OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# cargo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cargo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·go

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘vracht’ voor het eerst aangetroffen in 1633

#### Zelfstandig naamwoord

de cargo m
* (transport) de goederen vervoerd door een voertuig
*   * Een vrachtwagen mag zich niet door een stad begeven als hij gevaarlijke cargo vervoert.
* (transport), (scheepvaart) een schip dat goederen vervoert
*   * Piraten kapen Griekse cargo in Golf van Aden (Het Laatste Nieuws).

##### Synoniemen

* [1] lading, last, vracht, vrachtgoed, vrachtgoederen
* [2] cargoschip, vrachtschip

#### Gangbaarheid

* Het woord cargo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cargo" herkend door:
| 89 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "cargo" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: cargo (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

cargo
* (transport) lading, vracht

## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˈkar.go/

##### Woordafbreking

* car·go

#### Zelfstandig naamwoord

cargo m
* (economie) baan [1], betrekking [2], functie [2], post [7], positie [5]
* (juridisch) beschuldiging
* (scheepvaart), (transport) vrachtschip, cargoschip

##### Synoniemen

* [1] puesto
* [2] acusación

#### Werkwoord

cargo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cargar
cargo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cargarse
# cargasen
## Spaans
#### Werkwoord

cargasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cargar
# cargases
## Spaans
#### Werkwoord

cargases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cargar
# cargarían
## Spaans
#### Werkwoord

cargarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cargar
# cargarías
## Spaans
#### Werkwoord

cargarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cargar
# cargase
## Spaans
#### Werkwoord

cargase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cargar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cargar
# cargaste
## Spaans
#### Werkwoord

cargaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cargar
# cargas
## Spaans
#### Werkwoord

cargas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cargar
# cargaseis
## Spaans
#### Werkwoord

cargaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cargar
# cargasteis
## Spaans
#### Werkwoord

cargasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cargar
# citroenessence
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenessence (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·es·sen·ce

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van citroen en essence

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenessence v / m
* geconcentreerd citroensap

#### Gangbaarheid

* Het woord 'citroenessence' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# citroengele honingklaver
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroengele honingklaver (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ci·troen·ge·le ho·ning·kla·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  citroengele en honingklaver

#### Zelfstandig naamwoord

de citroengele honingklaver v / m
* (bloemplanten) Melilotus officinalis een tweejarige- of meerjarige plant uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae ). De plant komt van nature voor in Zuid-Europa, maar is tegenwoordig overal verspreid. Het is een slanke, onbehaarde plant die overvloedig voorkomt langs wegen en op bouwland. Ook komt de soort in de duinen voor. De plant wordt 30-150 cm hoog en bloeit van juli tot oktober

##### Synoniemen

* akkerhoningklaver

##### Hyperoniemen

* honingklaver, vlinderbloemenfamilie, zaadplanten, fabiden, rosiden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'citroengele honingklaver' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ citroengele honingklaver op website: Etymologiebank.nl
* [1] citroengele honingklaver in het Nederlands Soortenregister N
* [1] citroengele honingklaver op Wikidata
* [1] citroengele honingklaver op "Wilde planten in Nederland en België" ♣
# citroenessences
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenessences (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·es·sen·ces

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenessences mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord citroenessence
# coartaremos
## Spaans
#### Werkwoord

coartaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coartar
# coartaren
## Spaans
#### Werkwoord

coartaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coartar
# coartaron
## Spaans
#### Werkwoord

coartaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van coartar
# coartaras
## Spaans
#### Werkwoord

coartaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van coartar
# coartare
## Spaans
#### Werkwoord

coartare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coartar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coartar
# coartarais
## Spaans
#### Werkwoord

coartarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van coartar
# coartaran
## Spaans
#### Werkwoord

coartaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van coartar
# coartará
## Spaans
#### Werkwoord

coartará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coartar
# coartareis
## Spaans
#### Werkwoord

coartareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coartar
# coartares
## Spaans
#### Werkwoord

coartares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coartar
# chargions
## Frans
#### Werkwoord

chargions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van charger
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van charger
# chargées
## Frans
#### Werkwoord

chargées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van charger
# chargés
## Frans
#### Werkwoord

chargés
* mannelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van charger
# chargée
## Frans
#### Werkwoord

chargée
* vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van charger
# charisma
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: charisma (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cha·ris·ma

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn of Grieks, in de betekenis van ‘bovennatuurlijke gave’ voor het eerst aangetroffen in 1923
* Van Grieks charisma (genadegave). Van charizomai (iemand welgevallig zijn). Van charis (genade, schoonheid). Verwant met chairein (zich verheugen).

#### Zelfstandig naamwoord

het charisma o
* persoonlijke uitstraling
*   * Bij de presidentiële verkiezingen bleek charisma het te winnen van ervaring.
    ▸ Deze ‘Pogue Mahone’ (‘kiss my arse’ in Gaelic) leek sprekend op de ‘The Dude’ uit de film ‘The Big Lebowski’ met zijn relaxte houding en opvallende charisma.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord charisma staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "charisma" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "charisma" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# chargèrent
## Frans
#### Werkwoord

chargèrent
* derde persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van charger
# chargé
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ʃaʁ.ʒe/

#### Werkwoord

chargé
* voltooid deelwoord (participe passé) van charger

#### Bijvoeglijk naamwoord

chargé
* geladen
    «Un fusil chargé.»
       Een geladen geweer
* vol
    «Un manuscrit chargé de fautes»
       Een manuscript vol fouten.
* (straattaal) stoned, high
    «Après ce pétard, j’étais complètement chargé.»
       Na die joint was ik compleet stoned.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 48
# charismatisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: charismatisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cha·ris·ma·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van charisma en met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

charismatisch
* van een persoon: veel uitstraling hebbend zodat mensen die persoon willen volgen of accepteren als leider
*   * De charismatische sekteleider had veel kritiekloze volgers.
    ▸ Hij maakte zich nergens druk om, al helemaal niet over morgen en was een echte hippie met zijn geliefde hasjpijp in zijn mond. Vrouwen waren gek op zijn charismatische uitstraling.

#### Gangbaarheid

* Het woord charismatisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "charismatisch" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# changeriez
## Frans
#### Werkwoord

changeriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van changer
# changerions
## Frans
#### Werkwoord

changerions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van changer
# changeront
## Frans
#### Werkwoord

changeront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van changer
# changerez
## Frans
#### Werkwoord

changerez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van changer
# changerons
## Frans
#### Werkwoord

changerons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van changer
# changes
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: changes (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

changes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord change

## Frans
#### Werkwoord

changes
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van changer
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van changer
# changez
## Frans
#### Werkwoord

changez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van changer
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van changer
# changerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: changerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chan·ge·ren·de

#### Werkwoord

changerende
* verbogen vorm van changerend, het onvoltooid deelwoord van changeren

#### Gangbaarheid

* Het woord changerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bào thai
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

bào thai
* foetus
# bành
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

bành
* houda
# celda de combustible
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cel·da de com·bus·ti·ble

#### Zelfstandig naamwoord

celda de combustible v
* (natuurkunde), (elektrotechniek) brandstofcel

##### Synoniemen

* célula de combustible, pila de combustible

#### Verwijzingen

* celda de combustible in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# celdeling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: celdeling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cel·de·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cel en deling

#### Zelfstandig naamwoord

de celdeling v
* (biologie) verdubbeling van cellen om te groeien en te vernieuwen of voor de voortplanting
* het delen van een cel met een andere gevangene

##### Verwante begrippen

* mitose, meiose

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord celdeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "celdeling" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# celdeur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: celdeur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cel·deur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cel zn en deur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de celdeur v / m
* de stevige goed afsluitbare deur van een gevangeniscel, die meestal ook voorzien is van een luikje
*   * Bijzonder aan het Bajes Kwartier (naast de plotselinge spatie en hoofdletter K) is het ambitieuze plan om 98 procent van het materiaal uit de gevangenis opnieuw te gebruiken. Zo moet er een brug komen van oude celdeuren, en worden de tralies verwerkt in balkonhekjes.
*   * De celdeuren komen uit het gewezen Huis van Bewaring aan de Havenstraat. De vloeren zijn in elkaar geschroefd zodat de bouwer die over vijf jaar 'onder de arm kan meenemen'.
*   * Toen hij naar het politiebureau werd gebracht, verzette de man zich flink en trapte hij verschillende keren tegen het raam van de politieauto. Ook beet hij de ene agent en schopte de andere en bespuugde en beledigde hij de politiemensen. Op het politiebureau vernielde de man een celdeur en weigerde hij mee te werken aan een blaastest.

#### Gangbaarheid

* Het woord celdeur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "celdeur" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Het Parool HANNAH STÖVE 13 DECEMBER 2017 Dit zijn de toekomstige wijken van Amsterdam
* ↑ Het Parool PAUL VUGTS 7 NOVEMBER 2016 Rechtbank trekt voor vijf jaar in noodgebouw
* ↑ de Telegraaf 18 feb. 2018 Arrestant bijt, schopt en vernielt celdeur
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# celcyclussen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: celcyclussen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cel·cy·clus·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de celcyclussen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord celcyclus
# celda
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cel·da

#### Zelfstandig naamwoord

celda v
* cel (gevangenis of klooster)

#### Verwijzingen

* celda in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# calificara
## Spaans
#### Werkwoord

calificara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van calificar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van calificar
# califican
## Spaans
#### Werkwoord

califican
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van calificar
# calificar
## Spaans
#### Werkwoord

calificar
* overgankelijk
* kwalificeren
* bestempelen, betitelen
* beoordelen
* (taalkunde) benoemen
# calificarais
## Spaans
#### Werkwoord

calificarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van calificar
# calificaran
## Spaans
#### Werkwoord

calificaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van calificar
# calificare
## Spaans
#### Werkwoord

calificare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van calificar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van calificar
# calificamos
## Spaans
#### Werkwoord

calificamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van calificar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van calificar
# calificando
## Spaans
#### Werkwoord

calificando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van calificar
# calificaras
## Spaans
#### Werkwoord

calificaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van calificar
# charger
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: charger (hulp, bestand)

#### Werkwoord

charger
* overgankelijk: laden, beladen, belasten, bevrachten, inladen, opladen
se charger
* wederkerend (spreektaal) gebruiken (drugs of doping)
    «Depuis qu’il se charge, Bastien, il se tape tranquille des trajets de 20-40 kilomètres.»
       Sinds hij doping gebruikt haalt Bastien met gemak afstanden van 20-40 kilometer.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 48
# chargerai
## Frans
#### Werkwoord

chargerai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van charger
# chargeons
## Frans
#### Werkwoord

chargeons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van charger
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van charger
# chargeraient
## Frans
#### Werkwoord

chargeraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van charger
# chargerais
## Frans
#### Werkwoord

chargerais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van charger
# chargera
## Frans
#### Werkwoord

chargera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van charger
# chargerait
## Frans
#### Werkwoord

chargerait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van charger
# chargent
## Frans
#### Werkwoord

chargent
* derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van charger
* derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van charger
# chatting
## Engels
#### Werkwoord

chatting
* onvoltooid deelwoord van chat

#### Zelfstandig naamwoord

chatting
* gerundium van chat
# chatten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chatten (hulp, bestand)
* IPA:
** (pseudo-Engels): /ˈtʃɛtə(n)/
** (spellinguitspraak): /ˈtʃɑtə(n)/

##### Woordafbreking

* chat·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘on line corresponderen via het internet’ voor het eerst aangetroffen in 1993
* Ontleend aan het Engelse to chat.

#### Werkwoord

chatten
* inergatief op synchrone wijze met elkaar korte tekstberichten uitwisselen
*   * Henk was aan het chatten met Jeroen over zijn werk.
*   * Hoe romantisch dat ook moge klinken, de Gentse makers van het oorlogsboek Alles komt goed, altijd, Kathleen Vereecken (1962) en Charlotte Peys (1987), hebben alleen gechat en gemaild over hun nu gelauwerde project. ‘Wij ontmoeten elkaar vandaag voor het eerst.’
    ▸ Ik probeerde me voor te stellen waar ze nu mee bezig zouden zijn: met hun neus in de boeken of chattend met hun vrienden. Wat leefden we op dit moment in compleet andere werelden, wat was ik ver weg en wat zou ik ze nu graag even vast willen houden.

##### Hyponiemen

* videochatten

##### Verwante begrippen

* chat
* chatroom
* msn'en

##### Vertalingen
#### Werkwoord

chatten
* meervoud verleden tijd van chatten
*   * Wij chatten.
*   * Jullie chatten.
*   * Zij chatten.

#### Gangbaarheid

* Het woord chatten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chatten" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "chatten" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ de Volkskrant Pjotr van Lenteren 11 april 2019 Jeugdboek Alles komt goed, altijd van Kathleen Vereecken en Charlotte Peys wint Woutertje Pieterse Prijs
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈtʃɛtn̩/

##### Woordafbreking

* chat·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Engelse to chat.

#### Werkwoord

chatten
* chatten
    «Chatten ist das Hobby vieler Leute.»
       Chatten is de hobby van vele mensen.

##### Verwante begrippen

* Chat
* Chatroom
# chattende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chattende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chat·ten·de

#### Werkwoord

chattende
* verbogen vorm van chattend, het onvoltooid deelwoord van chatten

#### Gangbaarheid

* Het woord chattende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# chatter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chatter (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chat·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de chatter m
* iemand die een chatgesprek voert met behulp van een internetapplicatie
    ▸ Met het nieuwe programma wil Facebook de concurrentie aangaan met de zakelijke communicatiediensten Yammer van Microsoft en Chatter van Salesforce.
    ▸ Later deze maand wordt het ook mogelijk een groepsgesprek te verlaten zonder iedere mede-chatter daarvan op de hoogte te stellen. Alleen beheerders van de chat worden dan op de hoogte gebracht.

#### Gangbaarheid

* Het woord chatter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Facebook lanceert zakelijke variant Workplace” (Maandag 10 oktober 2016, 20:58), NOS
* ↑ Weblink bron Bastiaan Vroegop “Meer privacy op WhatsApp: voortaan kun je je online-status verbergen en langer berichten wissen” (09-08-2022), Tubantia
# chattes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chattes (hulp, bestand)
* IPA: /ˈxɑtəs/

##### Woordafbreking

* chat·tes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj, letterlijk: 'zonde'

#### Zelfstandig naamwoord

het chattes o
* (Jiddisch-Hebreeuws) schooier

##### Verwante begrippen

* geteisem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'chattes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# canturriaran
## Spaans
#### Werkwoord

canturriaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van canturriar
# canturriareis
## Spaans
#### Werkwoord

canturriareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van canturriar
# canturriaren
## Spaans
#### Werkwoord

canturriaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van canturriar