OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Seichebrières

Seichebrières es una comuna francesa, situada dins lo departament de Loiret e la region dau Centre.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Philippe Vacher |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 116 | 113 | 112 | 128 | 122 | 116 | 128 | 137 | 153 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 148 | 158 | 162 | 162 | 160 | 178 | 188 | 153 | 146 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 142 | 155 | 143 | 120 | 133 | 144 | 134 | 127 | 123 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 115 | 121 | 103 | 124 | 131 | 127 | 170 | 176 | 182 |
| 2009 | 2010 |
| 184 188 | 173 177 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Tortellà

Tortellà es un municipi de la província catalana de Girona e de la Comunautat Autonòma de la Generalitat de Catalonha.
# Torteval-Quesnay

Torteval-Quesnay es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.

## Istòria

Lo 24 de julhet de 1346, Édouard III de Angleterre, en venent de Torigny, passa amb la siá armada dos jorns abans la paissièra de Can. La region i aurà saquejat per una armada de 19 000 òmes.
Le 24 juillet 1346, Édouard III d'Angleterre, venant de Torigny, passe avec son armée deux jours avant la prise de Caen. La région sera pillée par une armée de 19 000 hommes.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Jean-Marie Declomesnil |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 536 | 544 | 664 | 657 | 663 | 536 | 590 | 601 | 664 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 640 | 644 | 638 | 634 | 635 | 583 | 586 | 549 | 508 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 511 | 471 | 471 | 412 | 393 | 367 | 373 | 323 | 332 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 375 | 366 | 304 | 383 | 333 | 359 | 352 | 350 | 349 |
| 2009 | 2010 |
| 347 351 | 349 353 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de Normandia
# Tortisambert

Tortisambert es una comuna normanda, situada dins lo departament de Calvadòs e la region de la Bassa Normandia.

## Geografia

Tortisambert Es una municipalitat del sud del departament del Calvados situada en lo País de Auge, a 22 quilomètres de Lisieux
Tortisambert est une commune du sud du département du Calvados située dans le Pays d'Auge, à 22 kilomètres de Lisieux

### Comunas vesinas
## Istòria

A Modèl:La s-, lo vilatge se trucava Fauta Isambert, d'un probable *Torp Isambert, del vièlh norrois torp (grop d'ostals, pòble) #que se tròba freqüentment en Normandie (cf. Lo Torp-Mesnil, Clitourps, èca.), e del nom de persona d'origina germanique Isambert.
Au sègle XVI, le village s'appelait Tort Isambert, d'un probable *Torp Isambert, du vieux norrois torp (groupe de maisons, village) que l'on rencontre fréquemment en Normandie (cf. Le Torp-Mesnil, Clitourps, etc.), et du nom de personne d'origine germanique Isambert.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Jean-Claude Bénard |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 375 | 304 | 355 | 325 | 319 | 320 | 302 | 292 | 263 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 258 | 250 | 274 | 265 | 288 | 292 | 271 | 273 | 262 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 249 | 260 | 234 | 252 | 249 | 227 | 232 | 226 | 234 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 218 | 187 | 164 | 127 | 136 | 149 | 141 | 144 | 146 |
| 2009 | 2010 |
| 148 151 | 150 153 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de Normandia
# Tortefontaine

Tortefontaine es una comuna francesa, situada dins lo departament del Pas de Calais e la region dels Nauts de França.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Daniel Dégardin |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 460 | 469 | 383 | 389 | 378 | 418 | 428 | 434 | 420 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 406 | 404 | 417 | 400 | 408 | 387 | 369 | 355 | 383 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 395 | 390 | 382 | 313 | 350 | 355 | 345 | 356 | 363 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 311 | 285 | 225 | 258 | 216 | 231 | 232 | 231 | 234 |
| 2009 | 2010 |
| 242 247 | 250 255 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Tortoirac

Tortoirac (Tourtoirac en francés) es una comuna d'Occitània, dins la region istorica de Perigòrd, administrada per lo departament de Dordonha de la region de Novela Aquitània, ancianament d'Aquitània.

## Toponimia

La prononciacion es [turtwɛj’ra]. Las fòrmas ancianas son Turturiacum, en latin, en 1025, Sanctus Hilarius de Tortoyraco, en latin, en 1556. Tortoirac ven d'un nom latin d'òme, Turturius, emb lo sufixe -acum$^,$$^,$, latinizacion dau sufixe celtic -ācon. Tortoirac èra la propietat de Turturius.

## Administracion

Lista daus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| junh de 1995 | 2026 | Dominique Durand | UMP puei divers drecha | agricultor |
| | 1995 | | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 654, totala: 670 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | | | | | | 1 289 | 1 378 | 1 468 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | - | - | 1 310 | - | - | - | - |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | - | 1 097 | - | - | - | - | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 798 | | | | Cercar | 612 | 624 | 633 | 639 655 |
| 2009 | 2010 |
| 645 660 | 651 667 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Veire tanben

* Comunas de Dordonha

## Nòtas

* 1 2 https://web.archive.org/web/20160811040810/http://communes-oc.cg24.fr/cantons/hautefort/TOURTOIRAC.htm
* 1 2 Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord, ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 411
* ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 680, a Torteron
* Portau de Perigòrd
# Tortor

Tortor (Tourtour en francés) es una comuna provençala, situada dins lo departament de Var e la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur.

## Administracion

Lista dei cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| mai de 2020 | 2026 | Fabien Brieugne | sènsa | agricultor biò |
| març de 2008 | 2020 | Pierre Jugy | sènsa | |
| junh de 1995 | 2008 | Jean Lainé | PS | |
| març de 1989 | 1995 | Étienne Laurent | divèrs drecha | |
| març de 1983 | 1989 | Fortuné Brieugne | RPR | |
| 1976 | 1983 | Henri Buffa | | |
| març de 1965 | 1976 | Antoine De Bonnefoy | | |
| 1947 | 1965 | Auguste Troin | | sonat « cepon », gardian de las valors e de las tradicions de la comunautat |
| | 1947 | | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 591, totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | | | | | | 722 | 676 | 682 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | - | - | 515 | - | - | - | - |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | - | 351 | - | - | - | - | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 168 | 260 | 311 | 384 | 472 | 472 | 533 | 532 | 550 559 |
| 2009 | 2010 |
| 569 579 | 589 599 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* En 2018 la populacion èra de 583 abitants.

## Vèire tanben

* Comunas de Var

## Nòtas

* Portal de Provença
# Torteron

Torteron es una comuna francesa, situada dins lo departament de Char e la region dau Centre.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Serge Mechin |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 816, totala: 832 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 253 | 330 | 344 | 283 | 427 | 545 | 677 | 837 | 1 050 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 435 | 1 693 | 2 479 | 2 313 | 2 289 | 1 372 | 1 181 | 1 214 | 1 157 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 1 215 | 1 238 | 1 213 | 1 221 | 1 080 | 970 | 900 | 952 | 971 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 960 | 869 | 871 | 826 | 793 | 738 | 802 | 811 | 809 823 |
| 2009 | 2010 |
| 806 820 | 804 818 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Serres

Serres pòt essèr:
* Serres, una comuna de Meurthe e Mosèla
* Serres, una anciana comuna occitana d'Alemanha
# Serriera

Serriera es una comuna corsa, situada dins lo departament de Corsega del Sud e la region de Corsega.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Barthélémy Leca |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | 275 | 227 | 358 | 382 | 408 | 477 | 463 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 485 | 480 | 407 | 317 | 343 | 307 | 190 | 207 | 186 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 140 | 136 | 128 | 111 | 106 | 106 | 111 | 105 | 107 |
| 2009 | 2010 |
| 112 112 | 118 118 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de Corsega
# Serres (Meurthe e Mosèla)

Serres es una comuna francesa administrada per lo departament de Meurthe e Mosèla de la region del Grand Èst.

## Istòria

* Vilatge en partida destruit l'an 1914-1918.
* Village en partie détruit en 1914-1918.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Leendert Tukker |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 422 | 450 | 493 | 512 | 568 | 583 | 559 | 604 | 604 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 551 | 553 | - | 550 | 530 | 526 | 509 | 515 | 519 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 505 | 491 | 439 | 352 | 323 | 325 | 321 | 290 | 268 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 238 | 227 | 232 | 204 | 217 | 249 | 267 | 270 | 268 |
| 2009 | 2010 |
| 264 268 | 256 261 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Serrigny

Serrigny es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Iona e la region de Borgonha.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde |
| 2008 | 2014 |
| març de 2001 | 2008 |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 292 | 396 | 371 | 366 | 376 | 343 | 353 | 360 | 329 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 324 | 360 | 337 | 300 | 295 | 258 | 260 | 272 | 250 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 229 | 217 | 189 | 168 | 160 | 169 | 145 | 133 | 150 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 143 | 126 | 111 | 120 | 118 | 135 | 111 | 117 | 122 |
| 2009 | 2010 |
| 128 132 | 130 134 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas e referéncias
### Nòtas
### Referéncias

* Portal de las comunas de França
# Serrejón

Serrejón es un municipi de la província espanhòla de Cáceres e de la Comunautat Autonòma d'Extremadura.
# Serre les dents

Serre les dents es una cançon de Goulamas'k :
Du haut de leurs tours d’ivoire, ils sont repus de manigances. Ils enchaînent nos mains rugueuses, pour nous priver de notre histoire. L’ambition les a poussés à diviser pour régner, à isoler tous ceux qui les empêchent, d’aller plus loin encore, évidemment du côté des Etats-Unis.
Quand j’ai mal, je serre les dents, je regarde, le soleil levant, dans ma main, une fleur prête à éclore, je cherche la paix, cette force qu’on ignore.
A grands coups de ceinturon, de matraque et de corruption, ils ont bridé l’envie des hommes, que jamais on ne leur pardonne. Grâce à la pitance qu’ils nous jettent pour nous faire tenir tranquille, quand on a le ventre fragile, ils nous entraînent, évidemment, du côté des Etats-Unis.
Quand j’ai mal, je serre les dents, je regarde, le soleil levant, dans ma main, une fleur prête à éclore, je cherche la paix, cette force qu’on ignore.
No quiero ver, no quiero ver, no quiero ver este mundo caer Contre eux nous sommes des millions à se poser trop de questions, à fermer nos propres frontières, à se toiser en adversaires. Mais, quand il y a sur la terre autant de débats, de discussions, qui nous emmènent plus loin les uns des autres, unissons-nous. Activons-nous pas trop prés des Etats-Unis.
# Serres (Wiernsheim)

Serres es una colonia vaudesa e una anciana comuna de Vurtembèrg, ara part de la comuna de Wiernsheim dins lo país de Bada e Vurtembèrg, en Alemanha. En 2011 comptava 770 abitants.

## L'occitan vivaroaupenc dins la comuna

Vaicí un estrach d’un etnotèxto en occitan entendut a Serres en 1939. Aquèl tèxto es un dels testimònis escriches los mai contemporanèu. Poèm relevar dins la morfologia los traches occitans vivaroalpins del nòrd en ligason abe lo francoprovençal, los influces ja existents del pedmontés e, l’influença fonetica e grafica del tedesc dins la retranscripcion (coma per l’occitan en França o l’occitan en Catalonha).
En grafiá originala:
SUSPIRR PAR MOT D’LANA PERDRE LO LANGO E LU DOIT D’LI VAUDOA A SERRES Lango tan belle de notri Paire d’li Vaudoa, d’li Weliy, dii sedanta gaire. an per An ur an mank ge Landgadze patoa d’ga Donna sü la Vio le Dalmatze de dri, de garda a mess d’li Armand (Alemands) un sa dura Bera d’An passa düsant S’gi Armand anvirung s’namouqaven beng dei geng e d’lur Ratzo un s’fassìo dame reng, e qussi qun vrio mog dant meiprissa go dei geng ur a pa gaire se ansussia a goer a tütti dü ere greisü le sog la nu fei mar go de we perdü o gi Dzuwi angmensesen d’butza se dret mai de dri, e pas laisa de gutza [...]

## Referéncias

* ↑ https://www.mindat.org/feature-2832943.html
* ↑ https://www.citypopulation.de/en/germany/settlements/badenwurttemberg/enzkreis/08236065x0R06__serres/
* ↑ "Un prezioso documento in dialetto valdese". Bolletino della Società di Studi Valdesi n°75, 1941.
# Serre-les-Moulières

Serre-les-Moulières es una comuna francesa, situada dins lo departament de Jura e la region de Franca Comtat

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Michel Iutzeler |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 116 | 122 | 122 | 137 | 139 | 141 | Cercar | 186 | Cercar |
| 2009 | 2010 |
| 187 190 | 184 187 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portau d'Arpitània
# Serre-les-Sapins

Serre-les-Sapins es una comuna francesa, situada dins lo departament de Dobs e la region de la Franca Comtat.

## Istòria

Lo nom del vilatge tròba la siá origina del fach de la siá situacion géographique. N'efièch, la municipalitat se tròba sus las nautors d'un tuc. "Hivernacle" Ven doncas de "sèrra" #que designa en latin una crête, una reünion. Es lo 28 de decembre de 1961 #qu'Estrenh adòpta definitivament lo sieu nom d'Estrenh-los-Avets. La descobèrta de tuiles gallo-romaines testifica de l'existéncia anciana de la municipalitat mas lo sieu nom a pas mencionat en los escrits #qu'a partir de la sègle XIII. Al centre del vilatge lo luòc del Sergent, la fontaine del meteis nom antany recoberta d'un tet e los sieus ostals en datant de la sègle XVIII.
Le nom du village trouve son origine du fait de sa situation géographique. En effet, la commune se trouve sur les hauteurs d'une colline. "Serre" vient donc de "sierra" qui désigne en latin une crête, un sommet. C'est le 28 décembre 1961 que Serre adopte définitivement son nom de Serre-les-Sapins. La découverte de tuiles gallo-romaines témoigne de l’existence ancienne de la commune mais son nom n’est mentionné dans les écrits qu’à partir du sègle XIII. Au centre du village la place du Sergent, la fontaine du même nom autrefois recouverte d’un toit et ses maisons datant du sègle XVIII.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Gabriel Baulieu |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 362 | 356 | 372 | 376 | 371 | 373 | 337 | 330 | 330 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 301 | 294 | 308 | 295 | 265 | 264 | 275 | 269 | 262 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 267 | 259 | 256 | 233 | 222 | 213 | 234 | 229 | 282 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 291 | 434 | 647 | 894 | 1 251 | 1 354 | 1 563 | 1 559 | 1 554 |
| 2009 | 2010 |
| 1 550 1 584 | 1 537 1 571 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Socotra

Socotra (arabe Suqutrah) es l'illa màger d'un archipèla del meteis nom a l'Èst de l'Africa, que fa partida de Iemèn.
Lo nom significa bonaür en sanscrit.
# Socirac

Socirac$^,$$^,$$^,$ (Soucirac en francés) es una comuna carcinòla situada dins lo departament francés d'Òut e la region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| març 2008 | 2026 | Marie-Françoise Talayssat |
| març de 2001 | 2008 | Pierre de Fontenilles |
| | 2001 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 102, totala: 103 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | | | | | | 516 | 525 | 594 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | - | - | 480 | - | - | - | - |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | - | 237 | - | - | - | - | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 127 | | | | Cercar | 116 | 103 | 102 | 101 107 |
| 2009 | 2010 |
| 103 109 | 103 109 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Veire tanben

* Comunas d'Òlt
* Lo Portal de Carcin
* L'occitan de Carcin

## Nòtas

* ↑ Pojada, Patrici. Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus. Nouvelles Éditions Loubatières, 2009. ISBN 978-2-86266-573-3.
* ↑ «Toponimia occitana».
* ↑ Congrès permanent de la lenga occitana. «Top'Òc: Diccionari toponimic occitan».
* ↑ Institut d'Estudis Occitans. «BdTopoc–Geoccitania».
* Portal de Carcin
# Società Sportiva Lazio

La Società Sportiva Lazio es un club de fotbòl de Roma, Itàlia.
# Societat dei Nacions

La Societat dei Nacions (SDN) èra una organizacion internacionala introducha per lo Tractat de Versalhas de 1919 signat après la Premiera Guèrra Mondiala (1914-1918). Son objectiu èra de mantenir la patz en Euròpa e de favorizar lo desarmament, la prevencion dei guèrras gràcias au principi de seguritat collectiva, la resolucion dei conflictes per la negociacion e lo melhorament generau dei condicions de vida de la populacion.
L'importància donada a la negociacion collectiva e a la diplomacia marcava una rompedura fondamentala a respèct dei principis guerriers dei sègles precedents. Pasmens, coma la Societat aviá ges de fòrça armada pròpria, èra dependenta dei grandei poissanças per l'aplicacion de sei resolucions. Òr, leis estats èran generalament pas lèsts a donar lei mejans necessaris. De mai, leis Estats Units d'America refusèron de faire partida de la Societat, çò que limitèt son influéncia. Ansin, après divèrsei succès e reviradas dins lo corrent deis annadas 1920, la SDN foguèt totalament incapabla d'empachar leis agressions successivas dei país de l'Axe dins leis annadas 1930 a l'origina de la Segonda Guèrra Mondiala. La Societat dei Nacions es donc generalament considerada coma una revirada e foguèt remplaçada per l'Organizacion dei Nacions Unidas (ONU) en 1945.

## Liames intèrnes

* Tractat de Versalhas.
* Organizacion dei Nacions Unidas.
# Societat de ràdio e television de Turquia

La Societat de ràdio e television de Turquia (TRT, en turc Türkiye Radyo Televizyon Kurumu) es una companhiá de difusion de programas de ràdio e television en Turquia e en lenga turca sonque.
# Viniegra de Abajo

Viniegra de Abajo es una comuna de la Rioja.