OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# flyplassens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsəns /

##### Woordafbreking

* fly·plas·sens

#### Zelfstandig naamwoord

flyplassens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van flyplass
# flyr
## Deens
##### Woordafbreking

* flyr

#### Werkwoord

flyr
* tegenwoordige tijd van fly

##### Schrijfwijzen

* flyer

## Noors
##### Woordafbreking

* flyr

#### Werkwoord

flyr
* tegenwoordige tijd van fly

##### Schrijfwijzen

* flyger

##### Afgeleide begrippen

* flyr inn
* flyr ut

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* flyr

#### Werkwoord

flyr
* tegenwoordige tijd van fly

##### Schrijfwijzen

* flyg
# flyplassers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsəʃ /

##### Woordafbreking

* fly·plas·sers

#### Zelfstandig naamwoord

flyplassers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van flyplass
# flys
## Noors
##### Woordafbreking

* flys

#### Werkwoord

flys
* lijdende vorm van fly
# flyplassar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsɑɾ /

##### Woordafbreking

* fly·plas·sar

#### Zelfstandig naamwoord

flyplassar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van flyplass
# flyplassen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsən /

##### Woordafbreking

* fly·plas·sen

#### Zelfstandig naamwoord

flyplassen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van flyplass

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsən /

##### Woordafbreking

* fly·plas·sen

#### Zelfstandig naamwoord

flyplassen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van flyplass
# flyplassenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsənə /

##### Woordafbreking

* fly·plas·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

flyplassenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van flyplass
# flyplasser
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːplɑsəɾ /

##### Woordafbreking

* fly·plas·ser

#### Zelfstandig naamwoord

flyplasser
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van flyplass
# foerageergebied
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foerageergebied (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foe·ra·geer·ge·bied

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van foerageren ww en gebied zn

#### Zelfstandig naamwoord

het foerageergebied o
* plaats waar dieren voeding kunnen vinden
    ▸ Zaterdag 2 februari 2019, 12:37
    ▸ De drie politieke partijen vroegen minister`Van Nieuwenhuizen of de gevolgde procedure voor de zandwinning correct was verlopen. Verder wezen ze erop dat Royal Smals 120 miljoen kuub zand wil winnen in "een belangrijk foerageergebied voor bijzondere en beschermde vogels". Ook waren er vragen over de gevolgen voor de drinkwaterwinning.
    ▸ GroenLinks, ChristenUnie en D66 in de Tweede Kamer zijn het ook niet eens met de zandwinning. In een motie en kamervragen vragen ze minister`Van Nieuwenhuizen van Infrastructuur en Waterstaat of de gevolgde procedure voor de zandwinning correct is geweest. Ze wijzen erop dat Royal Smals in totaal 120 miljoen kuub zand wil winnen in 'een belangrijk foerageergebied voor bijzondere en beschermde vogels'. Ze vragen zich ook af wat de zandwinning betekent voor de drinkwaterwinning uit hetzelfde gebied. De minister heeft nog niet gereageerd.

##### Verwante begrippen

* rustgebied

#### Gangbaarheid

* Het woord foerageergebied staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Doorsteek naar zee moet leegloop Fries dorp stoppen” (Dinsdag 1 augustus 2017, 16:26), NOS
* ↑ Weblink bron “Minister legt bezwaren tegen zandwinning IJsselmeer naast zich neer” (Zaterdag 22 december 2018, 17:10), NOS
* ↑ Weblink bron “Uitstel zandwinning IJsselmeer na protest bewoners” (Woensdag 28 november 2018, 08:44), NOS
# foerage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: foerage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* foe·ra·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘veevoeder’ voor het eerst aangetroffen in 1599
* afgeleid van het Franse fourrage (met het achtervoegsel -age)

#### Zelfstandig naamwoord

de foerage v
* voer en stro voor paarden en vee
* levensmiddelen

##### Synoniemen

* voeder, voer

##### Afgeleide begrippen

* foeragemeester, foerageren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord foerage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "foerage" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 63 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "foerage" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ foerage op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gangbane
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑŋ.bɑːnə /

##### Woordafbreking

* gang·ba·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden gang en bane

#### Zelfstandig naamwoord

gangbane, m
* voetpad, wandelpad
* (verkeer) stoep, trottoir

##### Synoniemen

* [1]: gangsti
* [1]: gangvei
* [2]: fortau

##### Hyperoniemen

* [1-2]: bane

##### Verwante begrippen

* [1-2]: kjørebane
* [1-2]: sykkelbane

##### Opmerkingen

* Nynorsk: [1-2]: gangbane, gangveg, gongebane, gongeveg

#### Verwijzingen

* Store Norske Leksikon: gående (in het Noors; geraadpleegd 2017-09-28)

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑŋ.bɑːnə /

##### Woordafbreking

* gang·ba·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gonge en bane

#### Zelfstandig naamwoord

gangbane, m / v
* voetpad, wandelpad
* (verkeer) stoep, trottoir

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: gangbane

##### Synoniemen

* [1]: gangsti
* [1]: gangstig
* [2]: fortau

##### Verwante begrippen

* køyrebane
* sykkelbane

##### Opmerkingen

* Noors: [1-2]: gangveg, gangvei

#### Verwijzingen

* Store Norske Leksikon: gående (in het Noors; geraadpleegd 2017-09-28)
# gangbanen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑŋ.bɑːnən /

##### Woordafbreking

* gang·ba·nen

#### Zelfstandig naamwoord

gangbanen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangbane

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑŋ.bɑːnən /

##### Woordafbreking

* gang·ba·nen

#### Zelfstandig naamwoord

gangbanen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van gangbane

##### Schrijfwijzen

* gangbana, v
* gongebana, v
* gongebanen, m
# fragmentaremos
## Spaans
#### Werkwoord

fragmentaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fragmentar
# fragmentares
## Spaans
#### Werkwoord

fragmentares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fragmentar
# fragmentaren
## Spaans
#### Werkwoord

fragmentaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fragmentar
# fragmentarisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fragmentarisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* frag·men·ta·risch

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘uit brokstukken bestaand’ voor het eerst aangetroffen in 1824
* van het Duits
* Naamwoord van handeling van fragmenteren met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

fragmentarisch
* incompleet, uit onsamenhangende brokstukken bestaand
*   * „De informatie erover is fragmentarisch. Ik heb een overzicht gevonden van de Universiteit Leiden, van 1865 tot 1872. De meeste lichamen, 67, waren van overledenen uit het academisch ziekenhuis en andere ziekenhuizen in de buurt. Maar er kwamen in die periode ook 22 lichamen uit gevangenissen. En de gevangenis-arts in Woerden heeft het over 1 tot 12 lichamen per jaar.”
*   * Al zit dit grimmigere Left, alone vol originele vondsten, het is te bescheiden en fragmentarisch.

##### Synoniemen

* stuksgewijs, gedeeltelijk, partieel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fragmentarisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fragmentarisch" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "fragmentarisch" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ fragmentarisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Hester van Santen 19 februari 2017
* ↑ Volkskrant Merlijn Kerkhof 12 december 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# flitsfaillissement
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flitsfaillissement (hulp, bestand)
* IPA: / ˈflɪtsfɑˌjisəˌmɛnt / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* flits·fail·lis·se·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van flits zn en faillissement zn

#### Zelfstandig naamwoord

het flitsfaillissement o
* (bedrijfskunde) voortzetting van een bedrijf, zeer snel na een bankroet De snelle voortzetting van een bedrijf kan als voordeel hebben dat dat meer oplevert dan een gewone langdurige procedure, maar het nadeel is het voor sommige schuldeisers veel minder gunstig is dan voor andere: het bedrijf lijkt gewoon door te gaan, terwijl banen verdwijnen of vorderingen onbetaald blijven.
    ▸ De directie en aandeelhouders van winkelketen Schoenenreus ontkennen dat een flitsfaillissement vorig jaar is misbruikt om af te komen van het dure personeel.
    ▸ De curator besloot in juli tot een flitsfaillissement, waardoor er een heimelijke doorstart kon worden gedaan. In zo'n constructie wordt de doorstart al voorbereid voordat een bedrijf failliet is verklaard.

#### Gangbaarheid

* Het woord flitsfaillissement staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Schoenenreus ontkent opzet bij faillissement” (30 september 2014) op nu.nl
* ↑ Weblink bron “Concurrent Estro kwaad om flitsfaillissement” (3 september 2014) op nu.nl
# flitser
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flitser (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flit·ser

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van flitsen met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de flitser v / m
* apparaat dat snelheidsovertredingen in het verkeer of het door een rood verkeerslicht rijden vaststelt door middel radar en fotografie (waarvoor flitslicht nodig is).
*   * In bijna alle landen van Europa vind u flitsers.
* apparaat dat een flits opwekt om de nodige belichting van een foto te realiseren, een flitsapparaat

##### Hyponiemen

* elektronenflitser, gammaflitser

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord flitser staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "flitser" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# framtider
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fram·ti·der

#### Zelfstandig naamwoord

framtider
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van framtid

##### Schrijfwijzen

* fremtider

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fram·ti·der

#### Zelfstandig naamwoord

framtider
* nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van framtid
# framtiders
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fram·ti·ders

#### Zelfstandig naamwoord

framtiders
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van framtid

##### Schrijfwijzen

* fremtiders
# franc-mitou
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

franc-mitou m
* (spreektaal) nepzieke, bedelaar die een aandoening voorwendt

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 99
# franca
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

franca
* vrouwelijk enkelvoud van franco
# framtidi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

framtidi
* verouderde spelling of vorm van framtida tot 2012
       (nominatief bepaalde vrouwelijke vorm enkelvoud van framtid)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# franc

* Niet te verwarren met: frank

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franc (hulp, bestand)
* IPA: / frɑŋk / (1 lettergreep); /frɑ̃/

##### Woordafbreking

* franc

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans franc

#### Zelfstandig naamwoord

de franc m
* (financieel) frank, munteenheid in verschillende Franstalige landen
*   * De kaartjes waren wel veertig franc per stuk geweest, vertelde hij met glanzende ogen en hij maande met zijn vinger, je bent elf nu, pas op, nu ga je het beleven.
* (numismatiek) muntstuk
*   * Hij was een jongetje en dol op flipperen. Dus hij jatte telkens muntgeld van zijn vader, ook op de camping in Frankrijk. Hij strooide die munten zelfs vooraf uit op het pad naar de kantine: "Pap, kijk! Een franc! En daar nog een!"

##### Synoniemen

* frank

#### Gangbaarheid

* Het woord franc staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "franc" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 53 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Loo, S. van der Kleine kroniek van onschuld, spelen en verliezen in: De Revisor. 8 (2014) De Bezige Bij, Amsterdam; ISBN 978 90 234 9197 2; p. 231; geraadpleegd 2019-04-10
* ↑ Beek, H. van der Het aanmodderen van een vader (20 april 2018) op website: parool.nl; geraadpleegd 2019-04-10
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: franc (hulp, bestand)
* IPA: /fʁɑ̃/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit het Middeleeuws Latijn francus “vrij”, “vrijgesteld” (van belastingen e.d.), vernoemd naar de Germaanse Franken, die na de verovering van Gallië in de 5e eeuw n. Chr. de plaatselijke elite gingen vormen.
* De munt is vernoemd naar het middeleeuwse goudstuk met de bijnaam franc à cheval “vrij te paard”.

#### Zelfstandig naamwoord

franc m
* (financieel) voormalige munteenheid in o.m. Frankrijk, Luxemburg en België
** munteenheid in Zwitserland, Liechtenstein, en in een aantal Franstalig Afrikaanse landen en overzeese gebiedsdelen van Frankrijk
* (numismatiek) muntstuk

#### Bijvoeglijk naamwoord

franc
* vrij
* vrijgesteld (van een aanbetaling)
* eerlijk en vrij, direct (van spreken, denken)
* (spreektaal) veilig, safe
    «T'inquiète, cette rue est franche.»
       Maak je niet ongerust, die straat is veilig.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 99
# franc-tireur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franc-tireur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* franc-ti·reur

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vrijschutter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1886
* (samenkoppeling) van franc en tireur

#### Zelfstandig naamwoord

de franc-tireur m
* niet onder militair commando staande strijdende burger

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord franc-tireur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "franc-tireur" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ franc-tireur op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# framtidige
## Noors
##### Woordafbreking

* fram·ti·di·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Bijvoeglijk naamwoord

framtidige, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van framtidig
framtidige, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van framtidig

##### Schrijfwijzen

* fremtidige

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fram·ti·di·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske bijvoeglijk-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Bijvoeglijk naamwoord

framtidige, m /v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van framtidig
framtidige, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van framtidig
# framtids
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fram·tids

#### Zelfstandig naamwoord

framtids
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van framtid

##### Schrijfwijzen

* fremtids
# francamente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fran·ca·men·te

#### Bijwoord

francamente
* ronduit, vrijuit, openlijk, eerlijk
* waarlijk, werkelijk
* botweg

##### Synoniemen

* abiertamente, claramente, sinceramente

#### Verwijzingen

* francamente in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# flytande
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːtɑndə /

##### Woordafbreking

* fly·tan·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Nynorske werkwoorden flyta en flyte met het achtervoegsel -ande

#### Bijvoeglijk naamwoord

flytande
* drijvend
* vloeibaar
* glijdend, los, onduidelijk, vaag, wazig
* vrij, natuurlijk, vloeiend

##### Synoniemen

* [3]: glidande
* [3]: laus
* [3]: uklar
* [3]: uskarp
* [3]: vag
* [4]: ledig
* [4]: naturleg

##### Typische woordcombinaties

| [1]: flytande bruggje (flytebryggje) een houten steiger [1]: flytande hotell een toeristisch schip (hotelschip) [2]: i flytande form in vloeibare vorm [2]: flytande stoff, føde, næring vloeibare substantie, voedsel, voeding [3]: flytande grense, overgang een onduidelijke grens, een glijdende overstap | [3]: flytande kapital vrij beschikbaar kapitaal [3]: flytande kurs wisselkoers die aanbod en vraag volgt [3]: flytande veljarmasse kiezers die geen mening hebben [4]: tale flytande engelsk / tale engelsk flytande vloeiend Engels spreken |

##### Verwante begrippen

* [1]: flytebryggje
* [1]: kai

##### Opmerkingen

* Noors: [1-4]: flytende

#### Werkwoord

flytande
* onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van flyte

##### Opmerkingen

* Noors: [1-4]: flytende
# flytende
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyːtəndə /

##### Woordafbreking

* fly·ten·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van de Noorse werkwoord flyte met het achtervoegsel -ende

#### Bijvoeglijk naamwoord

flytende
* drijvend
* vloeibaar
* glijdend, los, onduidelijk, vaag, wazig
* vrij, natuurlijk, vloeiend

##### Synoniemen

* [3]: løs
* [3]: uklar
* [3]: vag

##### Afgeleide begrippen

* [2]: tungtflytende

##### Typische woordcombinaties

| [1]: flytende brygge (flytebrygge) een houten steiger [1]: flytende mine (sjømine) een zwevende mijn (zeemijn) [2]: flytende luft vloeibare lucht [2]: flytende føde voeding in vloeibare vorm; schertsend: een alcoholische drank [2]: flytende stoff een vloeibare substantie [2]: i flytende form in vloeibare vorm | [3]: flytende grenser, overganger onduidelijke grenzen, glijdende overgangen [3]: flytende kapital vrij beschikbaar kapitaal [3]: flytende kurs wisselkoers die aanbod en vraag volgt [3]: flytende komma (etter engelsk ) på lommeregner zwevend punt (naar engels) op rekenmachines [4]: snakke et flytende fransk een vloeiend Frans spreken |

##### Verwante begrippen

* [1]: flytebrygge
* [1]: kai

##### Opmerkingen

* Nynorsk: [1-4]: flytande

#### Werkwoord

flytende
* onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van flyte

##### Opmerkingen

* Nynorsk: [1-4]: flytande
# flyter
## Noors
##### Woordafbreking

* flyter

#### Werkwoord

flyter
* tegenwoordige tijd van flyte

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* flyt

#### Werkwoord

flyter
* (bijvorm) tegenwoordige tijd van flyta

##### Schrijfwijzen

* (hoofdvorm) flyt

#### Werkwoord

flyter
* (bijvorm) tegenwoordige tijd van flyte

##### Schrijfwijzen

* (hoofdvorm) flyt
# flytt
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* flytt

#### Werkwoord

flytt
* voltooid deelwoord van flyte

#### Werkwoord

flytt
* gebiedende wijs van flytte

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* flytt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de Nynorske werkwoorden flytta en flytte

#### Bijvoeglijk naamwoord

flytt
* gerukt, geschoven
* verhuisd

#### Werkwoord

flytt
* voltooid deelwoord van flytta

##### Schrijfwijzen

* flytta
flytt
* gebiedende wijs van flytta

##### Schrijfwijzen

* flytta
* flytte

#### Werkwoord

flytt
* voltooid deelwoord van flytte

##### Schrijfwijzen

* flytta
flytt
* gebiedende wijs van flytte

##### Schrijfwijzen

* flytta
* flytte

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* flytt

#### Werkwoord

flytt
* voltooid (verleden) deelwoord aantonende wijs bedrijvende vorm van fly

#### Zelfstandig naamwoord

flytt
* vlucht
# flystevnets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflyː.steʋnəts /

##### Woordafbreking

* fly·stev·nets

#### Zelfstandig naamwoord

flystevnets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van flystevne
# flyta
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: flyta (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fly·ta

#### Werkwoord

flyta
* zweven
# flytja erindi
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de IJslandse woorden flytja en erindi

#### Werkwoord

flytja erindi
* overgankelijk voordragen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* að flytja erindi um eitthvað
# flyt
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* flyt

#### Werkwoord

flyt
* tegenwoordige tijd van flyta

##### Synoniemen

* (bijvorm) flyter

#### Werkwoord

flyt
* tegenwoordige tijd van flyte

##### Synoniemen

* (bijvorm) flyter
# flystyrt
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /flyːstyʈ/

##### Woordafbreking

* fly·styrt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fly en styrt.

#### Zelfstandig naamwoord

flystyrt m
* (verkeer) vliegtuigcrash
    «Boksene som kan gi svar på hva som gikk galt ved flystyrten i Libya er funnet.»
       De zwarte doos die antwoord erop geven kunnen wat er mis ging bij de vliegtuigcrash in Libië is gevonden.

##### Verwante begrippen

* helikopterstyrt

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /flyːstyʈ/

##### Woordafbreking

* fly·styrt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fly en styrt.

#### Zelfstandig naamwoord

flystyrt m
* (verkeer) vliegtuigcrash

##### Schrijfwijzen

* flysturt

##### Verwante begrippen

* helikoptersturt, helikopterstyrt