# agent
## Nederlands
##### Uitspraak

* [A] Geluid: agent (hulp, bestand)
** IPA: / aˈɣɛnt / (2 lettergrepen)
* [B] Geluid: agent (hulp, bestand)
** IPA: / ˈedʒənt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* agent

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] van Frans agent, in de betekenis van ‘vertegenwoordiger’ aangetroffen vanaf 1554
** [1] (verkorting) van politieagent
* [B] van Engels agent

#### Zelfstandig naamwoord

[A] de agent m
* (beroep) persoon die namens de politie belast is met de handhaving van de openbare orde en veiligheid
*   * De agent deelde een bekeuring uit aan de wildplassers.
    ▸ Rond 21 uur reed er een politiewagen langs die me een lift aanbood. Ik was te moe om uitgebreid verslag te doen en gaf alleen beleefd antwoord op de vragen die de vriendelijke agent stelde.
* (beroep) vertegenwoordiger van een bedrijf
*   * Hij ging naar de agent die zijn bankzaken regelde.

##### Synoniemen

* [1] politieagent

##### Verwante begrippen

* mannelijke vorm van agente

##### Hyponiemen

| beursagent buurtagent dubbelagent handelsagent | hoofdagent hulpagent lokagent motoragent | oom agent oproeragent persagent politieagent | reisagent scheepsagent straatagent undercoveragent veiligheidsagent | verkeersagent verzekeringsagent wijkagent wisselagent wrevelagent |

##### Afgeleide begrippen

* agentschap

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

[B] de agent v / m
* (informatica) softwareprogramma dat zelfstandig namens een gebruiker kan optreden
* (sociologie) eenheid in sociaal model die andere eenheden beïnvloedt

#### Gangbaarheid

* Het woord agent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "agent" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "agent" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ agent op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: agent (hulp, bestand)
* IPA: /a.ʒɑ̃/

##### Woordafbreking

* agent

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit Latijn agens “handelend”, het tegenwoordig deelwoord van ww agere “handelen”

#### Zelfstandig naamwoord

agent m
* (beroep) iemand die met een bepaalde opdracht, taak belast is
* (pregnant) (beroep) politieambtenaar, politieagent
* (beroep) vertegenwoordiger van een acteur, kunstenaar, schrijver e.d.
* (scheikunde) agens, werkzame stof
* (taalkunde) (filosofie) agens, handelende persoon
* (inlichtingen) iemand die namens een geheime dienst inlichtingen verzamelt, spion

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /agɛnt/

#### Zelfstandig naamwoord

agent m bezield
* vertegenwoordiger
* spion

##### Afgeleide begrippen

* agentka v
* agentský
* agentův

##### Verwante begrippen

* agentura v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)