# ring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ring (hulp, bestand)
* IPA: / rɪŋ / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord, via Middelnederlands rinc van Oudnederlands rink, in de betekenis van ‘kringvormig voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

#### Zelfstandig naamwoord

de ring m
* (sieraden) een cirkelvormig sieraad voor om de vinger
*   * Hoe vaak draagt u uw ring?
* een cirkelvormig voorwerp
*   * De ringen van Saturnus zijn indrukwekkend.
* (sport) een plaats waar gestreden wordt
*   * Hij kwam de ring in en werd toegejuicht.
* (politiek) een gebied waar bestuurd wordt
*   * Hij woont in die ring op de kaart.
* (verkeer) rondweg
*   * Bij de volgende ring gaan we rechtsaf.
* (scheikunde) cyclische verbinding waarbij de atomen een gesloten systeem vormen
*   * Een ring van koolstofatomen.

##### Hyponiemen

| aanpuntring alliance-ring ankerring armring bijtring binnenring bisschopsring boksring boomring boorring borgring brandring buitenring cachetring centrumring | cirkelring cockring dijkring drukring gaatring gordijnring groeiring halsring halsterring hoepring hormoonring houtring jaarring koningskroonring koningsring | krimpring loopring luikring lutring maagring maanring maatring meerring meetring morsring motorring nestelring neusring newtonring o-ring onderring | oogring oorring pakkingring penisring pinkring rolring sapring schachtring schiering servetring sleepring sleutelring slimmering splitring stadsring stedenring | stelring televizierring trouwring tussenring uienring veeltermring veerring verloopring vingerring vissersring voetring vriendschapsring webring zegelring zeilring zuigerring |

##### Afgeleide begrippen

| ring-the-bell ringanker ringbaard ringband ringbeurt ringbol ringbout ringbroeder ringdeuvel ringdijk ringdrager ringduif ringen ringenstelsel | ringgewelf ringgracht ringhagedis ringhals ringhoorn ringhout ringkade ringkraag ringkraakbeen ringkreeft ringleiding ringlijn ringlijster ringmap | ringmus ringmuur ringnevel ringonderzoek ringoppervlak ringoven ringporig ringpredikant ringrijden ringrups ringscheur ringslag ringslang ringsleutel | ringsloot ringslot ringspanning ringspier ringspikkelspanner ringspoor ringsteken ringstuk ringsynagoge ringsynagoog ringtaart ringtaling ringtone ringtoon | ringvaart ringvaccinatie ringveer ringvergadering ringverwarming ringvinger ringvleugel ringvormig ringvuur ringweg ringwerpen ringworm ringzegen |

##### Uitdrukkingen en gezegden

[1] cirkelvormig sieraad voor om de vinger
* Eruitzien om door een ringetje te halen
* De ring van Gy­ges hebben
[3] plaats waar gestreden wordt
* De handdoek in de ring werpen (gooien)

##### Spreekwoorden

* [1] al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding

##### Vertalingen
#### Werkwoord

ring
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ringen
*   * Ik ring.
* gebiedende wijs van ringen
*   * Ring!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ringen
*   * Ring je?

#### Gangbaarheid

* Het woord ring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ring" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ring" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ ring op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Lett.: "zichzelf onzichtbaar kunnen maken; de ring van Gyges staat centraal in het boek Staat van Plato .
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: ring (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ɹɪŋ/

#### Zelfstandig naamwoord

ring
* ring [1]
* club, groepering
* gerinkel
* (sport) boksring
* circus
* (scheikunde) ring [6]

#### Werkwoord

ring
* onovergankelijk (telecommunicatie) bellen, telefoneren
* onovergankelijk een cirkel beschrijven
* onovergankelijk rinkelen
* onovergankelijk ringelen
* onovergankelijk weergalmen, weerklinken, naklinken
* onovergankelijk tuiten
* overgankelijk (telecommunicatie) opbellen
* overgankelijk omringen
* overgankelijk in ringen snijden

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ʁiŋ/

##### Woordafbreking

* ring

#### Zelfstandig naamwoord

ring m
* (sport) ring, boksring
* (België) ringweg

## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈrinɡ/

##### Woordafbreking

* ring

#### Zelfstandig naamwoord

ring m
* (sport) ring, boksring