OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

    (1920) De l’alemand Genom, format sus gèn amb la finala de cromosòma.

### Prononciacion

lengadocian /d͡ʒeˈnɔmo̞/, /d͡ʒeˈnɔmo̞/, gascon /ʒeˈnɔmo̞/, /ʒeˈnɔmo̞/, provençau /d͡ʒeˈnɔmɘ/, /d͡ʒeˈnɔmɘ/

### Sillabas

ge|nò|ma

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| genòma | genòmas |
| [d͡ʒeˈnɔmo̞] | [d͡ʒeˈnɔmo̞s] |
genòma masculin
* (genetica) Ensemble del material ereditari compausat d’acids nucleics (ADN o ARN) d’un organit cellular, d’un organisme o d’una espècia.

### Derivats

* genomic

### Traduccions

| alemand: Genom $^{(de)}$ anglés: genome $^{(en)}$ basc: catalan: | espanhòl: genoma $^{(es)}$ francés: génome $^{(fr)}$ italian: genoma $^{(it)}$ portugués: genoma $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Femenin de geografe.

### Prononciacion

/d͡ʒe.u.'gra.fɔ/, /d͡ʒe.u.'gra.fɔ/, /ʒe.u.'gra.fɔ/, /ʒe.u.'gra.fɔ/, /d͡ʒ.u.'gʁa.fɔ/, /d͡ʒ.u.'gʁa.fɔ/, (provençau)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| geografa | geografas |
| [d͡ʒe.u.'gra.fɔ] | [d͡ʒe.u.'gra.fɔs] |
geografa femenin (per una òme : geograf o geografe)
* La qu'estúdia la geografia, la que l'ensenha.

### Derivats

* geografia
* geografic

### Traduccions

| anglés: geographer $^{(en)}$ espanhòl: geógrafa $^{(es)}$ francés: géographe $^{(fr)}$ masculin e femenin | italian: geografa $^{(it)}$ portugués: geógrafa $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin genesis, manlèu del grèc ancian γένεσις (« creacion »).

### Prononciacion

    /d͡ʒe'nɛ.zi/, /d͡ʒe'nɛ.zi/
ge | nè | si (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| genèsi | genèsis |
| [d͡ʒe'nɛ.zi] | [d͡ʒe'nɛ.zis] |
genèsi femenin
* Produccion, desvolopament, creissença, començament.
* Creacion, produccion d'òbras de la ment umana.
| alemand: Genesis $^{(de)}$ anglés: genesis $^{(en)}$ arabi: منشأ $^{(ar)}$ catalan: gènesi $^{(ca)}$ chinés: espanhòl: génesis $^{(es)}$ francés: genèse $^{(fr)}$ | grèc: гένεση $^{(el)}$ italian: genesi $^{(it)}$ neerlandés: genesis $^{(nl)}$ portugués: gênese $^{(pt)}$ polonés: romanés: geneză $^{(ro)}$ rus: генезис $^{(ru)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/d͡ʒe.u.'gra.fɔs/, /d͡ʒe.u.'gra.fɔs/, /ʒe.u.'gra.fɔs/, /ʒe.u.'gra.fɔs/, /d͡ʒ.u.'gʁa.fɔ/, /d͡ʒ.u.'gʁa.fɔ/, (provençau)

## Forma de nom comun

geografas femenin
* Plurau de geografa.
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés ancian ēare, eiretat d'un germanic *auson, vengut d'un indoeuropèu ipotetic *h₂ous-. Parent del neerlandés oor, de l'alemand Ohr, del suedés öra; e tanben del grèc ancian οὖς o del latin auris.

### Prononciacion

['ɪə] (UK)
Reialme Unit (Londres) : escotar « ear » Estats Units d'America (Los Angeles) : escotar « ear » Reialme Unit (Escòcia) : escotar « ear » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « ear » Estats Units d'America (Aurora) : escotar « ear »

## Nom comun

ear

### Traduccions

* aurelha femenin.

### Derivats

* earache
* eardrum
* earlobe
* earmark
* earphone
* earring
* earshot
* earwax
# Anglés
## Vèrb
### Etimologia

De l'anglés ancian etan. Parent del neerlandés eten, de l'alemand essen, del suedés äta o del latin edere.

### Prononciacion

['i:t]
Reialme Unit (Londres) : escotar « eat » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « eat » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « eat »

### Sillabas

eat (1)

### Definicions

to eat
* manjar

### Conjugason

| Infinitiu | to eat | to eat |
| Gerondiu | eating | eating |
| Participi passat | eaten | eaten |
| Present |||
| | singular | plural |
| primièra | I eat | we eat |
| segonda | you eat | you eat |
| tresena | he/she/it ate | they eat |
| Passat |||
| | singular | plural |
| primièra | I ate | we ate |
| segonda | you ate | you ate |
| tresena | he/she/it ate | they ate |
| Temps compausats |||
| Futur | will eat | will eat |
| Condicional | would eat | would eat |

### Derivats

* eatable
* eater
* eating
* eats
* edible
# Francés
### Prononciacion

França (Lion) : escotar « eaux »

### Prononciacion

/o/, /o/

## Forma de nom comun

eaux femenin
* Plurau de eau.
# Anglés
### Etimologia

Creat a partit d'easy ("aisit") amb lo sufix adverbial -ly.

### Prononciacion

['iːzəɫi] o ['iːzɪɫi]]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « easily » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « easily »

### Sillabas

ea | si | ly (3)

## Advèrbi

easily

### Traduccions

* aisidament $^{(oc)}$, facilament $^{(oc)}$

### Antonims

* difficultly
* uneasily
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan esy, aisie, vengut del normand ancian aisie.

### Prononciacion

['iːzi]
Reialme Unit (Londres) : escotar « easy » Reialme Unit (Southern England) : escotar « easy » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « easy » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « easy »

### Sillabas

ea | sy (2)

## Adjectiu

easy

### Traduccions

* aisit $^{(oc)}$ masculin, aisida $^{(oc)}$ femenin, facil $^{(oc)}$ masculin, facila $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* easily

### Antonims

* difficult
# Anglés
### Etimologia

Format a partir del vèrb to eat e del sufix -able.

### Prononciacion

[ˈi:təbəɫ]

### Sillabas

eat | a | ble (3)

## Adjectiu

eatable
* manjable $^{(oc)}$ masculin, manjabla $^{(oc)}$ femenin, comestible $^{(oc)}$ masculin, comestibla $^{(oc)}$ femenin

### Sinonims

* comestible
* edible
# Daga
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

eao
* Can.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Daga organised Phonolical Data, manuscript, Ukarumpa, SIL International.
# Timavés
### Prononciacion
## Forma de nom comun

earma
* Plural de oarm.

### Referéncias

* Antonella Cocola, Peppino Matiz, Giacomina Plozner, Mauro Unfer, 1997, Bartarpuach va Tischlbong, Quaderni di cultura timavese n° 1, supplément, Timau, Istituto di Cultura Timavese, Timau-Tischlbong.
# Gaelic escocés
### Etimologia

De l'irlandés ancian errach, del protoceltic *wesrako-.

### Prononciacion

/ˈjarˠəx/, /ˈjarˠəx/

## Nom comun

earrach masculin, plural : earraichean, earraich
* Prima.

# Gaelic irlandés
### Etimologia

De l'irlandés ancian errach, del protoceltic *wesrako-.

### Prononciacion

/əˈɾˠax/, /əˈɾˠax/ (Munster), /ˈæɾˠəx/, /ˈæɾˠəx/ (Aran), /ˈæːɾˠəx/, /ˈæːɾˠəx/ (Cois Fharraige), /ˈaɾˠəx/, /ˈaɾˠəx/ (Mayo), /ˈaɾˠah/, /ˈaɾˠah/, /ˈaɾˠa/, /ˈaɾˠa/ (Ulster)
Republica d'Irlanda (Irlanda) : escotar « earrach »

## Nom comun

earrach masculin, plural : earraigh
* Prima.
# Occitan
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir del grèc ancian δέκα ['deka] ("dètz") e de γωνία [go'nia] ("angle").

### Prononciacion

[deka'γɔn]

### Sillabas

de | ca | gòn (3)

## Nom comun

decagòn masculin, pl. decagòns
* Mat. Poligòn de dètz costats e de dètz angles.

### Derivats

* decagonal -a

### Traduccions

| alemand: Zehneck $^{(de)}$, Dekagon $^{(de)}$ anglés: decagon $^{(en)}$ basc: decagono $^{(eu)}$ breton: bulgar: catalan: decàgon $^{(ca)}$ chèc: desetiúhelník $^{(cs)}$ danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: decágono $^{(es)}$ esperanto: deklatero $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: décagone $^{(fr)}$ | grèc: δεκάγωνο $^{(el)}$ islandés: italian: decagono $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: tienhoek $^{(nl)}$ norvegian: dekagon $^{(no)}$ comun ongrés: tízszög $^{(hu)}$ polonés: dziesięciokąt $^{(pl)}$ portugués: decágono $^{(pt)}$ romanés: decagon $^{(ro)}$ neutre rus: десятиугольник $^{(ru)}$ suedés: dekagon $^{(sv)}$, tiohörning $^{(sv)}$ turc: ongen $^{(tr)}$ ucraïnian: |
# Italian
### Etimologia

Mot compausat, creat a partir del grèc ancian δέκα ['deka] ("dètz") e de γωνία [go'nia] ("angle").

### Prononciacion

[de'kagono]

### Sillabas

de | ca | go | no (4)

## Nom comun

decagono masculin, pl. decagoni

### Traduccions

* decagòn $^{(oc)}$

### Derivats

* decagonale
# Catalan
## Forma de vèrb

decalà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb decalar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[de'βas] França (Bearn) - Lengadocian : escotar « debàs »

## Advèrbi

debàs
* En bas

### Traduccions

* anglés: below $^{(en)}$ downstairs $^{(en)}$
* catalan: a baix $^{(ca)}$
* francés: en bas $^{(fr)}$

## Nom comun

debàs masculin (plural: debasses)
* Peças de vestit de coton, lana, seda, o fibras sinteticas que portan las femnas sus las cambas fins en dessus de genolh.
* Dins un edifici, part situada al nivèl del sòl.

### Traduccions

* anglés: stocking $^{(en)}$[1]; ground floor $^{(en)}$[2];
* catalan: mitja $^{(ca)}$[1]; planta baixa $^{(ca)}$[2];
* francés: bas $^{(fr)}$[1]; rez-de-chaussée $^{(fr)}$[2];
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[dəkə'δɛnsiə] (oriental), [deka'δɛnsia] (occidental)

### Sillabas

de | ca | dèn | ci | a (5)

## Nom comun

decadència femenin, pl. decadències

### Traduccions

* decadéncia $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/dekaˈðensjo̞s/, /dekaˈðensjo̞s/, provençal /dekaˈdẽⁿsjo̞/, /dekaˈdẽⁿsjo̞/

## Forma de nom comun

decadéncias femenin
* Plural de decadéncia.
# Occitan
### Prononciacion

    lengadocian, gascon /deˈβyto̞s/, /deˈβyto̞s/

## Forma de nom comun

debutas
* plural de debuta.

## Forma de vèrb

debutas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de debutar.
# Occitan
### Etimologia

    Malèu del latin decido (« falhir, mancar »).

### Prononciacion

/deˈko̞/, /deˈko̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| deca | decas |
| [deˈko̞] | [deˈko̞s] |
deca femenin
* Imperfeccion sus o dins quicòm.

### Derivats

* decar

### Sinonims

* defaut
* tara
* manca

### Traduccions

| alemand: Makel $^{(de)}$ anglés: imperfection $^{(en)}$, flaw $^{(en)}$, fault $^{(en)}$ basc: makur $^{(eu)}$, makurgune $^{(eu)}$ catalan: defecte $^{(ca)}$, falta $^{(ca)}$ | espanhòl: defecto $^{(es)}$, falta $^{(es)}$ francés: défaut $^{(fr)}$, tare $^{(fr)}$ italian: mancanza $^{(it)}$, difetto $^{(it)}$ portugués: falta $^{(pt)}$, revelia $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

deca
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de decar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de decar
# Occitan
### Etimologia

    Du latin cadere (« caire ») ; del bas-latin decadentia.

### Prononciacion

/dekaˈðensjo̞/, /dekaˈðensjo̞/, provençal /dekaˈdẽⁿsjo̞/, /dekaˈdẽⁿsjo̞/

### Sillabas

de|ca|den|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| decadéncia | decadéncias |
| [dekaˈðensjo̞] | [dekaˈðensjo̞s] |
decadéncia femenin
* Aviliment, casuda generala de las valors, dels comportaments que conéis una societat, un pòble o un poder politic coma essent la nòrma que cal seguir.
* (figurat) Aviliment, avaliment, ofensa.
* (particular, istòria) Darrièrs sègles de l’empèri roman.

### Sinonims

* descasença (lengadocian)
* descagéncia (gascon)

### Derivats

* decadénciar
* decadenciar
* declin

### Parents

* decadent

### Traduccions

| alemand: Dekadenz $^{(de)}$ anglés: decadence $^{(en)}$ basc: catalan: decadència $^{(ca)}$ | espanhòl: decadencia $^{(es)}$ francés: décadence $^{(fr)}$ italian: decadenza $^{(it)}$ portugués: decadência $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de decagono ("decagòn").

### Prononciacion

[dekago'nale]

### Sillabas

de | ca | go | na | le (5)

## Nom comun

decagonale masculin, pl. decagonali

### Traduccions

* decagonal $^{(oc)}$
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ihlombe | amahlombe |
ihlombe classa 5
* Espatla.
# Maricopa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/iːðo/, /iːðo/

## Nom comun

iido
* Uèlh, cara.

### Referéncias

* Lynn Gordon, 1987, Maricopa Morphology and Syntax, University of California Publications in Linguistics, Vol. 108, Berkeley and Los Angeles, University of California Press.
# Maricopa
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/iːðoː/, /iːðoː/

## Nom comun

iidoo
* Dent.

### Referéncias

* Lynn Gordon, 1987, Maricopa Morphology and Syntax, University of California Publications in Linguistics, Vol. 108, Berkeley and Los Angeles, University of California Press.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihlengethwa classa 5, plural : amahlengethwa
* Dalfin.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihlo classa 5, plural : amehlo
* Uèlh.
# Gaahmg
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

igg plural
* Lach.

### Referéncias

* Hashim Orta Adaw, Sadig Bashir Tingala, Huda Daldoum Anur, Omar Salva Adam, Musa Abdulahkim, Ezadin Abir Adik, Yaasir Khamis Konjur, 2015, Gaahmg Grammar Book, Nairobi, Sudan Workshop Programme.
# Zolo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihlobo classa 5, plural : amahlobo
* Estiu.
# Iquito
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ihuɨ'ɨrɨsana
* Verin.

### Referéncias

* Cabeceras Aid Project, 2006, Diccionario Bilingüe Iquito – Castellano.
# Xhosa
### Prononciacion

/iːˈǀˀaːwa/, /iːˈǀˀaːwa/

## Forma de nom comun

iiCawa classa 10
* Plural de iCawa.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

iikama classa 10
* Plural de ikama.
# Occitan
### Etimologia

    De gas

### Prononciacion

/ga'zuzes/, /ga'zuzes/

## Forma d'adjectiu

gasoses
* Masculin plural de gasós.

# Catalan
### Prononciacion

oriental /gəˈzozəs/, /gəˈzozəs/, occidental /gaˈzozes/, /gaˈzozes/

## Nom comun

gasoses femenin
* Plural de gasosa.

## Forma d'adjectiu

gasoses
* Femenin plural de gasós.
# Catalan
### Etimologia

Forma plurala de gas.

### Prononciacion

['gazus] (oriental), ['gazos] (occidental)

### Sillabas

ga | sos (2)

## Nom comun

gasos masculin plural

### Traduccions

* gases $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De gas

### Prononciacion

/ɡaˈzuzo̞/, /ɡaˈzuzo̞/

## Forma d'adjectiu

gasosa
* Femenin singular de gasós.

# Catalan
### Prononciacion

    oriental : /ɡəˈzozə/, /ɡəˈzozə/
    catalan occidental : /ɡaˈzozə/, /ɡaˈzozə/

## Nom comun

gasosa femenin
* Bevenda gasosa

## Forma d'adjectiu

gasosa
* Femenin singular de gasós.

# Portugués
### Prononciacion
## Nom comun

gasosa femenin
* Bevenda gasosa.

## Forma d'adjectiu

gasosa
* Femenin singular de gasoso.

# Italian
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

gasosa
* Femenin singular de gasoso.
# Occitan
### Etimologia

    De gas

### Prononciacion

/ga'zuzo̞s/, /ga'zuzo̞s/

## Forma d'adjectiu

gasosas
* Femenin plural de gasós.

# Portugués
### Prononciacion
## Nom comun

gasosas femenin
* Plural de gasosa.

## Forma d'adjectiu

gasosas
* Femenin plural de gasoso.
# Ongrés
### Etimologia

Creat a partir del nom gasztronómia ("gastronomia") amb lo sufix adjectival -i.

### Prononciacion

['gɒstrono:miʲɒʲi]

### Sillabas

gaszt | ro | nó | mi | ai (5)

## Adjectiu

gasztronómiai

### Traduccions

* gastronomic $^{(oc)}$ masculin, gastronomica $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

De gat e pitòish, derivat del latin putere.

### Prononciacion

/gat piˈtɔʃ/, /gat piˈtɔʃ/

### Sillabas

gat | pi | tòish (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gat-pitòish | gat-pitòishs |
| [gat piˈtɔʃ] | [gat piˈtɔʃ] |
gat-pitòish masculin (gascon)
* Zool. Pichon mamifèr carnivòr que ten una glanda que daissa anar una pudesina per se defendre.

### Sinonims

* cat pudre (lengadocian)
* pudís (lengadocian)
* gat pudre (lengadocian)
* gat-putòish (gascon)
* gat-putaish (gascon)
* cutòi (gascon)
* petòi (gascon)
* chat putois (lemosin)
* pitois (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Iltis $^{(de)}$ masculin anglés: polecat $^{(en)}$ armèni: ժանտաքիս $^{(hy)}$ catalan: turó $^{(ca)}$ masculin | francés: putois $^{(fr)}$ masculin istriòt: pussola $^{(ist)}$ femenin, spussola $^{(ist)}$ femenin italian: puzzola $^{(it)}$ femenin romanés: dihor $^{(ro)}$ masculin |
# Esperanto
### Etimologia

Forma plurala de gaso ("gas").

### Prononciacion

['gasoj]

### Sillabas

ga | soj (2)

## Nom comun

gasoj pl.

### Traduccions

* gases $^{(oc)}$ masculin plural
# Occitan
### Etimologia

    De gas

### Prononciacion

/ɡaˈzus/, /ɡaˈzus/

### Sillabas

ga|sós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | gasós | gasoses |
| Masculin | [ɡaˈzus] | [ɡaˈzuzes] |
| Femenin | gasosa | gasosas |
| Femenin | [ɡaˈzuzo̞] | [ɡaˈzuzo̞s] |
gasós
* (quimia fisica) Qu'es de la natura del gas.
* Que conten de gas.
** Aiga gasosa, bevenda gasosa.

### Traduccions

| alemand: gasförmig $^{(de)}$ anglés: fizzy $^{(en)}$, gassy $^{(en)}$ basc: gajeual $^{(eu)}$ catalan: gasós $^{(ca)}$ | espanhòl: gaseoso $^{(es)}$ francés: gazeux $^{(fr)}$ italian: gassoso $^{(it)}$, gasoso $^{(it)}$, gazzoso $^{(it)}$, gazoso $^{(it)}$ portugués: gasoso $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De gas

### Prononciacion

    catalan central, baléare : /ɡəˈzos/, /ɡəˈzos/
    catalan occidental : /ɡaˈzos/, /ɡaˈzos/
    rosselhonés : /ɡəˈzus/, /ɡəˈzus/
    Espanha (Barcelona) : escotar « gasós »

### Sillabas

ga|sós

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | gasós | gasosos |
| Femenin | gasosa | gasoses |
gasós
* gasós
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardièr cattus.

### Prononciacion

/gat/, /gat/
França (Bearn) : escotar « gat »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| gat | gats |
| [gat] | [gats] |
gat masculin, (equivalent femenin: gata)
* Mamifèr carnivòr de la familha dels felins (Felis silvestris).

### Variantas dialectalas

* cat
* chat

### Traduccions

| alemand: Katze $^{(de)}$ femenin anglés: cat $^{(en)}$ asturian: gatu $^{(ast)}$ masculin breton: kazh $^{(br)}$ bulgar: котка $^{(bg)}$ catalan: gat $^{(ca)}$ masculin corean: 고양이 $^{(ko)}$ chèc: kočka $^{(cs)}$ danés: kat $^{(da)}$, huskat $^{(da)}$ eslovac: mačka $^{(sk)}$ espanhòl: gato $^{(es)}$ masculin esperanto: kato $^{(eo)}$ estonian: kass $^{(et)}$ finlandés: kissa $^{(fi)}$ | francés: chat $^{(fr)}$ masculin grèc: γάτα $^{(el)}$ iowa-oto: udwáⁿ $^{(iow)}$, udwáⁿiñe $^{(iow)}$, udwáⁿiŋe $^{(iow)}$ italian: gatto $^{(it)}$ masculin lituanian: katė $^{(lt)}$ femenin naut sorab: kóčka $^{(hsb)}$ femenin neerlandés: kat $^{(hu)}$, huiskat $^{(nl)}$ ongrés: macska $^{(hu)}$, kandúr $^{(hu)}$ polonés: kot $^{(pl)}$ portugués: gato $^{(pt)}$ masculin romanés: pisică $^{(ro)}$ femenin turc: kedi $^{(tr)}$ ucraïnian: кіт $^{(uk)}$ |

# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

gat (chaha)
* Alba.

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Wolf Leslau, 1950, Ethiopian Documents: Gurage, Nòva York, Viking Fund Publications in Anthropology n° 14.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

/gasˈta/
França (Bearn) : escotar « gastar »

## Vèrb

gastar
* Metre en mal estat.
* Despensar.

### Traduccions

* anglés: to
* catalan:
* espanhòl:
* francés: corrompre $^{(fr)}$endommager $^{(fr)}$gâter $^{(fr)}$abîmer $^{(fr)}$dépenser $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Prononciacion

/elektɾuðuˌmes'tiks/, /elektɾuðuˌmes'tiks/

## Forma d'adjectiu

electrodomesticas
* Masculin plural de electrodomestic.
# Occitan
### Etimologia

De electric e domestic.

### Prononciacion

/elektɾuðuˌmes'tiko̞/, /elektɾuðuˌmes'tiko̞/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| electrodomestica | electrodomesticas |
| [elektɾuðuˌmes'tiko̞] | [elektɾuðuˌmes'tiko̞s] |
electrodomestica femenin
* L'industria dels aparelhs electrodomestics

### Traduccions

| alemand: anglés: home appliance $^{(en)}$ basc: catalan: electrodomèstica $^{(ca)}$ | espanhòl: electrodoméstica $^{(es)}$ francés: électroménager $^{(fr)}$ italian: elettrodomestica $^{(it)}$ portugués: eletrodoméstica $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

electrodomestica
* Femenin singular de electrodomestic.
# Occitan
### Prononciacion

/elektɾuðuˌmes'tiko̞s/, /elektɾuðuˌmes'tiko̞s/

## Forma de nom comun

electrodomesticas
* Plural de electrodomestica

## Forma d'adjectiu

electrodomesticas
* Femenin plural de electrodomestic.
# Occitan
### Etimologia

    De electro- (relatiu a l'electricitat) amb lo sufixe gèn (que genèra)

### Prononciacion

/elektɾuˈd͡ʒɛn/, /elektɾuˈd͡ʒɛn/, /elektɾuˈʒɛn/, /elektɾuˈʒɛn/, provençau /elektʀuˈd͡ʒɛ̃ⁿ/, /elektʀuˈd͡ʒɛ̃ⁿ/

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | electrogèn | electrogèns |
| Masculin | [elektɾuˈd͡ʒɛn] | [elektɾuˈd͡ʒɛns] |
| Femenin | electrogèna | electrogènas |
| Femenin | [elektɾuˈd͡ʒɛno̞] | [elektɾuˈd͡ʒɛno̞s] |
electrogèn
* Que genèra d'electricitat.

### Derivats

* grop electrogèn

### Traduccions

| alemand: Elektrogen $^{(de)}$ anglés: electrogenic $^{(en)}$ basc: catalan: electrogen $^{(ca)}$ | espanhòl: electrógeno $^{(es)}$ francés: électrogène $^{(fr)}$ italian: elettrogeno $^{(it)}$ portugués: electrogéneo $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/elektɾuˈd͡ʒɛno̞s/, /elektɾuˈd͡ʒɛno̞s/, /elektɾuˈʒɛno̞s/, /elektɾuˈʒɛno̞s/

## Forma d'adjectiu

electrogènas
* Femenin plural de electrogèn.
# Occitan
### Etimologia

    De aimant amb lo prefix «electo-»

### Prononciacion

    lengadocian /elettɾuajˈman/, /elettɾuajˈman/
    provençau /elektʀuajˈmãⁿ/, /elektʀuajˈmãⁿ/

### Sillabas

e|lec|tro|ai|mant

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| electroaimant | electroaimants |
| [elettɾuajˈman] | [elettɾuajˈmans] |
electroaimant masculin
* (fisica, electrotecnica) Organ electrotecnic produsent un camp magnetic quand es provesit en electricitat.

### Variantas dialectalas

* electroimant
* electroasimant

### Traduccions

| alemand: Elektromagnet $^{(de)}$ anglés: electromagnet $^{(en)}$ basc: elektroiman $^{(eu)}$ catalan: electroimant $^{(ca)}$ | espanhòl: electroimán $^{(es)}$ francés: électroaimant $^{(fr)}$ italian: elettrocalamita $^{(it)}$, elettromagnete $^{(it)}$ portugués: eletroímã $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De l'anglés american electocution

### Prononciacion

lengadocian /eletˌtɾukuˈsju/, /eletˌtɾukuˈsju/, gascon /elekˌtɾukuˈsju/, /elekˌtɾukuˈsju/, provençau /elekˌtʀukuˈsjũⁿ/, /elekˌtʀukuˈsjũⁿ/

### Sillabas

e|lec|tro|cu|cion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| electrocucion | electrocucions |
| [eletˌtɾukuˈsju] | [eletˌtɾukuˈsjus] |
electrocucion femenin
* Chòc letal, provocat per una descarga electrica.
* Accion d'executar una persona condemnada per la justícia, per via de la cadièira electrica.

### Parents

* electrizacion
* electrocutar

### Traduccions

| alemand: Tötung durch $^{(de)}$, Hinrichtung durch $^{(de)}$ anglés: electrocution $^{(en)}$, electric shock $^{(en)}$ basc: catalan: electrocució $^{(ca)}$ | espanhòl: electrocución $^{(es)}$ francés: électrocution $^{(fr)}$ italian: elettrocuzione $^{(it)}$ portugués: eletrocução $^{(pt)}$ |