# lam
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lam (hulp, bestand)
* IPA: / lɑm / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* lam

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelnederlands lam / lamb van Oudnederlands lamp, in de betekenis van ‘jong van een schaap’ voor het eerst aangetroffen in 701

#### Zelfstandig naamwoord

het lam o
* (dierkunde) jong van het schaap
* (dierkunde) jong van een geit

##### Hyponiemen

| geitenlam godslam | heidelam kerstlam | leblam offerlam ooilam | oorlam paaslam paplam | potlam ramlam weerlam | weidelam zooglam zuiglam |

##### Afgeleide begrippen

| Lamswaarde lammen lammergang lammergier lammermarkt lammerstaart | lamsborst lamsbout lamscarré lamscurry lamsfilet lamsgehakt | lamshaas lamsham lamskarbonade lamskebab lamskotelet lamskroon lamsoor | lamsragout lamsrollade lamsschouder lamsshoarma lamsspies lamstong lamsvel | lamsvlees lamsvlies lamsvocht lamswol lamswollen lamszadel lamszwezerik |

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Bijvoeglijk naamwoord

lam
* niet in staat om te bewegen, verlamd
* lui, futloos
* versleten door te ver doordraaien (bijvoorbeeld van schroeven)
* (informeel) heel erg dronken

##### Verwante begrippen

* stomdronken, straalbezopen

##### Hyponiemen

* boeglam, lendenlam, vleugellam

##### Afgeleide begrippen

| belemmeren lamheid | lamleggen lamlendig | lammeling lamslaan | lamstelig lamstraal lamzak | lamzalig leemte verlammen |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Een dood kind met een lam handje

##### Vertalingen
#### Bijwoord

lam
* bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord verlamd, grondig verstoord
*   * lamleggen: De sneeuwval legde het verkeer lam.

##### Anagrammen

* alm, Alm, mal

#### Gangbaarheid

* Het woord lam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lam" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ lam op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "lam" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
##### Uitspraak

* IPA: /lɑm/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Nederlands

#### Zelfstandig naamwoord

lam
* (dierkunde) (veeteelt) lam; jong van het schaap

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] Afgeleid van het Oudnederlandse *lamb
* [B] Afgeleid van het Oudnederlandse *lam

#### Zelfstandig naamwoord

lam [A]
* (dierkunde) (veeteelt) lam; jong van het schaap

##### Schrijfwijzen

* lamp

#### Bijvoeglijk naamwoord

lam [B]
* zwak, krachteloos

##### Schrijfwijzen

* laem

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA:

##### Woordafbreking

* lam

##### Woordherkomst en -opbouw

* (Bijvoeglijk naamwoord) afkomstig van het Oudnoorse woord lami.
* (Zelfstandig naamwoord) afkomstig van het Oudnoorse woord lamb.

#### Bijvoeglijk naamwoord

lam
* lam; verlamd; zie ook vanfør.

##### Verbuiging
#### Zelfstandig naamwoord

lam o
* (dierkunde), (veeteelt) lam
* (figuurlijk) onschuldig slachtoffer

##### Verbuiging
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA:

##### Woordafbreking

* lam

##### Woordherkomst en -opbouw

* (Bijvoeglijk naamwoord) afkomstig van het Oudnoorse woord lami.
* (Zelfstandig naamwoord) afkomstig van het Oudnoorse woord lamb.

#### Bijvoeglijk naamwoord

lam
* lam; verlamd; zie ook vanfør.

##### Verbuiging
#### Zelfstandig naamwoord

lam o
* (dierkunde), (veeteelt) lam
* (figuurlijk) onschuldig slachtoffer

##### Verbuiging
## Pools
##### Woordafbreking

* lam

#### Zelfstandig naamwoord

lam
* genitief meervoud van lama

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /lam/

##### Woordafbreking

* lam

#### Zelfstandig naamwoord

lam
* genitief meervoud van lama

#### Werkwoord

lam
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord lámat

##### Synoniemen

* lámej

## Xhosa
#### Bezittelijk voornaamwoord

lam
* vorm van -m, verwijzend naar een eerste persoon enkelvoud in bezit van een woord van klasse 5 : mijn