OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

De borra

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /embuˈra/, /embuˈra/
    provençau /ẽⁿbuˈʀa/, /ẽⁿbuˈʀa/

### Sillabas

em|bo|rrar

## Vèrb

emborrar
* Garnir amb de borra, borrilh.
* Feutrar
* Cardar la lana.
s'emborrar
* s'afartar, s'embucar, s'empafar

### Derivats

* emborrador
* emborraire
* emborratge
* emborrassar

### Sinonims

* borrar

### Traduccions

| alemand: polstern $^{(de)}$, füllen $^{(de)}$ anglés: stuff $^{(en)}$, pad $^{(en)}$, wad $^{(en)}$ basc: catalan: emborrar $^{(ca)}$, embotir $^{(ca)}$ ; fig. atipar-se $^{(ca)}$, afartar-se $^{(ca)}$,enfitar-se $^{(ca)}$, empatxar-se $^{(ca)}$ (manjar e beure en excés) | espanhòl: emborrar $^{(es)}$, atiborrar $^{(es)}$ ; fig. atiborrarse $^{(es)}$, embocar $^{(es)}$, atracar $^{(es)}$, atracarse $^{(es)}$, hinchar $^{(ew)}$, hincharse $^{(es)}$, inflarse $^{(es)}$, llenarse $^{(ew)}$, hartar $^{(ca)}$,hartarse $^{(ca)}$, saciar $^{(ca)}$, saciarse $^{(ca)}$, ahitar $^{(ca)}$, atestar $^{(ca)}$, atarugar $^{(ca)}$,apiparse $^{(ca)}$, hartarse $^{(ca)}$, empachar $^{(ca)}$ (manjar e beure en excés) francés: bourrer $^{(fr)}$, rembourrer $^{(fr)}$ italian: imbottire $^{(it)}$ portugués: forrar $^{(pt)}$, emborrar $^{(pt)}$ (cardar) |

# Catalan
### Etimologia

De borra

### Prononciacion

    Oriental: central /əmbuˈra/, /əmbuˈra/, balear /əmboˈra/, /əmboˈra/, /əmbuˈra/, /əmbuˈra/
    Occidental: nord-occidental /emboˈra/, /emboˈra/, valencian /emboˈraɾ/, /emboˈraɾ/

### Sillabas

em|bo|rrar

## Vèrb

emborrar
* Garnir amb de borra, borrilh.

# Espanhòl
### Etimologia

De borra

### Sillabas

em|bo|rrar

## Vèrb

emborrar
* Garnir amb de borra, borrilh.
* Cardar la lana.

# Portugués
### Etimologia

De borra

### Sillabas

em|bo|rrar

## Vèrb

emborrar
* Cardar la lana.
# Occitan
### Etimologia

Del latin coagulare.

### Prononciacion

/kuaɣyˈla/, /kuaɣyˈla/
França (Bearn) : escotar « coagular »

### Sillabas

co | a | gu | lar (4)

## Vèrb

coagular
* Menar un liquid a prene de la consisténcia.

### Sinonims

* calhar

### Derivats

* coagulable
* coagulacion

### Traduccions

| alemand: gerinnen $^{(de)}$, ausflocken $^{(de)}$ anglés: to coagulate $^{(en)}$ catalan: coagular $^{(ca)}$ | espanhòl: coagular $^{(es)}$ francés: coaguler $^{(fr)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | coagular | coagular | coagular | coagular | coagular | coagular |
| Gerondiu | coagulant | coagulant | coagulant | coagulant | coagulant | coagulant |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | coagulat | coagulat | coagulat | coagulats | coagulats | coagulats |
| femenin | coagulada | coagulada | coagulada | coaguladas | coaguladas | coaguladas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | coaguli coagule | coagulas | coagula | coagulam | coagulatz | coagulan |
| Imperfach | coagulavi | coagulavas | coagulava | coagulàvem | coagulàvetz | coagulavan |
| Preterit | coagulèri | coagulères | coagulèt | coagulèrem | coagulèretz | coagulèron |
| Futur | coagularai | coagularàs | coagularà | coagularem | coagularetz | coagularàn |
| Condicional | coagulariái | coagulariás | coagulariá | coagulariam | coagulariatz | coagularián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | coagule | coagules | coagule | coagulem | coaguletz | coagulen |
| Imperfach | coagulèssi | coagulèsses | coagulès coagulèsse | coagulèssem | coagulèssetz | coagulèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | coagula ! | — | coagulem ! | coagulatz ! | — |
| Negatiu | — | coagules pas ! | — | coagulem pas ! | coaguletz pas ! | — |
| Nòtas |||||||
| ↑ Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue) |||||||
# Catalan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

coagulà
* Tresena persona del singular al passat simple de coagular.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kuaˈmɛl/, /kuaˈmɛl/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coamèl | coamèls |
| [kuaˈmɛl] | [kuaˈmɛls] |
coamèl masculin (lengadocian)
* Organisme criptogama caracterizat per un aparelh vegetatiu fach de filaments e que se reprodutz per d'espòras.

### Sinonims

* campairòl
* camparòl

### Variantas dialectalas

* camparòu (gascon)
* champanhòu (lemosin)

### Traduccions

| alemand: Pilz $^{(de)}$ masculin anglés: mushroom $^{(en)}$ basc: onddo $^{(eu)}$ catalan: bolet $^{(ca)}$ masculin espanhòl: hongo $^{(es)}$ masculin francés: champignon $^{(fr)}$ masculin | italian: fungo $^{(it)}$ masculin micmac: lketu $^{(mic)}$ neerlandés: champignon $^{(nl)}$ portugués: cogumelo $^{(pt)}$ masculin rus: гриб $^{(ru)}$ masculin ucraïnian: гриб $^{(uk)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion
## Forma de vèrb

coagularai
* Primièra persona del singular al futur de coagular.
# Occitan
### Prononciacion

/kuaˈmɛls/, /kuaˈmɛls/

## Forma de nom comun

coamèls masculin (lengadocian)
* Plural de coamèl.
# Aromanés
### Prononciacion

/ˈko̯apsi/, /ˈko̯apsi/

## Forma de nom comun

coapsi femenin
* Plural de coapsã.

### Referéncias

* Matilda Caragiu Marioțeanu, 1997, Dicționar aromân (macedo-vlah) A-D. Comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ și modern, Bucarèst, Editură Enciclopedică.
# Romanés
### Etimologia

Del latin cŏxa. A comparar amb l'aromanés coapsã.

### Prononciacion

/ˈko̯apsə/, /ˈko̯apsə/
Romania (Craiova) : escotar « coapsă »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coapsă | coapse |
| [ˈko̯apsə] | [ˈko̯apse] |
coapsă femenin
* Cuèissa.
# Occitan
### Etimologia

Del latin coagulatio

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kɥaɣylaˈsju/, /kɥaɣylaˈsju/
    provençau /kɥagylaˈsjũⁿ/, /kɥagylaˈsjũⁿ/

### Sillabas

coa|gu|la|cion

## Nom comun

coagulacion femenin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| coagulacion | coagulacions |
| [kɥaɣylaˈsju] | [kɥaɣylaˈsjus] |
* (scientific: Biologia, quimia) Accion de se coagular o resultat de l'accion.

### Sinonims

popular
* calhada / calhament
* presa

### Parents

* coagulabilitat
* coagulable
* coagulant
* coagular
* coagulasa
* coagulat
* coagulopatia

### Traduccions

| alemand: Blutgerinnung $^{(de)}$, Koagulation $^{(de)}$ anglés: coagulatio $^{(en)}$ basc: catalan: coagulació $^{(ca)}$ | espanhòl: coagulación $^{(es)}$ francés: coagulation $^{(fr)}$ italian: coagulazione $^{(it)}$ portugués: coagulação $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[kuəlisi'o] (oriental), [koalisi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « coalició »

### Sillabas

co | a | li | ci | ó (5)

## Nom comun

coalició femenin, pl. coalicions

### Traduccions

* coalicion $^{(oc)}$
# Aromanés
### Etimologia

Del latin cŏxa. A comparar amb lo romanés coapsă.

### Prononciacion

/ˈko̯apsə/, /ˈko̯apsə/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| coapsã | coapsi |
| [ˈko̯apsə] | [ˈko̯apsi] |
coapsã femenin
* Cuèissa.

### Referéncias

* Matilda Caragiu Marioțeanu, 1997, Dicționar aromân (macedo-vlah) A-D. Comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ și modern, Bucarèst, Editură Enciclopedică.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dinoka classa 10
* Plural de noka.
# Catalan
### Etimologia

D'un latin vulgar que liguèt dĕcem ("dètz") e nŏvem ("nòu").

### Prononciacion

[di'nɔw]

### Sillabas

di | nou (2)

## Nom comun

Abaca (catalan) :
| 0 |||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 10$^3$ |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 10$^6$ |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 10$^9$ |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 10$^{12}$ |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 10$^{15}$ |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 10$^{18}$ |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 10$^{21}$ |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 10$^{24}$ |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 10$^{27}$ |
dinou masculin

### Traduccions

* dètz-e-nòu $^{(oc)}$

### Derivats

* dinovè, -ena
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[ˈdins] França (Bearn) - Lengadocian : escotar « dins »

## Preposicion

dins
* A l'interior .
    Soi dins la cosina.

### Variantas dialectalas

* dens gascon
* laguens gascon aranés

### Traduccions

* anglés: in $^{(en)}$; inside $^{(en)}$
* catalan: dins de $^{(ca)}$
* espanhòl: en $^{(es)}$, dentro de $^{(es)}$
* francés: dans $^{(fr)}$, à l'intérieur de $^{(fr)}$
* alemand: in $^{(de)}$
* italian: in $^{(it)}$, dentro $^{(it)}$
* portugués: em $^{(pt)}$, dentro $^{(it)}$
* romanés: în $^{(ro)}$, la $^{(ro)}$
* sicilian: nta $^{(scn)}$, dintra $^{(scn)}$
# Romanés
### Etimologia

Del latin dentem, accusatiu de dens. A comparar amb lo meglenoromanés dinti.

### Prononciacion

/dinte/, /dinte/
escotar « dinte » Romania (Craiova) : escotar « dinte »

### Sillabas

din | te (2)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinte | dinți |
| [ˈdinte] | [dint͡sʲ] |
dinte masculin
* Dent.
# Meglenoromanés
### Etimologia

Del latin dentem. A comparar amb lo romanés dinte.

### Prononciacion

/ˈdinti/, /ˈdinti/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinti | dinț |
| [ˈdinti] | [dint͡s] |
dinti masculin
* Dent.

### Referéncias

* Petar Atanasov, 1990, Le mégléno-roumain de nos jours, Balkan-Archiv, Neue Folge, Beiheft Band 7, Amborg, Helmut Buske Verlag.
# Occitan
### Etimologia

De dintrar amb lo sufix -aa.

### Sillabas

din | tra | a

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : vivaroaupenc ||
| Singular | Plural |
| dintraa | dintraas |
dintraa femenin (vivaroaupenc)
* Accion de passar dau defòra au dedins.
* Luòc ont se passa dau defòra au dedins.

### Variantas dialectalas

* dintrada (lengadocian)
* intrada (lengadocian), (provençal)
* entrada (gascon), (lemosin), (auvernhat)
* intraa (vivaroalpenc)

### Traduccions

| alemand: Eingang $^{(de)}$ masculin anglés: entrance $^{(en)}$ catalan: entrada $^{(ca)}$ femenin | espanhòl: entrada $^{(es)}$ femenin francés: entrée $^{(fr)}$ femenin italian: entrata $^{(it)}$ femenin |

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : vivaroalpenc |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | dintrat | dintrats |
| Masculin | [?] | [?] |
| Femenin | dintraa | dintraas |
| Femenin | [?] | [?] |
dintraa (vivaroaupenc)
* Participi passat femenin singular de dintrar.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

dinoga classa 10
* Plural de noga.
# Occitan
### Etimologia

De l’anglés dinosaur creat per Richard Owen en 1841 a partir del grèc ancian δεινός (deinós) plan fòrça grand e σαῦρος (saûros) lauzèrt

### Prononciacion

/dinu'zawres/, /dinu'zawres/

### Sillabas

di|no|sau|res

## Nom comun

dinausaures masculin plural
* (Zoologia) Superòrdre de diapsids arcosaures, comprenent l'òrdre dels saurisquis e aquel dels ornitisquis.

## Forma de nom comun

dinausaures masculin
* Plural de dinosaure

# Catalan
## Forma de nom comun

dinausaures masculin
* Plural de dinosaure

# Francés
## Forma de nom comun

dinausaures masculin
* Plural de dinosaure
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin dies Martis.

### Prononciacion

[ˈdɪnsdɑx]

### Sillabas

dins | dag (2)

## Nom comun

dinsdag masculin

### Traduccions

* dimars $^{(oc)}$
# Chickasaw
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Vèrb

aya
* Anar.
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin bas agasia.

### Prononciacion

[a'jasə]

### Sillabas

a | ya | ce

## Nom comun

ayace femenin

### Variantas dialectalas

* agace

### Traduccions

* agaça $^{(oc)}$
# Coman
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar) .

## Nom comun

ayach
* Pè.

### Referéncias

* Géza Kuun, 1880, Codex Cumanicus, Budapest, Budapestini Scient. Academiae Hung.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

ayerrereng
* Persona del pòble ayerrereng.
* Lenga atudada del grope arandic de la familha pama-nyungan, parlada en Austràlia centrala.

### Traduccions
## Adjectiu

ayerrereng
* Relatiu al pòble o a la lenga ayerrereng.

### Vejatz tanben

* Mots en ayerrereng dins lo Wikiccionari
* ayerrereng sus Wikipèdia
# ayez

{=fr=}}

### Prononciacion

/ɛje/, /ɛje/

## Forma de vèrb

ayez
* Segonda persona del plural al present del subjontiu de avoir.
* Segonda persona del plural al present de l'imperatiu de avoir.
# Munsee
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

axkóokus animat
* Insècte.

### Referéncias

* Blair N. Rudes, 1997, Resurrecting Wampano (Quiripi) from the Dead: Phonological Preliminaries, Anthropological Linguistics, 39:1, p. 1-59.
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin ăd hĕri.

### Prononciacion

/aˈjeɾ/, /aˈjeɾ/

## Advèrbi

ayer
* Ièr.

### Derivats

* anteayer
# Turc
### Etimologia

De ayakkabı amb lo sufix -cı, qu'indica un mestièr o una ocupacion.

### Prononciacion

/ɑjɑkkɑbɯd͡ʒɯ/, /ɑjɑkkɑbɯd͡ʒɯ/

## Nom comun

ayakkabıcı, plural : ayakkabıcılar
* Sabatièr.
# Seba bet gurage
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ʔajb/, /ʔajb/

## Nom comun

ayb (muher)
* Lach.

### Variantas dialectalas

* eb (ezha)
* eβ (gumer)

#### Nòta

Mot transcrich dins una ortografia lingüistica. La lenga ten pas d'escritura oficiala.

### Referéncias

* Ronny Mayer, 2019, Gurage (Muher), dins John Huehnergard & Na‘ama Pat-El (eds.), The Semitic languages, Londres, Routledge, p. 227–256.
# Sard
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

axrobas masculin
* Julhet.

### Variantas dialectalas

* trìulas (sard comun)
* trèulas (Austis), (Seneghe), (Lodè), (Simaxis), (Sorgono), (Samugheo), (Tonara), (Laconi)
* trèuas (Donigala Fenughedu)
* trìulos (Sennori)
* trìgulas (Nuoro)
* trìvulas (Ollolai), (Orgosolo), (Oliena), (Gavoi), (Olzai), (Ovodda), (Fonni)
* argiolas (Arzana), (Pirri), (Goni), (Serramanna)

#### Nòta

Forma dels dialèctes de Villaspeciosa, Sardara.

### Referéncias

* Dizionario italiano – sardo
# Nahuatl classic
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

## Adjectiu

chichiltic
* Roi.
# Anglés
### Etimologia

Mot compausat, bastit a partir del latin cicĕr que donèt chick e de pea ("pese").

### Prononciacion

['ʧɪk'pi:]
Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « chickpea »

### Sillabas

chick | pea (2)

## Nom comun

chickpea neutre

### Traduccions

* céser $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia
### Prononciacion

[tʃitʃu'mɛjo]

## Nom comun

chichomèia femenin
* Barreja de legums còits .

### Traduccions

| anglés: afrikaans: basc: catalan: farro $^{(ca)}$ cuscussó $^{(ca)}$ alemand: espanhòl: finlandés: francés: ongrés: | indonesian: gaelic irlandés: italian: neerlandés: norvegian: grønnsaksgryte ucraïnian: овочеве рагу portugués: |
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

chickasaw
* Indian del pòble chickasaw.
* Lenga de la familha muscogèa, parlada dins los Estats Units.

### Traduccions

| chickasaw: Chikashshanompa' $^{(cic)}$ (lenga) | anglés: Chickasaw $^{(en)}$ |

## Adjectiu

chickasaw
* Relatiu als membres del pòble chickasaw.
* Relatiu a la lenga chickasaw.

### Vejatz tanben

* Mots en chickasaw dins lo Wikiccionari
* chickasaw sus Wikipèdia
# Italian
### Etimologia

D'una forma anciana chierere, venguda del latin quaerere.

### Prononciacion

['kjɛdere]

### Sillabas

chie | de | re (3)

## Vèrb

chiedere

### Sinonims

* domandare

### Traduccions

* demandar $^{(oc)}$

### Derivats

* chiedibile
# Shona
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| chidya | zvidya |
chidya classa 7
* Cuèissa.

### Referéncias

* Shona Dictionary
# Italian
## Forma de vèrb

chiedevi
* Segonda persona a l'imperfach del vèrb chiedere.
# Italian
## Forma de vèrb

chiedevo
* Primièra persona a l'imperfach del vèrb chiedere.
# Francés
### Etimologia

Del latin canis.

### Prononciacion

/ʃjɛn/, /ʃjɛn/
França (Vòges) : escotar « chienne » França (París) : escotar « chienne » França (Tolosa) : escotar « chienne »
França (Vòges) : escotar « chienne » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « chienne » Canadà (Shawinigan) : escotar « chienne »

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | chien | chiens |
| [ʃjɛ̃] ||
| Femenin | chienne | chiennes |
| [ʃjɛn] ||
chienne femenin
* Canha.
# entièra

occitan

### Etimologia

Del latin latin integer (« non tocat »), de tangō (« tocar »).

### Prononciacion

* /en.'tjɛ.ro̞/, /en.'tjɛ.ro̞/ lengadocian
* /en.'tjɛ.ʀo̞/, /en.'tjɛ.ʀo̞/ provençau

### Sillabas

en | tiè | ra (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | entièr | entièra |
| Masculin | [en.'tjɛ] | [en.'tjɛ.ro̞] |
| Femenin | entièrs | entièras |
| Femenin | [en.'tjɛs] | [en.'tjɛ.ro̞s] |
entièra
* Femenin singular de entièr
# Xhosa
### Prononciacion

/entɬˀiziˈjɔ̯eːni/, /entɬˀiziˈjɔ̯eːni/

## Forma de nom comun

entliziyweni
* Locatiu singular de intliziyo.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

entloko
* Locatiu singular de intloko.
# Occitan
### Etimologia

    De entièr e relatiu

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /enˌtjɛ ‿ relaˈtiw/, /enˌtjɛ ‿ relaˈtiw/
    provençau /ẽⁿˌtjɛ ‿ ʀelaˈtiw/, /ẽⁿˌtjɛ ‿ ʀelaˈtiw/

### Sillabas

en|tièr|re|la|tiu

## Locucion nominala

entièr relatiu masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| entièr relatiu | entièrs relatius |
| [enˌtjɛ ‿ relaˈtiw] | [enˌtjɛs ‿ relaˈtiws] |
* (matematicas) Entièr natural dotat d’un signe positiu (+) o negatiu (−).

## Simbòl

* $\mathbb {Z}$

### Sinonims

* nombre entièr
| ℕ | ℤ | ℚ | ℝ | ℂ | ℍ | 𝕆 |
| entièr natural — entièr / entier naturau | entièr relatiu — entier relatiu | nombre racional — nombre racionau | nombre real — nombre reau | nombre complèx — nombre complèxe | quaternion | octonion |

### Traduccions

| anglés : ganze Zah $^{(de)}$ anglés : integer $^{(en)}$, whole number $^{(en)}$ basc : zenbaki oso $^{(eu)}$ catalan : nombre enter $^{(ca)}$ | espanhòl : número entero $^{(es)}$ francés : nombre entier $^{(fr)}$ italian : numero intero $^{(it)}$ portugués : número inteiro $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De entonar

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /entunaˈsju/, /entunaˈsju/
    provençau /ẽⁿtunaˈsjuⁿ/, /ẽⁿtunaˈsjuⁿ/
    escotar « entonacion »

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| entonacion | entonacions |
| [entunaˈsju] | [entunaˈsjus] |
entonacion femenin
* (musica) Biais d’aviar un son, un aire.
* (per extension) Biais en que la votz umana emet una nòta.
* (fonologia) Succession de tons dins un discors.
* (linguistica) Cambiament de nautor de la votz per signalar l’estat de la ment del locutor coma una interrogacion mas pas per destriar des mots coma los tons. Indicat per ↗ o ↘.

### Sinonims

* intonacion

### Traduccions

| alemand: Intonation $^{(de)}$, Anstimmen $^{(de)}$ (musica), Tongebung $^{(de)}$ (linguistica), anglés: intonation $^{(en)}$ basc: catalan: entonació $^{(ca)}$ | espanhòl: entonación $^{(es)}$ francés: intonation $^{(fr)}$ italian: intonazione $^{(it)}$ portugués: entonação $^{(pt)}$, entoação $^{(pt)}$ |
# entièrs

occitan

### Etimologia

Del latin latin integer (« non tocat »), de tangō (« tocar »).

### Prononciacion

* /en.'tjɛrs/, /en.'tjɛrs/ lengadocian
* /en.'tjɛʀs/, /en.'tjɛʀs/ provençau

### Sillabas

en | tièrs (2)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | entièr | entièra |
| Masculin | [en.'tjɛ] | [en.'tjɛ.ro̞] |
| Femenin | entièrs | entièras |
| Femenin | [en.'tjɛs] | [en.'tjɛ.ro̞s] |
entièrs
* Femenin singular de entièr
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

entlabathini
* Locatiu singular de intlabathi.
# Xhosa
### Prononciacion
## Forma de nom comun

entlango
* Locatiu singular de intlango.
# entièras

occitan

### Etimologia

Del latin latin integer (« non tocat »), de tangō (« tocar »).

### Prononciacion

* /en.'tjɛ.ro̞s/, /en.'tjɛ.ro̞s/ lengadocian
* /en.'tjɛ.ʀo̞s/, /en.'tjɛ.ʀo̞s/ provençau

### Sillabas

en | tiè | ras (3)

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | entièr | entièra |
| Masculin | [en.'tjɛ] | [en.'tjɛ.ro̞] |
| Femenin | entièrs | entièras |
| Femenin | [en.'tjɛs] | [en.'tjɛ.ro̞s] |
entièras
* Femenin singular de entièr
# Occitan
### Etimologia

    (verb 1) De ton amb lo prefix «en-».
    (verb 2) De tona amb lo prefix «en-».

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /entuˈna/, /entuˈna/
    provençau /ẽⁿtuˈna/, /ẽⁿtuˈna/
    escotar « entonar »

## Vèrb 1

entonar
* Metre un aire sul ton.
* Cantar lo començament, las primièras paraulas d’un imne, d’un psalm, d’un aire, etc.

### Derivats

* embarricar
* entonacion

### Traduccions

| alemand: angeben, $^{(de)}$, intonieren $^{(de)}$ anglés: intone $^{(en)}$ basc: catalan: entonar $^{(ca)}$ | espanhòl: entonar $^{(es)}$ francés: entonner $^{(fr)}$ italian: intonare $^{(it)}$ portugués: entonar $^{(pt)}$ |

## Vèrb 2

entonar
* Metre dins una tona.

### Sinonims

* embotar

### Traduccions

| alemand: in Fässer abfüllen $^{(de)}$ anglés: barrel $^{(en)}$, cask $^{(en)}$ basc: catalan: embotar $^{(ca)}$ | espanhòl: entonelar $^{(es)}$ francés: entonner $^{(fr)}$ italian: imbottare $^{(it)}$ portugués: encubar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

De ton amb lo prefix «en-».

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « entonar »

### Prononciacion

    Oriental: central /əntuˈna/, /əntuˈna/, balear /əntoˈna/, /əntoˈna/, /əntuˈna/, /əntuˈna/
    Occidental: nord-occidental /entoˈna/, /entoˈna/, valencian /entoˈna/, /entoˈna/

## Vèrb

entonar
* entonar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

De ton amb lo prefix «en-».

### Prononciacion
## Vèrb

entonar
* entonar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

De ton amb lo prefix «en-».

### Prononciacion
## Vèrb

entonar
* entonar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/episˈtɔlos/, /episˈtɔlos/ (gascon), (lengadocian), /episˈtɔlo/, /episˈtɔlo/ (provençau)

## Forma de nom comun

epistòlas femenin
* Plurau de epistòla.
# Occitan
### Etimologia

    De episòdi

### Prononciacion

    gascon, lengadocian /epizuˈðik/, /epizuˈðik/
    provençau /epizuˈdik/, /epizuˈdik/

### Sillabas

epi|so|dic

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | episodic | episodics |
| Masculin | [epizuˈðik] | [epizuˈðiks] |
| Femenin | episodica | episodicas |
| Femenin | [epizuˈðiko̞] | [epizuˈðiko̞s] |
episodic
* Relatiu a un episòdi.
* Que paréis de temps en temps e irregularament.

### Sinonims

* circonstancial
* esporadic
* infrequent
* intermitent
* irregular

### Parents

* episòdi

### Derivats

* episodicament

### Traduccions

| alemand: episodisch $^{(de)}$ anglés: episodic $^{(en)}$ basc: catalan: episòdic $^{(ca)}$ | espanhòl: episódico $^{(es)}$ francés: épisodique $^{(fr)}$ italian: episodico $^{(it)}$ portugués: episódico $^{(pt)}$ |
# Esperanto
### Etimologia

A partir del latin episcŏpus amb lo sufix -o.

### Prononciacion

[e̞pis'ko̞po̞]
França (Tolosa) : escotar « episkopo »

### Sillabas

e | pis | ko | po (4)

## Nom comun

episkopo, pl. episkopoj

### Traduccions

* avesque $^{(oc)}$ masculin
# Occitan
### Etimologia

Del grèc ancian ἐπιστήμη "sciéncia"

### Prononciacion

[episte'mik]

## Adjectiu

epistemic masculin epistemica femenin
* (Filosofia) Relatiu a la conoissença, al saber.

### Parents

* epistemologia
* epistemologicament
* epistemològ

### Traduccions

| alemand: anglés: epistemic $^{(en)}$ catalan: chèc: danés: eslovac: eslovèn: espanhòl: esperanto: estonian finlandés: francés: épistémique $^{(fr)}$ indi: | ido: indonesian: islandés: italian: leton: lituanian: ongrés: polonés: portugués: epistêmico $^{(pt)}$ romanés: epistemic $^{(ro)}$ rus: эпистемический $^{(ru)}$ suedés: turc: ucraïnian: chinés: |

# Anglés

* epistemic
* epistemologic

### Prononciacion

Reialme Unit (Southern England) : escotar « epistemic »

# Romanés

* epistemic