OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin parĭēs.

### Prononciacion

/paˈɾet/, /paˈɾet/
França (Bearn) : escotar « paret »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| paret | parets |
| [paˈɾet] | [paˈɾets] |
paret femenin
* Obratge de maçonariá que servís per enclaure un espaci, lo separar d’un autre o lo devesir.

### Sinonims

* mur

### Derivats

* paretalha
* paretària
* paretejar
* paretejaire

### Traduccions

| anglés: wall $^{(en)}$ catalan: paret $^{(ca)}$ masculin | francés: mur $^{(fr)}$ masculin, paroi $^{(fr)}$ femenin naut sorab: murja $^{(hsb)}$ femenin |
# Esperanto
### Etimologia

Derivat de parfumo ("perfum") amb lo sufix verbal -o.

### Prononciacion

[par'fumi]
França (Tolosa) : escotar « parfumi »

### Sillabas

par | fu | mi (3)

## Vèrb

parfumi

### Traduccions

* perfumar $^{(oc)}$

### Parents

* parfumo
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[pa'rjadʒe]

## Nom comun

pariatge masculin
* Contracte de drech feudal pel lo qual lo rei e un senhor (o dos senhors) s'asseguravan una paritat de dreches subre un meteis territòri. .

### Traduccions

* anglés: coregency $^{(en)}$
* alemand:
* catalan: pariatge $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: paréage $^{(fr)}$
# Ongrés
### Etimologia

Adaptacion de l'alemand Parfüm.

### Prononciacion

['pɒrfym]

### Sillabas

par | füm (2)

## Nom comun

parfüm, pl. parfümök

### Traduccions

* perfum $^{(oc)}$ masculin

### Derivats

* parfüméria
* parfümgyár
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin parrĭcus.

### Prononciacion

/ˈpaɾɣe/, /ˈpaɾɣe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « pargue »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pargue | pargues |
| [ˈpaɾɣe] | [ˈpaɾɣes] |
pargue masculin
* Urban. Espaci de terrenh dobèrt, delimitat e poblat de bòsques, prats e estanhs destinat principalament a l'agradança umana.
* Agri. Enclaus per las bèstias, los tropèls de fedas o de vacas.

### Variantas dialectalas

* parc (gascon)

### Traduccions

| alemand: Park $^{(de)}$ masculin anglés: park $^{(en)}$ catalan: parc $^{(ca)}$ masculin | francés: parc $^{(fr)}$ masculin italian: parco $^{(it)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/paˈrjej/, /paˈrjej/ (naut lemosin)

### Sillabas

pa | rier (2)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | parier | pariers |
| Masculin | [paˈrjej] | [paˈrjej] |
| Femenin | pariera | parieras |
| Femenin | [paˈrjejro] | [paˈrjejraː] |
parier masculin (provençau) , (lemosin)
* Qu'es identic a una chausa qu'òm parla.

### Variantas dialectalas

* parèlh (gascon)
* parièr (lengadocian)
* pariu (lengadocian), (vivaroaupenc)

### Antonims

* autre

### Derivats

* tot parier

### Traduccions

| alemand: gleich $^{(de)}$ anglés: similar $^{(en)}$ finlandés : yhtäläinen $^{(fi)}$ francés: pareil $^{(fr)}$ | italian: simile $^{(it)}$ rus: похожий $^{(ru)}$ sami del nòrd : ideanttalaš $^{(se)}$ |
# Kuthant
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

lkiaarn
* Luna.

### Referéncias

* Paul Black, 2004, The failure of the evidence of shared innovations in Cape York Peninsula, dins Claire Bowern e Harold Koch (editors), Australian Languages - Classification and the comparative method, p. 241-268, Amsterdam, John Benjamins Publishing Company.
# Occitan
### Etimologia

Del latin tardiu leudia, leudico- atestat al sègle V, eissit del gallés *sleudia.

### Prononciacion

/ˈljɛd͡ʒo/, /ˈljɛd͡ʒo/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « lièja »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lièja | lièjas |
| [ˈljɛd͡ʒo] | [ˈljɛd͡ʒos] |
lièja femenin
* Veïcul provesit de patins e que pòt lisar sus una superfícia coma la nèu, la glaça, la tèrra.

### Sinonims

* lisa
* rebala

### Variantas dialectalas

* eslissadera (gascon)
* tragina (gascon)
* arrossec (gascon)
* satèc (gascon)
* lieja (lemosin)
* lielha (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Schlitten $^{(de)}$ masculin anglés: sled $^{(en)}$ catalan: tobogan $^{(ca)}$ masculin, trineu $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: trineo $^{(es)}$ masculin francés: luge $^{(fr)}$ femenin, traineau $^{(fr)}$ masculin italian: slitta $^{(it)}$ femenin |
# Francés
### Etimologia

Del latin lĕpŏrem.

### Prononciacion

['ljɛvʁ] França (Saint-Maurice-de-Beynost) : escotar « lièvre » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « lièvre » França (Tolosa) : escotar « lièvre » Soïssa (Lausana) : escotar « lièvre » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « lièvre » França (Canet de Rosselhon) : escotar « lièvre »

### Sillabas

lièvre (1)

## Nom comun

lièvre masculin

### Traduccions

* lèbre $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* levraut
* levrette
# Islandés
### Etimologia

De l'escandinau ancian ljós.

### Prononciacion

['ljou:s]

### Sillabas

ljós (1)

## Nom comun

ljós neutre, pl. ljós

### Traduccions

* lutz $^{(oc)}$ femenin
* (artificiala) lum $^{(oc)}$ masculin
# Neo-aramèu assirian
### Etimologia

    → Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/liːʃæːnæ/, /liːʃæːnæ/

## Nom comun

lişənə masculin
* Lenga (organ).
* Lenga parlada.

#### Nòta

Forma del dialèct d’Urmia parlat en Armenia. L'ortografia latina es aquela que fuguet utilizada dins las annadas 1930.
# Catalan
### Etimologia

Del latin lacus.

### Prononciacion

['ʎak]

### Sillabas

llac (1)

## Nom comun

llac masculin

### Traduccions

* lac $^{(oc)}$

### Derivats

* llaguna
# Coeur d'alene
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

li̲sh
* Montanha.

### Referéncias

* Timothy Montler, Ivy Doak, 2006, Church Teachings, Reichard's Coeur d'Alene Texts.
# Basc
### Etimologia
### Sillabas

liz | tor (2)

## Nom comun

liztor, pl. liztorrak

### Traduccions

* vèspa $^{(oc)}$ femenin
# Occitan
### Etimologia

Del latin lĕctus.

### Prononciacion

/ljɛt͡ʃ/, /ljɛt͡ʃ/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « lièch »

### Sillabas

lièch

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| lièch | lièches |
| [ljɛt͡ʃ] | [ljɛt͡ʃes] |
lièch masculin
* Mòble provesit d'un matalàs per s'i jaire e i dormir.
* Luòc abitual ont raja una aiga.

### Variantas dialectalas

* lèit
* lheit (gascon)
* liet (gascon)
* lhit (gascon)
* liech (provençal), (lemosin)

### Traduccions

| afrikaans: bed $^{(af)}$ alemand: Bett $^{(de)}$ neutre anglés: bed $^{(en)}$ azèri: yataq $^{(az)}$ breton: gwele $^{(br)}$ catalan: llit $^{(ca)}$ masculin cazac: chèc: postel $^{(cs)}$ danés: seng $^{(da)}$ espanhòl: cama $^{(es)}$ femenin esperanto: lito $^{(eo)}$ finlandés: vuode $^{(fi)}$ francés: lit $^{(fr)}$ masculin | italian: letto $^{(it)}$ masculin lituanian: lova $^{(lt)}$ neerlandés: bed $^{(nl)}$ neutre ongrés: ágy $^{(hu)}$ polonés: lózko $^{(pl)}$ portugués: cama $^{(pt)}$ femenin, leito $^{(pt)}$ masculin quirguiz: romanés: pat $^{(ro)}$ rus: кровать $^{(ru)}$ femenin sicilian: lettu $^{(scn)}$ masculin suedés: bädd $^{(sv)}$, säng $^{(sv)}$ turc: yatak $^{(tr)}$ turcmen: ucraïnian: ліжко $^{(uk)}$ neutre |
# Occitan
### Prononciacion

/ljɛt͡ʃes/, /ljɛt͡ʃes/

## Forma de nom comun

lièches masculin (lengadocian)
* Plural de lièch.
# Italian
### Prononciacion

/'pɛtti/, /'pɛtti/

## Forma de nom comun

petti masculin
* Plurau de petto.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin petulans.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /petyˈlan/, /petyˈlan/
    provençau /petyˈlãⁿ/, /petyˈlãⁿ/
    escotar « petulant »

### Sillabas

pe|tu|lant

## Adjectiu

petulant
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | petulant | petulants |
| Masculin | [petyˈlan] | [petyˈlans] |
| Femenin | petulanta | petulantas |
| Femenin | [petyˈlanto̞] | [petyˈlanto̞s] |
* Qu'es viu, brusc, impetuós, que capita pas a se mestrejar.

### Derivats

* petulància

### Sinonims

* alebraudit
* aluserpit
* boleguet
* esperdigalhat
* impetuós
* viu

### Traduccions

| alemand: heftig $^{(de)}$ anglés: petulant $^{(en)}$ basc: catalan: petulant $^{(ca)}$ | espanhòl: petulante $^{(es)}$ francés: pétulant $^{(fr)}$ italian: petulante $^{(it)}$ portugués: petulante $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin petulans.

### Prononciacion

    /ˈpɛt͡ʃʊlənt/, /ˈpɛt͡ʃʊlənt/, /ˈpɛtjʊlənt/, /ˈpɛtjʊlənt/, /ˈpɛt͡ʃələnt/, /ˈpɛt͡ʃələnt/, /ˈpɛtjələnt/, /ˈpɛtjələnt/

### Sillabas

pe|tu|lant

## Adjectiu

petulant
* que capita pas a se mestrejar, iretge

# Catalan
### Etimologia

    Del latin petulans.

### Sillabas

pe|tu|lant

## Adjectiu

petulant masculin o femenin, (plurals: petulants)
* que capita pas a se mestrejar, arrogant, vanitós
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/peˈtɔj/, /peˈtɔj/

### Sillabas

pe | tòi

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| petòi | petòis |
| [peˈtɔj] | [peˈtɔjs] |
petòi masculin (gascon)
* Zool. Pichon mamifèr carnivòr que ten una glanda que daissa anar una pudesina per se defendre.

### Sinonims

* cat pudre (lengadocian)
* pudís (lengadocian)
* gat pudre (gascon)
* gat-pitòish (gascon)
* gat-putaish (gascon)
* gat-putòish (gascon)
* cutòi (gascon)
* chat putois (lemosin)
* pitois (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Iltis $^{(de)}$ masculin anglés: polecat $^{(en)}$ armèni: ժանտաքիս $^{(hy)}$ francés: putois $^{(fr)}$ masculin | istriòt: pussola $^{(ist)}$ femenin, spussola $^{(ist)}$ femenin italian: puzzola $^{(it)}$ femenin romanés: dihor $^{(ro)}$ masculin |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin petulentia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /petyˈlansjo̞/, /petyˈlansjo̞/
    provençau /petyˈlãⁿsjə/, /petyˈlãⁿsjə/

### Sillabas

pe|tu|làn|cia

## Adjectiu

petulància femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| petulància | petulàncias |
| [petyˈlansjo̞] | [petyˈlansjo̞s] |
* Caractèr de çò viu, brusc, impetuós, que capita pas a se mestrejar.

### Sinonims

* afogament, fòga
* exuberància
* impetuositat

### Traduccions

| alemand: Anmaßung $^{(de)}$, Eitelkeit $^{(de)}$, Ungestüm $^{(de)}$ anglés: petulance $^{(en)}$ basc: catalan: petulància $^{(ca)}$ | espanhòl: petulancia $^{(es)}$ francés: pétulance $^{(fr)}$ italian: petulanza $^{(it)}$ portugués: petulância $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin petulentia.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /pətuˈlansiə/, /pətuˈlansiə/

### Sillabas

pe|tu|làn|cia

## Adjectiu

petulància femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| petulància | petulàncies |
* Caractèr de çò petulant: arrogant, insolent.
# Sotho
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

petsana
* Polin.

# Tswana
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

petsana
* Polin.
# Cimbre
### Etimologia

De l'alemand mejan.

### Prononciacion
## Nom comun

pett neutre
* Lièch.

#### Nòta

Mot dins lo dialècte de Lusèrna.

### Referéncias

* Le nostre parole - Ünsarne börtar - Unsere Wörter
# Italian
### Etimologia

Del latin pectĭnis.

### Prononciacion

['pɛttine]

### Sillabas

pet | tin | ne (3)

## Nom comun

pettine femenin

### Traduccions

* penche $^{(oc)}$

### Derivats

* pettinare
* pettinatura
# Catalan
### Etimologia

Adaptacion de l'occitan poton, derivat de pòt/pòta, bastit amb un sufix -on.

### Prononciacion

[pə'to] (oriental), [pe'to] (occidental)
Espanha (Manresa) : escotar « petó »

### Sillabas

pe | tó (2)

## Nom comun

petó masculin, pl. petons.

### Traduccions

* poton $^{(oc)}$

### Derivats

* petonejar

### Variantas dialectalas

* potó (rosselhonés)
* potxó (palharés)

### Sinonims

* bes
* besada
* besadeta
# Occitan
### Etimologia

Derivat de negociar e del sufixe -able.

### Prononciacion

/neɣuˈsiabble/, /neɣuˈsiabble/

### Sillabas

ne | do| cia | ble (4)

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociable | negociables |
| Masculin | [negɔ'siabble] | [negɔ'siabbles] |
| Femenin | negociabla | negociablas |
| Femenin | [negɔ'siabblo] | [negɔ'siabblos] |
negociable masculin
* Que pòt èsser negociat.

### Mots aparentats

* negòci
* negociar
* negociacion
* negociant
* negociaire / negocidor / negocitor
* negociejar

### Traduccions

| anglés : negotiable $^{(en)}$ catalan : negociable $^{(ca)}$* espanhòl : negociable $^{(es)}$ galician : negociable $^{(gl)}$, negociábel $^{(gl)}$ grèc : διαπραγματεύσιμος $^{(el)}$ | francés : négociable $^{(fr)}$* ido : transmisebla $^{(io)}$ italian : negoziabile $^{(it)}$ portugués : negociável $^{(pt)}$* |

# Catalan
### Etimologia

Derivat de negociar e del sufixe -able.

### Sillabas

ne | do| cia | ble (4)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociable | negociables |
| Femenin | negociable | negociables |
negociable masculin
* Que pòt èsser negociat.

# Espanhòl
### Etimologia

Derivat de negociar e del sufixe -able.

### Sillabas

ne | do| cia | ble (4)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociable | negociables |
| Femenin | negociabla | negociablas |
negociable masculin
* Que pòt èsser negociat.

# Galician
### Etimologia

Derivat de negociar e del sufixe -able.

### Sillabas

ne | do| cia | ble (4)

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociable | negociables |
| Femenin | negociable | negociables |
negociable masculin
* Que pòt èsser negociat.
# Occitan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /neɣusjaˈðu/, /neɣusjaˈðu/

### Sillabas

ne|go|cia|dor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociador | negociadors |
| [neɣusjaˈðu] | [neɣusjaˈðus] |
negociador masculin, (femenin: negociadora / negociairitz)
* Aquel que negòcia un afar importanta, publica o privada.

### Variantas dialectalas

* negociator

### Sinonims

* negociaire
* tractaire

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Verhandlungsführer $^{(de)}$, Unterhändler $^{(de)}$ anglés : negotiator $^{(en)}$ basc : catalan : negociador $^{(ca)}$ | espanhòl : negociador $^{(es)}$ francés : négociateur $^{(fr)}$ italian : negoziatore $^{(it)}$ portugués : negociador $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    Balearic /nəɡosiəˈdo/, /nəɡosiəˈdo/
    Central /nəɡusiəˈdo/, /nəɡusiəˈdo/
    Valencian /neɡosiaˈdoɾ/, /neɡosiaˈdoɾ/

### Sillabas

ne|go|ci|a|dor

## Nom comun e adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociador | negociadors |
| Femenin | nogociadora | nogociadores |
negociador masculin
* Que negòcia un afar importanta, publica o privada.

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    /neɣ̞oθjaˈð̞oɾ/, /neɣ̞oθjaˈð̞oɾ/, /neɣ̞osjaˈð̞oɾ/, /neɣ̞osjaˈð̞oɾ/

### Sillabas

ne|go|cia|dor

## Nom comun e adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociador | negociadores |
| Femenin | nogociadora | nogociadoras |
negociador masculin
* Que negòcia un afar importanta, publica o privada.

# Portugués
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    Portugal /nɨgusjɐˈdoɾ/, /nɨgusjɐˈdoɾ/
    Brasil /negosiaˈdoɾ/, /negosiaˈdoɾ/, /negosjaˈdoɾ/, /negosjaˈdoɾ/

### Sillabas

ne|go|cia|dor o ne|go|ci|a|dor

## Nom comun e adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | negociador | negociadores |
| Femenin | nogociadora | nogociadoras |
negociador masculin
* Que negòcia un afar importanta, publica o privada.
# Occitan
### Prononciacion

/neɣliˈd͡ʒensjo̞s/, /neɣliˈd͡ʒensjo̞s/, /neɣliˈʒensjo̞s/, /neɣliˈʒensjo̞s/ provençau /negliˈʒẽⁿsjo̞/, /negliˈʒẽⁿsjo̞/

## Forma de nom comun

negligéncias
* Plural de negligéncia
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin.

### Prononciacion

/neɣoθjaˈθjõn/, /neɣoθjaˈθjõn/
escotar « negociación »

### Sillabas

ne | go | cia | ción (4)

## Nom comun

negociación femenin, pl. negociaciones

### Traduccions

* negociacion $^{(oc)}$

### Parents

* negociador
* negociar
# Occitan
### Etimologia

De negociar.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /neɣuˈsjajɾo̞/, /neɣuˈsjajɾo̞/

### Sillabas

ne|go|ciaira

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociaira | negociairas |
| [neɣuˈsjajɾo̞] | [neɣuˈsjajɾo̞s] |
negociaira femenin, (masculin: negociaire)
* Aquel que negòcia un afar importanta, publica o privada.

### Variantas dialectalas

negociarela

### Sinonims

* negociatora / negociatritz
* negociadora / negociairitz
* tractaira

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Verhandlungsführerin $^{(de)}$, Unterhändlerin $^{(de)}$ anglés : negotiator $^{(en)}$ basc : catalan : negociadora $^{(ca)}$ | espanhòl : negociadora $^{(es)}$ francés : négociatrice $^{(fr)}$ italian : negoziatrice $^{(it)}$ portugués : negociadora $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin negligere « far pas atencion a, s’ocupar pas de, desdenhar, ometre ».

### Prononciacion

/neɣliˈd͡ʒi/, /neɣliˈd͡ʒi/, /neɣliˈʒi/, /neɣliˈʒi/, provençau /negliˈd͡ʒi/, /negliˈd͡ʒi/ França (Bearn) : escotar « negligir »

### Sillabas

ne|gli|gir

## Vèrb

negligir
* Prene pas cura de quicòm qu'òm deuriá se n'ocupar.
* Daissar de costat; metre pas en usatge ; prene pas en compte de.
* Se dich tanben en parlant de quantitats fòrça pichonas qu'òm omet dins un calcul e que poirián pas influenciar sensiblament lo resultat.
se negligir
* Prene pas suènh de sa persona al subjècte de la netetat, de son vestit.
* S’ocupar mens exactament de çò que se fasiá de son deure, de sa profession, de son trabalh, etc.

### Derivats

* negligéncia
* negligent
* negligentament
* negligible

### Traduccions

| alemand: außer Acht lassen $^{(de)}$ ; vernachlässigen $^{(de)}$ anglés: neglect $^{(en)}$, overlook $^{(en)}$ basc: catalan: negligir $^{(ca)}$ | espanhòl: descuidar $^{(es)}$, desatender $^{(es)}$, negligir $^{(es)}$ francés: négliger $^{(fr)}$ italian: addolcire $^{(it)}$ portugués: desperceber $^{(pt)}$, descuidar $^{(pt)}$, desleixar $^{(pt)}$, negligenciar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « negligir »

### Etimologia

    Del latin negligere « far pas atencion a, s’ocupar pas de, desdenhar, ometre ».

### Prononciacion

    Oriental: central /nəɣɫiˈʒi/, /nəɣɫiˈʒi/, balear /nəɡɡɫiˈʒi/, /nəɡɡɫiˈʒi/
    Occidental: nord-occidental /neɣɫiˈʒi/, /neɣɫiˈʒi/, valencian /neɣɫiˈd͡ʒiɾ/, /neɣɫiˈd͡ʒiɾ/

### Sillabas

ne|gli|gir

## Vèrb

negligir
* negligir $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin negligere « far pas atencion a, s’ocupar pas de, desdenhar, ometre ».

### Prononciacion

/neɣ̞liˈxiɾ/, /neɣ̞liˈxiɾ/

### Sillabas

ne|gli|gir

## Vèrb

negligir
* negligir $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    Del latin negligentia.

### Prononciacion

/neɣliˈd͡ʒensjo̞/, /neɣliˈd͡ʒensjo̞/, /neɣliˈʒensjo̞/, /neɣliˈʒensjo̞/ provençau /negliˈʒẽⁿsjo̞/, /negliˈʒẽⁿsjo̞/

### Sillabas

ne|gli|gén|cia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| negligéncia | negligéncias |
| [neɣliˈd͡ʒensjo̞] | [neɣliˈd͡ʒensjo̞s] |
negligéncia femenin
* Manca de suènh, d’exactitud, d’aplicacion.
* (particular) Lo pauc de cura qu’una persona pòrta a son vestit, a son aparéncia.
* (drech) Deca involontària que pasmens pòt provocar d'accions judiciàrias.

### Parents

* negligent
* negligir

### Traduccions

| alemand: Unaufmerksamkeit $^{(de)}$, Unachtsamkeit $^{(de)}$, Schlampigkeit $^{(de)}$, Nachlässigkeit $^{(de)}$ anglés: carelessness $^{(en)}$, negligence $^{(en)}$, remissness $^{(en)}$ basc: catalan: negligència $^{(ca)}$ | espanhòl: negligencia $^{(es)}$ francés: négligeance $^{(fr)}$ italian: negligenza $^{(it)}$ portugués: negligência $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin negotiatio.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /neɣusjaˈsju/, /neɣusjaˈsju/
    escotar « negociacion »
    provençau /negusjaˈsjũⁿ/, /negusjaˈsjũⁿ/

### Sillabas

ne | go | cia | cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociacion | negociacions |
| [neɣusjaˈsju] | [neɣusjaˈsjus] |
negociacion femenin
* Accion de negociar los grands afars publics.
* Lo quite afar que se tracta al negociar.
* (Per extension) Las mèsmas causas, al subjècte dels afars privats.
* (Borsa) Transmission de la proprietat d’una valor o d’un efièch, o mejan un agent de cambi o d’un cortièr, o per contracte dirècte.

### Parents

* negociar
* negòci
* negociant
* negociable
* negociaire / negocidor / negocitor
* negociejar

### Traduccions

| anglés : negotiation $^{(en)}$ asturian : negociación $^{(ast)}$ espanhòl : negociación $^{(es)}$ francés : négociation $^{(fr)}$ galician : negociación $^{(gl)}$ ido : negocio $^{(io)}$ | italian : negoziazione $^{(it)}$ neerlandés : onderhandeling $^{(nl)}$ norvegian : forhandling $^{(no)}$ portugués : negociação $^{(pt)}$ romanés : negociere $^{(ro)}$ |
# Occitan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /neɣusjaˈðuɾo̞/, /neɣusjaˈðuɾo̞/

### Sillabas

ne|go|cia|do|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociadora | negociadoras |
| [neɣusjaˈðuɾo̞] | [neɣusjaˈðuɾo̞s] |
negociadora femenin, (masculin: negociador)
* Aquela que negòcia un afar importanta, publica o privada.

### Variantas dialectalas

* negociairitz

### Sinonims

* negociaira / negociarela
* negociatora / negociatritz
* tractaira

### Parents

* negociar
* negòci
* negociacion
* negociable
* negociejar

### Traduccions

| alemand : Verhandlungsführerin $^{(de)}$, Unterhändlerin $^{(de)}$ anglés : negotiator $^{(en)}$ basc : catalan : negociadora $^{(ca)}$ | espanhòl : negociadora $^{(es)}$ francés : négociatrice $^{(fr)}$ italian : negoziatrice $^{(it)}$ portugués : negociadora $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Sillabas

ne|go|ci|a|do|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociadora | nogociadores |
negociadora femenin, (masculin: negociador)
* negociadora $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

negociadora
* femenin singular de negociador

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Prononciacion

    /neɣ̞oθjaˈð̞oɾa/, /neɣ̞oθjaˈð̞oɾa/, /neɣ̞osjaˈð̞oɾa/, /neɣ̞osjaˈð̞oɾa/

### Sillabas

ne|go|cia|do|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociadora | nogociadoras |
negociadora femenin, (masculin: negociador)
* negociadora $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

negociadora
* femenin singular de negociador

# Portugués
### Etimologia

Del latin negotiator.

### Sillabas

ne|go|cia|do|ra o ne|go|ci|a|do|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| negociadora | nogociadoras |
negociadora femenin, (masculin: negociador)
* negociadora $^{(oc)}$

## Forma d'adjectiu

negociadora
* femenin singular de negociador
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[nəγusiəsi'o] (oriental), [neγosiasi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « negociació »

### Sillabas

ne | go | ci | a | ci | ó (6)

## Nom comun

negociació femenin, pl. negociacions

### Traduccions

* negociacion $^{(oc)}$

### Parents

* negociador
* negociar
# Occitan
### Prononciacion

/petaˈsaðo/, /petaˈsaðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | petaçat | petaçats |
| Masculin | [petaˈsat] | [petaˈsats] |
| Femenin | petaçada | petaçadas |
| Femenin | [petaˈsaðo] | [petaˈsaðos] |
petaçada
* Participi passat femenin singular de petaçar.
# Occitan
### Prononciacion

/petaˈsat/, /petaˈsat/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | petaçat | petaçats |
| Masculin | [petaˈsat] | [petaˈsats] |
| Femenin | petaçada | petaçadas |
| Femenin | [petaˈsaðo] | [petaˈsaðos] |
petaçat
* Participi passat masculin singular de petaçar.
# Occitan
### Prononciacion

/petaˈsats/, /petaˈsats/

## Forma de vèrb

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | petaçat | petaçats |
| Masculin | [petaˈsat] | [petaˈsats] |
| Femenin | petaçada | petaçadas |
| Femenin | [petaˈsaðo] | [petaˈsaðos] |
petaçats
* Participi passat masculin plural de petaçar.