OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan quene, de l'anglés ancian cwēn, cwǣn « femna, esposa, reina, princessa ».

### Prononciacion

/kwiːn/, /kwiːn/
França (París) : escotar « queen » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « queen » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « queen »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| queen | queens |
| [kwiːn] | [kwiːnz] |
queen femenin
* Reina.

### Derivats

* queenly

### Antonims

* king
# Espanhòl
## Forma de vèrb

quemaré
* Primièra persona del singular al futur del vèrb quemar.
# Portugués
### Etimologia

Del latin cāseus.

### Prononciacion

['kejʒu]?
Estats Units d'America : escotar « queijo »

### Sillabas

quei | jo (2)

## Nom comun

queijo masculin

### Traduccions

* formatge $^{(oc)}$
# Espanhòl
## Forma de vèrb

quemaremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb quemar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

quemaste
* Segonda persona del singular al passat simple del vèrb quemar.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

quedó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb quedar.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłam
* Datiu plural de sedło.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłami
* Instrumental plural de sedło.
# Naut sorab
### Etimologia

De sedłar amb lo sufix -stwo.

### Prononciacion
## Nom comun

sedłarstwo neutre
* Selariá, artesanat de la fabricacion de sèlas.

### Mots aparentats

* sedłać
* sedłarić
* sedłar
* sedło
* sedłować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de sedło.
# Naut sorab
### Etimologia

De sedło amb lo sufix -ar.

### Prononciacion
## Nom comun

sedłar masculin
* Selièr.

### Mots aparentats

* sedłać
* sedłarić
* sedłarstwo
* sedło
* sedłować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

De sedłar amb lo sufix -ić.

### Prononciacion
## Vèrb

sedłarić imerfectiu
* Fabricar de sèlas.

### Mots aparentats

* sedłać
* sedłar
* sedłarstwo
* sedło
* sedłować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

De sedło amb lo sufix verbal -ać.

### Prononciacion
## Vèrb

sedłać imerfectiu
* Selar.

### Mots aparentats

* sedłar
* sedłarić
* sedłarstwo
* sedło
* sedłować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *sedъlo, derivat del protoindoeuropèu *sed- « se sèire ».

### Prononciacion
## Nom comun

| Cas | Singular | Plural | Dual |
| Nominatiu | sedło | sedła | sedle |
| Genitiu | sedła | sedłow | sedłow |
| Datiu | sedłu | sedłam | sedłomaj |
| Acusatiu | sedło | sedła | sedle |
| Instrumental | sedłom | sedłami | sedłomaj |
| Locatiu | sedle | sedłach | sedłomaj |
sedło neutre
* Sèla.

### Derivats

* sedłać
* sedłar
* sedłarić
* sedłarstwo
* sedłować

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłach
* Locatiu plural de sedło.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

sedłom
* Instrumental singular de sedło.
# Occitan
### Etimologia

De rustic

### Prononciacion

/rystiˈka/, /rystiˈka/

### Sillabas

rus|ti|car

## Vèrb

rusticar
* Far lo trabalh penós de la tèrra.

### Sinonims

* trimar
* besonhar
* trigossar (gascon)
* sirgar (lengadocian)
* trussar (lengadocian)

### Parents

* rustic
* rusticament
* rusticitat

### Traduccions

| alemand: schuften $^{(de)}$ anglés: slave away $^{(en)}$, drudge $^{(en)}$ basc: lanera $^{(eu)}$ catalan: treballar penosament $^{(ca)}$ | espanhòl: trabajar penosamente $^{(es)}$ francés: trimer $^{(fr)}$ italian: sgobbare $^{(it)}$ portugués: trabalhar duro $^{(pt)}$ |
# Esperanto
### Etimologia

A partir de l'anglés rust ("rovilh") amb lo sufix -o.

### Prononciacion

['rusto]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « rusto » França (Tolosa) : escotar « rusto »

### Sillabas

rus | to (2)

## Nom comun

rusto, pl. rustoj

### Traduccions

* rovilh $^{(oc)}$ masculin
# Romanés
### Etimologia

Bastit a partir de rus.

### Prononciacion

['rusə]

### Sillabas

ru | să (2)

## Nom comun

rusă femenin, pl. ruse

### Traduccions

* rus $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Prononciacion

/rys'tit͡s/, /rys'tit͡s/

## Forma d'adjectiu

rusticas
* Masculin plural de rustic
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Sillabas

ru | syn

## Nom comun

rusyn masculin
* Persona del pòble rusyn.
* Ling. Lenga eslava pròcha de l'ucraïnian parlada dins las regions frontalièras d'Ucraïna, de Polonha, d'Eslovaquia, de Romania e en Serbia.

### Traduccions

| anglés: Rusyn $^{(en)}$ alemand: Russinisch $^{(de)}$ neutre (lenga) | francés: rusyn $^{(fr)}$ masculin |

## Adjectiu

rusyn masculin
* Relatiu als rusyn e a la lenga rusyn.

### Traduccions

| anglés: Rusyn $^{(en)}$ alemand: russinisch $^{(de)}$ | francés: rusyn $^{(fr)}$ |

### Vejatz tanben

* Mots en rusyn dins lo Wikiccionari
* rusyn sus Wikipèdia
# Sotho del nòrd
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

rutha
* Nadar.

### Sinonims

* tuntela
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

rutòrgia femenin
* Casuda.

### Mots aparentats

* rùere

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/rys'tiko̞/, /rys'tiko̞/

## Forma d'adjectiu

rustica
* Femenin singular de rustic
# Occitan
### Prononciacion

/rys'tiko̞s/, /rys'tiko̞s/

## Forma d'adjectiu

rusticas
* Femenin plural de rustic
# Anglés
### Etimologia

De ruth amb lo sufix -less.

### Prononciacion

[ˈru:θləs]
Reialme Unit (Southern England) : escotar « ruthless »

## Adjectiu

ruthless (comparatiu: more ruthless; superlatiu: most ruthless)

### Traduccions

* despietadós $^{(oc)}$
# Khalaj
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

qïrq
* Quaranta.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Gerhard Doerfer, 1988, Grammatik des Chaladsch, Turcologica, Band 4, Wiesbaden, Otto Harrassowitz.
* A. M. Shcherbak, 1997, Xaлaджcкий язык, dins Языки мира, Тюркские языки, p. 470-476, Moscòu, Izdatel'stvo Indrik.
# Occitan
### Etimologia

    De quant

### Prononciacion

    lengadocian /kwanˈtik/, /kwanˈtik/
    provençau /kwãⁿˈtik/, /kwãⁿˈtik/

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | qüantic | qüantics |
| Masculin | [kwanˈtik] | [kwanˈtiks] |
| Femenin | qüantica | qüanticas |
| Femenin | [kwanˈtiko̞] | [kwanˈtiko̞s] |
qüantic (lengadocian) , (provençau)
* (fisica) Relatiu o apertanent al qüantum.
* (fisica) Relatiu o apertanent a la mecanica qüantica.

### Variantas dialectalas

* quantic (gascon)

### Locucions

* bòstia qüantica
* calculator qüantic
* cromodinamica qüantica
* criptografia qüantica
* electrodinamica qüantica
* entrecosament qüantic
* estat qüantic
* fisica qüantica
* informatica qüantica
* intricacion qüantica
* mecanica qüantica
* medecina qüantica
* nombre qüantic
* ordinator qüantic
* rendiment qüantica
* saut qüantic
* supremacia qüantic
* vòid qüantic

### Traduccions

| alemand: Quanten.... $^{(de)}$ anglés: quantum + nom $^{(en)}$ basc: catalan: quàntic $^{(ca)}$ | espanhòl: cuántico $^{(es)}$ francés: quantique $^{(fr)}$ italian: quantico $^{(it)}$ portugués: quântico $^{(pt)}$ |
# Naut chehalis
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/qaːʔ/, /qaːʔ/

## Nom comun

qáˑʔ
* Aiga.

### Referéncias

* Dale Kinkade, 1991, Upper Chehalis Dictionary, Missoula, University of Montana Occasional Papers in Linguistics N° 7.
# Kâte
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kpɔto/, /kpɔto/

## Nom comun

qâto
* Can.

### Referéncias

* Edgar Suter, 2014, Kâte he 'hit' and qa 'hit': a study in lexicology, Language & Linguistics in Melanesia Vol. 32:1, p. 18-57.
# Miao de Gaopo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qõ¹³tõ⁵⁵
* Pòrta.

#### Nòta

Forma del dialècte de Jiading en China. Lo mot es transcrich dins una ortografia lingüistica perque la lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Li yunbing, On Function of Noun Prefixes in Miao, Minzu Yuwen 2002:3, p. 32-42.
# Occitan
### Etimologia

Del latin quadrilaterus.

### Prononciacion

    lengadocian /kwaðɾilaˈtɛɾ/, /kwaðɾilaˈtɛɾ/
    escotar « qüadrilatèr »
    provençau /kwadʀilaˈtɛʀ/, /kwadʀilaˈtɛʀ/

### Sillabas

qüa|dri|la|tèr

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| qüadrilatèr | qüadrilatèrs |
| [kwaðɾilaˈtɛɾ] | [kwaðɾilaˈtɛɾs] |
qüadrilatèr (lengadocian) , (provençau) ; masculin
* (geometria) Poligon qu'a quatre costats.
* (per extension) Espaci limitat per quatre costats.

### Variantas dialectalas

* quadrilatèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: Viereck $^{(de)}$ anglés: quadrilateral $^{(en)}$ basc: catalan: quadrilàter $^{(ca)}$ | espanhòl: cuadrilátero $^{(es)}$ francés: quadrilatère $^{(fr)}$ italian: quadrilatero $^{(it)}$ portugués: quadrilátero $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | qüadrilatèr | qüadrilatèrs |
| Masculin | [kwaðɾilaˈtɛɾ] | [kwaðɾilaˈtɛɾs] |
| Femenin | qüadrilatèra | qüadrilatèras |
| Femenin | [kwaðɾilaˈtɛɾo̞] | [kwaðɾilaˈtɛɾo̞s] |
qüadrilatèr (lengadocian) , (provençau)
* Qu'a quatre costats.

### Variantas dialectalas

* quadrilatèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: vierseitig $^{(de)}$, vierkantig $^{(de)}$ anglés: quadrilateral $^{(en)}$ basc: catalan: quadrilàter $^{(ca)}$ | espanhòl: cuadrilátero $^{(es)}$ francés: quadrilatère $^{(fr)}$ italian: quadrilatero $^{(it)}$ portugués: quadrilátero $^{(pt)}$ |
# Cowlitz
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/qalʼ/, /qalʼ/

## Nom comun

qálʼ
* Aiga.

### Referéncias

* Lawrence R. Morgan, 1980, Kootenay-Salishan Linguistic Comparisons. A Preliminary Study, tesa, Vancouver, University of British Columbia.
# Bas chehalis
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qáys
* Pèira, ròca.

### Referéncias

* Dale Kinkade, 1991, Upper Chehalis Dictionary, Missoula, University of Montana Occasional Papers in Linguistics N° 7.

# Naut chehalis
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qáys
* Pèira, ròca.

### Referéncias

* Dale Kinkade, 1991, Upper Chehalis Dictionary, Missoula, University of Montana Occasional Papers in Linguistics N° 7.
# Bas chehalis
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

qál̓
* Aiga.

### Referéncias

* Dave Robertson (Lower Chehalis Language Project - Shoalwater Bay Indian Tribe), 2014, ɬəw̓ál̓məš (Lower Chehalis) morphosyntax, Forty-Ninth International Conference on Salish and Neighbouring Languages (Editors, Natalie Weber, Emily Sadlier-Brown, Erin Guntly), p. 89-153, Worley.
# Occitan
### Etimologia

    De quant

### Prononciacion

    lengadocian /kwanˈtiko̞/, /kwanˈtiko̞/
    provençau /kwãⁿˈtikə/, /kwãⁿˈtikə/

## Nom comun

qüantica singular
* La mecanica quantica.

## Forma d'adjectiu

qüantica
* femenin singular de qüantic.
# Occitan
### Etimologia

    De prestir

### Prononciacion

    /pɾesˈtiðu/, /pɾesˈtiðu/

### Sillabas

pres|ti|dor

## Nom comun

prestidor (lengadocian) , masculin
* (Forneriá) Arca o maquina qu'òm i prestís la pasta de pan.

### Sinonims

* meit (gascon)
* mag (lengadocian)
* maid (lengadocian)
* mastra (provençau), (lengadocian)
* pastièra (lengadocian) / pastiera (provençau)
* prestider (gascon)

### Traduccions

| alemand: Knettrog $^{(de)}$, Backtrog $^{(de)}$ anglés: kneading trough $^{(en)}$, kneading machine $^{(en)}$ basc: catalan: pastera $^{(ca)}$ | espanhòl: artesa $^{(es)}$, duerno $^{(es)}$, francés: prétrin $^{(fr)}$ italian: madia $^{(it)}$, impastatrice $^{(it)}$ portugués: amassadeira $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾesˈtajɾo̞s/, /pɾesˈtajɾo̞s/

## Forma de nom comun

prestairas
* plural de prestaira.

## Forma d'adjectiu

prestairas
* femenin plural de prestaire.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praestare « trespassar ».

### Prononciacion

/pɾesˈta/, /pɾesˈta/, provençau /pʀesˈta/, /pʀesˈta/ França (Bearn) : escotar « prestar »

### Sillabas

pres|tar

## Vèrb

prestar
* Provesir, donar.
** Prestar secors, ajuda, favor, etc., secórrer, ajudar, favorizar qualqu’un per quicòm.
** Prestar la man a quicòm, ajudar a far quicòm.
** Prestar la man a qualqu’un, l’ajudar a portar quicòm, a levar un fais; e, de biais figurat, l’ajudar a capitar dins un preztfach.
** Prestar un jurament, far un jurament debans los testimònis.
** Prestar sa votz, parlar per el.
* Provesir una causa sota condicion qu'aquel que la recep la torne ; permetre l’usatge temporari d’una causa.
** Prestar sa veitura.
** Prestar una soma d'argent amb interés, avançar d'argent contra pagament d'un interés
* Atribuir, imputar.
** Prestar a qualqu’un de dires, d'opinions, de projèctes, una accion.
* S'estirar, s'agrandir, en parlant del cuèr, de las estòfas, e quicòm mai atal.
* Plegar sota l'esfòrç.
se prestar
* S’adonar, se daissar anar un momenton a quicòm.
** Se prestar a l’illusion.
* Consentir per complasença a quicòm ; se plegar a.
** Me prestarai a l'acordança.
* Convenir a ; èsser utilizable per.
** Un sol que se prèsta a la cultura de tala planta.

### Parents

* prèst
* prestacion

### Traduccions

| sens general de far un prèst alemand: leihen $^{(de)}$, verleihen $^{(de)}$, borgen $^{(de)}$ anglés: lend $^{(en)}$, loan $^{(en)}$, advance $^{(en)}$ basc: identifikatu $^{(eu)}$ | catalan: prestar $^{(ca)}$ espanhòl: prestar $^{(es)}$, dejar $^{(es)}$ francés: prêter $^{(fr)}$ italian: prestare $^{(it)}$ portugués: emprestar $^{(pt)}$, prestar $^{(ca)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praestare « trespassar ».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « prestar »

### Prononciacion

Oriental: /pɾəsˈta/, /pɾəsˈta/, Occidental: nord-occidental /pɾesˈta/, /pɾesˈta/, valencian /pɾesˈtaɾ/, /pɾesˈtaɾ/

### Sillabas

pres|tar

## Vèrb

prestar
* prestar $^{(oc)}$ dins los senses generals de provesir, atribuir, concentir

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin praestare « trespassar ».

### Prononciacion

escotar « prestar »

### Prononciacion

/pɾesˈtaɾ/, /pɾesˈtaɾ/

### Sillabas

pres|tar

## Vèrb

prestar
* prestar $^{(oc)}$ dins lo sens de provesir quicòm

# Portugués
### Etimologia

    Del latin praestare « trespassar ».

### Prononciacion

Portugal /pɾɨʃˈtaɾ/, /pɾɨʃˈtaɾ/, Brasil /pɾeʃˈta(ɾ)/, /pɾeʃˈta(ɾ)/

### Sillabas

pres|tar

## Vèrb

prestar
* prestar $^{(oc)}$ dins los senses generals de provesir, atribuir, concentir
# Occitan
### Prononciacion

/pɾestaˈðus/, /pɾestaˈðus/

## Forma de nom comun

prestadors
* Plural de prestador.

## Forma d'adjectiu

prestadors
* Masculin plural de prestador.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic, Central /pɾəstəˈdos/, /pɾəstəˈdos/, Valencian /pɾestaˈdoɾs/, /pɾestaˈdoɾs/

## Forma de nom comun

prestadors
* Plural de prestador.

## Forma d'adjectiu

prestadors
* Masculin plural de prestador.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praestator o de prestar.

### Prononciacion

/pɾestaˈðuɾo̞/, /pɾestaˈðuɾo̞/

### Sillabas

pres|ta|do|ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prestadora | prestadoras |
| [pɾestaˈðuɾo̞] | [pɾestaˈðuɾo̞s] |
prestadora femenin, (equivalent masculin: prestador)
* Aquela que prèsta quicòm a qualqu’un.
* (especialament) Persona que fa lo prèst d’argent contra interesses.

### Variantas dialectalas

* prestaira

### Sinonims

* empruntaira
* manlevaira

### Derivats

* pretor

### Traduccions

| alemand: Darlehensgeberin $^{(de)}$ anglés: lender $^{(en)}$ basc: catalan: prestadora $^{(ca)}$ | espanhòl: prestadora $^{(es)}$ francés: prêteuse $^{(fr)}$ italian: prestatora $^{(it)}$ portugués: emprestadora $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

prestadora
* femenin singular de prestador.

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praestator o de prestar.

### Sillabas

pres|ta|do|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prestadora | prestadores |
prestadora femenin, (equivalent masculin: prestador)
* prestador $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

prestadora
* femenin singular de prestador.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin praestator o de prestar.

### Sillabas

pres|ta|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prestadora | prestadoras |
prestadora masculin, (equivalent masculin: prestador)
* prestador $^{(oc)}$

## Adjectiu

prestador
* prestador $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pɾestaˈðuɾo̞s/, /pɾestaˈðuɾo̞s/

## Forma de nom comun

prestadoras
* Plural de prestadora

## Forma d'adjectiu

prestadoras
* femenin plural de prestador.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma de nom comun

prestadoras
* Plural de prestadora

## Adjectiu

prestador
* prestador $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pɾesˈtajɾes/, /pɾesˈtajɾes/

## Forma de nom comun

prestaires
* plural de prestaire.

## Forma d'adjectiu

prestaires
* masculin plural de prestaire.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praestator o de prestar.

### Prononciacion

/pɾestaˈðu/, /pɾestaˈðu/

### Sillabas

pres|ta|dor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prestador | prestadors |
| [pɾestaˈðu] | [pɾestaˈðus] |
prestador masculin, (equivalent femenin: prestadora)
* Aquel que prèsta quicòm a qualqu’un.
* (especialament) Persona que fa lo prèst d’argent contra interesses.

### Variantas dialectalas

* prestaire

### Sinonims

* empruntaire
* manlevaire

### Parents

* pretor

### Traduccions

| alemand: Darlehensgeber $^{(de)}$ anglés: lender $^{(en)}$ basc: catalan: prestador $^{(ca)}$ | espanhòl: prestador $^{(es)}$ francés: prêteur $^{(fr)}$ italian: prestatore $^{(it)}$ portugués: emprestador $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | prestador | prestadors |
| Masculin | [pɾestaˈðu] | [pɾestaˈðus] |
| Femenin | prestadora | prestadoras |
| Femenin | [pɾestaˈðuɾo̞] | [pɾestaˈðuɾo̞s] |
prestador
* Que prèsta aisidament.

### Traduccions

| alemand: Leih- $^{(de)}$ anglés: lending $^{(en)}$ basc: catalan: prestador $^{(ca)}$ | espanhòl: prestador $^{(es)}$ francés: prêteur $^{(fr)}$ italian: prestatore $^{(it)}$ portugués: emprestador $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praestator o de prestar.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « prestador »

### Prononciacion

Balearic, Central /pɾəstəˈdo/, /pɾəstəˈdo/, Valencian /pɾestaˈdoɾ/, /pɾestaˈdoɾ/

### Sillabas

pres|ta|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prestador | prestadors |
prestador masculin, (equivalent femenin: prestadora)
* prestador $^{(oc)}$

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | prestador | prestadors |
| Femenin | prestadora | prestadores |
prestador
* prestador $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin praestator o de prestar.

### Sillabas

pres|ta|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prestador | prestadores |
prestador masculin, (equivalent femenin: prestadora)
* prestador $^{(oc)}$

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | prestador | prestadores |
| Femenin | prestadora | prestadoras |
prestador
* prestador $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De prestar.

### Prononciacion

/pɾesˈtajɾe/, /pɾesˈtajɾe/

### Sillabas

pres|tai|re

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| prestaire | prestaires |
| [pɾesˈtajɾe] | [pɾesˈtajɾes] |
prestaire masculin, (equivalent femenin: prestaira)
* Aquel que prèsta quicòm a qualqu’un.
* (especialament) Persona que fa lo prèst d’argent contra interesses.

### Sinonims

* prestador

### Sinonims

* empruntaire
* manlevaire

### Traduccions

| alemand: Darlehensgeber $^{(de)}$ anglés: lender $^{(en)}$ basc: catalan: prestador $^{(ca)}$ | espanhòl: prestador $^{(es)}$ francés: prêteur $^{(fr)}$ italian: prestatore $^{(it)}$ portugués: emprestador $^{(pt)}$ |

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | prestaire | prestaires |
| Masculin | [pɾesˈtajɾe] | [pɾesˈtajɾes] |
| Femenin | prestaira | prestairas |
| Femenin | [pɾesˈtajɾo̞] | [pɾesˈtajɾo̞s] |
prestaire
* Que prèsta aisidament.

### Traduccions

| alemand: Leih- $^{(de)}$ anglés: lending $^{(en)}$ basc: catalan: prestador $^{(ca)}$ | espanhòl: prestador $^{(es)}$ francés: prêteur $^{(fr)}$ italian: prestatore $^{(it)}$ portugués: emprestador $^{(pt)}$ |
# Chiquitano
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/suˈɛs/, /suˈɛs/

## Nom comun

suése
* Arbre.

### Referéncias

* Pierric Sans, 2010, Éléments de sociolinguistique et de phonologie du bésɨro (chiquitano), Mémoire de Master 2, Sciences Du Langage, Université Lumière Lyon 2.
# Tokharian B
### Etimologia

Del protoindoeuropèu.

## Nom comun

suwo
* Pòrc.

### Derivats

* swāññe

#### Nòta

Lo tokharian s'escriviá amb d'alfabets adaptats de las escrituras brahmi e maniquèa. La transcripcion es aquela qu'es utilizada per los specialistas de las lengas tokharianas.
# Catalan
## Forma de vèrb

suà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb suar.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin « somniare »

### Prononciacion

/ˈsɥɛɲ/, /ˈsɥɛɲ/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « suènh »

### Sillabas

suènh

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| suènh | suènhs |
| [ˈsɥɛɲ] | [ˈsɥɛɲs] |
suènh (lengadocian) masculin
* Aplicacion de la ment per far quicòm ; atencion per velhar al bon estat de quicòm, al ben de qualqu’un.
* Carga, foncion, dever de prene suènh de quicòm, d’i velhar.
* (medecina) Tractament que se fa a un malaut, los remèdis que se li dona, de las atencions que se ten per lo solaçar.
* (al plural) Atencions que se ten per qualqu’un, los servicis que se li dona, las penas que se li estalva.

### Variantas dialectalas

* suenh (gascon, provençau)

### Traduccions

| alemand: bekommering $^{(af)}$, bekommernis $^{(af)}$, Behandlung $^{(de)}$ (3) anglés: care $^{(en)}$, concern $^{(en)}$ basc: sendaketa $^{(eu)}$ catalan: cura $^{(ca)}$ | espanhòl: cuidado $^{(es)}$ ; atención $^{(es)}$ francés: soin $^{(fr)}$ italian: cura $^{(it)}$ portugués: cuidado $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del gallés *sūdia que remplacèt lo latin fuligo.

### Prononciacion

/ˈsɥɛd͡ʒo/, /ˈsɥɛd͡ʒo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « suèja »

### Sillabas

suè | ja

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| suèja | suèjas |
| [ˈsɥɛd͡ʒo] | [ˈsɥɛd͡ʒos] |
suèja femenin
* Substància negra formada de particulas finas eissidas de la combustion incompleta de materias organicas e que se depausa suls objèctes al contacte del fum.

### Variantas dialectalas

* suja

### Sinonims

* mascaron

### Traduccions

| afrikaans: roet $^{(af)}$ alemand: Ruß $^{(de)}$ masculin altai: кӧӧ $^{(alt)}$ anglés: soot $^{(en)}$ armèni: մուր $^{(hy)}$ bulgar: сажда $^{(bg)}$ femenin catalan: sutge $^{(ca)}$ masculin, sutja $^{(ca)}$ femenin, estalzí $^{(ca)}$ masculin chèc: saze $^{(cs)}$ espanhòl: hollín $^{(es)}$ femenin esperanto: fulgo $^{(eo)}$ francés: suie $^{(fr)}$ femenin grèc: καπνιά $^{(el)}$ | italian: fuliggine $^{(it)}$ neerlandés: roet $^{(nl)}$ ongrés: korom $^{(hu)}$ polonés: sadza $^{(pl)}$ femenin portugués: fuligem $^{(pt)}$ romanés: funingine $^{(ro)}$ rus: сажа $^{(ru)}$ femenin sotho: mosidi $^{(st)}$ sotho del nòrd: mošidi $^{(nso)}$ suedés: sot $^{(sv)}$ tswana: mosidi $^{(tn)}$ turc: is $^{(tr)}$ |

### Referéncias

* Pierre-Yves Lambert, 1995, La langue gauloise, 2nda edicion, edicions errance.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsɥɛd͡ʒos/, /ˈsɥɛd͡ʒos/

## Forma de nom comun

suèjas femenin
* Plural de suèja.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈsɥɛɲs/, /ˈsɥɛɲs/

## Forma de nom comun

suènhs
* Plural de suènh