OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De baratar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /baɾaˈtajɾo̞/, /baɾaˈtajɾo̞/
    provençau /baʀaˈtajʀə/, /baʀaˈtajʀə/

### Sillabas

ba|ra|tai|ra

## Nom comun

barataira (lengadocian) , (provençau) ; femenin, (femenin: barataire)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| barataira | baratairas |
| [baɾaˈtajɾo̞] | [baɾaˈtajɾo̞s] |
* La que barata.
* Vendeira d'objèctes vielhs.
* La que frauda, engana.

### Variantas dialectalas

* baratèra (gascon)

### Parents

* barat / barata
* baratar

### Sinonims

| Que barata, vendeire de causas sens valor bartolejaira / bartolejarèla / bartolejairitz trocaira / trocarèla / trocairitz | Lo que frauda, engana enganaira / enganarèla / enganairitz engusaira / engusarèla / engusairitz escrocaira / escrocarèla / escrocairitz fraudaira / fraudarèla / fraudairitz |
# Occitan
### Etimologia

De baratar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /baɾaˈtajɾe/, /baɾaˈtajɾe/
    provençau /baʀaˈtajʀe/, /baʀaˈtajʀe/

### Sillabas

ba|ra|tai|re

## Nom comun

barataire (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: barataira)
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| barataire | barataires |
| [baɾaˈtajɾe] | [baɾaˈtajɾes] |
* Lo que barata.
* Vendeire d'objèctes vielhs.
* Lo que frauda, engana.

### Variantas dialectalas

* baratèr (gascon)

### Parents

* barat / barata
* baratar

### Sinonims

| Que barata, vendeire de causas sens valor bartolejaire trocaire | Lo que frauda, engana arpalhand / arpian enganaire / engusaire escròc / escrocaire fraudaire |
# Occitan
### Prononciacion

/baɾβa'kano̞s/, /baɾβa'kano̞s/, provençau /baʀba'kano̞s/, /baʀba'kano̞s/

## Forma de nom comun

barbacanas
* Plural de barbacana.

# Espanhòl
### Prononciacion

oriental /baɾβaˈkanas/, /baɾβaˈkanas/

## Forma de nom comun

barbacanas
* Plural de barbacana.
# Polonés
### Etimologia

Bastit a partir de baran ("moton") e del sufix -ina ("carn de"). Formacion comuna a l'ucraïnian баранина.

### Prononciacion

[bara'ɲina]

### Sillabas

ba | ra | ni | na (4)

## Nom comun

baranina femenin

### Traduccions

* carn $^{(oc)}$ femenin de moton $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

De baratar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /baˈɾato̞/, /baˈɾato̞/
    provençau /baˈʀatə/, /baˈʀatə/

### Sillabas

ba|ra|ta

## Nom comun

barata femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| barata | baratas |
| [baˈɾato̞] | [baˈɾato̞s] |
* (economia) Escambi dirècte de bens o de servicis sens pas cap utilizar de moneda.
* (figurat) Accion de mala fe al prejudici de qualqu’un, d'una entitat.

### Variantas dialectalas

* barat

### Parents

* barataire
* baratar

### Sinonims

| economia bescambi / cambi / escambi tròc | figurat baratariá engana escrocariá frau, frauda, fraudariá |

## Forma de vèrb

barata
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de baratar.
* segona persona del singular de l´indicatiu afirmatiu de baratar.

# Catalan
### Etimologia

De baratar

### Prononciacion

    oriental /bəˈɾatə/, /bəˈɾatə/, occidental /baˈɾata/, /baˈɾata/

### Sillabas

ba|ra|ta

## Nom comun

barata femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| barata | barates |
* (economia) barata $^{(oc)}$, escambi, tròc

## Forma d'adjectiu

barata
* femenin singular de barat.

## Forma de vèrb

barata
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de baratar.
* segona persona del singular de l´indicatiu afirmatiu de baratar.

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin Blattaria

### Prononciacion

    /baˈɾata/, /baˈɾata/

### Sillabas

ba|ra|ta

## Nom comun

barata femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| barata | baratas |
* (zoologia, Chile) Mena de babaròta

## Forma d'adjectiu

barata
* femenin singular de barato.

## Forma de vèrb

barata
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de baratar.
* segona persona del singular de l´indicatiu afirmatiu de baratar.

# Portugués
### Etimologia

    (nom 1) Del latin Blattaria
    (nom 2) Del francés baratte

### Prononciacion

    Portugal /bɐˈɾatɐ/, /bɐˈɾatɐ/
    Brasil /bɐˈɾatɐ/, /bɐˈɾatɐ/, /bɐˈɾatə/, /bɐˈɾatə/

### Sillabas

ba|ra|ta

## Nom comun 1

barata femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| barata | baratas |
* (zoologia) Mena de babaròta

## Nom comun 2

barata femenin
* Burrièra

## Forma d'adjectiu

barata
* femenin singular de barato.

## Forma de vèrb

barata
* tresena persona del singular del present de l'indicatiu de baratar.
* segona persona del singular de l´indicatiu afirmatiu de baratar.
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

* /blajˈza/, /blajˈza/ (lengadocian)
* /blejˈzãⁿ/, /blejˈzãⁿ/ (provençau)

## Nom comun

blaisan masculin
* Bot. Planta de l'espècia Verbascum thapsus.

### Sinonims

* èrba de Nòstra Dòna
* candèla de Sant Joan
* bolhon blanc
* brisan

### Traduccions

* anglés: great mullein $^{(en)}$
* catalan:herba blenera $^{(ca)}$, trepó joanal $^{(ca)}$, candelera $^{(ca)}$
* francés: molène $^{(fr)}$, bouillon blanc $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

    De blanc amb lo sufix «-or»

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /blaŋˈku/, /blaŋˈku/
    provençau /blãⁿˈku/, /blãⁿˈku/

### Sillabas

blan|cor

## Nom comun

blancor femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| blancor | blancors |
| [blaŋˈku] | [blaŋˈkus] |
* Qualitat de çò blanc.
* (per extension) Çò que paréis blanc.
* (figurat) Innocéncia

### Derivats

* blancoret

### Sinonims

* candor
* tafa

### Antonims

* negror

### Traduccions

| alemand: Weißheit $^{(de)}$ anglés: whiteness $^{(en)}$ basc: zuritasun $^{(eu)}$ catalan: blancor $^{(ca)}$, albor $^{(ca)}$ | espanhòl: blancura $^{(es)}$, albor $^{(es)}$, albura $^{(es)}$ francés: blancheur $^{(fr)}$ italian: bianchezza $^{(it)}$, biancore $^{(it)}$, candore $^{(it)}$ portugués: alvura $^{(pt)}$, brancura $^{(pt)}$, candura $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De blanc amb lo sufix «-or»

### Prononciacion

    Oriental: /bɫəŋˈko/, /bɫəŋˈko/
    Occidental: nord-occidental /bɫaŋˈko/, /bɫaŋˈko/, valencian /bɫaŋˈkoɾ/, /bɫaŋˈkoɾ/

### Sillabas

blan|cor

## Nom comun

blancor femenin
Declinason :
| Singular | Plural |
| blancor | blancors |
* blancor $^{(ca)}$.
* (meteorologia) Albièra.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈblaŋko/, /ˈblaŋko/

## Forma d'adjectiu

blanca
* Femenin singular de blanc.

### Traduccions

| borguinhon: biainche $^{(borguinhon)}$ francés: blanche $^{(fr)}$ | italian: bianca $^{(it)}$ peitavin-santongés: bllanche $^{(peitavin-santongés)}$ |

# Catalan
### Prononciacion

/ˈblaŋkə/, /ˈblaŋkə/
Espanha (Valéncia) : escotar « blanca »

## Forma d'adjectiu

blanca
* Femenin singular de blanc.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈblãⁿt͡so/, /ˈblãⁿt͡so/

## Forma d'adjectiu

blancha (lemosin)
* Femenin singular de blanc.
# Occitan
### Etimologia

Del francic *blank « clar », que remplacèt lo latin albus, candidus.

### Prononciacion

/blaŋk/, /blaŋk/
França (Bearn) : escotar « blanc »

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | blanc | blancs |
| Masculin | [blaŋk] | [blaŋks] |
| Femenin | blanca | blancas |
| Femenin | [ˈblaŋko] | [ˈblaŋkos] |
blanc masculin
* Qu'a pas de color, que reflectís en quantitat egala totas las frequéncias de la lutz vesedoira.

### Traduccions

| abenaqui de l'èst: wαpáyo $^{(aaq)}$ alemand: weiß $^{(de)}$ anglés: white $^{(en)}$ boriat: сагаан $^{(bua)}$ borguinhon: bianc $^{(borguinhon)}$ calmoc: цаһан $^{(xal)}$ catalan: blanc $^{(ca)}$ chiquitano: purusubí $^{(cax)}$ espanhòl: blanco $^{(es)}$ francés: blanc $^{(fr)}$ | gaelic escocés : geal $^{(gd)}$ italian: bianco $^{(it)}$ mohican : wáˑpayo $^{(mjy)}$ mongòl: цагаан $^{(mn)}$ neo-aramèu assirian: xvara $^{(aii)}$ rus: белый $^{(ru)}$ ten: pwaːk⁴⁴ $^{(tct)}$ zolo: -mhlophe $^{(zu)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| blanc | blancs |
| [blaŋk] | [blaŋks] |
blanc masculin
* Color de la nèu o del lach.

### Traduccions

| alemand: Weiß $^{(de)}$ neutre anglés: white $^{(en)}$ borguinhon: bianc $^{(borguinhon)}$ catalan: blanc $^{(ca)}$ masculin | espanhòl: blanco $^{(es)}$ masculin francés: blanc $^{(fr)}$ masculin italian: bianco $^{(it)}$ masculin |
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « blanches »

### Prononciacion

/blãʃ/, /blãʃ/

## Forma d'adjectiu

blanches
* Feminin plurau de blanc.
# Occitan
### Etimologia

Veire (nom2) blaimar .

### Prononciacion

/blaj'me/, /blaj'me/ França (Bearn) : escotar « blaime »

### Sillabas

blai|me

## Adjectiu

Declinason :
| Singular | Plural |
| blaime | blaimes |
| [blaj'me] | [blaj'mes] |
blaime masculin
* Opinion desfavorabla que s'exprimís al respècte de qualqu’un o de quicòm.
** Una accion riscan lo blaime.

### Sinonims

* remocada
* desaprobacion
* semonsa
* repròchi
* avertiment

### Derivats

* blaimar
* blaimable
* blaimaire
* blaimason
* blaimós

### Traduccions

| alemand: Schuld $^{(de)}$ anglés: blame $^{(en)}$ basc: errua $^{(eu)}$ catalan: culpa $^{(ca)}$ | espanhòl: culpa $^{(es)}$, censura $^{(es)}$ francés: blâme $^{(fr)}$ italian: biasimo $^{(it)}$ portugués: culpa $^{(pt)}$, censura $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/ˈblaŋkos/, /ˈblaŋkos/

## Forma d'adjectiu

blancas
* Femenin plural de blanc.
# Occitan
### Prononciacion

/ˈblãⁿt͡saː/, /ˈblãⁿt͡saː/

## Forma d'adjectiu

blanchas (lemosin)
* Femenin plurau de blanc.
# Francés
### Prononciacion

Canadà (Shawinigan) : escotar « blanche »
França (Tolosa) : escotar « blanche » França (Cornimont) : escotar « blanche » França (Alsàcia) : escotar « blanche »

### Prononciacion

/blãʃ/, /blãʃ/

## Forma d'adjectiu

blanche
* Feminin singular de blanc.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

abusó
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb abusar.
# Romanés
### Etimologia

Adaptacion del francés abuser ("abusar").

### Prononciacion

[abu'za]

### Sillabas

a | bu | za (3)

## Vèrb

a abuza

### Traduccions

* abusar $^{(oc)}$

### Derivats

* abuzare
* abuziv
# Manambu
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

abw
* Cap, tèsta.

### Referéncias

* Anonim, 2004, Manambu Organised phonology Data, manuscrit, Ukarumpa, SIL International.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vulgar *abbatere.

### Prononciacion

/aˈβate/, /aˈβate/
França (Bearn) - Gascon : escotar « abàter »

### Sillabas

a | bà | ter (3)

## Vèrb

abàter (gascon)
* Har càder en tèrra.

### Variantas dialectaus

* abatre (lengadocian), (provençal)

### Traduccions

| anglés: to pull down $^{(en)}$, to knock down $^{(en)}$ catalan: abatre $^{(ca)}$ espanhòl: derribar $^{(es)}$ | francés: abattre $^{(fr)}$ italian: abbattere $^{(it)}$ sicilian: abbàttiri $^{(scn)}$ |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

abusé
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb abusar. Prononciacion escotar « abusé »
# Italian
## Forma de vèrb

abusò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb abusare.
# Occitan
### Etimologia

Del latin abusus

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /aβyzys/, /aβyzys/
    provençau´/abyzys/, /abyzys/

### Sillabas

a|bu|sus

## Nom comun

abusus masculin, singular
* (latinisme juridic, drech de proprietat) drech ligat al drech de proprietat, que constituís lo drech de dispausa d’un ben, de l'alienar, de l'avilir per causa de plena proprietat o de nuda proprietat.

### Relacionats

Los membres del dreit de proprietat
* usus
* fructus
* abusus

### Relacionats

usus e fructus sens abusus
* usufruch / usufrut
abusus amb usus e fructus
* plena proprietat
# Abenaqui de l'oèst
## Forma de nom comun

abáziák
* Plural de ábazí.
# Sidamo
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

abuunoota
* Arquevesque.

### Referéncias

* Sileshi Werkneh et al, 2007, Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Abeba, Master Printing Press.
# Francés
### Prononciacion

/a.by.ze/, /a.by.ze/

## Forma d'adjectiu

abusés
* Masculin plurau de abusé.

## Forma de vèrb

abuses
* Participi passat masculin plurau deu vèrbe abuser.
# Occitan
### Prononciacion

/bas'tiðo̞s/, /bas'tiðo̞s/, /bas'tido̞s/, /bas'tido̞s/

## Forma de nom comun

bastidas femenin
* Plural de bastida

## Forma de vèrb

bastidas
* Participi passat femenin plural de bastir.
# Occitan
### Etimologia

    De bastir.

### Prononciacion

lengadocian /bastiˈðujɾo̞/, /bastiˈðujɾo̞/, provençau /bastiˈdujʀə/, /bastiˈdujʀə/

### Sillabas

bas|tis|doi|ra

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bastidoira | bastidoiras |
| [bastiˈðujɾo̞] | [bastiˈðujɾo̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provencau ||
| Singular | Plural |
| bastidoira | bastidoiras |
| [bastiˈdujʀə] ||
bastidoira (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (equivalent masculin: bastidor)
* Persona que bastís.

### Variantas dialectalas

* bastissèira (provençau)
* bastisseira (gascon, lengadocian)

### Parents

* bastida
* bastiment
* bastir
* bastison
* bastissa

### Sinonims

* constructora / constructritz
* maçona
* muradoira
* muraira / murairèla

### Traduccions

| alemand: bouer $^{(de)}$ anglés: builder $^{(en)}$ basc: catalan: constructor $^{(ca)}$, edificador $^{(ca)}$ | espanhòl: constructor $^{(es)}$, edificador $^{(es)}$ francés: bâtisseur $^{(fr)}$ italian: costruttore $^{(it)}$, edificatore $^{(it)}$ portugués: construtor $^{(pt)}$, edificador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    De bastir.

### Prononciacion

lengadocian /bastiˈðu/, /bastiˈðu/, provençau /bastiˈdu/, /bastiˈdu/

### Sillabas

bas|tis|dor

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bastidor | bastidors |
| [bastiˈðu] | [bastiˈðus] |
Declinason :
| Dialècte : provencau ||
| Singular | Plural |
| bastidor | bastidors |
| [bastiˈdu] ||
bastidor (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (equivalent femenin: bastidoira)
* Persona que bastís.

### Variantas dialectalas

* bastissèire (provençau)
* bastisseire (gascon, lengadocian)

### Parents

* bastida
* bastiment
* bastir
* bastison
* bastissa

### Sinonims

* constructor
* maçon
* murador
* muraire

### Traduccions

| alemand: bouer $^{(de)}$ anglés: builder $^{(en)}$ basc: catalan: constructor $^{(ca)}$, edificador $^{(ca)}$ | espanhòl: constructor $^{(es)}$, edificador $^{(es)}$ francés: bâtisseur $^{(fr)}$ italian: costruttore $^{(it)}$, edificatore $^{(it)}$ portugués: construtor $^{(pt)}$, edificador $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /bastiˈðus/, /bastiˈðus/, provençau /bastiˈdu/, /bastiˈdu/

## Forma de nom comun

bastidors
* Plural de bastidor.
# Occitan
### Etimologia

    De bastir

### Prononciacion

/basti'men/, /basti'men/
* escotar « bastiment »

### Sillabas

bas|ti|ment

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bastiment | bastiment |
| [basti'men] | [basti'mens] |
bastiment masculin
* (arquitectura) (construccion) Construccion enclausa facha per lotjar d'òmes o d'animals, o per servar de denadas, de culhidas, per servir las industrias, los servicis publics, etc.
** Aquela industria obliga a la construction de bastiments grandasses.
* Activitat economica ligada a la construccion dels lotjaments.
** Un obrièr del bastiment .
* (analogia) Naviri.
** Lo bastiment dentra dins lo pòrt.

### Sinonims

Sens 1
* edifici
* bastison
* bastissa
* bastenga
Sens 1 e 2
* construccion
Sens 3
* naviri
* vaissèl, vaishèth
# Italian
### Etimologia

Probablament d'un francés bastillon.

### Prononciacion

[bas'tjone]

### Sillabas

bas | tio | ne (3)

## Nom comun

bastione masculin, pl. bastioni

### Traduccions

* bastion $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Probablament d'un germanic *bastjan

### Prononciacion

[bas'ti]
França (Bearn) : escotar « bastir »

### Sillabas

bas | tir

## Vèrb

bastir
* Edificar, construire.

### Sinonims

* construire $^{(oc)}$

### Derivats

* bastida
* bastiment
* bastison

### Traduccions

| afrikaans: alemand: bauen $^{(de)}$, errichten $^{(de)}$ anglés: to build $^{(en)}$, to construct $^{(en)}$ basc: catalan: construir $^{(ca)}$, bastir $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: construir $^{(es)}$ esperanto: finlandés: francés: bâtir $^{(fr)}$, construire $^{(fr)}$ indi: | indonesian: gaelic irlandés: italian: costruire $^{(it)}$ norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: sicilian: custruiri $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

    De bastir

### Prononciacion

/bas'tiðo̞/, /bas'tiðo̞/, /bas'tido̞/, /bas'tido̞/ França (Bearn) : escotar « bastida »

### Sillabas

bas|ti|da

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| bastida | bastidas |
| [bas'tiðo̞] | [bas'tiðo̞s] |
bastida femenin
* Tipe de vila novèla fondada en Occitánia a l'Edat Mejana mai sovent de plan ipodamic amb al centre una plaça enrodada d'arcada.
* Bòria, mas, masatge, ostal de mèstre.

### Sinonims

Sens 1
* vilanòva
* vilanovèla
Sens 2
* mas
* capmàs
* bòrda

### Traduccions

| alemand: Bastide $^{(de)}$ anglés: bastide $^{(en)}$ catalan: bastida $^{(ca)}$ espanhòl: bastida $^{(es)}$ | francés: bastide $^{(fr)}$ italian: bastide $^{(it)}$ basc: bastida $^{(eu)}$ portugués: bastida $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

bastida
* Participi passat femenin singular de bastir.

# Catalan
### Etimologia

    De bastir

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « bastida »

### Prononciacion

/bas'tiðoa/, /bas'tiðoa/, /bəsˈtiðə/, /bəsˈtiðə/

### Sillabas

bas|ti|da

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| bastida | bastides |
bastida femenin
* Enart auçat lo temps de bastir o sosténer un edifici
* Tipe de vila novèla fondada en Occitánia a l'Edat Mejana mai sovent de plan ipodamic amb al centre una plaça enrodada d'arcada.

## Forma de vèrb

bastida
* Participi passat femenin singular de bastir.
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian /bastiˈðujɾo̞s/, /bastiˈðujɾo̞s/, provençau /bastiˈdujʀo̞/, /bastiˈdujʀo̞/

## Forma de nom comun

bastidoiras
* Plural de bastidoira.
# Espanhòl
### Prononciacion

/basˈtjones/, /basˈtjones/

## Forma de nom comun

bastiones masculin
* plural de bastión.
# Occitan
### Etimologia

    De baga

### Prononciacion

/baˈɣa/, /baˈɣa/

## Vèrb

bagar
* Far de bagas amb de còrdas, utilizar de bagas de marina.

# Portugués
### Etimologia

    De baga

### Prononciacion

Portugal /bɐˈgaɾ/, /bɐˈgaɾ/, Brasil /baˈga(ɾ)/, /baˈga(ɾ)/

## Vèrb

bagar
* Far créisser de granas de plantas
# Occitan
### Prononciacion

lengadocian, gascon /'baɣo̞s/, /'baɣo̞s/, provençau /'bagə/, /'bagə/

## Forma de nom comun

bagas
* Plural de baga.

## Forma de vèrb

bagas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de bagar

# Portugués
### Prononciacion

Portugal /ˈbagɐʃ/, /ˈbagɐʃ/, Brasil /ˈbagɐʃ/, /ˈbagɐʃ/, /ˈbagəs/, /ˈbagəs/

## Forma de nom comun

bagas
* Plural de baga.

## Forma de vèrb

bagas
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de bagar
# Catalan
## Forma de vèrb

badà
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb badar.
# Abenaqui de l'oèst
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/pagaʰkːanː/, /pagaʰkːanː/

## Nom comun

bagahkan
* Sang.

### Referéncias

* Gordon M. Day, 1964, A St. Francis Abenaki Vocabulary, International Journal of American Linguistics, 30:4, pp. 371-392.
# Aneme wake
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/bɑdu/, /bɑdu/

## Nom comun

badu
* Canoa.

### Referéncias

Harry Weimer, 1992, Aneme Wake Organised Phonological Data, Ukarumpa, SIL.

# Dharug
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

badu
* Aiga.

### Sinonims

* nayung

### Referéncias

* Jakelin Troy, 1993, The Sydney Language, williamdawes.org.
# Daga
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

baewa
* Fuèlha.

### Referéncias

* Anonim, 2011, Daga organised Phonolical Data, manuscript, Ukarumpa, SIL International.
# Occitan ancian
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Nom comun

bafomaria femenin
* Mosqueta.

### Referéncias

* DOM en linha Diccionari de l'Occitan Medieval
# Occitan
### Etimologia

    (nom 1) Del neerlandés classic bagge
    (nom 2) latin baca « baia, grana »

### Prononciacion

lengadocian, gascon /'baɣo̞/, /'baɣo̞/, provençau /'bagə/, /'bagə/

### Sillabas

ba|ga

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| baga | bagas |
| ['baɣo̞] | ['baɣo̞s] |
baga femenin
* (joielariá) Anèl de metal preciós que se pòrta a un det.
* (marina) Anèla de còrda de marina, fixat sus una vela e colissant sus la tralha.
* (pesca) Còrdas d'un filat de pesca.
* (mecanica) Tot dispositiu remembrant la forma d’un anèl.
* (especialamen) Anèl de papièr a l'entorn d'un cigarro e que pòrta la marca.

### Sinonims

* anèl
* anèth

### Derivats

* bagar
* embagar

### Traduccions
## Nom comun 2

Declinason :
| Dialècte : procençau ||
| Singular | Plural |
| baga | bagas |
| ['bagə] ||
baga femenin (provençau)
* Fruch carnut que conten de grana

## Forma de vèrb

baga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de bagar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de bagar

# Catalan
### Etimologia

    (nom 1) Del neerlandés classic bagge
    (nom 2) De obaga

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « baga »

### Prononciacion

oriental /ˈbaɣə/, /ˈbaɣə/, occidental /ˈbaɣa/, /ˈbaɣa/

### Sillabas

ba|ga

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| baga | bagues |
baga femenin
* baga $^{(oc)}$

## Nom comun 2

baga femenin
* ubac $^{(oc)}$
* Bòsc ombrívol

# Portugués
### Etimologia

Del latin baca « baia, grana »

### Prononciacion

Portugal (Minho) : escotar « baga »

### Prononciacion

Portugal /ˈbagɐ/, /ˈbagɐ/, Brasil /ˈbagɐ/, /ˈbagɐ/, /ˈbagə/, /ˈbagə/

### Sillabas

ba|ga

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| baga | bagas |
baga femenin
* baia $^{(oc)}$, Fruch carnut que conten de granas.

## Forma de vèrb

baga
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de bagar
* Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de bagar
# Occitan
### Etimologia

De badin.

### Prononciacion

/baðiˈna/, /baðiˈna/
França (Bearn) : escotar « badinar »

## Vèrb

badinar
* Dire quicòm de pas seriós, per far rire.

### Sinonims

* galejar
* fadejar

### Variantas dialectalas

* peguejar

### Traduccions

| alemand: scherzen $^{(de)}$ anglés: to joke $^{(en)}$ catalan: bromejar $^{(ca)}$ | espanhòl: bromear $^{(es)}$ francés: plaisanter $^{(fr)}$ italian: scherzare $^{(it)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | badinar | badinar | badinar | badinar | badinar | badinar |
| Gerondiu | badinant | badinant | badinant | badinant | badinant | badinant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | badinat | badinat | badinat | badinats | badinats | badinats |
| femenin | badinada | badinada | badinada | badinadas | badinadas | badinadas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | badini badine | badinas | badina | badinam | badinatz | badinan |
| Imperfach | badinavi | badinavas | badinava | badinàvem | badinàvetz | badinavan |
| Preterit | badinèri | badinères | badinèt | badinèrem | badinèretz | badinèron |
| Futur | badinarai | badinaràs | badinarà | badinarem | badinaretz | badinaràn |
| Condicional | badinariái | badinariás | badinariá | badinariam | badinariatz | badinarián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | badine | badines | badine | badinem | badinetz | badinen |
| Imperfach | badinèssi | badinèsses | badinès badinèsse | badinèssem | badinèssetz | badinèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | badina ! | — | badinem ! | badinatz ! | — |
| Negatiu | — | badines pas ! | — | badinem pas ! | badinetz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||