OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Etimologia

Del latin incorporare, de corpus (« còrs »)

### Prononciacion

/inkuɾpuˈɾa/, /inkuɾpuˈɾa/, provençau /ĩⁿkuʀpuˈʀa/, /ĩⁿkuʀpuˈʀa/ França (Bearn) : escotar « incorporar »

### Sillabas

in|cor|po|rar

## Vèrb

incorporar
* Mesclar, unir ensemble de matèrias, e ne far un còrs que tenga de consisténcia.
** Incorporatz los uòus dins la pasta.
** (figurat) De leis ancianas fogugèron incorporadas dins lo còde novèl.
* (particular) En parlant dels còrs politics, ecclesiastics, o militars.
** Incorporar un pòble amb un autre.
* (particular) En parlant de país, de tèrras, de proprietats.
** Incorporar una província al reialme.

### Parents

* incorporable
* incorporacion

### Traduccions

| alemand: inkorporieren $^{(de)}$ anglés: incorporate $^{(en)}$ basc: txertatzeko $^{(eu)}$ catalan: incorporar $^{(ca)}$ | espanhòl: incorporar $^{(es)}$ francés: incorporer $^{(fr)}$ italian: incorporare $^{(it)}$ portugués: incorporar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

Del latin incorporare, de corpus (« còrs »)

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « incorporar »

### Prononciacion

    catalan oriental (hors majorquin) : /iŋkuɾpuˈɾa/, /iŋkuɾpuˈɾa/
    catalan nord-occidental e majorquin : /iŋkoɾpoˈɾa/, /iŋkoɾpoˈɾa/
    valencien : /iŋkoɾpoˈɾaɾ/, /iŋkoɾpoˈɾaɾ/

### Sillabas

in|cor|po|rar

## Vèrb

incorporar
* incorporar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

Del latin incorporare, de corpus (« còrs »)

### Prononciacion

escotar « incorporar »

### Prononciacion

/iŋkoɾpoˈɾaɾ/, /iŋkoɾpoˈɾaɾ/

### Sillabas

in|cor|po|rar

## Vèrb

incorporar
* incorporar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin incorporare, de corpus (« còrs »)

### Prononciacion

Portugal /ĩkoɾpu.ˈɾaɾ/, /ĩkoɾpu.ˈɾaɾ/; Brasil /ĩkohpoɾˈaɾ/, /ĩkohpoɾˈaɾ/, /ĩkoɾpoɾˈa/, /ĩkoɾpoɾˈa/

### Sillabas

in|cor|po|rar

## Vèrb

incorporar
* incorporar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

    De convenir.

### Prononciacion

/iŋkunβeˈnen/, /iŋkunβeˈnen/, Provençau /ĩⁿkunveˈnẽn/, /ĩⁿkunveˈnẽn/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | inconvenent | inconvenents |
| Masculin | [iŋkunβeˈnen] | [iŋkunβeˈnen] |
| Femenin | inconvenenta | inconvenentas |
| Femenin | [iŋkunβeˈnento̞] | [iŋkunβeˈnento̞] |
inconvenient
* Que passa, que va contra las convenenças.

### Sinonims

* impròpri
* desplaçat
* abusiu

### Traduccions

| alemand: Nachteil $^{(de)}$ anglés: inconvenient $^{(en)}$, improper $^{(en)}$, indecent $^{(en)}$ basc: catalan: inconveniente $^{(ca)}$ | espanhòl: inconveniente $^{(es)}$, maleducado $^{(es)}$ francés: inconvenant $^{(fr)}$ italian: inconveniente $^{(it)}$ portugués: inconveniente $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir del latin corōnāre amb un prefix in-.

### Prononciacion

[iŋkoro'nare]
Itàlia : escotar « incoronare »

### Sillabas

in | co | ro | na | re (5)

## Vèrb

incoronare

### Traduccions

* coronar $^{(oc)}$

### Derivats

* incoronamento
* incoronazione
# Occitan
### Etimologia

De continent

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /iŋkuntiˈnensjo̞/, /iŋkuntiˈnensjo̞/
    provençau /ĩⁿkũⁿtiˈnẽⁿsjə/, /ĩⁿkũⁿtiˈnẽⁿsjə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| incontinéncia | incontinéncias |
| [iŋkuntiˈnensjo̞] | [iŋkuntiˈnensjo̞s] |
incontinéncia femenin
* Dificultat de se conténer, especialament dins l’òrdre de la castetat, de la continéncia.
* (per extension) Manca de sobrietat dins las paraulas.
** Incontinéncia verbala.
* (medecina) Emission involontària d’urina per la vessiga o de matèrias fecalas par l’anús.

### Derivats

* incontinent

### Parents

* continéncia

### Locucions

* incontinéncia urinària
* incontinéncia fecala

### Sinonims

incontinéncia urinària
* enuresia
incontinéncia fecala
* encopresia

### Traduccions

| alemand : mangelnde Enthaltsamkeit $^{(de)}$, Unkeuschheit $^{(de)}$ (religiós), Harnfluss $^{(de)}$ (enuresia) anglés : incontinence $^{(en)}$ basc : catalan : incontinència $^{(ca)}$ | espanhòl : incontinencia $^{(es)}$ francés : incontinence $^{(fr)}$ italian : incontinenza $^{(it)}$ portugués : incontinência $^{(pt)}$ |
# Italian
## Forma de vèrb

incontrerò
* Primièra persona al futur del vèrb incontrare.
# Italian
## Forma de vèrb

incontrò
* Tresena persona del singular al passat simple del vèrb incontrare.
# Occitan
### Etimologia

    De convenir.

### Prononciacion

/iŋkunβeˈnjen/, /iŋkunβeˈnjen/, Provençau /ĩⁿkunveˈnjẽn/, /ĩⁿkunveˈnjẽn/ França (Bearn) : escotar « inconvenient »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| inconvenient | inconvenients |
| [iŋkunβeˈnjen] | [iŋkunβeˈnjens] |
inconvenient masculin
* Çò qu'endeven de desplasent dins un afar, çò que resulta de desagradiu d’un partit qu’òm pren.
* Desavantatges ligats a una ausa, dels resultats malastrucs que deu necessàriament produire.

### Sinonims

* desaven / desavèni
* desavantatge

### Traduccions

| alemand: Nachteil $^{(de)}$ anglés: inconvenience $^{(en)}$ basc: catalan: inconveniència $^{(ca)}$ | espanhòl: inconveniencia $^{(es)}$ francés: inconvénient $^{(fr)}$ italian: inconveniente $^{(it)}$ portugués: inconveniência $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Del latin Iulius (es a dire lo mes de Gaius Julius Caesar) que donèt jull, amb lo dimunitiu posterior -ol per lo diferenciar clarament de juny.

### Prononciacion

[ʒuli'ɔɫ] (oriental e nòrd-occidental), [ʤuli'ɔɫ] (valencian)
Espanha (Vila-real) : escotar « juliol »

### Sillabas

ju | li | ol (3)

## Nom comun

juliol masculin

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin Iulius, es a dire lo mes de Gaius Julius Caesar, que donèt julh, amb lo dimunitiu posterior -et per lo diferenciar clarament de junh.

### Prononciacion

/d͡ʒyˈʎet/, /d͡ʒyˈʎet/
França (Bearn) : escotar « julhet »

### Sillabas

ju | lhet (2)

## Nom comun

julhet masculin
* Seten mes de l'annada, entre junh e agost.

### Sinonims

* julh

### Traduccions

| alemand: Juli $^{(de)}$ anglés: July $^{(en)}$ catalan: juliol $^{(ca)}$ chèc: červenec $^{(cs)}$ danés: juli $^{(da)}$ espanhòl: julio $^{(es)}$ esperanto: julio $^{(eo)}$ estonian: juuli $^{(et)}$ francés: juillet $^{(fr)}$ francoprovençau/arpitan: julyèt $^{(frp)}$ grèc: Ιούλιος $^{(el)}$ | italian: luglio $^{(it)}$ lituanian: liepa $^{(lt)}$ neerlandés: juli $^{(nl)}$ masculin ongrés: július $^{(hu)}$ polonés: lipiec $^{(pl)}$ portugués: julho $^{(pt)}$ romanés: iulie $^{(ro)}$ sicilian: giugnettu $^{(scn)}$ suedés: juli $^{(sv)}$ ucraïnian: липень $^{(uk)}$ volapük: yulul $^{(vo)}$ |
| Precedit per junh | Meses de l’annada | Seguit per agost |
# Occitan
### Etimologia

Del latin Iulius (es a dire lo mes de Gaius Julius Caesar).

### Prononciacion

['(d)ʒyl]

## Nom comun

julh masculin
* Seten mes de l'annada, entre junh e agost.

### Sinonims

* julhet

### Traduccions

| alemand: Juli $^{(de)}$, Heuert anglés: July $^{(en)}$ catalan: juliol $^{(ca)}$ danés: juli $^{(da)}$ espanhòl: julio $^{(es)}$ esperanto: julio $^{(eo)}$ estonian: juuli $^{(et)}$ francés: juillet $^{(fr)}$ | italian: luglio $^{(it)}$ lituanian: liepa $^{(lt)}$ neerlandés: juli $^{(nl)}$ ongrés: július $^{(hu)}$ polonés: lipiec $^{(pl)}$ portugués: julho $^{(pt)}$ romanés: iulie $^{(ro)}$ ucraïnian: липень $^{(uk)}$ |
# Neerlandés
### Etimologia

Del latin mensis Iulius.

### Prononciacion

[ˈjyli]

### Sillabas

ju | li (2)

## Nom comun

juli masculin

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$
# Espanhòl
### Etimologia

Del latin Iulius (es a dire lo mes de Gaius Julius Caesar).

### Prononciacion

['xuljo]
escotar « julio »

## Nom comun

julio masculin

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$
# Catalan
### Etimologia

Del latin vulgar lŏlium vĭride.

### Prononciacion

[ʒuɫi'βɛrt] (oriental e nòrd-occidental), [ʤuɫi'vɛrt] (valencian)
Espanha (Manresa) : escotar « julivert »

### Sillabas

ju | li | vert (3)

## Nom comun

julivert masculin

### Traduccions

* jolverd $^{(oc)}$
# Francoprovençal
### Etimologia

Del latin Iulius (es a dire lo mes de Gaius Julius Caesar) amb lo dimunitiu posterior -èt.

### Prononciacion

[ʒy'ʎɛ], [ʒy'ʎe]

### Sillabas

ju | lyèt

## Nom comun

julyèt masculin

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin gemella.

### Prononciacion

[ʒy'mɛl]
França (Lion) : escotar « jumelle » escotar « jumelle » França : escotar « jumelle »

### Sillabas

ju | melle (2)

## Nom comun e adjectiu

jumelle femenin

### Traduccions

* bessona $^{(oc)}$

### Derivats

* jumelage
* jumeler

### Parents

* jumeau
# Portugués
### Etimologia

Del latin Iulius (es a dire lo mes de Gaius Julius Caesar).

### Prononciacion

['ʒuʎu]
Estats Units d'America : escotar « julho »

### Sillabas

ju | lho (2)

## Nom comun

julho masculin

### Traduccions

* julhet $^{(oc)}$
# Francés
### Etimologia

Del latin gemellus, forma diminutiva de geminus.

### Prononciacion

[ʒy'mo]
França (Tolosa) : escotar « jumeau » França (Lion) : escotar « jumeau » França (Vòges) : escotar « jumeau » França (Vòges) : escotar « jumeau » Soïssa (Lausana) : escotar « jumeau » França : escotar « jumeau »

### Sillabas

ju | meau (2)

## Nom comun e adjectiu

jumeau masculin, pl. jumeaux

### Traduccions

* besson $^{(oc)}$

### Derivats

* jumelage
* jumeler

### Parents

* jumelle
# Occitan
### Prononciacion

/miˈnus/, /miˈnus/

## Forma d'adjectiu

minors
* Masculin plural de minor.

## Forma de nom comun

minors
* Plural de minor.

# Anglés
### Prononciacion

/maɪnə(ɹ)z/, /maɪnə(ɹ)z/

## Forma de nom comun

minors
* Plural de minor.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin minutia « posca ».

### Prononciacion

/minyˈsio̞/, /minyˈsio̞/, provençau /minyˈsiə/, /minyˈsiə/
    França (Bearn) : escotar « minucia »

### Sillabas

mi|nu|cia

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| minucia | minucias |
| [minyˈsio̞] | [minyˈsio̞s] |
Declinason :
| Dialècte : provencau ||
| Singular | Plural |
| minucia | minucias |
| [minyˈsiə] ||
minucia
* Causa de pauc d’importància.
* Aplicacion atentiva als detalhs mai pichons.
* (antropometria) Punt caracteristic formar per la disposicion de las linhas papillaras.

### Traduccions
# Espanhòl
### Etimologia

    Del latin minutia « posca ».

### Prononciacion

/miˈnuθja/, /miˈnuθja/, /miˈnusja/, /miˈnusja/

### Sillabas

mi|nu|cia

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| minucia | minucias |
minucia
* minucia $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

De minoritat.

### Prononciacion

[minuri'tari]
França (Bearn) : escotar « minoritari »

### Sillabas

mi | no | ri | ta | ri (5)

## Adjectiu

minoritari masculin (femenin: minoritària)
* Qu'es en minoritat.

### Traduccions

| alemand: anglés: minority $^{(en)}$ (adj.) catalan: minoritari $^{(ca)}$ corean: espanhòl: minoritario $^{(es)}$ francés: minoritaire $^{(fr)}$ italian: minoritario $^{(it)}$ | lituanian: ongrés: neerlandés: portugués: romanés: sicilian: minuritariu $^{(scn)}$ ucraïnian: |
# Occitan
### Etimologia

Del bas latin minorĭtas.

### Prononciacion

[minuri'tat]
França (Bearn) : escotar « minoritat »

### Sillabas

mi | no | ri | tat (4)

## Nom comun

minoritat femenin
* Qualitat de menor.

### Antonims

* majoritat

### Traduccions

| albanés: alemand: Minderheit $^{(de)}$ anglés: minority $^{(en)}$ basc: breton: bulgar: catalan: minoria $^{(ca)}$, minoritat $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: minoría $^{(es)}$ esperanto: estonian: finlandés: francés: minorité $^{(fr)}$ | grèc: islandés: italian: minorità $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: minderheid $^{(nl)}$ ongrés: portugués: romanés: sicilian: minuritati $^{(scn)}$ suedés: turc: ucraïnian: |

# Catalan
### Prononciacion

[minuɾi'tat] (oriental), [minoɾi'tat] (occidental)

## Nom comun

minoritat femenin
* minoritat $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/minuɾiˈtaɾjo/, /minuɾiˈtaɾjo/
França (Bearn) : escotar « minoritària »

## Forma d'adjectiu

minoritària
* Feminin singular de minoritari.
# Occitan
### Etimologia

Del latin minor.

### Prononciacion

/miˈnuɾo̞/, /miˈnuɾo̞/ França (Bearn) : escotar « minora »

### Sillabas

mi|nor

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| minora | minoras |
| [miˈnuɾo̞] | [miˈnuɾo̞s] |
minora femenin (Masculin : minor)
* (drech) Persona qu'a pas atenh l'edat de la majoritat.

### Traduccions

| alemand: anglés: minor $^{(en)}$ catalan: menor $^{(ca)}$ corean: espanhòl: menor $^{(es)}$ francés: mineure $^{(fr)}$ italian: minore $^{(it)}$ | lituanian: ongrés: neerlandés: minderjarige $^{(nl)}$ portugués: menor $^{(pt)}$ romanés: sicilian: minuri $^{(scn)}$ ucraïnian: |

## Adjectiu

minora
* Femenin singular de minor.
# Occitan
### Etimologia

Del latin minorare.

### Prononciacion

/minu'ra/, /minu'ra/

### Sillabas

mi|no|rar

## Vèrb

minorar
* Far venir minor .

### Variantas

* menorar

### Traduccions

* anglés: to diminish $^{(en)}$ (the value of)
* catalan: minorar $^{(ca)}$
* espanhòl: menorar $^{(es)}$
* francés: minorer $^{(fr)}$
* italian: minorare $^{(it)}$
* portugués: minorar $^{(pt)}$

# Catalan
### Etimologia

Del latin minorare.

### Prononciacion

    Oriental: /minuˈɾa/, /minuˈɾa/, balear /minoˈɾa/, /minoˈɾa/, /minuˈɾa/, /minuˈɾa/
    Occidental: nord-occidental /minoˈɾa/, /minoˈɾa/, valencian /minoˈɾaɾ/, /minoˈɾaɾ/

### Sillabas

mi|no|rar

## Vèrb

minorar
* minorar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

Del latin minorare.

### Prononciacion

    Portugal /minuˈɾaɾ/, /minuˈɾaɾ/; Brasil /mĩnoˈɾaɾ/, /mĩnoˈɾaɾ/, /minoˈɾa/, /minoˈɾa/

### Sillabas

mi|no|rar

## Vèrb

minorar
* minorar $^{(oc)}$
# Occitan
### Prononciacion

/miˈnuɾo̞s/, /miˈnuɾo̞s/

## Forma de nom comun

minoras
* Femenin plural de minor.

## Forma d'adjectiu

minoras
* Plural de minora.
# Occitan
### Prononciacion

/minyˈsio̞s/, /minyˈsio̞s/, provençau /minyˈsiə/, /minyˈsiə/

## Forma de nom comun

minucias
* Plural de municia.

# Espanhòl
### Prononciacion

/miˈnuθjas/, /miˈnuθjas/, /miˈnusjas/, /miˈnusjas/

## Forma de nom comun

minucias
* Plural de municia.
# Occitan
### Prononciacion

/minyˈsjuzo̞/, /minyˈsjuzo̞/
    França (Bearn) : escotar « minuciosa »

### Sillabas

mi|nu|cio|sa

## Forma d'adjectiu

minuciosa
* femenin singular de ninuciós.

# Catalan
### Prononciacion

/minusiˈoza/, /minusiˈoza/

## Forma d'adjectiu

minuciosa
* femenin singular de ninuciós.

# Espanhòl
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

minuciosa
* femenin singular de ninucioso.

# Portugués
### Prononciacion
## Forma d'adjectiu

minuciosa
* femenin singular de ninucioso.
# Occitan
### Etimologia

De manipular

### Prononciacion

/maniˈpɔli/, /maniˈpɔli/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manipòli | manipòlis |
| [maniˈpɔli] | [maniˈpɔlis] |
manipòli (lengadocian) , masculin
* Mejan amagat e fraudulós utilzat per aténher sos objectiu.

### Sinonims

* engana
* fraudariá
* manigança
* manòbra
* pache
* complòt
* intriga
# Catalan
### Etimologia

Del latin .

### Prononciacion

[mənipuləsi'o] (oriental), [manipulasi'o] (occidental)
Espanha (Barcelona) : escotar « manipulació »

### Sillabas

ma | ni | pu | la | ci | ó (6)

## Nom comun

manipulació femenin, pl. manipulacions

### Traduccions

* manipulacion $^{(oc)}$
# Anglés
## Forma de vèrb

manipulated
* Preterit del vèrb to manipulate.
* Participi passat del vèrb to manipulate.
# Occitan
### Etimologia

    Del bas latin manipulare « conduire per la man ».

### Prononciacion

/manipy'la/, /manipy'la/

### Sillabas

ma|ni|pu|lar

## Vèrb

manipular
* Manejar amb sonh.
* Manòbrar, manejar, patejar.
* Utilizar, d'un biais aisit.
* (figurat) Exercir una accion gaireben oculta o suspècta sus quicòm o qualqu'un per lo dirigir a son agrat; òbrar a l'amagat.

### Parents

* manipulable
* manipulator / manipulatritz
* manipulacion

### Traduccions

| alemand: manipulieren $^{(de)}$ anglés: manipulate $^{(en)}$ basc: manipulatu $^{(eu)}$ catalan: manipular $^{(ca)}$ | espanhòl: manipular $^{(es)}$ francés: manipuler $^{(fr)}$ italian: manipolare $^{(it)}$ portugués: manipular $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    Del bas latin manipulare « conduire per la man »[[Categoria:Mots en comun eissits d’un mot en latin]].

### Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « manipular »

### Prononciacion

    Oriental: [mənipuˈɫa]
    Occidental: nord-occidental [manipuˈɫa], valencià [manipuˈɫaɾ]

### Sillabas

ma|ni|pu|lar

## Vèrb

manipular
* Manipular

# Espanhòl
### Etimologia

    Del bas latin manipulare « conduire per la man ».

### Prononciacion

escotar « manipular »

### Prononciacion

/manipuˈlaɾ/, /manipuˈlaɾ/

### Sillabas

ma|ni|pu|lar

## Vèrb

manipular
* Manipular

# Portugués
### Etimologia

    Del bas latin manipulare « conduire per la man ».

### Sillabas

ma|ni|pu|lar

## Vèrb

manipular
* Manipular
# Anglés
### Etimologia

Creat a partir de manipulation.

### Prononciacion

[mə'nɪpjʊɫeɪt]

### Sillabas

ma | ni | pu | late (4)

## Vèrb

to manipulate

### Traduccions

* manipular $^{(oc)}$

### Derivats

* manipulable
* manipulative
* manipulator

### Parents

* manipulation
# Anglés
## Forma de vèrb

manipulating
* Participi present del vèrb to manipulate.
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

    /maˈnjɛɾo/, /maˈnjɛɾo/
França (Bearn) : escotar « manièra »

### Sillabas

ma | niè| ra (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| manièra | manièras |
| [maˈnjɛɾo] | [maˈnjɛɾos] |
manièra femenin
* Accion de se comportar, biais, faiçon de far.
* Faiçon afectada de se comportar.

### Derivats

* manierat
* manierós (provençal)

### Variantas dialectalas

* maniera (provençal)
# Catalan
## Forma de vèrb

manipulí
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb manipular.
# Espanhòl
## Forma de vèrb

manipularemos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb manipular.
# Anglés
## Forma de vèrb

manipulates
* Tresena persona del singular del present de l'indicatiu del vèrb to manipulate.
# Occitan
### Prononciacion

/nuˈzijaː/, /nuˈzijaː/

## Forma de nom comun

(lemosin) nosilhas femenin
* Plurau de nosilha.
# Occitan
### Etimologia

De nosilha amb lo sufix -iera.

### Prononciacion

/nuziˈjejro/, /nuziˈjejro/

### Sillabas

no | si | lhie | ra

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| nosilhiera | nosilhieras |
| [nuziˈjejro] | [nuziˈjejraː] |
nosilhiera masculin (lemosin)
* Aubre de la familha de betulaceae, Corylus avellana, que lo fruch es la nosilha.

### Variantas dialectalas

* avelanièr (lengadocian)
* vaissa
* averanèr (gascon)
* averanèra (gascon)
* averaèr (gascon)
* aulanèir (gascon)
* auraèr (gascon)
* averèr (gascon)
* averau (gascon)
* aulanier (bas lemosin)
* aulaniera (bas lemosin)
* nosilhier (naut lemosin)
* nòsilhier (naut lemosin)
* nòsilhiera (naut lemosin), (perigòrd)

### Traduccions

| alemand: Hasel $^{(de)}$ femenin, Haselnuss $^{(de)}$ femenin, Haselnussstrauch $^{(de)}$ masculin anglés: hazel $^{(en)}$ breton: kelvezenn $^{(br)}$, kraoñkelvezenn $^{(br)}$ | catalan: avellaner $^{(ca)}$ masculin esperanto: avelujo $^{(eo)}$ francés: noisetier $^{(ca)}$ masculin |
# Lituanian
### Etimologia

Del protoindoeuropèu *néh₂s-.

### Prononciacion
## Nom comun

nosis femenin
* Nas.
# Sapadin
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

nosnloch neutre, plural : nosnlecher
* Nasica.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Sapadin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nosnlecher
* Plural de nosnloch.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Naut sorab
### Etimologia

Compausat de nós « nas » e de róh « bana ».

### Prononciacion
## Nom comun

nosorohač masculin
* Rinocèros.

### Mots aparentats

* nós
* nósnik
* nosowka
* nosowy

### Referéncias

* Ludmila Budarjowa, 1990, Słownik hornjoserbsko-němski. Wörterbuch Obersorbisch-deutsch, Budyšin-Bautzen, Domowina-Verlag.
# Occitan
### Etimologia

De nosilha amb lo sufix -ier.

### Prononciacion

/nuziˈjej/, /nuziˈjej/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : naut lemosin ||
| Singular | Plural |
| nosilhier | nosilhiers |
| [nuziˈjej] | [nuziˈjej] |
nosilhier masculin (lemosin)
* Aubre de la familha de betulaceae, Corylus avellana, que lo fruch es la nosilha.

### Variantas dialectalas

* avelanièr (lengadocian)
* vaissa
* averanèr (gascon)
* averanèra (gascon)
* averaèr (gascon)
* aulanèir (gascon)
* auraèr (gascon)
* averèr (gascon)
* averau (gascon)
* aulanier (bas lemosin)
* aulaniera (bas lemosin)
* nòsilhier (naut lemosin)
* nosilhiera (naut lemosin)
* nòsilhiera (naut lemosin), (perigordin)
* caura (auvernhat)
* còure (auvernhat)

### Traduccions

| alemand: Hasel $^{(de)}$ femenin, Haselnuss $^{(de)}$ femenin, Haselnussstrauch $^{(de)}$ masculin anglés: hazel $^{(en)}$ breton: kelvezenn $^{(br)}$, kraoñkelvezenn $^{(br)}$ | catalan: avellaner $^{(ca)}$ masculin esperanto: avelujo $^{(eo)}$ francés: noisetier $^{(ca)}$ masculin |
# Occitan
### Prononciacion

/nuziˈjejraː/, /nuziˈjejraː/

## Forma de nom comun

(lemosin) nosilhieras femenin
* Plurau de nosilhiera.
# Occitan
### Prononciacion

/nuziˈjej/, /nuziˈjej/

## Forma de nom comun

(lemosin) nosilhiers masculin
* Plurau de nosilhier.
# Sapadin
### Prononciacion
## Forma de nom comun

nosn
* Plural de nose.

### Referéncias

* Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.
# Francés
### Prononciacion

/matematisjɛ̃/, /matematisjɛ̃/

## Forma de nom comun

mathématiciens masculin
* Plurau de mathématicien.
# Sotho del nòrd
### Prononciacion
## Forma de nom comun

metlalo classa 6
* Plural de letlalo.
# Francés
### Prononciacion

/matematisjɛ̃n/, /matematisjɛ̃n/

## Forma de nom comun

mathématiciennes femenin
* Plurau de mathématicienne.
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de mathématique amb lo sufix adverbial -ment.

### Prononciacion

[matematik'mɑ̃]
França (Lion) : escotar « mathématiquement » França (Vòges) : escotar « mathématiquement »

### Sillabas

ma | thé | ma | tique | ment (5)

## Advèrbi

mathématiquement

### Traduccions

* matematicament $^{(oc)}$

### Parents

* mathématicien, -enne
* mathématique
# Italian
### Prononciacion

/ma'tite/, /ma'tite/

## Forma de nom comun

matite femenin
* Plurau de matita.
# Tsonga
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion
## Nom comun

mati
* Aiga.
# Warray
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/maːc/, /maːc/

## Nom comun

matj
* Vent.

### Referéncias

* Brett Baker, Mark Harvey, 2003, Word Structure in Australian Languages, Australian Journal of Linguistics, 23:1, p. 3-33.
# Eslovac
### Etimologia

Del protoeslau *kry. Parent del polonés krew, de l'ucraïnian кров o del bulgar кръв.

### Prononciacion

/kr̩u̯/, /kr̩u̯/

## Nom comun

krv femenin, plural : krvi
* Sang.

### Derivats

* krvácať
# Chèc
### Etimologia

Mot compausat a partir de král -ovna ("rei; reina") e de ství (qualitat o territòri).

### Prononciacion

['kra:lofstvi:]

### Sillabas

krá | lov | ství (3)

## Nom comun

království neutre, pl. království

### Traduccions

* reialme $^{(oc)}$ masculin

### Parents

* král
* královna
# Islandés
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ˈkʰraihkliŋkʏr/, /ˈkʰraihkliŋkʏr/

## Nom comun

kræklingur masculin
* Muscle (animal mollusc).
# Naut sorab
### Prononciacion
## Forma de nom comun

krušwy
* Genitiu singular de krušwa.
* Nominatiu-acusatiu plural de krušwa.
# Chèc
### Etimologia

Derivat de krev ("sang").

### Prononciacion

['krva:ʦɛt]

### Sillabas

krvá | cet (2)

## Vèrb

krvácet

### Traduccions

* sagnar $^{(oc)}$

### Derivats

* vykrvácet
* krvácení
# Chèc
### Etimologia

De král « rei ».

### Prononciacion

/kraːlɔvna/, /kraːlɔvna/
Republica Chèca (Hradec Králové) : escotar « královna »

## Nom comun

královna femenin, plural : královny
* Reina.

### Parents

* král
* království
# Polonés
### Etimologia

Del protoeslau *korljь « rei », belèu manlevat al naut alemand ancian Karl, nom del emperaire Carlesmanhe.

### Prononciacion

/krul/, /krul/

## Nom comun

król masculin, plural : królowie
* Rei.

### Derivats

* królowa
* królestwo