OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    Del latin expeditio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /espeðiˈsju/, /espeðiˈsju/
    provençau /espediˈsjũⁿ/, /espediˈsjũⁿ/
    escotar « expedicion »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| expedicion | expedicions |
| [espeðiˈsju] | [espeðiˈsjus] |
expedicion femenin
* Accion d’expedir, d'aviar lèu.
* (logistica) Accion d’expediar per la pòsta, pel camin de fèrre, per avion, etc.
* (militar) Entrepresa de guèrra qu'exigís un trajècte mai o mens long.
* Viatge, subretot maritim, entreprés dins una tòca scientifica, comerciala, industriala o espotiva.
* (marina) Documents oficials del naviri o de sa cargason.
* (drech) Còpia autentica d’un acte, liurada dins las formas que cal per l’oficièr public, que garda l’original.

### Derivats

* expedicionari
* expedicionar
* expedicion punitiva

### Parents

* expedir
* expeditor / expedidor
* expedient

### Sinonims

* mandadís
militar
* campanha

### Traduccions

* mandadís
* alemand: Abfertigung $^{(de)}$
* anglés: dispatch $^{(en)}$, shipment $^{(en)}$
* basc:
* catalan: expedició $^{(ca)}$, despatx $^{(ca)}$
* espanhòl: envío $^{(es)}$, expedición $^{(es)}$
* francés: expédition $^{(fr)}$
* italian: spedizione $^{(it)}$
* portugués: expedição $^{(pt)}$
* Entreprisa de guèrra, viatge
* alemand: Expedition $^{(de)}$
* anglés: expedition $^{(en)}$
* basc:
* catalan: expedició $^{(ca)}$
* espanhòl: expedición $^{(es)}$
* francés: expédition $^{(fr)}$
* italian: spedizione $^{(it)}$
* portugués: expedição $^{(pt)}$
* Còpia autentica
* alemand: beglaubigte Abschrift $^{(de)}$
* anglés: genuine copy $^{(en)}$
* basc:
* catalan: còpia autèntica $^{(ca)}$
* espanhòl: testimonio ulterio $^{(es)}$
* francés: expédition $^{(fr)}$
* italian: copia autentica $^{(it)}$
* portugués: cópia autenticada $^{(pt)}$
# Occitan
## Forma de vèrb

complicarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb complicar.
# Catalan
## Forma de vèrb

complicaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb complicar.
# Catalan
## Forma de vèrb

complicaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb complicar.
# Catalan
## Forma de vèrb

complimentaven
* Tresena persona del plural a l'imperfach del vèrb complimentar.
# Occitan
### Etimologia

    De complicar

### Prononciacion

/kumpliˈkat/, /kumpliˈkat/

### Sillabas

com|pli|cat

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | complicat | complicats |
| Masculin | [kumpliˈkat] | [seˈɾens] |
| Femenin | complicada | complicadas |
| Femenin | [kumpliˈkaðo̞] | [kumpliˈkaðo̞s] |
complicat
* Complèx, enrambolhat.

### Parents

* complicar
* complicacion

### Traduccions

| alemand: erschwert $^{(de)}$, kompliziert $^{(de)}$ anglés: complicated $^{(en)}$ basc: konplikatua $^{(eu)}$ catalan: complicat $^{(ca)}$ | espanhòl: complicado $^{(es)}$ italian: complicato $^{(it)}$ francés: compliqué $^{(fr)}$ portugués: complicado $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

complicat
* Participi passat masculin singular de complicar.

# Catalan
### Etimologia

    De complicar

### Prononciacion

oriental /kumpɫiˈkat/, /kumpɫiˈkat/, occidental /kompɫiˈkat/, /kompɫiˈkat/
Espanha (Barcelona) : escotar « complicat »

### Sillabas

com|pli|cat

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | complicat | complicats |
| Femenin | complicada | complicades |
complicat
* complicat.

## Forma de vèrb

complicat
* Participi passat masculin singular de complicar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin complex

### Prononciacion

/kum'plisi/, /kum'plisi/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | complici | complícia |
| Masculin | [kum'plisi] | [kum'plisiɔ] |
| Femenin | complicis | complícias |
| Femenin | [kum'plisis] | [kum'plisiɔs] |
complici
* Que participa al delicte o al crime realizat per un autre, que lo favoriza.
* Que participa, que pren partida
** Una agachada complícia.

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| complici | complicis |
| [kum'plisi] | [kum'plisis] |
complici masculin
* Acolit ; companh.

### Traduccions

| Lòca alemand: Komplize $^{(de)}$ anglés: accomplice $^{(en)}$ partner in crime $^{(en)}$ catalan: còmplice $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: cómplice $^{(es)}$ estonian: francés: complice $^{(fr)}$ | grèc: italian: complice $^{(it)}$ neerlandés: portugués: cúmplice $^{(pt)}$ polonés: wspólnik $^{(pl)}$ rus: соучастник $^{(ru)}$ suedés: |
# Catalan
## Forma de vèrb

complicà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb complicar.
# Occitan
### Etimologia

Del latin complex

### Prononciacion

/kom'plisis/, /kom'plisis/

## Forma d'adjectiu

complicis
* Masculin plural de complici

## Forma de nom comun

complicis masculin
* Plural de complici.
# Occitan
### Etimologia

De complir.

### Prononciacion

/kumpliˈmen/, /kumpliˈmen/ França (Bearn) : escotar « compliment »

### Sillabas

com|pli|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compliment | compliments |
| [kumpliˈmen] | [kumpliˈmens] |
compliment
* Accion de complir, resultat de la quita accion.
* Paraulas lausant la qualitat de quicòm o de qualqu'un.
* Paraulas de civilitat, obligantas, flatairas que se dona a qualqu'un, en testimoniatge del respècte, afeccion, estima, o la part que se pren a çò que li endeven.

### Sinonims

Accion de complir
* acompliment
* acabament
* realizacion
Paraula de laus, de civilitat
* aprobacion
* elògi
* felicitacion

### Derivats

Accion de complir
* acompliment
Paraula de laus, de civilitat
* complimentar
* complimentós
* complimentaire

### Traduccions

| Acabament alemand: Ausführung $^{(de)}$ anglés: accomplishment $^{(en)}$, acquittal $^{(en)}$, achievement $^{(en)}$ basc: lorpena $^{(eu)}$ catalan: acompliment $^{(ca)}$ | espanhòl: cumplimiento $^{(es)}$ francés: accomplissement $^{(fr)}$ italian: compimento $^{(it)}$, realizzazione $^{(it)}$ portugués: realização $^{(pt)}$ |
| Felicitacion alemand: Kompliment $^{(de)}$ anglés: compliment $^{(en)}$ basc: piropo $^{(eu)}$ catalan: compliment $^{(ca)}$ | espanhòl: cumplido $^{(es)}$, piropo $^{(es)}$, enhorabuena $^{(es)}$ francés: compliment $^{(fr)}$ italian: complimento $^{(it)}$ portugués: cumprimento $^{(pt)}$, vénia $^{(pt)}$, vênia $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

De l'espanhòl cumplir pel francés compliment .

### Prononciacion

general /ˈkɒmplɪmənt/, /ˈkɒmplɪmənt/, EUA /ˈkɑmpləmənt/, /ˈkɑmpləmənt/

### Sillabas

com|pli|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compliment | compliments |
| [ˈkɒmplɪmənt] | [ˈkɒmplɪməntz] |
compliment
* Compliment dins lo sens de felicitacion

## Vèrb

compliment
* Complimentar

# Catalan
### Etimologia

De complir.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « compliment »

### Prononciacion

    Oriental: central /kumpɫiˈmen/, /kumpɫiˈmen/, balear /kompɫiˈment/, /kompɫiˈment/, /kum.pɫiˈmen/, /kum.pɫiˈmen/
    Occidental: nord-occidental /kompɫiˈmen/, /kompɫiˈmen/, valencià /kompɫiˈment/, /kompɫiˈment/, /kompɫiˈmen/, /kompɫiˈmen/

### Sillabas

com|pli|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compliment | compliments |
compliment
* Realizacion d'una obligacion.
* Compliment dins lo sens de felicitacion

# Francés
### Etimologia

Del espanhòl cumplimiento per l'italian complimento

### Prononciacion

/kɔ̃plimɑ̃/, /kɔ̃plimɑ̃/

### Sillabas

com|pli|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| compliment | compliments |
| [kɔ̃plimɑ̃] ||
compliment
* Compliment dins lo sens de felicitacion
# Occitan
### Etimologia

De complir.

### Prononciacion

/komplimenˈta/, /komplimenˈta/

### Sillabas

com|pli|men|tar

## Vèrb

complimentar
* Onorar d’un compliment o de compliments.
* Far de civilitats.

### Parents

* compliment
* complimentaire

### Sinonims

* felicitar

### Traduccions

| alemand: beglückwünschen $^{(de)}$ anglés: compliment $^{(en)}$ (1), make compliments $^{(en)}$ (2) basc: piropo egiteko $^{(eu)}$ catalan: complimentar $^{(ca)}$ | espanhòl: felicitar $^{(es)}$ francés: complimenter $^{(fr)}$ italian: complimentare $^{(it)}$ portugués: cumprimentar $^{(pt)}$, elogiar $^{(pt)}$, felicitar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De complir.

### Prononciacion

    Oriental /kumpli.mənˈta/, /kumpli.mənˈta/
    Occidental: nord-occidental /komplimenˈta/, /komplimenˈta/, valencian /kom.pli.menˈtaɾ/, /kom.pli.menˈtaɾ/

### Sillabas

com|pli|men|tar

## Vèrb

complimentar
* Complimentar
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/d͡zaʁˈzø/, /d͡zaʁˈzø/

### Sillabas

jar | zeu (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| jarzeu | jarzeus |
| [d͡zaʁˈzø] | [d͡zaʁˈzø] |
(lemosin) jarzeu masculin
* Bot. Planta erbacèa, del genre Vicia.

### Variantas dialectalas

* veça
# Suià
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/dʒɜrɜ/, /dʒɜrɜ/

## Nom comun

jará
* Trufa.

### Referéncias

* Rafael Nonato, 2014, Clause Chaining, Switch Reference and Coordination, Tesa, Massachusetts Institute of Technology.
# Occitan
### Prononciacion

    /ˈd͡ʒaros/, /ˈd͡ʒaros/
    /ˈd͡zaraː/, /ˈd͡zaraː/ (lemosin)

## Forma de nom comun

jarras femenin (lemosin)
* Plural de jarra.
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zaˈrɔsaː/, /d͡zaˈrɔsaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) jarròssas femenin
* Plurau de jarròssa.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈd͡zari/, /ˈd͡zari/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| jarri | jarris |
| [ˈd͡zari] | [ˈd͡zaris] |
jarri masculin (vivaroaupenc)
* Petit mamifèr omnivòr de la familha dels murids, del tipe Rattus.

### Sinonims

* rat
* arrat
* garri

### Traduccions

| alemand: Ratte $^{(de)}$ femenin anglés: rat $^{(en)}$ neutre catalan: rata $^{(ca)}$ femenin danés: rotte $^{(da)}$ espanhòl: rata $^{(es)}$ | francés: rat $^{(fr)}$ masculin italian: ratto $^{(it)}$ ongrés: patkány $^{(hu)}$ romanés: şobolan $^{(ro)}$ ucraïnian: пацюк $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/d͡zaˈʁɔso/, /d͡zaˈʁɔso/

### Sillabas

jar | ròs | sa

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| jarròssa | jarròssas |
| [d͡zaˈʁɔso] | [d͡zaˈʁɔsaː] |
jarròssa femenin (lemosin)
* Bot. Planta erbacèa, del genre Lathyrus.

### Variantas dialectalas

* bega (lengadocian)
* garròlha (gascon)
* garrós (gascon)
* garrossa (gascon)
* garròssa (gascon)
* garòta (lengadocian)
* gèissa (gascon), (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Platterbse $^{(de)}$ femenin anglés: sweet pea $^{(en)}$, vetchling $^{(en)}$ | catalan: guixera $^{(ca)}$ femenin, pesolera $^{(ca)}$ femenin francés: gesse $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/d͡zarˈzø/, /d͡zarˈzø/

## Forma de nom comun

(lemosin) jarzeus masculin
* Plural de jarzeu.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈd͡zaris/, /ˈd͡zaris/

## Forma de nom comun

jarris masculin (vivaroaupenc)
* Plurau de jarri.
# Kija
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

jarum
* Estomac.

### Referéncias

* Joe Blythe (editor), s.d., Yuwurriyangem Kijam: A Phrasebook of the Kija Language, Halls Creek, Kimberley Language Resource Centre.
# Martuthunira
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

jarrkurti
* Tres.

### Referéncias

* Alan Ch. Dench, 1987, Marthuthunira: A language of the Pilbara Region of Western Australia, Tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/kon'dyt͡ʃ/, /kon'dyt͡ʃ/, provençau /kõⁿ'dyt͡s/, /kõⁿ'dyt͡s/

### Sillabas

con|duch

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conduch | conduches |
| [kon'dyt͡ʃ] | [kon'dyt͡ʃes] |
conduch masculin
* Tudèl, canal que dedins raja e passa de fluids.

### Variantas dialectalas

* conduit
* conducte

### Parents

* conduire

### Derivats

* obstruccion parlamentària
* obstruccionisme
* obstruccionista

### Traduccions

| alemand: Rohrkabel $^{(de)}$ anglés: conduit $^{(en)}$ catalan: conducte $^{(ca)}$ espanhòl: conducto $^{(es)}$ | francés: conduit $^{(fr)}$ italian: canna $^{(it)}$ basc: kanal $^{(eu)}$ portugués: duto $^{(pt)}$, canal $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

conduch
* Participi passat al masculin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

De conduccion.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kunðykˈtiw/, /kunðykˈtiw/
    lengadocian /kunðytˈtiw/, /kunðytˈtiw/
    provençau /kũⁿdykˈtiw/, /kũⁿdykˈtiw/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | conductiu | conductius |
| Masculin | [kunðykˈtiw] | [kunðykˈtiws] |
| Femenin | conductiva | conductivas |
| Femenin | [kunðykˈtiβo̞] | [kunðykˈtiβo̞s] |
conductiu
* (fisica) Que permet de realizar la conduccion electrica o la conduccion termica.
* Relatiu a conductivitat d'un material

### Traduccions

| alemand: leitfähig $^{(de)}$ anglés: conductive $^{(en)}$ basc: catalan: conductiu $^{(ca)}$ | espanhòl: conductivo $^{(es)}$ francés: conductif $^{(fr)}$ italian: conduttivo $^{(it)}$ portugués: conductivo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De conducció.

### Prononciacion

    Central /kundukˈtiw/, /kundukˈtiw/
    Balearic, Valencian /kondukˈtiw/, /kondukˈtiw/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | conductiu | conductius |
| Femenin | conductiva | conductives |
conductiu
* conductiu $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De conductiu.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kunðyktiβiˈtat/, /kunðyktiβiˈtat/
    lengadocian /kunðyttiβiˈtat/, /kunðyttiβiˈtat/
    provençau /kũⁿdyktiviˈta/, /kũⁿdyktiviˈta/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conductivitat | conductivitats |
| [kunðyktiβiˈtat] | [kunðyktiβiˈtats] |
conductivitat femenin
* Nom generic dels coeficients de transpòrt dels fenomèns de conduccion.
* (per defaut) Conductivitat electrica.

### Derivats

* supraconductivitat

#### Locucions derivadas

* conductivitat electrica
* conductivitat idraulica
* conductivitat termica

### Traduccions

| alemand: Leitfähigkeit $^{(de)}$, Konduktivität $^{(de)}$ anglés: conductivity $^{(en)}$ basc: eroankortasun $^{(eu)}$ catalan: conductivitat $^{(ca)}$ | espanhòl: conductividad $^{(es)}$ francés: conductivité $^{(fr)}$ italian: conduttività $^{(it)}$ portugués: conductivitade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De conductiu.

### Prononciacion

    Central /kunduktibiˈtat/, /kunduktibiˈtat/
    Balearic, Valencian /konduktiviˈtat/, /konduktiviˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conductivitat | conductivitats |
conductivitat femenin
* conductivitat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/kon'dytte/, /kon'dytte/

### Sillabas

con|ducte

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conducte | conductes |
| [kon'dytte] | [kon'dyttes] |
conducte masculin
* Tudèl, canal que dedins raja e passa de fluids.

### Variantas dialectalas

* conduch
* conduit

### Sinonims

* conducta
* bornèl (lengadocian)
* oide (provençau)
* dotz (gascon)
* coleira (gascon)

### Parents

* conduire

### Traduccions

| alemand: Rohrkabel $^{(de)}$ anglés: conduit $^{(en)}$ catalan: conducte $^{(ca)}$ espanhòl: conducto $^{(es)}$ | francés: conduit $^{(fr)}$ italian: canna $^{(it)}$ basc: kanal $^{(eu)}$ portugués: duto $^{(pt)}$, canal $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « conducte »

### Prononciacion

Balearic, Central /kunˈduktə/, /kunˈduktə/, Valencian /konˈdukte/, /konˈdukte/

### Sillabas

con|ducte

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conducte | conductes |
conducte masculin
* conducte $^{(pc)}$.
# Anglés
## Forma de vèrb

conducted
* Preterit del vèrb to conduct.
* Participi passat del vèrb to conduct.
# Occitan
### Prononciacion

/kon'dyttes/, /kon'dyttes/

## Forma de nom comun

conductes
* Plural de conducte

# Catalan
### Prononciacion

Balearic, Central /kunˈduktəs/, /kunˈduktəs/, Valencian /konˈduktes/, /konˈduktes/

## Forma de nom comun

conductes
* Plural de conducte
# Occitan
### Prononciacion

/kon'dyt͡ʃes/, /kon'dyt͡ʃes/

## Forma de nom comun

conduches
* Plural de conduch.

## Forma de vèrb

conduches
* Participi passat al masculin plural de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/kon'dytto̞/, /kon'dytto̞/

### Sillabas

con|duc|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conducta | conductas |
| [kon'dytto̞] | [kon'dytto̞s] |
conducta masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá al nivèl politic, militar, ecclesiastic o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins raja e passa de fluids.

### Variantas dialectalas

* conducha
* conduita

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions

| Accion de menar alemand: Führung $^{(de)}$, Leitung $^{(de)}$ anglés: conduct $^{(en)}$ catalan: conducció $^{(ca)}$, conducta $^{(ca)}$ espanhòl: conducción $^{(es)}$, conducta $^{(ca)}$ | francés: conduite $^{(fr)}$ italian: condotta $^{(it)}$ basc: portugués: conduta $^{(pt)}$ |
| Biais d'agir alemand: Benehmen $^{(de)}$, Betragen $^{(de)}$ anglés: conducta $^{(en)}$ catalan: conducció $^{(ca)}$, conducta $^{(ca)}$ espanhòl: conducción $^{(es)}$, conducta $^{(ca)}$ | francés: conduite $^{(fr)}$ italian: condotta $^{(it)}$ basc: portugués: conduta $^{(pt)}$ |
| Canalizacion alemand: Rohrkabel $^{(de)}$ anglés: conduit $^{(en)}$ catalan: conducte $^{(ca)}$ espanhòl: conducto $^{(es)}$ | francés: conduit $^{(fr)}$ italian: canna $^{(it)}$ basc: kanal $^{(eu)}$ portugués: duto $^{(pt)}$, canal $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

conducha
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Etimologia

    De conduire

### Prononciacion

/kon'dyt͡ʃo̞/, /kon'dyt͡ʃo̞/, provençau /kõⁿ'dyt͡ʃo̞/, /kõⁿ'dyt͡ʃo̞/

### Sillabas

con|du|cha

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| conducha | conduchas |
| [kon'dyt͡ʃo̞] | [kon'dyt͡ʃo̞s] |
conducha masculin
* Accion de conduire
* Biais d'agir que siá al nivèl politic, militar, ecclesiastic o de las mors.
* Tudèl, canal que dedins raja e passa de fluids.

### Variantas dialectalas

* conduita
* conducta

### Sinonims

Biais d'agir
* mena
Tudèl
* canalizacion

### Parents

* conduire

### Traduccions

| Accion de menar alemand: Führung $^{(de)}$, Leitung $^{(de)}$ anglés: conduct $^{(en)}$ catalan: conducció $^{(ca)}$, conducta $^{(ca)}$ espanhòl: conducción $^{(es)}$, conducta $^{(ca)}$ | francés: conduite $^{(fr)}$ italian: condotta $^{(it)}$ basc: portugués: conduta $^{(pt)}$ |
| Biais d'agir alemand: Benehmen $^{(de)}$, Betragen $^{(de)}$ anglés: conducta $^{(en)}$ catalan: conducció $^{(ca)}$, conducta $^{(ca)}$ espanhòl: conducción $^{(es)}$, conducta $^{(ca)}$ | francés: conduite $^{(fr)}$ italian: condotta $^{(it)}$ basc: portugués: conduta $^{(pt)}$ |
| Canalizacion alemand: Rohrkabel $^{(de)}$ anglés: conduit $^{(en)}$ catalan: conducte $^{(ca)}$ espanhòl: conducto $^{(es)}$ | francés: conduit $^{(fr)}$ italian: canna $^{(it)}$ basc: kanal $^{(eu)}$ portugués: duto $^{(pt)}$, canal $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

conducha
* Participi passat al femenin singular de conduire.
# Occitan
### Prononciacion

/kon'dyt͡ʃo̞s/, /kon'dyt͡ʃo̞s/, provençau /kõⁿ'dyt͡ʃo̞s/, /kõⁿ'dyt͡ʃo̞s/

## Forma de nom comun

conduchas
* Plural de conducha

## Forma de vèrb

conduchas
* Participi passat al femenin plural de conduire.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian giefan.

### Prononciacion

['gɪv]
Reialme Unit (Londres) : escotar « give » Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « give » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « give » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « give » Sud-Africa : escotar « give »

### Sillabas

give (1)

## Vèrb

| Temps | Forma |
| Infinitiu | to give |
| Present, 3$^{ena}$ pers. del sg | gives |
| Preterit | gave |
| Participi passat | given |
| Participi present | giving |
to give

### Traduccions

* donar $^{(oc)}$

### Derivats

* to forgive
* forgiven
* gave
* gift
* given
* giving
# Aromanés
### Etimologia

Del latin iuniper. Parent del romanés ienupăr.

### Prononciacion

/d͡ʒuˈne̯apine/, /d͡ʒuˈne̯apine/

## Nom comun

giuneapine
* Genibre.

### Referéncias

* Rainer Schlösser, 1985, Historische Lautlehre des Aromunischen von Metsovon, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 3, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Italian
## Forma de vèrb

giurò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb giurare.
# Romanch
### Etimologia

Del latin jugum.

### Prononciacion
## Nom comun

giuv (sursilvan) (sutsilvan)
* Jo (esplech).

### Variantas dialectalas

* giouv (surmiran)
* giuf (vallader), (puter)
# Italian
### Etimologia

De giuggiola.

### Prononciacion

/ˈd͡ʒudd͡ʒolo/, /ˈd͡ʒudd͡ʒolo/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| giuggiolo | giuggioli |
| [ˈd͡ʒudd͡ʒolo] | [ˈd͡ʒudd͡ʒoli] |
giuggiolo masculin
* Ginjorlièr.

### Parents

* giuggiola
# Italian
### Etimologia

Del latin iūrare.

### Prononciacion

[ʤu'rare]

### Sillabas

giu | ra | re (3)

## Nom comun

giurare

### Traduccions

* jurar $^{(oc)}$

### Derivats

* giuramento
* giurato
* spergiurare
# Italian
## Forma de vèrb

giurasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb giurare.
# Italian
## Forma de vèrb

giungerò
* Primièra persona al futur del vèrb giungere.
# Italian
### Etimologia

Del latin iūstitia.

### Prononciacion

/d͡ʒusˈtitt͡sja/, /d͡ʒusˈtitt͡sja/
Itàlia : escotar « giustizia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| giustizia | giustizie |
| [d͡ʒusˈtitt͡sja] | [d͡ʒusˈtitt͡sje] |
giustizia femenin
* Justícia.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/gaˈrɔʎo/, /gaˈrɔʎo/

### Sillabas

gar | rò| lha (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garròlha | garròlhas |
| [gaˈrɔʎo] | [gaˈrɔʎos] |
garròlha femenin (gascon)
* Bot. Planta erbacèa, del genre Lathyrus.

### Variantas dialectalas

* bega (lengadocian)
* garrós (gascon)
* garrossa (gascon)
* garròssa (gascon)
* garòta (lengadocian)
* gèissa (gascon), (lengadocian)
* jarròssa (lemosin)

### Traduccions

* anglés: sweet pea $^{(en)}$, vetchling $^{(en)}$
* catalan: guixera $^{(ca)}$, pesolera $^{(ca)}$
* francés: gesse $^{(fr)}$ femenin
# Occitan
### Prononciacion

/gaˈrɔsos/, /gaˈrɔsos/

## Forma de nom comun

(gascon) garròssas femenin
* Plurau de garròssa.
# Catalan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈgaɾsə/, /ˈgaɾsə/ (oriental), /ˈgaɾsa/, /ˈgaɾsa/ (occidental)

### Sillabas

gar | sa (2)

## Nom comun

garsa femenin, plural : garses
* Agaça.

### Sinonims

* blanca (valencian)
# Bunuba
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

garuwa
* Aiga.

### Referéncias

* Alan Rumsey, 2000, Bunuba, dins R M W Dixon e Barry J Blake (editors), The Handbook of Australian Languages vol 5: Grammatical sketches of Bunuba, Ndjebbana and Kugu Nganhcara, Melbourne, Oxford University Press, p. 35-152.
# Occitan
### Prononciacion

/gaˈrɔʎos/, /gaˈrɔʎos/

## Forma de nom comun

(gascon) garròlhas femenin
* Plurau de garròlha.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/gaˈrɔso/, /gaˈrɔso/
França (Bearn) - Gascon : escotar « garròssa »

### Sillabas

gar | ròs| sa (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garròssa | garròssas |
| [gaˈrɔso] | [gaˈrɔsos] |
garròssa femenin (gascon)
* Bot. Planta erbacèa, del genre Lathyrus.

### Variantas dialectalas

* garròlha (gascon)
* garrós (gascon)
* garrossa (gascon)
* gèissa (gascon), (lengadocian)
* bega (lengadocian)
* garòta (lengadocian)
* jarròssa (lemosin)

### Traduccions

* anglés: sweet pea $^{(en)}$, vetchling $^{(en)}$
* catalan: guixera $^{(ca)}$, pesolera $^{(ca)}$
* francés: gesse $^{(fr)}$ femenin
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| garçaon | garçaons |
garçaon masculin
* Dròlle.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Guerneseiés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

garçaons masculin
* Plural de garçaon.