OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# negenhonderdveertig
## Nederlands

| 0 | 9 | 4 | 0 |

##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdveertig (hulp, bestand)
* IPA: / ˌneɣə(n)ˌhɔndərtˈfertəx / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·veer·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van negenhonderd ht en veertig ht

#### Hoofdtelwoord

negenhonderdveertig
* "940", het getal tussen negenhonderdnegenendertig en negenhonderdeenenveertig, negenhonderd plus veertig
** om een hoeveelheid aan te geven
**   * De totale kosten bedragen negenhonderdveertig euro en zevenendertig cent.
** om een plaats in een volgorde aan te geven
**   * We logeerden vlakbij het strand in kamer negenhonderdveertig van het grootste hotel.

##### Schrijfwijzen

* 940 (decimaal)
* 1110101100 (binair)
* 3AC (hexadecimaal)
* CMXL (Romeins)

##### Synoniemen

* negenhonderdenveertig

##### Afgeleide begrippen

rangtelwoord
* negenhonderdveertigste
hooftelwoorden samengesteld met "negenhonderdveertig" ht als linkerdeel
* negenhonderdveertigduizend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdveertig v / m
* dat wat in een (rang)ordening met 940 is aangeduid
*   * Als jij negenhonderdveertig opruimt doe ik de twee kamers daarna wel, want die zijn kleiner.
de negenhonderdveertig mv
* groep van 940 eenheden
*   * Die negenhonderdveertig kunnen onmogelijk een complete brigade met tanks tegenhouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdveertig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdveertigje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdveertigje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·veer·tig·je

#### Zelfstandig naamwoord

het negenhonderdveertigje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdveertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdveertigje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdvierendertig
## Nederlands

| 0 | 9 | 3 | 4 |

##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdvierendertig (hulp, bestand)
* IPA: / ˌneɣə(n)ˌhɔndərtˈfirənˌdɛrtəx / (8 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·vier·en·der·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van negenhonderd ht en vierendertig ht

#### Hoofdtelwoord

negenhonderdvierendertig
* "934", het getal tussen negenhonderddrieëndertig en negenhonderdvijfendertig, negenhonderd plus vierendertig
** om een hoeveelheid aan te geven
**   * De totale kosten bedragen negenhonderdvierendertig euro en zevenendertig cent.
** om een plaats in een volgorde aan te geven
**   * We logeerden vlakbij het strand in kamer negenhonderdvierendertig van het grootste hotel.

##### Schrijfwijzen

* 934 (decimaal)
* 1110100110 (binair)
* 3A6 (hexadecimaal)
* CMXXXIV (Romeins)

##### Synoniemen

* negenhonderdenvierendertig

##### Afgeleide begrippen

rangtelwoord
* negenhonderdvierendertigste
hooftelwoorden samengesteld met "negenhonderdvierendertig" ht als linkerdeel
* negenhonderdvierendertigduizend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdvierendertig v / m
* dat wat in een (rang)ordening met 934 is aangeduid
*   * Als jij negenhonderdvierendertig opruimt doe ik de twee kamers daarna wel, want die zijn kleiner.
de negenhonderdvierendertig mv
* groep van 934 eenheden
*   * Die negenhonderdvierendertig kunnen onmogelijk een complete brigade met tanks tegenhouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdvierendertig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdvierendertigjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdvierendertigjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·vier·en·der·tig·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdvierendertigjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdvierendertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdvierendertigjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdveertientje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdveertientje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·veer·tien·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het negenhonderdveertientje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdveertien

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdveertientje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdvierendertigje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdvierendertigje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·vier·en·der·tig·je

#### Zelfstandig naamwoord

het negenhonderdvierendertigje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdvierendertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdvierendertigje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdveertientjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdveertientjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·veer·tien·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdveertientjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdveertien

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdveertientjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdveertigjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdveertigjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·veer·tig·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdveertigjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdveertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdveertigjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdveertigs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdveertigs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·veer·tigs

#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdveertigs mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord negenhonderdveertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdveertigs' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# negenhonderdvier
## Nederlands

| 0 | 9 | 0 | 4 |

##### Uitspraak

* Geluid: negenhonderdvier (hulp, bestand)
* IPA: / ˌneɣə(n)ˌhɔndərtˈfir / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ne·gen·hon·derd·vier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van negenhonderd ht en vier ht

#### Hoofdtelwoord

negenhonderdvier
* "904", het getal tussen negenhonderddrie en negenhonderdvijf, negenhonderd plus vier
** om een hoeveelheid aan te geven
**   * De totale kosten bedragen negenhonderdvier euro en zevenendertig cent.
** om een plaats in een volgorde aan te geven
**   * We logeerden vlakbij het strand in kamer negenhonderdvier van het grootste hotel.

##### Schrijfwijzen

* 904 (decimaal)
* 1110001000 (binair)
* 388 (hexadecimaal)
* CMIV (Romeins)

##### Synoniemen

* negenhonderdenvier

##### Afgeleide begrippen

rangtelwoord
* negenhonderdvierde
hooftelwoorden samengesteld met "negenhonderdvier" ht als linkerdeel
* negenhonderdvierduizend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de negenhonderdvier v / m
* dat wat in een (rang)ordening met 904 is aangeduid
*   * Als jij negenhonderdvier opruimt doe ik de twee kamers daarna wel, want die zijn kleiner.
de negenhonderdvier mv
* groep van 904 eenheden
*   * Die negenhonderdvier kunnen onmogelijk een complete brigade met tanks tegenhouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'negenhonderdvier' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# nattbordslampa
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpɑ /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pa

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -a

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampa
* genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampa zn , v
* nattbordlampen zn , m
* nattbordslampen zn , m

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpɑ /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pa

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -a

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampa
* genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampa zn , v
* nattbordlampen zn , m
* nattbordslampen zn , m

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampa
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordslampe

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampa
* verouderde spelling of vorm van nattbordslampe tot 2012
       onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattbordslampe, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.4 (in het Nynorsk)
# nattbordslampene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpənə /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pe·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampene
* nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampene zn , m / v

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpənə /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pe·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampene
* nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampane zn , m
* nattbordlampene zn , v
* nattbordslampane zn , m
# nattbordslampen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpən /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampa zn , v
* nattbordlampen zn , m
* nattbordslampa zn , v

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpən /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampa zn , v
* nattbordlampen zn , m
* nattbordslampa zn , v
# nattbordslampenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpənəs /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pe·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -enes

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampenes
* genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampenes zn , m / v
# nattbordlampor
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

nattbordlampor
* verouderde spelling of vorm van nattbordlamper tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordlampe, v
# nattbordslampane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpɑnə /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pa·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -ane

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampane zn , m
* nattbordslampene zn , v
* nattbordslampene zn , v
# nattbordslampas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbuːɾʃlɑmpɑs /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pas

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en de woorduitgang -as

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampas
* genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampas zn , v
* nattbordlampens zn , m
* nattbordslampens zn , m
# nattbordslampe
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbɔɾdslɑmpə /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pe

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van nattbord zn "nachtkast" en lampe zn "lamp" met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampe, m / v
* (elektronica) bedlamp, nachtkastlampje
    «Hvem har bruk for en bordlampe eller nattbordlampe?»
       Wie heeft er een tafellamp of bedlamp nodig?
* En seng med en nattbordslamp Een bed met een nachtkastlampje

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampe zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtbɔɾdslɑmpə /

##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·pe

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van nattbord zn "nachtkast" en lampe zn "lamp" met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampe, m / v
* (elektronica) bedlamp, nachtkastlampje

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampe zn , m / v
# nattbordskuff
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtbɔɾdskuf/

##### Woordafbreking

* natt·bord·skuff

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en bord en skuff

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordskuff m
* (meubel) nachtkastlade

##### Schrijfwijzen

* nattbordskuffe
* nattbordsskuff
* nattbordsskuffe

##### Hyperoniemen

* nattbord
# nattbordslampar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* natt·bords·lam·par

#### Zelfstandig naamwoord

nattbordslampar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattbordslampe

##### Schrijfwijzen

* nattbordlampar
* nattbordlamper
* nattbordslamper
# neuf-cent-douze
## Frans

| 0 | 9 | 1 | 2 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-douze

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en douze ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-douze
* negenhonderdtwaalf, het getal 912

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-douzième
* neuf-cent-douze-mille
# neuf-cent-neuf
## Frans

| 0 | 9 | 0 | 9 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-neuf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en neuf ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-neuf
* negenhonderdnegen, het getal 909

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-neuvième
* neuf-cent-neuf-mille
# neuf-cent-quarante-deux
## Frans

| 0 | 9 | 4 | 2 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-qua·rante-deux

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en quarante-deux ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-quarante-deux
* negenhonderdtweeënveertig, het getal 942

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-quarante-deuxième
* neuf-cent-quarante-deux-mille
# neuf-cent-quarante-huit
## Frans

| 0 | 9 | 4 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-qua·rante-huit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en quarante-huit ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-quarante-huit
* negenhonderdachtenveertig, het getal 948

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-quarante-huitième
* neuf-cent-quarante-huit-mille
# neuf-cent-dix-sept
## Frans

| 0 | 9 | 1 | 7 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-dix-sept

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en dix-sept ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-dix-sept
* negenhonderdzeventien, het getal 917

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-dix-septième
* neuf-cent-dix-sept-mille
# neuf-cent-onze
## Frans

| 0 | 9 | 1 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-onze

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en onze ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-onze
* negenhonderdelf, het getal 911

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-onzième
* neuf-cent-onze-mille
# neuf-cent-quarante
## Frans

| 0 | 9 | 4 | 0 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-qua·rante

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en quarante ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-quarante
* negenhonderdveertig, het getal 940

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-quarantième
* neuf-cent-quarante-mille
# neuf-cent-quarante-cinq
## Frans

| 0 | 9 | 4 | 5 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-qua·rante-cinq

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en quarante-cinq ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-quarante-cinq
* negenhonderdvijfenveertig, het getal 945

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-quarante-cinquième
* neuf-cent-quarante-cinq-mille
# neuf-cent-quarante-et-un
## Frans

| 0 | 9 | 4 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-qua·rante-et-un

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en quarante-et-un ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-quarante-et-un
* negenhonderdeenenveertig, het getal 941

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-quarante-et-unième
* neuf-cent-quarante-et-un-mille
# neuf-cent-huit
## Frans

| 0 | 9 | 0 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-huit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en huit ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-huit
* negenhonderdacht, het getal 908

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-huitième
* neuf-cent-huit-mille
# ménages à trois
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ménages à trois (hulp, bestand)
* IPA: / meˌnaʒəzaˈtrwɑ / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mé·na·ges à trois

##### Woordherkomst en -opbouw

* ménage à trois met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de ménages à trois mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ménage à trois
    ▸ Hij heeft het over de 66 jaar tussen 1850 en 1914 waarin Brussel zijn intellectuele en artistieke hoogtepunt beleefde. (…) Kunst en cultuur leken er te gedijen in een overweldigend en weIlustig bad van vrijheid en liberalisme, mannenliefde en overspel, prostitutie en ménages à trois.

#### Gangbaarheid

* Het woord ménages à trois staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Peter Vandermeersch “In een wellustig bad van vrijheid, liefde en kunst” (3 januari 2014) op nrc.nl
# méprisa
## Frans
#### Werkwoord

méprisa
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van mépriser
# méprisaient
## Frans
#### Werkwoord

méprisaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van mépriser
# ménager la chèvre et le chou
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  ménager, la, chèvre, et, le en chou

#### Werkwoord

ménager la chèvre et le chou
* (spreektaal) de kool en de geit willen sparen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 51
# méprisais
## Frans
#### Werkwoord

méprisais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van mépriser
# méprisant
## Frans
#### Werkwoord

méprisant
* tegenwoordig deelwoord (participe présent) van mépriser
# ménage à trois
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ménage à trois (hulp, bestand)
* IPA: / meˌnaʒaˈtrwɑ / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mé·na·ge à trois

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans ménage à trois

#### Zelfstandig naamwoord

de ménage à trois m
* huishouding die bestaat uit een echtpaar en iemand die met een of beide echtgenoten een seksuele relatie heeft
    ▸ Coward laat de vier hoofdpersonages; toneelschrijver Leo, schilder Otto, kunsthandelaar Ernest en Gilda, de vrouw die zij allen begeren, in volmaakte volzinnen wellevend, lichtvoetig en ironisch om elkaar cirkelen, in wisselende amoureuze constellaties. Hij eindigt zijn stuk met een voor die tijd pikant ménage à trois: Leo, Otto en Gilda besluiten gedrieën verder te leven, waarbij – uiterst subtiel – wordt gehint naar een meer dan vriendschappelijke affectie tussen Leo en Otto.
    ▸ Tijdens de ménage à trois in 1869, toen Multatuli met Tine en Mimi tegelijk samenleefde, is het misgegaan tussen Edu en zijn vader.
* (bij uitbreiding) met medeweten van alle betrokkenen voortdurende driehoeksverhouding
    ▸ Hij wordt kind aan huis in Tribschen, het Zwitserse onderkomen van de Wagners, en komt zo vaak op bezoek dat je wel van een ménage à trois kunt spreken, met dweepzucht in plaats van seks.
    ▸ Hij beschrijft de ruimtereis van drie astronauten, drie mannen: een Amerikaan, een Rus en een Nederlander. (…) Wat volgt is een psychologisch spelletje tussen de drie astronauten – een ménage à trois – culminerend in een prachtscène.
* (economie) (figuurlijk) nauw samenwerkingsverband van drie organisaties
    ▸ De beoogde intensieve samenwerking tussen de drie Zuid-Hollandse universiteiten kan bestuurlijk verschillende uitkomsten krijgen, zei Van der Heijden. „Wij willen in de komende tijd verkennen welke variant het beste is, waarbij ook de meest vergaande variant, een volledige fusie, niet buiten de gedachten gesloten wordt.” In Rotterdam en Delft spraken Leidens potentiële partners in deze academische ménage à trois woorden van gelijke strekking.

#### Gangbaarheid

* Het woord ménage à trois staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Herien Wensink “Een vieze nagel diep in het roze glazuur drukken” (3 november 2014) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Elsbeth Etty “`Multatuli was een ramp van een vader'” (27 september 2002) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Bas Heijne “Nietzsche wilde een Übermensch worden maar eindigde krankzinnig” (31 januari 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Anton Dautzenberg “Zoenen zonder zwaartekracht” (11 december 2013) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Bart Funnekotter “Geen geld? Dan maar samenwerken” (6 september 2011) op nrc.nl
# méninge
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

méninge v
* (spreektaal) kop, hersens
    «Dominique s'est cassé / creusé les méninges.»
       Dominique heeft zich suf gepiekerd.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 131
# méprisai
## Frans
#### Werkwoord

méprisai
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van mépriser
# méprisait
## Frans
#### Werkwoord

méprisait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van mépriser
# nerfden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nerfden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nerf·den

#### Werkwoord

nerfden
* meervoud verleden tijd van nerven
*   * Wij nerfden.
*   * Jullie nerfden.
*   * Zij nerfden.

#### Gangbaarheid

* Het woord nerfden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nereidi
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /neˈrɛidi/

##### Woordafbreking

* ne·rei·di

#### Zelfstandig naamwoord

nereidi v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord nereide