OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alemand
### Etimologia

Del nautalemand ancian kochōn.

### Prononciacion

['kɔxn̩]

### Sillabas

ko | chen (2)

## Vèrb

kochen

### Traduccions

* còire $^{(oc)}$
* cosinar $^{(oc)}$

### Parents

| abkochen ankochen auskochen bekochen durchkochen einkochen fertigkochen | hochkochen köcheln mitkochen überkochen verkochen vorkochen zerkochen |
# Breton
### Etimologia

Del breton ancian coet, mençonat dins lo Catholicon jos la varianta coat. Parent del galés coed e del cornic cos.

### Prononciacion

[ˈkwɑːt] França (Bretanha) : escotar « koad »

### Sillabas

koad (1)

## Nom comun

koad masculin, pl. koadoù e koadeier

### Traduccions

* fusta $^{(oc)}$ femenin
* lenha $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

| botez-koad digoad digoadañ koadad koadaj kaodañ koadeg | koadek koadell koadellad koadenn koadenniñ koadour | koadus koata koataat koataer koataerezh koataj |
# Olonèts
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

kodi

### Traduccions

* ostal $^{(oc)}$ masculin

### Referéncias

* T. P. Boiko, L. F. Markianova, 2011, Grand diccionari rus-carelian, dialècte livvicovian, Petrozavodsk, Rossiskoi Akademii Nauk.
# Neerlandés
### Etimologia

D'un germanic *kūz. Parent de l'anglés cow, de l'alemand Kuh o del suedés ko.

### Prononciacion

['ku]

### Sillabas

koe (1)

## Nom comun

koe femenin, pl. koeien.

### Traduccions

* vaca $^{(oc)}$

### Derivats

* koemelk
* koetje
* koienstal
# Yaroame
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/koaˈtaʃi/, /koaˈtaʃi/

## Nom comun

koataxi
* Bananièr.

### Referéncias

* Helder Perri Ferreira et alii, s. d. , Dicionário ỹaroamë.
# Polonés
### Etimologia

Derivat de kob.

### Prononciacion

/kɔˈbʲjɛta/, /kɔˈbʲjɛta/
Polonha (Bytom) : escotar « kobieta »

## Nom comun

kobieta femenin, plural : kobiety
* Femna.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

koasati
* Indian del pòble koasati.
* Lenga de la familha muscogèa, parlada dins los Estats Units.

### Traduccions
## Adjectiu

koasati
* Relatiu als membres del pòble koasati.
* Relatiu a la lenga koasati.

### Vejatz tanben

* Mots en koasati dins lo Wikiccionari
* koasati sus Wikipèdia
# Nahuatl de la Huastèca centrala
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

koatochij
* Conilh.
# Danés
### Etimologia

De l'escandinau ancian koppar.

### Prononciacion

['kʰɒwɐ]

### Sillabas

kob | ber (2)

## Nom comun

kobber neutre, pl. kobbere

### Traduccions

* coire $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

    De isolar

### Prononciacion

/izula'sju/, /izula'sju/

### Sillabas

i|so|la|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| isolacion | isolacions |
| [izula'sju] | [izula'sjus] |
isolacion femenin
* Accion d’isolar.
* (particular fisica) Accion d’isolar lo còps quevse vòl electrizar.

### Traduccions

| alemand: Isolierung $^{(de)}$, Isolation $^{(de)}$ anglés: isolation $^{(en)}$, insulation $^{(en)}$ catalan: aïllament $^{(ca)}$, isolació $^{(ca)}$ espanhòl: aislamiento $^{(es)}$ | francés: isolation $^{(fr)}$ italian: isolamento $^{(it)}$ basc: isolamendua $^{(eu)}$ portugués: isolamento $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del italian isolare del latin isola

### Prononciacion

/izu'la/, /izu'la/ França (Bearn) : escotar « isolar »

### Sillabas

i|so|lar

## Vèrb

isolar
* Desseparar un lòc o un objècte de çò que l’environa.
** La peninsula iberica es isolada del rèste d´Euròpa pels Pirenèus.
* Metre qualqu’un a despart de biais a enebir tot contacte o comunicacion.
** La primièra urgéncia, es d’isolar los contagioses.
* Considerar quicòm de biais independent de son contèxte.
** En isolant una frasa, se cambia lo sens del discors !
* (fisic) Procedir a l’isolacion termica o acostica d’una construccion, d’una sala, etc.
** En isolant los bastits, se baissa la consomacion d’energia.
* (Quimia) Destriar un element dels autres compausants d’una mescla, ne sortir un còrs pur.
* (electricitat) Empachar qu’un conductor o un circuit dintre en contacte amd un autre.
** Los fils electrics son isolats per una gaïna de plastic.
* (pronominal) Se separar de la societat, se metre a despart fisicament o mentalament.

### Derivats

* isolacion
** isolacionisme
** isolacionista
* isolador
* isolant
* isolator

### Traduccions

| alemand: absondern $^{(de)}$, außer Verbindung setzen $^{(de)}$, isolieren $^{(de)}$ anglés: insulate $^{(en)}$, isolate $^{(en)}$, seclude $^{(en)}$ basc: gatibu $^{(eu)}$ catalan: aïllar $^{(ca)}$, isolar $^{(ca)}$ | espanhòl: aislar $^{(es)}$ francés: isoler $^{(fr)}$ italian: isolare $^{(it)}$ portugués: ilhar $^{(pt)}$, insular $^{(pt)}$, isolar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del italian isolare del latin isola

### Prononciacion

    Oriental: central [izuˈɫa], balear [izoˈɫa], [izuˈɫa]
    Occidental: nord-occidental [izoˈɫa], valencià [izoˈɫaɾ]

### Sillabas

i|so|lar

## Vèrb

isolar
* isolar

# Portugués
### Etimologia

Del italian isolare del latin isola

### Sillabas

i|so|lar

## Vèrb

isolar
* isolar
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian īġland (la -s- apareguèt per confusion amb lo francés isle, d'origina diferenta). De la meteissa familha que l'alemand Aue e lo latin aqua amb land ("tèrra"); l'alemand Eiland, lo norvegian ancian eyland e mai lo sufix anglés ey coma dins Anglesey, Bardsey, Ely.

### Prononciacion

(la -s- es muda) ['aɪlənd]
Reialme Unit (Londres) : escotar « island » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « island » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « island »

## Nom comun

island, pl. islands

### Sinonims

* isle (lit.)

### Traduccions

* isla $^{(oc)}$ femenin, iscla $^{(oc)}$ femenin, isola $^{(oc)}$ femenin, illa $^{(oc)}$ femenin.

### Derivats

* islander
# Occitan
### Etimologia

    De islam.

### Prononciacion

/islamiˈza/, /islamiˈza/

## Vèrb

islamizar
* (religions) Donar (a quicòm) un caractèr musulman.
* (religions) Convertir, un pòble, una communautat o un individú a la religion islamica.

### Derivats

* islamizacion

### Traduccions

| alemand: Islamismus $^{(de)}$ anglés: islamize $^{(en)}$, islamise $^{(en)}$, islamicize $^{(en)}$ basc: catalan: islamitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: islamizar $^{(es)}$ francés: islamiser $^{(fr)}$ italian: islamizzare $^{(it)}$ portugués: islamizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    De islam.

### Prononciacion
## Vèrb

islamizar
* islamizar $^{(es)}$

# Portugués
### Etimologia

    De islam.

### Prononciacion

Portugal /iʒlɐmiˈzaɾ/, /iʒlɐmiˈzaɾ/; Brasil /iʒlãmiˈzaɾ/, /iʒlãmiˈzaɾ/, /izlamiˈza/, /izlamiˈza/

## Vèrb

islamizar
* islamizar $^{(pt)}$
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir d'Islande.

### Prononciacion

[islɑ̃'dɛ]
França (Lion) : escotar « islandais » Canadà (Shawinigan) : escotar « islandais » França (Cornimont) : escotar « islandais »

### Sillabas

is | lan | dais (3)

## Nom comun e adjectiu

islandais masculin, pl. islandais

### Traduccions

* islandés $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/ˈizlos/, /ˈizlos/

## Forma de nom comun

islas femenin
* Plural de isla.
# Occitan
### Etimologia

Del latin īnsŭla.

### Prononciacion

[i'sulo]

### Sillabas

i |so | la (3)

## Nom comun

isola femenin
* Tèrra emergida completament enrodada d'aiga .
Variantas
* isla
* iscla
* illa
* nisola

### Traduccions

| alemand: Eiland $^{(de)}$ anglés: island $^{(en)}$ catalan: illa $^{(ca)}$ espanhòl: isla $^{(es)}$ esperanto: insulo $^{(eo)}$ estonian: saar $^{(et)}$ francés: île $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: ila $^{(frp)}$ | italian: isola $^{(it)}$ neerlandés: eiland $^{(nl)}$ polonés: wyspa $^{(pl)}$ portugués: ilha $^{(pt)}$ romanés: insulă $^{(ro)}$ romanch: isla $^{(rm)}$ sicilian:ìsula $^{(scn)}$ ucraïnian: острів $^{(uk)}$ |

# Italian
### Prononciacion

Itàlia : escotar « isola »

## Nom comun

isola femenin
* isla femenin, iscla femenin, isola femenin, illa femenin.
# Occitan
### Etimologia

    De isolar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /izulaˈmen/, /izulaˈmen/
    provençau /izulaˈmẽⁿ/, /izulaˈmẽⁿ/
    escotar « isolament »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| isolament | isolaments |
| [izulaˈment] | [izulaˈments] |
isolament masculin
* Accion d'isolar, de metre a despart.
* Estat d’una persona que viu isolada.
* Estat de lo isolat.
* (arquitectura) Distància entre doas partidas bastidas que se tòcan pas.

### Parents

* isolar
* isolacion

### Traduccions

| alemand: Einsamkeit $^{(de)}$ anglés: isolation $^{(en)}$ basc: catalan: isolament $^{(ca)}$, aïllament $^{(ca)}$ | espanhòl: aislamiento $^{(es)}$ francés: isolement $^{(fr)}$ italian: isolamento $^{(it)}$ portugués: isolamento $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De isolar

### Prononciacion

    /izuləˈmen/, /izuləˈmen/
Espanha (Barcelona) : escotar « isolament »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| isolament | isolaments |
isolament masculin
* isolament $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De isolar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /izuˈlan/, /izuˈlan/
    provençau /izuˈlãⁿ/, /izuˈlãⁿ/

### Sillabas

i|so|lant

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | isolant | isolants |
| Masculin | [izuˈlan] | [izuˈlans] |
| Femenin | isolanta | isolantas |
| Femenin | [izuˈlanto̞] | [izuˈlanto̞s] |
isolant
* (fisica) Que transmet pas liurament l’electricitat.
* (per elipsi) Isolant termic. Que transmet pas aisidament la calor.

### Derivats

* isolacion
** isolacionisme
** isolacionista
* isolador
* isolator
* isolar

### Traduccions

| alemand: isolierend $^{(de)}$, isoliert $^{(de)}$ anglés: insulating $^{(en)}$ basc: catalan: aïllador $^{(ca)}$, aïllant $^{(ca)}$ | espanhòl: aislante $^{(es)}$, aislador $^{(es)}$ francés: isolant $^{(fr)}$ italian: isolante $^{(it)}$ portugués: isolante $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| isolant | isolants |
| [izuˈlan] | [izuˈlans] |
isolant masculin
* Çò qu'isola.
* (fisica) Còrs isolant.
* (per elipsi) Isolant termic

### Sinonims

* isolator

### Traduccions

| alemand: Isoliermaterial $^{(de)}$, Isolator $^{(de)}$ anglés: isolator $^{(en)}$, insulating material $^{(en)}$ basc: catalan: aïllador $^{(ca)}$, aïllant $^{(ca)}$ | espanhòl: aislante $^{(es)}$, aislador $^{(es)}$ francés: isolant $^{(fr)}$ italian: isolante $^{(it)}$ portugués: isolante $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

isolant
* Participi present de isolar.

# Francés
### Etimologia

    De isoler

### Prononciacion

    /izolã/, /izolã/

### Sillabas

i|so|lant

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | isolant | isolants |
| Masculin | [izolã] | [izolã] |
| Femenin | isolante | isolantes |
| Femenin | [izolãt] | [izolãt] |
isolant
* isolant $^{(oc)}$.

## Nom comun

isolant masculin
* isolant $^{(oc)}$.

## Forma de vèrb

isolant
* Participi present de isoler.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmastes/, /ˈmastes/

## Forma de nom comun

mastes masculin (lengadocian)
* Plural de mast.
# Occitan
## Forma de vèrb

mastinèron
* Tresena persona del plural al preterit del vèrb mastinar.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mentastrum amb divèrsas alteracions.

### Prononciacion

[mas'tranto]

### Sillabas

mas | tran | to (3)

## Nom comun

mastranto masculin, pl. mastrantos

### Variantas dialectalas

* mastranzo (forma d'emplec majoritari)

### Sinonims

* mentastro

### Traduccions

* mentastre $^{(oc)}$
# Lule
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

masáç
* Loira.

### Referéncias

* Antonio Machoni de Cerdeña, 1877, Arte y vocabulario de la la lengua lule y tonocoté, Buenos Aires, Pablo E. Coni.
# Italian
### Etimologia

Del latin masticare.

### Prononciacion

[masti'kare]

### Sillabas

mas | ti | ca | re (4)

## Vèrb

masticare

### Traduccions

* mastegar $^{(oc)}$

### Derivats

* masticatoio
* masticazione
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin mentastrum amb divèrsas alteracions. Varianta de mastranto.

### Prononciacion

[mas'tranθo]

### Sillabas

mas | tran | zo (3)

## Nom comun

mastranzo masculin, pl. mastranzos

### Variantas dialectalas

* mastranto

### Sinonims

* mentastro

### Traduccions

* mentastre $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin macellum (mercat de carrn) que dona tamben l'italian macello.

### Prononciacion

/maˈzɛl/, /maˈzɛl/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « masèl »

### Sillabas

ma | sèl (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| masèl | masèls |
| [maˈzɛl] | [maˈzɛls] |
masèl masculin
* Luòc que i es tuat lo bestial.
* Bocariá.
* Fig. Chaple.

### Derivats

* maselar
* maselièr

### Variantas dialectalas

* masèu (provençal) (1)
* maseu (vivaroalpenc) (1)

### Traduccions

| alemand: Schlachthof $^{(de)}$ masculin (1) anglés: slaughterhouse $^{(en)}$ (1) | catalan: escorxador $^{(ca)}$ masculin (1) francés: abattoir $^{(fr)}$ masculin (1) |
# Occitan
### Etimologia

    De massa

### Prononciacion

    lengadocian /masˈtɾo̞/, /masˈtɾo̞/
    provençau /masˈtɾə/, /masˈtɾə/

### Sillabas

mas|tra

## Nom comun

mastra (lengadocian) , (provençau) ; femenin
* (Forneriá) Arca o maquina qu'òm i prestís la pasta de pan.

### Sinonims

* meit (gascon)
* prestidor (lengadocian)
* mag, maid (lengadocian)
* pastièra (lengadocian) / pastiera (provençau)
* prestider (gascon) / prestidor (lengadocian)

### Traduccions

| alemand: Knettrog $^{(de)}$, Backtrog $^{(de)}$ anglés: kneading trough $^{(en)}$, kneading machine $^{(en)}$ basc: catalan: pastera $^{(ca)}$ | espanhòl: artesa $^{(es)}$, duerno $^{(es)}$, francés: prétrin $^{(fr)}$ italian: madia $^{(it)}$, impastatrice $^{(it)}$ portugués: amassadeira $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De mastic

### Prononciacion

    /mastiˈka/, /mastiˈka/

### Sillabas

mas|ti|car

## Vèrb

masticar
* Garnir amb o empegar de mastic.

### Traduccions

| alemand: anglés: masticate $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: calafatear $^{(es)}$ francés: mastiquer $^{(fr)}$ italian: portugués: |
# Italian
### Etimologia

Forma derivada del latin observator.

### Prononciacion

[osserva'torjo]

### Sillabas

os | ser | va | to | rio (5)

## Nom comun

osservatorio masculin, pl. osservatori

### Traduccions

* observatòri $^{(oc)}$

### Parents

* osservare
* osservatore
* osservazione
# Italian
### Etimologia

Del latin observatiōne.

### Prononciacion

[osserva'tsjone]

### Sillabas

os | ser | va | zion | ne (5)

## Nom comun

osservazione femenin, pl. osservazioni

### Traduccions

* observacion $^{(oc)}$

### Parents

* osservabile
* osservante
* osservanza
* osservare
* osservato, -a
* osservatore
* osservatorio
# Occitan
### Prononciacion

/uˈsuzo̞s/, /uˈsuzo̞s/

## Forma d'adjectiu

ossosas
* Femenin plural de ossós
# Occitan
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ossèt
* Lenga iraniana de la familha indoeuropèa, parlada en Russia e en Georgia per los Ossèts.

### Traduccions
## Adjectiu

ossèt
* Relatiu a la lenga ossèta.

### Vejatz tanben

* Mots en ossèt dins lo Wikiccionari
* ossèt sus Wikipèdia
# Occitan
### Etimologia

    Del latin ossuosus.

### Prononciacion

/uˈsus/, /uˈsus/ França (Bearn) : escotar « ossós »

### Sillabas

os|sós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | ossós | ossoses |
| Masculin | [uˈsus] | [uˈsuzes] |
| Femenin | ossosa | ossosas |
| Femenin | [uˈsuzo̞] | [uˈsuzo̞s] |
ossós masculin
* Qu'a un rapòrt amb los òsses

### Traduccions

| alemand: knackig $^{(de)}$ anglés: osseous $^{(en)}$, bony $^{(en)}$ basc: catalan: ossi $^{(ca)}$ | espanhòl: óseo $^{(es)}$ francés: osseux $^{(fr)}$ italian: osseo $^{(it)}$ portugués: ósseo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/uˈsuzo̞/, /uˈsuzo̞/ França (Bearn) : escotar « ossosa »

### Sillabas

os|so|sa

## Forma d'adjectiu

ossosa
* Femenin singular de ossós
# Occitan
### Etimologia

A partir d'òs amb lo sufix diminutiu -et

### Prononciacion

// França (Bearn) : escotar « osset »

## Nom comun

osset masculin
* Òs pichon, coma los de l'aurelha.
* Òs pichonèl utilizat dins lo jòc dels ossets.

### Sinonims

* rabigòt

### Traduccions

* catalan: osset $^{(ca)}$
* francés: osselet $^{(fr)}$

# Catalan
### Etimologia

Derivat d'óso amb un diminutiu.

### Prononciacion

[u'sɛt] (oriental), [o'set] (valencian)

### Sillabas

os | set (2)

## Nom comun

osset masculin
* orsalhon $^{(oc)}$, orson $^{(oc)}$
* osset $^{(oc)}$

### Parents

* ós
* ossa
# Occitan
### Prononciacion

/uˈsuzes/, /uˈsuzes/

## Forma d'adjectiu

ossoses
* Masculin plural de ossós
# Italian
### Etimologia

D'una forma latina ŏssus, derivada d'una forma classica ŏs, ŏssis.

### Prononciacion

['ɔsso] Itàlia : escotar « osso » Itàlia (Monopoli) : escotar « osso »

### Sillabas

os | so (2), pl. os | si (2)

## Nom comun

osso masculin, pl. ossi o ossa femenin

### Traduccions

* òs $^{(oc)}$
* BOT clòsc $^{(oc)}$, òs $^{(oc)}$

### Derivats

* ossaccio
* ossame
* ossario
* ossatura
* osseina
* osseo
* osserello
* ossetto
* ossicino
* ossifero
* ossificazione
* ossobuco
* ossuto
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partie d'istoric amb lo sufix -ament.

### Prononciacion

[isturika'men]

### Sillabas

is | to | ri | ca | ment (5)

## Advèrbi

istoricament
* D'un biais istoric.

### Traduccions

* anglés: historically $^{(en)}$
* catalan: històricament $^{(ca)}$
* espanhòl: históricamente $^{(es)}$
* francés: historiquement $^{(fr)}$
* italian: storicamente $^{(it)}$
# Occitan
### Prononciacion

/istuˈɾiks/, /istuˈɾiks/

## Forma d'adjectiu

istorics
* Masculin plural de istoric.
# Occitan
### Etimologia

Francisme creat a partir d'histoire. Deu èsser remplaçat per istòria.

### Prononciacion

[is'tuɛro], [is'twɛrɔo]

## Nom comun

istoèra femenin (gascon) , (lemosin)
* Raconte mei o mens real.

### Variantas dialectalas

* estoara (vivaroaupenc) (nòrd de las Valadas Occitanas)

### Traduccions

| alemand: geschichte anglés: story basc: historia bielorús: breton: bulgar: catalan: història danés: espanhòl: historia francés: histoire ido: historio | indonesian: sejarah italian: storia japonés: corean: leton: lituanian: norvegian: historie portugués: história sicilian: storia $^{(scn)}$ suedés: historia turc: tarih |
* ↑ Daniele Ponsero (Chaumont), dins Ésse soun mèitre de Renato Sibille, 2014
# Italian
## Forma de vèrb

istruivi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb istruire.
# Occitan
### Etimologia

Del latin medieval historicus.

### Prononciacion

/istuˈɾik/, /istuˈɾik/
França (Bearn) : escotar « istoric »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | istoric | istorics |
| Masculin | [istuˈɾik] | [istuˈɾiks] |
| Femenin | istorica | istoricas |
| Femenin | [istuˈɾiko] | [istuˈɾikos] |
istoric masculin
* Qu'aperten a l'istòria.

### Traduccions

| alemand: historisch $^{(de)}$ anglés: historical $^{(en)}$ catalan: històric $^{(ca)}$ espanhòl: histórico $^{(es)}$ | francés: historique $^{(fr)}$ italian: storico $^{(it)}$ portugués: histórico $^{(pt)}$ sicilian: stòricu $^{(scn)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/istuˈɾikos/, /istuˈɾikos/

## Forma d'adjectiu

istoricas
* Femenin plural de istoric.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/istɾiˈɔt/, /istɾiˈɔt/

### Sillabas

i | stri | òt

## Nom comun

istriòt masculin
* Ling. Lenga romanica parlada en Croàcia, dins la peninsula d'Istria.

### Traduccions

| alemand: Istriotisch $^{(de)}$ neutre croat: istriotski $^{(hr)}$ | francés: istriote $^{(fr)}$ masculin italian: istrioto $^{(it)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* Mots en istriòt dins lo Wikiccionari
* istriòt sus Wikipèdia
# Italian
## Forma de vèrb

istruivo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb istruire.
# Occitan
### Prononciacion

/istuˈɾiko/, /istuˈɾiko/
França (Bearn) : escotar « istorica »

## Forma d'adjectiu

istorica
* Femenin singular de istoric.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/istɾuɾumaˈnɛs/, /istɾuɾumaˈnɛs/

### Sillabas

i | stro | ro |ma | nès (5)

## Nom comun

istroromanès masculin
* Ling. Lenga romanica parlada en Croàcia, dins la peninsula d'Istria.

### Traduccions

| alemand: Istrorumänisch $^{(de)}$ neutre anglés: Istro-Romanian $^{(en)}$ | catalan: istroromanés $^{(ca)}$ masculin francés: istro-roumain $^{(fr)}$ masculin |

### Vejatz tanben

* Mots en istroromanés dins lo Wikiccionari
* istroromanés sus Wikipèdia
# Romanch
### Etimologia

Del latin molinus.

### Prononciacion
## Nom comun

mulign masculin (vallader)
* Molin.

### Variantas dialectalas

* mulegn (surmiran), (sutsilvan)
* mulin (puter), (sursilvan)
# Gunbarlang
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mulirrk
* Espatla.

### Referéncias

* Joy Kinslow Harris, 1969, Preliminary Grammar of Gunbalang, dins Papers in Australian Linguistics n°4, Joy Kinslow Harris, S.A. Wurm, D.C. Laycock (editors), p. 1-50, PL-A-17, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈmylos/, /ˈmylos/

## Forma de nom comun

mulas femenin
* Plural de mula.
# Kalaamaya
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mulha
* Nas.

### Referéncias

G. O'Grady, 2001, Two southern Australian vocabularies: Parnkalla (Barngarla) and Karlamayi , dins In J. Simpson, D. Nash, M. Laughren, P. Austin, B. Alpher (editors), Forty years on: Ken Hale and Australian languages, p. 291-304, Pacific Linguistics, Canberra, The Australian National University.

# Yinggarda
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mulha
* Nas.

### Referéncias

* Alan Dench, 1998, Yingkarta, Munic, Lincom Europa.
# Romanch
### Etimologia

Del latin molinus.

### Prononciacion
## Nom comun

mulin masculin (puter) (sursilvan)
* Molin.

### Variantas dialectalas

* mulign (vallader)
* mulegn (surmiran), (sutsilvan)
# Romanés
### Etimologia

Del latin mulgēre. Parent del catalan munyir.

### Prononciacion

['mulʤe]

### Sillabas

mul | ge (2)

## Vèrb

a mulge

### Traduccions

* mólzer $^{(oc)}$
# Italian
### Prononciacion

/muˈlini/, /muˈlini/

## Forma de nom comun

mulini masculin
* Plural de molino.
# Italian
### Etimologia

Del latin molīnus.

### Prononciacion

[mu'lino]

### Sillabas

mu | li | no (3)

## Nom comun

mulino masculin, pl. mulini

### Traduccions

* molin $^{(oc)}$

### Derivats

* mulinare
* mulinello
# Romanch
### Etimologia

Del latin molinus.

### Prononciacion
## Nom comun

mulegn masculin (surmiran) (sutsilvan)
* Molin.

### Variantas dialectalas

* mulign (vallader)
* mulin (puter), (sursilvan)
# Portugués
### Etimologia

Del latin mulĭĕre.

### Prononciacion

[mu'ʎer] Portugal (Porto) : escotar « mulher » Estats Units d'America : escotar « mulher » Corèa del Sud (Yangsan) : escotar « mulher » Brasil : escotar « mulher »

### Sillabas

mu | lher (2), pl. mu | lhe | res (3)

## Nom comun

mulher femenin, pl. mulheres.

### Traduccions

* femna $^{(oc)}$
* femna $^{(oc)}$, esposa $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De paramètre.

### Prononciacion

/paɾameˈtɾik/, /paɾameˈtɾik/; provençau /paʀameˈtʀik/, /paʀameˈtʀik/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | parametric | parametrics |
| Masculin | [paɾameˈtɾik] | [paɾameˈtɾiks] |
| Femenin | parametrica | parametricas |
| Femenin | [paɾameˈtɾiko̞] | [paɾameˈtɾiko̞s] |
parametric
* Relatiu als paramètres, qu'utiliza de paramètres.

### Traduccions

| alemand: parametrisch $^{(de)}$ anglés: parametric $^{(en)}$, parametrical $^{(en)}$ basc: catalan: paramètric $^{(ca)}$ | espanhòl: paramétrico $^{(es)}$ francés: paramétrique $^{(fr)}$ italian: parametrico $^{(it)}$ portugués: paramétrico $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    De paramètre.

### Prononciacion
## Adjectiu

parametric
* parametric $^{(oc)}$

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| parametric | parametrics |
parametric
* Equacion parametrica.
# Francés
### Etimologia

Creat a partir de paralysie « paralisia ».

### Prononciacion

/paʁaliˈze/, /paʁaliˈze/
França (Somain) : escotar « paralyser »

## Vèrb

paralyser
* Paralisar.

### Derivats

* paralysant