# register
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: register (hulp, bestand)
* IPA: / rəˈɣɪstər / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gis·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelnederlands register, in de betekenis van ‘lijst’ voor het eerst aangetroffen in 1397; via Frans registre of direct via middeleeuws Latijn registrum, van het laat Latijn regesta “lijst”, gevormd uit regerere “opnemen, dragen”, van re- “her-”+ gerere “dragen”

#### Zelfstandig naamwoord

het register o
* (juridisch) voortdurend bijgehouden lijst met gegevens over personen of zaken (b.v. bij een kadaster), bestand
*   * De verwerking van persoonsgegevens in een register.
*   * De notulen worden bewaard in een register.
* inhoudsopgave, index
* (muziek) een serie orgelpijpen in een pijporgel met dezelfde klankkleur, orgelregister
    ▸ De organist kan kiezen welk register hij wil gebruiken bij de muziek.
* (muziek) o.a. deel van de toonomvang van een instrument of stem, stemregister
* (taalkunde) stilistische variatie gebonden aan een bepaalde situatie (stijlregister, taalregister)
    ▸ Veel woorden hebben namelijk geen echt synoniem. Denk maar aan appel, huis, democratie of vrijheid. En als ze wel een synoniem hebben hoort dat dikwijls thuis in een ander register; vaak is het ene woord een oorspronkelijk Nederlands woord en het andere een leenwoord.
* (informatica) een rij van MS-elementen waarin de belangrijkste operaties van een computer plaatsvinden zoals optellen, vermenigvuldigen etc. (o.a. schuifregister)

##### Hyponiemen

| antenneregister arbeidsregister bevolkingsregister boedelregister condoleanceregister condoleantieregister dagregister donorregister doopregister fluitregister geboorteregister | geslachtsregister handelsregister hotelregister huwelijksgoederenregister huwelijksregister hypotheekregister kaartregister kasregister kentekenregister kiesregister kiezersregister monumentenregister | namenregister opsporingsregister orgelregister partnerregister personeelsregister personenregister persoonsregister politieregister protestregister rijksregister rouwregister samenlevingsregister | scheepsregister schuifregister seinregister stamregister stemregister stijlregister strafregister taalregister trouwregister zaakregister zakenregister zonderegister |

##### Afgeleide begrippen

| registeraccountant registerallocatie registerband registerbinder registerdeel | registergoed registerhouder registeringenieur registerinhoud registerkaart | registerknop registermaken registermeester registernummer registerpapier | registerreeks registersectie registersprong registerstang registersysteem | registerton registertonnage registertonnenmaat registerveld registerwals registerwisseling |

##### Verwante begrippen

* registratie, registreren, registrering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord register staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "register" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ register op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "register" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Weblink bron “Registers”, De Orgelridders
* ↑ Weblink bron “Afwisseling in woordkeuze”, taaladvies.net
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: register (VS) (hulp, bestand)
* IPA:

##### Woordafbreking

* re·gis·ter

#### Werkwoord

register
* overgankelijk inschrijven, registreren
* wederkerend zich (laten) inschrijven/registreren

#### Zelfstandig naamwoord

register
* register (alle bet.)
* registratie