OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ebenistariá

Creatz (exemple detalhat) la sospagina qu'assegurarà lo seguiment del processús de traduccion en clicant sus Projècte:Traduccion/Ebenistariá.
L´ebenistariá o ebenariá es una especialitat del trabalh de la fusta que per mejan de tecnicas coma placatge o marquetariá, fabrica de mòbles de fustas finas, especialament en ebèn, que li dona lo nom.
Los dos modèls tradicionals pus comuns d'ebenistariá son lo chinés e l'europèu. Los chineses en particular an desvelopat cents de tipus de juntes i els seus mòbles sovint es mantenen agafats sense cola, ni claus. Hi ha diferents tipus d'ebenisteria per diferents estructures, per exemple la usada per construir una casa és diferent de la usada en joguines, encara que hi ha elements que coincideixen de forma parcial.
Les eines típiques d'aquest ofici són principalament de tall, llaurat, tornejat, poliment, armada, tals com xerracs, serres de bastidor, garlopes i ribots, entre d'altres.
Els productes característics cobreixen tota la gamma de la mobleria fina com són les calaixeres, prestatges, passamans d'escales, biblioteques i altres.
Als trabalhadors d'aquesta especialitat se'ls anomena ebenistas.

## Istòria

Coma amb la pèira, fang, i parts d'animals, la fusta va ser un dels primers materials treballats pels òmes primitius. El desenvolupament d'una civilizacion sol anar lligat a l'augment del gra de destresa dins lo trabalh dels materials.
Dues civilitzacions antigues hàbils en l'ús de la fusta van ser els egipcians i els chineses. Lo trabalh de la fusta és descrit en molts de dibuixos de l'antic Egipte. També hi ha còpies del treball dels antics egipcis, com cadires, que encara existeixen. El metall usat pels egipcis era probablement el bronze, o el coure, perquè l'acièr encara no s'havia inventat.
El progenitor dels treballs de fusta a China és considerat Lu Ban i la seva esposa, la senyora Yun. Es diu que Lu Ban va dur la garlopa i altres instruments a China. Els seus ensenyaments estan continguts en el Lu Ban Jing (manuscrit de Lu Ban), encara que probablement va ser escrit 1500 anys abans la seva vida. Aquest llibre descriu com es construeixen diferents objectes. Tanben conté instruccions molt extenses sobre el Feng Shui. Gairebé no esmenta res de la complicada ebenistariá chinesa sense cola ni claus per la qual els mobles chineses són tan famosos.
# Ebersheim

Ebersheim en alemannisch (Ebersheim en francés) es una comuna francesa del departament del Bas Ren e de la region d'Alsàcia.

## Geografia

Aquela municipalitat se situa près de Sélestat (berceau del humanisme) la longitud de la RD 1083 #que pòrta de Estrasburg a Colmar. Ebersheim Se tròba a la cœur d'una ret de rius (çò Ill, lo Giessen e los sieus afluents).
Cette commune se situe près de Sélestat (berceau de l’humanisme) le long de la RD 1083 qui mène de Strasbourg à Colmar. Ebersheim se trouve au cœur d'un réseau de rivières (l'Ill, le Giessen et leurs affluents).

## Istòria

Se en 1921 que la municipalitat de Ebersheim se #desvolopar fòrtament mercés a la industriala G. Maillot #Que #decidir de dobrir un parc de atraccion. E aviá la particularité de se dobrir dins lo mond en en presentant un "quartièr" per qualques regions de França. Aquel Procedit #èsser de contunh manlevat per la societat Euròpa Park.
C'est en 1921 que la commune d'Ebersheim se développa fortement grâce à l'industriel G. Maillot qui décida d'ouvrir un parc d'attraction. Il avait la particularité de s'ouvrir au monde en présentant un "quartier" pour quelques régions de France. Ce procédé fut ensuite emprunté par la société Europa Park.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Jean-Martin Kientz |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 1 270 | 1 329 | 1 268 | 1 566 | 1 779 | 1 792 | 1 694 | 1 690 | 1 775 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 887 | 1 992 | 1 874 | 1 752 | 1 740 | 1 768 | 1 834 | 1 895 | 1 866 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 1 820 | 1 857 | 1 802 | 1 636 | 1 712 | 1 657 | 1 697 | 1 635 | 1 603 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 1 626 | 1 624 | 1 635 | 1 597 | 1 675 | 1 854 | 1 952 | 2 004 | 2 281 |
| 2009 | 2010 |
| 2 072 2 105 | 2 147 2 179 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||
|1968= 1 624 |1975= 1 635 |1982= 1 597 |1990= 1 675 |1999= 1 854 |2005= |2006= 1 952 |2007= 2 004 |2008= 1 997 |2009= 2 072 |cassini= |senscomptesdobles=1962}}

## Nòtas

* Portal d'Alsàcia
# Ebilassocrò

Ebilassocrò (Ebilassokro en grafia oficiala afrancesada) es una ciutat de la Còsta d'Evòri, sosprefectura del Departament d'Abangoro, de la region de l’Endenhe e Juablen, e del districte de Comòe. En 2014 (recensament) aviá 14 295 abitants.

## Referéncias

* ↑ Recensement Général de la Population et de l’Habitat de 2014. Répertoire des localités. Région de l’Indénié-Juablin, 2015
# Jeremiah Clarke

Jeremiah Clarke (ca 1674 - lo 1 de deceme de 1707) que ho un compositor barròc anglés e un organista. Qu'ei mei que mei conegut per la soa Marcha deu princi de Danmarc tanben conegut com lo Trumpet volontary.
Que's suicidè dab un còp de huec per'mor d'un amor impossible.
# Jeremy Bentham

Jeremy Bentham (1748, Houndsditch – Londres, 1832) es un pensaire anglés, paire de l'utilitarisme.

## Biografia

Jeremy Bentham nasquèt en febrièr de 1748 a Houndsditch, filh d'una rica e important familha istorica de jutges, e moriguèt a Londres lo 6 de junh de 1832. Es lo paire de l'utilitarisme e dempuèi jove mostrèt un grand interès pels estudis.
A tres ans legissiá de volums de l'istòria d’Anglatèrra, a cinc ans comencèt de jogar aisidament del violin e parlava de lengas mai coma lo francés e lo latin a sièis ans. Vesent sa facilitat per aprendre foguèt enviat a 12 ans a "The Queen's College, Oxford", a 15 ans acabèt la carrièra e a 18 ans obtenguèt lo master que li permetèt d'exercir la profession de jurista. Quand comencèt de trabalhar dins una associacion importanta d'avocats de Londres e d'Anglatèrra, comprenguèt gravas errors de la legislacion d'Anglatèrra dins lo sègle XVIII, e dempuèi alara que dintrèt dins aquela associacion cerquèt una nòva politica legislativa e de reformas socialas que favoririán los plasers de la majoritat e serián mai utils per la populacion. Se pòt considerar que son los començaments de son utilitarisme.

## Vejatz tanben

* Utilitarisme
* Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Jeremy Bentham.
# Jens Stoltenberg

Jens Stoltenberg, òme politic n. 1959, es lo primièr ministre actual de Norvègia. Tanben foguèt primièr ministre entre març de 2000 e octobre de 2001.
| Precedit per Kjell Magne Bondevik | Primièr ministre de Norvègia 3 de març de 2000 - 19 d'octobre de 2001 | Seguit per Kjell Magne Bondevik |
| Precedit per Kjell Magne Bondevik | Primièr ministre de Norvègia dempuèi lo 17 d'octobre de 2005 | Seguit per cap |
Suls autres projèctes Wikimèdia :
# Jeremy Zucker

Jeremy Scott Zucker (Nòva Jersei, 3 de març de 1996) es un cantaire e compositor american, conegut per sas cançons "Comethru", "You Were Good to Me", e "All the Kids Are Depressed". Dempuèi que comencèt de publicar de musica en 2015, Zucker a sortit de multiples EPs e dos albums de longa durada, Love Is Not Dying (2020) e Crusher (2021).

## Discografia

* Beach Island (2015)
* Breathe (2015)
* Motions (2017)
* Idle (2017)
* Stripped. (2018)
* Glisten (2018)
* Summer (2018)
* Brent (amb Chelsea Cutler) (2019)
* Brent II (amb Chelsea Cutler) (2021)
# Jequié

Jequié :
| Estat | Bahia |
| Superfícia | 3.035,423km² |
| Populacion Densitat | 151 921(2010) 49.1 ab/km² |
| Latitud | 13° 51' S |
| Longitud 40° 05' O |
| Altitud | 215 m |
| Distància de Salvador | 365 km |
| Còde postal | 45200-000 |
| Administracion | Prefeitura Municipal de Jequié |
| Prefècte de la vila | Zenildo Brandão Santana - | Internet | http://www.jequie.ba.gov.br/ |
| Localizacion de la vila dins l'estat de Bahia ||
Jequié es una vila de l'estat brasilièr de Bahia. Sa populacion totala èra 151 921 abitants en 2010. Sa superfícia totala es 3.035,423 km².
# Jeremy Renner

Jeremy Renner (nascut Jeremy Lee Renner en 1971) es un actor american de cinèma. A participat amb ròtles segondaris en divèrsas pelliculas durant lo decènni de 2000 e es vengut conegut après protagonizar lo thriller de guèrra The Hurt Locker, accion que recebèt per el una nominacion a l'Oscar al melhor actor.

## Filmografia

* 1995: Senior Trip
* 2001: Fish in a Barrel
* 2002: Dahmer: Jeffrey Dahmer
* 2003: S.W.A.T.
* 2004: The Heart Is Deceitful Above All Things
* 2005: North Country
* 2005: Twelve and Holding
* 2005: Neo Ned
* 2005: Lords of Dogtown (apareis pas als credits)
* 2006: Love Comes to the Executioner
* 2006: 12 and Holding
* 2007: Dr. House: Jimmy Quid
* 2007: Snappers
* 2007: The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
* 2007: 28 Weeks Later: soldat Doyle
* 2007: Take
* 2009: En terra hostil
* 2010: The town
* 2011: Thor
* 2011: Mission: Impossible – Ghost Protocol
* 2012: The Avengers
Suls autres projèctes Wikimèdia :
* Jeremy Renner, sus Wikimedia Commons
* Portal del cinèma
# Jerez de los Caballeros

Jerez de los Caballeros es un municipi de la província espanhòla de Badajoz e de la Comunautat Autonòma d'Extremadura.
# Estrech de Gibartar

L'estrech de Gibartar, nomenat las Colomnas d'Ercules a l'Edat Antica, es un estrech que fa comunicar la mar Mediterranèa amb l'ocean Atlantic e que separa los dos continents d'Euròpa (Espanha) e d'Africa (Marròc).

## Nòtas e referéncias

* ↑ «Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana» (en occitan).
# Estrech de Kerch

L'estrech de Kertch (en rus: Керченский пролив, Kertchenski proliv; en ucraïnian: Керченська протока, Kertchenska protoka; en tatar de Crimèa: Keriç boğazı ; grèc ancian: Κιμμερικός Βοσπόρος), ancianament lo Bosfòr cimmerian, es un estrech que liga la mar Negra e la mar d'Azov, desseparant la peninsula de Kertch en Crimèa a l'oèst de la peninsula de Taman (krai de Krasnodar, Russia) a l'èst, una mena de prolongament de Caucàs.
Lo principal pòrt de l'estrech es Kertch, en Crimèa, que balhèt lo nom a l'estrech.
# Estrech de Magellan

L'estrech de Magellan es una rota maritima situada al sud de Chile e al nòrd de l'Illa Granda de la Tèrra del Fuòc. La via navegabla es lo pus important passatge natural entre los oceans Pacific e Atlantic, mas es considerada coma una rota malaisida per navegar a causa del clima inespitalièr e de l'estrechor del passatge.
Fernão de Magalhães, navegador portugués al servici de la corona d'Espanha, foguèt lo primièr europèu d'i navegar en 1520, pendent son viatge a l'entorn del monde. Pr'amor que la nau de Magalhães dintrèt dins l'estrech lo 1èr de novembre, jorn de Totsants, foguèt d'en primièr nomenat Estrecho de Todos los Santos. Mai tard los espanhòls cambièron lo nom per Estrecho de Magallanes .
# Estrech de Florida

L'Estrech de Florida, es un estrech situat al sud-oèst de l'America del Nòrd, que religa las aigas del Golf de Mexic amb las de l'Ocean Atlantic, e que dessepara las tèrras de l'archipèla de Florida Keys e de l'illa de Cuba. L'estrech es lo sèti del Corrent de Florida, qu'es lo començament del Corrent del Golf, a partir del golf de Mexic.
Los dreches pel petròli e gas natural de l'estrech de Florida son devesits entre los Estats Units e Cuba per un tractat de 1977 .
# Estrech de Puget

L'estrech de Puget o Puget Sound (nom anglés) es un braç de mar situat sul còsta nòrd-oèst de l'estat american de Washington, una cala de l'Ocean Pacific e una partida de la mar dels Salish. S'agissiá d'un sistèma estuarian complèxe de vias navigablas e de bacins maritims interconnectats, amb una connexion principala e doas connexions menoras cap a l'Ocean Pacific obèrt via l'estrech de Juan de Fuca - cala d'Admiralty estant la connexion principala e lo passatge de Deception e lo canal de Swinomish estant menoras.
# Jatiel

Jatiel es un municipi de la província espanhòla de Teròl dins la Comunautat Autonòma d'Aragon.
# Jassuda Bédarride

Jassuda Bédarride (2 d'abriu de 1804, Ais de Provença - 4 de febrier de 1882, Ais de Provença) es un avocat e un òme politic provençau de la Segonda Republica. Republican, Bédarride foguèt premier cònsol d'Asi dau 10 de març de 1848 au 18 de mai de 1849. Durant aqueu periòde, inicièt la destruccion dau barri de la vila per i facilitar lei comunicacions.

## Liames intèrnes

* Ais de Provença.

## Nòtas e referéncias

* ↑ (fr) Philippe Vaudour, Aix-en-Provence. 1850-1950. Les faux-semblants de l'immobilisme, Presses universitaires de Provence, coll. « Le temps de l'histoire », 2010, p. 27.
# Jaucourt (Auba)

Jaucourt es una comuna francesa, situada dins lo departament d'Auba e la region de Champanha-Ardena.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | M. Jeany Brat |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): , totala: :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 351 | 383 | 348 | 315 | 356 | 347 | 347 | 356 | 372 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 334 | 349 | 334 | 297 | 263 | 278 | 269 | 245 | 240 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 229 | 215 | 189 | 167 | 166 | 159 | 151 | 141 | 162 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 137 | 144 | 128 | 176 | 176 | 171 | 181 | 183 | 181 |
| 2009 | 2010 |
| 177 190 | 174 187 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Nòtas

* Portal de las comunas de França
# Jatso

Jatso o Jatxou en francés qu'ei ua comuna de la província tradicionau de Labord. Qu'ei administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics dens la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Lo gentilici en basco qu'ei jatsuar.
Las comunas tòcatocantas que son Moguerre e Vièlafranca au nòrd, Hasparn a l'èst, Ustàrits a l'oèst, Haltsu au sud e Larresoro au sud-oèst.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Alain Castaing |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 1116, totala: 1148 :
| 1962 | 1968 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| | | Cercar | Cercar | 1 001 | 1 023 | 1 046 1 073 |
| 2009 | 2010 |
| 1 068 1 096 | 1 099 1 127 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS (recercar) - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Luòcs e monuments

* Glèisa de Sant Sebastian.
* L'ostau de la «dauna benedita» (la guardiana de la glèisa).
* Vista suber la montanha Larrun.
* Jatsu, dens la crosada deus camins.
* Bòria vièlha.
* Ostau labordin.
* Fronton.
* Detalh d'ua frinèsta de la glèisa de Sant Sebastian.
* Estèlas discoïdaus.

## Nòtas

* ↑ "Jatsu" 1249
* Portal del País Basc
# Jauceran de Sant Desdèir

Jauceran o Gauceran de Sant Desdèir (nòrma mistralenca: Gausseran de Sant Leidier [o Deisdier]; occitan ancian: Jauceran, Gauseran o Gauceran de Sant Leidier) èra un trobador èra un trobador de Velai e lo petit garçon o nebot delh trobador Guilhèm de Sant Desdèir. Es originari Sant Desdèir de La Seuva.

## Veire tanben
### Bibliografia

* Le troubadour Jauceran de Saint-Didier, per Aimo Sakari, 1965.

### Articles connèxes

* Lista de poètas de lenga occitana
* Lista de trobadors e trobairises

### Ligams extèrnes
## Nòtas e referéncias
### Nòtas

* ↑ Es probable que Jauceran e Gauceran son las versions nòrd-occitana e sud-occitana, respectivament, del meteis nom. Pr'amor que lo parlar natiu de Velai es l'Auvernhat (dialècte nòrd-occitan), aquesta pagina utilís la fòrma Jauceran.
* ↑ Pel trobador Guilhèm de S. L., Mistral cita las doas fòrmas.

### Referéncias

* 1 2 Le troubadour Jauceran de Saint-Didier, per Aimo Sakari, 1965
* 1 2 Frederic Mistral, Lo Tresaur dau Felibritge.
* Portal de la literatura
# Jatsu Garazi

Jatsu Garazi / Jaxu :
| Província istorica | Baisha Navarra |
| Estat | França |
| Region | Aquitània |
| Departament | Pirenèus Atlantics |
| Arrondiment | |
| Canton | |
| Intercom | |
| Còde INSEE | |
| Còde postau | |
| Superfícia | |
| Populacion (2006) | |
| Cònsol(a) | |
| Mandat en cors | 2008-2014 |
| Sit oficiau | |
Jatsu Garazi en basco o Jaxu en francés qu'ei ua comuna deu Bascoat, en Baisha Navarra, administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics dens la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Lo gentilici qu'ei jatsuiar.

### Comunas tòcatocantas

* Irisarri e Suhescun au nòrd
* Ossés au nòrd-oèst
* Aniça-Montgelós a l'èst
* Buztintze-Hiriberri au sud-èst
* Sent Joan lo Vielh au sud

## Economia

L'agricultura qu'ei la basa economica de la comuna, dens la cuau se produtz vin d'Irulegi.

## Administracion

Lista deus cònsols successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Jean-Michel Bidondo |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

## Demografia

Evolucion demografica :
| 1901 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 337 | 230 | 200 | 187 | 181 | 179 | 166 |

## De véder

* Glèisa de Sant Francés de Xavièr
* Fronton
* Escut de la comuna pintat suu fronton.
* Un ostau tradicionau basco
* Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Jatsu Garazi.

## Nòtas

* Portal del País Basc
# Jaucourt

Jaucourt pòt essèr:
* Jaucourt, una comuna d' Auba
* Jaucourt, una comuna de {}
# Jaudes

Jaudes en occitan restablit (Jauldes en francés) es una comuna francesa, situada dins lo departament de Charanta e la region de Novela Aquitània, ancianament de Peitau-Charantas.

## Geografia
### Comunas limitròfas

Comunas confrontantas de Jaudes :
| Tourriers | Auçac e Vadales | Colgent |
| Anès | | La Rocheta |
| | Bria | Agrís |

## Toponimia

Las fòrmas ancianas son Gaudes au segle XI, Jaldis e Jaudis en 1296, Jaudes (pas datat) e Jaude au segle XVIII sus la mapa de Cassini.
Lo nom de Jauldes tirariá son origina d'un domeni agricòla galloroman, la villa Gallita o Galata$^,$.

### Limite lingüistic

La comuna es dins la lenga d'oïl (domeni dau sentongés), e marca lo limite emb lo domeni occitan (dialecte marchés) a l'est. Modèl:Article connèxe

## Toponimia

Las atestacions ancianas son, per luec:
* -; au segle XVIII (Cassini).

## Administracion
### Lista daus maires

Lista daus maires successius :
| Periòde | Periòde | Identitat |
| 2008 | 2014 | Éric Savin |
| març de 2001 | 2008 | |
| Totas las donadas son pas encara conegudas. |||||

### Intercomunalitat
## Demografia

modificar « persona »  v · d · m 
Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2013): 772, totala: 788 :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| | 1 180 | 1 209 | 1 294 | 1 412 | | 1 326 | 1 268 | 1 283 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 200 | 1 210 | 1 150 | 1 119 | 1 122 | 1 063 | 932 | 843 | 814 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 715 | 733 | 639 | 648 | 656 | 640 | 618 | 550 | 570 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 552 | 542 | 521 | 577 | 606 | 612 | 701 | 714 | 726 737 |
| 2009 | 2010 |
| 740 751 | 750 761 |
| Fonts ||
| Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE Evolucion de la populacion 1962-2008 |||||||||

## Veire tanben
### Liams connexes

* Comunas de Charanta

### Liams externes
## Nòtas e referéncias

* ↑ {{{títol}}}.
* ↑ {{{títol}}}.
* ↑ {{{títol}}}. ISBN 2-86276-384-5.
* ↑ «Carte de Cassini». Géoportail.
* ↑ Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. París: Librariá Guénégaud. ISBN 2-85023-076-6. .
* ↑ A l'oest dau borg actuau, tròban 'Chante-Geau' (Jau localament, lo nom d'animal en sentongés e lemosin).
* ↑ {{{títol}}}.
* ↑ «Dictionnaire topographique de la France».
* ↑ «Carte de Cassini». Géoportail.
* Portal de las comunas de França
# Gascones

* De non pas con·hóner dab Gascueña, Gascueña de Bornova e Gasconha.
Gascones qu'ei ua comuna de Castelha fondada per gascons.
Administrativament, qu'ei dens la Comunautat Autonòma uniprovínciala de Madrid, dens l'estat espanhòu.

## Articles connèxes

* Diaspòra occitana
* Portau d'Espanha
# Gascueña de Bornova

* De non pas con·hóner dab Gascueña, Gascones e Gasconha.
Gascueña de Bornova qu'ei un municipi castelhan fondat per gascons. Administrativament, qu'ei de la província espanhòla de Guadalajara e de la Comunautat Autonòma de Castelha-La Mancha. Se disèva Gascueña dinc a 1916.$^,$$^,$

## Articles connèxes

* Diaspòra occitana

## Referéncias

* ↑ “El pueblo se llama Gascueña por derivación de la palabra francesa gascones, síntoma evidente de la repoblación de estas tierras por soldados gascones emigrados de Francia que combatieron junto a Alfonso VIII durante la Reconquista. Al nombre se le añade Bornova por encontrarse situado al este del valle del río Bornova, que corre encajado por él de Norte a Sur” EJM (sd)
* ↑ “Real decreto aprobando la reforma propuesta por la Real Sociedad Geográfica, cambiando la denominación a los 573 Ayuntamientos de España comprendidos en la mismas, y disponiendo que en lo sucesivo se designen con los nombres con que figuran en la relación que se publica. 26 de Junio de 1916” GM (1916)
* ↑ Madoz (2022).
* ↑ “En estos Censos [de 1842 a 1910] se denominaba Gascueña.”, Variaciones (sd).

## Bibliografia

* EJM (sd): Ezequiel Jimeno Martínez, "Gascueña de Bornova", Enciclopedia del Románico, Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real, s.d. e en linha.
* GM (1916): Gaceta de Madrid, n°184, 2 de julhet de 1916, pp. 11-16
* Madoz (2022): Pascual Madoz e Ibáñez. "GASCUEÑA : l. con ayunt. en la prov. de Guadalajara", Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Vol. 16. Estrasborg: Edicions Talvera. 2022. p. 4910.
* Variaciones (sd): INE, "19129 Gascueña de Bornova", Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842, en linha.