OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stormvogel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stormvogel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstɔr$^ə$mˌvoɣəl / (3 of 4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* storm·vo·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van storm zn en vogel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de stormvogel m
* (buissnaveligen) benaming voor zeevogels uit de familie Procellariidae
    ▸ Gebeurt er niets, dan is de tristan-albatros over enkele tientallen uitgestorven, voorspelt de onderzoeker. Hetzelfde lot wacht daarna de atlantische stormvogel en de macgillivray- of fiji-stormvogel.
    ▸ Ecoloog Jan Andries van Franeker doet al veertig jaar onderzoek naar de maaginhoud van Noordse stormvogels. Het aantal korrels dat hij vindt in de magen van dieren neemt af, maar volgens hem nog niet snel genoeg.

##### Hyponiemen

| Antarctische stormvogel Arminjons stormvogel Audubons pijlstormvogel Australische grote pijlstormvogel Baillons kleine pijlstormvogel Bannermans pijlstormvogel Baraus stormvogel Becks stormvogel Bryans pijlstormvogel Bullers pijlstormvogel Bulwers stormvogel Chileense grote pijlstormvogel Cooks stormvogel Goulds stormvogel Heinroths pijlstormvogel Huttons pijlstormvogel Jamaicaanse stormvogel Jouanins stormvogel Juan Fernandezstormvogel Kaapse stormvogel Kaapverdische kleine pijlstormvogel Kaapverdische pijlstormvogel Kuhls pijlstormvogel Macgillivrays stormvogel Murphy's stormvogel Newells pijlstormvogel Olsons stormvogel | Pacifische kleine pijlstormvogel Perzische kleine pijlstormvogel Pycrofts stormvogel Salvins stormvogel Schlegels stormvogel Scopoli's pijlstormvogel Solanders stormvogel Stejnegers stormvogel Townsends pijlstormvogel bermudastormvogel blauwe stormvogel boninstormvogel brilstormvogel bruine stormvogel chathamstormvogel desertasstormvogel donsstormvogel galapagosstormvogel gestreepte pijlstormvogel grauwe pijlstormvogel grijsmaskerstormvogel grijze stormvogel grote pijlstormvogel halsbandstormvogel hawaiistormvogel hendersonstormvogel kerguelenstormvogel kermadecstormvogel | kleine pijlstormvogel kleine wigstaartpijlstormvogel langvleugelstormvogel magentastormvogel noordelijke reuzenstormvogel noordse pijlstormvogel noordse stormvogel phoenixstormvogel pijlstormvogel regenstormvogel réunionstormvogel reuzenstormvogel sint-helenastormvogel sneeuwstormvogel solomon-stormvogel subantarctische kleine pijlstormvogel tahiti-stormvogel vale pijlstormvogel vanuatustormvogel westlandstormvogel wigstaartpijlstormvogel witkinstormvogel witkopstormvogel witnekstormvogel zuidelijke reuzenstormvogel zwarte stormvogel zwartkapstormvogel zwartvleugelstormvogel |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stormvogel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ stormvogel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron “Reuzenmuizen eten miljoenen kuikens op afgelegen eiland” (22-10-2018), NOS
* ↑ Weblink bron Hannah Cammeraat en Daniël Heeringa “Miljoenen plastic korrels belanden in de natuur, wie ruimt ze op?” (16-01-2020), NOS
# stormtroepenpartijtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stormtroepenpartijtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* storm·troe·pen·par·tij·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de stormtroepenpartijtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord stormtroepenpartij
# stormvloed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stormvloed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* storm·vloed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van storm en vloed

#### Zelfstandig naamwoord

de stormvloed m
* combinatie van tegelijkertijd storm en vloed, het zeewater komt dan extra hoog
*   * Tijdens de stormvloed van 1953 zijn grote delen van Zeeland en Zuid-Holland overstroomd.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stormvloed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stormvloed" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stromen op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stro·men op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (...) op
* meervoud tegenwoordige tijd van opstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen neer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen neer (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) ˈner / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men neer

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en neer (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) neer
* meervoud tegenwoordige tijd van neerstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen neer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen toe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) ˈtu / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en toe (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) toe
* meervoud tegenwoordige tijd van toestromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen leeg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen leeg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stro·men leeg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en leeg, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (...) leeg
* meervoud tegenwoordige tijd van leegstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen leeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen over
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen over (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) ˈovər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men over

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en over (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) over
* meervoud tegenwoordige tijd van overstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen over staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) ˈɪn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) in
* meervoud tegenwoordige tijd van instromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen samen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen samen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stro·men sa·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en samen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (...) samen
* meervoud tegenwoordige tijd van samenstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen samen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen terug
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen terug (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) t(ə)ˈrʏx / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men te·rug

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en terug (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) terug
* meervoud tegenwoordige tijd van terugstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen terug staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) ˈœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uitstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord stromen uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stromen onder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stromen onder (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstromə(n) ˈɔndər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stro·men on·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stromen (werkwoord) en onder (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stromen (…) onder
* meervoud tegenwoordige tijd van onderstromen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stromen onder' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# stoffige eikenlichtmot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoffige eikenlichtmot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* stof·fi·ge ei·ken·licht·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  stoffige en eikenlichtmot

#### Zelfstandig naamwoord

de stoffige eikenlichtmot v / m
* (vlinders) Acrobasis sodalella een nachtvlinder uit de familie Pyralidae , de snuitmotten. De imago lijkt sterk op A. consociella en wordt daarmee vaak verward. De stoffige eikenlichtmot heeft eik als waardplant

##### Hyperoniemen

* snuitmotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stoffige eikenlichtmot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# stoffi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

stoffi
* verouderde spelling of vorm van stoffa tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van stoff, o

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# stoffig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoffig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stof·fig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van stof met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

stoffig
* bedekt of doortrokken met fijverdeeld materiaal
*   * Wat is dat oude boek stoffig!
    ▸ Napoleon gaf de Route Nationale 7 haar naam. Hij maakte zelf ook gebruik van de weg. Zo overnachtte hij in de Auberge de la Teste Noire in Saint-Symphorien-de-Lay, net als Frans I, Rousseau en Rabelais. Het gebouw is niet meer in gebruik als herberg. In 1814 sliep Napoleon op weg naar Elba in het Relais de l'Empereur in Montélimar. Dat hotel is een paar jaar geleden gesloten. Volgens Trip Advisor stond het de laatste jaren bekend om zijn stoffige kamers, deplorabele ontvangst en gesloten restaurant.
    ▸ Op de trail had ik eindelijk het gevoel een hippie te zijn omdat ik in een gemeenschap leefde van vrije geesten, kleurrijk en stoffig.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stoffig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoffig" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Peter Giesen “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# strabica
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈstrabika/

##### Woordafbreking

* stra·bi·ca

#### Bijvoeglijk naamwoord

strabica
* vrouwelijk enkelvoud van strabico

#### Zelfstandig naamwoord

strabica
* vrouwelijk enkelvoud van strabico
# strabici
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈstrabitʃi/

##### Woordafbreking

* stra·bi·ci

#### Bijvoeglijk naamwoord

strabici
* mannelijk meervoud van strabico

#### Zelfstandig naamwoord

strabici m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord strabico
# strabico
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈstrabiko/

##### Woordafbreking

* stra·bi·co

#### Bijvoeglijk naamwoord

strabico m
* scheel, scheelogig

#### Zelfstandig naamwoord

strabico m
* (persoon) iemand die scheel is, schele
# strabismus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strabismus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stra·bis·mus

#### Zelfstandig naamwoord

strabismus
* (medisch) scheelzien

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'strabismus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# strabometrie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strabometrie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stra·bo·me·trie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Griekse 'strabos' (scheel) met het achtervoegsel -metrie

#### Zelfstandig naamwoord

de strabometrie v
* (medisch) meting van de scheelheid van ogen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'strabometrie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# stracciatellayoghurt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stracciatellayoghurt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strac·ci·a·tel·la·yo·ghurt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van stracciatella zn en yoghurt zn

#### Zelfstandig naamwoord

de stracciatellayoghurt m
* (voeding) yoghurt met brokjes chocolade

#### Gangbaarheid

* Het woord stracciatellayoghurt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# strada
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

strada v
* weg
# strabiche
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈstrabike/

##### Woordafbreking

* stra·bi·che

#### Bijvoeglijk naamwoord

strabiche
* vrouwelijk meervoud van strabico

#### Zelfstandig naamwoord

strabiche
* vrouwelijk meervoud van strabico
# stracciatella

* Niet te verwarren met: Stracciatella

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stracciatella (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strac·ci·a·tel·la

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Italiaans

#### Zelfstandig naamwoord

de stracciatella v / m
* (voeding) een Italiaanse soep van ei en bouillon
* (voeding) roomijs, vla of ander zuivelproduct met flinterdunne schaafsels of stukjes chocolade
*   * Stracciatella is mijn favoriete ijssmaak.

##### Afgeleide begrippen

* stracciatellayoghurt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stracciatella staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

stracciatella
* (voeding) stracciatella v/m (soep)
* (voeding) stracciatella v/m (zuivelproduct)

## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /strattʃaˈtɛlla/

##### Woordafbreking

* strac·cia·tel·la

#### Zelfstandig naamwoord

stracciatella v
* (voeding) stracciatella v/m (soep)
* (voeding) stracciatella v/m (zuivelproduct)
* (voeding) soort kaas van buffelmelk

##### Synoniemen

* [1] stracciatella alla romana
* [3] stracciatella di bufala
# suizel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: suizel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sui·zel

#### Werkwoord

suizel
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van suizelen
*   * Ik suizel.
* gebiedende wijs van suizelen
*   * Suizel!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van suizelen
*   * Suizel je?

#### Gangbaarheid

* Het woord suizel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# suizelden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: suizelden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sui·zel·den

#### Werkwoord

suizelden
* meervoud verleden tijd van suizelen
*   * Wij suizelden.
*   * Jullie suizelden.
*   * Zij suizelden.

#### Gangbaarheid

* Het woord suizelden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# suizelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: suizelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sui·ze·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van suizen

#### Werkwoord

suizelen
* een zacht suizend of ruisend geluid maken
    ▸ Doordat het Echowerk in 1980-1985 tot een Zwelwerk is omgebouwd, zijn er zelfs romantische geluiden uit het orgel te toveren. Zachte strijkers suizelen in het ”Chant de Paix” van Langlais; en een Franse tongenbatterij ronkt door het ”Pièce Héroique” van Franck.
    ▸ De tornado was voorbij en er was alleen het suizelen van een zachte stilte.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord suizelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "suizelen" herkend door:
| 34 % | van de Nederlanders; |
| 41 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ suizelen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron J. Veerman “Recensie: Arno van Wijk in Goes” (09-05-201), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron Dr. Ewald Mackay “Column: De tornado” (10-04-2019), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# suizebolt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: suizebolt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sui·ze·bolt

#### Werkwoord

suizebolt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van suizebollen
*   * Jij suizebolt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van suizebollen
*   * Hij suizebolt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van suizebollen
*   * Suizebolt!

#### Gangbaarheid

* Het woord suizebolt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# suizelig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: suizelig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sui·ze·lig

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van suizelen met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

suizelig
* duizelig, draaierig

#### Gangbaarheid

* Het woord suizelig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "suizelig" herkend door:
| 26 % | van de Nederlanders; |
| 35 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# straatbordjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatbordjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·bord·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de straatbordjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord straatbord
# straatbijbel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatbijbel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·bij·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en bijbel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de straatbijbel m
* de mores van de straat
    ▸ De ontslagen directeur nam zijn vakantie in een toeristenval en vertrok zo weg van de heibel en hij had spijt geleefd te hebben volgens zijn simpele straatbijbel
* bijbel geschreven in straattaal
    ▸ De Wolf werkte jarenlang als jongerenwerker in de Rotterdamse Millinxbuurt, een achterstandsbuurt op Zuid. Het idee voor de straatbijbel kwam via een particulier overwaaien vanuit Engeland.

#### Gangbaarheid

* Het woord straatbijbel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Gedicht met 15 nieuwe Van Dale-woorden” (Woensdag 17 oktober 2012, 20:24), NOS
* ↑ Weblink bron “Bijbel in straattaal op de markt: Je weet toch” (08-11-2011), Tubantia
# straatbord
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatbord (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·bord

#### Zelfstandig naamwoord

het straatbord o
* bord waarop de naam van een straat staat vermeld
    ▸ De onthulling van het straatbord werd wegens de pandemie twee jaar uitgesteld. Naast het naambord werd ook het kunstwerk, met daarop de tekst 'Ik heb je lief', voor het eerst getoond. Dat is een zin uit de tekst van het beroemde nummer Pastorale, dat List samen met Ramses Shaffy zong.
    ▸ De tekening stond sinds 2009 op de buitenmuur van een kleine supermarkt in de multiculturele wijk Tottenham. De schildering laat twee kinderen zien die een straatbord met daarop de tekst 'No ball games' overgooien.
    ▸ Google Translate kan nu ook foto's vertalen. Dat kan de betekenis van een straatbord in het Russisch een stuk begrijpelijker maken.

##### Synoniemen

* straatnaambord

#### Gangbaarheid

* Het woord 'straatbord' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Voetpad op Vlieland vernoemd naar Liesbeth List” (24 juni 2022), NU.nl
* ↑ Weblink bron Anne Saenen “Opnieuw Banksy-graffiti verwijderd” (27-07-2013), NOS
* ↑ Weblink bron Rachid Finge “Nieuwe app van Google tolkt live tussen twee talen” (14-01-2015), NOS
# straatborden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatborden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·bor·den

#### Zelfstandig naamwoord

de straatborden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord straatbord
# straatbende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatbende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·ben·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat en bende

#### Zelfstandig naamwoord

de straatbende v / m
* een groep misdadigers die de straten onveilig maakt
*   * Volgens de Grote Van Dale dateert het woord hooligan in de betekenissen ‘vandaal, herrieschopper, m.n. voetbalvandaal’ van na 1950. Die informatie is inmiddels achterhaald. Correct zou zijn om hooligan van twee betekenissen te voorzien. De jongste betekenis is ‘voetbalvandaal’ en die dateert inderdaad van na 1950 - ik zal dat zo preciseren. Maar de oudste betekenis is ‘lid van een straatbende, straatrover, relschopper, vandaal’, en in die betekenissen is het woord een stuk ouder.

#### Gangbaarheid

* Het woord straatbende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "straatbende" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Ewoud Sanders 18 juni 2012
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# straatbordje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatbordje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·bord·je

#### Zelfstandig naamwoord

het straatbordje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord straatbord
# straatbrievenbus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatbrievenbus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·brie·ven·bus

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en brievenbus zn

#### Zelfstandig naamwoord

de straatbrievenbus v / m
* een bus aan de openbare straat waarin post gedeponeerd kan worden
    ▸ Volgens PostNL is daarmee een van de beste scores in de afgelopen 20 jaar gehaald. Het bedrijf is wettelijk verplicht minimaal 95 procent van de brieven die in de standaard straatbrievenbussen zijn gepost binnen een werkdag op de juiste plaats te bezorgen.
    ▸ Straatbrievenbussen legen we dagelijks om 17.00 uur, behalve op zaterdag en zondag. Heb je na 17.00 uur nog post die zo snel mogelijk bezorgd moet worden? Kijk dan op de locatiewijzer bij welk PostNL-punt je nog terecht kunt. Benieuwd wanneer we je post bezorgen? Dat vind je terug in het overzicht hieronder.

##### Synoniemen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'straatbrievenbus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “PostNL verbetert bezorgkwaliteit” (31 januari 2012), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron “Alles over de oranje straatbrievenbus”, Postnl