OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# honderdnegenenvijftigs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: honderdnegenenvijftigs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·derd·ne·gen·en·vijf·tigs

#### Zelfstandig naamwoord

de honderdnegenenvijftigs mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord honderdnegenenvijftig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'honderdnegenenvijftigs' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# honderdnegenenveertigs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: honderdnegenenveertigs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·derd·ne·gen·en·veer·tigs

#### Zelfstandig naamwoord

de honderdnegenenveertigs mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord honderdnegenenveertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'honderdnegenenveertigs' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# honderdnegenenvijftigjarige
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: honderdnegenenvijftigjarige (hulp, bestand)
* IPA: / ˌhɔndərtˈneɣənənˌfɛiftəxˌjarəɣə / (10 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hon·derd·ne·gen·en·vijf·tig·ja·ri·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* bn: honderdnegenenvijftigjarig bn met de uitgang -e
* zn: afgeleid van honderdnegenenvijftigjarig bn met het achtervoegsel -e
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealsbijvoeglijknaamwoord}$

#### Bijvoeglijk naamwoord

honderdnegenenvijftigjarige
* verbogen vorm van de stellende trap van honderdnegenenvijftigjarig
*   * De vulkaan werd weer actief na een honderdnegenenvijftigjarige periode zonder uitbarstingen.

##### Schrijfwijzen

* 159-jarige bn

#### Zelfstandig naamwoord

de honderdnegenenvijftigjarige v / m
* levend wezen dat 159 jaar oud is of iets dat 159 jaar bestaat
*   * De honderdnegenenvijftigjarige is voor een schildpad nog heel actief.

##### Schrijfwijzen

* 159-jarige zn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'honderdnegenenvijftigjarige' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# honderdnegenenvijftigjarigs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: honderdnegenenvijftigjarigs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·derd·ne·gen·en·vijf·tig·ja·rigs

#### Bijvoeglijk naamwoord

honderdnegenenvijftigjarigs
* partitief van de stellende trap van honderdnegenenvijftigjarig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'honderdnegenenvijftigjarigs' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# honderdnegenenvijftigjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: honderdnegenenvijftigjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·derd·ne·gen·en·vijf·tig·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de honderdnegenenvijftigjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord honderdnegenenvijftig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'honderdnegenenvijftigjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# honderdnegenenzestig
## Nederlands

| 0 | 1 | 6 | 9 |

##### Uitspraak

* Geluid: honderdnegenenzestig (hulp, bestand)
* IPA: / ˌhɔndərtˈneɣənənˌsɛstəx / (7 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hon·derd·ne·gen·en·zes·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van honderd ht en negenenzestig ht

#### Hoofdtelwoord

honderdnegenenzestig
* "169", het getal tussen honderdachtenzestig en honderdzeventig, honderd plus negenenzestig
** om een hoeveelheid aan te geven
**   * De totale kosten bedragen honderdnegenenzestig euro en zevenendertig cent.
** om een plaats in een volgorde aan te geven
**   * We logeerden vlakbij het strand in kamer honderdnegenenzestig van het grootste hotel.

##### Schrijfwijzen

* 169 (decimaal)
* 10101001 (binair)
* A9 (hexadecimaal)
* CLXIX (Romeins)

##### Synoniemen

* eenhonderdnegenenzestig
* honderdennegenenzestig
* eenhonderdennegenenzestig

##### Afgeleide begrippen

rangtelwoord
* honderdnegenenzestigste
hooftelwoorden samengesteld met "honderdnegenenzestig" ht als linkerdeel
* honderdnegenenzestigduizend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de honderdnegenenzestig v / m
* dat wat in een (rang)ordening met 169 is aangeduid
*   * Als jij honderdnegenenzestig opruimt doe ik de twee kamers daarna wel, want die zijn kleiner.
de honderdnegenenzestig mv
* groep van 169 eenheden
*   * Die honderdnegenenzestig kunnen onmogelijk een complete brigade met tanks tegenhouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'honderdnegenenzestig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hlasovalo
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlasɔvalɔ/

##### Woordafbreking

* hla·so·va·lo

#### Werkwoord

hlasovalo
* onzijdig derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord hlasovat
* onzijdig enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord hlasovat
# hlava
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlava/

##### Woordafbreking

* hla·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *golva

#### Zelfstandig naamwoord

hlava v
* (anatomie) hoofd

##### Afgeleide begrippen

* hlavička v
* hlavný
* hlavový
* pohlavie o

##### Verwante begrippen

* záhlavie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlava/
* Geluid: hlava (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hla·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *golva

#### Zelfstandig naamwoord

hlava v
* (anatomie) hoofd, kop
    «Má na hlavě osm očí.»
       Het heeft acht ogen op zijn kop.
* (figuurlijk) hoofd, hersenen; het denkcentrum
    «Pracuje hlavou.»
       Hij werkt met zijn hoofd.
* (figuurlijk) hoofd, kop, leven
    «Pokud to neudělá, přijde o hlavu.»
       Als hij dat niet doet, dan kost dat hem zijn kop.
* (figuurlijk) hoofd, persoon
    «Kolik je HDP na hlavu?»
       Hoeveel is BBP per persoon?
* hoofd; iemand die gezag heeft over anderen
    «Je hlavou nadnárodní společnosti.»
       Hij is het hoofd van een internationaal bedrijf.
* hoofd, kop; het hoogste of het voorste deel
    «Hříbek měl velkou hlavu.»
       De Boletus heeft een grote kop.

##### Synoniemen

* kebule v, makovice v, palice v, šiška v, mozkovna v, škeble v, mozkovice v, kotrba v
* mysl v
* krk monbezield
* osoba v
* ředitel mbezield

##### Afgeleide begrippen

| bezhlavý čtyřhlavý dvanáctihlavý dvouhlavý hlavatý | hlávka v hlavní hlavolam m hlavonožec m hlavový | jednohlavý nehlava v pohlaví o sedmihlavý | trojhlavý tvrdohlavý záhlaví o zhlaví o |

##### Typische woordcombinaties

| hlava na hlavě hlava nehlava horká hlava v | měřicí hlava v po hlavě střecha nad hlavou v |

##### Verwante begrippen

| hlavatec m hlaveň hlavěnka / hlavička / hlavinka v hlavice v | hlavičkovat hlavičkový hlavoun m nadhlavník m | podhlavník m pohlavek m záhlavec m zhlavec m |

##### Uitdrukkingen en gezegden

| být o hlavu kratší být padlý na hlavu dát hlavu na špalek dát hlavy dohromady hlavou proti zdi hodit za hlavu | jít z toho hlava kolem lámat si hlavu mít hlavu v oblacích mít máslo na hlavě mít plnou hlavu čeho mít svou hlavu | nasadit brouka do hlavy nechat si srát na hlavu nejít komu co do hlavy nemít hlavu ani patu přijít o hlavu pustit z hlavy | věšet hlavu vrtat komu co hlavou vzít si do hlavy zachovat chladnou hlavu ztratit hlavu |

##### Spreekwoorden

* co není v hlavě, musí být v nohou
* hlavou zeď neprorazíš
* kolik hlav, tolik smyslů, kolik děr, tolik syslů
* to mi hlava nebere

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# hledat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlɛdat/
* Geluid: hledat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hle·dat

#### Werkwoord

hledat imperfectief
* zoeken

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: hledati imperfectief

##### Afgeleide begrippen

| dohledat hledání o hledaný hledávat imperfectief | ohledat pohledat prohledat perfectief vyhledat perfectief |

##### Typische woordcombinaties

* hledat se imperfectief

##### Verwante begrippen

| hledáček m najít perfectief prohledávání o prohledávat imperfectief vyhledání o | vyhledaný vyhledávač m vyhledávání o vyhledávaný vyhledávat imperfectief |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hledisko
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlɛɟɪskɔ/

##### Woordafbreking

* hle·di·s·ko

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord hledět met het achtervoegsel -sko

#### Zelfstandig naamwoord

hledisko o
* oogpunt, gezichtspunt
    «Příští sezóna bude pro region rozhodující - jak z komerčního, tak ekologického hlediska.»
       Het komende seizoen zal voor de regio bepalend zijn – zowel vanuit commercieel als ecologisch oogpunt.

##### Synoniemen

| aspekt monbezield pohled monbezield pohled na věc monbezield | stanovisko o úhel pohledu monbezield zřetel monbezield |

##### Typische woordcombinaties

* z hlediska

##### Verwante begrippen

* hlediště o
* rozhled monbezield
* rozhledna v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hlavička
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlavɪtʃka/

##### Woordafbreking

* hla·vič·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hlávka met het invoegsel -ič-

#### Zelfstandig naamwoord

hlavička v
* hoofdje, kopje; verkleinwoord van hlava
    «Petříku, vezmi si čepičku na hlavičku, ať ti není zima.»
       Petřík, doe een muts op je hoofdje, dat het je niet koud is.
* (gereedschap) kop; deel van een spijker, het platte ronde deel waarop men klopt met de hamer
    «Netrefíte-li kladivem hlavičku hřebíku, uhodíte se do prstu.»
       Als u de kop van de spijker niet raakt, dan slaat u op uw vinger.
* (typografie) kop; opschrift boven een bericht
* (sport) kopbal; het koppen
    «Útočník našeho týmu dal v závěru utkání gól hlavičkou.»
       Een aanvaller van ons team heeft in slot van de wedstrijd met een kopbal een goal gescoord.
* (figuurlijk) harses, kop
    «Ten váš Toník, to je ale hlavička! Přišel na řešení úplně sám!»
       Die Toník van jullie heeft een goeie kop! Hij is helemaal zelf op de oplossing gekomen.

##### Schrijfwijzen

* hlavěnka v
* hlavinka v

##### Synoniemen

* záhlaví o
* hlava v

##### Afgeleide begrippen

* hlavičkovat
* hlavičkový

##### Typische woordcombinaties

* pod hlavičkou – onder de kop

##### Verwante begrippen

| hlava v hlaváček m hlavice v | hlavně (bw.) hlavní tělo o |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* být hlavička
* bouchnout se do hlavičky
* uhodit hřebík na hlavičku

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# hlavní
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlavɲiː/
* Geluid: hlavní (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hlav·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *golvьnъ
* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord hlava met het achtervoegsel -ní

#### Bijvoeglijk naamwoord

hlavní
* hoofd-; de belangrijkste uit meerdere
    «Hlavní příčinou naší porážky byly chyby v obraně.»
       De hoofdoorzaak van ons verlies waren fouten in de verdediging.
* hoofd-; centraal
    «Hlavní město Španělska je Madrid.»
       De hoofdstad van Spanje is Madrid.

##### Synoniemen

* klíčový, podstatný, primární, převážný, převládající, stěžejní, zásadní, základní
* ústřední, centrální

##### Antoniemen

* nepodstatný, okrajový, podružný, sekundární, vedlejší
* okrajový, periferní, provinční

##### Afgeleide begrippen

* hlavák monbezield
* hlavňák monbezield
* hlavně (bw.)
* hlavník mbezield
* hlavník monbezield

##### Typische woordcombinaties

| hlavní jídlo o – hoofdgang, hoofdgerecht hlavní líčení o – behandeling ter terechtzitting hlavní město o – hoofdstad hlavní nádraží o – centraal station | hlavní silnice v – hoofdweg hlavní ulice v – hoofdweg hlavní věta v – hoofdzin hlavní vchod monbezield – hoofdingang |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hlaða
## Oudnoords
##### Woordherkomst en -opbouw

* Werkwoord 1: afkomstig van de Germaanse woorden: *hlaþan, *hladan
* Werkwoord 2: afkomstig van de Germaanse woorden: *hlada-, *hladam
* Zelfstandig naamwoord: afkomstig van de Germaanse woorden: *hlaþō-
* Woordopbouw: hla-ð-a

#### Werkwoord

hlaða
* laden
* opbouwen
* laten vallen
* doden, doodmaken

##### Synoniemen

| [4]: bana [4]: beita [4]: berja [4]: drepa [4]: deyða [4]: senda | [4]: slá [4]: sóa [4]: spella [4]: spilla [4]: svelta | [4]: svǽfa [4]: søfa [4]: týna [4]: vega [4]: viða |

##### Hyponiemen

* myrða

##### Opmerkingen

* Duits: töten

#### Werkwoord

hlaða
* weven (van een voorhoofdsband)

#### Zelfstandig naamwoord

hlaða, v
* (bouwkunde), (landbouw) schuur
* (bouwkunde), (landbouw) hooischuur, hooischuurtje
# hledat se
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlɛdat sɛ/

##### Woordafbreking

* hle·dat se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het werkwoord hledat en het voornaamwoord se

#### Werkwoord

hledat se imperfectief  wederkerend
* doorzoeken

##### Verwante begrippen

* hledání o
* hledaný
* hledávat imperfectief
# hlaupa
## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: /ˈl̥øyːpa/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse hlaupa.

#### Werkwoord

hlaupa
* rennen
* krimpen
* overstromen
# hlasový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦlasɔviː/

##### Woordafbreking

* hla·so·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hlas met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

hlasový
* stem-; met betrekking tot stemmen

##### Afgeleide begrippen

* hlasově (bw.)

##### Verwante begrippen

* hlásek m onbezield
* hlásit
* hlasitý
* hlasivky

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hefwielen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hefwielen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɛfwilə(n)/

##### Woordafbreking

* hef·wie·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* hefwiel met de uitɡanɡ -en

#### Zelfstandig naamwoord

de hefwielen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hefwiel
*   * De gedenksteen staat op een originele pijler uit de oude brug en is geflankeerd door twee hefwielen, waarmee de oude brug werd geopend en gesloten.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hefwielen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tadema, J. Monument spoorgeschiedenis langs Hanzelijn (5 oktober 2012) op website: metronieuws.nl; geraadpleegd 2016-01-06
# hefwieltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hefwieltje (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɛfwilcə/

##### Woordafbreking

* hef·wiel·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* hefwiel met het achtervoegsel -tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hefwieltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hefwiel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hefwieltje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hefwieltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hefwieltjes (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɛfwilcəs/

##### Woordafbreking

* hef·wiel·tjes

##### Woordherkomst en -opbouw

* hefwieltje met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de hefwieltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hefwiel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hefwieltjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# heg noch steg weten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heg noch steg weten (hulp, bestand)
* IPA:

##### Woordafbreking

* heg noch steg we·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* vaste verbinding van heg, noch, steg en weten ww

#### Frase

heg noch steg weten
* ergens de weg niet weten

##### Opmerkingen

De oorspronkelijke uitdrukking (die bekend is sinds de middeleeuwen) was weg noch steg weten.

#### Verwijzingen

* ↑ Heg noch steg weten, Genootschap Onze Taal
# hefwiel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hefwiel (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɛfwil/

##### Woordafbreking

* hef·wiel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hef ww en wiel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het hefwiel o
* (bouwkunde) onderdeel van een beweegbare brug
*   * En het ding kan ook dit seizoen nog niet open, omdat het nieuwe hefwiel uit China volgens de gemeente onveilig is en de brug naar beneden kan klappen.
* combinatie van roller en hefboom, gebruikt om zware voorwerpen te verplaatsen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hefwiel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Groot, I.de Duizend watersporters opgesloten in Schiedam (7 juni 2014) op website: AD.nl; geraadpleegd 2016-01-06
# hegedű
## Hongaars
##### Uitspraak

* IPA: /ˈhɛɡɛdyː/

##### Woordafbreking

* he‧ge‧dű

#### Zelfstandig naamwoord

hegedű
* (muziekinstrument) viool
# hefvlakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hefvlakken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hef·vlak·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de hefvlakken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hefvlak
# hegatxabal arrunt
## Baskisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hegatxabal arrunt bezield
* (zangvogels) Alauda arvensis veldleeuwerik

##### Verbuiging

| | onbepaald | enkelvoud | meervoud |
| absolutief | hegatxabal arrunt | hegatxabal arrunta | hegatxabal arruntak |
| ergatief | hegatxabal arruntek | hegatxabal arruntak | hegatxabal arruntek |
| datief | hegatxabal arrunti | hegatxabal arruntari | hegatxabal arruntei |
| genitief | hegatxabal arrunten | hegatxabal arruntaren | hegatxabal arrunten |
| comitatief | hegatxabal arruntekin | hegatxabal arruntarekin | hegatxabal arruntekin |
| motivatief | hegatxabal arruntengatik | hegatxabal arruntarengatik | hegatxabal arruntengatik |
| benefactief | hegatxabal arruntentzat | hegatxabal arruntarentzat | hegatxabal arruntentzat |
| instrumentalis | hegatxabal arruntez | hegatxabal arruntaz | hegatxabal arruntez |
| inessief | hegatxabal arruntengan | hegatxabal arruntarengan | hegatxabal arruntengan |
| allatief | hegatxabal arruntengana | hegatxabal arruntarengana | hegatxabal arruntengana |
| terminatief | hegatxabal arruntenganaino | hegatxabal arruntarenganaino | hegatxabal arruntenganaino |
| directief | hegatxabal arruntenganantz | hegatxabal arruntarenganantz | hegatxabal arruntenganantz |
| destinatief | hegatxabal arruntenganako | hegatxabal arruntarenganako | hegatxabal arruntenganako |
| ablatief | hegatxabal arruntengandik | hegatxabal arruntarengandik | hegatxabal arruntengandik |
| partitief | hegatxabal arruntik | - | - |
| prolatief | hegatxabal arruntzat | - | - |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heg

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘haag’ voor het eerst aangetroffen in 1100

#### Zelfstandig naamwoord

de heg v / m
* een (meestal lijnvormige) aanplanting van struiken en/of bomen die dient om ruimten te scheiden

##### Synoniemen

* haag

##### Hyponiemen

* vlechtheg

##### Afgeleide begrippen

* heggendoornzaad, heggenduizendknoop, heggenkruid, heggenlandschap, heggenmus, heggenrank, heggenschaar, heggenwikke

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heg" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "heg" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ heg op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
#### Werkwoord

heg
* hechten

## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈhɛɡ/

##### Woordafbreking

* heg

#### Zelfstandig naamwoord

heg
* litteken

##### Synoniemen

* forradás
* sebhely
# hojaldrarán
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldrarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# hojaldraron
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldraron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van hojaldrar
# hojaldrareis
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldrareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# hojaldrares
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldrares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# hojaldraran
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldraran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hojaldrar
# hojaldrará
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldrará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# hojaldraremos
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldraremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# hojaldraren
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldraren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# hojaldraras
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldraras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hojaldrar
# hojaldrare
## Spaans
#### Werkwoord

hojaldrare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojaldrar
# heletoonstoonladder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heletoonstoonladder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·le·toons·toon·lad·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van hele, toon en toonladder met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de heletoonstoonladder v / m
* (muziek) zeven tonen met tussen elke toon een hele toonafstand

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord heletoonstoonladder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# helfelós
## Oudhoogduits
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Oudhoogduitse zelfstandige naamwoord helfa met het achtervoegsel -lós

#### Bijvoeglijk naamwoord

helfelós, m
* hulpeloos
* machteloos

##### Schrijfwijzen

* helfalós

##### Verwante begrippen

* Duits:
** [1]: hilflos
** [2]: machtlos
* Engels:
** [1]: helpless
** [2]: powerless
* Latijn:
** [1]: destitutus
** [2]: inops
# heleste
## Noors
##### Woordafbreking

* he·les·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

heleste, m / v / o / mv
* bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van heil

##### Synoniemen

* heileste
# helet
## Deens
##### Woordafbreking

* he·let

#### Werkwoord

helet
* voltooid deelwoord van hele

## Noors
##### Woordafbreking

* he·let

#### Werkwoord

helet
* verleden tijd van hele
* voltooid deelwoord van hele

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: hela

#### Werkwoord

helet
* verleden tijd van hele
* voltooid deelwoord van hele

##### Schrijfwijzen

* [1]: helte
* [1-2]: hela
* [2]: helt