OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# conchaban
## Spaans
#### Werkwoord

conchaban
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van conchabar
conchaban
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van conchabarse
# confinamos
## Spaans
#### Werkwoord

confinamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confinar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confinar
# confinare
## Spaans
#### Werkwoord

confinare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van confinar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van confinar
# confinan
## Spaans
#### Werkwoord

confinan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confinar
# confinar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·fi·nar

#### Werkwoord

confinar
* overgankelijk interneren, opsluiten
* verbannen, isoleren
* onovergankelijk grenzen aan (ook figuurlijk)

#### Verwijzingen

* confinar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# confinarais
## Spaans
#### Werkwoord

confinarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confinar
# confinaran
## Spaans
#### Werkwoord

confinaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confinar
# confinando
## Spaans
#### Werkwoord

confinando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van confinar
# confinara
## Spaans
#### Werkwoord

confinara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confinar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confinar
# confinaras
## Spaans
#### Werkwoord

confinaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confinar
# complexheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: complexheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·plex·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding complex met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de complexheid v
* de mate waarin iets ingewikkeld, samengesteld of complex is
    ▸ WBO Wonen gaat gevecht met Belastingdienst niet aan en koopt alsnog wooncomplexen voor ouderen Walgaarden en Beukersmolen. Eigenaar SHO wilde complexen graag afstoten vanwege toenemende complexheid beheer en onderhoud.
    ▸ De complexheid van het geheel bracht de commissie dinsdagavond laat al tot het inzicht om inhoudelijke vragen van raadsleden, schriftelijk te beantwoorden.
    ▸ Die Joop toch...Natuurlijk heeft hij allang wat van de club gehoord, maar op de burelen van de Grolsch Veste zijn ze alle details nog aan het uitwerken, voordat hij het definitieve bonnetje krijgt. En dat is vrij logisch, gezien de complexheid van de materie.

##### Synoniemen

* complexiteit

##### Verwante begrippen

* moeilijk, lastig

#### Gangbaarheid

* Het woord complexheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Koop nu toch gesloten” (03-01-2012), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Buitengebied is maatwerk” (06-03-2013), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Blog: Klaar met de krokodillentranen van Joop” (07-03-2016), Tubantia
# completó
## Spaans
#### Werkwoord

completó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van completar
# complexidad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* com·ple·xi·dad

#### Zelfstandig naamwoord

complexidad v
* complexiteit

##### Synoniemen

* complejidad

#### Verwijzingen

* complexidad in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# constituyó
## Spaans
#### Werkwoord

constituyó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van constituir
# constituât
## Frans
#### Werkwoord

constituât
* derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van constituer
# constituyo
## Spaans
#### Werkwoord

constituyo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van constituir
# constituyáis
## Spaans
#### Werkwoord

constituyáis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van constituir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van constituir
# constituyeses
## Spaans
#### Werkwoord

constituyeses
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van constituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constituâmes
## Frans
#### Werkwoord

constituâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van constituer
# constituyésemos
## Spaans
#### Werkwoord

constituyésemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van constituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constituyéremos
## Spaans
#### Werkwoord

constituyéremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van constituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constituâtes
## Frans
#### Werkwoord

constituâtes
* tweede persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van constituer
# constituyéramos
## Spaans
#### Werkwoord

constituyéramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van constituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constataras
## Spaans
#### Werkwoord

constataras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van constatar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constatarán
## Spaans
#### Werkwoord

constatarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van constatar
# constataron
## Spaans
#### Werkwoord

constataron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van constatar
# constatare
## Spaans
#### Werkwoord

constatare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van constatar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van constatar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constatareis
## Spaans
#### Werkwoord

constatareis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van constatar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constatará
## Spaans
#### Werkwoord

constatará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van constatar
# constatares
## Spaans
#### Werkwoord

constatares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van constatar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# constatarás
## Spaans
#### Werkwoord

constatarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van constatar
# constataremos
## Spaans
#### Werkwoord

constataremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van constatar
# constataren
## Spaans
#### Werkwoord

constataren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van constatar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# condoomautomaat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoomautomaat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·doom·au·to·maat

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van condoom zn en automaat zn

#### Zelfstandig naamwoord

de condoomautomaat m
* apparaat waarbij men anoniem en 24 uur per dag condooms kan kopen
    ▸ Een Duitser van 29 jaar is op Eerste Kerstdag omgekomen nadat hij een condoomautomaat in de plaats Schöppingen wist op te blazen. Het slachtoffer heeft samen met twee andere mannen de automaat met een zelfgemaakt explosief opgeblazen, schrijven Duitse media.

#### Gangbaarheid

* Het woord condoomautomaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Duitser komt om bij opblazen condoomautomaat” (Maandag 28 december 2015, 15:22), NOS
# condoombedrog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoombedrog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·doom·be·drog

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van condoom zn en bedrog zn

#### Zelfstandig naamwoord

het condoombedrog o
* het stiekem afdoen of beschadigen van een condoom tijdens seks waarbij condoom gebruik was afgesproken
    ▸ Cijfers van ‘condoombedrog’ zijn niet beschikbaar, omdat ze vallen onder de algemene noemer verkrachting of dwang. ,,In het buitenland zijn al wel mensen veroordeeld voor verkrachting door stealthing. In Nederland is het woord nog niet algemeen bekend”, zegt de maakster van de website, die zelf in 2017 slachtoffer werd. Haar aangifte leidde niet tot een rechtszaak. ,,Mijn eerste gedachte was: ‘Wat een eikel en wat een slechte date’. Maar dankzij mijn huisarts zag ik in dat mij geweld is aangedaan.”

##### Synoniemen

* stealthing

#### Gangbaarheid

* Het woord 'condoombedrog' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Stiekem afdoen condoom tijdens seks voor het eerst voor rechter” (27-02-2023), Tubantia
# condoomboom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoomboom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·doom·boom

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van condoom zn en boom zn

#### Zelfstandig naamwoord

de condoomboom m
* boom waarin gratis condooms hangen om veilig vrijen te bevorderen
    ▸ De plaats had nog niet zo lang geleden het hoogste aantal seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) van de afgelegen bergregio Kimberley, maar dat aantal is dankzij de condoombomen aanzienlijk verminderd, zei Patrick Davies van de dienst voor culturele gezondheidszorg donderdag.

#### Gangbaarheid

* Het woord condoomboom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Condoomboom helpt aboriginals veilig te vrijen” (21/03/2002), De Standaard
# consultent
## Frans
#### Werkwoord

consultent
* derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van consulter
* derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van consulter
# consultemos
## Spaans
#### Werkwoord

consultemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van consultar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van consultar
# consulter
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: consulter (hulp, bestand)

#### Werkwoord

consulter
* consulteren, raadplegen
# confiemos
## Spaans
#### Werkwoord

confiemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confiar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confiar
# confieran
## Spaans
#### Werkwoord

confieran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# confieres
## Spaans
#### Werkwoord

confieres
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# confiesan
## Spaans
#### Werkwoord

confiesan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confesar
# confiesa
## Spaans
#### Werkwoord

confiesa
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van confesar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van confesar
# confiera
## Spaans
#### Werkwoord

confiera
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# confieras
## Spaans
#### Werkwoord

confieras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# confiere
## Spaans
#### Werkwoord

confiere
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# confieren
## Spaans
#### Werkwoord

confieren
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# confiero
## Spaans
#### Werkwoord

confiero
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conferir
# controleerbaarheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: controleerbaarheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tro·leer·baar·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van controleerbaar met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de controleerbaarheid v
* het toetsbaar zijn van iets of iemand
    ▸ De International Chamber of Shipping, de internationale redersvereniging, noemt het voorstel gedurfd en prijst de haalbaarheid en controleerbaarheid ervan.
    ▸ In sommige steden gelden al strenge regels voor verkamering. Gemeenten moeten hiervoor een vergunning geven. Maar het opkoopverbod moet gemeenten helpen beleggers helemaal te blokkeren. De controleerbaarheid van de maatregel zal volgens Boelhouwer weinig problemen opleveren.
    ▸ Wel stelt de Vereniging Nederlandse Gemeenten in de Handreiking integriteit van politieke ambtsdragers bij gemeenten, provincies en waterschappen (.pdf) dat waakzaamheid is geboden als politieke ambtsdragers grond of onroerend goed aankopen. "Zorgvuldigheid, openheid en controleerbaarheid zijn hier sleutelwoorden", schrijft de vereniging.
* de mate waarin iets of iemand beheersbaar is

##### Synoniemen

* [1] toetsbaarheid
* [2] beheersbaarheid

##### Antoniemen

* oncontroleerbaarheid

#### Gangbaarheid

* Het woord controleerbaarheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Initiatief zeevaartsector voor snelle verduurzaming schepen” (Woensdag 18 december 2019, 08:15), NOS
* ↑ Weblink bron “'Steden willen al snel beleggers verbieden huizen op te kopen'” (Maandag 31 mei 2021, 09:45), NOS
* ↑ Weblink bron “Vragen over aankoop huis door burgemeester Maastricht” (Vrijdag 6 september 2019, 11:19), NOS
# conversatietoontjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatietoontjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·toon·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatietoontjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord conversatietoon
# conversatieopmerkinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatieopmerkinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·op·mer·kin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatieopmerkinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord conversatieopmerking
# conversatietoon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatietoon (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·toon

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van conversatie en toon

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatietoon m
* manier van spreken die men gebuikt bij het voeren van een luchtig gesprek
    ▸ Met gedempte stem imiteerde ze Sanders overdreven conversatietoon.

##### Synoniemen

* omgangstoon

#### Gangbaarheid

* Het woord conversatietoon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
# conversatietoontje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatietoontje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·toon·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het conversatietoontje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord conversatietoon
# conversatieopmerkinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatieopmerkinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·op·mer·kin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het conversatieopmerkinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord conversatieopmerking
# conversatiezaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatiezaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·zaal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van conversatie en zaal

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatiezaal v / m
* een zaal die speciaal ingericht is om gesprekken te kunnen voeren
*   * De conversatiezaal is tijdelijk gesloten.

#### Gangbaarheid

* Het woord conversatiezaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contractering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contractering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·trac·te·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van contracteren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de contractering v
* (economie) het aangaan van een economische relatie d.m.v. een schriftelijke overeenkomst
    ▸ Veel zorgverleners – artsen, apothekers, tandartsen – zijn sterk tegen de plannen van Schippers, omdat zorgverzekeraars in hun ogen onvoldoende in staat zijn om te beoordelen wat kwaliteitszorg is. Zij zijn bang dat de prijs van de zorg leidend wordt bij contractering in plaats van de kwaliteit.
    ▸ Daarnaast wil Van Rijn samen met minister Asscher van Sociale Zaken zo snel mogelijk afspraken maken met gemeentes over de contractering in 2015.

#### Gangbaarheid

* Het woord contractering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Verzet tegen inperking vrije artsenkeuze” (07-12-2014), NOS
* ↑ Weblink bron “Van Rijn: minder ontslagen in zorg” (15-06-2014), NOS
# contractjaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contractjaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tract·jaar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van contract zn en jaar zn

#### Zelfstandig naamwoord

het contractjaar o
* periode van een jaar dat een economische overeenkomst geldigheid heeft
    ▸ Huistra was tussen 2010 en 2012 hoofdtrainer van FC Groningen, waar hij na een tegenvallend seizoen niet aan zijn derde contractjaar hoefde te beginnen. De oud-international had daarvoor Jong Ajax onder zijn hoede.
    ▸ Zijn voorlaatste contractjaar - "ik zou zo maar mijn laatste wedstrijd gespeeld kunnen hebben" - had moeten uitmonden in een kampioenschap met Ajax. Met hem in de hoofdrol.
    ▸ Kwakman had bij Augsburg nog een doorlopend contractjaar in Duitsland. Zijn overgang naar Groningen is financieel mede mogelijk gemaakt met de hulp van een sponsorrelatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord contractjaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “De Graafschap ontslaat Huistra” (Dinsdag 24 december 2013, 15:48), NOS
* ↑ Weblink bron “Stekelenburg sluit vertrek niet uit” (Zaterdag 19 maart 2011, 21:45), NOS
* ↑ Weblink bron “FC Groningen trekt Kwakman aan” (Vrijdag 24 juni 2011, 15:17), NOS
# contractiliteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contractiliteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·trac·ti·li·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van contractie met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de contractiliteit v
* (medisch) vermogen zich te kunnen samentrekken, samentrekbaarheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord contractiliteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contracterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contracterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·trac·te·ren·de

#### Werkwoord

contracterende
* verbogen vorm van contracterend, het onvoltooid deelwoord van contracteren

#### Gangbaarheid

* Het woord contracterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contractie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contractie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·trac·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘samentrekking’ voor het eerst aangetroffen in 1669
* afgeleid van het Franse contraction of daarvoor van het Latijn
* afgeleid van tractie met het voorvoegsel con-
* Naamwoord van handeling van contraheren met het achtervoegsel -tie

#### Zelfstandig naamwoord

de contractie v
* (medisch) samentrekking van orgaan of spieren
*   * Ongecontroleerde contractie van de beenspier.
* (taalkunde) het samentrekken van twee opeenvolgende woorden/klanken tot één enkele klank die van beide oorspronkelijke klanken kenmerken heeft
*   * "That's" en "don't" zijn een contractie van "That is" en "do not".

##### Synoniemen

* [1] samentrekking ([2])

##### Hyponiemen

* spiercontractie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord contractie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "contractie" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "contractie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# contractilidad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·trac·ti·li·dad

#### Zelfstandig naamwoord

contractilidad v
* (medisch) contractiliteit
# confundiría
## Spaans
#### Werkwoord

confundiría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van confundir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van confundir
# confundirías
## Spaans
#### Werkwoord

confundirías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van confundir
# confundiéremos
## Spaans
#### Werkwoord

confundiéremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van confundir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# confundiste
## Spaans
#### Werkwoord

confundiste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confundir
# confundiríamos
## Spaans
#### Werkwoord

confundiríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van confundir
# confundiéndose
## Spaans
#### Werkwoord

confundiéndose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van confundirse
# confundiríais
## Spaans
#### Werkwoord

confundiríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van confundir
# confundirían
## Spaans
#### Werkwoord

confundirían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van confundir
# confundisteis
## Spaans
#### Werkwoord

confundisteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confundir
# confundiéramos
## Spaans
#### Werkwoord

confundiéramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confundir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cormorans
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

cormorans mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cormoran
# cormorants
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

cormorants mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cormorant
# cornacchie
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /korˈnakkje/

##### Woordafbreking

* cor·nac·chie

#### Zelfstandig naamwoord

cornacchie v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cornacchia
# cornage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cornage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cor·na·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse cornage (met het achtervoegsel -age)

#### Zelfstandig naamwoord

cornage
* (medisch) een paardenziekte die bestaat uit de verlamming van een van de stembanden, een aandoening die vooral voorkomt bij grote paarden. Dit leidt tot een afsluiting van het strottenhoofd waardoor de ademhaling moeilijker wordt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'cornage' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ cornage op website: Etymologiebank.nl
# cormorán
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cor·mo·rán

#### Zelfstandig naamwoord

cormorán m
* (gentachtigen) aalscholver