OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

### Prononciacion

lengadocian /aɾkitet'tyɾo̞/, /aɾkitet'tyɾo̞/, gascon /aɾkitek'tyɾo̞/, /aɾkitek'tyɾo̞/, procençau /aʀkitek'tyʀə/, /aʀkitek'tyʀə/
    França (Bearn) : escotar « arquitectura »

### Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

## Nom comun

arquitectura femenin
* Art de bastir, de dispausar e d'ornar los edificis.
* Disposicion e ordonançament d’un bastiment.
* (per extension) Concèpte d'una òbra umana caracterizada per sa dimension complèxe de comprene.
* (figurat) Biais qu'una causa es ordonada.

### Parents

* arquitècte -a
* arquitectural

### Traduccions

| alemand: Architektur $^{(de)}$ anglés: architecture $^{(en)}$ basc: catalan: arquitectura $^{(ca)}$ | espanhòl: arquitectura $^{(es)}$ francés: architecture $^{(fr)}$ italian: architettura $^{(it)}$ portugués: arquitectura $^{(pt)}$ (abans de 1990), arquitetura $^{(pt)}$ (dempuèi de 1990) |

# Catalan
### Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

### Prononciacion

/ərkitək'turə/, /ərkitək'turə/ (oriental), /arkitek'tura/, /arkitek'tura/ (occidental)
    Espanha (Manresa) : escotar « arquitectura »

### Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

## Nom comun

arquitectura femenin
* arquitectura $^{(es)}$

### Parents

* arquitecte
* arquitectònic
* arquitectural

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

### Prononciacion

/aɾkitekˈtuɾa/, /aɾkitekˈtuɾa/
    Espanha (Manresa) : escotar « arquitectura »

### Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

## Nom comun

arquitectura femenin
* arquitectura $^{(es)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

### Prononciacion

Portugal /ɐɾkitɛˈtuɾɐ/, /ɐɾkitɛˈtuɾɐ/; Brasil /ahkiteˈtuɾɐ/, /ahkiteˈtuɾɐ/, /aɾkiteˈtuɾə/, /aɾkiteˈtuɾə/

### Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

## Nom comun

arquitectura femenin, (abans de la refòrma de 1990, ara arquitetura)
* arquitectura $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/aɾˈkets/, /aɾˈkets/

## Forma de nom comun

arquets masculin
* Plural de arquet.
# Espanhòl
### Prononciacion

/aɾkeˈoloɣos/, /aɾkeˈoloɣos/

## Forma de nom comun

arqueólogos masculin
* Plural de arqueólogo.
# Occitan
### Etimologia

De arquitectura

### Prononciacion

/aɾkitet'tyɾal/, /aɾkitet'tyɾal/

### Sillabas

ar|qui|tec|tu|ral

## Adjectiu

arquitectural (lengadocian)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | arquitectural | arquitecturals |
| Masculin | [aɾkitet'tyɾal] | [aɾkitet'tyɾals] |
| Femenin | arquitecturala | arquitecturalas |
| Femenin | [aɾkitet'tyɾalo̞] | [aɾkitet'tyɾalo̞s] |
* Qu'a un rapòrt amb l'arquitectura.

### Variantas dialectalas

* arquiturau (gascon, provençau)

### Parents

* arquitècte -a
* arquitectura
* arquitectonic

### Traduccions

| alemand: architektonisch $^{(de)}$ anglés: architectural $^{(en)}$ basc: catalan: arquitectural $^{(ca)}$ | espanhòl: arquitectónico $^{(es)}$, arquitectural $^{(es)}$ francés: architectural $^{(fr)}$ italian: portugués: arquitectural $^{(pt)}$ (abans de 1990), arquitetural $^{(pt)}$ (dempuèi de 1990) |
# Occitan
### Etimologia

Del latin architectus que ven del grèc ἀρχιτέκτων ("mèstre constructor").

### Prononciacion

    lengadocian /aɾkiˈtɛtte/, /aɾkiˈtɛtte/
    gascon /aɾkiˈtɛkte/, /aɾkiˈtɛkte/
    provençau´/aʀkiˈtɛkte/, /aʀkiˈtɛkte/
França (Bearn) : escotar « arquitècte »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| arquitècte | arquitèctes |
| [arkiˈtɛtte] | [arkiˈtɛttes] |
arquitècte (Feminin : arquitècta)
* Lo que lo mestièr es l'arquitectura.
* (figurat) Lo qu'a concebut una idèa, una òbra o un projècte.

### Derivats

* arquitectura
* arquitectural
* arquitecturau

### Traduccions

| alemand: Architekt $^{(de)}$ masculin anglés: architect $^{(en)}$ catalan: arquitecte $^{(ca)}$ chèc: architekt $^{(cs)}$ espanhòl: arquitecto $^{(es)}$ esperanto: arkitekto $^{(eo)}$ estonian: arhitekt $^{(et)}$ finlandés: arkkitehti $^{(fi)}$ | francés: architecte $^{(fr)}$ italian: architetto $^{(it)}$ ongrés: építész $^{(hu)}$ polonés: architekt $^{(pl)}$, budowniczy $^{(pl)}$ portugués: arquiteto $^{(pt)}$ suedés: arkitekt $^{(sv)}$ turc: mimar $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin aqua. Lo mot latin ven de l’indoeuropeu comun *h₂ekweh₂, issut de *h₂ekw- (« beure ») ; l’indoeuropeu comun *wd-r (« aiga ») es la raiç de l’anglés water, l'alemand Wasser, de voda, woda o вода dins las lengas eslavas e del grec ancian ὕδωρ húdôr qui se prefixa en ὕδρο- húdro- (idro-). Que retrobem dins un fais de mots sabents en occitan, en francés e dins mai d'una lenga latina, per parlar d’un ligam a l'aiga.

### Prononciacion

/ˈajɣo/, /ˈajɣo/
/ˈajgɔ/, /ˈajgɔ/ (lemosin)
/ˈajɔ/, /ˈajɔ/ (auvernhat)
/ˈajgə/, /ˈajgə/ (vivaroaupenc, nòrd de las Valadas Occitanas)
/ˈɛg/, /ˈɛg/ (marchés)
França (Bearn) : escotar « aiga »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| aiga | aigas |
| [ˈajɣo] | [ˈajɣos] |
* Liquid constituït d'oxigèn e d'idrogèn, de formula H2O, qu'es un element constitutiu màger de totes los èssers vius.
* Tèrme generic per designar un riu, una ribièra o un flume.
* fig. Orina.

### Variantas dialectalas

* aigua

### Derivats

| aigabolida aigada aigaci aigadièr aigalós aiganèu aiganha | aigardent aigat aigatge aigós aiguièr asaigar |

### Traduccions

| alemand: Wasser $^{(de)}$ neutre anglés: water $^{(en)}$ aragonés: augua $^{(an)}$ femenin aromanés: apã $^{(rup)}$ femenin azèri: su $^{(az)}$ basc: ur $^{(eu)}$ breton: dour $^{(br)}$ catalan: aigua $^{(ca)}$ femenin chèc: voda $^{(cs)}$ dalmate: jacqua $^{(dalmate)}$ danés: vand $^{(da)}$ espanhòl: agua $^{(es)}$ femenin esperanto: akvo $^{(eo)}$ francés: eau $^{(fr)}$ femenin gaelic escocés: uisge $^{(gd)}$ gaelic irlandés: uisce $^{(ga)}$ grèc: νερό $^{(el)}$ neutre | ido: aquo $^{(io)}$ italian: acqua $^{(it)}$ femenin lituanian: vanduo $^{(lt)}$ lorenc roman: auve / aûve / awve / ôoue / ôv ongrés: víz $^{(hu)}$ neerlandés: water $^{(nl)}$ polonés: woda $^{(pl)}$ portugués: água $^{(pt)}$ femenin romanés: apă $^{(ro)}$ femenin naut sorab: woda $^{(hsb)}$ sard: abba $^{(sc)}$ sicilian: occa $^{(scn)}$ femenin, acqua $^{(scn)}$ femenin suedés: vatten $^{(sv)}$ tibetan: ཆུ $^{(bo)}$ turc: su $^{(tr)}$ turcmen: suw $^{(tk)}$ ucraïnian: водa $^{(uk)}$ valon: aiwe $^{(wa)}$ |
# Bisaya de Limbang
### Etimologia

Del protomalaiopolinesian *wahiR.

### Prononciacion
## Nom comun

aig
* Aiga.

### Referéncias

* Jason William Lobel, 2016, North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors, Honolulu, PALI Language Texts—Southeast Asia, Pacific and Asian Linguistics Center, University of Hawai`i Series.

# Dusun de Brunei
### Etimologia

Del protomalaiopolinesian *wahiR.

### Prononciacion
## Nom comun

aig
* Aiga.

### Referéncias

* Jason William Lobel, 2016, North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors, Honolulu, PALI Language Texts—Southeast Asia, Pacific and Asian Linguistics Center, University of Hawai`i Series.
# Occitan
### Etimologia

    De aiga e potable.

### Prononciacion

    lengadocian /ˌajɣo̞ puˈtaplo̞/, /ˌajɣo̞ puˈtaplo̞/
    lengadocian, gascon /ˌajɣo̞ puˈtaβlo̞/, /ˌajɣo̞ puˈtaβlo̞/
    procençau /ˈajgə puˈtablə/, /ˈajgə puˈtablə/

### Sillabas

aiga |po|ta|ble

## Locucion nominala

aiga potabla femenin
* Aiga satisfasent a las caracteristicas la fasent pròpria a la consomacion.

### Traduccions

| alemand: Trinkwasser $^{(de)}$ anglés: drinking water $^{(en)}$ basc: catalan: aigua potable $^{(ca)}$ | espanhòl: agua potable $^{(es)}$ francés: eau potable $^{(fr)}$ italian: acqua potabile $^{(it)}$ portugués: água potável $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir d'aiga e bolida.

### Prononciacion

[ajγo'bulido]

### Sillabas

ai | ga | bo | li | da (5)

## Nom comun

aigabolida femenin
* Preparacion tradicionala per melhorar la digestion (aiga, alh, frigola, sàlvia, uòus).

### Sinonims

* alhada
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir d'aiga.

### Prononciacion

[aj'γasi]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « aigaci »

### Sillabas

ai | ga | ci (3)

## Nom comun

aigaci masculin
* Gotas d'aiga que se forman a la superfícia dels còsses per condensacion de vapor d'aiga ambianta .
* Pluèja subta e fòrta

### Traduccions

* anglés: dew $^{(en)}$ (1)
* catalan: rosada $^{(ca)}$ (1); xàfec $^{(ca)}$ (2)
* espanhòl: rocío $^{(es)}$
* francés: rosée $^{(fr)}$ (1); averse $^{(fr)}$ (2)
# Francés
### Prononciacion

França (Brétigny-sur-Orge) : escotar « aies »
França (Lion) : escotar « aies » França (Vòges) : escotar « aies » França (Sesseraç) : escotar « aies »

### Prononciacion

/ɛ/, /ɛ/

## Forma de vèrb

aies
* Segonda persona del singular al present del subjontiu de avoir.
# Occitan
### Etimologia

De aiga.

### Prononciacion

    lengagocian, gascon /ajˈɣaðo̞/, /ajˈɣaðo̞/
    provençau /ajˈgadɘ/, /ajˈgadɘ/

## Nom comun

aigada femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| aigada | aigadas |
| [ajˈɣaðo̞] | [ajˈɣaðo̞s] |
* (lengadocian) Casuda de pluèja subta e abondosa.
* (lengadocian) Sèrva d'aiga.
* Lo desbordament e l'inondacion provocada per una pluèja abondosa.

### Sinonims

| desbordament e inondacion aigat Montada de l'aiga crescuda (lengadocian) / creishuda (gascon) montada (provençau) Desbordament aiga gròssa (provençau) non de l'aiga+ada (lengadocian) (ex: «Tarn» dona la «tarnada») | pluèja abondosa aigat (provençau) raissa ramada lavaci pissada aigaci esclafi |

### Traduccions
## Forma de vèrb

aigada
* participi passat al femenin singular de aigar
# Occitan
### Etimologia

D'aiga.

### Prononciacion

[aj'ɣaδjɛ]

## Nom comun

aiguadièr masculin
* Persona responsabla de la distribucion d'aiga.
* Persona que beu fòrça aiga.

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: aiguader $^{(ca)}$
* chèc:
* espanhòl:
* francés:
* italian:
* romanés:
* naut sorab:
# Occitan
### Prononciacion

/ajɣaˈluzo/, /ajɣaˈluzo/

## Forma d'adjectiu

aigalosa
* Femenin singular de aigalós.
# Occitan
### Prononciacion

/ajɣaˈluzos/, /ajɣaˈluzos/

## Forma d'adjectiu

aigalosas
* Femenin plural de aigalós.
# Romanch
### Etimologia

Del latin adiungere.

### Prononciacion
## Vèrb

agiundscher (puter)
* Adjónher, apondre.

### Conjugason

| Infinitiu | agiundscher | agiundscher | agiundscher | agiundscher | agiundscher | agiundscher |
| Gerondiu | agiundschand | agiundschand | agiundschand | agiundschand | agiundschand | agiundschand |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | agiunt | agiunt | agiunt | agiunts | agiunts | agiunts |
| femenin | agiunta | agiunta | agiunta | agiuntas | agiuntas | agiuntas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eau | tü | el ela | nus | vus | els elas |
| Present | agiundsch | agiundschast | agiundscha | agiundschains | agiundschais | agiundschan |
| Imperfach | agiundschaiva | agiundschaivast | agiundschaiva | agiundschaivans | agiundschaivas | agiundschaivan |
| Preterit | agiundschet | agiundschettast | agiundschet | agiundschettans | agiundschettas | agiundschettan |
| Futur | agiundscharo | agiundscharost | agiundscharo | agiundscharons | agiundscharos | agiundscharon |
| Condicional | agiundschess | agiundschessast | agiundschess | agiundschessans | agiundschessas | agiundschessan |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eau | tü | el ela | nus | vus | els elas |
| Present | agiundscha | agiundschast | agiundscha | agiundschans | agiundschas | agiundschan |
| Imperfach | agiundschess | agiundschessast | agiundschess | agiundschessans | agiundschessas | agiundschessan |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | eau | tü | el ela | nus | vus | els elas |
| | — | agiundscha ! | — | | agiundschè ! | — |
| Nòtas |||||||
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

agju
* Frontièra, limit.

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Francés
### Prononciacion

/aʒi/, /aʒi/

## Forma de vèrb

agit
* Tresau persona deu singular au present de l'indicatiu de agir.
* Tresau persona deu singular au preterit de agir.
# Catalan
## Forma de vèrb

agitaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb agitar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin glans, glandem.

### Prononciacion

/aˈɡla/, /aˈɡla/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| aglan | aglans |
| [aˈɡla] | [aˈɡlas] |
aglan masculin
* Fruch del casse.
* Anat. Extremitat del penís o del clitòris.

### Derivats

* aglanar / aglandar
* aglandatge
* aglanada
* aglanièr / aglandièr

### Variantas dialectalas

* agland

### Traduccions

| alemand: Eichel $^{(de)}$ femenin anglés: acorn $^{(en)}$ asturian: abeyota $^{(ast)}$, llande $^{(ast)}$, callarota $^{(ast)}$ catalan: gla $^{(ca)}$ femenin | francés: gland $^{(fr)}$ masculin osage: hpósu $^{(osa)}$ |
# Francés
### Prononciacion

/aʒi/, /aʒi/

## Forma de vèrb

agi
* Prumèra persona deu singular au present de l'indicatiu de agir.
* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de agir.
* Prumèra persona deu singular au preterit de agir.
* Dusau persona deu singular au preterit de agir.
* Dusau persona deu singular de l'imperatiu present de agir.
# Occitan
### Prononciacion

/ad͡ʒitaˈsjus/, /ad͡ʒitaˈsjus/; gascon /aʒitaˈsjus/, /aʒitaˈsjus/, provençau /aʒitaˈsjuⁿs/, /aʒitaˈsjuⁿs/

## Forma de nom comun

agitacions
* Plural de agitacion.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin agitare (« possar, bolegar »).

### Prononciacion

/ad͡ʒiˈta/, /ad͡ʒiˈta/; gascon e provençau /aʒiˈta/, /aʒiˈta/ França (Bearn) : escotar « agitar » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « agitar »

### Sillabas

a|gi|tar

## Vèrb

Agitar
* Bolegar bravament en totes senses.
* (figurat) Causar una emocion viva, trebolar.
* (figurat) Mostrar ostensiblament, brandir.
S'agitar
* Se bolegar bravament en totes senses.
* (figurat) Se demenar de tròp, far tròp d'anar, en parlant d'una persona.

### Parents

* agitacion

### Traduccions

| alemand: schlingen $^{(de)}$, schwingen $^{(de)}$, agitieren $^{(de)}$ anglés: flap $^{(en)}$, agitate $^{(en)}$ basc: astindu $^{(eu)}$ catalan: agitar $^{(ca)}$ | espanhòl: agitar $^{(es)}$ italian: agitare $^{(it)}$ francés: agiter $^{(fr)}$ portugués: agitar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin agitare (« possar, bolegar »).

### Prononciacion

oriental /aʒiˈta/, /aʒiˈta/, valencian /ad͡ʒiˈtaɾ/, /ad͡ʒiˈtaɾ/
Espanha (Barcelona) : escotar « agitar »

### Sillabas

a|gi|tar

## Vèrb

Agitar
* agitar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin agitare (« possar, bolegar »).

### Prononciacion

/axiˈt̪aɾ/, /axiˈt̪aɾ/
Colómbia (Cartagena) : escotar « agitar »

### Sillabas

a|gi|tar

## Vèrb

Agitar
* agitar

# Portugués
### Etimologia

    Del latin agitare (« possar, bolegar »).

### Prononciacion

Portugal /ɐʒiˈtaɾ/, /ɐʒiˈtaɾ/, Brasil /aʒitˈaʁ/, /aʒitˈaʁ/
Brasil : escotar « agitar »

### Sillabas

a|gi|tar

## Vèrb

Agitar
* agitar
# Occitan
### Etimologia

Del latin aquila.

### Prononciacion

/ˈaɣlo/, /ˈaɣlo/
França (Bearn) : escotar « agla »

### Sillabas

a | gla

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| agla | aglas |
| [ˈaɣlo] | [ˈaɣlos] |
agla femenin
* Aucèl de presa bèl de la familha dels Accipitrids.
    Bèstias de tota raça: peludas o lanudas, borrudas o rufetas, vestidas de ploma o de pelofra, gròssas o menudas, pichonas o bèlas, de l'agla al rei-petit e del ratonèl a l'elefant, pagavan lor escòt a l'orribla garramanha. (Justin Besson, "Los animals malautes de la pèsta" dins los Contes de l'Oncle Joanet

### Variantas dialectalas

* aigla (provençal)

### Traduccions

| afrikaans: arend $^{(af)}$, adelaar $^{(af)}$ albanés: shqiponjë $^{(sq)}$ alemand: Adler $^{(de)}$ masculin anglés: eagle $^{(en)}$ asturian: águila $^{(ast)}$ femenin, aigla $^{(ast)}$ femenin basc: arrano $^{(eu)}$ bulgar: орел $^{(bg)}$ catalan: àliga $^{(ca)}$ femenin, àguila $^{(ca)}$ femenin chèc: orel $^{(cs)}$ danés: ørn $^{(da)}$ comun eslovac: orel $^{(sk)}$ masculin eslovèn: orol $^{(sl)}$ espanhòl: águila $^{(es)}$ femenin esperanto: aglo $^{(eo)}$ estonian: kotkas $^{(et)}$ finlandés: kotka $^{(fi)}$ francés: aigle $^{(fr)}$ masculin | francoprovençau/arpitan: agla $^{(frp)}$ femenin grèc: αετός $^{(el)}$ masculin islandés: örn $^{(is)}$ masculin italian: aquila $^{(it)}$ leton: ērglis $^{(lv)}$ lituanian: erelis $^{(lt)}$ neerlandés: arend $^{(nl)}$, adelaar $^{(nl)}$ norvegian: ørn $^{(no)}$ ongrés: sas $^{(hu)}$ polonés: orzeł $^{(pl)}$ portugués: águia $^{(pt)}$ femenin romanés: acvilă $^{(ro)}$ femenin rus: орёл $^{(ru)}$ masculin suedés: örn $^{(sv)}$ turc: kartal $^{(tr)}$ ucraïnian: оpeл $^{(uk)}$ masculin |

# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin aquila.

### Prononciacion

/ˈaɡla/, /ˈaɡla/

## Nom comun

agla femenin
* Agla.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin agitatio « movement frequent o intens », de agitare.

### Prononciacion

    lengadocian /ad͡ʒitaˈsju/, /ad͡ʒitaˈsju/
    gascon /aʒitaˈsju/, /aʒitaˈsju/
    provençau /aʒitaˈsjuⁿ/, /aʒitaˈsjuⁿ/
    escotar « agitacion »
    Lengadocian : escotar « agitacion »

### Sillabas

a|gi|ta|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| agitacion | agitacions |
| [ad͡ʒitaˈsju] | [ad͡ʒitaˈsjus] |
agitacion
* Estat de çò qu'es agitat.
* (especialament) Movement popular d'oposicion o de rebellion.
* (especialament) Estat d'un luòc, d'un mitan, d'una vida caracterizadas per de fòrça movements e de contunh.
* (especialament) Estat de la ment contrari a aquel del repaus.
* (especialament) (medecina) Movement de contunh e alassant del còs, provocat per una causa fisica, o per una inquietud morala.

### Parents

* agitar

### Traduccions

| alemand: Aufregung $^{(de)}$ anglés: agitation $^{(en)}$ basc: zirrara $^{(eu)}$ catalan: agitació $^{(ca)}$ | espanhòl: agitación $^{(es)}$ italian: agitazione $^{(it)}$ francés: agitation $^{(fr)}$ portugués: agitação $^{(pt)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de anatomía.

### Prononciacion

[ana'tomiko]

### Sillabas

a | na | tó | mi | co (5)

## Adjectiu

anatómico masculin

### Traduccions

* anatomic $^{(oc)}$

### Derivats

* anatómicamente

### Parents

* anatomía
# Wichí
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

anayhi
* Mot.

### Referéncias

* Verónica Nercesian, 2014, Manual teórico-práctico de gramática wichí, vol. 1, Formosa, Universidad Nacional de Formosa, Facultad de Humanidades, Instituto de Investigaciones Linguisticas.
# Occitan
### Etimologia

Del francic *hanka.

### Prononciacion

/ˈaŋko/, /ˈaŋko/
França (Bearn) : escotar « anca »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| anca | ancas |
| [ˈaŋko] | [ˈaŋkos] |
anca femenin
* Anat. Partida del còs e articulacion situada entre la cuèissa e lo costelam.

### Variantas dialectalas

* amaluc
* maluc
* malh (gascon)
* ancha (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Hüfte $^{(de)}$ femenin anglés: hip $^{(en)}$ catalan: anca $^{(ca)}$ femenin francés: hanche $^{(fr)}$ femenin | italian: anca $^{(it)}$ femenin neerlandés: heup $^{(nl)}$ zolo: inqulu $^{(zu)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del francic *hanka.

### Prononciacion

/ˈaŋkə/, /ˈaŋkə/ (oriental), /ˈaŋka/, /ˈaŋka/ (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « anca »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| anca | anques |
| [ˈaŋkə] | [ˈaŋkəs] |
anca femenin
* Anca.
# Menomini
### Etimologia

Del proto-algonquian *aθemwa.

### Prononciacion

/anæːm/, /anæːm/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ana͞em | ana͞emok |
| [anæːm] | [anæːmok] |
ana͞em animat
* Can.
# Menomini
### Prononciacion

/anæːmok/, /anæːmok/

## Forma de nom comun

ana͞emok animat
* Plural de ana͞em.
# Occitan
### Etimologia

Dau francic *hanka.

### Prononciacion

/ˈãⁿt͡so/, /ˈãⁿt͡so/ (naut lemosin)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| ancha | anchas |
| [ˈãⁿt͡so] | [ˈãⁿt͡saː] |
anca femenin (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Anat. Partida dau còrs e articulacion situada entre la cueissa e lo costelam.

### Variantas dialectalas

* anca
* amaluc
* maluc
* malh (gascon)

### Traduccions

| alemand: Hüfte $^{(de)}$ femenin anglés: hip $^{(en)}$ catalan: anca $^{(ca)}$ femenin francés: hanche $^{(fr)}$ femenin | italian: anca $^{(it)}$ femenin neerlandés: heup $^{(nl)}$ zolo: inqulu $^{(zu)}$ |
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de anatómico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[anatomika'mente]

### Sillabas

a | na | tó | mi | ca | men | te (7)

## Advèrbi

anatómicamente

### Traduccions

* anatomicament $^{(oc)}$

### Parents

* anatómico -a
# Catalan
## Forma de vèrb

anaves
* Segonda persona del singular a l'imperfach del vèrb anar.
# Ilocano
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

anay
* Termit.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈaŋkos/, /ˈaŋkos/

## Forma de nom comun

ancas femenin
* Plural de anca.
# Occitan
### Etimologia

De l'espanhòl Tejas.

### Prononciacion

[ˈtɛʦos]

### Sillabas

Tè | xas (2)

## Nom pròpri

Tèxas masculin
* Estat del sud dels Estats Units d'America. Sa capitala es Austin.

### Derivats

* texan, texana

### Traduccions

* anglés : Texas $^{(en)}$
* catalan : Texas $^{(ca)}$
* espanhòl : Tejas $^{(es)}$, Texas $^{(es)}$
* francés : Texas $^{(fr)}$
* italian : Texas $^{(it)}$
* portugués : Texas $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Tèxas sus Wikipèdia
# Anglés
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| Tuesday | Tuesdays |
| [ˈt(j)u:zdeɪ] | [ˈt(j)u:zdeɪz] |

### Etimologia

De l’anglés mejan Tewesday, vengut de l’anglés ancian Tīwesdæġ, bastit a partir del nom de Tyr (dieu de la guèrra). Comparatz diēs Martis, « jorn de Mart », lo dieu roman de la guèrra.

### Prononciacion

* /ˈt(j)u:zdeɪ/, /ˈt(j)u:zdeɪ/
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « Tuesday »

### Sillabas

    Tues|day (2)

### Definicions

Tuesday
* Dimars.
# Occitan
### Etimologia

Del turc Türkmen, amb lo sufixe persan ستان.

### Sillabas

Turc I me | nis | tan (4)

## Nom pròpri

Turcmenistan masculin
* País d'Asia situat entre Iran, Afganistan, Ozbequistan, Cazacstan e la mar Caspiana.

### Derivats

* turcmèn, turcmèna

### Traduccions

* anglés : Turkmenistan $^{(en)}$
* catalan : Turkmenistan $^{(ca)}$
* espanhòl : Turkmenistán $^{(es)}$
* francés : Turkménistan $^{(fr)}$
* italian : Turkmenistan $^{(it)}$
* portugués : Turquemenistão $^{(pt)}$

### Referéncias

* Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan, Trabucaire, 2011

### Vejatz tanben

* Turcmenistan sus Wikipèdia