# legering
## Nederlands
##### Uitspraak

(heteroniem)
* [A] Geluid: legéring (hulp, bestand)
** IPA: / ləˈɣerɪŋ / (3 lettergrepen)
* [B] Geluid: légering (hulp, bestand)
** IPA: / ˈleɣəˌrɪŋ / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* le·ge·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] van Duits Legierung, naamwoord van handeling van legéren ww met het achtervoegsel -ing, in de betekenis van ‘vermenging van metalen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847
* [B] naamwoord van handeling van légeren ww met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

[A] de legéring v
* (metallurgie) materiaal met metaalachtige eigenschappen dat bestaat uit een vaste oplossing of verbinding van twee of meer elementen; waarvan met op enkele uitzonderingen na, de bestanddelen gewoonlijk metalen zijn

##### Synoniemen

* alliage, metaalmengsel

##### Hyponiemen

| aluminiumlegering bismutlegering chroomlegering gietlegering goudlegering ijzerlegering kneedlegering koperlegering | lichtmetaallegering loodlegering magnesiumlegering metaallegering muntlegering nikkellegering non-ferrolegering platinelegering | staallegering stamplegering tinlegering veldlegering voorlegering walslegering zilverlegering zinklegering |

##### Afgeleide begrippen

* legeringsbalk, legeringsbestanddeel

##### Verwante begrippen

| alnico alpaca aluminiumbrons amalgaam auermetaal auricupride babbittmetaal biljoengoud brons constantaan cusil dzekshim edelstaal | elektrum fernico ferrosilicium fosforbrons geel goud geheugenmetaal gietijzer goudbrons grijs gietijzer hastelloy incoloy inconel invar klokspijs | magnalium manganine meehaniet messing metaal monel moschellandbergiet mumetaal nichroom nigusil nikasil nikkelijzer nikkeline nitinol nodulair gietijzer | nordic gold orichalcum roestvast staal rood goud snelstaal soldeertin spiegelijzer temperijzer tombak tumbaga vitallium witgoud Woodsmetaal zamak zircalloy |

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

[B] de légering v
* (militair) tijdelijke huisvesting van militairen, zoals in een kampement of op een basis

#### Gangbaarheid

* Het woord legering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "legering" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ legering op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "legering" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / leˈgeˀɐ̯eŋ /

##### Woordafbreking

* le·ge·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de Latijnse werkwoorden ligare en legare met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

legering, g
* (metallurgie) legering (mengsel)
* (kookkunst) verdikking

##### Hyperoniemen

* [1]: blanding
* [1]: metall

##### Hyponiemen

| [1]: bronze [1]: guldlegering [1]: messing | [1]: metallegering [1]: nikkel [1]: nikkellegering | [1]: stål [1]: stållegering |

#### Verwijzingen

* legering in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ləˈgeːɾɪŋ /

##### Woordafbreking

* le·ge·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de Latijnse werkwoorden ligare en legare met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

legering, m / v
* (metallurgie) (het) legeren (activiteit)
* (metallurgie) legering (mengsel)

##### Hyperoniemen

* [2]: metall

##### Hyponiemen

| [2]: aluminiumlegering [2]: aluminiumslegering [2]: blylegering [2]: ferrolegering [2]: gullegering [2]: jernlegering | [2]: kobberlegering [2]: kopperlegering [2]: kvikksølvlegering [2]: manganlegering [2]: metallegering | [2]: metall-legering [2]: nikkellegering [2]: sinklegering [2]: sølvlegering [2]: tinnlegering |

##### Afgeleide begrippen

| [1]: legere [2]: legeringselement | [2]: legeringsmetall [2]: legeringsmåte | [2]: legeringstype [2]: legeringsverk |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ləˈgeːɾɪŋ /

##### Woordafbreking

* le·ge·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latinse werkwoord legare met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

legering, v
* (metallurgie) (het) legeren (activiteit)
* (metallurgie) legering (mengsel)
* (figuurlijk) iets dat samengesmolten is en dat sterker is dan de afzonderlijke delen, bijv. de samenwerking van mens en machine

##### Hyperoniemen

* [2]: metall

##### Hyponiemen

| [2]: aluminiumlegering [2]: aluminiumslegering [2]: blylegering [2]: ferrolegering [2]: koparlegering | [2]: kopparlegering [2]: kvikksylvlegering [2]: kviksylvlegering [2]: metall-legering [2]: metallegering | [2]: nikkellegering [2]: sylvlegering [2]: sølvlegering [2]: tinnlegering |

##### Afgeleide begrippen

| [1]: legera [1]: legere | [2]: legeringselement [2]: legeringsmetall | [2]: legeringsmåte |