OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# friidretten
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾiːiːdɾətən /

##### Woordafbreking

* fri·idret·ten

#### Zelfstandig naamwoord

friidretten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van friidrett

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾiːiːdɾətən /

##### Woordafbreking

* fri·idret·ten

#### Zelfstandig naamwoord

friidretten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van friidrett
# frigorifique
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

frigorifique
* verfrissend
# friidrett
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾiːiːdɾət /

##### Woordafbreking

* fri·idrett

#### Zelfstandig naamwoord

friidrett, m
* (sport) atletiek
    «Jeg pratet akkurat med farfar om friidrett.»
       Ik heb net met opa over atletiek gepraat.

##### Hyperoniemen

* sport zn

##### Hyponiemen

* hopp zn
* løp zn
* kast zn

##### Afgeleide begrippen

| friidrettsarrangement zn   friidrettsbane zn   friidrettsdistanse zn   friidrettsfest zn   friidrettsfolk zn   friidrettsforbund zn   friidrettsgruppe zn   friidrettsinteressert zn   friidrettsjente zn   friidrettsklubb zn   friidrettskonkurranse zn | friidrettskrets zn   friidrettskvinne zn   friidrettslag zn   friidrettslandskamp zn   friidrettsleder zn   friidrettslegende zn   friidrettsmann zn   friidrettsmiljø zn   friidrettspresident zn   friidrettsrekord zn | friidrettssesong zn   friidrettsstevne zn   friidrettsstjerne zn   friidrettstrener zn   friidrettstrening zn   friidrettstropp zn   friidrettsunion zn   friidrettsutøver zn   friidrettsverden zn   friidrettsøvelse zn |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾiːiːdɾət /

##### Woordafbreking

* fri·idrett

#### Zelfstandig naamwoord

friidrett, m
* (sport) atletiek

##### Hyperoniemen

* sport zn

##### Hyponiemen

* hopp zn
* løp zn
* kast zn

##### Afgeleide begrippen

| friidrettsklubb zn   friidrettskonkurranse zn   friidrettskvinne zn | friidrettslandskamp zn   friidrettsmann zn | friidrettstevling zn   friidrettsutøvar zn |
# frigorifiques
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

frigorifiques
* vrouwelijk en mannlijk meervoud van frigorifique
# gadhar
## Iers
#### Zelfstandig naamwoord

gadhar m
* (roofdieren) hond
# gado
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

gado
* (straalvinnigen) schelvis

##### Synoniemen

* eglefino
# gading
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gading (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ga·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘lust’ voor het eerst aangetroffen in 1312
* afgeleid van gade

#### Zelfstandig naamwoord

de gading v
* genoegen, plezier, behoefte
*   * Een film kan mislukken, maar toch interessant zijn door het thema dat hij behandelt. Dat geldt wat mij betreft voor Genius, een speelfilm van Michael Grandage, gebaseerd op de biografie Max Perkins - Editor of Genius van A. Scott Berg. Literatuurliefhebbers zullen in deze film heus wel iets van hun gading vinden, en misschien worden ze geïnspireerd om dat schitterende boek van Berg over het literaire bedrijf te lezen.
* wat je wilt hebben / wat je kopen wilt
*   * In deze winkel vindt u altijd wel iets van uw gading.
*   * Een voorbijganger snuffelt wat tussen de op straat uitgestalde fotolijstjes, metalen vergieten en een jarenvijftigstoel of het vintagewinkeltje DeauDeau iets van zijn gading biedt. De sfeer in de Hardebollenstraat, midden in het Utrechtse centrum, is deze zonnige middag ontspannen, bijna slaperig. Het is de stilte voor de storm, vrezen de bewoners van het buurtje. Eind deze maand beslist burgemeester Jan van Zanen of de prostituees terugkeren achter de zeventien daartoe bestemde ramen in de Hardebollenstraat.

##### Synoniemen

* lust, behoefte, wens, goesting, zin, begeerte, verlangen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* is dit naar uw gading?

#### Gangbaarheid

* Het woord gading staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gading" herkend door:
| 86 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "gading" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ gading op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Frits Abrahams 2 november 2016
* ↑ Volkskrant Charlotte Huisman 22 maart 2016,
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gadji
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

gadji v
* (spreektaal) meisje, vrouw

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 101
# gadjo
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

gadjo m
* (spreektaal) jongen, man

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 101
# gadoden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gadoden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ga·do·den

#### Zelfstandig naamwoord

de gadoden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord gadood

#### Gangbaarheid

* Het woord 'gadoden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# gadogado
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gadogado (hulp, bestand)
* IPA: / ɡadoˈɡado / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ga·do·ga·do

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Indonesisch gado-gado

#### Zelfstandig naamwoord

de gadogado m
* (kookkunst) Indonesisch gerecht uit licht gekookte of gestoomde groenten met pindasaus
*   * De gadogado van mijn vrouw ziet er ook goed uit en is erg smakelijk, hoor ik.

##### Schrijfwijzen

* gado-gado (spelling die voor 2005 gangbaar was)

#### Gangbaarheid

* Het woord gadogado staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gadogado" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 11 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Dijl, F. van Veganistisch boetseerwerk is niet van echt te onderscheiden (27 juni 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-08-23
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gadin
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

gadin m
* (spreektaal) smak, val
    «Devant la boîte, Paul a ramassé un gadin.»
       Paul is voor de disco op zijn bek gevallen.
* (spreektaal) kop, kanis

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 101
# gadis
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ga·dis

#### Zelfstandig naamwoord

gadis
* maagd, meisje
* maagdelijk, ongerept

##### Synoniemen

* dara

##### Antoniemen

* [1] jaka, jejaka
# følar

* Niet te verwarren met: føler

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈføːlɑɾ /

##### Woordafbreking

* fø·lar

#### Werkwoord

følar
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van føla

#### Werkwoord

følar
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van føle
# følgebrev
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈføljəˈbʁεwˀ /

##### Woordafbreking

* føl·ge·brev

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden følge en brev

#### Zelfstandig naamwoord

følgebrev, o
* een begeleidende brief

##### Synoniemen

* følgeskrivelse

##### Overerving en ontlening

* Deens: følgebrev, følgeskrivelse
* Duits: Anschreiben, Begleitschreiben
* Faeröers: fylgibræv
* IJslands: fylgibréf
* Noors: følgebrev
* Nynorsk: følgebrev
* Zweeds: följebrev, följeskrivelse, missiv

#### Verwijzingen

* følgebrev in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# føla

* Niet te verwarren met: følte, følt

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fø·la

#### Werkwoord

føla
* verleden tijd van føla
* voltooid deelwoord van føla

#### Werkwoord

føla
* verleden tijd van føle
* voltooid deelwoord van føle
# føles
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡføːləs/

##### Woordafbreking

* fø·les

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Noorse werkwoord føle.

#### Werkwoord

føles
* werkwoord met -s zich voelen
# føle seg trygge på
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈføːlə sæj ˈtɾygə poː/

##### Woordafbreking

* fø·le seg tryg·ge på

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van føle, seg, trygge en på.

#### Frase

føle seg trygge på
* wederkerend goede moed hebben

##### Typische woordcombinaties

* vi føler oss trygge på at
# føler

* Niet te verwarren met: følar

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈføːləɾ /

##### Woordafbreking

* fø·ler

#### Werkwoord

føler
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van føle

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈføːləɾ /

##### Woordafbreking

* fø·ler

#### Werkwoord

føler
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van føla

#### Werkwoord

føler
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van føle
# føleorganer
## Noors
##### Woordafbreking

* fø·le·or·ga·ner

#### Zelfstandig naamwoord

føleorganer, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van føleorgan

##### Schrijfwijzen

* føleorgan
# følenerver
## Deens
##### Woordafbreking

* fø·le·ner·ver

#### Zelfstandig naamwoord

c, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van følenerve
# følgande
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* føl·gan·de

#### Werkwoord

følgande
* onvoltooid deelwoord van følga

##### Schrijfwijzen

* følgjande

#### Werkwoord

følgande
* onvoltooid deelwoord van følge

##### Schrijfwijzen

* følgjande
# følelse
## Deens
##### Uitspraak

* IPA: /ˈføːləlsə/

#### Zelfstandig naamwoord

følelse m
* gevoel

#### Verwijzingen

* følelse in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# gaarkookt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkookt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·kookt

#### Werkwoord

gaarkookt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gaarkoken
*   * ... dat jij gaarkookt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gaarkoken
*   * ... dat hij gaarkookt.

#### Gangbaarheid

* Het woord gaarkookt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gaarkookten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkookten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·kook·ten

#### Werkwoord

gaarkookten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van gaarkoken
*   * ...dat wij gaarkookten.
*   * ...dat jullie gaarkookten.
*   * ...dat zij gaarkookten.

#### Gangbaarheid

* Het woord gaarkookten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gaarkeukentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkeukentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·keu·ken·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de gaarkeukentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord gaarkeuken
# gaarkookte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkookte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·kook·te

#### Werkwoord

gaarkookte
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van gaarkoken
*   * ... dat ik gaarkookte.
*   * ... dat jij gaarkookte.
*   * ... dat hij, zij, het gaarkookte.

#### Gangbaarheid

* Het woord gaarkookte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gaarkeukentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkeukentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·keu·ken·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het gaarkeukentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord gaarkeuken
# gaarkook
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkook (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·kook

#### Werkwoord

gaarkook
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van gaarkoken
*   * ... dat ik gaarkook.

#### Gangbaarheid

* Het woord gaarkook staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gaarkoken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gaarkoken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gaar·ko·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gaar bw en koken ww

#### Werkwoord

gaarkoken
* (kookkunst) door in kokend water te verhitten zacht en beter eetbaar maken van voedsel
    ▸ Pel de pistaches. Breng de pistaches met weinig water aan de kook en laat ze 1-2 minuten zachtjes koken. Giet ze door een zeef af en laat ze uitdampen. Verwijder de vliesjes. Breng de rijst volgens gebruiksaanwijzing met een mespunt zout, water en de kokosmelk aan de kook en laat de rijst in ca.13 minuten gaarkoken. Halveer de granaatappel en neem de pitjes er met een lepeltje uit. Vang het vocht op Neem de rijst van het fornuis en schep in een kom. Meng er basterdsuiker en boter door en laat even afgedekt staan. Schep telkens rijst in een kommetje, druk aan en keer boven een bord. Garneer de rijst met de pistaches en granaatappelpitjes en eventueel vocht van de granaatappel.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* In zijn sop [laten] gaarkoken
       ∗ Je hoeft voortaan geen dus Michael Moore te heten om een verschil te maken tegen de grote multinationals. Volgens Ben Rattray van Change.com, waar Molly's petitie stond, vergroot het internet de solidariteit: "Vroeger zou een Molly boos naar de bank zijn gelopen om daar verhaal te halen, vervolgens zou de bank nee zeggen en kon Molly mooi in haar eigen sop gaarkoken. Met sociale media kunnen gewone mensen zoals jij en ik een groep vormen die wel degelijk een verschil kan maken."

#### Gangbaarheid

* Het woord gaarkoken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ gaarkoken op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron JANNY VAN DER HEIJDEN “Recept: Kokosrijst met pistaches en granaatappel” (22 januari 2009, 01:00), Het Parool
* ↑ Weblink bron “Power to the people: Een bank op de knieën” (Maandag 7 november 2011, 18:40), NOS
# gangstolens
## Noors
##### Woordafbreking

* gang·sto·lens

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolens, m
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van gangstol

##### Synoniemen

* gåstolens
# gangstol
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡgɑŋstuːl/

##### Woordafbreking

* gang·stol

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden gang en stol.

#### Zelfstandig naamwoord

gangstol m
* loopstoel

##### Synoniemen

* gåstol

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡgɑŋstuːl/

##### Woordafbreking

* gang·stol

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gang en stol.

#### Zelfstandig naamwoord

gangstol m
* loopstoel

##### Schrijfwijzen

* gongestol

##### Synoniemen

* gåstol
# gangstolane
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* gang·sto·la·ne

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolane,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van gangstol

##### Schrijfwijzen

* gongestolane

##### Synoniemen

* gåstolane
# gangstolen
## Noors
##### Woordafbreking

* gang·sto·len

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gangstol

##### Synoniemen

* gåstolen

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* gang·sto·len

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gangstol

##### Schrijfwijzen

* gongestolen

##### Synoniemen

* gåstolen
# gangstolene
## Noors
##### Woordafbreking

* gang·sto·le·ne

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van gangstol

##### Synoniemen

* gåstolene
# gangstoler
## Noors
##### Woordafbreking

* gang·sto·ler

#### Zelfstandig naamwoord

gangstoler, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van gangstol

##### Synoniemen

* gåstoler
# gangstigen
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* gang·sti·gen

#### Zelfstandig naamwoord

gangstigen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van gangstig

##### Schrijfwijzen

* (hoofdvorm) gongestigen
* (bijvorm) gangstien
* (bijvorm) gongestien
# gangstis
## Noors
##### Woordafbreking

* gang·stis

#### Zelfstandig naamwoord

gangstis, m
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van gangsti
# gangstolar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* gang·sto·lar

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van gangstol

##### Schrijfwijzen

* gongestolar

##### Synoniemen

* gåstolar
# gangstolenes
## Noors
##### Woordafbreking

* gang·sto·le·nes

#### Zelfstandig naamwoord

gangstolenes, mv
* bepaalde vorm genitief meervoud van gangstol

##### Synoniemen

* gåstolenes
# friseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fri·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘doen krullen’ voor het eerst aangetroffen in 1562
* afgeleid van het Franse friser (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

friseren overgankelijk
* doen krullen
* (geruwde stof) opkammen met golvende lijnen

##### Verwante begrippen

* kappen

##### Afgeleide begrippen

* friseur

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord friseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "friseren" herkend door:
| 67 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "friseren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ friseren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# friseertang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friseertang (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fri·seer·tang

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van friseren ww en tang zn

#### Zelfstandig naamwoord

het friseertang o
* ijzer waarmee men stijl haar kan laten krullen

##### Synoniemen

* krultang, plooi-ijzer, friseerijzer

#### Gangbaarheid

* Het woord friseertang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# friserende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friserende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fri·se·ren·de

#### Werkwoord

friserende
* verbogen vorm van friserend, het onvoltooid deelwoord van friseren

#### Gangbaarheid

* Het woord friserende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# friseerijzers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friseerijzers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fri·seer·ij·zers

#### Zelfstandig naamwoord

de friseerijzers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord friseerijzer
# geboortestad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geboortestad (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·boor·te·stad

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van geboorte en stad

#### Zelfstandig naamwoord

de geboortestad v / m
* de stad waar iemand geboren is
*   * Sirte was de geboortestad van de Libische leider.

#### Gangbaarheid

* Het woord geboortestad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# geboorteverlof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geboorteverlof (hulp, bestand)
* IPA: / ɣəˈbortəvərˌlɔf / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ge·boor·te·ver·lof

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van geboorte zn en verlof zn

#### Zelfstandig naamwoord

het geboorteverlof o
* (economie) periode dat men vrij mag nemen van het werk bij de geboorte van een kind
    ▸ Minister Wouter Koolmees (Sociale Zaken en Werkgelegenheid) is trots over de uitbreiding: "Een grote sprong vooruit". Het is goed voor de band tussen ouder en kind en het is goed voor de positie van vrouwen op de arbeidsmarkt, vindt hij van de Wet invoering extra geboorteverlof (WIEG).
    ▸ Zondag is het Vaderdag. Vrijdag meldde kenniscentrum Rutgers dat prille vaders nauwelijks gebruik maken van ouderschapsverlof, vooral omdat ze daarvoor op hun werk te weinig steun ondervinden. Vanaf 1 juli volgend jaar kunnen ze tot vijf weken aanvullend geboorteverlof opnemen tegen 70 procent van het loon.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'geboorteverlof' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Vader krijgt drie dagen langer verlof na geboorte kind” (26-09-2018), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Man wordt op steeds latere leeftijd vader” (15 jun. 2019), De Telegraaf
# geboortetrauma
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geboortetrauma (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·boor·te·trau·ma

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van geboorte en trauma

#### Zelfstandig naamwoord

het geboortetrauma o
* (psychologie) trauma voortkomend uit de ervaring van het geboren worden (-> Freud)

##### Verwante begrippen

* oerschreeuw

#### Gangbaarheid

* Het woord geboortetrauma staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# geboortestreek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geboortestreek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·boor·te·streek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van geboorte zn en streek zn

#### Zelfstandig naamwoord

de geboortestreek v / m
* de regio waar men geboren is
*   * De oude man keerde, na vele jaren elders gewoond te hebben, terug naar zijn geboortestreek.
    ▸ Marianne Vos is winnares geworden van de 7-Dorpenomloop Aalburg, die onderdeel is van de topcompetitie voor vrouwen. De Brabantse was in de 120 kilometer lange koers in haar geboortestreek de Australische Lauren Kitchen de baas in de sprint.
    ▸ Ramon Castro is altijd in hun geboortestreek in het oosten van Cuba blijven wonen en wijdde zich anders dan zijn broers liever aan de landbouw dan aan de revolutie

##### Verwante begrippen

* vaderland, geboortegrond

#### Gangbaarheid

* Het woord geboortestreek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Marianne Vos wint 7-Dorpenomloop Aalburg” (07-05-2016), NOS
* ↑ Weblink bron “Oudere broer van Fidel en Raúl Castro overleden” (24-02-2016), NOS
# gag on the press
## Engels
#### Frase

gag on the press
* persbreidel