OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Istriòt
### Etimologia

Del latin cognatus.

### Prononciacion

/koˈɲado/, /koˈɲado/

## Nom comun

cognado masculin
* Conhat.

### Variantas dialectalas

* cognà
* cugnà

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Fasana, Pola.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin delator.

### Prononciacion

    /delaˈtɾit͡s/, /delaˈtɾit͡s/

### Sillabas

de|la|tritz

## Nom comun

delatritz (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (masculin: delator)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| delatritz | delatrises |
| [delaˈtɾit͡s] | [delaˈtɾizes] |
* La que delata
* La que fa una denonciacion facha dins una mala intencion.

### Variantas dialectalas

* delatora

### Parents

* delacion
* delatar

### Sinonims

* denonciaira / denonciarela
* raportaira

### Traduccions

| alemand: Denunziantin $^{(de)}$ anglés: informer $^{(en)}$ basc: catalan: delatora $^{(ca)}$ | espanhòl: delatora $^{(es)}$ francés: délatrice $^{(fr)}$ italian: delatrice $^{(it)}$ portugués: delatora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin delegatio.

### Prononciacion

/de.le.ɣa'sju/, /de.le.ɣa'sju/
de | le | ga | cion (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| delegacion | delegacions |
| [de.le.ɣa'sju] | [de.le.ɣa'sjus] |
delegacion femenin
* Accion de delegar una persona.
** Una delegacion de poder.
* Reünion de gents delegats per complir unas operacions.
** La delegacion al grand complet visitèt los luòcs.
* (Par extension) (Diplomacia) Mission o representacion diplomatica d'un govèrn federat o d'una organizacion supranacionala dins un Estat estrangièr.
* (Diplomacia) Grop de parlamentaris d'un Estat en carga de las relacions amb lo Parlament d'un Estat estrangièr.

### Traduccions

| alemand: Abordnung $^{(de)}$ anglés: delegation $^{(en)}$ arabi: وفد $^{(ar)}$ catalan: delegació $^{(ca)}$ chinés: 授权 $^{(zh)}$ espanhòl: delegación $^{(es)}$ francés: delegation $^{(fr)}$ | grèc: αντιπροσωπεία $^{(el)}$ italian: delegazione $^{(it)}$ neerlandés: delegatie $^{(nl)}$ portugués: delegação $^{(pt)}$ polonés: romanés: delegare $^{(ro)}$ rus: делегация $^{(ru)}$ |
# Occitan
### Etimologia

A partir del latin memŏrare amb lo prefix privatiu des-.

### Prononciacion

[delem'bra]

### Sillabas

de | lem | brar (3)

## Vèrb

delembrar
* Se remembrar pas de quicòm.

### Sinonims

* doblidar
* demembrar
* desbrembar

### Traduccions

| alemand: vergessen $^{(de)}$ anglés: to forget $^{(en)}$ afrikaans: basc: breton: bulgar: catalan: oblidar $^{(ca)}$ chèc: zapomenout $^{(cs)}$ danés: espanhòl: olvidar $^{(es)}$ esperanto: forgesi $^{(eo)}$ finlandés: francés: oublier $^{(fr)}$ indi: | indonesian: gaelic irlandés: italian: dimenticare $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: elfelejt $^{(hu)}$ polonés: portugués: esquecer $^{(pt)}$ romanés: sicilian: scurdàrisi $^{(scn)}$ suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir del verb largar amb lo prefixe de-

### Prononciacion

[de'larga]

### Sillabas

de | lar | gar (3)

## Vèrb

delargar
* Daissar anar en arrestar de reténer.
    Delargar lo bestial per la prada
ortografia alternativa:
* deslargar

### Traduccions

* anglés: to release $^{(en)}$
* catalan: amollar $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: relâcher $^{(fr)}$
* italian:
* neerlandés:
* portugués:
* sicilian:
# Occitan
### Prononciacion

/de.le.ɣa'sjus/, /de.le.ɣa'sjus/
de | le | ga | cions (3)

## Nom comun

delegacions femenin
* Plural de delegacion.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin delato, delatare « agrandir, espandre », brèu de argumentum dilato: desvolopar un argument

### Prononciacion

    /delaˈta/, /delaˈta/

### Sillabas

de|la|tar

## Vèrb

delatar
* Parlar fòrt, longtemps e amb violéncia o veeméncia de (o contra) qualqu’un o quicòm.
* Portar a la coneissença de la justícia un crim o un delicte.

### Parents

* delacion
* delator

### Sinonims

* denonciar
* malparlar
* reportar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    Del latin delatare.

### Prononciacion

    Oriental: /dəɫəˈta/, /dəɫəˈta/
    Occidental: nord-occidental /deɫaˈta/, /deɫaˈta/, valencian /deɫaˈtaɾ/, /deɫaˈtaɾ/, /deɫaˈta/, /deɫaˈta/

### Sillabas

de|la|tar

## Vèrb

delatar
* Denonciar, delatar $^{(oc)}$
* Revelar

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin delatare.

### Prononciacion

    /d̪elaˈt̪aɾ/, /d̪elaˈt̪aɾ/

### Sillabas

de|la|tar

## Vèrb

delatar
* Denonciar, delatar $^{(oc)}$
* Revelar
* Traïr, per una persona

# Portugués
### Etimologia

    Del latin delatare.

### Prononciacion

    Portugal /dɨlɐˈtaɾ/, /dɨlɐˈtaɾ/
    Brasil /delaˈta(ɾ)/, /delaˈta(ɾ)/

### Sillabas

de|la|tar

## Vèrb

delatar
* Denonciar, delatar $^{(oc)}$
* Revelar
# Catalan
## Forma de vèrb

delegà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb delegar.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin delphīnus amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[del'feno]
França (Tolosa) : escotar « delfeno »

### Sillabas

del | fe | no (3)

## Nom comun

delfeno, pl. delfenoj

### Traduccions

* dalfin $^{(oc)}$ masculin
# Espanhòl
## Forma de vèrb

delataremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb delatar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin delator.

### Prononciacion

    /delaˈtu/, /delaˈtu/

### Sillabas

de|la|tor

## Nom comun

delator masculin, (femenin: delatora / delatritz)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| delator | delators |
| [delaˈtu] | [delaˈtus] |
* Lo que delata
* Lo que fa una denonciacion facha dins una mala intencion.

### Parents

* delacion
* delatar

### Sinonims

* denonciaire / denonciator
* raportaire

### Traduccions

| alemand: Denunziant $^{(de)}$ anglés: informer $^{(en)}$ basc: salatari $^{(eu)}$ catalan: delator $^{(ca)}$ | espanhòl: delator $^{(es)}$ francés: délateur $^{(fr)}$ italian: delatore $^{(it)}$ portugués: delator $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/dũⁿˈda/, /dũⁿˈda/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dondat | dondats |
| Masculin | [dũⁿˈda] | [dũⁿˈda] |
| Femenin | dondada | dondadas |
| Femenin | [dũⁿˈdado] | [dũⁿˈdadaː] |
(lemosin) dondats
* Participi passat masculin plural de dondar.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈdũⁿde/, /ˈdũⁿde/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | donde | dondes |
| Masculin | [ˈdũⁿde] | [ˈdũⁿdes] |
| Femenin | donda | dondas |
| Femenin | [ˈdũⁿdo] | [ˈdũⁿdaː] |
donde masculin (lemosin)
* Estat d'un animau dondat, obeïssent.

### Mots aparentats

* dondar
# Neerlandés
### Etimologia

Bastit a partir de donder ("trons").

### Prononciacion

[ˈdɔndərə(n)]

### Sillabas

don | de | ren (3)

## Vèrb

donderen

### Traduccions

* Meteo. tronar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈdũⁿdaː/, /ˈdũⁿdaː/

## Forma d'adjectiu

(lemosin) dondas
* Femenin plurau de donde.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈdũⁿdej/, /ˈdũⁿdej/

## Forma d'adjectiu

(lemosin) dondes
* Masculin plurau de donde.
# Francés
### Etimologia

De Donezan

## Adjectiu

donezanais
* donasanenc

### Relacionats

* ariégeois
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin dies Iovis.

### Sillabas

don | der | dag (3)

## Nom comun

donderdag masculin

### Traduccions

* dijòus $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/dũⁿˈda/, /dũⁿˈda/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dondat | dondats |
| Masculin | [dũⁿˈda] | [dũⁿˈda] |
| Femenin | dondada | dondadas |
| Femenin | [dũⁿˈdado] | [dũⁿˈdadaː] |
(lemosin) dondat
* Participi passat masculin singular de dondar.
# Occitan
### Prononciacion

/bujˈsus/, /bujˈsus/

## Forma de nom comun

boissons masculin
* Plural de boisson.
# Occitan
### Etimologia

De bois.

### Prononciacion

[buj'saðo]

## Nom comun

boissada femenin.
* Luòc plantat de boisses.

### Variantas dialectalas

* boissièra

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: boixeda $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: buissaie $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbujses/, /ˈbujses/

## Forma de nom comun

boisses masculin (lengadocian)
* Plural de bois.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/bujˈsu/, /bujˈsu/ (lengadocian), /bwejˈsu/, /bwejˈsu/ (naut lemosin)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « boisson »

### Sillabas

bois | son (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| boisson | boissons |
| [bujˈsu] | [bujˈsus] |
boisson masculin
* Formacion vegetala arbustiva en matas.

### Sinonims

* barta
* bartàs

### Traduccions

| alemand: Busch $^{(de)}$ masculin anglés: bush $^{(en)}$ catalan: matoll $^{(ca)}$ masculin espanhòl: matorral $^{(es)}$ | francés: buisson $^{(fr)}$ masculin naut sorab: kerk $^{(hsb)}$ masculin neerlandés: bos $^{(nl)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De boisson e blanc.

### Prononciacion

/bwejˈsu blãⁿ/, /bwejˈsu blãⁿ/ (naut lemosin), /bujˈsu blaŋk/, /bujˈsu blaŋk/ (lengadocian)

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| boisson blanc | boissons blancs |
| [bwejˈsu blãⁿ] | [bwejˈsu blãⁿ] |
boisson blanc masculin (lemosin) , (lengadocian)
* Bot. Aubrisson espinos de flors blanchas apertenent au genre Crataegus.

### Variantas dialectalas

* acinièr
* espin blanc
* bròc blanc
* albespin
* espina blanca
* açanèr
* aubespin
* acinier
* pometier

### Traduccions

| alemand: Weißdorn $^{(de)}$ masculin anglés: hawthorn $^{(en)}$ catalan: arç blanc $^{(ca)}$ masculin, espinalb $^{(ca)}$ masculin, albespí $^{(ca)}$ masculin chèc: hloh $^{(cs)}$ espanhòl: espino común $^{(es)}$ masculin esperanto: kratago $^{(eo)}$ estonian: viirpuu $^{(et)}$ francés: aubépine $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: arbèpin $^{(frp)}$ | italian: biancospino $^{(it)}$ masculin neerlandés: meidoorn $^{(nl)}$ ongrés: galagonya $^{(hu)}$ polonés: głóg $^{(pl)}$ portugués: pirliteiro $^{(pt)}$ masculin rus: боярышник $^{(ru)}$ sicilian: biancuspinu $^{(scn)}$ masculin suedés: hagtorn $^{(sv)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Adaptacion recenta del francés boîte, forma puslèu provençala originalament, en concurréncia amb boèta endacòm mai. Veire bóstia.

### Prononciacion

['bujto] França (Bearn) : escotar « boita »

### Sillabas

boi | ta (2)

## Nom comun

boita femenin
* Pichon conteneire de carton, de fusta o d'una autra matèria, destinat a recaptar o transportar diferents objèctes .

### Sinonims

* bóstia
* bróstia
* brústia

### Traduccions

| alemand: Schachtel $^{(de)}$ anglés: box $^{(en)}$ afrikaans: basc: catalan: capsa $^{(ca)}$, bústia $^{(ca)}$ espanhòl: caja $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: boîte $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: scatola $^{(it)}$ lituanian: neerlandés: doos $^{(nl)}$ norvegian: ongrés: portugués: caixa $^{(pt)}$ romanés: suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/buˈʃɔrlo/, /buˈʃɔrlo/
França (Bearn) - Gascon : escotar « boishòrla »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| boishòrla | boishòrlas |
| [buˈʃɔrlo] | [buˈʃɔrlos] |
boishòrla femenin (gascon)
* Petita bonha conhida de liquide que se fòrma enter lo dèrma e l'epidèrma arron de fretaments e d'escauhèrs.

### Variantas dialectalas

* ampola
* arfòla (lemosin)
* bochòrla (gascon)
* bodofla (gascon)
* bofiga (lengadocian), (provençal), (vivaroaupenc)
* bohòrla (gascon)
* botiòla (lengadocian)
* clòcha (lemosin)
* folhòla (lengadocian)
* poreta (gascon)

### Traduccions

| alemand: Blase $^{(de)}$ femenin anglés: blister $^{(en)}$ catalan: ampul·la $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: ampolla $^{(es)}$ femenin francés: ampoule $^{(fr)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/buˈʃɔrlos/, /buˈʃɔrlos/

## Forma de nom comun

(gascon) boishòrlas femenin
* Plurau de boishòrla.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin buxus.

### Prononciacion

['buʃ]
França (Bearn) - Gascon : escotar « boish »

### Sillabas

boish (1)

## Nom comun

boish masculin (gascon)
* Bot. Arbo deu genre Buxus.

### Variantas dialectalas

* bois

### Traduccions

| afrikaans: alemand: Buchsbaum $^{(de)}$ anglés: box $^{(en)}$ basc: breton: catalan: boix $^{(ca)}$ espanhòl: boj $^{(es)}$ esperanto: bukso $^{(eo)}$ francés: buis $^{(fr)}$ masculin | italian: bosso $^{(ìt)}$ masculin neerlandés: buksboom $^{(nl)}$ polonés: bukszpan $^{(pl)}$ portugués: |
# Occitan
### Etimologia

De bois.

### Prononciacion

[buj'sjɛro]

## Nom comun

boissièra femenin.
* Luòc plantat de boisses.

### Variantas dialectalas

* boissada

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: boixeda $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: buissaie $^{(fr)}$
* italian:
# Francés
### Prononciacion

    /de.kɔ̃t/, /de.kɔ̃t/

## Forma de vèrb

* Primièra persona del singular de l’indicatiu present de décompter.
* Tresena persona del singular de l’indicatiu present de décompter.
* Primièra persona del singular del subjonctiu present de décompter.
* Tresena persona del singular del subjonctiu present de décompter.
* Segonda persona del singular de l’imperatiu de décompter.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découdrait »

### Prononciacion

/dekudʁɛ/, /dekudʁɛ/

## Forma de vèrb

découdrait
* Tresena persona del singular al condicional de découdre.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découdras »

### Prononciacion

/dekudʁa/, /dekudʁa/

## Forma de vèrb

découdras
* Segonda persona del singular al futur de l'indicatiu de découdre.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découd »

### Prononciacion

/deku/, /deku/

## Forma de vèrb

découd
* Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de découdre.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découdrai »

### Prononciacion

/dekudʁe/, /dekudʁe/

## Forma de vèrb

découdrai
* Primièra persona del singular al futur de l'indicatiu de découdre.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découdraient »

### Prononciacion

/dekudʁɛ/, /dekudʁɛ/

## Forma de vèrb

découdraient
* Tresena persona del plural al condicional de découdre.
# Francés
### Etimologia

Del latin decisiō.

### Prononciacion

/desiˈzjɔ̃/, /desiˈzjɔ̃/
França (Lion) : escotar « décision »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| décision | décisions |
| [desiˈzjɔ̃] ||
décision
* Decision.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découdra »

### Prononciacion

/dekudʁa/, /dekudʁa/

## Forma de vèrb

découdra
* Tresena persona del singular al futur de l'indicatiu de découdre.
# Francés
### Prononciacion

/dekuˈdʁɛ/, /dekuˈdʁɛ/
Canadà (Shawinigan) : escotar « découdrais »

## Forma de vèrb

découdrais
* Primièra persona del singular al condicional de découdre.
* Segonda persona del singular al condicional de découdre.
# Francés
### Etimologia

    Compausat de coudre e deu prefixe dé-.

### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « découdre »
França (Grenòble) : escotar « découdre » França (Somain) : escotar « découdre »

### Prononciacion

/dekudʁ/, /dekudʁ/

## Vèrb

découdre (v. tr)

### Traduccions

* descóser
* descordurar (lengadocian), (provençau), (vivaroaupenc)
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de dziewięć ("nòu").

### Prononciacion

[ʥ̑ɛˈvʲjɔ̃ntɨ]

### Sillabas

dzie | wią | ty (3)

## Adjectiu

dziewiąty masculin

### Traduccions

* noven $^{(oc)}$
# Nyungwe
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dzino
* Dent.

### Referéncias

* Anonim, 2010, Tinembereni mciNyungwe! Introdução à Ortografia de Nyungwe, Nampula, SIL Moçambique.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de dziennikarz ("jornalista") e del sufix nominal -stwo.

### Prononciacion

[ʥ̑ɛ̇̃nɲi'karstfɔ]

### Sillabas

dzien | ni | kars | two (34)

## Nom comun

dziennikarstwo neutre

### Traduccions

* jornalisme $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* dziennikarka
* dziennikarz
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de dziennik ("jornal") e del sufix nominal -arz.

### Prononciacion

[ʥ̑ɛ̇̃n'ɲikaʃ]

### Sillabas

dzien | ni | karz (3)

## Nom comun

dziennikarz masculin, pl. dziennikarze

### Traduccions

* jornalista $^{(oc)}$

### Parents

* dziennikarka
* dziennikarstwo
# Chewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dzina classa 5, plural : maina
* Nom.

### Referéncias

* Carol Myers Scotton, Gregory John Orr, 1980, Learning Chichewa: Book 1, Lessons 1-10. Peace Corps Language Handbook Series, East Lansing, Michigan State University, African Studies Center.
# Aromanés
### Etimologia

Del latin genuculum. Parent del meglenoromanés zănucl’u e del romanés genunchi.

### Prononciacion

/d͡ziˈnuklʲu/, /d͡ziˈnuklʲu/

## Nom comun

dzinuclju masculin
* Genolh.

### Referéncias

* Rainer Schlösser, 1985, Historische Lautlehre des Aromunischen von Metsovon, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 3, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de dziesięć ("dètz").

### Prononciacion

[ʥ̑ɛ̇'ɕɔ̃ntɨ]

### Sillabas

dzie | sią | ty (3)

## Adjectiu

dziesiąty masculin

### Traduccions

* desen $^{(oc)}$
# Chewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dzira classa 5, plural : mazira
* Uòu.

### Referéncias

* Carol Myers Scotton, Gregory John Orr, 1980, Learning Chichewa: Book 1, Lessons 1-10. Peace Corps Language Handbook Series, East Lansing, Michigan State University, African Studies Center.
# Polonés
### Etimologia

Del protoeslau *dьnь. Parent del chèc den e de l'ucraïnian день.

### Prononciacion

/d͡ʑɛɲ/, /d͡ʑɛɲ/
Polonha (Bytom) : escotar « dzień »

## Nom comun

dzień masculin, plural : dni, dnie
* Jorn.

### Antonims

* noc
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de dziwny ("estranh") amb lo sufix adverbial -ie.

### Prononciacion

['ʥ̑ivʲɲɛ]

### Sillabas

dziw | nie (2)

## Advèrbi

dziwnie

### Traduccions

* estranhament $^{(oc)}$, curiosament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin dispersio

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /dispeɾˈsa/, /dispeɾˈsa/
    provençau /dispeʀˈsa/, /dispeʀˈsa/

### Sillabas

dis|per|sar

## Vèrb

dispersar
* Separar en diferentas direccions.
* (figurat) Divisir las fòrças, los esfòrces.
se dispersar
* (figurat) Mancar de concentracion.

### Sinonims

popular
* escampilhar
* espargir
* esparpalhar
botanica
* disseminar

### Parents

* dispersion

### Traduccions

| alemand: verstreuen $^{(de)}$ anglés: disperse $^{(en)}$ basc: catalan: dispersar $^{(ca)}$ | espanhòl: dispersar $^{(es)}$ francés: disperser $^{(fr)}$ italian: disperdere $^{(it)}$ portugués: dispersar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin dispersio

### Prononciacion

    Oriental: /dispərˈsa/, /dispərˈsa/
    Occidental: nord-occidental /disperˈsa/, /disperˈsa/, valencian /dispeɾˈsaɾ/, /dispeɾˈsaɾ/

### Sillabas

dis|per|sar

## Vèrb

dispersar
* dispersar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin dispersio

### Prononciacion

    /d̪ispeɾˈsaɾ/, /d̪ispeɾˈsaɾ/

### Sillabas

dis|per|sar

## Vèrb

dispersar
* dispersar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin dispersio

### Prononciacion

    Portugal /diʃpɨɾˈsaɾ/, /diʃpɨɾˈsaɾ/
    Brasil /dʒiʃpehˈsaɾ/, /dʒiʃpehˈsaɾ/, /dʒispeɾˈsa/, /dʒispeɾˈsa/

### Sillabas

dis|per|sar

## Vèrb

dispersar
* dispersar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/dispenˈsaris/, /dispenˈsaris/, provençau /dispẽⁿˈsaris/, /dispẽⁿˈsaris/

## Forma de nom comun

dispensaris
* plural de dispensari

# Catalan
### Prononciacion

oriental /dispənˈsaɾis/, /dispənˈsaɾis/, occidental /dispenˈsaɾis/, /dispenˈsaɾis/,

## Forma de nom comun

dispensaris
* plural de dispensari
# Occitan
### Prononciacion

/disˈpenso̞s/, /disˈpenso̞s/, provençau /disˈpẽⁿso̞s/, /disˈpẽⁿso̞s/

## Forma de nom comun

dispensas
* plural de dispensa.

## Forma de vèrb

dispensa
* segonda persona del singular del present de l'indicatiu de dispensar

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dispensas
* plural de dispensa.

## Forma de vèrb

dispensa
* segonda persona del singular del present de l'indicatiu de dispensar

# Francés
### Prononciacion

/dispɑ̃sa/, /dispɑ̃sa/

## Forma de vèrb

dispensas
* Segonda persona del singular del passat simple de l'indicatiu de dispenser

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /diʃˈpẽsɐʃ/, /diʃˈpẽsɐʃ/; Brasil /dʒiʃˈpẽsɐʃ/, /dʒiʃˈpẽsɐʃ/, /dʒisˈpẽjsəs/, /dʒisˈpẽjsəs/

## Forma de nom comun

dispensas
* plural de dispensa.

## Forma de vèrb

dispensa
* segonda persona del singular del present de l'indicatiu de dispensar
# Occitan
### Etimologia

De dispensar.

### Prononciacion

/dispenˈsari/, /dispenˈsari/, provençau /dispẽⁿˈsari/, /dispẽⁿˈsari/

### Sillabas

dis|pen|sa|ri

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dispensari | dispensaris |
| [dispenˈsari] | [dispenˈsaris] |
dispensari masculin
* Establiment medical que se dispensa de suènhs e de remèdis pels necessitoses.
* Establiment public qu'organiza la profilaxia d'unas malautiás.

### Parents

* dispensar

### Traduccions

| alemand: Dispensarium $^{(de)}$ anglés: dispensary $^{(en)}$ basc: sakarta $^{(eu)}$ catalan: dispensari $^{(ca)}$ | espanhòl: dispensario $^{(es)}$ francés: dispensaire $^{(fr)}$ italian: dispensario $^{(it)}$ portugués: dispensário $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De dispensar.

### Prononciacion

oriental /dispənˈsaɾi/, /dispənˈsaɾi/, occidental /dispenˈsaɾi/, /dispenˈsaɾi/

### Sillabas

dis|pen|sa|ri

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dispensari | dispensaris |
dispensari masculin
* dispensari $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

disponevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb disporre.
# Occitan
### Etimologia

    De dispausar amb lo sufix «icion-»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /dispawziˈsju/, /dispawziˈsju/
    provençau /dispawziˈsjũⁿ/, /dispawziˈsjũⁿ/

## Nom comun

dispausicion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| dispausicion | dispausicions |
| [dispawziˈsju] | [dispawziˈsjus] |
* Accion de dispausar o resultat de l'accion.
* Biais qu'una causa es dispusada.
* Tendéncia, aclinament de quicòm venent, per una tala modificacion o alteracion.
* (en particulier) Estat bon o marrit del temperament o de la santat.
* (al plural, subretot) Inclinacion ; aptitud.
* Accion de reglar quicòm, de ne dispausar o resultat de l'accion.
* (drech, sovent al plurial) Accion de dispausar de son ben, e tanben de quin que siá acte per lo qual se ne dispausa.
* (drech) Cadun dels punts que règla o que decidís una lei, un ordonança, un arrèst, un jutjament, etc.
* (singular) Poder, facultat de dispausar de qualqu’un o de quicòm.
* (plural) Preparatius.
* (plural) Sentiments qu'òm es al vejaire de qualqu’un o de quicòm.

### Parents

* dispausar
* dispausat

### Derivats

* predispausicion

### Locucions

* a la disposicion de

### Sinonims

| Biais de dispausar quicòm. composicion distribucion Estat de la ment o del còrs qu'òm se tròba aptitud facultat predispausicion capacitat | Çò decidit, establit. decision dispositiu clausula prescripcion precèpte |

### Traduccions

| alemand: Anordnung $^{(de)}$, Verfügung $^{(de)}$, Disposition $^{(de)}$ (literari) anglés: disposition $^{(en)}$ basc: catalan: disposició $^{(ca)}$ | espanhòl: disposición $^{(es)}$ francés: disposition $^{(fr)}$ italian: disposizione $^{(it)}$ portugués: disposição $^{(pt)}$ |