OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gereserveerd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gereserveerd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·re·ser·veerd

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van reserveren: de stam met omvoegsel ge- -d

#### Werkwoord

gereserveerd
* voltooid deelwoord van reserveren
    ▸ Toen ik na aankomst Hostel California in liep, bleek het tot mijn verbazing volgeboekt te zijn. En dit terwijl ik twee uur geleden nog had gereserveerd.

#### Bijvoeglijk naamwoord

gereserveerd
* niet geneigd zijn meningen of gevoelens te uiten
*   * De gereserveerde man liet niet het achterste van zijn tong zien.
* vrijgehouden, toegewezen, besproken
*   * Hier kunnen we niet gaan zitten want het zijn gereserveerde plaatsen
    ▸ De andere vleugel biedt ruimte aan de lounge, de ontbijtzaal en ons bescheiden restaurant, waar ik een vaste tafel voor u heb gereserveerd aan het raam met uitzicht op de pergola en de rozentuin, of wat daarvan over is, waarachter u de vijver kunt zien glinsteren. De fontein is helaas al een paar jaar buiten gebruik, maar ik kan u verzekeren dat onze kokkin haar uiterste best zal doen om u mild te stemmen jegens dit euvel.'

#### Gangbaarheid

* Het woord gereserveerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gereserveerd" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gerescontreerd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gerescontreerd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·res·con·treerd

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van rescontreren: de stam met omvoegsel ge- -d

#### Werkwoord

gerescontreerd
* voltooid deelwoord van rescontreren

#### Gangbaarheid

* Het woord gerescontreerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# geresek
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ge·re·sek

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit gesek "schuren" met het invoegsel -er- dat kan wijzen op een voortdurende herhaling

#### Werkwoord

geresek
* rammelen
* ritselen
# gerescontreerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gerescontreerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

ge·res·con·treer·de

#### Werkwoord

gerescontreerde
* verbogen vorm van gerescontreerd, voltooid deelwoord van rescontreren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'gerescontreerde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# gezichtsmasker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gezichtsmasker (hulp, bestand)
* IPA: / ɣəˈzɪxtsmɑskər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ge·zichts·mas·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gezicht zn en masker zn met het invoegsel -s-
** [2]: mogelijk een leenvertaling van Engels facial mask

#### Zelfstandig naamwoord

het gezichtsmasker o
* (kleding) vlak materiaal dat zo voor het gelaat is bevestigd dat iemand er zelf doorheen kan kijken, maar niet meer eenvoudig herkenbaar is
*   * Hij verliet de gevangenis in Tokio incognito, ogenschijnlijk gekleed als bouwvakker met een petje, bril, gezichtsmasker en reflecterend vest. Op foto’s is te zien dat een vermomde man onder begeleiding van cipiers naar buiten werd gebracht.
* (cosmetica) schoonheidsbehandeling waarbij het gezicht enige tijd helemaal wordt bedekt met een substantie die voor een mooiere huid moet zorgen
*   * Zelfs het enige product dat de test in aflevering twee doorstond, een door moeder en dochter van Vietnamese afkomst voorgedragen gezichtsmasker van honing, yoghurt en geelwortel tegen acne, lijkt niet op de markt te komen.
* 1. Een gezichtsmasker dat Guy Fawkes verbeeldt wordt vaak gebruikt door demonstranten vanuit Anonymous .
* 2. Een gezichtsmasker dat met een kwastje wordt aangebracht.

##### Synoniemen

* [1] mombakkes
* [2] schoonheidsmasker

#### Gangbaarheid

* Het woord gezichtsmasker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Nagtegaal, B. Ghosn verlaat incognito de cel waar hij ruim 100 dagen vast zat (6 maart 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-21
* ↑ Beerekamp, H. Rehabilitatie van de smeerwortel in ‘Gezond Verstand’ (7 juni 2017) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-21
# gezichtsloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gezichtsloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·zichts·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van gezicht met het achtervoegsel -loos met het invoegsel -s-

#### Bijvoeglijk naamwoord

gezichtsloos
* zonder gezicht

#### Gangbaarheid

* Het woord gezichtsloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gezichtskring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gezichtskring (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·zichts·kring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gezicht zn en herkenning zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de gezichtskring m
* dat wat iemand kan zien
    ▸ "De jeugd en ook vele ouderen kunnen het nog niet laten hier en daar eens een voetzoeker af te steken, als ze zich buiten den gezichtskring van een politieman bevinden", tekent een verslaggever van het Nieuwsblad van het Noorden in 1934 op vanuit Meppel. In de Drentse plaats geldt op dat moment een vuurwerkverbod tijdens de jaarwisseling, maar daar houdt blijkbaar lang niet iedereen zich aan.
* (figuurlijk) dat wat iemand kan en wil begrijpen

##### Synoniemen

* [1] horizon, blikveld
* [2] sfeer, arbeidsveld, specialisme, vakgebied

#### Gangbaarheid

* Het woord gezichtskring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ gezichtskring op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Vuurwerk ook in 1934 al discussiepunt: 'Jong en oud kunnen het niet laten'” (Dinsdag 3 januari 2023, 15:46), NOS
# gerestitueerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gerestitueerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

ge·res·ti·tu·eer·de

#### Werkwoord

gerestitueerde
* verbogen vorm van gerestitueerd, voltooid deelwoord van restitueren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'gerestitueerde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# geresumeerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geresumeerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

ge·re·su·meer·de

#### Werkwoord

geresumeerde
* verbogen vorm van geresumeerd, voltooid deelwoord van resumeren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'geresumeerde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# gerestaureerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gerestaureerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·res·tau·reer·de

#### Werkwoord

gerestaureerde
* verbogen vorm van gerestaureerd, voltooid deelwoord van restaureren

#### Bijvoeglijk naamwoord

gerestaureerde
* verbogen vorm van de stellende trap van gerestaureerd

#### Gangbaarheid

* Het woord gerestaureerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# geretak
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ge·re·tak

#### Zelfstandig naamwoord

geretak
* knarsen

##### Afgeleide begrippen

* gemeretak
# gerestoord
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gerestoord (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·res·toord

#### Werkwoord

gerestoord
* voltooid deelwoord van restoren
# gistende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gistende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gis·ten·de

#### Werkwoord

gistende
* verbogen vorm van gistend, het onvoltooid deelwoord van gisten

#### Gangbaarheid

* Het woord gistende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gisterenmorgen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gisterenmorgen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gis·te·ren·mor·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gisteren bw en morgen bw

#### Bijwoord

gisterenmorgen
* de ochtend van de vorige dag
*   * Gisterenmorgen wandelde Adam Lanza de Sandy Hook Elementary School in Newtown binnen, helemaal in het zwart gekleed en met twee wapens onder zijn vest verstopt.
*   * Gantt kreeg tal van medailles en onderscheidingen voor zijn prestaties in de oorlog, zoals de Purple Heart. Zijn resten werden pas onlangs geïdentificeerd in Hawai, waarna ze gisterenmorgen naar Los Angeles werden gevlogen.

##### Synoniemen

* gistermorgen

##### Verwante begrippen

* gisterenmiddag, gisteravond, gistermiddag, gisterenavond

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gisterenmorgen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gisterenmorgen" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 15-12-12 Klasgenoten over schutter: 'Hij was anders maar geniaal'
* ↑ Tubantia 21-12-13 Weduwe na 63 jaar verenigd met lichaam overleden echtgenoot
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gister
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gister (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɣɪstər / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈχɪstər/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈɣɪstər/

##### Woordafbreking

* gis·ter

#### Bijwoord

gister
* de laatste dag die voltooid is
*   * Hij kwam gister langs.

##### Synoniemen

* gisteren

##### Antoniemen

* morgen

##### Verwante begrippen

* eergisteren, eergister, morgen, overmorgen, vandaag

##### Afgeleide begrippen

* gisteravond, gistermiddag, gistermorgen, gisternacht, gisterochtend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gister staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gister" herkend door:
| 86 % | van de Nederlanders; |
| 54 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ɣɪstɐ(r)/ (Etsbergs)

#### Bijwoord

gister
* gister

#### Zelfstandig naamwoord

gister o
* de vorige dag.
    «Dae koom 'd gistere.»
       Hij kwam de vorige dag.
# gisteravond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gisteravond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gis·ter·avond

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gister en avond

#### Bijwoord

gisteravond
* (tijdrekening) de avond vóór de afgelopen nacht
*   * Hij werd gisteravond aangehouden en zit in de bak.

##### Schrijfwijzen

* gisterenavond

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gisteravond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gisteravond" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gisterenavond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gisterenavond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gis·te·ren·avond

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gisteren en avond

#### Bijwoord

gisterenavond
* (tijdrekening) de avond vóór de afgelopen nacht

##### Schrijfwijzen

* gisteravond

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gisterenavond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gisterenavond" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gisteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gisteren (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɣɪstərə(n) / (3 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈχɪstərə(n)/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈɣɪstərə(n)/

##### Woordafbreking

* gis·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bijwoord van tijd: de dag voor heden’ voor het eerst aangetroffen in 1240
* van Middelnederlands ghisteren, ghistren, gestren

#### Bijwoord

gisteren
* (tijdrekening) de laatste dag die voltooid is

##### Synoniemen

* gister

##### Antoniemen

* morgen

##### Afgeleide begrippen

* gisterenavond, gisterenmiddag, gisterenmorgen, gisterenochtend
* eergisteren, voorgisteren

##### Verwante begrippen

* overmorgen, vandaag

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gisteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gisteren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "gisteren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ gisteren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gisterennamiddag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gisterennamiddag (hulp, bestand)
* IPA: / ˌɣistərəˈnamɪdɑx / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gis·te·ren·na·mid·dag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gisteren bw en namiddag zn
* [1] middag opgevat als gedeelte van de dag tussen 12.00 en 18.00 uur
* [2] middag opgevat als midden van de dag, 12.00 uur

#### Bijwoord

gisterennamiddag m
* (tijdrekening) (in Nederland) op de voorgaande dag aan het einde van de middag of in het tweede deel van de middag, ongeveer van 16.00 tot 18.00 uur
* (tijdrekening) op de voorgaande dag na het middaguur, 12.00 uur

##### Synoniemen

* gisternamiddag

##### Opmerkingen

* De tweede betekenis "op de voorgaande dag na het middaguur" is in België het nog meest gangbaar; de eerste betekenis "op de voorgaande dag aan het einde van de middag" is in Nederland de meest gangbare geworden. Bij communicatie tussen Nederlandssprekenden uit België en Nederland kan dit dus tot verwarring leiden.

#### Gangbaarheid

* Het woord gisterennamiddag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Voormiddag, namiddag” op taaladvies.net
# gisterennacht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gisterennacht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gis·te·ren·nacht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gisteren en nacht

#### Bijwoord

gisterennacht
* afgelopen nacht
*   * Amerika en een aantal Arabische landen voerden gisterennacht luchtaanvallen uit op Islamitische Staat en de Al Qaida gelieerde Khorasan-groep in Syrië en Irak. Het Amerikaanse leger liet vannacht weten dat het ook overdag IS-doelen in Syrië en Irak heeft gebombardeerd. Daarmee komt het totale aantal aanvallen binnen Syrië op 16.
*   * De regeringsleiders en staatshoofden van de EU zijn vanochtend bijeengekomen in Brussel om over de toekomst te praten. Gisterennacht hebben zij de Britse premier David Cameron uitgezwaaid. Die was dan ook niet bij het ontbijt.
*   * De politie laat weten dat de twee gisterennacht een woordenwisseling kregen in een horecagelegenheid. Die ruzie werd later buiten het horecapand voortgezet en eindigde in een steekpartij.

##### Synoniemen

* gisternacht

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gisterennacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gisterennacht" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 24-09-14 'Luchtaanvallen verstoren plannen terroristische aanslag'
* ↑ Tubantia 10-01-17 Toekomst EU geschetst door regeringsleiders in Brussel
* ↑ Tubantia Naz Taha 17-12-17 Verdachte uit Venlo vast voor steekpartij na caféruzie
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gicleedruktechniek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gicleedruktechniek (hulp, bestand)
* IPA: / ʒiˈkledrʏktɛxˌnik / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gi·clee·druk·tech·niek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van giclee zn en druktechniek zn

#### Zelfstandig naamwoord

de gicleedruktechniek v
* (kunst) gebruik van hoogwaardige inkjetprinter voor het maken van artistieke prenten of afbeeldingen van kunstwerken
    ▸ Van deze vier schilderijen lieten we telkens vijfhonderd kwalitatieve prints maken: * Gicleedruktechniek, waardoor de prints sprekend op de originele werken lijken (…)

#### Gangbaarheid

* Het woord gicleedruktechniek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie “Print Femme Mutusi” op unigear.eu
# gicleedruktechnieken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gicleedruktechnieken (hulp, bestand)
* IPA: / ʒiˈkledrʏktɛxˌnikə(n) / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gi·clee·druk·tech·nie·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* gicleedruktechniek met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de gicleedruktechnieken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord gicleedruktechniek

#### Gangbaarheid

* Het woord gicleedruktechnieken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# giddern
## West-Vlaams
#### Werkwoord

giddern
* giechelen
# gideonsbendetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gideonsbendetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gi·de·ons·ben·de·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het gideonsbendetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord gideonsbende
# gideonsbendetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gideonsbendetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gi·de·ons·ben·de·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de gideonsbendetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord gideonsbende
# gicler
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

gicler
* (spreektaal) vertrekken, ervandoor gaan
    «Tu gicles déjà?»
       Ga je er al vandoor?
* (spreektaal) buiten de deur zetten, eruit gooien
    «J’me suis fait gicler de la boîte parce que j’avais dragué la petite amie du vigile.»
       Ik ben de tent uitgezet omdat ik sjanste met de vriendin van de bewaker.
* (spreektaal) ejaculeren, spuiten

#### Verwijzingen

* 1 2 3 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 104
# gick
## Zweeds
##### Woordafbreking

* gick

#### Werkwoord

gick
* verleden tijd actief van gå
# gideonsbende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gideonsbende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gi·de·ons·ben·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Gideon en bende met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de gideonsbende v / m
* kleine groep strijdbare en actieve personen die als voorhoede van een grotere groep optreedt

#### Gangbaarheid

* Het woord gideonsbende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gesticulemos
## Spaans
#### Werkwoord

gesticulemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
# gesticulen
## Spaans
#### Werkwoord

gesticulen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
# gesticulatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gesticulatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ges·ti·cu·la·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van gesticuleren (gebaren) met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de gesticulatie v
* het gesticuleren

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord gesticulatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# gesticule
## Spaans
#### Werkwoord

gesticule
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van gesticular
# gesticuleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gesticuleren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ges·ti·cu·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gebaren maken’ voor het eerst aangetroffen in 1669
* afgeleid van het Franse gesticuler (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

gesticuleren
* inergatief gebaren maken, vooral bij het spreken
*   * Sommigen kunnen niet praten zonder te gesticuleren .

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gesticuleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gesticuleren" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "gesticuleren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gezondheidsvoordeel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gezondheidsvoordeel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·zond·heids·voor·deel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gezondheid zn en voordeel zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het gezondheidsvoordeel o
* (medisch) een verbetering van het geestelijke en lichamelijke welbevinden
    ▸ Ten grondslag hieraan ligt volgens Aouragh mede de populariteit van intermittent fasting, oftewel: het vastendieet. "De overtuiging dat dit een bepaald gezondheidsvoordeel heeft, maakt dat de brug om de ramadan te ervaren, kleiner wordt. Dan leg ik uit: de ramadan is meer dan vasten, het gaat over je karakter verbeteren en dankbaar zijn."
    ▸ Radioloog en zorgondernemer Loek Winter schreef er een boek over, en is kritisch. "Die bevolkingsonderzoeken naar kanker hebben feitelijk weinig meerwaarde: zeer veel gezonde mensen worden gescreend, terwijl maar een heel kleine groep Nederlanders er gezondheidsvoordeel van heeft."

#### Gangbaarheid

* Het woord gezondheidsvoordeel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Mee-vasten met collega's: 'Past bij het idee van de ramadan'” (Maandag 4 april 2022, 12:12), NOS
* ↑ Weblink bron “Experts: bevolkingsonderzoeken naar kanker moeten gerichter” (Donderdag 16 juni 2022, 17:16), NOS