OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Estal

Estal$^,$$^,$$^,$ (en francés tanplan coma en occitan) es una comuna carcinòla situada dins lo departament francés d'Òut e la region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

## Administracion

Lista dels cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2020 | 2026 | Serge Cambon |
| mai ? 1977 | 2020 | Jean-Pierre Mespoulhe |
| 1949 | mai 1977 | Léonard Gaubert |
| 1945 | decembre 1948 | Fernand Mespoulhe |
| 1912 | 1945 | Louis Mespoulhe |
| | 1912 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 111, totala: 113 :
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | 404 | 409 | - | - | - | - | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 173 | | | | Cercar | 110 | 120 | 122 | 123 124 |
| 2009 | 2010 |
| 123 124 | 124 125 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Veire tanben

* Comunas d'Òlt
* Lo Portal de Carcin
* L'occitan de Carcin

## Nòtas

* ↑ Pojada, Patrici. Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus. Nouvelles Éditions Loubatières, 2009. ISBN 978-2-86266-573-3.
* ↑ «Toponimia occitana».
* ↑ Congrès permanent de la lenga occitana. «Top'Òc: Diccionari toponimic occitan».
* ↑ Institut d'Estudis Occitans. «BdTopoc–Geoccitania».
* Portal de Carcin
# Estampariá

L'estampariá o imprimeriá (gasc. estamperia/estamperia o imprimeria) o es un dispositiu mecanic que servís per copiar un tèxt o un imatge en aplicar per pression una superfícia tenchada sus un supòrt papièr o teissut. Los sistèmas mecanics utilizats foguèron assemblats d'en primièr aperaquí cap a 1440 per un orfèbre del Sant Empèri Roman Germanic nomenat Johannes Gutenberg, qu'utilizèt per aquò far una premsa de vitz ja existenta qu'èra utilizada pels vestits, rasims, etc., e benlèu per la xilografia, qu'existissiá en Euròpa ja abans Gutenberg. A l'encòp las tecnicas d'impression xilografica e los caractèrs mobils foguèron utilizats d'en primièr en China e en Corèa mantun centenats d'ans abans, mas Gutenberg èra lo primièr que desvolopèt l'estampariá en Occident.
A la Renaissença, los metòdes d'impression basats sus la premsa de Gutenberg s'espandiguèron d'aviat d'en primièr a travèrs Euròpa tota, puèi per la rèsta del mond. Prenguèt la plaça de divèrsas tecnicas xilograficas en venir lo format de caractèrs mobils modèrnes pus utilizat, fins que siá descaçat per l'aveniment de la tecnologia offset.

### Ligams extèrnes

* (oc) Vidèo en occitan del CRDP de Tolosa: L’imprimeriá
# Estampas

Estampas (Étampes en francés) es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Essonne e la region d'Illa de França, situada a cinquanta quilomètres al sud-oèst de París e seisanta quilomètres al nòrd d'Orléans. Étampes es sosprefectura del departament d’Essonne. Es lo capluòc de l’arrondiment d'Étampes e del canton d'Étampes, lo sètge de la comunautat d'aglomeracion d'Étampois Sud-Essonne e del sector pastoral de Saint-Michel-de-Beauce-Étampes.
Vila reiala fortificada tre l'Edat Mejana, comtat e pairia venguts ducat balhat en apanatge a tres favoritas successivas, Étampes es dempuèi longtemps lo centre urban principal d'Etampois, a las cofinhas de l’aglomeracion parisenca e de las largas planas de Beauce. Principala ciutat del Sud essonnian, crosada de vias de communicacion, raiona economicament e culturalament sus l’ensemble dels vilatges vesins e marca sus la rota nacionala 20 la dintrada sud de la region illa de França, coma aperabans del domena reial. Amb sas nombrosas aigas, èra de còps que i a escaissada la « Pichona Venècia » per encausa dels ancians canals qu'alimentavan 32 molins

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Franck Marlin (UMP) |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 7 027 | 7 687 | 8 333 | 7 693 | 8 109 | 7 896 | 7 968 | 8 157 | 8 083 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 8 066 | 8 220 | 8 228 | 7 789 | 7 840 | 7 710 | 8 461 | 8 573 | 8 637 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 9 001 | 9 245 | 9 454 | 9 925 | 10 067 | 9 944 | 10 610 | 10 425 | 11 890 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 13 515 | 16 493 | 19 651 | 19 386 | 21 457 | 21 839 | 22 568 | 22 306 | 22 205 |
| 2009 | 2010 |
| 22 182 22 537 | 23 158 23 575 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* ↑ https://web.archive.org/web/20181022153247/http://revistadoc.com/wp-content/uploads/2013/07/LinguisticaOccitana9Lieutard.pdf
* Portal de las comunas de França
# Estagira

Estagira (en grèc ancian: Στάγειρος Stágeiros) es una ciutat grèga antica de Macedònia famosa per èsser lo luòc de naissença dau filosòf Aristòtel.
Fondada en 656 avC per de colons d'Andros, foguèt ocupada per l'armada pèrsa en 480 avC e intrèt donc dins la Liga de Delos a l'eissida dei guèrras medicas. La quitèt en 424 per jónher lo camp espartenc e resistiguèt a una còntra-ofensiva atenenca. Foguèt presa e destrucha per lei Macedonians en 348 avC mai rapidament restaurada.

## Liames intèrnes

* Aristòtel.
# Estamariu

Estamariu es una municipalitat de la comarca de l'Aut Urgèl (Catalonha), nomenada Estimariu fins en 1983.
Lo nom d'Estamariu apareis documentat dins l'acte de consagracion de la catedrala d'Urgèl (Stamariz); es de raïtz bascoïda. La vila d'Estamariu es documentada en 893.
Dins lo tèrme i a las rèstas de l'ancian monastèri de Sant Vicenç de Pinsent, la glèisa que ne foguèt bastida jos una balma. Als entorns del vilatge, près la rota que s'enfila cap a Bescaran, trobarem la glèisa romanica de Sant Vicenç, un exemple fòrça interessant de l'implantacion en Catalonha de las formas lombardas e las estructuras basilicalas. Demorèt sens culte e a l'ora d'ara aquela en fasa de reconstruccion.

## Demografia

v · d · m
Evolucion demografica :
| 1717 | 1787 | 1857 | 1877 | 1887 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1990 | 1992 | 1994 | 1996 | 1998 | 2000 | 2002 | 2004 | 2006 |
| 160 | 181 | 444 | 341 | 383 | 299 | 313 | 299 | 213 | 228 | 199 | 166 | 157 | 135 | 138 | 133 | 134 | 135 | 131 | 123 | 127 | 122 | 117 |
* Portal de Catalonha
# Estampadoira

Una estampadoira (gasc. estampadera o imprimidera) es un periferic d'ordenador que permet de produire una còpia permanenta de tèxts o de grafics de documents memorizats en format electronic, en los estampar sus un supòrt fisic, mai que mai lo papièr. Utilizan per aquò far de cartochas de tencha o la tecnologia lasèr.
# Estaimpuis

Estaimpuis es una comuna de la província bèlga de Enaut.
# Estamina

Las estaminas (del latin stamen) son los organs reproductors mascles de las flors. Cada estamina a generalament una camba apelada filament (del latin filum), e, a la cima del filament, una antèra (del grèc ancian anthera), e de sacs de pollèn, sonats esporangis. Lo desvolopament dels esporangis e dels gametofits aploïdes que conten, (sonats gran de pollèn) es fòrça comparable amb los esporangis dels gimnospèrmes o de las falguièras eterosporas. Lo pollèn es desliurat per la dobertura de l'antera (deïscéncia), generalament per de fendas longitudinalas, mas de còps que i a per de pòres, coma dins la familha de las brugas (Ericaceae), o per de valvas, coma en çò de l'agradèla (Berberidaceae), puèi va caire o serà carrejat per un agent extèrne — lo vent, l'aiga o un animal — fins a la superfícia receptiva del carpèl de la meteissa o d'una autra flor, que serà puèi pollinizada.
# Espinassa (Alèir)

Espinassa es una anciana comuna d'Alèir que fusiona en 1829 ambe Vozela per far la comuna d'Espinassa e Vozela.

## Demografia

La populacion d'Espinassa era de 448 abitants en 1793, 502 en 1800, 566 en 1806 e 580 en 1821.

## Referéncias

* ↑ "Espinasse-Vozelle, Notice Communale", Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui, EHESS, en linha
# Espinassa (Puèi de Doma)

Espinassa [ipiˈnasɔ] (Espinasse en francés) z-es una comuna auvernhata dau departament dau Puèi de Doma e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament d'Auvèrnhe.

## Toponimia

Espinassa es format del latin spina, « espina, boisson espinós, luòc embartassat, plen de boissons e de romècs», amb lo sufix aumentatiu -acia$^,$, que pòt tanben designar l'aubespin o lo prunelièr, agranhonièr (dit tanben 'espina negra'). Correspondriá doncs a una descripcion de l'estat del luòc davant que l'eissarten.

## Toponimia

Avèm ren-mas v-una atestacion, Espinassa en 1157.

## Administracion

Lista daus cònses successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Marc Gidel |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 294, totala: 304 :
| 1962 | 1968 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| | | Cercar | Cercar | Cercar | 320 | 322 326 |
| 2009 | 2010 |
| 315 324 | 308 317 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas e referéncias
### Nòtas
### Referéncias

* ↑ «Lo trabalh de recuperacion de las encontradas d’Occitània contunha». Jornalet, 30 d'octòbre de 2016.
* ↑ Collectatge IEO 63, dins le parlar de Biòulet.
* ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 266
* ↑ Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des Pays Occitans, edicions Sud-Ouest, 2007, p. 370
* Portal d'Auvèrnhe
# Espierres-Helchin

Espierres-Helchin es una comuna de la província bèlga de Flandra Occidentala.
# Espieut

L’espieut es una arma d'asta compausada d'un margue subremontat d'una poncha larga. A la basa de la lame, se tròba una barra d'aplant. Es una arma de caça que permet d'infligir de bleçaduras emorragicas a un animau. Certanei modèls leugiers podián èsser gitats coma una javelina. L'espieut apareguèt durant la Preïstòria, benlèu a la fin dau Paleolitic Inferior. Au sègle VIII, de versions militaras apareguèron amb un margue renforçat. L'utilizacion de l'espieut declinèt amb la generalizacion dau fusiu. Pasmens, quauquei caçaires contunièron d'utilizar d'armas d'aqueu tipe per donar lo còp de gràcia a la caça fins a la fin dau sègle XIX.

## Liames intèrnes

* Arma d'asta.

## Nòtas e referéncias

* ↑ (fr) Baron Dunoyer de Noirmont, Histoire de la chasse en France depuis les temps les plus reculés jusqu'à la Révolution, 1868, p. 411.
* ↑ (fr) Pierre Cattelain et Claire Bellier, La Chasse dans la Préhistoire, Cedarc, coll. « Guides archéologiques du Malgré-Tout », 2002, pp. 12-13.
* ↑ (fr) Pierre Garnier, La Vénerie au XIXe siècle. Chasse des mammifères de France, 1882, p. 289.
# Espinassa (Cantal)

Espinassa (Espinasse en francés) z-es 'na comuna auvernhata, situada dins lo departament del Cantal e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups, ancianament d'Auvèrnhe.

## Geografia
### Perimètre delh territòri

Comunas confrontantas de Espinassa :
| Senta Mària | Orador | Nòvaglèisa |
| | | Chaldasaigas |
| Liutadés | | Jabrun |

## Toponimia

Las fòrmas ancianas son Lespinassa, al sègle XIV, Rocha al Spinassa, en 1418, Lespinasse, en 1688, Espinasse près Chaudesaigues, en 1784. Espinassa es format delh latin spina, « espina, boisson espinós, luòc embartassat, plen de boissons e d'aronzas », amel sufixe aumentatiu -acia$^,$, que pòt tanben designar l'aubespin o lo prunelièr, agranhonièr (dit tanben 'espina negra'). Correspondriá doncs a una descripcion de l'estat delh luòc davant que l'eissarten. La prononciacion es [espi'nasə] a Espinassa e a Liutadés, [espi'nasɔ] a Jabrun e a Las Vèrjas.

## Administracion

Lista delhs cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| abrial 2014 | 2020 | Christian Gendre | divèrs dreita | agricultor |
| març 2008 | 2014 | Jean Vincent | | |
| març 2001 | 2008 | Guy Gendre | | |
| | 2001 | | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||
* Davant la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra delh canton de Chaldasaigas; es ara delh canton de Nòvaglèisa.

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 72, totala: 75 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 561 | 469 | 580 | 508 | 580 | 590 | 568 | 495 | 515 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 390 | 402 | 408 | 335 | 341 | 341 | 335 | 357 | 324 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 278 | 281 | 319 | 316 | 304 | 259 | 233 | 185 | 178 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 159 | 148 | 149 | 123 | 92 | 80 | 75 | 76 | 74 76 |
| 2009 | 2010 |
| 73 74 | 72 73 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas e referéncias
### Nòtas
### Referéncias

* ↑ http://archives.cantal.fr/ark:/16075/a011351496857a0QWuZ
* ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 266
* ↑ Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des Pays Occitans, edicions Sud-Ouest, 2007, p. 370
* ↑ enquèsta Sivadon junh 2018
* Portal d'Auvèrnhe
# Espinassa (omonimia)

Espinassa pòt designar:
* Espinassa e Vozela, una comuna d'Alèir
* Espinassa, una anciana comuna d'Alèir fusionada amb Vozela
* Espinassa, una comuna de Cantal
* la Chapela Espinassa, una comuna de Corresa
* L'Espinassa, una comuna de la Nauta Garona.
* Espinassa, una comuna del Puèi de Doma.
# Gabriel Ranvier

Gabriel Ranvier (Baugy, 1828 – París, 1879) foguèt una personalitat de la Comuna de París de 1871.
Partisan de Blanqui, foguèt condamnat pendent lo rèine de Napoleon III per «ataca contra lo govèrn» mai liberat per la proclamacion de la Republica lo 4 de setembre de 1870. Participèt ais insurreccions dau 31 d'octòbre de 1870 e dau 18 de març de 1871. Premier cònsol dau XX$^{en}$ arredoniment dempuei lo 5 de novembre de 1870, foguèt tanben elegit membre de la Comuna lo 26 de març de 1871. Proclamèt la Comuna durant la ceremonia dau 28 de març e faguèt partida de la Comission militara. Participèt donc a la sortida federada desastrosa dau 3 d'abriu puei votèt la creacion dau Comitat de Salut Public. Se batèt pendent tota la Setmana Saunosa, en particular a l'entorn dau quartier dei Buttes-Chaumont. Après lei combats, s'exilièt en Soïssa e foguèt condamnat a mòrt per contumàcia lo 14 de julhet de 1874. En 1878, anèt en Italia e tornèt en França en 1879.
# Gabriela Adameșteanu

Gabriela Adameșteanu (Târgu Ocna, 2 d'abril de 1942) es una romancièra, ensagista, jornalista e traductritz romanesa. Se faguèt conéisser tre 1975 gràcias al succès de son roman Drumul egal al fiecărei zile. Sa notorietat se confirmèt en 1983 amb son segond roman Dimineață pierdută. Mantun de sos libres son estats revirats en divèrsas lengas estrangièras coma lo francés, l'ongrés o en estonian.
Adameșteanu es tanben famosa per son activisme en favor de la societat civila. Es membre del Grop pel Dialòg Social, e l'editora de Revista 22.

## Òbras

* Drumul egal al fiecărei zile, roman (1975)
* Dăruiește-ți o zi de vacanță, racontes (1979)
* Dimineață pierdută, roman (1983)
* Vară-primăvară, racontes (1989)
* Întâlnirea, roman (2003)
* Provizorat, roman (2010)
# Gabriela Richardson

Gabriela Richardson Torres (Nascuda a Barcelona en 1994) es una cantaira e compositritz de Catalonha.
Es la filha del pintre e escultor american Jesse Richardson e de la Catalana Patty Torres. S'es facha conéisser fin 2015 en interpretant la cançon en anglés Hundred Miles, co-escricha ambe lo grop catalan Yall. Aquela cançon es estada utilizada per una campanha de publicitat de la marca Desigual.
# Gabriel Matzneff

Gabriel Matzneff (Neuilly-sur-Seine, França, 12 d'agost de 1936) es un escrivan francés de romans, ensages, narrativa e poèmas. Los tèmas recurrentes de las siás òbras son lo libertinatge, la pedofilia, la fe religiosa, lo dandisme e las idèas politicas.
# Gabriel Ramanantsoa

Gabriel Ramanantsoa (1906-1979) militar, foguèt lo president e tanben lo primièr ministre de Madagascar entre 1972 e 1975.
| Precedit per Philibert Tsiranana | President de Madagascar 11 d'octobre de 1972 - 5 de febrièr de 1975 | Seguit per Richard Ratsimandrava |
# Gabriela Sabatini

Gabriela Sabatini es una ex-jogaira de tennis argentina. Nascuda lo 16 de mai de 1970 en Buenos Aires. Ganhèt lo US Open en 1990 e 2 Masters de tennis. Ganhèt 27 torneges en total, i medalha olimpica en Seol 88 e foguèt nº 3 del mond. Gabriela Sabatini foguèt la tennista mai mediatica de la sia generacion e la femna qu'en mai escasenças venquèt a Steffi Graf: 11 còps. Se retirèt en 1996.

## Torneges

* 1985: Tòquio.
* 1986: Buenos Aires.
* 1987: Pan Pacific, Brighton, Buenos Aires.
* 1988: Boca Raton, Roma, Montreal, Masters.
* 1989: Miami, Amelia Island, Roma, Filderstadt.
* 1990: Boca Raton, US Open.
* 1991: Pan Pacific, Boca Raton, Hilton Head, Amelia Island, Roma.
* 1992: Sydney, Pan Pacific, Hilton Head, Amelia Island, Roma.
* 1994: Masters.
* 1995: Sydney.
# Gabriel Narutowicz

Gabriel Narutowicz (1865-1922), engenhaire e òme politic, foguèt lo primièr president elegit de Polonha. Governèt durant 6 jorns, de l'11 al 16 de decembre de 1922, quand foguèt assassinat.
| Precedit per Józef Piłsudski | President de Polonha 11 - 16 de decembre de 1922 | Seguit per Maciej Rataj |
# Gabriel Rufián

Gabriel Rufián i Romero (Santa Coloma de Gramenet, Catalonha, 8 de febrièr de 1982) es un activista social e politician catalan. Ancian militant de l'associacion independentista Súmate, foguèt tanben membre de l'Assemblada Nacionala Catalana tre 2014 abans de se presentar a las Eleccions generalas espanhòlas de 2015 amb Esquèrra Republicana de Catalonha. Cap de lista del partit, foguèt elegit e venguèt puèi deputat al Congrès dels deputats d'Espanha.
# Gabriela Michetti

Maria Gabriela Michetti (Laprida, Argentina, 28 de mai de 1965) ei ua hemna politica argentina. Lo 10 de decémer de 2015 ei vasuda vicepresidenta.
Après un accident d'autò en 1994, ei dens una cadièra d'arròdas.
| Precedit per Amado Boudou | Vicepresidenta d'Argentina 10 de decembre de 2015-actualitat | Seguit per en foncions |
# Gabriela Mistral

Gabriela Mistral :
| Profession: | professora, poetessa e diplomata |
| País: | Chile |
| Data de naissença: | 7 d'abril de 1889 |
| Luòc de naissença: | Vicuña, Coquimbo |
| Data de decès: | 10 de genièr de 1957 |
| Luòc de decès: | ciutat de Nòva York, Estats Units |
Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, mai coneguda jol pseudonim Gabriela Mistral (Vicuña, 7 d'abril de 1889 - Nòva York, 10 de genièr de 1957) foguèt una poetessa, diplomata, feminista e pedagòga chilena. Causiguèt son nom d'autora en omenatge a dos de sos escrivans preferits, l'italian Gabriele D'Annunzio e l'occitan Frederic Mistral. Sa produccion de qualitat la placèt demest las figuras principalas de la literatura chilena. Recebèt lo Prèmi Nobel de Literatura en 1945, çò que faguèt d'ela la primièra, e fins ara l'unica, femna latinoamericana e obtenir aqueste prèmi.

## Òbras

* Sonetos de la muerte (1914)
* Desolación (1922)
* Lecturas para mujeres (1923)
* Ternura (1924)
* Nubes blancas y breve descripción de Chile (1934)
* Tala (1938)
* Antología (1941)
* Lagar (1954)
* Recados contando a Chile (1957)
* Poema de Chile (1967), edicion postuma

## Ligams extèrnes

Suls autres projèctes Wikimèdia :
* Gabriela Mistral, sus Wikimedia Commons
* (fr) 15 de novembre de 1945/Gabriela Mistral, Prèmi Nobel de Literatura
# Josep Carbonell i Gener

Josep Carbonell i Gener (Sitges, Garraf, lo 24 de març de 1897 - 15 de julhet de 1979) foguèt un escrivan, promotor cultural e patriòta catalan. Dins sa vila fondèt e dirigiguèt qualques revistas, coma Monitor (1921) e L'Amic de les Arts en 1926. Gràcias a son amistat amb l'escrivan occitan Ismaèl Girard, en 1928 collaborèt a la Societat d'Estudis Occitans e publiquèt a l'encòp a Tolosa e a Barcelona la revista Òc. En 1932 venguèt lo cap de l'Oficina de Relacions Meridionals de la Generalitat de Catalonha e tre aquel moment entamenèt la publicacion de mantuna òbra d'autors occitans coma la Gramatica Occitana de Loís Alibèrt en 1935.
Aprèp la guerra civila espanhòla foguèt aculhit a Montreal d'Aude per Loís Alibèrt. Tre que s'acabèt lo conflicte, tornèt en Catalonha al temps qu'Alibèrt foguèt acusat de collaboracion amb lo regim de Vichei. Gardèt pr'aquò de contactes amb d'exiliats coma Josep Maria Batista i Roca e collaborèt a la creacion del Centre d'Afrairament Occitano-Catalan. Aprèp sa mòrt d'unas òbras sias foguèron publicadas per Vinyet Panyella i Balcells.
En omenatge foguèt nomenat "Fill Predilecte de Sitges" en 1975 e, dempuèi 1982 se donan a Sitges un Prèmi Josep Carbonell i Gener a d'estudiants meritoses.

## Òbras

* Revolució catalanista (1934, amb Josep Vicenç Foix)
* Sitges la real (1968)
* Don Josep Bonaventura Falc i el context històric de la seva època: una biografia local i una història política de les Espanyes i França contemporànies 1748-1803 1766-1808 (1976)
* Esquema històric dels sis anys napoleònics a Sitges (1980)
* Les Índies, horitzó nou: Sitges i la carrera d'Amèrica (1984)
# Josep Carner

Josep Carner i Puigoriol (Pere de Maldar) (Barcelona, 9 de febrièr de 1884 – Brussèlas, Belgica, 4 de junh de 1970), foguèt un poèta, jornalista, autor de teatre e traductor catalan. Es conegut jos l'escais de princi dels poètas catalans e es considerat coma lo representant màger de la poesia del Noucentisme.

## Biografia

En 1897 Carner dintrèt a l'Universitat de Barcelona, ont descobriguèt lo catalanisme. Obtenguèt sa licéncia de Drech e Filosofia. En aquel temps collaborèt a las revistas Montserrat e L'Atlàntida, demest fòrça d'autras. Dirigiguèt de fet Catalunya2 (1903-1905), Empori (1907-1908) e Catalunya (1913- 1914). En 1911 foguèt designat coma membre de la Seccion Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans, e collaborèt amb Pompeu Fabra a la fixacion e a l'enriquiment de la lenga catalana.
A la debuta del sègle XX participèt a La Veu de Catalunya, e i escriguèt fins a 1928. En 1915 se maridèt amb la chilena Carmen de Ossa ( -Liban, 1935), e aguèron amassa dos enfants: Anna Maria e Josep.
Renovador de la poesia, de la lenga e de la pròsa catalana, creèt un estil novèl de jornalisme politic. Amb Prat de la Riba, dins l'encastre de la Mancomunitat, luchèt per la professionalizacion de la literatura catalana, que considerava adolescenta. Aprèp la mòrt d'aqueste, en 1920 Carner se presentèt a Madrid a de concorses per venir membre del cos consular, e en març de 1921, entamenèt una carrera diplomatica. Partiguèt de Catalonha per s'installar a Gènoa amb tota la familha coma vicecònsol d'Espanha. Va exercir càrrecs a Gènoa, San José, le Havre, Hendaia, Beirot, Brussellas e París. Durant la guèrra civila espanhòla foguèt un dels pocs diplomatas que servèt sa fidelitat a la Republica. Per encausa d'aquò e del manten de sas conviccions catalanistas e democraticas fèrmas, en 1939 son alunhament de Catalonha venguèt forçat e i tornèt pas viure jamai.
# Josep Llimona i Bruguera

Josep Llimona e Bruguera (Barcelona 8 d'abril de 1864 – 27 de febrièr de 1934) foguèt un escultor, considerat un dels melhors representants de l'escultura modernista catalana.

## Referéncias

* ↑ «Josep Llimona i Bruguera», Gran Enciclopèdia Catalana, Barcelona: Edicions 62, en linha.
* ↑ Obituari publicat a La Vanguardia de 28/2/1934 (castellà)