OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# buitenzetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: buitenzetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bui·ten·zet·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van buiten en zetten

#### Werkwoord

buitenzetten
* overgankelijk uit het gebouw verwijderen
*   * Heb je de vuilnisbak al buitengezet.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

buitenzetten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van buitenzetten
*   * ...dat wij buitenzetten.
*   * ...dat jullie buitenzetten.
*   * ...dat zij buitenzetten.

#### Gangbaarheid

* Het woord buitenzetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "buitenzetten" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# buitenwipper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: buitenwipper (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bui·ten·wip·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van buiten en de stam van wippen met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de buitenwipper m
* (beroep) iemand die hinderlijke personen weert uit een uitgaansgelegenheid
*   * Als kind of als discoganger gedraag je je vanzelf een stuk gedisciplineerder bij een deftige onthaalmoeder of tegenover een ernstige buitenwipper', dunkt me.

##### Synoniemen

* uitsmijter

#### Gangbaarheid

* Het woord buitenwipper staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "buitenwipper" herkend door:
| 53 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Rascha Peper NRC 21 juni 2004
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# centenneuker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: centenneuker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cen·ten·neu·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cent en neuker met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de centenneuker m
* gierigaard, materialist, vrek

#### Gangbaarheid

* Het woord 'centenneuker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ centenneuker op website: Etymologiebank.nl
# centenneukertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: centenneukertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cen·ten·neu·ker·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het centenneukertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord centenneuker
# centeni
## Latijn
#### Verdelingsgetal

cĕntēnī
* telkens honderd
# centenbak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: centenbak (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsɛntə(n)bɑk / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* cen·ten·bak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cent zn en bak zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de centenbak m
* bakje waarmee men muntgeld kan inzamelen, met name gebruikt door straatmuzikanten
*   * Bij de ingang van de Nieuwe Kerk staat blinde Bennie de orgeldraaier. Hij staat daar al zowat een kwart eeuw. Vorige winter werd hij door de politie opgepakt en meegenomen voor verhoor. Ze hebben daar na uitputtend onderzoek besloten dat het misschien toch niet zo heel veel kwaad kan, een blinde orgeldraaier, en nu staat hij er gewoon weer iedere dag met zijn centenbak te schudden, altijd net uit de maat.
* (figuurlijk) een onderkaak die naar voren staat t.o.v. de bovenkaak
*   * Da's nog eens een verschil met de huidige Nissan Micra. Het wat suffige bolletje van nu is getransformeerd tot een serieuze hatchback met een bijna nijdige blik in de ogen en een flink grote centenbak. Of V-Motion-grille, zoals Nissan dat zo paarse broek mogelijk noemt.
*   * "Ach lieve Jezus, straks gaan ze natuurlijk nog zoenen ook", dacht ik, inwendig alvast kermend van weerzin. En ja hoor, daar gingen ze, Keira met haar centenbak en Aaron met die vieze haarworst.

#### Gangbaarheid

* Het woord centenbak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "centenbak" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ centenbak op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Volkskrant S. Witteman 11 december 2012 Orgelman
* ↑ de Telegraaf 29 sep. 2016 Nissan Micra schudt suffigheid van zich af
* ↑ Volkskrant S. Witteman 27 december 2012 Snor
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# centenkwestie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: centenkwestie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cen·ten·kwes·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cent zn en kwestie zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de centenkwestie v
* iets wat betrekking heeft op een (zeer kleine) hoeveelheid geld
    ▸ Eerst werd dit werk door duikers gedaan, maar nu is voor het eerst de drone ingeschakeld. Dat is vooral een centenkwestie. "Normaal scannen wij of er ijzer zit en als dat zo is, maken duikers de obstakels vrij. Maar in de meeste gevallen gaat het om oude fietsen of koelkasten, dus dan heb je meer werk en meer kosten," zegt heemraad Lies Struik tegen RTV Rijnmond.
    ▸ Die omzetgroei staat leuk, maar er wordt nog steeds heel weinig verdiend met het thuisbezorgen van levensmiddelen. De winstmarges op aardappelen, stroopwafels, gehakt en al die andere producten in de supermarkt zijn al klein (vaak is het een centenkwestie), laat staan als de supermarkt de spullen thuis moet brengen.
    ▸ Tweede Kamerlid Leijten vindt dat de staatssecretaris niets heeft gedaan terwijl ze wel haar woord had gegeven. "Het hoeft niet per se een centenkwestie te zijn. Het is schokkend om te lezen dat het niet goed gaat", aldus de SP'er.

#### Gangbaarheid

* Het woord centenkwestie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Is het een bom of een koelkast? Vind het uit met de waterdrone” (Woensdag 4 april 2018, 21:05), NOS
* ↑ Weblink bron Jeroen Schutijser “Boodschappen online bestellen wordt serieuze business” (Vrijdag 22 september 2017, 11:03), NOS
* ↑ Weblink bron “Kamer: uitleg over zorg diepzwakzinnigen” (Woensdag 18 januari 2012, 16:10), NOS
# centenariums
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: centenariums (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cen·te·na·ri·ums

#### Zelfstandig naamwoord

de centenariums mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord centenarium
# capibaraatje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capibaraatje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·pi·ba·ra·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het capibaraatje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord capibara
# capilar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ca·pi·lar

#### Zelfstandig naamwoord

capilar m
* (medisch) capillair

#### Bijvoeglijk naamwoord

capilar
* (natuurkunde) capillair

#### Verwijzingen

* capilar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# capilla
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ca·pi·lla

#### Zelfstandig naamwoord

capilla v
* (religie) kapel
# capillair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capillair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·pil·lair

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘haar-’ voor het eerst aangetroffen in 1847
* afgeleid van het Franse capillaire met het achtervoegsel -air

#### Zelfstandig naamwoord

het capillair o
* (medisch) dun buisje; een haarvat, bijv. het kleinste vat van de bloedsomloop

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

capillair
* (natuurkunde) De dikte van een haar of haarvat hebbend of daaruit bestaand

##### Afgeleide begrippen

* capillariteit

#### Gangbaarheid

* Het woord capillair staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "capillair" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "capillair" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ capillair op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# capibaraatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capibaraatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·pi·ba·ra·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de capibaraatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord capibara
# capibara
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capibara (hulp, bestand)
* IPA: /ˌkapiˈbaːra/

##### Woordafbreking

* ca·pi·ba·ra

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘knaagdier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1883

#### Zelfstandig naamwoord

de capibara m
* (knaagdieren) Hydrochoerus hydrochaeris een knaagdier uit de familie Caviidae. De naam "capibara" komt uit het Guaraní en betekent heer van het gras. Daarmee wordt verwezen naar de lange oeverbegroeiing van moerassen, rivieren en meren, de natuurlijke biotoop. Het komt voor in het waterrijke gebied van Brazilië en Noord-Argentië

##### Synoniemen

* waterzwijn

##### Hyperoniemen

* cavia-achtigen, knaagdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord capibara staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "capibara" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ka.piˈβa.ɾa/

##### Woordafbreking

* ca·pi·ba·ra

#### Zelfstandig naamwoord

capibara m
* (knaagdieren) capibara, waterzwijn

##### Synoniemen

* carpincho

#### Verwijzingen

* capibara in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# capitalizáramos
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitalizó
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van capitalizar
# capitalizáis
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitalizar
# capitalizásemos
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitani
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /kapiˈtani/

##### Woordafbreking

* ca·pi·ta·ni

#### Zelfstandig naamwoord

capitani m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord capitano
# capitalizáremos
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van capitalizar
# capitano
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /kapiˈtano/

##### Woordafbreking

* ca·pi·ta·no

#### Zelfstandig naamwoord

capitano m
* (militair) kapitein
* (scheepvaart) kapitein, gezagvoerder
* (luchtvaart) gezagvoerder
* (sport) aanvoerder
# capitaux
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ka.pi.to/

##### Woordafbreking

* capi·taux (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het eind van een regel wordt ontraden)

##### Woordherkomst en -opbouw

* capital met de uitgang -aux

#### Bijvoeglijk naamwoord

capitaux
* mannelijk meervoud van capital

#### Zelfstandig naamwoord

capitaux mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord capital

#### Verwijzingen

* ↑ 'capitaux' op website: plumefrancaise.fr; geraadpleegd 2016-09-05
# calces
## Spaans
#### Werkwoord

calces
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van calzar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van calzar
# calchihuani
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

calchihuani
* (beroep) metselaar
# calci
## Friulisch
#### Zelfstandig naamwoord

calci
* (scheikunde) calcium, Ca
# calci di rigore
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈkaltʃi di riˈɡore/

##### Woordafbreking

* cal·ci di ri·go·re

#### Zelfstandig naamwoord

calci di rigore m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord calcio di rigore
# calcemos
## Spaans
#### Werkwoord

calcemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van calzar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van calzar
# calcen
## Spaans
#### Werkwoord

calcen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van calzar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van calzar
# calciatore
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /kaltʃaˈtore/

##### Woordafbreking

* cal·cia·to·re

#### Zelfstandig naamwoord

calciatore m
* (voetbal) voetballer
# calcetu
## Asturisch
#### Zelfstandig naamwoord

calcetu m
* sok
# calcetín
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cal·ce·tín

#### Zelfstandig naamwoord

calcetín m
* (kleding) kous, sok

#### Verwijzingen

* calcetín in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bystřinový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɪstr̝̊ɪnɔviː/

##### Woordafbreking

* by·s·t·ři·no·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bystřina met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

bystřinový
* (geologie) met betrekking tot een (wilde) bergbeek

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# bytový
## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord byt met het achtervoegsel -ový.

#### Bijvoeglijk naamwoord

bytový
* woon-; met betrekking tot woningen.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɪtɔvɪː/
* IPA: /bajtɔviː/

##### Woordafbreking

* by·to·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord byt met het achtervoegsel -ový
* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord byte met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

bytový
* woon-; met betrekking tot woningen
* (informatica) byte-; met betrekking tot bytes

##### Gelijkklinkende woorden

* bitový

##### Synoniemen

* domový
* bajtový

##### Afgeleide begrippen

* jednobytový
* tříbytový

##### Typische woordcombinaties

* bytová jednotka v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# byteje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: byteje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* byte·je

#### Zelfstandig naamwoord

het byteje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord byte
# bytejes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bytejes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* byte·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de bytejes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord byte
# bytelný
## Tsjechisch
##### Woordafbreking

* by·tel·ný

#### Bijvoeglijk naamwoord

bytelný
* vast, sterk, robuust, stevig
* (eufemisme) stevig, gezet

##### Synoniemen

* silný

##### Afgeleide begrippen

* bytelně
* bytelnost v

##### Verwante begrippen

* být

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# byta
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

byta
* ruilen
# bytomský
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɪtɔmskiː/

##### Woordafbreking

* by·tom·ský

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de eigennaam Bytom met het achtervoegsel -ský

#### Bijvoeglijk naamwoord

bytomský
* (toponiem) van Bytom, van Beuthen; met betrekking tot de Poolse stad Bytom
* (toponiem) (historisch) van het hertogdom Bytom; met betrekking tot het hertogdom Bytom

##### Verwante begrippen

* Bytoman m bezield
* bytomanka v
* Bytomské knížectví o
* Bytomsko o
# byt

* Niet te verwarren met: byť, být

## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord byť

#### Zelfstandig naamwoord

byt m
* woning, appartement

##### Afgeleide begrippen

* bytový

## Tsjechisch

* IPA: /bɪt/
* Geluid: byt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* byt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord být

#### Zelfstandig naamwoord

byt m onbezield
* woning, appartement

##### Gelijkklinkende woorden

* bit m onbezield

##### Synoniemen

| apartmá o (spreektaal) bejvák m onbezield bytová jednotka v | (spreektaal) kvartýr m onbezield obydlí příbytek m onbezield |

##### Afgeleide begrippen

| byťák m onbezield bytař m bezield byteček m onbezield bytek m onbezield | bytem bytný bytový |

##### Paroniemen

* bít
* být
* byte
* pít

##### Verwante begrippen

* bytná v
* bytovka v
* garsoniéra v
* garsonka v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# byte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: byte (hulp, bestand)
* IPA: / bɑjt / (1 lettergreep)
** (Noord-Nederland): /bɑjt/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /bɑjt/

##### Woordafbreking

* byte

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘groep van acht bits’ voor het eerst aangetroffen in 1969

#### Zelfstandig naamwoord

de byte m
* (informatica) het kleinste adresseerbare gedeelte van een computergeheugen bestaande uit 8 bits
*   * Met één byte kun je een keuze maken uit 256 verschillende toestanden, ruim voldoende voor één letterteken.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord byte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "byte" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "byte" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: byte (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

byte
* (informatica) byte

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bajt/

##### Woordafbreking

* byte

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

byte monbezield
* (informatica) byte; het kleinste adresseerbare gedeelte van een computergeheugen bestaande uit 8 bits.

##### Schrijfwijzen

* bajt monbezield

##### Afkorting

* B

##### Synoniemen

* oktet monbezield
* slabika v

##### Afgeleide begrippen

* bytový
* kilobyte monbezield
* megabyte monbezield

##### Verwante begrippen

* bajtový
* bit monbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

##### Uitspraak

* IPA: /bɪtɛ/

##### Woordafbreking

* by·te

#### Zelfstandig naamwoord

byte
* vocatief enkelvoud van byt

##### Gelijkklinkende woorden

* bite
# capitulemos
## Spaans
#### Werkwoord

capitulemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
# capitule
## Spaans
#### Werkwoord

capitule
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
# capitulen
## Spaans
#### Werkwoord

capitulen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
# capituleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capituleren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·pi·tu·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich overgeven’ voor het eerst aangetroffen in 1588
* afgeleid van het Franse capituler (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

capituleren
* inergatief het verzet staken, zich overgeven
*   * - Na twee atoombommen op Hirosjima en Nagasaki capituleerde het Japanse keizerrijk onvoorwaardelijk.
*   * - Net zomin als haar vader weigert te capituleren voor een ongelukje met een elektrische zaag, wil ook Van Rouwendaal geen concessies doen aan haar trainingsarbeid. „Ik kan nog steeds zestien kilometer per dag zwemmen, hoor. Maar ik wilde het niet te veel pushen. Ik dacht: die pijn moet wel weg zijn voor de Spelen, anders wordt het een slecht jaar.”

##### Synoniemen

* zwichten

##### Afgeleide begrippen

* capitulant, capitulatie, recapitulatie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord capituleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "capituleren" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "capituleren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ capituleren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Rob Schoof NRC 20 mei 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# captando
## Spaans
#### Werkwoord

captando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van captar
# captar
## Spaans
#### Werkwoord

captar
* overgankelijk
* capteren
* ontvangen, opvangen
* trekken, (van aandacht)
* vatten, begrijpen
    «captar la atención»
       de aandacht trekken
# captamos
## Spaans
#### Werkwoord

captamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van captar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van captar
# captan
## Spaans
#### Werkwoord

captan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van captar
# captara
## Spaans
#### Werkwoord

captara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van captar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van captar
# captaintjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: captaintjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cap·tain·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de captaintjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord captain
# captaran
## Spaans
#### Werkwoord

captaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van captar
# captaras
## Spaans
#### Werkwoord

captaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van captar