# last
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: last (hulp, bestand)
* IPA: / lɑst / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* last

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘vracht’ voor het eerst aangetroffen in 1122

#### Zelfstandig naamwoord

de last m
* iets wat een mens hindert
*   * Ik heb erge last van hoofdpijn.
    ▸ Ik filterde zo snel mogelijk een liter water voor mijn avondmaal en zocht een wat hogerop gelegen plek in de hoop daar wat minder last van de insecten te hebben.
* (transport) lading, vracht

##### Hyponiemen

| achterlast arbeidslast armenlast backservicelast ballast basislast bedrijfslast beheerlast bewijslast blessurelast bommenlast bovenlast breuklast brutolast centenaarslast combinatielast deellast defensielast deklast dijklast draaglast eenheidslast energielast everlast exploitatielast ezelslast financieringslast foutenlast geldlast gewetenslast | gezinslast grondlast herstructureringslast huurlast hypotheeklast impairmentlast interestlast intrestlast jaarlast kapitaallast kapitaalslast karrenlast kinderlast koellast koplast leninglast loonlast maandlast milieulast nettolast nullast onderlast onderwijslast oorlogslast opperlast overheidslast overlast pensioenlast personeelslast pieklast | planlast polderlast premielast proeflast regellast rentelast reorganisatielast roggelast schadelast scheepslast schietlast schuldenlast studielast stuurlast taplast tegenlast tonnenlast uitkeringslast vergrijzingslast verkeerslast vollast voorlast waterlast waterschapslast werkgeverslast werklast woonlast ziektelast zondelast zuiveringslast |

##### Afgeleide begrippen

| armlastig boeglastig gelijklastig heklastig last but not least last minute lastarm lastbrief lastdier lastdragend lastdrager lastenaftrek lastenboek lastendruk | lastengeld lastenkohier lastenneutraal lastenoverzicht lastenpeil lastenschaal lastenstijging lastenverdeling lastenverhoging lastenverlaging lastenverlichting lastenvermindering lastenverschuiving lastenverzwaring | lastezel lastgeefster lastgeld lastgever lastgeving lasthaak lasthebber lasthefmagneet lastig lastkohier lastlijn lastpaard lastpak lastpoort | lastpost lastpunt lastrem lastschakelaar lastschip lastsleper laststelsel lastverslaving lastvrij lastwagen lastwerker lastzadel legelastlijn staartlastig |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* iemand heeft last van iets
* op last van
* Het eind zal de last dragen
* Holland is in last
* Leiden in last zijn
* vaste lasten

##### Vertalingen
#### Werkwoord

last
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lassen
*   * Jij last.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lassen
*   * Hij last.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van lassen
*   * Last!
last
* enkelvoud tegenwoordige tijd van lasten
* gebiedende wijs van lasten

#### Gangbaarheid

* Het woord last staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "last" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "last" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ last op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: last (US) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

last
* laatst
* vorig

##### Afgeleide begrippen

* [1]: last but not least
* [1]: last minute zn
* [2]: [[last night#Sjabloon:last night|last night]]

#### Werkwoord

last
* duren, voortbestaan

#### Zelfstandig naamwoord

last
* leest

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

last
* last

##### Schrijfwijzen

* las

## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

last
* last

##### Schrijfwijzen

* las