OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Occitan
### Prononciacion

/destɾytˈtus/, /destɾytˈtus/, /destɾykˈtus/, /destɾykˈtus/ provençau /destɾyˈtus/, /destɾyˈtus/

## Forma d'adjectiu

destructors
* Masculin plural de destructor.

## Forma de nom comun 1 e 2

destructors
* Plural de destructor.

# Anglés
### Prononciacion

RU /dɪˈstɹʌktəz/, /dɪˈstɹʌktəz/, EUA /dɪˈstɹʌktɚz/, /dɪˈstɹʌktɚz/

## Forma de nom comun

destructors
* Plural de destructor.

# Catalan
### Prononciacion

    Oriental /dəstɾukˈtos/, /dəstɾukˈtos/
    Occidental: /destɾukˈtos/, /destɾukˈtos/, valencian /destɾukˈtoɾs/, /destɾukˈtoɾs/

## Forma d'adjectiu

destructors
* Masculin plural de destructor.

## Forma de nom comun 1 e 2

destructors
* Plural de destructor.
# Occitan
### Etimologia

    Del latin destructio « destruccion, roïna ».

### Prononciacion

/destɾyˈt͡sju/, /destɾyˈt͡sju/, peovençau /destʀykˈsjũⁿ/, /destʀykˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « destruccion »

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| destruccion | destruccions |
| [destɾyˈt͡sju] | [destɾyˈt͡sjus] |
destruccion femenin
* Accion de destruire.
* Roïna, çò que demòra dels objèctes après lor destruccion parciala o totala, per oposicion a construccion.

### Sinonims

* desròc
* avaliment

### Traduccions

| alemand: Vernichtung $^{(de)}$, Verwüstung $^{(de)}$, Zerstörung $^{(de)}$ anglés: destruction $^{(en)}$ basc: suntsipen $^{(eu)}$ catalan: destrucció $^{(ca)}$ | espanhòl: destrucción $^{(es)}$ francés: destruction $^{(fr)}$ italian: distruzione $^{(it)}$ portugués: destruição $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Etimologia

    Del latin destructi, nom. plur. de destructus, inf. perf. de destruo, «destruire»

### Prononciacion

/desˈtɾysi/, /desˈtɾysi/, provençau /desˈtʀysi/, /desˈtʀysi/ França (Bearn) - Lengadocian : escotar « destruci »

## Adjectiu

Declinason :
| Dialècte : lengadocian |||
| | Singular | Plural |
| Masculin | destruci | destrucis |
| Masculin | [desˈtɾysi] | [desˈtɾysis] |
| Femenin | destrúcia | destrúcias |
| Femenin | [desˈtɾysio̞] | [desˈtɾysio̞s] |
destruci
* Que destrutz.

### Sinonims

* destructor
* destruseire
* devastador

### Parents

* destruccion

### Traduccions

| alemand: destruktiv $^{(de)}$ anglés: destructive $^{(en)}$ basc: catalan: destructiu $^{(ca)}$ | espanhòl: destructivo $^{(es)}$ francés: desrructeur $^{(fr)}$ italian: distruttivo $^{(it)}$ portugués: destrutivo $^{(pt)}$ |

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian ||
| Singular | Plural |
| destruci | destrucis |
| [desˈtɾysi] | [desˈtɾysis] |
destruci masculin, (equivalent femenin: destrúcia)
* Persona que devasta, que la tendéncia es de copar tot
* (antomologia, vernacular) Gryllotalpa vulgaris

### Sinonims

* destructor
* destruseire
* devastador
Gryllotalpa vulgaris
* arelha / arèra, arèsa / arèda
* sharra / eisharra
* talhaceba
* tòra
* trenca cebas

### Parents

* destruccion
# Occitan
### Prononciacion

/destɾykˈtuɾo̞s/, /destɾykˈtuɾo̞s/

## Forma de nom comun

destructoras
* Plural de destructora.

## Forma d'adjectiu

destructoras
* femenin plural de destructor.

# Espanhòl
### Prononciacion

/destɾukˈtoɾas/, /destɾukˈtoɾas/

## Forma de nom comun

destructoras
* Plural de destructora.

## Forma d'adjectiu

destructoras
* femenin plural de destructor.
# Occitan
### Prononciacion

/desˈtɾysis/, /desˈtɾysis/, provençau /desˈtʀysis/, /desˈtʀysis/

## Forma d'adjectiu

destrucis
* Masculin plural de destruci.

## Forma de nom comun

destrucis
* Plural de destruci.
# Anglés
## Forma de vèrb

destructed
* Preterit del vèrb to destruct.
* Participi passat del vèrb to destruct.
# Occitan
### Prononciacion

/destɾytˈtɾizes/, /destɾytˈtɾizes/, /destɾykˈtɾizes/, /destɾykˈtɾizes/

## Nom comun

destructrises
* Plural de destructritz.

## Forma d'adjectiu

destructrises
* femenin plural de destructor.
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir de rico ("ric") amb lo prefix en- e lo sufix verbal -ecer.

### Prononciacion

[enrike'θer] escotar « enriquecer »

### Sillabas

en | ri | que | cer (4)

## Vèrb

enriquecer

### Traduccions

* enriquir $^{(oc)}$

### Derivats

* enriquecimiento

### Antonims

* empobrecer
# Espanhòl
## Forma de vèrb

enriqueceremos
* Primièra persona del plural al futur del vèrb enriquecer.
# Occitan
### Etimologia

    De ròc.

### Prononciacion

    /enɾuˈka/, /enɾuˈka/

### Sillabas

en|ro|car

## Vèrb

enrocar
* Cobrir d'un sisa de ròcs e pèiras una cauçada, un valat, una restanca.
* Realizar una rocada.
* Fixar pel ròc
* Venir dur coma lo ròc, se transformar en ròc
* Tuar a còps de pèiras e ròcs

### Sinonims

Cobrir de ròcs e pèiras
* empeirar
Venir dur coma lo ròc, se transformar en ròc
* petrificar
* arroquir
Tuar a còps de pèiras e ròcs
* desrocar
* lapidar
* arroquir
* acairar

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    (nom 1) De roca.
    (nom 2) Del persan رخ, rokh « tor, carri ».

### Prononciacion

Balearic /ənroˈka/, /ənroˈka/, Central /ənruˈka/, /ənruˈka/, Valencian /enroˈkaɾ/, /enroˈkaɾ/

### Sillabas

en|ro|car

## Vèrb 1

enrocar
* Embolhar un ret dins los ròcs dels fonzes.
* Engulhar pels ròcs.
* petrificar $^{(oc)}$

## Vèrb 2

enrocar
* Al jòc d'escacs: rocar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    Del persan رخ, rokh « tor, carri »

### Prononciacion

/ẽnroˈkaɾ/, /ẽnroˈkaɾ/

### Sillabas

en|ro|car

## Vèrb

enrocar
* Al jòc d'escacs: rocar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    (nom 1) De roca.
    (nom 2) Del persan رخ, rokh « tor, carri ».

### Prononciacion

Portugal /ẽʀuˈkaɾ/, /ẽʀuˈkaɾ/; Brasil /ĩɦoˈkaɾ/, /ĩɦoˈkaɾ/, /ĩhoˈka/, /ĩhoˈka/

### Sillabas

en|ro|car

## Vèrb 1

enrocar
* enrocar $^{(oc)}$
* Embolhar un ret dins los ròcs dels fonzes.

## Vèrb 2

enrocar
* Al jòc d'escacs: rocar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/ɛ̃ⁿritseˈzi/, /ɛ̃ⁿritseˈzi/

### Sillabas

en | ri| che| sir (3)

## Vèrb

(lemosin) enrichesir
* Far venir mai ric.

### Traduccions

| alemand: francés: enrichir $^{(fr)}$ | italian: |
# Occitan
### Etimologia

De ric amb lo prefix en- e lo sufix verbal -ir.

### Prononciacion

/enɾiˈki/, /enɾiˈki/
França (Bearn) : escotar « enriquir »

### Sillabas

en | ri | quir (3)

## Vèrb

enriquir
* Far venir ric o mai ric.

### Derivats

* enriquiment

### Antonims

* apaurir
* empaurir

### Variantas dialectalas

* enrichir (lemosin)

### Traduccions

| alemand: bereichern $^{(de)}$ anglés: to enrich $^{(en)}$ catalan: enriquir $^{(ca)}$ chèc: obohatit $^{(cs)}$ espanhòl: enriquecer $^{(es)}$ esperanto: riĉigi $^{(eo)}$ finlandés: rikastuttaa $^{(fi)}$ francés: enrichir $^{(fr)}$ | grèc: πλουτίζω $^{(el)}$ italian: arricchire $^{(it)}$ neerlandés: verrijken $^{(nl)}$ norvegian: berike $^{(no)}$ ongrés: gazdagít $^{(hu)}$ polonés: wzbogacić $^{(pl)}$ rus: обогащать $^{(ru)}$ suedés: berika $^{(sv)}$ |

### Conjugason

| Infinitiu | enriquir | enriquir | enriquir | enriquir | enriquir | enriquir |
| Gerondiu | enriquissent | enriquissent | enriquissent | enriquissent | enriquissent | enriquissent |
| Participi passat |||||||
| | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| masculin | enriquit | enriquit | enriquit | enriquits | enriquits | enriquits |
| femenin | enriquida | enriquida | enriquida | enriquidas | enriquidas | enriquidas |
| Mòde indicatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | enriquissi | enriquisses | enriquís | enriquissèm | enriquissètz | enriquisson |
| Imperfach | enriquissiái | enriquissiás | enriquissiá | enriquissiam | enriquissiatz | enriquissián |
| Preterit | enriquiguèri | enriquiguères | enriquiguèt | enriquiguèrem | enriquiguèretz | enriquiguèron |
| Futur | enriquirai | enriquiràs | enriquirà | enriquirem | enriquiretz | enriquiràn |
| Condicional | enriquiriái | enriquiriás | enriquiriá | enriquiriam | enriquiriatz | enriquirián |
| Mòde subjonctiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Present | enriquisca | enriquiscas | enriquisca | enriquiscam | enriquiscatz | enriquiscan |
| Imperfach | enriquiguèsse | enriquiguèsses | enriquiguèsse | enriquiguèssem | enriquiguèssetz | enriquiguèsson |
| Mòde imperatiu |||||||
| nombre | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| | ieu | tu | el ela | nosautres nosautras | vosautres vosautras | eles elas |
| Afirmatiu | — | enriquís ! | — | enriquiscam ! | enriquissetz ! | — |
| Negatiu | — | enriquiscas pas ! | — | enriquiscam pas ! | enriquiscatz pas ! | — |

# Occitan ancian
### Etimologia

De ric amb lo prefix en-.

## Vèrb

enriquir
* Enriquir.
    Vas on qu'ieu m'an, lo cor e l'esperitz
    S'es el vostre senhoriu autreyatz;
    E s'a vos platz no m gitetz a non cura,
    Qu'ab sol aitan me podetz enriquir; (Arnaud de Maruèlh)
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir de riche ("ric -a") amb lo prefix en- e lo sufix verbal -ir.

### Prononciacion

[ɑ̃ʁi'ʃiʁ] França (Tolosa) : escotar « enrichir » França (Lion) : escotar « enrichir » França (Somain) : escotar « enrichir »

### Sillabas

en | ri | chir (3)

## Vèrb

enrichir

### Traduccions

* enriquir $^{(oc)}$

### Derivats

* enrichissement

### Antonims

* appauvrir
# Anglés
### Etimologia

De l'anglés mejan, manlevat al normand enrichir.

### Prononciacion

[ɪn'ɹɪʧ] Reialme Unit (Southern England) : escotar « enrich »

### Sillabas

en | rich (2)

## Vèrb

to enrich

### Traduccions

* enriquir $^{(oc)}$

### Derivats

* enrichment

### Antonims

* impoverish
# Francés
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb enrichir ("enriquir").

### Prononciacion

[ɑ̃ʁiʃis(ə)'mɑ̃] França (Vòges) : escotar « enrichissement » Soïssa (Lausana) : escotar « enrichissement »

### Sillabas

en | ri | chis | se | ment (5)

## Nom comun

enrichissement masculin, pl. enrichissements

### Traduccions

* enriquiment $^{(oc)}$

### Antonims

* appauvrissement
# Espanhòl
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb enriquecer ("enriquir") amb lo sufix nominal -miento.

### Prononciacion

[enrikeθi'mjento]

### Sillabas

en | ri | que | ci | mien | to (6)

## Nom comun

enriquecimiento masculin, pl. enriquecimientos

### Traduccions

* enriquiment $^{(oc)}$

### Antonims

* empobrecimiento
# Occitan
### Etimologia

Bastit a partir del vèrb enriquir amb lo sufix -ment.

### Prononciacion

[enrriki'men]

### Sillabas

en | ri | qui | ment (4)

## Nom comun

enriquiment masculin
* Fach de venir mai ric -a.
* Accion de far venir mai ric -a.

### Traduccions

| afrikaans: albanés: alemand: anglés: enrichment $^{(en)}$ aragonés: armèni: basc: breton: bulgar: catalan: enriquiment $^{(ca)}$ chèc: danés: espanhòl: enriquecimiento $^{(es)}$ esperanto: riĉigo $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: enrichissement $^{(fr)}$ | grèc: indonesian: islandés: italian: arricchimento $^{(it)}$ leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: romanés: a rus: suedés: turc: ucraïnian: volapük: |
# Occitan
### Etimologia

    De catalòg

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kataluˈɣa/, /kataluˈɣa/
    provençau /kataluˈga/, /kataluˈga/

## Vèrb

catalogar
* Inserir dins un catalòg
* (figurat, pejoratiu) Assignar una categoria a qualqu'un per prejutjat.

### Traduccions

| alemand: katalogisieren $^{(de)}$ anglés: catalogue $^{(en)}$ basc: catalan: catalogar $^{(ca)}$ | espanhòl: catalogar $^{(es)}$ francés: cataloguer $^{(fr)}$ italian: catalogare $^{(it)}$ portugués: catalogar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    De catalòg

### Prononciacion

    Oriental: central /kətəɫuˈɣa/, /kətəɫuˈɣa/ balear /kətəɫoˈɣa/, /kətəɫoˈɣa/, /kətəɫuˈɣa/, /kətəɫuˈɣa/
    Occidental: nord-occidental /kataɫoˈɣa/, /kataɫoˈɣa/ valencian /kataɫoˈɣaɾ/, /kataɫoˈɣaɾ/, /kataɫoˈɣa/, /kataɫoˈɣa/

## Vèrb

catalogar
* catalogar $^{(oc)}$

# Espanhòl
### Etimologia

    De catálogo

### Prononciacion

    Peninsular /kataloˈɣaɾ/, /kataloˈɣaɾ/
    American: alt /k(a)taloˈɡaɾ/, /k(a)taloˈɡaɾ/, baix /kataloˈɣaɾ/, /kataloˈɣaɾ/

## Vèrb

catalogar
* catalogar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De catálogo

### Prononciacion

    Portugal /kɐtɐluˈgaɾ/, /kɐtɐluˈgaɾ/
    Brasil /kataloˈga(ɾ)/, /kataloˈga(ɾ)/

## Vèrb

catalogar
* catalogar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

Del latin cataplasma

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /kataˈplasmo̞/, /kataˈplasmo̞/
    provençau /kataˈplasmə/, /kataˈplasmə/

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| cataplasma | cataplasmas |
| [kataˈplasmo̞] | [kataˈplasmo̞s] |
cataplasma masculin
* Preparacion medicinala a basa de farinas, plantas o d'argilas d'aspècte pastós e umid estropada dins un linge o de gasa, que s'aplica de biais topic sus la pèl.

### Sinonims

* apasiant
* antiseptic
* emplastre
* estropada
* foment

### Traduccions

| alemand: Kataplasma $^{(de)}$, Umschlag $^{(de)}$, Breiumschlag $^{(de)}$ anglés: poultice $^{(en)}$ basc: catalan: cataplasma $^{(ca)}$ | espanhòl: cataplasma $^{(es)}$ francés: cataplasme $^{(fr)}$ italian: cataplasma $^{(it)}$ portugués: cataplasma $^{(pt)}$ |
# Catalan
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kətəˈɫa/, /kətəˈɫa/ (oriental central), /cətəˈɫa/, /cətəˈɫa/, /kətəˈɫa/, /kətəˈɫa/ (balear), /kataˈɫa/, /kataˈɫa/ (occidental)
Espanha (Vila-real) : escotar « català »

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | català | catalans |
| Masculin | [kətəˈɫa] | [kətəˈɫans] |
| Femenin | catalana | catalanes |
| Femenin | [kətəˈɫanə] | [kətəˈɫanəs] |
català masculin
* Catalan (persona).
* Catalan (lenga).

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | català | catalans |
| Masculin | [kətəˈɫa] | [kətəˈɫans] |
| Femenin | catalana | catalanes |
| Femenin | [kətəˈɫanə] | [kətəˈɫanəs] |
català masculin
* Catalan.
# Espanhòl
### Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

### Prononciacion

/kataˈlan/, /kataˈlan/

## Nom comun

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | catalán | catalanes |
| Masculin | [kataˈlan] | [kataˈlanes] |
| Femenin | catalana | catalanas |
| Femenin | [kataˈlana] | [kataˈlanas] |
catalán masculin
* Catalan (persona).
* Catalan (lenga).

## Adjectiu

Declinason :
| | Singular | Plural |
| Masculin | catalán | catalanes |
| Masculin | [kataˈlan] | [kataˈlanes] |
| Femenin | catalana | catalanas |
| Femenin | [kataˈlana] | [kataˈlanas] |
catalán masculin
* Catalan.
# Occitan
### Etimologia

Del latin catalogus, eissit del grèc ancian κατάλογος (katálogos).

### Prononciacion

/kataˈlɔk/, /kataˈlɔk/
França (Bearn) : escotar « catalòg »

### Sillabas

ca | ta | lòg (3)

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| catalòg | catalògs |
| [kaˈtalɔk] | [kaˈtalɔks] |
catalòg masculin
* Tièra de causas enumeradas.

### Variantas dialectalas

* catalògue

### Traduccions

| anglés: catalog $^{(en)}$ catalan: catàleg $^{(ca)}$ masculin espanhòl: catálogo $^{(es)}$ masculin | francés: catalogue $^{(fr)}$ masculin italian: catalogo $^{(it)}$ masculin neerlandés: catalogus $^{(nl)}$ |
# Occitan
### Etimologia

De catastròfa

### Prononciacion

    lengadocia, gascon /katastɾuˈfa/, /katastɾuˈfa/
    provençau /katastʀu'fa/, /katastʀu'fa/

## Vèrb

catastrofar
* Aclapar coma a l'anóncia d'una catastròfa.

### Sinonims

* abatre
* aterrar
* consternar
* devastar

### Parents

* catastròfa
* catastrofic
* catastrofisme
* catastrofista

### Traduccions

| alemand: bedrücken $^{(de)}$, erdrücken $^{(de)}$, niederdrücken $^{(de)}$ anglés: devastate $^{(en)}$ basc: catalan: aclaparar $^{(ca)}$, destrossar $^{(ca)}$ | espanhòl: agobiar $^{(es)}$, abrumar $^{(es)}$ francés: catastrophe $^{(fr)}$ italian: abattre $^{(it)}$ portugués: devastar $^{(pt)}$, assolar $^{(pt)}$ |
# Italian
### Etimologia

Del latin catalogus.

### Prononciacion

[ka'talogo]

### Sillabas

ca | ta | lo | go (4)

## Nom comun

catalogo masculin, pl. cataloghi.

### Traduccions

* catalòg $^{(oc)}$

### Parents

* catalogare
# Occitan
### Etimologia

    Del latin cataracta « tombada d'aiga », del grèc ancian καταράκτης, katarrhaktēs, de καταράσσω, katarassō (« escampar »).
    (medecina) Del latin cataracta, resclausa, pòrta d'aiga que tomba

### Prononciacion

    lengadocian /kataˈɾatto̞/, /kataˈɾatto̞/
    gascon, lengadocian /kataˈɾakto̞/, /kataˈɾakto̞/
    provençau /kataˈʀaktɘ/, /kataˈʀaktɘ/

### Sillabas

ca|ta|rac|ta

## Nom comun

Declinason :
| Dialècte : lengadocian, gascon ||
| Singular | Plural |
| cataracta | cataractas |
| [kataˈɾakto̞] | [kataˈɾakto̞s] |
cataracta femenin
* (geografia) Saut, tombada d’aiga d’un grand riu, d’un fluvi.
* (figurat) Granda abondància d’aigas que cason del cèl.
* (religion) Las pluèjas del deluvi universal.
* (medecina) Opacitat mai o mens complèta del cristallin o de sa membrana, qu’empacha la vision, d'interceptar lo passatge dels rais luminoses.

### Variantas dialectalas

* cataracha

### Sinonims

Tombada d'aiga
* cascada
* saut
malautiá de l'uèlh
* cacaròca
* tela (de l'uèlh o a l'uèlh)

### Traduccions
# Catalan
### Etimologia

    Del latin cataracta, resclausa, pòrta d'aiga que tomba

### Prononciacion

    Balearic, Central /kətəˈɾaktə/, /kətəˈɾaktə/
    Valencian /kataˈɾakta/, /kataˈɾakta/

### Sillabas

ca|ta|rac|ta

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| cataracta | cataractes |
cataracta femenin
* (medecina) cataracta $^{(ca)}$
# Occitan
### Etimologia

Creat a partir del nom Catarina.

### Prononciacion

[katari'neto]
França (Bearn) : escotar « catarineta »

### Sillabas

ca | ta | ri | ne | ta (5)

## Nom comun

catarineta femenin
* Entom. Insècte de talha pichon, roge tacat de ponches negres de l'espècia Coccinella sp..

### Sinonims

* galineta
* margarideta
* pimparèla
* vòlaguiraud

### Traduccions

| afrikaans: albanés: alemand: anglés: ladybug $^{(en)}$, ladybird $^{(en)}$ armèni: basc: marigorringo $^{(eu)}$ breton: bulgar: catalan: marieta $^{(ca)}$, gallineta $^{(ca)}$, margarideta $^{(ca)}$ chinés: chèc: danés: eslovac: eslovèn: ebrèu: espanhòl: mariquita $^{(es)}$ esperanto: kokcinelo $^{(eo)}$ estonian: finlandés: francés: coccinelle $^{(fr)}$ indonesian: gaelic irlandés: | galician: galés: grèc: ido: islandés: italian: coccinella $^{(it)}$ japonés: corean: leton: lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: biedronka $^{(pl)}$ portugués: joaninha $^{(pt)}$ romanés: buburuză $^{(ro)}$ rus: suedés: nyckelpiga $^{(sv)}$ turc: ucraïnian: сонечко $^{(uk)}$ |
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de dinamitzar.

### Prononciacion

[dinəmidzəsi'o] (oriental), [dinamizasi'o] (occidental)

### Sillabas

di | na | mi | tza | ci | ó (6)

## Nom comun

dinamització femenin, pl. dinamitzacions

### Traduccions

* dinamizacion $^{(oc)}$

### Parents

* dinàmic -a
* dinamitzar
# Espanhòl
## Forma de vèrb

dinamité
* Primièra persona del singular al passat simple del vèrb dinamitar.
# Occitan
### Etimologia

    De dinamic.

### Prononciacion

/dinamiˈza/, /dinamiˈza/

### Sillabas

di|na|mi|zar

## Vèrb

dinamizar
* Far mai dinamic, energic.
* (Omeopatia) Agitar un substància.

### Derivats

* dinamizacion

### Traduccions

| alemand: dynamisieren $^{(de)}$ anglés: dynamize $^{(en)}$ basc: dineitu $^{(eu)}$ catalan: dinamitzar $^{(ca)}$ | espanhòl: dinamizar $^{(es)}$ francés: dynamiser $^{(fr)}$ italian: dinamizzare $^{(it)}$ portugués: dinamizar $^{(pt)}$ |

# Espanhòl
### Etimologia

    De dinámico.

### Prononciacion

/dinamiˈθaɾ/, /dinamiˈθaɾ/, /dinamiˈsaɾ/, /dinamiˈsaɾ/

### Sillabas

di|na|mi|zar

## Vèrb

dinamizar
* dinamizar $^{(oc)}$

# Portugués
### Etimologia

    De dinâmico.

### Prononciacion

Portugal /dinɐmiˈzaɾ/, /dinɐmiˈzaɾ/, Brasil /dʒĩnãmiˈzaɾ/, /dʒĩnãmiˈzaɾ/, /dʒinamiˈza/, /dʒinamiˈza/

### Sillabas

di|na|mi|zar

## Vèrb

dinamizar
* dinamizar $^{(oc)}$
# Catalan
## Forma de vèrb

dinaren
* Tresena persona del plural al passat simple del vèrb dinar.
# Catalan
### Etimologia

Bastit a partir de dinàmic -a amb lo sufix verbal -itzar.

### Prononciacion

[dinəmi'dza] (oriental), [dinami'dzaɾ] (valencian)

### Sillabas

di | na | mi | tzar (4)

## Vèrb

dinamitzar

### Traduccions

* dinamizar $^{(oc)}$

### Derivats

* dinamització

### Parents

* dinàmic -a
# Occitan
### Etimologia

    De dinamizar.

### Prononciacion

/dinamizaˈsju/, /dinamizaˈsju/

### Sillabas

di|na|mi|sa|cion

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinamizacion | dinamizacions |
dinamizacion
* Accion de dinamizar, de far dinamic.
* (Omeopatia) Agitacion d’une substància.
| alemand: Dynamisierung $^{(de)}$ anglés: dynamisation $^{(en)}$ basc: jokotasun $^{(eu)}$ catalan: dinamització $^{(ca)}$ | espanhòl: dinamización $^{(es)}$ francés: dynamisation $^{(fr)}$ italian: dinamizzazione $^{(it)}$ portugués: dinamização $^{(pt)}$ |
# Occitan
### Prononciacion

/dinamizaˈsjus/, /dinamizaˈsjus/

## Forma de nom comun

dinamizacions
* Plural de dinamizacion.
# Italian
### Etimologia

Bastit a partir de dinamico -a amb lo sufix verbal -izzare.

### Prononciacion

[dinamid'dzare]

### Sillabas

di | na | miz | za | re (5)

## Vèrb

dinamizzare

### Traduccions

* dinamizar $^{(oc)}$

### Derivats

* dinamizzazione

### Parents

* dinamico -a
# Occitan
### Etimologia

    De l’arabi دينار, dinar pel latin denarius

### Prononciacion

    lengadocian, gascon /diˈnaɾ/, /diˈnaɾ/
    provençau /diˈnaʀ/, /diˈnaʀ/

## Nom comun

Declinason :
| Singular | Plural |
| dinar | dinars |
| [diˈnaɾ] | [diˈnaɾs] |
dinar masculin
* (numismatica) Moneda d’aur araba copiada a partir del denièr d’aur de l’empèri roman d’orient.
* Moneda de diferents países: actuala per Argeria, Bahrain, Iraq, Jordània, Kowait, Libia, Serbia e Tunisia; anciana per Croàcia, Iemèn, Iogoslavia e Sodan.
** Centena partida del rial, en Iran.
* (metrologia) Anciana unitat de pes dins diferents païses arabs e que valiá una dracma e mièg, unes 5,8 gramas.

#### Locucions derivadas

* dinar argerian (DZD, dempuèi 1964)
* dinar bahraini (BHD, dempuèi 1965)
* dinar croat (HRD, entre 1991 e 1994)
* dinar iemenita (YDD, entre 1965 e 1990)
* dinar iogoslau (YUM, entre 1920 e 2003)
* dinar iraquian (IQD, dempuèi 1931)
* dinar jordanian (JOD, dempuèi 1949)
* dinar kowaïtian (KWD, dempuèi 1961)
* dinar libian (LYD, dempuèi 1971)
* dinar sèrbe (RSD, dempuèi 1214)
* dinar sodanés (SDD, entre 1992 e 2007)
* dinar tunisian (TND, dempuèi 1958)

### Parents

* denièr / denier / dinèr

### Traduccions

| alemand: Dinar $^{(de)}$ anglés: dinar $^{(en)}$ basc: catalan: dinar $^{(ca)}$ | espanhòl: dinar $^{(es)}$ francés: dinar $^{(fr)}$ italian: dinaro $^{(it)}$ portugués: dinar $^{(pt)}$ |

# Catalan
### Etimologia

    (nom 1, verb) D'un latin vulgar *dis-jejunare.
    (nom 2) De l’arabi دينار, dinar pel latin denarius

### Prononciacion

[di'na] (oriental), [di'naɾ] (occidental)

### Sillabas

di | nar (2)

## Nom comun 1

dinar masculin

## Vèrb

dinar
* dinnar $^{(oc)}$

## Nom comun 2

dinar masculin
* dinar $^{(oc)}$
# Occitan
### Etimologia

D'escac amb lo sufixe -ièr.

### Prononciacion

[eska'kje]

## Nom comun

escaquièr masculin (provençau)
* Taulièr quadrat per jogar a divèrs jòcs de taula coma los escacs.

### Variantas dialectalas

* escaquièr
* escaquèr

### Traduccions

* anglés: chessboard $^{(en)}$
* catalan: escaquer $^{(ca)}$
* francés: échiquier $^{(fr)}$
# Occitan
### Etimologia

D'escac amb lo sufixe -èr.

### Prononciacion

[eska'kɛ]

## Nom comun

escaquèr masculin (gascon)
* Taulièr quadrat per jogar a divèrs jòcs de taula coma los escacs.

### Variantas dialectalas

* escaquièr
* escaquier

### Traduccions

* anglés: chessboard $^{(en)}$
* catalan: escaquer $^{(ca)}$
* francés: échiquier $^{(fr)}$