# lava
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lava (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* la·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘door vulkanische uitbarsting uitgeworpen stoffen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1778

#### Zelfstandig naamwoord

de lava v / m
* (geologie) vloeibaar gesteente dat uit een vulkaan tevoorschijn komt
*   * Op het eiland Hawaï is lava een veelgezien verschijnsel.

##### Hyponiemen

* scherpe lava, gladde lava, kussenlava

##### Afgeleide begrippen

* lavakoepel, lavastroom, lavatunnel, lavameer

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord lava staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lava" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "lava" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈlæːva /

##### Woordafbreking

* la·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Italiaanse zelfstandige naamwoord lava, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord labes komt

#### Zelfstandig naamwoord

lava, g
* (geologie) lava (vloeibaar gesteente)
* (geologie) lava (verstard gesteente)

##### Hyperoniemen

* [1]: bergart
* [1-2]: magma

##### Afgeleide begrippen

* lavastrøm

##### Typische woordcombinaties

* [1]: glødende lava

#### Verwijzingen

* lava in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Frans
#### Werkwoord

lava
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van laver

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈlɑːʋɑ /

##### Woordafbreking

* la·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Italiaanse zelfstandige naamwoord lava, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord labes komt

#### Werkwoord

lava
* verleden tijd van lave
* voltooid deelwoord van lave

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: lavet
* [1]: lavde
* [2]: lavd

#### Zelfstandig naamwoord

lava, m
* (geologie) lava (vloeibaar gesteente)
* (geologie) lava (verstard gesteente)

##### Hyperoniemen

* [1]: bergart
* [1-2]: magma

##### Afgeleide begrippen

* lavalandskap

##### Typische woordcombinaties

* [1]: glødende lava

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈlɑːʋɑ /

##### Woordafbreking

* la·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Italiaanse zelfstandige naamwoord lava, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord labes komt

#### Werkwoord

lava
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast lave, zie aldaar
lava
* verleden tijd van lava
* voltooid deelwoord van lava
lava
* gebiedende wijs van lava

##### Schrijfwijzen

* lav
* lave

#### Werkwoord

lava
* verleden tijd van lave
* voltooid deelwoord van lave
lava
* gebiedende wijs van lave

##### Schrijfwijzen

* lav
* lave

#### Zelfstandig naamwoord

lava, m
* (geologie) lava (vloeibaar gesteente)
* (geologie) lava (verstard gesteente)

##### Hyperoniemen

* [1]: bergart
* [1-2]: magma

##### Afgeleide begrippen

* lavastraum
* lavastrøm

##### Typische woordcombinaties

* [1]: glødande lava

## Spaans
#### Werkwoord

lava
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van lavar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van lavar