# detail
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: detail (hulp, bestand)
* IPA: / deˈtaj / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* de·tail

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans détail zn , in de betekenis van ‘bijzonderheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1706

#### Zelfstandig naamwoord

het detail o
* onderdeel, kleinigheid
    ▸ Op haar blog ‘followingthearrows.com’ had ze minutieus elk detail van haar PCT-voorbereiding beschreven.
    ▸ In dit soort onverkwikkelijke zaken ging het altijd om details, wist hij uit ervaring.

##### Verwante begrippen

* aardigheidje, bijzonderheid, item, en détail

##### Hyponiemen

* bouwdetail, contactdetail, implementatiedetail, interieurdetail, lasdetail

##### Afgeleide begrippen

| detailfoto detailhandel detailhandelaar detailinformatie detailkaart detailkennis | detailkritiek detailkwestie detaillisme detaillist detailniveau detailonderzoek | detailopname detailplan detailprijs detailpunt detailrijk detailscherpte | detailschool detailstudie detailtekening detailtracé detailvraag detailwerk detailzoeker |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* en detailheel precies
          ∗ Terwijl ik goedkeurend met mijn vinger langs de vergulde lambrisering streek, de dikte voelde van de stof van de zware, oker overgordijnen en de stoel wegschoof om de openslaande deuren te openen naar het terras, dat uitzicht bood op de rozentuin, of wat daarvan over was, en de vijver met de defecte fontein, bedacht ik dat ik nog tijd genoeg zou hebben om deze kamer en detail te beschrijven.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord detail staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "detail" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "detail" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ detail op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

detail
* detail

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /dɛtajl/

##### Woordafbreking

* de·tail

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Franse woord détail

#### Zelfstandig naamwoord

detail monbezield
* detail

##### Afgeleide begrippen

* detailek monbezield
* detailista mbezield
* detailní
* detailový
* polodetail monbezield

##### Verwante begrippen

* detailisace / detailizace v
* detailistka v
* detailně (bw.)
* detailnost v
* rozdetailovat perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)