OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# jazzfestival
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzfestival (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·fes·ti·val

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jazz zn en festival zn

#### Zelfstandig naamwoord

het jazzfestival o
* {{muziek|nld} feestelijke muzikale bijeenkomst waar men jazzmuziek speelt

#### Gangbaarheid

* Het woord jazzfestival staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jazzdansje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzdansje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·dans·je

#### Zelfstandig naamwoord

het jazzdansje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord jazzdans
# jazzdansjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzdansjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·dans·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzdansjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzdans
# jazzfestivals
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzfestivals (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·fes·ti·val·len

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzfestivals mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzfestival
# jazzfestivals
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzfestivals (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·fes·ti·vals

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzfestivals mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzfestival
# jaspandjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jaspandjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jas·pand·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de jaspandjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord jaspand
# jaspandje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jaspandje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jas·pand·je

#### Zelfstandig naamwoord

het jaspandje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord jaspand
# jazzgroepjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzgroepjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·groep·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzgroepjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzgroep
# jazzgroepje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzgroepje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·groep·je

#### Zelfstandig naamwoord

het jazzgroepje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord jazzgroep
# jazzgroepen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzgroepen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·groe·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzgroepen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzgroep
# jazzgroep
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzgroep (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·groep

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jazz zn en groep zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzgroep v / m
* (muziek) groep muzikanten die samen jazzmuziek spelen

##### Synoniemen

* jazzband, jazzcombo

#### Gangbaarheid

* Het woord jazzgroep staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# chatte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chatte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chat·te

#### Werkwoord

chatte
* enkelvoud verleden tijd van chatten
*   * Ik chatte.
*   * Jij chatte.
*   * Hij, zij, het chatte.
* aanvoegende wijs van chatten

#### Gangbaarheid

* Het woord chatte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: chatte (hulp, bestand)
* IPA: /ʃat/

#### Zelfstandig naamwoord

chatte v
* (dierkunde) kattin
* (spreektaal) poesje, kutje
* (spreektaal) mazzel, geluk
    «J’ai eu de la chatte de dégoter cette bagnole pour dix-mille balles.»
       Ik had de mazzel die wagen op de kop te tikken voor tienduizend piek.

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 49
# chat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chat

#### Zelfstandig naamwoord

de chat m
* (internet) online 'praatje' via het internet, waarbij men met elkaar communiceert (meestal met het toetsenbord)

##### Afgeleide begrippen

* chatbox, chatgesprek, chatkanaal, chatprogramma, chatroom, chattaal

#### Werkwoord

chat
* enkelvoud tegenwoordige tijd van chatten
* gebiedende wijs van chatten

#### Gangbaarheid

* Het woord chat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chat" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: chat (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

chat
* (zangvogels) tapuit
* babbel (ongedwongen gesprek)

#### Werkwoord

chat
* onovergankelijk babbelen, kletsen, praten

## Frans
##### Uitspraak

* [A] Geluid: chat (hulp, bestand)
** IPA: /ʃɑ/
* [B]Geluid: chat (hulp, bestand)
** IPA: /tʃat/

#### Zelfstandig naamwoord

[A] chat m
* (roofdieren) kat
* (dierkunde) kater
* (spreektaal) poesje, kutje

##### Afgeleide begrippen

* chat-huant
* chaton
* chatte

##### Uitdrukkingen en gezegden

* à bon chat, bon rat
* appeler un chat un chat
* avoir d'autres chats à fouetter
* avoir un chat dans la gorge
* comme chien et chat
* donner sa langue au chat
* il n'y a pas un chat

##### Spreekwoorden

* chat échaudé craint l'eau froide
* la nuit, tous les chats sont gris
* le chat parti, les souris dansent / quand le chat n’est pas là, les souris dansent
* n'éveillez pas le chat qui dort

#### Zelfstandig naamwoord

[B] chat m
* (internet) online 'praatje' via het internet

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 49

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tʃɛt/

##### Woordafbreking

* chat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

chat
* (informatica) chat; een geschreven gesprek tussen twee of meer gebruikers via het internet

##### Gelijkklinkende woorden

* čet

##### Afgeleide begrippen

* chatový

##### Verwante begrippen

* chatování o
* chatovat imperfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

##### Uitspraak

* IPA: /xat/

##### Woordafbreking

* chat

#### Zelfstandig naamwoord

chat
* genitief meervoud van chata
# chaton
## Frans
##### Woordherkomst en -opbouw

* van chat met suffix -on

##### Uitspraak

* Geluid: chaton (hulp, bestand)
* IPA: /ʃa.tɔ̃/

#### Zelfstandig naamwoord

chaton m
* (dierkunde) kitten
* (plantkunde) katje [2]
# saule
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: saule (hulp, bestand)
* IPA: /sol/

#### Zelfstandig naamwoord

saule m
* (plantkunde) wilgenboom, wilg
# jeneverkruik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverkruik (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·kruik

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jenever zn en kruik zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverkruik v / m
* (drinken) stenen fles voor het bewaren van jenever

#### Gangbaarheid

* Het woord jeneverkruik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jeneverkruikje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverkruikje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·kruik·je

#### Zelfstandig naamwoord

het jeneverkruikje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord jeneverkruik
# jeneverkruiken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverkruiken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·krui·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverkruiken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jeneverkruik
# jeneverkruikjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverkruikjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·kruik·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverkruikjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord jeneverkruik
# jeneverstruik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverstruik (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·struik

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jenever zn en kruik zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverstruik m
* (plantkunde) Juniperus communis conifeer waaraan jeneverbessen groeien

##### Synoniemen

* jeneverbesstruik

#### Gangbaarheid

* Het woord jeneverstruik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jeneverstruiken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverstruiken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·strui·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverstruiken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jeneverstruik
# jeneverstruikje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverstruikje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·struik·je

#### Zelfstandig naamwoord

het jeneverstruikje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord jeneverstruik
# jeneverstruikjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverstruikjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·struik·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverstruikjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord jeneverstruik
# jeneverbesstruweel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverbesstruweel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·bes·stru·we·len

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverbesstruweel mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jeneverbesstruweel
# jeneverbesstruwelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverbesstruwelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·bes·stru·we·len

#### Zelfstandig naamwoord

de jeneverbesstruwelen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jeneverbesstruweel
# jeneverbesstruweel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverbesstruweel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·bes·stru·weel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jeneverbes zn en struweel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het jeneverbesstruweel o
* {{plantkunde|nld} Juniperus communis groep jeneverbesstruiken

#### Gangbaarheid

* Het woord jeneverbesstruweel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jeneverbesstruweel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverbesstruweel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·bes·stru·weel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jeneverbes zn en struweel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het jeneverbesstruweel o
* {{plantkunde|nld} Juniperus communis groep jeneverbesstruiken; atruikgewas van jeneverbesstruiken

#### Gangbaarheid

* Het woord jeneverbesstruweel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jeneverbesstruweel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jeneverbesstruweel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* je·ne·ver·bes·stru·weel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jeneverbes zn en struweel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het jeneverbesstruweel o
* {{plantkunde|nld} Juniperus communis groep jeneverbesstruiken; struikgewas van jeneverbesstruiken

#### Gangbaarheid

* Het woord jeneverbesstruweel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jazzlegendes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzlegendes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·le·gen·des

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzlegendes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzlegende
# jazzlegenden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzlegenden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·le·gen·den

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzlegenden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzlegende
# jazzlegende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzlegende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·le·gen·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jazz zn en legende zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzlegende m
* (muziek) beroemde, overleden jazzmuzikant

#### Gangbaarheid

* Het woord jazzlegende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jazzlegende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzlegende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·le·gen·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jazz zn en legende zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzlegende v / m
* (muziek) beroemde, overleden jazzmuzikant waarover veel wordt gesproken

#### Gangbaarheid

* Het woord jazzlegende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jazzgitaren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* jazz·gi·ta·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzgitaren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jazzgitaar
# jazzgitaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jazzgitaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jazz·gi·taar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jazz zn en gitaar zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jazzgitaar v / m
* {{muziek|nld} speciale elektrische gitaar die men gebruikt voor het spelen van jazzmuziek

#### Gangbaarheid

* Het woord jazzgitaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ape
## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

ape mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord aap

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

ape
* (primaten) mensaap
* (scheldwoord) aap

#### Werkwoord

ape
* na-apen

## Italiaans
##### Woordherkomst en -opbouw

erfwoord van Latijn apis (bij)

#### Zelfstandig naamwoord

ape v
* (vliesvleugeligen) bij

## Middelnederlands
#### Zelfstandig naamwoord

ape m
* (primaten) aap

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈɑːpə/

##### Woordafbreking

* ape

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord api.

#### Werkwoord

ape
* overgankelijk na-apen
* overgankelijk nabootsen

##### Synoniemen

* herme
* etterligne

#### Zelfstandig naamwoord

ape m / v
* (primaten) aap
* (scheldwoord) aap

##### Synoniemen

* apekatt

##### Afgeleide begrippen

* apeaktig
* apeblomst
* apefant
* apekattstrek
* apeunge

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈɑːpə/

##### Woordafbreking

* ape

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord api.

#### Werkwoord

ape
* overgankelijk na-apen
* overgankelijk nabootsen

##### Schrijfwijzen

* apa

##### Synoniemen

* herme
* etterlikne

#### Zelfstandig naamwoord

ape m / v
* (primaten) aap
* (scheldwoord) aap

##### Synoniemen

* apekatt

## Roemeens
#### Zelfstandig naamwoord

ape v
* meervoud van apă
# chaton
## Frans
##### Woordherkomst en -opbouw

* van chat met suffix -on

##### Uitspraak

* Geluid: chaton (hulp, bestand)
* IPA: /ʃa.tɔ̃/

#### Zelfstandig naamwoord

chaton m
* (dierkunde) kitten
* (plantkunde) katje [2]

##### Verwante begrippen

* chat, chatte
# planète
## Frans
##### Uitspraak

* planète (hulp, bestand)
* IPA: /pla.nɛt/

#### Zelfstandig naamwoord

planète v
* (astronomie) planeet

##### Hyponiemen

* géante gazeuse

##### Afgeleide begrippen

* planète naine, planétaire, planétoïde
# planétoïde
## Frans
##### Uitspraak

* Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /pla.ne.tɔ.id/

#### Zelfstandig naamwoord

planétoïde m
* (astronomie) planetoïde, asteroïde

##### Synoniemen

* astéroïde
# astéroïde
## Frans
##### Uitspraak

* astéroïde (hulp, bestand)
* IPA: /as.te.rɔ.id/

#### Zelfstandig naamwoord

astéroïde m
* (astronomie) asteroïde, planetoïde

##### Synoniemen

* planétoïde
# dashboard
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dashboard (hulp, bestand)
* IPA: / ˈdɛʃbɔrt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* dash·board

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels dashboard, in de betekenis van ‘instrumentenpaneel in auto e.d.’ voor het eerst aangetroffen in 1937

#### Zelfstandig naamwoord

het dashboard o
* paneel met instrumenten waarmee een voertuig of installatie kan worden bestuurd of bediend
    ▸ Dan heeft deze auto ook nog het Style+ pakket (€426) dat bestaat uit chromen sierlijsten, vermoeidheidsherkenning, chromen sierlijsten op de portieren, gekleurde panelen in het dashboard en het dak én de voorste raamstijl en de spiegelkappen in een afwijkende kleur.

##### Synoniemen

* instrumentenbord, instrumentenpaneel

##### Hyperoniemen

* paneel

##### Afgeleide begrippen

* dashboardkastje, dashboardverlichting

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord dashboard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dashboard" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ dashboard op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "dashboard" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Weblink bron Niek Schenk “Test Volkswagen T-Roc: modepop” (23-06-2018), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈdæʃˌboəɹd/

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van dash ww "spatten" en board zn "bord"
** [1] vermoedelijk omdat het instrumentenpaneel in de eerste auto's ongeveer op de plaats zat van het spatbord in een koets

#### Zelfstandig naamwoord

dashboard
* dashboard, instrumentenbord, instrumentenpaneel
* (historisch) spatbord aan de voorzijde van een koets, om de koetsier te beschermen tegen vuiligheid die opspat onder de paardenhoeven
# raindrop
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid:
* IPA:

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Middelengels rein-drope/ reyn-drope, Angelsaksisch reġndropa. Proto-Germaans *regnadrupô.
* samenstelling van rain zn "drop" en zn

#### Zelfstandig naamwoord

raindrop
* regendruppel
# raindrop
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid:
* IPA:

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Middelengels rein-drope/ reyn-drope, Angelsaksisch reġndropa. Proto-Germaans *regnadrupô.
* samenstelling van rain zn en drop zn

#### Zelfstandig naamwoord

raindrop
* regendruppel
# ape
## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

ape mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord aap

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

ape
* (primaten) mensaap
* (scheldwoord) aap

#### Werkwoord

ape
* na-apen

## Italiaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Latijn apis (bij)

#### Zelfstandig naamwoord

ape v
* (vliesvleugeligen) bij

## Middelnederlands
#### Zelfstandig naamwoord

ape m
* (primaten) aap

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈɑːpə/

##### Woordafbreking

* ape

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord api.

#### Werkwoord

ape
* overgankelijk na-apen
* overgankelijk nabootsen

##### Synoniemen

* herme
* etterligne

#### Zelfstandig naamwoord

ape m / v
* (primaten) aap
* (scheldwoord) aap

##### Synoniemen

* apekatt

##### Afgeleide begrippen

* apeaktig
* apeblomst
* apefant
* apekattstrek
* apeunge

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈɑːpə/

##### Woordafbreking

* ape

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord api.

#### Werkwoord

ape
* overgankelijk na-apen
* overgankelijk nabootsen

##### Schrijfwijzen

* apa

##### Synoniemen

* herme
* etterlikne

#### Zelfstandig naamwoord

ape m / v
* (primaten) aap
* (scheldwoord) aap

##### Synoniemen

* apekatt

## Roemeens
#### Zelfstandig naamwoord

ape v
* meervoud van apă
# forte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: forte (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfɔrtə / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* for·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘bijwoord: sterk’ voor het eerst aangetroffen in 1772
* van Italiaans forte

#### Bijwoord

forte
* (muziek) hard, met veel volume
*   * Fluisterzacht of forte - de piano geeft hem vleugels.

#### Zelfstandig naamwoord

het forte o
* (muziek) deel van een muziekstuk dat hard hoort te klinken
*   * Het was, in het eerste deel, van klank zonder uitzondering voortreffelijk in het forte (koper, hout!).
* sterke punt, waar het best gepresteerd wordt (voorafgegaan door bezittelijk voornaamwoord of zelfstandig naamwoord in bezitsvorm)
*   * Zijn voice-over maakt de film persoonlijk maar het is duidelijk niet zijn forte, zowel qua tekst („vaar met mij mee”), als qua dictie.

##### Antoniemen

* piano

##### Afgeleide begrippen

* fortepiano

#### Gangbaarheid

* Het woord forte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "forte" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 68 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "forte" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ forte op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Gelder, A. van De Munnik is weemoedig (27 oktober 2016) op website nrc.nl; geraadpleegd 2017-05-17
* ↑ Pijper, W. (ed. A. van Dijk) "Tivoli-concert 23 november 1922 (UD)" in: Het papieren gevaar. Verzamelde geschriften (1917-1947). deel 1 (2011) Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, Utrecht / Willem Pijper Stichting, Den Haag; ISBN 978 90 6375 217 0; p. 743; geraadpleegd 2017-05-17
* ↑ Waardenburg, A. Welkom nieuws uit rivierenlandschap (6 december 2016) op website nrc.nl; geraadpleegd 2017-05-17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /fɔʁt/ (adjectief),
* IPA: /fɔʁ.te/ (bijwoord)

##### Woordherkomst en -opbouw

* vrouwelijke vorm van fort bn (adjectief)
* Leenwoord van Italiaans forte (bijwoord)

#### Bijvoeglijk naamwoord

forte
* vrouwelijk enkelvoud van fort

#### Bijwoord

* (muziek) forte [1]

## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: forte (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfɔr.te/

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Latijn fortem, accusatief van fortis

#### Bijvoeglijk naamwoord

forte m, v
* sterk, krachtig
* (taalkunde) beklemtoond

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: forte
* Frans: forte bw

#### Zelfstandig naamwoord

forte m
* fort, versterkte locatie

## Latijn
#### Bijwoord

forte
* toevallig

## Portugees
#### Bijvoeglijk naamwoord

forte
* sterk
# planète naine
## Frans
##### Woordherkomst en -opbouw

verbinding van  planète en naine

#### Zelfstandig naamwoord

planète naine v
* (astronomie) dwergplaneet
# orient

* Niet te verwarren met: Orient

## Frans
##### Woordherkomst en -opbouw

* Via Latijn orientem (oosten) van oriens (< oriri, "opstaan, rijzen", als verwijzing naar de richting waar de zon opkomt).

##### Uitspraak

* orient (hulp, bestand)
* IPA: /oʁ.jɑ̃/

#### Zelfstandig naamwoord

orient
* (windstreek) het oosten

##### Afgeleide begrippen

* oriental

##### Synoniemen

* est, levant

##### Antoniemen

* occident

#### Verwijzingen

* ↑ orient (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op de website cnrtl.fr .