OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/familjaɾiˈtats/, /familjaɾiˈtats/, provençau /familjaʀiˈtas/, /familjaʀiˈtas/

## Forma de nom comun

familiaritats
* Plural de familiaritat.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic, Central /fəmiliəɾiˈtats/, /fəmiliəɾiˈtats/, Valencian /familiaɾiˈtats/, /familiaɾiˈtats/

## Forma de nom comun

familiaritats
* Plural de familiaritat.
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin familĭa amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[fa'miljo]
França (Tolosa) : escotar « familio »

### Sillabas

fa | mi | lio (3)

## Nom comun

familio, pl. familioj

### Traduccions

* familha $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

    Del latin familiaritas « estat de çò qu'es familiar ».

### Prononciacion

/familjaɾiˈtat/, /familjaɾiˈtat/, provençau /familjaʀiˈta/, /familjaʀiˈta/
    França (Bearn) : escotar « familiaritat »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| familiaritat | familiaritats |
| [familjaɾiˈtat] | [familjaɾiˈtats] |
familiaritat femenin
* Biais de viure dins l’intimitat de qualqu’un.
* Biais de se comportar tròp liurament al vejaire d’una persona.
* (per extension) Simplicitat, en parlant de las òbras de la ment

### Traduccions

| alemand: Vertrautheit $^{(de)}$ anglés: familiarity $^{(en)}$ basc: catalan: familiaritat $^{(ca)}$ | espanhòl: familiaridad $^{(es)}$ francés: familiarité $^{(fr)}$ italian: familiarità $^{(it)}$ portugués: familiaridade $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin familiaritas « estat de çò qu'es familiar ».

### Prononciacion

Balearic, Central /fəmiliəɾiˈtat/, /fəmiliəɾiˈtat/, Valencian /familiaɾiˈtat/, /familiaɾiˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| familiaritat | familiaritats |
familiaritat femenin
* familiaritat $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De familiar.

### Prononciacion

/familjaɾiˈza/, /familjaɾiˈza/ provençau /familjaʀiˈza/, /familjaʀiˈza/
    França (Bearn) : escotar « familiarizar »

### Sillabas

fa|mi|lia|ri|zar

## Vèrb

familiarizar
* Far venir familiar amb qualqu’un o quicòm.
* (particular) Capitar a comprene, a venir familiar a la ment e la letra.
** Se familiarizar amb un autor.
* (absoludament) Prene de biais tròp familiars.
** C’est un homme qui se familiarise aisément.

### Traduccions

| alemand: sich vertraut $^{(de)}$ machen (1, 2) anglés: familiarize $^{(en)}$ (1,2) (EUA/GB), familiarise $^{(en)}$ (1,2) (GB) basc: catalan: familiaritzar $^{(ca)}$ | espanhòl: familiarizar $^{(es)}$ francés: familiariser $^{(fr)}$ italian: familiarizzare $^{(it)}$ portugués: familiarizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    De familiar.

### Prononciacion

/familjaɾiˈθaɾ/, /familjaɾiˈθaɾ/, /familjaɾiˈsaɾ/, /familjaɾiˈsaɾ/

## Vèrb

familiarizar
* familiarizar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De familiar.

### Prononciacion

Portugal /fɐmiljaɾiˈzaɾ/, /fɐmiljaɾiˈzaɾ/, Brasil /fãmiliaɾiˈzaɾ/, /fãmiliaɾiˈzaɾ/, /familjaɾiˈza/, /familjaɾiˈza/

## Vèrb

familiarizar
* familiarizar $^{(oc)}$
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin familĭa.

### Prononciacion

[fa'miʎə]

### Sillabas

fa | mi | lye

## Nom comun

familye femenin

### Traduccions

* familha $^{(oc)}$
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb to famish ("afamar").

### Prononciacion

['fæmɪʃt]

## Adjectiu

famished

### Traduccions

* famelic $^{(oc)}$ masculin, famelica $^{(oc)}$ femenin
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de familio ("familha").

### Prononciacion

[fa'miljoj]

### Sillabas

fa | mi | lioj (3)

## Nom comun

familioj pl.

### Traduccions

* familhas $^{(oc)}$ femenin plural
# Occitan
### Prononciacion

/famiˈljaɾs/, /famiˈljaɾs/ provençau /famiˈljaʀs/, /famiˈljaʀs/

## Forma d'adjectiu

familiars
* Masculin plural de familiar

## Forma de nom comun

familiars
* Plural de familiar

# Anglés
### Prononciacion

    RU: /fəˈmɪliəz/, /fəˈmɪliəz/
    EUA: /fəˈmɪljɚz/, /fəˈmɪljɚz/, /fəˈmɪliɚz/, /fəˈmɪliɚz/, /fɚˈmɪljɚz/, /fɚˈmɪljɚz/

## Forma de nom comun

familiars
* Plural de familiar

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: central /fəmiliˈars/, /fəmiliˈars/, balear /fəmiliˈas/, /fəmiliˈas/
    Occidental: /familiˈaɾs/, /familiˈaɾs/

## Forma d'adjectiu

familiars
* Masculin plural de familiar

## Forma de nom comun

familiars
* Plural de familiar
# Anglés
### Etimologia

Del latin familĭa.

### Prononciacion

['fæməɫɪ]
Reialme Unit (Londres) : escotar « family » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « family » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « family »

### Sillabas

fa | mi | ly (3)

## Nom comun

family neutre, pl. families

### Traduccions

* familha $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* familial
* familiar
* familiarity
# Anglés
### Etimologia

Bastit a partir de familiar amb lo sufix -ity.

### Prononciacion

Austràlia (Brisbane) : escotar « familiarity » Reialme Unit (Southern England) : escotar « familiarity »

### Sillabas

fa | mi | lia | ri | ty (5)

## Nom comun

familiarity neutre, pl. familiarities

### Traduccions

* familiaritat $^{(oc)}$ femenin

### Parents

* familial
* familiar
* family
clever
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

ennivolar (pronom. s'ennivolar)
* Cobrir de nívols.

### Sinonims

* ennivolir
* enniular

### Traduccions

| anglés: to cloud over $^{(en)}$ catalan: | francés: ennuager $^{(fr)}$ italian: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin illuminare « enlusir, illuminar »

### Prononciacion

gascon, lengadocian /enlyminaˈðyɾo̞/, /enlyminaˈðyɾo̞/ provençau /ẽⁿlyminaˈdyɾə/, /ẽⁿlyminaˈdyɾə/

### Sillabas

en|lu|mi|na|du|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| enluminadura | enluminaduras |
| [enlyminaˈðyɾo̞] | [enlyminaˈðyɾo̞s] |
enluminadura femenin
* (art) Ornaments de color, coma los florons, vinhetas, letras ornadas, personatges, que garnisson los manuscrits de l'Edat Mejana.

### Sinonims

* miniatura

### Parents

* enluminatge

### Traduccions

| alemand: Miniatur $^{(de)}$ anglés: illumination $^{(en)}$ basc: catalan: il·luminació $^{(ca)}$, miniatura $^{(ca)}$ | espanhòl: iluminación $^{(es)}$, miniatura $^{(es)}$ francés: enluminure $^{(fr)}$ italian: miniatura $^{(it)}$ portugués: miniatura $^{(pt)}$, illustração $^{(pt)}$ |
# Noon
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

enoh
* Vaca.

### Referéncias

* Anonim, 2001, Guide d'orthographe de la langue Noon, SIL Sénégal, Gambie et Guinée-Bissau.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin illuminare « enlusir, illuminar »

### Prononciacion

gascon, lengadocian /enlymiˈnat͡ʃe/, /enlymiˈnat͡ʃe/

### Sillabas

en|lu|mi|na|tge

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| enluminatge | enluminatges |
| [enlymiˈnat͡ʃe] | [enlymiˈnat͡ʃes] |
enluminatge masculin
* (art) Art de far d'enluminaduras.

### Traduccions

| alemand: anglés: basc: catalan: | espanhòl: francés: enluminure $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

* [en'lɔk]

## Advèrbi

enlòc
* Pas dins cap d'endrech .

### Antonims

* pertot

### Traduccions

| catalan : enlloc $^{(ca)}$ anglés : nowhere $^{(en)}$ danés : francés : nulle part $^{(fr)}$ alemand : nirgends $^{(de)}$,nirgendwo $^{(de)}$ ido : | italian : neerlandés : portugués : espanhòl : en ninguna parte $^{(es)}$ |
# Grico
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɛˈnːɛa/, /ɛˈnːɛa/

## Adjectiu numeral

ennèa
* Nòu.

### Variantas dialectalas

* innèa

### Referéncias

* Collectiu, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.
# Occitan
### Etimologia

De lusir.

### Prononciacion

/enlyˈzi/, /enlyˈzi/

## Vèrb

enlusir
* Far lusir, rebatre l'enlusida
* Portar de lutz endacòm
* (lengadocian) Enduire una paret
* (figurat) Encantar

### Derivats

* desenlusir

### Mots aparentats

* enlusida
* enlusiment

### Sinonims

Portar la lutz
* esclairar
* far lum
* enluminar
(figurat)
* enfachinar
* falquetar
* pivelar
* embelinar

### Traduccions

| alemand: erleuchten $^{(de)}$ anglés: light up $^{(en)}$ basc: catalan: encendre $^{(ca)}$, il·luminar $^{(ca)}$ | espanhòl: encender $^{(es)}$, iluminar $^{(es)}$ francés: éclairer $^{(fr)}$ italian: illuminare $^{(it)}$ portugués: iluminar $^{(pt)}$, acender $^{(pt)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | enlusir | enlusir | enlusir | enlusir | enlusir | enlusir |
| Gerondiu | enlusissent | enlusissent | enlusissent | enlusissent | enlusissent | enlusissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | enlusit | enlusit | enlusit | enlusits | enlusits | enlusits |
| femenin | enlusida | enlusida | enlusida | enlusidas | enlusidas | enlusidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | enlusissi | enlusisses | enlusís | enlusissèm | enlusissètz | enlusisson |
| Imperfach | enlusissiái | enlusissiás | enlusissiá | enlusissiam | enlusissiatz | enlusissián |
| Preterit | enlusiguèri | enlusiguères | enlusiguèt | enlusiguèrem | enlusiguèretz | enlusiguèron |
| Futur | enlusirai | enlusiràs | enlusirà | enlusirem | enlusiretz | enlusiràn |
| Condicional | enlusiriái | enlusiriás | enlusiriá | enlusiriam | enlusiriatz | enlusirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | enlusisca | enlusiscas | enlusisca | enlusiscam | enlusiscatz | enlusiscan |
| Imperfach | enlusiguèsse | enlusiguèsses | enlusiguèsse | enlusiguèssem | enlusiguèssetz | enlusiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | enlusís ! | — | enlusiscam ! | enlusissetz ! | — |
| Negatiu | — | enlusiscas pas ! | — | enlusiscam pas ! | enlusiscatz pas ! | — |
# Occitan
### Etimologia

De là.

### Prononciacion

[en'la]
França (Bearn) : escotar « enlà »

### Sillabas

en | là (2)

## Advèrbi

enlà
* Cap ailà, dins la direcció opausada ont òm es.
* Otra.

### Variantas dialectalas

* enlai

#### Expressions e Locucions

* fai-te enlà (aluenha-te, recula, vai-te'n).
* ençà enlà (çai e lai).
* enlà de (mai luènh que).

### Traduccions

| alemand: anglés: to that place $^{(en)}$, to there $^{(en)}$; farther, further $^{(en)}$ catalan: enllà $^{(ca)}$ danés: espanhòl: francés: là $^{(fr)}$, vers là-bas $^{(fr)}$;au-delà $^{(en)}$ | italian: neerlandés: portugués: |

# Catalan
### Etimologia

De lla.

### Prononciacion

[en'lya]

## Advèrbi

enllà
* enllà.
# Occitan
### Etimologia

Deu latin negriscěre « vàder negre ».

### Prononciacion

/enneˈgɾi/, /enneˈgɾi/
França (Bearn) : escotar « ennegrir »

### Sillabas

en | ne | grir (3)

## Vèrb

ennegrir
* (transitiu) rénder negre.
* (pronominau) : s'ennegrir, ennegrí's : vàder negre, s'escurir.

### Variantas dialectaus

* negresir (lemosin), (auvernhat), (vivaroaupenc)
* negrejar

### Sinonims

* mascarar (lengadocian), (provençau)

### Antonims

* desennegrir

### Derivats

* ennegrida (gascon)
* ennegridor (gascon)
* desennegrida (gascon)

### Traduccions

| anglés: to blacken $^{(en)}$, to tdarken $^{(en)}$ catalan: ennegrir $^{(ca)}$ espanhòl: ennegrecer $^{(es)}$ | francés: noircir $^{(fr)}$ italian: ennerire $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | ennegrir | ennegrir | ennegrir | ennegrir | ennegrir | ennegrir |
| Gerondiu | ennegrissent | ennegrissent | ennegrissent | ennegrissent | ennegrissent | ennegrissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | ennegrit | ennegrit | ennegrit | ennegrits | ennegrits | ennegrits |
| femenin | ennegrida | ennegrida | ennegrida | ennegridas | ennegridas | ennegridas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | ennegrissi | ennegrisses | ennegrís | ennegrissèm | ennegrissètz | ennegrisson |
| Imperfach | ennegrissiái | ennegrissiás | ennegrissiá | ennegrissiam | ennegrissiatz | ennegrissián |
| Preterit | ennegriguèri | ennegriguères | ennegriguèt | ennegriguèrem | ennegriguèretz | ennegriguèron |
| Futur | ennegrirai | ennegriràs | ennegrirà | ennegrirem | ennegriretz | ennegriràn |
| Condicional | ennegririái | ennegririás | ennegririá | ennegririam | ennegririatz | ennegririán |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | ennegrisca | ennegriscas | ennegrisca | ennegriscam | ennegriscatz | ennegriscan |
| Imperfach | ennegriguèsse | ennegriguèsses | ennegriguèsse | ennegriguèssem | ennegriguèssetz | ennegriguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | ennegrís ! | — | ennegriscam ! | ennegrissetz ! | — |
| Negatiu | — | ennegriscas pas ! | — | ennegriscam pas ! | ennegriscatz pas ! | — |

### Referéncias

* Dictionnaire français-occitan (gascon), ed : Per Noste, 2007
* Lo Basic, disponible sus www.locongres.org
* Lou Tresor dóu Felibrige

# Catalan
### Etimologia

Del latin negriscěre.

### Prononciacion

/ənnəˈgɾi/, /ənnəˈgɾi/

## Vèrb

ennegrir
* Ennegrir.
# Catalan
### Etimologia

Ven benlèu del gotic *skilla.

### Prononciacion

/əsˈkeʎə/, /əsˈkeʎə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| esquella | esquelles |
| [əsˈkeʎə] | [əsˈkeʎəs] |
esquella femenin
* Esquila.

### Referéncias

Ferdinand Holthausen, 1934, Gotisches etymologisches Wörterbuch. Mit Einschluß der Eigennamen und der gotischen Lehnwörter im Romanischen, Heidelberg, Winter Verlag.
# Occitan
### Prononciacion

/eskeˈlɛtos/, /eskeˈlɛtos/

## Forma de nom comun

esquelètas femenin (provençau)
* Plurau de esquelèta.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir d'esquelet.

### Prononciacion

[əskə'ɫɛtik] (oriental), [eske'ɫɛtik] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « esquelètic »

### Sillabas

es | que | lè | tic (4)

## Adjectiu

esquelètic masculin

### Traduccions

* esqueletic $^{(oc)}$

### Parents

* esquelet
# Occitan
### Prononciacion

/eskeˈlɛts/, /eskeˈlɛts/

## Forma de nom comun

esquelèts masculin
* Plural de esquelèt.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir d'esqueleto.

### Prononciacion

[eske'letiko]

### Sillabas

es | que | lé | ti | co (5)

## Adjectiu

esquelético masculin

### Traduccions

* esqueletic $^{(oc)}$

### Parents

* esqueleto
# Catalan
### Etimologia

Del francic *skina.

### Prononciacion

/əsˈkɛnə/, /əsˈkɛnə/ (oriental), /esˈkena/, /esˈkena/ (valencian)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| esquena | esquenes |
| [əsˈkɛnə] | [əsˈkɛnəs] |
esquena femenin
* Esquina.

### Derivats

| esquenada esquenador esquenadret esquenall | esquenar esquena-romput esqueneta esquenut |
# Occitan
### Etimologia

Diminutiu de esquira, que ven benlèu del gotic *skilla.

### Prononciacion

/eskeˈɾil/, /eskeˈɾil/

### Sillabas

es | que | rilh

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| esquerilh | esquerilhs |
| [eskeˈɾil] | [eskeˈɾils] |
esquerilh masculin (gascon)
* Boleta de metal voida e traucada amb un tròç de fèrre penjat a l'interior, que tinda quand es saquejada, generalament fixada sul colar de las bèstias de bast o dels cans.

### Variantas dialectalas

* cascavèl (lengadocian)
* cascavèth (gascon)
* cascaveu (vivaroalpenc)
* esquilon (lengadocian)
* esquiron (gascon)
* esquirolet (gascon)
* esquerulh (gascon)
* tinterilhon (gascon)
* tringaron (gascon)
* tringuiron (gascon)
* cricalh (gascon)

### Traduccions

| anglés: jingle bell $^{(en)}$ catalan: esquellerinc $^{(ca)}$ masculin, picarol $^{(ca)}$ masculin espanhòl: cascabel $^{(es)}$ masculin | francés: grelot $^{(fr)}$ masculin portugués: guizo $^{(pt)}$ masculin |

### Referéncias

Ferdinand Holthausen, 1934, Gotisches etymologisches Wörterbuch. Mit Einschluß der Eigennamen und der gotischen Lehnwörter im Romanischen, Heidelberg, Winter Verlag.
# Espanhòl
### Etimologia

Del grèc ancian σκελετός skeletós.

### Prononciacion

/eskeˈleto/, /eskeˈleto/
Colómbia (Cartagena) : escotar « esqueleto »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| esqueleto | esqueletos |
| [eskeˈleto] | [eskeˈletos] |
esqueleto masculin
* Esqueleta.

### Derivats

* esquelético
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian σκελετός skeletós.

### Prononciacion

/eskeˈlɛt/, /eskeˈlɛt/
França (Bearn) : escotar « esquelèt »

### Sillabas

es | que | lèt

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| esquelèt | esquelèts |
| [eskeˈlɛt] | [eskeˈlɛts] |
esquelèt femenin
* Ensems dels òsses que constituisson l'òssa dels èssers vius.

### Derivats

* esqueletic

### Sinonims

* òssa
* ossament

### Variantas dialectalas

* esqueleta
* esquelèta (provençal)

### Traduccions

| alemand: Skelett $^{(de)}$ neutre anglés: skeleton $^{(en)}$ catalan: esquelet $^{(ca)}$ masculin chèc: kostra $^{(cs)}$ espanhòl: esqueleto $^{(es)}$ masculin francés: squelette $^{(fr)}$ masculin | italian: scheletro $^{(it)}$ masculin ongrés: csontváz $^{(hu)}$ polonés: szkielet $^{(pl)}$ masculin portugués: esqueleto $^{(pt)}$ masculin ucraïnian: скелет $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian σκελετός skeletós.

### Prononciacion

/eskeˈlɛto/, /eskeˈlɛto/

### Sillabas

es | que | lè | ta (4)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençal ||
| Singular | Plural |
| esquelèta | esquelètas |
| [eskeˈlɛto] | [eskeˈlɛtos] |
esquelèta femenin (provençau)
* Ensems dels òsses que constituisson l'òssa dels èssers vius.

### Derivats

* esqueletic

### Sinonims

* òssa
* ossament

### Variantas dialectalas

* esquelèt
* esqueleta

### Traduccions

| alemand: Skelett $^{(de)}$ neutre anglés: skeleton $^{(en)}$ catalan: esquelet $^{(ca)}$ masculin chèc: kostra $^{(cs)}$ espanhòl: esqueleto $^{(es)}$ masculin francés: squelette $^{(fr)}$ masculin | italian: scheletro $^{(it)}$ masculin ongrés: csontváz $^{(hu)}$ polonés: szkielet $^{(pl)}$ masculin portugués: esqueleto $^{(pt)}$ masculin ucraïnian: скелет $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/fje'ɾajɾes/, /fje'ɾajɾes/

## Forma de nom comun

fieraires
* Plural de fieraire.

## Forma d'adjectiu

fieraires
* femenin plural de fieraire.
# Occitan
### Prononciacion

/fjeˈɾal/, /fjeˈɾal/

## Forma de nom comun

fierals masculin (lengadocian)
* Plural de fieral.
# Occitan
### Etimologia

    De fièr

### Prononciacion

    lengadocian /fjeɾˈtat/, /fjeɾˈtat/
    proveçau /fjeʀˈta/, /fjeʀˈta/

### Sillabas

    fier|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fiertat | fiertats |
| [fjeɾˈtat] | [fjeɾˈtats] |
fiertat (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* Qualitat de lo qu'es fièr.

### Sinonims

* glòria
* ufan / ufana
* orgulh
* grandor
* supèrbia

### Traduccions

| alemand: Stolz $^{(de)}$ anglés: pride $^{(en)}$ basc: catalan: orgull $^{(ca)}$ | espanhòl: orgullo $^{(es)}$ francés: fierté $^{(fr)}$ italian: fierezza $^{(it)}$ portugués: orgulho $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De fiera amb lo sufix -au.

### Prononciacion

/fjeˈɾaw/, /fjeˈɾaw/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : provençal ||
| Singular | Plural |
| fierau | fieraus |
| [fjeˈɾaw] | [?] |
fierau masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Luòc ont se fa la fiera.
* Mercat del bestial.

### Variantas dialectalas

* fieral
* fieiral
* fieirau (provençal)
* feirau (lemosin)

### Traduccions

| anglés: fairground $^{(en)}$ catalan: firal $^{(ca)}$ masculin | francés: champs de foire $^{(fr)}$ masculin (1), foirail $^{(fr)}$ masculin (1), marché aux bestiaux $^{(fr)}$ masculin (2) |
# Occitan
### Prononciacion

/fjews/, /fjews/

## Forma de nom comun

fieus masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de fieu.
# Occitan
### Etimologia

Del latin filum.

### Prononciacion

/fjew/, /fjew/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| fieu | fieus |
| [fjew] | [fjews] |
fieu masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Element prim e flexible de granda longor, que s'utiliza per téisser un textil.

### Variantas dialectalas

* fil
* fial
* fiu (vivaroaupenc)
* hiu (gascon)
* hieu (gascon)
* fiau (lemosin), (auvernhat)

### Traduccions

| anglés: thread $^{(en)}$ catalan: fil $^{(ca)}$ masculin | francés: fil $^{(fr)}$ masculin |
# Walser
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Adjectiu numeral

fifi
* Cinc.

#### Nòta

Forma e ortografia del dialècte de Formazza en Itàlia.

### Variantas dialectalas

| Alagna Valsesia : Carcoforo : fémfi Gressoney : | Issime : Rimella : venve |

### Referéncias

* Le nostre parole – Indschi werter – Unsere Wörter
# Occitan
### Etimologia

De fièra amb lo sufix -al.

### Prononciacion

/fjeˈɾal/, /fjeˈɾal/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| fieral | fierals |
| [fjeˈɾal] | [fjeˈɾals] |
fieral masculin (lengadocian)
* Luòc ont se fa la fièra.
* Mercat del bestial.

### Variantas dialectalas

* fieiral
* fieirau (provençal)
* fierau (provençal), (vivaroalpenc)
* feirau (lemosin)

### Traduccions

| anglés: fairground $^{(en)}$ catalan: firal $^{(ca)}$ masculin | francés: champs de foire $^{(fr)}$ masculin (1), foirail $^{(fr)}$ masculin (1), marché aux bestiaux $^{(fr)}$ masculin (2) |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

fieraus masculin (provençau) (vivaroaupenc)
* Plurau de fierau.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /fjeɾˈtats/, /fjeɾˈtats/
    proveçau /fjeʀˈta/, /fjeʀˈta/

## Forma de nom comun

fiertats
* plural de fiertat.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin cunīcŭlus.

### Prononciacion

[ko'nexo]
Espanha (Vila-real) : escotar « conejo »

### Sillabas

co | ne | jo (3)

## Nom comun

conejo masculin, pl. conejos

### Traduccions

* conilh $^{(ca)}$

### Derivats

* coneja
* conejero
* conejito