# ander
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ander (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɑndər / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* an·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelnederlands ander van Oudnederlands andar, als telwoord in de betekenis van ‘de tweede, niet dezelfde’ aangetroffen vanaf 701

#### Zelfstandig naamwoord

de ander m
* diegene die je niet zelf bent
*   * Dat laat ik aan anderen over.
* diegene die niet eerder genoemd is
    ▸ Sommigen gingen wat eten en anderen zaten zwijgend voor zich uit te staren.

##### Afgeleide begrippen

* anders

##### Verwante begrippen

* zelf, ego, egocentrisme, persoon

##### Anagrammen

* André, arend, Arend, nader, narde, rande, raden

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Als de ene hand de ander wast worden ze allebei schoon.
* wanneer je samenwerkt en elkaar helpt, is hetgeen gebeuren moet sneller gedaan
* De een z'n dood is een ander z'n brood.
* wat voor de één een nadeel is, daar profiteert een ander van
* De ene dienst is de andere waard.
* wanneer iemand helpt, doet men graag iets terug
* Het ene gat met het andere stoppen.
* het slecht beheren van geld door met de ene schuld de andere af te lossen
* Het ene oor in, het andere weer uit.
* iets (een raad e.d.) wel horen maar het vervolgens meteen weer vergeten; gezegd van hardleerse personen aan wie hetzelfde steeds weer opnieuw moet worden verteld
* Het ene woord haalt het andere uit.
* als de ene persoon een grote mond opzet, krijgt die dat van de ander terug
* Wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf in.
* je kan het slachtoffer worden van je eigen snode plannen
* Wie zich aan een ander spiegelt, spiegelt zich zacht.
* wie de problemen van een ander ziet weet hoe die moet handelen en voorkomt eigen schade zonder dat het hem zelf wat kost
* Zich aan een ander spiegelen.
* zich vergelijken met een ander

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

ander
* niet deze
*   * De broek heeft een andere kleur dan deze trui.
    ▸ De Indian Express noemt een ander voorbeeld, van een vrouwelijke coach die de regionale BJP-minister van Sport in Haryana, voormalig hockeykampioen Sandeep Singh, eind vorig jaar beschuldigde van seksueel misbruik. Sindsdien zegt zij bedreigd te worden, terwijl Singh nog steeds minister is.
    ▸ Met het oog op de ontwerptijd en andere vertragingen kon het geen kwaad om nu al in de startblokken te gaan staan.
* een of ander: het maakt niet uit
*   * Geef mij maar een of ander koekje het maakt mij allemaal niets uit.
* het een en ander: dit en wat anders
*   * We kregen het een en ander te horen van de baas, maar lang niet alles.

##### Antoniemen

* één, ene

##### Verwante begrippen

* zelfde

##### Hyponiemen

* een of ander, overander

##### Uitdrukkingen en gezegden

[1]
* andere katten te geselen hebben
* een andere toon aanslaan
* het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener
* langs de andere kant
* over een andere boeg gooien
* uit een ander vaatje tappen

##### Afgeleide begrippen

| anders anderdaags | anderdeels anderhalf | anderling andermaal anderman | andermans anders anderwaarts | anderwerf anderzweer veranderen |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ander staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ander" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ ander op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "ander" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron Aletta André “Worstelprotest werpt licht op seksueel misbruik in de Indiase sportwereld” (dinsdag 23 mei 2023, 20:45), NOS
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Middelnederlands
#### Bijvoeglijk naamwoord

ander
* ander