OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trinasen
## Spaans
#### Werkwoord

trinasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trinar
# trinarías
## Spaans
#### Werkwoord

trinarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van trinar
# trinasteis
## Spaans
#### Werkwoord

trinasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van trinar
# trinaseis
## Spaans
#### Werkwoord

trinaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van trinar
# triomfatortje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: triomfatortje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·om·fa·tor·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het triomfatortje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord triomfator
# triomfatortjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: triomfatortjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·om·fa·tor·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de triomfatortjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord triomfator
# triomfboog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: triomfboog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·omf·boog

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van triomf zn en boog zn

#### Zelfstandig naamwoord

de triomfboog m
* een monumentale boog, oorspronkelijk uit de Romeinse tijd, die werd opgericht ter herdenking van een triomftocht
* boog tussen het schip en het priesterkoor in een rooms-katholieke kerk

##### Verwante begrippen

* triomfpoort

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord triomfboog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ triomfboog op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# tél
## Hongaars
#### Zelfstandig naamwoord

tél
* winter
# télougou
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

télougou
* (taal) Telugu; de officiële taal van Andhra Pradesh, een deelstaat van India
# télécharge
## Frans
#### Werkwoord

télécharge
* eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van télécharger
* eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van télécharger
* tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van télécharger
# téléchargea
## Frans
#### Werkwoord

téléchargea
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van télécharger
# tékkneska
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

tékkneska v
* (taal) Tsjechisch
# télex
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* té·lex

#### Zelfstandig naamwoord

télex m
* (elektrotechniek) telexapparaat

##### Synoniemen

* aparato de télex

#### Verwijzingen

* télex in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# téloche
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van télé 'televisie' met het achtervoegsel -oche.

#### Zelfstandig naamwoord

téloche v
* (spreektaal) tv, buis
    «Passe quoi ce soir à la téloche? – De la merde, comme d’hab!»
       Wat is er vanavond op tv? – Rotzooi zoals gewoonlijk!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 198
# téléchargeai
## Frans
#### Werkwoord

téléchargeai
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van télécharger
# téléchargeaient
## Frans
#### Werkwoord

téléchargeaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van télécharger
# télé
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van télévision

#### Zelfstandig naamwoord

télé v
* (spreektaal) televisie

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 198
# uitbalanceerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbalanceerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ba·lan·ceer·den

#### Werkwoord

uitbalanceerden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van uitbalanceren
*   * ...dat wij uitbalanceerden.
*   * ...dat jullie uitbalanceerden.
*   * ...dat zij uitbalanceerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbalanceerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitbalancerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbalancerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ba·lan·ce·ren·de

#### Werkwoord

uitbalancerende
* verbogen vorm van uitbalancerend, het onvoltooid deelwoord van uitbalanceren

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbalancerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitbalanceer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbalanceer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ba·lan·ceer

#### Werkwoord

uitbalanceer
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitbalanceren
*   * ... dat ik uitbalanceer.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbalanceer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitbalanceren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbalanceren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ba·lan·ce·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit bw en balanceren ww

#### Werkwoord

uitbalanceren
* heel precies het gewicht verdelen zodat het zwaartepunt precies op de gewenste plaat ligt
*   * Even snel je bagage in de achterbak deponeren, is er niet bij. Het selecteren en uitbalanceren van de spullen die je meeneemt, vereist denkwerk en een goede voorbereiding, zeker als het vervoermiddel een relatief klassieke Honda Shadow VT600 is. Veiligheid voor alles.
* (figuurlijk) heel precies verschillende factoren met elkaar in evenwicht brengen
*   * Greg Wilson, Producer van Company of Heroes 2, laat weten: "Sinds de gesloten bèta hebben we hard gewerkt aan het uitbalanceren en verbeteren van alle facetten van het spel en het toevoegen van nieuwe matchmaking-servers.
*   * Maar terwijl de gemiddelde disco hard geluid redelijk makkelijk zou kunnen uitbalanceren (omdat het een gesloten ruimte betreft) ligt dat in de buitenlucht lastiger. Met als gevolg dat de speakers vooraan soms ontzettend hard staan, omdat de mensen achterin ook iets willen horen.

##### Synoniemen

* [1] uitlijnen, balanceren
* [2] bijsturen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord uitbalanceren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad Gert Janssen 03-07-2009 Toeren op een motor over grind, gruis en gravel
* ↑ De Telegraaf 05 jun. 2013 Open bèta van start voor Company of Heroes 2
* ↑ HP de Tijd PAUL GERAEDTS 11 APR 2015 Waarom blijvende gehoorschade de jongere generatie bedreigt
# uitbalanceert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbalanceert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ba·lan·ceert

#### Werkwoord

uitbalanceert
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitbalanceren
*   * ... dat jij uitbalanceert.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitbalanceren
*   * ... dat hij uitbalanceert.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbalanceert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitbalanceerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbalanceerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ba·lan·ceer·de

#### Werkwoord

uitbalanceerde
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van uitbalanceren
*   * ... dat ik uitbalanceerde.
*   * ... dat jij uitbalanceerde.
*   * ... dat hij, zij, het uitbalanceerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbalanceerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tågang
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.goŋə /

##### Woordafbreking

* tå·gang

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden tå en gang

#### Zelfstandig naamwoord

tågang, m
* tenengang, tenenloop

##### Hyperoniemen

* gangart
* gongeart

##### Opmerkingen

* Nynorsk:
** tågang
** tågang

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.goŋə /

##### Woordafbreking

* tå·gang

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden tå en gang

#### Zelfstandig naamwoord

tågang, m
* tenengang, tenenloop

##### Schrijfwijzen

* tågonge

##### Hyperoniemen

* gangart
* gongeart

##### Opmerkingen

* Noors: tågang
# tågangar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋɑɾ /

##### Woordafbreking

* tå·gan·gar

#### Zelfstandig naamwoord

tågangar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tågang

##### Schrijfwijzen

* tågonger, v
# tågangen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋən /

##### Woordafbreking

* tå·gan·gen

#### Zelfstandig naamwoord

tågangen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tågang

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋən /

##### Woordafbreking

* tå·gan·gen

#### Zelfstandig naamwoord

tågangen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tågang

##### Schrijfwijzen

* tågonga, v
# tågangane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋɑnə /

##### Woordafbreking

* tå·gan·ga·ne

#### Zelfstandig naamwoord

tågangane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van tågang

##### Schrijfwijzen

* tågongene, v
# tågangens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋəns /

##### Woordafbreking

* tå·gan·gens

#### Zelfstandig naamwoord

tågangens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van tågang
# tågangers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋəɾʃ /

##### Woordafbreking

* tå·gan·gers

#### Zelfstandig naamwoord

tågangers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van tågang
# tågangene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋənə /

##### Woordafbreking

* tå·gan·ge·ne

#### Zelfstandig naamwoord

tågangene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van tågang
# tågangenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋənəs /

##### Woordafbreking

* tå·gan·ge·nes

#### Zelfstandig naamwoord

tågangenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van tågang
# tåganger
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋəɾ /

##### Woordafbreking

* tå·gan·ger

#### Zelfstandig naamwoord

tåganger
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tågang
# tågangs
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtoː.gɑŋs /

##### Woordafbreking

* tå·gangs

#### Zelfstandig naamwoord

tågangs
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van tågang
# truyền hình
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

truyền hình
* televisie: een elektrisch apparaat om bewegende beelden en geluid te ontvangen, alsook het communicatiemedium in het algemeen
# trvat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tr̩vat/

##### Woordafbreking

* tr·vat

#### Werkwoord

trvat imperfectief
* duren
    «Smluvní poměr trvá ještě tři roky.»
       De contractduur duurt nog drie jaar.
* (trvat na + locatief) volhouden
    «Trvám na tom, že jsem nevinen.»
       Ik sta erop dat ik onschuldig ben.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: trvati imperfectief

##### Synoniemen

* přetrvávat

##### Afgeleide begrippen

| přetrvat setrvat trvající | trvalý trvání o vytrvat |

##### Verwante begrippen

* trvanlivý
* trvalá v
* trvalka v
* vytrvalý

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# truyền thuyết
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

truyền thuyết
* legende: een verhaal dat als waargebeurd wordt doorverteld, maar niet historisch te bewijzen is
# trwm
## Welsh
#### Bijvoeglijk naamwoord

trwm
* zwaar
# trwnc
## Welsh
#### Zelfstandig naamwoord

trwnc m
* (zoötomie) slurf
# trwyn
## Welsh
##### Uitspraak

* Geluid: trwyn (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

trwyn m
* (anatomie) neus
# tromboflebitis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tromboflebitis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bo·fle·bi·tis

#### Zelfstandig naamwoord

tromboflebitis
* (medisch) ontsteking van de vaatwand met vorming van bloedproppen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'tromboflebitis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# trombolyse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trombolyse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bo·ly·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Griekse 'thrombos' (bloeddruppel) met het achtervoegsel -lyse

#### Zelfstandig naamwoord

de trombolyse v
* (medisch) behandeling waarbij een stolsel in een bloedvat, ontstaan door trombose of embolie, met wordt opgelost

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord trombolyse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# trombolysetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trombolysetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bo·ly·se·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de trombolysetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord trombolyse
# trombolytica
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trombolytica (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bo·ly·ti·ca

#### Zelfstandig naamwoord

de trombolytica mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord trombolyticum
# trombolyticum
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trombolyticum (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bo·ly·ti·cum

#### Zelfstandig naamwoord

trombolyticum
* (medisch) middel dat bloedproppen (stolsels) oplost

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'trombolyticum' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# trombolítico
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* trom·bo·lí·ti·co

#### Zelfstandig naamwoord

trombolítico m
* (farmacologie) trombolyticum

#### Verwijzingen

* trombolítico in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# trombolysetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trombolysetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bo·ly·se·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het trombolysetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord trombolyse
# trombone
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trombone (hulp, bestand)
* IPA: / trɔmˈbɔːnə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* trom·bo·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Italiaans trombone, in de betekenis van ‘blaasinstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1754

#### Zelfstandig naamwoord

de trombone v / m
* (muziekinstrument) koperen blaasinstrument waarbij de toonhoogte door middel van spanning van de lippen en een schuif wordt geregeld
*   * De trombone was op de grond gevallen, maar gelukkig deed de schuif het nog.

##### Verwante begrippen

* schuiftrompet

##### Hyponiemen

* baroktrombone, bastrombone, schuiftrombone, tenortrombone, ventieltrombone

##### Afgeleide begrippen

* trombonist

##### Verwante begrippen

* schuiftrompet

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord trombone staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trombone" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "trombone" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ trombone op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* van Italiaans trombone

#### Zelfstandig naamwoord

trombone
* (muziekinstrument) trombone

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: trombone (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trom·bone

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Italiaans trombone, in de betekenis van ‘blaasinstrument’, voor het eerst vermeld in 1765.

#### Zelfstandig naamwoord

trombone v
* (muziekinstrument) trombone
* paperclip

## Italiaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van tromba 'trompet' met het achtervoegsel -one

#### Zelfstandig naamwoord

trombone
* (muziekinstrument) trombone

## Noors
##### Woordafbreking

* trom·bo·ne

#### Zelfstandig naamwoord

trombone
* (muziekinstrument) trombone

##### Verbuiging
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* trom·bo·ne

#### Zelfstandig naamwoord

trombone
* (muziekinstrument) trombone

##### Verbuiging
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

trombone
* (muziekinstrument) trombone
# ubicara
## Spaans
#### Werkwoord

ubicara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ubicar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ubicar
# ubicaremos
## Spaans
#### Werkwoord

ubicaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ubicar
# ubicaren
## Spaans
#### Werkwoord

ubicaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ubicar
# ubicareis
## Spaans
#### Werkwoord

ubicareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ubicar
# ubicarais
## Spaans
#### Werkwoord

ubicarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ubicar
# ubicaras
## Spaans
#### Werkwoord

ubicaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ubicar
# ubicar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* u·bi·car

#### Werkwoord

ubicar
* onovergankelijk gelegen zijn
* overgankelijk vestigen, plaatsen

##### Verwante begrippen

* ubicación,

##### Synoniemen

* [2] establecer

#### Verwijzingen

* ubicar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# ubicaran
## Spaans
#### Werkwoord

ubicaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ubicar
# ubicare
## Spaans
#### Werkwoord

ubicare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ubicar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ubicar
# uitbrakende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbrakende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·bra·ken·de

#### Werkwoord

uitbrakende
* verbogen vorm van uitbrakend, het onvoltooid deelwoord van uitbraken

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbrakende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitbradende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbradende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·bra·den·de

#### Werkwoord

uitbradende
* verbogen vorm van uitbradend, het onvoltooid deelwoord van uitbraden

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbradende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitbraden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbraden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·bra·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit en braden

#### Werkwoord

uitbraden
* overgankelijk, (voeding) het vet eruit braden
*   * Vlees uitbraden.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Er de boter uitbraden

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbraden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ uitbraden op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# uitbraken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitbraken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·bra·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit en braken

#### Werkwoord

uitbraken
* overgankelijk brakend uitspuwen
* overgankelijk (pejoratief) uiten

##### Verwante begrippen

* kotsen, overgeven

##### Afgeleide begrippen

* uitbraakpoging, uitbraaksel, uitbraking

##### Vertalingen
#### Werkwoord

uitbraken
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van uitbreken
*   * ...dat wij uitbraken.
*   * ...dat jullie uitbraken.
*   * ...dat zij uitbraken.

#### Zelfstandig naamwoord

de uitbraken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord uitbraak

#### Gangbaarheid

* Het woord uitbraken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitbraken" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# twinkelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twinkelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twin·ke·len·de

#### Werkwoord

twinkelende
* verbogen vorm van twinkelend, het onvoltooid deelwoord van twinkelen

#### Gangbaarheid

* Het woord twinkelende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# twinset
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twinset (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twin·set

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de twinset m
* (kleding) dun dames truitje met een bijpassend vest
*   * Toch is de koningin absoluut geen koukleum, vindt Droogendijk. ,,Alleen op de sloep droeg ze even een omslagdoek. Verder bedekte ze haar kleding niet, dat zou ook zonde zijn geweest. Met alleen een twinset en een dunne panty was het behoorlijk fris.
*   * Download de breipatronen door links op de button te klikken. Van het lichtroze twinset is het vestje te downloaden via de onderste button hier links.
    ▸ Haar moeder zat in een fauteuil aan de ene lange kant van de salontafel, keurig gekleed in een plissérok en een groene twinset, kasjmier waarschijnlijk, en een eenvoudige ketting met één rij parels.

#### Gangbaarheid

* Het woord twinset staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "twinset" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ twinset op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia Peter Winterman 10-01-17 Rechterhandschoen Máxima verraadt waterkou in Zwolle
* ↑ De Telegraaf 04 jan. 2016 14 mrt. 2014 Chic voor weinig
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# twinter
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van two ("twee") en winter ("winter").
* Afgeleid van de Oud-Engelse woorden twiwintre en twiwinter.

#### Zelfstandig naamwoord

twinter
* (verouderd) een dier met een leeftijd van twee winters

#### Bijvoeglijk naamwoord

twinter
* twee jaar oud
    «...my twinter horse...»
       ...mijn twee jaar oude paard...

##### Synoniemen

* two-year-old

##### Opmerkingen

* Het woord "twinter" wordt/werd vrijwel uitsluitend in het noorden van het Verenigd Koninkrijk gebruikt.

#### Verwijzingen

* ↑ Johnson, Samuel; bewerkt door John Walker (1835). Johnson's English Dictionary, p. 954. Uitg.: N. Hale. Dit werk bevindt zich in het publiek domein.
* ↑ Raine, James; William Greenwell, John Crawford Hodgson (1835). Wills and Inventories Illustrative of the History, Manners, Language, Statistics: &c., of the Northern Counties of England, from the Eleventh Century Downwards, deel 1, p. 265. Uitg.: J.B. Nichols and Son.