OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fenomenoloxía
## Galicisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fenomenoloxía
* (wetenschap) fenomenologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fenomenológia
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fenomenológia
* (wetenschap) fenomenologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Slowaaks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fenomenológia
* (wetenschap) fenomenologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fenotype
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fenotype (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·no·ty·pe

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘verschijningsvorm’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1926

#### Zelfstandig naamwoord

het fenotype o
* het uitzicht van een organisme
* het geheel van macroscopische en microscopische kenmerken, zoals kleur, uitzicht, chemische samenstelling, ... dat een soort onderscheidt

##### Verwante begrippen

* genotype

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fenotype staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fenotype" herkend door:
| 71 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "fenotype" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fenomenální
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɛnɔmɛnaːlɲiː/

##### Woordafbreking

* fe·no·me·nál·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fenomén met het achtervoegsel -ální

#### Bijvoeglijk naamwoord

fenomenální
* fenomenaal

##### Synoniemen

* neobyčejný
* znamenitý

##### Afgeleide begrippen

* fenomenálně (bw.)

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fenotiazina
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fe·no·tia·zi·na

#### Zelfstandig naamwoord

fenotiazina m
* (farmacologie) fenothiazine

##### Synoniemen

* dibenzotiazina

#### Verwijzingen

* fenotiazina in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fausse-couche
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: fausse-couche (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

fausse-couche v
* (medisch) miskraam
# faustiaans
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faustiaans (hulp, bestand)
* IPA: / ˌfɑustiˈjans / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* faus·ti·aans

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem, afgeleid met het achtervoegsel -iaans van de achternaam van de 16e-eeuwse Duitse magiër J.G Faust , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C

#### Bijvoeglijk naamwoord

faustiaans
* in een toestand waarin men zijn ziel is kwijtgeraakt door te ver te gaan in een bepaald streven
    ▸ Mensen geven in onze tijd niet gemakkelijk commitment. Er moet een reden zijn om dat te doen. Commitment bestaat bij de gratie van een doel, een verhaal, een bezielend verband. Oprah Winfrey zegt in een van haar programma’s tegen David Brooks: “Jij beschrijft in je boek dat we onze ziel zijn kwijtgeraakt: we’ve lost our soul.” Dat klinkt faustiaans.
* worstelend met de zin van het leven

#### Gangbaarheid

* Het woord faustiaans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "faustiaans" herkend door:
| 65 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Tim Vreugdenhil “‘Hyperindividualisme verdooft onze diepste verlangens’” (6 oktober 2019), Het Parool
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fauntjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fauntjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* faun·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de fauntjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord faun

#### Gangbaarheid

* Het woord fauntjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fausse-couches
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

fausse-couches mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fausse-couche
# fausse bonne idée
## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /fos bɔ.n‿i.de/

#### Zelfstandig naamwoord

fausse bonne idée v
* idee dat in eerste instantie goed lijkt, maar dat in werkelijkheid niet is
# filosofiske
## Deens
##### Woordafbreking

* fi·lo·so·fis·ke

#### Bijvoeglijk naamwoord

filosofiske, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van filosofisk
filosofiske, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van filosofisk

## Noors
##### Woordafbreking

* fi·lo·so·fis·ke

#### Bijvoeglijk naamwoord

filosofiske, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van filosofisk
filosofiske, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van filosofisk

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fi·lo·so·fis·ke

#### Bijvoeglijk naamwoord

filosofiske, m /v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van filosofisk
filosofiske, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van filosofisk
# filosofía
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fi·lo·so·fí·a

#### Zelfstandig naamwoord

filosofía v
* (wetenschap) filosofie

#### Verwijzingen

* filosofía in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# filosofy
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

filosofy g
* filosofie

##### Synoniemen

* wiisbegearte
# filosoof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filosoof (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·lo·soof

#### Zelfstandig naamwoord

de filosoof m
* (filosofie) (beroep) iemand die de filosofie beoefent
*   * deskundige op het gebied van de wijsbegeerte, wijsgeer

##### Hyponiemen

* moraalfilosoof, natuurfilosoof, wetenschapsfilosoof

##### Afgeleide begrippen

* filosofenprobleem

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord filosoof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "filosoof" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# filosowe
## Afrikaans
##### Woordafbreking

* fi·lo·so·we

#### Zelfstandig naamwoord

filosowe mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord filosoof
# filosófica
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

filosófica
* vrouwelijk enkelvoud van filosófico
# filosóficas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

filosóficas
* vrouwelijk meervoud van filosófico
# faksi
## Esperanto
#### Werkwoord

faksi
* faxen
# fakturan
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fak·tu·ran

#### Zelfstandig naamwoord

fakturan
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van faktura
# fakturovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /faktʊrɔvat/
* Geluid: fakturovat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fak·tu·ro·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord faktura met het achtervoegsel -ovat

#### Werkwoord

fakturovat imperfectief / perfectief
* factureren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: fakturovati imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* fakturace v
* fakturování o

##### Verwante begrippen

* fakturant m bezield
* fakturní
* fakturový

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fakta
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑktɑ /

##### Woordafbreking

* fak·ta

#### Zelfstandig naamwoord

fakta, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van faktum

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑktɑ /

##### Woordafbreking

* fak·ta

#### Werkwoord

fakta
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast fakte, zie aldaar
fakta
* verleden tijd van fakta
* voltooid deelwoord van fakta
fakta
* gebiedende wijs van fakta

##### Afgeleide begrippen

* fakt
* fakte

#### Werkwoord

fakta
* verleden tijd van fakte
* voltooid deelwoord van fakte
fakta
* gebiedende wijs van fakte

##### Afgeleide begrippen

* fakt
* fakte

#### Zelfstandig naamwoord

fakta, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van faktum

##### Afgeleide begrippen

* faktum
# fakturový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /faktʊrɔviː/

##### Woordafbreking

* fak·tu·ro·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord faktura met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

fakturový
* factuur-; met betrekking tot facturen

##### Verwante begrippen

* fakturace v
* fakturant m bezield
* fakturní
* fakturování o
* fakturovat imperfectief / perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fakultativ
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˌfakʊltaˑˈtiːf/

##### Woordafbreking

* fa·kul·ta·tiv

#### Bijvoeglijk naamwoord

fakultativ
* facultatief
# faksinumero
## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

faksinumero
* faxnummer
# faktický
## Slowaaks
#### Bijvoeglijk naamwoord

faktický
* feitelijk, daadwerkelijk, factueel; met betrekking tot feiten

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /faktɪtskiː/

##### Woordafbreking

* fak·tic·ký

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fakt met het achtervoegsel -ický

#### Bijvoeglijk naamwoord

faktický
* feitelijk, daadwerkelijk, factueel; met betrekking tot feiten

##### Synoniemen

* skutečný

##### Antoniemen

* fiktivní

##### Afgeleide begrippen

* fakticky (bw.)

##### Verwante begrippen

* faktum o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fakturans
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fak·tu·rans

#### Zelfstandig naamwoord

fakturans
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van faktura
# faktisk
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡfɑktɪsk/

##### Woordafbreking

* fak·tisk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse naamwoord faktum met het achtervoegsel -isk.

#### Bijvoeglijk naamwoord

faktisk
* (techniek) werkelijk, feitelijk, in feite
    «Til tross for sterk satsing på barnehager og skolefritidsordninger i perioden 1991-2005, økte den faktiske arbeidstiden til sysselsatte mødre med bare en knapp time i gjennomsnitt.»
       Ondanks de sterke betrokkenheid van de kleuterschool en recreatieve schoolprogramma's in de periode 1991-2005 steeg de werkelijke arbeidsduur van werkende moeders met slechts een uur gemiddeld.

##### Verbuiging
#### Bijwoord

faktisk
* werkelijk

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡfɑktɪsk/

##### Woordafbreking

* fak·tisk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Nynorske naamwoord faktum met het achtervoegsel -isk.

#### Bijvoeglijk naamwoord

faktisk
* (techniek) werkelijk, feitelijk, in feite

##### Verbuiging
#### Bijwoord

faktisk
* werkelijk
# flexitariër
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flexitariër (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flexi·ta·ri·er

##### Woordherkomst en -opbouw

* portmanteau van flexibel en vegetariër

#### Zelfstandig naamwoord

de flexitariër m
* iemand die minimaal drie keer per week geen vlees bij de warme maaltijd eet
*   * Flexitariërs laten het vlees af en toe staan. - Natuur & Milieu

##### Afgeleide begrippen

* flexanist

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord flexitariër staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ www.wur.nl
# flexitariërtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flexitariërtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flexi·ta·ri·er·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het flexitariërtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord flexitariër
# flexitariërtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flexitariërtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flexi·ta·ri·er·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de flexitariërtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord flexitariër
# flexión
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fle·xión

#### Zelfstandig naamwoord

flexión v
* (medisch) flexie

#### Verwijzingen

* flexión in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fjellveggenes
## Noors
##### Woordafbreking

* fjell·veg·ge·nes

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggenes, mv
* bepaalde vorm genitief meervoud van fjellvegg
# fjellvandrerer
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

fjellvandrerer
* verouderde spelling of vorm van fjellvandrere tot 2005
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvandrer, m

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2005: Rettskrivningsendringer fra 1. juli 2005 (in het Noors) 1.2.1.3 Hankjønns- og hunkjønnsord på trykklett -er
# fjellveggar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjell·veg·gar

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvegg

##### Schrijfwijzen

* fjellveggar
# fjellveggen
## Noors
##### Woordafbreking

* fjell·veg·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fjellvegg

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjell·veg·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fjellvegg
# fjellveggane
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjell·veg·ga·ne

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggane,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvegg

##### Schrijfwijzen

* fjellveggane
# fjellveggene
## Noors
##### Woordafbreking

* fjell·veg·ge·ne

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvegg

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjell·veg·ge·ne

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggene,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvegg

##### Schrijfwijzen

* fjellveggane
# fjellstyrenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfjel.styːɾənəs /

##### Woordafbreking

* fjell·sty·re·nes

#### Zelfstandig naamwoord

fjellstyrenes
* genitief bepaald onzijdig meervoud van fjellstyre

##### Schrijfwijzen

* fjellstyras
# fjellvegg
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfjelʋeg /

##### Woordafbreking

* fjell·vegg

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden fjell en vegg

#### Zelfstandig naamwoord

fjellvegg, m
* (geologie) bergwand, rotswand
    «En personbil har kjørt utfor veien og inn i en fjellvegg.»
       Een personenauto is van de weg geraakt en tegen een rotswand gebotst.

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfjelʋeg /

##### Woordafbreking

* fjell·vegg

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden fjell en vegg

#### Zelfstandig naamwoord

fjellvegg, m
* (geologie) bergwand, rotswand
    «Bil hamna i fjellveggen i tunnel.»
       De auto belandde tegen de bergwand van de tunnel.
# fjellveggens
## Noors
##### Woordafbreking

* fjell·veg·gens

#### Zelfstandig naamwoord

fjellveggens, m
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van fjellvegg
# fjellvegger
## Noors
##### Woordafbreking

* fjell·veg·ger

#### Zelfstandig naamwoord

fjellvegger, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvegg

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjell·veg·ger

#### Zelfstandig naamwoord

fjellvegger, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjellvegg

##### Schrijfwijzen

* fjellveggar
# fats
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fats (hulp, bestand)
* IPA: / fɑts / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* fats

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans fasce zn "horizontale band in een wapenschild of van een architraaf"

#### Zelfstandig naamwoord

de fats m
* (scheepvaart) (geschiedenis) strook die onderaan een zeil wordt vastgemaakt om meer wind te vangen
*   * fatsen, of onderbonnetten, ten opsigte van de boovenste daar sij aan gereegen werden (…)

##### Synoniemen

* onderbonnet

##### Uitdrukkingen en gezegden

* op de fatsen zijnhaast maken om iemand te ontlopen

#### Werkwoord

fats
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van fatsen
*   * Ik fats.
* gebiedende wijs van fatsen
*   * Fats!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van fatsen
*   * Fats je?

#### Gangbaarheid

* Het woord fats staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fats" herkend door:
| 23 % | van de Nederlanders; |
| 28 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ fats op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Winschoten, W. à Seeman, behelsende een grondige uitlegging van de Neederlandse konst, en spreekwoorden, voor soo veel die uit de Seevaart sijn ontleend, en bij de beste schrijvers deeser eeuw gevonden werden. (1681) Iohannes de Vivie, Leiden; p. 58; geraadpleegd 2019-02-20
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

fats mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fat

## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

fats
* mannelijk meervoud van fat
# fatkini
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fatkini (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fat·ki·ni

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de fatkini m
* zwemkleding voor vrouwen met overgewicht; foto van een vrouw met overgewicht die een bikini draagt
    ▸ Hoezo ben ik te dik voor een bikini? Dat vragen deze dames op Instagram zich af. Met de hashtag #fatkini plaatsen ze foto’s van zichzelf in vol ornaat.

#### Gangbaarheid

* Het woord fatkini staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Vollere dames delen bikinifoto’s” (04 jan. 2016), De Telegraaf
# fatoe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fatoe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfɑtu / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fa·toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Surinaams fatu, "grap".

#### Zelfstandig naamwoord

de fatoe m
* (straattaal) grap
*   * Hij maakte een fatoe en ik ging helemaal stuk.
* (straattaal) lol

##### Synoniemen

* grap
* grol

#### Bijwoord

fatoe
* (straattaal) grappig
*   * Die leraar is wel fatoe.
* (straattaal) van plezier houdend, een gevoel voor humor hebbend
*   * Met die jongen kan je lachen, hij is wel fatoe

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fatoe' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ https://web.archive.org/web/20190602172129/http://www.suriname-languages.sil.org/Sranan/National/SrananNLDictIndex.html
* ↑ 2006. Vijfde sociolinguïstische conferentie. Eburon uitgeverij. p. 97. https://books.google.nl/books?id=1RX8HavanVwC&dq=fatoe&hl=nl&source=gbs_navlinks_s
* ↑ NRC.nl, 2006. Y. Zahraoui. Hoe racistisch is een Marokkaan? https://www.nrc.nl/nieuws/2006/10/14/hoe-racistisch-is-een-marokkaan-11210946-a1309251
# fatoetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fatoetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·toe·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het fatoetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord fatoe

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fatoetje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# fatoes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fatoes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·toes

#### Zelfstandig naamwoord

de fatoes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fatoe

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fatoes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# fatoetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fatoetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·toe·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de fatoetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord fatoe

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fatoetjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# fatsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fatsen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfɑtsə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fat·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* zn: fats zn met uitgang -en
** ww: mogelijk verwant aan vadsig bn

#### Zelfstandig naamwoord

de fatsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fats
    ▸ ⧖ Er heerscht zoowel in werken van de 17de eeuw als in die van lateren tijd meermalen een verwarring tusschen de bonnetten (die bij ons vroeger ook fatsen heetten, zie Ndl. Wdb. Dl. III, kol. 364) en de lijzeilen, waarbij dan de laatste voor de eerste worden aangezien.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* op de fatsen zijnop de loop zijn
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealswerkwoord}$

#### Werkwoord

fatsen
* inergatief (onderwijs) (Belgisch-Nederlands) zonder toestemming afwezig zijn bij lessen op school
    ▸ Wat betekent ’spijbelen’? In Antwerpen heet dat ‘fatsen’.
    ▸ jonge schilders: Het liedje dus uit Rubens tijd, Van fatsen en ravotten? consuls en poorters: Van fatsen en ravotten.... De jeugd was toen wat gij nu zijt. jonge schilders: ‘Ravotten, komt ravotten! Zulk weer is voor geen zotten: Vandaag ter schole niet!’
* inergatief (informeel) (verouderd) zich langzaam of met enige inspanning te voet verplaatsen

##### Schrijfwijzen

* fadsen

##### Synoniemen

* [1] spijbelen
* [2] kuieren, lopen, wandelen

##### Typische woordcombinaties

* [1] gaan fatsen

#### Gangbaarheid

* Het woord fatsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fatsen" herkend door:
| 22 % | van de Nederlanders; |
| 31 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Peter Bakema “Vlaams-Nederlands woordenboek.”, 2de druk (2004), Standaard, Antwerpen / Het Spectrum, Utrecht, ISBN 9071206629, p. 100 : fatsen
* ↑ Weblink bron Reinier van der Meulen Rz. Lijzeil. in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde., jrg 32 nr. 3 (najaar 1913), E.J. Brill, Leiden, p. 215
* ↑ Weblink bron Simon Carmiggelt “Notities over Willem Elsschot.” (1975), Peter Loeb, Amsterdam, p. 48
* ↑ Weblink bron Julius de Geyter “Werken. Deel 4. Hendrik en Rosa; Cantaten; Kroonprins Herman. : Van Dyck-cantate” (1907), De Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen, p. 159
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fatma
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fatma v
* (spreektaal) vrouw, echtgenote
    «Tout a commencé quand j'ai vu cette fatma dans mon bled.»
       Alles is begonnen toen ik die vrouw zag in mijn geboortedorp.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 91