OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frooge

* Niet te verwarren met: frooge

## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Froo·ge

#### Zelfstandig naamwoord

Frooge
* vrouwelijk meervoud van Froog
    «Der Keenichsoh froogt die Eschputtel viele Frooge, awwer die gebt ihn ken Antwadde.»
       De koningszoon vraagt Assepoester veel vragen, maar ze geeft hem geen antwoorden.

##### Verwante begrippen

* frooge

##### Opmerkingen

* Duits: Fragen, mv
* Engels: questions, mv
* Nederlands: vragen, mv
# Froukjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Froukjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Frouk·jes

#### Eigennaam

Froukjes v
* genitief van Froukje
# Frucht
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Frucht (hulp, bestand)
* Geluid: Frucht (hulp, bestand)
* IPA: / fʁʊxt /

##### Woordafbreking

* Frucht

#### Zelfstandig naamwoord

Frucht v
* vrucht
# Frygisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Frygisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Fry·gisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van Frygië met het achtervoegsel -isch

#### Eigennaam

het Frygisch o
* geen meervoud (taal) uitgestorven Indo-Europese taal gesproken in Klein-Azië, ten oosten en ten zuiden van het leefgebied van de Thraciërs

#### Bijvoeglijk naamwoord

Frygisch
* betrekking hebbend op Frygië (een Klein-Aziatisch landschap, dat in het Nieuwe Testament genoemd wordt)

#### Gangbaarheid

* Het woord Frygisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Japannese
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japannese (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ja·pan·ne·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Japannees met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de Japannese v
* (demoniem) een vrouwelijke inwoner van Japan, of een vrouw afkomstig uit Japan

##### Synoniemen

* Japanse

##### Verwante begrippen
#### Bijvoeglijk naamwoord

Japannese
* verbogen vorm van de stellende trap van Japannees

##### Synoniemen

* Japanse

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Japannese' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# Japans bloedgras
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japans bloedgras (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Ja·pans bloed·gras

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  Japans en bloedgras

#### Zelfstandig naamwoord

het Japans bloedgras o
* (bloemplanten) Imperata cylindrica een overjarige tropische grassoort die onder andere bekendstaat als een van de hardnekkigste onkruiden ter wereld

##### Hyperoniemen

* grassenfamilie, zaadplanten, eenzaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Japans bloedgras' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] Japans bloedgras op Wikidata
# Japans
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japans (hulp, bestand)
* IPA: /jɑ'pɑns/

##### Woordafbreking

* Ja·pans

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Japan met het achtervoegsel -s

#### Eigennaam

het Japans o
* geen meervoud (taal) taal die in Japan gesproken wordt
*   * Het Japans lijkt niet op het Chinees, al gebruikt het veel Chinese karakters.

##### Verwante begrippen

* Japan

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

Japans
* (demoniem) betreffende Japan of het Japans

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Japans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

Japans
* (taal) Japans; een taal die in Japan gesproken wordt

## Gronings
#### Zelfstandig naamwoord

Japans
* (taal) Japans; een taal die in Japan gesproken wordt

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

Japans
* (taal) Japans; een taal die in Japan gesproken wordt

##### Schrijfwijzen

* Japaansch

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Twents
#### Zelfstandig naamwoord

Japans
* (taal) Japans; een taal die in Japan gesproken wordt
# Japans hoefblad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japans hoefblad (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Ja·pans hoef·blad

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  Japans en hoefblad

#### Zelfstandig naamwoord

het Japans hoefblad o
* (bloemplanten) Petasites japonicus een plant uit de composietenfamilie (Asteraceae ). De soort is afkomstig uit Japan en wordt aangeplant in vochtige parkachtige bossen. Japans hoefblad is door Philipp Franz von Siebold meegenomen uit Japan in de eerste helft van de negentiende eeuw. De plant is een niet ingeburgerde adventieve soort die kan verwilderen

##### Hyperoniemen

* hoefblad, composietenfamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Japans hoefblad' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] Japans hoefblad in het Nederlands Soortenregister N
* [1] Japans hoefblad op Wikidata
# Japanner

* Niet te verwarren met: japanner

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japanner (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ja·pan·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Japan met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de Japanner m
* (demoniem) persoon die de Japanse nationaliteit heeft

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Japanner staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Japannezen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japannezen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ja·pan·ne·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de Japannezen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Japannees

##### Synoniemen

* Japanners
# Japannesen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Japannesen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ja·pan·ne·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de Japannesen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Japannese
# Iwwersetzung
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Iw·wer·set·zung

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Pennsylvania-Duitse werkwoord iwwersetze met het voorvoegsel iwwer- en met het achtervoegsel -ung

#### Zelfstandig naamwoord

Iwwersetzung, m
* translatie, vertaling

##### Afgeleide begrippen

* Iwwersetze
* Iwwersetzer

##### Opmerkingen

* Duits: Übersetzer, m
* Engels: translator
# Izaakje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Izaakje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Izaak·je

#### Zelfstandig naamwoord

het Izaakje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord Izaak
# Iziqhingi iKhaneli
## Zoeloe
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Iziqhingi iKhaneli
* (toponiem) Canarische Eilanden
# Iwwersetzinge
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Iw·wer·set·zin·ge

#### Zelfstandig naamwoord

Iwwersetzinge
* vrouwelijk meervoud van Iwwersetzing

##### Opmerkingen

* Duits: Übersetzungen, mv
* Engels: translations, mv
* Nederlands: vertalingen, mv
# Izelvroioù
## Bretons
#### Eigennaam

Izelvroioù
* (toponiem: land) Nederland
# Izaaks
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Izaaks (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Izaaks

#### Eigennaam

Izaaks m
* genitief van Izaak
# Izaakjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Izaakjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Izaak·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de Izaakjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord Izaak
# Iwwersetzing
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Iw·wer·set·zing

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Pennsylvania-Duitse werkwoord iwwersetze met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

Iwwersetzing, v
* vertaling

##### Opmerkingen

* Duits: Übersetzung, v
* Engels: translation
# Izaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Izaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Izaak

#### Eigennaam

Izaak m
* (mannelijke naam) jongensnaam
* (spellingsalfabet) spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter i

##### Synoniemen

* [2] India

##### Hyperoniemen

* [2] spellingalfabet

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Izaak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# Iwrupa Huñu
## Quechua
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Iwrupa Huñu
* (politiek) Europese Unie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Martijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Martijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tijn

#### Eigennaam

Martijn m
* (mannelijke naam) jongensnaam
# Martha
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Martha (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tha

#### Eigennaam

Martha v
* (vrouwelijke naam) meisjesnaam

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Martha (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tha

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de bijbelse naam Marta of Martha (van Bethanië)

#### Eigennaam

Martha, v
* (vrouwelijke naam) een Duitse vrouwelijke voornaam; Nederlandse vormen: Marta, Martha e.a.
# Martha's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Martha's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tha's

#### Eigennaam

Martha's v
* genitief van Martha
# Marthes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Marthes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·thes

#### Eigennaam

Marthes v
* genitief van Marthe
# Martijns
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Martijns (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tijns

#### Eigennaam

Martijns m
* genitief van Martijn
# Martin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Martin (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tin

#### Eigennaam

Martin m
* (mannelijke naam) jongensnaam
    ▸ Zeer erkentelijk ben ik Fontaine Uitgevers, in het bijzonder directeur Martin Fontijn en managing uitgever Annemie Michels die in het boek geloofden en het samen met mij wilden uitgeven. Lynn Plagmeijer maakte de cirkel rond als redacteur.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers

## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Martin (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑːtɪn /

##### Woordafbreking

* Mar·tin

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse bijvoeglijke naamwoord martinus, dat afgeleid is van Mars, de naam van de Romeinse god van de oorlog

#### Eigennaam

Martin, m
* (mannelijke naam) een Duitse mannelijke voornaam; Nederlandse vormen: Maarten, Martinus e.a.
    «Martin Luther (1483-1546) war ein sehr bedeutender deutscher protestantischer Theologe und Reformator.»
       Maarten Luther (1483–1546) was een zeer belangrijke Duitse protestantse theoloog en reformator.

##### Antoniemen

* Martina (vrouwelijke vorm)

##### Afgeleide begrippen

* Mar­tins­gans
* Mar­tins­horn
* Mar­tins­umzug
# Martens
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Martens (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·tens

#### Eigennaam

Martens m
* genitief van Marten
# Martes
## Cebuano
#### Zelfstandig naamwoord

Martes
* dinsdag

## Filipijns
#### Zelfstandig naamwoord

Martes
* dinsdag

## Iloko
#### Zelfstandig naamwoord

Martes
* dinsdag

## Tagalog
#### Zelfstandig naamwoord

Martes
* dinsdag
# Marthas
## Duits
##### Woordafbreking

* Mar·thas

#### Eigennaam

Marthas, v
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van Martha
# Marthe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Marthe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Mar·the

#### Eigennaam

Marthe v
* (vrouwelijke naam) meisjesnaam
# Henegouwsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Henegouwsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* He·ne·gouw·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de Henegouwsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Henegouwse
# Henkeglaas
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɛŋkəɡlaːs /

##### Woordafbreking

* Hen·ke·glaas

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Henke zn "handvat" en Glaas zn "glas"

#### Zelfstandig naamwoord

Henkeglaas, o
* (drinken) drinkbeker met handvat
* En Henkeglaas Een glazen drinkbeker met handvat

##### Opmerkingen

* Duits: Krug mit Henkel, o
* Engels: tankard, mug
# Henegouws
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Henegouws (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* He·ne·gouws

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Henegouwen met het achtervoegsel -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

Henegouws
* (demoniem) op Henegouwen betrekking hebbend

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord Henegouws staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Henegouwse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Henegouwse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* He·ne·gouw·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Henegouws met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de Henegouwse v
* (demoniem) een vrouwelijke inwoner van Henegouwen, of een vrouw afkomstig uit Henegouwen

##### Verwante begrippen
#### Bijvoeglijk naamwoord

Henegouwse
* verbogen vorm van de stellende trap van Henegouws

#### Gangbaarheid

* Het woord Henegouwse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Henk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Henk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Henk

#### Eigennaam

Henk m
* (mannelijke naam) jongensnaam
# Kanton
## Nederlands

* Niet te verwarren met: kanton

##### Uitspraak

* Geluid: Kanton (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Kan·ton

#### Eigennaam

Kanton
* (toponiem) stad in China

##### Synoniemen

* Guangzhou

##### Afgeleide begrippen

* Kantonees

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Kanáriasullot
## Noordelijk Sami
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Kanáriasullot
* (toponiem) Canarische Eilanden
# Kantonees
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Kantonees (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Kan·to·nees

#### Eigennaam

het Kantonees o
* geen meervoud (taal) Chinese taal gesproken door ongeveer 54 miljoen mensen in het zuiden van China en ook buiten het land

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Kantonees staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Kantábria
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Kantábria
* (toponiem) Cantabrië

## Slowaaks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Kantábria
* (toponiem) Cantabrië
# Kantonnees
## Afrikaans
##### Uitspraak

* IPA: /kɑntoˈniə̯s/

#### Zelfstandig naamwoord

Kantonnees
* (taal) Kantonees

#### Bijvoeglijk naamwoord

Kantonnees
* (demoniem) Kantonees
# Kantábrie
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Kantábrie
* (toponiem) Cantabrië
# Kanuri
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Kanuri (hulp, bestand)
* IPA: /kəˈnuːri/

##### Woordafbreking

* Ka·nu·ri

#### Eigennaam

het Kanuri o
* geen meervoud (taal) Saharaanse taal die rond het Tsjaadmeer in Nigeria, Niger, Tsjaad en Kameroen gesproken wordt ongeveer 4 miljoen mensen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Kanuri' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Kanzes
## Limburgs
#### Zelfstandig naamwoord

Kanzes o
* (Hooglimburgs) Kansas
# Kanári-szigetek
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

Kanári-szigetek
* (toponiem) Canarische Eilanden
# Leviathan

* Niet te verwarren met: leviathan

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Leviathan (hulp, bestand)
* IPA: /leˈvijatɑn/, /leviˈjatɑn/

##### Woordafbreking

* Le·vi·a·than

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws לִוְיָתָן (livjatan) "kronkelend watermonster"; het Hebreeuwse werkwoord לוה (lava) duidde oorspronkelijk op een draaiende beweging, zoals bij het spinnen of het maken van touw, waaruit de huidige betekenis "verbinden" is voortgekomen.

#### Eigennaam

Leviathan m
* reusachtige waterslang, beschreven in de Bijbel (Jes. 27:1, Ps. 74:14, 104:26, Job 3:8, 40:25); vaak vertaald met "krokodil"
*   * Zult gij den Leviathan met den angel trekken, of zijn tong met een koord, dat gij laat nederzinken?

##### Schrijfwijzen

* Leviathan is de traditionele schrijfwijze die overeenkomt met de officiële spelling van het woord "leviathan")
* Leviatan is de schrijfwijze die in moderne Bijbelvertalingen het meest gangbaar en een goede transliteratie van het Hebreeuws
* livjatan (transcriptie Hebreeuws)

##### Afgeleide begrippen

* leviathan (als soort gespeld met kleine letter)

##### Verwante begrippen

* Behemoth
* Ziz

#### Verwijzingen

* ↑ leviathan in Boon, C.A. den & D. Geeraerts (red.) Van Dale: Groot woordenboek van de Nederlandse taal 14e druk (2005) Van Dale Lexicografie Utrecht/Antwerpen; cd-rom
* ↑ Livyathan op site BibleHub.com; geraadpleegd 2015-02-24
* ↑ lavah op site BibleHub.com; geraadpleegd 2015-02-24
* ↑ Statenvertaling Bijbel Job 40:20 op site: Statenvertaling.net; geraadpleegd 2015-02-24
* ↑ Sofeer

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Leviathan' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Leviet

* Niet te verwarren met: leviet

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Leviet (hulp, bestand)
* IPA: /leˈvit/

##### Woordafbreking

* Le·viet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws (gangbare Nederlandse versie), letterlijk: volgens Gen. 29:34 verband met 'zich aansluiten'
* afgeleid van Levi met het achtervoegsel -iet

#### Zelfstandig naamwoord

de Leviet v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) (lid van) de uit Levi voortgekomen stam van Israël-2, zonder eigen gebied, met verschillende functies bij de tempel (o.a. Ex. 4:14, 32:26; incl. 'Levi' 99×: Gen. 29:34 +, Ex. 1:2 +, Num. 1:49 +, Deut. 10:8 +, Joz. 13:14 +, Recht. 17:7 +, 1 Kon. 12:31, Ez. 40:46 +, Zach. 12:13, Mal. 2:4 +, Ps. 135:20, Ezr. 8:15 +, Neh. 10:40 +, 1 Kron. 2:1 +, 2 Kron. 20:14 +; Griekse vorm 3× in NT)
* (Jiddisch-Hebreeuws) meervoud daarvan: leden van de stam Levi met verschillende vooral niet-priesterlijke functies bij de tempel (254×: Ex. 6:25 +, Lev. 25:32 +, Num. 1:47 +, Deut. 17:9 +, Joz. 3:3 +, 1 Sam. 6:15, 2 Sam. 15:24, 1 Kon. 8:4, Jes. 66:21, Jer. 33:18 +, Ez. 43:19 +, Ezra 1:5 +, Neh. 3:17 +, 1 Kron. 6:33 +, 2 Kron. 5:4 +)

##### Opmerkingen

* Hoofdlettergebruik: benaming persoon: Leviet; benaming functie: leviet

##### Verwante begrippen

* leviet, Levi, levi

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord Leviet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# Lewa
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Lewa (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Le·wa

#### Zelfstandig naamwoord

het Lewa o
* dialect van het Kamberaas, gesproken in Indonesië

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Lewa' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

Lewa
* Lewa
# Lewe

* Niet te verwarren met: lewe

## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* Le·we

#### Zelfstandig naamwoord

Lewe, o geen meervoud)
* (het) leven
    «Ich hab mei ganzes Lewe Inschtrumente gschpielt un hab gsunge.»
       Ik heb mijn hele leven instrumenten gespeeld en heb gezongen.
* levensonderhoud
* drukte
* gevoelige huid van een finger- of teennagel of van een hoef van een paard

##### Uitdrukkingen en gezegden

* sei Lewe net

##### Opmerkingen

* Duits:
** [1]: Leben, o
** [1]: Lebensunterhalt, m
** [1]: Trubel, m
** [1]: empfingliche Nagelhaut, v (bei einem Finger- oder Zehennagel oder dem Huf bei Pferden)
* Engels:
** [1]: life, living
** [1]: livelihood
** [1]: bustle
** [1]: quick
# Levrauds dwergral
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Levrauds dwergral (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Le·vrauds dwerg·ral

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  Levrauds en dwergral

#### Zelfstandig naamwoord

de Levrauds dwergral m
* (kraanvogelachtigen) Laterallus levraudi een vogel uit de familie van de rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae ). Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Franse consul in Venezuela en verzamelaar Léonce Levraud. Deze soort is endemisch in noordelijk Venezuela

##### Hyperoniemen

* rallen, kraanvogelachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Levrauds dwergral' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Lewis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Lewis (hulp, bestand)
* IPA: / ˈluwɪs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Le·wis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Engelse vorm van Lodewijk (vergelijk: Louis)

#### Eigennaam

Lewis m
* (mannelijke naam) jongensnaam
* Engelstalige familienaam

##### Afgeleide begrippen

* [2] lewisgraad, lewisbase, lewisiet, lewiszuur

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Leviatan

* Niet te verwarren met: leviatan

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Leviatan (hulp, bestand)
* IPA: /leˈvijatɑn/, /leviˈjatɑn/

##### Woordafbreking

* Le·vi·a·tan

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws לִוְיָתָן (livjatan) "kronkelend watermonster"

#### Eigennaam

Leviatan m
* reusachtige waterslang, beschreven in de Bijbel (Jes. 27:1, Ps. 74:14, 104:26, Job 3:8, 40:25); vaak vertaald met "krokodil"
*   * In verschillende moderne vertalingen hebben Behemot en Leviatan plaatsgemaakt voor het nijlpaard en de krokodil (al dan niet met een hoofdletter).

##### Schrijfwijzen

* Leviatan is de schrijfwijze die in moderne Bijbelvertalingen het meest gangbaar en een goede transliteratie van het Hebreeuws
* Leviathan is de traditionele schrijfwijze die overeenkomt met de officiële spelling van het woord "leviathan")
* livjatan (transcriptie Hebreeuws)

#### Verwijzingen

* ↑ Dorp, J. van Het monster en de draak (2014) op site BijbelinGewoneTaal.nl; geraadpleegd 2015-02-22
* ↑ Sofeer

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Leviatan' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Leviiem

* Niet te verwarren met: leviiem

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Leviiem (hulp, bestand)
* IPA: /ləvi'im/
* Sofeer: ləviiem

##### Woordafbreking

* Le·vi·iem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de Leviiem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Levi

##### Verwante begrippen

* levieten, Levieten

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands