OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# allesverterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: allesverterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* al·les·ver·te·ren·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

allesverterende
* verbogen vorm van de stellende trap van allesverterend
    ▸ Hoewel het werk geschreven was in nuchter, terug- houdend proza, kon de auteur zijn afkeer van de aard van seksualiteit niet verhelen: 'Als ontketende hartstocht is de liefde een allesverzengende, allesverterende vulkaan, een afgrond die alles opslokt: eer, kracht en gezondheid', merkte Von Krafft-Ebing in zijn inleiding op, waarna hij honderden praktijkgevallen beschreef van de pijnlijke en extravagante dwangimpulsen die ons door onze geslachtsdrift worden ingegeven.

#### Gangbaarheid

* Het woord allesverterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Alain de Botton “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979
# allesverterend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: allesverterend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* al·les·ver·te·rend

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van alles bw en verterend bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

allesverterend
* van iets dat het iemand helemaal in beslag neemt en vernietigd
    ▸ Wie het proces op de voet volgen, zijn de biologische vader en grootvader van Khandalyce. Vader Bruce Pearce verklaarde al dat de haat die hij voor Holdom voelt “allesverterend” is. “Ik schrik soms wakker uit nachtmerries waarin ik droom dat hij ermee wegkomt”, klinkt het. “Ik wil eigenlijk alleen een antwoord op één vraag: waarom? Ik wou dat hij de doodstraf kon krijgen, maar zelfs dat zou niet genoeg zijn.” (lees hieronder verder)
    ▸ Hoewel het werk geschreven was in nuchter, terug- houdend proza, kon de auteur zijn afkeer van de aard van seksualiteit niet verhelen: 'Als ontketende hartstocht is de liefde een allesverzengende, allesverterende vulkaan, een afgrond die alles opslokt: eer, kracht en gezondheid', merkte Von Krafft-Ebing in zijn inleiding op, waarna hij honderden praktijkgevallen beschreef van de pijnlijke en extravagante dwangimpulsen die ons door onze geslachtsdrift worden ingegeven.

#### Gangbaarheid

* Het woord allesverterend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Koen van der Sype “Man die vriendin en haar dochtertje vermoordde hield boekje bij over verkrachte kinderen” (29-09-2018), Tubantia
* ↑ Alain de Botton “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979
# participeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: participeren (hulp, bestand)
* IPA: / ˌpɑrtisiˈperə(n) / (5 lettergrepen); /ˌpɑrtisiˈpeːrə(n)/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘deelnemen’ voor het eerst aangetroffen in 1408
* afgeleid van de Latijnse woorden pars (deel) en cipere (nemen)
* afgeleid van het Franse participer (met het achtervoegsel -eren)

##### Woordafbreking

* par·ti·ci·pe·ren

#### Werkwoord

participeren
* inergatief ergens aan deelnemen
*   * Hij participeert in die demonstratie tegen kernwapens.
*   * In de moderne samenleving wordt veel in het werk gesteld om marginale groepen te laten participeren in de ‘normale’ orde. Foucaults analyse van machtspraktijken biedt aanknopingspunten om deze pogingen te beschrijven als normaliserende machtsstrategieën.
** (bedrijfskunde) investeren in een rechtspersoon om daar een blijvende band mee te scheppen

##### Synoniemen

* deelnemen, meedoen

##### Afgeleide begrippen

* participant, participatie
* participium

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord participeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "participeren" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "participeren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ participeren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Rothfusz, Jacqueline Potensia [2016] ISBN 978-90-367-9467-1 pagina 10
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# pauze
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pauze (hulp, bestand)
* IPA: / ˈpɑuzə / (2 lettergrepen); /ˈpɑʊzə/

##### Woordafbreking

* pau·ze

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘rustpoos’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1482

#### Zelfstandig naamwoord

de pauze v / m
* tijd waarin de hoofdactiviteit wordt onderbroken
*   * In de pauze van het werk ging hij naar huis om te eten.
    ▸ De eerste vijfenhalf weken van de trail waren zwaar geweest en mijn lichaam was langzamerhand weer aan toe aan een kleine pauze.
* onderbreking van iets in het algemeen
*   * Een pauze in de gevechten.

##### Synoniemen

* [1], [2] onderbreking

##### Hyponiemen

| adempauze andropauze bewegingspauze blessurepauze bombardementspauze bompauze carrièrepauze denkpauze diapauze dinerpauze drachtpauze | drinkpauze dweilpauze eetpauze fruitpauze fusiepauze gevechtspauze koffiepauze (1) leespauze loonpauze lunchpauze (1) mesopauze middagpauze | ochtendpauze paaspauze pafpauze pc-pauze penopauze pillenpauze plaspauze praatpauze regenpauze relatiepauze rookpauze rustpauze schakelpauze | schoolpauze snoeppauze stratopauze surfpauze theepauze tropopauze tussenpauze verplichtingenpauze vuurpauze werkpauze winterpauze zomerpauze |

##### Afgeleide begrippen

* pauzeact, pauzeconcert, pauzefilm, pauzeknop, pauzemuziek, pauzenummer, pauzesoftware, pauzeteken, pauzetoets, pauzewoning

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord pauze staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pauze" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "pauze" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# plukken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: plukken (hulp, bestand)
* IPA: / ˈplʏkə(n) / (2 lettergrepen); /'plɵkə(n)/

##### Woordafbreking

* pluk·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontwikkeld uit Middelnederlands plocken, plucken (1240), uit Germaans *plukkōn-, *plukkjan- “plukken”, verwant aan Engels pluck, Duits pflücken, Deens plukke, Noors plukke, Zweeds plocka, enz.
* De oudere aanname van een vroege ontlening aan een vulgair Latijns woord *piluccare “uitpluizen, pellen, plukken” is zowel chronologisch alsmede fonologisch gezien lastig te verklaren.

#### Werkwoord

plukken
* overgankelijk (bloemen) afbreken of oogsten; vruchten oogsten
*   * Zij plukten een paar prachtige bloemen in hun tuin en brachten ze in de woonkamer.
    ▸ Om de haverklap stopte ik om de zoete bessen te plukken waardoor mijn handen paars kleurden van hun sap.
* overgankelijk ontdoen van de veren
*   * Hij was de kip helemaal aan het plukken.
    ▸ Toen ik die eerste keer voor hem stond, in de gang voor de provisiekamer, had ik net zo goed een teleurstellend kleine houtduif kunnen zijn die hij wel of niet zou laten plukken voor het eten.
* overgankelijk iemand geld afzetten
*   * Pluk die vereniging niet zo leeg!
* overgankelijk, (sport) een door de lucht vliegende bal grijpen
*   * De doelman plukte de bal uit de lucht.

##### Hyponiemen

* afplukken, haarplukken, kaalplukken, koffieplukken, leegplukken

##### Afgeleide begrippen

* gepluk, plukbaar, plukker, pluksel, pluksla, plukvastheid

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de plukken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord pluk

#### Gangbaarheid

* Het woord plukken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "plukken" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "plukken" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ plukken op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron pluck in: Oxford English Dictionary, second edition (1989) op oed.com
* ↑ Guus Kroonen “Etymological Dictionary of Proto-Germanic” (2013), Brill, Leiden - Boston, p. 398
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Danielle Teller (vert. Marja Borg) “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# polder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: polder (hulp, bestand)
* IPA: / ˈpɔldər / (2 lettergrepen); /ˈpɔldəʀ/

##### Woordafbreking

* pol·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bemalen land’ voor het eerst aangetroffen in 1130

#### Zelfstandig naamwoord

de polder m
* (waterbeheer) een bedijkt stuk land waarin de waterstand kunstmatig geregeld wordt
*   * Heel Flevoland is één grote polder.

##### Synoniemen

* koog, landaanwinning

##### Hyponiemen

| Flevopolder IJsselmeerpolder Noordoostpolder Oostmeerpolder Perkpolder Vrouwenpolder Zuiderzeepolder | bergingspolder binnenpolder buitenpolder calamiteitenpolder geeuwpolder inlaagpolder kleipolder | meerpolder molenpolder noodpolder oudlandpolder overlooppolder potpolder proefpolder retentiepolder | rijstpolder rivierpolder stadspolder veenpolder winterpolder zandpolder zeepolder zomerpolder |

##### Afgeleide begrippen

| Polderman Poldernederlands polderaap polderbelasting polderbemaling polderbestuur polderbewoner polderblindheid polderboeddhisme polderboer polderboezem poldercatenaccio poldercommunist poldercultuur polderdemocratie polderdijk polderdiscussie polderdistrict polderdorp polderdrietandglimmer poldereconomie poldereffect polderen | poldergast poldergebied poldergemaal poldergesprek poldergrond polderhasj polderhuis polderhunk polderimam polderjihadist polderjongen polderkabinet polderklei polderkoorts polderland polderlandschap polderlasten polderlieden poldermaffia poldermaskerbij poldermeester poldermethode poldermodderen poldermodel | poldermolen poldermoskee poldermoslim polderneger polderomslag polderoplossing polderoverleg polderpartij polderpeil polderplichtig polderpolitiek polderpop polderriool poldersafari polderschouw poldersharia poldersloot polderstad polderstreek poldervaart polderwater polderweg polderwerk polderwijk |

##### Verwante begrippen

* Nederland

##### Vertalingen
#### Werkwoord

polder
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van polderen
*   * Ik polder.
* gebiedende wijs van polderen
*   * Polder!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van polderen
*   * Polder je?

#### Gangbaarheid

* Het woord polder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "polder" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "polder" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ polder op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /pɔl.ˈdɛʁ/

##### Woordafbreking

* pol·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Nederlandse polder.

#### Zelfstandig naamwoord

polder m
* polder
    «La digue étant rompue, le polder fut inondé.»
       Omdat de dijk gebroken was, is de polder overstroomd.

##### Synoniemen

* (Picardië) renclôture
# prei
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: prei (hulp, bestand)
* IPA: / prɛi / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* prei

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘soort look’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1226
    vroegste Middelnederlandse vorm poret via Oudfrans uit Latijn 'porrum'

#### Zelfstandig naamwoord

de prei v / m
* (plantkunde) plant Allium porrum (wikidata: prei )
* (groente) eetbare bladeren van Allium porrum (wikidata: prei )
*   * Onze hele familie vindt prei heerlijk.

##### Anagrammen

* pier, riep

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord prei staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "prei" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "prei" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ prei op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Surinaams
#### Werkwoord

prei
* spelen
# prik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: prik (hulp, bestand)
* IPA: / prɪk / (1 lettergreep); /prɨk/

##### Woordafbreking

* prik

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘steek’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1611
* In de betekenis van ‘kaakloze vis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1390

#### Zelfstandig naamwoord

de prik v / m
* doorboring van een vlies (meestal de huid) met een scherp (meest naaldvormig) voorwerp
*   * Au! Die doren gaf me een akelige prik!
* injectie
*   * Hij heeft nog geen prik gehad voor die ziekte.
* de prikkelende actie van opborrelend koolzuurgas in een limonade
*   * Wil je limonade met of zonder prik?
* (kaaklozen) benaming voor langgerekte visachtig dieren uit de familie Petromyzontidae , ongewerveld maar wel behorend tot de chordadieren

##### Synoniemen

* [4] lamprei, negenoog

##### Hyponiemen

| beekprik boosterprik ezeltje-prik | griepprik hielprik | mazelenprik pokkenprik | rivierprik ruggenprik slakprik | slijmprik speldenprik zeeprik |

##### Afgeleide begrippen

| prikactie prikblok prikbord | prikkaart prikkenbijter prikker | prikklok priklimonade prikneus | prikpen prikpil prikpolarisatie prikslede | prikslee prikstok priktol |

##### Verwante begrippen

* [4] zie de categorie Kaaklozen in het Nederlands

##### Uitdrukkingen en gezegden

* vaste prik
          • Met mijn zoon ging ik vaak wildkamperen in een weiland en koken op een houtvuurtje. Een middagje poolen in de stad of voetballen was vaste prik.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

prik
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van prikken
*   * Ik prik.
* gebiedende wijs van prikken
*   * Prik!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van prikken
*   * Prik je?

#### Gangbaarheid

* Het woord prik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "prik" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 "prik" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors: Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada, 2018
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* IPA: /pʰʁ̥æɡ̊/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Middelnederduitse pricke (prik).

#### Zelfstandig naamwoord

prik
* o; prik (gevoel bij doorboring van de huid; het doorboren van de huid).
* g; puntje, vlekje.

#### Verwijzingen

* prik in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# rechthoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rechthoek (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɛxthuk / (2 lettergrepen); /'rɛxtuk/

##### Woordafbreking

* recht·hoek

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘vierhoek met rechte hoeken’ voor het eerst aangetroffen in 1659
* samenstelling van recht en hoek

#### Zelfstandig naamwoord

de rechthoek m
* (wiskunde) een vierhoek met vier rechte hoeken
*   * Een computerscherm heeft de vorm van een rechthoek.

##### Hyperoniemen

* vierhoek

##### Hyponiemen

* vierkant

##### Verwante begrippen

* rechte hoek

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rechthoek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rechthoek" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "rechthoek" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# relaxen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: relaxen (hulp, bestand)
* IPA: / riˈlɛksə(n) / (3 lettergrepen); /rəlɛksə(n)/

##### Woordafbreking

* re·laxen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zich ontspannen’ voor het eerst aangetroffen in 1958
* >Engels

#### Werkwoord

relaxen
* inergatief de tijd nemen zich te ontspannen
*   * We hebben gisteren heerlijk gerelaxt.
    ▸ Ik wilde losbreken van mijn vaste gewoontes, en misschien zou cannabis me kunnen helpen om te relaxen in stressvolle tijden.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord relaxen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "relaxen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "relaxen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# allesverlammender
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* al·les·ver·lam·men·der

#### Bijvoeglijk naamwoord

allesverlammender
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van allesverlammend
# religie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: religie (hulp, bestand)
* IPA: / reˈliɣi / (3 lettergrepen); /rə'liɣi/

##### Woordafbreking

* re·li·gie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘godsdienst’ voor het eerst aangetroffen in 1480
* Van het Latijnse religio, een nevenvorm van religo.

#### Zelfstandig naamwoord

de religie v
* een godsdienst
*   * Vrijheid van religie is erg belangrijk.

##### Synoniemen

* geloofsbelijdenis, godsdienst

##### Verwante begrippen

* religieus

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord religie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "religie" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* Zie Wikiquote voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "religie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Zeeuws
##### Woordafbreking

* re·li·gie

#### Zelfstandig naamwoord

religie v
.Religie is wir an de mensen in heloôven.
    Religie is waarin de mensen in geloven.
# ruim
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim (hulp, bestand)
* IPA: / rœym / (1 lettergreep); /rœy̯m/

##### Woordafbreking

* ruim

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘uitgestrekt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 698

#### Bijvoeglijk naamwoord

ruim
* van grote omvang of uitgestrektheid
*   * Je hebt een ruimere broek nodig.
    ▸ De chique, ruime schrijftafel van ebbenhout, die stijlvol was ingelegd met lichtere houtsoorten, die voor het raam was geplaatst naast de openslaande deuren naar het terras en die gepaard was aan een sobere maar degelijke en comfortabele houten bureaustoel uit de jaren dertig, had ik al meteen bij binnenkomst opgemerkt.

##### Afgeleide begrippen

* ruimdenkend, ruimhartig, ruimschoots, ruimte, ruimvallend

##### Vertalingen
#### Bijwoord

ruim
* meer dan ongeveer; meer dan genoeg
*   * Dat is ruim een pond kaas.
*   * Het was in totaal ruim voldoende om Italië, Rusland, Zwitserland en Noorwegen voor te blijven. Zweden werd uiteindelijk pas zesde door een tegenvallende score bij de publieksstemmen.
    ▸ Wij vonden 25 kilometer per dag al prima, terwijl jullie nu ruim 40 kilometer per dag doorjakkeren. Neem toch de tijd, zoiets maak je maar een keer in je leven mee. Het heeft me nooit losgelaten na al die jaren.’

##### Uitdrukkingen en gezegden

* ruim veertig

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

het ruim o
* (scheepvaart) de laadruimte van een schip
*   * Er ontstond brand in het ruim.

##### Synoniemen

* scheepsruim

##### Hyponiemen

* achterruim, bagageruim, hemelruim, ketelruim, koelruim, laadruim, luchtruim, onderruim, scheepsruim, wereldruim

##### Vertalingen
#### Werkwoord

ruim
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruimen
*   * Ik ruim.
* gebiedende wijs van ruimen
*   * Ruim!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruimen
*   * Ruim je?

##### Afgeleide begrippen

* geruim, ruimer, ruimijzer, ruiming, ruimnaald

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruim" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ruim" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18
* ↑ Tubantia Stefan Raatgever 19 mei. 2019 Duncan doet waar Nederland na 44 jaar naar smachtte
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be