OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Francés
### Prononciacion

/sit/, /sit/

## Forma de vèrb

* Dusau persona deu singular au present de l'indicatiu de citer.
* Dusau persona deu singular au present deu subjontiu de citer.
# Francés
### Prononciacion

/ak.tiv/, /ak.tiv/

## Forma d'adjectiu

active
* Feminin singular de actif.

## Forma de vèrb

active
* Prumèra persona deu singular au present de l'indicatiu de activer.
* Tresau persona deu singular au present de l'indicatiu de activer.
* Prumèra persona deu singular au present deu subjontiu de activer.
* Tresau persona deu singular au present deu subjontiu de activer.
* Dusau persona deu singular a l'imperatiu de activer.
# Occitan
### Etimologia

Dau latin camĕra, manlevat au grèc ancian καμάρα, kamára « chambra amb vòuta ».

### Prononciacion

/ˈkambɾo̞/, /ˈkambɾo̞/
França (Bearn) : escotar « cambra »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| cambra | cambras |
| [ˈkambɾo̞] | [ˈkambɾo̞s] |
cambra femenin (lengadocian) (provençau)
* Pèça d'una abitacion, en particular la qu'es destinada a dormir.

### Variantas dialectalas

* cramba (gascon)
* crampa (gascon)
* chambra (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc), provençal)

### Traduccions

| alemand: Schlafzimmer $^{(de)}$ neutre anglés: bedroom $^{(en)}$ catalan: cambra $^{(ca)}$ femenin | francés: chambre $^{(fr)}$ femenin italian: stanza $^{(it)}$ femenin latin: cella $^{(la)}$ femenin, cubiculum $^{(la)}$ neutre |

# Francés
### Prononciacion

/kɑ̃.bʁa/, /kɑ̃.bʁa/

## Forma de vèrb

cambra
* Tresena persona del singular al preterit de cambrer.
# Occitan
### Prononciacion

/kɾampo̞s/, /kɾampo̞s/, /kɾampəs/, /kɾampəs/ en ua partida de Gasconha.

## Forma de nom comun

crampas femenin (gascon)
* Plurau de crampa.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈkambɾo̞s/, /ˈkambɾo̞s/ (lengadocian)

## Forma de nom comun

cambras femenin (lengadocian) (provençau)
* Plural de cambra.
# Occitan
### Prononciacion

/kaˈðjeɾajɾes/, /kaˈðjeɾajɾes/ (gascon) (lengadocian)

## Forma de nom comun

cadieraires masculin (gascon) (lengadocian) (provençau)
* Plurau de cadieraire.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin architectus que ven del grèc arkhitékton.

### Prononciacion

[arki'tekto]

### Sillabas

ar | qui | tec | to (4)

## Nom comun

arquitecto masculin

### Traduccions

* arquitècte $^{(oc)}$

### Derivats

* arquitectura
# Occitan
### Etimologia

    De epidèmia

### Prononciacion

    lengadocian /epiðemjuluˈd͡ʒio̞/, /epiðemjuluˈd͡ʒio̞/
    gascon /epiðemjuluˈʒio̞/, /epiðemjuluˈʒio̞/
    provençau /epidemjuluˈd͡ʒiə/, /epidemjuluˈd͡ʒiə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| epidemiologia | epidemiologias |
| [epiðemjuluˈd͡ʒio̞] | [epiðemjuluˈd͡ʒio̞s] |
epidemioligia femenin
* (medecina) Sciéncia qu'estudia las epidèmias, lors causas, lor transmission e los mejans de lutar contra elas.
* (medecina) Estudi de las relacions entre las malautiás e diferents factors intervenent dins lor aparicion e los desvolopament.

### Derivats

* epidemiologic

### Traduccions

| alemand: Epidemiologie $^{(de)}$ anglés: epidemiology $^{(en)}$ basc: catalan: epidemiologia $^{(ca)}$ | espanhòl: epidemiología $^{(es)}$ francés: épidémiologie $^{(fr)}$ italian: epidemiologia $^{(it)}$ portugués: epidemiologia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De epidèmia

### Prononciacion

    Oriental: central /əpiðə.miuɫuˈʒiə/, /əpiðə.miuɫuˈʒiə/, balear /əpiðəmioɫuˈʒiə/, /əpiðəmioɫuˈʒiə/, /əpiðəmiuɫuˈʒiə/, /əpiðəmiuɫuˈʒiə/
    Occidental: nord-occidental /epiðemioɫoˈʒia/, /epiðemioɫoˈʒia/, valencian /epiðemioɫoˈd͡ʒia/, /epiðemioɫoˈd͡ʒia/, /epiðemioɫuˈd͡ʒia/, /epiðemioɫuˈd͡ʒia/
    Espanha (Barcelona) : escotar « epidemiologia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| epidemiologia | epidemiologies |
epidemioligia femenin
* epidemiologia $^{(oc)}$

# Italian
### Etimologia

    De epidemia

### Prononciacion

/epiˌdɛmjoloˈd͡ʒia/, /epiˌdɛmjoloˈd͡ʒia/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| epidemiologia | epidemiologie |
epidemioligia femenin
* epidemiologia $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De epidemia

### Prononciacion

    Portugal /ipidɨmjuluˈʒiɐ/, /ipidɨmjuluˈʒiɐ/;
    Brasil /epidẽmjoloˈʒiɐ/, /epidẽmjoloˈʒiɐ/, /epidemioloˈʒijə/, /epidemioloˈʒijə/
    escotar « epidemiologia »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| epidemiologia | epidemiologias |
epidemioligia femenin
* epidemiologia $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /epiðemjuluˈd͡ʒio̞s/, /epiðemjuluˈd͡ʒio̞s/
    gascon /epiðemjuluˈʒio̞s/, /epiðemjuluˈʒio̞s/
    provençau /epidemjuluˈd͡ʒiə/, /epidemjuluˈd͡ʒiə/

## Forma de nom comun

epidemioligias
* Plural de epidemiologia.

# Portugués
### Prononciacion

    Portugal /ipidɨmjuluˈʒiɐʃ/, /ipidɨmjuluˈʒiɐʃ/
    Brasil /epidẽmjoloˈʒiɐʃ/, /epidẽmjoloˈʒiɐʃ/, /epidemioloˈʒijəs/, /epidemioloˈʒijəs/

## Forma de nom comun

epidemioligias
* Plural de epidemiologia.
# Occitan
### Etimologia

    De epidemiologia amb lo sufix «-ic»

### Prononciacion

    lengadocian /epiðemjuluˈd͡ʒic/, /epiðemjuluˈd͡ʒic/
    gascon /epiðemjuluˈʒic/, /epiðemjuluˈʒic/
    provençau /epidemjuluˈd͡ʒic/, /epidemjuluˈd͡ʒic/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | epidemiologic | epidemiologics |
| Masculin | [epiðemjuluˈd͡ʒic] | [epiðemjuluˈd͡ʒics] |
| Femenin | epidemiologica | epidemiologicas |
| Femenin | [epiðemjuluˈd͡ʒico̞] | [epiðemjuluˈd͡ʒico̞s] |
epidemioligic
* (Agricultura, Medecina) Que concernís l'epidemiologia, l'estudi de las epidemias o en general dels problèmas de santat, de lors causas, de lors impactes, de lor propagacion e dels mejans de los combatre.

### Derivats

* epidemiologicament

### Traduccions

| alemand: epidemiologisch $^{(de)}$ anglés: epidemiological $^{(en)}$ basc: epidemiologiko $^{(eu)}$ catalan: epidemiològic $^{(ca)}$ | espanhòl: epidemiológico $^{(es)}$ francés: épidémiologique $^{(fr)}$ italian: epidemiologico $^{(it)}$ portugués: epidemiológico $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin errare (« errar, vagar, trevar »)

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /eˈra/, /eˈra/
    provençau /eˈʀa/, /eˈʀa/
    escotar « errar »

## Vèrb

errar
* Anar a l'azard, a l'aventura
* (figurat) S'enganar, aver una falsa opinion.

### Sinonims

* vagar
* landrar
* barrutlar

### Derivats

* errament
* errança
* errant
* erratic

### Traduccions

| alemand: umherirren $^{(de)}$ anglés: roam $^{(en)}$ wander $^{(en)}$ stray $^{(en)}$ catalan: errar $^{(ca)}$ vagar $^{(ca)}$ espanhòl: errar $^{(es)}$ francés: errer $^{(fr)}$ | italian: errare $^{(it)}$ vagare $^{(it)}$ portugués: errar $^{(pt)}$ vadiar $^{(pt)}$ vagabundear $^{(pt)}$ perambular $^{(pt)}$ vagar $^{(pt)}$ rus: бродить $^{(ru)}$ блуждать $^{(ru)}$ блудить $^{(ru)}$ скитаться $^{(ru)}$ |

### Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

# Catalan
### Etimologia

Del latin errare (« errar, vagar, trevar »)

### Prononciacion

    Oriental /əˈra/, /əˈra/
    Occidental: nord-occidental /eˈra/, /eˈra/; valencian /eˈraɾ/, /eˈraɾ/, /eˈra/, /eˈra/

## Vèrb

errar
* s'enganar
* vagar, divagar

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin errare (« errar, vagar, trevar »)

### Prononciacion

    /eˈraɾ/, /eˈraɾ/
    Veneçuèla : escotar « errar »

## Vèrb

errar
* s'enganar
* vagar, divagar
* Imprimir a un projectil una direccion fòra de l'objectiu.

# Portugués
### Etimologia

Del latin errare (« errar, vagar, trevar »)

### Prononciacion

    /e.ˈʁa(ɾ)/, /e.ˈʁa(ɹ)/
    /e.ˈha(ɾ)/, /e.ˈha(ɻ)/
    /i.ˈʁaɾ/
    escotar « errar »

## Vèrb

errar
* s'enganar
* vagar, divagar
# Occitan
### Etimologia

Del latin discriminare « destriar, diferenciar, desseparar »

### Prononciacion

    lengadocian /diskɾimiˈna/, /diskɾimiˈna/
    provençau /diskʀimiˈna/, /diskʀimiˈna/

### Sillabas

dis|cri|mi|nar

## Vèrb

discriminar
* Distinguir precisament.
* Diferenciar d'elements en vista de l'aplicacion d'un tractament especific per cada sosensemble atal constituit.
** (drech, sociologia) Tractat d'un biais desfavorable de grops umans per la reduccion arvitrària de lors drechs.
** (economia) Modular una ofèrta de trabalh, de bens o de servicis segon de caracteristicas conegudas o supausadas del mercat.

### Sinonims

* destriar
* diferenciar
* distinguir

### Parents

* discriminant
* discriminacion
* discriminatòri

### Traduccions

| alemand: unterscheiden $^{(de)}$, diskriminieren $^{(de)}$ (de sosgrops), benachteiligen $^{(de)}$ o zurücksetzen $^{(de)}$ (tractament desfavorable) anglés: discriminate $^{(en)}$ basc: catalan: discriminar $^{(ca)}$ | espanhòl: discriminar $^{(es)}$ francés: discriminer $^{(fr)}$ italian: discriminare $^{(it)}$ portugués: discriminar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin discriminare « destriar, diferenciar, desseparar »

### Prononciacion

    Oriental: /diskɾimiˈna/, /diskɾimiˈna/
    Occidental: nord-occidental /diskɾimiˈna/, /diskɾimiˈna/, valencian /diskɾimiˈnaɾ/, /diskɾimiˈnaɾ/

### Sillabas

dis|cri|mi|nar

## Vèrb

discriminar
* discriminar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin discriminare « destriar, diferenciar, desseparar »

### Prononciacion

    /d̪iskɾimiˈnaɾ/, /d̪iskɾimiˈnaɾ/

### Sillabas

dis|cri|mi|nar

## Vèrb

discriminar
* discriminar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin discriminare « destriar, diferenciar, desseparar »

### Prononciacion

    Portugal /diʃkɾimiˈnaɾ/, /diʃkɾimiˈnaɾ/
    Brasil /dʒiskɾimiˈna/, /dʒiskɾimiˈna/, /dʒiskɾimˈnaɾ/, /dʒiskɾimˈnaɾ/
    escotar « discriminar »

### Sillabas

dis|cri|mi|nar

## Vèrb

discriminar
* discriminar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin traditio. del latin trans e de latin dare, donar.

### Prononciacion

/tɾaðisjuˈnal/, /tɾaðisjuˈnal/

### Sillabas

tra|di|cio|nal

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | tradicional | tradicionals |
| Masculin | [tɾaðisjuˈnal] | [tɾaðisjuˈnals] |
| Femenin | tradicionala | tradicionalas |
| Femenin | [tɾaðisjuˈnalo̞] | [tɾaðisjuˈnalo̞s] |
tradicional (lengadocian)
* Qu'es fondat sus la tradicion.
* Qu'es ligat a la tradicion.
* (per extension) Abitual
* (per extension) Classic

### Variantas dialectalas

* tradicionau (gascon, lemosin, provençal, vivaroalpin)

### Traduccions

| alemand: traditionell $^{(de)}$ anglés: traditional $^{(en)}$ basc: tradizionala $^{(eu)}$ catalan: tradicional $^{(ca)}$ | espanhòl: tradicional $^{(es)}$ francés: traditionnel $^{(fr)}$ italian: tradizionale $^{(it)}$ portugués: tradicional $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin traditio. del latin trans e de latin dare, donar.

### Prononciacion

    oriental: /tɾədisiuˈnal/, /tɾədisiuˈnal/, majorquin /tɾədisioˈnal/, /tɾədisioˈnal/
    occidental : /tɾadisioˈnal/, /tɾadisioˈnal/
    Espanha (Barcelona) : escotar « tradicional »

### Sillabas

tra|di|cio|nal

## Adjectiu

tradicional masculin o femenin (plural: tradicionals)
* tradicional

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin traditio. del latin trans e de latin dare, donar.

### Prononciacion

    /tɾadiθjoˈnal/, /tɾadiθjoˈnal/, /tɾadisjoˈnal/, /tɾadisjoˈnal/
    Colómbia (Cartagena) : escotar « tradicional »

## Adjectiu

tradicional masculin o femenin (plural: tradicionales)
* tradicional

# Portugués
### Etimologia

    Del latin traditio. del latin trans e de latin dare, donar.

### Prononciacion

    Portugal /tɾɐdisjunˈaɫ/, /tɾɐdisjunˈaɫ/
    Brasil /tɾadʒisjõnˈaw/, /tɾadʒisjõnˈaw/
    escotar « tradicional »

### Sillabas

tra|di|cio|nal

## Adjectiu

tradicional masculin o femenin (plural: tradicionais)
* tradicional
# Occitan
### Etimologia

Del latin illusio (« ironia », « illusion, engana ») deribat de illudere (« jogar amb, se jogar de », « escarnir »).

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /illyˈzju/, /illyˈzju/
    provençau /ilyˈzjũⁿ/, /ilyˈzjũⁿ/

### Sillabas

i|llu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| illusion | illusions |
| [illy'zju] | [illy'zjus] |
illusion femenin
* Aparéncia materiala e morala falsa que nos fa veire las causas d'un biais diferent semblant se jogar dels nòstres sens o de nòstra ment.
* Engana dels sens o de la ment producha per aquestas falsas aparéncias.
* Quimèra, pensada o imaginacion quimerica.
* Sòmi, fantasma que lausa o trebola l’imaginacion.

### Sinonims

* fantasmagoria
* miratge
* engana-l’uèlh

### Antonims

* desillusion
* realitat

### Traduccions

| anglés: illusion $^{(de)}$ anglés: illusion $^{(en)}$ basc: catalan: il·lusió $^{(ca)}$ espanhòl: ilusión $^{(es)}$ | francés: illusion $^{(fr)}$ italian: illusione $^{(it)}$ latin: illusio $^{(la)}$ portugués: ilusão $^{(pt)}$ romanés: iluzie $^{(ro)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin illusio (« ironia », « illusion, engana ») deribat de illudere (« jogar amb, se jogar de », « escarnir »).

### Prononciacion

    general /ɪˈluːʒən/, /ɪˈluːʒən/, /ɪˈluːzjən/, /ɪˈluːzjən/
    USA: /ɪˈluːʒən/, /ɪˈluːʒən/

### Sillabas

i|llu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| illusion | illusions |
| [ɪ.ˈluː.ʒən] | [ɪ.ˈluː.ʒənz] |
illusion
* illusion $^{(en)}$

# Francés
### Etimologia

Del latin illusio (« ironia », « illusion, engana ») deribat de illudere (« jogar amb, se jogar de », « escarnir »).

### Prononciacion

    /i.ly.zjɔ̃/, /i.ly.zjɔ̃/
    França (Vendèa) : escotar « illusion »

### Sillabas

i|llu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| illusion | illusions |
| [i.ly.zjɔ̃] ||
illusion femenin
* illusion $^{(en)}$
# Occitan
### Etimologia

De illusion amb lo prefix «des-».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /dezillyˈzju/, /dezillyˈzju/
    provençau /dezilyˈzjũⁿ/, /dezilyˈzjũⁿ/

### Sillabas

de|si|llu|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| desillusion | desillusions |
| [dezillyˈzju] | [dezillyˈzjus] |
desillusion femenin
* Pèrda d'una illusion.

### Sinonims

* decepcion
* desencantament
* desenlusiment

### Traduccions

| anglés: Desillusionierung $^{(de)}$ anglés: disillusionment $^{(en)}$, disillusion $^{(en)}$ basc: catalan: desil·lusió $^{(ca)}$ | espanhòl: desilusión $^{(es)}$ francés: désillusion $^{(fr)}$ italian: disillusione $^{(it)}$ portugués: desilusão $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin digerere « portar d'aquí alai, destriar, escampilhar, dissòlvre, digerir ».

### Prononciacion

    lengadocian /did͡ʒeˈɾi/, /did͡ʒeˈɾi/
    gascon /diʒeˈɾi/, /diʒeˈɾi/
    provençau /did͡ʒeˈʀi/, /did͡ʒeˈʀi/
    França (Bearn) : escotar « digerir »
    França (Bearn) - Lengadocian : escotar « digerir »

### Sillabas

di|ge|rir

## Vèrb

digerir
* Assimilar par l’intelligéncia.
** Aquel òme legís fòrça, mas digerís pas sas lectura.
* Per un organisme vivent, amagestrar los aliments manjats en nutriments, los assimilar, e defecar lo rafatum.
** Ten l’estomac fèble, digerís pas coma cal.
* (figurat) Tolerar quicòm que malcontenta.
* (per analogia) (quimia) Extraire, per maceracion dins lo liquid que cal, unes elements solubles contenguts dins una substància donada.

### Variantas dialectalas

* deverzar (gascon)

### Derivats

* digestion
* digèst
* digestiu
* indigèste

### Traduccions

| alemand: digerieren $^{(de)}$, verdauen $^{(de)}$ anglés: digest $^{(en)}$ basc: kudeatu $^{(eu)}$ catalan: digerir $^{(ca)}$ | espanhòl: digerir $^{(es)}$ francés: digérer $^{(fr)}$ italian: digerire $^{(it)}$ portugués: digerir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin digerere « portar d'aquí alai, destriar, escampilhar, dissòlvre, digerir ».

### Prononciacion

    Oriental: /diʒəˈɾi/, /diʒəˈɾi/
    Occidental: nord-occidental /diʒeˈɾi/, /diʒeˈɾi/, valencian /did͡ʒeˈɾiɾ/, /did͡ʒeˈɾiɾ/
    Espanha (Barcelona) : escotar « digerir »

### Sillabas

di|ge|rir

## Vèrb

digerir
* digerir

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin digerere « portar d'aquí alai, destriar, escampilhar, dissòlvre, digerir ».

### Prononciacion

    /dixeˈɾiɾ/, /dixeˈɾiɾ/
    escotar « digerir »

### Sillabas

di|ge|rir

## Vèrb

digerir
* digerir

# Portugués
### Etimologia

Del latin digerere « portar d'aquí alai, destriar, escampilhar, dissòlvre, digerir ».

### Prononciacion

    Portugal /diʒɨˈɾiɾ/, /diʒɨˈɾiɾ/
    Brasil /d(ʒ)iʒeˈɾi(ɾ)/, /d(ʒ)iʒeˈɾi(ɾ)/
    escotar « digerir »

### Sillabas

di|ge|rir

## Vèrb

digerir
* digerir
# Occitan
### Etimologia

    (adj.) Del latin digestus
    (nom) Del latin digesta

### Prononciacion

    /diˈd͡ʒɛste/, /diˈd͡ʒɛste/
    gascon /diˈʒɛste/, /diˈʒɛste/

### Sillabas

di|gès|te

## Adjectiu

digèste (lengadocian) , (gascon)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | digèste | digèstes |
| Masculin | [diˈʒɛste] | [diˈʒɛstes] |
| Femenin | digèsta | digèstas |
| Femenin | [diˈʒɛsto̞] | [diˈʒɛsto̞s] |
* Digestible, qu’òm pòt digerir.
* (figura) Aisit d'assimilar.

### Variantas dialectalas

* digèst

### Sinonims

* de bon digerir
* digerible
* digestible

### Antonims

* indigèste

### Parents

* digerir
* digestibilitat
* digestion

### Traduccions

| alemand: verdaulich $^{(de)}$ anglés: digestible $^{(en)}$ basc: catalan: digestible $^{(ca)}$, digerible $^{(ca)}$ | espanhòl: digestible $^{(es)}$, digerible $^{(es)}$ francés: digeste $^{(fr)}$, digestible $^{(fr)}$ italian: digeribile $^{(it)}$ portugués: digerível $^{(pt)}$ |

## Nom comun

digèste (lengadocian) , (provençau)
Declinason :
| Singular | Plural |
| digèste | digèstes |
| [diˈʒɛst] | [diˈʒɛstes] |
* (drech roman) Recuèlh de decisions dels jurisconsultes romans famoses, compausat per òrdre de l’emperaire Justinian, que balha fòrça de lei.
* (Per extension) Compilacion de tèxtes levat d'explicacions, presentats en contèxte o amb comentari.

### Variantas dialectalas

* digèst

### Sinonims

drech
* pandèctas

### Traduccions

| alemand: anglés: digest $^{(en)}$ basc: catalan: digest $^{(ca)}$ | espanhòl: digesto $^{(es)}$ francés: digeste $^{(fr)}$ italian: digesto $^{(it)}$ portugués: digesto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    (adj.) Del latin digestus
    (nom) Del latin digesta

### Prononciacion

    /diˈd͡ʒɛst/, /diˈd͡ʒɛst/
    gascon /diˈʒɛst/, /diˈʒɛst/

### Sillabas

di|gèst

## Adjectiu

digèst (lengadocian) , (provençau)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | digèst | digèstes |
| Masculin | [diˈʒɛst] | [diˈʒɛstes] |
| Femenin | digèsta | digèstas |
| Femenin | [diˈʒɛsto̞] | [diˈʒɛsto̞s] |
* Digestible, qu’òm pòt digerir.
* (figura) Aisit d'assimilar.

### Variantas dialectalas

* digèste

### Sinonims

* de bon digerir
* digerible
* digestible

### Antonims

* indigèst

### Parents

* digerir
* digestibilitat
* digestion

### Traduccions

| alemand: verdaulich $^{(de)}$ anglés: digestible $^{(en)}$ basc: catalan: digestible $^{(ca)}$, digerible $^{(ca)}$ | espanhòl: digestible $^{(es)}$, digerible $^{(es)}$ francés: digeste $^{(fr)}$, digestible $^{(fr)}$ italian: digeribile $^{(it)}$ portugués: digerível $^{(pt)}$ |

## Nom comun

digèst (lengadocian) , (provençau)
Declinason :
| Singular | Plural |
| digèst | digèstes |
| [diˈʒɛst] | [diˈʒɛstes] |
* (drech roman) Recuèlh de decisions dels jurisconsultes romans famoses, compausat per òrdre de l’emperaire Justinian, que balha fòrça de lei.
* (Per extension) Compilacion de tèxtes levat d'explicacions, presentats en contèxte o amb comentari.

### Variantas dialectalas

* digèste

### Sinonims

drech
* pandèctas

### Traduccions

| alemand: anglés: digest $^{(en)}$ basc: catalan: digest $^{(ca)}$ | espanhòl: digesto $^{(es)}$ francés: digeste $^{(fr)}$ italian: digesto $^{(it)}$ portugués: digesto $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin famosus, de fama «rumor, reputacion, renom».

### Prononciacion

/faˈmus/, /faˈmus/

### Sillabas

fa|mós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | famós | fomoses |
| Masculin | [faˈmus] | [faˈmuzes] |
| Femenin | famosa | famosas |
| Femenin | [faˈmuzo̞] | [faˈmuzo̞s] |
famós
* Que la reputacion es fòrça granda.
* (per extension) Qu'es remarcable en son genre.

### Derivats

* famosament

### Parents

* fama

### Sinonims

* celèbre
* illustre
* proverbial
* legendari
* notòri

### Parents

* malfamat

### Traduccions

| alemand: berühmt $^{(de)}$, glorreich $^{(de)}$ anglés: famous $^{(en)}$ basc: catalan: famós $^{(ca)}$ | espanhòl: famoso $^{(es)}$ francés: fameux $^{(fr)}$ italian: famoso $^{(it)}$ portugués: famoso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin famosus, de fama «rumor, reputacion, renom».

### Prononciacion

oriental /fəˈmos/, /fəˈmos/, occidental /faˈmos/, /faˈmos/

### Sillabas

fa|mós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | famós | fomosos |
| Femenin | famosa | famoses |
famós
* famós $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin fama

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈfamo̞/, /ˈfamo̞/
    provençau /ˈfamə/, /ˈfamə/

### Sillabas

fa|ma

## Nom comun

fama femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fama | famas |
| [ˈfamo̞] | [ˈfamo̞s] |
* Reputacion bona o mala.

### Sinonims

* renom
* renommada / renomada
* renomenada
* reputacion

### Parents

* famós
* infamar
* infame
* malfamat / maufamat

### Traduccions

| alemand: Ansehen $^{(de)}$, Leumiund $^{(de)}$ anglés: fame $^{(en)}$ basc: catalan: fama $^{(ca)}$ | espanhòl: fama $^{(es)}$ francés: reputation $^{(fr)}$ renommée $^{(fr)}$ italian: fama $^{(it)}$ portugués: fama $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

    oriental /ˈfamə/, /ˈfamə/, occidental /ˈfama/, /ˈfama/
    Espanha (Barcelona) : escotar « fama »

## Nom comun

fama femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fama | fames |
* fama $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Prononciacion

    /ˈfama/, /ˈfama/

## Nom comun

fama femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fama | famas |
| [ˈfama] | [ˈfamas] |
* fama $^{(oc)}$

# Italian
### Prononciacion

    /ˈfama/, /ˈfama/

## Nom comun

fama femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fama | fame |
| [ˈfama] | [ˈfame] |
* fama $^{(oc)}$

# Portugués
### Prononciacion

    Portugal /ˈfɐmɐ/, /ˈfɐmɐ/
    Brasil /ˈfɐ̃mɐ/, /ˈfɐ̃mɐ/, /ˈfəmə/, /ˈfəmə/

## Nom comun

fama femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| fama | famas |
* fama $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De mal e fama amb lo sufix -at

### Prononciacion

    /malfaˈmat/, /malfaˈmat/

### Sillabas

mal|fa|mat

## Adjectiu

malfamat (lengadocian)
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | malfamat | malfamats |
| Masculin | [malfaˈmat] | [malfaˈmats] |
| Femenin | malfamada | malfamadas |
| Femenin | [malfaˈmaðo̞] | [malfaˈmaðo̞s] |
* Qu'a una mala fama, una reputacion marida.

### Variantas dialectalas

* maufamat (gascon, provençau)

### Sinonims

* infame

### Parents

* fama
* famós
* difamar

### Traduccions

| alemand: berüchtigt $^{(de)}$ anglés: disreputable $^{(en)}$, ill-famed $^{(en)}$ basc: catalan: malfamat $^{(ca)}$ | espanhòl: de mala fama $^{(es)}$ francés: malfamé $^{(fr)}$ italian: malfamato $^{(it)}$ portugués: mal-afamado $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De malfamar

### Prononciacion

    /malfaˈmat/, /malfaˈmat/

### Sillabas

mal|fa|mat

## Adjectiu

malfamat
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | malfamat | malfamats |
| Femenin | malfamada | malfamades |
* malfamat $^{(oc)}$