OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    De cocòt amb lo sufix -ier

### Prononciacion

    lengadocian /kukuˈtje/, /kukuˈtje/

### Sillabas

co|co|tier

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cocotier | cocotiers |
| [kukuˈtje] | [kukuˈtjes] |
cocotier (gascon) , masculin
* (Botanica) Palmièr cultivat present dins l'ensemble la zona intertropicala umida, s'auçant fins 20 mètres, amb una coroa de huelha podent passar los sièis mètres de long, e de portada sovent corba que dona de drupas, las nògas de cocòt.

### Variantas dialectalas

* cocotèr (gascon)
* cocotièr (lengadocian)

### Traduccions

| Convencions internacionalas: cocos nucifera $^{(conv)}$ alemand: Kokospalme $^{(de)}$ anglés: coconut palm $^{(en)}$, coconut $^{(en)}$ basc: kokondo $^{(eu)}$ catalan: cocoter $^{(ca)}$ | espanhòl: cocotero $^{(es)}$ francés: cocotier $^{(fr)}$ italian: palma da cocco $^{(it)}$ portugués: coqueiro $^{(pt)}$ |

# Francés
### Etimologia

    De coco amb lo sufix -tier

### Prononciacion

    /kɔkɔtje/, /kɔkɔtje/

### Sillabas

co|co|tier

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cocotier | cocotiers |
| [kɔkɔtje] ||
cocotier masculin
* cocotier $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De notz e cocò.

### Prononciacion

    /ˌnut͡s de kuˈkɔ/, /ˌnut͡s de kuˈkɔ/

### Sillabas

notz| de| co|cò

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| notz de cocò | noses de cocò |
| [ˌnut͡s de kuˈkɔ] | [ˌnuzes de kuˈkɔ] |
notz de cocò (lengadocian) , femenin
* (Botanica) Fruch del cocotièr.

### Variantas dialectalas

* nòga de cocòt (gascon)
* nòse de cocòt (provençau)

### Traduccions

| alemand: Kokosnuss $^{(de)}$ anglés: coconut $^{(en)}$ basc: catalan: coco $^{(ca)}$ | espanhòl: coco $^{(es)}$ francés: coco $^{(fr)}$ italian: noce di cocco $^{(it)}$ portugués: coco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De cocò amb lo sufix -ièr

### Prononciacion

    /kukuˈtjɛ/, /kukuˈtjɛ/

### Sillabas

co|co|tièr

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cocotièr | cocotièrs |
| [kukuˈtjɛ] | [kukuˈtjɛs] |
cocotièr (lengadocian) , masculin
* (Botanica) Palmièr cultivat present dins l'ensemble la zona intertropicala umida, s'auçant fins 20 mètres, amb una corona de fuèlhas podent passar los sièis mètres de long, e de portada sovent corba que dona de drupas, las noses de cocò.

### Variantas dialectalas

* cocotèr (gascon)
* cocotier (provençau)

### Traduccions

| Convencions internacionalas: cocos nucifera $^{(conv)}$ alemand: Kokospalme $^{(de)}$ anglés: coconut palm $^{(en)}$, coconut $^{(en)}$ basc: kokondo $^{(eu)}$ catalan: cocoter $^{(ca)}$ | espanhòl: cocotero $^{(es)}$ francés: cocotier $^{(fr)}$ italian: palma da cocco $^{(it)}$ portugués: coqueiro $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De l'espanhòl coco, nom de creacion expressiva d’un èsser fantastic, en referéncia al cap, de comparason amb la clòsca del fruch.

### Prononciacion

    /kuˈkɔ/, /kuˈkɔ/

### Sillabas

co|cò

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cocò | cocòs |
| [kuˈkɔ] | [kuˈkɔs] |
cocò masculin
* (Botanica) Notz de cocò, fruch del cocotièr.
* Fibra lenhosa de la clòsca de la notz de cocò.

### Variantas dialectalas

* cocòt (gascon)

#### Locucions derivadas

* notz de cocò
* òli de cocò

### Traduccions

| alemand: Kokosnuss $^{(de)}$ (fruch), Kokosfaser $^{(de)}$ (fibra) anglés: coconut $^{(en)}$ basc: catalan: coco $^{(ca)}$ | espanhòl: coco $^{(es)}$ francés: coco $^{(fr)}$ italian: cocco $^{(it)}$, noce di cocco $^{(it)}$, fibra di cocco $^{(it)}$ portugués: coco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De òli e cocò.

### Prononciacion

    /ˌɔli de kuˈkɔ/, /ˌɔli de kuˈkɔ/

### Sillabas

ò|li| de| co|cò

## Locucion nominala

Declinason :
| Singular | Plural |
| òli de cocò | òlis de cocò |
| [ˌɔli de kuˈkɔ] | [ˌɔlis de kuˈkɔ] |
òli de cocò (lengadocian) , femenin
* Òli realizada per pression de la mesola, lo còpra, de la notz de cocò.

### Variantas dialectalas

* òli de cocòt (gascon, provençau)

### Traduccions

| alemand: Kokosöl $^{(de)}$, Kokosnussöl $^{(de)}$ anglés: coconut oil $^{(en)}$ basc: catalan: oli de coco $^{(ca)}$ | espanhòl: aceite de coco $^{(es)}$ francés: huile de coco $^{(fr)}$ italian: olio di cocco $^{(it)}$ portugués: óleo de coco $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Pel portugués del malaialam കൊപ്ര, kopra.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈkɔpɾo̞/, /ˈkɔpɾo̞/
    provençau /ˈkɔpʀə/, /ˈkɔpʀə/

### Sillabas

cò|pra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| còpra | còpras |
| [ˈkɔpɾo̞] | [ˈkɔpɾo̞s] |
còpra masculin
* Albumèn secat de la notz de cocò qu'òm ne tira lo burre de cocò o l'òli de cocò.

### Traduccions

| alemand: Kopra $^{(de)}$ anglés: copra $^{(en)}$ basc: catalan: copra $^{(ca)}$ | espanhòl: copra $^{(es)}$ francés: copra $^{(fr)}$, coprah $^{(fr)}$ italian: copra $^{(it)}$ portugués: copra $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin clarus.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈɣlaɾjo̞/, /ˈɣlaɾjo̞/
    provençau /ˈglaʀjə/, /ˈglaʀjə/
    França (Bearn) : escotar « glària »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| glària | glàrias |
| [ˈɣlaɾjo̞] | [ˈɣlaɾjo̞s] |
glària femenin
* Lo blanc de l'uòu pas encara calhat
* (Medecina) Liquid viscós, inodòr, filant coma lo blanc d’uòu, secretat per las mucosas dins unas afeccions.

### Sinonims

Lo blanc de l'uòu
* albumèn
* clara
liquid mucosic
* flèuma
* lim (gascon, popular)
* mucus, muc
* pituita
# Occitan
### Etimologia

    Del latin albumen « glària de l'uòu ».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /alβyˈmino̞/, /alβyˈmino̞/
    provençau /albyˈminə/, /albyˈminə/

### Sillabas

al|bu|mi|na

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| albumina | albuminas |
| [alβyˈmino̞] | [alβyˈmino̞s] |
albumina femenin
* (quimia) Proteïna qu’òm trapa dins diferentas matèrias vegetalas e animalas.

### Derivats

| albuminat albuminifèr albuminimètre albuminifòrme albuminogèn albuminoïde | albuminós albuminósa albuminósi albuminuria albuminuric |

### Parents

* albumèn

### Traduccions

| alemand: Albumin $^{(de)}$ anglés: albumin $^{(en)}$ basc: catalan: albúmina $^{(ca)}$ | espanhòl: albúmina $^{(es)}$ francés: albumine $^{(fr)}$ italian: albumina $^{(it)}$ portugués: albumina $^{(pt)}$ |

# Italian
### Etimologia

    Del latin albumen « glària de l'uòu ».

### Prononciacion

    /albuˈmina/, /albuˈmina/

### Sillabas

al|bu|mi|na

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| albumina | albumine |
| [albuˈmina] | [albuˈmine] |
albumina femenin
* albumina $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin albumen « glària de l'uòu ».

### Prononciacion

    Portugal /aɫbuˈminɐ/, /aɫbuˈminɐ/
    Brasil /awbũˈmĩnɐ/, /awbũˈmĩnɐ/, /awbuˈminə/, /awbuˈminə/

### Sillabas

al|bu|mi|na

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| albumina | albuminas |
albumina femenin
* albumina $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin clarus.

### Prononciacion

    lengadocian /ˈklaɾo̞/, /ˈklaɾo̞/
    provençau /ˈklaʀə/, /ˈklaʀə/
    França (Bearn) : escotar « clara »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| clara | claras |
| [ˈklaɾo̞] | [ˈklaɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provençau ||
| Singular | Plural |
| clara | claras |
| [ˈklaɾə] ||
clara femenin
* Lo blanc de l'uòu.

### Sinonims

* glària
scientific
* albumèn

### Traduccions

| alemand: Eiweiß $^{(de)}$, Eiklar $^{(de)}$ anglés: white $^{(en)}$ basc: catalan: clara $^{(ca)}$ | espanhòl: clara $^{(es)}$ francés: blanc d'œuf $^{(fr)}$, blanc $^{(fr)}$ italian: chiara $^{(it)}$ portugués: clara $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

clara
* Femenin singular de clar.

# Catalan
### Etimologia

Del latin clarus.

### Prononciacion

oriental /ˈkɫaɾə/, /ˈkɫaɾə/, occidental /ˈkɫaɾa/, /ˈkɫaɾa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| clara | clares |
clara femenin
* Lo blanc de l'uòu.
* Cervesa amb limonada.

## Forma d'adjectiu

clara
* Femenin singular de clar.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin clarus.

### Prononciacion

/ˈklaɾa/, /ˈklaɾa/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| clara | claras |
clara femenin
* Lo blanc de l'uòu.
* Cervesa amb limonada.
* Manca de pel al suc del crani
* Teissur clar
* clarièra
* (al plural) Moment que punta la luz del jorn.

## Forma d'adjectiu

clara
* Femenin singular de claro.

## Forma de vèrb

verb
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de clarar.
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de clarar.

# Portugués
### Etimologia

Del latin clarus.

### Prononciacion

Portugal /ˈklaɾɐ/, /ˈklaɾɐ/; Brasil /ˈklaɾɐ/, /ˈklaɾɐ/, /ˈklaɾə/, /ˈklaɾə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| clara | claras |
clara femenin
* Lo blanc de l'uòu.
* Lo blanc de l'uèi.

## Forma d'adjectiu

clara
* Femenin singular de claro.
# Occitan
### Etimologia

Del latin medullaris.

### Prononciacion

    lengadocian /meðylˈlaɾ/, /meðylˈlaɾ/
    provençau /medyˈlaʀ/, /medyˈlaʀ/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | medullar | medullars |
| Masculin | [meðylˈlaɾ] | [meðylˈlaɾs] |
| Femenin | medullars | medullaras |
| Femenin | [meðylˈlaɾo̞] | [meðylˈlaɾo̞s] |
medullar
* (Anatomia) Qu'aperten a la mesolha, o que ne ten la natura.

### Sinonims

popular
* mesolenc (lengadocian)

### Derivats

* medullarina
* medullizacion
* medulliti
* medullocultura
* medulloepiteliòma
* medullós
* medullosurrenal
* medullotròp

### Traduccions

| alemand: Rückenmark(s)... $^{(de)}$ anglés: medullar $^{(en)}$, medullary $^{(en)}$ basc: catalan: medul·lar $^{(ca)}$ | espanhòl: medular $^{(es)}$ francés: médulaire $^{(fr)}$ italian: midollare $^{(it)}$ portugués: medular $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin medullaris.

### Prononciacion
## Adjectiu

medullar
* medullar $^{(oc)}$
# palmièr
### Etimologia

Del latin palma (« palmièr »)

### Prononciacion

/palˈmjɛ/, /palˈmjɛ/
pal | mi | èr (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| palmièr | palmièrs |
| [palˈmjɛ] | [palˈmjɛs] |
palmièr masculin
* (Botanica) Planta monocotiledòna originària de las regions caudas (Fanerogamas angiospèrmas monocotiledònas; familha de las Arecacèas (o Palmacèas)), de tija simpla, nuda e rugosa (nomenada estipi), que corona un ramet de grandas fuèlhas palmadas o pennadas dispausadas en ventalh, de flors en pinhats, e que los fruchs son de baias o de drupas.

### Variantas dialectalas

* palmèr (gascon)
* paumier (provençau)
* palma

### Traduccions

| alemand: Palme $^{(de)}$ anglés: palm tree $^{(en)}$ palm $^{(en)}$ catalan: palmera $^{(ca)}$ chèc: espanhòl: palmo $^{(es)}$ francés: palmier $^{(fr)}$ | italian: palma $^{(it)}$ portugués: palma $^{(pt)}$ romanés: palmier $^{(ro)}$ naut sorab: sicilian: |
# Occitan
### Etimologia

Del latin drupa « oliva madura ».

### Prononciacion

    lengadocian /ˈdɾypo̞/, /ˈdɾypo̞/
    provençau /ˈdʀypə/, /ˈdʀypə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| drupa | drupas |
| [ˈdɾypo̞] | [ˈdɾypo̞s] |
drupa femenin
* (Botanica) Fruch indehiscent, carnut e contenet un clòsc.

### Traduccions

| alemand: Steinfrucht $^{(de)}$, Steinobst $^{(de)}$ anglés: drupe $^{(en)}$ basc: catalan: drupa $^{(ca)}$ | espanhòl: drupa $^{(es)}$ francés: drupe $^{(fr)}$ italian: drupa $^{(it)}$ portugués: drupa $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin drupa « oliva madura ».

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| drupa | drupes |
drupa femenin
* drupa $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin drupa « oliva madura ».

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| drupa | drupas |
drupa femenin
* drupa $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

Del latin drupa « oliva madura ».

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| drupa | drupe |
drupa femenin
* drupa $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin drupa « oliva madura ».

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| drupa | drupas |
drupa femenin
* drupa $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De pel emb lo sufixe -ador. Derivat dau latin pellis que balhet lo verbe pelar.

### Prononciacion

/pɛla'dur/, /pɛla'dur/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lemosin ||
| Singular | Plural |
| pelador | peladors |
| [pɛla'dur] | [pɛla'dur] |
pelador masculin (lemosin)
* coteu a lama corta per pelar las chastanhas.
# Occitan
### Etimologia

D'espina.

### Prononciacion

    /espiˈnal/, /espiˈnal/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | espinal | espinals |
| Masculin | [espiˈnal] | [espiˈnals] |
| Femenin | espinala | espinalas |
| Femenin | [espiˈnalo̞] | [espiˈnalo̞s] |
espinal
* Qu'a un rapòrt amb l'espina dorsala.

### Variantas dialectalas

* espinau (gascon, provençau)

### Sinonims

* de l'esquina

#### Locucions derivadas

* mesolha espinala / mesola espinala
# Occitan
### Etimologia

De mesolha e ossós

### Prononciacion

    lengadocian /meˌzuʎo̞ ‿ ɥˈsuzo̞/, /meˌzuʎo̞ ‿ ɥˈsuzo̞/
    provençau /meˌzujə ‿ ɥˈsuzə/, /meˌzujə ‿ ɥˈsuzə/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mesolha ossosa | mesolhas ossosas |
| [meˌzuʎo̞ ‿ ɥˈsuzo̞] | [meˌzuʎo̞ ‿ z ‿ uˈsuzo̞] |
mesolha ossosa femenin
* (Anatomia) Mesolha dels òsses.
** (Biologia, Istologia) Teissut mòl contengut dins los òsses. Son de dos tipes: la mesolha ossosa roja e la mesolha ossosa jauna.
*** La mesolha ossosa roja produtz las cellulas sanguinas.
*** La mesolha ossosa jauna es un teissut adipós.

### Variantas dialectalas

* medoth ossosa / mesoth ossosa (gascon)
* mesola ossosa (lengadocian, provençau)
* mesolh ossós (lengadocian)
* meula ossosa / meulha ossosa (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Knochenmark $^{(de)}$ anglés: bone marrow $^{(en)}$ basc: catalan: medul·la òssia $^{(ca)}$ | espanhòl: médula ósea $^{(es)}$ francés: moelle osseuse $^{(fr)}$ italian: midollo ossea $^{(it)}$ portugués: medula óssea $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin medulla.

### Prononciacion

    lengadocian /meˈzuʎo̞/, /meˈzuʎo̞/
    provençau /meˈzujə/, /meˈzujə/
    Lengadocian : escotar « mesolha »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mesolha | mesolhas |
| [meˈzuʎo̞] | [meˈzuʎo̞s] |
mesolha femenin
* (Anatomia) Mesolha ossosa, mesolha dels òsses.
** (Biologia, Istologia) Teissut mòl contengut dins los òsses. Son de dos tipes: la mesolha ossosa roja e la mesolha ossosa jauna.
*** La mesolha ossosa roja produtz las cellulas sanguinas.
*** La mesolha ossosa jauna es un teissut adipós.
** (Bocariá, Cosina) La mesolha jauna de cosinar.
** (Sens figurat) L’esséncia d’un èsser, d’una entitat.
** (Sens figurat) Çò qu’i a de mai instructiu, d’essencial, dins un obratge de la ment.
* (Per analogia, Anatomia) Mesolha espinala
* (Per analogia, Botanica) Teissut cellular, tendre, qu'existís dins una plantas mai sovent dins la tija.
* (Per analogia) Mica del pan.

### Variantas dialectalas

* medoth / mesoth (gascon)
* mesolh (lengadocian)
* mesola (lengadocian, provençau)
* meula / meulha (lengadocian)

### Derivats

* mesolhós

### Sinonims

Mesolha espinala
* fil de l'esquina

### Parents

* medullar
# Occitan
### Etimologia

De mesola e espinal

### Prononciacion

    lengadocian /meˌzulo̞ espiˈnalo̞/, /meˌzulo̞ espiˈnalo̞/
    provençau /meˌzulə espiˈnalə/, /meˌzulə espiˈnalə/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mesola espinala | mesolas espinalas |
| [meˌzulo̞ espiˈnalo̞] | [meˌzulo̞ ‿ z ‿ espiˈnalo̞] |
mesola espinala femenin
* (Anatomia, medecina, zoologia) Partida del sistèma nerviós situada jós lo tronc cerebral que caup dins las vertebras formant la colomna vertebrala.

### Variantas dialectalas

* medoth espinau / mesoth espinau (gascon)
* mesolh espinal (lengadocian)
* mesolha espinala (lengadocian, provençau)
* meula espinala / meulha espinala (lengadocian)

### Sinonims

* fil de l'esquina

### Traduccions

| alemand: Rückenmark $^{(de)}$ anglés: spinal cord $^{(en)}$ basc: catalan: medul·la espinal $^{(ca)}$ | espanhòl: médula espinal $^{(es)}$ francés: moelle épinière $^{(fr)}$ italian: midollo spinale $^{(it)}$ portugués: medula espinhal $^{(pt)}$, medula espinal $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De mesolha e espinal

### Prononciacion

    /meˌzuʎo̞ espiˈnalo̞/, /meˌzuʎo̞ espiˈnalo̞/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mesolha espinala | mesolhas espinalas |
| [meˌzuʎo̞ espiˈnalo̞] | [meˌzuʎo̞ ‿ z ‿ espiˈnalo̞] |
mesolha espinala femenin
* (Anatomia, medecina, zoologia) Partida del sistèma nerviós situada jós lo tronc cerebral que caup dins las vertebras formant la colomna vertebrala.

### Variantas dialectalas

* medoth espinau / mesoth espinau (gascon)
* mesola espinala (lengadocian, provençau)
* mesolh espinal (lengadocian)
* meula espinala / meulha espinala (lengadocian)

### Sinonims

* fil de l'esquina

### Traduccions

| alemand: Rückenmark $^{(de)}$ anglés: spinal cord $^{(en)}$ basc: catalan: medul·la espinal $^{(ca)}$ | espanhòl: médula espinal $^{(es)}$ francés: moelle épinière $^{(fr)}$ italian: midollo spinale $^{(it)}$ portugués: medula espinhal $^{(pt)}$, medula espinal $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De mesola e ossós

### Prononciacion

    lengadocian /meˌzulo̞ ‿ ɥˈsuzo̞/, /meˌzulo̞ ‿ ɥˈsuzo̞/
    provençau /meˌzulə ‿ ɥˈsuzə/, /meˌzulə ‿ ɥˈsuzə/

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mesola ossosa | mesolas ossosas |
| [meˌzulo̞ ‿ ɥˈsuzo̞] | [meˌzulo̞ ‿ z ‿ uˈsuzo̞] |
mesola ossosa femenin
* (Anatomia) Mesola dels òsses.
** (Biologia, Istologia) Teissut mòl contengut dins los òsses. Son de dos tipes: la mesolha ossosa roja e la mesolha ossosa jauna.
*** La mesola ossosa roja produtz las cellulas sanguinas.
*** La mesola ossosa jauna es un teissut adipós.

### Variantas dialectalas

* medoth ossosa / mesoth ossosa (gascon)
* mesolh ossós (lengadocian)
* mesolha ossosa (lengadocian, provençau)
* meula ossosa / meulha ossosa (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Knochenmark $^{(de)}$ anglés: bone marrow $^{(en)}$ basc: catalan: medul·la òssia $^{(ca)}$ | espanhòl: médula ósea $^{(es)}$ francés: moelle osseuse $^{(fr)}$ italian: midollo ossea $^{(it)}$ portugués: medula óssea $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin medulla.

### Prononciacion

    lengadocian /meˈzulo̞/, /meˈzulo̞/
    provençau /meˈzulə/, /meˈzulə/
    Lengadocian : escotar « mesola »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| mesola | mesolas |
| [meˈzulo̞] | [meˈzulo̞s] |
mesola femenin
* (Anatomia) Mesola ossosa, mesola dels òsses.
** (Biologia, Istologia) Teissut mòl contengut dins los òsses. Son de dos tipes: la mesolha ossosa roja e la mesolha ossosa jauna.
*** La mesola ossosa roja produtz las cellulas sanguinas.
*** La mesola ossosa jauna es un teissut adipós.
** (Bocariá, Cosina) La mesola jauna de cosinar.
** (Sens figurat) L’esséncia d’un èsser, d’una entitat.
** (Sens figurat) Çò qu’i a de mai instructiu, d’essencial, dins un obratge de la ment.
* (Per analogia, Anatomia) Mesola espinala
* (Per analogia, Botanica) Teissut cellular, tendre, qu'existís dins una plantas mai sovent dins la tija.
* (Per analogia) Mica del pan.

### Variantas dialectalas

* medoth / mesoth (gascon)
* mesolh (lengadocian)
* mesolha (lengadocian, provençau)
* meula / meulha (lengadocian)

### Derivats

* mesolós

### Sinonims

Mesola espinala
* fil de l'esquina

### Parents

* medullar
# Occitan
### Etimologia

Del catalan entrepà

### Prononciacion

    /en'trepa/, /en'trepa/

### Sillabas

en | tre | pan (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| entrepan | entrepans |
| [en'trepa] | [en'trepas] |
entrepan masculin
* (Cosina) Doas lescas de pan entre las qualas son plaçats diferents ingredients coma de cambajon, de legum o segon la creativitat.

### Sinonims

* sandwich
* entrelesca

### Traduccions

| alemand: sandwich $^{(de)}$ anglés: sandwich $^{(en)}$ catalan: entrepà $^{(ca)}$, sandwich $^{(ca)}$ espanhòl: bocadillo $^{(es)}$, emparedado $^{(es)}$, sàndwich $^{(es)}$ francés: sandwich $^{(fr)}$ | italian: panino $^{(it)}$ neerlandés: portugués: sanduíche $^{(pt)}$ romanés: |
# Occitan
### Etimologia

De l'anglés sandwich, eissit del títol de John Montagu, 4en comte de Sandwich. Quitament se ne'n foguèt pas l’inventor, li agradavan bravament los sandwiches. Se ditz que lo comte, fòrça ocupat per sos pretzfaches administratius, ne consomava dins son burèu per perdre pas de temps.

### Prononciacion

    /sand'wich/, /sand'wich/

### Sillabas

sand | which (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sandwich | sandwiches |
sandwich masculin
* (Cosina) Doas lescas de pan entre las qualas son plaçadas diferernts ingredients coma de cambajon, o de legum segon la creativitat.

### Sinonims

* entrepan
* entrelesca

### Traduccions

| alemand: sandwich $^{(de)}$ anglés: sandwich $^{(en)}$ catalan: entrepà $^{(ca)}$, sandwich $^{(ca)}$ espanhòl: bocadillo $^{(es)}$, emparedado $^{(es)}$, sàndwich $^{(es)}$ francés: sandwich $^{(fr)}$ | italian: panino $^{(it)}$ neerlandés: portugués: sanduíche $^{(pt)}$ romanés: |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin albumen « glària de l'uòu ».

### Prononciacion

    /alβyˈmɛn/, /alβyˈmɛn/

### Sillabas

al|bu|mèn

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| albumèn | albumèns |
| [alβyˈmɛn] | [alβyˈmɛns] |
albumèn masculin
* (istologia) Teissut nutritiu de las granas qu'acompanha l’embrion e constituís sa sèrva d’aliments.
* Solucion proteïca rica en aiga dins la quala banha lo mujòl de l’uòu dels reptils e dels aucèls.

### Parents

* albumina

### Sinonims

albumen de l'uòu
* clara
* blanc de l'uou
* glària

### Traduccions

| alemand: Albumen $^{(de)}$ anglés: albumen $^{(en)}$ basc: catalan: albumen $^{(ca)}$ | espanhòl: albumen $^{(es)}$ francés: albumen $^{(fr)}$ italian: albume $^{(it)}$ portugués: albúmen $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De placa e tectonic

### Prononciacion

    lengadocian /ˌplako̞ tettuˈniko̞/, /ˌplako̞ tettuˈniko̞/
    gascon /ˌplako̞ tektuˈniko̞/, /ˌplako̞ tektuˈniko̞/
    provençau /ˌplakə tektuˈnikə/, /ˌplakə tektuˈnikə/

### Sillabas

pla|ca|tec|to|ni|ca

## Locucion nominala

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| placa tectonica | placas tectonicas |
| [ˌplako̞ tettuˈniko̞] | [ˌplako̞s tettuˈniko̞s] |
placa tectonica femenin
* (geologia) Fragment de la rusca terrèstra, de la litosfèra, se desplaçant d'unes centimètres per an dins de direccions diferentas e formant de zonas de divergéncia, de subduccion, de collision e de limpada.

### Traduccions

| alemand: Platte $^{(de)}$, tektonische Platte $^{(de)}$ anglés: tectonic plate $^{(en)}$, plate $^{(en)}$ basc: catalan: placa tectònica $^{(ca)}$ | espanhòl: placa tectónica $^{(es)}$ francés: plaque tectonique $^{(fr)}$ italian: placca tettonica $^{(it)}$ portugués: placa tectónica $^{(pt)}$ |