# vlak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlak (hulp, bestand)
* IPA: /vlɑk/

##### Woordafbreking

* vlak

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘platte kant’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1561

#### Bijvoeglijk naamwoord

vlak
* zonder bergen of dalen
*   * Dat was een vlakke weg.
    ▸ Vooraf had ik best aardig getraind, maar het vlakke Nederland had mij absoluut niet voorbereid op deze omstandigheden.
    ▸ Het hielp enorm dat de trail in Oregon opvallend veel vlakker was dan in Californië.

##### Synoniemen

* plat

##### Afgeleide begrippen

| vlakdruk vlakdrukker vlakglas vlakheid | vlakke alikruik vlakke schijfhoren vlakke wolfsklauw vlakkerig | vlakkig vlakliggend vlakogig vlakornament | vlakplaat vlakspoeler vlaktaks vlakte vlakwater |

##### Verwante begrippen

* effen, plat, glad

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

het vlak o
* (wiskunde) een verzameling punten die twee dimensies vult
*   * Hij kon enkel grote vlakken inkleuren.
* zonder hoogte- en dieptepunten
* een bepaald deel van werkelijkheid

##### Verwante begrippen

* [2] vlakte
* plat vlak

##### Hyponiemen

| achtvlak baanvlak beeldvlak bovenvlak brandvlak breukvlak cilindervlak dakvlak dertienvlak diagonaalvlak doelvlak draagvlak drievlak equipotentiaalvlak gewelfvlak glasvlak glijspiegelvlak glijvlak grensvlak grondvlak hamervlak hefvlak | herleidingsvlak hoofdvlak hypervlak kegelvlak kielvlak kleurvlak kloofvlak koppelvlak kristalvlak laagvlak loopvlak mediaanvlak muurvlak niveauvlak nulvlak omwentelingsvlak ondersteuningsvlak ondervlak oppervlak polarisatievlak potentiaalvlak | privévlak proefvlak projectievlak raakvlak reductievlak richtvlak rijvlak roervlak scheidingsvlak schrijfvlak schroefvlak snijvlak speelvlak spiegelvlak splijtvlak staartvlak stabilisatievlak standvlak steunvlak stootvlak stuurvlak tienvlak | toneelvlak trimvlak twaalfvlak twintigvlak veelvlak veertienvlak verdrijvingsvlak vierentwintigvlak viervlak vijfvlak voorvlak waterpasvlak watervlak wereldvlak werkvlak wijkvlak wrijvingsvlak zestienvlak zesvlak zijvlak zitvlak zwaaivlak |

##### Afgeleide begrippen

* achtvlakkig, drievlakshoek, tweevlakshoek, vlakcoördinaten, vlakgang, vlakgecentreerd, vlakkengecentreerd, vlakkenwaaier, vlakverdeling, vlakvulling

##### Vertalingen
#### Bijwoord

vlak
* op vlakke wijze
*   * Hij had het glas niet vlak neergezet en het viel daardoor om.
* versterkend: in de onmiddellijke omgeving
*   * Het huis staat vlak naast een winkel en vlak bij een park.
    ▸ Na een gigantische knal vlak boven ons hoofd stonden de stoere jonge gasten binnen tien seconden ook binnen.
* helemaal
*   * Mensen denken verschillend over dit plan, maar ik ben er vlak voor.

##### Afgeleide begrippen

* vlakaf, vlakbij, vlakuit, vlakweg

##### Verwante begrippen

* juist, precies

#### Werkwoord

vlak
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlakken
*   * Ik vlak.
* gebiedende wijs van vlakken
*   * Vlak!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlakken
*   * Vlak je?

##### Afgeleide begrippen

* vlakbank, vlakgom, vlakgum, vlakhamer, vlakken, vlakker, vlakplaat, vlakschaaf, vlakschaven, vlakschuurmachine, vlakslijpmachine, vlaktafel

#### Gangbaarheid

* Het woord vlak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vlak" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "vlak" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* 1 2 3 Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Bosnisch
#### Zelfstandig naamwoord

vlak m
* (verkeer) trein

## Kroatisch
#### Zelfstandig naamwoord

vlak m
* (verkeer) trein

## Servisch
#### Zelfstandig naamwoord

vlak m
* (verkeer) trein

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: влак.

## Servo-Kroatisch
#### Zelfstandig naamwoord

vlak m
* (verkeer) trein

## Sloveens
#### Zelfstandig naamwoord

vlak m
* (verkeer) trein

## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

vlak m
* (verkeer) trein

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /vlak/
* Geluid: vlak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak

#### Zelfstandig naamwoord

vlak monbezield
* (spoorwegen) trein

##### Synoniemen

* dráha v

##### Afgeleide begrippen

| protivlak monbezield rychlovlak monbezield vláček monbezield vlakař mbezield | vlakotvorba v vlakvedoucí mbezield / v vlakový |

##### Verwante begrippen

* vléct
* vláčet

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.