OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# berekenen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berekenen (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrekənə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·re·ke·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van rekenen met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

berekenen
* overgankelijk door rekenen iets bepalen
*   * De kosten daarvan zijn al berekend.
* hoeveel geld ergens voor gevraagd wordt
*   * Hij rekent wel erg veel voor zijn diensten.

##### Verwante begrippen

* calculeren, uitrekenen
* becijferen, in rekening brengen, meerekenen, tellen

##### Hyponiemen

* bijberekenen, doorberekenen

##### Afgeleide begrippen

* berekenaar, berekenbaar, berekening

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord berekenen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "berekenen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fles
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fles (hulp, bestand)
* IPA: / flɛs / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* fles

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘glazen vat met nauwe hals’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351

#### Zelfstandig naamwoord

de fles v / m
* een langgerekt, cilindrisch en meestal van glas vervaardigd vat met een nauwe hals die met een dop of kurk af te sluiten is
*   * Deze fles bevat bijna een liter wijn.
    ▸ In een urinoir kan het ook soms moeilijk zijn om met iemand naast je te plassen. Hier was het nog lastiger omdat er twee mensen naast mij lagen, waarvan één tot overmaat van ramp de enige aanwezige vrouw was. Pas na lange tijd was ik ontspannen genoeg om de fles te vullen.

##### Hyponiemen

| Kleinfles Leidse fles babyfles beugelfles bierfles bordeauxfles borrelfles buikfles champagnefles colafles decanteerfles drankfles drinkfles druppelfles duikfles dyogofles | eau-de-colognefles eurofles frisdrankfles gasfles gezinsfles heupfles horecafles jeneverfles kalebasfles kelderfles knijpfles kogelfles kolffles koolzuurgasfles korffles likeurfles | literfles mandfles melkfles monsterfles oliefles papfles parfumfles persluchtfles petfles pisfles plastic fles pulfles reukfles softfles springfles spuitfles | statiegeldfles stolpfles stopfles thermosfles tweeliterfles veldfles wasfles waterfles weckfles wegwerpfles wekfles whiskyfles wijnfles wodkafles woulfefles zuigfles zuurstoffles |

##### Afgeleide begrippen

| flesachtig flesdop flesgroen fleshals fleskalebas fleskind flesopener flessenbier | flessenbon flessenborstel flessendop flessendrager flesseneiland flessengas flessengeluk flessengroen | flessenhals flessenkind flessenlikker flessenmand flessenmelk flessenopener flessenorgel flessenpost | flessenrek flessentrekker flessentrekkerij flessenverzamelaar flessenwarmer flessenwater flesvoeding fleswater |

##### Verwante begrippen

* kan, verpakking

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Op de fles gaan

##### Vertalingen
#### Werkwoord

fles
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van flessen
*   * Ik fles.
* gebiedende wijs van flessen
*   * Fles!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van flessen
*   * Fles je?

#### Gangbaarheid

* Het woord fles staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fles" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "fles" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fles
* fles

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# vingerafdrukken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vingerafdrukken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vin·ger·af·druk·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de vingerafdrukken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord vingerafdruk

#### Gangbaarheid

* Het woord vingerafdrukken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bergafwaarts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergafwaarts (hulp, bestand)
* IPA: / ˌbɛr$^ə$xˈɑfwarts / (3 of 4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* berg·af·waarts

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van berg zn en afwaarts bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

bergafwaarts
* naar beneden langs de berghelling
    ▸ Wandelstokken? Inderdaad, ik was met de trend meegegaan en had een paar Leki Thermalite-wandelstokken aangeschaft. Deze deden ook dienst als tentpalen, twee vliegen in een klap dus. In totaal scheelden deze multifunctionele stokken mij 350 gram aan gewicht. Ik voelde me wel een beetje bekeken met die dingen in mijn handen, ook al was er niemand om het te zien. Langzaam kreeg ik door hoe ik ze het beste kon gebruiken en merkte ik dat ze mijn knieën vooral bergafwaarts ondersteunden.

#### Bijwoord

bergafwaarts
* in de richting van de top naar de voet

#### Gangbaarheid

* Het woord bergafwaarts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bergafwaarts" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# berichten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berichten (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrɪxtə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·rich·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de berichten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bericht

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘mededelen’ voor het eerst aangetroffen in 1200
* afgeleid van het Middelnederlandse richten met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

berichten
* overgankelijk van nieuws voorzien over iets, ergens inlichtingen over krijgen
*   * De nabestaanden zullen vandaag bericht worden over de oorzaak van de ramp.
*   * De kranten berichten allemaal over dezelfde onderwerpen.

##### Synoniemen

* melden, mededelen, meedelen, overbrengen

##### Verwante begrippen

* informeren, inlichten, voorlichten, voortzeggen
* melden, verhalen, verslaan, vertellen

##### Afgeleide begrippen

* berichtencentrale, berichtenverkeer, berichtgever, berichtgeving

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord berichten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "berichten" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "berichten" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ berichten op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: berichten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rich·ten

#### Werkwoord

berichten
* overgankelijk berichten, informeren
# berichtgeving
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berichtgeving (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrɪ(xt)xevɪŋ / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·richt·ge·ving

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van bericht en de stam van geven met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de berichtgeving v
* wat verteld wordt over een zaak, weergave, verslaggeving
*   * De berichtgeving over de oorzaak van het ongeval door de luchtvaartmaatschappij was zeer informatief.
    ▸ De berichtgeving hierover wordt volgens Sanderinks allernieuwste advocaat Gino van Tilborg gecoördineerd door Van Egten. Daarom is zij volgens Centric in haar eentje verantwoordelijk voor het omzetverlies van 52 miljoen euro en de winstderving van 2,4 miljoen euro.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord berichtgeving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "berichtgeving" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Angelique Kunst “Na elk krantenartikel lijdt Gerard Sanderinks Centric verlies: ‘We worden afgeschilderd als domme mensen’” (26-04-2022), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beroerd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beroerd (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrurt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·roerd

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘ellendig’ voor het eerst aangetroffen in 1704
* vervoeging van beroeren: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

beroerd
* voltooid deelwoord van beroeren
*   * De gemoederen werden hierdoor danig beroerd.

##### Afgeleide begrippen

* onberoerd

#### Bijvoeglijk naamwoord

beroerd
* bijzonder slecht, waardeloos
*   * De beroerde omstandigheden op de arbeidsmarkt veroorzaken een hoop ellende en angst.

##### Antoniemen

* onberoerd

##### Afgeleide begrippen

* beroerdeling, beroerdheid, beroerdig, onberoerdheid

##### Vertalingen
#### Bijwoord

beroerd
* op bijzonder slechte wijze
*   * Hij heeft beroerd gereageerd.

#### Gangbaarheid

* Het woord beroerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beroerd" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "beroerd" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ beroerd op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beroerte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beroerte (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrurtə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·roer·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘verlamming door bloeduitstorting in de hersenen’ voor het eerst aangetroffen in 1667
* Naamwoord van handeling van beroeren met het achtervoegsel -te

#### Zelfstandig naamwoord

de beroerte v
* (medisch) een acute beschadiging van de hersenen die veroorzaakt wordt door een bloeduitstorting in de hersenen
*   * Veel mensen die eerder een hartaanval of beroerte hebben gehad, gebruiken nu medicijnen om de kans daarop te verminderen.
*   * Het jaar erop overleed Reuvens onverwachts aan een beroerte.
*   * Na de beroerte kon de vrouw niet meer goed praten, had ze een scheve mond en was ze verlamd aan één kant.

##### Synoniemen

* [1] cerebrovasculair accident, attaque, CVA

##### Verwante begrippen

* apoplexie

##### Hyponiemen

* hitteberoerte, rolberoerte, slijmberoerte, zenuwberoerte

##### Verwante begrippen

* hersenbloeding, herseninfarct, hersenstaminfarct

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beroerte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beroerte" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "beroerte" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ beroerte op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Hoofdpagina beroerte.info
* ↑ NRC Theo Toebosch 11 mei 2018 Rijksmuseum van Oudheden: 200 jaar graven naar schatten in de grond
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beroofd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beroofd (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈroft / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·roofd

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van beroven: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

beroofd
* voltooid deelwoord van beroven

#### Gangbaarheid

* Het woord beroofd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beroofd" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beroven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beroven (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrovə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·ro·ven

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van roven met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

beroven
* overgankelijk iemand met geweld zijn bezit ontnemen
*   * Zij werden plotseling aangevallen en beroofd van al hun bezittingen.
* iemand het genot van iets doen missen, zaken ontdoen van iets
*   * Hij beroofde zijn ouders van hun zondagsrust.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beroven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beroven" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschaamd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschaamd (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxamt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·schaamd

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van beschamen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

beschaamd
* voltooid deelwoord van beschamen

#### Bijvoeglijk naamwoord

beschaamd
* vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen
*   * De beschaamde ouders wilden niet onderkennen dat hun jonge dochter zwanger was.
    ▸ Hoewel zijn collega's volwassen mannen waren, hadden ze een manier om over vrouwen te praten die hem even neerslachtig als beschaamd maakte.

#### Bijwoord

beschaamd
* vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen
    ▸ Ze keek beschaamd voor zich uit toen een passerende verpleger zijn hoofd haar kant op draaide.

##### Antoniemen

* onbeschaamd

##### Afgeleide begrippen

* beschaamdheid, onbeschaamdheid

##### Verwante begrippen

* schuchter

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beschaamd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschaamd" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ beschaamd op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschadigd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschadigd (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxadəxt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·scha·digd

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van beschadigen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Bijvoeglijk naamwoord

beschadigd
* niet gaaf meer
    ▸ Tijdens de hobbelige rit op zijn reusachtige wagen krijgen we een goed overzicht van de schade in het stadje. Het is een kilometerslange parade van gehavende bankstellen, kasten, matrassen en andere spullen langs de weg. Ze zijn meegesleurd door het water en de wind en onherstelbaar beschadigd. Dit zijn niet alleen de sporen van Milton, maar ook van orkaan Helene die op 26 september noordelijker in Florida aan land kwam.

##### Antoniemen

* onbeschadigd

##### Afgeleide begrippen

* beschadigdheid

#### Werkwoord

beschadigd
* voltooid deelwoord van beschadigen

#### Gangbaarheid

* Het woord beschadigd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschadigd" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Ryan Hermelijn “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschamend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschamend (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxamənt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·scha·mend

#### Bijvoeglijk naamwoord

beschamend
* waarvoor je jezelf hoort te schamen en boos op jezelf hoort te zijn
*   * Het was een beschamende vertoning van het meisje, zo in die schamele kleding.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

beschamend
* onvoltooid deelwoord van beschamen

#### Gangbaarheid

* Het woord beschamend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschamend" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschermer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschermer (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxɛrmər / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·scher·mer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van beschermen met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de beschermer m
* iets of iemand dat iets of iemand anders probeert te behoeden voor nadeel

##### Synoniemen

* begunstiger

##### Hyponiemen

| beenbeschermer dierenbeschermer gebitsbeschermer gehoorbeschermer | hakbeschermer jasbeschermer kniebeschermer kruisbeschermer | maagbeschermer matrasbeschermer mesbeschermer natuurbeschermer | nestbeschermer oogbeschermer polsbeschermer scheenbeschermer |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beschermer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschermer" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschikken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschikken (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxɪkə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·schik·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘regelen’ voor het eerst aangetroffen in 1265
* afgeleid van schikken met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

beschikken
* inergatief beslissen, regelen
*   * Hij beschikte zijn eigen lot.
* inergatief ~ over: in bezit hebben
*   * Ik zou graag beschikken over meer geld.
    ▸ Meneer Wang heeft nadrukkelijk verklaard dat het in zijn intenties ligt het hotel in zijn oude luister te herstellen, waarbij de financiële armslag waarover hij naar het zich laat aanzien beschikt zeer zeker van pas zal komen.
    ▸ Het was een geschenk om over zulke ouders te beschikken, realiseerde zij zich op dat moment heel sterk.
    ▸ ‘Blijkbaar bent u zó geïndoctrineerd dat u inmiddels over een selectief geheugen beschikt.

##### Hyponiemen

* voorbeschikken

##### Afgeleide begrippen

* beschikal, beschikbaar, beschikker, beschikking

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beschikken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschikken" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "beschikken" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ beschikken op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16
* 1 2 Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschilderen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschilderen (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxɪldərə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·schil·de·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van schilderen met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

beschilderen
* overgankelijk met verf een afbeelding op iets aanbrengen
*   * De paaseieren werden beschilderd met waterverf.

#### Gangbaarheid

* Het woord beschilderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschilderen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschouwen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschouwen (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈsxɑuwə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·schou·wen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘overwegen, houden voor’ voor het eerst aangetroffen in 1240
* Afgeleid van schouwen met het voorvoegsel be-.

#### Werkwoord

beschouwen
* overgankelijk bekijken als, beoordelen, vinden
    ▸ Van lieverlede werd hij echter beschouwd als de 'vriend der kinderen'. In Nederland leest men over het St. Nicolaasfeest voor het eerst in het jaar 1360. De koorknaapjes in Dordrecht kregen er vrij voor. In optocht trokken zij door de stad en bedelden, met een smekend gebaar, hun bisschopsgeld bij elkaar. Maar in de zeventiende eeuw werd dit verboden!
    ▸ Toen ik zei dat ik helaas nog niet wist hoelang ik van plan was te blijven en dat ik hoopte dat dat geen probleem zou zijn, wuifde hij mijn zorgen weg met een elegant handgebaar en bezwoer hij mij dat het een eer was voor het etablissement en een persoonlijk genoegen voor hemzelf om mij als gast te mogen beschouwen en dat hij alleen maar kon wensen dat deze vreugde langdurig zou mogen zijn.
* wederkerend denken over
*   * Hij beschouwde zich als de ideale kandidaat.
* overgankelijk (arch.) aandachtig kijken naar
*   * Ze beschouwde het juweel in alle glorie.

##### Afgeleide begrippen

* beschouwing

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beschouwen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschouwen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "beschouwen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 10
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 14
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be