OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De eiretar amb lo sufix -atge.

### Prononciacion

/ejɾeˈtad͡ʒe/, /ejɾeˈtad͡ʒe/

### Sillabas

ei | re | ta | tge

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| eiretatge | eiretatges |
| [ejɾeˈtad͡ʒe] | [ejɾeˈtad͡ʒes] |
eiretatge masculin
* Drech Çò qu'es transmés per via de succession.

### Mots aparentats

* eiretar
* eiretièr
* eretièr

### Variantas dialectalas

* eretatge (gascon)

### Traduccions

| alemand: Erbschaft $^{(de)}$ femenin anglés: heritage $^{(en)}$, inheritance $^{(en)}$, legacy $^{(en)}$ | catalan: herència $^{(ca)}$ femenin francés: héritage $^{(fr)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/ejreˈtjej/, /ejreˈtjej/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

eiretiers masculin (provençau) (lemosin)
* Plurau de eiretier.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin vulgar *ericio, e dau latin classic ericius.

### Prononciacion

/ejɾiˈsu/, /ejɾiˈsu/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| eiriçon | eiriçons |
| [ejʁiˈsu] | [ejʁiˈsu] |
eiriçon masculin (lemosin) (provençau) (vivaroaupenc)
* Pichon mamifèr insectivòr que la peu de l'eschina es cuberta d'espinas.

### Variantas dialectalas

* ariçon (gascon)
* eriç (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Igel $^{(de)}$ masculin anglés: hedgehog $^{(en)}$ catalan: eriçó $^{(ca)}$ masculin | francés: hérisson $^{(fr)}$ masculin italian: riccio $^{(it)}$ masculin naut sorab: jěž $^{(hsb)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ejˈsufle/, /ejˈsufle/ (lemosin)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lemosin ||
| Singular | Plural |
| essofle | essofles |
| [ejˈsufle] | [esˈsuflej] |
essofle masculin (lemosin)
* Zool. Amfibian dau genre Salamandra.

### Variantas dialectalas

* blanda
* alabrena
* salamandra
* engripi (gascon)
* esgripi (gascon)
* essufle (naut lemosin)

### Traduccions

| alemand: Salamander $^{(de)}$ masculin anglés: salamander $^{(en)}$ catalan: salamandra $^{(ca)}$ femenin espanhòl: salamandra $^{(es)}$ femenin | francés: salamandre $^{(fr)}$ femenin italian: salamandra $^{(it)}$ femenin portugués: salamandra $^{(pt)}$ femenin turc: semender $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ejˈsyflej/, /ejˈsyflej/

## Forma de nom comun

essufles masculin (lemosin)
* Plurau de essufle.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin stabilitas.

### Prononciacion

/estaβiliˈtat/, /estaβiliˈtat/, provençau /estabiliˈta/, /estabiliˈta/

### Sillabas

es|ta|bi|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| estabilitat | estabilitats |
| [estaβiliˈtat] | [estaβiliˈtats] |
estabilitat femenin
* Qualitat de çò qu'es estable.
* (aeronautica) Tendéncia d'una nau a recobrar una condicion de vòl quand una perturbacion l'alunhèt d'aquela condicion.
* (economia) Situacion d'un sistèma economic que las condicions d'equilibri demòran.
* (explosius) Resisténcia d'una substància explosiva a desencadenar una deflagracion o una explosion de biais espontanèu.
* (idrologapia) Propietat d'un còrs en flotason de tornar a sa posicion d'equilibri.
* (mecanica) Facultat d'un sistèma material per se manténer en equilibri o tornar a l'estat d'equilibri.
* (quimia) Qualitat d'una substància de conservar sas propietats dins lo temps.

### Antonims

* instabilitat / inestabilitat

### Parents

* estabilizar
** estabilizacion
** estabilizator

### Traduccions

| alemand: Stabilität $^{(de)}$ anglés: stability $^{(en)}$, steadiness $^{(en)}$ basc: catalan: estabilitat $^{(ca)}$ | espanhòl: estabilidad $^{(es)}$ francés: stabilité $^{(fr)}$ italian: stabilità $^{(it)}$ portugués: estabilidade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « estabilitat »

### Etimologia

    Del latin stabilitas.

### Sillabas

es|ta|bi|li|tat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| estabilitat | estabilitats |
estabilitat femenin
* estabilitat $^{(oc)}$.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ejˈsyfle/, /ejˈsyfle/ (naut lemosin)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| essufle | essufles |
| [ejˈsyfle] | [ejˈsyflej] |
essufle masculin (lemosin)
* Zool. Amfibian dau genre Salamandra.

### Variantas dialectalas

* blanda
* alabrena
* salamandra
* engripi (gascon)
* esgripi (gascon)
* essofle (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Salamander $^{(de)}$ masculin anglés: salamander $^{(en)}$ catalan: salamandra $^{(ca)}$ femenin espanhòl: salamandra $^{(es)}$ femenin | francés: salamandre $^{(fr)}$ femenin italian: salamandra $^{(it)}$ femenin portugués: salamandra $^{(pt)}$ femenin turc: semender $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/estaβilizaˈsjus/, /estaβilizaˈsjus/, provençau /estabilizaˈsjũⁿ/, /estabilizaˈsjũⁿ/

## Forma de nom comun

estabilizacions
* Plural de estabilizacion.
# Occitan
### Prononciacion

/ejˈsuflej/, /ejˈsuflej/

## Forma de nom comun

essofles masculin (lemosin)
* Plurau de essofle.
# Occitan
### Prononciacion

/estaβiliˈtats/, /estaβiliˈtats/, provençau /estabiliˈta/, /estabiliˈta/

## Forma de nom comun

estabilitats
* Plural de estabilitat.

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

estabilitats
* Plural de estabilitat.
# Occitan
### Etimologia

    De estable segon lo latin stabilis

### Prononciacion

/estaβilizaˈsju/, /estaβilizaˈsju/, provençau /estabilizaˈsjũⁿ/, /estabilizaˈsjũⁿ/

### Sillabas

es|ta|bi|li|za|cion

## Vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| estabilizacion | estabilizacions |
| [estaβilizaˈsju] | [estaβilizaˈsjus] |
estabilizacion femenin
* Accion o resultat de far venir estable.

### Antonims

* desestabilizacion

### Parents

* estabilizar

### Traduccions

| alemand: Stabilisierung $^{(de)}$ anglés: stabilisation $^{(en)}$, stabilization $^{(en)}$ basc: catalan: estabilització $^{(ca)}$ | espanhòl: estabilización $^{(es)}$ francés: stabilisation $^{(fr)}$ italian: stabilizzazione $^{(it)}$ portugués: estabilização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin popular certanus, compausat de certus « cèrt » e del sufixe -ānus.

### Prononciacion

/seɾˈtan/, /seɾˈtan/, provençau /seʀˈtãⁿ/, /seʀˈtãⁿ/

### Sillabas

cer|tan

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | certan | certans |
| Masculin | [seɾˈtan] | [seɾˈtans] |
| Femenin | certana | certanas |
| Femenin | [seɾˈtano̞] | [seɾˈtano̞s] |
certan
* Indubitable.
* Fixat ; determinat.
** L’enregistrament dona als actes una data certana.
* Qu'es asseguat de´quicòm, que'n ten la certitud.
** Soi certan de capitar.
* Qu'es de determinar ; que se vòl pas determinar.
** Dans certanas escasenças.
** Un certan nombre d’animals.
* (eufemisme) D’un biais indéterminat, per amenir un expression que se pensa èsser de tròp absoluda.
** Aquel òme gausís d’una certana reputacion.
* (matematicas) Se dich d’un eveniment comprenent totas las escasenças d’una experiéncia aleatòria, es a dire, egal a l’univèrs.

### Sinonims

* cèrt
* solid
* segur
* verai
* vertadièr

### Traduccions
## Pronom indefinit

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | certan | certans |
| Masculin | [seɾˈtan] | [seɾˈtans] |
| Femenin | certana | certanas |
| Femenin | [seɾˈtano̞] | [seɾˈtano̞s] |
certan
* Pronom indefinit que designa una persona que l’identitat pauc impòrta.

### Traduccions

| alemand: manche $^{(de)}$ anglés: some $^{(en)}$ catalan: algú $^{(ca)}$ espanhòl: algún $^{(es)}$ | francés: certain $^{(fr)}$ italian: certo $^{(it)}$ basc: batzuk $^{(eu)}$ portugués: certo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De cèrt amb lo sufix -esa.

### Prononciacion

/seɾˈtezo/, /seɾˈtezo/
França (Bearn) : escotar « certesa »

### Sillabas

cer | te | sa

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| certesa | certesas |
| [seɾˈtezo] | [seɾˈtezos] |
certesa femenin (lengadocian)
* Sentiment d'èsser segur.

### Sinonims

* certitud

### Antonims

* incertitud

### Traduccions

| alemand: Gewissheit $^{(de)}$ femenin, Sicherheit $^{(de)}$ femenin anglés: certainty $^{(en)}$ | catalan: certitud $^{(ca)}$ femenin, certesa $^{(ca)}$ femenin francés: certitude $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/seɾtifikaˈsjus/, /seɾtifikaˈsjus/, provençau /seʀtifikaˈsjũⁿs/, /seʀtifikaˈsjũⁿs/

## Forma de vèrb

certificacions
* Plural de certificar
# Occitan
### Prononciacion

/seɾˈtezos/, /seɾˈtezos/

## Forma de nom comun

certesas femenin
* Plural de certesa.
# Occitan
### Etimologia

    De certificar.

### Prononciacion

/seɾtifikaˈsju/, /seɾtifikaˈsju/, provençau /seʀtifikaˈsjũⁿ/, /seʀtifikaˈsjũⁿ/

### Sillabas

cer|ti|fi|ca|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| certificacion | certificacions |
| [seɾtifikaˈsju] | [seɾtifikaˈsjus] |
certificacion femenin
* Accion de certificar per escrich.
* (Industria & comèrci) procediment que permet de certificar la qualitat dels produchs e dels servicis o d'enregistrar de sistèmas de govèrn a çò d'un certificaire.

### Parents

* certificar
* certificat

### Traduccions

| alemand: Zertifizierung $^{(de)}$ anglés: certification $^{(en)}$ basc: Ziurtapena $^{(eu)}$ catalan: certificació $^{(ca)}$ | espanhòl: certificación $^{(es)}$ francés: certification $^{(fr)}$ italian: certificazione $^{(it)}$ portugués: certificação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De certificat e de complasença.

### Prononciacion

lengadocian /seɾtifiˌca ‿ de kumpla'zenso̞/, /seɾtifiˌca ‿ de kumpla'zenso̞/ provençau /seʀtifiˈka de kõⁿpla'zẽⁿsə/, /seʀtifiˈka de kõⁿpla'zẽⁿsə/

### Sillabas

cer|ti|fi|cat|de|com|pla|sen|ça

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| certificat de complasença | certificats de complasença |
| [seɾtifiˌca ‿ de kumpla'zenso̞] | [seɾtifiˌcats de kumpla'zenso̞] |
certificat de complasença masculin
* Certificat donat a una persona qu'i a pas drech.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: certificat de complaisance $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Occitan
### Prononciacion

/seɾtifiˈkats/, /seɾtifiˈkats/, provençau /seʀtifiˈkas/, /seʀtifiˈkas/

## Forma de nom comun

certificats
* Plural de cartificat

# Catalan
### Prononciacion

oriental /sərtifiˈkats/, /sərtifiˈkats/, occidental /seɾtifiˈkats/, /seɾtifiˈkats/

## Forma de nom comun

certificats
* Plural de cartificat

# Francés
### Prononciacion

/sɛʁtifika/, /sɛʁtifika/

## Forma de nom comun

certificats
* Plural de cartificat
certificat masculin
* certificat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin certitudo.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /seɾtiˈtyt/, /seɾtiˈtyt/
    escotar « certitud »
    provençau /seʀtiˈty/, /seʀtiˈty/

### Sillabas

cer|ti|tud

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| certitud | certituds |
| [seɾtiˈtyt] | [seɾtiˈtyts] |
certitud femenin
* Qualitat de çò plenament segur.
* Estat de la ment de la persona que dona un assentiment fòrt e invincible a quicòm que reconéis coma verai.
* Estabilitat, perennitat.

### Sinonims

* certesa

### Antonims

* incertitud

### Traduccions

| alemand: Gewissheit $^{(de)}$, Sicherheit $^{(de)}$ anglés: certainty $^{(en)}$, certitude $^{(en)}$ basc: catalan: certitud $^{(ca)}$, certesa $^{(ca)}$ | espanhòl: certeza $^{(es)}$, certidumbre $^{(es)}$ francés: certezza $^{(fr)}$ italian: certeza $^{(it)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin certitudo.

### Prononciacion

/sərtiˈtut/, /sərtiˈtut/

### Sillabas

cer | ti | tud

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| certitud | certituds |
certitud femenin
* certitud $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin certificare.

### Prononciacion

/seɾtifiˈka/, /seɾtifiˈka/, provençau /seʀtifiˈka/, /seʀtifiˈka/ França (Bearn) : escotar « certificar »

### Sillabas

cer|ti|fi|car

## Vèrb

certificar
* Testimoniar qu’una causa es veraia.
* Assegurar quicòm.

### Parents

* certificacion
* certificat

### Traduccions

| alemand: bestätigen $^{(de)}$, versichern $^{(de)}$, zusichern $^{(de)}$, beglaubigen $^{(de)}$ anglés: certify $^{(en)}$ basc: ziurtatu $^{(eu)}$ catalan: certificar $^{(ca)}$ | espanhòl: certificar $^{(es)}$ francés: certifier $^{(fr)}$ italian: certificare $^{(it)}$ portugués: certificar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin certificare.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « certificar »

### Prononciacion

oriental /səɾtifiˈka/, /səɾtifiˈka/, nord-occidental /seɾtifiˈka/, /seɾtifiˈka/, valencian /seɾtifiˈkaɾ/, /seɾtifiˈkaɾ/

### Sillabas

cer|ti|fi|car

## Vèrb

certificar
* certificar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin certificare.

### Prononciacion

/θeɾtifiˈkaɾ/, /θeɾtifiˈkaɾ/

### Sillabas

cer|ti|fi|car

## Vèrb

certificar
* certificar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin certificare.

### Prononciacion

Portugal /sɨɾtifiˈkaɾ/, /sɨɾtifiˈkaɾ/, Brasil /sehtʃifiˈkaɾ/, /sehtʃifiˈkaɾ/, /seɾtʃifiˈka/, /seɾtʃifiˈka/

### Sillabas

cer|ti|fi|car

## Vèrb

certificar
* certificar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De certificar.

### Prononciacion

/seɾtifiˈkat/, /seɾtifiˈkat/, provençau /seʀtifiˈka/, /seʀtifiˈka/

### Sillabas

cer|ti|fi|cat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| certificat | certificats |
| [seɾtifiˈkat] | [seɾtifiˈkats] |
certificat masculin
* Escrich fasent fe de quicòm, qu'atal es certificat.
** Certificat de vaccinacions.
* (educacion) diplòma.

### Parents

* certificar
* certificacion

### Traduccions

| alemand: Zertifikat $^{(de)}$ anglés: certificate $^{(en)}$ basc: ziurtagiri $^{(eu)}$ catalan: certificat $^{(ca)}$ | espanhòl: certificado $^{(es)}$ francés: certificat $^{(fr)}$ italian: certificato $^{(it)}$ portugués: certificado $^{(pt)}$, certidão $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De certificar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « certificat »

### Prononciacion

oriental /sərtifiˈkat/, /sərtifiˈkat/, occidental /seɾtifiˈkat/, /seɾtifiˈkat/

### Sillabas

cer|ti|fi|cat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| certificat | certificats |
certificat masculin
* certificat $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    De certificar.

### Prononciacion

França (Lion) : escotar « certificat »

### Prononciacion

/sɛʁtifika/, /sɛʁtifika/

### Sillabas

cer|ti|fi|cat

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| certificat | certificats |
certificat masculin
* certificat $^{(oc)}$
# Sard
### Etimologia

Del latin vulgar *favellare.

### Prononciacion

/faɛˈɖaɾɛ/, /faɛˈɖaɾɛ/

## Vèrb

faeddare
* Parlar.

### Variantas dialectalas

* faveddare (norés)
* fueddari (campidanés)
* fueddai (Cagliari)

#### Nòta

Forma del sard comun e del logodorés.

### Conjugason

| | | present | present | present | passat | passat | passat |
| infinitiu | infinitiu | faeddare | faeddare | faeddare | àere faeddadu | àere faeddadu | àere faeddadu |
| participi | participi | | | | faeddadu | faeddadu | faeddadu |
| gerondiu | gerondiu | faeddende | faeddende | faeddende | aende faeddadu | aende faeddadu | aende faeddadu |
| persona | persona | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| persona | persona | deo | tue | isse | nois | bois | issos |
| indicatiu | present | faeddo | faeddas | faeddat | faeddamus | faeddades | faeddant |
| indicatiu | imperfait | faeddaia | faeddaias | faeddaiat | faeddaìamus | faeddaiais | faeddaiant |
| indicatiu | passat pròssimu | apo faeddadu | as faeddadu | at faeddadu | amus faeddadu | ais faeddadu | ant faeddadu |
| indicatiu | passat imperfait | aia faeddadu | aias faeddadu | aiat faeddadu | aìamus faeddadu | aiais faeddadu | aiant faeddadu |
| indicatiu | futur | apo a faeddare | as a faeddare | at a faeddare | amus a faeddare | ais a faeddare | ant a faeddare |
| indicatiu | futur anterior | apo a àere faeddadu | as a àere faeddadu | at a àere faeddadu | amus a àere faeddadu | ais a àere faeddadu | ant a àere faeddadu |
| subjonctiu | present | faedde | faeddes | faeddet | faeddemus | faeddeis | faeddent |
| subjonctiu | imperfait | faeddare | faeddares | faeddaret | faeddaremus | faeddareis | faeddarent |
| subjonctiu | passat | apa faeddadu | apas faeddadu | apat faeddadu | apamus faeddadu | apais faeddadu | apant faeddadu |
| subjonctiu | trapassat | aere faeddadu | aeres faeddadu | aeret faeddadu | aeremus faeddadu | aereis faeddadu | aerent faeddadu |
| condicional | present | dia faeddare | dias faeddare | diat faeddare | diamus faeddare | diais faeddare | diant faeddare |
| condicional | passat | dia àere faeddadu | dias àere faeddadu | diat àere faeddadu | diamus àere faeddadu | diais àere faeddadu | diant àere faeddadu |
| imperatiu | forma positiva | - | faedda | faeddet | faeddemus | faeddade | faeddent |
| imperatiu | forma negativa | - | non faeddes | non faeddet | non faeddemus | non faeddeis | non faeddent |

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Toquelauenc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

[fafine]

## Nom comun

fafine

### Traduccions

* femna $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin fagus.

### Prononciacion

/fat͡ʃ/, /fat͡ʃ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fag »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fag | fages |
| [fat͡ʃ] | [ˈfad͡ʒes] |
fag masculin
* Genre d'arbres de la familha Fagaceae.

### Sinonims

* fau
* fai

### Derivats

| fageda faja fajada fajal | fajan fajana faget fajàs |

### Variantas dialectalas

* hau (gascon)
* hai (gascon)
* hac (gascon)
* havora (gascon)
* hajòla (gascon)
* faja (bas lemosin)
* fajan (bas lemosin)
* faiard (provençal), (naut lemosin)
* faian (naut lemosin)
* faiòla (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Buche $^{(de)}$ femenin anglés: beech $^{(en)}$ asturian: faya $^{(ast)}$ basc: pago $^{(eu)}$ bulgar: бук $^{(bg)}$ catalan: faig $^{(ca)}$ masculin chèc: buk $^{(cs)}$ danés: bøg $^{(da)}$ eslovèn: bukev $^{(sl)}$ espanhòl: haya $^{(es)}$ masculin estonian: pöök $^{(et)}$ finlandés: pyökki $^{(fi)}$ francés: hêtre $^{(fr)}$ masculin francoprovençau/arpitan: fo $^{(frp)}$ masculin | gaelic escocés: faidhbhile $^{(gd)}$ islandés: beyki $^{(is)}$ italian: faggio $^{(it)}$ masculin neerlandés: beuk $^{(nl)}$ norvegian: bøk $^{(no)}$ polonés: buk $^{(pl)}$ portugués: faia $^{(pt)}$ femenin, fago $^{(pt)}$ masculin romanés: fag $^{(ro)}$ naut sorab: buk $^{(hsb)}$ masculin sicilian: fagu $^{(scn)}$ masculin turc: kayın $^{(tr)}$ ucraïnian:бук $^{(uk)}$ |

# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin fagus.

### Prononciacion

/fag/, /fag/

## Nom comun

fag masculin
* Fag.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.

# Romanés
### Etimologia

Del latin fagus.

### Prononciacion

/fag/, /fag/

## Nom comun

fag masculin
* Fag.
# Catalan
### Etimologia

Del latin facienda.

### Prononciacion

['faena] (occidental)

### Sillabas

fa | e | na (3)

## Nom comun

faena femenin, pl. faenes.

### Traduccions

* trabalh $^{(oc)}$ masculin

### Variantas dialectalas

* feina

### Derivats

* faener
* malfaener
# Occitan
### Etimologia

De fag / fau.

### Prononciacion

[fa'(d)ʒeδo]

## Nom comun

fageda femenin
* Bòsc de faus.

### Sinonims

* fajada
* fajal
* fajan
* fajana
* faget

### Traduccions

* alemand:
* anglés: beechwood $^{(en)}$
* asturian: fayéu $^{(ast)}$, fayal $^{(ast)}$, fayedal $^{(ast)}$
* catalan: fageda $^{(ca)}$
* chèc: ipf./ pf.
* espanhòl: hayedo $^{(es)}$
* francés: hêtraie $^{(fr)}$
* italian: faggeto $^{(it)}$ (bosco di faggi)
* latin: fagetum $^{(la)}$
* romanés: a
* sicilian: faghera $^{(scn)}$ (voscu di faghi)

# Catalan
## Nom comun

fageda femenin
* fageda $^{(oc)}$
# Guerneseiés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

faer masculin
* Fèrre.

### Referéncias

* Hazel Tomlinson, 2009, Histouaires Guernésiaises.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/faˈfjɛ/, /faˈfjɛ/

### Sillabas

fa | fièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fafièr | fafièrs |
| [faˈfjɛ] | [faˈfjɛs] |
fafièr masculin
* Anat. anim. Bòça membranosa que presenta l'esofag dels aucèls entre la garganta e l'estomac.

### Sinonims

* papach

### Variantas dialectalas

* guisèr (gascon)
* guidèr (gascon)
* guiva (gascon)
* guivèr (gascon)
* gavèr (gascon)
* guivèir (gascon)
* pap (gascon)
* papaish (gascon)
* peirèr (gascon)

### Traduccions

| anglés: crop $^{(en)}$ catalan: pap $^{(ca)}$ masculin francés: jabot $^{(fr)}$ masculin | italian: gozzo $^{(it)}$ masculin kassem : fwɛɛlɩ $^{(xsm)}$ koasati: impakkó $^{(cku)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/faˈfjɛs/, /faˈfjɛs/

## Forma de nom comun

fafièrs masculin
* Plural de fafièr.
# Esperanto
### Etimologia

Bastit a partir de l'alemand Faden amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[fa'deno]
França (Tolosa) : escotar « fadeno »

### Sillabas

fa | de | no (3)

## Nom comun

fadeno, pl. fadenoj

### Traduccions

* fil $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De fada

### Prononciacion

/fa'ðjɛ/, /fa'ðjɛ/

### Sillabas

fa|dièr

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | fadièr | fadièrs |
| Masculin | [fa'ðjɛ] | [fa'ðjɛs] |
| Femenin | fadièra | fadièras |
| Femenin | [fa'ðjɛɾo̞] | [fa'ðjɛɾo̞s] |
fadièr (lengadocian)
* Qu'es relatiu a las fadas.
* Que ten lonmeravilhós e lo treslús d’una fadariá.
* paralisat.

### Variantas dialectalas

* fadier (provençau)
* hadiu (gascon)

### Sinonims

* encantarèl
* encantat
* emmascat

### Parents

* fada
* fadariá

### Traduccions

| alemand: anglés: fairy $^{(en)}$ catalan: de fada $^{(ca)}$ basc: | espanhòl: feérico $^{(es)}$ francés: féerique $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Occitan
### Etimologia

    De devinar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deβiˈnajɾe/, /deβiˈnajɾe/
    provençau /deviˈnajʀe/, /deviˈnajʀe/

### Sillabas

de|vi|nai|re

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | devinaire | devianaires |
| Masculin | [deβiˈnajɾe] | [deβiˈnajɾes] |
| Femenin | devinaira | devinairas |
| Femenin | [deβiˈnajɾo̞] | [deβiˈnajɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | devinaire | devinaires |
| Femenin | devinairitz | devinairises |
Declinason :
| Dialècte : provençau |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | devinaire | devianires |
| Femenin | devinairèla | devinarèlas |
devinaire
* Relatiu a l'art dels devinaires e de las devinairises
* Que sembla èsser produch pel poder de la divinacion.

### Sinonims

* taumaturg / taumaturgue

### Parents

* divinacion

### Traduccions
## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| devinaire | devianires |
| [deβiˈnajɾe] | [deβiˈnajɾes] |
devinaire masculin, (femenin: devinaira / devinairitz / devinairèla)
* Òme que pretend predire los eveniments que van venir e descobrir las causas amagadas.

### Sinonims

* endevinaire
* masc
* taumaturg / taumaturgue
* vesent

### Parents

* divinacion

### Traduccions

| alemand: Wahrsager $^{(de)}$, Vorhersager $^{(de)}$ anglés: forecaster $^{(en)}$, seer $^{(en)}$ basc: aaztru $^{(eu)}$, azti $^{(eu)}$, azturu $^{(eu)}$ catalan: endeví $^{(ca)}$, endevinador $^{(ca)}$ | espanhòl: adivinador $^{(es)}$, adivino $^{(es)}$ francés: devin $^{(fr)}$, voyant $^{(fr)}$ italian: indovino $^{(it)}$ portugués: adivinho $^{(pt)}$, vidente $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/deˈβizo̞s/, /deˈβizo̞s/; provençau /deˈvizə/, /deˈvizə/

## Forma de nom comun

devisas
* Plural de devisa

## Forma de vèrb

devisas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de devisar

# Francés
### Prononciacion

/dəviza/, /dəviza/
    França (Lion) : escotar « devisas »

## Forma de vèrb

devisas
* Segonda persona del singular del passat simple de l'indicatiu de deviser