OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De cardar

### Prononciacion

    gascon /kaɾðaˈðu/, /kaɾðaˈðu/

### Sillabas

car|da|dor

## Nom comun

cardador (gascon) , masculin, (femenin: cardadora)
Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| cardador | caidadors |
| [kaɾˈðu] | [kaɾˈðus] |
* (industria textila) Obrèr qui carda.

### Variantas dialectalas

* cardaire (lengadocian, provençau)

### Parents

* carda
* cardariá
* cardat
* cardatge

### Traduccions

| alemand: Wollkratzer $^{(de)}$, Wollkämmer $^{(de)}$ anglés: comber $^{(en)}$, carder $^{(en)}$ basc: catalan: cardador $^{(ca)}$ | espanhòl: cardador $^{(es)}$ francés: cardadeur $^{(fr)}$ italian: cardatore $^{(it)}$ portugués: cardador $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De cardar

### Prononciacion

    /kaɾdaˈðo/, /kaɾdaˈðo/

### Sillabas

car|da|dor

## Nom comun

cardador masculin, (femenin: cardadora)
Declinason :
| Singular | Plural |
| cardador | caidadors |
* cardador $^{(oc)}$.

# Espanhòl
### Etimologia

De cardar

### Prononciacion

    /kaɾðaˈðoɾ/, /kaɾðaˈðoɾ/

### Sillabas

car|da|dor

## Nom comun

cardador masculin, (femenin: cardadora)
Declinason :
| Singular | Plural |
| cardador | caidadores |
* cardador $^{(oc)}$.

# Portugués
### Etimologia

De cardar

### Prononciacion

    Portugal /kɐɾdɐˈdoɾ/, /kɐɾdɐˈdoɾ/
    Brasil /kaɦdaˈdoɾ/, /kaɦdaˈdoɾ/, /kaɾdaˈdoɾ/, /kaɾdaˈdoɾ/

### Sillabas

car|da|dor

## Nom comun

cardador masculin, (femenin: cardadora)
Declinason :
| Singular | Plural |
| cardador | caidadores |
* cardador $^{(oc)}$.

## Adjectiu

cardador
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | cardador | caidadores |
| Femenin | cardadora | cardadoras |
* Que servís per cardar.
# Occitan
### Etimologia

De cardar

### Prononciacion

    lengadocian /kaɾðajˈɾit͡s/, /kaɾðajˈɾit͡s/

### Sillabas

car|dai|ritz

## Nom comun

cardaira (lengadocian) ; femenin, (masculin: cardaire )
Declinason :
| Singular | Plural |
| cardairitz | caidairises |
| [kaɾðajˈɾit͡s] | [kaɾðajˈɾizes] |
* (industria textila) Obrièra que carda.

### Variantas dialectalas

* cardaira
* cardarela (provençau)
* cardadora (gascon)

### Parents

* carda
* cardariá
* cardat
* cardatge

### Traduccions

| alemand: Wollkratzerin $^{(de)}$, Wollkämmerin $^{(de)}$ anglés: comber $^{(en)}$, carder $^{(en)}$ basc: catalan: cardadora $^{(ca)}$ | espanhòl: cardadora $^{(es)}$ francés: cardadeuse $^{(fr)}$ italian: cardatrice $^{(it)}$ portugués: cardadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kaɾðeˈlinos/, /kaɾðeˈlinos/

## Forma de nom comun

cardelinas femenin (lengadocian) (provençau)
* Plural de cardelina.
# Occitan
### Etimologia

Nom bastit a partir de card amb un sufix -ina.

### Prononciacion

[kar'dino]

### Sillabas

car | di | na (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cardina | cardinas |
| [kaɾˈdino] | [kaɾˈdinos] |
cardina femenin (lengadocian)
* Ornit. Aucèl d'Euròpa de l'espècia Carduelis carduelis.
    Quin plaser d'augir los verdons,
    Los miralhons e las cardinas,
    Lo long deu jorn cantar mes doç
    Que los clarins ni las orguinas! (Loís Baron, dins Lo primtemps)

### Sinonims

* cardelina
* cardonilha

### Traduccions

| alemand: Distelfink $^{(de)}$, Stieglitz $^{(de)}$ anglés: goldfinch $^{(en)}$ afrikaans: basc: breton: bulgar: кадънка $^{(bg)}$ catalan: cadernera $^{(ca)}$ chèc: stehlík obecný $^{(cs)}$ danés: stillits $^{(da)}$ espanhòl: jilguero $^{(es)}$ esperanto: kardelo $^{(eo)}$ estonian: ohakalind $^{(et)}$ finlandés: francés: chardonneret $^{(fr)}$ masculin, chardonneret élégant $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: chardi $^{(frp)}$ galician: xílgaro $^{(gl)}$ | indonesian: islandés: þistilfinka $^{(is)}$ istriòt: gardiel $^{(ist)}$ masculin, gardel $^{(ist)}$ masculin, gardelin $^{(ist)}$ masculin, gardilein $^{(ist)}$ masculin italian: cardellino $^{(it)}$ masculin lituanian: dagilis $^{(lt)}$ neerlandés: putter $^{(nl)}$, distelvink $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: polonés: szczygieł $^{(pl)}$ portugués: pintassilgo $^{(pt)}$ romanés: sicilian: cardiddu $^{(scn)}$ suedés: steglits $^{(sv)}$ turc: saka kuşu $^{(tr)}$ ucraïnian: шиглик $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De cardar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kaɾˈðajɾo̞/, /kaɾˈðajɾo̞/
    provençau /kaʀˈdajʀɘ/, /kaʀˈdajʀɘ/

### Sillabas

car|dai|ra

## Nom comun

cardaira (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: cardaire )
Declinason :
| Singular | Plural |
| cardaira | caidairas |
| [kaɾˈðajɾo̞] | [kaɾˈðajɾo̞s] |
* (industria textila) Obrièra que carda.

### Variantas dialectalas

* cardairitz
* cardarela (provençau)
* cardadora (gascon)

### Parents

* carda
* cardariá
* cardat
* cardatge

### Traduccions

| alemand: Wollkratzerin $^{(de)}$, Wollkämmerin $^{(de)}$ anglés: comber $^{(en)}$, carder $^{(en)}$ basc: catalan: cardadora $^{(ca)}$ | espanhòl: cardadora $^{(es)}$ francés: cardadeuse $^{(fr)}$ italian: cardatrice $^{(it)}$ portugués: cardadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Derivat de card, o del latin carduelis, amb un sufix -ina.

### Prononciacion

/kaɾðeˈlino/, /kaɾðeˈlino/

### Sillabas

car | de | li | na

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cardelina | cardelinas |
| [kaɾðeˈlino] | [kaɾðeˈlinos] |
cardelina femenin (lengadocian) , (provençau)
* Ornit. Aucèu d'Euròpa de l'espècia Carduelis carduelis.
    E qu'ai de mai? -Maire divina!
    E qu'a de mai la cardelina
    Que la petosa mistolina,
    Senon la beutat meme, e lo cant, e l'estèc! (Frederic Mistral, dins Mirèlha)

### Sinonims

* cardelin
* cardina
* cardonilha

### Variantas dialectalas

* cardin (gascon)
* cardinat (gascon)
* chabiard (naut lemosin)

### Traduccions

| alemand: Distelfink $^{(de)}$ masculin, Stieglitz $^{(de)}$ masculin anglés: goldfinch $^{(en)}$ bulgar: кадънка $^{(bg)}$ cabard: бзущӀэращӀэ $^{(kbd)}$, жэнэтбзу $^{(kbd)}$ catalan: cadernera $^{(ca)}$ femenin chèc: stehlík obecný $^{(cs)}$ danés: stillits $^{(da)}$ espanhòl: jilguero $^{(es)}$ masculin esperanto: kardelo $^{(eo)}$ estonian: ohakalind $^{(et)}$ francés: chardonneret $^{(fr)}$ masculin, chardonneret élégant $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: chardi $^{(frp)}$ galician: xílgaro $^{(gl)}$ islandés: þistilfinka $^{(is)}$ istriòt: gardiel $^{(ist)}$ masculin, gardel $^{(ist)}$ masculin, gardelin $^{(ist)}$ masculin, gardilein $^{(ist)}$ masculin | italian: cardellino $^{(it)}$ masculin lituanian: dagilis $^{(lt)}$ neerlandés: putter $^{(nl)}$, distelvink $^{(nl)}$ polonés: szczygieł $^{(pl)}$ portugués: pintassilgo $^{(pt)}$ masculin romanch: vallader, puter: chardunè $^{(rm)}$ masculin, sursilvan, sutsilvan: carduner $^{(rm)}$ masculin, surmiran: cardelign $^{(rm)}$ masculin romanés: sticlete $^{(ro)}$ sicilian: cardiddu $^{(scn)}$ masculin suedés: steglits $^{(sv)}$ turc: saka kuşu $^{(tr)}$ ucraïnian: шиглик $^{(uk)}$ |
# Esperanto
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir de dika ("grand, bèl") e de fingro ("det").

### Prononciacion

[dik'fiŋgro]
França (Tolosa) : escotar « dikfingro » Païses Basses (Wijchen) : escotar « dikfingro »

### Sillabas

dik | fin | gro (3)

## Nom comun

dikfingro, pl. dikfingroj

### Traduccions

* poce $^{(oc)}$ masculin

### Sinonims

* polekso
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikhunkhwane classa 10
* Plural de khunkhwane.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikolo classa 8
* Plural de sekolo.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikomelelo classa 10
* Plural de komelelo.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikotlo classa 10
* Plural de kotlo.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikaroganyo classa 10
* Plural de karoganyo.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikotse classa 10
* Plural de kotse.
# Sotho
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikgomo classa 10
* Plural de kgomo.

# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikgomo classa 10
* Plural de kgomo.

# Tswana
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikgomo classa 10
* Plural de kgomo.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikarolo classa 10
* Plural de karolo.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dikarolong
* Locatiu plural de karolo.
# Occitan
### Etimologia

De confraire.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱfɾajˈɾio̞/, /kuɱfɾajˈɾio̞/
    provençau /kũⁿfɾajˈɾi/, /kũⁿfɾajˈɾi/

### Sillabas

com|frai|riá

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confrairiá | confrairiás |
| [kuɱfʀajˈʀio̞] | [kuɱfʀajˈʀio̞s] |
confrairiá femenin
* (religion) Associacion dels fidèls que gerís l’exercici de l'ajuda mutuala en matèria de pietat e de caritat e qu'organizar lo culte public del patron.
* (per extension) Companhiá de personas associadas per un objècte quin que siá.
* Ensemble de personas de meteissa profession.

### Sinonims

Associacion de menestrals
* corporacion

### Traduccions

| alemand : Bruderschaft $^{(de)}$ anglés : brotherhood $^{(en)}$, fraternity $^{(en)}$ basc : anaiarte $^{(eu)}$ catalan : confraria $^{(ca)}$, gremi $^{(es)}$ (pels menestrals) | espanhòl : cofradía $^{(es)}$, gremio $^{(es)}$ (pels menestrals) francés : confrérie $^{(fr)}$, corporation $^{(fr)}$ (pels menestrals) italian : confraternità $^{(it)}$, pels menestrals corporazione $^{(it)}$, gilda $^{(it)}$ portugués : confraria $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin medieval confrontare.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱfɾunˈta/, /kuɱfɾunˈta/
    provençau /kũⁿfʀũⁿˈta/, /kũⁿfʀũⁿˈta/

### Sillabas

con|fron|tar

## Vèrb

confrontar
* Metre de personas en preséncia, per veire se capitaràn a convenir de quicòm.
* (en particular, drech) Far comparéisser de testimònis e d'acusats, cara a cara los uns amb los autres per los interrogar.
* (figurat) Metre en preséncia diferentas causas (dos o mai de dos documents, tèxtes, images, etc.) per las comparar.
* Aver de confronts, de limits en comun.

### Sinonims

metre de personas cara a cara
* acarar
* afrontar
metre de causas
* comparar
aver de confronts comuns
* confinhar

### Parents

* confront
* confrontacion
* confrontant

### Traduccions

* confrontar, acarar
* alemand: gegenüberstellen $^{(de)}$, konfrontieren $^{(de)}$, vergleichen $^{(de)}$ (tèxtes)
* anglés: bring face to face $^{(en)}$, confront $^{(en)}$, comparison $^{(en)}$ (tèxtes)
* basc:
* catalan: acarar $^{(ca)}$ (personas), confrontar $^{(ca)}$ (causas)
* espanhòl: confrontar $^{(es)}$ (personas, causas), carear $^{(es)}$ (personas), cotejar $^{(es)}$ (causas)
* francés: confronter $^{(fr)}$
* italian: confrontare $^{(it)}$, comparare $^{(it)}$, paragonare $^{(it)}$
* portugués: confrontar $^{(pt)}$
* confrontar, confinhar
* alemand: verbannen $^{(de)}$
* anglés: border $^{(en)}$
* basc:
* catalan: confrontar $^{(ca)}$, confinar $^{(ca)}$
* espanhòl: confinar $^{(es)}$, lindar $^{(es)}$
* francés: confiner $^{(fr)}$
* italian: confinare $^{(it)}$
* portugués: confrontar $^{(pt)}$, confinar $^{(pt)}$

# Catalan
### Etimologia

    Del latin medieval confrontare.

### Prononciacion

    Oriental: central /kuɱfɾunˈta/, /kuɱfɾunˈta/, balear /koɱfɾonˈta/, /koɱfɾonˈta/, /kuɱfɾunˈta/, /kuɱfɾunˈta/
    Occidental: nord-occidental /koɱfɾonˈta/, /koɱfɾonˈta/, valencian /koɱ.fɾonˈtaɾ/, /koɱ.fɾonˈtaɾ/

### Sillabas

con|fron|tar

## Vèrb

confrontar
* confrontar $^{(ca)}$ de causas
* confrontar $^{(ca)}$, confinhar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin medieval confrontare.

### Prononciacion

    /kõɱfɾõn̪ˈt̪aɾ/, /kõɱfɾõn̪ˈt̪aɾ/

### Sillabas

con|fron|tar

## Vèrb

confrontar
* confrontar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin medieval confrontare.

### Prononciacion

    Portugal /kõfɾõˈtaɾ/, /kõfɾõˈtaɾ/
    Brasil /kõfɾõˈta(ɾ)/, /kõfɾõˈta(ɾ)/

### Sillabas

con|fron|tar

## Vèrb

confrontar
* confrontar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin medieval confrontatio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱfɾuntaˈsju/, /kuɱfɾuntaˈsju/
    provençau /kũⁿfʀũⁿtaˈsjũⁿ/, /kũⁿfʀũⁿtaˈsjũⁿ/

### Sillabas

con|fron|ta|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| confrontacion | confrontacions |
| [kuɱfɾuntaˈsju] | [kuɱfɾuntaˈsjus] |
confrontacion femenin
* Accion de confrontar de personas e de causas.
* Resultat d'aquela accion.

### Sinonims

* acarament
* afrontament
* confront

### Parents

* confront
* confrontar
* confrontant

### Traduccions

| alemand: Konfrontation $^{(de)}$, Gegenüberstellung $^{(de)}$ anglés: confrontation $^{(en)}$, comparison $^{(en)}$ basc: catalan: confrontació $^{(ca)}$, acarament $^{(ca)}$, afrontament $^{(ca)}$ | espanhòl: confrontación $^{(es)}$, careo $^{(es)}$, cotejo $^{(es)}$ francés: confrontación $^{(fr)}$ italian: confronto $^{(it)}$, paragone $^{(it)}$, riscontro $^{(it)}$ portugués: confronto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kuɱˈfyzo̞/, /kuɱˈfyzo̞/, provençau /kũⁿˈfyzo/, /kũⁿˈfyzo/ França (Bearn) : escotar « confusa »

## Forma d'adjectiu

confusa
* Femenin singular de confús

# Catalan
### Prononciacion

/kuɱˈfyzə/, /kuɱˈfyzə/, provençau /kũⁿˈfyza/, /kũⁿˈfyza/

## Forma d'adjectiu

confusa
* Femenin singular de confús
# Occitan
### Etimologia

De fraire amb lo prefix «con-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱˈfɾajɾe/, /kuɱˈfɾajɾe/
    provençau /kũⁿˈfʀajʀe/, /kũⁿˈfʀajʀe/

### Sillabas

com|frai|re

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confraire | confraires |
| [kuɱˈfɾajɾe] | [kuɱˈfɾajɾes] |
confraire (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: confrairessa / consòrre)
* Lo que fa partit d’una companhiá, d’una societat religiosa, literària, artistica, etc., mai que tot quand òm s'i fa admetre per lo autres membres.
* (per extension) Lo qu'exercís la metissa profession liberala qu’un autre membre d'aqueste mestièr.

### Variantas dialectalas

* confrair (gascon)

### Sinonims

* sòci
de mestièr
* collèga

### Derivats

* confrairiá

### Traduccions

| alemand : Mitbruder $^{(de)}$ anglés : confrere $^{(en)}$, colleague $^{(en)}$ basc : catalan : confrare $^{(ca)}$, col·lega $^{(ca)}$ | espanhòl : cofrade $^{(es)}$, colega $^{(es)}$ francés : confrère $^{(fr)}$ italian : confratello $^{(it)}$, collega $^{(it)}$ portugués : confrade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De fraire amb lo prefix «con-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱfɾajˈɾeso̞/, /kuɱfɾajˈɾeso̞/
    provençau /kũⁿfʀajˈʀesə/, /kũⁿfʀajˈʀesə/

### Sillabas

com|frai|re|ssa

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| confrairessa | confrairessas |
| [kuɱfɾajˈɾeso̞] | [kuɱfɾajˈɾeso̞s] |
confrairessa (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: confraire)
* La que fa partit d’una companhiá, d’una societat religiosa, literària, artistica, etc., mai que tot quand òm s'i fa admetre per lo autres membres.
* (per extension) La qu'exercís la metissa profession liberala qu’un autre membre d'aqueste mestièr.

### Variantas dialectalas

* confraira (gascon)

### Sinonims

* consòrre / consòr
* sòci
de mestièr
* collèga

### Derivats

* confrairiá

### Traduccions

| alemand : Mitschwester $^{(de)}$, Kollegin $^{(de)}$ anglés : colleague $^{(en)}$ basc : catalan : confrare $^{(ca)}$, col·lega $^{(ca)}$ | espanhòl : cofrade $^{(es)}$, colega $^{(es)}$ francés : consoeur $^{(fr)}$ italian : consorella $^{(it)}$, collega $^{(it)}$ portugués : colega $^{(pt)}$, consócia $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De confrontar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kuɱˈfɾun/, /kuɱˈfɾun/
    provençau /kũⁿˈfʀũⁿ/, /kũⁿˈfʀũⁿ/

### Sillabas

con|front

## Nom comun

confront masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| confront | confronts |
| [kuɱˈfɾun] | [kuɱˈfɾuns] |
* Linha comuna que servís a destriar un terren, un territòri, d’un terren, d’un territòri atenent o mejancièr.
* confrontacion

### Parents

* confrontacion
* confrontar
* confrontant

### Sinonims

Linha que servís a destriar un terren, ...
* bòrna / bòla
* confinh / confinha
* frontièra
* limit
* talvèra

### Traduccions

* confront, confinh
* alemand: Grenze $^{(de)}$
* anglés: limit $^{(en)}$, boundary $^{(en)}$, confines $^{(en)}$
* basc:
* catalan: confí $^{(ca)}$, limit $^{(ca)}$
* espanhòl: confín $^{(es)}$
* francés: confront $^{(fr)}$ (passat), confin $^{(fr)}$
* italian: confine $^{(it)}$, limite $^{(it)}$
* portugués: confim $^{(pt)}$, limite $^{(pt)}$
* confront, confrontacion
* alemand: Konfrontation $^{(de)}$, Gegenüberstellung $^{(de)}$
* anglés: confrontation $^{(en)}$, comparison $^{(en)}$
* basc:
* catalan: confrontació $^{(ca)}$, acarament $^{(ca)}$, afrontament $^{(ca)}$
* espanhòl: confrontación $^{(es)}$, careo $^{(es)}$, cotejo $^{(es)}$
* francés: confrontación $^{(fr)}$
* italian: confronto $^{(it)}$, paragone $^{(it)}$, riscontro $^{(it)}$
* portugués: confronto $^{(pt)}$

# Anglés
### Etimologia

    Del francés confronter.

### Prononciacion

    /kənˈfɹʌnt/, /kənˈfɹʌnt/

### Sillabas

con|front

## Vèrb

confront
* Confrontar

# Catalan
### Etimologia

    De confrontar.

### Sillabas

con|front

## Nom comun

confront masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| confront | confronts |
* Confrontacion
# Occitan
### Prononciacion

/kuɱˈfyzo̞s/, /kuɱˈfyzo̞s/, provençau /kũⁿˈfyzo̞s/, /kũⁿˈfyzo̞s/

## Forma d'adjectiu

confusas
* Femenin plural de confús
# Occitan
### Prononciacion

/kuɱˈfyzes/, /kuɱˈfyzes/, provençau /kũⁿˈfyzes/, /kũⁿˈfyzes/

## Forma d'adjectiu

confuses
* Masculin plural de confús

# Catalan
### Prononciacion

/kuɱˈfyzəs/, /kuɱˈfyzəs/, provençau /kũⁿˈfyzes/, /kũⁿˈfyzes/

## Forma d'adjectiu

confuses
* Femenin plural de confús
# Miao del Xiangxi oriental
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

be³¹
* Pèira de glaç.

#### Nòta

Mot del dialècte de Danqing en China. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Yang Zaibiao, 2004, 苗语东部方言土语比较 - Miáoyǔ dōngbù fāngyán tǔyǔ bǐjiào, Pequin, Minzu Chubanshe.
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb bevezet ("introduire") amb lo sufix nominal -és en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['bɛvɛzɛte:ʃ]

### Sillabas

be | ve | ze | tés (4)

## Nom comun

bevezetés, pl. bevezetések

### Traduccions

* introduccion $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

De beç.

### Prononciacion

/ˈbeso/

## Nom comun

beça femenin
* Bòsc de beces.

### Traduccions

* anglés: birch woodland $^{(en)}$
* catalan: beceda $^{(ca)}$
* francés: boulaie $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

De beç.

### Prononciacion

/besaˈreðo/

## Nom comun

beçareda femenin
* Bòsc de beces.

### Variantas dialectalas

* beçada
* beçaira

### Traduccions

* anglés: birch woodland $^{(en)}$
* catalan: beceda $^{(ca)}$
* francés: boulaie $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Etimologia

De beç.

### Prononciacion

/beˈsaðo/

## Nom comun

beçada femenin
* Bòsc de beces.

### Variantas dialectalas

* beçareda
* beçaira

### Traduccions

* anglés: birch woodland $^{(en)}$
* catalan: beceda $^{(ca)}$
* francés: boulaie $^{(fr)}$
* italian:
# Italian
## Forma de vèrb

bevevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb bere.
# Anglés
### Etimologia

    Atestat cap a 1200 jos la forma biwicchen, fargada a partir del prefix be- e de l'anglés ancian wiccian.

### Prononciacion

[bɪ'wɪʧ]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « bewitch »

### Sillabas

be | witch (2)

## Vèrb

to bewitch
* emmascar, embrueissar, embelinar
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

Del proto-algonquian *pešiwa.

### Prononciacion

/pəzo/, /pəzo/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bezo | bezoak |
bezo animat
* Linx.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
* Gordon M. Day, 1964, A St. Francis Abenaki Vocabulary, International Journal of American Linguistics, 30:4, p. 371-392.
# Occitan
### Etimologia

D'un mot gallés qu'a donat tamben betŭllu en latin.

### Prononciacion

/bes/, /bes/

### Sillabas

beç (1)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| beç | beces |
| [bes] | [ˈbeses] |
beç masculin
* Bot. Arbre del genre Betula.

### Derivats

* beça
* beçaa
* beçaia
* beçareda
* beçada
* beçauda
* beceda
* becèira
* becet
* beceta
* beçosa

### Variantas dialectalas

* bedoth (gascon)
* betol (lemosin)

### Traduccions

| albanés: mështenkë $^{(sq)}$ alemand: Birke $^{(de)}$ femenin anglés: birch $^{(en)}$ bulgar: бреза $^{(bg)}$ femenin catalan: bedoll $^{(ca)}$, beç $^{(ca)}$ (cat. sept.) chèc: bříza $^{(cs)}$ femenin danés: birk $^{(da)}$ espanhòl: abedul $^{(es)}$ esperanto: betulo $^{(eo)}$ francés: bouleau $^{(fr)}$ masculin grèc: σημύδα $^{(el)}$ | islandés: björk $^{(is)}$ femenin italian: betulla $^{(it)}$ lituanian: beržas $^{(lt)}$ neerlandés: berk $^{(nl)}$ ongrés: nyírfa $^{(hu)}$ polonés: brzoza $^{(pl)}$ femenin portugués: bétula $^{(pt)}$ femenin romanés: mesteacăn $^{(ro)}$ suedés: björk $^{(sv)}$ turc: huş $^{(tr)}$ ucraïnian: береза $^{(uk)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

D'un mot gallés qu'a donat tamben betŭllu en latin.

### Prononciacion

/bes/, /bes/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| beç | beces |
| [bes] | [ˈbesəs] |
beç masculin
* Beç.

### Variantas dialectalas

* bedoll
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

Del proto-algonquian *pešehkiwa.

### Prononciacion

/pəzikːo/, /pəzikːo/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| beziko | bezikoak |
beziko animat
* Bison.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1994, Western Abenaki Dictionary. Volume 1 : Abenaki - English, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper 128, Hull, Canadian Museum of Civilization.
* Gordon M. Day, 1964, A St. Francis Abenaki Vocabulary, International Journal of American Linguistics, 30:4, p. 371-392.
# Occitan
### Prononciacion

/kum'patto̞s/, /kum'patto̞s/, /kum'pakto̞s/, /kum'pakto̞s/

## Forma d'adjectiu

compactas
* Femenin singular de compacte

## Forma de vèrb

compacta
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de compactar

# Espanhòl
### Prononciacion

/komˈpaɡtas/, /komˈpaɡtas/, /kõmˈpaɣ̞t̪as/, /kõmˈpaɣ̞t̪as/

## Forma d'adjectiu

compactas
* Femenin plural de compacte

## Forma de vèrb

compactas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de compactar

# Francés
### Prononciacion

França : escotar « compactas »

### Prononciacion

/kɔ̃pakta/, /kɔ̃pakta/

## Forma de vèrb

compactas
* Segonda persona del singular del passat simple de compacter

# Portugués
### Prononciacion

/kõˈpaktɐʃ/, /kõˈpaktɐʃ/

## Forma d'adjectiu

compactas
* Femenin plural de compacte

## Forma de vèrb

compactas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de compactar
# Occitan
### Prononciacion

/kumˈpajɾes/, /kumˈpajɾes/, provençau /kũⁿˈpajʀes/, /kũⁿˈpajʀes/

## Forma de nom comun

compaires masculin
* Plural de compaire
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin companio -ōnis « que parteja lo pan ».

### Prononciacion

/kumˈpan/, /kumˈpan/
França (Bearn) : escotar « companh » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « companh »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | companh | companhs |
| Masculin | [kumˈpan] | [kumˈpans] |
| Femenin | companha | companhas |
| Femenin | [kumˈpaɲo] | [kumˈpaɲos] |
companh masculin
* Persona que n'acompanha una autra o es en companhiá d'una autra.

### Mots aparentats

* acompanhar
* acompanhament
* companhiá
* companhia (gascon)

### Traduccions

| alemand: Gefährte $^{(de)}$ masculin anglés: companion $^{(en)}$ catalan: company $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: compañero $^{(es)}$ masculin francés: compagnon $^{(fr)}$ masculin italian: compagno $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/kumˈpaɲo/, /kumˈpaɲo/
França (Bearn) : escotar « companha »

## Forma de nom comun

companha femenin
* Femenin singular de companh.