OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vitalisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vitalisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vi·ta·lis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘leer van het bestaan van een specifieke levenskracht’ voor het eerst aangetroffen in 1886
* afgeleid van vitaal met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het vitalisme o
* (letterkunde) literaire stroming in Nederland en Vlaanderen (1920-1933) die propageert om intens, vurig en gevaarlijk te leven
* (filosofie) filosofische leer die zegt dat het leven niet alleen als mechanisme verklaard kan worden

##### Afgeleide begrippen

* vitalist

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord vitalisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vitalisme" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 83 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "vitalisme" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ vitalisme op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vomitaras
## Spaans
#### Werkwoord

vomitaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# vomitareis
## Spaans
#### Werkwoord

vomitareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
# vomitaremos
## Spaans
#### Werkwoord

vomitaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
# vomitaren
## Spaans
#### Werkwoord

vomitaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
# vomitara
## Spaans
#### Werkwoord

vomitara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# vomitarais
## Spaans
#### Werkwoord

vomitarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# vomitares
## Spaans
#### Werkwoord

vomitares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
# vomitaron
## Spaans
#### Werkwoord

vomitaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van vomitar
# vomitaran
## Spaans
#### Werkwoord

vomitaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# vomitare
## Spaans
#### Werkwoord

vomitare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
# voorgespiegelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voorgespiegelde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voor·ge·spie·gel·de

#### Werkwoord

voorgespiegelde
* verbogen vorm van voorgespiegeld, voltooid deelwoord van voorspiegelen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'voorgespiegelde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# voorgestelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voorgestelde (hulp, bestand)
* IPA: /ˈvorɣəˌstɛldə/

##### Woordafbreking

* voor·ge·stel·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* voorgesteld met de uitgang -e

#### Werkwoord

voorgestelde
* verbogen vorm van voorgesteld, voltooid deelwoord van voorstellen

#### Bijvoeglijk naamwoord

voorgestelde
* verbogen vorm van de stellende trap van voorgesteld

#### Gangbaarheid

* Het woord voorgestelde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voorgesteld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voorgesteld (hulp, bestand)
* IPA: /ˈvorɣəˌstɛlt/

##### Woordafbreking

* voor·ge·steld

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van voorstellen: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van voor bw en gesteld ww

#### Werkwoord

voorgesteld
* voltooid deelwoord van voorstellen
    ▸ Het viel me meteen op dat deze woestijn niet de woestijn was die ik me had voorgesteld.

#### Bijvoeglijk naamwoord

voorgesteld
* als mogelijk of wenselijk genoemd
    ▸ Het voorgestelde restauratieplan van de nieuwe eigenaar is in te zien op de website van Paleis Soestdijk. Of het ook wordt uitgevoerd, is nog niet helemaal zeker. De gemeenteraad moet het eerst nog goedkeuren, iets waar al langer over wordt gesteggeld.
* kennisgemaakt hebbend

#### Gangbaarheid

* Het woord voorgesteld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron “Plan voor restauratie Soestdijk gepresenteerd: 'Geen gemakkelijke klus'” (3/6/2020), NOS
# vluchtelingenhek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vluchtelingenhek (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvlʏxtəˌlɪŋə(n)ˌhɛk / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vluch·te·lin·gen·hek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vluchteling zn en hek zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het vluchtelingenhek o
* afscheiding die oversteken van een grens moet verhinderen voor mensen die wegens slechte omstandigheden in hun eigen land naar een ander land willen uitwijken
    ▸ Ook Slovenië dreigt met een vluchtelingenhek. De Sloveense premier Cerar zei na overleg met de nationale veiligheidsraad dat hij onmiddellijk opdracht geeft voor een hek langs de grens met Kroatië, als de EU er niet in slaagt de vluchtelingenstroom in te dammen.

##### Synoniemen

* anti-vluchtelingenhek

##### Verwante begrippen

* grensmuur

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vluchtelingenhek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Oostenrijk bouwt hek bij grensovergang met Slovenië” (28 oktober 2015) Je probeert {{citeer meta}} direct aan te roepen of je gebruikt een onbekend type citaat. (website) Lees de sjablooninformatie of zoek hulp in de kroeg.
# vluchtelingenhekken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vluchtelingenhekken (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvlʏxtəˌlɪŋə(n)ˌhɛkə(n) / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vluch·te·lin·gen·hek·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* vluchtelingenhek zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de vluchtelingenhekken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord vluchtelingenhek
    ▸ Vluchtelingenhekken houden ook wilde dieren tegen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vluchtelingenhekken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Marin van Mensvoort “Vluchtelingenhekken houden ook wilde dieren tegen” (23 juni 2016) op universonline.nl
# vluchtelingenkamp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vluchtelingenkamp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vluch·te·lin·gen·kamp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vluchteling en kamp met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het vluchtelingenkamp o
* kamp als tijdelijke opvang van vluchtelingen
    ▸ Toch verwijst de naam Sabra niet naar de slachtpartij in het vluchtelingenkamp: sabra is in Israël de bijnaam voor Joden die geboren zijn in het land zelf, en dus niet geïmmigreerd zijn. Het woord verwijst naar een cactusachtige vrucht met dezelfde naam, stekelig van buiten maar zacht van binnen.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord vluchtelingenkamp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Ties Brock “Controverse over Israëlische spion als superheldin in Marvel-film” (Woensdag 14 september 2022, 15:36), NOS
# vluchtelingenopvang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vluchtelingenopvang (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vluch·te·lin·gen·op·vang

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vluchteling zn en opvang zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de vluchtelingenopvang m
* de opvang en verzorging van mensen die hun woonplaats of land hebben moeten verlaten
    ▸ Correspondent Mustafa Marghadi denkt dat Salvini de Diciotti vooral gebruikt als drukmiddel om de aankomende Europese onderhandelingen in september over vluchtelingenopvang op scherp te zetten. "Door bij elk schip een crisis te veroorzaken, dwingt hij Brussel om met een structurele oplossing te komen", zegt Marghadi.
    ▸ Het mondde uit in de Europese Unie, waarin nu 28 lidstaten het eens moeten worden over vrijwel alles waar de burger mee te maken heeft. Voedselveiligheid bijvoorbeeld, visserij en verpakkingsmateriaal, maar ook suikerimport, de euro en de vluchtelingenopvang. Het is een lange lijst en die wordt steeds langer.
* plaats waar vluchtelingen worden opgevangen

#### Gangbaarheid

* Het woord vluchtelingenopvang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Italië dreigt migranten terug te sturen naar Libië” (Maandag 20 augustus 2018, 15:28), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Europa deze week: snapt de burger de EU nog wel?” (Zondag 13 mei 2018, 12:00), NOS
# vluchtelingenorganisatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vluchtelingenorganisatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vluch·te·lin·gen·or·ga·ni·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vluchteling zn en organisatie zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de vluchtelingenorganisatie v
* organisatie die vluchtelingen ondersteunt
    ▸ Veel vluchtelingen kwamen volgens de vluchtelingenorganisatie uit het gebied rond Kobani, pal aan de grens met Turkije. Velen hebben drie of vier dagen gelopen om veilige gebieden te bereiken.
    ▸ Door de Turkse aanval in het noorden van Syrië zijn tienduizenden mensen op de vlucht geslagen, zegt de vluchtelingenorganisatie van de VN, de UNHCR.

##### Hyponiemen

* VN-vluchtelingenorganisatie

#### Gangbaarheid

* Het woord vluchtelingenorganisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “VN schaalt hulp op in Noordoost-Syrië, gevechten om Manbij” (15-10-2019), NOS
* ↑ Weblink bron “Groep Koerden demonstreerde op Schiphol tegen Turkse inval” (10-10-2019), NOS
# vlechtscholen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtscholen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·scho·len

#### Zelfstandig naamwoord

de vlechtscholen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord vlechtschool
# vlechtschool
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtschool (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·school

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vlecht ww en school

#### Zelfstandig naamwoord

de vlechtschool v / m
* (onderwijs) school waar men kon leren (manden) vlechten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vlechtschool' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ vlechtschool op website: Etymologiebank.nl
# vlechtsel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtsel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·sel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van vlechten met het achtervoegsel -sel

#### Zelfstandig naamwoord

het vlechtsel o
* wat door vlechten is ontstaan

##### Synoniemen

* vlechtwerk, plexus, vlecht

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vlechtsel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vlechtsel" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 66 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ vlechtsel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vlechttuin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechttuin (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvlɛxtœyn / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vlecht·tuin

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vlechten ww en tuin zn

#### Zelfstandig naamwoord

de vlechttuin m
* (waterbeheer) opstaande rij palen op een zinkstuk met daardoorheen gevlochten rijshout, ter voorkoming van het afrollen van ballaststeen
    ▸ Het bovenvlak werd afgedekt met krammat of rijsbeslag met vlechttuinen.

##### Verwante begrippen

* zinkstuk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'vlechttuin' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* 1 2 Weblink bron L.G. van Breen “Hollands'Rijshout” (1920), Oosterbaan en Le Cointre, Goes, p. 198
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# vlechtschooltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtschooltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·school·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het vlechtschooltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vlechtschool
# vlechtschooltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtschooltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·school·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de vlechtschooltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord vlechtschool
# vlechtsels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtsels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·sels

#### Zelfstandig naamwoord

de vlechtsels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord vlechtsel
# vlechtseltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtseltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·sel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het vlechtseltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vlechtsel
# vlechtseltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlechtseltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlecht·sel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de vlechtseltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord vlechtsel
# voorflap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voorflap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voor·flap

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van voor en flap

#### Zelfstandig naamwoord

de voorflap m
* inslag van de voorzijde van een boekomslag

##### Antoniemen

* achterflap

#### Gangbaarheid

* Het woord voorflap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voorfilm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voorfilm (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voor·film

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van voor bw en film zn

#### Zelfstandig naamwoord

de voorfilm m
* een korte film die men vertoon vóór de hoofdfilm
*   * Buddy, met in de hoofdrollen acteurs Daniel Cornelissen en Tobias Nierop, vertelt over een jongen die de liefde van zijn ex probeert terug te winnen door hem bij te staan tijdens een hiv-onderzoek. De film zal later dit jaar in de Nederlandse bioscopen te zien zijn als voorfilm in het programma van de Pathé Gay Night en het Gay & Lesbian Summer Film Festival, dat langs verschillende steden tourt.
*   * Als voorfilmpje wordt de nieuwe clip van hiphopcollectief Praat van de Straat vertoond, waarin metrolijn 53 - waar het station aan ligt - een belangrijke rol speelt.
* korte reclamefilm die bestaat uit beelden van een later te vertonen hoofdfilm

##### Synoniemen

* trailer

##### Antoniemen

* hoofdfilm

#### Gangbaarheid

* Het woord voorfilm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voorfilm" herkend door:
| 86 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 01-06-16, Oud Saxion-student Niels Bourgonje in race voor Oscar
* ↑ De Telegraaf 17 jul. 2017 Oscar-winnaars op Amsterdams metrostation
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vouwen dicht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vouwen dicht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vou·wen dicht

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vouwen (werkwoord) en dicht, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vouwen (...) dicht
* meervoud tegenwoordige tijd van dichtvouwen

#### Gangbaarheid

* Het woord vouwen dicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vouwe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vouwe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvɑuwə / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vou·we

##### Woordherkomst en -opbouw

* zn: van Middelnederlands voude
* ww: vouw ww met de uitgang -e

#### Zelfstandig naamwoord

de vouwe v
* (verouderd) scherpe rand die ontstaat doordat van een vlak materiaal een deel plat op het andere deel wordt gebogen
    ▸ Sommige kooplieden schrijven in hun brieven zinnen die zij ook in de plechtigste gesprekken niet zonder lachen zouden kunnen zeggen: ‘In vouwe gelieve U aan te treffen’ (Ik sluit hierbij in), ‘Door ons werd Uw geëerd kaartschrijven in goede orde ontvangen’ (Wij ontvingen uw briefkaart) enz., om maar te zwijgen van ‘Per 1 April, per die datum’, dat tegenwoordig vooral door de handel en door de regering bijzonder juist en fraai geacht wordt.

##### Synoniemen

* vouw (meer gangbare uitspraakvariant)
* plooi

#### Werkwoord

vouwe
* aanvoegende wijs van vouwen
    ▸ Een katern schend je niet en men buige een krantenpagina, maar vouwe die nooit.

#### Gangbaarheid

* Het woord vouwe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Charivarius “Is dat goed Nederlands?” (1998; 1e druk 1940), Sdu Uitgevers, Den Haag, herdruk 7e druk (1946), ISBN 90 75566 91 3, p. 6
* ↑ Weblink bron George Harinck Betoverde herinnering 11 : Het concert des levens, Boekencentrum Uitgevers, Zoetermeer in: Liter., jrg 7 nr. 34 (2004), p. 20
# vouwden uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vouwden uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vouw·den uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vouwden (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vouwden uit
* meervoud verleden tijd van uitvouwen
*   * Wij vouwden uit.
*   * Jullie vouwden uit.
*   * Zij vouwden uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord vouwden uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vouwen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vouwen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vou·wen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘delen over elkaar leggen’ voor het eerst aangetroffen in 1277
| erfwoord Indo-Europees: *palo-, *plō- «vouwen» Germaans: *falþanan «vouwen» klasse 7 Oudnederlands: *faldan Middelnederlands: vouden | Andere Germaanse talen Angelsaksisch: fealdan Middelengels: folden Engels: fold Duits: falten Oudnoords: falda Deens: folde Gotisch: 𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 (falþan) | Andere Indo-Europese talen |

#### Werkwoord

vouwen
* twee delen over een naad tezamen buigen
*   * Het vouwen van papier is in Japan een kunstvorm.

##### Hyponiemen

* afvouwen, dubbelvouwen, invouwen, omvouwen, ontvouwen, openvouwen, opvouwen, overvouwen, samenvouwen, uitvouwen

##### Afgeleide begrippen

| vouwbed vouwbeen vouwblad | vouwboot vouwcaravan vouwdak | vouwdeur vouwfiets vouwkano vouwkarton | vouwlijn vouwmes vouwmeter vouwpapier | vouwstoel vouwtafel vouwwagen vouwwand |

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de vouwen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord vouw

#### Gangbaarheid

* Het woord vouwen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vouwen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "vouwen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vouwen dubbel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vouwen dubbel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvɑuə(n) ˈdʏbəl / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vou·wen dub·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vouwen (werkwoord) en dubbel (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vouwen (…) dubbel
* meervoud tegenwoordige tijd van dubbelvouwen

#### Gangbaarheid

* Het woord vouwen dubbel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vouwdeur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vouwdeur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vouw·deur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vouwen ww en deur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de vouwdeur v / m
* een deur die men opent door hem op te vouwen
*   * Tijdens douchen voorkomt een kunststof vouwdeur een nat toiletgedeelte en – slim! – de houten toegangsdeur is met kunststof bekleed tegen spetters.
*   * Aan de kant van de voetbalvelden is het gebouw door grote glaspuien en vouwdeuren zo transparant mogelijk gemaakt. Overal is goed zicht op de velden.

##### Synoniemen

* plooideur, harmonicadeur

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord vouwdeur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vouwdeur" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Telegraaf DICK WILLIAM HARINCK 12 sep. 2017 Succesnummer Hymer Exsis-i 588
* ↑ Het Parool 29 SEPTEMBER 2011 Stadsgezichten: Verenigingsgebouw Bijlmer Sportpark
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# voegen toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voegen toe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvuɣə(n) ˈtu / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* voe·gen toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit voegen (werkwoord) en toe (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

voegen (…) toe
* meervoud tegenwoordige tijd van toevoegen

#### Gangbaarheid

* Het woord voegen toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voegende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voegende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voe·gen·de

#### Werkwoord

voegende
* verbogen vorm van voegend, het onvoltooid deelwoord van voegen

#### Gangbaarheid

* Het woord voegende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voegen uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voegen uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voe·gen uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit voegen (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

voegen (...) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uitvoegen

#### Gangbaarheid

* Het woord voegen uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voeger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voeger (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voe·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van voegen met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de voeger m
* (beroep) (bouwkunde) een vakman die de voegen in het metselwerk afwerkt
*   * De voeger kon niet buiten werken vanwege de strenge vorst.

##### Hyponiemen

* fineervoeger

#### Gangbaarheid

* Het woord voeger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voeger" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# voegertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voegertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voe·ger·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het voegertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord voeger