OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# houtspaander
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: houtspaander (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hout·spaan·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hout zn en spaander zn

#### Zelfstandig naamwoord

de houtspaander v / m
* kleine stukjes afvalhout die ontstaan na bewerken van hout
*   * Ik wilde naar een dokter vanwege mijn pijnlijke knie, die sinds ons dansavondje griezelig knakt. Vond niemand nodig. Maar we gingen er wel op uit: naar de plek, hoog op een berg, waar de Heilige Maagd driehonderd jaar geleden is verschenen. In een stuk hakhout. En inderdaad, de vergroeiing in de houtspaander heeft wel iets van een vrouwenfiguurtje. Er is een hele kerk omheen gebouwd. Gezegend water stroomt er ook, we hebben een plastic Mariaatje gevuld voor Roosmarijns vader, die bij de scheiding zijn flesje Lourdeswater heeft achtergelaten. Ik moest de lap om mijn knie bevochtigen met het heilig nat. Nu nog een beetje geloof.
*   * In essentie is de majokachel een pijp die aan boven en onderzijde open is en waarin een verbrandingsbakje is opgehangen. In dat bakje werden houtspaanders en gebroken twijgjes en dergelijke verstookt.
*   * De hele petfles vult zich met het gas, mag je aannemen – de klassieke gloeiende houtspaander dooft erin.
* (vlinders) Axylia putris nachtvlinder met het uiterlijk van een houtspaander

##### Synoniemen

* [1] houtspaan

##### Hyperoniemen

* uilen, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord houtspaander staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "houtspaander" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Lydia Rood 23 juli 2005 Hollands dagboek
* ↑ NRC Karel Knip 27 april 2013 Kachelgedenken
* ↑ NRC Karel Knip 24 april 2010 Broeikas in een flesje
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# houtspaantje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: houtspaantje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hout·spaan·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het houtspaantje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord houtspaan
# houtsoort
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: houtsoort (hulp, bestand)
* IPA: / 'hɑutsort / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hout·soort

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hout zn en soort zn

#### Zelfstandig naamwoord

de houtsoort v / m
* elk van de vele typen hout zoals verschillende soorten bomen die voortbrengen
*   * Zijn leukste identificatieklus was afgelopen zomer. Naturalis voerde een project uit voor het Wereld Natuur Fonds. De vraag: welke houtsoorten zijn er te vinden in de Nederlandse supermarkten, meubelhandels en muziekhandel? En: is het ook wat men zegt dat het is, of zitten er illegale houtsoorten tussen? Is een tuinstoel van Xenos waarop staat dat hij van teakhout is daadwerkelijk van teak gemaakt? Van de zestig houtmonsters bleek dat 17 procent fout was gedetermineerd. Het tuinmeubilair dat als teak werd verkocht, was ook werkelijk van teak. Maar een „notenhouten keukentafel” (niet van Xenos) bleek gemaakt te zijn van goedkoop populierenhout.
    ▸ De chique, ruime schrijftafel van ebbenhout, die stijlvol was ingelegd met lichtere houtsoorten, die voor het raam was geplaatst naast de openslaande deuren naar het terras en die gepaard was aan een sobere maar degelijke en comfortabele houten bureaustoel uit de jaren dertig, had ik al meteen bij binnenkomst opgemerkt.

#### Gangbaarheid

* Het woord houtsoort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "houtsoort" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Carlijn Vis 25 februari 2016
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inotroper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inotroper (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·o·tro·per

#### Bijvoeglijk naamwoord

inotroper
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van inotroop
# inorgánicos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

inorgánicos
* mannelijk meervoud van inorgánico
# inotropere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inotropere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·o·tro·pe·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

inotropere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van inotroop
# inovovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɪnɔvɔvat/

##### Woordafbreking

* ino·vo·vat

#### Werkwoord

inovovat imperfectief / perfectief
* innoveren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: inovovati imperfectief / perfectief

##### Afgeleide begrippen

* inovace v
* inovování o

##### Verwante begrippen

* inovační
* inovátor mbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# inorgánicas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

inorgánicas
* vrouwelijk meervoud van inorgánico
# inorgánica
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

inorgánica
* vrouwelijk enkelvoud van inorgánico
# inotroop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inotroop (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·o·troop

#### Bijvoeglijk naamwoord

inotroop
* (medisch) van invloed op de hartspier

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'inotroop' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# inotrope
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inotrope (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·o·tro·pe

#### Bijvoeglijk naamwoord

inotrope
* verbogen vorm van de stellende trap van inotroop
# inox
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inox (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* inox

#### Zelfstandig naamwoord

inox o m
* (metallurgie) roestvrijstaal

#### Bijvoeglijk naamwoord

inox
* van inox gemaakt

##### Verwante begrippen

* legering

#### Gangbaarheid

* Het woord inox staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inox" herkend door:
| 38 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inorgánico
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* i·nor·gá·ni·co

#### Bijvoeglijk naamwoord

inorgánico
* (scheikunde) anorganisch; niet tot de koolstofverbindingen behorend
# indemnizar
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizar
* vergoeden, schadeloosstellen
# indemnizamos
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van indemnizar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van indemnizar
# indemnizara
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indemnizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indemnizar
# indemnizaras
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indemnizar
# indemnizando
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van indemnizar
# indemnizaran
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indemnizar
# indemnizan
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van indemnizar
# indemnizarais
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indemnizar
# indemnizare
## Spaans
#### Werkwoord

indemnizare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van indemnizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van indemnizar
# inmortalizáremos
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalizáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van inmortalizar
# inmortalizó
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalizó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van inmortalizar
# inmortalícese
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalícese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van inmortalizarse
# inmovilicemos
## Spaans
#### Werkwoord

inmovilicemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
# inmortalizáramos
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalizáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van inmortalizar
# inmortalícense
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalícense
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inmortalizarse
# inmortalízate
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalízate
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van inmortalizarse
# inmortalizásemos
## Spaans
#### Werkwoord

inmortalizásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van inmortalizar
# inmovilice
## Spaans
#### Werkwoord

inmovilice
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
# inmovilicen
## Spaans
#### Werkwoord

inmovilicen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inmovilizar
# in- en ingeel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en ingeel (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪŋɣel/

##### Woordafbreking

* in- en in·geel

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende afleiding van geel (bijvoeglijk naamwoord) met reduplicatie van in- (versterkend voorvoegsel)

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en ingeel
* uiterst geel

##### Verwante begrippen

* ingeel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en ingeel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# in- en infraaie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en infraaie (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪnfrajə/

##### Woordafbreking

* in- en in·fraaie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van het tweemaal versterkte bijvoeglijk naamwoord in- en infraai met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en infraaie
* verbogen vorm van de stellende trap van in- en infraai

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en infraaie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# in- en indroge
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en indroge (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪndroɣə/

##### Woordafbreking

* in- en in·dro·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van het tweemaal versterkte bijvoeglijk naamwoord in- en indroog met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en indroge
* verbogen vorm van de stellende trap van in- en indroog
*   * Een lekkere zompige oliebol, niet zo'n in- en indroge.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en indroge' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Boca_Raton "re:General Chat. Welke oliebol vind jij het lekkerst?" (21 november 2010) op website forum.FOK.nl; geraadpleegd 2015-07-28
# in- en infatsoenlijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en infatsoenlijk (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪɱfɑtsunlək/

##### Woordafbreking

* in- en in·fat·soen·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende afleiding van fatsoenlijk (bijvoeglijk naamwoord) met reduplicatie van in- (versterkend voorvoegsel)

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en infatsoenlijk
* uiterst keurig
*   * De mannen in haar familie waren zo in- en infatsoenlijk, en dat was soms een nadeel.

##### Verwante begrippen

* infatsoenlijk

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en infatsoenlijk' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Crispijn, M. Prelude in springtij 1e druk (2007) Uitgeverij Zomer en Keuning, Kampen; ISBN 9789059772649; p. 184; geraadpleegd 2015-07-28
# in- en ingele
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en ingele (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪŋɣelə/

##### Woordafbreking

* in- en in·ge·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van het tweemaal versterkte bijvoeglijk naamwoord in- en ingeel met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en ingele
* verbogen vorm van de stellende trap van in- en ingeel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en ingele' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# in- en indroevig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en indroevig (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪndruvəχ/

##### Woordafbreking

* in-·en in-·droe·vig

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende afleiding van droevig (bijvoeglijk naamwoord) met reduplicatie van in- (versterkend voorvoegsel)

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en indroevig
* uiterst droevig
*   * Strijd is vermoeiend, en zeker tegen opdrachtgevers. En daarom is het resultaat meestal nog in- en indroevig.

##### Verwante begrippen

* indroevig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en indroevig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Helvoort, H. van "Als het stormt boven Brabant" in: Het R.K. bouwblad jrg. 6 nr. 12 (10 januari 1935) Algemeene Katholieke Kunstenaarsvereeniging; p. 7 (=183);geraadpleegd 2015-07-24
# in- en indroog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en indroog (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪndroχ/

##### Woordafbreking

* in- en in·droog

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende afleiding van droog (bijvoeglijk naamwoord) met reduplicatie van in- (versterkend voorvoegsel)

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en indroog
* helemaal vrij van vocht
*   * Eerst als ze in- en indroog zijn (...) kunnen ze definitief opgeborgen worden.

##### Verwante begrippen

* indroog

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en indroog' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Kampen, H.C.A. van De zeilsport (1923) Van Kampen, Amsterdam; p. 214; geraadpleegd 2015-07-28
# in- en infatsoenlijke
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en infatsoenlijke (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪnfɑtsunləkə/

##### Woordafbreking

* in- en in·fat·soen·lij·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van het tweemaal versterkte bijvoeglijk naamwoord in- en infatsoenlijk met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en infatsoenlijke
* verbogen vorm van de stellende trap van in- en infatsoenlijk
*   * Want er zijn in dit vak ook in- en infatsoenlijke handelaren (...)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en infatsoenlijke' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "Echt antiek krijg je niet voor een koopje" in: De Telegraaf jrg. 96 nr. 31384 (7 december 1988); p. 31 kol. 8; geraadpleegd 2015-07-28
# in- en indroevige
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en indroevige (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪndruvəχə/

##### Woordafbreking

* in- en in·droe·vi·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van het tweemaal versterkte bijvoeglijk naamwoord in- en indroevig met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en indroevige
* verbogen vorm van de stellende trap van in- en indroevig
*   * Maar ik kan iedereen gerust stellen: er komt weer een trits in- en indroevige films aan.

#### Verwijzingen

* ↑ Moore J.; interview door Ieperen, A. van Julianne Moore: ‘Ik ben een gulzig mens’(1 januari 2005) op website Vrij Nederland: vn.nl;geraadpleegd 2015-07-25
# in- en infraai
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: in- en infraai (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪn ɛn ˈɪɱfraj/

##### Woordafbreking

* in- en in·fraai

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende afleiding van fraai (bijvoeglijk naamwoord) met reduplicatie van in- (versterkend voorvoegsel)

#### Bijvoeglijk naamwoord

in- en infraai
* uitzonderlijk mooi

##### Verwante begrippen

* infraai

#### Gangbaarheid

* Het woord 'in- en infraai' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# insnoven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: insnoven (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·sno·ven

#### Werkwoord

insnoven
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van insnuiven
*   * ...dat wij insnoven.
*   * ...dat jullie insnoven.
*   * ...dat zij insnoven.

#### Gangbaarheid

* Het woord insnoven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# insnoerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: insnoerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·snoe·ren·de

#### Werkwoord

insnoerende
* verbogen vorm van insnoerend, het onvoltooid deelwoord van insnoeren

#### Gangbaarheid

* Het woord insnoerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# insnoof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: insnoof (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·snoof

#### Werkwoord

insnoof
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van insnuiven
*   * ... dat ik insnoof.
*   * ... dat jij insnoof.
*   * ... dat hij, zij, het insnoof.

#### Gangbaarheid

* Het woord insnoof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# insnoeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: insnoeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·snoe·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in en snoeren

#### Werkwoord

insnoeren
* overgankelijk met een snoer plaatselijk vernauwen

##### Afgeleide begrippen

* insnoering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord insnoeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "insnoeren" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inspiráramos
## Spaans
#### Werkwoord

inspiráramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van inspirar
# inspirásemos
## Spaans
#### Werkwoord

inspirásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van inspirar
# inspiró
## Spaans
#### Werkwoord

inspiró
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van inspirar
# inspiziren
## Duits
#### Werkwoord

inspiziren
* verouderde spelling of vorm van inspizieren tot 1876
       (verouderd) onbepaalde wijs van inspiziren
# inspiráis
## Spaans
#### Werkwoord

inspiráis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inspirar
# inspiráremos
## Spaans
#### Werkwoord

inspiráremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van inspirar
# inspiréis
## Spaans
#### Werkwoord

inspiréis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inspirar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inspirar
# inspiré
## Spaans
#### Werkwoord

inspiré
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van inspirar
# integridad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·te·gri·dad

#### Zelfstandig naamwoord

integridad v
* integriteit, eerlijkheid, oprechtheid, onschendbaarheid

##### Synoniemen

* [1] honestidad
# integriteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: integriteit (hulp, bestand)
* IPA: /ɪntəɣriˈtɛit/

##### Woordafbreking

* in·te·gri·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘rechtschapenheid’ voor het eerst aangetroffen in 1689
* Van het Engelse integrity of het Franse intégrité, van het Latijnse 'integritas' met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de integriteit v
* onschendbaarheid, eerlijkheid, oprechtheid
*   * Iemands integriteit in twijfel trekken.
    ▸ De douane kon op zowel ondemocratische als iemands integriteit schendende wijze naar smokkelgeld zoeken.
* betrouwbaarheid van gegevens in het kader van informatiebeveiliging

##### Verwante begrippen

* integer

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord integriteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "integriteit" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "integriteit" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# integrerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: integrerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·te·gre·rend

#### Werkwoord

integrerend
* onvoltooid deelwoord van integreren

#### Bijvoeglijk naamwoord

integrerend
* gericht op het opnemen in een groter geheel
*   * In 2002 ontvingen 29.000 immigranten een Nederlands paspoort, de jaren na de invoering van het examen nog half zo veel. Een rechtstreeks gevolg van de inburgeringstoets, stelt Van Oers. 'De toets heeft geen integrerende maar een selecterende rol.'
*   * De Johan Cruyff Foundation ontstond ruim tien jaar geleden met het idee meer kinderen in beweging te krijgen door sport en spel. Het bekendste project zijn de Cruyff Courts, voetbalveldjes die behalve een sportieve functie ook een sociale en integrerende rol spelen in de wijk.

##### Synoniemen

* samenvoegend, samenvloeiend, bindend, samensmeltend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord integrerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 16-04-13 'Inburgeringstoets werkt niet en moet worden afgeschaft'
* ↑ Het Parool 16 september 2009 'Sport van levensbelang voor gehandicapten'
# integres
## Spaans
#### Werkwoord

integres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van integrar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van integrar