# dokument

* Niet te verwarren met: Dokument

## Afrikaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid via het Nederlandse document van het Latijnse documentum

#### Zelfstandig naamwoord

dokument
* document

##### Synoniemen

* beskeid

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / dukʉˈment /

##### Woordafbreking

* do·ku·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse woord documentum bewijs, leer, onderwijs, voorbeeld, dat van het Latijnse woord docere ww doceren komt
* Noors zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -ment

#### Zelfstandig naamwoord

dokument, o
* document, geschrift, stuk
    «Den norske ambassaden i Pakistan har avdekket falske eller mistenkelige dokumenter og opplysninger i 58 prosent av de undersøkte familieinnvandringssakene.»De Noorse ambassade in Pakistan heeft valse of verdachte documenten en informatie onthuld in 58 procent van de onderzochte gezinsimmigratiezaken.

##### Synoniemen

* aktstykke
* kildeskrift
* skriftstykke
* vitnesbyrd

##### Hyponiemen

| adkomstdokument anbudsdokument arbeidsdokument atkomstdokument avtaledokument budsjettdokument eksportdokument grunnlagsdokument hoveddokument | langtidsplandokument lånedokument naturdokument originaldokument reisedokument rettsdokument saksdokument samtidsdokument seminardokument | sjømannsdokument skiftedokument skipsdokument tidsdokument tilbudsdokument tilleggsdokument |

##### Afgeleide begrippen

| dokumentavgift dokumentbehandling dokumentbeslag dokumentbunke | dokumentfalsk dokumenthaug dokumentlære dokumentmappe | dokumentmater dokumentskap dokumentskriver |

#### Zelfstandig naamwoord

dokument
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van dokument

##### Schrijfwijzen

* dokumenter

#### Meer informatie

* NAOB Det Norske Akademis Ordbok dokument (in het Noors)

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Øyvind Thuestad “Omfattende svindel i søknader om familieinnvandring fra Pakistan”, Document.no (onlinekrant)

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /dɔkumɛnt/
* Geluid: dokument (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* do·ku·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse documentum

#### Zelfstandig naamwoord

dokument monbezield
* document

## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse documentum

#### Zelfstandig naamwoord

dokument monbezield
* document

##### Afgeleide begrippen

* dokumentárny
* dokumentovať imperfectief / perfectief
* dokumentový

##### Typische woordcombinaties

* historický dokument monbezield – historisch document

##### Verwante begrippen

* dokumentárne (bw.)
* dokumentárnosť v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /dɔkʊmɛnt/

##### Woordafbreking

* do·ku·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse documentum

#### Zelfstandig naamwoord

dokument monbezield
* document; een papier met belangrijke gegevens
    «Nemáme k dispozici písemný dokument, podle kterého bychom si mohli toto tvrzení ověřit.»
       We hebben geen geschreven document ter beschikking, op basis waarvan wij deze bewering kunnen verifiëren.
* document; opname, filmopname
    «Česká televize vysílala včera dokument o Madagaskaru.»
       De Tsjechische televisie heeft gisteren een document over Madagaskar uitgezonden.

##### Synoniemen

* listina v, doklad monbezield, spis monbezield, svědectví o
* snímek monbezield

##### Afgeleide begrippen

* dokumentarista mbezield
* dokumentární
* dokumentátor mbezield
* dokumentovat
* dokumentový

##### Typische woordcombinaties

* dokument doby – tijdsdocument

##### Verwante begrippen

* docent m
* dokumentace v
* dokumentaristka v
* dokumentátorka v
* uměleckodokumentární

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)