OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bôn ba
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓon$^{33}$ ɓɐː$^{33}$/

##### Woordherkomst en -opbouw

Samenstelling van "bôn" ("lopen, rennen") en "ba" ("lopen").

#### Werkwoord

bôn ba
* van hot naar her gaan
    Trong những năm bôn ba ấy, người đã mở rộng tri thức của mình. (Vo Nguyen Giap) – In die hectische jaren ging de kennis van de mensen open.
    Hồ Chủ Tịch bôn ba ở hải ngoại để tìm đường cứu nước. – President Ho ging van het ene land naar het andere op zoek naar een manier zijn land te helpen.
* achtervolgen
    Phút đầu ông quán bôn ba theo cùng. (Nguyen Dinh Chieu) – Plotseling rende de herbergier hem achterna.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bông
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓoŋ$^{33}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bông
* bloem: klasse van planten
    bông hồng – roos
    đốt pháo bông – vuurwerk in bloemen
* katoen: zachte vezel die uit de opperhuid (epidermis) van de zaden van de katoenplant groeit
    công nghiệp bông – katoenindustrie
    ruộng bông – katoenerij
* katoenplant
    ruộng bông – katoenveld
* bloem, aar: het deel van een plant waar de zaden zitten
    bông kê – vogelgierst
    bông lúa – rijstaar
* oorring: juweel dat aan het oor wordt gehangen
    đeo bông – oorringen dragen
* bon: document of stuk papier dat toelaat goederen aan te kopen
    bông mua vải – bon om stoffen te koppen
    bông giao hàng – leveringsbon
* proefprint
    sửa bông bài – de proefprint verbeteren

##### Synoniemen

* hoa

#### Lidwoord

bông
* classerend lidwoord gebruikt voor bloemen en schoonheden
    nở một bông hoa – een bloem doen bloeien
    ngắt lấy mấy bông – er enkele (van bloemen) plukken

#### Bijvoeglijk naamwoord

bông
* katoenen
    chăn bông – katoenen deken
* katoenachtig, pluizig
    ruốc bông – pluizige pemmikan

#### Werkwoord

bông
* grappen: verbaal lol trappen
    nói bông – grappen maken

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bông lông ba la
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓoŋ$^{33}$ loŋ$^{33}$ ɓɐː$^{33}$ lɐː$^{33}$/

##### Woordherkomst en -opbouw

Verdubbeling met versterkte betekenis van "bông lông" ("doelloos").

#### Bijwoord

bông lông ba la
* volkomen doelloos

##### Synoniemen

* bông lông bang lang

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bông lông bang lang
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓoŋ$^{33}$ loŋ$^{33}$ ɓɐːŋ$^{33}$ lɐːŋ$^{33}$/

##### Woordherkomst en -opbouw

Verdubbeling met versterkte betekenis van "bông lông" ("doelloos").

#### Bijwoord

bông lông bang lang
* volkomen doelloos

##### Synoniemen

* bông lông ba la

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bông lơn
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓoŋ$^{33}$ ləːn$^{33}$/

#### Werkwoord

bông lơn
* grappen
    có tính hay bông lơn – een mop wel kunnen smaken
    nói chuyện bông lơn sỗ sàng – open en zonder gêne grappen maken

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bông đùa
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓoŋ$^{33}$ ɗuɜ$^{21}$/

#### Werkwoord

bông đùa
* grappen: mensen op verbale manier aan het lachen brengen
    câu bông đùa – grap
    giọng bông đùa – grappende toon
    tính hay bông đùa &ndahs; het karakter van een grappenmaker

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bõ
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓɔ̰$^{35}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bõ
* (archaïstisch) oude huisbediende
    người bõ già của Trần Quốc Toản – de oude huisbediende van Tran Quoc Toan
* kerkbaljuw: persoon die in voor een kerk zorgt
    Ông bõ luôn luôn quan tâm đến đời sống của linh mục. – De baljuw zorgt altijd voor de relikwieën.

##### Synoniemen

* bõ già

#### Bijvoeglijk naamwoord

bõ
* waard zijn, gelijkwaardig zijn aan, compenseren
    Vinh hoa bõ lúc phong trần. (Truyen Kieu) – De glorieuze ogenblikken compenseren de moeilijkheden des levens.
    Thành công như vậy cũng bõ lòng ước mong. – Zulk een succes voldoet aan onze hoop.
    chửi cho bõ ghét – uitschelde (letterlijk: beledigen om haat te verdienen)
    Lâu không gặp nói chuyện suốt đêm cho bõ. – Na elkaar zo lang niet te hebben gezien, praatten ze heel de nacht ter compensatie.
* iets waard zijn
    Đó là một việc làm chẳng bõ công. – Dat is iets dat de moeite niet waard is.
    Thế chẳng bõ. – Dat is het niet waard.

##### Synoniemen

    2. bõ công

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bõ công
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓɔ̰$^{35}$ koŋ$^{33}$/

#### Werkwoord

bõ công
* het waard zijn
    Như thế cũng bõ công anh. – Dat was je tijd waard.
    chẳng bõ công – het niet waard zijn

##### Synoniemen

* bõ

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bông lông
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓoŋ$^{33}$ loŋ$^{33}$/

#### Bijwoord

bông lông
* doelloos
    đi chơi bông lông – doelloos rondwandelen

##### Afgeleide begrippen

* bông lông ba la, bông lông bang lang (verdubbeling met versterking van betekenis)

#### Bijvoeglijk naamwoord

bông lông
* doelloos
    ý nghĩ bông lông – doelloze gedachten

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bõm
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓɔ̰m$^{35}$/

#### Tussenwerpsel

bõm
* splasj: het geluid van iets zwaars dat in water valt
    Những quả sung rơi bõm xuống ao. – En splasj, de vijg valt in de vijver.
    bòm bõm – (verdubbeling) splasj splasj

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bù
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: /ɓu$^{21}$/ (Hanoi)

#### Zelfstandig naamwoord

bù
* zaadknop: deel van een plant waar de zaden zitten
* kalebas waarin wijn of andere vloeistof wordt bewaard, gemaakt uit het omhulsel van een vrucht
    bù rượu – wijnzak

#### Bijvoeglijk naamwoord

bù
* (van haren) volledig in de war
    đứa trẻ đầu bù tóc rối – een kind met de haren in de war
* (van een hoek) complementair: die samen 180° geeft
    Góc 80° bù với góc 100°. – Een hoek van 80° is complementair met een van 100°

#### Werkwoord

bù
* compenseren: toevoegen tot er voldoende is
    bù vào cho đủ một số tiền tròn – wat toevoegen om een rond bedrag te verkrijgen
* recupereren, compenseren, rechtzetten
    Lợi bù cho hại. – De voordelen compenseren de nadelen.
    bù thiệt hại – de schade vergoeden
    nghỉ bù – compensatieverlof nemen

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bù nhìn
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓu$^{21}$ ɲin$^{21}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bù nhìn
* marionet: die geen echte macht heeft
    chính quyền bù nhìn – marionettenregering
* vogelverschrikker
    Bù nhìn giữ dưa. – De vogelverschrikker bewaakt de meloenen.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùa
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuɜ$^{21}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bùa
* talisman: stuk papier of stof met letters en een rood zegel dat volgens het bijgeloof de macht zou hebben geesten te verjagen en ongeluk af te weren; wordt gewoonlijk op het lichaam gedragen, aan het vensterraam gehangen of onder de grond begraven
    Cô thôn nữ đeo bùa ở cổ yếm. – Ze is een plattelandsmeisje, ze draagt een talisman om haar hals.
    bùa hộ mệnh, bùa hộ thân, bùa cứu mạng – bewarend talisman
* magische drank, liefdesdrank
    "Bùa yêu ăn phải, dạ càng ngẩn ngơ." – Een liefdesdrank gedronken is het hart helemaal verdwaasd.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùa yêu
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuɜ$^{21}$ iɜw$^{33}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bùa yêu
* liefdesdrank
    Bùa yêu ăn phải dạ càng ngẩn ngơ. (volksliedje) – De liefdesdrank is gedronken en hij is al helemaal verdwaasd.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùi
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuj$^{21}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bùi
* (regionaal) canarium: tropische boom waarvan sommige soorten noten leveren

#### Bijvoeglijk naamwoord

bùi
* met een licht boterige of vette smaak
    Lạc càng nhai càng thấy bùi. – Hoe langer je kauwt op een pindanoot, hoe boteriger hun smaak.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùi ngùi
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuj$^{21}$ ŋuj$^{21}$/

#### Bijvoeglijk naamwoord

bùi ngùi
* emotioneel, melancholisch: bijna tot tranen worden gedreven door zijn emoties
    Trước giờ tạm biệt, trong lòng thấy bùi ngùi vô hạn. – Voor het afscheid voel je een enorme melancholie in je hart.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùi nhùi
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuj$^{21}$ ɲuj$^{21}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bùi nhùi
* tondel: weefsel in stro gebruikt om vuur aan te steken
* aanmaakhout
    Lửa bắt vào bùi nhùi. – Het aanmaakhout vat vlam.
* deel van een aansteker waar de vonk ontstaat
    Lấy điếu thuốc lá và bật bùi nhùi để hút. (Nguyễn Công Hoan) – Hij nam zijn pijp en hij streek de aansteker om te roken.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùn
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓun$^{21}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bùn
* modder: dik mengsel van aarde en water
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. (volksliedje) – Bijna als modder, maar niet met vieze geur ervan.
    rẻ như bùn – spotgoedkoop (letterlijk: zo goedkoop als modder)
    đầy bùn – modderig
    liệu pháp bùn – fangotherapie

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bùng nổ
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuŋ$^{21}$ no$^{313}$/

#### Werkwoord

bùng nổ
* losbarsten: plotseling beginnen
    Chiến sự lại bùng nổ dữ dội. – De vijnandelijkheden zijn weer hevig losgebarsten.
    Chiến tranh bùng nổ. – Oorlog brak uit.
* ontploffen, exploderen
    Trái phá bùng nổ. – De granaat ontploft.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bú
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓu$^{35}$/

#### Werkwoord

bú
* zuigen aan de tepel om melk te krijgen
    bú mẹ – borstvoeding krijgen van je moeder

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bú dù
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓu$^{35}$ zu$^{21}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bú dù
* (primaten) aap
* (pejoratief) aap, aapachtig person, vaak gebruikt als belediging
    Đồ bú dù! – Wat een aap!

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# búa
## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: /ˈpuːa/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse búa.

#### Werkwoord

búa
* wonen
* voorbereiden

## Oudnoords
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oergermaanse *būanan.

#### Werkwoord

búa
* wonen
* voorbereiden

## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓuɜ$^{35}$/

#### Zelfstandig naamwoord

búa
* hamer: voorwerp bestaande uit een steel en een vierkant blok metaal gebruikt om te kloppen
    Trên đe dưới búa. – Tussen hamer en aambeeld. (letterlijk: Op het aambeeld, onder de hamer.)
    nện búa – slaan met een hamer
    đầu đau như búa bổ – barstende hoofdpijn hebben (letterlijk: hoofdpijn alsof er een hamer op slaat)

#### Werkwoord

búa
* (familiair) liegen
    Nó búa mà anh cũng tin. – Hij liegt en je gelooft hem dan nog.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# băm
## Vietnamees
#### Werkwoord

băm
* hakken: tot kruimels herleiden
    thịt băm – gehakt
    băm thịt – vlees hakken

##### Synoniemen

* thái

#### Hoofdtelwoord

băm
* dertig
    Hà Nội băm sáu phố phường – de zesendertig wijken van Hanoi

##### Synoniemen

* ba mươi

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# băn khoăn
## Vietnamees
#### Bijvoeglijk naamwoord

băn khoăn
* verscheurd, vol zorgen
    băn khoăn chưa biết nên làm như thế nào – verscheurd door twijfels omdat je niet weet wat te doen
    tâm trạng băn khoăn – verscheurde gemoedstoestand
    Anh đừng băn khoăn về chuyện nhỏ ấy. – Vreet je niet zo op om zulk een kleinigheid.
    mối băn khoăn – zorg, verscheurend gevoel

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# băng-ca
## Vietnamees
##### Woordherkomst en -opbouw

Uit het Frans "brancard".

#### Zelfstandig naamwoord

băng ca, băng-ca
* brancard: wagentje gebruikt om zieke of gewonde mensen in te transporteren
    Họ đặt nạn nhân lên băng ca. – Ze leggen het slachtoffer op een brancard.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# băng ca
## Vietnamees
##### Woordherkomst en -opbouw

Uit het Frans "brancard".

#### Zelfstandig naamwoord

băng ca, băng-ca
* brancard: wagentje gebruikt om zieke of gewonde mensen in te transporteren
    Họ đặt nạn nhân lên băng ca. – Ze leggen het slachtoffer op een brancard.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# băng nhân
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

băng nhân
* (archaïstisch) koppelaar(ster)
    Ngỏ lời nói với băng nhân. (Nguyen Du) – Het hart blootleggend voor de koppelaarster.

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bĩ bàng
## Vietnamees
#### Bijvoeglijk naamwoord

bĩ bàng
* nauwgezet, zoals het hoort

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# bưởi
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ɓɨɜj$^{313}$/

#### Zelfstandig naamwoord

bưởi
* pompelmoes

#### Verwijzingen

* Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project
# invalidentoiletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·va·li·den·toi·let·je

#### Zelfstandig naamwoord

het invalidentoiletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord invalidentoilet
# invalidentoiletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·va·li·den·toi·let·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de invalidentoiletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord invalidentoilet
# helpdesk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: helpdesk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* help·desk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘bureau vanwaaruit ondersteuning aan cliënten wordt geboden’ voor het eerst aangetroffen in 1994
* van het Engels: samenstelling van help en desk

#### Zelfstandig naamwoord

de helpdesk m
* telefonische hulpdienst voor het oplossen van problemen
*   * De adequate helpdesk van de ICT-afdeling hielp mij snel en goed.

##### Hyponiemen

* nephelpdesk

##### Afgeleide begrippen

* helpdeskmedewerker

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord helpdesk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "helpdesk" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "helpdesk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ helpdesk op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# halmaherawaaierstaart
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hal·ma·he·ra·waai·er·staart

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Halmahera en "eiland in de noord-Molukken in Indonesië " en waaierstaart zn

#### Zelfstandig naamwoord

de halmaherawaaierstaart m
* (zangvogels) Rhipidura torrida een zangvogel uit de familie Rhipiduridae (waaierstaarten). De vogel werd in 1858 verzameld op Ternate en in 1865 door de Britse natuuronderzoeker Alfred Russel Wallace (en medebedenker van de evolutietheorie) beschreven. Dit taxon wordt ook beschouwd als een ondersoort van R. rufifrons

##### Hyperoniemen

* waaierstaarten, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, dinosauriërs, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'halmaherawaaierstaart' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] halmaherawaaierstaart op Wikidata
# Halmahera
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Halmahera (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Hal·ma·he·ra

#### Eigennaam

Halmahera
* (toponiem: eiland) het grootste eiland in de noord-Molukken in Indonesië

##### Afgeleide begrippen

| halmahera-ijsvogel halmaheraboeboekuil halmaherabuulbuul halmaherahavik halmaherahoningvogel | halmaherajufferduif halmaherakoeskoes halmaheralederkop halmaheramonarch halmaheraparadijskraai | halmaheraral halmaherarupsvogel halmaherasalangaan halmaherawaaierstaart halmaherawielewaal |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Halmahera' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Helena's parotia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* He·le·na's pa·ro·tia

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem, vaste verbinding van de bezitsvorm van Helena en parotia zn

#### Zelfstandig naamwoord

Helena's parotia
* (zangvogels) Parotia helenae een paradijsvogel die voorkomt in Papoea-Nieuw-Guinea. De soort werd heel lang beschouwd als een ondersoort van de Lawes' parotia (P. lawesii helenae). De wetenschappelijke naam is een eerbetoon aan Helena van Saksen-Coburg en Gotha , de derde dochter van de Britse koningin Victoria

##### Hyperoniemen

* paradijsvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, dinosauriërs, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Helena's parotia' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] Helena's parotia op Wikidata
# huambograszanger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* huam·bo·gras·zan·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Huambo en "Stad in Angola " en graszanger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de huambograszanger m
* (zangvogels) Cisticola bailunduensis een vogel uit de familie Cisticolidae . Eerder werd deze vogel beschouwd als een ondersoort van de steengraszanger (C. aberrans). Deze soort komt voor in Angola

##### Hyperoniemen

* zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, dinosauriërs, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huambograszanger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] huambograszanger op Wikidata
# hardnekkig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardnekkig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·nek·kig

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘halsstarrig’ voor het eerst aangetroffen in 1357
* Samenstellende afleiding van hard en nek met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

hardnekkig
* onverbeterlijk, onverzettelijk
*   * Hardnekkige probleemgezinnen worden onder permanent toezicht gezet.
*   * Het jachtmuseum zou zelfs de hardnekkigste tegenstander van de jacht kunnen bekoren.
* maar blijven aanhouden, niet willen wijken van iets
*   * Hij is geveld door een hardnekkig virus.
*   * Er circuleren hardnekkige geruchten over hem.
*   * Dit product verwijdert zelfs de hardnekkigste vlekken.
    ▸ Het zag ernaar uit dat de oorlog nog minstens twee jaar zou duren, de Engelsen waren hardnekkig op hun eiland.

#### Gangbaarheid

* Het woord hardnekkig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hardnekkig" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hardnekkig" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Payelle, Hélène, Eugenia Gallese, and A Ditto. 2006. De grote Michelingids Frankrijk. Tielt: Lannoo.
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kei-besarbrilvogel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* kei-·be·sar·bril·vo·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Kei-Besar en "eiland van de Kei-eilanden in de Molukken, Indonesië " en brilvogel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de kei-besarbrilvogel m
* (zangvogels) Zosterops grayi een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). De vogel werd in 1864 door de Britse natuuronderzoeker Alfred Russel Wallace beschreven en als eerbetoon vernoemd naar zijn landgenoot en zoöloog George Robert Gray

##### Hyperoniemen

* brilvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, dinosauriërs, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'kei-besarbrilvogel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] kei-besarbrilvogel op Wikidata
# jarkandhert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* jar·kand·hert

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Jarkand en "stad in de Chinese autonome regio Xinjiang " en hert zn

#### Zelfstandig naamwoord

het jarkandhert o
* (evenhoevigen) een ondersoort Cervus hanglu yarkandensis van Cervus hanglu in de familie van de hertachtigen (Cervidae ). Tot het begin van het millennium werd dit hert doorgaans beschouwd als een ondersoort van het edelhert (Cervus elaphus ) en dus als Cervus elaphus yarkandensis

##### Hyperoniemen

* hertachtigen, herkauwers, evenhoevigen, zoogdieren, gewervelden, synapsiden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jarkandhert' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] jarkandhert op Wikidata
# indusdolfijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* in·dus·dol·fijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Indus en "rivier in Azië " en dolfijn zn

#### Zelfstandig naamwoord

de indusdolfijn m
* (walvisachtigen) Platanista minor een zoogdier uit de familie van de Indische rivierdolfijnen (Platanistidae ). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Richard Owen in 1853. De soort werd van de gangesdolfijn (Platanista gangetica ) afgesplitst

##### Hyperoniemen

* Indische rivierdolfijnen, tandwalvissen, walvisachtigen, evenhoevigen, zoogdieren, gewervelden, synapsiden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'indusdolfijn' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] indusdolfijn op Wikidata