OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bonenveldje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bonenveldje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·nen·veld·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bonenveldje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bonenveld
# bonenveldjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bonenveldjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·nen·veld·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de bonenveldjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bonenveld
# bonenvlieg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bonenvlieg (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* bo·nen·vlieg

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boon zn en vlieg zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de bonenvlieg v / m
* (tweevleugeligen) Delia platura een vliegensoort uit de familie van de bloemvliegen (Anthomyiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1826 door Meigen. Uiterlijk

##### Hyperoniemen

* bloemvliegen, vliegen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bonenvlieg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bones
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: bones (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

bones mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bone

## Noors
##### Woordafbreking

* bo·nes

#### Werkwoord

bones
* lijdende vorm van bone
# bondiraient
## Frans
#### Werkwoord

bondiraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van bondir
# bondirais
## Frans
#### Werkwoord

bondirais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van bondir
# bondir
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: bondir (hulp, bestand)

#### Werkwoord

bondir
* opspringen
# bondira
## Frans
#### Werkwoord

bondira
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van bondir
# bondirai
## Frans
#### Werkwoord

bondirai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van bondir
# bondiras
## Frans
#### Werkwoord

bondiras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van bondir
# bonding
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bonding (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bon·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de bonding v / m
* (psychologie) het krijgen van een emotionele band
    ▸ Veel woorden in de lijst zijn afkomstig uit het Engels. Zoals bonding (het krijgen van een emotionele band), factfree politics (beleid dat niet op feiten is gebaseerd), storytelling (het vertellen van verhalen), shinen (stralen) en pinpointen (precies aanwijzen).
    ▸ Het hormoon oxytocine speelt een belangrijke rol bij bijvoorbeeld vriendschapsrelaties en de 'bonding' tussen moeder en baby; dat werd al aangetoond bij zowel apen als bij mensen.
    ▸ Bonding hoort erbij: ,,Je moet als vrouw de mannendenkwereld leren begrijpen. Dus ga mee een biertje drinken op de vrijdagmiddag en ga het contact aan. Al vind ik andersom ook dat mannen meer ‘one of the girls’ mogen worden.
* takkenbos
* (tandheelkunde) een tandheelkundig proces waarbij de tand of kies wordt voorbereid op het plaatsen van een (plastische) restauratie

##### Synoniemen

* [1] hechting, gebondenheid

#### Gangbaarheid

* Het woord bonding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ bonding op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron “'Selfie' en 'sukkelseks' nieuwe woorden in Dikke van Dale” (22-10-2013), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Chimpansees smeden band door delen van eten” (15-01-2014), Tubantia
* ↑ Weblink bron Jette Pellemans “Mannen mogen op het werk best wat meer 'one of the girls' worden” (04-05-2018), Tubantia
# bondirait
## Frans
#### Werkwoord

bondirait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van bondir
# boerenstaat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerenstaat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·ren·staat

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer zn en staat zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de boerenstaat m
* een onafhankelijke staat gesticht en geregeerd door boeren

#### Gangbaarheid

* Het woord boerenstaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# boerenstiel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerenstiel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·ren·stiel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer zn en stiel zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de boerenstiel m
* (beroep) het vak van het boer zijn

#### Gangbaarheid

* Het woord boerenstiel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# boerenstulp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerenstulp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·ren·stulp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer zn en stulp zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de boerenstulp v / m
* zeer eenvoudige boerenwoning
* Noord-Hollandse boerderij met vierkante vorm en piramidevormig dak

##### Verwante begrippen

* boerenbedrijf

#### Gangbaarheid

* Het woord boerenstulp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# boerentram
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerentram (hulp, bestand)
* IPA: / ˈburə(n)ˌtrɛm / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* boe·ren·tram

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer zn en tram zn met het invoegsel -en- , zo genoemd omdat de verbinding door boeren werd gebruikt om naar de stad te gaan

#### Zelfstandig naamwoord

de boerentram m
* (verkeer) (informeel) (België) personenvervoer tussen stad en platteland per rail over de openbare weg
    ▸ Nog meer dan de trein is de buurtspoorweg het vervoermiddel van de smokkelaar geworden. De boerentram, zoals hij in de volksmond wordt genoemd, is het vehikel voor oud en jong, is de held van de smokkeloorlog. Legendarisch worden de boerentrams die uit Antwerpen naar de Kempen vertrekken of uit Brussel het Pajottenland inrijden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'boerentram' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Herwig Jacquemyns “België in de Tweede Wereldoorlog. Deel 2: Een bezet land.”, 5e druk (1984), DNB/Uitgeverij Peckmans, Kapellen, ISBN 90 289 9785 7, p. 63
# boerentrien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerentrien (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·ren·trien

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer zn en trien zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de boerentrien v
* lomp vrouwspersoon

#### Gangbaarheid

* Het woord boerentrien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ boerentrien op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# boerenslimheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerenslimheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·ren·slim·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer en slimheid met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de boerenslimheid v
* een eigenschap die mensen wordt toegeschreven wanneer zij zonder enige vooropleiding te hebben gevolgd een logische redenatie volgen of duidelijk aanvoelen hoe de vork in de steel zit
*   * Maar sparren met elkaar, dat doen ze niet. „Ik heb veel respect voor hem als sportman en vind het echt geen onaardige jongen, maar gevoelsmatig heb ik niks met hem. Hij is kort door de bocht, een rauwdouwer met boerenslimheid. Ik zit anders in elkaar, maar gun hem zijn succes.”

#### Gangbaarheid

* Het woord boerenslimheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Michiel Dekker 22 augustus 2011
# boerenstand
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerenstand (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·ren·stand

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boer zn en stand zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de boerenstand m
* de klasse van de boeren
    ▸ Of ze nu willen of niet, de Siberische boerenstand zal nu hetzelfde nastreven als waarvoor de Siberische arbeider al lang geleden de strijd is aangegaan.
    ▸ Het probleem is dat deze nieuwe technologie nog in de testfase zit en dat niet bewezen is of het ook werkt. Invoeren vóór 2022 is dus een illusie. Vader en zoon Bekkers zijn kwaad op de provincie: "Ze willen de boerenstand en de familiebedrijven kapotmaken. Op het provinciehuis zitten geen mensen met boerenverstand. Het boerenbloed is weg. Ze gaan daar alleen maar voor de natuur." Vader en zoon hopen dat de verkiezingen van 20 maart een college opleveren dat de scherpe randjes van de maatregelen zal afhalen.

##### Synoniemen

* boerenbevolking

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord boerenstand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
* ↑ Weblink bron Roel Pauw “Poepende en plassende dieren veroorzaken stankoverlast in Noord-Brabant” (08-03-2019), NOS
# boerentrams
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boerentrams (hulp, bestand)
* IPA: / ˈburə(n)ˌtrɛms / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* boe·ren·trams

##### Woordherkomst en -opbouw

* boerentram met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de boerentrams mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord boerentram
    ▸ Legendarisch worden de boerentrams die uit Antwerpen naar de Kempen vertrekken of uit Brussel het Pajottenland inrijden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'boerentrams' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Herwig Jacquemyns “België in de Tweede Wereldoorlog. Deel 2: Een bezet land.”, 5e druk (1984), DNB/Uitgeverij Peckmans, Kapellen, ISBN 90 289 9785 7, p. 63
# borsteltongvleermuizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borsteltongvleermuizen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·tong·vleer·mui·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de borsteltongvleermuizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord borsteltongvleermuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'borsteltongvleermuizen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# borstelvormigere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstelvormigere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·vor·mi·ge·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

borstelvormigere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van borstelvormig
# borstelvormig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstelvormig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·vor·mig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van borstel met het achtervoegsel -vormig

#### Bijvoeglijk naamwoord

borstelvormig
* vorm van een borstel hebbend
*   * Een bladvorm waarbij het blad lang en smal, en op zodanige wijze overlangs samengevouwen, dat het blad op doorsnee min of meer rond is.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'borstelvormig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# borsteltongvleermuisje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borsteltongvleermuisje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·tong·vleer·muis·je

#### Zelfstandig naamwoord

het borsteltongvleermuisje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord borsteltongvleermuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'borsteltongvleermuisje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# borstelvormigst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstelvormigst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·vor·migst

#### Bijvoeglijk naamwoord

borstelvormigst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van borstelvormig
# borsteltongvleermuisjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borsteltongvleermuisjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·tong·vleer·muis·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de borsteltongvleermuisjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord borsteltongvleermuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'borsteltongvleermuisjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# borstelvormige
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstelvormige (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·vor·mi·ge

#### Bijvoeglijk naamwoord

borstelvormige
* verbogen vorm van de stellende trap van borstelvormig
# borstelvormiger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstelvormiger (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·vor·mi·ger

#### Bijvoeglijk naamwoord

borstelvormiger
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van borstelvormig
# borstelvormigers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstelvormigers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·stel·vor·mi·gers

#### Bijvoeglijk naamwoord

borstelvormigers
* partitief van de vergrotende trap van borstelvormig
*   * Dat is iets borstelvormigers...
# bouwboer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwboer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·boer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouw ww en boer

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwboer m
* (landbouw) (beroep) boer die hoofdzakelijk de akkerbouw uitoefent

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bouwboer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bouwboertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwboertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·boer·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het bouwboertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bouwboer
# bouwboeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwboeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·boe·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwboeren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bouwboer
# bouwboertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwboertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·boer·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwboertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bouwboer
# bouwbond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwbond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·bond

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouwen ww en bond zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwbond m
* (economie) vakbond van bouwvakkers
    ▸ FNV Bouw zou de tegenstanders aan een meerderheid kunnen helpen. Het is in omvang de vierde bond van de FNV en is goed voor 10 procent van de stemmen. De bouwbond zal vandaag ook een standpunt bekend maken. Deze bond heeft geen referendum gehouden, maar de achterban om reacties gevraagd.
    ▸ Larsson vertelde me dat de bouwbond, een van de grootste vakbonden van het land, er zelfs van beschuldigd werd zich racistisch te gedragen. De bond controleerde op de bouwplaatsen of daar werkende allochtonen een werkvergunning hebben. Zo niet dan werden ze aangeven en werd ervoor gezorgd dat ze ontslagen werden.

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwbond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Vakbonden beslissen over pensioenakkoord” (Vrijdag 9 september 2011, 09:00), NOS
* ↑ Weblink bron Rinke van den Brink “Larsson had miljoenen goed kunnen gebruiken voor Expo” (Zondag 11 april 2010, 15:45), NOS
# bouwbranche
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwbranche (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·bran·che

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouw zn en branche zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwbranche v / m
* (economie) alle bedrijven die betrokken zijn bij het bouwen van gebouwen en ander vastgoed
    ▸ "Grote, complexe waterschades, de invloed van covid-19 en schaarste in de bouwbranche zorgen voor een langer afhandelproces", aldus het Verbond van Verzekeraars. In totaal kregen verzekeraars rond de 25.000 schademeldingen. Bij het overgrote deel gaat het om particuliere schades aan woningen en voertuigen (zo'n 22.300). Bij een kleiner deel (zo'n 2500) gaat het om zakelijke schades.
    ▸ Deze maand wees minister Ollongren een verzoek van de bouwbranche nog af om het verbod op het bouwen van woningen met een aardgasaansluiting uit te stellen. Dat geldt vanaf 1 juli en is volgens de branche veel te snel. Bouwers vrezen vertragingen en hoge kosten. Ollongren liet weten dat het kabinet vaart wil maken.

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwbranche staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Complexe schade, schaarste en covid bemoeilijken afhandeling watersnood” (Donderdag 11 november 2021, 06:55), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Knops belooft geen gasloos Binnenhof, maar wil zijn best wel doen” (Woensdag 23 mei 2018, 17:31), NOS
# bolsa de dormir
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bol·sa de dor·mir

#### Zelfstandig naamwoord

bolsa de dormir v
* slaapzak

##### Synoniemen

* saco de dormir

#### Verwijzingen

* bolsa de dormir in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bolsegmentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bolsegmentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bol·seg·ment·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de bolsegmentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bolsegment

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bolsegmentjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bolsillo de atrás
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bol·si·llo de a·trás

#### Zelfstandig naamwoord

bolsillo de atrás m
* achterzak

##### Synoniemen

* bolsillo trasero

#### Verwijzingen

* bolsillo de atrás in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bolsillo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bol·si·llo

#### Zelfstandig naamwoord

bolsillo m
* zak (in kleren)
* portemonnee
* geld

#### Verwijzingen

* bolsillo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bolsegmenten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bolsegmenten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bol·seg·men·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de bolsegmenten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bolsegment

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bolsegmenten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bolsegmentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bolsegmentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bol·seg·ment·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bolsegmentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bolsegment

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bolsegmentje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bolsa de basura
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bol·sa de ba·su·ra

#### Zelfstandig naamwoord

bolsa de basura v
* vuilniszak

#### Verwijzingen

* bolsa de basura in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bolsegment
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bolsegment (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bol·seg·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bol en segment zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bolsegment o
* (wiskunde) het lichaam dat ontstaat bij het snijden van een bol met twee evenwijdige vlakken: het gedeelte van de bol tussen de twee vlakken is het bolsegment

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bolsegment' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# bolsillo del pantalón
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bol·si·llo del pan·ta·lón

#### Zelfstandig naamwoord

bolsillo del pantalón m
* (kleding) broekzak

#### Verwijzingen

* bolsillo del pantalón in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bruinvis van Burmeister
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bruinvis van Burmeister (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* bruin·vis van Bur·meis·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  bruinvis, van en Burmeister

#### Zelfstandig naamwoord

bruinvis van Burmeister
* (walvisachtigen) Phocoena spinipinnis een Zuid-Amerikaanse soort tandwalvis uit de familie der bruinvissen. De soortaanduiding spinipinnis is samengesteld uit de Latijnse woorden spina, "stekel", en pina, "vin". Het verwijst naar de knobbels op de voorzijde van de rugvin

##### Hyperoniemen

* bruinvissen, tandwalvissen, tandwalvissen, walvisachtigen, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bruinvis van Burmeister' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bruinvis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bruinvis (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbrœyɱvɪs / (2 lettergrepen); /ˈbrœy̯nvɪs/

##### Woordafbreking

* bruin·vis

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘gewone bruinvis’ voor het eerst aangetroffen in 1343.
* Middelnederlands bruunvisch, samenstelling uit bruun ‘donker’ en visch ‘vis’, naar de zwartbruine kleur van zijn rug.

#### Zelfstandig naamwoord

de bruinvis m
* (walvisachtigen) kleine, solitair of in los school levende tandwalvis uit de familie Phocoenidae , zich kenmerkend door zijn stompe snuit, spatelvormige tanden, lage driehoekige rugvin en horizontale staartvin, en die tijdens het zwemmen uit het water opspringt
* (walvisachtigen) gewone bruinvis: bepaald soort bruinvis met donkere rugkant, Phocoena phocoena , de meest voorkomende walvissoort in de Noordzee, met een lengte van maximaal 1,80 m en een gewicht van maximaal 60 kilogram
*   * Met ons beperkte waarnemingsveld hebben we vaak niet in de gaten wat we aanrichten in die wondere wereld. Als wij hier voor de kust een paal in de grond heien, hoort een walvis onder water dat tot in Schotland. Een bruinvis binnen een kilometer van zo’n klap is direct doof.

##### Synoniemen

* [1] rondsnuitdolfijn

##### Hyperoniemen

* bruinvissen, tandwalvissen, tandwalvissen, walvisachtigen, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* brilbruinvis, Californische bruinvis, Dalls bruinvis, Indische bruinvis

##### Afgeleide begrippen

* bruinvis van Burmeister

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Indien bruinvis wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep bruinvissen zie dan Hyponiemen bruinvissen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bruinvis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bruinvis" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ "bruinvis" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bruinvis op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Psychologie Magazine 15 mei 2019 Roos Vonk Verwondering
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be