OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Romanés
### Etimologia

Probablament manlevat a una lenga eslava (en polonés owies e en chèc oves).

### Prononciacion

['ovəz] (?)

### Sillabas

o | văz (2)

## Nom comun

ovăz masculin

### Variantas dialectalas

* ovăs

### Traduccions

* civada $^{(oc)}$ femenin

### Derivats

* ovăzcior
* ovăziște
# Occitan
### Etimologia

    Del latin ovum (« uòu ») amb lo sufixe diminutiu -ul.

### Prononciacion

/uˈβyl/, /uˈβyl/, provencau /uˈvyl/, /uˈvyl/ França (Bearn) : escotar « ovul »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| ovul | ovuls |
| [uˈβyl] | [uˈβyls] |
ovul masculin
* (reproduccion) Gamet produch per l’ovari que ne vendra, s'es fécondat, l’uòu puèi lo fètus.
* (botanica) Organ contenent lo gametofit feme que conten, el, lo gamet feme o oosfèra e que ne vendra la grana après fecondacion pel pollèn.

### Parents

* ovular
* ovulacion

### Traduccions

| alemand: Eizelle $^{(de)}$, Ovum $^{(de)}$ anglés: ovum $^{(en)}$, ovule $^{(en)}$ basc: ovum $^{(eu)}$ catalan: òvul $^{(ca)}$ | espanhòl: óvulo $^{(es)}$ francés: ovule $^{(fr)}$ italian: ovulo $^{(it)}$ portugués: óvulo $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

De ovvio amb lo sufix -mente.

### Prononciacion

/ɔvvja'mente/, /ɔvvja'mente/

## Advèrbi

ovviamente
* Evidentament.
# Occitan
### Etimologia

    (Nom comun 1) De radiar, del latin tardièr radiare.
    (Nom comun 2) Del latin radiatio.

### Prononciacion

/raðjaˈsju/, /raðjaˈsju/, Provençau /ʀadjaˈsjũⁿ/, /ʀadjaˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « radiacion »

## Nom comun 1

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| radiacion | radiacions |
| [raðjaˈsju] | [raðjaˈsjus] |
radiacion femenin
* Accion e efièch de raiar, de radiar.
** Supression, anullacion d’un article, d’un compte.
** Trach per escafar quicòm dins un acte, d’un escrich

### Traduccions

| alemand: Abmeldung $^{(de)}$ anglés: barring $^{(en)}$, exclusion $^{(en)}$, blackballing $^{(en)}$ basc: catalan: ratlla $^{(ca)}$, esborrament $^{(ca)}$ | espanhòl: borradura $^{(es)}$ francés: radiacion $^{(fr)}$ italian: cancellatura $^{(it)}$ portugués: rasura $^{(pt)}$ |

## Nom comun 2

radiacion femenin
* (fisica) Propagacion de l’energia a partir d’una font de rais, sota forma d’ondas electromagneticas o de particulas.
* (metonimia) Energia atal emesa e propagada.
** Energia ragenta emesa pel solelh.
** (absoludament) Energia radioactiva dels rais X.
* (biologia) Caduna de las linhadas divergentas segon que evoluciona un organ animal o vegetal lo long dels diferents filums.
* (ocultisme) Fòrca escura o inexplicada.

### Traduccions

| alemand: Strahlung $^{(de)}$ anglés: radiation $^{(en)}$ basc: erradiazio $^{(eu)}$ catalan: radiació $^{(ca)}$ | espanhòl: radiación $^{(es)}$ francés: radiation $^{(fr)}$ italian: radiazione $^{(it)}$ portugués: radiação $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin radicalis, deribat de radix rasic.

### Prononciacion

/ɾaði'kalo̞/, /ɾaði'kalo̞/

### Sillabas

ra|di|ca|la

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| radicala | radicalas |
| [ɾaði'kalo̞] | [ɾaði'kalo̞s] |
radicala masculin (per un òme radical)
* (politica) Persona utilizant un analisi radical per formar sas idèas.
* (politica) Membre d’un partit radical|radicals|ɾaði'kal|ɾaði'kals}}

### Traduccions

| alemand: Radikale $^{(de)}$ anglés: radical $^{(en)}$ catalan: radical $^{(ca)}$ basc: erradikala $^{(eu)}$ | espanhòl: radical $^{(es)}$ francés: radicale $^{(fr)}$ italian: radicale $^{(it)}$ portugués: radical $^{(pt)}$ |

## Forma d'adjectiu

radicala
* Femenin singular de radical / radicau
# Occitan
### Etimologia

    Del latin radicalis, deribat de radix rasic.

### Prononciacion

/ɾaði'kalo̞s/, /ɾaði'kalo̞s/

## Forma d'adjectiu

radicalas
* Femenin plural de radical / radicau

## Forma de nom comun

radicalas femenin
* Plural de radicala
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de radical amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[rəδikaɫ'men] (oriental), [raδikaɫ'ment] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « radicalment »

### Sillabas

ra | di | cal | ment (4)

## Advèrbi

radicalment

### Traduccions

* radicalament $^{(oc)}$

### Parents

* radical
# Istriòt
### Etimologia

Del latin radix.

### Prononciacion

/raˈdəʲga/, /raˈdəʲga/

## Nom comun

radeîga femenin
* Raiç.

### Variantas dialectalas

* radiza
* radeiga
* radiga
* radize

#### Nòta

Forma del dialècte de Rovigna.

### Referéncias

* Goran Filipi, Barbara Buršić Giudici, 1998, Istriotski lingvistički atlas. Atlante linguistico istrioto, Znanstvena udruga Mediteran, Pula.
# Occitan
### Etimologia

* Del latin radius « rai »
** (nom 2) Del latin radius « rai », designant un metal. Nom prepausat per Marie Curie, Pierre Curie e Gustave Bémont en 1898

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /ˈraði/, /ˈraði/
    procençau /ˈʀadi/, /ˈʀadi/

## Nom comun 1

radi masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| radi | radis |
| [ˈraði] | [ˈraðis] |
* Òs dels vertebrats terrèstres situat dins la partida extèrna del segon segment de las extremitats anterioras, al costat del cubit, que n’ocupa la partida intèrna.
* Peça de l'esquelèt de las aletas dels peissons

### Derivats

* radiacion

### Traduccions

| alemand: Speiche $^{(de)}$* anglés: radius $^{(en)}$* basc: radi $^{(eu)}$* catalan: radi $^{(ca)}$* | espanhòl: radio $^{(es)}$* francés: radium $^{(fr)}$* italian: radio $^{(it)}$* portugués: rádio $^{(pt)}$* |

## Nom comun 2

radi masculin
Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| radi | radis |
| [ˈraði] | [ˈraðis] |
* Element quimic de numèro atomic 88 e de simbòl Ra que fa partit de la seriá quimica dels metals alcalinoterroses que los atòms se desintègran espontanèament, en eissent diferentas radiacions, per far eissir d’autres atòms.
* (quimia) Metal blanc argentat (mas que negre quand es expausat'a l’aire) e dens, forma metallica pura de l’element.
* (quimia, fisica) Atòm (o, per ellipsi, nuclèu) de radi.
* (fisica) Isotòps o aliatge de radi, dins lor ensemble.

### Derivats

* radiacion

### Traduccions

| alemand: Radium $^{(de)}$* anglés: radium $^{(en)}$* basc: erradio $^{(eu)}$* catalan: radi $^{(ca)}$* | espanhòl: radio $^{(es)}$* francés: radium $^{(fr)}$* italian: radio $^{(it)}$* portugués: rádio $^{(pt)}$* |

# Catalan
### Etimologia

Del latin radius « rai »

### Prononciacion

/ˈraði/, /ˈraði/

## Nom comun

radi masculin
* radi $^{(oc)}$, element quimic, òs
* rai, linhas partissent d'un centre.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin radiare

### Prononciacion

/raˈðja/, /raˈðja/, provençau /ʀaˈdja/, /ʀaˈdja/

### Sillabas

ra|diar

## Vèrb

radiar
* Suprimir d'una tièra, d'un registre.

### Derivats

* radiacion

### Traduccions

| alemand: ausstreichen $^{(de)}$ anglés: strike out $^{(en)}$, scratch $^{(en)}$ basc: adoptatu $^{(eu)}$ catalan: ratllar $^{(ca)}$ | espanhòl: tachar $^{(es)}$, rayar $^{(es)}$ francés: radier $^{(fr)}$ italian: sfregare $^{(it)}$ portugués: riscar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin radiare

### Prononciacion

    Oriental: /rəðiˈa/, /rəðiˈa/
    Occidental: nord-occidental /raðiˈa/, /raðiˈa/, valencian /raðiˈaɾ/, /raðiˈaɾ/

### Sillabas

ra|diar

## Vèrb

radiar
* irradiar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin radiare

### Prononciacion

/radiˈaɾ/, /radiˈaɾ/

### Sillabas

ra|diar

## Vèrb

radiar
* irradiar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    Del latin radiare

### Prononciacion

Portugal /ʀɐˈdjaɾ/, /ʀɐˈdjaɾ/; Brasil /ɦaˈdʒiaɾ/, /ɦaˈdʒiaɾ/, /xaˈdʒja/, /xaˈdʒja/

### Sillabas

ra|diar

## Vèrb

radiar
* irradiar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir de radical -a amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[rraδikalo'men]

### Sillabas

ra | di | ca | la | ment (5)

## Advèrbi

radicalament
* D'un biais radical.

### Parents

* radical

### Traduccions

| afrikaans: alemand: anglés: radically $^{(en)}$ basc: catalan: radicalment $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: radicalmente $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: radicalement $^{(fr)}$ | indonesian: gaelic irlandés: italian: radicalmente $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: |
# Espanhòl
## Forma de vèrb

pareceremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb parecer.
# Occitan
### Etimologia

Del latin vugar parĭcŭlus.

### Prononciacion

    /paˈɾel/, /paˈɾel/
    /paˈrej/, /paˈrej/ (naut lemosin)
França (Bearn) : escotar « parelh »

### Sillabas

pa | relh (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| parelh | parelhs |
| [paˈɾel] | [paˈɾels] |
parelh masculin (lengadocian) , (lemosin)
* Ensems de doas causas o personas.

### Sinonims

* coble

### Variantas dialectalas

* par (lengadocian), (gascon)
* parèlh (gascon)
* pareu (provençal)

### Traduccions

| alemand: anglés: pair $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: parell $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: par $^{(es)}$, pareja $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: paire $^{(fr)}$ couple $^{(fr)}$ | italian: paio $^{(it)}$, coppia $^{(it)}$ leton: lituanian: ongrés: polonés: portugués: romanés: sicilian: para $^{(scn)}$, cucchia $^{(scn)}$ suedés: turc: ucraïnian: |
# Occitan
### Prononciacion

    /paˈɾels/, /paˈɾels/
    /paˈrej/, /paˈrej/ (naut lemosin)

## Forma de nom comun

parelhs masculin (lengadocian) , (lemosin)
* Plural de parelh.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin popular parentatus de parens.

### Prononciacion

/paɾenˈtat/, /paɾenˈtat/, provençau /paʀẽⁿˈta/, /paʀẽⁿˈta/ França (Bearn) : escotar « parentat »

### Sillabas

pa|ren|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| parentat | parentats |
| [paɾenˈtat] | [paɾenˈtats] |
parentat femenin
* Relacion personala de linhatge o d’aliança qu'unís doas personas entre elas.
* Linhada comuna, parentatge
* Ensemble dels parents e aliats d’una persona, parentalha
* Proximitat entre doas personas.
** Parentat espirituala.
* Semblança, punt comun entre doas causas.

### Traduccions

| alemand: Verwandtschaft $^{(de)}$ anglés: kinship $^{(en)}$, relationship $^{(en)}$, parentage $^{(en)}$ basc: laguntasun $^{(eu)}$ catalan: parentat $^{(ca)}$, parentiu $^{(ca)}$, parentesc $^{(ca)}$, parentela $^{(ca)}$ (3) | espanhòl: parentesco $^{(es)}$ francés: parenté $^{(fr)}$, parentèle $^{(fr)}$ (3) italian: parentela $^{(it)}$ portugués: parentesco $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del latin popular parentatus de parens.

### Sillabas

pa|ren|tat

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| parentat | parentats |
| [paɾenˈtat] | [paɾenˈtats] |
parentat femenin
* Relacion entre parents, parentat
* Parentalha
# Occitan
### Prononciacion

/paɾeˈɣyðo/, /paɾeˈɣyðo/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | paregut | pareguts |
| Masculin | [paɾeˈɣyt] | [paɾeˈɣyts] |
| Femenin | pareguda | paregudas |
| Femenin | [paɾeˈɣyðo] | [paɾeˈɣyðos] |
pareguda
* Participi passat femenin singular de paréisser.
# Occitan
### Prononciacion

/paɾeˈɣyts/, /paɾeˈɣyts/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | paregut | pareguts |
| Masculin | [paɾeˈɣyt] | [paɾeˈɣyts] |
| Femenin | pareguda | paregudas |
| Femenin | [paɾeˈɣyðo] | [paɾeˈɣyðos] |
pareguts
* Participi passat masculin plural de paréisser.
# Occitan
### Prononciacion

/paɾeˈɣyðos/, /paɾeˈɣyðos/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | paregut | pareguts |
| Masculin | [paɾeˈɣyt] | [paɾeˈɣyts] |
| Femenin | pareguda | paregudas |
| Femenin | [paɾeˈɣyðo] | [paɾeˈɣyðos] |
paregudas
* Participi passat femenin plural de paréisser.
# Occitan
### Prononciacion

/paɾeˈɣyt/, /paɾeˈɣyt/

## Forma de vèrb

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | paregut | pareguts |
| Masculin | [paɾeˈɣyt] | [paɾeˈɣyts] |
| Femenin | pareguda | paregudas |
| Femenin | [paɾeˈɣyðo] | [paɾeˈɣyðos] |
paregut
* Participi passat masculin singular de paréisser.
# Occitan
### Prononciacion

/paɾenˈtats/, /paɾenˈtats/, provençau /paʀẽⁿˈtas/, /paʀẽⁿˈtas/

## Forma de nom comun

parentats
* Plural de parentat

# Catalan
### Prononciacion
## Forma de nom comun

parentats
* Plural de parentat
# Occitan
### Etimologia

De pendula dab lo sufixe -èra.

### Prononciacion

/penðyˈlɛɾɔ/, /penðyˈlɛɾɔ/, /penðyˈlɛɾə/, /penðyˈlɛɾə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| pendulèra | pendulèras |
| [penðyˈlɛɾɔ] | [penðyˈlɛɾɔs] |
pendulèra femenin (gascon) (masculin : pendulèr)
* La qui fabrica, ven, repara los arrelòtges e las pendulas.
** La pendulèra que i va tot doç entà reparar lo mecanisme de la vielha pendula.

### Parents

* pendula
* penduleta

### Variantas dialectalas

* relotgièra (lengadocian)
* relotgiera (provençal), (lemosin), (vivaroalpenc)
* relotjaira (lemosin)

### Sinonims

* arrelotgèra (gascon)
* relotgèra (gascon)

### Traduccions

| anglés: clockmaker $^{(en)}$ (1), watchmaker $^{(en)}$ (2) catalan: rellotgera $^{(ca)}$ femenin basc : erlojugile $^{(eu)}$ masculin e femenin | espanhòl: relojera $^{(es)}$ femenin francés: horlogère $^{(fr)}$ femenin portugués: relojoeira $^{(pt)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/penðyˈlɛɾos/, /penðyˈlɛɾos/, /penðyˈlɛɾəs/, /penðyˈlɛɾəs/

## Forma de nom comun

pendulèras femenin (gascon)
* Plurau de pendulèra.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin pendulum.

### Prononciacion

/penˈdyle/, /penˈdyle/, provençau /pẽⁿˈdyle/, /pẽⁿˈdyle/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| pendule | pendules |
| [penˈdyle] | [penˈdyles] |
pendule masculin
* (fisica) Sistèma constituit d’un còrs pesuc, un balancièr, oscillant a l'entorn d’un axe orizontal.
* (per extension) Mena de còrs pesant que los radiestesistas agitan a l'extremitat d'un fil per descobrir çò qu'es amagat o perdut.

### Variantas dialectalas

* pendul

### Parents

* pendula
* pendulaire
* pendular

### Traduccions

| alemand: Pendel $^{(de)}$, Perpendikel $^{(de)}$ anglés: pendulum $^{(en)}$, swing $^{(en)}$ basc: oreka $^{(eu)}$ catalan: pèndol $^{(ca)}$, pèndola $^{(ca)}$ | espanhòl: péndulo $^{(es)}$ francés: pendule $^{(fr)}$ italian: pendolo $^{(it)}$ portugués: pêndulo $^{(pt)}$ |

## Forma de vèrb

pendule masculin
* Primièra persona del singular del present del subjontiu de pendular
* Tresena persona del singular del present del subjontiu de pendular

# Francés
### Etimologia

    Del latin pendulum.

### Prononciacion

    /pɑ̃dyl/, /pɑ̃dyl/
    França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « pendule »
    França (Canet de Rosselhon) : escotar « pendule »

## Nom comun 1

Declinason :
| Singular | Plural |
| pendule | pendules |
| [pɑ̃dyl] ||
pendule masculin
* pendul $^{(oc)}$ / pendule $^{(oc)}$

## Nom comun 2

pendule femenin
* pendula $^{(oc)}$

## Forma de vèrb

pendule masculin
* Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de penduler
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de penduler
* Primièra persona del singular del present del subjontiu de penduler
* Tresena persona del singular del present del subjontiu de penduler
* Segonda persona del singular de l'imperatiu de penduler

# Italian
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

pendule
* Femenin singular de pendulo
# Occitan
### Etimologia

De pendula dab lo sufixe -èr.

### Prononciacion

/penðyˈlɛ/, /penðyˈlɛ/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : gascon ||
| Singular | Plural |
| pendulèr | pendulèrs |
| [penðyˈlɛ] | [penðyˈlɛs] |
pendulèr masculin (gascon) (feminin : pendulèra)
* persona qui fabrica, ven, repara los arrelòtges e las pendulas.
** Lo pendulèr que i va tot doç entà reparar lo mecanisme de la vielha pendula.

### Variantas dialectalas

* pendulaire (lengadocian)

### Parents

* pendula
* penduleta

### Sinonims

* relotgièr (lengadocian)
* relotgier (provençal), (lemosin), (vivaroalpenc)
* relotjaire (lemosin)
* arrelotgèr (gascon)
* relotgèr (gascon)

### Traduccions

| alemand: Uhrmacher $^{(de)}$ masculin anglés: clockmaker $^{(en)}$ (1), watchmaker $^{(en)}$ (2) catalan: rellotger $^{(ca)}$ masculin chèc: hodinář $^{(cs)}$ danés: urmager $^{(da)}$ espanhòl: relojero $^{(es)}$ masculin esperanto: horloĝisto $^{(eo)}$ francés: horloger $^{(fr)}$ masculin, pendulier $^{(fr)}$ masculin galician: reloxeiro $^{(gl)}$ masculin grèc: ρολογάς $^{(el)}$ | islandés: úrsmiður $^{(is)}$ italian: orologiaio $^{(it)}$ masculin neerlandés: horlogemaker $^{(nl)}$ ongrés: órakészítő $^{(hu)}$, órás $^{(hu)}$ polonés: zegarmistrz $^{(pl)}$ portugués: relojoeiro $^{(pt)}$ masculin romanés: ceasornicar $^{(ro)}$ rus: часовщик $^{(ru)}$ suedés: urmakare $^{(sv)}$ ucraïnian: годинникар $^{(uk)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/pendyˈlaɾo̞s/, /pendyˈlaɾo̞s/, provençau /pẽⁿdyˈlaʀo̞s/, /pẽⁿdyˈlaʀo̞s/

## Forma d'adjectiu

pendularas
* Femenin plural de pendular
# Occitan
### Prononciacion

/penˈdylo̞s/, /penˈdylo̞s/, provençau /pẽⁿˈdylo̞s/, /pẽⁿˈdylo̞s/

## Forma de nom comun

pendulas
* Plural de pendula

## Forma de vèrb

pendulas masculin
* Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de pendular
# Occitan
### Prononciacion

/penðyˈlɛs/, /penðyˈlɛs/

## Forma de nom comun

pendulèrs masculin (gascon)
* Plurau de pendulèr.
# Occitan
### Etimologia

De pendent.

### Prononciacion

[pen'dis]

## Nom comun

pendís masculin (plural: pendisses)
* Terrenh que penja.

### Traduccions

* alemand:
* anglés:
* catalan: pendís $^{(ca)}$, pendent $^{(ca)}$
* espanhòl:
* francés: pente $^{(fr)}$ versant $^{(fr)}$
* italian:
# Occitan
### Prononciacion

/pendyˈlaɾo̞/, /pendyˈlaɾo̞/, provençau /pẽⁿdyˈlaʀo̞/, /pẽⁿdyˈlaʀo̞/

## Forma d'adjectiu

pendulara
* Femenin singular de pendular
# Occitan
### Prononciacion

/pendyˈlaɾs/, /pendyˈlaɾs/, provençau /pẽⁿdyˈlaʀs/, /pẽⁿdyˈlaʀs/

## Forma d'adjectiu

pendulars
* Masculin plural de pendular

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental: /pənduˈɫas/, /pənduˈɫas/
    Occidental: nord-occidental /penduˈɫas/, /penduˈɫas/, valencian /penduˈɫaɾs/, /penduˈɫaɾs/

## Adjectiu

pendular masculin o femenin
* Plural de pendular
# Occitan
### Etimologia

Del latin persuadere.

### Prononciacion

/pessyaˈði/, /pessyaˈði/, /peɾsyaˈði/, /peɾsyaˈði/ (lengadocian)

## Vèrb

persuadir
* Convéncer qualqu'un.

### Mots aparentats

* persuasion
* persuasiu

### Traduccions

| alemand: überreden $^{(de)}$ anglés: to persuade $^{(en)}$ bashquir: һөйләшеү $^{(ba)}$ | catalan: persuadir $^{(ca)}$ francés: persuader $^{(fr)}$ lituanian: įkalbėti $^{(lt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin persuadere.

### Prononciacion

/pərsuəˈði/, /pərsuəˈði/

## Vèrb

persuadir
* Persuadir.

### Mots aparentats

* persuasió
* persuasiu

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin persuadere.

### Prononciacion

/peɾsuaˈði/, /peɾsuaˈði/
escotar « persuadir »

## Vèrb

persuadir
* Persuadir.

### Mots aparentats

* persuasión
* persuasivo
# Occitan
### Etimologia

    Del latin persuasio.

### Prononciacion

/peɾsɥaˈzju/, /peɾsɥaˈzju/, provençau /peʀsɥaˈzjũⁿ/, /peʀsɥaˈzjũⁿ/

### Sillabas

per|sua|sion

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| persuasion | persuasions |
| [peɾsɥaˈzju] | [peɾsɥaˈzjus] |
persuasion femenin
* Accion de persuadir.
** Un orator qu'a lo don de la persuasion.
* Qualitat de çò que persuadís.
** Un sorrire sincèr pòt aver mai de fòrça de persuasion qu'un long discors.
* Fach d'èsser persuadir; estat de la persona qu'es persuadit.
** Agiguèri dins la persuasion que m'aprobèretz.

### Sinonims

* conviccion

### Traduccions

| alemand: Überzeugung $^{(de)}$ anglés: persuasion $^{(en)}$, persuasiveness $^{(en)}$ basc: catalan: persuasió $^{(ca)}$ | espanhòl: persuasión $^{(es)}$ francés: persuasion $^{(fr)}$ italian: persuasione $^{(it)}$ portugués: persuasão $^{(pt)}$ |

# Anglés
### Etimologia

    Del latin persuasio pel francés persuasion

### Prononciacion

/pɚˈsweɪʒən/, /pɚˈsweɪʒən/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « persuasion »

### Sillabas

per|sua|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| persuasion | persuasions |
| [pɚˈsweɪʒən] | [pɚˈsweɪʒənz] |
persuasion
* persuasion $^{(oc)}$

# Francés
### Etimologia

    Del latin persuasio

### Prononciacion

/pɛʁsɥazjɔ̃/, /pɛʁsɥazjɔ̃/

### Sillabas

per|sua|sion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| persuasion | persuasions |
| [pɛʁsɥazjɔ̃] ||
persuasion
* persuasion $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/pessyaˈziβo/, /pessyaˈziβo/, /peɾsyaˈziβo/, /peɾsyaˈziβo/

## Forma d'adjectiu

persuasiva
* Feminin singular de persuasiu.

# Catalan
### Prononciacion

/pərsuəˈziβə/, /pərsuəˈziβə/

## Forma d'adjectiu

persuasiva
* Femenin singular de persuasiu.
# Occitan
### Prononciacion

/peɾspet'tiβo̞s/, /peɾspet'tiβo̞s/

## Forma de nom comun

perspectivas femenin
* Plural de perspectiva

# Espanhòl
### Prononciacion

/peɾspekˈtiβas/, /peɾspekˈtiβas/

## Forma de nom comun

perspectivas femenin
* Plural de perspectiva

# Portugués
### Prononciacion

    Portugal /pɨɾʃpɛtˈivɐʃ/, /pɨɾʃpɛtˈivɐʃ/
    Brasil /perʃpetʃˈivɐʃ/, /perʃpetʃˈivɐʃ/

## Forma de nom comun

perspectivas femenin
* Plural de perspectiva
# Occitan
### Etimologia

Del francés perspectif « Que representa un objècte en perspectiva » pel latin escolastic perspectivus del latin perspicere « mirar a travèrs, gaitar »

### Prononciacion

/peɾspet'tiβo̞/, /peɾspet'tiβo̞/

### Sillabas

pers|pec|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perspectiva | perspectivas |
| [peɾspet'tiβo̞] | [peɾspet'tiβo̞s] |
perspectiva femenin
* Partida de la geometria e de l’optica qu'ensenha a representar los objèctes segon la diferéncia que l’alunhament e la posicion i pòrtan, o pel dessenh, o per la color.
** La perspectiva es pas plan regla dins aquel tablèu.
* Aspècte que diferents objèctes vists de luènh an, al respècte del luòc d’ont son miradas.
* (figurat) Biais d'observar una situacion o un eveniment.
* (figurat) Eveniment o ensemble d'evenients futurs envisatjats.
** La perspectiva d’un ganh.
* Nom de las grandas carièras a Sant Petersborg.
** La Perspectiva Nevski

### Traduccions

| alemand: Perspektive $^{(de)}$ anglés: perspective $^{(en)}$ basc: ikuspegia $^{(eu)}$ catalan: perspectiva $^{(ca)}$ | espanhòl: perspectiva $^{(es)}$ francés: perspective $^{(fr)}$ italian: rispettivo $^{(it)}$ portugués: perspectiva $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin escolastic perspectivus del latin perspicere « mirar a travèrs, gaitar »

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « perspectiva »

### Prononciacion

/peɾspekˈtiβa/, /peɾspekˈtiβa/

### Sillabas

pers|pec|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perspectiva | perspectives |
perspectiva femenin
* perspectiva

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin escolastic perspectivus del latin perspicere « mirar a travèrs, gaitar »

### Prononciacion

escotar « perspectiva »

### Prononciacion

/peɾspekˈtiβa/, /peɾspekˈtiβa/

### Sillabas

pers|pec|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perspectiva | perspectivas |
perspectiva femenin
* perspectiva

# Portugués
### Etimologia

Del latin escolastic perspectivus del latin perspicere « mirar a travèrs, gaitar »

### Prononciacion

    Portugal /pɨɾʃpɛtˈivɐ/, /pɨɾʃpɛtˈivɐ/
    Brasil /perʃpetʃˈivɐ/, /perʃpetʃˈivɐ/

### Sillabas

pers|pec|ti|va

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| perspectiva | perspectivas |
perspectiva femenin
* perspectiva
# Occitan
### Prononciacion

/peɾsɥaˈzjus/, /peɾsɥaˈzjus/, provençau /peʀsɥaˈzjũⁿ/, /peʀsɥaˈzjũⁿ/

## Forma de nom comun

persuasions
* Plural de persuasion.

# Anglés
### Prononciacion

/pɚˈsweɪʒənz/, /pɚˈsweɪʒənz/
    Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « persuasions »

## Forma de nom comun

persuasions
* Plural de persuasion.

# Francés

/pɛʁsɥazjɔ̃/, /pɛʁsɥazjɔ̃/
    França : escotar « persuasions »

### Prononciacion
## Forma de nom comun

persuasions
* Plural de persuasion.
# Occitan
### Prononciacion

/pessyaˈziws/, /pessyaˈziws/, /peɾsyaˈziws/, /peɾsyaˈziws/

## Forma d'adjectiu

persuasius
* Masculin plural de persuasiu.

# Catalan
### Prononciacion

/pərsuəˈziws/, /pərsuəˈziws/

## Forma d'adjectiu

persuasius
* Masculin plural de persuasiu.
# Occitan
### Prononciacion

/pessyaˈziβos/, /pessyaˈziβos/, /peɾsyaˈziβos/, /peɾsyaˈziβos/

## Forma d'adjectiu

persuasivas
* Feminin plural de persuasiu.