# Occitan
### Etimologia

Del vièlh naut alemand binda, de binden (« ligar »).

### Prononciacion

* lengadocian /banˈda/, /banˈda/
* provençau /ban/'daʀ/, /ban/'daʀ/

## Vèrb

bandar
* Tibar, estirar al maxim.
* (Intransitiu) èsser en ereccion.
* far pintar, embriar.
* Exasparer, conflar.

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: to basc: breton: bulgar: catalan: corean: chèc: danés: espanhòl: esperanto: francés: | indi: grèc: naut sorab: italian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: romanés: a sard: suedés: ucraïnian: |

### Conjugason

| Infinitiu | bandar | bandar | bandar | bandar | bandar | bandar |
| Gerondiu | bandant | bandant | bandant | bandant | bandant | bandant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | bandat | bandat | bandat | bandats | bandats | bandats |
| femenin | bandada | bandada | bandada | bandadas | bandadas | bandadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | bandi bande | bandas | banda | bandam | bandatz | bandan |
| Imperfach | bandavi | bandavas | bandava | bandàvem | bandàvetz | bandavan |
| Preterit | bandèri | bandères | bandèt | bandèrem | bandèretz | bandèron |
| Futur | bandarai | bandaràs | bandarà | bandarem | bandaretz | bandaràn |
| Condicional | bandariái | bandariás | bandariá | bandariam | bandariatz | bandarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | bande | bandes | bande | bandem | bandetz | banden |
| Imperfach | bandèssi | bandèsses | bandès bandèsse | bandèssem | bandèssetz | bandèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | banda ! | — | bandem ! | bandatz ! | — |
| Negatiu | — | bandes pas ! | — | bandem pas ! | bandetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
| Infinitiu | bandar | bandar | bandar | bandar | bandar | bandar |
| Gerondiu | bandant | bandant | bandant | bandant | bandant | bandant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | bandat | bandat | bandat | bandats | bandats | bandats |
| femenin | bandada | bandada | bandada | bandadas | bandadas | bandadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | bandi | bandas | banda | bandam | bandatz | bandan |
| Imperfach | bandavi | bandavas | bandava | bandàvam | bandàvatz | bandavan |
| Preterit | bandèi | bandès | bandè | bandèm | bandètz | bandèn |
| Futur | bandarèi | bandaràs | bandarà | bandaram | bandaratz | bandaràn |
| Condicional | bandarí | bandarés | bandaré | bandarem | bandaretz | bandarén |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Present | bandi | bandes | bande | bandem | bandetz | banden |
| Imperfach | bandèssi | bandèsses | bandèsse | bandèssem | bandèssetz | bandèssen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | jo | tu | eth era | nosautes nosautas | vosautes vosautas | eths eras |
| Afirmatiu | — | banda ! | — | bandem ! | bandatz ! | — |
| Negatiu | — | ne bandes pas ! | — | ne bandem pas ! | ne bandetz pas ! | — |
| Infinitiu | bandar | bandar | bandar | bandar | bandar | bandar |
| Gerondiu | bandant | bandant | bandant | bandant | bandant | bandant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | bandat | bandat | bandat | bandats | bandats | bandats |
| femenin | bandada | bandada | bandada | bandadas | bandadas | bandadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | bande | bandas | banda | bandam | bandatz | bandan banden |
| Imperfach | bandava | bandavas bandaves | bandava | bandavam bandavem | bandavatz bandavetz | bandavan bandaven |
| Preterit | bandei | banderas banderes | bandet | banderam banderem | banderatz banderetz | banderen |
| Futur | bandarai | bandaras | bandará | bandarem | bandaretz | bandaran |
| Condicional | bandariá | bandarias | bandariá | bandariam | bandariatz | bandarian |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Present | bande | bandes | bande | bandem | bandetz | banden |
| Imperfach | bandessa | bandessas | bandessa | bandessam bandessem | bandessatz | bandessan bandessen |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | iu | tu | eu ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | ilhs elas |
| Afirmatiu | — | banda ! | — | bandam ! | bandatz ! | — |
| Negatiu | — | bandas pas ! | — | bandam pas ! | bandatz pas ! | — |
| Nòtas |||||||