OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# melkmeisje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkmeisje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·meis·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melk zn en meisje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het melkmeisje o
* (beroep) meisje dat melk van de boer aan huis verkoopt
    ▸ Met een interne verhuizing in het Rijksmuseum begint de inrichting van de grootste Vermeer-tentoonstelling ooit. Het Melkmeisje en de drie andere Vermeers uit de Eregalerij zijn naar de Philipsvleugel gebracht.
    ▸ Kandidaten die bij de Wat Weet U van…vraag even geen idéé hebben en dan in het wildeweg wat gaan roepen, het zijn altijd bijzondere momenten. Begrijpelijk ook. Raden kan wat opleveren. Bij Ranomi Kromowidjojo helaas niet. Wat de oud-zwemkampioene wist van Het Melkmeisje? ‘Zeeland, zeep, is dat boter? Nederlands? Oer-Hollands? Reclame? Televisieserie? Een film?’ Was het de druk? De spotlights? Of wist zij -nota bene in het jaar van Vermeer- het écht niet? In dat laatste geval toch even een bezoekje brengen aan het Rijksmuseum.

#### Gangbaarheid

* Het woord melkmeisje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Rachel de Meijer “Straks 28 Vermeers in het Rijksmuseum: 'Een echte once in a lifetime'” (30 januari 2023, 16:16), NOS
* ↑ Weblink bron Dennis Jansen “‘Het Melkmeisje zeep of boter? Even naar het Rijks, Ranomi!’” (04-08-2023), Tubantia
# melkmokken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkmokken (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɛl$^ə$kˌmɔkə(n) / (3 of 4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* melk·mok·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* melkmok met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de melkmokken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord melkmok
    ▸ Ook al is hij maar dertig centimeter groot, hij is zo onstuimig dat het tafellaken verschuift, de melkmokken tegen elkaar kletsen en de kruimels meer op de grond terechtkomen dan in zijn muil.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'melkmokken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Katja Retsin “De roze tijgers en de verdwenen juf” (2013), Lannoo Meulenhoff - Belgium, Tielt, ISBN 9789401407854, hfst. 11
# melkleidinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkleidinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·lei·din·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de melkleidinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord melkleiding
# melkmuil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkmuil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·muil

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘onvolwassen jongeman’ voor het eerst aangetroffen in 1567
* samenstelling van melk en muil

#### Zelfstandig naamwoord

de melkmuil m
* onervaren jongeling

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord melkmuil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "melkmuil" herkend door:
| 87 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "melkmuil" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ melkmuil op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# melkman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkman (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melk en man

#### Zelfstandig naamwoord

de melkman v
* (beroep) melkboer

##### Spreekwoorden

* Van de melkman komen.

#### Gangbaarheid

* Het woord melkman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "melkman" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# melkmok
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkmok (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɛl$^ə$kˌmɔk / (2 of 3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* melk·mok

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melk zn en mok zn

#### Zelfstandig naamwoord

de melkmok v / m
* (huishouden) beker van aardewerk om zuivel uit te drinken
    ▸ Maja's melkmok met ‘Beste mama van het jaar’ was kortgeleden gesneuveld tijdens de afwas.

##### Hyperoniemen

* melkbeker

#### Gangbaarheid

* Het woord 'melkmok' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Martin Scherstra “Lief en leed” (2021), Zomer & Keuning, Utrecht, ISBN 9789020540666
# melkmachine
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkmachine (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·ma·chi·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melk ww en machine

#### Zelfstandig naamwoord

de melkmachine v
* (veeteelt) machine die koeien kan melken
*   * Ook de komst van de melkmachine, eind jaren vijftig, veroorzaakte veel reuring. „Op de jaarvergadering van de Friese Maatschappij voor Landbouw in Leeuwarden verklaarde een boer dat hij die ochtend zestig koeien had gemolken. ‘Alleen, en zonder zweten.’ En dat terwijl vier handmelkers tweemaal daags bijna twee uur nodig hadden om 32 koeien te melken. Dat was groot nieuws.”
* machine waarmee van poedermelk en water melk gemaakt kan worden
* (pejoratief) handeling waarbij je zoveel mogelijk geld uit iets probeert te slaan
*   * Misschien verrast de rest van Evans’ album nog, maar na eerder flauwe postuumpjes van Michael Jackson en Amy Winehouse vertrouwen we er niet op. En houden we ons hart vast voor de kluizen van Prince. Want Jackson, Prince en Biggie waren perfectionisten die niets uitbrachten zonder dat ze er tevreden over waren - samen met zijn dood de voornaamste reden voor Smalls’ beperkte oeuvre. In de studio maakten ze er een erezaak van om meticuleus het kaf van het koren te scheiden. Twintig jaar later dat kaf alsnog uitbrengen, klinkt dan ook niet als een hommage, maar als een melkmachine.
* machine die de room van de melk afhaalt
*   * Het kaartje met de Belgisch-Limburgse benamingen voor de melkafromer (kaart 4) levert drie synoniemen op: afromer (met de varianten romer en ontromer), melkmachien en écrémeuse.

##### Synoniemen

* [1] melkrobot
* [4] ontromer, afromer

##### Verwante begrippen

* [3] uitmelken

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord melkmachine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Rosan Hollak 1 augustus 2014
* ↑ NRC Volkskrant
* ↑ J.J. Goossens Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 80 Taalgeografie en moderne naamgeving Een onderzoek naar de benamingen van enkele moderne landbouwbegrippen in het zuidoosten van het Nederlands taalgebied, voornamelijk Belgisch Limburg
# medveď
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

medveď m
* (roofdieren) beer
# medvind
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmeːʋin /

##### Woordafbreking

* med·vind

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord vind met het voorvoegsel med-

#### Zelfstandig naamwoord

medvind, m
* (scheepvaart), (sport) meewind, rugwind

##### Synoniemen

* bakvind

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmeːʋind /, / ˈmeːdʋind /

##### Woordafbreking

* med·vind

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord vind met het voorvoegsel med-

#### Zelfstandig naamwoord

medvind, m
* (scheepvaart), (sport) meewind, rugwind

##### Synoniemen

* bakvind
# medvjed
## Bosnisch
#### Zelfstandig naamwoord

medvjed m
* (roofdieren) beer, groot viervoetig zoogdier uit de familie Ursidae
# medycyna weterynaryjna
## Pools
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

medycyna weterynaryjna
* (wetenschap) (diergeneeskunde) diergeneeskunde

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# medí
## Spaans
#### Werkwoord

medí
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van medir
# medía
## Spaans
#### Werkwoord

medía
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van medir
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van medir
# medíais
## Spaans
#### Werkwoord

medíais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van medir
# medycyna
## Pools
##### Uitspraak

* Geluid: medycyna (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

medycyna
* (wetenschap) geneeskunde

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# medved
## Sloveens
#### Zelfstandig naamwoord

medved m
* (roofdieren) beer, groot viervoetig zoogdier uit de familie Ursidae
# medvěd
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ˈmɛdvjɛt/
* Geluid: medvěd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* med·věd

#### Zelfstandig naamwoord

medvěd mbezield
* (roofdieren) beer; groot viervoetig zoogdier

##### Hyperoniemen

* savec mbezield

##### Afgeleide begrippen

* medvědí
* medvídě o
* medvídek mbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# malrovedikkopje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malrovedikkopje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* mal·ro·ve·dik·kop·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van malrove zn en dikkopje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het malrovedikkopje o dim. tant.
* (vlinders) Carcharodus baeticus een vlinder uit de familie dikkopjes (Hesperiidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1839 door Jules Pierre Rambur. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* dikkopjes, dagvlinders, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malrovedikkopje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# malsch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malsch (hulp, bestand)
* IPA: / mɑls / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* malsch

#### Bijvoeglijk naamwoord

malsch
* verouderde spelling of vorm van mals tot 1935/46
*   * Tegen tien uur vonden wij een plek waar het gras welig en malsch was; daar legden wij onze zakken neder en lieten onze koe in de greppel afdalen.

#### Verwijzingen

* ↑ "Alleen op de Wereld", Hector Malot

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malsch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# malsata
## Esperanto
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van sata ("voldaan") met het voorvoegsel mal-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

malsata
* hongerig
* ontevreden

##### Antoniemen

* sata

##### Verwante begrippen

* malsati, malsato
# malrotó
## Spaans
#### Werkwoord

malrotó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van malrotar
# malrove
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malrove (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* mal·ro·ve

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

malrove
* (bloemplanten) Marrubium vulgare een vaste plant, die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae ). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk in aantal afgenomen. De plant komt van nature voor in het Middellandse Zeegebied en in Centraal-Azië en West-Azië

##### Hyperoniemen

* lipbloemenfamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Afgeleide begrippen

* malrovedikkopje, malrovekruid, malrovevedermot

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malrove' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] malrove in het Nederlands Soortenregister N
* [1] malrove op Wikidata
* [1] malrove op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

#### Verwijzingen

* ↑ malrove op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# malrovevedermot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malrovevedermot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* mal·ro·ve·ve·der·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van malrove zn en vedermot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de malrovevedermot v / m
* (vlinders) Wheeleria spilodactylus een vlinder uit de familie vedermotten (Pterophoridae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1827 door Curtis. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* vedermotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malrovevedermot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# malsati
## Esperanto
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van sati ("voldaan zijn") met het voorvoegsel mal-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

malsati
* honger hebben
    «Mi malsatas.»
       Ik heb honger.

##### Verwante begrippen

* malsata, malsato
# malsato
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

malsato
* honger
# malrotéis
## Spaans
#### Werkwoord

malrotéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malrotar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malrotar
# mazlí se
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /mazliː sɛ/

##### Woordafbreking

* maz·lí se

#### Werkwoord

mazlí se
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mazlit se
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord mazlit se
# mazoutje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazoutje (hulp, bestand)
* IPA: / maˈzucə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·zout·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* mazout met het achtervoegsel -je
* [2] naar de brandstof waar deze trams op rijden

#### Zelfstandig naamwoord

het mazoutje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mazout
*   * Nauwelijks een dag of tien na het avontuur in het Klein Parkske kwam Kimberly het café binnen waar ik net een mazoutje had besteld.
* dim. tant. (verouderd) (verkeer) (België) benaming voor tram die op diesel rijdt
*   * In 1948 werd het ‘mazoutje’ ingezet voor het reizigersverkeer. Dit was een tramachtige treintje met een dieselmotor. Het mazoutje kende geen lang leven: vanaf 8 oktober 1950 werden er geen reizigers meer vervoerd.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mazoutje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Didelez, G. Ik ben iemand/ niemand ; hfst. 3; geraadpleegd 2018-09-26
* ↑ Mahieu, J. & K. Vankeirsbilck De Kezelbergroute (2017) Provincie West-Vlaanderen; p. 7; geraadpleegd 2018-09-26
# mazouten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazouten (hulp, bestand)
* IPA: / maˈzutə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·zou·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* mazout met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de mazouten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mazout

##### Synoniemen

* mazouts

#### Gangbaarheid

* Het woord mazouten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mazoutjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazoutjes (hulp, bestand)
* IPA: / maˈzutjəs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·zout·jes

##### Woordherkomst en -opbouw

* mazoutje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de mazoutjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mazout
*   * Antwerpen is best dichtbij. En de mazoutjes zijn er heerlijk.
*   * Maar er is iets dat ons Ieperlingen en Poperingenaars niet al te enthousiast kan stemmen. Het is de kwestie van de « mazoutjes ».

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mazoutjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Grünholz, E. geciteerd in Houben, G. Europese Gouden Schoen Edwin Grünholz blijft bij TLR Antwerpen (24 september 2003) op website Het belang van Limburg: hbvl.be; geraadpleegd 2018-09-26
* ↑ in: "Iepersch kroniekske. De « mazoutjes »" Het Ypersche nieuws jrg. 22 nr. 51 (10 april 1942); p. 2 kol. 2; geraadpleegd 2018-09-26
# mazliet
## Lets
#### Bijwoord

mazliet
* een klein beetje
# mazmorra
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* maz·mo·rra

#### Zelfstandig naamwoord

mazmorra v
* kerker

##### Synoniemen

* [1] prisión, calabozo

#### Verwijzingen

* mazmorra in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# mecanografiaste
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mecanografiar
# mecanografiáramos
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mecanografiar
# mecanografiásemos
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mecanografiar
# mecanografié
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografié
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mecanografiar
# mecanografiases
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mecanografiar
# mecanografiasteis
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mecanografiar
# mecanografiáremos
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mecanografiar
# mecanografiemos
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mecanografiar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mecanografiar
# mecanografiáis
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mecanografiar
# mecanografiábamos
## Spaans
#### Werkwoord

mecanografiábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mecanografiar
# menachem aveilem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menachem aveilem (hulp, bestand)
* IPA: /mə'nɑxɛm a'vɛilɛm/
* Sofeer: mənàchem

##### Woordafbreking

* me·na·chem avei·lem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Frase

menachem aveilem
* (Jiddisch-Hebreeuws) trooster van rouwenden

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# menageert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menageert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·na·geert

#### Werkwoord

menageert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van menageren
*   * Jij menageert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van menageren
*   * Hij menageert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van menageren
*   * Menageert!

#### Gangbaarheid

* Het woord menageert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# menage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·na·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse ménage (huishouding) (met het achtervoegsel -age)

#### Zelfstandig naamwoord

de menage v
* voeding van soldaten

##### Synoniemen

* soldatenkost

##### Afgeleide begrippen

* menageboek, menagedief, menageketel, menagemeester, menageren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord menage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "menage" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ menage op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# menageren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menageren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·na·ge·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Werkwoord

menageren
* iemand sparen of ontzien, iemand zacht behandelen
* weinig geld uitgeven, heel spaarzaam zijn
* smaller maken van een stuk hout

#### Gangbaarheid

* Het woord menageren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "menageren" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 65 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ menageren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# menageerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menageerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·na·geer·den

#### Werkwoord

menageerden
* meervoud verleden tijd van menageren
*   * Wij menageerden.
*   * Jullie menageerden.
*   * Zij menageerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord menageerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# menachem av
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menachem av (hulp, bestand)
* IPA: / məˈnɑxɛm ɑv / (4 lettergrepen)
* Sofeer: mənàchem

##### Woordafbreking

* me·na·chem av

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws מְנַחֵם אָב zn (menachem av)

#### Zelfstandig naamwoord

de menachem av m
* (Jiddisch-Hebreeuws) titel van de maand av, vanaf de tiende van deze maand; vijfde maand van het joodse jaar, in juli-augustus, elfde maand bij telling vanaf Rosj Hasjana

#### Gangbaarheid

* Het woord 'menachem av' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# menageer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: menageer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·na·geer

#### Werkwoord

menageer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van menageren
*   * Ik menageer.
* gebiedende wijs van menageren
*   * Menageer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van menageren
*   * Menageer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord menageer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# manta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manta (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* man·ta

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

de manta m
* (kraakbeenvissen) een geslacht Manta uit de familie van de adelaarsroggen (Myliobatidae ). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Bancroft

##### Hyperoniemen

* adelaarsroggen, roggen, haaien en roggen, kraakbeenvissen, kaakdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* reuzenmanta

#### Gangbaarheid

* Het woord manta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ manta op website: Etymologiebank.nl

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* man·ta

#### Zelfstandig naamwoord

manta v
* deken

#### Verwijzingen

* manta in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# mansplainend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mansplainend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mans·plai·nend

#### Werkwoord

mansplainend
* onvoltooid deelwoord van mansplainen