# ringe

* Niet te verwarren met: Ringe

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ringe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rin·ge

#### Werkwoord

ringe
* aanvoegende wijs van ringen

#### Gangbaarheid

* Het woord ringe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾiŋə /

##### Woordafbreking

* rin·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig uit het Nederduits
* Werkwoord [A] en zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord hringja
* Werkwoord [B]: afgeleid van het Noorse woord ring

#### Bijvoeglijk naamwoord

ringe
* gering, laag
* armoedig, behoeftig, pover, schamel
    «Han vokste opp i ringe kår.»
       Hij leefde in armoedige omstandigheden.

##### Afgeleide begrippen

* [1]: ubetydelig
* [2]: fattigslig

#### Werkwoord

[A] ringe
* overgankelijk bellen, opbellen (telefoon)
* onovergankelijk bellen, klinken, schellen
* onovergankelijk bengelen, luiden (klok, bel)
* onovergankelijk aanbellen, bellen (voordeur)
* onovergankelijk, (figuurlijk) tot een einde komen

##### Synoniemen

* [1] klinge
* [2] telefonere
* [3] kime

#### Werkwoord

ringe opp
* onovergankelijk bellen, opbellen (telefoon)

#### Werkwoord

ringe til
* onovergankelijk bellen naar (telefoon)

#### Werkwoord

[B] ringe
* ringen (fugl, os, stier)

##### Synoniemen

* ringmerke

#### Werkwoord

ringe inn
* omgeven, omringen, schutten (vee, wild)
* achterhalen, insluiten, omsingelen (bende)

##### Synoniemen

* kranse
* kringsette
* omringe

#### Werkwoord

ringe seg
* wederkerend krommen, een ring vormen

#### Werkwoord

ringe ut
* uitknippen, uitronden (V-hals)

##### Afgeleide begrippen

* nedringe
* utringe

#### Zelfstandig naamwoord

ringe, g
* (gereedschap) melkgevest

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾiŋə /

##### Woordafbreking

* rin·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig uit het Nederduits
* Werkwoord [A] en zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord hringja
* Werkwoord [B]: afgeleid van het Noorse woord ring

#### Werkwoord

[A] ringe
* overgankelijk bellen, opbellen (telefoon)
* onovergankelijk bellen, klinken, schellen
* onovergankelijk bengelen, luiden (klok, bel)
* onovergankelijk aanbellen, bellen (voordeur)
* onovergankelijk, (figuurlijk) tot een einde komen.

##### Synoniemen

* [1] klinge
* [2] telefonere
* [3] kime

#### Werkwoord

ringe opp
* onovergankelijk bellen, opbellen (telefoon)

#### Werkwoord

ringe til
* onovergankelijk bellen naar (telefoon)

#### Werkwoord

[B] ringe
* ringen (fugl, os, stier)

##### Synoniemen

* ringmerke

#### Werkwoord

ringe inn
* omgeven, omringen, schutten (vee, wild)
* achterhalen, insluiten, omsingelen (bende)

##### Synoniemen

* kranse
* kringsettje
* omringe

#### Werkwoord

ringe seg
* wederkerend krommen, een ring vormen

#### Werkwoord

ringe ut
* uitknippen, uitronden (V-hals)

#### Zelfstandig naamwoord

ringe v
* (gereedschap) melkgevest

##### Schrijfwijzen

* ringja
* ringje

## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / rɪŋə /

##### Woordafbreking

* rin·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Engelse werkwoord (to) ring

#### Werkwoord

ringe
* bellen

##### Opmerkingen

* Duits: klingeln, läuten, schellen
* Engels: (to) bell