OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zinkafval
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zinkafval (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zink·af·val

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zink zn en afval zn

#### Zelfstandig naamwoord

zinkafval m/o
* zink bevattend afval
    ▸ Het bedrijf verwerkt zinkafval en smelt dat vervolgens in zinkblokken om naar de zinkerijen te brengen. Rezinal is voor vijftig procent eigendom van Umicore. Zoals de zaken er nu voorstaan, is de kans erg groot dat de staking bij Rezinal van lange adem zou kunnen worden, zo luidt het nog in vakbondskringen.
    ▸ Het baggerwerk is tegelijk een milieusanering, want een deel van de specie die bij de verdieping wordt opgepompt, is zwaar vervuild. Het gaat om een laag zinkafval die circa een halve meter dik is. De vervuild baggerspecie wordt opgezogen en vervoerd naar een ondergrondse berging verderop in de baai.

#### Gangbaarheid

* Het woord zinkafval staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron sdw “Staking legt Rezinal in Heusden-Zolder plat” (20/11/2006), De Standaard
* ↑ Weblink bron “Geen tijd voor de Copacabana” (11/10/2007), De Standaard
# zinkatomen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zinkatomen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zink·ato·men

#### Zelfstandig naamwoord

de zinkatomen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord zinkatoom
# zinkatoompje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zinkatoompje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zink·atoom·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het zinkatoompje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord zinkatoom
# zinkatoompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zinkatoompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zink·atoom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de zinkatoompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord zinkatoom
# zink af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zink af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈzɪŋk ˈɑf / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* zink af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit zink (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

zink (…) af
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afzinken
*   * Ik zink af.
* gebiedende wijs van afzinken
*   * Zink af!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afzinken
*   * Zink je af?

#### Gangbaarheid

* Het woord zink af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zink weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zink weg (hulp, bestand)
* IPA: / ˈzɪŋk ˈwɛx / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* zink weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit zink (werkwoord) en weg (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

zink (…) weg
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegzinken
*   * Ik zink weg.
* gebiedende wijs van wegzinken
*   * Zink weg!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegzinken
*   * Zink je weg?

#### Gangbaarheid

* Het woord zink weg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zinkatoom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zinkatoom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zink·atoom

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zink en atoom

#### Zelfstandig naamwoord

het zinkatoom o
* een atoom van het chemisch element zink.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zinkatoom' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# zilversillago
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversillago (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zil·ver·sil·la·go

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zilver zn en sillago zn

#### Zelfstandig naamwoord

zilversillago
* (straalvinnigen) Sillago sihama een straalvinnige vissensoort uit de familie van witte baarzen (Sillaginidae ). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1775 door Peter Forsskål

##### Hyperoniemen

* witte baarzen, baarsvissen, baarsachtigen, stekelvinnigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zilversillago' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zilversmelt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversmelt (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zil·ver·smelt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zilver zn en smelt zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zilversmelt v / m
* (straalvinnigen) Argentina sphyraena een straalvinnige vis uit de familie van zilversmelten (Argentinidae ), orde spieringachtigen (Osmeriformes ), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. De zilversmelt kan een lengte bereiken van 35 cm en kan maximaal 16 jaar oud worden

##### Hyperoniemen

* zilversmelten, spieringachtigen, zalmachtigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* grote zilversmelt

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Indien zilversmelt wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep zilversmelten zie dan Hyponiemen zilversmelten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zilversmelt' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zilversmid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversmid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zil·ver·smid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zilver en smid

#### Zelfstandig naamwoord

de zilversmid m
* (beroep) iemand die de kundigheid bezit om zilveren voorwerpen te vervaardigen
*   * Hij besloot zilversmid te worden.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord zilversmid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zilversparpedaalmot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversparpedaalmot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zil·ver·spar·pe·daal·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zilverspar zn en pedaalmot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zilversparpedaalmot v / m
* (vlinders) Argyresthia illuminatella een vlinder uit de familie van de pedaalmotten (Argyresthiidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1839 gepubliceerd door Philipp Christoph Zeller

##### Hyperoniemen

* pedaalmotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zilversparpedaalmot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zilversparretjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversparretjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zil·ver·spar·re·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de zilversparretjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord zilverspar
# zilversmelten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversmelten (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zil·ver·smel·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zilver zn en smelten zn
* zilversmelt zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de zilversmelten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord zilversmelt
* meervoudsvorm als officiële benaming (straalvinnigen) een familie Argentinidae van de vissen uit de orde Argentiniformes (Zilversmelten). Ze lijken erg qua verschijning op spieringen (Osmeridae ), maar hebben veel smallere bekken. Het zijn kleine vissen, die tot 25 centimeter lengte kunnen groeien, behalve Argentina silus die een lengte van 70 centimeter bereikt

##### Hyperoniemen

* [2] zalmachtigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] grote zilversmelt, zilversmelt

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zilversmelten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zilverspar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilverspar (hulp, bestand)
* IPA: / ˈzɪlvərˌspɑr / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* zil·ver·spar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zilver bn en spar zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zilverspar m
* (coniferen) benaming voor naaldbomen uit het geslacht Abies
*   * In Europa komen zilversparren voornamelijk in de Alpen en Bohemen en op de Balkan in het wild voor.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord zilverspar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zilverspar" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# zilversparretje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zilversparretje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zil·ver·spar·re·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het zilversparretje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord zilverspar
# zwaarmoedigheidjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwaarmoedigheidjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwaar·moe·dig·heid·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de zwaarmoedigheidjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord zwaarmoedigheid
# zwaarstwegend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwaarstwegend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwaarst·we·gend

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwaarst bw en wegend ww

#### Bijvoeglijk naamwoord

zwaarstwegend
* wat het belangrijkste is
    ▸ Dresscher geeft aan 'een tiental' problemen te hebben met het gesloten akkoord. Het zwaarstwegend vindt hij dat de regeling voor oudere docenten, de zogenoemde bapo, geschrapt wordt.
* wat het grootste gewicht heeft bij het berekenen van een gewogen gemiddelde
    ▸ Een stevige klim van de olieprijs ondersteunde de energiewaarden. Exxon Mobil (+1,2% tot 94,81 dollar), het tweede zwaarstwegende aandeel in de Dow, hielp de New Yorkse sterindex mee overeind blijven.

##### Synoniemen

* belangrijkst

##### Verwante begrippen

* zwaarwegend

#### Gangbaarheid

* Het woord zwaarstwegend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “AOb dreigt met acties over Onderwijsakkoord” (18-09-2013), Tubantia
* ↑ Weblink bron TNL “Wall Street maakt verliezen goed” (26/12/2007), De Standaard
# zorgboerderijtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zorgboerderijtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zorg·boer·de·rij·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het zorgboerderijtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord zorgboerderij
# zorgboerderijtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zorgboerderijtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zorg·boer·de·rij·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de zorgboerderijtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord zorgboerderij
# zorgbudgetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zorgbudgetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zorg·bud·get·je

#### Zelfstandig naamwoord

het zorgbudgetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord zorgbudget
# zorgbreedte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zorgbreedte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zorg·breed·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zorg en breedte

#### Zelfstandig naamwoord

de zorgbreedte v
* de mate waarin zorg benodigd wordt geacht.
*   * De zorgbreedte van het kind lag op slechts één ontwikkelgebied.

#### Gangbaarheid

* Het woord zorgbreedte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zorgbudget
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zorgbudget (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zorg·bud·get

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zorg en budget

#### Zelfstandig naamwoord

het zorgbudget o
* het budget om de zorg mee te kunnen betalen.
*   * Het zorgbudget lag te laag.

#### Gangbaarheid

* Het woord zorgbudget staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# äggplanta
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

äggplanta g
* aubergine v
# ägares
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·ares

#### Zelfstandig naamwoord

ägares
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ägare

#### Zelfstandig naamwoord

ägares
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ägare
# ägarns
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·arns

#### Zelfstandig naamwoord

(spreektaal) ägarns
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ägare

##### Synoniemen

* ägarens zn
# ägare
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: ägare (hulp, bestand)
* IPA: / ˈæːgare

##### Woordafbreking

* äg·are

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van äga ww met het achtervoegsel -re

#### Zelfstandig naamwoord

ägare, g
* (maatschappij) eigenaar, eigenares
    «Affärskedjan har länge varit olönsam och har letat efter en ny ägare i ett års tid.»
       De bedrijfsketen is al lang niet rendabel en zoekt al een jaar naar een nieuwe eigenaar.

##### Hyponiemen

| aktieägare zn   bilägare zn   bolagsägare zn   butiksägare zn   delägare zn   fastighetsägare zn   fritidshusägare zn   hotellägare zn | hundägare zn   husägare zn   huvudägare zn   jordägare zn   markägare zn   ranchägare zn   restaurangägare zn   riskkapitalbolagsägare zn | skogsägare zn   småhusägare zn   sommarstugeägare zn   stadsjeepägare zn   storbolagsägare zn   torpägare zn   villaägare zn |

##### Afgeleide begrippen

* ägarandel zn
* ägardirektiv zn
* ägarkrav zn
* ägarmässig bn

#### Zelfstandig naamwoord

ägare
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van ägare
# ägaren
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·aren

#### Zelfstandig naamwoord

ägaren
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ägare

##### Synoniemen

* (spreektaal) ägarn zn
# ägg
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: ägg (hulp, bestand)
* IPA: / eg: /

#### Zelfstandig naamwoord

ägg, o
* (biologie) ei
* (biologie) eicel
* (voeding) ei
* (scheldwoord) domkop

##### Synoniemen

* [2]: könscell
* [2]: äggcell
* [4]: dumbom

##### Hyperoniemen

| [1]: fisk [1]: fågel [1]: insekt | [1]: kräldjur [2]: föda [3]: livsmedel | [3]: mat [4]: swordom |

##### Afgeleide begrippen

| [1]: ankägg [1]: boägg [1]: fågelägg [1]: grodägg [1]: gåsägg [1]: hönsägg [1]: läggaägg [1]: måsägg [1]: strutsägg | [1]: trutägg [1]: vindägg [1]: äggformad [1]: äggledare [1]: äggliknande [1]: äggfärg [1]: ägghinna [1]: ägghöna [1]: äggkastning | [3]: äggkopp [1]: äggrund [3]: äggröra [1]: äggskal [1]: äggsäck [2]: äggstock [1]: äggtransport [1]: äggvärmare |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [3]: att knäcka ett ägg
* [3]: att vispa upp ett ägg
* [3]: kokt ägg
* [3]: stekt ägg

#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.
# ägarens
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·arens

#### Zelfstandig naamwoord

ägarens
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ägare

##### Schrijfwijzen

* (spreektaal) ägarns zn
# ägarn
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·arn

#### Zelfstandig naamwoord

(spreektaal) ägarn
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van ägare

##### Schrijfwijzen

* ägaren zn
# ägarna
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·arna

#### Zelfstandig naamwoord

ägarna
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ägare
# ägarnas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* äg·arnas

#### Zelfstandig naamwoord

ägarnas
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van ägare
# zonzijdetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zonzijdetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zon·zij·de·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de zonzijdetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord zonzijde
# zony
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zony (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zo·ny

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zebra zn en pony zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zony m
* een kruising tussen zebra en een pony

##### Verwante begrippen

* zorse

#### Gangbaarheid

* Het woord zony staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zonze
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van zonzon

#### Zelfstandig naamwoord

zonze v
* (spreektaal) bajes, bak
    «En zonze, il s’fait tout petit.»
       In de bak wordt hij heel klein.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 219
# zonzij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zonzij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zon·zij

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zon en zij

#### Zelfstandig naamwoord

de zonzij v / m
* aan de zijde van de zon.
*   * Aan de zonzij heeft het huis een luifel.

##### Synoniemen

* zonzijde

#### Gangbaarheid

* Het woord zonzij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zonzij" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 26 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# zonzijde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zonzijde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zon·zij·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zon en zijde

#### Zelfstandig naamwoord

de zonzijde v / m
* aan de zijde van de zon.
*   * Aan de zonzijde heeft het huis ene luifel.

##### Synoniemen

* zonzij

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord zonzijde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zonzijdetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zonzijdetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zon·zij·de·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het zonzijdetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord zonzijde
# zvyšování
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zvɪʃɔvaːɲiː/

##### Woordafbreking

* zvy·šo·vá·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord zvyšovat met het achtervoegsel -ování

#### Zelfstandig naamwoord

zvyšování o
* verhoging

##### Synoniemen

* růst monbezield
* zvýšení o

##### Antoniemen

* pokles monbezield
* snížení o
* snižování o

##### Verwante begrippen

* výše
* výška v
* zvýšit perfectief
* zvyšovaný
* zvyšovat se imperfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# zvětšení
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zvjɛtʃɛɲiː/

##### Woordafbreking

* zvět·še·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord zvětšit met het achtervoegsel -ení

#### Zelfstandig naamwoord

zvětšení o
* vergroting

##### Verwante begrippen

| snížení o zvětšený zvětšovací zvětšování o | zvětšovat imperfectief zvětšovat se imperfectief / zvětšit se perfectief zvýšení o |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

#### Bijvoeglijk naamwoord

zvětšení
* nominatief bezield mannelijk meervoud van zvětšený
* vocatief bezield mannelijk meervoud van zvětšený
# zvýraznit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zviːrazɲɪɛɲɪt/

##### Woordafbreking

* zvý·raz·nit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord výrazný met het voorvoegsel z- en met het achtervoegsel -it

#### Werkwoord

zvýraznit perfectief
* accentueren; markeren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: zvýrazniti perfectief

##### Synoniemen

* zdůrazňovat imperfectief / zdůraznit perfectief
* zvýrazňovat imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* zvýraznění o

##### Verwante begrippen

* výraz m
* vyrazit perfectief
* zvýraznět perfectief
* zvýrazňovač m
* zvýrazňování o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# zvýrazňovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zviːrazɲɔvat/

##### Woordafbreking

* zvý·raz·ňo·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord zvýraznit met het achtervoegsel -ovat

#### Werkwoord

zvýrazňovat imperfectief
* accentueren; markeren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: zvýrazňovati imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* zvýrazňovač m
* zvýrazňování o

##### Verwante begrippen

* výraz monbezield
* zvýraznění o
* zvýraznět perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# zvětšovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zvjɛtʃɔvat/
* Geluid: zvětšovat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zvět·šo·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord zvětšit met het achtervoegsel -ovat

#### Werkwoord

zvětšovat imperfectief
* vergroten

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: zvětšovati imperfectief

##### Synoniemen

* zvětšit perfectief

##### Antoniemen

* zmenšovat imperfectief / zmenšit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* zvětšovací
* zvětšování o

##### Typische woordcombinaties

* zvětšovat se imperfectief

##### Verwante begrippen

* velký
* zvětšení o
* zvětšený
* zvětšit se perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# zvýšení
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zviːʃɛɲiː/

##### Woordafbreking

* zvý·še·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord zvýšit met het achtervoegsel -ení

#### Zelfstandig naamwoord

zvýšení o
* verhoging
    «Včera ministr zdravotnictví prosadil zvýšení plateb nemocnicím o 5 procent.»
       Gisteren stelde de minister van volksgezondheid een salarisverhoging in ziekenhuizen van 5 procent voor.

##### Synoniemen

* nárůst monbezield
* navýšení
* posílení o
* zvětšení o

##### Antoniemen

* redukce v
* snížení o
* zeslabení o
* zmenšení o

##### Typische woordcombinaties

* zvýšení cen – prijsverhoging
* zvýšení daně – belastingverhoging
* zvýšení platu – salarisverhoging

##### Verwante begrippen

* zvýšený
* zvyšování o
* zvyšovat imperfectief
* zvyšovat se imperfectief / zvýšit se perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

#### Bijvoeglijk naamwoord

zvýšení
* nominatief bezield mannelijk meervoud van zvýšený
* vocatief bezield mannelijk meervoud van zvýšený
# zvýšit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /zviːʃɪt/

##### Woordafbreking

* zvý·šit

#### Werkwoord

zvýšit perfectief
* verhogen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: zvýšiti perfectief

##### Synoniemen

* zvyšovat imperfectief

##### Antoniemen

* snižovat imperfectief / snížit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* zvýšení o
* zvýšený
* zvýšit se perfectief

##### Verwante begrippen

* zvyšovat se imperfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)