OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# efficiënt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: efficiënt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ef·fi·ci·ent

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘doelmatig, werkzaam’ voor het eerst aangetroffen in 1949

#### Bijvoeglijk naamwoord

efficiënt
* veel nuttig effect hebbend in verhouding tot de gedane moeite
*   * We zijn erg blij met die efficiënte wijziging.
*   * Het lijkt misschien het makkelijkst om op aarde een kant-en-klare maanmodule te bouwen en die vervolgens naar de maan te sturen. Toch pleit Vermeulen om juist gebruik te maken van de grondstoffen van de maan zelf, om zo onafhankelijk te zijn van de aarde. Een efficiënte manier is om bijvoorbeeld gebruik te maken van de bewoonbare lavatunnels waar een vestiging in gebouwd kan worden. Op die manier biedt het oppervlak van de maan zelf voldoende bescherming
    ▸ Hier was geen interior designer aan het werk geweest met een efficiënt, anoniem ontwerp, maar had een overdaad aan geschiedenis een wanhopig zuchtende overdaad aan weelderige sporen achtergelaten.

##### Synoniemen

* doelmatig

##### Afgeleide begrippen

* efficiëntie

##### Verwante begrippen

* effectief

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord efficiënt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "efficiënt" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "efficiënt" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ efficiënt op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tubantia 2 jul. 2019 Dit is hoe je kunt leven op de maan
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# egoïsme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: egoïsme (hulp, bestand)
* IPA: /xxxx/

##### Woordafbreking

* ego·is·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zelfzucht’ voor het eerst aangetroffen in 1872
* Van het Latijnse ego met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het egoïsme o
* het uitsluitend op eigen belangen en gewin uit zijn
*   * Vloeien alle handelingen van de mens voort uit egoïsme?

##### Synoniemen

* zelfzucht, zelfzuchtigheid

##### Antoniemen

* altruïsme

##### Verwante begrippen

* egoïst, egoïstisch, egotisme

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord egoïsme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "egoïsme" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "egoïsme" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ egoïsme op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hecto-
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hecto- (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hec·to-

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudgriekse έκατόν (honderd)

#### Voorvoegsel

hecto-
* (natuurkunde) een vermenigvuldiginsfactor van honderd, 10$^2$, weergegeven met symbool h
*   * Er is nog een voorraad van 1,5 hectoliter.

##### Antoniemen

* centi-

##### Afgeleide begrippen

* hectometer (hm), vierkante hectometer (hm²), hectoare/hectare (ha), kubieke hectometer (hm³), hectoliter (hl), hectogram (hg), hectopascal (hPa), hectoseconde (hs), hectoannum (ha), hectoampère (hA), hectovolt (hV), hectowatt (hW), hecto-ohm (hΩ), hectosiemens (hS), hectofarad (hF), hectohenry (hH), hectobecquerel (hBq), hectocoulomb (hC), hectogray (hGy), hectohertz (hHz), hectojoule (hJ), hectokatal (hkat), hectolumen (hlm), hectolux (hlx), hectonewton (hN), hectopascal (hPa), hectosievert (hSv), hectotesla (hT), hectoweber (hWb), hectocandela (hcd), hectokelvin (hK), hectomol (hmol)
* hectograferen

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hecto-' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hecto- op website: Etymologiebank.nl
# introducé
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: introducé (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·tro·du·cé

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘geïntroduceerde’ voor het eerst aangetroffen in 1912
* pseudo-Frans
* afgeleid van het Latijnse 'dūcere' (leiden) met het voorvoegsel intro-

#### Zelfstandig naamwoord

de introducé m
* mannelijk persoon die ergens geïntroduceerd (ingeleid) wordt
*   * Hij is geen lid van de club maar hij kan vanavond wel met me mee als introducé.

##### Schrijfwijzen

* Zie voor de vrouwelijke vorm: introducee.
* Bij woordafbreking voor de laatste lettergreep worden de verkleinvormen met het accentteken toegepast: "introducé-tje" en "introducé-tjes".

##### Afgeleide begrippen

* introductie

##### Verwante begrippen

* gast, host, logé

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord introducé staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "introducé" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 51 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "introducé" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ introducé op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# jetskiën
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jetskiën (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jet·ski·ën

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jet zn en skiën ww

#### Werkwoord

jetskiën
* inergatief (sport) zich over het water voortbewegen met een soort waterscooter
*   * Deze vaarregels gelden de gehele periode ook voor recreatievaartuigen in het evenementengebied van Sail. Verder is roeien, zeilen en jetskiën hier verboden. Volgens een woordvoerder van het KLPD handhaaft de waterpolitie op onder meer alcohol, snelheid, instabiele vaartuigen en verlichting. „Zorg dat je op het water ook een Bob hebt, een schipper mag een alcoholpromillage hebben van 0,8”, aldus de zegsman.
*   * David Lyons heeft een opmerkelijk tafereeltje vastgelegd in het noordoosten van Nieuw-Zeeland. Terwijl hij rustig aan het jetskiën was, verzamelde zich een groepje spelende orka's om hem heen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord jetskiën staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jetskiën" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ jetskiën op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Reformatorisch Dagblad 24-06-2010 Amsterdam maakt zich langzaam op voor Sail 2010
* ↑ Tubantia 27-02-17 Spelende orka's verzamelen zich rond jetskiërs
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kop-van-jut
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kop-van-jut (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kop-van-jut

##### Woordherkomst en -opbouw

* (samenkoppeling) van "kop van Jut", naar een beruchte moordenaar die Jut heette.

#### Zelfstandig naamwoord

de kop-van-jut m
* een kermisattractie
*   * Ze vermaakten zich kostelijk bij de kop-van-jut op de kermis.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord kop-van-jut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ kop-van-jut op website: Etymologiebank.nl
# kruidje-roer-mij-niet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kruidje-roer-mij-niet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kruid·je-roer-mij-niet

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘plant’ voor het eerst aangetroffen in 1581
* Morfologisch: een (samenkoppeling) van kruidje, roer, mij en niet
* Etymologisch: mogelijk een vertaling van Latijn noli me tangere; [sinds 1554]

#### Zelfstandig naamwoord

het kruidje-roer-mij-niet o dim. tant.
* (bloemplanten) Mimosa pudica een kruidachtige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae), waarvan de bladeren zich samentrekken bij aanraking
* (figuurlijk), (pejoratief) iemand die al snel heftig of onhandelbaar reageert als men persoonlijk naar hem/haar toe wordt
*   * Wat ben jij toch een kruidje-roer-mij-niet!

##### Synoniemen

* kruidje-roer-me-niet

##### Hyperoniemen

* [1] mimosa, vlinderbloemenfamilie, zaadplanten, fabiden, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord kruidje-roer-mij-niet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] kruidje-roer-mij-niet in het Nederlands Soortenregister N
* [1] kruidje-roer-mij-niet op Wikidata

#### Verwijzingen

* ↑ "kruidje-roer-mij-niet" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ kruidje-roer-mij-niet op website: Etymologiebank.nl
# quotiënt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: quotiënt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* quo·ti·ent

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘uitkomst van een deling’ voor het eerst aangetroffen in 1537

#### Zelfstandig naamwoord

het quotiënt o
* (wiskunde) resultaat van de deling van het deeltal door de deler
*   * Het quotiënt van honderd gedeeld door vijf is toch twintig?
* (spellingsalfabet) spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter q
*   * Is uw postcode is 1234 Zacharias quotiënt?

##### Synoniemen

* [2] Quirinus, Québec

##### Hyperoniemen

* [2] spellingalfabet

##### Hyponiemen

* ademhalingsquotiënt, differentiaalquotiënt, differentiequotiënt, huwelijksquotiënt, intelligentiequotiënt, kiesquotiënt

##### Afgeleide begrippen

* quotiënttopologie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord quotiënt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "quotiënt" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "quotiënt" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ quotiënt op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# saté
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: saté (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sa·té

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘geroosterd vlees aan stokje’ voor het eerst aangetroffen in 1910

#### Zelfstandig naamwoord

de saté v / m
* (voeding) stukjes vlees aan een stokje geregen en geroosterd

##### Hyponiemen

* kipsaté

##### Afgeleide begrippen

* satésaus

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord saté staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "saté" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "saté" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ saté op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# siësta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: siësta (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* si·ës·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘middagslaapje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1839
* uit het Spaans

#### Zelfstandig naamwoord

de siësta v / m
* een middagdutje, vaak na de lunch als de zon haar hoogste positie bereikt heeft
*   * Een gezin op vakantie in het uiterste zuiden van Spanje beklaagde zich over de 'luie winkeluitbaters' in het dorpje waar hun hotel lag. Want iedere middag als zij wilden gaan shoppen, waren de winkels dicht. ,,Ze nemen daar de siësta wel erg letterlijk. Kunnen jullie die siësta niet afschaffen?"
*   * ,,Ik zit ik nu helemaal in het Spaanse ritme, dus geniet ik dagelijks tussen twee en vijf van mijn siësta. Ik had ook naar Texel kunnen gaan, maar dan had ik het weer, de andere cultuur, de sfeer en dit fijne Spaanse levensritme gemist."
*   * Na de siësta komen de Colombianen naar buiten om te schaken op pittoreske pleintjes of bier te drinken in verscholen binnentuinen.

##### Synoniemen

* middagdutje, namiddagdutje

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord siësta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "siësta" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "siësta" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ siësta op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tubantia HLN 10-08-17, 10 absurde reisklachten: Kunnen jullie die siësta niet afschaffen?
* ↑ Tubantia Gea Bruinsma 15-08-17 'Ik vind het lekker om het hele jaar door te werken'
* ↑ Tubantia Phebe Tempelaars 15-09-17 Geïnspireerd door Narcos? Vijf tips voor je reis naar Colombia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# subsidiëren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: subsidiëren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sub·si·di·e·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘subsidie geven aan’ voor het eerst aangetroffen in 1678
* afgeleid van het Franse subsidier met het achtervoegsel -eren

#### Werkwoord

subsidiëren
* overgankelijk van overheidswege financiële hulp voor een bepaalde activiteit, ver- of aankoop verlenen
*   * Het schrijven van een Riffijns-Nederlands woordenboek wordt gesubsidieerd door de Nederlandse Taalunie.

##### Afgeleide begrippen

* subsidieerbaar, subsidiëring

##### Verwante begrippen

* subsidie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord subsidiëren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "subsidiëren" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "subsidiëren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ subsidiëren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bef
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bef (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbɛf/

##### Woordafbreking

* bef

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit Middelnederlands beffe “muts”, vroeg-Nieuwnederlands beffe “halskraag, -band”. In de betekenis van “choorhoet” (‘witte doek voor de borst’) voor het eerst aangetroffen in het jaar 1599 bij Kiliaan).
       Leenwoord uit het Oudfrans biffe “gestreepte stof’, of uit Middeleeuws Latijn biffa “mantel”.
* [2] In de (Bargoense) betekenis van “vrouwelijk geslachtsdeel”, mogelijk oorspronkelijk, m.n. in de betekenis van “pelsmantel”, maar een ontlening aan (verouderd) Duits Befze “lip” is niet uitgesloten, voor het eerst aangetroffen in het jaar 1510

#### Zelfstandig naamwoord

de bef v / m
* (kleding) een kanten lapje dat in vroeger eeuwen algemeen op de borst gedragen werd, maar nu beperkt tot bepaalde beroepsgroepen, o.m. advokaten en dominees (van bepaalde protestantse stromingen).
    ▸ Weldra herkent hy de advokaten, die met mantel en bef op en neder wandelen, de procureurs, door hun klerken gevolgd, die zakken met processtukken dragen, de beämbten, die zich naar hunne kantoren begeven:
*   * De bef was eigenlijk een soort slabbetje.
* (informeel) vrouwelijk geslachtsdeel

##### Hyponiemen

* domineesbef

##### Afgeleide begrippen

* befdrager, befgajes, befkanarie, befkraag, beflapje, beflijster, befman, beftekkel

##### Overerving en ontlening

* Duits: Beffchen, (verouderd) Beff

#### Werkwoord

bef
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beffen
*   * Ik bef.
* gebiedende wijs van beffen
*   * Bef!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beffen
*   * Bef je?

#### Gangbaarheid

* Het woord bef staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bef" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* 1 2 "bef" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bef op website: Etymologiebank.nl
* 1 2 bef op website: Etymologiebank.nl
* ↑ bef (kanten lapje) op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Mr J. van Lennep Amsterdam: thands en vroeger in: J.A. Alberdingk Thijm (ed.) Dietsche Warande, Jaargang 3 (1857), C.L. van Langenhuysen, Amsterdam, p. 169 op dbnl.org
* ↑ Weblink bron Wolfgang Pfeifer et al. Beffchen in: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen 1993, digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache op dwds.de
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fuck
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fuck (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fuck

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, als tussenwerpsel om ergernis te uiten voor het eerst aangetroffen in 1986

#### Werkwoord

fuck
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van fucken
*   * Ik fuck.
* gebiedende wijs van fucken
*   * Fuck!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van fucken
*   * Fuck je?

#### Tussenwerpsel

fuck
* (krachtterm) kreet waarmee schrik, ontzetting en/of ergernis wordt uitgedrukt
*   * Fuck fuck fuck! Dit gaat fout!
* (krachtterm) kreet van (meestal zware) ergernis en/of frustratie
*   * Fuck, mijn telefoon is kapot.

#### Gangbaarheid

* Het woord fuck staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "fuck" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ fuck op website: Etymologiebank.nl

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: fuck (VS) (hulp, bestand)

##### Woordherkomst en -opbouw

* De oudste bekende optekening in het Engels dateert van 1503; mogelijk van Scandinavische oorsprong. Wellicht ook verwant met het Duitse ficken en het Nederlandse fokken.

#### Werkwoord

fuck
* (dysfemisme), (seksualiteit), onovergankelijk, overgankelijk naaien [2], neuken
    «He has fucked my wife.»
       Hij heeft met mijn vrouw geneukt.
* (dysfemisme), overgankelijk verkloten, verpesten
* (dysfemisme), overgankelijk bedonderen, bedriegen, belazeren

##### Synoniemen

* [2] mess up

##### Vaste voorzetsels

* fuck about, fuck around, fuck off, fuck with, fuck up

##### Afgeleide begrippen

* fucker, fuckhead

#### Zelfstandig naamwoord

fuck
* (vulgair), (dysfemisme), (seksualiteit) neukpartij, copulatie
* (vulgair), (dysfemisme) onaangenaam persoon
* (vulgair), (dysfemisme) not a ~ niets, niks
    «I don't give a fuck.»
       Het kan me geen moer [reet, donder etc.] schelen.

##### Typische woordcombinaties

* What the fuck?

#### Tussenwerpsel

fuck
* (krachtterm) fuck, kut, shit, verdomme, verdorie
    «Oh fuck, I forgot that.»
       Fuck/Verdomme, dat ben ik vergeten.

##### Synoniemen

* goddamn, shit

#### Verwijzingen

* ↑ , Online Etymology Dictionary.
* ↑ fokken - (kweken) op website: Etymologiebank.nl
# nestelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nestelen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈnɛstələ(n)/

##### Woordafbreking

* nes·te·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Middelnederlands nestelen , maar via de wortels in het Protogermaans op te vatten als frequentatief gevormd uit nesten met het achtervoegsel -el

#### Werkwoord

nestelen
* inergatief het bouwen van een nest en het grootbrengen van jongen erin, gewoonlijk van vogels
*   * Op die rots nestelen honderden zeekoeten.
* wederkerend zich ~: plaatsnemen en het zich behaaglijk maken

##### Hyponiemen

* innestelen, ontnestelen, vernestelen

##### Afgeleide begrippen

* nesteldrang, nesteldrift, nestelhaak, nesteling, nesteloog, nestelring

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord nestelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nestelen" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ nestelen (een nest maken) op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Protogermaans *nist-il-an, een frequentatief afgeleid van *nist-jan "nesten"

#### Werkwoord

nestelen
* nestelen

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: nestelen

#### Verwijzingen

* ↑ nestelen (een nest maken) op website: Etymologiebank.nl