OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# jezelf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jezelf (hulp, bestand)
* IPA: / jəˈzɛl$^ə$f / (2 of 3 lettergrepen); /jəˈzɛɫf/

##### Woordafbreking

* je·zelf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van je en zelf

#### Persoonlijk voornaamwoord

jezelf
* tweede persoon enkelvoud, versterkte vorm van je
*   * Het ontgaat jezelf.
    ▸ Maar soms is het ook goed om afstand te nemen en ruimte te creëren voor jezelf.

#### Wederkerend voornaamwoord

jezelf
* tweede persoon enkelvoud- en meervoud
*   * Jullie moeten jezelf een vraag stellen.
*   * Jij mag wel een beetje aan jezelf denken.

##### Opmerkingen

* Deze vorm kan alleen gebruikt worden als de reflexiviteit optioneel is, dat wil zeggen dat het werkwoord zowel wederkerend als niet-wederkerend gebruikt kan worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord jezelf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jezelf" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# jagen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jagen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈjaɣə(n) / (2 lettergrepen); /ˈjaːɣə(n)/

##### Woordafbreking

* ja·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘wild vervolgen’ voor het eerst aangetroffen in 1240
* Afkomstig van het Middelnederlandse jāghen, verwant met het Middelnederduitse jāgen, Oudhoogduitse jagōn, Oudfriese jagia.

#### Werkwoord

jagen
* inergatief bewegende wezens (bijv. dieren) proberen te vangen
*   * Er wordt ook gejaagd op herten.
    ▸ De wind joeg door de scheuren van het dak regen als het herfst en sneeuw als het winter was.
* overgankelijk (scheepvaart)(verouderd) het door mens of dier vanaf de wal slepen van schuiten
    ▸ Vrachtvervoer vereiste geen grote snelheid en geschiedde nog enige tijd per gejaagde schuiten, terwijl ook grotere vrachtzeilschepen bij windstil weer nog werden gejaagd.
* onovergankelijk snel voortgaan
*   * De wind joeg door de bomen.

##### Vaste voorzetsels

* [1] jagen op

##### Verwante begrippen

* jacht maken op, opdrijven, voortdrijven

##### Hyponiemen

| aanjagen (1) afjagen (1) bejagen (1) bijeenjagen bollejagen | donderjagen doorjagen (1) duiveljagen duveljagen hartenjagen | hartjesjagen injagen kantjagen najagen (1) opjagen (1) | overjagen (1) scheepsjagen (2) uitjagen verjagen (1) voortjagen (1) wegjagen (1) |

##### Afgeleide begrippen

* gejaag, jaagbaar, jaagijzer, jaaglijn, jaagpaard, jaagpad, jaagschuit, jager, jagerij

##### Verwante begrippen

* [1] jacht, stropen, vangen
* [2] slepen, trekken
* [3] jakkeren, opschieten, zich haasten

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord jagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jagen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "jagen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Weblink bron Carry van Bruggen “Een vroege winter”, digitale editie gemaakt naar de eerste druk (1913), p. 8
* ↑ Weblink bron Margriet Panman “Met de trekschuit op reis vanuit Delft”
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈjaːɡən/

##### Woordafbreking

* ja·gen

#### Werkwoord

jagen
* jagen
# jongleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jongleren (hulp, bestand)
* IPA: / jɔŋˈlerə(n) / (3 lettergrepen); /jɔŋˈle.rə(n)/, of: /jɔŋˈɣle.rə(n)/ bij meer oorspronkelijke uitspraak

##### Woordafbreking

* jong·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van Frans jongler (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

jongleren
* inergatief ter vermaak meerdere voorwerpen beurtelings gooiend gelijktijdig in de lucht houden
*   * Er werd gegoocheld en gejongleerd en de kinderen vermaakten zich uitstekend.

##### Afgeleide begrippen

* gejongleer, jongleerder, jonglering, jongleur, jongleuse

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord jongleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jongleren" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ jongler in Wiktionnaire
* ↑ jongleren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# jurk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jurk (hulp, bestand)
* IPA: / ˈjʏr$^ə$k / (1 of 2 lettergrepen); /jʌrək/

##### Woordafbreking

* jurk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Onzeker, mogelijk van het Engelse jerkin en uiteindelijk te herleiden tot het Oudfranse journée of journade. In de betekenis ‘kledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1691. In de 19e eeuw verschoof de betekenis van kinder- naar dameskledingstuk.

#### Zelfstandig naamwoord

de jurk v / m
* (kleding) een kledingstuk voor vrouwen, dat van de schouders tot op de benen reikt en die vaak helemaal bedekt
*   * Ik draag nooit meer een jurk .
*   * Zij draagt enkel een jurk op speciale aangelegenheden.
    ▸ Als zij van eeuwigheid fluisterde, wist ze waarover ze het had. Ze had genoeg jurken voor alle feesten die zouden komen.
    ▸ Natuurlijk hebben noch ik noch de heren in lange jurken enig idee wat waar is en wat niet, maar je moet tenslotte toch ergens in geloven.

##### Hyponiemen

| avondjurk baljurk broekjurk bruidsjurk cocktailjurk | dirndljurk doopjurk doorknoopjurk flodderjurk gaasjurk galajurk | grapjurk hemdjurk kerstjurk mini-jurk nachtjurk onderjurk | positiejurk prinsessenjurk slaapjurk slijmjurk soepjurk strandjurk | tentjurk trouwjurk wikkeljurk zij-jurk zomerjurk zonnejurk |

##### Afgeleide begrippen

* jurkangst, jurkman

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord jurk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jurk" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "jurk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ jurk op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 21
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# karretje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: karretje (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkɑrəcə / (3 lettergrepen); /ˈkɑrəcjə/

##### Woordafbreking

* kar·re·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het karretje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kar

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord karretje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "karretje" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kenmerken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kenmerken (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkɛmɛrkə(n) / (3 lettergrepen); /'kɛnmɛrkə(n)/

##### Woordafbreking

* ken·mer·ken

#### Werkwoord

kenmerken
* overgankelijk een herkenningspunt ergens van zijn
*   * Grote armoede kenmerkte de krisistijd van de jaren dertig.
    ▸ De anonimiteit en vluchtigheid die een verblijf in een hotel normaal gesproken kenmerken, die de sensatie van treurnis en opwinding teweegbrengen dat je tijdelijk in een niemandsland tussen vertrek van huis en thuiskomst verzeild bent geraakt, waar, omdat er niets gebeurt, net zo goed alles zou kunnen gebeuren, en die een man alleen tussen vreemde lakens na een whisky te veel, achterovergeslagen op een kruk aan de bar in de lobby met een laatste slappe grap voor de stoïcijns glazen polerende barman, op het idee kunnen brengen dat er geen haan naar zou kraaien als hij de nachtportier belde met de vraag of hij iemand kende die haar diensten aanbood, waarbij het alleen die whisky te veel is die hem ervan weerhoudt om dat ook echt te doen, zijn hier in Grand Hotel Europa bleke herinneringen aan een moderniteit die zich ver weg van hier afspeelt in een andere wereld.

##### Synoniemen

* karakteriseren

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de kenmerken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord kenmerk

#### Gangbaarheid

* Het woord kenmerken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kenmerken" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 29
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kinkhoest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kinkhoest (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkɪŋkhust / (2 lettergrepen); /kɪŋk(h)ust/

##### Woordafbreking

* kink·hoest

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘ziekte’ voor het eerst aangetroffen in 1588
* samenstelling van kink en hoest

#### Zelfstandig naamwoord

de kinkhoest m
* (medisch) een bepaalde kinderziekte die veroorzaakt wordt door de bacterie Bordetella pertussis
*   * Er zijn inentingen voor kinkhoest.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord kinkhoest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kinkhoest" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "kinkhoest" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ kinkhoest op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Papiaments
##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Nederlandse kinkhoest.

#### Zelfstandig naamwoord

kinkhoest
* (medisch) kinkhoest.

##### Schrijfwijzen

* Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: kenkus.
# klapstoel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: klapstoel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈklɑpstul / (2 lettergrepen); /ˈklɑpstuːl/

##### Woordafbreking

* klap·stoel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van klap ww en stoel

#### Zelfstandig naamwoord

de klapstoel m
* stoel met opklapbare zitting
*   * Na lang zwoegen kreeg ik de klapstoel uitgeklapt.
    ▸ Iedereen was altijd dolblij om op een van zijn klapstoelen onder zijn luifel uit te rusten.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord klapstoel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klapstoel" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# klauw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: klauw (hulp, bestand)
* IPA: / klɑu / (1 lettergreep); /klʌu/

##### Woordafbreking

* klauw

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘nagel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

#### Zelfstandig naamwoord

de klauw v
* poot / kromme nagel van een roofdier
*   * Met z'n reusachtige klauwen vermorzelt het beest z'n prooi.
* (informeel) (grof) hand
*   * Blijf met je klauwen van mijn lijf!

##### Hyponiemen

| aasklauw arendsklauw berenklauw | dievenklauw enklauw hanenklauw | haviksklauw hubertusklauw kalfsklauw | kattenklauw leeuwenklauw onderklauw | plaatklauw vierklauw wolfsklauw |

##### Afgeleide begrippen

| klauwaard klauwanker klauwbuik | klauwen klauwengang klauwer | klauwhamer klauwhand klauwhoek klauwier | klauwijzer klauwkikker klauwnagel klauwolie | klauwplaat klauwstuk klauwval klauwzeer |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* In de klauwen hebben
* In de klauwen van iemand vallen
* Klauwen en nagels hebben

##### Vertalingen
#### Werkwoord

klauw
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van klauwen
*   * Ik klauw.
* gebiedende wijs van klauwen
*   * Klauw!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van klauwen
*   * Klauw je?

#### Gangbaarheid

* Het woord klauw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klauw" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "klauw" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kooi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kooi (hulp, bestand)
* IPA: / koj / (1 lettergreep); /koːɪ/

##### Woordafbreking

* kooi

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘hok, stal’ voor het eerst aangetroffen in 1287

#### Zelfstandig naamwoord

de kooi v / m
* (techniek) een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
*   * De Kooi van Faraday.
* (veeteelt) ~ voor dieren
*   * Hamsters worden meestal in een kooi gehouden.
* (veeteelt) stal voor schapen, kippen of varkens
* (scheepvaart) slaapplaats aan boord van een schip
*   * De andere matrozen lagen al in hun kooi.

##### Hyponiemen

| antilopekooi apenkooi batterijkooi berenkooi binnenkooi bladkooi bovenkooi broedkooi buitenkooi caviakooi cricketkooi danskooi dierenkooi (2) draaikooi dwarskooi eendenkooi (2) fokkenkooi | hamsterkooi hondenkooi kajuitskooi kanariekooi klepkooi kwartelkooi lammerenkooi lampenkooi leeuwenkooi leeuwerikskooi lefkooi lichtekooi liftkooi (1) lijsterkooi luchtkooi messenkooi naaldkooi oefenkooi | onderkooi ophaalkooi papegaaienkooi putkooi putterskooi reiskooi rokerskooi rookkooi ruikooi samenkooi schaapskooi schachtkooi schapekooi schapenkooi schietkooi schipperskooi schutkooi slingerkooi | speelkooi stolpkooi stulpkooi thermometerkooi tijgerkooi traliekooi transportkooi trantelkooi vangkooi veiligheidskooi verdachtenkooi vinkenkooi voetbalkooi vogelkooi (2) wipkooi zeilkooi zoogkooi zwingelkooi |

##### Afgeleide begrippen

| Kooikil kooi-eend kooi-ei kooiaap kooianker (1) kooibatterij kooibeugel kooiconstructie (1) | kooidansen kooideur kooidroes kooien kooigevecht kooihond kooihuisvesting kooiker (2) | kooilamp kooimaaier kooimagneet kooiman kooiplank kooirecht kooisysteem kooitelefonie kooivechten | kooivechter kooiverbinding kooiverlichting kooiverschansing kooivijver kooivogel kooiwagen kooiwiel kooizak |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Naar (de) kooi gaan

##### Verwante begrippen

* [2] kippenren
* [3] hangmat

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

#### Werkwoord

kooi
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kooien
*   * Ik kooi.
* gebiedende wijs van kooien
*   * Kooi!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kooien
*   * Kooi je?

#### Gangbaarheid

* Het woord kooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kooi" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "kooi" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ kooi op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kookkunst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kookkunst (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkokʏnst / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* kook·kunst

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van kook ww en kunst

#### Zelfstandig naamwoord

de kookkunst v
* de kunst van het door middel van koken voor consumptie geschikt maken van voedsel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord kookkunst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kookkunst" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# koude
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: koude (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkɑudə / (2 lettergrepen); /ˈkɑu̯də/

##### Woordafbreking

* kou·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van koud met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de koude v
* het koud zijn

##### Synoniemen

* kou

##### Antoniemen

* warmte

##### Afgeleide begrippen

* koudebehandeling, koudebrug, koudefront, koudegetal, koudegolf, koudemiddel, koudepis, koudepool, koudeput, koudetechniek, koudetherapie

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

koude
* verbogen vorm van de stellende trap van koud
    ▸ ‘Denk erom hè… Geen haast,’ riep hij me na terwijl ik naar de grensmuur liep om mijn hand op het koude ijzer te leggen en mezelf moed in te praten: ‘veilig thuiskomen’.

#### Gangbaarheid

* Het woord koude staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "koude" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ koude op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kreeft

* Niet te verwarren met: Kreeft

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kreeft (hulp, bestand)
* IPA: / kreft / (1 lettergreep); /kreːft/

##### Woordafbreking

* kreeft

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘schaaldier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240.
* erfwoord: Middelnederlands crēvet, creeft, crēft, ontwikkeld uit Oergermaans *krabita-, afleiding bij *krabban-, waaruit krab. Evenals Nederduits Kreevt en Duits Krebs.

#### Zelfstandig naamwoord

de kreeft v / m
* (kreeftachtigen) benaming voor schaaldieren uit de infraorde Astacidea , geleedpotige waterdieren die overal voorkomen, zowel in zoetwater als zoutwater
*   * Die kreeft knijpt je als je zo doorgaat gegarandeerd in je vinger.

##### Verwante begrippen

* langoest

##### Hyponiemen

* heremietkreeft, kluizenaarskreeft, ringkreeft, rivierkreeft, tijgervlokreeft, vlokreeft, zeekreeft

##### Afgeleide begrippen

* kreeftachtig, kreeftcanon, kreeftdicht, kreeftengang, kreeftenstaart, kreeftsbloem, Kreeftskeerkring

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Zo rood als een kreeft zijn

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord kreeft staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kreeft" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "kreeft" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ kreeft op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kruipen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kruipen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkrœypə(n) / (2 lettergrepen); /'krʌʏ.pə(n)/

##### Woordafbreking

* krui·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘zich op handen en voeten voortbewegen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

#### Werkwoord

kruipen
* ergatief zich laag bij de grond, meest op handen en knieën gericht voortbewegen
*   * Zij is door het gras gekropen om niet gezien te worden.
    ▸ Gespannen rende ik naar de enige beschutte plek op de bergtop, een kleine berghut. Daar kroop ik, nog in de greep van de angst, mijn slaapzak in en rolde mezelf tot een kleine bal.
    ▸ Ik was blij dat we aan het afdalen waren en dat ik snel weer veilig in mijn tent in het dal kon kruipen.
* inergatief zich laag bij de grond, meest op handen en knieën ongericht voortbewegen
*   * Jantje heeft vandaag voor het eerst gekropen.

##### Hyponiemen

| afkruipen bekruipen bijeenkruipen | doorkruipen inkruipen omkruipen | onderkruipen opkruipen overkruipen | rondkruipen samenkruipen verkruipen | voorbijkruipen voorkruipen voortkruipen wegkruipen |

##### Afgeleide begrippen

| kruipboterbloem kruipbraam | kruipbrem kruiper kruiperig | kruiperij kruipganzerik kruipkelder | kruipolie kruipruimte kruipspoor | kruipstrook kruiptijm kruipwilg |

##### Vertalingen

    Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

#### Gangbaarheid

* Het woord kruipen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kruipen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "kruipen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* 1 2 Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be