{(de)}$ anglés: put on a corset $^{(en)}$ basc: catalan: encotillar $^{(ca)}$ | espanhòl: encorsetar $^{(es)}$ francés: corseter $^{(fr)}$ italian: mettere il busto $^{(it)}$ portugués: espartilhar $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Prononciacion

['korso]
França (París) : escotar « corso »

### Sillabas

cor | so (2)

## Nom comun

corso masculin

### Traduccions

* còrs $^{(oc)}$

### Parents

* Córcega
# Occitan
### Etimologia

    De art e marcial

### Prononciacion

/ˌkuɾm maɾˈsjalo̞/, /ˌkuɾm maɾˈsjalo̞/

### Sillabas

cort| mar|cia|la

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| cort marciala | corts marcialas |
| [ˌkuɾm maɾˈsjalo̞] | [ˌkuɾ(t)s maɾˈsjalo̞s] |
cort marciala femenin
* (drech militar) Tribunal d’excepcion qu'exercís la justícia militara (subretor en temps de guèrra).

### Sinonims

* conselh de guèrra
* tribunal militar / tribunau militar

### Traduccions

| alemand : Militärgericht $^{(de)}$, Standgericht $^{(de)}$ anglés : court-martial $^{(en)}$, court martial $^{(en)}$ basc : catalan : cort marcial $^{(ca)}$ | espanhòl : corte marcial $^{(es)}$ francés : court martiale $^{(fr)}$ italian : corte marziale $^{(it)}$ portugués : corte marziala $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del cort e circuit.

### Prononciacion

/kuɾtsiɾˈkɥit/, /kuɾtsiɾˈkɥit/, provençau /kuʀtsiʀˈkɥit/, /kuʀtsiʀˈkɥit/

### Sillabas

cort|cir|cuit

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cortcircuit | cortcircuits |
| [kuɾtsiɾˈkɥit] | [kuɾtsiɾˈkɥits] |
cortcircuit masculin
* (electricitat) Connexion volontària o accidentala de dos punts d’un circuit electric entre que existís una diferéncia de potencial, per un conductor de feble resisténcia.

### Derivats

* cortcircuitar
* cortcircuitatge

### Parents

* circuit

### Traduccions

| alemand: Kurzschluss $^{(de)}$ anglés: short circuit $^{(en)}$ basc: zirkuitu-labur $^{(eu)}$ catalan: curtcircuit $^{(ca)}$ | espanhòl: cortocircuito $^{(es)}$ francés: court-circuit $^{(fr)}$ italian: cortocircuito $^{(it)}$ portugués: curto circuito $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kuɾtsiɾˈkɥits/, /kuɾtsiɾˈkɥits/, provençau /kuʀtsiʀˈkɥits/, /kuʀtsiʀˈkɥits/

## Nom comun

cortcircuits
* Plural de cortcircuit
# Occitan
### Etimologia

    De corsa amb lo sufix «-ièra».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɾˈsjɛɾo̞/, /kuɾˈsjɛɾo̞/
    provençau /kuʀˈsjɛʀə/, /kuʀˈsjɛʀə/

### Sillabas

cor|siè|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| corsièra | corsièras |
| [kuɾˈsjɛɾo̞] | [kuɾˈsjɛɾo̞s] |
corsièra femenin, (masculin: corsièr)
* (ipisme) Èga de corsa.
* (comèrci) La que fa de corsas per una entrepresa, una administracion; lo de liura de paquets e envolòpas.
corsièra femenin
* (fortificacions) Passatge estrech lo long de las muralhas nautas d'una fortificacion, d'un vila per far la ronda o servir los merlets.
* (vias) Camin o carrièira lo long d'un barri.

### Sinonims

| corsièra dins lo mond del comèrci comissionària correira messatgièra ordenança portaira | fortificacions, ... camin de ronda escorsièra |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

cortaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb cortar.
# Occitan
### Etimologia

    De corsa amb lo sufix «-ièr».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɾˈsjɛ/, /kuɾˈsjɛ/
    provençau /kuʀˈsjɛ/, /kuʀˈsjɛ/

### Sillabas

cor|sièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| corsièr | corsièrs |
| [kuɾˈsjɛ] | [kuɾˈsjɛs] |
corsièr masculin, (femenin: corsièra)
* (ipisme) Caval de corsa.
* (comèrci) Lo que fa de corsas per una entrepresa, una administracion; lo de liura de paquets e envolòpas.
corsièr masculin
* (marina) Canon de caça de las naus canonièras, que es plaçat a l’avant.
* (idraulica) Passatge qu’òm dona a l’aiga, entre dos rengs de palx, per la menar cap a la ròda d’una molina.

### Relacionats

cavals
* destrièr
* palafré

### Sinonims

corsièr dins lo mond del comèrci
* comissionari
* correire
* messatgièr
* ordenança
* portaire
# Occitan
### Etimologia

Del latin cŭrtus.

### Prononciacion

[ˈkuɾt]
França (Bearn) : escotar « cort »

## Adjectiu

cort masculin (femenin: corta)
* De pauca longor.

## Nom comun

cort femenin
* Entoratge d'un sobeiran.

### Traduccions

* afrikaans: kort $^{(af)}$
* alemand: kurz $^{(de)}$
* anglés: short $^{(en)}$brief $^{(en)}$adj.
* catalan: curt $^{(ca)}$
* francés: court $^{(fr)}$adj.; cour $^{(fr)}$nom
* italian:
* neerlandés: kort $^{(nl)}$
* gaelic escocés: goirid $^{(gd)}$
# Occitan
### Etimologia

De corsetar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɾseˈtat/, /kuɾseˈtat/
    provençau /kuʀseˈta/, /kuʀseˈta/

### Sillabas

cor|se|tat

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | corsetat | corsetats |
| Masculin | [kuɾseˈtat] | [kuɾseˈtats] |
| Femenin | corsetada | corsetadas |
| Femenin | [kuɾseˈtaðo̞] | [kuɾseˈtaðo̞s] |
corsetat
* Qu'es cench d'un corset.
* (figurat) Qu'a lo comportament o lo biais de far regde.

### Derivats

* corset
* corsetaire
* corsetar
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin domĭnicus.

### Prononciacion

[do'miŋgo]
França (París) : escotar « domingo »

## Nom comun

domingo masculin

### Traduccions

* dimenge

### Derivats

* domingado
* dominguero
* dominguillo
* dominical
# Occitan
### Prononciacion

/duˈmɛd͡ʒos/, /duˈmɛd͡ʒos/

## Forma d'adjectiu

domètjas
* Femenin plural de domètge.
# Latin
### Etimologia

De l’indoeuropèu comun *dṓm ("ostal") que ne son sortit tanben lo grèc ancian δέμω, démô ("bastir"), δόμος, dómos (" ostal "), δῶμα, dỗma (" construccion "), lo chèc dům, lo polonés dom, lo rus дом dom, l'alemand Zimmer, o encara l’anglés timber (" fusta ").

### Prononciacion

/ˈdomus/, /ˈdomus/

## Nom comun

domus femenin (iregular, declinat al genitiu domūs o domī)
* Construccion.
* Ostal, demorança.
# Occitan
### Etimologia

Del latin domesticus.

### Prononciacion

/duˈmɛd͡ʒe/, /duˈmɛd͡ʒe/
França (Bearn) : escotar « domètge » Lengadocian : escotar « domètge »

### Sillabas

do | mèt | ge

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | domètge | domètges |
| Masculin | [duˈmɛd͡ʒe] | [duˈmɛd͡ʒes] |
| Femenin | domètja | domètjas |
| Femenin | [duˈmɛd͡ʒo] | [duˈmɛd͡ʒos] |
domètge masculin
* Per un animal, lo fach de viure amb l'òme o a proximitat, per oposicion a l'animal salvatge.

### Derivats

* adometgir
* adomergir

### Sinonims

* domestic

### Antonims

* salvatge

### Traduccions

| anglés: domestic $^{(en)}$ asturian: domésticu $^{(ast)}$ catalan: domèstic $^{(ca)}$ | espanhòl: doméstico $^{(es)}$ francés: domestique $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/du'mɛnis/, /du'mɛnis/

## Forma de nom comun

domènis
* Plural de domèni.
# Occitan
### Prononciacion

/duˈmɛd͡ʒos/, /duˈmɛd͡ʒos/

## Forma d'adjectiu

domètges
* Masculin plural de domètge.
# Occitan
### Prononciacion

/duˈmɛd͡ʒo/, /duˈmɛd͡ʒo/
França (Bearn) : escotar « domètja » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « domètja »

## Forma d'adjectiu

domètja
* Femenin singular de domètge.
# Esperanto
### Etimologia

Del latin domus amb lo sufix -o.

### Prononciacion

/ˈdo̞mo̞/, /ˈdo̞mo̞/
França (Tolosa) : escotar « domo »

## Nom comun

domo, plural : domoj
* Ostal.

# Sard
### Etimologia

Del latin domus.

### Prononciacion
## Nom comun

domo femenin
* Ostal.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de domo ("ostal").

### Prononciacion

['do̞mo̞j]
França (Tolosa) : escotar « domoj »

### Sillabas

do | moj (2)

## Nom comun

domoj pl.

### Traduccions

* ostals $^{(oc)}$ masculin plural
# Espanhòl
### Prononciacion

escotar « fue »

### Prononciacion

/fwe/, /fwe/

## Forma de vèrb 1

fue
* Prumèra persona deu singular au preterit de l'indicatiu de ser.

## Forma de vèrb 2

fue
* Prumèra persona deu singular au preterit de l'indicatiu de ir.
# Occitan
### Etimologia

De fugir e òbra.

### Prononciacion
## Nom comun e adjectiu

fug-l'òbra invariable (lengadocian)
* Que fugís lo trabalh, pigre.

### Variantas dialectalas

* pacantàs (gasc.)

### Traduccions

| anglés: lazy $^{(en)}$ catalan: peresós $^{(ca)}$ | francés: fainéant $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian fugax, se latin fugere « fugir ».

### Prononciacion

/fy'ɣas/, /fy'ɣas/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fugaç | fugaces |
| Masculin | [fy'ɣas] | [fy'ɣases] |
| Femenin | fugaça | fugaças |
| Femenin | [fy'ɣaso̞] | [fy'ɣaso̞s] |
fugaç
* Que fugís, qu'a pauc de durada.
** Una sensacion fugaça.
* (Per extension) Que daissa escapar.
** Una memòria fugaça.

### Derivats

* fugaçament
* fugacitat

### Parents

* fuga
* fugir
* fugitiu

### Sinonims

* fugidís / hugidís

### Antonims

* duradís
* eternal
* long

### Traduccions

| alemand: flüchtig $^{(de)}$ anglés: fleeting $^{(en)}$, fugacious $^{(en)}$ basc: catalan: fugaç $^{(ca)}$ | espanhòl: fugaz $^{(es)}$ francés: fugace $^{(fr)}$ italian: fugace $^{(it)}$ portugués: fugaz $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del grèc ancian fugax, se latin fugere « fugir ».

### Prononciacion

/fuˈɣas/, /fuˈɣas/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fugaç | fugaços |
| Femenin | fugaç | fugaces |
fugaç
* fugaç $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin focus.

### Prononciacion

['fweγo]
escotar « fuego »

### Sillabas

fue | go (2)

## Nom comun

fuego masculin

### Traduccions

* fuòc $^{(oc)}$
# Ladin
### Etimologia

Del latin focus.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fuech | fuesc |
fuech masculin
* Fuòc.

### Variantas dialectalas

* fech (fassan)
* füch (Val Badia)
* föch (moenat)
* fuoch (Fodom), (selvan)
* fó (ampezan)
* fuò (Oltrechiusa)

#### Nòta

Forma del dialècte de Val Gardena.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin fons, fontis

### Prononciacion

['fwente]

### Sillabas

fuen | te (2)

## Nom comun

fuente femenin

### Traduccions

* font $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin fŏlĭa (plural de fŏlĭŭm).

### Prononciacion

/ˈfejo/, /ˈfejo/

### Sillabas

fue | lha (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| fuelha | fuelhas |
| [ˈfejo] | [ˈfejaː] |
fuelha femenin (lemosin)
* Bot. Part daus aubres e de las plantas que permet de captar la lutz necessaria a la vita.

### Variantas dialectalas

* fuèlha
* fuòlha
* huelha

### Derivats

* fuelhar
* fuelhatge

### Traduccions

| alemand: Blatt $^{(de)}$ neutre anglés: leaf $^{(en)}$ armèni: տերև $^{(hy)}$ bulgar: лист $^{(bg)}$ catalan: fulla $^{(ca)}$ femenin chèc: list $^{(cs)}$ masculin espanhòl: hoja $^{(es)}$ femenin esperanto: folio $^{(eo)}$ finlandés: lehti $^{(fi)}$ francés: feuille $^{(fr)}$ femenin italian: foglia $^{(it)}$ femenin | leton: lapa $^{(lv)}$ masbatenyo: dahon $^{(msb)}$ ongrés: levél $^{(hu)}$ polonés: liść $^{(pl)}$ masculin portugués: folha $^{(pt)}$ femenin romanés: frunză $^{(ro)}$ femenin naut sorab: łopjeno $^{(hsb)}$ neutre sard: fògia $^{(sc)}$ femenin sicilian: fogghia $^{(scn)}$ femenin ucraïnian: лист $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈfejaː/, /ˈfejaː/

## Forma de nom comun

fuelhas femenin (lemosin)
* Plurau de fuelha.
# Espanhòl
### Etimologia
### Prononciacion

['fwerθa]

### Sillabas

fuer | za (2)

## Nom comun

fuerza femenin

### Traduccions

* fòrça $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* fuerte
# Occitan
### Prononciacion

/fy'ɣases/, /fy'ɣases/

## Forma d'adjectiu

fugaces
* Masculin plural de fugaç

# Catalan
### Prononciacion

/fuˈɣases/, /fuˈɣases/

## Forma d'adjectiu

fugaces
* Femenin plural de fugaç

# Espanhòl
### Prononciacion

/fuˈɣaθes/, /fuˈɣaθes/, /fuˈɣases/, /fuˈɣases/

## Forma d'adjectiu

fugaces masculin o femenin
* Plural de fugaz

# Francés
### Prononciacion

/fyɡas/, /fyɡas/

## Forma d'adjectiu

fugaces masculin o femenin
* Plural de fugace
# Occitan
### Prononciacion

/emple'ɣaðo̞s/, /emple'ɣaðo̞s/

## Forma de nom comun

emplegadas femenin
* Plural de emplegada

## Forma de vèrb

emplegadas
* Participi passat femenin plural de emplegar
# Occitan
### Etimologia

    De emplegar

### Prononciacion

/emple'ɣairo̞/, /emple'ɣairo̞/

### Sillabas

em|ple|gai|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emplegaira | emplegairas |
| [emple'ɣairo̞] | [emple'ɣaires] |
emplegaira femenin (per un òme emplegaire)
* Persona, entrepresa o autre organisme qu' emplega de salariats.

### Parents

* emplegar
* emplec
* emplegat

### Traduccions

| alemand: Arbeitgeberin $^{(de)}$ anglés: employer $^{(en)}$ basc: enplegatzaile $^{(eu)}$ catalan: ocupadora $^{(ca)}$ | espanhòl: empleadora $^{(es)}$ francés: employeuse $^{(fr)}$ italian: datore di lavoro $^{(it)}$ portugués: empregadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/emple'ɣairo̞s/, /emple'ɣairo̞s/

## Forma de nom comun

emplegairas femenin
* Plural de emplegaira
# Occitan
### Prononciacion

/emple'ɣaires/, /emple'ɣaires/

## Forma de nom comun

emplegaires masculin
* Plural de emplegaire
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[emple'ɣa]
França (Bearn) : escotar « emplegar »

### Sillabas

em | ple | gar (3)

## Vèrb

emplegar
* Utilizar, far servir.

### Derivats

* emplec
* emplegat
* emplegadament

### Traduccions

| afrikaans: galés: alemand: anglés: to employ $^{(en)}$ catalan: usar $^{(ca)}$, utilitzar $^{(ca)}$emprar $^{(ca)}$ corean: 사용하다 $^{(ko)}$ espanhòl: emplear $^{(es)}$ esperanto: basc: finlandés: francés: employer $^{(fr)}$ | gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: impiegare $^{(it)}$ neerlandés: polonés: portugués: sicilian: mpijari $^{(scn)}$ suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

* /em'pleks/, /em'pleks/

## Forma de nom comun

emplecs
* Plural de emplec.
# Occitan
### Etimologia

    Participi passat femenin singular del vèrbe emplegar.

### Prononciacion

/emple'ɣaðo̞/, /emple'ɣaðo̞/ França (Bearn) : escotar « emplegada »

### Sillabas

em|ple|ga|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emplegada | emplegadas |
| [emple'ɣaðo̞] | [emple'ɣaðo̞s] |
emplegada femenin (per un òme emplegat)
* Persona pagada per produire un trabalh al sen d’una entrepresa o d’unaadministracion.
** Una emplagatda dins l’administracion de las contribucions indirèctas.
* Persona, dins una entrepresa, fasent pas partida dels quadres e realizant un trabalh intellectual.

### Sinonims

* salariada

### Parents

* emplegar
* emplec
* emplegaire

### Traduccions

| alemand: Arbeitnehmerin $^{(de)}$ anglés: employee $^{(en)}$, worker $^{(en)}$ basc: langilea $^{(eu)}$ catalan: empleada $^{(ca)}$ | espanhòl: empleada $^{(es)}$ francés: employée $^{(fr)}$ italian: dipendente $^{(it)}$ portugués: empregada $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

emplegada
* Participi passat femenin singular de emplegar
# Occitan
### Etimologia

    De emplegar

### Prononciacion

/emple'ɣaire/, /emple'ɣaire/ França (Bearn) : escotar « emplegaire »

### Sillabas

em|ple|gai|re

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| emplegaire | emplegaires |
| [emple'ɣaire] | [emple'ɣaires] |
emplegaire masculin (per una femna emplegaira)
* Persona, entrepresa o autre organisme qu' emplega de salariats.

### Parents

* emplegar
* emplec
* emplegat

### Traduccions

| alemand: Arbeitgeber $^{(de)}$ anglés: employer $^{(en)}$ basc: enplegatzaile $^{(eu)}$ catalan: ocupador $^{(ca)}$ | espanhòl: empleador $^{(es)}$ francés: employeur $^{(fr)}$ italian: datore di lavoro $^{(it)}$ portugués: empregador $^{(pt)}$ |
# Occitan
## Forma de vèrb

emplegarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb emplegar.
# Occitan
### Prononciacion

/defini'sjus/, /defini'sjus/

## Forma de nom comun

definicions femenin
* Plural de definicion
# Occitan
### Etimologia

    Del latin definire.

### Prononciacion

/defi'ni/, /defi'ni/

### Sillabas

de|fi|nir

## Vèrb

definir
* Determinar los limits de quicòm.
* Acabar quicòm coma cal.
* Determinar amb precision.
* Caracterizar qualqu’un o quicòm.
** Donar la (o las) significacion(s) d’un mot, quin sens li esligat.
* Establir un punt de doctrina o de disciplina.
* (matematicas) Traduire dins un lengatge natural una nocion matematica abstracta.

### Sinonims

* indicar
* precisar
* fixar
* presentar
* determinar

### Derivats

* definicion

### Traduccions

| alemand: definieren $^{(de)}$ anglés: define $^{(en)}$ catalan: definir $^{(ca)}$ espanhòl: definir $^{(es)}$ | francés: définir $^{(fr)}$ italian: definire $^{(it)}$ basc: define $^{(eu)}$ portugués: definir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin definire.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « definir »

### Prononciacion

* oriental : /dəfiˈni/, /dəfiˈni/
* valencian : /defiˈniɾ/, /defiˈniɾ/
* occidental : /defiˈni/, /defiˈni/

### Sillabas

de|fi|nir

## Vèrb

definir
* definir

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin definire.

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « definir »

### Prononciacion

* /defiˈnir/, /defiˈnir/

### Sillabas

de|fi|nir

## Vèrb

definir
* definir

# Portugués
### Etimologia

    Del latin definire.

### Prononciacion

* Brasil /de.fi.ˈni(ʁ)/, /de.fi.ˈni(ʁ)/

### Sillabas

de|fi|nir

## Vèrb

definir
* definir
# Occitan
### Etimologia

    De deferir

### Prononciacion

    legadocian, gascon /defeˈɾensjo̞/, /defeˈɾensjo̞/
    provençau /defeˈʀẽⁿsi/, /defeˈʀẽⁿsi/

### Sillabas

de|fe|rent

## Nom comun

deferéncia femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| deferéncia | deferéncias |
| [defeˈɾensjo̞] | [defeˈɾensjo̞s] |
* Respècte que pòrta a se conformar a la volontat, als desirs, als sentiments de qualqu’un.

### Sinonims

* atencion
* respècte

### Parents

* deferir
* deferent

### Traduccions

| alemand: Ehrerbietung $^{(de)}$ anglés: deference $^{(en)}$ basc: catalan: deferència $^{(ca)}$ | espanhòl: deferencia $^{(es)}$ francés: déférence $^{(fr)}$ italian: deferenza $^{(it)}$ portugués: deferência $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin deficiens « mancant », participi present de deficere (« mancar »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /defiˈsjen/, /defiˈsjen/
    provençau /defiˈsjẽⁿ/, /defiˈsjẽⁿ/

### Sillabas

de|fi|cient

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | deficient | deficients |
| Masculin | [defiˈsjen] | [defiˈsjens] |
| Femenin | deficienta | deficientas |
| Femenin | [defiˈsjento̞] | [defiˈsjento̞s] |
deficient
* Ont i a quicòm que manca.
* Que complís pas a çò que calriá o que lo fa del mal biais.

### Derivats

* deficientament

### Parents

* deficiéncia
* deficit

### Sinonims

* defalhent
* feble / flac
* insufisent

### Traduccions

| alemand: mangelhaft $^{(de)}$, unzulänglich $^{(de)}$ anglés: deficient $^{(en)}$, defective $^{(en)}$ basc: catalan: deficient $^{(ca)}$ | espanhòl: deficiento $^{(es)}$ francés: déficient $^{(fr)}$ italian: carente $^{(it)}$, difettoso $^{(it)}$ portugués: deficiente $^{(pt)}$, falho $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| deficient | deficients |
| [defiˈsjen] | [defiˈsjens] |
deficient masculin
* Lo que patís d'una caréncia fisica o mentala.

### Traduccions

| alemand: Behinderte $^{(de)}$ anglés: deficient $^{(en)}$, defective $^{(en)}$ basc: catalan: deficient $^{(ca)}$ | espanhòl: deficiento $^{(es)}$ francés: déficient $^{(fr)}$ italian: difettoso $^{(it)}$ portugués: deficiente $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin deficiens « mancant », participi present de deficere (« mancar »)

### Prononciacion

    RU /dɪˈfɪʃənt/, /dɪˈfɪʃənt/

### Sillabas

de|fi|cient

## Adjectiu

deficient
* deficient $^{(oc)}$

## Nom comun

deficient
Declinason :
| Singular | Plural |
| deficient | deficients |
* deficient $^{(oc)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin deficiens « mancant », participi present de deficere (« mancar »)

### Prononciacion

    /dɪˈfɪʃənt/, /dɪˈfɪʃənt/

### Sillabas

de|fi|cient

## Adjectiu

deficient masculin o femenin, (plurals: deficient)
* deficient $^{(oc)}$

## Nom comun

deficient masculin o femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| deficient | deficients |
* deficient $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[dəfisi'ɛnsiə] (oriental), [defisi'ɛnsia] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « deficiència »

### Sillabas

de | fi | ci | èn | ci | a (6)

## Nom comun

deficiència femenin, pl. deficiències

### Traduccions

* deficiéncia $^{(oc)}$

### Parents

* deficient