OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brunvillers-la-Motte

Brunvillers-la-Motte es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Oise e la region de Picardia.

## Istòria

Brunvilliers-La-Motte #èsser una proprietat del Marques de Brinvilliers a Modèl:La s-. La siá esposa, la charmante mas temibla marquise de Brinvilliers es demorat celèbra per los sieus crims de empoisonnement. Lo orthographe d'epòca del nom de Brinvilliers (al luòc de Brunvilliers) a a causa de l'error d'un copiste del rei.
Brunvilliers-la-Motte fut une propriété du Marquis de Brinvilliers au sègle XVII. Son épouse, la charmante mais redoutable marquise de Brinvilliers est restée célèbre pour ses crimes d'empoisonnement. L'orthographe d'époque du nom de Brinvilliers (au lieu de Brunvilliers) est due à l'erreur d'un copiste du roi.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Maurice Priem |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 396 | 344 | 424 | 351 | 389 | 396 | 352 | 359 | 360 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 321 | 302 | 332 | 334 | 350 | 329 | 337 | 349 | 313 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 315 | 316 | 301 | 307 | 259 | 252 | 272 | 258 | 233 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 224 | 210 | 195 | 218 | 353 | 337 | 330 | 329 | 328 |
| 2009 | 2010 |
| 325 329 | 325 329 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Belestar (Nauta Garona)

Belestar$^,$$^,$$^,$ (Balesta en francés) qu'es ua comuna gascoa de Comenge, situada en eth departament dera Hauta Garona e era region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

## Istòria

Pendent eth Ancian Regime, Belestar qu'èra de Nebosan, dera diocèsi de Comenge e dera senescaucia de Tolosa. Eth vocable dera glèisa qu'es Sent Blasi. Tanlèu 1790, Belestar qu'èra deth canton de Montrejau.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| març 2014 | 2020 | Jean-Charles Dasque | sense etiqueta | foncionari |
| març 2008 | 2014 | Alain Menessier | sense etiqueta, aparentat PCF | |
| març de 2001 | 2008 | | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||
* Abans era refòrma cantonau de 2014, aplicada en 2015, era comuna qu'èra deth canton de Montrejau; qu'es ara deth canton de Sent Gaudenç.

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 175, totala: 179 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | | | | | | 500 | - | - |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | - | - | 431 | - | - | - | - |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | - | 409 | - | - | - | - | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 262 | 253 | 197 | 177 | 172 | 149 | 170 | 173 | 174 179 |
| 2009 | 2010 |
| 175 180 | 177 181 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* 2016 : 156

## Nòtas

* ↑ Pojada, Patrici. Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus. Nouvelles Éditions Loubatières, 2009. ISBN 978-2-86266-573-3.
* ↑ «Toponimia occitana».
* ↑ Congrès permanent de la lenga occitana. «Top'Òc: Diccionari toponimic occitan».
* ↑ Institut d'Estudis Occitans. «BdTopoc–Geoccitania».
* ↑ Dictionnaire des localités de la Haute-Garonne, p. 4 e 1 https://docplayer.fr/14783413-Dictionnaire-des-localites.html https://docplayer.fr/14783413-Dictionnaire-des-localites.html
* Portau de Gasconha
# Belestar de Lauragués

Belestar de Lauragués$^,$$^,$$^,$ ( Bélesta-en-Lauragais en francés) es una comuna lengadociana en Lauragués, situada dins lo departament de la Nauta Garona e la region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

## Istòria

Pendent l'Ancian Regime, Belestar èra de la diocèsi civila de Tolosa, doncas de la província de Lengadòc, de la generalitat de Tolosa, de la diocèsi de Sant Pàpol e de la senescauciá de Lauragués. En 1790, Belestar èra del canton de Sant Felitz, en l'an XII, del canton de Revèl. Le vocable de la glèisa, annèxa dels Casses, es Sant Joan Baptista. Bélesta prenguèc oficialament le nom de Bélesta-de-Lauragais per decret del 29 de genièr 1921 (de-Lauragais o en-Lauragais ?).

## Administracion

Lista dels cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Qualitat |
| 2011 | 2020 | Jean-Luc Gouxette | agent tecnic |
| 1977 | 14 de junh 2011 (defuntat) | Hubert Sicard | |
| | 1977 | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||
* A la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna, qu'èra del canton de Revèl, i demorèc.

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 106, totala: 110 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | | | | | | 249 | - | - |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 39 | 74 | 61 | 72 | 66 | 84 | 107 | 110 | 112 114 |
| 2009 | 2010 |
| 114 116 | 112 117 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* ↑ Pojada, Patrici. Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus. Nouvelles Éditions Loubatières, 2009. ISBN 978-2-86266-573-3.
* ↑ «Toponimia occitana».
* ↑ Congrès permanent de la lenga occitana. «Top'Òc: Diccionari toponimic occitan».
* ↑ Institut d'Estudis Occitans. «BdTopoc–Geoccitania».
* ↑ Dictionnaire des localités de la Haute-Garonne, p. 5 e 1 https://docplayer.fr/14783413-Dictionnaire-des-localites.html https://docplayer.fr/14783413-Dictionnaire-des-localites.html
* Portal de Lengadòc
# Beleña

Beleña es un municipi de la província espanhòla de Salamanca dins la Comunautat Autonòma de Castelha e Leon.
# Belfahy

Belfahy es una comuna francesa, situada dins lo departament de la Nauta Sòna e la region de la Franca Comtat.

## Geografia

* Belfahy Es la municipalitat la mai elevada de la Anautita-Saône (840 m) e del Massís dels Vòges.
* La pilòta de Belfahy culmini a 1052 mètres d'altitud.
* Belfahy est la commune la plus haute de la Haute-Saône (840 m) et du Massif des Vosges.
* Le ballon de Belfahy culmine à 1052 mètres d'altitude.

### Comunas vesinas
## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Patrice Beurier |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 326 | 221 | 352 | 378 | 550 | 569 | 589 | 629 | 580 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 561 | 536 | 565 | 546 | 539 | 512 | 517 | 519 | 501 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 427 | 407 | 400 | 306 | 260 | 231 | 213 | 102 | 151 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 128 | 114 | 90 | 74 | 70 | 65 | 69 | 68 | 72 |
| 2009 | 2010 |
| 76 76 | 80 80 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Beler

Beler en breton ( Billiers en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Mor-Bihan e la region de Bretanha. .

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Guy Rival |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1962 | 1968 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| | | Cercar | Cercar | Cercar | 910 | Cercar |
| 2009 | 2010 |
| 925 946 | 918 944 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de Bretanha
# Beleriand

Beleriand foguèt, a l'òbra de J.R.R. Tolkien, una region de la Tèrra Mejana. S'espandissiá dempuèi las Montanhas Blavas (Ered Luin) fins lo grand Belegaer. Limitava al nòrd amb las Montanhas de Fèrre. Al començament aqueste tèrme èra utilizat per nomentar las tèrras de la còsta situadas al sud de Nevrast e Hitlum mas, a la fin, lo tèrme foguèt tanben utilizat per nomenar totas las tèrras a l'oèst d'Ered Luin (ont demoravan los nans).
Los eldar crotzeron Beleriand en son camin a Valinor e los elfs grises, falathrim e nandor i demorèron per i viure, e ailà coneguèron Thingol e Melian la Maia; e al còr de Beleriand (Doriath) fondèt Elwë son reialme. Quora Morgoth comencèt d'atacar los sindar arribèron del nòrd los noldor forabandits que tustèron aisidament los orcs de Morgoth. Los princes dels noldor fondèron lors reialmes a l'exili a Beleriand (Hitlum, Nargothrond, Gondolin, Thargelion...)
Temps apuèi arribèron los òmes del nòrd d'Hildorien: èran los edain, los paires dels òmes, que s'alièron amb los elfs. D'òmes, d'elfs e de nans patiguèron longas guèrras contra lo Senhor Escur e pauc a cha pauc declineron fins que Beleriand venguèt un fèu de Morgoth. Foguèt alavetz quand l'armda de Valinor ataquèt Melkor e lo venquèt; e pr'amor del grand truc entre lo poder de l'Oèst e del Nòrd, Beleriand s'esfonzèt jos la mar; solament demorèt intacta una part d'Ossiriand nomenada Lindon e foguèt ailà ont Gil-Galad e la rèsta d'elfs se refugièron. Dempuèi alara plusors elfs marchèron cap a Valinor, d'autres s'enfonsèron a la Tèrra Mejana e fondèron lo reialme dels Gwaith-i-Mirdain, qualqu'unes anèron a viure amb los elfs silvans e los governèron e fòrça d'eles demorèron per viure a Lindon amb Guil-Galad e Cirdam, lo Mèstre d'Aissada. Quora Cirdam fondèt las Radas Grisas (Mithlond) comencèt la Segonda Edat.

### Referéncias

* ↑ The New York Times Book Review, The Silmarillion, The World of Tolkien by John Gardner, October 23, 1977
* ↑ Eaton, Anne T. «A Delightfully Imaginative Journey». The New York Times, 13-03-1938.
# Belestar

Belestar$^,$$^,$$^,$ (Bélesta en francés) es una comuna occitana de Lengadòc, situada dins lo departament d'Arièja e la region d'Occitània, ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

## Toponimia

La prononciacion es [baʎes'ta]. La fòrma occitana segon Patrici Pojada es Belestar o Belhestar. Las fòrmas ancianas son Belestar en 1246, etc, Bellestari en 1295, Belestar en 1307, 1318-1325, Bello Stare en 1319. Segon Dauzat (e Astor, citat per P. Pojada), lo nom de Balestar ven de bèlh e estar « èsser situat », per un sens de « bèlha situacion ».
Segon Negre, citat per Patrici Pojada, Balestar es l'equivalent del français Beauséjour (bèlha demorança). Joan Coromines, tanben citat per P. Pojada, per les Bellestar catalans, imagina un Bellestall (estall = tropèlh), vengut Bellestar, sense refusar l'ipotèsi normala. Patrici Pojada demòra a l'ipotèsi costumièra, l'occitan bèl e estar : lòc plan situat, qu'a una polida situacion.

## Istòria

La lei del 4 de mai de 1926 retira L'Agulhon a la comuna (420 abitants en 1931).

## Administracion

Lista dels cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| 2014 | (2026) | Marcel Girma | sense | retirat |
| març de 2001 | 2014 | Alain Bolo | sense | |
| | | Gilbert Roche | PS | |
| | | Jean-Louis Salvayre | | |
| 1945 | 1961 | Noël Naudi | SFIO | conselhièr general (1945-1961) |
| | 1945 | | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | | | | | | 2 529 | 2 660 | 2 700 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| - | - | - | - | 2 503 | - | - | - | - |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| - | - | 2 021 | 2 036 | 1 973 | 1 502 | 1 341 | 1 327 | 1 355 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 1 395 | 1 330 | 1 441 | 1 386 | 1 337 | 1 179 | 1 114 | 1 105 | Cercar |
| 2009 | 2010 |
| 1 121 1 151 | 1 102 1 128 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
* En 2018 la populacion èra de 1075 abitants e la densitat èra de 39,9 ab/km².
* La lei del 4 de mai de 1926 retira L'Agulhon a la comuna (420 abitants en 1931).

## Véser tanben

* Comunas d'Arièja

## Nòtas

* ↑ Pojada, Patrici. Repertòri toponimic de las comunas de la region Miègjorn-Pirenèus. Nouvelles Éditions Loubatières, 2009. ISBN 978-2-86266-573-3.
* ↑ «Toponimia occitana».
* ↑ Congrès permanent de la lenga occitana. «Top'Òc: Diccionari toponimic occitan».
* ↑ Institut d'Estudis Occitans. «BdTopoc–Geoccitania».
* 1 2 3 4 Patrici Poujade, Dictionnaire toponymique de l'Ariège, ed. IEO d'Arièja, 2021, p. 103-104
* ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 48, a Balesta
* Portal de Lengadòc
# Belesmas

Belèsmas (Beleymas en francés), es una comuna d'Occitània, dins la region istorica de Perigòrd, administrada per lo departament de Dordonha de la region de Novela Aquitània, ancianament d'Aquitània.

## Geografia
### Perimètre dau territòri

Comunas confrontantas de Belesmas :
| Eiçac | Sent Alari d'Estissac | Vilamblard |
| Gleisanueva d'Eiçac | | Montanhac de Cremsa |
| Sent Joan d'Eiraud | | Sent Júlia de Cremsa |

## Toponimia

La prononciacion es [be’lɛjma]. Las fòrmas ancianas son Belesma, au segle XIII (citada per Dauzat mas pas per Tanet e Hordé), Belemas, en 1268, Bellesmas (citadas per Tanet e Hordé)$^,$. Lo nom de Belesmas vendriá dau nom de la divessa gallesa Belisama, ligada au fuec e a las farjas e assimilada a Minèrva, segon Dauzat, Tanet e Hordé$^,$, d'estandis que lo site de las comunas de Dordonha es pas tant afirmatiu. La rason de sa prudéncia es benlèu lo plurau aparent, que s'explicariá si es un collectiu (l'ensemble daus abitants). La fòrma orala atèsta dau desplaçament de l'accent tonic en lemosin dins los mots en -as, mai que mai los femenins pluraus.

## Administracion

Lista daus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat | Etiqueta | Qualitat |
| mai de 2020 | 2026 | José Ruiz | | |
| març de 2001 | 2020 | Bernard Denoix | sens etiqueta | agricultor |
| | 2001 | Guy Monset | | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 266, totala: 266 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 545 | 524 | 522 | 554 | 593 | 560 | 557 | 539 | 572 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 602 | 561 | 556 | 502 | 510 | 455 | 463 | 409 | 401 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 387 | 368 | 323 | 293 | 289 | 280 | 274 | 238 | 231 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 244 | 207 | 193 | 215 | 206 | 224 | 241 | 243 | 245 253 |
| 2009 | 2010 |
| 248 256 | 249 257 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Veire tanben

* Comunas de Dordonha

## Nòtas

* 1 2 3 https://web.archive.org/web/20090410183016/http://communes-oc.cg24.fr/pages/Communes-de-dordogne-en-occitan.pdf
* 1 2 Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord, ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 48
* 1 2 Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 48, a Balesmes
* ↑ https://www.sudouest.fr/2020/05/24/-7507607-4583.php
* Portau de Perigòrd
# Belfays

Belfays es una comuna francesa, situada dins lo departament de Dobs e la region de la Franca Comtat.

## Geografia

Belfays, Vilatge de l'èst de la França.
Belfays, village de l'est de la France.

### Comunas vesinas
## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Georges Tatu |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 85 | 68 | 67 | 63 | 64 | 91 | 88 | 73 | 82 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 76 | 68 | 53 | 73 | 69 | 77 | 81 | 67 | 64 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 75 | 59 | 72 | 67 | 55 | 42 | 50 | 72 | 81 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 72 | 63 | 51 | 78 | 78 | 81 | 99 | 102 | 104 |
| 2009 | 2010 |
| 103 106 | 102 105 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Constitución

Constitución qu’ei un quartièr de Buenos Aires hortament ligat aus transpòrts publics puish que deu lo son nom a la gara de Constitución (qui, dab la gara de Retiro, b’ei la mei importanta de la ciutat). Ua partida importanta de la linha de colectivo que part d’aquesta gara, e mei que lo 60, uns deus colectivos los mei importants. La linha C deu Subte que passa tanben per Constitución.
Despuish aquesta gara, òm se pòt aviar de cap au Gran Buenos Aires (la grana banlèga de la ciutat qui pertanh ja a la Província de Buenos Aires qui ei un estat desseparat de la Ciutat Autonòma de Buenos Aires) o autan luenh com la vila de La Plata (capitala de la Província de Buenos Aires) o Mar del Plata, la grana plaja toristica au sud de la Província de Buenos Aires.
# Constellacion dau Corpatàs

Lo Corpatàs es una pichona constellacion de l'emisfèri sud.
# Constitucion d'Azerbaitjan

La Constitucion d'Azerbaitjan (azèri: Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası) es la lei fondamentala de la Republica d'Azerbaitjan. Foguèt aprovada per un referendum nacional àzeri lo 12 de novembre de 1995 per referendum popular, que dintrèt en vigor lo 27 de novembre de 1995. La Constitucion foguèt modificada dos còps, en lo 24 d'agost de 2002 e lo 18 de març de 2009. Los contenguts de la Constitucion comprenon lo preambul, nòu seccions, e 158 articles.
La Constitucion es la lei suprèma e s'aplica dirèctament a tot lo territòri d'Azerbaitjan (article 147). La Constitucion proclama l'establiment d'un Estat democratic, juridic, laic e unitari, que lo poder estatal se basa sul principi de separacion dels poders (article 7). Coma lei fondamentala de l'Estat, la Constitucion definís l'estructura del govèrn, los dreches fondamentals, las libertats e responsabilitats de los sieus ciutadans, emai la separacion dels poders (legislatiu, executiu e judiciari).
L'Assemblada Nacionala de la Republica d'Azerbaitjan apròva las leis constitucionalas, leis e decrèts, del temps que lo President d'Azerbaitjan (l'organ suprèm del poder executiu) e lo Conselh de Ministres qu'es presidit pel Primièr Ministre apròva los decrèts e d'òrdres.
Donats los poders constitucionales del President de la Republica, Azerbaitjan es una republica presidencialista, del President d'Azerbaitjan coma cap d'Estat, e lo primièr ministre coma cap de govèrn. Conformament amb la Constitucion, lo President de la Republica nomena lo Primièr Ministre en se basant en la distribucion dels bancs a l'Assemblada Nacionala. Lo President nomena tanben (o destituís de la siá carga) los membres del Govèrn e lo Primièr Ministre.

## Referéncias

* ↑ Constitución de la República de Azerbaiyán (modificada por última vez el 24 de agosto de 2002) (es)
* 1 2 3 Constitución de la República de Azerbaiyán (modificada por última vez el 18 de marzo de 2009) (es)

## Ligams extèrnes

* Constitucion d'Azerbaitjan en azèri (azèri)
* Constitucion d'Azerbaitjan en anglés (en)
# Constellacion

Una constellacion es un dels 88 parçans imaginaris que devesisson lo cèl — o l'esfèra celèsta — . Lo tèrme es tanben tradicionalament emplegat per designar un grop d'estelas visiblas e que forman amassa una configuracion o un dessenh particular.
Unas constellacions plan conegudas forman de dessenhs familiars d'estelas lusentas. D'exemples son Orion (que conten una figura de caçaire), Leon (formada d'estelas lusentas que delimitan lo dessenh d'un leon), Escòrpi (un escòrpi), e Crotz del Sud (una crotz).

## Constellacions de Ptolemèu

En mai de las dotze constelaciones del Zodíaco abans presentadas, Ptolemèu apletèt en lo sieu inventari autre 36 figuras:
* Andromèda (Andrómeda), La princessa
* Aquila, l'agla
* Ara, l'autar
* Argo Navis, la nau Argo.
* Auriga, Lo cochièr
* Bootes, lo boièr
* Canis Major lo Can Màtger
* Canis Minor, lo Can Menor
* Cassiopea
* Centaurus, lo Centaure
* Cefeo (Cefeo), Cefèa
* Cetus, la balena
* Corona Australis (Corona Australa), la corona del sud
* Corona Borealis (Corona Boreal), la corona del nòrd
* Corvus, lo còrb
* Cráter, la copa
* Cygnus, lo cigne
* Delphinus, lo dalfin
* Draca, lo drac
* Equuleus, lo pichon caval
* Eridanus, lo riu Eridan
* Hércules, Ercules
* Hidra, l'idra
* Lepus, la lèbre
* Lupus, lo lop
* Lyra, la lira
* Ophiuchus, lo serpentari
* Orión, Orion
* Pegaso, Pegàs
* Perseo, Persèu
* Piscis Austrinus, los peisses
* Sagitta, la sageta
* Serpens, la sèrp
* Triangulum, lo triangle
* L'Orsa Major, l'orsa granda
* Ursa Minor, l'orsa pichona
Las 48 constelaciones inscrichas per Ptolomeo en l'Almagèst foguèron las unicas reconegudas dins lo mond occidental fins a la fin de l'Edat mejana. Amb excepcion d'Argo Navis, que foguèt dividida en quatre constelaciones mai tard, totas elas foguèron adoptadas sens de cambiaments per l'Union Astronomica Internacionala.