OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin tĭncta.

### Prononciacion

/ˈtinto/, /ˈtinto/
França (Bearn) : escotar « tinta »

### Sillabas

tin | ta (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| tinta | tintas |
| [ˈtinto] | [ˈtintos] |
tinta femenin
* Liquid colorat que servís per escriure.
* Color.
* fig. Vin.

### Variantas dialectalas

* tincha

### Parents

* tintar

### Traduccions

| alemand: Tinte $^{(de)}$ femenin anglés: ink $^{(en)}$ catalan: tinta $^{(ca)}$ femenin espanhòl: tinta $^{(es)}$ femenin | francés: encre $^{(fr)}$ femenin italian: inchiostro $^{(it)}$ masculin neerlandés: inkt $^{(nl)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin tĭncta.

### Prononciacion

/ˈtinta/, /ˈtinta/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tinta | tintes |
| [ˈtinta] | [ˈtintəs] |
tinta femenin
* Tinta.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin tĭncta.

### Prononciacion

/ˈtinta/, /ˈtinta/
Colómbia (Cartagena) : escotar « tinta »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tinta | tintas |
| [ˈtinta] | [ˈtintas] |
tinta femenin
* Tinta.
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sənsəsi'o] (oriental), [sensasi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « sensació »

### Sillabas

sen | sa | ci | ó (4)

## Nom comun

sensació femenin, pl. sensacions

### Traduccions

* sensacion $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sensibili'ta]

### Sillabas

sen | si | bi | li | tà (5)

## Nom comun

sensibilità femenin

### Traduccions

* sensibilitat $^{(oc)}$

### Parents

* sensibile
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[sensiβiliza'sju] França (Bearn) : escotar « sensibilizacion »

### Sillabas

sen | si | bi | li | za |cion (6)

## Nom comun

sensibilizacion femenin
* Accion de sensibilizar.

### Traduccions

| alemand: anglés: sensitization $^{(en)}$ breton: basc: catalan: sensibilització $^{(ca)}$ espanhòl: sensibilización $^{(es)}$ finlandés: francés: sensibilisation $^{(fr)}$ ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: sensibilizzazione $^{(it)}$ norvegian: portugués: sensibilização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin sensibilĭtas.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sensibiliˈtat/, /sensibiliˈtat/
    escotar « sensibilitat »
    provençau /sẽⁿsibiliˈta/, /sẽⁿsibiliˈta/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensibilitat | sensibilitats |
| [sensibiliˈtat] | [sensibiliˈtats] |
sensibilitat femenin
* Qualitat de sensible.

### Antonims

* insensibilitat

### Parents

* sensible

### Traduccions

| alemand: Sensibilität $^{(de)}$ femenin, Empfindlichkeit $^{(de)}$ femenin anglés: sensibility $^{(en)}$, sensitiveness $^{(en)}$ basc: catalan: sensibilitat $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: sensibilidad $^{(es)}$ femenin francés: sensibilité $^{(fr)}$ femenin italian: sensibilità $^{(it)}$ femenin portugués: sensibilidade $^{(pt)}$ femenin |

# Catalan
### Etimologia

Del latin sensibilĭtas.

### Prononciacion

    /sənsiβiliˈtat/, /sənsiβiliˈtat/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sensibilitat | sensibilitats |
sensibilitat femenin
* sensibilitat $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sensiβiliθa'θjon]

### Sillabas

sen | si | bi | li | za | ción (6)

## Nom comun

sensibilización femenin, pl. sensibilizaciones.

### Traduccions

* sensibilizacion $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sɑ̃sibiliza'sjɔ̃]
França (Lion) : escotar « sensibilisation »

### Sillabas

sen | si | bi | li | sa | tion (6)

## Nom comun

sensibilisation femenin

### Traduccions

* sensibilizacion $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/sensibiliˈtats/, /sensibiliˈtats/

## Forma de nom comun

sensibilitats femenin
* Plural de sensibilitat.
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sənsiβiɫiʣəsi'o] (oriental), [sensiβiɫizasi'o] (valencian)
Espanha (Barcelona) : escotar « sensibilització »

### Sillabas

sen | si | bi | lit | za | ci | ó (7)

## Nom comun

sensibilització femenin, pl. sensibilitzacions.

### Traduccions

* sensibilizacion $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /senˈses/, /senˈses/; provençau /sẽⁿˈses/, /sẽⁿˈses/

## Forma de nom comun

senes
* plural de sens.
# Francés
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[sɑ̃sibili'te]
França (Tolosa) : escotar « sensibilité » França (Lion) : escotar « sensibilité » Soïssa (Lausana) : escotar « sensibilité »

### Sillabas

sen | si | bi | li | té (5)

## Nom comun

sensibilité femenin

### Traduccions

* sensibilitat $^{(oc)}$
# Romanés
### Etimologia

Del latin sĕx.

### Prononciacion

/ˈʃase/, /ˈʃase/
Romania (Craiova) : escotar « șase »

### Sillabas

șa | se (2)

## Adjectiu numeral

șase
* Sièis.
# Romanés
### Etimologia

Del latin scire que dona tamben lo meglenoromanés știri.

### Prononciacion

/ʃti/, /ʃti/
Romania (Craiova) : escotar « ști »

## Vèrb

a ști
* Saber.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin *sex. A comparar amb lo romanés șase.

### Prononciacion

/ˈʃasi/, /ˈʃasi/

## Adjectiu numeral

șasi
* Sièis.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Romanés
### Etimologia

Del latin schŏla, pres del grèc ancian σχολεῖον.

### Prononciacion

/ˈʃko̯alə/, /ˈʃko̯alə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| școală | școli |
școală femenin
* Escòla.

### Derivats

* școlar
* școlăresc
# Romanés
### Etimologia

Del latin sorex.

### Prononciacion

/ʃo̯aˈret͡ʃe/, /ʃo̯aˈret͡ʃe/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| șoarece | șoareci |
șoarece masculin
* Mirga.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin scire.

### Prononciacion

/ˈʃtiri/, /ˈʃtiri/

## Vèrb

știri
* Saber.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin vulgar serpes. A comparar amb lo romanés șarpe.

### Prononciacion

/ˈʃarpi/, /ˈʃarpi/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| șarpi | șorp |
| [ˈʃarpi] | [ʃɔrp] |
șarpi masculin
* Sèrp.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Romanés
### Etimologia

De sobol, de l'eslau *sobolŭ. De comparar al bulgar соболец (sobolec).

### Prononciacion

/ʃoboˈlan/, /ʃoboˈlan/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| șobolan | șobolani |
| [ʃoboˈlan] | [?] |
șobolan masculin
* Rat.
# Romanés
### Etimologia

Del latin sībilāre.

### Prononciacion

/ʃujeˈra/, /ʃujeˈra/

## Vèrb

a șuiera
* Siblar.
# Romanés
### Etimologia

De l'alemand Schinken, mai precisament d'una forma dialectala Schunke.

### Prononciacion

/ˈʃuŋkə/, /ˈʃuŋkə/
escotar « șuncă »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| șuncă | șunce |
șuncă femenin
* Cambajon.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de végleg ("finalament") amb lo sufix adjectival -es en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['ve:ɡlɛɡɛʃ]

### Sillabas

vég | le | ges (3)

## Adjectiu

végleges

### Traduccions

* ultim $^{(oc)}$ masculin, ultima $^{(oc)}$ femenin, definitiu $^{(oc)}$ masculin, definitiva $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* véglegesen
* véglegesít
* véglegesség
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de végleges ("ultim -a, definitiu -iva") amb lo sufix verbal -ít.

### Prononciacion

['ve:ɡlɛɡɛʃi:t]

### Sillabas

vég | le | ge | sít (4)

## Vèrb

véglegesít

### Traduccions

* finalizar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin vĕspa.

### Prononciacion

/ˈbɛspo/, /ˈbɛspo/
França (Bearn) : escotar « vèspa »

### Sillabas

vès | pa (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| vèspa | vèspas |
| [ˈbɛspo] | [ˈbɛspos] |
vèspa femenin
* Entom. Insècte jaune e negre.

### Derivats

* vespièr

### Variantas dialectalas

* besca (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Wespe $^{(de)}$ femenin anglés: wasp $^{(en)}$ basc: liztor $^{(eu)}$ bulgar: оса $^{(bg)}$ femenin catalan: vespa $^{(ca)}$ femenin eslau ancian: оса $^{(cu)}$ femenin espanhòl: avispa $^{(en)}$ femenin esperanto: vespo $^{(eo)}$ francés: guêpe $^{(fr)}$ femenin italian: vespa $^{(it)}$ femenin | naut sorab: wosa $^{(hsb)}$ femenin neerlandés: wesp $^{(nl)}$ ongrés: darázs $^{(hu)}$ polonés: osa $^{(pl)}$ portugués: vespa $^{(pt)}$ femenin romanés: viespe $^{(ro)}$ rus: оса $^{(ru)}$ femenin sard: bespe $^{(sc)}$ femenin, ghespe $^{(sc)}$ femenin turc: yabanarısı $^{(tr)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin videre.

### Prononciacion

/ˈbeðe/, /ˈbeðe/
França (Bearn) - Gascon : escotar « véder »

## Vèrb

véder (gascon)
* Percéber l'imatge d'un objècte que los rais luminós venent d'aqueth darrèr forman sus la retina.

### Variantas dialectalas

* veire (lengadocian), (lemosin)
* véser

### Traduccions

| alemand: sehen $^{(de)}$ anglés: to see $^{(en)}$ afrikaans: sien $^{(af)}$ basc: ikusi $^{(eu)}$ catalan: veure $^{(ca)}$ espanhòl: ver $^{(es)}$ esperanto: vidi $^{(eo)}$ francés: voir $^{(fr)}$ | islandés: sjá $^{(is)}$ italian: vedere $^{(it)}$ neerlandés: zien $^{(nl)}$ norvegian: se $^{(no)}$ portugués: ver $^{(pt)}$ meglenoromanés: videari $^{(ruq)}$ romanés: a vedea $^{(ro)}$ sicilian: vìdiri $^{(scn)}$ |
# Ongrés
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb végtelen ("illimitat, -ada") amb lo sufix nominal -ség en foncion de l'armonia vocalica.

### Prononciacion

['ve:gtɛlɛnʃe:g]

### Sillabas

vég | te | len | ség (4)

## Nom comun

végtelenség, pl. végtelenségek

### Traduccions

* infinitat $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin vĕspĕr.

### Prononciacion

/ˈbɛspre/, /ˈbɛspre/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « vèspre »

### Sillabas

vès | pre (2)

## Nom comun

vèspre masculin
* Aprèsdinnada.
* Primièras oras de la nuèit.
    Vendrem de vèspre

### Variantas dialectalas

* ser (lemosin)
# Occitan
### Prononciacion

/ˈbɛspos/, /ˈbɛspos/

## Forma de nom comun

vèspas femenin
* Plural de vèspa.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈbɛstɔ/, /ˈbɛstɔ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| vèsta | vèstas |
vèsta femenin
* Mena de vestit, de margas longas, que cobrís la partida nauta del còs e pòt arribar fins a las ancas.

### Traduccions

| anglés: jacket $^{(en)}$ catalan: jaqueta $^{(ca)}$ | francés: veste $^{(fr)}$ italian: giacca $^{(it)}$ |
# Venecian
### Etimologia

Del latin videre.

### Prononciacion
## Vèrb

védare
* Veire.

### Referéncias

* Silvano Belloni, 2009, Grammatica veneta, Padoa, Esedra Editrice.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir de vég ("fin") amb lo sufix adverbial -leg.

### Prononciacion

['ve:ɡlɛɡ]

### Sillabas

vég | leg (2)

## Advèrbi

végleg

### Traduccions

* finalament $^{(oc)}$

### Derivats

* végleges
# Grèc
### Etimologia

Manlevat al venecian cusina.

### Prononciacion

[ku'zina]

### Sillabas

κου | ζί | να (3)

## Nom comun

κουζίνα femenin

### Traduccions

* cosina $^{(oc)}$

### Derivats

* κουζινάκι
* κουζινέτο
* κουζινιέρα
* κουζινιέρης
* κουζινικά
* κουζινίτσα
* κουζινούλα
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κρομμύδι

### Prononciacion

[kre̞'miði]

### Sillabas

κρεμ | μύ | δι (3)

## Nom comun

κρεμμύδι neutre, pl. κρεμμύδια

### Traduccions

* ceba $^{(oc)}$ femenin
# Grèc
### Etimologia

Probablament d'origina onomatopeïca, atestat tre lo sègle VI dins lo latin bas de la Lei salica.

### Prononciacion

['kokoras]

### Sillabas

κό | κο | ρας (3)

## Nom comun

κόκορας masculin, pl. κόκορες

### Traduccions

* gal $^{(oc)}$, pol $^{(oc)}$

### Sinonims

* πετεινός

### Antonims

* κότα
# Grèc
### Etimologia

Manlevat al venecian cognado, del latin cognātu ("parent de sang").

### Prononciacion

[ku'ɲaða]

### Sillabas

κου | νιά | δα (3)

## Nom comun

κουνιάδα femenin, pl. κουνιάδες

### Traduccions

* conhada $^{(oc)}$, cunhada $^{(oc)}$

### Antonims

* κουνιάδος
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κρύπτω.

### Prononciacion

['krivo̞]

### Sillabas

κρύ | βω (2)

## Vèrb

κρύβω

### Traduccions

* amagar $^{(oc)}$, escondre $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κόπτω.

### Prononciacion

['kovo]?

### Sillabas

κό | βω (2)

## Vèrb

κόβω

### Traduccions

* copar $^{(oc)}$, talhar $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κρανίον.

### Prononciacion

/kraˈnio̞/, /kraˈnio̞/

## Nom comun

κρανίο neutre, plural : κρανία
* Cran.
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κορώνη.

### Prononciacion

[ko'rona]

### Sillabas

κο | ρώ | να (3)

## Nom comun

κορώνα femenin, pl. κορώνες

### Traduccions

* corona $^{(oc)}$
# Grèc
### Etimologia

Manlevat al venecian cognado, del latin cognātu ("parent de sang").

### Prononciacion

[ku'ɲaðos]

### Sillabas

κου | νιά | δος (3)

## Nom comun

κουνιάδος masculin, pl. κουνιάδοι

### Traduccions

* conhat $^{(oc)}$, cunhat $^{(oc)}$

### Antonims

* κουνιάδα
# Grèc
### Etimologia

Del grèc ancian κόραξ.

### Prononciacion

['korakas]

### Sillabas

κό | ρα | κας (3)

## Nom comun

κόρακας masculin, pl. κόρακες

### Traduccions

* còrb $^{(oc)}$, corpatàs $^{(oc)}$
# Nahuatl classic
### Etimologia
### Prononciacion

/tomatɬ/

## Nom comun

tomatl

### Traduccions

* tomata $^{(oc)}$

### Sinonims
# Nahuatl de la Huastèca centrala
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

tomatl
* Tomata.
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de tomato ("tomata").

### Prononciacion

[to'matoj]

### Sillabas

to | ma | toj (3)

## Nom comun

tomatoj pl.

### Traduccions

* tomatas $^{(oc)}$ femenin plural
# Romanés
### Etimologia

Manlèu del francés tomate.

### Prononciacion

[to̞'matə]

### Sillabas

to | ma | tă (3)

## Nom comun

tomată femenin, pl. tomate

### Traduccions

* tomata $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Participi passat feminin plural de tombar.

### Prononciacion

/tumβadɔs/, /tumβadɔs/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| - | tombadas |
| [ - ] | [tumβadɔs] |
tombadas femenin
* Ensemble de las parts comestiblas dels animals de masèl, en defòra de la carn.

### Derivats

| anglés: offal $^{(en)}$ catalan: víscera $^{(ca)}$ | francés: abats $^{(fr)}$ italian: frattaglie $^{(it)}$ |

### Referéncias

* Lo Basic, diccionari elementari francés-occitan
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /'tumbo̞s/, /'tumbo̞s/; provençau /'tumbə/, /'tumbə/

## Forma de nom comun

tombas
* Plural de tomba.

## Forma de vèrb

tombas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de tombar

# Francés
### Prononciacion

/tɔ̃ba/, /tɔ̃ba/

## Forma de vèrb

tombas
* Segonda persona del singular del passat simple de tomber

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈtõbɐʃ/, /ˈtõbɐʃ/; Brasil /ˈtõbɐʃ/, /ˈtõbɐʃ/, /ˈtõbəs/, /ˈtõbəs/

## Forma de nom comun

tombas
* Plural de tomba.

## Forma de vèrb

tombas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de tombar
# Occitan
### Etimologia

    Del latin tumba, del grèc ancian τύμβος, tumulús.

### Prononciacion

lengadocian, gascon /'tumbo̞/, /'tumbo̞/; provençau /'tumbə/, /'tumbə/

### Sillabas

tom|ba
    França (Bearn) : escotar « tomba »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| tomba | tombas |
| ['tumbo̞] | ['tumbo̞s] |
tomba femenin
* (funerari) Clòt funerari, sepulcre que conten un o mai mòrts.
* (funerari) Pèira al desús del sebeliment, tombèl.
* (figurat) La mòrt
* (figurat) Persona que se pòt confiar de segur un secrèt, que jamai traïrà.
* (figurat) Fin, destruccion de quicòm.
** L’anarquia es lo tombèu de la libertat.

### Sinonims

* cròs
* clòt
* sepultura
* sepulcre
* tombèl / tombèu

### Traduccions

| alemand: Grab $^{(de)}$, Gruft $^{(de)}$ anglés: tomb $^{(en)}$, grave $^{(en)}$, sepulchre $^{(en)}$ basc: hilobi $^{(eu)}$ catalan: tomba $^{(ca)}$, sepultura $^{(ca)}$ | espanhòl: tumba $^{(es)}$, sepultura $^{(es)}$ francés: tombe $^{(fr)}$ italian: tomba $^{(it)}$, sepultura $^{(it)}$ portugués: tumba $^{(pt)}$, jazigo $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

tomba
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tombar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tombar

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « tomba »

### Etimologia

    Del latin tumba, del grèc ancian τύμβος, tumulús.

### Prononciacion

oriental /ˈtombə/, /ˈtombə/, occidental /'tombə/, /'tombə/

### Sillabas

tom|ba

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tomba | tombes |
tomba femenin
* tomba $^{(oc)}$

# Francés
### Prononciacion

/tɔ̃ba/, /tɔ̃ba/

### Sillabas

tom|ba

## Forma de vèrb

tomba
* Tresena persona del singular del passat simple de tomber

# Italian
### Etimologia

    Del latin tumba, del grèc ancian τύμβος, tumulús.

### Prononciacion

oriental /ˈtomba/, /ˈtomba/

### Sillabas

tom|ba

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tomba | tombe |
tomba femenin
* tomba $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

tomba
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tombare
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tombare

# Portugués
### Etimologia

    De tombar.

### Prononciacion

Portugal /ˈtõbɐ/, /ˈtõbɐ/; Brasil /ˈtõbɐ/, /ˈtõbɐ/, /ˈtõbə/, /ˈtõbə/

### Sillabas

tom|ba

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| tomba | tombas |
tomba femenin
* Petaç de cauçadura

## Forma de vèrb

tomba
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tombar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tombar
# Esperanto
### Etimologia

A partir del francés tomate amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[to'mato]
Païses Basses (Wijchen) : escotar « tomato » França (Tolosa) : escotar « tomato »

### Sillabas

to | ma | to (3)

## Nom comun

tomato, pl. tomatoj

### Traduccions

* tomata $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Compausat de tombar e de morre.

### Prononciacion

/tumˈba‿ðe ˈmure/, /tumˈba‿ðe ˈmure/

## Locucion verbala

tombar de morre
* Tombar pel sòl, la cara endavant.

### Traduccions

| anglés: to bite the dust $^{(en)}$ | francés: mordre la poussière $^{(fr)}$ |
# Anglés ancian
## Forma de nom comun

wulfas masculin
* Nominatiu-acusatiu plural de wulf
# Polonés
### Etimologia

Probablament manlevat a l'alemand Vulkan, vengut del latin Vulcanus, dieu faure de la mitologia romana.

### Prononciacion

['vulkan]

### Sillabas

wul | kan (2)

## Nom comun

wulkan masculin, pl. wulkany.

### Traduccions

* volcan $^{(oc)}$

### Derivats

* wulkaniczny
* wulkanizm
* wulkanologia
# Naut sorab
### Etimologia

Del protoeslau *velikъ.

### Prononciacion
## Adjectiu

wulki masculin
* Grand.

### Derivats

* wulkosć
* wulkotny

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Mangghuer
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wula
* Montanha.

### Referéncias

* Keith W. Slater, 2003, A Grammar of Mangghuer : A Mongolic language of China’s Qinghai-Gansu Sprachbund, London, New York, RoutledgeCurzon.

# Ngarla
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wula
* Aiga.

### Referéncias

* Torbjörn Westerlund, 2007, A grammatical sketch of Ngarla: A language of Western Australia, tèsa, Uppsala, The department for linguistics and philology, Uppsala Universtet.

# Yawuru
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wula
* Aiga.

### Vocabulari aparentat

* nagula

### Referéncias

* K. Hosokawa, 1991, The Yawuru language of West Kimberley : a meaning-based description, tèsa, Canberra, The Australian National University.
# Anglés ancian
## Forma de nom comun

wulfes masculin
* Genitiu singular de wulf
# Nhanda
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wulhu
* Pesolh.

### Referéncias

* Juliette Blevins, 2001, Nhanda - An aboriginal Language of Western Australia, Oceanic Linguistics Special Publications N° 30, Honolulu, University of Hawai'i Press.
# Anglés ancian
### Etimologia

Del protogermanic

## Nom comun

wulf masculin
* Lop.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de l'adjectiu wulgarny ("vulgar") amb lo sufix adverbial -ie.

### Prononciacion

[vul'garʲɲɛ]
Polonha (Varsòvia) : escotar « wulgarnie »

### Sillabas

wul | gar | nie (3)

## Advèrbi

wulgarnie

### Traduccions

* vulgarament $^{(oc)}$
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de wulkan ("volcan").

### Prononciacion

[vulka'nʲiʧnɨ]

### Sillabas

wul | ka | nicz | ny (4)

## Adjectiu

wulkaniczny masculin

### Traduccions

* volcanic $^{(oc)}$
dive
# Bayungu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

wulu
* Cuèissa.

### Referéncias

* Albert Burgman, Peter Austin, 2007, Bayungu Dictionary – English-Bayungu Wordlist and Thematic Wordlist, South Hedland, Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /tuɾˈpiʎo̞s/, /tuɾˈpiʎo̞s/; provençau /tuʀˈpijə/, /tuʀˈpijə/

## Forma de nom comun

torpilhas
* Plural de torpilha.

## Forma de vèrb

torpilhas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de torpilhar

# Portugués
### Prononciacion
## Forma de nom comun

torpilhas
* Plural de torpilha.
# Catalan
## Forma de vèrb

torrà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb torrar.
# Espanhòl
### Etimologia

De torta.

### Prononciacion

[toɾˈti.ʎa]

### Sillabas

tor | ti | lla (3)

## Nom comun

tortilla femenin
* En Espanha:Plat a basa d'uòu batut, que s'i incorpora d'autres ingredients e que se fa fregir.
* En Mexic e en America centrala, mena de pescajon de farina de milh, redond e plan qu'acompanha d'autres aliments, e qu'es la basa de l'alimentacion tradicionala.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tŭrris.

### Prononciacion

[ˈture]
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « torre »

### Sillabas

tor | re (2)

## Nom comun

torre femenin
* Arqui. Construccion pus nauta que larga, facha per protegir una vila o un castèl, per agachar a una granda distància.

### Variantas dialectalas

* tor

### Traduccions

| alemand: Turm $^{(de)}$ masculin anglés: tower $^{(en)}$ armèni: աշտարակ $^{(hy)}$ basc: breton: bulgar: кула $^{(bg)}$ catalan: torre $^{(ca)}$ chèc: věž $^{(cs)}$ danés: tårn $^{(da)}$ neutre espanhòl: torre $^{(es)}$ esperanto: turo $^{(eo)}$ estonian: finlandés: torni $^{(fi)}$ francés: tour $^{(fr)}$ | grèc: πύργος $^{(el)}$ islandés: turn $^{(is)}$ italian: torre $^{(it)}$ neerlandés: toren $^{(nl)}$ masculin ongrés: torony $^{(hu)}$ polonés: wieża $^{(pl)}$ portugués: torre $^{(pt)}$ romanés: turn $^{(ro)}$ suedés: torn $^{(sv)}$ turc: kule $^{(tr)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion
## Nom comun

torrèla femenin
* Torre pichona.

### Traduccions

* alemand:
* anglés: turret $^{(en)}$
* catalan:
* espanhòl:
* francés: tourelle $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Prononciacion

/ˈtuɾtos/, /ˈtuɾtos/

## Forma de nom comun

tortas femenin
* Plural de torta.
# Occitan
### Etimologia

    De torpilhar

### Prononciacion

lengadocian /tuɾpiˈʎat͡ʃe/, /tuɾpiˈʎat͡ʃe/, gascon /tuɾpiˈʎad͡ʒe/, /tuɾpiˈʎad͡ʒe/; provençau /tuʀpiˈʎad͡ʒe/, /tuʀpiˈʎad͡ʒe/

### Sillabas

tor|pi|lha|tge

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| torpilhatge | torpilhatges |
| [tuɾpiˈʎad͡ʒe] | [tuɾpiˈjad͡ʒes] |
torpilhatge masculin
* (militar) Accion de torpilhar.
* (per extension) Accion de far abocar quicòm.
* (medecina) Anciana tecnica de tractament per electrizacion dels malauts.

### Derivats

* torpilhar
* torpilhaire
# Suedés
### Etimologia

De l'escandinau ancian þórsdagr ("jorn del dieu Tòr").

### Prononciacion

['tu:rsdɑ:g] o ['tu:rsda]
Suècia : escotar « torsdag »

### Sillabas

tors | dag (2)

## Nom comun

torsdag comun, pl. torsdagar

### Traduccions

* dijòus $^{(oc)}$ masculin
# Altai
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

бӧрӱ (börü)
* Lop.
# Bashquir
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/bʏ̞ˈɡʏ̞n/, /bʏ̞ˈɡʏ̞n/

## Advèrbi

бөгөн
* Uèi.