OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# topfilm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: topfilm (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* top·film

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van top zn en film zn

#### Zelfstandig naamwoord

de topfilm m
* (filmkunst) heel belangrijke film; heel goede film; film die door veel mensen gezien wordt
*   * Het was een lange, voorspelbare avond in het Haus der Berliner Festspiele, met veel mislukte pogingen tot humor van spreekstalmeester Thomas Hermanns en de Spaanse acteur Alex Brendemühl en de Russische actrice Palina Rojinski, die scènes naspeelden uit Europese topfilms.
*   * Voor die clip was de Westerunie als locatie gekozen, die fantastische industriële club op het Westergasterrein. Na alle internationale topfilms die in de stad zijn opgenomen, zou dit vast weer een prachtig visitekaartje voor Amsterdam zijn.

#### Gangbaarheid

* Het woord topfilm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "topfilm" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool JAN PIETER EKKER 9 DECEMBER 2017 The Square grote winnaar bij de Europese Oscars
* ↑ Het Parool 30 AUGUSTUS 2017 De Westerunie komt er bekaaid vanaf in U2's nieuwe clip
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# topfit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: topfit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* top·fit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van top zn en fit bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

topfit
* heel erg fit, een hele goede conditie hebben
*   * De reus lacht. Die lelijke grijze broek die hij toen aan had, dat buikje… ,,De mensen gaan nu toch een hele andere Jamal zien: eentje die nu ook nog eens écht topfit is.’’
*   * Zverev oogde niet topfit, hij stond na langere rally's geregeld uit te hijgen, maar Haase had geen beperkingen bespeurd bij het toptalent van de ATP Tour. 'Zverev behoort tot de fitste spelers uit het circuit en hij speelde als vanouds supersnel. Ik denk eerder dat hij zich op die manier afreageerde, omdat ik beter was.'
*   * „Op mijn zestigste wil ik topfit zijn. Dan moet het lijf immers nog veertig jaar mee. Als ik nu naar mezelf kijk, ben ik al trots. Dat kon ik twee jaar geleden niet zeggen.”

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord topfit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "topfit" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Victor Schildkamp 07-12-17
* ↑ Volkskrant Robèrt Misset 1 november 2017
* ↑ NRC Willemijn van Benthem 20 december 2008
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toekerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toekerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·ke·ren·de

#### Werkwoord

toekerende
* verbogen vorm van toekerend, het onvoltooid deelwoord van toekeren

#### Gangbaarheid

* Het woord toekerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toekijken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toekijken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·kij·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toe bw en kijken ww

#### Werkwoord

toekijken
* inergatief naar een schouwspel of gebeurtenis kijken zonder eraan deel te nemen
*   * Er stonden veel mensen toe te kijken maar er sprong niemand in het water.

#### Gangbaarheid

* Het woord toekijken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toekijken" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toekijkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toekijkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·kij·ken·de

#### Werkwoord

toekijkende
* verbogen vorm van toekijkend, het onvoltooid deelwoord van toekijken

#### Gangbaarheid

* Het woord toekijkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toelevende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toelevende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·le·ven·de

#### Werkwoord

toelevende
* verbogen vorm van toelevend, het onvoltooid deelwoord van toeleven

#### Gangbaarheid

* Het woord toelevende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toeleverde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeleverde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·le·ver·de

#### Werkwoord

toeleverde
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van toeleveren
*   * ... dat ik toeleverde.
*   * ... dat jij toeleverde.
*   * ... dat hij, zij, het toeleverde.

#### Gangbaarheid

* Het woord toeleverde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toeleverden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeleverden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·le·ver·den

#### Werkwoord

toeleverden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van toeleveren
*   * ...dat wij toeleverden.
*   * ...dat jullie toeleverden.
*   * ...dat zij toeleverden.

#### Gangbaarheid

* Het woord toeleverden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toeleveren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeleveren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·le·ve·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toe en leveren

#### Werkwoord

toeleveren
* overgankelijk onderdelen en materialen verschaffen aan een ander bedrijf

##### Afgeleide begrippen

* toeleveraar, toelevering, toeleveringsbedrijf

#### Gangbaarheid

* Het woord toeleveren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# toelever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toelever (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·le·ver

#### Werkwoord

toelever
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toeleveren
*   * ... dat ik toelever.

#### Gangbaarheid

* Het woord toelever staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toeleverancier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeleverancier (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtulevərɑnˌsir / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* toe·le·ve·ran·cier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toe bw en leverancier zn

#### Zelfstandig naamwoord

de toeleverancier m
* persoon of bedrijf dat goederen levert aan een ander bedrijf
    ▸ Begin december was er bij Prodrive in Son, een belangrijke toeleverancier van ASML, een grote brand die een deel van het bedrijf in de as legde. De brand kost ASML 300 miljoen aan omzet in het eerste kwartaal, maar het bedrijf hoopt dat in het tweede kwartaal weer in te lopen.
    ▸ En digitalisering is onontkoombaar en maatschappelijk gewenst, zegt directeur Wiarda van een van de toeleveranciers. "Er zijn te weinig rechters, daarom duren de uitspraken vaak zo lang. Systemen kunnen uitspraken over relatief simpele zaken versnellen en zo de werkdruk verlagen."

##### Hyponiemen

* leverancier

#### Gangbaarheid

* Het woord toeleverancier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Recordomzet en recordwinst voor chipmachineproducent ASML” (Woensdag 23 januari 2019, 07:45), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Advocaten en it-bedrijven: digitalisering rechtspraak niet helemaal mislukt” (Donderdag 19 april 2018, 15:27), NOS
# toeleveraar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeleveraar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·le·ve·raar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van toeleveren met het achtervoegsel -aar

#### Zelfstandig naamwoord

de toeleveraar m
* bedrijf dat grondstoffen of halffabricaten levert aan andere bedrijven of organisaties
*   * Het signaal om de werkdag af te blazen zal allicht niet lang meer uitblijven, aangezien bij de toeleveranciers de hoop is opgegeven dat daar vandaag nog wordt gewerkt. Een ultieme poging van de directie van toeleveraar SML om de stakerspost te overtuigen, heeft niets uitgehaald.
*   * Brussel onderzoekt toeleveraars voertuigen: Brussel is een onderzoek begonnen naar toeleveranciers voor de automobielindustrie. De Europese Commissie vermoedt dat sommige fabrikanten van kabelbundels verboden afspraken hebben gemaakt over de prijzen van hun producten.
*   * Desondanks zijn er al positieve effecten, meldt de eurocommissaris. De stroomprijzen zijn nominaal 10 á 15 procent lager dan in 1995, de recente stijgingen meegerekend. In veel landen is ruim een kwart van de grote klanten van leverancier veranderd sinds de markt is vrijgemaakt. De meesten stappen naar een andere toeleveraar uit eigen land: zelden heeft een buitenlands gasbedrijf meer dan 20 procent marktaandeel.

##### Synoniemen

* toeleverancier

#### Gangbaarheid

* Het woord toeleveraar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toeleveraar" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ De Standaard 09/01/2013 om 11:26 door jns, jta Lopende band Ford Genk stopt na 78 wagens
* ↑ De Telegraaf 08 nov. 2012 Brussel onderzoekt toeleveraars voertuigen
* ↑ Reformatorisch Dagblad 07-01-2005 Brussel dringt sterker aan op vrije energiemarkt
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toeslaan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeslaan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·slaan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toe bw en slaan ww

#### Werkwoord

toeslaan
* een onverwachte gebeurtenis die plaatsvindt met onprettige gevolgen
*   * Het water sloeg toe en spoelde het dorp weg.
* de kans grijpen
*   * Hij moest op het juiste moment toeslaan om te winnen.
* aanvallen

#### Gangbaarheid

* Het woord toeslaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toeslaan" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toeslaande
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeslaande (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·slaan·de

#### Werkwoord

toeslaande
* verbogen vorm van toeslaand, het onvoltooid deelwoord van toeslaan

#### Gangbaarheid

* Het woord toeslaande staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# trabajadora
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·ba·ja·do·ra

#### Zelfstandig naamwoord

trabajadora v
* (beroep) werkneemster, arbeidster

##### Synoniemen

* obrera

#### Verwijzingen

* trabajadora in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# trabajar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /tra.βa.'xar/

##### Woordafbreking

* tra·ba·jar

#### Werkwoord

trabajar
* onovergankelijk werken
* optreden, acteren
* overgankelijk werken aan ,
* bestuderen
* behandelen, afhandelen
* proberen te overtuigen
* handelen in, verhandelen

##### Verwante begrippen

* trabajador

##### Synoniemen

* [1] obrar
# trabajamos
## Spaans
#### Werkwoord

trabajamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van trabajar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van trabajar
# trabajan
## Spaans
#### Werkwoord

trabajan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van trabajar
# trabajando
## Spaans
#### Werkwoord

trabajando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van trabajar
# trabajara
## Spaans
#### Werkwoord

trabajara
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trabajar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trabajar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# trabajarais
## Spaans
#### Werkwoord

trabajarais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trabajar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# trabajaran
## Spaans
#### Werkwoord

trabajaran
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trabajar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# trabajaras
## Spaans
#### Werkwoord

trabajaras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trabajar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# transpondrá
## Spaans
#### Werkwoord

transpondrá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van transponer
# transpondrás
## Spaans
#### Werkwoord

transpondrás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van transponer
# transpondríais
## Spaans
#### Werkwoord

transpondríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van transponer
# transpondría
## Spaans
#### Werkwoord

transpondría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van transponer
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van transponer
# transpondrán
## Spaans
#### Werkwoord

transpondrán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van transponer
# transpondré
## Spaans
#### Werkwoord

transpondré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van transponer
# transpondremos
## Spaans
#### Werkwoord

transpondremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van transponer
# transpondréis
## Spaans
#### Werkwoord

transpondréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van transponer
# torrent
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: torrent (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

torrent
* plotselinge grote hoeveelheid van iets, stortvloed
    «A sudden torrent of water.»
       Een plotselinge stortvloed van water.

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: torrent (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

torrent m
* (aardrijkskunde) beek, stroom (m.n. in de bergen); bergstroom
* (figuurlijk) plotselinge grote hoeveelheid van iets, stortvloed
    «Un torrent de déclarations.»
       Een stortvloed aan verklaringen.
# torretje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torretje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tor·re·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het torretje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tor

#### Gangbaarheid

* Het woord torretje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torretje" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# torre solar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* to·rre so·lar

#### Zelfstandig naamwoord

torre solar v
* zonnetoren
# torrente de palabras
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* to·rren·te de pa·la·bras

#### Zelfstandig naamwoord

torrente de palabras m
* woordenstroom, woordenvloed

##### Synoniemen

* [1] caudal de palabras, verborragia
# torreshoningeter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torreshoningeter (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tor·res·ho·ning·eter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Torres en "zeestraat tussen Australië en Papoea-Nieuw-Guinea" en honingeter zn

#### Zelfstandig naamwoord

de torreshoningeter m
* (zangvogels) Meliphaga notata een endemische vogel uit het noordoosten van Australië

##### Hyperoniemen

* honingeters, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'torreshoningeter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# torresijsvogel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torresijsvogel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tor·res·ijs·vo·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem,
* geoniem, samenstelling van Torres en "zeestraat tussen Australië en Papoea-Nieuw-Guinea " en ijsvogel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de torresijsvogel m
* (scharrelaarvogels) Todiramphus sordidus een vogel uit de familie Alcedinidae (ijsvogels). Deze soort wordt vaak nog beschouwd, onder andere door BirdLife International als ondersoort van de witkraagijsvogel (T. chloris) en is daarom niet als soort geëvalueerd voor een IUCN -status

##### Hyperoniemen

* ijsvogels, scharrelaarvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'torresijsvogel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# torrefactie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torrefactie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tor·re·fac·tie

#### Zelfstandig naamwoord

de torrefactie v
* een thermochemisch proces dat onder meer wordt toegepast op biomassa, om het geschikter te maken voor het gebruik als brandstof

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'torrefactie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# torrente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* to·rren·te

#### Zelfstandig naamwoord

torrente m
* bergstroom

#### Verwijzingen

* torrente in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# toestotende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toestotende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·sto·ten·de

#### Werkwoord

toestotende
* verbogen vorm van toestotend, het onvoltooid deelwoord van toestoten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'toestotende' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# toestoten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toestoten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·sto·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toe en stoten

#### Werkwoord

toestoten
* stotend tot elkaar brengen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'toestoten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# toestromen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toestromen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·stro·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toe bw en stromen ww

#### Werkwoord

toestromen
* ergatief in groten getale of grote hoeveelheid naar iets toegaan
*   * Het water kwam in grote hoeveelheden toestromen.

##### Verwante begrippen

* toestroom

#### Zelfstandig naamwoord

de toestromen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord toestroom

#### Gangbaarheid

* Het woord toestromen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toestotend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toestotend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·sto·tend

#### Werkwoord

toestotend
* onvoltooid deelwoord van toestoten
# toenemend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toenemend (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtunemənt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* toe·ne·mend

##### Woordherkomst en -opbouw

* toenemen ww met de uitgang -d

#### Werkwoord

toenemend
* onvoltooid deelwoord van toenemen
* bijwoordelijk gebruikt
*   * Het onderwerp staat toenemend in de belangstelling.
* attributief gebruikt
*   * Het dagelijks in omvang toenemend geweld maakte alle inwoners benauwd.

#### Bijvoeglijk naamwoord

toenemend
* in omvang of getal groter wordend
*   * De toenemende welvaart gaat gepaard met een toenemende vraag naar energie.
*   * De stad is toneel van toenemend geweld.
    ▸ In onze tijd bestaat er een toenemende belangstelling, zowel voor de folklore als voor de achtergrond en de inhoud van de feesten. Temeer als die beleefd kunnen worden door het hele gezin en de hele groep, jong of oud.

#### Gangbaarheid

* Het woord toenemend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toenemend" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toeneming
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toeneming (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·ne·ming

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van toenemen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de toeneming v
* het meer worden van iets, het groeien van iets
*   * Van het door Ellen Key aanbevolen socialisme, van het nieuwe evangelie van haat en jaloerschheid is geen heil voor ons geslacht te verwachten. De prediking er van gaat gepaard met ondermijning van het geloof aan een eeuwige zon der gerechtigheid, met verslapping en losmaking van alle banden, met een schrikbarende, een ontzettende toeneming der criminaliteit, vooral onder de jonge menschen, zoodat men vraagt, wat van dat alles het einde moet zijn.

##### Synoniemen

* uitbreiding, groei, stijging, toename, aanwas

##### Antoniemen

* afname, krimp

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord toeneming staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Onze Eeuw. Jaargang 8(1908)– [tijdschrift] Onze Eeuw Ellen Key Door Prof. Jhr. B.H.C.K. van der Wyck.
# toenmaals
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toenmaals (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toen·maals

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toen en maal met het achtervoegsel -s

#### Bijwoord

toenmaals
* destijds, toen

##### Verwante begrippen

* toenmalig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord toenmaals staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toenmaals" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toenmalig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toenmalig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toen·ma·lig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van toen en maal met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

toenmalig
* van die tijd
    ▸ De geveilde foto is een vroege druk uit een privécollectie. Op de foto uit 1924 staat de toenmalige vriendin van Man Ray, de Franse zangeres Kiki de Montparnasse. Ze is te zien als een viool, met twee f-gaten op haar naakte rug. Het werd een van de beroemdste beelden van het surrealisme.
*   * De toenmalige regering van premier José María Aznar (Partido Popular) had het jaar daarvoor het zeer impopulaire besluit genomen om deel te nemen aan de Amerikaanse invasie van Irak. De suggestie dat jihadisten nu uit wraak voor Irak de aanslagen hadden gepleegd, moest snel de kop in worden gedrukt, en dus werd er meteen stellig naar de Baskische terreurorganisatie ETA gewezen.

##### Verwante begrippen

* toenmaals

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord toenmalig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toenmalig" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ toenmalig op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Iconische Le Violon d'Ingres van Man Ray als duurste foto ooit geveild” (16 mei 2022), NOS
* ↑ www.nrc.nl (11 mrt 2024)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be