OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De levar amb lo sufix -am.

### Prononciacion

/leˈβan/, /leˈβan/
/levɑ̃m/, /levɑ̃m/ (naut-lemosin)
França (Bearn) : escotar « levam »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| levam | levams |
| [leˈβan] | [leˈβans] |
levam masculin (lengadocian) (lemosin) (auvernhat) (vivaroaupenc)
* Pasta fermentada utilizada dins la preparacion del pan.

### Variantas dialectalas

* levame
* levat
* lhèuter
* lhevader

### Sinonims

* borider
* creish
* creissant (vivaroaupenc, nòrd de las Valaas Occitanas)
* helhotèr

### Traduccions

| alemand: Sauerteig $^{(de)}$ masculin anglés: sourdough $^{(en)}$ | catalan: llevat $^{(ca)}$ masculin francés: levain $^{(fr)}$ masculin |

### Referéncias

* ↑ Si jouvë sooupë e vëlh ou pouguës de Serafina Perron Cabus e Renato Sibille
# Espanhòl
### Etimologia

Creat a partir de levante, participi present d'un ancian levar.

### Prononciacion

[leβan'tar]

### Sillabas

le | van | tar (3)

## Vèrb

levantar

### Sinonims

* alzar

### Traduccions

* levar $^{(oc)}$, enauçar $^{(oc)}$

### Derivats

* levantamiento
# Friolan
### Etimologia

Del latin nivare.

### Prononciacion

/neveaː/, /neveaː/

## Vèrb

neveâ
* Nevar.

### Mots aparentats

* nêf
* nevôs
# Chèc
### Etimologia

Bastit a partir de vinný ("colpable") amb lo prefix privatiu ne-.

### Prononciacion

['nɛvɪnni:] o [nɛvɪni:]

### Sillabas

ne | vin | ný (3)

## Adjectiu

nevinný masculin, pl. nevinní

### Traduccions

* innocent $^{(oc)}$

### Antonims

* vinný
# Occitan
### Etimologia

Del latin nĭvare.

### Prononciacion

/neˈβa/, /neˈβa/
França (Bearn) : escotar « nevar »

### Sillabas

ne | var (2)

## Vèrb

nevar
* vèrb imp. Tombar de nèu del cèl.

### Derivats

* ennnevar
* nevada

### Parents

* aiganèu
* nèu
* nevós, -osa

### Variantas dialectalas

* neviar (lemosin)

### Traduccions

| alemand: schneien $^{(de)}$ anglés: to snow $^{(en)}$ breton: erc'hañ $^{(br)}$ catalan: nevar $^{(ca)}$ chèc: sněžit $^{(cs)}$ danés: sne $^{(da)}$ eslovac: snežiť $^{(sk)}$ eslovèn: snežiti $^{(sl)}$ espanhòl: nevar $^{(es)}$ esperanto: neĝi $^{(eo)}$ | francés: neiger $^{(fr)}$ friolan: neveâ $^{(fur)}$ galician: nevar $^{(gl)}$ grico: chionìzi $^{(grico)}$ italian: nevicare $^{(it)}$ neerlandés: sneeuwen $^{(nl)}$ ongrés: havazik $^{(hu)}$ polonés: śnieżyć $^{(pl)}$ portugués: nevar $^{(pt)}$ romanés: a ninge $^{(ro)}$ sicilian: nivicari $^{(scn)}$ suedés: snö $^{(sv)}$ |
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian næfre.

### Prononciacion

['nɛvə] (UK) e ['nɛvɝ] (US)
Reialme Unit (Londres) : escotar « never » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « never » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « never » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « never » Sud-Africa : escotar « never »

### Sillabas

nev | er (2)

## Advèrbi

never

### Traduccions

* jamai $^{(oc)}$

### Derivats

* always
# Occitan
### Etimologia

Dau genitiu latin nivis, derivat de nix.

### Prononciacion

/ˈnevjo/, /ˈnevjo/

## Nom comun

nevia femenin (lemosin)
* Glaç cristallin que tomba coma precipitacion.

### Variantas dialectalas

* neu
* nèu
* nhèu

### Traduccions

| albanés: alemand: Schnee $^{(de)}$ masculin anglés: snow $^{(en)}$ neutre armèni: ձյուն $^{(hy)}$ basc: elur $^{(eu)}$ breton: bulgar: сняг $^{(bg)}$ catalan: neu $^{(ca)}$ chèc: sníh $^{(cs)}$ masculin danés: sne $^{(da)}$ eslovac: sneh $^{(sk)}$ eslovèn: sneg $^{(sl)}$ espanhòl: nieve $^{(es)}$ esperanto: neĝo $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: neige $^{(fr)}$ | islandés: galician: neve $^{(gl)}$ italian: neve $^{(it)}$ leton: sniegs $^{(lv)}$ masculin lituanian: sniegas $^{(lt)}$ masculin neerlandés: sneeuw $^{(nl)}$ femenin/masculin norvegian: ongrés: hó $^{(hu)}$ persan: برف $^{(fa)}$ polonés: śnieg $^{(pl)}$ masculin portugués: neve $^{(pt)}$ romanés: zăpadă $^{(ro)}$ rus: suedés: snö $^{(sv)}$ turc: kar $^{(tr)}$ ucraïnian: сніг $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Dau latin nĭvare.

### Prononciacion

/neˈvja/, /neˈvja/

## Vèrb

neviar (lemosin)
* vèrb imp. Tombar de nevia dau ciau.

### Variantas dialectalas

* nevar

### Traduccions

| albanés: alemand: schneien $^{(de)}$ anglés: to snow $^{(en)}$ armèni: basc: breton: erc'hañ $^{(br)}$ bulgar: catalan: nevar $^{(ca)}$ chèc: sněžit $^{(cs)}$ danés: sne $^{(da)}$ eslovac: snežiť $^{(sk)}$ eslovèn: snežiti $^{(sl)}$ espanhòl: nevar $^{(es)}$ esperanto: neĝi $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: neiger $^{(fr)}$ | islandés: italian: nevicare $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: sneeuwen $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: havazik $^{(hu)}$ polonés: śnieżyć $^{(pl)}$ portugués: romanés: a ninge $^{(ro)}$ rus: sicilian: nivicari $^{(scn)}$ suedés: snö $^{(sv)}$ turc: ucraïnian: |
# Chèc
### Etimologia

Bastit a partir de vina ("colpa, culpabilitat") amb lo prefix privatiu ne-.

### Prononciacion

['nɛvɪna]

### Sillabas

ne | vi | na (3)

## Nom comun

nevina femenin, pl. neviny

### Traduccions

* innocéncia $^{(oc)}$

### Antonims

* vina
# Occitan
### Etimologia

De nevar.

### Prononciacion

[neβa'δo]

### Sillabas

ne | va [ da (3)

## Nom comun

nevada femenin
* Precipitacion jos forma de nèu.

### Parents

* nevar
* aiganèu
* nèu
* nevós, -osa

### Traduccions

| albanés: alemand: snowfall $^{(de)}$ anglés: snowfall $^{(en)}$ armèni: basc: breton: bulgar: catalan: nevada $^{(ca)}$ chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: nevada $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: chute de neige $^{(fr)}$ | islandés: italian: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: rus: suedés: turc: ucraïnian: |
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kurotwje
* Datiu-locatiu singular de kurotwa.
* Nominatiu-acusatiu dual de kurotwa.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kurotwow
* Genitiu plural de kurotwa.
* Genitiu dual de kurotwa.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kurotwu
* Acusatiu-instrumental singular de kurotwa.
# Warlpiri
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kurŋaʎpa/, /kurŋaʎpa/

## Nom comun

kurrngalypa
* Aiga.

### Sinonims

* ngapa
* nguku
* waji
* jiwiri

### Variantas dialectalas

* kalyu (dialècte lajamanu)

### Referéncias

* Stephen M. Swartz, 2012, Interactive Warlpiri—English Dictionary with English—Warlpiri finderlist (2nd Edition), Palmerston, Australian Society for Indigenous Languages (AuSIL).
# Kija
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kurŋaɳ/, /kurŋaɳ/

## Nom comun

kurrngarn
* Aiga.
* Bièrra, vin.

### Sinonims

* kurlum

### Referéncias

* Joe Blythe (editor), s.d., Yuwurriyangem Kijam: A Phrasebook of the Kija Language, Halls Creek, Kimberley Language Resource Centre.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kurotwomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de kurotwa.
# Kalaamaya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kurrkurn
* Coide.

### Referéncias

G. O'Grady, 2001, Two southern Australian vocabularies: Parnkalla (Barngarla) and Karlamayi , dins In J. Simpson, D. Nash, M. Laughren, P. Austin, B. Alpher (editors), Forty years on: Ken Hale and Australian languages, p. 291-304, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

kurotwy
* Genitiu singular de kurotwa.
* Nominatiu-acusatiu plural de kurotwa.
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kurrama
* Persona del pòble kurrama.
* Lenga del grope pilbara de la familha pama-nyungan, parlada en Austràlia Occidentala.

### Traduccions
## Adjectiu

kurrama
* Relatiu als membres del pòble kurrama.
* Relatiu a la lenga kurrama.

### Vejatz tanben

* Mots en kurrama dins lo Wikiccionari
* kurrama sus Wikipèdia
# worrorra
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kurrandu
* Puèg.

### Referéncias

* Mark Clendon, 1999, Worora Gender Metaphors and Australian Prehistory, Anthropological Linguistics 41:3, p. 306-355.
# Jacaltèc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

oxeb'
* Tres.

### Referéncias

* Kumatzij Q’a K’ul
# Occitan
### Etimologia

De acid amb lo prefix «ox-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ut͡saˈsit/, /ut͡saˈsit/
    provençau, gascon /uksaˈsit/, /uksaˈsit/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oxacid | oxacids |
| [ut͡saˈsit] | [ut͡saˈsits] |
oxacid masculin
* (quimia) Acid contenent d'oxigèn

### Traduccions

| alemand: Sauerstoffsäure $^{(de)}$ anglés: oxoacid $^{(en)}$, oxyacid $^{(en)}$ basc: catalan: oxàcid $^{(ca)}$ | espanhòl: oxácido $^{(es)}$ francés: oxoacide $^{(fr)}$, oxacide $^{(fr)}$, oxyacide $^{(fr)}$ italian: ossiacido $^{(it)}$ portugués: oxoácido $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De oxidar.

### Prononciacion

    lengadocian /ut͡siˈðaple/, /ut͡siˈðaple/, /ut͡siˈðaβle/, /ut͡siˈðaβle/
    gascon /uksiˈðaβle/, /uksiˈðaβle/
    provençau /uksiˈdable/, /uksiˈdable/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | oxidable | oxidables |
| Masculin | [ut͡siˈðaβle] | [ut͡siˈðaβles] |
| Femenin | oxidabla | oxidablas |
| Femenin | [ut͡siˈðaβlo̞] | [ut͡siˈðaβlo̞s] |
oxidable
* Que pòt a s’oxidar.

### Antonims

* inoxidable

### Traduccions

| alemand: oxydierbar $^{(de)}$, rostend $^{(de)}$ anglés: oxidisable $^{(en)}$, oxidizable $^{(en)}$, oxidable $^{(en)}$ basc: catalan: oxidable $^{(ca)}$ | espanhòl: inoxidable $^{(es)}$ francés: oxydable $^{(fr)}$ italian: ossidabile $^{(it)}$ portugués: oxidável $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De oxidar.

### Prononciacion

    /uksiˈðabblə/, /uksiˈðabblə/

## Adjectiu

oxidable masculin o femenin, (plurals: oxidables)
* oxidable $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De oxidar.

### Prononciacion

    /oksiˈðaβle/, /oksiˈðaβle/

## Adjectiu

oxidable masculin o femenin, (plurals: oxidables)
* oxidable $^{(oc)}$
# Tzeltal
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

oxeb
* Tres.
# Occitan
### Etimologia

    Bastit amb lo grèc ancian ὀξύς, agut, fissant e -id

### Prononciacion

/ut͡s'it/, /ut͡s'it/ França (Bearn) : escotar « oxid »

### Sillabas

o|xid

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oxid | oxids |
| [ut͡s'it] | [ut͡s'its] |
oxid
* (Quimia) Resultat de la combinason de l’oxigèn amb una autra substància.

### Derivats

* oxidar
* dioxid
* oxidacion

### Traduccions

| alemand: Oxyd $^{(de)}$ anglés: oxide $^{(en)}$ catalan: òxid $^{(ca)}$ espanhòl: óxido $^{(es)}$ | francés: oxyde $^{(fr)}$ italian: ossido $^{(it)}$ basc: oxidoa $^{(eu)}$ portugués: óxido $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De oxidar.

### Prononciacion

    lengadocian /ut͡siˈðan/, /ut͡siˈðan/
    gascon /uksiˈðan/, /uksiˈðan/
    provençau /uksiˈdãⁿ/, /uksiˈdãⁿ/

### Sillabas

o|xi|dant

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | oxidant | oxidants |
| Masculin | [ut͡siˈðan] | [ut͡siˈðans] |
| Femenin | oxidante | oxidantes |
| Femenin | [ut͡siˈðanto̞] | [ut͡siˈðanto̞s] |
oxidant
* Qu'oxida, que pòt provocar una oxidacion.

### Traduccions

| alemand: oxydierend $^{(de)}$ anglés: oxidizer $^{(en)}$ basc: catalan: oydant $^{(ca)}$ | espanhòl: oxidante $^{(es)}$ francés: oxidant $^{(fr)}$ italian: ossidante $^{(it)}$ portugués: oxidante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| oxidant | oxidants |
| [ut͡siˈðan] | [ut͡siˈðans] |
oxidant masculin
* Substància que pòt provocar una oxidacion.

### Traduccions

| alemand: Oxydationsmittel $^{(de)}$ anglés: oxidizer $^{(en)}$ basc: catalan: oxidant $^{(ca)}$ | espanhòl: oxidante $^{(es)}$ francés: oxydant $^{(fr)}$ italian: ossidante $^{(it)}$ portugués: oxidante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

oxidant
* participi present de oxidar.

# Catalan
### Etimologia

    De oxidar.

### Prononciacion

    /uksiˈðan/, /uksiˈðan/

### Sillabas

o|xi|dant

## Adjectiu

oxidant masculin o femenin, (plurals: oxidants)
* oxidant $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oxidant | oxidants |
oxidant masculin
* oxidant $^{(oc)}$.

## Forma de vèrb

oxidant
* participi present de oxidar.
# Mocho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

oxe'
* Tres.

### Referéncias

* Víctor Manuel Juárez Jiménez, Lucio Ramos Mateo, 2013, Gramática Didáctica Mocho' - Segundo Ciclo, México, INALI.
# Achi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

oxib'
* Tres.
# Occitan
### Etimologia

    De oxid

### Prononciacion

/ut͡siða'sju/, /ut͡siða'sju/ França (Bearn) : escotar « oxidacion »

### Sillabas

o|xi|da|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| oxidacion | oxidacions |
| [ut͡siða'sju] | [ut͡siða'sjus] |
oxidacion femenin
* Corrosion per l’oxigèn de l’aire o aquel dissolgut dins l’aiga
* (quimia) (per extension) Reaccion quimica ont l’element oxidat pèrd un o mai electrons.

### Parents

* oxidar
* oxid

### Traduccions

| alemand: Oxidation $^{(de)}$ anglés: oxidation $^{(en)}$ catalan: oxidació $^{(ca)}$ espanhòl: oxidación $^{(es)}$ | francés: oxydacion $^{(fr)}$ italian: ossidazione $^{(it)}$ basc: oxidazioa $^{(eu)}$ portugués: oxidação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ut͡siða'sjus/, /ut͡siða'sjus/

## Forma de nom comun

oxidacions femenin
* Plural de oxidacion
# Italian
### Etimologia

Del latin ignorare.

### Prononciacion

[iɲɲo'rare]

### Sillabas

i | gno | ra | re (4)

## Vèrb

ignorare

### Traduccions

* ignorar $^{(oc)}$

### Derivats

* ignoranza
* ignorante
# Italian
## Forma de vèrb

ignoravi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb ignorare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin igneus « abrandat, enflamat, brutlant, ardent ».

### Prononciacion

    /inˈnɛw/, /inˈnɛw/

### Sillabas

ig|nèu

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ignèu | ignèus |
| Masculin | [inˈnɛw] | [inˈnɛw] |
| Femenin | ignèa | ignèas |
| Femenin | [inˈnɛo̞] | [inˈnɛo̞s] |
ignèu
* Qu'es de fuòc, qu'a las qualitats del fuòc.
* Qu'es produch per l’accion del fuòc.
** (geologia, especialament) Se ditz de las ròcas formadas per refregiment e consolidacion dels magmas venent de l’interior de la Tèrra, a pression e temperatura elevadas.

### Parents

* ignicion
* ignicòla
* ignicolòr
* ignifèr
* ignifug

### Traduccions

| alemand : brennend $^{(de)}$, glühend $^{(de)}$, vulkanisch $^{(de)}$ (geologia) anglés : eruptive $^{(en)}$ basc : catalan : ígni $^{(ca)}$ | espanhòl : ígneo $^{(es)}$ francés : igné $^{(fr)}$ italian : igneo $^{(it)}$ portugués : ígneo $^{(pt)}$ |
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

igqubu classa 5, plural : amagqubu
* Rancura.
# Italian
## Forma de vèrb

ignoravo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb ignorare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin ignorantia.

### Prononciacion

/innuˈɾansjo/, /innuˈɾansjo/
França (Bearn) : escotar « ignorància »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| ignorància | ignoràncias |
| [innuˈɾansjo] | [innuˈɾansjos] |
ignorància femenin
* Fach de saber pas quicòm.
* Estat d'una persona qu'es ignoranta.

### Parents

* ignorant
* ignorar

### Traduccions

| alemand: Ignoranz $^{(de)}$ femenin anglés: ignorance $^{(en)}$ catalan: ignorància $^{(ca)}$ femenin espanhòl: ignorancia $^{(es)}$ femenin francés: ignorance $^{(fr)}$ femenin | italian: ignoranza $^{(it)}$ femenin neerlandés: onbekendheid $^{(nl)}$ onkunde $^{(nl)}$ portugués: ignorância $^{(pt)}$ femenin tamol: அறியாமை $^{(ta)}$ telogo: అజ్ఞానము $^{(te)}$, అజ్ఞానం $^{(te)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin ignobilis « desconegut, escur, de bassa naissença »

### Prononciacion

    lengadocian /inˈnɔple/, /inˈnɔple/
    gascon /igˈnɔβle/, /igˈnɔβle/
    escotar « ignòble »
    provençau /igˈnɔble/, /igˈnɔble/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | ignòble | ignòbles |
| Masculin | [inˈnɔple] | [inˈnɔples] |
| Femenin | ignòbla | ignòblas |
| Femenin | [inˈnɔplo̞] | [inˈnɔplo̞s] |
ignòble
* (literalament) De caractèr non nòble.
* (sens ordinari) Qu'es lord, sordid, òrre.

### Sinonims

* abjècte
* afrós
* infame
* òrre
* vil

### Traduccions

| alemand: niedrig $^{(de)}$, gemein $^{(de)}$, schändlich $^{(de)}$ anglés: ignoble $^{(en)}$, dishonourable $^{(en)}$ basc: catalan: innoble $^{(ca)}$ | espanhòl: innoble $^{(es)}$ francés: ignoble $^{(fr)}$ italian: ignobile $^{(it)}$ portugués: ignóbil $^{(pt)}$ |
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

igquma classa 5, plural : amagquma
* Puèg.
# Portugués
### Etimologia

Del latin ecclesĭa e aqueste del grèc ἐκκλησία.

### Prononciacion

 Portugal (Porto) : escotar « igreja » Estats Units d'America : escotar « igreja »

### Sillabas

i | gre | ja (3)

## Nom comun

igreja femenin

### Traduccions

* glèisa $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin monetarius.

### Prononciacion

/muneˈtaɾi/, /muneˈtaɾi/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | monetari | monetaris |
| Masculin | [muneˈtaɾi] | [muneˈtaɾis] |
| Femenin | monetària | monetàrias |
| Femenin | [muneˈtaɾjo] | [muneˈtaɾjos] |
monetari masculin
* Relatiu a la moneda e a sa valor economica.

### Traduccions

| anglés : monetary $^{(en)}$ catalan : monetari $^{(ca)}$ espanhòl : monetario $^{(es)}$ | francés : monétaire $^{(fr)}$ italian : monetario $^{(it)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/muneˈtaɾjo/, /muneˈtaɾjo/

## Forma d'adjectiu

monetària
* Femenin singular de monetari.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmund͡ʒes/, /ˈmund͡ʒes/

## Forma de nom comun

monges masculin
* Plural de monge.
# Occitan
### Prononciacion

/munˈd͡ʒetos/, /munˈd͡ʒetos/

## Forma de nom comun

mongetas femenin
* Plural de mongeta.
# Occitan
### Prononciacion

/muneˈtaɾis/, /muneˈtaɾis/

## Forma d'adjectiu

monetaris
* Masculin plural de monetari.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tadiu monachus, del grèc ancian μοναχός (monakhós) « solitari ».

### Prononciacion

/ˈmund͡ʒe/, /ˈmund͡ʒe/
França (Bearn) : escotar « monge »

### Sillabas

mon | ge (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | monge | monges |
| Masculin | [ˈmund͡ʒe] | [ˈmund͡ʒes] |
| Femenin | monja | monjas |
| Femenin | [ˈmund͡ʒo] | [ˈmund͡ʒos] |
monge masculin
* Religiós qu'aperten a un òrdre monastic.

### Variantas dialectalas

* morgue

### Parents

* mongiá
* mongia (gascon)
* monja

### Traduccions

| alemand: Mönch $^{(de)}$ masculin anglés: monk $^{(en)}$ bulgar: монах $^{(bg)}$ catalan: monjo $^{(ca)}$ masculin chèc: mnich $^{(cs)}$ espanhòl: monje $^{(es)}$ masculin esperanto: monaĥo $^{(eo)}$ | francés: moine $^{(fr)}$ masculin italian: monaco $^{(it)}$ masculin ongrés: szerzetes $^{(hu)}$ polonés: mnich $^{(pl)}$ rus: монах $^{(ru)}$ ucraïnian: монах $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Bastit sus monja amb un sufix -et.

### Prononciacion

[mun.ˈd͡ʒet]

### Sillabas

mon | get (2)

## Nom comun

monget masculin (lengadocian)
* Bot. Nom vulgar de Phaseolus vulgaris, planta de la familha de las Fabaceae.
* Las granas de la meteissa planta.

### Parents

* mongetada

### Sinonims

* favon
* favòl
* mongeta

### Variantas dialectalas

* faiòu
* havòla

### Traduccions

| alemand: Bohne $^{(de)}$ anglés: bean $^{(en)}$ catalan: mongeta $^{(ca)}$, fesol $^{(ca)}$ espanhòl: judía $^{(es)}$ francés: haricot $^{(fr)}$ | italian: fagiolo $^{(it)}$ latin: phaseolus $^{(la)}$ neerlandés: boon $^{(nl)}$ portugués: feijão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Bastit sus monja amb lo sufix diminutiu -eta.

### Prononciacion

/munˈd͡ʒeto/, /munˈd͡ʒeto/, /munˈd͡zɛtɔ/, /munˈd͡zɛtɔ/ (lemosin)
França (Bearn) : escotar « mongeta »

### Sillabas

mon | ge | ta (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mongeta | mongetas |
| [munˈd͡ʒeto] | [munˈd͡ʒetos] |
mongeta femenin (lengadocian) (gascon) (lemosin)
* Bot. Nom vulgar de Phaseolus vulgaris, planta de la familha de las Fabaceae.
* Las granas de la meteissa planta.

### Parents

* monget
* mongetada

### Sinonims

* fava (naut-lemosin)
* favon
* favòl
* peseu (bas-lemosin, marchés)

### Variantas dialectalas

* monjon (lemosin perigordin)

### Traduccions

| alemand: Bohne $^{(de)}$ femenin anglés: bean $^{(en)}$ catalan: mongeta $^{(ca)}$ femenin, fesol $^{(ca)}$ masculin espanhòl: judía $^{(es)}$ femenin francés: haricot $^{(fr)}$ masculin italian: fagiolo $^{(it)}$ masculin | ladin: fajel $^{(lld)}$ masculin, fajöl $^{(lld)}$ masculin, fajöi $^{(lld)}$ masculin, fersëila $^{(lld)}$ femenin, fasuol $^{(lld)}$ masculin, fajuol $^{(lld)}$ masculin, fajól $^{(lld)}$ masculin, fadél $^{(lld)}$ masculin latin: phaseolus $^{(la)}$ neerlandés: boon $^{(nl)}$ portugués: feijão $^{(pt)}$ quapaw: hǫbnį́ke $^{(qua)}$ rus: фасоль $^{(ru)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/muɲˈʒɛtə/, /muɲˈʒɛtə/ (oriental), /monˈd͡ʒɛta/, /monˈd͡ʒɛta/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mongeta | mongetes |
| [muɲˈʒɛtə] | [muɲˈʒɛtəs] |
mongeta femenin
* Mongeta.
# Catalan
### Etimologia

Del latin monastērium, eissit del grèc ancian μοναστήριον (monastḗrion).

### Prononciacion

/munəsˈti/, /munəsˈti/ (oriental), /monesˈtiɾ/, /monesˈtiɾ/ (valencian)
Espanha (Manresa) : escotar « monestir »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| monestir | monestirs |
| [munəsˈti] | [munəsˈtis] |
monestir masculin
* Monastèri.
# Occitan
### Prononciacion

/muneˈtaɾjos/, /muneˈtaɾjos/

## Forma d'adjectiu

monetàrias
* Femenin plural de monetari.
# Occitan
### Etimologia

Dau mapudungun, la gent dau territòri, fach de mapu (territòri) e de che (la gent, pòble)

### Prononciacion

/ma.pu.tʃe/, /ma.pu.tʃe/, /ma.putʃ/, /ma.putʃ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mapuche | mapuches |
mapuche masculin / femenin
* nom de 'na persona mapuche

### Traduccions

| espanhòl: mapuche $^{(es)}$ catalan: mapuche $^{(ca)}$ | francés: mapuche $^{(fr)}$ italian: mapuche $^{(it)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Dau mapuche mapu (Tèrra, país, territòri) e dungun (parlar). Mapudungun : la linga dau país.

### Prononciacion

/mɐ̝pʊθʊŋʊn/, /mɐ̝pʊθʊŋʊn/

## Nom comun

mapudungun
* linga dau pòble mapuche, linga mapuche

### Variantas dialectalas

* mapuzungun (la d mapuche vau la z espanhòla)

### Traduccions

| espanhòl: mapudungun $^{(es)}$ catalan: mapudungun $^{(ca)}$ | francés: mapudungun $^{(fr)}$ italian: mapudungun $^{(it)}$ |

### Referéncias
# Mapuche
### Etimologia

Dau mapuche mapu (Tèrra, país, territòri) e dungun (parlar). Mapudungun : la linga dau país.

### Prononciacion

/mɐ̝pʊθʊŋʊn/, /mɐ̝pʊθʊŋʊn/ Chile : escotar « mapudungun »

## Nom comun

mapudungun
* linga dau pòble mapuche, linga mapuche

### Variantas dialectalas

* mapuzungun (la d mapuche vau la z espanhòla)

### Traduccions

| espanhòl: mapudungun $^{(es)}$ catalan: mapudungun $^{(ca)}$ | francés: mapudungun $^{(fr)}$ italian: mapudungun $^{(it)}$ |
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/maqtø/, /maqtø/

## Nom comun

maqtö
* Ponh.
# Occitan
### Etimologia

    Pel francés maquignon del neerlandés makelen (« trafegar »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /makiˈɲu/, /makiˈɲu/
    provençau /makiˈɲũⁿ/, /makiˈɲũⁿ/

### Sillabas

ma|qui|nhon

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| maquinhon | maquinhons |
| [makiˈɲu] | [makiˈɲus] |
maquinhon masculin
* Negociant de cavals e autre bèstia de renda.
* (figurat, pejoratiu) Mercadièr malonèste.

### Derivats

* maquinhonatge

### Traduccions

| alemand: Pferdehändler $^{(de)}$, Viehhändler $^{(de)}$ anglés: horsetrader $^{(en)}$, cattle dealer $^{(en)}$ basc: catalan: maquinyó $^{(ca)}$, rambler $^{(ca)}$ | espanhòl: chalán $^{(es)}$ francés: maquigon $^{(fr)}$ italian: sensale $^{(it)}$, cozzone $^{(it)}$ (cavals) portugués: |