OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# exultad
## Spaans
#### Werkwoord

exultad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exultar
# exultando
## Spaans
#### Werkwoord

exultando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van exultar
# exultarais
## Spaans
#### Werkwoord

exultarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exultar
# exultabas
## Spaans
#### Werkwoord

exultabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exultar
# exultamos
## Spaans
#### Werkwoord

exultamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exultar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van exultar
# farten
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* far·ten

#### Zelfstandig naamwoord

farten
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fart

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑʈən /

##### Woordafbreking

* far·ten

#### Zelfstandig naamwoord

farten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fart

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑʈən /

##### Woordafbreking

* far·ten

#### Zelfstandig naamwoord

farten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fart
# farsotter
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːʃɔtəɾ /

##### Woordafbreking

* far·sot·ter

#### Zelfstandig naamwoord

farsotter
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van farsott

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːʃɔtəɾ /

##### Woordafbreking

* far·sot·ter

#### Zelfstandig naamwoord

farsotter
* nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van farsott
# farterne
## Deens
##### Woordafbreking

* far·ter·ne

#### Zelfstandig naamwoord

farterne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van fart
# fartskontroll
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑʈskunˈtɾɔl /

##### Woordafbreking

* farts·kon·troll

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden fart en kontroll met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

fartskontroll, m
* (verkeer) snelheidscontrole

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑʈskunˈtɾɔl /

##### Woordafbreking

* farts·kon·troll

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden fart en kontroll met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

fartskontroll, m
* (verkeer) snelheidscontrole
# farsotts
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːʃɔts /

##### Woordafbreking

* far·sotts

#### Zelfstandig naamwoord

farsotts
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van farsott
# fartbøder
## Deens
##### Woordafbreking

* fart·bø·der

#### Zelfstandig naamwoord

fartbøder, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fartbøde
# farter
## Deens
##### Woordafbreking

* far·ter

#### Zelfstandig naamwoord

farter, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fart
# farsotters
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːʃɔtəʃ /

##### Woordafbreking

* far·sot·ters

#### Zelfstandig naamwoord

farsotters
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van farsott
# farta
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑʈɑ /

##### Woordafbreking

* far·ta

#### Werkwoord

farta
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van farte

##### Schrijfwijzen

* fartet
farta
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van farte

##### Schrijfwijzen

* fartet
farta
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van farte

##### Schrijfwijzen

* fartet

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑʈɑ /

##### Woordafbreking

* far·ta

#### Werkwoord

farta
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast farte, zie aldaar
farta
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van farta
farta
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van farta
farta
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van farta

##### Schrijfwijzen

* fart
* farte

#### Werkwoord

farta
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van farte
farta
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van farte
farta
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van farte

##### Schrijfwijzen

* fart
* farte
# fenomenal
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fe·no·me·nal

#### Bijvoeglijk naamwoord

fenomenal
* fenomenaal

##### Synoniemen

* [1] enorme

#### Verwijzingen

* fenomenal in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fenomene
## Afrikaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fe·no·me·ne

#### Zelfstandig naamwoord

fenomene mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fenomeen
# fenomenalisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fenomenalisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·no·me·na·lis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van fenomenaal met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het fenomenalisme o
* (filosofie) opvatting dat de mens slechts de uiterlijke verschijningsvormen, de eigenschappen van de dingen kan kennen, en niet het wezen ervan

##### Hyponiemen

* epifenomenalisme

##### Verwante begrippen

* fenomenalistisch, fenomenologie

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fenomenalisme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fenomeni
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /feˈnɔmeni/

##### Woordafbreking

* fe·no·me·ni

#### Zelfstandig naamwoord

fenomeni m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fenomeno
# fenomeno
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /feˈnɔmeno/

##### Woordafbreking

* fe·no·me·no

#### Zelfstandig naamwoord

fenomeno m
* fenomeen
# fa.

* Niet te verwarren met: fa, fa', fä, få, fª, Fa, Fa., FA

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fa. (hulp, bestand)

##### Afkorting

fa.
* (afkorting) firma

##### Anagrammen

* af

#### Gangbaarheid

* Het woord fa. staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fa bémol
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fa bémol m
* (muziek): de muziektoon “fes”

##### Antoniemen

* fa dièse

##### Afgeleide begrippen

* fa double bémol

##### Verwante begrippen

* do bémol, ré bémol, mi bémol, sol bémol, la bémol, si bémol, ut bémol
# fa dièse
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fa dièse m
* (muziek): de muziektoon “fis”

##### Antoniemen

* fa bémol

##### Afgeleide begrippen

* fa double dièse

##### Verwante begrippen

* do dièse, ré dièse, mi dièse, sol dièse, la dièse, si dièse, ut dièse
# fa dièse mineur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Frase

fa dièse mineur m
* (muziek): fis-klein, fis-mineur, het akkoord of de toonladder van fis kleine terts

##### Synoniemen

* gamme de fa dièse mineur, accord de fa dièse mineur

##### Antoniemen

* fa dièse majeur

##### Verwante begrippen

* sol dièse mineur, mode majeur
# fa bémol mineur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Frase

fa bémol mineur m
* (muziek): fes kleine terts

##### Verwante begrippen

* mi bémol mineur, sol bémol mineur
# fa dièse majeur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Frase

fa dièse majeur m
* (muziek): Fis-groot, Fis-majeur, het akkoord of de toonladder van Fis grote terts

##### Synoniemen

* gamme de fa dièse majeur, accord de fa dièse majeur

##### Antoniemen

* fa dièse mineur

##### Verwante begrippen

* sol dièse majeur, mode majeur
# fa double bémol
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fa double bémol m
* (muziek): de muziektoon “feses”

##### Antoniemen

* fa double dièse

##### Verwante begrippen

* do double bémol, ré double bémol, mi double bémol, sol double bémol, la double bémol, si double bémol, ut double bémol
# fa double dièse
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fa double dièse m
* (muziek): de muziektoon “fisis”

##### Antoniemen

* fa double bémol

##### Verwante begrippen

* do double dièse, ré double dièse, mi double dièse, sol double dièse, la double dièse, si double dièse, ut double dièse
# fietst mee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietst mee (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fietst mee

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit fietst (werkwoord) en mee, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

fietst mee
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meefietsen
*   * Jij fietst mee.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meefietsen
*   * Hij fietst mee.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van meefietsen
*   * Fietst mee!

#### Gangbaarheid

* Het woord fietst mee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fietst op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietst op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fietst op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit fietst (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

fietst (...) op
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opfietsen
*   * Jij fietst op.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opfietsen
*   * Hij fietst op.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van opfietsen
*   * Fietst op!

#### Gangbaarheid

* Het woord fietst op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fietst voorbij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietst voorbij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fietst voor·bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit fietst (werkwoord) en voorbij, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

fietst voorbij
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorbijfietsen
*   * Jij fietst voorbij.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorbijfietsen
*   * Hij fietst voorbij.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van voorbijfietsen
*   * Fietst voorbij!

#### Gangbaarheid

* Het woord fietst voorbij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fietst weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietst weg (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfitst ˈwɛx / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fietst weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit fietst (werkwoord) en weg (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

fietst (…) weg
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegfietsen
*   * Jij fietst weg.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegfietsen
*   * Hij fietst weg.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van wegfietsen
*   * Fietst weg!

#### Gangbaarheid

* Het woord fietst weg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fietstas
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietstas (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fiets·tas

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fiets en tas

#### Zelfstandig naamwoord

de fietstas v / m
* tas die aan een fiets is of kan worden bevestigd

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fietstas staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fietstas" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fietstaxi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietstaxi (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fiets·taxi

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fiets en taxi

#### Zelfstandig naamwoord

de fietstaxi m
* fiets (meestal op meer dan twee wielen) met de mogelijkheid om comfortabel passagiers te vervoeren met inbegrip van de fietser die men kan huren voor het afleggen van het gewenste traject (meestal in de stad)

##### Verwante begrippen

* taxifiets

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord fietstaxi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fijnhakkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fijnhakkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fijn·hak·ken·de

#### Werkwoord

fijnhakkende
* verbogen vorm van fijnhakkend, het onvoltooid deelwoord van fijnhakken

#### Gangbaarheid

* Het woord fijnhakkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fijnheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fijnheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fijn·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van fijn met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de fijnheid v
* lieflijk, zacht en teder
*   * „Liefelijker geluid is wel nooit van de lippen eens redenaars gevloeid”, zei J. P. Hasenbroek ooit van Johannes Henricus van der Palm (1763-1840), dichter, theoloog, staatsman en hoogleraar (in Leiden). Nicolaas Beets noteerde in zijn dagboek na een eerste ontmoeting met zijn hoogleraar: „De fijnheid van Van der Palm in de conversatie bewonder ik. Hij zegt niets voor niet en alles even goed.” „Men moet Van der Palm zijn, men kan geen Van der Palm gelijken.”
*   * 'Ik kan niet eens beschrijven hoe blij ik me voel met zoveel avocado-fijnheid op tafel," schrijft YouTuber Claire Simon (54.000 volgers) onder haar Instagram­foto van 21 maart jongstleden, waarop ze haar vork en mes in een zorgvuldig gedecoreerd avocadoroosje zet.
* klein en slank
*   * Uiteindelijk zal de Dornier Do 17Z, bijgenaamd ‘het vliegende potlood’ vanwege de fijnheid van zijn romp, tentoongesteld worden in het museum om ‘een licht te werpen op de opofferingen van jongemannen van beide luchtmachten (Brits en Duits) en andere landen’.

##### Synoniemen

* élégance, subtiliteit, delicatesse, kwetsbaarheid, tederheid, zachtheid

##### Antoniemen

* lompheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fijnheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fijnheid" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad 16-07-2012 J. H. van der Palm (1763-1840) was begaafd redenaar
* ↑ Het Parool NINA RIJNIERSE 8 MEI 2017 Waarom de avocado zo populair is
* ↑ De Standaard 04/05/2013 om 15:24 door kld Bergingsoperatie van Duitse bommenwerper uit WOII begonnen in Kanaal
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fiado
## Spaans
#### Werkwoord

fiado
* voltooid deelwoord (participio) van fiar
# fiable
## Frans
##### Woordafbreking

* fi·able

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van fier met het achtervoegsel -able.

#### Bijvoeglijk naamwoord

fiable
* betrouwbaar

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fi·able

#### Bijvoeglijk naamwoord

fiable
* betrouwbaar

##### Synoniemen

* [1] confiable
# fiach dubh
## Iers
#### Zelfstandig naamwoord

fiach dubh
* (zangvogels) raaf
# fiad
## Spaans
#### Werkwoord

fiad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fiar
# fiador
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fia·dor

#### Zelfstandig naamwoord

fiador m
* borg (persoon)
# fialka
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

fialka v
* (plantkunde) viooltje

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɪjalka/

##### Woordafbreking

* fial·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid uit het Duits
* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fiala met het achtervoegsel -ka

#### Zelfstandig naamwoord

fialka v
* (plantkunde) viooltje
    «Martina trhala ty nejkrásnější fialky.»
       Martina plukte de mooiste viooltjes.

##### Synoniemen

* violka v

##### Afgeleide begrippen

* fialečka v
* fialenka v
* fialinka v
* fialkový

##### Hyperoniemen

* květina v
* rostlina v

##### Verwante begrippen

* fialová v
* fialový

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fiabilidad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fia·bi·li·dad

#### Zelfstandig naamwoord

fiabilidad v
* betrouwbaarheid

##### Synoniemen

* confiabilidad
# fiais
## Frans
#### Werkwoord

fiais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van fier

## Spaans
#### Werkwoord

fiais
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fiar
# fiallaask
## Noord-Fries
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fiallaask
* (zangvogels) Alauda arvensis veldleeuwerik

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fialová
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɪjalɔvaː/

##### Woordafbreking

* fi·a·lo·vá

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord fialový met het achtervoegsel -á

#### Zelfstandig naamwoord

fialová v
* (kleur) paars

##### Verwante begrippen

* fiala v
* fialově (bw.)
* fialovost v

#### Bijvoeglijk naamwoord

fialová
* nominatief vrouwelijk enkelvoud van fialový
* vocatief vrouwelijk enkelvoud van fialový
* nominatief onzijdig meervoud van fialový
* accusatief onzijdig meervoud van fialový
* vocatief onzijdig meervoud van fialový

#### Verwijzingen

* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# filatelija
## Bosnisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

filatelija
* (wetenschap) filatelie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Kroatisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

filatelija
* (wetenschap) filatelie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Litouws
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

filatelija
* (wetenschap) filatelie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Maltees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

filatelija
* (wetenschap) filatelie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Servo-Kroatisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

filatelija
* (wetenschap) filatelie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Sloveens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

filatelija
* (wetenschap) filatelie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# filatelista
## Pools
#### Zelfstandig naamwoord

filatelista mbezield
* filatelist; iemand die postzegels verzamelt als liefhebberij

##### Afgeleide begrippen

* filatelistka v

##### Verwante begrippen

* filatelistyczny
* filatelistyka v

## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

filatelista mbezield
* filatelist; iemand die postzegels verzamelt als liefhebberij

##### Afgeleide begrippen

* filatelistický
* filatelistka v

##### Verwante begrippen

* filatelia v
* filatelisticky (bw.)

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɪlatɛlɪsta/

##### Woordafbreking

* fi·la·te·li·s·ta

#### Zelfstandig naamwoord

filatelista mbezield
* filatelist; iemand die postzegels verzamelt als liefhebberij

##### Afgeleide begrippen

* filatelistický
* filatelistka v

##### Verwante begrippen

* filatelie v
* filatelisticky (bw.)

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# filatelistisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filatelistisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·la·te·lis·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van filatelist met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

filatelistisch
* betreffende de filatelie of een filatelist

#### Gangbaarheid

* Het woord filatelistisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# filatelistischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filatelistischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·la·te·lis·ti·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

filatelistischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van filatelistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord filatelistischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# filatelist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filatelist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·la·te·list

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘postzegelverzamelaar’ voor het eerst aangetroffen in 1884
* uit het Frans of
* afgeleid van filatelie met het achtervoegsel -ist

#### Zelfstandig naamwoord

de filatelist m
* iemand die postzegels verzamelt als liefhebberij
*   * Het aantal verzamelaars neemt wel af. De Koninklijke Nederlandse Bond van Filatelistenverenigingen heeft nog 17.000 leden; begin jaren 80 waren het er 200.000. Clubs fuseren, bonden ook. De vergrijzing lijkt niet te keren. Fotograaf Jan Dirk van der Burg maakte een reportage over de krimpende wereld van de filatelie. Wij zochten twee verzamelaars op om te praten over hun passie.
*   * ‘De gedachte kwam op’, schrijft Van Toor, ‘om deze postzegels een plaats te geven in een verhaal over de geschiedenis van de scheikunde door de eeuwen heen.’ En zo is het gekomen: een boek dat Geschiedenis van de scheikunde heet.Is het een fijn boek voor de geïnteresseerde leek? Dr.ir. Leendert Maat, universitair hoofddocent organische chemie aan de TU Delft, filatelist én vriend van de auteur, sluit dat niet uit, blijkens zijn aanbeveling in een ‘Ten geleide’: ‘De niet-chemicus kan de tekst met postzegels gewoon volgen waarbij hij de overigens prachtige professionele formules voor lief neemt, of misschien ziet hij er toch iets meer in dan alleen maar de plaatjes, een kwestie van ‘education permanente’.’

##### Synoniemen

* postzegelverzamelaar, postzegelkenner

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord filatelist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "filatelist" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "filatelist" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ filatelist op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Joke Mat 26 mei 2017
* ↑ Volkskrant Wim Wirtz 13 september 2008
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be