OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# strijdpunt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strijdpunt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strijd·punt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van strijden ww en punt zn

#### Zelfstandig naamwoord

het strijdpunt o
* kwestie waar mensen een verschil van mening over hebben
*   * De vraag welke partij de minister van Werkgelegenheid mag leveren lijkt het laatste strijdpunt in de onderhandelingen in Duitsland over een nieuwe coalitie tussen de SPD en de combinatie CDU/CSU. De SPD zou aanspraak maken op dat ministerie, maar CSU ook.
*   * Na bijna dertig jaar geruzie over de naam Macedonië zijn de Griekse en Macedonische regering eindelijk bereid het probleem te bespreken. De Macedonische premier Zoran Zaev verklaarde onverwacht voor de Griekse televisie dat het strijdpunt binnen een half jaar kan worden opgelost.

##### Synoniemen

* verschilpunt, meningsverschil, twistpunt, kwestie,

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord strijdpunt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "strijdpunt" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Reformatorisch Dagblad 07-02-2018 Ministerspost strijdpunt coalitie Duitsland
* ↑ Tubantia Ruben Koenes 08-01-18, Macedonië krijgt na decennia ruzie mogelijk nieuwe naam
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# strijdros
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strijdros (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strijd·ros

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van strijden zn en ros zn

#### Zelfstandig naamwoord

het strijdros o
* paard dat men gebruikt in de oorlog en tijdens riddertoernooien
*   * De Middeleeuwen waren een boeiende, kleurrijke, maar ook harde tijd, blijkt tijdens de openingsceremonie van het Festijn. Op de trappen van de Ridderzaal inspecteert graaf Floris V, die rond 1280 zijn kasteel op het Binnenhof uitbouwde met deze fraaie ontvangstzaal, zijn manschappen. Wil zijn verwant, heer Dirk van Teijlingen, met hem meevechten tegen Engeland? Prima, maar dan moet hij eerst zijn bekwaamheden als ridder tonen. Geen probleem, vindt Dirk. Aanstormend op zijn strijdros ramt hij zijn strijdhamer in de borstplaat van een losstaand harnas. Maar dan gaat het mis. Het wapen blijft hangen, het paard struikelt en de heer Van Teijlingen stort met harnas en al ter aarde. Oei, dat zat niet in het programma!
*   * Zij zouden vinden niet een koning op een troon, stralende in luister, geen held op een strijdros gezeten, of iets dergelijks, maar een Kindeke. (...)

##### Synoniemen

* oorlogspaard, bucefaal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord strijdros staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "strijdros" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Reformatorisch Dagblad Addy de Jong 13-08-2018 Historisch Festijn: Floris V terug op het Binnenhof
* ↑ Reformatorisch Dagblad Jan van ‘t Hul 23-12-2011 Een ”brefos”, een wichtje in de kribbe
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# strijdperkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strijdperkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strijd·perk·je

#### Zelfstandig naamwoord

het strijdperkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord strijdperk
# strijdplaatsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strijdplaatsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strijd·plaat·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de strijdplaatsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord strijdplaats

#### Gangbaarheid

* Het woord strijdplaatsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# systeemverantwoordelijken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemverantwoordelijken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·ver·ant·woor·de·lij·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemverantwoordelijken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord systeemverantwoordelijke
# systeemverven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemverven (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·ver·ven

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemverven mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord systeemverf
# systeemwanden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemwanden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·wan·den

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemwanden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord systeemwand
# systeemverantwoordelijke
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemverantwoordelijke (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·ver·ant·woor·de·lij·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van systeem en verantwoordelijke

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemverantwoordelijke v / m
* (informatica) een persoon verantwoordelijk voor het blijven functioneren van het gehele systeem
*   * Hij is als systeemverantwoordelijke aangesteld in de organisatie.
* (politiek) een persoon in een bestuursfunctie verantwoordelijk voor een bepaald geheel
*   * Hij is statutair aangesteld hier als systeemverantwoordelijke.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'systeemverantwoordelijke' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# systeemverf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemverf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·verf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van systeem en verf

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemverf v / m
* (bouwkunde) een verf die dient als grondverf en aflak
*   * Met systeemverf hoef je niet meer apart te gronden en af te laken.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'systeemverf' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# systeemverfjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemverfjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·verf·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemverfjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord systeemverf
# systeemwand
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemwand (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·wand

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van systeem en wand

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemwand m
* (bouwkunde) een wand opgebouwd uit verschillende delen die veelal niet verschuifbaar zijn

##### Verwante begrippen

* gipswand, schijfwand, systeemplafond, systeembouw

#### Gangbaarheid

* Het woord 'systeemwand' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# systeemtijden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemtijden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·tij·den

#### Zelfstandig naamwoord

de systeemtijden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord systeemtijd
# systeemverfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemverfje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·verf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het systeemverfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord systeemverf
# systeemwandje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: systeemwandje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sys·teem·wand·je

#### Zelfstandig naamwoord

het systeemwandje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord systeemwand
# subvendrán
## Spaans
#### Werkwoord

subvendrán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van subvenir
# subvendrás
## Spaans
#### Werkwoord

subvendrás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van subvenir
# subvendría
## Spaans
#### Werkwoord

subvendría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van subvenir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van subvenir
# subvencionó
## Spaans
#### Werkwoord

subvencionó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van subvencionar
# subvendremos
## Spaans
#### Werkwoord

subvendremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van subvenir
# subvendrá
## Spaans
#### Werkwoord

subvendrá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van subvenir
# subvendré
## Spaans
#### Werkwoord

subvendré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van subvenir
# subvendréis
## Spaans
#### Werkwoord

subvendréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van subvenir
# subvencionéis
## Spaans
#### Werkwoord

subvencionéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van subvencionar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van subvencionar
# subvención
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

subvención v
* subsidie, toelage
# säkerhetsstyrkorna
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sä·ker·hets·styr·kor·na

#### Zelfstandig naamwoord

säkerhetsstyrkorna
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van säkerhetsstyrka
# säkerhetsstyrkors
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sä·ker·hets·styr·kors

#### Zelfstandig naamwoord

säkerhetsstyrkors
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van säkerhetsstyrka
# säksikiela
## Inari-Sami
#### Zelfstandig naamwoord

säksikiela
* (taal) Duits
# säkerhetsstyrkornas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sä·ker·hets·styr·kor·nas

#### Zelfstandig naamwoord

säkerhetsstyrkornas
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van säkerhetsstyrka
# sällskapen
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sällskapen
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van sällskap
# sällskapets
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sällskapets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van sällskap
# säkerhetsstyrkor
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sä·ker·hets·styr·kor

#### Zelfstandig naamwoord

säkerhetsstyrkor
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van säkerhetsstyrka
# sällskap
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sẹl:ska:p /

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het zelfstandige naamwoord sälle met het achtervoegsel -skap

#### Zelfstandig naamwoord

sällskap, o
* gezelschap
* maatschappij

##### Synoniemen

* [1]: samvaro
* [2]: förening
* [2]: klubb
* [2]: sammanslutning
* [2]: samfund

##### Afgeleide begrippen

| [1]: bordssällskap [1]: bordsällskap [1]: brunnssällskap [1]: bröllopssällskap [1]: bröllopssällskap [1]: damsällskap [1]: danssällskap [1]: drömsällskap [1]: handelssällskap [1]: kärleks- och sällskapspoesi [1]: middagssällskap [1]: musiksällskap [1]: osällskaplig | [1]: prestsällskap [1]: ressällskap [1]: ridsällskap [1]: schackksällskap [1]: skjutsällskap [1]: spelsällskap [1]: spissällskap [1]: supsällskap [1]: sällskapa [1]: sällskaplig [1]: sällskapsdam [1]: sällskapsdans [1]: sällskapsdjur | [1]: sällskapsgråta [1]: sällskapskrets [1]: sällskapsliv [1]: sällskapsnöje [1]: sällskapsrum [1]: sällskapssjuk [1]: sällskapsspel [1]: sällskapsäta [1]: vetenskapssällskap [2]: hushållningssällskap [2]: pjoltersällskap [2]: segelsällskap |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie. (2)

#### Zelfstandig naamwoord

sällskap
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van sällskap
# sällskapens
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sällskapens
* genitief bepaald onzijdig meervoud van sällskap
# sällskapet
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sällskapet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van sällskap
# supporterstreintjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: supporterstreintjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sup·por·ters·trein·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de supporterstreintjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord supporterstrein
# supporterstreintje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: supporterstreintje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sup·por·ters·trein·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het supporterstreintje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord supporterstrein
# superabas
## Spaans
#### Werkwoord

superabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van superar
# superad
## Spaans
#### Werkwoord

superad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van superar
# superaktuelt
## Deens
##### Woordafbreking

* su·per·ak·tu·elt

#### Bijvoeglijk naamwoord

superaktuelt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van superaktuel
# superabais
## Spaans
#### Werkwoord

superabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van superar
# superaban
## Spaans
#### Werkwoord

superaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van superar
# superabundance
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

superabundance
* overvloed, teveel aan iets
* meer dan genoeg
# superaktuelle
## Deens
##### Woordafbreking

* su·per·ak·tu·el·le

#### Bijvoeglijk naamwoord

superaktuelle, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van superaktuel
superaktuelle, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van superaktuel
# superado
## Spaans
#### Werkwoord

superado
* voltooid deelwoord (participio) van superar
# superamos
## Spaans
#### Werkwoord

superamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van superar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van superar
# tañaréis
## Spaans
#### Werkwoord

tañaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tañar
# tañaseis
## Spaans
#### Werkwoord

tañaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tañar
# tañarían
## Spaans
#### Werkwoord

tañarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tañar
# tañaríais
## Spaans
#### Werkwoord

tañaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tañar
# tañase
## Spaans
#### Werkwoord

tañase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tañar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tañar
# tañaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

tañaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tañar
# tañarías
## Spaans
#### Werkwoord

tañarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tañar
# tañas
## Spaans
#### Werkwoord

tañas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tañar
tañas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tañer
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tañer
# tañaré
## Spaans
#### Werkwoord

tañaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tañar
# tañaría
## Spaans
#### Werkwoord

tañaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tañar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tañar
# sustituyereis
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyereis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyeres
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyeres
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyesen
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyesen
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyere
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyere
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyeren
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyeren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyeron
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyeron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sustituir
# sustituyeras
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyeras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyese
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyese
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyeseis
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyeseis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sustituir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sustituyes
## Spaans
#### Werkwoord

sustituyes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sustituir
# talmide
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / tɑlˈmide / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tal·mi·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Jiddisch תּלמידי zn (talmide) van Hebreeuws תַּלְמִידֵי zn (talmidee) "leerlingen van"

#### Zelfstandig naamwoord

de talmide mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord talmied: leerlingen van (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* talmide chachomem

##### Verwante begrippen

* talmidee

#### Gangbaarheid

* Het woord 'talmide' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmidiem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmidiem (hulp, bestand)
* IPA: /tɑlmiˈdim/

##### Woordafbreking

* tal·mi·diem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de talmidiem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord talmied

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmied
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmied (hulp, bestand)
* IPA: /tɑlˈmit/

##### Woordafbreking

* tal·mied

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de talmied v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) leerling

##### Verwante begrippen

* talmied chacham, talmied choochem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'talmied' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmidee
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / tɑlmiˈde / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tal·mi·dee

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws תַּלְמִידֵי zn (talmidee) "leerlingen van"

#### Zelfstandig naamwoord

de talmidee mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord talmied: leerlingen van (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* talmidee chachamiem

##### Verwante begrippen

* talmide (Jiddisj)
* talmidiem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'talmidee' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmidee chachamiem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmidee chachamiem (hulp, bestand)
* IPA: /tɑlmiˈde xɑxaˈmim/

##### Woordafbreking

* tal·mi·dee cha·cha·miem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de talmidee chachamiem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord talmied chacham

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmied choochem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmied choochem (hulp, bestand)
* IPA: /ˈtɑlmit ˈxoxəm/

##### Woordafbreking

* tal·mied choo·chem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Zelfstandig naamwoord

de talmied choochem v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) geleerde op joods gebied

##### Verwante begrippen

* Hebreeuws: talmied chacham

#### Gangbaarheid

* Het woord 'talmied choochem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmide chachomem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmide chachomem (hulp, bestand)
* IPA: /tɑlˈmidə xɑˈxoməm/

##### Woordafbreking

* tal·mi·de cha·cho·mem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Zelfstandig naamwoord

de talmide chachomem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord talmied choochem

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tal·mer·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de talmertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord talmer
# talmied chacham
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmied chacham (hulp, bestand)
* IPA: /tɑlˈmit xɑˈxɑm/

##### Woordafbreking

* tal·mied cha·cham

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: 'leerling van een wijze'

#### Zelfstandig naamwoord

de talmied chacham v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) geleerde op joods gebied

##### Verwante begrippen

* Jiddisj: talmied choochem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'talmied chacham' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# talmoed

* Niet te verwarren met: Talmoed

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talmoed (hulp, bestand)
* IPA: /ˈtɑlmut/
* Sofeer: tal·moed, tal·moed

##### Woordafbreking

* tal·moed

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Hebreeuws, in de betekenis van ‘misjna plus commentaar daarop’ voor het eerst aangetroffen in 1557
* uit Hebreeuws תלמוד (talmúd) "leer"

#### Zelfstandig naamwoord

de talmoed v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) een exemplaar van de Talmoed
*   * Daar ging hij in zijn talmoed zitten lezen, waarbij hij af en toe in een onverstaanbaar taaltje gebeden prevelde.

##### Verwante begrippen

* talmoed Toire, talmoed Tora

##### Opmerkingen

* wordt als exemplaar van een tekst met een kleine letter gespeld

#### Gangbaarheid

* Het woord talmoed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "talmoed" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Forsyth, F. De Verrader (2010) Bruna Uitgevers B.V., Utrecht; ISBN 9789044960396; gedeelte 17; geraadpleegd 2015-02-06
# tafellamp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tafellamp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ta·fel·lamp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tafel zn en lamp zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tafellamp v / m
* een lamp die men op tafel kan zetten
    ▸ Obama was in 2011 in Frankrijk voor de G8-top. Onder de cadeaus van Sarkozy en Bruni waren verschillende tassen van bekende modehuizen, kristallen beeldjes van golfers en tafellampen van Baccarat, badjassen van Christian Dior en een aansteker. Obama kreeg ook een glazen sculptuur van Bucephalus, het paard van Alexander de Grote.
    ▸ De designers van Ikea zijn met de techniek aan de gang gegaan en daar zijn twee nieuwe producten uit voortgekomen: de tafellamp- en de boekenplankspeaker. Ze luisteren naar de naam Symfonisk.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tafellamp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Sarkozy's verwenden de Obama's” (27-04-2013), NOS
* ↑ Weblink bron Stefan ten Teije “Ikea combineert sfeer en design met 'tafellampspeaker’” (10-07-2019), Tubantia