OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/kumpleˈments/, /kumpleˈments/, provencau /kũⁿpleˈmẽⁿ/, /kũⁿpleˈmẽⁿ/

## Forma de nom comun

complaments
* Plural de complement

# Anglés
### Prononciacion

/ˈkɒmpləˌmɛnts/, /ˈkɒmpləˌmɛnts/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « complements »

## Forma de nom comun

complaments
* Plural de complement

## Forma de vèrb

complaments
* Tresena persona del singular de l’indicatiu present de complement.

# Catalan
### Prononciacion

Balearic /kompləˈments/, /kompləˈments/, Central /kumpləˈmens/, /kumpləˈmens/, Valencian /kompleˈments/, /kompleˈments/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| complement | complements |
complament masculin
* Plural de complement
# Occitan
### Etimologia

    De complement.

### Prononciacion

/kumplemenˈtaɾi/, /kumplemenˈtaɾi/, provencau /kũⁿplemẽⁿˈtaʀi/, /kũⁿplemẽⁿˈtaʀi/ França (Bearn) : escotar « complementari »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | complementari | complementaris |
| Masculin | [kumplemenˈtaɾi] | [kumplemenˈtaɾis] |
| Femenin | complementària | complementàrias |
| Femenin | [kumplemenˈtaɾio̞] | [kumplemenˈtaɾio̞s] |
complementari
* Que servís a completar.
* (geometria) Que la soma val un angle drech.
** Angles complementaris.
* (fisica) Que la reünion forma la color blanca.
** Colors complementàrias.

### Derivats

* complementaritat

### Traduccions

| alemand: komplementär $^{(de)}$ anglés: complementary $^{(en)}$ basc: catalan: complementari $^{(ca)}$ | espanhòl: complementario $^{(es)}$ francés: complémentaire $^{(fr)}$ italian: complementare $^{(it)}$ portugués: complementar $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| complementari | complementaris |
| [kumplemenˈtaɾi] | [kumplemenˈtaɾis] |
complementari
* (matematicas) Complementari d’una partida X d’un ensemble Y : ensemble dels elements de Y apertenent pas a X.
* Complement.

# Catalan
### Etimologia

    De complement.

### Prononciacion
## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | complementari | complementaris |
| Femenin | complementària | complementàries |
complementari
* complementari $^{(ca)}$

# Italian
### Prononciacion

/komplemenˈtari/, /komplemenˈtari/

## Forma d'adjectiu

complementari masculin o femenin
* Plural de complementare
# Occitan
### Etimologia

    De complementari.

### Prononciacion

/kumplementaɾiˈtat/, /kumplementaɾiˈtat/, provencau /kũⁿplemẽⁿtaʀiˈta/, /kũⁿplemẽⁿtaʀiˈta/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| complementaritat | complementaritats |
| [kumplementaɾiˈtat] | [kumplementaɾiˈtats] |
complementaritat femenin
* Caractèr de çò qu'es complementari.
* (fisica) Coexisténcia de las interpretacions corpusculara e ondulatòria de la matèria
* (per extension) Pòt s'utilizar sins los autres domènis ont un meteis objècte paréis sòta d'aspèctes diferents segon lo metòde utilizat per son estudi.

### Parents

* complet
* complement
* complementari
* completar
* completiu

### Traduccions

| alemand: Komplementarität $^{(de)}$ anglés: complementarity $^{(en)}$ basc: catalan: complementarietat $^{(ca)}$ | espanhòl: complementariedad $^{(es)}$ francés: complémentarité $^{(fr)}$ italian: complementarità $^{(it)}$ portugués: complementaridade $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/kumplementaɾiˈtats/, /kumplementaɾiˈtats/, provencau /kũⁿplemẽⁿtaʀiˈta/, /kũⁿplemẽⁿtaʀiˈta/

## Forma d'adjectiu

complementaritats
* Plural de complementaritat
# Occitan
### Etimologia

De beluga amb lo sufix -ejar.

### Prononciacion

/belygeˈd͡ʒa/, /belygeˈd͡ʒa/

### Sillabas

be | lu | gue | jar

## Vèrb

beluguejar
* Brilhar en lançar de rais de lutz per intermiténcia coma las estèlas.

### Sinonims

* estelejar
* treslusir
* lugrejar

### Variantas dialectalas

* arluquejar (gascon)
* arluguejar (gascon)
* esbeluguejar (gascon)
* estinglar (gascon)
* lugarnejar (gascon)
* lugranejar (gascon)
* belujar (lemosin)
* traslusir (lemosin)

### Traduccions

| alemand: funkeln $^{(de)}$ anglés: to sparkle $^{(en)}$ catalan: centellejar $^{(ca)}$, resplendir $^{(ca)}$ espanhòl: centellear $^{(es)}$, brillar $^{(es)}$ | francés: scintiller $^{(fr)}$ italian: scintillare $^{(it)}$, stralucere $^{(it)}$, sfavillare $^{(it)}$ neerlandés: schitteren $^{(nl)}$, sprankelen $^{(nl)}$ sicilian: stralùciri $^{(scn)}$, spirlùciri $^{(scn)}$, sfaiddari $^{(scn)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | beluguejar | beluguejar | beluguejar | beluguejar | beluguejar | beluguejar |
| Gerondiu | beluguejant | beluguejant | beluguejant | beluguejant | beluguejant | beluguejant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | beluguejat | beluguejat | beluguejat | beluguejats | beluguejats | beluguejats |
| femenin | beluguejada | beluguejada | beluguejada | beluguejadas | beluguejadas | beluguejadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | beluguegi beluguege | beluguejas | belugueja | beluguejam | beluguejatz | beluguejan |
| Imperfach | beluguejavi | beluguejavas | beluguejava | beluguejàvem | beluguejàvetz | beluguejavan |
| Preterit | beluguegèri | beluguegères | beluguegèt | beluguegèrem | beluguegèretz | beluguegèron |
| Futur | beluguejarai | beluguejaràs | beluguejarà | beluguejarem | beluguejaretz | beluguejaràn |
| Condicional | beluguejariái | beluguejariás | beluguejariá | beluguejariam | beluguejariatz | beluguejarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | beluguege | belugueges | beluguege | beluguegem | beluguegetz | beluguegen |
| Imperfach | beluguegèssi | beluguegèsses | beluguegès beluguegèsse | beluguegèssem | beluguegèssetz | beluguegèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | belugueja ! | — | beluguegem ! | beluguejatz ! | — |
| Negatiu | — | belugueges pas ! | — | beluguegem pas ! | beluguegetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

* AFI: [be'lɛw]

## Advèrbi

belèu (provençau)
* Denota la possibilitat que quicòm se produga.

### Sinonims

* saique
* tanplan
* bensai

### Variantas dialectalas

* benlèu
* bessai
* ça'm par
* lhèu
* dilhèu

### Traduccions

| alemand: vielleicht, möglicherweise anglés: maybe, perhaps breton: marteze catalan: potser danés: måske espanhòl: acaso, quizás, tal vez, puede ser finlandés: ehka, kenties | italian: forse, può darsi, può essere lituanian: neerlandés: misschien, mogelijk ongrés: talán polonés: może portugués: talvez sicilian: forsi, pot'èssiri ucraïnian: мабуть |
# Volapük
### Etimologia

Bastit a partir de bemagiv amb lo sufix verbal -ön.

### Prononciacion

[bemagi'vøn]

### Sillabas

be | ma | gi | vön (4)

## Vèrb

bemagivön

### Traduccions

* emmascar $^{(oc)}$, embrueissar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin bĕnĕ.

### Prononciacion

/be/, /be/
França (Bearn) : escotar « ben »

## Advèrbi

ben
* Quicòm de corrècte, fach d'un biais satisfasent.

### Variantas dialectalas

* plan

### Traduccions

| anglés: well $^{(en)}$ catalan: bé $^{(ca)}$ espanhòl: bien $^{(es)}$ francés: bien $^{(fr)}$ | italian: bene $^{(it)}$ portugués: bem $^{(pt)}$, bom $^{(pt)}$ sard: bene $^{(sc)}$ ucraïnian: добре $^{(uk)}$ |

## Nom comun

ben masculin
* L'opausat del mal.
* Una possession.

### Traduccions

| anglés: good $^{(en)}$ (1), possession $^{(en)}$ (2) catalan: bé $^{(ca)}$ | francés: bien $^{(fr)}$ |

# Turc
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ben/, /ben/
Turquia : escotar « ben » escotar « ben »

## Pronom personal

ben
* Ieu, pronom personal, primièra persona del singular.
# Maltés
### Etimologia

De l'arabi بلد (balad) « vila, vilatge ».

### Prononciacion

/bɛlt/, /bɛlt/
Malta : escotar « belt »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| belt | bliet |
| [bɛlt] | [blɪːt] |
belt femenin
* Vila, ciutat.
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval bellitatem.

### Prononciacion

[bɛ'ltat]

### Sillabas

bel | tat (2)

## Nom comun

beltat femenin
* Lo fach d'èsser bèl.

### Variantas dialectalas

* beutat

### Sinonims

* belesa
* bellícia gar

### Traduccions

| anglés: beauty $^{(en)}$ espanhòl: belleza $^{(es)}$ finlandés: francés: beauté $^{(fr)}$ indi: | indonesian: gaelic irlandés: italian: bellezza $^{(it)}$ ongrés: romanés: sicilian: biddizza $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Francoprovençal
### Etimologia

Del gallés belua.

### Prononciacion

[bə'lya]

### Sillabas

be | lu | a

## Nom comun

belua femenin

### Traduccions

* beluga $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/beˈlyɣo/, /beˈlyɣo/
França (Bearn) : escotar « beluga »

### Sillabas

be | lu | ga

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| beluga | belugas |
| [beˈlyɣo] | [beˈlyɣos] |
beluga femenin
* Particula incandescenta.

### Traduccions

| alemand: Funke $^{(de)}$ femenin anglés: spark $^{(en)}$ cannada: ಕಿಡಿ $^{(kn)}$ catalan: espurna $^{(ca)}$ femenin espanhòl: chispa $^{(es)}$ femenin | francés: étincelle $^{(fr)}$ femenin francoprovençau/arpitan: belua $^{(frp)}$ portugués: faísca $^{(pt)}$ femenin sicilian: faidda $^{(scn)}$ femenin |
# Occitan
### Prononciacion

/beˈlyɣos/, /beˈlyɣos/

## Forma de nom comun

belugas femenin
* Plural de beluga.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pəmoozowɔ̃gan/, /pəmoozowɔ̃gan/

## Nom comun

bemoozowôgan
* Vida.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1964, A St. Francis Abenaki Vocabulary, International Journal of American Linguistics, 30:4, pp. 371-392.
# Haussà
### Prononciacion
## Forma de nom comun

daraye
* Plural de dare.
# Occitan
### Prononciacion

/daɾˈβus/, /daɾˈβus/ (lengadocian)

## Forma de nom comun

darbons masculin (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Plural de darbon.
# Occitan
### Prononciacion

/daɾˈβuses/, /daɾˈβuses/

## Forma de nom comun

darbosses masculin (lengadocian)
* Plural de darbós.
# Occitan ancian
### Etimologia
## Nom comun

darda femenin
* Bigatana; trach; matràs.

### Derivats

* dardasier
* dardier

### Referéncias

* en linha Diccionari de l'Occitan Medieval
# Indonesian
### Etimologia

Del protomalaiopolinesian.

### Prononciacion

Indonesia (Sleman) : escotar « darah »

## Nom comun

darah
* Sang.
# Occitan
### Etimologia

    Del francic daroth « arma de get »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /'daɾt/, /'daɾt/
    provençau /'daʀ/, /'daʀ/

### Sillabas

dard

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| dard | dards |
| ['daɾt] | ['daɾts] |
dard masculin
* Anciana arma de get garnida al tèrme d’una punta de fèrre e que se lançava amb la man.
* (Per analogia) Objècte projectat dotat d'un puta afilada

### Sinonims

arma
* vira
agulhon
* fisson

### Derivats

* dardar
* dardalhar

### Traduccions

| alemand: anglés: dart $^{(en)}$, sting $^{(en)}$ basc: ezten $^{(eu)}$ catalan: dard $^{(ca)}$ | espanhòl: dardo $^{(es)}$, aguijón $^{(es)}$ francés: dard $^{(fr)}$, aiguillon $^{(fr)}$ italian: pungiglione $^{(it)}$ portugués: dardo $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del francic daroth « arma de get »

### Prononciacion

    /'daɾt/, /'daɾt/
    Espanha (Barcelona) : escotar « dard »

### Sillabas

dard

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dard | dards |
| ['daɾt] | ['daɾts] |
dard masculin
* dard $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del francic daroth « arma de get »

### Prononciacion

    /dɑʁ/, /dɑʁ/
    França (Vòges) : escotar « dard »
    França (Somain) : escotar « dard »

### Sillabas

dard

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dard | dards |
| [dɑʁ] ||
dard masculin
* dard $^{(oc)}$
* agulhon $^{(oc)}$
* fisson $^{(oc)}$
# Dharug
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dara
* Dent.

### Referéncias

* Jakelin Troy, 1993, The Sydney Language, williamdawes.org.

# Ilocano
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

dara
* Sang.

# Wogeo
### Etimologia

Del protooceanian.

### Prononciacion

/d̺aːɽɐʔ/, /d̺aːɽɐʔ/

## Nom comun

dara
* Sang.

### Referéncias

* Mats Exter, 2003, Phonetik und Phonologie des Wogeo, Arbeitspapier, Neue Folge 46, Colonha, Institut für Sprachwissenschaft, Universität Köln.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/daɾˈβu/, /daɾˈβu/

### Sillabas

dar | bon (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| darbon | darbons |
| [daɾˈβu] | [daɾˈβus] |
darbon masculin (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)
* Zool. Mamifèr pichon quadrupède que viu jos tèrra.

### Sinonims

* talpa
* taupa
* darbós
* bohon (gascon)
* boha (gascon)

### Traduccions

| alemand: Maulwurf $^{(de)}$ masculin anglés: mole $^{(en)}$ catalan: talp $^{(ca)}$ masculin chèc: krtek $^{(cs)}$ espanhòl: topo $^{(es)}$ masculin esperanto: talpo $^{(eo)}$ | francés: taupe $^{(fr)}$ femenin italian: talpa $^{(it)}$ femenin portugués: toupeira $^{(pt)}$ femenin romanés: cârtiță $^{(ro)}$ femenin rus: крот $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: кріт $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de darbon.

### Prononciacion

[darbu'njɛro]

### Sillabas

dar | bo | niè | ra (4)

## Nom comun

darbonièra femenin
* Tuta del darbon .

### Traduccions

* anglés:
* catalan: talpera $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés:
* italian:
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/daɾˈβus/, /daɾˈβus/

### Sillabas

dar | bós (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| darbós | darbosses |
| [daɾˈβus] | [daɾˈβuses] |
darbós masculin (lengadocian)
* Zool. Mamifèr pichon quadrupède que viu jos tèrra.

### Sinonims

* talpa
* taupa
* darbon
* bohon (gascon)
* boha (gascon)

### Traduccions

| alemand: Maulwurf $^{(de)}$ masculin anglés: mole $^{(en)}$ catalan: talp $^{(ca)}$ masculin chèc: krtek $^{(cs)}$ espanhòl: topo $^{(es)}$ masculin esperanto: talpo $^{(eo)}$ | francés: taupe $^{(fr)}$ femenin italian: talpa $^{(it)}$ femenin portugués: toupeira $^{(pt)}$ femenin romanés: cârtiță $^{(ro)}$ femenin rus: крот $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: кріт $^{(uk)}$ masculin |
# Catalan
## Forma de vèrb

celebrà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb celebrar.
# Anglés
### Sillabas

cel | e | ries

## Forma de nom comun

celeries
* Plural de celery.
# Occitan
### Prononciacion

/selesˈtjalo/, /selesˈtjalo/

## Forma d'adjectiu

celestiala
* Femenin singular de celestial.
# Anglés
### Etimologia

Adaptacion del francés cèleri (atestat cap a 1664).

### Prononciacion

['sɛɫəɹi]

### Sillabas

cel | e | ry (3)

## Nom comun

celery neutre, pl. celeries

### Traduccions

* api $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De celibat amb lo sufix -ari.

### Prononciacion

/seliβaˈtaɾi/, /seliβaˈtaɾi/
França (Bearn) : escotar « celibatari »

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | celibatari | celibataris |
| Masculin | [seliβaˈtaɾi] | [seliβaˈtaɾis] |
| Femenin | celibatària | celibatàrias |
| Femenin | [seliβaˈtaɾjo] | [seliβaˈtaɾjos] |
celibatari masculin
* Òme qu'es pas maridat.

### Traduccions

| alemand: Single $^{(de)}$ masculin anglés: single $^{(en)}$ cannada: ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ $^{(kn)}$ | catalan: solter $^{(ca)}$ masculin, fadrí $^{(ca)}$ masculin espanhòl: soltero $^{(es)}$ masculin francés: célibataire $^{(fr)}$ masculin |

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | celibatari | celibataris |
| Masculin | [seliβaˈtaɾi] | [seliβaˈtaɾis] |
| Femenin | celibatària | celibatàrias |
| Femenin | [seliβaˈtaɾjo] | [seliβaˈtaɾjos] |
celibatari masculin
* Qu'es pas maridat.

### Traduccions

| alemand: ledig $^{(de)}$, single $^{(de)}$ anglés: single $^{(en)}$ catalan: solter $^{(ca)}$, fadrí $^{(ca)}$ | espanhòl: soltero $^{(es)}$ francés: célibataire $^{(fr)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/selesˈtjalos/, /selesˈtjalos/

## Forma d'adjectiu

celestialas
* Femenin plural de celestial.
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval caestialis, derivat del latin classic caelestis.

### Prononciacion

/selesˈtjal/, /selesˈtjal/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | celestial | celestials |
| Masculin | [selesˈtjal] | [selesˈtjals] |
| Femenin | celestiala | celestialas |
| Femenin | [selesˈtjalo] | [selesˈtjalos] |
celestial masculin
* (religion) Relatiu o apertenent al Cèl.

### Sinonims

* celèst / celèste

### Traduccions

| anglés: celestial $^{(en)}$ catalan: celeste $^{(ca)}$, celestial $^{(ca)}$ | francés: céleste $^{(fr)}$ italian: celeste $^{(it)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/selesˈtjals/, /selesˈtjals/

## Forma d'adjectiu

celestials
* Masculin plural de celestial.
# Occitan
### Prononciacion

/seliβaˈtaɾis/, /seliβaˈtaɾis/

## Forma de nom comun

celibataris masculin
* Plural de celibatari.

## Forma d'adjectiu

celibataris
* Masculin plural de celibatari.
# Occitan
### Etimologia

Femenin de celibatari.

### Prononciacion

/seliβaˈtaɾjo/, /seliβaˈtaɾjo/
França (Bearn) : escotar « celibatària »

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | celibatari | celibataris |
| Masculin | [seliβaˈtaɾi] | [seliβaˈtaɾis] |
| Femenin | celibatària | celibatàrias |
| Femenin | [seliβaˈtaɾjo] | [seliβaˈtaɾjos] |
celibatària masculin
* Femna qu'es pas maridada.

### Traduccions

| alemand: Single $^{(de)}$ masculin anglés: single $^{(en)}$ cannada: ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ $^{(kn)}$ | catalan: soltera $^{(ca)}$ masculin, fadrina $^{(ca)}$ masculin espanhòl: soltera $^{(es)}$ masculin francés: célibataire $^{(fr)}$ masculin |

## Forma d'adjectiu

celibatari
* Femenin singular de celibatari.
# Anglés
## Forma de vèrb

disarmed
* Preterit del vèrb to disarm.
* Participi passat del vèrb to disarm.
# Italian
## Forma de vèrb

discendevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb discendere.
# Occitan
### Etimologia

De discernir amb lo sufix «-ment»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /disseɾniˈmen/, /disseɾniˈmen/]
    provençau /diseʀniˈmẽⁿ/, /diseʀniˈmẽⁿ/

## Nom comun

discerniment masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| discerniment | discerniments |
| [disseɾniˈmen] | [disseɾniˈmens] |
* Facultat de la ment que servís a distinguir las causas, a desseparar las questions, a se'n mainar, a n'apreciar la valor intellectuala e morala de las gents.

### Parents

* discernible
* discernir

### Traduccions

| alemand: Unterscheidung $^{(de)}$, Wahrnehmung $^{(de)}$ anglés: discernment $^{(en)}$, discrimination $^{(en)}$ basc: catalan: discerniment $^{(ca)}$ | espanhòl: discernimiento $^{(es)}$ francés: discernement $^{(fr)}$ italian: discernimento $^{(it)}$ portugués: discernimento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De discernir amb lo sufix «-ment»

### Prononciacion

    /disərniˈmen/, /disərniˈmen/

## Nom comun

discerniment masculin
Declinason :
| Singular | Plural |
| discerniment | discerniments |
* discerniment $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin discernere « desseparar, metre a despart »

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /disseɾˈni/, /disseɾˈni/
    lengadocian /disseɾˈni/, /disseɾˈni/
    provençau /diseʀˈni/, /diseʀˈni/

## Vèrb

discernir
* Veire distinctament un objècte de biais que se confonda pas amb un o mai autres.
* (figurat) Se mainar exactament de la qualitats per las qualas una causa o una persona diferís d’una autra.

### Derivats

* discernible
* discerniment

### Traduccions

| alemand: unterscheiden $^{(de)}$, wahrnehmen $^{(de)}$ anglés: discern $^{(en)}$, distinguish $^{(en)}$, discriminate $^{(en)}$ basc: catalan: discernir $^{(ca)}$ | espanhòl: discernir $^{(es)}$ francés: discerner $^{(fr)}$ italian: discernere $^{(it)}$, distinguere $^{(it)}$, differenziare $^{(it)}$ portugués: discernir $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin discernere « desseparar, metre a despart »

### Prononciacion

    Oriental /disərˈni/, /disərˈni/
    Occidental: nord-occidental /diserˈni/, /diserˈni/, valencian /diseɾˈniɾ/, /diseɾˈniɾ/

## Vèrb

discernir
* discernir $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin discernere « desseparar, metre a despart »

### Prononciacion

    /disθeɾˈniɾ/, /disθeɾˈniɾ/, /diseɾˈniɾ/, /diseɾˈniɾ/

## Vèrb

discernir
* discernir $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin discernere « desseparar, metre a despart »

### Prononciacion

    Portugal /diʃsɨɾˈniɾ/, /diʃsɨɾˈniɾ/
    Brasil /dʒiseɦˈniɾ/, /dʒiseɦˈniɾ/, /dʒiserˈni/, /dʒiserˈni/

## Vèrb

discernir
* discernir $^{(oc)}$
# Italian
## Forma de vèrb

discendevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb discendere.
# Occitan
### Etimologia

Del latin discernibĭlis

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /disseɾˈniβle/, /disseɾˈniβle/
    lengadocian /disseɾˈniple/, /disseɾˈniple/
    provençau /diseʀˈnible/, /diseʀˈnible/

## Adjectiu

discernible
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | discernible | discernibles |
| Masculin | [disseɾˈniβle] | [disseɾˈniβles] |
| Femenin | discernibla | discerniblas |
| Femenin | [disseɾˈniβlo̞] | [disseɾˈniβlo̞s] |
* Que se pòt discernir.

### Parents

* discerniment
* discernir

### Traduccions

| alemand: unterscheidbar $^{(de)}$, wahrnehmbar $^{(de)}$ anglés: discernible $^{(en)}$, discernable $^{(en)}$ basc: catalan: discernible $^{(ca)}$ | espanhòl: discernible $^{(es)}$ francés: discernable $^{(fr)}$ italian: discernibile $^{(it)}$ portugués: discernível $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

Del latin discernibĭlis

### Prononciacion

    general /dɪˈsɝnɪbl̩/, /dɪˈsɝnɪbl̩/
    EUA /dɪˈsɜːnɪbl̩/, /dɪˈsɜːnɪbl̩/

## Adjectiu

discernible
* discernible $^{(oc)}$.

# Catalan
### Etimologia

Del latin discernibĭlis

### Prononciacion

    /disərˈnibblə/, /disərˈnibblə/

## Adjectiu

discernible, masculin o femenin, (plurals: discernibles)
* discernible $^{(oc)}$.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin discernibĭlis

### Prononciacion

    /d̪isθeɾˈniβ̞le/, /d̪isθeɾˈniβ̞le/, /d̪iseɾˈniβ̞le/, /d̪iseɾˈniβ̞le/

## Adjectiu

discernible, masculin o femenin, (plurals: discernibles)
* discernible $^{(oc)}$.