OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stapsgewijs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stapsgewijs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* staps·ge·wijs

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van stap met het achtervoegsel -gewijs en met het invoegsel -s-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

stapsgewijs
* in fasen uitgevoerd
*   * Een stapsgewijze invoering daarvan is niet gewenst.
    ▸ Schiphol kondigde vorig jaar aan dat tussen 1 april 2022 en 2025 de haventarieven stapsgewijs worden verhoogd met in totaal 37 procent.

##### Vertalingen
#### Bijwoord

stapsgewijs
* in fasen uitgevoerd

##### Synoniemen

* geleidelijk

#### Gangbaarheid

* Het woord stapsgewijs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Vliegmaatschappijen leggen claim bij Schiphol om annuleringen” (1 mei 2022), NOS
# stuen
## Deens
##### Woordafbreking

* stu·en

#### Zelfstandig naamwoord

stuen, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stue

## Noors
##### Woordafbreking

* stu·en

#### Zelfstandig naamwoord

stuen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van stue

##### Schrijfwijzen

* stua, v
# studovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /stʊdɔvat/
* Geluid: studovat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stu·do·vat

#### Werkwoord

studovat imperfectief
* studeren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: studovati imperfectief
* (spreektaal) študovat imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* nastudovat
* studování o
* studovaný
* studující
* vystudovat

##### Verwante begrippen

* student mbezield
* studentka v
* studie v
* studijní
* učit se imperfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# stuegris
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈstʉːəgɾiːs /

##### Woordafbreking

* stue·gris

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden stue en gris

#### Zelfstandig naamwoord

stuegris m
* (veeteelt), (historisch) varken, dat in de woonkamer gehouden werd
* (figuurlijk), (pejoratief) iemand die altijd thuis zit
** huismuis (mannelijke en vrouwelijke vorm)
** thuisblijver (mannelijke vorm)
** thuisblijfster (vrouwelijke vorm)

##### Synoniemen

* [1-2]: sofagris

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈstʉːəgɾiːs /

##### Woordafbreking

* stue·gris

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stue en gris

#### Zelfstandig naamwoord

stuegris m
* (veeteelt), (historisch) varken, dat in de woonkamer gehouden werd
* (figuurlijk), (pejoratief) iemand die altijd thuis zit
** huismuis (mannelijke en vrouwelijke vorm)
** thuisblijver (mannelijke vorm)
** thuisblijfster (vrouwelijke vorm)

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: stovegris

##### Synoniemen

* [1-2]: sofagris
# stuf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuf

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘vlakgom’ voor het eerst aangetroffen in 1914

#### Zelfstandig naamwoord

het stuf o
* gum, vlakgom

##### Synoniemen

* vlakgom

##### Vertalingen
#### Werkwoord

stuf
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stuffen
*   * Ik stuf.
* gebiedende wijs van stuffen
*   * Stuf!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stuffen
*   * Stuf je?

#### Gangbaarheid

* Het woord stuf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stuf" herkend door:
| 71 % | van de Nederlanders; |
| 48 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "stuf" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ stuf op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stuf weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuf weg (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstʏf ˈwɛx / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stuf weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stuf (werkwoord) en weg (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stuf (…) weg
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegstuffen
*   * Ik stuf weg.
* gebiedende wijs van wegstuffen
*   * Stuf weg!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegstuffen
*   * Stuf je weg?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stuf weg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# stuffen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuffen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuf·fen

#### Werkwoord

stuffen
* inergatief met een vlakgom bewerken
*   * Er werd driftig gestuft toen duidelijk werd dat deze schrijfwijze niet juist was.

#### Gangbaarheid

* Het woord stuffen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stuffen" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 44 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# study
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: study (US) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

study
* studeren
# startet
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* star·tet

#### Werkwoord

startet
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van starte

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈstɑːʈət /

##### Woordafbreking

* star·tet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Noorse werkwoord starte met het achtervoegsel -t

#### Bijvoeglijk naamwoord

startet
* gestart

##### Schrijfwijzen

* starta

##### Opmerkingen

* Nynorsk: starta

#### Werkwoord

startet
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van starte

##### Schrijfwijzen

* starta
startet
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van starte

##### Schrijfwijzen

* starta
# startershypotheek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: startershypotheek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* star·ters·hy·po·theek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van starter zn en hypotheek zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de startershypotheek v
* lening voor mensen die hun eerste woning kopen
    ▸ Het gaat om een annuïteitenhypotheek, waarbij dus wordt afgelost terwijl de maandlasten gedurende de hele looptijd gelijk blijven. De totale rentelast van een 40-jarige annuïteitenhypotheek is weliswaar hoger, omdat er langer rente betaald moet worden. Daar staat tegenover dat de aflossing over meer jaren wordt uitgesmeerd. Netto liggen de maandlasten van zo'n startershypotheek daardoor toch lager.
    ▸ ING heeft nog geen besluit genomen over het wel of niet op de markt aanbieden van de zogeheten Blok-hypotheek, de startershypotheek uit het Woonakkoord. Bij de afweging is transparantie en eenvoud belangrijk, vindt Hommen.

#### Gangbaarheid

* Het woord startershypotheek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “ASR biedt starter hypotheek voor 40 jaar aan” (Maandag 14 mei 2018, 15:38), NOS
* ↑ Weblink bron “Flinke winststijging voor ING” (Woensdag 8 mei 2013, 08:04), NOS
# startertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: startertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* star·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het startertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord starter
# startertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: startertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* star·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de startertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord starter
# startgeld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: startgeld (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstɑrtxɛlt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* start·geld

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van start ww en geld zn

#### Zelfstandig naamwoord

het startgeld o
* (sport) vergoeding voor deelname aan een wedstrijd, ongeacht de uitslag (bedoeld om met aantrekkelijke deelnemers meer publiek of sponsors te lokken)
*   * Als – ja, wat als – Feyenoord kampioen wordt plaatst het zich automatisch voor de groepsfase van de Champions League en is het volgend seizoen verzekerd van grofweg 15 miljoen euro startgeld.
* (sport) bedrag dat een deelnemer moet betalen om in een wedstrijd te mogen starten (bedoeld om de organisatiekosten te dekken)
*   * Er zijn jongere profspelers die elke keer hun prijzengeld moeten investeren in een nieuw toernooi. Voor sommigen is honderd euro startgeld vandaag te veel.
* (luchtvaart) vergoeding voor het opstijgen van een vliegtuig die een luchtvaartmaatschappij aan de luchthaven betaalt
*   * De hogere opbrengst startgelden wordt verklaard door de groei van het aantal passagiers en de invloed van de tariefverhoging voor transferpassagiers per 1 april 1997.
* (bedrijfskunde) bedrag om met een project te kunnen beginnen
*   * De Oliba (39 dollar) heeft al bijna de gewenste 30.000 dollar startgeld opgehaald via crowdfundingsite Indiegogo.

#### Gangbaarheid

* Het woord startgeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "startgeld" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Verseput, S. Feyenoorders slapen slecht door titel en nieuw stadion (13 mei 2017) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-07-01
* ↑ Dekker, M. Barney is bang dat we hem zullen vergeten (28 oktober 2009) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-07-01
* ↑ N.V. Luchthaven Schiphol Jaarverslag 1997 (maart 1998); p. 47; geraadpleegd 2017-07-01
* ↑ Hijink, M. Een Wake-up Light, maar dan met de geur van koffie en broodjes (5 januari 2016) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-07-01
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# steindodre
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* stein·dod·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden stein en dodre

#### Zelfstandig naamwoord

steindodre, m
* (plantkunde) Aurinia saxatilis , rotsschildzaad

##### Synoniemen

* (taxonomisch) Alyssum saxatile

##### Hyperoniemen

* blomst
* plante

##### Verwante begrippen

| dodre lindodre oljedodre sanddodre grådodre | hamnedodre havnedodre holdodre huldodre | hvitdodre kvitdodre mølledodre silkedodre |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* stein·dod·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden stein en dodre

#### Zelfstandig naamwoord

steindodre, v
* (plantkunde) Aurinia saxatilis rotsschildzaad

##### Synoniemen

* (taxonomisch) Alyssum saxatile

##### Hyperoniemen

* blomst
* plante

##### Verwante begrippen

| dodre lindodre oljedodre | sanddodre grådodre hamnedodre | kvitdodre mølledodre silkedodre |
# steindodror
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

steindodror
* verouderde spelling of vorm van steindodrer tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van steindodre, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord
# steinerschool
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steinerschool (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stei·ner·school

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem samenstelling van Steiner en en school ; genoemd naar Rudolf Steiner

#### Zelfstandig naamwoord

de steinerschool v / m
* (onderwijs) school volgens de antroposofische opvattingen van Rudolf Steiner, met een leerplan gebaseerd op de natuurlijke eigen ontwikkeling van een kind

##### Synoniemen

* waldorfschool, vrijeschool

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord steinerschool staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# steindodra
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* stein·dod·ra

#### Zelfstandig naamwoord

steindodra, v
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van steindodre

##### Schrijfwijzen

* steindodren, m

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* stein·dod·ra

#### Zelfstandig naamwoord

steindodra, v
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van steindodre

#### Zelfstandig naamwoord

steindodra
* verouderde spelling of vorm van steindodre tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van steindodre, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.4 Eintalsbøying av svake hokjønnsord
# steindodrone
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

steindodrone
* verouderde spelling of vorm van steindodrene tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van steindodre, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord
# steiner
## Noors
##### Woordafbreking

* stei·ner

#### Werkwoord

steiner
* tegenwoordige tijd van steine

#### Zelfstandig naamwoord

steiner, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van stein

##### Synoniemen

* stener
# steinfri
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /stæjnfɾiː/

##### Woordafbreking

* stein·fri

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van stein en fri.

#### Bijvoeglijk naamwoord

steinfri
* ontpit

##### Schrijfwijzen

* stenfri

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /stæjnfɾiː/

##### Woordafbreking

* stein·fri

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van stein en fri.

#### Bijvoeglijk naamwoord

steinfri
* ontpit
# stuurboordlichten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordlichten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·lich·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de stuurboordlichten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord stuurboordlicht
# stuurboordlichtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordlichtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·licht·je

#### Zelfstandig naamwoord

het stuurboordlichtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord stuurboordlicht
# stuurboordroeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordroeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·roe·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de stuurboordroeren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord stuurboordroer
# stuurboordjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de stuurboordjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord stuurboord
# stuurboordlicht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordlicht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·licht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van stuurboord en licht

#### Zelfstandig naamwoord

het stuurboordlicht o
* het groene aan stuurboord aanwezige navigatielicht

##### Synoniemen

* positielicht, boordlicht, stuurboordslicht

##### Antoniemen

* bakboordlicht

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stuurboordlicht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# stuurboordroertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordroertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·roer·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het stuurboordroertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord stuurboordroer
# stuurboordje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·je

#### Zelfstandig naamwoord

het stuurboordje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord stuurboord
# stuurboordroer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordroer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·roer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van stuurboord en roer

#### Zelfstandig naamwoord

het stuurboordroer o
* het roer aan stuurboordzijde.

##### Antoniemen

* bakboordroer

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stuurboordroer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# stuurboordlichtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stuurboordlichtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stuur·boord·licht·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de stuurboordlichtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord stuurboordlicht
# sulfatases
## Spaans
#### Werkwoord

sulfatases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sulfatar
# sulfatasteis
## Spaans
#### Werkwoord

sulfatasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sulfatar
# sulfataseis
## Spaans
#### Werkwoord

sulfataseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sulfatar
# sulfataste
## Spaans
#### Werkwoord

sulfataste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sulfatar
# sulfatemos
## Spaans
#### Werkwoord

sulfatemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
# sulfates
## Spaans
#### Werkwoord

sulfates
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
# sulfatase
## Spaans
#### Werkwoord

sulfatase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sulfatar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sulfatar
# sulfate
## Spaans
#### Werkwoord

sulfate
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sulfatar
# sulfatasen
## Spaans
#### Werkwoord

sulfatasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sulfatar
# stellst her
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˌʃtɛlst ˈheːɐ̯ /

##### Woordafbreking

* stellst her

#### Werkwoord

stellst her
* (hoofdzin) tweede persoon enkelvoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van herstellen
# stelo
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

stelo
* ster; een hemellichaam, een gasbol die licht uitzendt door kernfusie.
# stellt her
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ʃtɛlt ˈheːɐ̯ /

##### Woordafbreking

* stellt her

#### Werkwoord

stellt her
* (hoofdzin) derde persoon enkelvoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van herstellen
* (hoofdzin) tweede persoon meervoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van herstellen
* gebiedende wijs meervoud van herstellen
# stellten her
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˌʃtɛltn̩ ˈheːɐ̯ /, / ˌʃtɛltən ˈheːɐ̯ /

##### Woordafbreking

* stell·ten her

#### Werkwoord

stellten her
* (hoofdzin) eerste persoon meervoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) derde persoon meervoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) eerste persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) derde persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# stelpa
## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: [ˈsd̥ɛl̥b̥a]

#### Zelfstandig naamwoord

stelpa v
* meisje
# stellte her
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˌʃtɛltə ˈheːɐ̯ /

##### Woordafbreking

* stell·te her

#### Werkwoord

stellte her
* (hoofdzin) eerste persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) derde persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) eerste persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# stelltest her
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˌʃtɛltəst ˈheːɐ̯ /

##### Woordafbreking

* stell·test her

#### Werkwoord

stelltest her
* (hoofdzin) tweede persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# stelltet her
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˌʃtɛltət ˈheːɐ̯ /

##### Woordafbreking

* stell·tet her

#### Werkwoord

stelltet her
* (hoofdzin) tweede persoon meervoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (hoofdzin) tweede persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# stelp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stelp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stelp

#### Werkwoord

stelp
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stelpen
*   * Ik stelp.
* gebiedende wijs van stelpen
*   * Stelp!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stelpen
*   * Stelp je?

#### Gangbaarheid

* Het woord stelp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stelp" herkend door:
| 70 % | van de Nederlanders; |
| 75 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stelpen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stelpen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stel·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘doen ophouden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

#### Werkwoord

stelpen
* overgankelijk de vloei, gewoonlijk van bloed, tot staan brengen
*   * Op het nieuws werd vervolgens duidelijk, dat de zwaarbloedende taxichauffeur het overleefde doordat een buurtbewoner hem in z'n huis haalde en de hevige bloeding stelpte totdat de hulpdiensten kwamen. Daarmee redde hij de taxichauffeur het leven.

#### Gangbaarheid

* Het woord stelpen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stelpen" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "stelpen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ ook eens een keer goed nieuws 2005
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# substituimos
## Spaans
#### Werkwoord

substituimos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van substituir
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van substituir
# substituirán
## Spaans
#### Werkwoord

substituirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van substituir
# substituiré
## Spaans
#### Werkwoord

substituiré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van substituir
# substituir
## Catalaans
#### Werkwoord

substituir
* vervangen

## Spaans
#### Werkwoord

substituir
* vervangen
# substituiremos
## Spaans
#### Werkwoord

substituiremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van substituir
# substituirá
## Spaans
#### Werkwoord

substituirá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van substituir
# substituiréis
## Spaans
#### Werkwoord

substituiréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van substituir
# substituirás
## Spaans
#### Werkwoord

substituirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van substituir
# substituiría
## Spaans
#### Werkwoord

substituiría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van substituir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van substituir