# broek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: broek (hulp, bestand)
* IPA: / bruk / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* broek

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] Verwant met Keltisch braca en Latijn brāca, dat in het Latijn aan het Keltisch moet zijn ontleend. Protogermaans: *brāks. Verwant met o.a. Engels bracket en Frans brague, braguette. Onduidelijk is of het woord een Keltische oorsprong heeft of een Germaanse; de betekenis zou in dat laatste geval oorspronkelijk "achterwerk/schaamstreek" zijn.
    Indo-Europees: mogelijk bhrāg-. In dat geval zou broek ook verwant zijn met het Latijnse suffrāgō.
* [B] Van Middelnederlands brok. Verwant met o.a. Oudhoogduits bruoh, Oudfries brōk, Angelsaksisch brōc. Verdere etymologie onzeker; mogelijk van Keltisch*brāgo-, wat weer te herleiden is tot PIE *mrōgo-. In de betekenis van ‘laag drassig land’ voor het eerst aangetroffen in 918.
| Verwant in Germaans: Deens: brog Noors:brok Engels:brook | Verwant in Slavisch: Russisch: брюки |

#### Zelfstandig naamwoord

[A] de broek v de broek m
* (kleding) kledingstuk dat het onderlichaam en beide benen, elk met een afzonderlijke pijp omhult
*   * Ook bij de elegante, wijde pantalons met korte jasjes die de afgelopen week voortdurend voorbij kwamen op de catwalks in Milaan en Parijs - het moet raar lopen, wil de broek met rechte, wijde pijpen geen succes worden - gingen de gedachten geregeld naar Lanvin. Lanvin is een referentiepunt geworden in de mannenmode.
    ▸ Het water werd langzaam bruin en mijn kleren weer schoon. Ik wrong alles uit en hing mijn druipende shirt, sokken en broek op het balkon.
* (valkerij) de vederen die de onderbuik en het halve loopbeen bedekken en in rust vaak de hele poot

##### Hyponiemen

| Grootebroek Hensbroek Loosbroek Noordbroek Schouwbroek Spanbroek Westbroek Zuidbroek achterbroek afritsbroek afzakbroek asbroek badbroek bakkersbroek bandplooibroek bangbroek bangebroek bikinibroekje bovenbroek breibroek camouflagebroek capribroek cargobroek damesbroek dolbroek donkerbroek drasbroek | driekwartbroek elzenbroek fietsbroek flodderbroek fluisterbroek gabardinebroek geelbroek gulpbroek haasbroek hangebroek harembroek heupbroek hippiebroek housebroek jeansbroek joggingbroek joggingsbroek kakkebroek kamferbroek klepbroek kniebroek koelbroek koersbroek kousbroek kousenbroek kuitbroek langbroek | leerbroek legerbroek lheebroek lolbroek luierbroek lutjebroek mastenbroek matrozenbroek oldebroek oliebroek onderbroek ossenbroek outdoorbroek overbroek pekbroek pikbroek pisbroek platbroek pofbroek polsbroek prolbroek pyjamabroek reddingsbroek regenbroek ribbroek rijbroek rolbroek | ruitjesbroek schijtebroek schoenbroek skatebroek skibroek slaapbroek slobberbroek slobbroek smalbroek spanbroek spijkerbroek sportbroek spreidbroek streepjesbroek stretchbroek survivalbroek swartbroek trainingsbroek trasbroek tuinbroek uniformbroek voetbalbroek waadbroek werkbroek wielrenbroek zoeavenbroek zomerbroek zwembroek |

##### Afgeleide begrippen

| Broekburg broekachtig broekbalk broekband broekbijvlieg broekbom broekbos | broekeind broekenman broekenpers broekgesp broekgrond broekhes broekheurne broekhoest | broekhoven broekhuis broekjurk broekklem broekkousen broekland broekmat broekpak | broekpers broekpoepen broekriem broekrok broeksband broekschijter broeksknoop broekspijp | broeksriem broekstok broekstuk broekvent broekverbod broekzak broekzijde broekzwaarte |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* De broek aan hebben
* De eigen broek kunnen ophouden
* De broek lappen en het garen toegeven
* Een te grote broek aanhebben
* Het in zijn broek doen
* Iemand achter de broek (of: veren/vodden) zitten
* Iets aan zijn broek krijgen/hebben
* Mijn broek zakt ervan af

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Zelfstandig naamwoord

[B] het broek o
* (geologie) een drassig/moerassig gebied
*   * Vanaf Asten liep vroeger een voetpad door het broek van Asten, Ommel en Vlierden richting Brouwhuis en Helmond.

##### Verwante begrippen

* drasland, moeras

#### Gangbaarheid

* Het woord broek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "broek" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ broek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ broek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "broek" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Milou van Rossum NRC 26 januari 2016
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ DE VONDER, september 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be