OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# huizingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huizingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·zin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de huizingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord huizing

#### Gangbaarheid

* Het woord huizingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huizensite
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huizensite (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·zen·site

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en site zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de huizensite v / m
* (internet) website met informatie over huizen; website waar huizen te koop of te huur worden aangeboden
    ▸ Een simpele zoektocht op huizensite Funda laat zien dat er ruim 4200 huizen van 150.000 euro of minder te koop staan. Maar voor dat bedrag is de koper nog niet klaar. In veel gevallen, vooral centraal in het land, gaat het om 'een opknapper' waar flink in geïnvesteerd moet worden, een huis met erfpacht of een duokoop-regeling, waar de grond los van het huis wordt verkocht.
    ▸ Meer, veel meer bieden dan de vraagprijs voor een woning. Het was ooit een trend in populaire steden, maar heeft zich nu als een olievlek uitgebreid over het hele land, ontdekte huizensite Huispedia. Opmerkelijk, omdat het door de stijgende huizenprijzen steeds duurder is om een huis te kopen. Wie nu een huis koopt, betaalt daar gemiddeld 468.000 euro voor.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huizensite' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Rebecca van Dam “Hier kun je tegenwoordig nog wonen voor anderhalve ton” (maandag 25 november 2019, 13:50), NOS
* ↑ Weblink bron “Huizenkopers overbieden overal, maar: 'Laat je niet gek maken'” (dinsdag 13 augustus 2024), NOS
# huizensites
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huizensites (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·zen·sites

#### Zelfstandig naamwoord

de huizensites mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord huizensite
# huizes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huizes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhœyzəs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hui·zes

##### Woordherkomst en -opbouw

* huis zn met de uitgang -(e)s Doordat de sisklank van de stam niet meer aan het eind van het woord staat, wordt die net als in "huizen" weer stemhebbend en daarom met een z geschreven.

#### Zelfstandig naamwoord

huizes
* genitief enkelvoud van huis

##### Uitdrukkingen en gezegden

* de heer des huizes

#### Gangbaarheid

* Het woord huizes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huizing
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huizing (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·zing

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van huizen met het achtervoegsel -ing ??

#### Zelfstandig naamwoord

de huizing v
* (verouderd) het huizen
* (scheepvaart) dun scheepstouw

##### Hyponiemen

* [1] inhuizing, stelphuizing

#### Gangbaarheid

* Het woord huizing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "huizing" herkend door:
| 52 % | van de Nederlanders; |
| 63 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ huizing op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hujan
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* hu·jan

#### Zelfstandig naamwoord

hujan
* (meteorologie) regen

## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

hujan
* regen

## Minangkabaus
#### Zelfstandig naamwoord

hujan
* regen
# impregnares
## Spaans
#### Werkwoord

impregnares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van impregnar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# impregnaron
## Spaans
#### Werkwoord

impregnaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van impregnar
# impregnará
## Spaans
#### Werkwoord

impregnará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van impregnar
# impregnarás
## Spaans
#### Werkwoord

impregnarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van impregnar
# impregnaren
## Spaans
#### Werkwoord

impregnaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van impregnar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# impregnarán
## Spaans
#### Werkwoord

impregnarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van impregnar
# impregnaréis
## Spaans
#### Werkwoord

impregnaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van impregnar
# impregnaré
## Spaans
#### Werkwoord

impregnaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van impregnar
# impregnaría
## Spaans
#### Werkwoord

impregnaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van impregnar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van impregnar
# impregnaríais
## Spaans
#### Werkwoord

impregnaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van impregnar
# importunaban
## Spaans
#### Werkwoord

importunaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van importunar
# importunado
## Spaans
#### Werkwoord

importunado
* voltooid deelwoord (participio) van importunar
# importuna
## Spaans
#### Werkwoord

importuna
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van importunar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van importunar
# importunaba
## Spaans
#### Werkwoord

importunaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van importunar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van importunar
# importunabais
## Spaans
#### Werkwoord

importunabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van importunar
# importunabas
## Spaans
#### Werkwoord

importunabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van importunar
# importunad
## Spaans
#### Werkwoord

importunad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van importunar
# importunamos
## Spaans
#### Werkwoord

importunamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van importunar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van importunar
# importunan
## Spaans
#### Werkwoord

importunan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van importunar
# huldigen in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huldigen in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhʏldəɣə(n) ˈɪn / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hul·di·gen in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit huldigen (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

huldigen (…) in
* meervoud tegenwoordige tijd van inhuldigen

#### Gangbaarheid

* Het woord huldigen in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huldigden in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huldigden in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhʏldəɣdə(n) ˈɪn / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hul·dig·den in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit huldigden (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

huldigden (…) in
* meervoud verleden tijd van inhuldigen
*   * Wij huldigden in.
*   * Jullie huldigden in.
*   * Zij huldigden in.

#### Gangbaarheid

* Het woord huldigden in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huldig in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huldig in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhʏldəx ˈɪn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hul·dig in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit huldig (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

huldig (…) in
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inhuldigen
*   * Ik huldig in.
* gebiedende wijs van inhuldigen
*   * Huldig in!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inhuldigen
*   * Huldig je in?

#### Gangbaarheid

* Het woord huldig in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huldigde in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huldigde in (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hul·dig·de in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit huldigde (werkwoord) en in, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

huldigde in
* enkelvoud verleden tijd van inhuldigen
*   * Ik huldigde in.
*   * Jij huldigde in.
*   * Hij, zij, het huldigde in.

#### Gangbaarheid

* Het woord huldigde in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huldigen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huldigen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hul·di·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘eer bewijzen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1654

#### Werkwoord

huldigen
* overgankelijk iemand hulde of eer bewijzen
*   * Het Nederlands Elftal werd uitgebreid gehuldigd op de Grote Markt te Haarlem.
*   * Nemo wilde liever niet gehuldigd worden. Maar hij voelde wel, dat hij hier niet onderuit kwam.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord huldigen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "huldigen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "huldigen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Herzen, Frank De zoon van de woordbouwer 1970 ISBN 9062805450 pagina 106
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hulden in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hulden in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhʏldə(n) ˈɪn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hul·den in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hulden (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hulden (…) in
* meervoud verleden tijd van inhullen
*   * Wij hulden in.
*   * Jullie hulden in.
*   * Zij hulden in.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hulden in' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# impregnerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: impregnerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* im·preg·ne·ren·de

#### Werkwoord

impregnerende
* verbogen vorm van impregnerend, het onvoltooid deelwoord van impregneren

#### Gangbaarheid

* Het woord impregnerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# impregnes
## Spaans
#### Werkwoord

impregnes
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van impregnar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van impregnar
# impregneren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: impregneren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* im·preg·ne·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘doordrenken’ voor het eerst aangetroffen in 1847
* afgeleid van het Franse imprégner (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

impregneren
* overgankelijk een poreuze vaste stof doordrenken met een vloeistof om hem waterdicht, onbrandbaar enz. te maken
*   * Kun jij die stof even voor mij impregneren?

##### Afgeleide begrippen

* impregnatie, impregneerder, impregneerketel, impregneermiddel, impregnering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord impregneren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "impregneren" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "impregneren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# impregnábamos
## Spaans
#### Werkwoord

impregnábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van impregnar
# impregnen
## Spaans
#### Werkwoord

impregnen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van impregnar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van impregnar
# impregno
## Spaans
#### Werkwoord

impregno
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van impregnar
# impregnáramos
## Spaans
#### Werkwoord

impregnáramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van impregnar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# impregnáis
## Spaans
#### Werkwoord

impregnáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van impregnar
# husmearais
## Spaans
#### Werkwoord

husmearais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van husmear
# husmearas
## Spaans
#### Werkwoord

husmearas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van husmear
# husmeare
## Spaans
#### Werkwoord

husmeare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van husmear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van husmear
# husmearen
## Spaans
#### Werkwoord

husmearen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van husmear
# husmearan
## Spaans
#### Werkwoord

husmearan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van husmear
# husmearemos
## Spaans
#### Werkwoord

husmearemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van husmear
# husmeares
## Spaans
#### Werkwoord

husmeares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van husmear
# husmeara
## Spaans
#### Werkwoord

husmeara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van husmear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van husmear
# husmeareis
## Spaans
#### Werkwoord

husmeareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van husmear
# incrustée
## Frans
#### Werkwoord

incrustée
* vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van incruster
# incrédula
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

incrédula
* vrouwelijk enkelvoud van incrédulo
# incrusté
## Frans
#### Werkwoord

incrusté
* voltooid deelwoord (participe passé) van incruster

## Spaans
#### Werkwoord

incrusté
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van incrustar
# incrustés
## Frans
#### Werkwoord

incrustés
* mannelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van incruster
# incrustéis
## Spaans
#### Werkwoord

incrustéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van incrustar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van incrustar
# incrustó
## Spaans
#### Werkwoord

incrustó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van incrustar
# incrédulas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

incrédulas
* vrouwelijk meervoud van incrédulo
# incrédulo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·cré·du·lo

#### Zelfstandig naamwoord

incrédulo m
* ongelovige

##### Synoniemen

* ateo

#### Verwijzingen

* incrédulo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Bijvoeglijk naamwoord

incrédulo
* ongelovig, ongeloofwaardig
# incrustées
## Frans
#### Werkwoord

incrustées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van incruster
# incrustémonos
## Spaans
#### Werkwoord

incrustémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van incrustarse
# indispondrás
## Spaans
#### Werkwoord

indispondrás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van indisponer
# indispondréis
## Spaans
#### Werkwoord

indispondréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van indisponer
# indisk
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈenˀdisg /

##### Woordafbreking

* in·disk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Latijn
* Deens bijvoeglijk en zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -isk

#### Bijvoeglijk naamwoord

indisk
* (demoniem) Indiaas

##### Hyperoniemen

* asiatisk

##### Afgeleide begrippen

* nordindisk
* ostindisk
* vestindisk

##### Typische woordcombinaties

* indisk bomuld (Gossypium herbaceum )
* indisk elefant
* indisk guru
* indisk karry

##### Verwante begrippen
#### Verwijzingen

* indisk in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈindɪsk /

##### Woordafbreking

* in·disk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Latijn
* Noors bijvoeglijk en zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -isk

#### Bijvoeglijk naamwoord

indisk
* (demoniem) Indiaas
    «Indisk mat er en kombinasjon av ulike kjøkken fra forskjellige land.»
       Indiaas eten is een combinatie van verschillende keuken uit verschillende landen.

##### Hyperoniemen

* asiatisk

##### Afgeleide begrippen

* nordindisk
* proindisk
* sørindisk
* vestindisk

#### Zelfstandig naamwoord

indisk m
* (taal) Indiaas

##### Typische woordcombinaties

* tale indisk

##### Verwante begrippen
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈindɪsk /

##### Woordafbreking

* in·disk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Latijn
* Nynorsk bijvoeglijk en zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -isk

#### Bijvoeglijk naamwoord

indisk
* (demoniem) Indiaas
    «Indisk elefant har brattare panne, rettere rygg, mindre og rundere øyrer og mindre støttenner enn Afrikansk elefant.»
       De Indische olifant heeft een steiler voorhoofd, een rechtere rug, kleinere en rondere oren en kleinere slagtanden dan de Afrikaanse olifant.

##### Hyperoniemen

* asiatisk

##### Afgeleide begrippen

* vestindisk

##### Typische woordcombinaties

* indisk bøffel (Bubalus bubalis )
* indisk dans
* indisk filosofi
* indiske mandlar (myrobalan, Terminalia catappa )

#### Zelfstandig naamwoord

indisk m
* (taal) Indiaas

##### Typische woordcombinaties

* tale indisk
# indispensable
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·dis·pen·sa·ble

#### Bijvoeglijk naamwoord

indispensable
* onmisbaar, noodzakelijk, essentieel

##### Synoniemen

* [1] imprescindible, esencial, necesario
# indispondrá
## Spaans
#### Werkwoord

indispondrá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van indisponer
# indiske
## Deens
##### Woordafbreking

* in·dis·ke

#### Bijvoeglijk naamwoord

indiske
* bepaald enkelvoud van indisk
indiske
* meervoud van indisk

## Noors
##### Woordafbreking

* in·dis·ke

#### Bijvoeglijk naamwoord

indiske
* bepaald enkelvoud van indisk
indiske
* meervoud van indisk

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* in·dis·ke

#### Bijvoeglijk naamwoord

indiske
* bepaald enkelvoud van indisk
indiske
* meervoud van indisk
# indispondremos
## Spaans
#### Werkwoord

indispondremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van indisponer
# indispondré
## Spaans
#### Werkwoord

indispondré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van indisponer
# indispondrán
## Spaans
#### Werkwoord

indispondrán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van indisponer
# inactiveerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inactiveerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ac·ti·veer·den

#### Werkwoord

inactiveerden
* meervoud verleden tijd van inactiveren
*   * Wij inactiveerden.
*   * Jullie inactiveerden.
*   * Zij inactiveerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord inactiveerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inactiveert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inactiveert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ac·ti·veert

#### Werkwoord

inactiveert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inactiveren
*   * Jij inactiveert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inactiveren
*   * Hij inactiveert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van inactiveren
*   * Inactiveert!

#### Gangbaarheid

* Het woord inactiveert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inactive
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van active met het voorvoegsel in-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

inactive
* inactief

##### Antoniemen

* active
# inactiviteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inactiviteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ac·ti·vi·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van inactief met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de inactiviteit v
* het niet actief zijn; het niet in beweging zijn
    ▸ Zo moet vanaf 1 januari een filterkoffieapparaat met isolatiekan automatisch afslaan na 1 minuut inactiviteit. Koffieautomaten met warmhoudplaatje mogen langer aanblijven, maar ook daar is een maximum van 40 minuten.
    ▸ Monfils kwam langszij en in de vijfde set op 2-0. Na maanden inactiviteit door blessures én al meer dan elf uur arbeid in Melbourne was toen ook bij hem het beste er wel af.
    ▸ Het verbaast de onderzoekers hoe sociaal geaccepteerd het nog is amper te bewegen. "Inactiviteit wordt gezien als normaal. Dokters schrijven patiënten veel vaker bedrust voor dan dat ze hen aanmoedigen meer te bewegen," schrijven ze.

##### Synoniemen

* passiviteit, lethargie, rust

##### Afgeleide begrippen

* inactiviteitdag, inactiviteitsdag, inactiviteitenval

##### Antoniemen

* activiteit

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord inactiviteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Hoezo draagt kapper geen hakken?” (30-04-2014), NOS
* ↑ Weblink bron “Simon door na curieus duel” (19-01-2013), NOS
* ↑ Weblink bron “'Niet bewegen net zo gevaarlijk als roken'” (18-07-2012), NOS
# inactiveer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inactiveer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ac·ti·veer

#### Werkwoord

inactiveer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inactiveren
*   * Ik inactiveer.
* gebiedende wijs van inactiveren
*   * Inactiveer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inactiveren
*   * Inactiveer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord inactiveer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inactiveren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inactiveren (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɪnɑktiˌverə(n) / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* in·ac·ti·ve·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van activeren met het ontkennend voorvoegsel in-

#### Werkwoord

inactiveren
* zorgen dat iets niet meer actief is
* (medisch) zorgen dat een ziekteverwekker geen ziekte meer kan veroorzaken; onschadelijk maken
    ▸ De drinkwaterbedrijven lieten eerder weten dat drinkwater zeer goed beschermd is tegen alle virussen, inclusief het coronavirus. Zo overleven ze niet goed in water en zijn ze relatief makkelijk te verwijderen en te inactiveren. "De kans dat het drinkwater besmet raakt met het coronavirus is dan ook nul", meldt onder meer Vitens (5,6 miljoen klanten).

#### Gangbaarheid

* Het woord inactiveren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “RIVM: coronavirus in rioolwater gevonden” (25 maart 2020), NOS
# individuo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·di·vi·duo

#### Zelfstandig naamwoord

individuo m
* individu

#### Verwijzingen

* individuo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# individuell
## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

individuell
* individueel
# inmigrabas
## Spaans
#### Werkwoord

inmigrabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van inmigrar