OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De latin intimus superlatiu de intus (« dedins »).

### Prononciacion

/inˈtime/, /inˈtime/, provençau /ĩⁿˈtime/, /ĩⁿˈtime/

### Sillabas

in|ti|me

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | intime | intimes |
| Masculin | [inˈtime] | [inˈtimes] |
| Femenin | intima | intimas |
| Femenin | [inˈtimo̞] | [inˈtimo̞s] |
intime
* Prigondament interior, en parlant subretot de çò que fa l’esséncia reala d’una causa.
** Ai l’intima conviccion.
* Que liga estrechament de causas entre elas.
* (figurat) Qualifica una amistat, un ligam recipròc, qu'es fòrça pròche, autentic o de fisança.
** Aver de relacions intimas amb qualqu’un.
* (per extension) Qu'a, e per qu'òm a, una afeccion prigonda, de qu'òm se sentís fòrça pròche.
** Es mon amic, mon amic intime.

### Variantas dialectalas

* intim

### Derivats

* intima conviccion
* intimament
* intimisme
* intimista
* intimitat
* jornal intime

### Parents

* intimitat

### Traduccions

| alemand: intim $^{(de)}$, gemütlich $^{(de)}$, innig $^{(de)}$, vertraulich $^{(de)}$, vertraut $^{(de)}$, innigst $^{(de)}$, eng $^{(de)}$ anglés: intimate $^{(en)}$, close $^{(en)}$, inmost $^{(en)}$, innermost $^{(en)}$, personal $^{(en)}$ basc: catalan: íntim $^{(ca)}$ | espanhòl: íntimo $^{(es)}$, cómodo $^{(es)}$ francés: intime $^{(fr)}$ italian: intimo $^{(it)}$ portugués: familiar $^{(pt)}$, íntimo $^{(pt)}$, particular $^{(pt)}$, privado $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| intime | intimes |
| [inˈtin] | [inˈtins] |
intime masculin, (equivalent femenin: intima)
* Òme fòrca pròche.

## Forma de vèrb

intime
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de imtimar.
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de imtimar.

# Francés
### Etimologia

    De latin intimus superlatiu de intus (« dedins »).

### Prononciacion

    /ɛ̃tim/, /ɛ̃tim/
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « intime »

### Sillabas

in|time

## Adjectiu

intime masculin o femenin, (plural: intimes)
* intime $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| intime | intimes |
| [inˈtin] | [inˈtins] |
intime masculin o femenin
* intime $^{(oc)}$ / intima $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

intime
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de intimer.
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de intimer.
* Primièra persona del singular del present del subjonctiu de intimer.
* Tresena persona del singular del present del subjonctiu de intimer.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de intimer.
# Occitan
### Etimologia

Del latin intestinum.

### Prononciacion

/intesˈti/, /intesˈti/
França (Bearn) : escotar « intestin »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| intestin | intestins |
| [intesˈti] | [intesˈtis] |
intestin masculin
* Anat. Viscèra del tube digestiu.

### Sinonims

* budèl

### Variantas dialectalas

* budèu (provençal)
* budèth (gascon)
* budeu (lemosin), (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Darm $^{(de)}$ masculin anglés: intestine $^{(en)}$, bowel $^{(en)}$ bashquir: эсәк $^{(ba)}$ bielorús: кішка $^{(be)}$ femenin catalan: intestí $^{(ca)}$ masculin | francés: intestin $^{(fr)}$ masculin galician: intestino $^{(gl)}$ masculin naut sorab: črjewo $^{(hsb)}$ neutre sapadin: dorm $^{(sapadin)}$ masculin rus: кишка $^{(ru)}$ femenin ucraïnian: кишка $^{(uk)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin intimus superlatiu de intus (« dedins »).

### Prononciacion

/inˈtimo̞/, /inˈtimo̞/, provençau /ĩⁿˈtimo̞/, /ĩⁿˈtimo̞/

### Sillabas

in|ti|ma

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| intima | intimas |
| [inˈtimo̞] | [inˈtimo̞s] |
intima femenin, (equivalent masculin: intim / intime)
* Femna fòrca pròcha.

## Forma d'adjectiu

intima
* Femenin singular de intim / intime

## Forma de vèrb

intima
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de imtimar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de imtimar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/in̪ˈtima/, /in̪ˈtima/

## Forma de vèrb

intima
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de imtimar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de imtimar.

# Francés
### Prononciacion

França (Mülhausen) : escotar « intima »

### Prononciacion

/ɛ̃tima/, /ɛ̃tima/

## Forma de vèrb

intima
* Tresena persona del singular del passar simple de l'indicatiu de intimer.

# Italian
### Prononciacion

/'intima/, /'intima/

## Forma d'adjectiu

intima
* Femenin singular de intimo.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

intima
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de imtimar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de imtimar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin intimare « metre o portar dins, anonciar, publicar, far coneisser ».

### Prononciacion

/intiˈma/, /intiˈma/

### Sillabas

in|ti|mar

## Vèrb

intimar
* Far saber, significar amb autoritat, comandar.
* Citar en justícia, convocar.

### Parents

* intimacion

### Traduccions

| alemand: Vorladung $^{(de)}$, einberufen $^{(de)}$, Beschwörung $^{(de)}$ anglés: summon $^{(en)}$; enjoin $^{(en)}$; notify $^{(en)}$; subpoena $^{(en)}$ basc: catalan: intimar $^{(ca)}$ | espanhòl: intimar $^{(es)}$ francés: intimer $^{(fr)}$ italian: intimare $^{(it)}$ portugués: intimar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

(vèrb 1) Del latin intimare « metre o portar dins, anonciar, publicar, far coneisser ». (vèrb 2) De íntim.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « intimar »

### Prononciacion

    Oriental /intiˈma/, /intiˈma/
    Occidental: nord-occidental /intiˈma/, /intiˈma/, valencian /intiˈmaɾ/, /intiˈmaɾ/

### Sillabas

in|ti|mar

## Vèrb 1

intimar
* intimar $^{(oc)}$

## Vèrb 2

intimar
* Venir intim

# Espanhòl
### Etimologia

    (vèrb 1) Del latin intimare « metre o portar dins, anonciar, publicar, far coneisser ».
    (vèrb 2) De íntimo.

### Prononciacion

/ĩn̪t̪iˈmaɾ/, /ĩn̪t̪iˈmaɾ/

### Sillabas

in|ti|mar

## Vèrb 1

intimar
* intimar $^{(oc)}$

## Vèrb 2

intimar
* Venir intim

# Portugués
### Etimologia

    (vèrb 1) Del latin intimare « metre o portar dins, anonciar, publicar, far coneisser ».
    (vèrb 2) De íntimo.

### Prononciacion

Portugal /ĩtiˈmaɾ/, /ĩtiˈmaɾ/; Brasil /ĩtʃĩˈma(ɾ)/, /ĩtʃĩˈma(ɾ)/

### Sillabas

in|ti|mar

## Vèrb 1

intimar
* intimar $^{(oc)}$

## Vèrb 2

intimar
* Venir intim
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin interest (« impòrta que »), de interesse (« importar, èsser important »)

### Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « interés »

### Prononciacion

/inter'res/, /inter'res/

### Sillabas

in | te | rés (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| interés | intereses |
interès masculin
* interès
# Occitan
### Etimologia

    De latin intimus superlatiu de intus (« dedins »).

### Prononciacion

/inˈtin/, /inˈtin/, provençau /ĩⁿˈtĩⁿ/, /ĩⁿˈtĩⁿ/

### Sillabas

in|tim

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | intim | intims |
| Masculin | [inˈtin] | [inˈtins] |
| Femenin | intima | intimas |
| Femenin | [inˈtimo̞] | [inˈtimo̞s] |
intim
* Prigondament interior, en parlant subretor de çò que fa l’esséncia reala d’una causa.
** Ai l’intima conviccion.
* Que liga estrechament de causas entre elas.
* (figurat) Qualifica una amistat, un ligam recipròc, qu'es fòrça pròche, autentic o de fisança.
** Aver de relacions intimas amb qualqu’un.
* (per extension) Qu'a e per qu'òm a une afeccion prigonda, de qu'òm se sentís fòrça pròche.
** Es mon amic, mon amic intim.

### Variantas dialectalas

* intime

### Derivats

* intima conviccion
* intimament
* intimisme
* intimista
* intimitat
* jornal intim

### Parents

* intimitat

### Traduccions

| alemand: intim $^{(de)}$, gemütlich $^{(de)}$, innig $^{(de)}$, vertraulich $^{(de)}$, vertraut $^{(de)}$, innigst $^{(de)}$, eng $^{(de)}$ anglés: intimate $^{(en)}$, close $^{(en)}$, inmost $^{(en)}$, innermost $^{(en)}$, personal $^{(en)}$ basc: catalan: íntim $^{(ca)}$ | espanhòl: íntimo $^{(es)}$, cómodo $^{(es)}$ francés: intime $^{(fr)}$ italian: intimo $^{(it)}$ portugués: familiar $^{(pt)}$, íntimo $^{(pt)}$, particular $^{(pt)}$, privado $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| intim | intims |
| [inˈtin] | [inˈtins] |
intim masculin, (equivalent femenin: intima)
* Òme fòrca pròche.
# Occitan
### Prononciacion

/inˈtimo̞s/, /inˈtimo̞s/, provençau /ĩⁿˈtimo̞s/, /ĩⁿˈtimo̞s/

## Forma de nom comun

intimas
* Plural de intima

## Forma d'adjectiu

intimas
* Femenin plural de intim / intime

## Forma de vèrb

intimas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de imtimar.

# Espanhòl
### Prononciacion

/in̪ˈtimas/, /in̪ˈtimas/

## Forma de vèrb

intima
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de imtimar.

# Francés
### Prononciacion

/ɛ̃tima/, /ɛ̃tima/

## Forma de vèrb

intimas
* Segonda persona del singular del passar simple de l'indicatiu de intimer.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de vèrb

intimas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de imtimar.
# Occitan
### Prononciacion

/intesˈtis/, /intesˈtis/

## Forma de nom comun

intestins masculin
* Plural de intestin.
# Occitan
### Etimologia

Del latin intimatio.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /intimaˈsju/, /intimaˈsju/; provençau /ɪ̃ⁿtimaˈsjũⁿ/, /ɪ̃ⁿtimaˈsjũⁿ/

### Sillabas

in|ti|ma|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| intimacion | intimacions |
| [intimaˈsju] | [intimaˈsjus] |
intimacion femenin
* (justícia) Accion d’intimar.
* (per extension) Accion autoritària de far saber, de significar.

### Parents

* intimar

### Sinonims

* injonccion
* somacion
* notificacion
* òrdre

### Traduccions

| alemand: Ankündigung $^{(de)}$, Mahnung $^{(de)}$, Vorladung $^{(de)}$ anglés: intimation $^{(en)}$, announcement $^{(en)}$, notification $^{(en)}$ basc: catalan: intimació $^{(ca)}$, ordre $^{(en)}$, notificació $^{(en)}$ | espanhòl: intimación $^{(es)}$ francés: intimation $^{(fr)}$ italian: intimazione $^{(it)}$ portugués: intimação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈpipo̞s/, /ˈpipo̞s/, provençau /ˈpipə/, /ˈpipə/

## Forma de nom comun

pipas
* Plural de pipa

## Forma de vèrb

pipas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de pipar

# Anglés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

pipas
* Plural de pipa

# Espanhòl
### Prononciacion

/ˈpipas/, /ˈpipas/

## Forma de nom comun

pipas
* Plural de pipa

## Forma de vèrb

pipas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de pipar

# Francés
### Prononciacion

/pipa/, /pipa/

## Forma de nom comun

pipas
* Plural de pipa

## Forma de vèrb

pipas
* Segonda persona del singular del passat simple de piper

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈpipɐʃ/, /ˈpipɐʃ/, Brasil /ˈpipɐʃ/, /ˈpipɐʃ/, /ˈpipəs/, /ˈpipəs/

## Forma de nom comun

pipas
* Plural de pipa
# Romanés
### Etimologia

Del latin pĭpĕr.

### Prononciacion

[pi'per]
escotar « piper »

### Sillabas

pi | per (2)

## Nom comun

piper masculin, pl. piperi

### Traduccions

* pebre $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Varianta per assimilicion de vipistrello, vengut del latin vespertīliō.

### Prononciacion

/pipisˈtrɛllo/, /pipisˈtrɛllo/
Itàlia : escotar « pipistrello »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pipistrello | pipistrelli |
| [pipisˈtrɛllo] | [pipisˈtrɛlli] |
pipistrello masculin
* Ratapenada.
# Italian
### Etimologia

Del latin pluviōsus.

### Prononciacion

[pjo'vozo]

### Sillabas

pio | vo | so (3)

## Adjectiu

piovoso masculin, pl. piovosi

### Traduccions

* plujós $^{(oc)}$

### Derivats

* piovosità

### Parents

* pioggia
* piovere
# Occitan
### Etimologia

    De latin pipare « piular », d’origina onomatopeïca

### Prononciacion

/piˈpa/, /piˈpa/

### Sillabas

pi|par

## Vèrb

pipar
* Caçar amb un fiulet.
* Forrupar amb una calamèla.
* Fumar la pipa.
* Badar.

### Derivats

* pipa-sang
* pipamost
* piparda

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    De latin pipare « piular », d’origina onomatopeïca

### Prononciacion

    Oriental /piˈpa/, /piˈpa/
    Occidental: nord-occidental /piˈpa/, /piˈpa/, valenciann/piˈpaɾ/, /piˈpaɾ/

### Sillabas

pi|par

## Vèrb

pipar
* pipar $^{(es)}$, fumar la pipa.

# Espanhòl
### Etimologia

    De latin pipare « piular », d’origina onomatopeïca

### Prononciacion

/piˈpaɾ/, /piˈpaɾ/

### Sillabas

pi|par

## Vèrb

pipar
* pipar $^{(oc)}$, forrupar.
* Beure de tròp, fins a ebrietat
* pipar $^{(oc)}$, fumar la pipa.
# Romanés
### Etimologia

Creat a partir de piper ("pebre").

### Prononciacion

[pipe'ra]

### Sillabas

pi | pe | ra (3)

## Vèrb

a pipera

### Traduccions

* pebrar $^{(oc)}$
# Italian
### Prononciacion

/pipisˈtrɛlli/, /pipisˈtrɛlli/

## Forma de nom comun

pipistrelli masculin
* Plurau de pipistrello.
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin palta.

### Prononciacion

['pjɔtra], ['pjɔtʁa]

### Sillabas

pio | tra

## Nom comun

piotra femenin

### Traduccions

* baudra $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

D'un latin vulgar plovĕre, varianta del classic pluĕre.

### Prononciacion

['pjɔvere]
escotar « piovere »

### Sillabas

pio | ve | re (3)

## Vèrb

piovere

### Traduccions

* plòure $^{(oc)}$

### Derivats

* pioggia
# Istriòt
### Etimologia

Del latin perdix.

### Prononciacion

/parˈnəʲʑa/, /parˈnəʲʑa/

## Nom comun

parneîza femenin
* Perditz.

### Variantas dialectalas

* parnize
* parniza

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Romanch
### Etimologia

Del latin perdix.

### Prononciacion
## Nom comun

parnisch femenin (sutsilvan)
* Perditz.

### Variantas dialectalas

* pernisch (puter), (vallader)
# Istriòt
### Etimologia

Del latin perdix.

### Prononciacion

/parˈniza/, /parˈniza/, /parˈniʑa/, /parˈniʑa/, /parˈniʒa/, /parˈniʒa/

## Nom comun

parniza femenin
* Perditz.

### Variantas dialectalas

* parneîza
* parnize

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Valle, Dignano, Gallesano, Fasana, Pola, Sissano.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Catalan
## Forma de vèrb

parlí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb parlar.
# Istriòt
### Etimologia

Del latin perdix.

### Prononciacion

/parˈnize/, /parˈnize/

## Nom comun

parnize femenin
* Perditz.

### Variantas dialectalas

* parneîza
* parniza

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Paakantji
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/paɳba/, /paɳba/

## Nom comun

parnpa
* Còl.

### Referéncias

* Elena Handlos Andersen, 2015, Development of a Learner’s Grammar for Paakantyi, tèsa, University of Sidney.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de parodia.

### Prononciacion

[pa'rɔdiko]

### Sillabas

pa | ro | di | co (4)

## Adjectiu

parodico masculin, pl. parodici

### Traduccions

* parodic $^{(oc)}$

### Parents

* parodia
# Italian
### Prononciacion

/parˈlɔ/, /parˈlɔ/

## Forma de vèrb

parlò
* Tresena persona del singular al passat simple de parlare.
# Lardil
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

parnga
* Pèira.

### Referéncias

* Terry Jack Klokeid, 1976, Topics in Lardil grammar, Tèsa, Massachusetts Institute of Technology, Dept. of Foreign Literatures and Linguistics.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

parmutza femenin
* Malva.

### Variantas dialectalas

* marva (sard comun)
* mafra (Desulo)
* marma (Olzai)
* marmaredda (Dorgali), (Orgosolo)
* marmarutza (Nuoro)
* nabredda (Meana)
* narbedda (Sanluri)
* narbighedda (Santulussurgiu)
* paimutza (Bulzi)
* palmaredda (Lodè)
* pramaredda (Torpè)
* pramutza (Bolotana), (Benetutti), (Ploaghe), (Bultei)

#### Nòta

Forma del sard d'Orotelli.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Dameli
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kaar
* Aurelha.
# Mocho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

kabe'
* Dos.

### Referéncias

* Víctor Manuel Juárez Jiménez, Lucio Ramos Mateo, 2013, Gramática Didáctica Mocho' - Segundo Ciclo, México, INALI.
# Ilocano
### Etimologia

Del espanhòl caballo.

### Prononciacion
## Nom comun

kabalyo
* Caval.
# Supyire
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kaantahii
* Plural de kaantaa.
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin cāseus.

### Prononciacion

['kas]

### Sillabas

kaas (1)

## Nom comun

kaas masculin, pl. kazen

### Traduccions

* formatge $^{(oc)}$

### Derivats

| kaasboer kaasdoek kaasfondue kaaskop | kaasje kaasschaaf kaasstolp kaasstremsel |
# Mam
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

kab'e (mam de Cabricán e Comitancillo)
* Dos.

### Variantas dialectalas

* kab'a (Todos Santos)
* ka'b (Hehuetenango)
# Masbatenyo
### Etimologia

De l'espanhòl caballo.

### Prononciacion
## Nom comun

kabayo
* Caval.

### Referéncias

* Elmer P. Wolfenden, 2016, Masbatenyo – English Dictionary, Webonary.org, SIL International, accidit lo 29 julhet 2017, de masbatenyo.webonary.org.
# Shawnee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kaːθeːmi/, /kaːθeːmi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| kaaθeemi | kaaθeemiwali |
| [kaːθeːmi] | [kaːθeːmiwali] |
kaaθeemi inanimat
* Notz de pacan.

### Referéncias

* David J. Costa, 2001, Shawnee Noun Plurals, Anthropological Linguistics, 43:3, p. 255-287.
# Mam
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

kab'a (mam de Todos Santos)
* Dos.

### Variantas dialectalas

* kab'e (Cabricán e Comitancillo)
* ka'b (Hehuetenango)
# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| kabelo | dikabelo |
kabelo classa 9
* Part, porcion.

### Sinonims

* kabo
# Portugués
### Etimologia

Del latin plagia.

### Prononciacion

['prajɐ] Portugal (Porto) : escotar « praia » Estats Units d'America : escotar « praia »

### Sillabas

pra | ia (2)

## Nom comun

praia femenin

### Traduccions

* plaja $^{(oc)}$
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pramaredda femenin
* Malva.

### Variantas dialectalas

* marva (sard comun)
* mafra (Desulo)
* marma (Olzai)
* marmaredda (Dorgali), (Orgosolo)
* marmarutza (Nuoro)
* nabredda (Meana)
* narbedda (Sanluri)
* narbighedda (Santulussurgiu)
* paimutza (Bulzi)
* parmutza (Orotelli)
* palmaredda (Lodè)
* pramutza (Bolotana), (Benetutti), (Ploaghe), (Bultei)

#### Nòta

Forma del sard de Torpè.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

pramutza femenin
* Malva.

### Variantas dialectalas

* marva (sard comun)
* mafra (Desulo)
* marma (Olzai)
* marmaredda (Dorgali), (Orgosolo)
* marmarutza (Nuoro)
* nabredda (Meana)
* narbedda (Sanluri)
* narbighedda (Santulussurgiu)
* paimutza (Bulzi)
* parmutza (Orotelli)
* pramaredda (Torpè)
* palmaredda (Lodè)

#### Nòta

Forma del sard de Bolotana, Benetutti, Ploaghe, Bultei.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Latin
### Etimologia
## Nom comun

prandium
* Pimièr repais del jorn.

### Traduccions

* dejunar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pɾaˈðɛls/, /pɾaˈðɛls/

## Forma de nom comun

pradèls masculin (lengadocian)
* Plural de pradèl.
# Occitan
### Etimologia

Del latin prandium.

### Prononciacion

[pran'djɛro]

### Sillabas

pran | diè | ra (3)

## Nom comun

prandièra femenin
* Tantossada.
* Dormida que se fa après lo dinnar .

### Variantas dialectalas

* prangièra

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: tarda $^{(ca)}$; migdiada $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: après-midi $^{(fr)}$; sieste $^{(fr)}$
* italian:
* portugués:
# Occitan
### Etimologia

Del latin prandium.

### Prononciacion

[pran'dʒjɛro]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « prangièra »

### Sillabas

pran | giè | ra (3)

## Nom comun

prangièra femenin
* Tantossada.
* Dormida que se fa après lo dinnar .

### Variantas dialectalas

* prandièra

### Traduccions

* alemand:
* anglés: afternoon $^{(en)}$[1], nap $^{(en)}$[2]
* catalan: tarda $^{(ca)}$[1]; migdiada $^{(ca)}$[2]
* espanhòl:
* francés: après-midi $^{(fr)}$[1]; sieste $^{(fr)}$[2]
* italian:
* portugués:
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin pratum.

### Prononciacion

['praδo]

### Sillabas

pra | do (2)

## Nom comun

prado masculin

### Traduccions

* prat $^{(oc)}$

### Derivats

* pradera
* pradería
# Sard
### Etimologia

Del latin placere.

### Prononciacion
## Vèrb

praghere
* Plaser.

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Etimologia

De prat amb lo sufix -èl.

### Prononciacion

/pɾaˈðɛl/, /pɾaˈðɛl/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| pradèl | pradèls |
| [pɾaˈðɛl] | [pɾaˈðɛls] |
pradèl masculin (lengadocian)
* prat pichon.

### Variantas dialectalas

* pradeu (lemosin)
# Esperanto
### Etimologia

Del francés pomme amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['pomo]
França (Tolosa) : escotar « pomo » Païses Basses (Wijchen) : escotar « pomo »

### Sillabas

po | mo (2)

## Nom comun

| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | pomo | pomoj |
| Acusatiu | pomon | pomojn |
pomo

### Traduccions

* poma $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* pomarbo
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Locucion nominala

pomo del sud
* Indian del pòble pomo del sud.
* Lenga de la familha pomo, parlada en Califòrnia, dins los Estats Units.

### Traduccions
## Locucion adjectivala

pomo del sud
* Relatiu als membres del pòble pomo del sud.
* Relatiu a la lenga pomo del sud.

### Vejatz tanben

* Mots en pomo del sud dins lo Wikiccionari
* pomo del sud sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

De pompa

### Prononciacion

/pum'pa/, /pum'pa/ França (Bearn) : escotar « pompar »

### Sillabas

pom|par

## Vèrb

pompar
* Levar, tirar, posar un liquid o un gas amb una pompa.
** Utilizar una pompa.
* (figurat) Levar l’aiga, evaporar, absorbir l’umiditat.
* (figurat) Absorbir l’energia d’una persona, agotar, cansar.
* Beure, absorbir una bevenda.

### Sinonims

* absorbir
* aspirar
* posar

### Parents

* espompar
| alemand: pumpen $^{(de)}$ anglés: celebrate $^{(en)}$ basc: ponpa $^{(eu)}$ catalan: bombar $^{(ca)}$, pouar $^{(ca)}$ | espanhòl: bombear $^{(es)}$ francés: pomper $^{(fr)}$ italian: pompare $^{(it)}$ portugués: aspirar $^{(pt)}$, calcar $^{(pt)}$ |
# Italian
### Prononciacion

/pomoˈdɔri/, /pomoˈdɔri/

## Forma de nom comun

pomodori masculin
* Plural de pomodoro.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de pomo ("poma").

### Prononciacion

['pomoj]

### Sillabas

po | moj (2)

## Nom comun

pomoj pl.

### Traduccions

* pomas $^{(oc)}$ femenin plural