# Traversèras

Traversèras (Traversères en francés) qu'ei ua comuna occitana de Gasconha situada dens lo departament de Gers e la region d'Occitània, ancianament de Mieidia-Pirenèus.

## Toponimia

Segon Dauzat e Rostaing, Traversèras que veng deu latin transversa « embrac, embraca, embraquèra, acorcida; passatge ». Segon Negre, Traversèras qu'ei lo plurau deu gascon travessèra « rega transversala dens un camp per l'escorra de las aigas », segon lo diccionari Palay.

## Istòria

En 1821, qu'incorporèn a Traversèras las tres comunas d'Aulin, Montastruc e Mauvesin. Aulin e Traversèras qu'èran senglas parròpias annèxas abans la revolucion, las autas duas shens ròtle eclesiastic. Aulin qu'ei au sud, près de la RD 106, Montastruc au sud-èst e Mauvesin au nòrd-oèst.

## Administracion

Cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| junh de 2020 | (2026) | Olivier Barasz | shens | tecnician |
| heurèr de 2012 | 2020 | André Pau | shens | agricultor |
| març de 2001 | gèr de 2012 | | shens | |
| | 2001 | | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 79, totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 83 | 65 | 78 | 66 | 215 | | 231 | 237 | 219 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | - | - | 204 | - | - | - | - |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | - | 140 | - | - | - | - | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 106 | | | | Cercar | 63 | 73 | 75 | 77 80 |
| 2009 | 2010 |
| 78 79 | 79 80 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* En 2018 la populacion qu'èra de 70 abitants e la densitat qu'èra de 6,69 ab/km².

### Demografia Aulin

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 50 | 47 | 41 | 43 | | | | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| | | | | Cercar | Cercar | Cercar | Cercar | Cercar |
| 2009 | 2010 |
| Cercar | Cercar |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* Lo n° INSEE es estat cambiat per rasons practicas.

### Demografia Montastruc

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 92 | 95 | 92 | 104 | | | | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| | | | | Cercar | Cercar | Cercar | Cercar | Cercar |
| 2009 | 2010 |
| Cercar | Cercar |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* Lo n° INSEE es estat cambiat per rasons practicas.

### Demografia Mauvesin

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 11 | 12 | 17 | 8 | | | | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| | | | | Cercar | Cercar | Cercar | Cercar | Cercar |
| 2009 | 2010 |
| Cercar | Cercar |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* Lo n° INSEE es estat cambiat per rasons practicas.

## Lòcs e monuments

* Crotz au borg
* Putz au borg
* Bolodròme
* La glèisa de Traversèras
* La glèisa de Traversèras vista despuish Aulin
* La glèisa d'Aulin
* Crotz près d'Aulin

## Véser tanben

* Comunas de Gers

## Ligams extèrnes

* Traversèras suu site de l'Insee

## Nòtas e referéncias

* ↑ «grafia d'après la mapa de las comunas de Gers en gascon».
* ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 683
* ↑ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, 1990-98, vol. II, p. 1108, par. 20 855
* ↑ http://cassini.ehess.fr/fr/html/fiche.php?select_resultat=38009
* Portau de Gasconha