OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bardot
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

bardot m
* muilezel
# barderend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: barderend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bar·de·rend

#### Werkwoord

barderend
* onvoltooid deelwoord van barderen
# barderen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: barderen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bar·de·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vlees met spek omwikkelen’ voor het eerst aangetroffen in 1961
* Naamwoord van handeling van het Franse barder (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

barderen overgankelijk
* (kookkunst) voor het braden omwikkelen van gevogelte, wild of vlees met dunne plakjes spek
*   * Vers spek is meestal buikspek, doorregen spek van de varkensbuik. Het meeste spek dat we eten is buikspek. Maar je hebt ook vetspek, het egaal witte rugspek dat gebruikt wordt om te barderen en te larderen, en om uit te smelten zodat je reuzel krijgt.

##### Synoniemen

* pikeren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'barderen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "barderen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ barderen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ 18 februari 2012 NRC
# bardichtheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bardichtheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bar·dicht·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bar en dichtheid

#### Zelfstandig naamwoord

de bardichtheid v
* (horeca), (demografie) de hoeveelheid bars en cafés in verhouding tot het aantal inwoners van een gebied
*   * In Spanje heeft men de hoogste bardichtheid van Europa.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bardichtheid' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bardje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bardje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bard·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bardje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bard
# bedrevenheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrevenheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dre·ven·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van bedreven met het achtervoegsel -heid.

#### Zelfstandig naamwoord

de bedrevenheid v
* de mate waarin iemand bedreven is
*   * Zijn bedrevenheid daarin is opmerkelijk.

##### Synoniemen

* geoefendheid

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrevenheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedrevenst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrevenst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dre·venst

#### Bijvoeglijk naamwoord

bedrevenst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van bedreven

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrevenst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedrevenheden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrevenheden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dre·ven·he·den

#### Zelfstandig naamwoord

de bedrevenheden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bedrevenheid

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrevenheden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedrief
## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

bedrief
* bedrijf

##### Schrijfwijzen

* bedrijf

## Sallands
#### Zelfstandig naamwoord

bedrief
* bedrijf
# bedrevens
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrevens (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dre·vens

#### Bijvoeglijk naamwoord

bedrevens
* partitief van de stellende trap van bedreven
*   * Dat is iets bedrevens...

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrevens staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedrevenste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrevenste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dre·ven·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

bedrevenste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van bedreven

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrevenste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedrewe
## Afrikaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

bedrewe
* bedreven
    «Bedrewe hoppers soos krieke, sprinkane en vlooie maak hulle spring-spring uit die voete.»
       Bedreven springers zoals krekels, sprinkhanen en vlooien maken zich al springend uit de voeten.
# bedrieg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrieg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·drieg

#### Werkwoord

bedrieg
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedriegen
*   * Ik bedrieg.
* gebiedende wijs van bedriegen
*   * Bedrieg!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedriegen
*   * Bedrieg je?

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrieg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedriegen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedriegen (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈdriɣə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·drie·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelnederlands bedriegen / bedrieghen van Oudnederlands bidriegan, op te vatten als afgeleid van een niet langer bestaand werkwoord *driegen met het voorvoegsel be-; in de betekenis van ‘misleiden’ aangetroffen vanaf 901

#### Werkwoord

bedriegen
* overgankelijk iemand met kwade opzet in de waan brengen, misleiden
*   * De handelaar bedroog zijn klanten.
* overgankelijk ontrouw zijn aan
*   * De ontrouwe man bedroog zijn echtgenote.
    ▸ Hij heeft me bedrogen, Chantal! Die smeerlap heeft me bedrogen met zijn secretaresse.

##### Verwante begrippen

* drogreden

##### Verwante begrippen

* frauderen, knoeien, misleiden, zwendelen
* foppen, verschalken

##### Afgeleide begrippen

* bedrieger, bedriegerij, bedrieglijk, bedriegster

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1] bedrogen uitkomenniet krijgen wat verwacht werd
          • Als je dacht hier rijk te zullen worden kom je bedrogen uit.

##### Anagrammen

* bedreigen

#### Gangbaarheid

* Het woord bedriegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bedriegen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ bedriegen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "bedriegen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van het Oudnederlandse bidriegan

#### Werkwoord

bedriegen
* bedriegen; misleiden

##### Schrijfwijzen

* bedrieghen

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: bedriegen
** Afrikaans: bedrieg

## Nedersaksisch
#### Werkwoord

bedriegen
* bedriegen; misleiden

##### Synoniemen

| anschmiern bedrieten bemogeln | beschummeln betuppen dät Fell örwer de Ohrn trecken |
# beloonden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloonden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loon·den

#### Werkwoord

beloonden
* meervoud verleden tijd van belonen
*   * Wij beloonden.
*   * Jullie beloonden.
*   * Zij beloonden.

#### Gangbaarheid

* Het woord beloonden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloont
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloont (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loont

#### Werkwoord

beloont
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van belonen
*   * Jij beloont.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van belonen
*   * Hij beloont.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van belonen
*   * Beloont!

#### Gangbaarheid

* Het woord beloont staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloopbaarder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaarder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baar·der

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaarder
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van beloopbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaarder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloopbaars
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaars (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baars

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaars
* partitief van de stellende trap van beloopbaar
*   * Dat is iets beloopbaars...

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloopbaarste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaarste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baar·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaarste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van beloopbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaarste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloopbaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van belopen met het achtervoegsel -baar

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaar
* dat je ergens overheen kunt lopen
*   * Het ijs is door de strenge vorst nu al beloopbaar
*   * Het drassige weiland is voor vrouwen met hoge hakken moeilijk beloopbaar.
* zo klein dat alles lopend bereikt kan worden
*   * “De overeenkomsten met boekendorpen in Wales en België lagen voor het oprapen,” zegt voorzitter Henk Ruessink. “Geïsoleerde plaatsen, met een eeuwenlange geschiedenis van oorlog, in een toeristisch aantrekkelijke omgeving, klein en dus beloopbaar.”

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Edith Schoots NRC 26 augustus 1993
# beloop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloop (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van loop (stam van het werkwoord lopen) met het voorvoegsel be-

#### Zelfstandig naamwoord

het beloop o
* (economie) een bedrag
*   * Het beloop was 14 euro.
* (waterbeheer) talud, hellend vlak
*   * Het beloop is het schuine vlak langs een weg, watergang of dijk.
    ▸ ⧖ In plaats van tuinen, slaat men somtijds door de rijslagen, in rechte rijen, staken in het beloop, waartusschen natuursteen wordt gevleid, om het opdrijven eener rijslaag te voorkomen.
* de wijze waarop iets zich min of meer vanzelf ontwikkeld
*   * In de DSM -IV is niet meer, zoals in eerdere versies van de DSM, vereist dat de ziekte een progressief of een irreversibel beloop heeft.

##### Hyponiemen

* benedenwaterbeloop, binnenbeloop, bovenwaterbeloop, buitenbeloop, dijkbeloop, golfdempingsbeloop, koersbeloop, langetermijnbeloop, onderwaterbeloop, ziektebeloop

##### Verwante begrippen

* belopen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* iets op zijn beloop laten

#### Werkwoord

beloop
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van belopen
*   * Ik beloop.
* gebiedende wijs van belopen
*   * Beloop!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van belopen
*   * Beloop je?

#### Gangbaarheid

* Het woord beloop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beloop" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron L.G. van Breen “Hollands'Rijshout”, digitale editie gemaakt naar de eerste druk (1920), Oosterbaan & le Cointre, Goes, p. 72
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beloopbaardere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaardere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baar·de·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaardere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van beloopbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaardere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloopbaarders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaarders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baar·ders

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaarders
* partitief van de vergrotende trap van beloopbaar
*   * Dat is iets beloopbaarders...

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaarders staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beloopbaarst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beloopbaarst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·loop·baarst

#### Bijvoeglijk naamwoord

beloopbaarst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van beloopbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord beloopbaarst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beschimping
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschimping (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·schim·ping

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van beschimpen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de beschimping v
* schimpwoord, belediging, scheldwoord

#### Gangbaarheid

* Het woord beschimping staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beschimpinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschimpinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·schim·pin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het beschimpinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord beschimping
# beschimpinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschimpinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·schim·pin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de beschimpinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord beschimping
# beschimpen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschimpen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·schim·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van schimpen met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

beschimpen
* overgankelijk met scheldwoorden overladen
*   * Hij werd beschimpt en bespot.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beschimpen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beschimpen" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beschimpende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschimpende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·schim·pen·de

#### Werkwoord

beschimpende
* verbogen vorm van beschimpend, het onvoltooid deelwoord van beschimpen

#### Gangbaarheid

* Het woord beschimpende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# berokertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·ker·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het berokertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord beroker
# berokken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rok·ken

#### Werkwoord

berokken
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van berokkenen
*   * Ik berokken.
* gebiedende wijs van berokkenen
*   * Berokken!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van berokkenen
*   * Berokken je?

#### Gangbaarheid

* Het woord berokken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "berokken" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 69 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# berokkend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokkend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rok·kend

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van berokkenen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

berokkend
* voltooid deelwoord van berokkenen

#### Gangbaarheid

* Het woord berokkend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# berokers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·kers

#### Zelfstandig naamwoord

de berokers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord beroker
# berokkenen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokkenen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rok·ke·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘veroorzaken’ voor het eerst aangetroffen in 1595
* afgeleid van het Middelnederlandse rokken met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

berokkenen
* overgankelijk de oorzaak zijn van iets, iemand iets aandoen
*   * Een atoombom kan erg veel schade berokkenen.
    ▸ ‘Zij is het levende bewijs dat blondjes ook verdraaide slim kunnen zijn. ’Coby gaf hem een speelse tik tegen zijn schouder, waarbij ze er wel voor zorgde dat haar lange, rode nagels beide partijen geen schade berokkenden.

##### Synoniemen

* veroorzaken, aandoen, bezorgen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord berokkenen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "berokkenen" herkend door:
| 88 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "berokkenen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ berokkenen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# berokkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rok·ken·de

#### Werkwoord

berokkende
* enkelvoud verleden tijd van berokkenen
*   * Ik berokkende.
*   * Jij berokkende.
*   * Hij, zij, het berokkende.
* verbogen vorm van berokkend, voltooid deelwoord van berokkenen

#### Gangbaarheid

* Het woord berokkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# berokertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·ker·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de berokertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord beroker
# berokende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berokende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·ken·de

#### Werkwoord

berokende
* verbogen vorm van berokend, het onvoltooid deelwoord van beroken

#### Gangbaarheid

* Het woord 'berokende' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# beroker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beroker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van beroken met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de beroker m
* (gereedschap), (imkerij) een toestel dat rook produceert waarmee de imker zijn bijenvolk rustig kan houden
*   * Er zijn verschillende soorten berokers.

##### Hyponiemen

* blaasbalgberoker
* vulkaanberoker
* veerwerkberoker
* dathepijp

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'beroker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# beduimelend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimelend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dui·me·lend

#### Werkwoord

beduimelend
* onvoltooid deelwoord van beduimelen

#### Gangbaarheid

* Het woord beduimelend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beduimelden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimelden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dui·mel·den

#### Werkwoord

beduimelden
* meervoud verleden tijd van beduimelen
*   * Wij beduimelden.
*   * Jullie beduimelden.
*   * Zij beduimelden.

#### Gangbaarheid

* Het woord beduimelden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beduimelt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimelt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dui·melt

#### Werkwoord

beduimelt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beduimelen
*   * Jij beduimelt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beduimelen
*   * Hij beduimelt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van beduimelen
*   * Beduimelt!

#### Gangbaarheid

* Het woord beduimelt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beduimend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dui·mend

#### Werkwoord

beduimend
* onvoltooid deelwoord van beduimen
# beduimelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dui·me·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘door herhaald aanvatten bevlekken’ voor het eerst aangetroffen in 1782
* afleiding van duimelen "met de duim aanraken" met het voorvoegsel be- lijkt meer plausibel dan afleiding als frequentatief gevormd uit beduimen "(met de duim) aanraken" met het achtervoegsel -el

#### Werkwoord

beduimelen
* overgankelijk bevlekken door aanraking met vuile vingers
*   * Tot hun grote ergenis beduimelde hij hun vakantiefoto's.

##### Verwante begrippen

* besmeuren, bevlekken, bevuilen, vuilmaken, bekladden, verontreinigen, besmetten, bezoedelen

#### Gangbaarheid

* Het woord beduimelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beduimelen" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "beduimelen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Gerritsen, J. Een Nieuw Etymologisch Woordenboek (2004) Groningen p. 6; geraadpleegd 2014-05-20
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beduimelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dui·me·len·de

#### Werkwoord

beduimelende
* verbogen vorm van beduimelend, het onvoltooid deelwoord van beduimelen

#### Gangbaarheid

* Het woord beduimelende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beduimen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beduimen (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈdœymə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·dui·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende afleiding van duim zn met het voorvoegsel be- en (met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

beduimen
* overgankelijk met de duim aanraken
*   * "Ik vraag: waarom die menschen zich aan kunst vergrijpen, waarom ze deze willen kneeden en beduimen als 'n deegje, dat ze bakken tot 'n smakelijk proletarisch-kunst-krenten-brood (...)"
* overgankelijk door aanraking besmeuren
*   * Deze prent is licht beduimd aan de rand.
* overgankelijk webpagina's van een positieve waardering voorzien (waarbij het symbool van een opgestoken duim wordt gebruikt)
*   * Heb je onze oproep al beduimd?

##### Synoniemen

* [2] beduimelen
* [3] liken

##### Afgeleide begrippen

* beduimelen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'beduimen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Noorden, G. van Over Proletarische Kunst. p. 448; geraadpleegd 2014-05-20