OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# auðnutittlingur
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* auð·nu·titt·lin·gur

#### Zelfstandig naamwoord

auðnutittlingur, m
* (zangvogels) Acanthis flammea (verouderd: Carduelis flammea, protoniem: Acanthis linaria), grote barmsijs

##### Hyperoniemen

* fugl
* söngfugl
* finka
* Fuglar, Aves (vogels, taxonomische klasse)
* Spörfuglar, Passeriformes (zangvogels, taxonomische orde)
* Finkur, Fringillidae (vinkachtigen, taxonomische familie)
* Acanthis (barmsijzen, taxonomisch geslacht)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie. (in het IJslands)

#### Verwijzingen

* 1
* Náttúrufræðingur (De Natuurvorser) (tijdschrift)
* 2. árgangur 1932 (2de jaargang 1932)
* 1.-2. tölublað (01.02.1932), blaðsiða 30 (1de - 2de nummer (1 feb 1932), pg. 30)
* "Fuglalíf á Vatnsnesí." (Het vogelleven op Vatnsnes)
* "Áuðnutittlingur" (De barmsijs) (in het Ijslands; geraadpleegd 2018-04-12)
* Opmerking: Vatnsnes is een schiereiland in het noorden van IJsland.
* 2
* Avibase - the world bird database
* Barmsijs (auðnutittlingur) Troglodytes troglodytes (Linnaeus, 1758), (geraadpleegd 2018-04-13)
# auðveldastur
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* auð·vel·das·tur

#### Bijvoeglijk naamwoord

auðveldastur
* onbepaald (zonder lidwoord) nominatief mannelijk enkelvoud overtreffende trap van auðveldur
# auðveldur
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈøyðvɛltʏr /

##### Woordafbreking

* auð·vel·dur

#### Bijvoeglijk naamwoord

auðveldur
* gemakkelijk, makkelijk

##### Synoniemen

* vandalaus

##### Afgeleide begrippen

* auðvelda
* auðveldi
* auðveldisverk
* auðveldlega
* auðveldni

##### Typische woordcombinaties

* auðveldur í notkun
# av
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: av (hulp, bestand)
* IPA: /ɑf/

##### Woordafbreking

* av

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws אָב zn (av)

#### Zelfstandig naamwoord

de av m
* (Jiddisch-Hebreeuws) vader
* (Jiddisch-Hebreeuws) vijfde maand van het joodse jaar, in juli-augustus, elfde maand bij telling vanaf Rosj Hasjana

##### Verwante begrippen

* [1] abba, av beet dien, Avot, kiboed av waëem, tatte
* [2] menachem av, Tisja Beav
    Joodse kalendermaanden:
* tisjri (september/oktober)
* chesjvan (oktober/november)
* kislew (november/december)
* tevet (december/januari)
* sjevat (januari/februari)
* adar (februari/maart)
** adar risjon (februari/maart, in schrikkeljaren)
** adar sjeni (maart/april, in schrikkeljaren)
* nisan (maart/april)
* iar (april/mei)
* sivan (mei/juni)
* tammoez (juni/juli)
* av (juli/augustus)
* eloel (augustus/september)

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord av staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

## Koerdisch
#### Zelfstandig naamwoord

av
* water o

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* av

#### Bijwoord

av
* af

##### Afgeleide begrippen

* av og til bw

#### Voorzetsel

av
* door
* uit
* van

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* av

#### Bijwoord

av
* af

##### Afgeleide begrippen

* av og til bw

#### Voorzetsel

av
* door
* uit
* van

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: av (hulp, bestand)

#### Voorzetsel

av
* door
* van
# av beet dien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: av beet dien (hulp, bestand)
* IPA: /ɑv bet ˈdin/

##### Woordafbreking

* av beet dien

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Frase

av beet dien v/m
* (Jiddisch-Hebreeuws) hoofd van rabbinale rechtbank

##### Vertalingen
#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bansuri's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bansuri's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·su·ri's

#### Zelfstandig naamwoord

de bansuri's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bansuri
# bans
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

bans mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ban

#### Werkwoord

bans
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) ban
# bansuri
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bansuri (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·su·ri

#### Zelfstandig naamwoord

de bansuri v / m
* (muziekinstrument) een Indiase bamboe dwarsfluit

##### Hyperoniemen

* muziekinstrument, aerofoon, houtblaasinstrument

##### Verwante begrippen

* altfluit, blokfluit, dwarsfluit, panfluit, traverso

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'bansuri' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bansa
## Tagalog
#### Zelfstandig naamwoord

bansa
* land
# banshees
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banshees (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·shees

#### Zelfstandig naamwoord

de banshees mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord banshee

#### Gangbaarheid

* Het woord 'banshees' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# banquillo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ban·qui·llo

#### Zelfstandig naamwoord

banquillo m
* (juridisch) strafbank

#### Verwijzingen

* banquillo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bansuri'tje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bansuri'tje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·su·ri·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het bansuri'tje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bansuri
# bansuri'tjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bansuri'tjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·su·ri·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de bansuri'tjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bansuri
# banshee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banshee (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·shee

##### Woordherkomst en -opbouw

* Engelse fonetische spelling van het Ierse Bean sídhe dat 'vrouw van de sídhe' betekent

#### Zelfstandig naamwoord

banshee
* (mythologie) een Ierse fee die de dood van een mens aankondigt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'banshee' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# azcapuzalli
## Centraal-Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcapuzalli
* mierenhoop
# azcatl
## Centraal-Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcatl
* (Calpan, Cholula en Milpa Alta) (vliesvleugeligen) mier

##### Schrijfwijzen

* (Tlaxcala) askatl

## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcatl
* (vliesvleugeligen) mier
# azcacoyomeh
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcacoyomeh mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord azcacoyotl
# azcahuaztli
## Centraal-Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcahuaztli
* trap
# azc's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: azc's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* azc's

#### Zelfstandig naamwoord

de azc's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord azc

#### Gangbaarheid

* Het woord azc's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# azcameh
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcameh mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord azcatl
# azcamolli
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcapomolli
* (voeding) escamoles
# azdırmak
## Turks
#### Werkwoord

azdırmak
* verleiden
# azcacoyotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcacoyotl
* (miereneters) miereneter
# azcapotzalli
## Centraal-Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcapotzalli
* mierenhoop

## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

azcapotzalli
* mierenhoop
# badak
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

badak
* (onevenhoevigen) neushoorn

## Maleis
##### Woordafbreking

* ba·dak

#### Zelfstandig naamwoord

badak
* (onevenhoevigen) neushoorn

##### Schrijfwijzen

* Jawischrift: بادق

## Tetum
#### Zelfstandig naamwoord

badak
* kort
# badallar
## Catalaans
#### Werkwoord

badallar
* gapen, geeuwen

##### Verwante begrippen

* badall
# badas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdɑs /

##### Woordafbreking

* ba·das

#### Zelfstandig naamwoord

badas
* genitief bepaald onzijdig meervoud van bad

##### Schrijfwijzen

* badenes

## Nynorsk
#### Werkwoord

badas
* verouderde spelling of vorm van badast tot 2012
       (lijdende vorm van bada ww en bade ww )

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.4.6 Refelksiv- og passivformer på [-s]
# badajeó
## Spaans
#### Werkwoord

badajeó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van badajear
# badan
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ba·dan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Arabisch بدن (badan) "lichaam"

#### Zelfstandig naamwoord

badan
* lichaam

##### Synoniemen

* tubuh

## Oezbeeks
#### Zelfstandig naamwoord

badan
* lichaam

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: бадан.
# badande
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdɑnə /

##### Woordafbreking

* ba·dan·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord bade met het achtervoegsel -ande

#### Bijvoeglijk naamwoord

badande
* badend

#### Werkwoord

badande
* zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van bada

#### Werkwoord

badande
* zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van bade
# badar
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: badar (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbɒdɒr/

##### Woordafbreking

* ba·dar

#### Bijvoeglijk naamwoord

badar
* stom

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdɑɾ /

##### Woordafbreking

* ba·dar

#### Werkwoord

badar
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bada

#### Werkwoord

badar
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade
# badast
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdɑst /

##### Woordafbreking

* ba·dast

#### Werkwoord

badast
* lijdende vorm van bade
# badall
## Catalaans
#### Zelfstandig naamwoord

badall m
* gaap, geeuw
* kier, opening
* boterham

##### Synoniemen

* [3] entrepà, sandvitx

##### Afgeleide begrippen

* badallar
# azerbaigiano
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

azerbaigiano
* (taal) Azeri; taal die vooral in Azerbeidzjan maar ook in Iran Georgië en Turkije gesproken wordt
# azerbaijanera
## Baskisch
#### Zelfstandig naamwoord

azerbaijanera
* (taal) Azeri
# azeotroopjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: azeotroopjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* aze·o·troop·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de azeotroopjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord azeotroop
# azerbaidžāņu
## Lets
#### Zelfstandig naamwoord

azerbaidžāņu
* genitief mannelijk meervoud van azerbaidžānis: van de Azerbeidzjanen, van de Azeri's, uit Azerbeidzjan, Azerbeidzjaans bn , Azeri bn

##### Afgeleide begrippen

* azerbaidžāņu valoda
# azerbaidžaniškai
## Litouws
#### Zelfstandig naamwoord

azerbaidžaniškai
* (taal) Azeri
# azerbaidžāņu valoda
## Lets
##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  azerbaidžāņu en valoda

#### Zelfstandig naamwoord

azerbaidžāņu valoda v
* (taal) Azeri
# azerbaijaníska
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

azerbaijaníska v
* (taal) Azeri, Azerbeidzjaans
# azeotropen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: azeotropen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* aze·o·tro·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de azeotropen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord azeotroop

#### Gangbaarheid

* Het woord 'azeotropen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# azeqziq
## Kabylisch
#### Zelfstandig naamwoord

azeqziq
* (meteorologie) neerslag
# azerbaijano
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

azerbaijano m
* (taal) Azeri
# bazuques
## Spaans
#### Werkwoord

bazuques
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bazucar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bazucar
# bazální
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bazaːlɲiː/

##### Woordafbreking

* ba·zál·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord báze met het achtervoegsel -ální

#### Bijvoeglijk naamwoord

bazální
* basaal, fundamenteel

##### Schrijfwijzen

* basální

##### Typische woordcombinaties

* bazální metabolismus monbezield

##### Verwante begrippen

* bazický

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# baäl
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baäl (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbaʔal/

##### Woordafbreking

* ba·al

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm), letterlijk: 'bezitter, eigenaar, heer'

#### Zelfstandig naamwoord

de baäl v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) mannelijk iemand, met name iemand die een bepaalde werkzaamheid verricht
* (Jiddisch-Hebreeuws) afgod

##### Verwante begrippen

* baäl bajit, baäl habajit, baäl koree, baäl kria, baäl segan, baäl seigan, baäl tesjoeva, baäl tesjoeve, baäl tokea

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord baäl staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "baäl" herkend door:
| 25 % | van de Nederlanders; |
| 12 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bazuquen
## Spaans
#### Werkwoord

bazuquen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bazucar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bazucar
# bazénový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bazɛːnɔviː/

##### Woordafbreking

* ba·zé·no·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bazén met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

bazénový
* bassin-; met betrekking tot bassins
* zwembad-; met betrekking tot zwembaden

##### Gelijkklinkende woorden

* bazénoví

##### Verwante begrippen

* bassin m onbezield
* basén m onbezield
* bazének m onbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# bazuqué
## Spaans
#### Werkwoord

bazuqué
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van bazucar
# bazuquéis
## Spaans
#### Werkwoord

bazuquéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bazucar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bazucar
# bazénoví
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bazɛːnɔviː/

##### Woordafbreking

* ba·zé·no·ví

#### Bijvoeglijk naamwoord

bazénoví
* nominatief bezield mannelijk meervoud van bazénový
* vocatief bezield mannelijk meervoud van bazénový

##### Gelijkklinkende woorden

* bazénový
# baäl bajit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baäl bajit (hulp, bestand)
* IPA: /'bɑ.ɑl 'bɑjit/
* Sofeer: bajiet, habajiet

##### Woordafbreking

* ba·äl ba·jit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de baäl bajit v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) heer des huizes

##### Schrijfwijzen

* baäl habajit

##### Verwante begrippen

* Jiddisj: ballebattem, balboos
* Jiddisj-Nederlands: bolleboos

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# baäl habajit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baäl habajit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɑʔɑl haˈbɑjit / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ba·äl ha·ba·jit

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws בַּעַל הַבַּיִת zn (baäl habajit)

#### Zelfstandig naamwoord

de baäl habajit m
* (Jiddisch-Hebreeuws) heer des huizes

##### Schrijfwijzen

* baäl bajit

##### Verwante begrippen

* Jiddisj: ballebattem, balboos
* Jiddisj-Nederlands: bolleboos

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baäl habajit' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# barrera de seguridad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ba·rre·ra de se·gu·ri·dad

#### Zelfstandig naamwoord

barrera de seguridad v
* vangrail

##### Synoniemen

* valla protectora

#### Verwijzingen

* barrera de seguridad in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# barreremos
## Spaans
#### Werkwoord

barreremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van barrer
# barrerá
## Spaans
#### Werkwoord

barrerá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van barrer
# barrerán
## Spaans
#### Werkwoord

barrerán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van barrer
# barrera lingüística
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

barrera lingüística v
* (taalkunde) taalbarrière
# barreren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: barreren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bar·re·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Werkwoord

barreren
* overgankelijk (paardrijden) een paard tijdens het springen met opzet laten stoten tegen de hindernis door het optillen van een dunne balk met als doel het paard hoger te laten springen
    ▸ RTL Duitsland heeft beelden die de paardensport een zeer slecht daglicht kunnen stellen. Het gaat volgens RTL om beelden waarin paarden worden gebarreerd. De Duitse paardensportkoepel FN heeft de mogelijke overtreding van de Dierenwelzijnswet gemeld bij de politie.
* het houden van een barrage

#### Gangbaarheid

* Het woord barreren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "barreren" herkend door:
| 38 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ barreren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Horses.nl” (10 mei 2021)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# barrerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: barrerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bar·re·rend

#### Werkwoord

barrerend
* onvoltooid deelwoord van barreren

#### Gangbaarheid

* Het woord barrerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# barrerás
## Spaans
#### Werkwoord

barrerás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van barrer
# barrerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: barrerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bar·re·ren·de

#### Werkwoord

barrerende
* verbogen vorm van barrerend, het onvoltooid deelwoord van barreren

#### Gangbaarheid

* Het woord barrerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ağrı eşiğinde
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşi·ğin·de

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiğinde
* locatief enkelvoud van ağrı eşiği
# ağrı eşiğini
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşi·ği·ni

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiğini
* accusatief enkelvoud van ağrı eşiği
# ağrı kesiciden
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı ke·si·ci·den

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı kesiciden
* ablatief enkelvoud van ağrı kesici
# ağrı eşiği
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşi·ği

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van ağrı en eşik.

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiği
* (medisch) pijndrempel
# ağrı kesici
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı ke·si·ci

#### Bijvoeglijk naamwoord

ağrı kesici
* (medisch) pijnstillend

##### Synoniemen

* analjezik

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı kesici
* (medisch) pijnstiller, analgeticum

##### Synoniemen

* analjezik
# ağrı eşiğine
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşi·ği·ne

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiğine
* datief enkelvoud van ağrı eşiği
# ağrı kesicide
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı ke·si·ci·de

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı kesicide
* locatief enkelvoud van ağrı kesici
# ağrı eşiklerinin
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşik·le·ri·nin

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiklerinin
* genitief meervoud van ağrı eşiği
# ağrı eşiğinden
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşi·ğin·den

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiğinden
* ablatief enkelvoud van ağrı eşiği
# ağrı eşiğinin
## Turks
##### Woordafbreking

* ağ·rı eşi·ği·nin

#### Zelfstandig naamwoord

ağrı eşiğinin
* genitief enkelvoud van ağrı eşiği
# badineren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: badineren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·di·ne·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schertsen’ voor het eerst aangetroffen in 1720
* van het Franse badiner met het achtervoegsel -eren [2]

#### Werkwoord

badineren
* inergatief een spottende opmerking maken
*   * Het is niet mijn bedoeling te badineren.

##### Synoniemen

* gekscheren, schertsen, spotten

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord badineren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "badineren" herkend door:
| 68 % | van de Nederlanders; |
| 51 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "badineren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# badinerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: badinerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·di·ne·ren·de

#### Werkwoord

badinerende
* verbogen vorm van badinerend, het onvoltooid deelwoord van badineren

#### Gangbaarheid

* Het woord badinerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# badinerons
## Frans
#### Werkwoord

badinerons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van badiner
# badineras
## Frans
#### Werkwoord

badineras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van badiner
# badinerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: badinerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·di·ne·rend

#### Werkwoord

badinerend
* onvoltooid deelwoord van badineren

#### Gangbaarheid

* Het woord badinerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "badinerend" herkend door:
| 70 % | van de Nederlanders; |
| 50 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# badinerez
## Frans
#### Werkwoord

badinerez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van badiner
# badineriez
## Frans
#### Werkwoord

badineriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van badiner
# badinerions
## Frans
#### Werkwoord

badinerions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van badiner
# badineront
## Frans
#### Werkwoord

badineront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van badiner
# beeldbanden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beeldbanden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* beeld·ban·den

#### Zelfstandig naamwoord

de beeldbanden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord beeldband

#### Gangbaarheid

* Het woord beeldbanden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.