OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de filosófico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[filosofika'mente]

### Sillabas

fi | lo | só | fi | ca | men | te (7)

## Advèrbi

filosóficamente

### Traduccions

* filosoficament $^{(oc)}$

### Parents

* filosofía
* filosófico -a
# Anglés
### Etimologia

Derivat de filth ("brutesa, ronha").

### Prononciacion

['fɪɫθi]

### Sillabas

fil | thy (2)

## Adjectiu

filthy

### Sinonims

* dirty (-)
* unclean (--)

### Traduccions

* brut $^{(oc)}$ masculin, bruta $^{(oc)}$ femenin, ronhós $^{(oc)}$ masculin, ronhosa $^{(oc)}$ femenin
* sordid $^{(oc)}$ masculin, sordida $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* filthily
* filthiness

### Antonims

* clean
# Occitan
### Prononciacion

/fils/, /fils/

## Forma de nom comun

fils masculin (lengadocian)
* Plural de fil.
# Occitan
### Etimologia

    De filtrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /filtɾaˈsju/, /filtɾaˈsju/
    provençau /filtʀaˈsjũⁿ/, /filtʀaˈsjũⁿ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| filtracion | filtracions |
| [filtɾaˈsju] | [filtɾaˈsjus] |
filtracion femenin
* (quimia, idrologia) Accion qu'òm fa passar un liquid a travèrs d'un còrs destinat a l’esclarir, a lo purificar.
* (en general) Passatge d’un liquid a travèrs d'un còrs permeable.

### Derivats

* infiltracion

### Sinonims

* percolacion
* trespir

### Parents

* filtratge

### Traduccions

| alemand: Durch-seihen $^{(de)}$ anglés: filtration $^{(en)}$ basc: catalan: filtració $^{(ca)}$ | espanhòl: filtración $^{(es)}$ francés: filtration $^{(fr)}$ italian: filtrazione $^{(it)}$ portugués: filtração $^{(pt)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

leggevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb leggere.
# Italian
## Forma de vèrb

leggevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb leggere.
# Occitan
### Etimologia

De legible amb la terminason feminina -a.

### Prononciacion

[le'(d)ʒibblo]
França (Bearn) : escotar « legibla »

## Adjectiu

legibla femenin
* Forma feminina de legible.
# Occitan
### Etimologia

    De latin legio « tropa »

### Prononciacion

/leˈd͡ʒju/, /leˈd͡ʒju/, /leˈʒju/, /leˈʒju/provençau /leˈd͡ʒjũⁿ/, /leˈd͡ʒjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « legion »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| legion | legions |
| [leˈd͡ʒju] | [leˈd͡ʒjus] |
legion femenin
* (Antiquitat militara) Còrs d’infantariá romana avent variat de quatre mila soldats sota la Republica romana a sièis mila sota lo Naut-Empèri e unes mila al Bas-Empèri, commandat per un legat de reng senatorial.
* (militar) Per ellipsi, armada o formacion militara, al sens larg.
* (militar, França o Espanha) Còrs militar, regiment compausat subretot d’estrangièrs que s’engatjan al servici del país, Legion estrangièra.
* (figurat) Un grand nombre de personas o de causas.

### Derivats

* legionari
* legionelòsi
* legion d'onor

### Traduccions

| alemand: Legion $^{(de)}$ anglés: legion $^{(en)}$ basc: catalan: legió $^{(ca)}$ | espanhòl: legión $^{(es)}$ francés: légion $^{(fr)}$ italian: legione $^{(it)}$ portugués: legião $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De latin legio « tropa »

### Prononciacion

/ˈliːdʒən/, /ˈliːdʒən/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| legion | legions |
legion femenin
* legion $^{(en)}$
# Occitan
### Etimologia

Del vèrb legir.

### Prononciacion

[le(d)ʒibili'tat]

### Sillabas

le | gi | bi | li | tat (5)

## Nom comun

legibilitat femenin
* Qualitat de çò legible.

### Traduccions

| alemand: Lesbarkeit $^{(de)}$ anglés: legibility $^{(en)}$ catalan: llegibilitat $^{(ca)}$ espanhòl: francés: lisibilité $^{(fr)}$ | ebrèu: italian: polonés: portugués: rus: |
# Occitan
### Etimologia

       Del latin legifer, de lex, legis (« lei ») e de ferre, ferro, tuli (« metre, portar »).

### Prononciacion

lengadocian /led͡ʒifeˈɾi/, /led͡ʒifeˈɾi/, gascon /leʒifeˈɾi/, /leʒifeˈɾi/, provençau /led͡ʒifeˈʀi/, /led͡ʒifeˈʀi/
    França (Bearn) : escotar « legiferir »

### Sillabas

le|gi|fe|rir

## Vèrb

legiferir
* Establir, far la lei

### Derivats

* legiferacion

### Traduccions

| alemand: Gesetze erlassen $^{(de)}$ basc: anglés: legislate $^{(en)}$ catalan: legislar $^{(ca)}$ | espanhòl: legislar $^{(es)}$ francés: léfiférer $^{(fr)}$ italian: legiferare $^{(it)}$ portugués: legiferar $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | legiferir | legiferir | legiferir | legiferir | legiferir | legiferir |
| Gerondiu | legiferissent | legiferissent | legiferissent | legiferissent | legiferissent | legiferissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | legiferit | legiferit | legiferit | legiferits | legiferits | legiferits |
| femenin | legiferida | legiferida | legiferida | legiferidas | legiferidas | legiferidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | legiferissi | legiferisses | legiferís | legiferissèm | legiferissètz | legiferisson |
| Imperfach | legiferissiái | legiferissiás | legiferissiá | legiferissiam | legiferissiatz | legiferissián |
| Preterit | legiferiguèri | legiferiguères | legiferiguèt | legiferiguèrem | legiferiguèretz | legiferiguèron |
| Futur | legiferirai | legiferiràs | legiferirà | legiferirem | legiferiretz | legiferiràn |
| Condicional | legifeririái | legifeririás | legifeririá | legifeririam | legifeririatz | legiferirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | legiferisca | legiferiscas | legiferisca | legiferiscam | legiferiscatz | legiferiscan |
| Imperfach | legiferiguèsse | legiferiguèsses | legiferiguèsse | legiferiguèssem | legiferiguèssetz | legiferiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | legiferís ! | — | legiferiscam ! | legiferissetz ! | — |
| Negatiu | — | legiferiscas pas ! | — | legiferiscam pas ! | legiferiscatz pas ! | — |
# Ladin
### Etimologia

Del latin lācrima, eissit del grèc ancian δάκρυμα.

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : Val Badia ||
| Singular | Plural |
| legherma | leghermes |
legherma femenin
* Lagrema.

### Variantas dialectalas

* lègrema (fassan)
* legrima (Val Gardena)
* lègrema (Fodom)
* lègherma (Fodom)
* lagrema (Selva de Cadore)
* làgrema (ampezan), (Oltrechiuso)

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Esperanto
### Etimologia

A partir de la debuta del latin lĕgĕre amb lo sufix verbal -i.

### Prononciacion

['legi]
França (Tolosa) : escotar « legi »

### Sillabas

le | gi (2)

## Vèrb

legi

### Traduccions

* legir $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin legibĭlis.

### Prononciacion

[le'(d)ʒibble]
França (Bearn) : escotar « legible »

### Sillabas

le | gi | ble (3)

## Adjectiu

legible masculin (femenin: legibla)
* Qu'es de bon legir.

### Traduccions

* catalan : llegible $^{(ca)}$
* anglés : legible $^{(en)}$, readable $^{(en)}$
* francés : lisible $^{(fr)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwicarjam
* Datiu plural de lěwicar.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwicarjej
* Datiu singular de lěwicar.
* Nominatiu dual de lěwicar.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwakomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de lěwak.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwakow
* Genitiu plural de lěwak.
* Genitiu dual de lěwak.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwaku
* Locatiu singular de lěwak.
# Naut sorab
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | lěwicar | lěwicarjo | lěwicarjej |
| Genitiu | lěwicarja | lěwicarjow | lěwicarjow |
| Datiu | lěwicarjej | lěwicarjam | lěwicarjomaj |
| Acusatiu | lěwicarja | lěwicarjow | lěwicarjow |
| Instrumental | lěwicarjom | lěwicarjemi | lěwicarjomaj |
| Locatiu | lěwicarju | lěwicarjach | lěwicarjomaj |
| Vocatiu | lěwicarjo | | |
lěwicar masculin
* Esquerrièr.
* Polit. Òme politicament a esquèrra.

### Sinonims

* lěwak

### Derivats

* lěwicarka

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
* Pawoł Völkel, 2014, Prawopisny słownik - hornjoserbsko-němski słownik. Obersorbisch-deutsches Wörterbuch, Budyšin-Bautzen, Ludowe Nakładnistwo Domowina.
* Soblex - hornjoserbsko-němski słownik
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwicarjach
* Locatiu plural de lěwicar.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwakojo
* Nominatiu plural de lěwak.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwakom
* Instrumental singular de lěwak.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

lěwicarja
* Genitiu-acusatiu singular de lěwicar.
# Catalan
### Etimologia

Del latin fractiōne.

### Prononciacion

[fɾəksi'o] (oriental), [fɾaksi'o] (occidental)
Espanha (Valéncia) : escotar « fracció »

### Sillabas

frac | ci | ó (3)

## Nom comun

fracció femenin, fraccions.

### Traduccions

* fraccion $^{(oc)}$

### Derivats

* fraccionar
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin fractiōne.

### Prononciacion

/fɾakˈθjon/, /fɾakˈθjon/
Veneçuèla : escotar « fracción »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fracción | fracciones |
| [fɾakˈθjon] | [fɾakˈθjones] |
fracción femenin
* Fraccion.

### Derivats

* fraccionar
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : Val Badia |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | frabiché | frabicá |
| Femenin | frabicada | frabicades |
frabicá
* Participi passat masculin plural de frabiché.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Occitan
### Etimologia

Del latin infra quassare.

### Prononciacion

[fraka'sa]

### Sillabas
## Vèrb

fracassar
* Capitar pas, aver un fracàs.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: to fail $^{(en)}$
* catalan: fracassar $^{(ca)}$
* espanhòl: fracasar $^{(es)}$
* francés: échouer $^{(fr)}$, faillir $^{(fr)}$
* italian: fallire $^{(it)}$
* portugués:
* sicilian: falliri $^{(scn)}$
* ucraïnian:
# Occitan
### Etimologia

Del latin fracta.

### Prononciacion

/ˈfɾat͡ʃo/, /ˈfɾat͡ʃo/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fracha | frachas |
| [ˈfɾat͡ʃo] | [ˈfɾat͡ʃos] |
fracha femenin
* Obertura facha dins una muralha, una paret rocosa.

### Sinonims

* fraita
* brèca
* bèrca
* bercadura

### Traduccions

| anglés: gap $^{(en)}$ catalan: bretxa $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: brecha $^{(es)}$ femenin francés: brèche $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Etimologia

Derivat de fraccion.

### Prononciacion

/fɾatsjuˈna/, /fɾatsjuˈna/
França (Bearn) : escotar « fraccionar »

### Sillabas

frac | cio | nar (3)

## Vèrb

fraccionar
* Copar en fraccions, en quantitats pichonas.

### Parents

* fraccion

### Traduccions

| catalan: fraccionar $^{(ca)}$ anglés: to fractionate $^{(en)}$ espanhòl: fraccionar $^{(es)}$ | francés: fractionner $^{(fr)}$ italian: frazionare $^{(it)}$ sicilian: frazziunari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | fraccionar | fraccionar | fraccionar | fraccionar | fraccionar | fraccionar |
| Gerondiu | fraccionant | fraccionant | fraccionant | fraccionant | fraccionant | fraccionant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | fraccionat | fraccionat | fraccionat | fraccionats | fraccionats | fraccionats |
| femenin | fraccionada | fraccionada | fraccionada | fraccionadas | fraccionadas | fraccionadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | fraccioni fraccione | fraccionas | fracciona | fraccionam | fraccionatz | fraccionan |
| Imperfach | fraccionavi | fraccionavas | fraccionava | fraccionàvem | fraccionàvetz | fraccionavan |
| Preterit | fraccionèri | fraccionères | fraccionèt | fraccionèrem | fraccionèretz | fraccionèron |
| Futur | fraccionarai | fraccionaràs | fraccionarà | fraccionarem | fraccionaretz | fraccionaràn |
| Condicional | fraccionariái | fraccionariás | fraccionariá | fraccionariam | fraccionariatz | fraccionarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | fraccione | fracciones | fraccione | fraccionem | fraccionetz | fraccionen |
| Imperfach | fraccionèssi | fraccionèsses | fraccionès fraccionèsse | fraccionèssem | fraccionèssetz | fraccionèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | fracciona ! | — | fraccionem ! | fraccionatz ! | — |
| Negatiu | — | fracciones pas ! | — | fraccionem pas ! | fraccionetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Prononciacion

/fɾaˈtsjus/, /fɾaˈtsjus/

## Forma de nom comun

fraccions femenin
* Plural de fraccion.
# Ladin
### Prononciacion
## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : Val Badia |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | frabiché | frabicá |
| Femenin | frabicada | frabicades |
frabicades
* Participi passat femenin plural de frabiché.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Ladin
### Etimologia

Del latin fabricāre.

### Prononciacion
## Vèrb

fabriché
* Fabricar.

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : Val Badia |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | frabiché | frabicá |
| Femenin | frabicada | frabicades |
frabiché
* Participi passat masculin singular de frabiché.

#### Nòta

Forma del dialècte del Val Badia.

### Referéncias

* Dizionario italiano – ladino Val Badia. Dizioner ladin Val Badia – talian
# Occitan
### Etimologia

Del latin fractiō.

### Prononciacion

/fɾaˈtsju/, /fɾaˈtsju/
França (Bearn) : escotar « fraccion »

### Sillabas

frac | cion (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fraccion | fraccions |
| [fɾaˈtsju] | [fɾaˈtsjus] |
fraccion femenin
* Una part de quicòm.
* Mat. Dich dels nombres que presentan un nombre de parts de l'unitat.

### Derivats

* fraccionar

### Traduccions

| catalan: fracció $^{(ca)}$ femenin espanhòl: fracción $^{(es)}$ femenin | francés: fraction $^{(fr)}$ femenin |
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotkow
* Genitiu plural de jednotka.
* Genitiu dual de jednotka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotow
* Genitiu plural de jednota.
* Genitiu dual de jednota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotu
* Acusatiu-instrumental singular de jednota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednoće
* Datiu singular de jednota.
* Nominatiu-accusatiu dual de jednota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotki
* Genitiu singular de jednotka.
* Nominatiu-acusatiu plural de jednotka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotku
* Acusatiu-instrumental singular de jednotka.
# Polonés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de jeden ("un") e del sufix nominal -ość.

### Prononciacion

['jɛdnɔɕʨ̑]

### Sillabas

jed | ność (2)

## Nom comun

jedność femenin, pl. jedności

### Traduccions

* unitat $^{(oc)}$
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotkomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de jednotka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednotomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de jednota.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

jednoty
* Genitiu singular de jednota.
* Nominatiu-acusatiu plural de jednota.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de merveilleux ("meravilhós").

### Prononciacion

[mɛʁvɛjøz'mɑ̃]
França (Lion) : escotar « merveilleusement » França (Vòges) : escotar « merveilleusement »

### Sillabas

mer | veil | leuse | ment (4)

## Advèrbi

merveilleusement

### Traduccions

* meravilhosament $^{(oc)}$

### Parents

* émerveiller
* merveille
* merveilleux
# Occitan
### Etimologia

    (nom comun) : del latin mensis
    (conjoncion de coordinacion) Del latin magis, « mei », « meilèu »

### Prononciacion

/mes/, /mes/
França (Bearn) : escotar « mes »

### Sillabas

mes (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mes | meses |
| [mes] | [ˈmezes] |
mes masculin
* Unitat de temps de quatre setmanas. Los 12 meses de l'an son: genièr, febrièr, març, abril, mai, junh, julhet, agost, setembre, octobre, novembre, decembre.

### Derivats

* mesada
* mesadièr

### Mots aparentats

* mensual

### Traduccions

| alemand: Monat $^{(de)}$ masculin anglés: month $^{(en)}$ aromanés: mesu $^{(rup)}$ masculin breton: miz $^{(br)}$ bulgar: месец $^{(bg)}$ catalan: mes $^{(ca)}$ masculin chèc: měsíc $^{(cs)}$ danés: måned $^{(da)}$ espanhòl: mes $^{(es)}$ masculin esperanto: monato $^{(eo)}$ estonian: kuu $^{(et)}$ finlandés: kuukausi $^{(fi)}$ | francés: mois $^{(fr)}$ masculin islandés: mánuður $^{(is)}$ neerlandés: maand $^{(nl)}$ norvegian: måned $^{(no)}$ ongrés: hónap $^{(hu)}$ polonés: miesiąc $^{(pl)}$ portugués: mês $^{(pt)}$ masculin romanés: lună $^{(ro)}$ rus: месяц $^{(ru)}$ suedés: månad $^{(sv)}$ ucraïnian: місяць $^{(uk)}$ |

## Conjoncion

mes (gascon)
* Conjoncion de coordinacion que religa dos mots o dass frasas per introdusir una restriccion, una oposicion o una explicacion.

### Traduccions

| anglés : but $^{(en)}$ espanhòl : pero $^{(es)}$ francés : mais $^{(fr)}$ | italian : ma $^{(it)}$ portugués : mas $^{(pt)}$ romanés: dar $^{(ro)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin mensis.

### Prononciacion

/mes/, /mes/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mes | mesos |
| [mes] | [ˈmezus] |
mes masculin
* Mes.

### Mots aparentats

* mensual

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mensis.

### Prononciacion

/mes/, /mes/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| mes | meses |
| [mes] | [ˈmeses] |
mes masculin
* Mes.

### Mots aparentats

* mensual

# Neerlandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/mɛs/, /mɛs/
Païses Basses (Wijchen) : escotar « mes »

## Nom comun

mes neutre
* Cotèl.

### Derivats

* messentrekker
* hakmes
* kapmes
# Ipai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/məsxaraːj/, /məsxaraːj/

## Nom comun

mes-haraay
* Sabla.

#### Nòta

Forma del dialècte diegueño de Mesa Grande.

### Referéncias

* Ted Couro, Christina Hutcheson, Margaret Langdon, 1973, Dictionary of Mesa Grande Diegueño, Malki Museum Press;
# Occitan
### Prononciacion

/meˈzadɔs/, /meˈzadɔs/ (gascon), (lengadocian) /meˈzadɔ/, /meˈzadɔ/ (provençau)

## Forma de nom comun

mesadas femenin
* Plurau de mesada.
# Occitan
### Etimologia

Del latin merx.

### Prononciacion

/ˈmeɾso̞/, /ˈmeɾso̞/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « merça »

### Sillabas

mer | ça (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| merça | merças |
| [ˈmeɾso̞] | [ˈmeɾso̞s] |
merça femenin
* Çò que se vend e se crompa per las botigas, magazins, mercats, fieiras.

### Variantas dialectalas

* mèrça

### Sinonims

* mercadariá

### Parents

* merçar

### Traduccions

| alemand : Ware $^{(de)}$ anglés : merchandise $^{(en)}$ arabi : بضائع $^{(ar)}$ catalan : mercaderia $^{(ca)}$ | espanhòl : mercancía $^{(es)}$ francés : marchandise $^{(fr)}$ italian : merce $^{(it)}$ portugués : mercadoria $^{(pt)}$ |
# Ipai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/məsxaːʎap/, /məsxaːʎap/

## Nom comun

mes-haalyap
* Parpalhon.

#### Nòta

Forma del dialècte diegueño de Mesa Grande.

### Referéncias

* Ted Couro, Christina Hutcheson, Margaret Langdon, 1973, Dictionary of Mesa Grande Diegueño, Malki Museum Press;
# Ipai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/məsxanan/, /məsxanan/

## Nom comun

mes-hanan
* Címec.

#### Nòta

Forma del dialècte diegueño de Mesa Grande.

### Referéncias

* Ted Couro, Christina Hutcheson, Margaret Langdon, 1973, Dictionary of Mesa Grande Diegueño, Malki Museum Press;
# Occitan
### Etimologia

    De mes dab lo sufixe -ada.

### Prononciacion

/meˈzadɔ/, /meˈzadɔ/ (gascon), (lengadacian), (provençau), /meˈzadə/, /meˈzadə/ (gascon)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| mesada | mesadas |
| [meˈzadɔ] | [meˈzadɔs] |
mesada femenin
* durada d'un mes.
* salari d'un mes.
* Soma versada cada mes entà respectar las clausas d'un contracte.

### Sinonims

* mensualitat

### Traduccions

* anglés : salary $^{(en)}$ (2), monthly payment $^{(en)}$ (3)
* espanhòl : salario $^{(es)}$ (2)
* francés : salaire $^{(fr)}$ (2), mensualité $^{(fr)}$ (3)
* italian : salario $^{(it)}$ (2)

### Referéncias

* Dicod'òc, multidiccionari occitan disponible au https://www.locongres.org
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de merveille ("meravilha").

### Prononciacion

[mɛʁvɛ'jø]
França (Vòges) : escotar « merveilleux » França (Vòges) : escotar « merveilleux » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « merveilleux »

### Sillabas

mer | veil | leux (3)

## Adjectiu

merveilleux masculin

### Traduccions

* meravilhós $^{(oc)}$

### Parents

* émerveiller
* merveille
* merveilleusement
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mensa. Parent del portugués mesa e del romanés masă.

### Prononciacion

['mesa]
França (París) : escotar « mesa »

### Sillabas

me | sa (2)

## Nom comun

mesa femenin

### Traduccions

* taula $^{(oc)}$

### Derivats

* comensal
* meseta
* mesita
# Occitan
### Etimologia

De joglar

### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒuˈɣlajɾe/, /d͡ʒuˈɣlajɾe/, provençau /d͡ʒuˈglajʀe/, /d͡ʒuˈglajʀe/

### Sillabas

jo|glai|re

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| joglaire | joglaires |
| [d͡ʒuˈɣlajɾe] | [d͡ʒuˈɣlajɾes] |
jogalaire masculin, (equivalent femenin: joglaira)
* (Mond romanic) Persona que, del temps dels trobadors, anava de castèl en castèl per cantar, dançar o far de jòcs
* (sens modèrne) Artista o persona biaisuda que practica l'art de joglar, de fa de joglariás.

### Sinonims

* joglar
Istoria
* rapsòde
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de jog ("lei") amb lo sufix nominal -ász.

### Prononciacion

['joga:s]

### Sillabas

jo | gász (2)

## Nom comun

jogász, pl. jogászok

### Traduccions

* jurista $^{(oc)}$ masculin e femenin
* avocat $^{(oc)}$ masculin, avocada $^{(oc)}$ femenin