OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gorden aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gorden aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɣɔrdə(n) ˈan / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gor·den aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit gorden (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

gorden (…) aan
* meervoud tegenwoordige tijd van aangorden

#### Gangbaarheid

* Het woord gorden aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gordels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gordels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gor·dels

#### Zelfstandig naamwoord

de gordels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord gordel
# gordelt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gordelt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gor·delt

#### Werkwoord

gordelt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gordelen
*   * Jij gordelt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gordelen
*   * Hij gordelt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van gordelen
*   * Gordelt!

#### Gangbaarheid

* Het woord gordelt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gorden om
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gorden om (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɣɔrdə(n) ˈɔm / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gor·den om

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit gorden (werkwoord) en om (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

gorden (…) om
* meervoud tegenwoordige tijd van omgorden

#### Gangbaarheid

* Het woord gorden om staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gorden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gorden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gor·den

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Werkwoord

gorden
* overgankelijk met een gordel vastmaken
* overgankelijk met een gordel omgeven
* (scheepvaart) overgankelijk reven

##### Afgeleide begrippen

* gegord, gording

##### Verwante begrippen

* geien

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gorden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gorden" herkend door:
| 40 % | van de Nederlanders; |
| 43 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ gorden op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* gor·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Nederlands "gordijn," dit is een van de Indonesische woorden van Nederlandse oorsprong

#### Zelfstandig naamwoord

gorden
* gordijn
# gordelstaarthagedissen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gordelstaarthagedissen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gor·del·staart·ha·ge·dis·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van gordel zn,  staart zn en hagedissen zn
* gordelstaarthagedis zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de gordelstaarthagedissen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord gordelstaarthagedis
* meervoudsvorm als officiële benaming (reptielen) een familie Cordylidae van hagedissen

##### Hyperoniemen

* [2] skinkachtigen, hagedissen, schubreptielen, diapsiden, reptielen, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] echte gordelstaarthagedissen, pootjesslangen, rotshagedissen
* [2] blauwvlekgordelstaarthagedis, onechte gordelstaarthagedissen, pantsergordelstaarthagedis, reuzengordelstaarthagedis

##### Verwante begrippen

* aardleguanen
* Afrikaanse blinde skinken
* Afrikaanse doornstaartagame
* Afrikaanse gestreepte skink
* Afrikaanse slanghagedis
* Afrikaanse slanghagedissen
* agamen
* Algerijnse zandloper
* alligatorhagedissen
* ameiva's
* Amerikaanse daggekko's
* anadia's
* Andalusische kielhagedis
* anolissen
* antillenleguaan
* Antilliaanse kogelvingergekko
* apothekersskink
* Arabische paddenkopagame
* arizona-alligatorhagedis
* Australische reuzenskink
* baardagame
* balearenhagedis
* basilisken
* Bengaalse varaan
* bergduivel
* bergkameleon
* bergstekelnekagame
* bladkameleon
* bladstaartgekko's
* bladvingergekko
* bladvingergekko's
* blauwbekagamen
* blauwkeelagame
* blauwtongskinken
* blauwvlekgordelstaarthagedis
* blauwzwarte schildhagedis
* bloedzuiger
* Boettgers kameleon
* bonte leguanen
* bonte varaan
* boomgekko
* boomhazelwormen
* boomleguaan
* boomskinken
* bosskinken
* Boyds hoekkopagame
* breedkopskink
* brilhagedis
* brilteju's
* Broadleys rotshagedis
* Brooks tjitjak
* Budaks slangenoogskink
* Californische pootloze hagedis
* Canarische hagedis
* carolinaskink
* Cubaanse boomstamanolis
* Cubaanse nachthagedis
* Cubaanse rotsleguaan
* Cubaanse wateranolis
* Chinese krokodilstaarthagedis
* Dalmatische kielhagedis
* Decary's kortstaartkameleon
* dikstaartgekko
* dikstaartgekko's
* dikstaartschorsgekko
* dikvingergekko's
* doornstaartagamen
* doornstaartboomleguaan
* doornstaartgrondleguaan
* doornstaartskink
* dove agamen
* dove leguaan
* dove varaan
* dove varanen
* Dumérils varaan
* dunvingergekko
* dunvingergekko's
* dwergbaardagame
* dwerggekko's
* dwergkameleon
* dwergskinken
* dwergvaraan
* echte agamen
* echte gordelstaarthagedissen
* echte hagedissen
* echte kameleons
* echte knobbelhagedissen
* echte schildhagedissen
* Egeïsche muurhagedis
* Egyptische muurgekko
* eilandnachthagedis
* elhierroreuzenhagedis
* Essex' kielhagedis
* Europese bladvingergekko
* Europese tjitjak
* Fernands riopa
* fijileguaan
* fijngestreepte galliwasp
* Filipijnse waterleguaan
* Filipijnse watervaraan

#### Gangbaarheid

* Het woord 'gordelstaarthagedissen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# gordeltiran
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gordeltiran (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gor·del·ti·ran

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gordel zn en tiran zn

#### Zelfstandig naamwoord

de gordeltiran m
* (zangvogels) Xenotriccus callizonus een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in 1926 in Guatemala gevangen en in 1927 geldig beschreven door de Amerikaanse ornithologen Jonathan Dwight en Ludlow Griscom

##### Hyperoniemen

* tirannen, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'gordeltiran' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# guion
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* guión

#### Zelfstandig naamwoord

guion m
* aandachtsstreep

#### Verwijzingen

* guion in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# guirlande
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: guirlande (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* guir·lan·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bloemenslinger’ voor het eerst aangetroffen in 1588
* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de guirlande v / m
* (bloemen)slinger
*   * Clara Bossers van het groenbedrijf Fleurs d'Amies zet de cursisten flink aan het werk, want er worden op één dag drie groendecoraties gemaakt. Een guirlande met lichtjes, een staande decoratie voor bijvoorbeeld een hal en een kerststuk voor de buitendeur.
* ornament in de vorm van een bloemenslinger
*   * Ze pakte haar spullen in en keek nog eens naar de cello. Nu ze klaar was, leek het een dood lichaam: een holle, houten buik met een lang, dun nekje. Ze duwde de doeken iets naar beneden en zag nu pas hoe verfijnd hij was ingelegd. Langs de zijkanten slingerden sierlijke guirlandes. Ze staken zwart af tegen de roestbruine kleur van het gelakte hout. Daarboven spreidden aan beide zijden ivoren griffioenen hun lichte vleugels tussen donkere kransen.

##### Synoniemen

* bloemfestoen, krans, bloemenslinger, fetoen

##### Hyponiemen

* kerstguirlande

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord guirlande staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "guirlande" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "guirlande" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ guirlande op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Marion van Eeuwen 23 november 2000
* ↑ Winter, Julian Messias 2015 ISBN 978-90-446-2746-6 pagina 28
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# guisa
## Italiaans
##### Uitspraak

* IPA:
** (Noord-Italië): /ˈgwiːza/
** (Zuid-Italië): /ˈgwiːsa/

##### Woordafbreking

* gui·sa

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan een Germaanse taal. Dit woord heeft dezelfde oorsprong als het Nederlandse wijze en het Duitse Weise, namelijk het Oergermaanse *wīsa.

#### Zelfstandig naamwoord

guisa v
* (verouderd) wijze, manier

##### Uitdrukkingen en gezegden

* a guisa di, in guisa che, in tal guisa

## Spaans
##### Woordafbreking

* gui·sa

##### Woordherkomst en -opbouw

* [zelfstandig naamwoord] Ontleend aan een Germaanse taal. Dit woord heeft dezelfde oorsprong als het Nederlandse wijze en het Duitse Weise, namelijk het Oergermaanse *wīsa.

#### Zelfstandig naamwoord

guisa v
* manier, gewoonte

#### Werkwoord

guisa
* derde persoon enkelvoud, indicatief presens van guisar.
* informele tweede persoon enkelvoud, bevestigende imperatief presens van guisar.
# guipure
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: guipure (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gui·pu·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de guipure v / m
* een vorm van kant met reliëf
*   * Met afschuw beschrijft hij de Françaises “met gele, roze en mauve haren, weggeschoren wenkbrauwen die vervangen zijn door idioot-dunne penseelstreepjes, ogen in een halo van blauwzwart, alsof er met de vuist op was gebeukt”. Tot zijn ongenoegen geven zelfs oudere dames zich over aan modegrillen: “Matrones op meer dan stervensleeftijd, met gepoederde rimpelgezichten en doffe ogen (-) hun lichte japonnen met kant en guipure omhangen, doen onweerstaanbaar denken aan oude gruyère-kaas vol gaten.”

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord guipure staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "guipure" herkend door:
| 5 % | van de Nederlanders; |
| 9 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ guipure op website: Etymologiebank.nl
* ↑ NRC Birgit Donker 19 juni 1992 met een Citaat uit "Rivièra impressies' van Cyriel Buysse
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# guirakoekoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: guirakoekoek (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gui·ra·koe·koek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Guira en en koekoek zn

#### Zelfstandig naamwoord

de guirakoekoek m
* (koekoeksvogels) Guira guira een sociale, niet-parasitische koekoek in Zuid-Amerika. Het is een monotypische soort in zijn geslacht en het nauwst verwant aan de ani's (Crotophaga). Gezamenlijk worden zij tot de onderfamilie Crotophaginae gerekend

##### Hyperoniemen

* koekoeken, koekoeksvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'guirakoekoek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# guiratangare
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: guiratangare (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gui·ra·tan·ga·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Guira en en tangare zn

#### Zelfstandig naamwoord

guiratangare
* (zangvogels) Hemithraupis guira een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). Deze soort telt 8 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* tangaren, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'guiratangare' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# guis
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

guis mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord gui
# gratificarías
## Spaans
#### Werkwoord

gratificarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van gratificar
# gratificaste
## Spaans
#### Werkwoord

gratificaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van gratificar
# gratificarían
## Spaans
#### Werkwoord

gratificarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van gratificar
# gratificasen
## Spaans
#### Werkwoord

gratificasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van gratificar
# gratificaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

gratificaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van gratificar
# gratificase
## Spaans
#### Werkwoord

gratificase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van gratificar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van gratificar
# gratificaseis
## Spaans
#### Werkwoord

gratificaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van gratificar
# gratificasteis
## Spaans
#### Werkwoord

gratificasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van gratificar
# gratificas
## Spaans
#### Werkwoord

gratificas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van gratificar
# gratificases
## Spaans
#### Werkwoord

gratificases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van gratificar
# halszaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halszaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hals·zaak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hals en zaak

#### Zelfstandig naamwoord

de halszaak v / m
* (juridisch) een misdaad die met de dood bestraft wordt
* (figuurlijk) iets wat van heel groot belang is
*   * De lijsttrekker was nog niet verslagen. De macht greep je niet zomaar. Dat fractiediscipline voor De Nieuwe Liberalen geen halszaak was, zoals hij op televisie had beweerd, was natuurlijk ook bezijden de waarheid. De wens was weer eens de vader van de gedachte geweest. Had hij het verprutst? Hij belde Evelien. `Hoe ging het?' `Ik vertrouw op mijn intuïtie, zei Morten. 'Maar eerlijk gezegd heb ik geen idee wat ze gaat doen, misschien ben ik te ver gegaan. Ze denkt dat ik uit ben op haar positie: `Dat ben je ook, maar niet per se nu, zei Evelien, 'en het draagvlak is groot, Morten.
*   * Anders dan in een filmreclame werd in de stoeladvertentie niet gerefereerd aan de woonrubriek, waardoor rechtstreekse betrokkenheid van de journalist bij het product werd gesuggereerd. Niet fijn voor zijn onafhankelijke reputatie en die van de krant. De journalist wil er evenwel geen halszaak van maken, wetende dat het hier niet om een geslepen adverteerderstruc gaat van een groot bedrijf.

##### Synoniemen

* [2] halskwestie

##### Antoniemen

* [2] futiliteit

##### Uitdrukkingen en gezegden

* er een halszaak van maken
* ergens een halszaak van maken

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord halszaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "halszaak" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ halszaak op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Anna Levander Morten De Morten Trilogie deel 1 ISBN 9789021455891 pagina 72
* ↑ Volkskrant Annieke Kranenberg 22 april 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# halteerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halteerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hal·teer·de

#### Werkwoord

halteerde
* enkelvoud verleden tijd van halteren
*   * Ik halteerde.
*   * Jij halteerde.
*   * Hij, zij, het halteerde.
# halteerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halteerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hal·teer·den

#### Werkwoord

halteerden
* meervoud verleden tijd van halteren
*   * Wij halteerden.
*   * Jullie halteerden.
*   * Zij halteerden.
# halteer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halteer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hal·teer

#### Werkwoord

halteer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van halteren
*   * Ik halteer.
* gebiedende wijs van halteren
*   * Halteer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van halteren
*   * Halteer je?
# halte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halte (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɑɫtə/

##### Woordafbreking

* hal·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘stopplaats voor openbaar vervoer’ voor het eerst aangetroffen in 1896
* afgeleid van het Franse halte

#### Zelfstandig naamwoord

de halte v
* een plaats waar gestopt wordt
*   * Na een korte halte gingen we verder met de reis.
* een plaats waar een bus of tram stopt
*   * Omdat hij vlak naast een halte woont, gaat hij vaak met de bus.
    ▸ We waren natuurlijk te laat en kwamen op het idee om te gaan zwartrijden in de trein vanuit Igelboda, het waren toch maar twee haltes voor Johan en drie voor mij.
* (figuurlijk) rustpunt
    ▸ Hoewel deze terugkeer naar de kou en de duisternis een nuttige halte in zijn leven was geworden, stond zijn trein in het station voor onderhoud en om na te denken.

##### Synoniemen

* [2] bushalte

##### Verwante begrippen

* pleisterplaats, station, stopplaats

##### Hyponiemen

* bushalte, metrohalte, tramhalte

##### Afgeleide begrippen

* haltepaal, halteren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord halte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "halte" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "halte" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ halte op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Noors
##### Woordafbreking

* hal·te

#### Werkwoord

halte
* verleden tijd van hale

##### Schrijfwijzen

* hala
* halet

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* hal·te

#### Werkwoord

halte
* verleden tijd van hala

##### Schrijfwijzen

* hala

#### Werkwoord

halte
* verleden tijd van hale

##### Schrijfwijzen

* hala
# halteert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halteert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hal·teert

#### Werkwoord

halteert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van halteren
*   * Jij halteert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van halteren
*   * Hij halteert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van halteren
*   * Halteert!
# hangtafel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangtafel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hang·ta·fel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hang ww en tafel

#### Zelfstandig naamwoord

de hangtafel v / m
* (meubel) een tafel waaraan men kan staan of hangen
*   * De cateraar had 10 hangtafels neergezet waaraan de gasten konden staan om te praten

##### Synoniemen

* statafel

#### Gangbaarheid

* Het woord hangtafel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hangt open
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangt open (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hangt open

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hangt (werkwoord) en open, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hangt (...) open
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van openhangen
*   * Jij hangt open.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van openhangen
*   * Hij hangt open.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van openhangen
*   * Hangt open!

#### Gangbaarheid

* Het woord hangt open staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hangt vol
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangt vol (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hangt vol

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hangt (werkwoord) en vol, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hangt (...) vol
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van volhangen
*   * Jij hangt vol.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van volhangen
*   * Hij hangt vol.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van volhangen
*   * Hangt vol!

#### Gangbaarheid

* Het woord hangt vol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hangt samen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangt samen (hulp, bestand)
* IPA: / hɑŋt ˈsamə(n) / (3 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /hɑŋtˈsamə(n)/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /hɑŋtˈsamə(n)/

##### Woordafbreking

* hangt sa·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hangt (werkwoord) en samen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hangt samen
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van samenhangen
*   * Jij hangt samen.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van samenhangen
*   * Hij hangt samen.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van samenhangen
*   * Hangt samen!

#### Gangbaarheid

* Het woord hangt samen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hangt voor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangt voor (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hangt voor

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hangt (werkwoord) en voor, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hangt (...) voor
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorhangen
*   * Jij hangt voor.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorhangen
*   * Hij hangt voor.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van voorhangen
*   * Hangt voor!

#### Gangbaarheid

* Het woord hangt voor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hangt uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangt uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑŋt ˈœyt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hangt uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hangt (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hangt (…) uit
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uithangen
*   * Jij hangt uit.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uithangen
*   * Hij hangt uit.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van uithangen
*   * Hangt uit!

#### Gangbaarheid

* Het woord hangt uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hangt rond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hangt rond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hangt rond

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hangt (werkwoord) en rond, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hangt rond
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van rondhangen
*   * Jij hangt rond.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van rondhangen
*   * Hij hangt rond.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van rondhangen
*   * Hangt rond!

#### Gangbaarheid

* Het woord hangt rond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.