# trouw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trouw (hulp, bestand)
* IPA: / trɑu / (1 lettergreep); /trʌʊ/

##### Woordafbreking

* trouw

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelnederlands trouwe van Oudnederlands triuwa, cognaat met Duits treu en Engels true "waar, waarachtig, betrouwbaar"; in de betekenis van ‘loyaal’ aangetroffen vanaf 1291

#### Zelfstandig naamwoord

de trouw m
* naleving van een (morele) verbintenis
* huwelijk en de uitsluitende gerichtheid op de partner in een huwelijk of vaste relatie

##### Antoniemen

* ontrouw, verraad

##### Hyponiemen

| ambtstrouw banktrouw broedertrouw buitentrouw burgertrouw clubtrouw | handtrouw hondentrouw hondstrouw huwelijkstrouw jongenstrouw kiezerstrouw | klantentrouw liefdestrouw mannentrouw meisjestrouw merkentrouw merktrouw moedertrouw | ondertrouw partijtrouw plaatstrouw regeltrouw therapietrouw vazallentrouw vriendentrouw |

##### Afgeleide begrippen

| getrouw trouwakte trouwambtenaar trouwauto trouwbelofte trouwbijbel trouwboek trouwboeket | trouwboekje trouwbrief trouwdag trouwdicht trouwdienst trouwelijk trouweloos trouwen | trouwer trouwerij trouwfeest trouwfoto trouwgeld trouwhartig trouwheid trouwjapon | trouwjurk trouwkaart trouwkleed trouwlied trouwlocatie trouwlustig trouwpak trouwpartij trouwpenning | trouwplannen trouwregister trouwreportage trouwring trouwstoet trouwverbond trouwzaal vertrouwen wantrouwig |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* te goeder trouw
* te kwader trouw
* Hou en trouw (beloven)
* Iemand van kwade trouw verdenken

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

trouw
* op wie men steeds opnieuw een beroep kan doen
*   * Hij is een trouwe werknemer voor zijn baas.
    ▸ Barbie bleef altijd trouw bij haar, terwijl de anderen vooruitliepen om de weg te verkennen.

##### Synoniemen

* betrouwbaar, loyaal, volhardend, standvastig

##### Antoniemen

* verraderlijk, afvallig, louche, onbetrouwbaar, ontrouw, overspelig

##### Vertalingen
#### Werkwoord

trouw
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van trouwen
*   * Ik trouw.
* gebiedende wijs van trouwen
*   * Trouw!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van trouwen
*   * Trouw je?

#### Gangbaarheid

* Het woord trouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trouw" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ trouw op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "trouw" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be