# bod
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bod (hulp, bestand)
* IPA: / bɔt / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* bod

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelnederlands bot, verwant aan bode en boodschap, in de betekenis van ‘het bieden’ voor het eerst aangetroffen in 1440

#### Zelfstandig naamwoord

het bod o
* (handel) door een koper voorgestelde prijs
*   * Zijn bod was veel te laag.
* (handel) de handeling van het bieden
*   * Ze deed een bod op de antieke tafel.

##### Opmerkingen

* Biedingen is het meervoud van bieding, maar kan worden gebruikt om het meervoud van "bod" uit te drukken.

##### Hyponiemen

* aanbod, gebod, loonbod, opbod, openingsbod, stopbod, tegenbod, tenderbod, verbod, zwaktebod

##### Afgeleide begrippen

* overbodig

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Aan bod komen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bod staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bod" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ bod op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "bod" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Angelsaksisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Germaanse *budą

#### Zelfstandig naamwoord

bod
* commando, opdracht, mandaat, bevel

##### Afgeleide begrippen

* forbod
* ġebod

## Drents
#### Zelfstandig naamwoord

bod
* bod

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

bod
* bod

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /bɔt/

#### Zelfstandig naamwoord

bod
* (eenheid)(elektrotechniek)(informatica) baud; eenheid van snelheid van informatieoverdracht van een datatransmissiekanaal (modem, telefoonlijn etc.)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

bod m
* (wiskunde) punt; een dimensieloos stuk ruimte
* punt; een aanduiding van een waarde of score

##### Afgeleide begrippen

* bodka v
* bodový

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɔt/
* Geluid: bod (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bod

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *bodъ

#### Zelfstandig naamwoord

bod monbezield
* (wiskunde) punt; een dimensieloos stuk ruimte
    «Přímky a a b mají průsečík v bodě P.»
       De lijnen a en b hebben snijpunt in punt P.
* punt; een positie in de ruimte
    «Na tomto bodě se setkávají dvě historické stezky.»
       Op dit punt komen twee historische paden samen.
* punt; een aanduiding van een waarde of score
    «Vedeme ligu o 5 bodů.»
       We leiden de competitie met vijf punten voorsprong.
* punt; een mening of onderwerp in een discussie of betoog
    «Přikročme k dalšímu bodu programu.»
       Laten we doorgaan naar het volgende programmapunt.
* (natuurkunde)(techniek)(meteorologie)(scheikunde) punt; een temperatuur
    «Teplota v noci klesla pod bod mrazu.»
       De temperatuur is in de nacht onder het vriespunt gedaald.
* steek, treffer; penetratie met een scherp puntig voorwerp
    «Po druhém bodu mrtev sklesl mi šlechtic k nohám»
       Na de tweede treffer viel de edele dood voor mijn voeten neer.

##### Gelijkklinkende woorden

* bot

##### Synoniemen

* (verouderd) punkt monbezield, tečka v
* místo o
* (verouderd) punkt monbezield, část v, oddíl
* bodnutí o

##### Afgeleide begrippen

* bodík monbezield
* bodný
* bodovat imperfectief
* bodový

##### Typische woordcombinaties

| bod mrazu / bod tuhnutí monbezield bod tání monbezield bod varu monbezield bod vzplanutí monbezield jarní bod monbezield | podzimní bod monbezield kanadský bod monbezield Lagrangeův bod monbezield měřicí bod monbezield | opěrný bod monbezield rosný bod monbezield trestný bod monbezield uzlový bod monbezield |

##### Verwante begrippen

| bodací bodající bodák m bodat imperfectief / bodnout perfectief bodavý | bodec m bodíček monbezield bodlák m bodlo o bodování o | nabodeníčko nabodat / nabodnout obodovat pobodat / pobodnout probodat / probodnout | ubodat / ubodnout vybodnout vybodovat zabodat / zabodnout zabodovat |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* být na bodu mrazu
* octnout se na mrtvém bodě
* uváznout na mrtvém bodě

##### Anagrammen

* dob

##### Paroniemen

* pod
* pot

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Werkwoord

bod
* mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord bodnout
* mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord bodnout

##### Synoniemen

* bodl
* bodnul

## Wymysoojs
##### Woordherkomst en -opbouw

* Gerelateerd aan het Duitse Bad

#### Zelfstandig naamwoord

bod
* bad

##### Schrijfwijzen

* bōd
* bōt