OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# avalera
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ɑʋɑˈleːɾɑ /

##### Woordafbreking

* ava·le·ra

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noors werkwoord met het achtervoegsel -ere

#### Werkwoord

avalera
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast avalere, zie aldaar
# avaleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: avaleren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ava·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Italiaans ?

#### Werkwoord

avaleren
* onovergankelijk aval geven, voor aval tekenen, borg staan

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord avaleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# bakbundi
## Nynorsk
#### Bijvoeglijk naamwoord

bakbundi
* verouderde spelling of vorm van bakbunden tot 2012
       onbepaalde vrouwelijke vorm enkelvoud van de stellende trap van bakbunden
bakbundi
* verouderde spelling of vorm van bakbunde tot 2012
       onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud van de stellende trap van bakbunden

#### Werkwoord

bakbundi
* verouderde spelling of vorm van bakbunde tot 2012
       voltooid deelwoord van bakbinde
# bakbotertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakbotertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bak·bo·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de bakbotertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bakboter
# bakelieten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakelieten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ke·lie·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van bakeliet met het achtervoegsel -en

#### Bijvoeglijk naamwoord

bakelieten
* van bakeliet gemaakt
*   * Heeft u in uw woning nog bakelieten stopcontacten, schakelaars. en deurklinken?
    ▸ Op een hoge tafel in de hoek stond een grote bakelieten radio met een verzilverde draaischijf waarin vooroorlogse zendstations waren gegraveerd. Waarschijnlijk zou hij met de juiste transformator nog aan de praat te krijgen zijn. Maar er zou niet dezelfde muziek uit opklinken als vroeger.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bakelieten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17
# bakelita
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ba·ke·li·ta

#### Zelfstandig naamwoord

bakelita v
* (scheikunde) bakeliet

##### Synoniemen

* baquelita
# bakelman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakelman (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·kel·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bakel en man

#### Zelfstandig naamwoord

de bakelman m
* stokdrager

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bakelman' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ bakelman op website: Etymologiebank.nl
# bakdekken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakdekken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bak·dek·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de bakdekken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bakdek
# bakbotertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakbotertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bak·bo·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het bakbotertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bakboter
# bakdek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakdek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bak·dek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bak zn en dek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bakdek o
* (scheepvaart) voorste deel van het scheepsdek

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bakdek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bakdek" herkend door:
| 30 % | van de Nederlanders; |
| 29 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bake
## Middelnederlands
#### Zelfstandig naamwoord

bake m
* (voeding) ham

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: bake (VS) (hulp, bestand)
* IPA:

#### Werkwoord

bake
* overgankelijk, (kookkunst) bakken [1]
* overgankelijk, (materiaalkunde) bakken [2]
* overgankelijk verhitten
* onovergankelijk het (erg) warm hebben
* onovergankelijk, (informeel) marihuana roken

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːkə /

##### Woordafbreking

* bake

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoordse woord baka ww

#### Werkwoord

bake
* ditransitief, overgankelijk, (kookkunst) bakken
    «Hun baker brødet sitt selv.»
       Ze bakt haar eigen brood.
* overgankelijk opwarmen, verwarmen
    «Sola bakte oss.»
       De zon verwarmde ons.
* impregneren met teer bij het gebruik van warmte

##### Synoniemen

* [2]: varme opp zn

##### Afgeleide begrippen

* [1]: baking zn
* [1]: bakebolle zn
* [1]: bakepulver zn

##### Verwante begrippen

* [3]: innbake zn

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: brygge og bake

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːkə /

##### Woordafbreking

* bake

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoordse woord baka ww

#### Werkwoord

bake
* ditransitief, overgankelijk, (kookkunst) bakken
    «Ho baker brødet sitt sjølv.»
       Ze bakt haar eigen brood.
* overgankelijk opwarmen, verwarmen
    «Sola bakte oss.»
       De zon verwarmde ons.
* reinigen met een uitgekookt warm extract (zie bak)

##### Schrijfwijzen

* [1-3]: baka ww

##### Afgeleide begrippen

* [1]: baking zn
* [1]: bakebolle ww
* [1]: bakepulver ww
* [2]: bake seg ww

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: bryggje og bake
# bakeliet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bakeliet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ke·liet

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem: afgeleid van de Belgisch-Amerikaanse uitvinder en scheikundige Baekeland met het achtervoegsel -iet, in de betekenis van ‘harde kunsthars’ voor het eerst aangetroffen in 1909

#### Zelfstandig naamwoord

het bakeliet o
* (scheikunde) allereerste volledig synthetische (harde) kunststof, fenolhars

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bakeliet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bakeliet" herkend door:
| 86 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ "bakeliet" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ba trăm
## Vietnamees
#### Hoofdtelwoord

ba trăm
* driehonderd
# ba`irum
## Akkadisch
#### Zelfstandig naamwoord

ba`irum
* (beroep) zeeman
# ba ba
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

ba ba
* trionyx
# ba mười
## Vietnamees
#### Hoofdtelwoord

ba mười
* dertig
# ba gai
## Vietnamees
#### Bijvoeglijk naamwoord

ba gai
* ruziezoekend
    «Thằng bé ba gai.»
       Een ruziezoekende jongen.
# ba phải
## Vietnamees
#### Bijvoeglijk naamwoord

ba phải
* als een jaknikker
# baniem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baniem (hulp, bestand)
* IPA: /baˈnim/

##### Woordafbreking

* ba·niem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de baniem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ben

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# banierjuffers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banierjuffers (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ba·nier·juf·fers

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van banier zn en juffers zn
* banierjuffer zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de banierjuffers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord banierjuffer
* meervoudsvorm als officiële benaming (libellen) Polythoridae een familie van juffers (Zygoptera), een van de drie suborden van de libellen (Odonata). De familie telt 7 beschreven geslachten en 59 soorten. De familie omvat de volgende geslachten:

##### Hyperoniemen

* [2] juffers, libellen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'banierjuffers' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# banierjuffertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banierjuffertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·nier·juf·fer·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het banierjuffertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord banierjuffer

#### Gangbaarheid

* Het woord 'banierjuffertje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# banier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banier (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·nier

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Oudfranse baniere. In de betekenis van ‘vaandel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285

#### Zelfstandig naamwoord

de banier v / m
* een vlag of ander stuk stof dat een symbool, logo, slogan of andere boodschap toont
*   * De banier van de volkeren.
* (heraldiek) een vlag waarop een wapen getoond wordt
    ▸ Een page mocht na enkele jaren (als hij tiener was) de wapens dragen van een ridder, zoals diens zwaard en dolk. Ook droeg een page de banier van de ridder en diens schild..

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord banier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "banier" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ banier op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "banier" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ “Pages en schildknapen – Betekenis” (25 april 2023), Historiek
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# banierdrager
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banierdrager (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·nier·dra·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van banier zn en drager zn

#### Zelfstandig naamwoord

de banierdrager m
* iemand die de banier draagt
* (figuurlijk) iemand die het initiatief voor iets neemt

#### Gangbaarheid

* Het woord banierdrager staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# baniertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baniertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·nier·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de baniertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord banier

#### Gangbaarheid

* Het woord baniertjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# banierjuffer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banierjuffer (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ba·nier·juf·fer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van banier zn en juffer zn

#### Zelfstandig naamwoord

de banierjuffer v / m
* (libellen) insect uit de familie Polythoridae van juffers (Zygoptera), een van de drie suborden van de libellen (Odonata). De familie telt 7 beschreven geslachten en 59 soorten. De familie omvat de volgende geslachten:

##### Hyperoniemen

* juffers, libellen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'banierjuffer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# baniertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baniertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·nier·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het baniertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord banier

#### Gangbaarheid

* Het woord baniertje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# banieren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banieren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·nie·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de banieren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord banier

#### Gangbaarheid

* Het woord banieren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# baardstoppels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardstoppels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* baard·stop·pels

#### Zelfstandig naamwoord

de baardstoppels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord baardstoppel

#### Gangbaarheid

* Het woord baardstoppels staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# baardstoppeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardstoppeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* baard·stop·pel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het baardstoppeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord baardstoppel

#### Gangbaarheid

* Het woord baardstoppeltje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# baardtrap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardtrap (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* baard·trap

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van baard zn en trap zn

#### Zelfstandig naamwoord

de baardtrap v / m
* (trapachtigen) Houbaropsis bengalensis een vogel uit de familie van de trappen (Otididae). Het is een ernstig bedreigde vogelsoort

##### Hyperoniemen

* trappen, trapachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baardtrap' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# baardstoppel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardstoppel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* baard·stop·pel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van baard zn en stoppel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de baardstoppel m
* niet of slecht geschoren korte, scherpe haren in het gelaat
*   * Mijn harte bonkte in mijn keel, nooit eerder was ik zo dicht bij de andere sekse geweest. Ik rook zijn scherpe aftershave, baardstoppels schuurden langs mijn huid. Ooo, als hij me maar niet ging zoenen.
*   * Onverzorgd met baardstoppels van enkele dagen op de beeldbuis, wil je dan opvallen of is dit een nieuwe trend?

#### Gangbaarheid

* Het woord baardstoppel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Telegraaf 14 jul. 2012 Debuut
* ↑ De Telegraaf 19 feb. 2015 Ongeschoren gasten
# baardspecht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardspecht (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* baard·specht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van baard zn en specht zn

#### Zelfstandig naamwoord

de baardspecht m
* (spechtvogels) Chloropicus namaquus een vogel uit de familie Picidae (spechten). Deze soort komt voor in het oostelijk en zuidelijk deel van Centraal-en zuidoostelijk Afrika en telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* echte spechten, spechten, spechtvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baardspecht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# baardstoppeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardstoppeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* baard·stop·pel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de baardstoppeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord baardstoppel

#### Gangbaarheid

* Het woord baardstoppeltjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# baardsnuitmot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardsnuitmot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* baard·snuit·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van baard zn en snuitmot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de baardsnuitmot v / m
* (vlinders) Platytes alpinella een vlinder uit de familie grasmotten (Crambidae). De spanwijdte van de vlinder bedraagt tussen de 18 en 22 millimeter. De soort komt verspreid over Europa, het gebied rond de Kaukasus en het oosten van Rusland voor

##### Hyperoniemen

* grasmotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

##### Verwante begrippen

* v-baardsnuitmot

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baardsnuitmot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# baardtiran
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardtiran (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* baard·ti·ran

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van baard zn en tiran zn

#### Zelfstandig naamwoord

de baardtiran m
* (zangvogels) Polystictus pectoralis een zangvogel uit de familie der tirannen (Tyrannidae)

##### Hyperoniemen

* tirannen, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* witbaardtiran

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baardtiran' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# baardsnuituil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardsnuituil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* baard·snuit·uil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van baard zn en snuituil zn

#### Zelfstandig naamwoord

de baardsnuituil m
* (vlinders) bepaalde soort vlinder, Pechipogo strigilata , uit de familie Erebidae, die in Nederland voorkomt

##### Hyperoniemen

* spinneruilen, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baardsnuituil' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Vlinderstichting
# baardsnuituilen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baardsnuituilen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* baard·snuit·ui·len

#### Zelfstandig naamwoord

de baardsnuituilen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord baardsnuituil

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baardsnuituilen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# avoir un œil pour
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, un, œil en pour

#### Werkwoord

avoir un œil pour
* (spreektaal) een oogje hebben op (iemand)

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 142
# avoir une bitte dans le cul
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une, bitte, dans, le en cul; letterlijk: "een pik in z'n gat hebben"

#### Werkwoord

avoir une bitte dans le cul
* (spreektaal) vormelijk, stijf zijn
    «Du moins, ton nouveau petit ami n'a pas une bitte dans le cul.»
       Je nieuwe vriend is tenminste geen stijve hark.

##### Schrijfwijzen

* avoir une bite dans le cul

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 29
# avoir une case de vide
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une, case, de en vide; letterlijk: "een leeg vakje hebben"

#### Werkwoord

avoir une case de vide
* (spreektaal) een schroefje los hebben
    «Le petit Louis, il a une case de vide.»
       Louike heeft ze niet allemaal op een rijtje.

##### Synoniemen

* avoir une case en moins

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 45
# avoir une araignée au plafond
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une, araignée, au en plafond; letterlijk: "een spin aan het plafond hebben"

#### Werkwoord

avoir une araignée au plafond
* (spreektaal) niet goed snik zijn

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 16
# avoir une bite dans le cerveau
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une, bite, dans, le en cerveau; letterlijk: "een lul in de hersenen hebben"

#### Werkwoord

avoir une bite dans le cerveau
* (spreektaal) alleen maar aan seks denken

##### Schrijfwijzen

* avoir une bitte dans le cerveau

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 29
# avoir une bonne descente
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une, bonne en descente

#### Werkwoord

avoir une bonne descente
* (spreektaal) veel kunnen drinken
    «Lucille a une bonne descente!»
       Lucille lust er wel eentje!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 80
# avoir un verre dans le nez
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, un, verre, dans, le en nez; letterlijk: "een glaasje in de neus hebben"

#### Werkwoord

avoir un verre dans le nez
* (spreektaal) een glaasje op hebben

##### Synoniemen

* avoir un coup dans l'aile
* avoir un coup dans le nez

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 213
# avoir une ardoise
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une en ardoise; letterlijk: "een leitje hebben"

#### Werkwoord

avoir une ardoise
* (spreektaal) in het krijt staan bij (iemand)
    «Léon a une ardoise dans ce troquet.»
       Léon laat alles opschrijven in die kroeg.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 16
# avoir une bite dans le cul
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  avoir, une, bite, dans, le en cul; letterlijk: "een pik in z'n gat hebben"

#### Werkwoord

avoir une bite dans le cul
* (spreektaal) vormelijk, stijf zijn
    «Du moins, ton nouveau petit ami n'a pas une bite dans le cul.»
       Je nieuwe vriend is tenminste geen stijve hark.

##### Schrijfwijzen

* avoir une bitte dans le cul

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 29