OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Romanch
### Etimologia

Del latin pauper.

### Prononciacion
## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : puter |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | pover | povers |
| Femenin | povra | povras |
pover masculin (puter)
* Paure.

### Derivats

* poverted

### Variantas dialectalas

* pauper (sursilvan)
# Occitan
### Prononciacion

/sinteˈtiko̞/, /sinteˈtiko̞/

## Forma d'adjectiu

sintetica
* Femenin singular de sintetic.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de sintetico -a amb lo sufix adverbial -mente.

### Prononciacion

[sintetika'mente]

### Sillabas

sin | te | ti | ca | men | te (6)

## Advèrbi

sinteticamente

### Traduccions

* sinteticament $^{(oc)}$

### Parents

* sintetico -a
# Chewa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

sintha
* Cambiar.
# Occitan
### Etimologia

De sintèsi amb lo sufix -izar.

### Prononciacion

/sintetiˈza/, /sintetiˈza/
França (Bearn) : escotar « sintetizar »

### Sillabas

sin | te | ti | zar

## Vèrb

sintetizar
* Far la sintèsi d'un tèxt, d'un libre, d'una pensada.
* Far la sintèsi quimica d'una substància.

### Traduccions

| anglés: to synthesize $^{(en)}$ catalan: sintetitzar $^{(ca)}$ espanhòl: sintetizar $^{(es)}$ | francés: synthétiser $^{(fr)}$ italian: sintetizzare $^{(it)}$ sicilian: sintitizzari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | sintetizar | sintetizar | sintetizar | sintetizar | sintetizar | sintetizar |
| Gerondiu | sintetizant | sintetizant | sintetizant | sintetizant | sintetizant | sintetizant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | sintetizat | sintetizat | sintetizat | sintetizats | sintetizats | sintetizats |
| femenin | sintetizada | sintetizada | sintetizada | sintetizadas | sintetizadas | sintetizadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | sintetizi sintetize | sintetizas | sintetiza | sintetizam | sintetizatz | sintetizan |
| Imperfach | sintetizavi | sintetizavas | sintetizava | sintetizàvem | sintetizàvetz | sintetizavan |
| Preterit | sintetizèri | sintetizères | sintetizèt | sintetizèrem | sintetizèretz | sintetizèron |
| Futur | sintetizarai | sintetizaràs | sintetizarà | sintetizarem | sintetizaretz | sintetizaràn |
| Condicional | sintetizariái | sintetizariás | sintetizariá | sintetizariam | sintetizariatz | sintetizarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | sintetize | sintetizes | sintetize | sintetizem | sintetizetz | sintetizen |
| Imperfach | sintetizèssi | sintetizèsses | sintetizès sintetizèsse | sintetizèssem | sintetizèssetz | sintetizèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | sintetiza ! | — | sintetizem ! | sintetizatz ! | — |
| Negatiu | — | sintetizes pas ! | — | sintetizem pas ! | sintetizetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de sintetic -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[sintetiko'men]

### Sillabas

sin | te | ti | ca | ment (5)

## Advèrbi

sinteticament
* D'un biais sintetic.

### Parents

* sintetic -a

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: synthetically $^{(en)}$ basc: catalan: sintèticament $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: sintéticamente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: synthétiquement $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: sinteticamente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

/sinteˈtiks/, /sinteˈtiks/

## Forma d'adjectiu

sintetics
* Masculin plural de sintetic.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de síntesi.

### Prononciacion

[sintəti'dza] (oriental e nòrd-occidental), [sinteti'zaɾ] (valencian)

### Sillabas

sin | te | ti | tzar (4)

## Vèrb

sintetitzar

### Traduccions

* sintetizar $^{(oc)}$

### Parents

* sintètic -a
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de sintesi.

### Prononciacion

[sintetid'dzare]

### Sillabas

sin | te | tiz | za | re (5)

## Vèrb

sintetizzare

### Traduccions

* sintetizar $^{(oc)}$

### Parents

* sintetico -a
# Occitan
### Prononciacion

/sinteˈtiko̞s/, /sinteˈtiko̞s/

## Forma d'adjectiu

sinteticas
* Femenin plural de sintetic.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin synthesis

### Prononciacion

/sinˈtɛzi/, /sinˈtɛzi/ França (Bearn) : escotar « sintèsi »

### Sillabas

sin|tè|zi

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| sintèsi | sintèsis |
| [sinˈtɛzi] | [sinˈtɛzis] |
sintèsi femenin
* (didactic) Recampadura dels elements d’un tot, en particular, de la tèsi e de l'antitèsi.
* (quimia) Accion de compausar un còrs amb sos elements.
* (quirurgia) Operacion que se reünís de partidas d’una plaga, de troces d’òs fracturat.
* (lexic) Metòde de composicion que ven dels principis a las consequéncias, de las causas als efièchs.
* (per extension) Expausat brèu, generalizacion.

### Sinonims

* conclusion
* abreujat
* resumit

### Derivats

* biosintèsi
* quimiosintèsi
* fotosintèsi
* sintetic
* sintetizar
* sintetizor

### Traduccions

| alemand: Synthese $^{(de)}$ anglés: synthesis $^{(en)}$ basc: sintesia $^{(eu)}$ catalan: síntesi $^{(ca)}$ | espanhòl: síntesis $^{(es)}$ francés: synthèse $^{(fr)}$ italian: sintesi $^{(it)}$ portugués: síntese $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De talhar.

### Prononciacion

/ˈtaʎo̞/, /ˈtaʎo̞/ França (Bearn) : escotar « talha »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| talha | talhas |
| [ˈtaʎo̞] | [ˈtaʎo̞s] |
talha femenin
* Copa ; accion de copar.
* Fusta, pèira o marbre que se copa amb art e segon cèrta dimension, pel los utilizar pel bastisson.
** Un ostal en pèira de talha.
* Biais que se trabalha las pèiras preciosas.
* (gravadura) Incision que se fa amb lo burin dins lo coire o una autra matèria.
* Longor del còrs uman, de la planta dels pès a la cima del cap.
* Nautor e grossor dels animals.
* Dimension del còrs uman dempuèi las espatlas fins al maluc.
* (en particular) La partida mai estrecha l'abdomèn uman.
* (istoric, comèrci, drech) Bròca fenduda sus sa longor puèi partida en dos, s'oscava ambedoas per comptabilizar una quantitat de merças balhadas, o los pagaments d’impòsts; las doas partidas separadas servissent de pròva als protagonistas.
* (istòria) Impòst dirècte feudal que se levava sus quina que siá persona qu’èra pas nòbles o ecclesiasticas, o que gausissián pas d'una exempcion.
* (industria minièra) Òbra de la mina ont trabalhan en comun los obrièrs per extraire las venas.

### Parents

| talhar talh talhada talhadís talhador talhaire | talhandièr talhant talhaire entalhar entalh entalha |

### Traduccions

| alemand: Gestalt $^{(de)}$, Statur $^{(de)}$, Maß $^{(de)}$, Ausdehnung $^{(de)}$, Dimension $^{(de)}$, Abmessung $^{(de)}$, Ausmaß $^{(de)}$, Tragweite $^{(de)}$, Große $^{(de)}$, Bereich $^{(de)}$, Fassung $^{(de)}$, Gehalt $^{(de)}$, Umfang $^{(de)}$, Spanne $^{(de)}$, Größe $^{(de)}$ anglés: cut $^{(en)}$ (copa: 1,2), height $^{(en)}$ (longor del còrs uman: 7), waist $^{(en)}$ (forma del còrs uman: 9), size $^{(en)}$ (nautor e grossor dels animals, o objècte: 8) basc: ebaki $^{(eu)}$ catalan: estatura $^{(ca)}$, mida $^{(ca)}$, dimensió $^{(ca)}$, amplitud $^{(ca)}$, talla $^{(ca)}$ | espanhòl: estatura $^{(es)}$, talla $^{(es)}$, medida $^{(es)}$, dimensión $^{(es)}$, extensión $^{(es)}$, tamaño $^{(es)}$ francés: taille $^{(fr)}$ italian: misura $^{(it)}$, dimensione $^{(it)}$ portugués: tamanho $^{(pt)}$, estatura $^{(pt)}$, medição $^{(pt)}$, medida $^{(pt)}$, dimensão $^{(pt)}$, amplitude $^{(pt)}$, amplidão $^{(pt)}$, dimensão $^{(pt)}$, extensão $^{(pt)}$, grandeza $^{(pt)}$, talha $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

talha
* Tresena persona de singular del present de l'indicatiu de talhar
* Segonda persona de singular de l'imperatiu afirmatiu de talhar

# Portugués
### Etimologia

    (nom 1) De talhar.
    (nom 2) Del latin *tinacula diminutiu de tina

### Prononciacion

/ˈtaʎa/, /ˈtaʎa/

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| talha | talhas |
| [ˈtaʎo̞] | [ˈtaʎo̞s] |
talha femenin
* Talha
* gargoleta

## Nom comun 2

talha femenin
* Tina

## Forma de vèrb

talha
* Tresena persona de singular del present de l'indicatiu de talhar
* Segonda persona de singular de l'imperatiu afirmatiu de talhar
# Occitan
### Prononciacion

/ta'ʎanto̞s/, /ta'ʎanto̞s/ (gascon), (lengadocian) /ta'jãⁿto̞/, /ta'jãⁿto̞/ (provençau)

## Forma d'adjectiu

talhantas
* Femenin plural de talhant.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

talentu masculin
* Desirança, enveja.
* Talent.

### Sinonims

* gana
* bògia

#### Nòta

Forma del sard comun.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Occitan
### Prononciacion

/ta'ʎanto̞/, /ta'ʎanto̞/, provençau /ta'jãⁿto̞/, /ta'jãⁿto̞/ França (Bearn) : escotar « talhanta »

### Sillabas

ta|lhan|ta

## Forma d'adjectiu

talhanta
* Femenon singular de talhant
# Occitan
### Etimologia

De talhar

### Prononciacion

/ta'ʎan/, /ta'ʎan/, provençau /ta'jãⁿ/, /ta'jãⁿ/ França (Bearn) : escotar « talhant »

### Sillabas

ta|lhan

## Adjectiu

talhant
Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | talhant | talhants |
| Masculin | [ta'ʎan] | [ta'ʎant] |
| Femenin | talhanta | talhantas |
| Femenin | [ta'ʎanto̞] | [ta'ʎanto̞s] |
* Que talha plan, que còpa plan

### Traduccions

| alemand: scharf $^{(de)}$ anglés: sharp $^{(en)}$ basc: catalan: tallant $^{(ca)}$ | espanhòl: cortante $^{(es)}$ francés: coupant $^{(fr)}$, tranchant $^{(fr)}$ italian: tagliente $^{(it)}$ portugués: talhante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

talhant
* Participi present de talhar
# Haussà
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Numeral

talatin
* Trenta.
# Occitan
### Etimologia

De talhar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /taʎ/, /taʎ/
    escotar « talh »
    provençau /ˈtaj/, /ˈtaj/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| talh | talhs |
| [taʎ] | [taʎs] |
talh masculin
* Partida de la lama d’un esplech, d’una arma blanca, d’un instrument, d’una maquina, que talha.
* Copadura fach dins un objècte, dins la carn.
* Tròç tirat d'un tot.
* Faissa de tèrra laurada
** Un talh de peses.
* (gascon) Angle salhent.

### Sinonims

| partida de la lama que talha talhant fil Copadura fach dins un objècte entalha copadura òsca | Tròç tirat d'un tot lesca talhon part Faissa de tèrra laurada rega selhon |

### Traduccions

* partida de lama que talha
* alemand: Schneidkante $^{(de)}$
* anglés: edge $^{(en)}$
* basc:
* catalan: tall $^{(ca)}$
* espanhòl: tajo $^{(es)}$, corte $^{(es)}$, filo $^{(es)}$
* francés: tranchant $^{(fr)}$
* italian: taglio $^{(it)}$
* portugués: afiado $^{(pt)}$, talho $^{(pt)}$
* Copadura fach dins un objècte
* alemand: Schneidkante $^{(de)}$
* anglés: cut $^{(en)}$, gash $^{(en)}$
* basc:
* catalan: tall $^{(ca)}$, entalla $^{(ca)}$, osca $^{(ca)}$
* espanhòl: corte $^{(es)}$, recorte $^{(es)}$, cortadura $^{(es)}$
* francés: tranchant $^{(fr)}$
* italian: taglio $^{(it)}$, rottura $^{(it)}$
* portugués: corte $^{(pt)}$, ecorte $^{(pt)}$
* Faissa de tèrra laurada
* alemand: Ackerscholle $^{(de)}$, Erdwall $^{(de)}$
* anglés: ridge $^{(en)}$, shock $^{(en)}$, stack $^{(en)}$
* catalan: cavalló $^{(ca)}$, crestall $^{(ca)}$, llom $^{(ca)}$, carena $^{(ca)}$
* espanhòl: caballón $^{(es)}$, caballete $^{(es)}$, tresnal $^{(es)}$, treznal. $^{(es)}$
* francés: sillon $^{(fr)}$, raie $^{(fr)}$
* italian: porca $^{(it)}$, comignolo $^{(it)}$, comignolo $^{(it)}$
* portugués: arraia $^{(pt)}$, rego $^{(pt)}$
* Tròç tirat d'un tot
* alemand: Scheibe $^{(de)}$, Schnitte $^{(de)}$
* anglés: slice $^{(en)}$
* catalan: tallada $^{(ca)}$, tatx $^{(ca)}$
* espanhòl: rebanada $^{(es)}$, loncha $^{(es)}$
* francés: tranche $^{(fr)}$
* italian: fetta $^{(it)}$
* portugués: fatia $^{(pt)}$
# Occitan
### Etimologia

De talhar.

### Prononciacion

[ta'ʎaδo]
França (Bearn) : escotar « talhada »

### Sillabas

ta | lha | da (3)

## Nom comun

talhada femenin
* Copadura
* Eissart .

### Sinonims

* bruèlh

### Traduccions

| alemand: anglés: [1] catalan: tall $^{(ca)}$; artiga $^{(ca)}$[2]; espanhòl: esperanto: estonian: finlandés: francés: coupure $^{(fr)}$[1]; taillis $^{(fr)}$[2] | italian: neerlandés: , ongrés: portugués: romanés: ucraïnian: |
# Hopi
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/talasi/, /talasi/

## Nom comun

talasi
* Pollèn.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin superbia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /syˈpɛɾβjo̞/, /syˈpɛɾβjo̞/
    lengadocian, gascon /syˈpɛʀbjə/, /syˈpɛʀbjə/

### Sillabas

su|pèr|bia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| supèrbia | supèrbias |
| [syˈpɛɾβjo̞] | [syˈpɛɾβjo̞s] |
supèrbia femenin
* Estima de se meteis excessiva que se manifèsta per una mòstra de superioritat, e lo mesprètz dels autres.
* Desir immoderat de la seuna exaltacion.

### Sinonims

* orgulh / orgulhança

### Parents

* supèrb / supèrbe
* superbiós

### Traduccions

| alemand: Hochmut $^{(de)}$, Stolz $^{(de)}$ anglés: pride $^{(en)}$, arrogance $^{(en)}$, haughtiness $^{(en)}$ basc: catalan: supèrbia $^{(ca)}$, orgull $^{(ca)}$ | espanhòl: soberbia $^{(es)}$, orgullo $^{(es)}$ francés: superbe $^{(fr)}$, orgueil $^{(fr)}$ italian: superbia $^{(it)}$, orgoglio $^{(it)}$ portugués: orgulho $^{(pt)}$, soberbia $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin superbia.

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « supèrbia »

### Prononciacion

    oriental /suˈpɛrbiə/, /suˈpɛrbiə/
    occidental /suˈpɛɾβia/, /suˈpɛɾβia/

### Sillabas

su|pèr|bia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| supèrbia | supèrbies |
supèrbia femenin
* supèrbia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin supputatio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sypytaˈsju/, /sypytaˈsju/
    provençau /sypytaˈsjũⁿ/, /sypytaˈsjũⁿ/

### Sillabas

su|pu|ta|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| suputacion | suputacions |
| [sypytaˈsju] | [sypytaˈsjus] |
suputacion femenin
* Accion de suputar

### Traduccions

| alemand: Schätzung $^{(de)}$, Berechnung $^{(de)}$ anglés: calculation $^{(en)}$ basc: catalan: suputació $^{(ca)}$ | espanhòl: suputación $^{(es)}$ francés: supputation $^{(fr)}$ italian: computo $^{(it)}$, appunto $^{(it)}$ portugués: suputação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /syˈpɛɾβo̞s/, /syˈpɛɾβo̞s/

## Forma d'adjectiu

supèrbas
* femenin plural de supèrb / supèrbe.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin superbus.

### Prononciacion

    lengadocian /syˈpɛɾβe/, /syˈpɛɾβe/
    escotar « supèrbe »

### Sillabas

su|pèrb

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | supèrbe | supèrbes |
| Masculin | [syˈpɛɾβe] | [syˈpɛɾβes] |
| Femenin | supèrba | supèrbas |
| Femenin | [syˈpɛɾβo̞] | [syˈpɛɾβo̞s] |
supèrbe
* Qu'es mai polit jamai, qu'òm pòt admirar.
* Qu'es impausant, qu'a una aparéncia bèla, que fa mòstra de la grandor, de magnificéncia, de somptuositat.
* Qu'es ufanós, auturós, bragard, orgulhós.

### Variantas dialectalas

* supèrb

### Derivats

* supèrbament

### Parents

* supèrbia

### Sinonims

mai polit, grand que jamai
* esplendid
* excellent
* magnific
ufanós
* superbiós

### Traduccions

| alemand: prächtig $^{(de)}$ anglés: excellent $^{(en)}$; superb $^{(en)}$ basc: catalan: superb $^{(ca)}$ | espanhòl: soberbio $^{(es)}$ francés: superbe $^{(fr)}$ italian: superbo $^{(it)}$ portugués: excelente $^{(pt)}$, esplêndido $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin superbus.

### Prononciacion

    lengadocian /syˈpɛɾp/, /syˈpɛɾp/
    escotar « supèrb »

### Sillabas

su|pèrb

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | supèrb | supèrbs |
| Masculin | [syˈpɛɾp] | [syˈpɛɾps] |
| Femenin | supèrba | supèrbas |
| Femenin | [syˈpɛɾβo̞] | [syˈpɛɾβo̞s] |
supèrb (lengadocian)
* Qu'es mai polit jamai, qu'òm pòt admirar.
* Qu'es impausant, qu'a una aparéncia bèla, que fa mòstra de la grandor, de magnificéncia, de somptuositat.
* Qu'es ufanós, auturós, bragard, orgulhós.

### Variantas dialectalas

* supèrbe

### Derivats

* supèrbament

### Parents

* supèrbia

### Sinonims

mai polit, grand que jamai
* esplendid
* excellent
* magnific
ufanós
* superbiós

### Traduccions

| alemand: prächtig $^{(de)}$ anglés: excellent $^{(en)}$; superb $^{(en)}$ basc: catalan: superb $^{(ca)}$ | espanhòl: soberbio $^{(es)}$ francés: superbe $^{(fr)}$ italian: superbo $^{(it)}$ portugués: soberbo $^{(pt)}$, excelente $^{(pt)}$, esplêndido $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/syˈpɾɛmes/, /syˈpɾɛmes/, procençau /syˈpʀɛme/, /syˈpʀɛme/

## Forma d'adjectiu

suprèmes
* masculin plural de suprème.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /syˈpɛɾβes/, /syˈpɛɾβes/

## Forma d'adjectiu

supèrbes
* femenin plural de supèrbe.
# Occitan
### Prononciacion

/syˈpɾɛms/, /syˈpɾɛms/, procençau /syˈpʀɛm/, /syˈpʀɛm/

## Forma d'adjectiu

suprèms
* masculin plural de suprèm.
# Occitan
### Etimologia

Del latin supputare.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /sypyˈta/, /sypyˈta/
    provençau /sypyˈta/, /sypyˈta/

### Sillabas

su|pu|tar

## Vèrb

suputar
* Estimar quant es lo chifre d'una soma, evaluar una quantitat segon de donadas, per calcul.
* Evaluar las probabilitats d'un eveniment o las seguidas possiblas d'una situacion. Estimar una quantitat, al vejaire de donadas incomplètas, quitament per aproximacion.

### Parents

* suputacion
* putatiu

### Sinonims

Estimar quant es lo chifre d'una soma
* calcular
* chifrar
* nombrar
* numerar
Evaluar las probabilitats
* estimar
* soscar

### Traduccions

| alemand: calculate $^{(de)}$, work out $^{(de)}$ anglés: calculation $^{(en)}$ basc: catalan: suputació $^{(ca)}$ | espanhòl: suputación $^{(es)}$ francés: supputation $^{(fr)}$ italian: computo $^{(it)}$, appunto $^{(it)}$ portugués: suputação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian /syˈpɛɾβo̞/, /syˈpɛɾβo̞/
    escotar « supèrba »

### Sillabas

su|pèr|ba

## Forma d'adjectiu

supèrba
* femenin singular de supèrb / supèrbe.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomjanki
* Genitiu singular de słomjanka.
* Nominatiu-acusatiu plural de słomjanka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomjankomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de słomjanka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomjankow
* Genitiu plural de słomjanka.
* Genitiu dual de słomjanka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomjanku
* Acusatiu-instrumental singular de słomjanka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomomaj
* Datiu-instrumental-locatiu dual de słoma.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomowce
* Datiu-locatiu singular de słomowka.
* Nominatiu-acusatiu dual de słomowka.
# Naut sorab
### Etimologia

De słoma.

### Prononciacion
## Adjectiu

słomjany masculin
* De palha.

### Mots aparentats

* słoma
* słomička
* słomjanka
* słomowka

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomow
* Genitiu plural de słoma.
* Genitiu dual de słoma.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomjankami
* Instrumental plural de słomjanka.
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

słomje
* Datiu-locatiu singular de słoma.
* Nominatiu-acusatiu dual de słoma.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin praevalere

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pɾeβaˈle/, /pɾeβaˈle/
    provençau /pʀevaˈle/, /pʀevaˈle/

### Sillabas

pre|va|ler

## Vèrb

prevaler
* Aver l’avantatge, prene l’avantage.
* Aver mai d'importància; dominar.
se prevaler
* Profeitar o se servir de quicòm per ne tirar un avantatge.
* Pretextar, tirar argument de quicòm per ne tirar un avantatge.

### Sinonims

prevaler
* preponderar
* predominar
* avantatjar

### Traduccions

| alemand: überlegen sein $^{(de)}$, vorwiegen $^{(de)}$, anglés: prevail $^{(en)}$ basc: catalan: prevaler $^{(ca)}$ | espanhòl: prevalecer $^{(es)}$, prevaler $^{(es)}$ francés: pévaloir $^{(fr)}$ italian: prevalere $^{(it)}$ portugués: prevalecer $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin praevalere

### Prononciacion

    Oriental: central /pɾəβəˈɫɛ/, /pɾəβəˈɫɛ/, balear /pɾəvəˈɫə/, /pɾəvəˈɫə/, /pɾəvəˈɫɛ/, /pɾəvəˈɫɛ/
    Occidental: nord-occidental /pɾeβaˈɫe/, /pɾeβaˈɫe/, valencian /pɾevaˈɫeɾ/, /pɾevaˈɫeɾ/, /pɾeβaˈɫeɾ/, /pɾeβaˈɫeɾ/

### Sillabas

pre|va|ler

## Vèrb

prevaler
* prevaler $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin praevalere

### Prononciacion

    /pɾeβaˈleɾ/, /pɾeβaˈleɾ/

### Sillabas

pre|va|ler

## Vèrb

prevaler
* prevaler $^{(oc)}$
# Italian
### Etimologia

Del latin vĭdēre amb lo prefix pre-.

### Prononciacion

[preve'dere]
escotar « prevedere »

### Sillabas

pre | ve | de | re (4)

## Vèrb

prevedere

### Traduccions

* preveire $^{(oc)}$

### Derivats

* imprevisto
* previsto
# Occitan
### Etimologia

Del latin praeventio.

### Prononciacion

/prevenˈsju/, /prevenˈsju/, provençau /pʀevenˈsjũⁿ/, /pʀevenˈsjũⁿ/

### Sillabas

pre|ven|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| prevencion | prevencions |
| [prevenˈsju] | [prevenˈsjus] |
prevencion femenin
* Accion de prevenir ; mesura de prene per prevenir de risques.
* Opinion prejutjada, sovent desfavorabla, precedent un rasonament o examèn.

### Parents

* preventiu

### Traduccions

| alemand: Prävention $^{(de)}$ (1), Vorwarnung $^{(de)}$ (1), Voreingenommenheit $^{(de)}$ (2) anglés: prevention $^{(en)}$ (1), preconception $^{(en)}$ (2) basc: aurrezaintza $^{(eu)}$ catalan: prevenció $^{(ca)}$ | espanhòl: prevención $^{(es)}$ francés: prévention $^{(fr)}$ italian: prevenzione $^{(it)}$ portugués: prevenção $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pɾeβeŋˈgyðo/, /pɾeβeŋˈgyðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | prevengut | prevenguts |
| Masculin | [pɾeβeŋˈgyt] | [pɾeβeŋˈgyts] |
| Femenin | prevenguda | prevengudas |
| Femenin | [pɾeβeŋˈgyðo] | [pɾeβeŋˈgyðos] |
prevenguda
* Participi passat femenin singular de prevenir.
# Italian
## Forma de vèrb

prevedrò
* Primièra persona al futur del vèrb prevedere.
# Occitan
### Prononciacion

/prevenˈsjus/, /prevenˈsjus/, provençau /pʀevenˈsjũⁿs/, /pʀevenˈsjũⁿs/

## Forma de nom comun

prevencions
* plural de prevencion
# Occitan
### Prononciacion

/pɾeβeŋˈgyðos/, /pɾeβeŋˈgyðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | prevengut | prevenguts |
| Masculin | [pɾeβeŋˈgyt] | [pɾeβeŋˈgyts] |
| Femenin | prevenguda | prevengudas |
| Femenin | [pɾeβeŋˈgyðo] | [pɾeβeŋˈgyðos] |
prevengudas
* Participi passat femenin plural de prevenir.
# Romanés
### Etimologia

A partir del latin vĭdēre amb lo prefix pre-.

### Prononciacion

[preve'de̯a]
escotar « prevedea »

### Sillabas

pre | ve | dea (3)

## Vèrb

a prevedea

### Traduccions

* preveire $^{(oc)}$

### Parents

* revedea
* vedea