OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Oman (hulp, bestand)
* IPA: / oˈmɑn / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /o.ˈman/
** (Vlaanderen, Brabant): /o.ˈman/
** (Limburg): /ˈo.mɑn/

##### Woordafbreking

* Oman

#### Eigennaam

Oman
* (toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, officieel het Sultanaat Oman

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Oman' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Engels
#### Eigennaam

Oman
* (toponiem: land) Oman

## Indonesisch
#### Eigennaam

Oman
* (toponiem: land) Oman

## Luxemburgs
#### Eigennaam

Oman
* (toponiem: land) Oman; een land in het Midden-Oosten, officieel het Sultanaat Oman

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Nedersaksisch
#### Eigennaam

Oman
* (toponiem: land) Oman; een land in het Midden-Oosten, officieel het Sultanaat Oman

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Zweeds
#### Eigennaam

Oman o
* (toponiem: land) Oman
# Karls
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / kaʁls /

##### Woordafbreking

* Karls

#### Eigennaam

Karls
* genitief mannelijk van Karl

##### Schrijfwijzen

* Carls
# Karnickels
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /kaʁˈnɪkl̩s/

##### Woordafbreking

* Kar·ni·ckels

#### Zelfstandig naamwoord

Karnickels o
* genitief enkelvoud van Karnickel
# Karjala
## Karelisch
#### Zelfstandig naamwoord

Karjala
* Karelisch o
# Karl
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Karl (hulp, bestand)
* IPA: / kaʁl /

##### Woordafbreking

* Karl

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de Oudhoogduitse naam karal (= echtgenoot, man)

#### Eigennaam

Karl, m
* (mannelijke naam) een Duitse mannelijke voornaam; Nederlandse vorm: Karl

##### Schrijfwijzen

* Carl

##### Verwante begrippen

* Karla (vrouwelijke voornaam)
# Karlijns
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Karlijns (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Kar·lijns

#### Eigennaam

Karlijns v
* genitief van Karlijn
# Karnataka
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Karnataka (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ka·rna·ta·ka

#### Eigennaam

Karnataka
* (toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Bangalore

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Karnickeln
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /kaʁˈnɪkl̩n/

##### Woordafbreking

* Kar·ni·ckeln

#### Zelfstandig naamwoord

Karnickeln o
* datief meervoud van Karnickel
# Karnickel
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /kaʁˈnɪkl̩/

##### Woordafbreking

* Kar·ni·ckel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Zie Kaninchen.

#### Zelfstandig naamwoord

Karnickel o
* (haasachtigen), (Noord- en Middelduits) konijn
    «Wenn sich Karnickel vermehren, nennt der Fachmann das „hecken“.»
       Als konijnen zich voortplanten, noemt de vakman dit "jongen".
* (spreektaal) zondebok
    «Immer bin ich das Karnickel!»
       Ik ben altijd de zondebok!
* (spreektaal) domkop

##### Synoniemen

* Kaninchen

##### Hyperoniemen

* Hase

##### Uitdrukkingen en gezegden

(schertsend) sich wie die Karnickel vermehren
* Daar is het bij de konijnen af.

##### Afgeleide begrippen

* Karnickelfutter, Karnickelstall
# Karlijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Karlijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Kar·lijn

#### Eigennaam

Karlijn v
* (vrouwelijke naam) meisjesnaam
# Psc
## Universeel taalgebruik
##### Woordherkomst en -opbouw

* (afkorting) van Latijn Pisces

#### Symbool

Psc
* (sterrenbeeld) aanduiding van de IAU voor Vissen
# Prüfspitze
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Prüf·spit·ze

#### Zelfstandig naamwoord

Prüfspitze v
* (techniek), (elektronica): een meetpen, meetstift, of testpen, van een (elektronisch) meetapparaat
# Prēossland
## Angelsaksisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prēossland
* (toponiem) Pruisen
# Prūsija
## Lets
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prūsija
* (toponiem) Pruisen

## Litouws
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prūsija
* (toponiem) Pruisen
# PsA
## Universeel taalgebruik
##### Woordherkomst en -opbouw

* (afkorting) van Latijn Piscis Austrinus

#### Symbool

PsA
* (sterrenbeeld) aanduiding van de IAU voor Zuidervis
# Prélude
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Pré·lude

#### Zelfstandig naamwoord

Prélude o
* (muziek): prelude, voorspel

##### Synoniemen

* Präludium
# Ps

* Niet te verwarren met: pS, PS, ps

## Universeel taalgebruik
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van “s” (seconde) met het voorvoegsel “P” (peta-)

#### Symbool

Ps
* (tijdrekening), (natuurkunde), (eenheid) het symbool voor petaseconde, een tijdseenheid van 10$^{15}$ seconde
# Psalmen

* Niet te verwarren met: psalmen

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Psalmen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈpsɑlmən / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Psal·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Middelnederlands psalmen / salme, Oudnederlands salmi en Latijn psalmi van Oudgrieks ψαλμοί (psalmoi) "getokkel, liederen begeleid met een harp", als naam van een boek uit de Bijbel geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.P

#### Eigennaam

Psalmen m
* (religie) boek in de Bijbel met lofliederen op God

##### Synoniemen

* Tehiliem (transcriptie Hebreeuws)

##### Afgeleide begrippen

* psalm

##### Verwante begrippen
###### Oude Testament

* Genesis
* Exodus
* Leviticus
* Numeri
* Deuteronomium
* Jozua
* Rechters
* Ruth
* 1 Samuel
* 2 Samuel
* 1 Koningen
* 2 Koningen
* 1 Kronieken
* 2 Kronieken
* Ezra *
* Nehemia
* Ester *
* Job
* Psalmen
* Spreuken
* Prediker
* Hooglied
* Jesaja
* Jeremia
* Klaagliederen
* Ezechiël
* Daniël *
* Hosea
* Joël
* Amos
* Obadja
* Jona
* Micha
* Nahum
* Habakuk
* Sefanja
* Haggai
* Zacharia
* Maleachi

###### Apocriefen

    aanvullingen op boeken hiervoor gemarkeerd met *
* Tobit
* Judit
* Wijsheid
* Jezus Sirach
* Baruch
* Brief van Jeremia
* Gebed van Manasse
* 1 Makkabeeën
* 2 Makkabeeën
* 3 Makkabeeën

###### Nieuwe Testament

* Matteüs
* Marcus, Markus
* Lucas
* Johannes
* Handelingen
* Romeinen
* 1 Korintiërs
* 2 Korintiërs
* Galaten
* Efeziërs
* Filippenzen
* Kolossenzen
* 1 Tessalonicenzen
* 2 Tessalonicenzen
* 1 Timoteüs
* 2 Timoteüs
* Titus
* Filemon
* Hebreeën
* Jakobus
* 1 Petrus
* 2 Petrus
* 1 Johannes
* 2 Johannes
* 3 Johannes
* Judas
* Openbaring

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Psalmen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Psalmen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# Prússland
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prússland
* (toponiem) Pruisen
# Prússia
## Catalaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prússia
* (toponiem) Pruisen

## Occitaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prússia
* (toponiem) Pruisen

## Portugees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Prússia
* (toponiem) Pruisen
# PCR-test
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / peseˈɛrtɛst / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* PCR-test

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels PCR test zn

#### Zelfstandig naamwoord

de PCR-test m
* (medisch), (genetica) test waarbij uit zeer kleine hoeveelheden DNA specifiek een of meer gedeeltes worden gemultipliceerd tot er genoeg van is om het te analyseren
    ▸ Voor de komst van de PCR-test was DNA-onderzoek tijdrovend werk.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PCR-test' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Peter Brems “Hoe een excentrieke "surfwetenschapper" de PCR-test uitvond onder invloed van LSD” (02 jan 2022) op vrt.be
# PCR-tests
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PCR-tests (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PCR-tests

#### Zelfstandig naamwoord

de PCR-tests mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord PCR-test

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PCR-tests' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# PD
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van pédé of (pédéraste) ”homo”

#### Zelfstandig naamwoord

PD m
* (chattaal) homo, flikker

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 147
# PCR-testen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PCR-testen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PCR-tes·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de PCR-testen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord PCR-test

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PCR-testen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# PCR-testjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PCR-testjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PCR-test·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de PCR-testjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord PCR-test

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PCR-testjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# PC
## Universeel taalgebruik
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van “C” (coulomb) met het voorvoegsel “P” (peta-)

#### Symbool

PC
* (natuurkunde), (eenheid) het symbool voor petacoulomb, een eenheid voor elektrische lading van 10$^{15}$ coulomb

##### Verwante begrippen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PC (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PC

#### Zelfstandig naamwoord

het PC o
* (scheikunde), (afkorting) de afkorting voor polycarbonaat, een kunststof gevormd uit carbonaatverbindingen
*   * Een PC is een stevige, harde en doorzichtige kunststof.

##### Gelijkklinkende woorden

* pc

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PC' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Duits
#### Zelfstandig naamwoord

PC m
* pc

##### Verbuiging
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

PC m
* pc

## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

PC m
* pc
# PCR-testje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PCR-testje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PCR-test·je

#### Zelfstandig naamwoord

het PCR-testje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord PCR-test

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PCR-testje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# PDA
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PDA (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PDA

#### Zelfstandig naamwoord

PDA
* (initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor Personal Digital Assistant, een combinatie van zakcomputer en mobiele telefoon

#### Gangbaarheid

* Het woord 'PDA' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# PDA's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PDA's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PDA's

#### Zelfstandig naamwoord

de PDA's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord PDA
# PDA'tje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: PDA'tje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* PDA·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het PDA'tje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord PDA
# Séamus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Séamus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Séa·mus

#### Eigennaam

Séamus m
* (mannelijke naam) jongensnaam
# Séamus'
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Séamus' (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Séa·mus'

#### Eigennaam

Séamus' m
* genitief van Séamus
# Sänger
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Sänger (hulp, bestand)
* Geluid: Sänger (hulp, bestand)
* IPA: /ˈzɛŋɐ/

##### Woordafbreking

* Sän·ger

#### Zelfstandig naamwoord

Sänger m
* zanger
    «Wer war nochmal der Sänger von diesem Lied?»
       Wie was ook al weer de zanger van dit lied?

##### Verbuiging

Sänger
* nominatief mannelijk meervoud van Sänger
Sänger
* genitief mannelijk meervoud van Sänger
Sänger
* accusatief mannelijk meervoud van Sänger
# Sängö

* Niet te verwarren met: Sango, sango

## Sango
#### Zelfstandig naamwoord

* (taal) Sango
# Säugetier
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯/

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van säugen ww en Tier zn , neologisme dat in 1782 werd geïntroduceerd door de zoöloog Johann Friedrich Blumenbach.

#### Zelfstandig naamwoord

Säugetier o
* (dierkunde) zoogdier

##### Hyponiemen

* zie de categorie: Zoogdieren in het Duits

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* ↑ Säugetier op website: Etymologiebank.nl
# Sécherheetsrot vun de Vereenten Natiounen
## Luxemburgs
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Sécherheetsrot vun de Vereenten Natiounen
* (politiek) Veiligheidsraad

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Sängerin
## Duits
##### Woordafbreking

* Sän·ge·rin

#### Zelfstandig naamwoord

Sängerin v
* zangeres
    «Pink, Christina Aguilera, Lil' Kim und Mya waren die Sängerinnen von "Lady Marmalade".»
       Pink, Christina Aguilera, Lil' Kim en Mya waren de zangeressen van "Lady Marmalade".
# Sänt Päitersbuurich
## Saterfries
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Sänt Päitersbuurich
* (toponiem) Sint-Petersburg

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Säälwer
## Saterfries
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudfriese selver / selover

#### Zelfstandig naamwoord

Säälwer
* (element)(scheikunde) zilver; scheikundig element met atoomnummer 47. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal

##### Afkorting

* Ag

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Sæternesdæȝ
## Angelsaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

Sæternesdæȝ
* zaterdag
# Messias

* Niet te verwarren met: messias

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Messias (hulp, bestand)
* IPA: /mɛˈsijɑs/

##### Woordafbreking

* Mes·si·as

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘de Gezalfde’ voor het eerst aangetroffen in 1291
* Herkomst: Hebreeuws (gangbare Nederlandse versie), letterlijk: 'gezalfd'
** Hebreeuws: >masjach משיח vanwaar mesjiach, de gezalfde.

#### Zelfstandig naamwoord

de Messias m
* (religie) Christus, Heiland

##### Opmerkingen

* Hoofdlettergebruik: als naam gebruikt: Messias; als titel: messias

##### Afgeleide begrippen

* Messiasbelijdenis, messias

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Messias staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "Messias" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# Meta

* Niet te verwarren met: meta, metà

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Meta (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Me·ta

#### Eigennaam

Meta v
* (vrouwelijke naam) meisjesnaam
# Meta’
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Meta’ (hulp, bestand)
* IPA: / məˈta / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Me·ta’

#### Eigennaam

het Meta’ o
* geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 190 duizend mensen in Kameroen

##### Verwante begrippen

* Atlantische Congotalen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Meta’' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# Messico
## Italiaans
#### Eigennaam

Messico m
* (toponiem: land) Mexico
# Mestreech
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /mɐˈstreːx/ ~ /ˈmæstreːx/ (Etsbergs)
* IPA: /məˈstʀeːx/ (Maastrichts)

#### Zelfstandig naamwoord

Mestreech o
* (Hooglimburgs) Maastricht

##### Opmerkingen

* Dit woord heeft een zgn. plaatsgebonden verbuiging. Buiten Maastricht komen mogelijkerwijs meer vormen voor.
# Mesías
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

Mesías m
* (religie) Messias
# Messschraube
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Mess·schrau·be

#### Zelfstandig naamwoord

Messschraube v
* (techniek) micrometer, schroefmaat, een precisie meetinstrument

##### Synoniemen

* Mikrometer, Mikrometerschraube

##### Hyperoniemen

* Messgerät

##### Verwante begrippen

* Feinmessuhr, Messschieber
# Messuhr
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Mess·uhr

#### Zelfstandig naamwoord

Messuhr v
* (techniek), (metaalbewerking): meetklok

##### Synoniemen

* Feinmessuhr

##### Verwante begrippen

* Messschieber
# Messschieber
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Mess·schie·ber

#### Zelfstandig naamwoord

Messschieber m
* (techniek), (metaalbewerking): schuifmaat

##### Synoniemen

* Schieblehre

##### Verwante begrippen

* Feinmessuhr
# Meta's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Meta's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Me·ta's

#### Eigennaam

Meta's v
* genitief van Meta
# Schwangerschaftsdiabetes
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌdiaˈbeːtɛs/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·di·a·be·tes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Schwangerschaft en Diabetes met het invoegsel -s-.

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsdiabetes v
* (medisch) (zonder meervoud) zwangerschapsdiabetes
    «Die Krankenkassen übernehmen die Kosten des Zuckerbelastungstests nur, wenn ein bekanntes Risiko besteht oder ein begründeter Verdacht auf Schwangerschaftsdiabetes vorliegt.»
       De ziekenfondsen dragen de kosten van de orale glucosetolerantietest uitsluitend als een bekend risico bestaat of er een gegronde verdenking op zwangerschapsdiabetes is.

##### Synoniemen

* Gestationdiabetes

##### Hyperoniemen

* Diabetes, Krankheit; Schwangerschaft

#### Verwijzingen

* ↑ Online-uitgave van de magazine Focus, het artikel Riskio Schwangerschaftsdiabetes, ingezien op 02-01-2009
# Schwangerschaftsbegleitungen
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈɡlaɪ̯tʊŋ̍/, (duidelijk uitgesproken) /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈɡlaɪ̯tʊŋən/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·be·glei·tun·gen

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsbegleitungen mv
* nominatief, genitief, datief en accusatief meervoud van Schwangerschaftsbegleitung
# Schwangerschaftsberatungen
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈʀaːtʊŋ̍/, (duidelijk uitgesproken) /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈʀaːtʊŋən/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·be·ra·tun·gen

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsberatungen mv
* nominatief, genitief, datief en accusatief meervoud van Schwangerschaftsberatung
# Schwangerschaftsbeschwerden
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈʃveːɐ̯dn̩/, (duidelijk uitgesproken) /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈʃveːɐ̯dən/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·be·schwer·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Schwangerschaft en het meervoud van Beschwerde met een tussen-s.

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsbeschwerden mv
* (zonder enkelvoud) bij een zwangerschap optredende moeilijkheden; zwangerschapsklacht, zwangerschapslast
    «Eine der bekanntesten Schwangerschaftsbeschwerden sind das Erbrechen und die Übelkeit.»
       Enkele van de meest bekende zwangerschapsklachten zijn braken en misselijkheid.

##### Hyperoniemen

* körperliche Beeinträchtigung; Schwangerschaft

##### Hyponiemen

* Schwangerschaftserbrechen, Schwangerschaftsübelkeit
# Schwangerschaftsalters
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦʔaltɐs/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·al·ters

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsalters o
* genitief enkelvoud van Schwangerschaftsalter
# Schwangerschaftsbegleitung
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈɡlaɪ̯tʊŋ/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·be·glei·tung

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Schwangerschaft en Begleitung met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsbegleitung v
* zwangerschapsbegeleiding
    «Das Team muss ein Minimum an Diensten anbieten, das Krankenversorgung, Impfungen, Schwangerschaftsbegleitung, Gesundheitserziehung usw. umfasst.»
       Het team moet een minimum van diensten aanbieden dat ziekenverpleging, inentingen, zwangerschapsbegeleiding, gezondheidsvoorlichting enz. omvat.

##### Verwante begrippen

* Schwangerenvorsorge, Schwangerschaftsfürsorge

##### Hyperoniemen

* Schwangerschaft

#### Verwijzingen

* ↑ Duitstalige online-uitgave van Le Monde diplomatique, het artikel Risikofaktor Mutterschaft van 14-01-2000
# Schwangerschaftserbrechen
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦʔɛɐ̯ˈbʀɛçn̩/, (duidelijk uitgesproken) /ˈʃvaŋɐʃafʦʔɛɐ̯ˈbʀɛçən/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·er·bre·chen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Schwangerschaft en de substantivering van het werkwoord erbrechen met een tussen-s.

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftserbrechen o
* (zonder meervoud) zwangerschapsbraken
    «Das Schwangerschaftserbrechen tritt während der Morgenstunden auf.»
       Het zwangerschapsbraken treedt tijdens de morgenuren op.

##### Synoniemen

* (vaktaal) Emesis gravidarum

##### Verwante begrippen

* Schwangerschaftsübelkeit

##### Hyperoniemen

* Schwangerschaft; Beschwerde, Unwohlsein
# Schwangerschaftsberatung
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌbəˈʀaːtʊŋ/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·be·ra·tung

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Schwangerschaft en Beratung met het invoegsel -s-.

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsberatung v
* (medisch) een wettelijk voorgeschreven zwangerschapsconsultatie
    «Da die genetische Diagnostik im Rahmen der Schwangerschaftsberatung entstanden ist, wird sie noch immer nach den Sätzen der Pränataldiagnostik abgerechnet.»
       Omdat de genetische diagnostiek in het kader van de zwangerschapsconsultatie is ontstaan, wordt zij nog steeds volgens de bedragen van de prenatale diagnostiek afgerekend.
    «Schwangerschaftsberatung umfasst u. a. medizinische, soziale und juristische Informationen.»
       Zwangerschapsconsultatie omvat o.a. medische, sociale en juridische informatie.

##### Synoniemen

* Schwangerenberatung

##### Verwante begrippen

* Schwangerschaftskonfliktberatung

##### Hyperoniemen

* Beratung; Schwangerschaft

#### Verwijzingen

* ↑ Duitstalige online-uitgave van Le Monde diplomatique, het artikel Die Versuchung der genetischen Apartheid van 12-05-2000
* ↑ http://www.familien-wegweiser.de/bmfsfj/generator/wegweiser/stichwortverzeichnis,did=39850.html
# Schwangerschaftsdepressionen
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃvaŋɐʃafʦˌdepʀɛˈsi̯oːnn̩/, (duidelijk uitgesproken) /ˈʃvaŋɐʃafʦˌdepʀɛˈsi̯oːnən/

##### Woordafbreking

* Schwan·ger·schafts·de·pres·si·o·nen

#### Zelfstandig naamwoord

Schwangerschaftsdepressionen mv
* nominatief, genitief, datief en accusatief meervoud van Schwangerschaftsdepression