# Slavëni

L’slaveni (en slavëni, Slavëni) es una lenga construcha per Libor Sztemon. Fa partida de las lengas eslavas del nòrd, ambe lo lydnevi, lo mrezisk, lo seversk (una evolucion de l’slavëni) e l’slavisk tanben creats pel meteis glossopoèta.

## Grafia

L’slavëni s'escriu ambe l'alfabet latin (a pas la Q, la W nimai l’X), emai Ë, Ğ e Š. A tanben una grafia especifica.

## Pronóncia

| letra | fonetica | pronóncia |
| a | a | a |
| b | b | b |
| c | ʦ | ts |
| d | d | d |
| e | ɛ | è |
| ë | ə | coma la e "muda" francesa |
| f | f | f |
| g | g | g |
| ğ | ɪ̯ | i consona |
| h | ɦ | h gascona |
| i | i | i |
| j | j | i consona |
| k | k | c de ca |
| l | l | l |
| m | m | m |
| n | n | n |
| o | ɔ | ò |
| p | p | p |
| q | ɣ | g de figa |
| r | r | r |
| s | s | s |
| š | ʃ | sh gascona |
| t | t | t |
| u | u | o |
| v | v | v provençala |
| w | β | b de saba |
| x | x | j espanhòla |
| y | ɯ | y (ы) russa |
| z | z | z |

## Gramatica

Coma lo bulgar e lo macedonian, l’slavëni as pas de declinason. Los cases se mercan mercé a de preposicions :
| cas | preposicion | exemple |
| nominatiu | - | dom (dům) |
| genitiu | i | i dom (de l'ostal) |
| datiu | ë | ë dom (a l'ostal) |
| acusatiu | as | as dom (aquel ostal) |
| vocatiu | oğ | oğ dom (ò mon ostal !) |
| locatiu | o | o dom (dins l'ostal) |
| instrumental | a | a dom (amb l'ostal) |
| ablatiu | iz | iz dom (dempuèi l'ostal) |
Lo plural se forma aital :
Formacion del plural en slavëni :
| singular | plural | occitan |
| dom | dome | ostal |
| gena | genae | femna |
| zamë | zame | tèrra, país |
| slovo | slovoi | mot |

### Adjectius

Degras dels adjectius :
| occitan | positiu | comparatiu | superlatiu |
| bon, bona | devryn | devrin | najdevrin |
| bons, bonas | devryny | devrine | najdevrine |
| nòu, nòva | nevyn | nevin | najnevin |
| nòus, nòvas | nevyny | nevine | najnevine |
Los adjectius son ligats al nom per la particula i o ği. Ex. dane ği daštyny (de jorns de pluèja).

### Article

| Article definit | Article definit | Article indefinit | Article indefinit |
| - | après una sibilanta | - | abans una vocala |
| as | ta | y | yn |

### Advèrbis

Advèrbis :
| occitan | preposicion | positiu | comparatiu | superlatiu |
| ben | o | devro | devreno | najdevreno |
| mens | o | mene | meneno | najmene * |
| nòvament | o | nevo | neveno | najneveno |
| nautament | o | više | višeno | najviše * |
* irregular

### Pronoms personals

Pronoms personals en slavëni :
| cas | 1a persona | 2a persona | 3a persona | 4a persona | 5a persona | 6a persona |
| nominatiu | je | te | ho | me | ve | he |
| genitiu | mene | teje | hoje | meje | veje | heje |
| datiu | ë je, jeğ | ë te, teğ | ë ho, hoğ | ë me, meğ | ë ve, veğ | ë he, heğ |
| acusatiu | jem | tem | hom | mem | vem | hem |
| locatiu | onaje | onate | onahe | oname | onave | onade |
| instrumental | ašaje | ašate | ašaho | ašame | ašave | ašahe |
| ablatiu | izdaje | izdate | izdaho | izdame | izdave | izdahe |

### Pronoms possessius e reflexius

Pronoms possessius e reflexius :
| Tipe | 1a persona | 2a persona | 3a persona | 4a persona | 5a persona | 6a persona |
| nominatiu | jyn | tyn | hyn | myn | vyn | hun |
| compausat | i je | i te | i ho | i me | i ve | i he |
| reflexiu | jesam | tesam | hosam | mesam | vesam | hesam |

### Numerals

Numerals :
| nombre | cardinal | ordinal | generic | multiplicatiu |
| 0 | ništo | ništyn | ništëre | ništykorte |
| 1 | ğedan | ğedanyn | ğedanëre | ğedankorte |
| 2 | deva | devanyn | devëre | devakorte |
| 3 | tera | teranyn | tanëre | terakorte |
| 4 | štara | štaranyn | štanëre | štarakorte |
| 5 | pinta | pintanyn | pintëre | pintakorte |
| 6 | šasta | šastanyn | šastëre | šastakorte |
| 7 | sedam | sedamyn | sadmëre | sadamkorte |
| 8 | osam | osamyn | osmëre | osmakorte |
| 9 | devet | devetyn | devtëre | devtakorte |
| 10 | desat | desatyn | destëre | destakorte |
| 11 | ğedanasta | ğedanastyn | ğedanaste | ğedakorte |
| 12 | devanasta | devanastyn | devanaste | devakorte |
| 13 | teranasta | teranastyn | teranaste | terakorte* |
| 14 | štaranasta | štaranastyn | štaranaste | štarakorte* |
| 15 | pintanasta | pintanastyn | pintanaste | pintakorte* |
| 16 | šastanasta | šastanastyn | šastanaste | šastakorte* |
| 17 | sedamnasta | sedamnastyn | sedamnaste | sedamkorte |
| 18 | osamnasta | osamnastyn | osamnaste | osamkorte |
| 19 | devetnasta | devetnastyn | devetnaste | devetkorte |
| 20 | devadesta | devadestyn | devadeste | devadestykorte |
| 30 | teradesta | teradestyn | teradeste | teradestykorte |
| 40 | štaradesta | štaradestyn | štaradeste | štaradestykorte |
| 50 | pintadesta | pintadestyn | pintadeste | pintadestykorte |
| 60 | šastadesta | šastadestyn | šastadeste | šastadestykorte |
| 70 | sedamdesta | sedamdestyn | sedamdeste | sedamdestykorte |
| 80 | osamdesta | osamdestyn | osamdeste | osamdestykorte |
| 90 | dovedesta | dovedestyn | dovedeste | dovedestykorte |
| 90 | dovedesta-sedam | dovedesta-sedamyn | dovedesta-sadmëre | dovedesta-sadmakorte |
| 100 | (ğedan)seta | (ğedan)setyn | (ğedana)stëre | (ğedane)štekorte |
| 200 | devaseta | devasetyn | devastëre | deveštekorte |
| 300 | teraseta | terasetyn | terastëre | tereštekorte |
| 400 | štaraseta | štarasetyn | štarastëre | štareštekorte |
| 500 | pintaseta | pintasetyn | pintastëre | pinteštekorte |
| 600 | šastaseta | šastasetyn | šastastëre | šasteštekorte |
| 700 | sedamseta | sedamsetyn | sadmastëre | sadmeštekorte |
| 800 | osamseta | osamsetyn | osmastëre | osmeštekorte |
| 900 | doveseta | dovesetyn | dovestëre | doveštekorte |
| 1 000 | (ğedan) tesac | (ğedan) tesacyn | (ğedan) tesacëre | (ğedane) tesackorte |
| 2 000 | deva tesac | deva tesacyn | deva tesacëre | deva tesackorte |
| 1 000 000 | melğan | melğanyn | melğanëre | melğanykorte |
| 1 000 000 000 | melğord | melğordyn | melğordëre | melğordykorte |
| 1 000 000 000 000 | belğan | belğanyn | belğanëre | belğanykorte |
* la descripcion de L. Sztemon es probablament falsa, que 3x pòt pas èsser identic a 13x

## Conjugason

Lo vèrbe slavëni coneis 3 tempses – passat, present e futur (indicatiu). Lo condicional se forma mercé al prefixe bi- e al passat. Lo subjontiu o conjontiu se forma mercé a -i-. La negacion se merca amb lo prefixe ne-.
beti, èsser :
| persona | passat | present | futur | imperatiu | subjontiu | condicional |
| 1a persona | belem | jem / em | budem | - | jim / im | bi-belem |
| 2a persona | beles | tes / es | budes | budës | tis /is | bi-beles |
| 3a persona | belest | hest / est | budest | - | hist / ist | bi-belest |
| 4a persona | belesom | mesom / esom | budesom | budësmo | misom / isom | bi-belesom |
| 5a persona | beleste | veste / este | budeste | budësto | viste / iste | bi-beleste |
| 6a persona | belent | hent / ent | budent | - | hint / int | bi-belent |
autres temps :
| infinitiu | nom verbal | gerondiu present | gerondiu futur |
| beti | betije * | jesa | beliv |
*L. Sztemon escriu betiye. Es probable una deca, que los autres tipes verbals an la terminason -ije.
nebeti, èsser pas :
| persona | passat | present | futur | imperatiu | subjontiu | condicional |
| 1a persona | nebelem | nejem / nem | nebudem | - | nejim / nim | bi-nebelem |
| 2a persona | nebeles | netes / nes | nebudes | nebudës | netis / nis | bi-nebeles |
| 3a persona | nebelest | nehest / nest | nebudest | - | nehist / nist | bi-nebelest |
| 4a persona | nebelesom | nemesom / nesom | nebudesom | nebudësmo | nemisom / nisom | bi-nebelesom |
| 5a persona | nebeleste | neveste / neste | nebudeste | nebudësto | neviste / niste | bi-nebeleste |
| 6a persona | nebelent | nehent / nent | nebudent | - | nehint / nint | bi-nebelent |
autres tempses :
| infinitiu | nom verbal | gerondiu present | gerondiu futur |
| nebeti | nebetije | nejesa | nebeliv |
imeti, aver :
| persona | passat | present | futur | imperatiu | subjontiu | condicional |
| 1a persona | imalem | imem | budem imet | - | imejim | bi-imalem |
| 2a persona | imales | imes | budes imet | imelës | imetis | bi-imales |
| 3a persona | imalest | imest | budest imet | - | imehist | bi-imalest |
| 4a persona | imalesom | imesom | budesom imet | imelësmo | imenisom | bi-imalesom |
| 5a persona | imaleste | imeste | budeste imet | imelësto | imetiste | bi-imaleste |
| 6a persona | imalent | iment | budent imet | - | imehint | bi-imalent |
autres tempses :
| infinitiu | nom verbal | gerondiu present | gerondiu futur |
| imeti | imetije | imaja | imaliv |
nemeti, aver pas, se conjuga aital : nemalem, nemales... nemem, nemes... budem nemeti... nemelës... nemejim, nemetis... bi-nemalem... nemeti, nemetije, nemaja, nemaliv.
dalati, far :
| persona | passat | present | futur | imperatiu | subjontiu | condicional |
| 1a persona | dalalem | dalem | budem dalati | - | dalim | bi-dalatem |
| 2a persona | dalales | dales | budes dalat | dalat | dalis | bi-dalates |
| 3a persona | dalal | dalest | budest dalat | - | dalist | bi-dalatest |
| 4a persona | dalalesom | dalesom | budesom dalat | dalatmo | dalisom | bi-dalatesom |
| 5a persona | dalaleste | daleste | budeste dalat | dalatto | daliste | bi-dalateste |
| 6a persona | dalalent | dalent | budent dalat | - | dalint | bi-dalatent |
participes :
| passat passiu | present passiu | passat actiu | present actiu |
| dalatyn | dalavyn | dalalsyn | midalyn |
autres tempses :
| infinitiu | nom verbal | gerondiu present | gerondiu futur |
| dalati | dalatije | dalaja | dalaliv |

## Lexic

Lo lexic slavëni es eslau. Donam tanben lo chèc, lenga mairala de l'autor.
| slavëni | chèc | occitan |
| Boh | Bůh | Dieu |
| pravda | pravda | vertat |
| svetlan | pondělí | diluns |
| klenjan | úterý | dimarts |
| rastilan | středa | dimècres |
| soncan | čtvrtek | dijòus |
| gversan | pátek | divendres |
| šabatan | sobota | dissabte |
| kristan | neděle | dimenge |
| sedmica | týden | setmana |
| dan | den | jorn |
| ladavec | leden | genièr |
| belavec | únor | febrièr |
| vesnec | březen | març |
| kvetec | duben | abrial |
| majec | květen | mai |
| cerkvec | červen | junh |
| štarvec | červenec | julhet |
| parnec | srpen | agost |
| daštec | září | setembre |
| rezijec | říjen | octobre |
| snegec | listopad | novembre |
| prihedec | prosinec | decembre |
| vrema | čas | temps |
| mesec | měsíc | mes |
| hod | rok | an, annada |
| zeveta | život | vida |
| samarta | smrt | mòrt |
| laska | láska | amor |
| stëhoda | století | sègle |

## Exemple

Paire nòstre :
    Ataxt i me,
    Kojyn o navësa es,
    Osvetist as iman i te.
    Prijist as kralestvë tyn.
    Hist as vola tyn komo ğo navë, tako ağ o zamë.
    As xulb i me kyzdanyn davat ë me danas.
    E adpošat ë me as myn venae, komo ağ me adpošalesom ë venake ği me.
    E nevëvedat mem o izkošanjë, ala izbavat mem ad zalyn.
    Navad as kralestvë er as makta er as slava o vekae hest.
    Amin.

## Referéncias

* ↑ Pagina del slaveni (en) : www.sweb.cz/ls78/slaveni.htm
* ↑ BERGER, Tilman, 17. Januar 2003: Vortrag auf der Tagung "Stereotyp und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache" in Potsdam über das Thema "Stereotype Vorstellungen von typisch slavischen Sprachmerkmalen (bei tschechischen Puristen und Sprachschöpfern" : https://web.archive.org/web/20070611191814/http://homepages.uni-tuebingen.de/tilman.berger/Handouts/Potsdam03.pdf & https://web.archive.org/web/20080115044244/http://www.uni-potsdam.de/u/slavistik/wlk/stereotyp_geschichtsmythos.html%7B%7Bde%7D%7D
* ↑ Joan Francés Blanc, Las lengas de Libor Sztemon 2: Sorgas - Jazyky Libora Sztemone 2: Prámeny - Libor Sztemon's Conlangs 2: Sources, Edicions Talvera, 2009, ISBN 979-10-90696-00-6 (tanben sus Archive.org). 2a edicion Las lengas de Libor Sztemon, Edicions Talvera, 2016, ISBN 979-10-90696-32-7.