OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# přibližovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪblɪʒɔvat/

##### Woordafbreking

* při·bli·žo·vat

#### Werkwoord

přibližovat imperfectief
* dichterbij komen, naderen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přibližovati imperfectief

##### Synoniemen

* přiblížit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* přibližování o
* přibližovat se imperfectief

##### Verwante begrippen

* blížit se imperfectief
* přiblížení o
* přiblížit se perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přibližování
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪblɪʒɔvaːɲiː/

##### Woordafbreking

* při·bli·žo·vá·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord přibližovat met het achtervoegsel -ování

#### Zelfstandig naamwoord

přibližování o
* benadering

##### Verwante begrippen

* blížit se imperfectief
* přiblížení o
* přiblížit perfectief
* přibližovat se imperfectief / přiblížit se perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přeštěhovat se
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛʃcɛɦɔvat sɛ/

##### Woordafbreking

* pře·stě·ho·vat se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het werkwoord přeštěhovat en het wederkerige voornaamwoord se

#### Werkwoord

přeštěhovat se perfectief  wederkerend
* verhuizen; van woonplaats veranderen

##### Verwante begrippen

* přeštěhování o
# přiblížení
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪblɪʒɛɲiː/
* Geluid: přiblížení (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* při·blí·že·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord přiblížit met het achtervoegsel -ení

#### Zelfstandig naamwoord

přiblížení o
* benadering

##### Synoniemen

* aproximace v

##### Verwante begrippen

| blížit se imperfectief přiblížit se perfectief přibližný | přibližování o přibližovat imperfectief přibližovat se imperfectief |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# přiblížit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪbliːʒɪt/

##### Woordafbreking

* při·blí·žit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord blížit se met het voorvoegsel při-

#### Werkwoord

přiblížit perfectief
* dichterbij brengen
    «Aby zapálil doutnák, přiblížil k němu hořící zápalku.»
       Om de sigaar aan te steken, bracht hij een brandende lucifer dichterbij.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přiblížiti perfectief

##### Synoniemen

* přibližovat imperfectief
* přiložit
* přisunout
* přistavit

##### Antoniemen

* vzdálit perfectief
* oddálit
* odsunout
* odstavit

##### Afgeleide begrippen

* přiblížení o

##### Typische woordcombinaties

* přiblížit se perfectief

##### Verwante begrippen

| blízko (bw.) blízko o blízkost v blízký | přibližný přibližovací přibližování o sblížit |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# protestkamp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: protestkamp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pro·test·kamp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van protest en kamp

#### Zelfstandig naamwoord

het protestkamp o
* een kamp dat opgezet is om te protesteren

#### Gangbaarheid

* Het woord protestkamp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# protestmars
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: protestmars (hulp, bestand)
* IPA: / proˈtɛstmɑrs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* pro·test·mars

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van protest zn en mars zn , een leenvertaling van Engels protest march, aangetroffen vanaf 1936 in de socialistische pers (zie vindplaats hieronder)

#### Zelfstandig naamwoord

de protestmars v / m
* optocht van groep lopende mensen die zo laten zien dat zij ergens tegen zijn
    ▸ Een groep van rond de honderd mensen is zaterdag begonnen aan een zevendaagse protestmars van Ferguson naar Jefferson City, de hoofdstad van de staat Missouri. Ze lopen de route van bijna 200 kilometer uit protest tegen het doodschieten van een ongewapende zwarte jongen door een blanke politieman.
    ▸ Nog geen twee jaar geleden, Januari 1934, organiseerden de Engelse werklozen een nationale protestmars naar Londen, om te verhinderen dat een in de steunwet van 1934 voorziene verlaging van werklozensteun zou worden doorgevoerd.

##### Synoniemen

* betoging, demonstratie

#### Gangbaarheid

* Het woord protestmars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "protestmars" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Zevendaagse protestmars naar Jefferson City om schietpartij Ferguson” (29 november 2014) op volkskrant.nl
* ↑ Weblink bron “Advertentie” (09-11-1936), De tribune, soc. dem. weekblad, Amsterdam., p. 7.
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# protestlied
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: protestlied (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pro·test·lied

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van protest en lied

#### Zelfstandig naamwoord

het protestlied o
* lied waarin maatschappijkritiek wordt geuit
*   * In de jaren '60 en '70 van de twintigste eeuw beleefde het protestlied hoogtijdagen

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord protestlied staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# protestkampje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: protestkampje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pro·test·kamp·je

#### Zelfstandig naamwoord

het protestkampje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord protestkamp
# protestkampjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: protestkampjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pro·test·kamp·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de protestkampjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord protestkamp
# pyra
## Pools
#### Zelfstandig naamwoord

pyra
* (voeding) aardappel
# pyramid
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: pyramid (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

pyramid
* (bouwkunde) piramide; bouwwerk
* (wiskunde) piramide; ruimtelijk figuur

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pɪramɪt/

##### Woordafbreking

* py·ra·mid

#### Zelfstandig naamwoord

pyramid monbezield
* (verouderd) piramide

##### Schrijfwijzen

* pyramida v

#### Zelfstandig naamwoord

pyramid
* genitief meervoud van pyramida
# pyramida
## Oppersorbisch
#### Zelfstandig naamwoord

pyramida v
* piramide

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pɪramɪda/

##### Woordafbreking

* py·ra·mi·da

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse pyramida

#### Zelfstandig naamwoord

pyramida v
* (wiskunde) piramide; ruimtelijke figuur, bestaande uit een veelhoek als grondvlak en driehoekige zijvlakken
* (bouwkunde) piramide; bouwwerk in die vorm
    «Na stavbě jedné pyramidy bylo zaměstnáno několik tisíc pracovníků.»
       Bij de bouw van één pyramide waren enkele duizenden arbeiders aan het werk.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: pyramid monbezield

##### Synoniemen

* jehlan monbezield

##### Hyperoniemen

* těleso o
* stavba v

##### Afgeleide begrippen

| klinopyramida v makropyramida v protopyramida v pyramidální | pyramidka v pyramidní pyramidový |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# pyramide-oogbladroller
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pyramide-oogbladroller (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* py·ra·mi·de·oog·blad·rol·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van pyramide zn en oogbladroller zn

#### Zelfstandig naamwoord

de pyramide-oogbladroller m
* (vlinders) Epinotia subsequana een vlinder uit de familie bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1811 door Haworth. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* bladrollers, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'pyramide-oogbladroller' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# pyodermie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pyodermie (hulp, bestand)
* IPA: /ˌpijodɛrˈmi/

##### Woordafbreking

* py·o·der·mie

#### Zelfstandig naamwoord

pyodermie
* (medisch) etterige huidziekte

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'pyodermie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# pyogene
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pyogene (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pyo·ge·ne

#### Bijvoeglijk naamwoord

pyogene
* verbogen vorm van de stellende trap van pyogeen
# pyogener
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pyogener (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pyo·ge·ner

#### Bijvoeglijk naamwoord

pyogener
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van pyogeen
# pyogenere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pyogenere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pyo·ge·ne·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

pyogenere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van pyogeen
# pyogeen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pyogeen (hulp, bestand)
* IPA: / pijoˈɣen / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* pyo·geen

##### Woordherkomst en -opbouw

* gevormd uit Oudgrieks πῦον (púon) "pus" met het achtervoegsel -geen

#### Bijvoeglijk naamwoord

pyogeen
* (medisch) etterverwekkend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'pyogeen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# pyramidal orchid
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

pyramidal orchid
* hondskruid
# pískavice
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

pískavice
* (plantkunde) Trigonella foenum-graecum fenegriek
# písomného
## Slowaaks
#### Bijvoeglijk naamwoord

písomného
* mannelijk genitief enkelvoud van písomný
* mannelijk accusatief enkelvoud van písomný voor levende vormen
* onzijdig genitief enkelvoud van písomný
# písomnému
## Slowaaks
#### Bijvoeglijk naamwoord

písomnému
* mannelijk datief enkelvoud van písomný
* onzijdig datief enkelvoud van písomný
# pípá
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /piːpaː/

##### Woordafbreking

* pí·pá

#### Werkwoord

pípá
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord pípat
# pískati
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /piːskacɪ/

##### Woordafbreking

* pí·s·ka·ti

#### Werkwoord

pískati imperfectief
* (verouderd) fluiten

##### Schrijfwijzen

* pískat imperfectief

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# pískovaný
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /piːskɔvaniː/

##### Woordafbreking

* pí·s·ko·va·ný

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord pískovat met het achtervoegsel -ovaný

#### Bijvoeglijk naamwoord

pískovaný
* gezandstraald; met betrekking tot zandstralen

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# pískoviště
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /piːskɔvɪʃcɛ/

##### Woordafbreking

* pí·s·ko·vi·š·tě

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord pískový met het achtervoegsel -iště

#### Zelfstandig naamwoord

pískoviště o
* zandbak
    «Malé děti si nejraději hrají na pískovišti.»
       Kleine kinderen spelen het liefst in de zandbak.
* zandgroeve

##### Hyperoniemen

* hřiště o

##### Synoniemen

* pískovna v

##### Afgeleide begrippen

* Pískoviště o

##### Verwante begrippen

* písčitý
* písečný
* píseček monbezield
* písek monbezield
* pískovec m

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# písmeno
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /piːsmɛnɔ/

#### Zelfstandig naamwoord

písmeno o
* (taalkunde) letter; een teken om in geschreven taal een klank van de gesproken taal weer te geven

##### Synoniemen

* litera v

##### Afgeleide begrippen

* písmenko o
* písmenový

##### Verwante begrippen

| graféma v písací písaný písanie o pisár m pisárik m | pisárka v pisársky pisárstvo o písať imperfectief pisateľ m | pisateľka v pisateľský písavať imperfectief písmenkový písmo o | písmový písomka v písomne (bw.) písomný písomnosť v |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /piːsmɛnɔ/
* Geluid: písmeno (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pí·s·me·no

#### Zelfstandig naamwoord

písmeno o
* (taalkunde) letter; een teken om in geschreven taal een klank van de gesproken taal weer te geven
    «S velkým písmenem se píšou Evropa, Austrálie, Česká republika.»
       Europa, Australië en Tsjechië worden met een hoofletter geschreven.
* letter, drukletter; stuk metaal of hout waarmee men letters op papier kan afdrukken

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: písmena v

##### Synoniemen

* litera v
* typ monbezield

##### Typische woordcombinaties

* velké písmeno o – hoofdletter
* malé písmeno o – kleine letter
* začáteční písmeno o – beginletter

##### Afgeleide begrippen

* písemný
* písmenko o
* písmenový

##### Verwante begrippen

* písemně (bw.)
* písmo o
* psát imperfectief

##### Uitdrukkingen en gezegden

* do posledního písmene

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsejchisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsejchisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsejchisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsejchisch)

#### Zelfstandig naamwoord

písmeno
* vocatief enkelvoud van písmena
# písmo

* Niet te verwarren met: pismo

## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

písmo o
* (taalkunde) schrift

##### Typische woordcombinaties

* arabské písmo o
* cyrilské písmo o

##### Verwante begrippen

* abeceda v

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /piːsmɔ/
* Geluid: písmo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pí·s·mo

#### Zelfstandig naamwoord

písmo o
* (taalkunde) schrift

##### Typische woordcombinaties

* arabské písmo o
* cyrilské písmo o

##### Verwante begrippen

* abeceda v
* písmeno o
* psát imperfectief

##### Paroniemen

* pásmo o
# písomnom
## Slowaaks
#### Bijvoeglijk naamwoord

písomnom
* mannelijk locatief enkelvoud van písomný
* onzijdig locatief enkelvoud van písomný
# proc
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van procureur de la République

#### Zelfstandig naamwoord

proc m
* (spreektaal) officier van justitie
    «Le proc a enquêté sur cette fraude.»
       De officier van justitie heeft een onderzoek ingesteld naar die fraude.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 170
# proběhnout
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /prɔbjɛɦnoʊ̯t/

##### Woordafbreking

* pro·běh·nout

#### Werkwoord

proběhnout perfectief
* rennend een bepaald punt passeren
* plaatsvinden, gebeuren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: proběhnouti perfectief

##### Synoniemen

* probíhat imperfectief
* probíhat imperfectief, odehrát se, stát se perfectief, udát se

##### Afgeleide begrippen

* proběhnutí o

##### Typische woordcombinaties

* proběhnout se perfectief

##### Verwante begrippen

| probíhání o probíhat se imperfectief průběh monbezield | průběhový průběžně (bw.) průběžný |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# proce
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van processeur

#### Zelfstandig naamwoord

proce m
* (spreektaal) processor
    «Depuis que j’ai remplacé mon proce, mon micro, il dépote.»
       Sinds ik mijn processor heb vervangen loopt mijn pc als een tierelier.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 170
# procedeerden door
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: procedeerden door (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pro·ce·deer·den door

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit procedeerden (werkwoord) en door, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

procedeerden (...) door
* meervoud verleden tijd van doorprocederen
*   * Wij procedeerden door.
*   * Jullie procedeerden door.
*   * Zij procedeerden door.

#### Gangbaarheid

* Het woord procedeerden door staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# procedeer door
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: procedeer door (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pro·ce·deer door

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit procedeer (werkwoord) en door, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

procedeer (...) door
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorprocederen
*   * Ik procedeer door.
* gebiedende wijs van doorprocederen
*   * Procedeer door!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorprocederen
*   * Procedeer je door?

#### Gangbaarheid

* Het woord procedeer door staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# pågripelsen
## Noors
##### Woordafbreking

* på·gri·pel·sen

#### Zelfstandig naamwoord

pågripelsen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van pågripelse
# pågripende
## Noors
##### Woordafbreking

* på·gri·pen·de

#### Werkwoord

pågripende
* onvoltooid deelwoord van pågripe
# pågik
## Deens
##### Woordafbreking

* på·gik

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

pågik
* verleden tijd van pågå
# pågrepet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈpoːgɾeːpət /

##### Woordafbreking

* på·gre·pet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse werkwoord pågripe met het voorvoegsel på- en met het achtervoegsel -t.

#### Bijvoeglijk naamwoord

pågrepet
* aangehouden
    «I Sverige er en 16 år gammel gutt pågrepet, mistenkt for å ha drept en jevnaldrende jente.»
       In Zweden is een 16-jarige jongen gearresteerd op verdenking van het doden van een meisje van dezelfde leeftijd.

#### Werkwoord

pågrepet
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van pågripe
pågrepet
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van pågripe
# pågripe
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡpoːgɾiːpə/

##### Woordafbreking

* på·gri·pe

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse woord gripe met het voorvoegsel på-.

#### Werkwoord

pågripe
* overgankelijk (juridisch) aanhouden, arresteren, inrekenen, klissen, oppakken
    «Franske piratjegere pågrep 22 somaliere.»
       Franse piratenjagers arresteerden 22 Somaliërs.

##### Synoniemen

* gripe, anholde, arrestere
# påførde
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* på·før·de

#### Werkwoord

påførde
* verleden tijd van påføre

##### Synoniemen

* påførte
# påførte
## Deens
##### Woordafbreking

* på·før·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

påførte
* verleden tijd van påføre

## Noors
##### Woordafbreking

* på·før·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

påførte
* verleden tijd van påføre

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* på·før·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

påførte
* verleden tijd van påføra

#### Werkwoord

påførte
* verleden tijd van påføre
# pågår
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈpoːgoːɾ /

##### Woordafbreking

* på·går

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

pågår
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van pågå
# påført
## Noors
##### Woordafbreking

* på·ført

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

påført
* voltooid deelwoord van påføre

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* på·ført

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

påført
* voltooid deelwoord van påføra

#### Werkwoord

påført
* voltooid deelwoord van påføre
# pågået
## Deens
##### Woordafbreking

* på·gå·et

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense werkwoordsvorm met het voorvoegsel på-

#### Werkwoord

pågået
* voltooid deelwoord van pågå
# publiekrechtelijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: publiekrechtelijk (hulp, bestand)
* IPA: /pyblikˈrɛxtələk/

##### Woordafbreking

* pu·bliek·rech·te·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* oorspronkelijk samenstellende afleiding van publiek (bijvoeglijk naamwoord) en recht (zelfstandig naamwoord), nu op te vatten als afgeleid van publiekrecht met het achtervoegsel -lijk en met het invoegsel -e-

#### Bijvoeglijk naamwoord

publiekrechtelijk
* (juridisch) volgens of vallend onder de voorschriften voor het functioneren van de overheid
*   * Gilden waren door de stedelijke overheid goedgekeurde organisaties van publiekrechtelijk karakter die een goed geordende en eerlijke uitoefening van de ambachten en neringen nastreefden.
* (juridisch) van of over de studie van de voorschriften voor het functioneren van de overheid
*   * (…) het verdroot hem dat publiekrechtelijk georiënteerde juristen er zijns inziens te vaak verstek lieten gaan.

##### Antoniemen

* privaatrechtelijk
* [1] commercieel

##### Hyponiemen

* staatsrechtelijk
* bestuursrechtelijk
* strafrechtelijk
* volkenrechtelijk

#### Gangbaarheid

* Het woord publiekrechtelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Frijhoff, W. & M. Spies 1650. Bevochten eendracht. 2e druk (2000) Sdu Uitgevers, Den Haag; ISBN 9012087213; p. 204; geraadpleegd 2016-10-29
* ↑ Rijpperda Wierdsma, J.V. "Combertus Willem van der Pot" in: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, 1965-1966. (1967) E.J. Brill, Leiden; p. 120; geraadpleegd 2016-10-29