OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# filete
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fi·le·te

#### Zelfstandig naamwoord

filete m
* (voeding) filet, lendestuk, biefstuk

##### Synoniemen

* solomillo, biftec

#### Verwijzingen

* filete in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# filesysteempjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filesysteempjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* file·sys·teem·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de filesysteempjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord filesysteem
# filesysteempje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filesysteempje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* file·sys·teem·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het filesysteempje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord filesysteem
# filet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·let

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bot- of graatloos stuk vlees of vis’ voor het eerst aangetroffen in 1500
* Afgeleid van het Franse filet

#### Zelfstandig naamwoord

filet m/o
* (voeding) stuk vlees of vis waaruit de beenderen en de huid en veren zijn verwijderd, soms wordt een specifiek stuk vlees van het dier bedoeld
*   * Bestrooi de filets met zout en peper.
    ▸ Nu moet je ook een lepel pakken, denk eraan dat je eigenlijk een visserszoon bent'Een uur later stonden ze samen bij de steiger in een wolk van krijsende meeuwen en maakten de kabeljauw schoon en deden hun best om de mooiste filets te snijden.

##### Synoniemen

* lendenstuk

##### Hyponiemen

* contrefilet, entrefilet, hertenfilet, kalkoenfilet, kipfilet, tongfilet, varkensfilet, visfilet, zalmfilet, kabeljauwfilet

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord filet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "filet" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "filet" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ filet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# filet americain
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filet americain (hulp, bestand)
* IPA: / fiˌleameriˈkɛ̃ / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fi·let ame·ri·cain

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Belgisch Frans filet américain, benaming die de uitvinder, de Belgische kok Joseph Niels, in 1926 gaf aan zijn variant van wat internationaal in het Frans steak tartare heet, omdat Amerika in de Roaring twenties tot de verbeelding van het uitgaanspubliek sprak

#### Zelfstandig naamwoord

filet americain m / o
* (kookkunst) gekruide, smeuïg gemaakte rauwe gehakt
    ▸ Ze was op weg naar de supermarkt, even verderop, voor een onsje filet americain en wat kattenbrokjes.

##### Synoniemen

* americain (Belgisch-Nederlands)
* americain preparé (Belgisch-Nederlands)
* preparé (Belgisch-Nederlands)

#### Gangbaarheid

* Het woord filet americain staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ filet americain op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Luana Difficile “Jouw vraag. Werd de 'filet americain' uitgevonden in een Brussels restaurant?” (20 februari 2020) op bruzz.be
* ↑ Weblink bron Camil Driessen & Thijs Niemantsverdriet “Wegwezen, gebaart hij met zijn geweer” (21 mei 2021) op nrc.nl
# filetar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fi·le·tar

#### Zelfstandig naamwoord

filetar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van filet (betekenissen [A] + [B])
# fir
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: fir (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /fɝ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelengels firre van Angelsaksisch fyrh

#### Zelfstandig naamwoord

fir
* (coniferen) benaming voor naaldbomen uit de dennenfamilie Pinaceae
** zilverspar, benaming voor naaldbomen uit het geslacht Abies
* (materiaalkunde) dennenhout
# firbeiti
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

firbeiti
* verouderde spelling of vorm van firbeita tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van firbeite, o

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# fipronilzaken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fipronilzaken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·pro·nil·za·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de fipronilzaken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fipronilzaak
# firauni
## Swahili
#### Zelfstandig naamwoord

firauni
* farao
# firbenede
## Deens
##### Woordafbreking

* fir·be·ne·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

firbenede, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van firbenet
firbenede, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van firbenet
# fir-
## Oudhoogduits
#### Voorvoegsel

fir-
* ver-

##### Afgeleide begrippen

* firbot
* firgiften

##### Overerving en ontlening

* Duits: ver-
# firbrennen
## Oudhoogduits
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Germaanse werkwoord: *farbrennan
* Afleiding van het Oudhoogduitse werkwoord brennen met het voorvoegsel fir-

#### Werkwoord

firbrennen
* aansteken
* verbranden
* vernietigen
* verteren (zoals door de vlammen worden verteerd)

##### Vervoeging

* zwak (1a)

##### Synoniemen

* [2-3]: firbrennan

##### Afgeleide begrippen

* [2-3]: firbrennit (onvoltooid deelwoord / bijvoeglijk naamwoord)

##### Opmerkingen

* Duits:
** [1]: anzünden
** [2]: verbrennen
** [3]: vernichten
** [4]: verzehren

##### Overerving en ontlening

* Duits:
** verbrennen
# fire
## Deens
#### Hoofdtelwoord

fire
* vier

#### Verwijzingen

* fire in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: fire (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /faɪɚ/

#### Zelfstandig naamwoord

fire
* vuur
* brand (in een woning e.d.)
* afschieten van vuurwapens
* glans, gloed

#### Werkwoord

fire
* onovergankelijk ontbranden, ontvlammen
* overgankelijk in brand steken
* overgankelijk in brandende staat houden
* overgankelijk afvuren, schieten
* overgankelijk drogen [1]
* overgankelijk, (economie), (informeel) ontslaan
* overgankelijk, (materiaalkunde) aardewerk bakken

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /'fiːɾə/

##### Woordafbreking

* fi·re

#### Hoofdtelwoord

fire
* vier

##### Verwante begrippen

* fjerde

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /'fiːɾə/

##### Woordafbreking

* fi·re

#### Hoofdtelwoord

fire
* vier

##### Verwante begrippen

* fjerde
# firbrennit
## Oudhoogduits
##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk naamwoord: bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord firbrennit van het Oudhoogduitse werkwoord firbrennen met het voorvoegsel fir-

#### Bijvoeglijk naamwoord

firbrennit
* verbrand

##### Overerving en ontlening

* Duits: verbrannt

#### Werkwoord

firbrennit
* voltooid deelwoord van firbrennen
# foefkoppen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foefkoppen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfufkɔpə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* foef·kop·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* foefkop met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de foefkoppen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord foefkop
    ▸ Ik ga hier maar niet zetten hoeveel euro's die gasten meehadden (…). Stomme foefkoppen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'foefkoppen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Mélancolie “Re: De grieftopic” (21 juli 2012 18:25) op fkgent.be (Filologica : Webstek der Gentse Filologen)
# foei
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foei (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foei

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep van afkeuring’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618

#### Tussenwerpsel

foei
* uitroep van afkeer
*   * Foei! Dat is vies!.

#### Gangbaarheid

* Het woord foei staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "foei" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "foei" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
#### Tussenwerpsel

foei
* foei
# foeilelijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeilelijk (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfujlelək / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* foei·le·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensief, samenstelling van foei tw en lelijk bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

foeilelijk
* bijzonder lelijk
*   * Zij had weer zo'n foeilelijke hoed op.

##### Synoniemen

* aartslelijk, inlelijk, oerlelijk, spuuglelijk

#### Gangbaarheid

* Het woord foeilelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "foeilelijk" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# foefkop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foefkop (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfufkɔp / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* foef·kop

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van foef zn en kop zn , op te vatten als een Vlaamse variant op het meer Hollandse kuttenkop, dat een wat andere betekenis heeft

#### Zelfstandig naamwoord

de foefkop m
* (scheldwoord) onaangenaam persoon
    ▸ Zou het Twitter-verkeer niet aangenamer worden met wat meer #datislief en wat minder #wegmetons of #foefkop?
    ▸ ik heb Moby altijd een onnozele foefkop gevonden die alleen een hoop commerciële rommel op de markt smeet.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'foefkop' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Robin Broos “Graag wat meer #datislief en wat minder #foefkop” (2 januari 2019) op demorgen.be
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Dieter Ohler “Moby is een foefkop” (11 september 2019) op dieterohler.wordpress.com
# foeigesprekken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeigesprekken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foei·ge·sprek·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de foeigesprekken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord foeigesprek
# foeigesprek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeigesprek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foei·ge·sprek

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van foei en gesprek

#### Zelfstandig naamwoord

het foeigesprek o
* een gesprek van een politieman met een verdachte waarbij op indringende wijze de verdachte wordt toegesproken
# foeigesprekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeigesprekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foei·ge·sprek·je

#### Zelfstandig naamwoord

het foeigesprekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord foeigesprek
# foefkes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foefkes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foef·kes

#### Zelfstandig naamwoord

de foefkes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord foefke
de foefkes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord foef
# foeigesprekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeigesprekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foei·ge·sprek·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de foeigesprekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord foeigesprek
# fließen
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: fließen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfliːsn̩ /

##### Woordafbreking

* flie·ßen

#### Werkwoord

fließen
* vlieten
# flierefluitende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flierefluitende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flie·re·flui·ten·de

#### Werkwoord

flierefluitende
* verbogen vorm van flierefluitend, het onvoltooid deelwoord van flierefluiten

#### Gangbaarheid

* Het woord flierefluitende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fliethar
## Oudnederlands
#### Zelfstandig naamwoord

fliethar
* (plantkunde) vlier
# flight
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flight (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flight

#### Zelfstandig naamwoord

de flight m
* (sport) het achterste deel van een dartpijl
* (militair) (luchtvaart) een eenheid van de luchtmacht

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord flight staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: flight (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

flight
* vlucht; het zich door luchtruim bewegen

##### Afgeleide begrippen

* flightcase, flightrecorder, flightsimulator
# flierefluiter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flierefluiter (hulp, bestand)
* IPA: / ˈflirəˌflœytər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* flie·re·flui·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘losbol’ voor het eerst aangetroffen in 1861
* Naamwoord van handeling van flierefluiten met het achtervoegsel -er. De eigenlijke betekenis is vermoedelijk "iemand die op een vliertakje fluit".

#### Zelfstandig naamwoord

de flierefluiter m
* vrolijk, oppervlakkig persoon die zich niets aantrekt van normen en waarden en vooral lui en werkschuw is
*   * Arme Omar Sy. Sinds zijn doorbraak in Intouchables mag hij vooral opdraven in de rol van vrolijke, viriele zwarte man die tegen wil en dank de zorg op zich neemt van een vreemde en dat met verve doet. In Intouchables een man in een rolstoel, in Demain tout commence een dochtertje van wier bestaan de flierefluiter niet op de hoogte was.
*   * Het werk maakt korte metten met de indruk dat Van der Elsken vooral een vrolijke, anti-autoritaire, oppervlakkige flierefluiter was. Hij was wel degelijk, ook in voorbereiding en research, een man van de inhoud.

##### Synoniemen

* [1] losbol, pierewaaier, niksnut, lummel, luiaard, nachtbraker, boemelaar, lanterfanter, leegloper, luilak, luiwammes

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord flierefluiter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "flierefluiter" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "flierefluiter" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ flierefluiter op website: Etymologiebank.nl
* ↑ NRC André Waardenburg 24 januari 2017
* ↑ Volkskrant Arno Haijtema 2 februari 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# flies
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /flaɪz/

##### Woordherkomst en -opbouw

* fly met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

flies mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fly

#### Werkwoord

flies
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) fly
# femina
## Latijn
##### Uitspraak

* Geluid: femina (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfeː.mi.na/

#### Zelfstandig naamwoord

femina v
* vrouw
# feminien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: feminien (hulp, bestand)
* IPA: / femiˈnin / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fe·mi·nien

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Bijvoeglijk naamwoord

feminien
* met eigenschappen die aan vrouwen worden toegeschreven
    ▸ Volgens haar is er een wezenlijk verschil is tussen masculien en feminien leiderschap. Het eerste is veel meer taakgericht en heeft veel aandacht voor resultaten en targets, het feminien leiderschap is verbindender en gaat meer uit van het gevoel.
    ▸ Heine testte vijfhonderd Canadezen en ontdekte dat zowel de omnivoren als de niet-vleeseters vegetariërs zien als zwak en feminien - maar ook als intellectueel en deugdzaam.
    ▸ „Het hele christendom is nogal feminien geworden, de pit is eruit. De kerk brengt te veel een lievige, brave boodschap. Waarom verzwijgen dat de mens verdorven is? Wie de kwaal niet wil zien, kan ook niet genezen worden.”

##### Synoniemen

* vrouwelijk

##### Antoniemen

* masculien, mannelijk, viriel

#### Gangbaarheid

* Het woord feminien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "feminien" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 51 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Marthy Rothe “Boeiende vrouwen” (03-09-2010), Tubantia
* ↑ Weblink bron Maarten Keulemans “Resultaten onderzoek naar vleeseters zijn bizar, vreemd en verontrustend” (25-09-2011), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Kinneging: Ontkerkelijking bedreigt functioneren democratie” (31-05-2012), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# femiman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: femiman (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·mi·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de femiman m
* mannelijk model dat vrouwelijke kleding showt; androgyne man

##### Synoniemen

* femimanbruid, femimantrend

#### Gangbaarheid

* Het woord femiman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# femicides
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: femicides (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·mi·ci·des

#### Zelfstandig naamwoord

de femicides mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord femicide

#### Gangbaarheid

* Het woord femicides staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# femiciden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: femiciden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·mi·ci·den

#### Zelfstandig naamwoord

de femiciden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord femicide

#### Gangbaarheid

* Het woord femiciden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# femine
## Friulisch
#### Zelfstandig naamwoord

femine v
* vrouw
* echtgenote
# fileventiel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fileventiel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·le·ven·tiel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van file zn en ventiel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fileventiel o
* mogelijkheid voor automobilisten om de autosnelweg te verlaten door over de vluchtstrook te rijden naar de volgende afslag; hierdoor kan de verkeersdrukte zo afnemen van de file oplost

#### Gangbaarheid

* Het woord fileventiel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# filevorming
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filevorming (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·le·vor·ming

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van file zn en vorming zn

#### Zelfstandig naamwoord

de filevorming v
* het ontstaan van opstoppingen in het verkeer
*   * Hij vervolgt: ,,Alleen betalen bij filevorming levert volgens het rapport een positief rendement op. Dat betekent dat steden met grote congestieproblematiek zelf het initiatief weer moeten gaan nemen.
    ▸ Rijkswaterstaat heeft besloten dat de berging van de caravan en auto uitgesteld wordt tot na 18 uur vandaag. Dit om overlast voor het verkeer en filevorming zoveel mogelijk te voorkomen.
    ▸ Omdat automobilisten uit IJburg in verband met filevorming bij de Enneüs Heermabrug massaal toch van de brug gebruik maakten, waarbij het hek werd verwijderd en om de bussluis heen werd gereden, besloot men later alsnog dat ook het gewone verkeer van de brug gebruik mocht maken. Sinds juli 2014 is dat verboden.

#### Gangbaarheid

* Het woord filevorming staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 13 apr. 2015 Kilometerheffing lastig uitvoerbaar
* ↑ Weblink bron Sander Lindenburg “Auto én caravan uit Empe vliegen over de kop op A50 bij Apeldoorn” (16 aug. 2020), Tubantia
* ↑ Weblink bron Marc Kruyswijk “Nuonweg volgend jaar weer open” (21 juni 2019), Het Parool
# filevrij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filevrij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·le·vrij

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van file zn en vrij bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

filevrij
* zonder verkeersopstoppingen; zonder oponthoud
    ▸ Franse wegen naar de sneeuw filevrij, slecht weer in Zuid-Duitsland: De uittocht naar de wintersportgebieden heeft vandaag niet tot zeer ernstige problemen geleid. Alleen in Zuid-Duitsland en op de Oostenrijkse Fernpas liepen de wegen al snel vol. In Frankrijk stonden minder files dan verwacht, vooral omdat het voorspelde slechte weer grotendeels uitbleef.
    ▸ Vannacht was Moskou volgens de autoriteiten geen enkel moment filevrij. Moskovieten is geadviseerd om lopend naar een metrostation te gaan en de auto vooral te laten staan.

#### Gangbaarheid

* Het woord filevrij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Franse wegen naar de sneeuw filevrij, slecht weer in Zuid-Duitsland” (Zaterdag 20 februari 2016, 14:13), NOS
* ↑ Weblink bron “Winter heeft Moskou in z'n greep” (Vrijdag 26 december 2014, 09:46), NOS
# foeteren

* Niet te verwarren met: voeteren

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeteren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foe·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘mopperen’ voor het eerst aangetroffen in 1848

#### Werkwoord

fóéteren
* inergatief iemand met protesten en scheldwoorden overladen.
*   * De bestuurder van de andere auto foeterde hevig, hoewel hij geen voorrang verleend had.
*   * Toch blijft muziek een kwestie van smaak. Er zijn ook veel tegenstanders (37 procent) van Nederlandstalige muziek. „Die volksmuziek is niet om aan te horen”, foetert een opposant. Een ander valt bij: „Vreselijk en vooral Roelvink, Hazes en Bauer. Wordt niet lekker van dat gekweel. Zingen kunnen ze niet.”

##### Hyponiemen

* uitfoeteren

##### Afgeleide begrippen

* foeteraar, gefoeter

#### Gangbaarheid

* Het woord foeteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "foeteren" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "foeteren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ foeteren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ De Telegraaf RENÉ VAN ZWIETEN 11 sep. 2018 Uitslag stelling: Voorkeur voor Nederlands
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# foeteraars
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foeteraars (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foe·te·raars

#### Zelfstandig naamwoord

de foeteraars mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord foeteraar