OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin fibula « estaca, ligam ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fiˈβylo̞/, /fiˈβylo̞/
    provençau /fiˈbylə/, /fiˈbylə/

### Sillabas

fi|bu|la

## Nom comun

fibula femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| fibula | fibulas |
| [fiˈβylo̞] | [fiˈβylo̞s] |
* (vestit) Mena d'espilla dobla utilizada pels ancians por gafar los tèrmes d’un vestiment.
* (anatomia) Òs de la camba, long e greule que passa lo long de la fàcia extèrna del tíbia.

### Parents

* fiblar

### Sinonims

per un vestiment
* espilleta
* fivèla
anatomia
* peronè

### Traduccions
# Anglés
### Etimologia

Del latin fibula « estaca, ligam ».

### Prononciacion

    general /ˈfɪbjʊlə/, /ˈfɪbjʊlə/
    EUA /ˈfɪbjələ/, /ˈfɪbjələ/

### Sillabas

fi|bu|la

## Nom comun

fibula femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fibula | fibulas |
* (vestit) fibula $^{(oc)}$
* (anatomia) fibula $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin fibula « estaca, ligam ».

### Prononciacion

    general /fibyla/, /fibyla/

### Sillabas

fi|bu|la

## Nom comun

fibula femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fibula | fibulas |
| [fibyla] ||
* (anatomia) fibula $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Del latin fibula « estaca, ligam ».

### Prononciacion

    /ˈfibula/, /ˈfibula/

### Sillabas

fi|bu|la

## Nom comun

fibula femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fibula | fibule |
| [ˈfibula] | [ˈfibule] |
* (vestit) fibula $^{(oc)}$
* (anatomia) fibula $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

* De fibra amb lo sufix «-òma».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fiˈβɾɔmo̞/, /fiˈβɾɔmo̞/
    provençau /fiˈbʀɔmə/, /fiˈbʀɔmə/

### Sillabas

fi|brò|ma

## Nom comun

Fibròma masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| fibròma | fibròmas |
| [fiˈβɾɔmo̞] | [fiˈβɾɔmo̞s] |
* (Nosologia) Tumor de forma nodular, que pòt aténher de grandas dimensions, constituït per de teissut conjontiu.

### Parents

* fibra
* fibròsi

### Traduccions

| alemand: Fibrom $^{(de)}$, anglés: fibroma $^{(en)}$ basc: catalan: fibroma $^{(ca)}$ | espanhòl: fibroma $^{(es)}$ francés: fibrome $^{(fr)}$ italian: fibroma $^{(it)}$ portugués: fibroma $^{(pt)}$ |
# Romanés
### Etimologia

Del latin classic jecur *fīcātum ("fetge noirit de figas")

### Prononciacion

[fi'kat]
escotar « ficat »

### Sillabas

fi | cat (2)

## Nom comun

ficat masculin, pl. ficaţi

### Traduccions

* fetge $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin fictio.

### Prononciacion

/fik'sju/, /fik'sju/, provençau /fik'sjũⁿ/, /fik'sjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « ficcion »

### Sillabas

fic|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ficcion | ficcions |
| [fik'sju] | [fik'sjus] |
ficcion
* Invencion fabulosa.
** Las ficcions de la mitologia.
* Raconte de fachs fictius.
* (jurisprudéncia) Suposicion introducha o autorizada per la lei en favor de qualqu’un.

### Derivats

* ficcional
* sciéncia ficcion

### Traduccions

| alemand: Fiktion $^{(de)}$ anglés: fiction $^{(en)}$ basc: fikzio $^{(eu)}$ catalan: ficció $^{(ca)}$ | espanhòl: ficción $^{(es)}$ francés: fiction $^{(fr)}$ italian: finzione $^{(it)}$ portugués: ficção $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

* De fibrilha amb lo sufix «-acion».

### Prononciacion

    lengdocian, gascon /fiβɾiˈʎasju/, /fiβɾiˈʎasju/
    provençau /fibʀjaˈsjũⁿ/, /fibʀjaˈsjũⁿ/

### Sillabas

fi|bri|lha|cion

## Nom comun

fibrilhacion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fibrilhacion | fibrilhacions |
| [fiβɾiˈʎasju] | [fiβɾiˈʎasjus] |
* Formacion de fibrilhas, disposicion en fibrilhas.
* Liberacion de las fibrilhas d'una pasta de papièr.
* (Medecina) Succession de contraccions irregularas, rapidas e non coordenada de las fibras muscularas del còr.

### Derivats

* desfibrilhacion
* desfibrilhador

#### Locucions derivadas

* fibrilhacion ventriculara
* fibrilhacion auriculara

### Traduccions

| alemand: Fibrillierung $^{(de)}$, Fibrillieren $^{(de)}$ anglés: fibrillation $^{(en)}$ basc: catalan: fibril·lació $^{(ca)}$ | espanhòl: fibrilación $^{(es)}$ francés: fibrillation $^{(fr)}$ italian: fibrillazione $^{(it)}$ portugués: fibrilhação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

* De fibra amb lo sufix «-òsi».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fiˈβɾɔzi/, /fiˈβɾɔzi/
    provençau /fiˈbʀɔzi/, /fiˈbʀɔzi/

### Sillabas

fi|brò|si

## Nom comun

Fibròsi femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| fibròsi | fibròsis |
| [fiˈβɾɔzi] | [fiˈβɾɔzis] |
* (Nosologia) Formacion patologica de teissut fibrós.

### Parents

* fibra
* fibròma

#### Locucions derivadas

* fibròsi pulmonara
* fibròsi quistica
* fibròsi retroperitoneala

### Traduccions

| alemand: Fibrose $^{(de)}$ anglés: fibrosis $^{(en)}$ basc: catalan: fibrosi $^{(ca)}$ | espanhòl: fibrosis $^{(es)}$ francés: fibrose $^{(fr)}$ italian: fibrosi $^{(it)}$ portugués: fibrose $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De ficar

### Prononciacion

    /ˈfiko̞/, /ˈfiko̞/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fica | ficas |
| [fit͡ʃaˈt͡ʃe] | [fit͡ʃaˈt͡ʃes] |
fica (lengadocian) , femenin
* Pichona cavilha qu'òm planta dins quicòm mai: ficha
* Paissèl long e aponchat qu'òm pòt plantar.

### Sinonims

* estaca
* pal

### Traduccions
## Forma de vèrb

fica
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ficar
* segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de ficar
# Occitan
### Etimologia

Del latin figĕre « ficar, plantar, fixar, blocar ».

### Prononciacion

/fi'ka/, /fi'ka/
    escotar « ficar »

## Vèrb

ficar
* Far dintrar una causa dins una autra.
se ficar
* Se mainar de

### Traduccions

| alemand: anglés: to catalan: ficar $^{(ca)}$ espanhòl: francés: ficher $^{(fr)}$ | italian: ficcare $^{(it)}$ ongrés: portugués: sicilian: |

# Catalan
### Etimologia

Del latin figĕre « ficar, plantar, fixar, blocar ».

### Prononciacion

    Oriental /fiˈka/, /fiˈka/
    Occidental: nord-occidental /fiˈka/, /fiˈka/, valencian /fiˈkaɾ/, /fiˈkaɾ/

## Vèrb

ficar
* ficar $^{(oc)}$
* (figurar) Intrar, far intrar, dins un afar, una situacion.
se ficar
* Se mainar de

# Portugués
### Etimologia

Del latin figĕre « ficar, plantar, fixar, blocar ».

### Prononciacion

    Portugal /fiˈkaɾ/, /fiˈkaɾ/
    Brasil /fiˈka(ɾ)/, /fiˈka(ɾ)/

## Vèrb

ficar
* Restar
* Costar
* Se transformar, venir
# Occitan
### Etimologia

* De fibra amb lo sufis diminutiu «-ilha».

### Prononciacion

    lengdocian, gascon /fiˈβɾiʎo̞/, /fiˈβɾiʎo̞/
    provençau /fiˈbʀjə/, /fiˈbʀjə/

### Sillabas

fi|bri|lha

## Nom comun

fibrilha femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fibrilha | fibrilhas |
| [fiˈβɾiʎo̞] | [fiˈβɾiʎo̞s] |
* (anatomia) Fibra pichona.
* (botanica) Caduna de las ramificacions ultimas de la racina.
* (per extension) Pichon element d'un ensemble.

### Derivats

* fibrilhacion
* fibrilhós

### Traduccions

| alemand: Fibrille $^{(de)}$ anglés: fibril $^{(en)}$ basc: catalan: fibril·la $^{(ca)}$ | espanhòl: fibrilla $^{(es)}$ francés: fibrille $^{(fr)}$ italian: fibrilla $^{(it)}$ portugués: fibrilha $^{(pt)}$ |

# Portugués
### Etimologia

* De fibra amb lo sufis diminutiu «-ilha».

### Sillabas

fi|bri|lha

## Nom comun

fibrilha femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fibrilha | fibrilhas |
* fibrilha $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

* De fibra amb lo sufix «-ós».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /fiˈβɾus/, /fiˈβɾus/
    provençau /fiˈbʀus/, /fiˈbʀus/

### Sillabas

fi|brós

## Adjectiu

Fibra
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | fibrós | fibrose |
| Masculin | [fiˈβɾus] | [fiˈβɾuzes] |
| Femenin | frbrosa | fibrosas |
| Femenin | [fiˈβɾuzo̞] | [fiˈβɾuzo̞s] |
* Que conten, qu'es fach o de fibras.
* Que sembla a de fibras.

### Derivats

* fibroïde
* fibroïna
* fibròma
* fibròsi
* fibrositi

### Traduccions

| alemand: faserig $^{(de)}$ anglés: fibrous $^{(en)}$ basc: catalan: fibrós $^{(ca)}$ | espanhòl: fibroso $^{(es)}$ francés: fibreux $^{(fr)}$ italian: fibroso $^{(it)}$ portugués: fibroso $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De emigrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emiˈɣɾaðo̞/, /emiˈɣɾaðo̞/
    provençau /emiˈgʀadə/, /emiˈgʀadə/

### Sillabas

e|mi|gra|da

## Nom comun

emigrada femenin,(masculin: emigrat)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| emigrada | emigradas |
| [emiˈɣɾaðo̞] | [emiˈɣɾaðo̞s] |
* La que quitèt son país.

### Traduccions

| alemand: Emigrant $^{(de)}$ anglés: emigre $^{(en)}$, emigrant $^{(en)}$ basc: catalan: emigrada $^{(ca)}$ | espanhòl: emigrada $^{(es)}$ francés: émigrée $^{(fr)}$ italian: emigrata $^{(it)}$ portugués: emigrada $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

emigrada
* femenin singular de emigrat.

## Forma de vèrb

emigrada
* Participi passat al femenin singular de emigrar.

# Catalan
### Etimologia

    De emigrar

### Prononciacion

    oriental /əmiˈɣɾaðə/, /əmiˈɣɾaðə/, occidental /emiˈɣɾaða/, /emiˈɣɾaða/

### Sillabas

e|mi|gra|da

## Nom comun

emigrada femenin,(masculin: emigrat)
Declinason :
| Singular | Plural |
| emigrada | emigrades |
* emigrada $^{(oc)}$

## Adjectiu

emigrada
* femenin singular de emigrat.

## Forma de vèrb

emigrada
* Participi passat al femenin singular de emigrar.

# Espanhòl
### Etimologia

    De emigrar

### Prononciacion

    /emiˈɣ̞ɾað̞a/, /emiˈɣ̞ɾað̞a/

### Sillabas

e|mi|gra|da

## Nom comun

emigrada femenin,(masculin: emigrado)
Declinason :
| Singular | Plural |
| emigrada | emigradas |
* emigrada $^{(oc)}$

## Adjectiu

emigrada
* femenin singular de emigrado.

## Forma de vèrb

emigrada
* Participi passat al femenin singular de emigrar.

# Portugués
### Etimologia

    De emigrar

### Prononciacion

    Portugal /imiˈgɾadɐ/, /imiˈgɾadɐ/
    Brasil /ẽmiˈgɾadɐ/, /ẽmiˈgɾadɐ/, /emiˈgɾqdə/, /emiˈgɾqdə/

### Sillabas

e|mi|gra|da

## Nom comun

emigrada femenin,(masculin: emigrado)
Declinason :
| Singular | Plural |
| emigrada | emigradas |
* emigrada $^{(oc)}$

## Adjectiu

emigrada
* femenin singular de emigrado.

## Forma de vèrb

emigrada
* Participi passat al femenin singular de emigrar.
# Italian
## Forma de vèrb

emigrasti
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb emigrare.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin emigrare « sortir d'un país, bandir »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emiˈɣra/, /emiˈɣra/
    provençau /emiˈgʀa/, /emiˈgʀa/

### Sillabas

e|mi|grar

## Vèrb

emigrar
* Quitar son país per anar s’establir dins un autre.
* (zoologia) Quitar periodicament una region per demorar dins una autra.

### Sinonims

* emigracion
* emigrant
* emigrat

### Parents

* immigrar
* migrar

### Traduccions

| alemand: auswandern $^{(de)}$, emigrieren $^{(de)}$ anglés: emigrate $^{(en)}$ basc: catalan: emigrar $^{(ca)}$ espanhòl: emigrar $^{(es)}$ | francés: émigrer $^{(fr)}$ galician: emigrar $^{(gl)}$ italian: emigrare $^{(it)}$ portugués: emigrar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin emigrare « sortir d'un país, bandir »

### Prononciacion

    Oriental: /əmiˈɣɾa/, /əmiˈɣɾa/
    Occidental: nord-occidental /emiˈɣɾa/, /emiˈɣɾa/, valencian /emiˈɣɾaɾ/, /emiˈɣɾaɾ/

### Sillabas

e|mi|grar

## Vèrb

emigrar
* emigrar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin emigrare « sortir d'un país, bandir »

### Prononciacion

    /emiˈɣɾaɾ/, /emiˈɣɾaɾ/

### Sillabas

e|mi|grar

## Vèrb

emigrar
* emigrar $^{(oc)}$

# Galician
### Etimologia

    Del latin emigrare « sortir d'un país, bandir »

### Prononciacion

    /ɛmiˈɣɾaɾ/, /ɛmiˈɣɾaɾ/

### Sillabas

e|mi|grar

## Vèrb

emigrar
* emigrar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin emigrare « sortir d'un país, bandir »

### Prononciacion

    Portugal /imiˈgɾaɾ/, /imiˈgɾaɾ/
    Portugal (Coïmbra) : escotar « emigrar »
    Brasil /ẽmiˈgɾaɾ/, /ẽmiˈgɾaɾ/, /emiˈgɾa/, /emiˈgɾa/

### Sillabas

e|mi|grar

## Vèrb

emigrar
* emigrar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin eminens « s'auçar ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emiˈnent/, /emiˈnent/
    provençau /emeˈnẽn/, /emeˈnẽn/

### Sillabas

e|mi|nent

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | eminent | eminents |
| Masculin | [emiˈnent] | [emiˈnents] |
| Femenin | eminenta | eminentas |
| Femenin | [emiˈnento̞] | [emiˈnento̞s] |
eminent
* Que s’auça al dessús del nivèl general, en parlant d’un terren.
* Que passa lo nivèl comun, en parlant de las personas e de las causas.

### Sinonims

per un terren
* proeminent
per las personas e las causas
* egrègi
* majoral / majorau

### Derivats

* eminéncia
* eminentament

### Traduccions

| alemand: herausragend $^{(de)}$, hervorragend $^{(de)}$ anglés: high $^{(en)}$, lofty $^{(en)}$, figurat: eminent $^{(en)}$ basc: catalan: eminent $^{(ca)}$ | espanhòl: eminente $^{(es)}$ francés: éminent $^{(fr)}$ italian: eminente $^{(it)}$ portugués: eminente $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Pel francés éminent Del latin eminens.

### Prononciacion

    /ˈɛmɪnənt/, /ˈɛmɪnənt/

### Sillabas

e|mi|nent

## Adjectiu

eminent
* eminent $^{(oc)}$ per las personas e las causas
* (arcaïc) Proeminent $^{(oc)}$ per un terren

# Catalan
### Etimologia

    Del latin eminens « s'auçar ».

### Prononciacion

    Oriental: central /əmiˈnen/, /əmiˈnen/, balear /əmiˈnent/, /əmiˈnent/, /əmiˈnen/, /əmiˈnen/
    Occidental: nord-occidental /emiˈnen/, /emiˈnen/, valencian /emiˈnent/, /emiˈnent/, /emiˈnen/, /emiˈnen/

### Sillabas

e|mi|nent

## Adjectiu

eminent masculin o femenin, (plurals: eminents)
* eminent $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Pel latin hemicyclus, del latin ἡμίκυκλος, hêmikuklos

### Prononciacion

    /emiˈsikle/, /emiˈsikle/

### Sillabas

e|mi|ci|cle

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| emicicle | emicicles |
| [emiˈsikle] | [emiˈsikles] |
emicicle masculin
* (Arquitectura) Luòc en miègcercle, amfiteatre.
* (En particular, Politique) Sala ont se reüsís l'amassada plenièra d'una cambra dels representants politics.

### Traduccions

| alemand: Halbkreis $^{(de)}$ anglés: hemicycle, semicircular theatre $^{(en)}$ basc: catalan: hemicicle $^{(ca)}$ | espanhòl: hemiciclo $^{(es)}$ francés: hémicycle $^{(fr)}$ italian: emiciclo $^{(it)}$ portugués: hemiciclo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin emigratio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emiɣraˈsju/, /emiɣraˈsju/
    provençau /emigʀaˈsjũⁿ/, /emigʀaˈsjũⁿ/

### Sillabas

e|mi|gra|cion

## Nom comun

emigracion femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| emigracion | emigracions |
| [emiˈɣrat] | [emiɣraˈsju] |
* Accion d’emigrar ; fach d’èsser emigrat.

### Parents

* emigrar
* emigrat
* immigracion
* migracion

### Traduccions

| alemand: Auswanderung $^{(de)}$, Emigration $^{(de)}$ anglés: emigration $^{(en)}$ basc: catalan: emigració $^{(ca)}$ | espanhòl: emigración $^{(es)}$ francés: émigration $^{(fr)}$ italian: emigrazione $^{(it)}$ portugués: emigração $^{(pt)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

emigrò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb emigrare.
# Occitan
## Nom comun

emilian masculin
* Ling Un dels dos dialèctes galloitalic parlats dins la region italiana d'Emília-Romanha.
* Abitant de la region italiana d'Emília.

## Adjectiu

emilian masculin
* Relatiu o qu'aperten a la region italiana d'Emília.

### Traduccions

| anglés: Emilian language $^{(en)}$ alemand: catalan: emilià $^{(ca)}$ chèc: emilian-romanhòl: emiliàn $^{(eml)}$ espanhòl: emiliano $^{(es)}$ francés: émilien $^{(fr)}$ | friolan: emilian $^{(fur)}$ italian: emiliano $^{(it)}$ portugués: romanés: naut sorab: sicilian: emilianu $^{(scn)}$ |
# Hema
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

emfuka
* Aissada.

### Referéncias

* John Mwesigwa Mugisa, 2005, The verb phrase in Kihema, Tèsa, Durban, University of Kwazulu-Natal.
# Occitan
### Etimologia

    De emigrar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /emiˈɣrat/, /emiˈɣrat/
    provençau /emiˈgʀa/, /emiˈgʀa/

### Sillabas

e|mi|grat

## Adjectiu

emigrat
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | emigrat | emigrats |
| Masculin | [emiˈɣrat] | [emiˈɣrats] |
| Femenin | emigrada | emigradas |
| Femenin | [emiˈɣraðo̞] | [emiˈɣraðo̞s] |
* Que daissèt son país.

### Parents

* emigracion
* emigrar
* immigracion
* migracion

### Traduccions

| alemand: emigriert $^{(de)}$, ausgewandert $^{(de)}$ anglés: emigrated $^{(en)}$ basc: catalan: emigrat $^{(ca)}$ | espanhòl: emigrado $^{(es)}$, emigrante $^{(es)}$ francés: émigré $^{(fr)}$ italian: emigrato $^{(it)}$ portugués: emigrado $^{(pt)}$ |

## Nom comun

emigrat masculin,(femenin: emigrada)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| emigrat | emigrats |
| [emiˈɣrat] | [emiˈɣrats] |
* Lo que quitèt son país.

### Traduccions

| alemand: Emigrant $^{(de)}$ anglés: emigre $^{(en)}$, emigrant $^{(en)}$ basc: catalan: emigrat $^{(ca)}$ | espanhòl: emigrado $^{(es)}$ francés: émigré $^{(fr)}$ italian: emigrato $^{(it)}$ portugués: emigrado $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

emigrat
* Participi passat al masculin singular de emigrar

# Catalan
### Etimologia

    De emigrar

### Prononciacion

    Oriental: /əmiˈɣɾa/, /əmiˈɣɾa/
    Occidental: nord-occidental /emiˈɣɾa/, /emiˈɣɾa/, valencian /emiˈɣɾaɾ/, /emiˈɣɾaɾ/

### Sillabas

e|mi|grat

## Adjectiu

emigrat
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | emigrat | emigrats |
| Femenin | emigrada | emigrades |
* emigrat $^{(oc)}$

## Nom comun

emigrat masculin,(femenin: emigrada)
Declinason :
| Singular | Plural |
| emigrat | emigrats |
* emigrat $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

emigrat
* Participi passat al masculin singular de emigrar
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhàvetz
* Segonda persona del plural a l'imperfach de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhères
* Segonda persona del singular al preterit de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhèron
* Tresena persona del plural al preterit de grafinhar.
# Occitan
### Etimologia

latin graphiarius « d’escritura, d'estil, de ponchon »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /gɾaˈfjɛ/, /gɾaˈfjɛ/
    provençau /gʀaˈfjɛ/, /gʀaˈfjɛ/

### Sillabas

gra|fièr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| grafièr | grafièrs |
| [gɾaˈfjɛ] | [gɾaˈfjɛs] |
grafièr masculin, (femenin: grafièra)
* Oficièr public que ten la carga de la redaccion , de l'autenticacion, de la còpias, de las expedicions dels actes judiciari e del contractes notarials.

### Parents

* grafi

### Traduccions

| alemand: Alemanha, Áustria: Rechtspfleger $^{(de)}$, Urkundsbeamter $^{(de)}$, Soïssa: Gerichtsscheiber $^{(de)}$ basc: anglés: registrar $^{(en)}$, clerk of court $^{(en)}$ catalan: secretari judicial $^{(ca)}$, escrivá $^{(ca)}$ | espanhòl: secretario judicial $^{(es)}$, escribano $^{(es)}$ francés: greffier $^{(fr)}$ italian: cancelliere $^{(it)}$ portugués: escriturário judicial $^{(pt)}$, técnico de justiça $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhàvem
* Primièra persona del plural a l'imperfach de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhèrem
* Primièra persona del plural al preterit de grafinhar.
# Occitan
### Etimologia

    De l’alemand Graphit

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /gɾa'fit/, /gɾa'fit/
    provençau /gʀa'fit/, /gʀa'fit/
    escotar « grafiti »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| grafit | grafits |
| [gɾa'fit] | [gɾa'fits] |
grafit masculin
* (mineral) Carbòni cristallizat constituit d’un empilament de grafèn, natural o sintetic qu'es utilizat coma lubrificant, coma enduch refractari o coma moderador de neutrons dins un reacteur nuclear, e tanben per fabricat de minas de gredon.

### Traduccions

| alemand: Graphit $^{(de)}$ anglés: graphite $^{(en)}$ basc: kolektibitatea $^{(eu)}$ catalan: grafit $^{(ca)}$ | espanhòl: grafito $^{(es)}$ francés: graphite $^{(fr)}$ italian: grafite $^{(it)}$ portugués: grafite $^{(pt)}$, grafita $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De l’alemand Graphit

### Prononciacion

    oriental /ɡɾəˈfit/, /ɡɾəˈfit/
    occidental /ɡɾaˈfit/, /ɡɾaˈfit/
    escotar « grafit »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| grafit | grafits |
grafit masculin
* grafit $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhèretz
* Segonda persona del plural al preterit de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhèri
* Primièra persona del singular al preterit de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

grafinhèt
* Tresena persona del singular al preterit de grafinhar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛses/, /imbenˈtɛses/

## Forma de vèrb

inventèsses
* Segonda persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛsets/, /imbenˈtɛsets/

## Forma de vèrb

inventèssetz
* Segonda persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛɾen/, /imbenˈtɛɾen/

## Forma de vèrb

inventèrem
* Primièra persona del plural al preterit de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛs/, /imbenˈtɛs/

## Forma de vèrb

inventès
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛse/, /imbenˈtɛse/

## Forma de vèrb

inventèsse
* Tresena persona del singular a l'imperfach del subjonctiu de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛsen/, /imbenˈtɛsen/

## Forma de vèrb

inventèssem
* Primièra persona del plural a l'imperfach del subjonctiu de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛɾes/, /imbenˈtɛɾes/

## Forma de vèrb

inventères
* Segonda persona del singular al preterit de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛɾetz/, /imbenˈtɛɾetz/

## Forma de vèrb

inventèretz
* Segonda persona del plural al preterit de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛɾi/, /imbenˈtɛɾi/

## Forma de vèrb

inventèri
* Primièra persona del singular al preterit de inventar.
# Occitan
### Prononciacion

/imbenˈtɛɾu/, /imbenˈtɛɾu/

## Forma de vèrb

inventèron
* Tresena persona del plural al preterit de inventar.
# Romanés
### Etimologia

Adaptacion del francés filtrer.

### Prononciacion

[fil'tra]

### Sillabas

fil | tra (3)

## Vèrb

a filtra

### Traduccions

* filtrar $^{(oc)}$

### Derivats

* filtrabil
* filtraj
* filtrant
* filtrare
* filtrat
# Occitan
## Forma de vèrb

filtrarai
* Primièra persona del singular al futur del vèrb filtrar.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de filosofía.

### Prononciacion

[filo'sofiko] Colómbia (Cartagena) : escotar « filosófico »

### Sillabas

fi | lo | só | fi | co (5)

## Adjectiu

filosófico masculin

### Traduccions

* filosofic $^{(oc)}$

### Derivats

* filosóficamente

### Parents

* filosofía
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de filozofia.

### Prononciacion

[filɔzɔ'fiʧnɨ]

### Sillabas

fi | lo | zo | ficz | ny (5)

## Adjectiu

filozoficzny masculin, pl. filozoficzni

### Traduccions

* filosofic $^{(oc)}$

### Parents

* filozofia
# Occitan
### Etimologia

    De filtrar

### Prononciacion

    lengadocian /filˈtɾat͡ʃe/, /filˈtɾat͡ʃe/
    gascon /filˈtɾad͡ʒe/, /filˈtɾad͡ʒe/
    provençau /filˈtʀad͡ʒe/, /filˈtʀad͡ʒe/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| filtratge | filtratges |
| [filtɾaˈt͡ʃe] | [filtɾaˈt͡ʃes] |
filtratge masculin
* Accion o resultat de filtrar.
* (automatica) Fach d’aplicar un filtre a un senhal.
* (electrotecnica) Fach de levar las compausantas indesirablas del corrent o de la tension.
* Censura de las informacion jutjadas non conformas a la lei o a las bonas mòrs.

### Parents

* filtracion

### Traduccions

| alemand: Filtrieren $^{(de)}$ anglés: seepage $^{(en)}$, leakage $^{(en)}$, loss $^{(en)}$ basc: catalan: filtratge $^{(ca)}$ | espanhòl: filtración $^{(es)}$, filtrado $^{(es)}$ francés: filtrage $^{(fr)}$ italian: filtraggio $^{(it)}$ portugués: filtragem $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De filtrar

### Prononciacion

    /filˈtɾadʒə/, /filˈtɾadʒə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| filtratge | filtratges |
filtratge masculin
* Accion o resultat de filtrar.