OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# embelesaría
## Spaans
#### Werkwoord

embelesaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embelesar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embelesar
# embelesarán
## Spaans
#### Werkwoord

embelesarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embelesar
# embelesarían
## Spaans
#### Werkwoord

embelesarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embelesar
# embelesarás
## Spaans
#### Werkwoord

embelesarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embelesar
# embelesaréis
## Spaans
#### Werkwoord

embelesaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embelesar
# embelesaríais
## Spaans
#### Werkwoord

embelesaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embelesar
# embelesaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

embelesaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embelesar
# embelesará
## Spaans
#### Werkwoord

embelesará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embelesar
# embelesaré
## Spaans
#### Werkwoord

embelesaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embelesar
# eetkeukentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eetkeukentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eet·keu·ken·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het eetkeukentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord eetkeuken
# eetkeukentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eetkeukentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eet·keu·ken·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de eetkeukentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord eetkeuken
# eetlust
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eetlust (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eet·lust

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eet ww en lust

#### Zelfstandig naamwoord

de eetlust m
* de behoefte om voedsel tot zich te nemen
*   * Het zien van al dat bloed bedierf zijn eetlust.
    ▸ Mijn eetlust was even helemaal weg en ik liftte weer terug naar Kennedy Meadows.
    ▸ Het dier kan een parasiet met zich meedragen die rattenlongworm wordt genoemd en hersenvliesontsteking kan veroorzaken bij mensen en vee. Het dier bedreigt met zijn eetlust ook landbouwgewassen, schrijft de Amerikaanse krant USA Today.

##### Afgeleide begrippen

* eetlustremmer

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord eetlust staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eetlust" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron “Delen Florida in quarantaine door megaslak met rattenlongworm” (02 jul 2022), NU.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# eetlepel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eetlepel (hulp, bestand)
* IPA: /etlepəl/

##### Woordafbreking

* eet·le·pel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eet ww en lepel

#### Zelfstandig naamwoord

de eetlepel m
* (huishouden) bestek gemaakt van metaal
*   * Met een eetlepel eet je meestal soep
*   * Een eetlepel is groter dan een dessertlepel en kleiner dan een opscheplepel.
* de hoeveelheid die in een eetlepel past (met een volume van 15 ml)
*   * neem twee eetlepels suiker

##### Verwante begrippen

* soeplepel, dessertlepel, theelepel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord eetlepel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eetlepel" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# eetlustremmer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eetlustremmer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eet·lust·rem·mer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eetlust en remmer

#### Zelfstandig naamwoord

de eetlustremmer m
* (medisch) (farmacologie) geneesmiddel dat de eetlust moet temperen

#### Gangbaarheid

* Het woord eetlustremmer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# eedgenoot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eedgenoot (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eed·ge·noot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eed zn en genoot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de eedgenoot m
* iemand die zich met een eed heeft verbonden aan anderen; lid van een eedgenootschap
* (politiek) inwoner van Zwitserland
    ▸ Italianen en Duitsers vormen de grootste groepen buitenlanders in Zwitserland. Italianen maken zich niet geliefd door voor hetzelfde werk minder geld te vragen dan Zwitsers. Duitsers worden in Zwitserland vaak arrogant gevonden, omdat zij wat directer praten dan de eedgenoten.
    ▸ Hier woonde ooit, volgens de mondelinge overlevering (schriftelijk staat er niets vast) 'de vrome boer Willhälm Dällen, de eerste Eedgenoot'.

##### Synoniemen

* samenzweerder, complotteur, trawant, bondgenoot

##### Verwante begrippen

* eedgenootschap

#### Gangbaarheid

* Het woord eedgenoot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eedgenoot" herkend door:
| 34 % | van de Nederlanders; |
| 46 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Zwitserland weert Nederlanders” (24 apr. 2013), De Telegraaf
* ↑ Weblink bron FRANS VAN SCHOONDERWALT23 april 1994 “Verhalen zal men van het schot van Tell” (23 april 1994), de Volkskrant
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# eefach
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈeːfax /

##### Woordafbreking

* ee·fach

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Duitse woord einfach bn , in gebruik sinds het 16e eeuw
* Samenstelling van ee "een" en -fach "-voudig" met het achtervoegsel -fach

#### Bijvoeglijk naamwoord

eefach
* eenvoudig, zomaar
    «Unser Lewe hen sich arrig verennert. Mir kenne net eefach in en Restaurant geh.»
       Ons leven is drastisch veranderd. We kunnen niet zomaar naar een restaurant gaan.

##### Schrijfwijzen

* eifach bn

##### Afgeleide begrippen

* eefachdich bn
* eefacht bn

##### Verwante begrippen

* zweefach bn

##### Opmerkingen

* Duits: einfach
* Engels: simple

##### Opmerkingen

* Duits: einfach
* Engels: simple
* ↑ zonder lidwoord
* ↑ met bepaald lidwoord
* ↑ met onbepaald lidwoord: ein, kein, mein, dein, sein, ihr (v, enk), unser, euer, ihr (mv), Ihr
# eeg
## Nederlands

* Niet te verwarren met: EEG

##### Uitspraak

* Geluid: eeg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eeg

#### Zelfstandig naamwoord

het eeg o
* (initiaalwoord), (afkorting) (elektrotechniek) elektro-encefalogram

##### Synoniemen

* elektro-encefalogram

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord eeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# eeg-onderzoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eeg-onderzoek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eeg-on·der·zoek

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van eeg en onderzoek met koppelteken

#### Zelfstandig naamwoord

het eeg-onderzoek o
* (medisch) een onderzoek dat gedaan wordt met behulp van elektro-encefalogram
# eeg-onderzoeken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eeg-onderzoeken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eeg-on·der·zoe·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de eeg-onderzoeken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord eeg-onderzoek
# eeg-onderzoekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eeg-onderzoekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eeg-on·der·zoek·je

#### Zelfstandig naamwoord

het eeg-onderzoekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord eeg-onderzoek
# embebeciendo
## Spaans
#### Werkwoord

embebeciendo
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van embebecer
# embebecieras
## Spaans
#### Werkwoord

embebecieras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van embebecer
# embebecieran
## Spaans
#### Werkwoord

embebecieran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van embebecer
# embebeciera
## Spaans
#### Werkwoord

embebeciera
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van embebecer
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van embebecer
# embebeciereis
## Spaans
#### Werkwoord

embebeciereis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embebecer
# embebecido
## Spaans
#### Werkwoord

embebecido
* voltooid deelwoord (participio) van embebecer
# embebeciere
## Spaans
#### Werkwoord

embebeciere
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embebecer
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embebecer
# embebecieren
## Spaans
#### Werkwoord

embebecieren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embebecer
# embebecieres
## Spaans
#### Werkwoord

embebecieres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embebecer
# embebecierais
## Spaans
#### Werkwoord

embebecierais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van embebecer
# eersteklassenteam
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eersteklassenteam (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eer·ste·klas·sen·team

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van eerste bn,  klasse zn en team zn met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

het eersteklassenteam o
* (sport) groep personen die samen in de hoofdklasse spelen

##### Afgeleide begrippen

* vrouweneersteklassenteam

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord eersteklassenteam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# eersteklassencompetitie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eersteklassencompetitie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eer·ste·klas·sen·com·pe·ti·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van eerste bn,  klasse zn en competitie zn met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

de eersteklassencompetitie v
* (sport) groep wedstrijden die gespeeld worden tussen teams van de hoogste klasse in een bepaalde sport

#### Gangbaarheid

* Het woord eersteklassencompetitie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# eersteklassenkampioen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eersteklassenkampioen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eer·ste·klas·sen·kam·pi·oen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van eerste bn,  klasse zn en kampioen zn met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

de eersteklassenkampioen m
* (sport) team dat de competitie van de hoofdklasse in een bepaalde tak van sport heeft gewonnen

##### Afgeleide begrippen

* eersteklassenkampioenschap

#### Gangbaarheid

* Het woord eersteklassenkampioen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# eersteklassenvereniging
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eersteklassenvereniging (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eer·ste·klas·sen·ver·eni·ging

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van eerste bn,  klasse zn en vereniging zn met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

de eersteklassenvereniging v
* (sport) een sportclub waarvan een team in de hoofdklasse speelt

#### Gangbaarheid

* Het woord eersteklassenvereniging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# eersteklascoupé
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eersteklascoupé (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eer·ste·klas·cou·pé

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eersteklas en coupé

#### Zelfstandig naamwoord

de eersteklascoupé m
* (spoorwegen) een coupé van een trein met meestal ruimere stoelen en meer beenruimte dan de tweede klasse en men een hoger bedrag voor betaald heeft
*   * In de eersteklascoupé was er brand uitgebroken.

##### Verwante begrippen

* tweedeklascoupé, derdeklascoupé

#### Gangbaarheid

* Het woord eersteklascoupé staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# emittent
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: emittent (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* emit·tent

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Zelfstandig naamwoord

de emittent m
* uitgever van aandelen of andere waardepapieren
    ▸ Anders gezegd, het is zinvoller dat ze hun portefeuilles spreiden naar andere beleggingsklassen dan dat ze op zoek gaan naar meer rendement zonder rekening te houden met hun eisen betreffende de kwaliteit van de emittenten.
    ▸ Deze week kwam de BIS (Bank voor Internationale Betalingen) in het nieuws met een waarschuwing voor oververhitting van PIK obligaties. Dit zijn obligaties waarbij de emittent het recht heeft om de rentebetalingen te verrichten middels uitgifte van nog meer schuld. Voor de kredietcrisis kenden dit soort obligaties een defaultpercentage van 30%.
    ▸ Porsche liet maandag tevens weten tegen een overname van de effectenbeurs in Londen door Deutsche Börse te zijn. Vooral in de rol van emittent, uitgever van aandelen of andere waardepapieren, voelt Porsche zich getroffen.

#### Gangbaarheid

* Het woord emittent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "emittent" herkend door:
| 33 % | van de Nederlanders; |
| 48 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ emittent op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Het draagvlak van de 'grote switch'” (15 mrt. 2013), De Telegraaf
* ↑ Weblink bron ERIK BAKKER “High yield oververhit?” (12 dec. 2013), De Telegraaf
* ↑ Weblink bron “Porsche haalt meer winst en omzet” (28-02-2005), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# emitterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: emitterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* emit·te·ren·de

#### Werkwoord

emitterende
* verbogen vorm van emitterend, het onvoltooid deelwoord van emitteren

#### Gangbaarheid

* Het woord emitterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# emití
## Spaans
#### Werkwoord

emití
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van emitir
# emitteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: emitteren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* emit·te·ren

#### Werkwoord

emitteren
* overgankelijk in omloop brengen, uitgeven, uitzenden
* overgankelijk uitstoten, afgeven, uitzenden, uitstralen

##### Verwante begrippen

* emaneren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord emitteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "emitteren" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 68 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# emitía
## Spaans
#### Werkwoord

emitía
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van emitir
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van emitir
# emitující
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɛmɪtʊjiːtsiː/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord emitovat met het achtervoegsel -ující

#### Bijvoeglijk naamwoord

emitující
* emitterend

##### Verwante begrippen

* emitování o
* emitovaný

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# emitáis
## Spaans
#### Werkwoord

emitáis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van emitir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van emitir
# emblandecer
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* em·blan·de·cer

#### Werkwoord

emblandecer
* overgankelijk verzachten, zacht maken, week maken

##### Synoniemen

* [1] ablandar, ablandecer, reblandecer

#### Verwijzingen

* emblandecer in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# emblandeced
## Spaans
#### Werkwoord

emblandeced
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van emblandecer
# emblandecemos
## Spaans
#### Werkwoord

emblandecemos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van emblandecer
# emblandeceremos
## Spaans
#### Werkwoord

emblandeceremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van emblandecer
# emblandece
## Spaans
#### Werkwoord

emblandece
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van emblandecer
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van emblandecer
# emblandecen
## Spaans
#### Werkwoord

emblandecen
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van emblandecer
# encabezaseis
## Spaans
#### Werkwoord

encabezaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
encabezaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
# encabezasteis
## Spaans
#### Werkwoord

encabezasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van encabezar
encabezasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van encabezarse
# encabezábamos
## Spaans
#### Werkwoord

encabezábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
encabezábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
# encabezase
## Spaans
#### Werkwoord

encabezase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
encabezase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
# encabezasen
## Spaans
#### Werkwoord

encabezasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
encabezasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
# encabezaste
## Spaans
#### Werkwoord

encabezaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van encabezar
encabezaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van encabezarse
# encabezo
## Spaans
#### Werkwoord

encabezo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encabezar
encabezo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encabezarse
# encabezáis
## Spaans
#### Werkwoord

encabezáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encabezar
encabezáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encabezarse
# encabezases
## Spaans
#### Werkwoord

encabezases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
encabezases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
# encabezáramos
## Spaans
#### Werkwoord

encabezáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezar
encabezáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encabezarse
# eigende toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigende toe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·gen·de toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit eigende (werkwoord) en toe, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

eigende toe
* enkelvoud verleden tijd van toe-eigenen
*   * Ik eigende toe.
*   * Jij eigende toe.
*   * Hij, zij, het eigende toe.

#### Gangbaarheid

* Het woord eigende toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# eigenbaat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenbaat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·gen·baat

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eigen en baat

#### Zelfstandig naamwoord

de eigenbaat v / m
* het vooral of uitsluitend zoeken van eigen voordeel, egoïsme

##### Synoniemen

* baatzucht, egoïsme, zelfzucht, eigenbelang

##### Verwante begrippen

* baat, ego, zelf

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord eigenbaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eigenbaat" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ eigenbaat op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# eigenden toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenden toe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɛiɣəndə(n) ˈtu / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ei·gen·den toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit eigenden (werkwoord) en toe (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

eigenden (…) toe
* meervoud verleden tijd van toe-eigenen
*   * Wij eigenden toe.
*   * Jullie eigenden toe.
*   * Zij eigenden toe.

#### Gangbaarheid

* Het woord eigenden toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# encarnaras
## Spaans
#### Werkwoord

encarnaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encarnar
# encarnaren
## Spaans
#### Werkwoord

encarnaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
# encarnareis
## Spaans
#### Werkwoord

encarnareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
# encarnaremos
## Spaans
#### Werkwoord

encarnaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
# encarnará
## Spaans
#### Werkwoord

encarnará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
# encarnare
## Spaans
#### Werkwoord

encarnare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
# encarnaron
## Spaans
#### Werkwoord

encarnaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van encarnar
# encarnarse
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* en·car·nar·se

#### Werkwoord

encarnarse
* wederkerend incarneren, mens worden, vlees worden

##### Verwante begrippen

* encarnado, encarnadura, encarnar

#### Verwijzingen

* encarnarse in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# encarnares
## Spaans
#### Werkwoord

encarnares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van encarnar
# encargara
## Spaans
#### Werkwoord

encargara
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encargar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encargar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# encargad
## Spaans
#### Werkwoord

encargad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encargar