# data
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: data (hulp, bestand)
* IPA: / ˈdata / (2 lettergrepen); /ˈdaːtaː/

##### Woordafbreking

* da·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘gegevens, feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1734
* Afkomstig uit het Latijn, meervoud van datum

#### Zelfstandig naamwoord

de data mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord datum
* (informatica) gegevens, informatie
*   * Nadat hij alle data in de computer had ingevoerd kon hij beginnen met de statistische verwerking daarvan.

##### Synoniemen

* datums

##### Hyponiemen

* almanakdata, computerdata, examendata, masterdata, meetdata, metadata, onderzoekdata, onderzoeksdata, telefoondata, viewdata

##### Afgeleide begrippen

| Datalogie data-aanval data-abonnement data-analist data-analyse data-architectuur data-element data-encryptie data-entry data-installatie data-invoer data-uitwisseling databank database databeheer databehoud databescherming databestand databeveiliging databron databundel databus datacasting datacenter datacentrum datacommunicatie datacompressie datacondoom datadienst | datagestuurd datahaven datahotel datajournalist datajournalistiek datakabel dataknooppunt datakwaliteit datalek datalijn datalimiet datalink datalogger dataloog datamakelaar datamanagement datamassage datamatrix datamijn datamijnwerker datamining datamodel datanet datanetwerk dataopslag dataoverdracht datapakhuis datapakket dataplatform dataprocessing | datarecorder dataretentie dataroom dataset datasetting datasheet datasnelheid dataspecialist datastofzuiger datastroom datastructuur datasurveillance datasysteem datatechnicus datatikker datatransmissie datatype datatypist dataveld dataverbinding dataverbruik dataverkeer dataverwerking dataverzameling dataverzoek datavisualisatie datavoorstel datawarehouse datist |

#### Gangbaarheid

* Het woord data staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "data" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "data" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

data
* data; gegevens

##### Afgeleide begrippen

* Wikidata

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

data
* gegevens

## Minangkabaus
#### Bijvoeglijk naamwoord

data
* plat

##### Overerving en ontlening

* Indonesisch: datar

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdɑːtɑ /

##### Woordafbreking

* da·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Latijn, meervoud van datum

#### Zelfstandig naamwoord

data m / o
* data, gegevens, personalia
* (informatica) data
* (afkorting), (verkorting) afkorting voor datateknologi

##### Synoniemen

* [1]: kjensgjerninger
* [1]: opplysninger

##### Afgeleide begrippen

* [2]: databank
* [2]: datamaskin

##### Typische woordcombinaties

* [1]: statistiske data

#### Zelfstandig naamwoord

data, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van [[#Noors|]]

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdɑːtɑ /

##### Woordafbreking

* da·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Latijn, meervoud van datum

#### Zelfstandig naamwoord

data o
* (informatica) data, gegevens, personalia
* (informatica) data
* (afkorting), (verkorting) afkorting voor datateknologi

##### Synoniemen

* [1]: kjensgjerningar
* [1]: opplysningar

##### Afgeleide begrippen

* [2]: databank
* [2]: datamaskin

##### Typische woordcombinaties

* [1]: tekniske data

#### Zelfstandig naamwoord

data
* verouderde spelling of vorm van dataa tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van data, o

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /data/
* Geluid: data (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* da·ta

#### Zelfstandig naamwoord

data
* (tijdrekening) datum; een tijdsaanduiding die bestaat uit een dag(nummer), een maand en een jaar

##### Afgeleide begrippen

* datować

##### Verwante begrippen

* datowanie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Schots
#### Zelfstandig naamwoord

data
* (informatica) data; gegevens

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Spaans
#### Werkwoord

data
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van datar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van datar

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /data/
* Geluid: data (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* da·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord datum

#### Zelfstandig naamwoord

data omv
* data; gegevens, informatie

##### Synoniemen

* údaje monbezieldmv
* informace v

##### Afgeleide begrippen

* datový
* databáze v
* datacentrum o
* datagram monbezield
* Wikidata omv

##### Typische woordcombinaties

* počítačová data omv

##### Verwante begrippen

* dativ monbezield

##### Paroniemen

* táta mbezield

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Akademický slovník současné češtiny - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Zelfstandig naamwoord

data
* genitief enkelvoud van datum
* nominatief meervoud van datum
* accusatief meervoud van datum
* vocatief meervoud van datum