OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fotozetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fotozetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fo·to·zet·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van foto zn en zetten ww

#### Werkwoord

fotozetten
* met fotografische technieken een drukvorm maken
    ▸ "Vroeger moest je knokken tegen de techniek. Je moest maar zien of je letters het drukken in lood of fotozetten overleefden", herinnerde hij zich. "Je moest je letters daarom sterke kenmerken meegeven."

##### Synoniemen

* lichtzetten

#### Gangbaarheid

* Het woord fotozetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Lambert Teuwissen “'Letters ontwerpen gaat om details, het is ontucht met mieren'” (Zaterdag 24 november 2018, 11:03), NOS
# farvannene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑnənə /

##### Woordafbreking

* far·van·ne·ne

#### Zelfstandig naamwoord

farvannene
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van farvann

##### Schrijfwijzen

* farvanna
# farvannets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑnəts /

##### Woordafbreking

* far·van·nets

#### Zelfstandig naamwoord

farvannets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van farvann
# farvannas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑnɑs /

##### Woordafbreking

* far·van·nas

#### Zelfstandig naamwoord

farvannas
* genitief bepaald onzijdig meervoud van farvann

##### Schrijfwijzen

* farvannenes
# farvanna
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑnɑ /

##### Woordafbreking

* far·van·na

#### Zelfstandig naamwoord

farvanna
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van farvann

##### Schrijfwijzen

* farvannene
# farvannet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑnə /

##### Woordafbreking

* far·van·net

#### Zelfstandig naamwoord

farvannet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van farvann
# farvanns
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑns /

##### Woordafbreking

* far·vanns

#### Zelfstandig naamwoord

farvanns
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van farvann

#### Zelfstandig naamwoord

farvanns
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van farvann
# farvetemperatur
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːvətεmbʁɑˈtuɐ̯ˀ /

##### Woordafbreking

* far·ve·tem·pe·ra·tur

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden farve en temperatur

#### Zelfstandig naamwoord

farvetemperatur, g
* (kleur) kleurtemperatuur
# farvannenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾ.ʋɑnənəs /

##### Woordafbreking

* far·van·ne·nes

#### Zelfstandig naamwoord

farvannenes
* genitief bepaald onzijdig meervoud van farvann

##### Schrijfwijzen

* farvannas
# farve
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːvə /

#### Zelfstandig naamwoord

farve, g
* kleur

#### Verwijzingen

* farve in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# farver
## Deens
##### Woordafbreking

* far·ver

#### Werkwoord

farver
* tegenwoordige tijd van farve

##### Afgeleide begrippen

* farver ind (of: indfarver)

#### Zelfstandig naamwoord

farver, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van farve

##### Uitdrukkingen en gezegden

* i alle regnbuens farver
# forty-four
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 4 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en four ht

#### Hoofdtelwoord

forty-four
* vierenveertig, het getal 44
# forty-one
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en one ht

#### Hoofdtelwoord

forty-one
* eenenveertig, het getal 41
# forty-seven
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 7 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en seven ht

#### Hoofdtelwoord

forty-seven
* zevenenveertig, het getal 47
# forty-five
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 5 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en five ht

#### Hoofdtelwoord

forty-five
* vijfenveertig, het getal 45
# fortvilt
## Noors
##### Woordafbreking

* for·tvilt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord fortvile met het voorvoegsel for-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

fortvilt
* desperaat, hopeloos, radeloos, vertwijfeld, wanhopig

##### Schrijfwijzen

* fortvila
* fortvilet

#### Werkwoord

fortvilt
* voltooid deelwoord van fortvile

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·tvilt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van de Nynorske werkwoorden fortvila en fortvile met het voorvoegsel for-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

fortvilt
* desperaat, hopeloos, radeloos, vertwijfeld, wanhopig

##### Schrijfwijzen

* fortvila

#### Werkwoord

fortvilt
* voltooid deelwoord van fortvila

##### Schrijfwijzen

* fortvila

#### Werkwoord

fortvilt
* voltooid deelwoord van fortvile

##### Schrijfwijzen

* fortvila
# forty-six
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 6 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en six ht

#### Hoofdtelwoord

forty-six
* zesenveertig, het getal 46
# forty-eight
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en eight ht

#### Hoofdtelwoord

forty-eight
* achtenveertig, het getal 48
# forty-nine
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 9 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en nine ht

#### Hoofdtelwoord

forty-nine
* negenenveertig, het getal 49
# forty-three
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 3 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van forty ht en three ht

#### Hoofdtelwoord

forty-three
* drieënveertig, het getal 43
# forty
## Engels

| 0 | 0 | 4 | 0 |

##### Uitspraak

* Geluid: forty (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfɔrti/

#### Hoofdtelwoord

forty
* veertig
# fototropismene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fuːtutruˈpismənə /

##### Woordafbreking

* foto·tro·pis·me·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel foto-, met het achtervoegsel -isme en met de woorduitgang -ne

#### Zelfstandig naamwoord

fototropismene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van fototropisme

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fuːtutruˈpismənə /

##### Woordafbreking

* foto·tro·pis·me·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel foto-, met het achtervoegsel -isme en met de woorduitgang -ne

#### Zelfstandig naamwoord

fototropismene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van fototropisme
# fototropie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fototropie (hulp, bestand)
* IPA: / ˌfototroˈpi / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fo·to·tro·pie

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Duits Phototropie zn , gevormd uit Oudgrieks φωτός (footós) "licht-" en τρόπος "wending"

#### Zelfstandig naamwoord

de fototropie v
* (plantkunde) eigenschap van planten dat ze naar het licht toe groeien (of voor wat betreft de wortels: van het licht af)
    ▸ Aan de zonnebloem wordt vaak een fototropie toegeschreven die er niet is: de bloemen zouden permanent op de zon gericht blijven en dat veronderstelt een beweeglijkheid die bijna met het blote oog te volgen zou zijn.

#### Gangbaarheid

* Het woord fototropie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Karel Knip “Groeikrommen” (1 mei 2004) op nrc.nl
# fototropismenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fuːtutruˈpismənəs /

##### Woordafbreking

* foto·tro·pis·me·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel foto-, met het achtervoegsel -isme en met de woorduitgang -nes

#### Zelfstandig naamwoord

fototropismenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van fototropisme
# fotoverslag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fotoverslag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fo·to·ver·slag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van foto zn en verslag zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fotoverslag o
* een verslag van een gebeurtenis gemaakt met foto's
    ▸ In het vliegtuig op weg naar huis gebeurde het tweede incident. Toen ze uitgeput lag te slapen, legde hij zijn handen op haar borsten en liet er een foto van maken. Pas toen ze later een fotoverslag van de reis bekeek, zag ze wat er gebeurd was. Ze voelde zich vernederd en wilde hem aanklagen, maar zag ervan af omdat ze bang was dat het zich tegen haar zou keren.
    ▸ Gisteren werden bij de RAI in Amsterdam de Nederlandse olympiërs in het zonnetje gezet. Hoe eerden andere landen hun sporters? Turnster Simone Biles poseerde op het Empire State Building en de Fransen maakten foto's bij de Eiffeltoren. Een fotoverslag.

##### Hyponiemen

* fotoverhaal

#### Gangbaarheid

* Het woord fotoverslag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Democratische senator Al Franken diep door het stof voor seksuele incidenten” (Donderdag 16 november 2017, 19:01), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Sport “In beeld: hoe onthaalden andere landen hun olympische helden?” (Woensdag 24 augustus 2016, 09:31), NOS
# fregotease
## Spaans
#### Werkwoord

fregotease
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fregotear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fregotear
# fregoteaste
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fregotear
# fregotee
## Spaans
#### Werkwoord

fregotee
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
# fregoteasen
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fregotear
# fregoteasteis
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fregotear
# fregoteemos
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
# fregoteas
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
# fregoteaseis
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fregotear
# fregoteases
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fregotear
# fregoteen
## Spaans
#### Werkwoord

fregoteen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fregotear
# frwezh
## Bretons
#### Zelfstandig naamwoord

frwezh
* vrucht
# fry
## Engels
##### Uitspraak

* /fɹaɪ/
* Audio (US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

fry
* gewoonlijk meervoud: patat
    «Would you like fries with that?»
       Wilt u daar frietjes bij?
* broed, vooral van vis
    «That's small fry!»
       Dat is klein grut! (Dat is nauwelijks de moeite waard)

#### Werkwoord

fry
* bakken
    «She fried the fish in some butter.»
       Ze bakte de vis in wat boter.
# frygisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: frygisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fry·gisch

#### Bijvoeglijk naamwoord

frygisch
* (muziek) wat betreft de kerktoonsoort gebaseerd op e

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

het frygisch o
* (muziek) de kerktoonsoort gebaseerd op e
*   * Het frygisch begint met en kleine secunde.

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'frygisch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# frutta
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

frutta v
* fruit
# frygische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: frygische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fry·gi·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

frygische
* verbogen vorm van de stellende trap van frygisch

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fusiebedrijf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusiebedrijf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·be·drijf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fusie zn en bedrijf zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fusiebedrijf o
* (economie) bedrijf dat is ontstaan door het samengaan van verschillende andere bedrijven
    ▸ Takeaway (het moederbedrijf van Thuisbezorgd) en Just Eat hebben een principeakkoord bereikt over de fusie tussen de twee maaltijdbezorgers. Jitse Groen, oprichter van Thuisbezorgd en topman van Takeaway, wordt ook de topman van het nieuwe fusiebedrijf dat Just Eat Takeaway.com gaat heten. Dit weekend kwam naar buiten dat er overnamegesprekken zijn.
    ▸ Volgens T-Mobile-topman John Legere, die ook de beoogde topman van het fusiebedrijf is, zal het samengaan leiden tot lagere prijzen voor de consumenten, meer banen en een beter bereik in rurale gebieden. Het is de bedoeling de fusie in de eerste helft van volgend jaar af te ronden.

#### Gangbaarheid

* Het woord fusiebedrijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Maaltijdbezorgdiensten dicht bij fusie, hoofdkantoor in Amsterdam” (Maandag 29 juli 2019, 11:39), NOS
* ↑ Weblink bron “Amerikaanse telecomgiganten T-Mobile en Sprint eens over fusie” (Zondag 29 april 2018, 19:55), NOS
# fusible
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fu·si·ble

#### Zelfstandig naamwoord

fusible m
* (elektrotechniek) zekering, smeltveiligheid
# fusiebesluit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusiebesluit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·be·sluit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fusie zn en besluit zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fusiebesluit o
* beslissing dat twee organisaties of bedrijven samengaan
    ▸ De ondernemingsraad van FNV Bondgenoten is naar de rechter gestapt om het fusiebesluit van het bestuur teruggedraaid te krijgen. Bondgenoten zou samengaan met Abvakabo FNV, FNV Kiem en FNV Bouw.
    ▸ Er zijn verschillende scenario's over hoe het nu verder moet. De Europese Commissie kan in beroep gaan tegen het besluit of oordelen dat er een nieuw fusiebesluit volgt. Wat er bij het fusiebedrijf moet gebeuren als de Europese Commissie alsnog de fusie zou afwijzen, is niet bekend.

#### Gangbaarheid

* Het woord fusiebesluit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Nieuwe hobbel bij vakbondsfusie” (Donderdag 2 oktober 2014, 09:22), NOS
* ↑ Weblink bron “Europese rechter keurt fusiebesluit Ziggo-UPC af” (Donderdag 26 oktober 2017, 12:09), NOS
# fusibile
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

fusibile m
* zekering
# fusie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusie (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfysi / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fu·sie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘het samengaan’ voor het eerst aangetroffen in 1636

#### Zelfstandig naamwoord

de fusie v
* het samenvoegen van meerdere delen tot één geheel

##### Hyponiemen

* aandelenfusie, atoomfusie, celfusie, defusie, kerkfusie, kernfusie, mammoetfusie, megafusie

##### Afgeleide begrippen

* fusieclub, fusiegemeente, fusiekerk, fusiekeuken, fusiepartij, fusieschool, fusieverdrag

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fusie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fusie" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "fusie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ fusie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fusieclub
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusieclub (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·club

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fusie zn en club zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fusieclub v / m
* een sportclub die ontstaan is door de fusie van twee of meer andere sportclubs
*   * Voor DTC'07 is doorgaans geen hoofdrol weggelegd in de competitie. De fusieclub uit Lattrop en Tilligte moet vaak tevreden zijn met een rol als middenmoter in de vijfde klasse. Maar dit seizoen is er hoogstwaarschijnlijk veel meer mogelijk.
*   * Waar de meeste coaches vaak met een jaar verlengen, heeft trainer Arno Leppink besloten nog minimaal twee jaar door te gaan bij FC Eibergen. De coach uit Enschede hoopt daarmee een signaal af te geven binnen de fusieclub, maar ook naar buiten toe.

#### Gangbaarheid

* Het woord fusieclub staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fusieclub" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Stefan Wegdam 15-12-18 DTC’07 doet eindelijk mee om de prijzen
* ↑ Tubantia Timo Oving 13-01-19 Leppink verlengt met twee jaar bij FC Eibergen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fusha magnetike
## Albanees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fusha magnetike
* (natuurkunde) magneetveld

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fresareis
## Spaans
#### Werkwoord

fresareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fresar
# fresar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fre·sar

#### Werkwoord

fresar
* overgankelijk (techniek) frezen

##### Verwante begrippen

* fresado, fresador, fresadora

#### Verwijzingen

* fresar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fresaran
## Spaans
#### Werkwoord

fresaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fresar
# fresaras
## Spaans
#### Werkwoord

fresaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fresar
# fresara
## Spaans
#### Werkwoord

fresara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fresar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fresar
# fresarais
## Spaans
#### Werkwoord

fresarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fresar
# fresaremos
## Spaans
#### Werkwoord

fresaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fresar
# fresando
## Spaans
#### Werkwoord

fresando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van fresar
# fresare
## Spaans
#### Werkwoord

fresare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fresar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fresar
# fulminabais
## Spaans
#### Werkwoord

fulminabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fulminar
# fulminad
## Spaans
#### Werkwoord

fulminad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fulminar
# fulminant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fulminant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ful·mi·nant

#### Bijvoeglijk naamwoord

fulminant
* razend of woedend
*   * Die fulminante jongen werd door de politie opgepakt.

#### Gangbaarheid

* Het woord fulminant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fulminant" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fulminabas
## Spaans
#### Werkwoord

fulminabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fulminar
# fulminamos
## Spaans
#### Werkwoord

fulminamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fulminar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fulminar
# fulminan
## Spaans
#### Werkwoord

fulminan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fulminar
# fulminando
## Spaans
#### Werkwoord

fulminando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van fulminar
# fulminaban
## Spaans
#### Werkwoord

fulminaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fulminar
# fulminado
## Spaans
#### Werkwoord

fulminado
* voltooid deelwoord (participio) van fulminar
# frapperait
## Frans
#### Werkwoord

frapperait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van frapper
# frapperen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: frapperen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* frap·pe·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘treffen’ voor het eerst aangetroffen in 1781
* afgeleid van het Franse frapper (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

frapperen
* opvallen, verbazen
*   * De actrice 'frappeerde iedereen door haar luide heldere stem.
*   * Wat mij frappeerde was dat al de kinderen hun mond hielden toen de juf de klas verliet.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord frapperen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "frapperen" herkend door:
| 73 % | van de Nederlanders; |
| 75 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "frapperen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# frapper
## Frans
#### Werkwoord

frapper
* slaan
# frappera
## Frans
#### Werkwoord

frappera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van frapper
# frapperai
## Frans
#### Werkwoord

frapperai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van frapper
# frapperaient
## Frans
#### Werkwoord

frapperaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van frapper
# frapperais
## Frans
#### Werkwoord

frapperais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van frapper
# frapperas
## Frans
#### Werkwoord

frapperas
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van frapper