OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# inflatiegolfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·fla·tie·golf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het inflatiegolfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord inflatiegolf
# inflatieniveau
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inflatieniveau (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·fla·tie·ni·veau

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van inflatie zn en niveau zn

#### Zelfstandig naamwoord

het inflatieniveau o
* (economie) de hoogte van de prijsstijgingen
    ▸ Dit jaar betalen huiseigenaren gemiddeld 1,6 procent meer aan onroerendezaakbelasting (ozb), reinigingsheffing en rioolheffing. Dat komt neer op een tientje extra. En dat terwijl de inflatie voor dit jaar op 2 procent wordt geschat. In het afgelopen decennium stegen de lasten juist harder dan de inflatie. Afgelopen jaar zaten ze rond het inflatieniveau en dit jaar er dus net onder.

##### Synoniemen

* inflatiepeil

#### Gangbaarheid

* Het woord inflatieniveau staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Tamara Awwad “Lokale lasten stijgen minder hard” (Woensdag 30 maart 2011, 07:06), NOS
# Knaänisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / knaˈanis / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Knaä·nisch, Kna·a·nisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Duits Knaanisch, met het achtervoegsel -isch gevormd uit middeleeuws Hebreeuws כנען en (Kanaän) "Knaan" als figuurlijke benaming voor het deel van Oost-Europa waar veel Joodse gemeenschappen waren; geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 7.A

#### Eigennaam

het Knaänisch o
* geen meervoud (taal) uitgestorven West-Slavische taal, die vooral van de 11e tot de 13e eeuw door de Joden in Tsjechië en aangrenzende gebieden in Duitsland en Polen werd gesproken
*   * Voorbeelden van gebruik van het Knaänisch zijn te vinden vanaf de 9e tot de 16e eeuw.

#### Bijvoeglijk naamwoord

* betrekking hebbende op de West-Slavische taal, die vooral van de 11e tot de 13e eeuw door de Joden in Tsjechië en aangrenzende gebieden in Duitsland en Polen werd gesproken
*   * Sommige Poolse penningen uit de 12e en 13e eeuw hebben een Knaänisch opschrift.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Knaänisch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* Het is niet gelukt een publicatie in het Nederlands te vinden waarin deze vorm wordt gebruikt (een voorbeeld is welkom).
# inzout
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inzout (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪnzɑut/

##### Woordafbreking

* in·zout

##### Woordherkomst en -opbouw

* [werkwoord] stam van het werkwoord inzouten, wordt niet gescheiden in een bijzin, de uitgang -t wordt niet uitgesproken of geschreven omdat de stam al op -t eindigt
* [bijvoeglijk naamwoord] intensiverende afleiding van zout (bijvoeglijk naamwoord) met in- (versterkend voorvoegsel)

#### Werkwoord

inzout
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inzouten
*   * ... dat ik inzout.
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inzouten
*   * ... dat jij inzout.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inzouten
*   * ... dat hij inzout.

#### Bijvoeglijk naamwoord

inzout
* buitengewoon zout

##### Opmerkingen

Er bestaat geen vergrotende of overtreffende trap, maar er is wel een nog verder versterkte vorm: in- en inzout.

##### Hyponiemen

* (intensivering) in- en inzout

#### Gangbaarheid

* Het woord inzout staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Dale, J.H. van; (ed. A. Hoffstädt) Taalkundig handboekje. (1867, facsimile 1995) Van Dale Lexicografie, Utrecht; p. 79; geraadpleegd 2015-07-26
# Musiker
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Musiker (hulp, bestand)
* Geluid: Musiker (hulp, bestand)
* IPA: /ˈmuːzikɐ/, /ˈmuːzɪkɐ/

##### Woordafbreking

* Mu·si·ker

#### Zelfstandig naamwoord

Musiker m
* (muziek), (beroep): musicus, muzikant

##### Afgeleide begrippen

* Musikerin

##### Hyponiemen

* Bläser, Dirigent, Pianist, Streicher, Trompeter

##### Verwante begrippen

* Artist, Künstler, Metzler, Zimmermann
# Hoogsaksisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhoxsɑksis / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Hoog·sak·sisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* leenvertaling van Duits Obersächsisch, samenstelling van hoog bn en Saksisch en , aaneengeschreven met één hoofdletter volgens spellingregel 16.I onder (1)

#### Eigennaam

het Hoogsaksisch o
* geen meervoud (taal) Hoogduits dialect gesproken door 2 miljoen mensen, vooral in de Duitse deelstaat Saksen
*   * Hij kon haar Hoogsaksisch goed begrijpen.
    ▸ Bijzonder viel de spraakbehandeling van deze acteurs op, die consequent Hoogsaksisch spraken.

##### Synoniemen

* Oppersaksisch

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Hoogsaksisch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Leo Riemens Duitse tv met prachtig oudejaarsprogramma in: De Telegraaf (3 januari 1974), Dagblad De Telegraaf, Amsterdam
# Musikerin
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Musikerin (hulp, bestand)
* IPA: /ˈmuːzikəʁɪn/, /ˈmuːzɪkəʁɪn/

##### Woordafbreking

* Mu·si·ke·rin

#### Zelfstandig naamwoord

Musikerin v
* (muziek), (beroep): musicienne, de vrouwelijke vorm van “musicus”

##### Verwante begrippen

* Flötistin, Moderatorin
# God

* Niet te verwarren met: god

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: God (hulp, bestand)
* IPA: / ɣɔt / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* God

##### Woordherkomst en -opbouw

* god zn , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.S

#### Eigennaam

God m
* (religie) in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is
    ▸ Hij was in die vijf dagen niet gek geworden en hij had de bijbel twee keer gelezen maar geloofde nog steeds niet in God.

##### Synoniemen

* Almachtige
* Eeuwige
* Heer
* Ontzagwekkende

##### Typische woordcombinaties

* lieve God
          ∗ [1] Daarnaast bestaan er diverse varianten op gebeden. Zoals: „Lieve God, ik hou het kort, anders stelen ze het eten van mijn bord”; „Lieve Heer, u weet dat ik u bemin, maar ik heb honger en ik hap erin!” en „Vader, Zoon, Heilige Geest, wie het vlugst vreet, heeft het meest.”
          ∗ [2] ‘Lieve God, als ik had geweten dat het me zo hard zou treffen, zou ik het nooit gedaan hebben’, schrijft hij wanhopig aan een vriend.
* mijn God
          ∗ [1] „Mijn Heer, mijn God”, roept de eerst ongelovige en nu plots overtuigde Tomas.
          ∗ [2] „Het was niet genoeg vandaag maar oh mijn God, ik genoot echt van de race,” verkondigde Leclerc na zijn spectaculaire, verloren strijd tegen Verstappen in Jeddah.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Alles wat God verboden heeft
* God een vlassen baard maken
* God noch gebod vrezen
* Zo waarlijk helpe mij God Almachtig

##### Afgeleide begrippen

* Godmens, Godsrijk, Godsgezant

##### Opmerkingen

* Veel woorden die met beginnen met "god-" met een kleine letter zijn naar hun betekenis oorspronkelijk ook met "God" gevormd, maar worden volgens spellingregel 16.T met een kleine letter geschreven. Deze woorden zijn daarom bij het trefwoord god te vinden.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* Zie Wikiquote voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord God staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron Ewoud Sanders “Maaltijdwensen voor Kerst” (24 december 2012) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Marjoleine de Vos “Een lange, trieste weg naar de Nobelprijs” (10 november 2017) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Gijsbert van Es “Een hiervoormaals, bestaat dat ook?” (31 maart 2021) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Jeroen Demmendaal “Charles Leclerc, de vriendelijke rivaal van Max Verstappen” (24 april 2022) op nrc.nl

## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

#### Eigennaam

God
* God

## Engels
#### Eigennaam

God
* God

## Fries
#### Eigennaam

God
* God

## Kosraeaans
#### Eigennaam

God
* God
# Atsam
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Atsam (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɑtsɑm / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* At·sam

#### Eigennaam

het Atsam o
* geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 30 duizend mensen in Nigeria

##### Verwante begrippen

* Atlantische Congotalen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Atsam' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# Heilige Geest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Heilige Geest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Hei·li·ge Geest

#### Zelfstandig naamwoord

de Heilige Geest m
* (religie) God de geest, de derde persoon van de goddelijke Drie-eenheid
*   * Mani, de stichter van het manicheïsme, beschouwde zichzelf als de Heilige Geest die troost brengt en wiens komst door Jezus was voorspeld.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Heilige Geest' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# pond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pond (hulp, bestand)
* IPA: / pɔnt / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* pond

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘muntstuk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1237
* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘gewichtseenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1277

#### Zelfstandig naamwoord

het pond o
* (financieel) naam voor verschillende munteenheden die in het Verenigd Koninkrijk en sommige Engelstalige landen worden gebruikt
* (numismatiek) munstuk of bankbiljet met de waarde van 1 pond
* (eenheid) een verouderde maat van gewicht: 1 Engels pond is 454 gram; 1 metrisch pond is 500 gram

##### Schrijfwijzen

* [1] ₤
* [3] lb. (enkelvoud), lbs. (meervoud)

##### Hyponiemen

| Egyptisch pond (1) Falklandeilands pond (1) Gibraltarees pond (1) | Libanees pond (1) Sint-Heleens pond (1) Soedanese pond (1) | Syrisch pond (1) Zuid-Soedanees pond (1) halfpond | lijspond medicinaal pond overpond zesponder |

##### Afgeleide begrippen

* Britse pond sterling (1), pond sterling, pondgaarder, pondkoek, pondsgewijs, pondspeer, pondteken, pondzot

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord pond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pond" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 "pond" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

pond
* een klein meer of een vijver.
# Boekarest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Boekarest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Boe·ka·rest

#### Eigennaam

Boekarest o
* (toponiem) de hoofdstad van Roemenië

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Fulah
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Fulah (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfula / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Fu·lah

#### Eigennaam

het Fulah o
* geen meervoud (taal) bepaalde taal uit de Atlantische tak van de Niger-Congo-taalfamilie die in een aantal verschillende vormen van Mauretanië tot Soedan door ongeveer 10-16 miljoen mensen gesproken wordt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Fulah' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# informatieachterstand
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: informatieachterstand (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·for·ma·tie·ach·ter·stand

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van informatie zn en achterstand zn

#### Zelfstandig naamwoord

de informatieachterstand m
* minder kennis hebben over iets dan anderen
    ▸ Maar het debat is afgezegd. Kamerleden hebben extra tijd nodig om een nieuwe stapel rapporten door te ploegen. En zolang deze informatieachterstand niet is bijgewerkt, wil niemand nog een voorspelling doen: verhuist de Kamer wel of niet over ruim zes maanden?
    ▸ D66-leider Pechtold blijft er op hameren dat Kamerlid Van der Steur zich te intensief met de brief van Opstelten heeft bemoeid, en dat hij informatie had die niet met andere Kamerleden is gedeeld. Ook Roemer van de SP vindt dat hij de kansen die hij kreeg om de informatieachterstand van de Kamer alsnog weg te werken, niet heeft gebruikt.

#### Gangbaarheid

* Het woord informatieachterstand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Bernice Willemsen “Verbeten verbouwingsstrijd houdt Binnenhof in greep, gaan ze wel of niet?” (zondag 6 december 2020, 07:20), NOS
* ↑ Weblink bron “Oppositie: Vd Steur heeft nooit geprobeerd de Kamer goed te informeren” (donderdag 26 januari 2017, 17:32), NOS
# Kerstmis

* Niet te verwarren met: kerstmis

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Kerstmis (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkɛrs(t)mɪs / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈkɛrs(t)məs/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈkɛrstmɪs/
** (Limburg): /ˈkɛrsmɪs/

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem: samenstelling van Kerst zn "afgeleid van Christus" en mis zn In de betekenis van ‘feest van Jezus' geboorte’ voor het eerst aangetroffen in 1274

##### Woordafbreking

* Kerst·mis

#### Zelfstandig naamwoord

de Kerstmis m
* (religie) (feest) (kerst) een feest ter herinnering van de geboorte van Jezus met een vieringsdatum die verschilt per christelijke traditie
*   * Bijna iedereen heeft tijdens Kerstmis een kerstboom in de kamer staan.

##### Synoniemen

* kerst, kerstfeest

##### Afgeleide begrippen

* kerstavond, kerstbal, kerstboom, kerstboombal, kerstconcert, kerstdiner, kerstfeest, kerstkaart, Kerstman, kerstmuziek, kerstpakket, kerststal, kerstster, kersttijd, kersttoespraak, kerstversiering, kerstwens

##### Verwante begrippen

* feest, advent, kalkoen, rollade, winterfeest, oudjaar, nieuwjaar, kribbe, Pasen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* met Kerstmis
    Wat eten de Zweden met Kerstmis? Een Zweeds kerstdiner is volgens de traditie een rijkelijk gevarieerd buffet met zowel warme als koude gerechten.

##### Opmerkingen

Volgens het Groene Boekje krijgt Kerstmis als feest een hoofdletter; de mis die op kerstavond wordt opgedragen, de kerstmis, krijgt geen hoofdletter. Ook alle van Kerstmis samengestelde en afgeleide vormen krijgen een kleine letter: kerstfeest, kerstavond, kerstgeschenk, kerstboom, kerstbal, kerstman, kerstkind, kerstdiner en kerststal.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Kerstmis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "Kerstmis" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
# Rohingya
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / roˈhɪŋja / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Ro·hing·ya

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Engels Rohingya van Rohingya ruáingga

#### Eigennaam

het Rohingya o
* geen meervoud (taal) Indische taal die wordt gesproken door 2,5 miljoen mensen afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen
    ▸ Saad Shahriar komt uit Chittagong, de economische hoofdstad van Bangladesh, waar een taal wordt gesproken die aan het Rohingya verwant is.

#### Zelfstandig naamwoord

de Rohingya m
* (persoon) (demoniem) iemand die behoort tot het gelijknamige volk
    ▸ Een Rohingya toont de ernstige verwondingen en littekens die hij opliep door toedoen van Myanmarese militairen.
    ▸ Hij is lid van de Nationale Democratische Partij voor Ontwikkeling (NDPD) en zelf een Rohingya.
de Rohingya mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Rohingya
    ▸ Honderden Rohingya kwamen aan land in Atjeh. Maar Indonesië kent geen structurele opvang van vluchtelingen.
* alleen meervoud (demoniem) volk afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen; door vervolging leeft het merendeel nu elders
    ▸ Sinds de start van de genocide op de Rohingya in 2017 zijn bijna een miljoen leden van deze Myanmarese moslimgemeenschap gevlucht naar omringende landen.
    ▸ De Rohingya worden in Birma niet als aparte etnische groep gezien, die thuishoort in het land. De moslimminderheid wordt al jarenlang gediscrimineerd.

#### Bijvoeglijk naamwoord

Rohingya
* behorend tot of betrekking hebben op het gelijknamige volk
    ▸ Een Rohingya vrouw wil een schadevergoeding ter waarde van twee miljoen dollar (1,65 miljoen euro) van de regering van Myanmar voor de dood van haar man.
* behorend tot of betrekking hebben op de gelijknamige taal
    ▸ U bevestigde hierbij echter de vaststelling van de Rohingya tolk, met name dat uw kennis van uw beweerde moedertaal onbestaande is.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Rohingya' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ “ op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Annemarie Kas “Gruwelijk, maar genoeg bewijs voor genocide?” (3 juni 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Annemarie Sterk “Ook Aung San Suu Kyi doet niks voor de Rohingya” (29 december 2016) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Annemarie Kas “Rohingya aan land in Atjeh na zeven maanden ‘gegijzeld’ op zee” (7 september 2020) op nrc.nl
* ↑ [url=https://www.nrc.nl/nieuws/2024/06/27/rohingya-wacht-geen-steun-maar-racisme-a4857952 Weblink bron] Saskia Konniger “Rohingya wacht geen steun, maar racisme” (27 juni 2024) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Toef Jaeger “‘De Rohingya waren doelwit in Birma: 6.700 doden in één maand’” (13 december 2017) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Arjan Meesterburrie “Rohingya weduwe eist schadevergoeding van regering Myanmar” (11 december 2020) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie K. Declerck “Arrest nr. 155 204” (23 oktober 2015), Raad voor vreemdelingenbetwistingen, Brussel, p. 2
# Jeruzalem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Jeruzalem (hulp, bestand)
* IPA: / jeˈryzalɛm / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Je·ru·za·lem

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Middelnederlands Jerusalem van Hebreeuws יְרוּשָׁלַיִם en (Jeroesjalajim); wordt vele malen in de Bijbel genoemd

#### Eigennaam

Jeruzalem
* (toponiem) grote stad in Israël, heilige plaats voor joden, christenen en moslims
    ▸ Na de Negev loop je door oude steden als Jeruzalem, Haifa en Nazareth en kun je bij Trail Angels overnachten die hun huis openstellen voor INT-hikers.

##### Synoniemen

* Hierusalem (sterk verouderd)
* Jeroesjalajim (Hebreeuws)

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# Frankrijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Frankrijk (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfrɑnkrɛik / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈfrɑŋkrɛɪ̯k/, /ˈfrɑŋkræɪ̯k/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈfrɑŋkrɛːk/
** (Limburg): /ˈfrɑŋkrɛɪ̯k/

##### Woordafbreking

* Frank·rijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* De naam Frankrijk is afkomstig van het rijk van de Franken.

#### Eigennaam

Frankrijk o
* (toponiem: land) een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra
*   * De officiële taal van Frankrijk is het Frans.
    ▸ Volgens een hiker uit Frankrijk was haar leven te kort om nog eens 15 jaar op een kantoor te zitten.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Frankrijk' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# paus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: paus (hulp, bestand)
* IPA: / pɑus / (1 lettergreep), /pɑu̯s/

##### Woordafbreking

* paus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘hoofd van de r.-k. kerk’ voor het eerst aangetroffen in 1240
* Van het Latijnse papa (bisschop, paus), dat op zijn beurt komt van het Griekse papas (vader).

#### Zelfstandig naamwoord

de paus m
* (beroep) (religie) hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk en bisschop van Rome
* (beroep) (religie) hoofd van de Koptisch-Orthodoxe Kerk en bisschop van Alexandrië

##### Overerving en ontlening

* Indonesisch: paus

##### Hyponiemen

* cultuurpaus, tegenpaus, tussenpaus

##### Afgeleide begrippen

* pausbezoek, pausdom, pauselijk, pausenpaleis, pausgezind, pausjournaal, pauskeuze, pauskroning, pausmobiel, pausnaam, pausschap, pausverkiezing

##### Uitdrukkingen en gezegden

* hij is te Rome geweest en heeft de paus niet gezien
* hoe dichter bij de paus (of bij Rome), hoe slechter christen
* roomser dan de paus zijn

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord paus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paus" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "paus" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ paus op website: Etymologiebank.nl
* ↑ paus op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* pa·us

##### Woordherkomst en -opbouw

* [2] uit het Nederlands "paus"

#### Zelfstandig naamwoord

paus
* (walvisachtigen) walvis; naam voor soorten zeezoogdieren uit de orde van de walvisachtigen (Cetacea )
* (religie) paus

##### Synoniemen

* [1] ikan paus, lodan
# incurabel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·cu·ra·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van curabel met het ontkennend voorvoegsel in-

#### Bijvoeglijk naamwoord

incurabel
* ongeneeslijk

##### Antoniemen

* curabel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'incurabel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# curabel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cu·ra·bel

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Bijvoeglijk naamwoord

curabel
* geneeslijk

##### Antoniemen

* incurabel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'curabel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ curabel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).