# begin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begin (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈʏɪn / (3 lettergrepen); /bəˈχɪn/

##### Woordafbreking

* be·gin

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

het begin o
* het eerste deel, het op gang komen
*   * In het begin schiep God de hemel en de aarde. De aarde nu was woest en leeg, en duisternis lag over de watervloed; en de Geest van God zweefde boven het water.
*   * In het begin was ze verlegen maar toen ze zich eenmaal thuis voelde werd ze brutaal.
    ▸ Helemaal alleen zijn was in het begin erg wennen.
* (waterbeheer) de oudste plekken in een oudlandpolder van waaruit het inpolderingsproces begonnen is
*   * Als de polder niet herverkaveld is zijn de beginnen vaak nog in het landschap te herkennen.

##### Synoniemen

* start, aanvang

##### Antoniemen

* eind, einde

##### Hyponiemen

* grondbegin, jaarbegin, oerbegin, seizoensbegin

##### Afgeleide begrippen

| begincijfer beginconditie begindag begindatum beginfase beginfragment begingeneriek beginjaar beginkapitaal | beginklank beginletter beginopstelling beginpagina beginperiode beginpositie beginpunt beginregel beginrijm beginsalaris | beginscène beginscherm beginsein beginsignaal beginsituatie beginsnelheid beginstadium beginstand beginstelling beginstuk | begintijd begintitel begintoon begintune beginuur beginvoorwaarde beginwedde beginwoord beginzet beginzin |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Alle begin is moeilijk
* Een goed begin is het halve werk

##### Vertalingen
#### Werkwoord

begin
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beginnen
*   * Ik begin.
* gebiedende wijs van beginnen
*   * Begin!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beginnen
*   * Begin je?
    ▸ Een leraar van de gemengde school, ja nu begin ik een probleem te vermoeden.

#### Gangbaarheid

* Het woord begin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "begin" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ begin op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ www.dbnl.org
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

begin
* begin

##### Synoniemen

* anvang
* start

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: begin (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /bɪˈgɪn/

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord afkomstig van Angelsaksisch beginnan ww

#### Werkwoord

begin
* onovergankelijk beginnen [1], van start gaan
    «The journey has just begun.»
       De reis is net begonnen.
* overgankelijk beginnen [2], in gang zetten

##### Verwante begrippen

* beginning

#### Gangbaarheid

* In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "begin" herkend door:
| 99 % | van de Amerikanen; |
| 99 % | van de Britten. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be

## Limburgs
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /bəˈɣɪ̀n/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

begin o
* (Hooglimburgs) begin
    «In g'm beginnem sjaap Gód d'n hieëmel èn die-n aerj.»
       In den beginne schiep God de hemel en de aarde.

##### Verbuiging
## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

begin
* begin

##### Schrijfwijzen

* Begünn

##### Synoniemen

* Anfang
* anvang
* start
* Start