OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# majeurtoonschaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majeurtoonschaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jeur·toon·schaal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van majeur en toonschaal

#### Zelfstandig naamwoord

de majeurtoonschaal v / m
* (muziek) een toonladder met trappen van een hele toon, met twee uitzonderingen: tussen de derde en vierde, en tussen de zevende en achtste trap is het verschil slechts een halve toon. Bij deze toonladder is de derde toon een grote terts.
*   * Op elke grondtoon kan men een majeurtoonschaal opbouwen.

##### Synoniemen

* majeurtoonaard, majeurtoonladder, majeurtoonsoort, grotertertstoonaard, grotetertstoonladder, grotetertstoonschaal, grotetertstoonsoort

##### Hyperoniemen

* toonladder

##### Antoniemen

* mineurtoonaard, mineurtoonladder, mineurstoonschaal, mineurtoonsoort, kleinetertstoonaard, kleinetertstoonladder, kleinetertstoonschaal, kleinetertstoonsoort

##### Verwante begrippen

* akkoord, begintoon, finalis, grondtoon, interval, leidtoon, majeur, mineur, slottoon, stamtoon, tonica

##### Schrijfwijzen

* De naam van de grondtoon wordt bij samenstelling met “majeurtoonschaal” en de synonieme begrippen, met een hoofdletter geschreven. Dus A-grotetertstoonladder, A-toonladder, A-majeurtoonladder, A-groot, of kortweg: A. De samenstellingen worden aaneengeschreven, de losse letter met een streepje. Merk op dat “A grote terts” geen samenstelling is, maar een los te schrijven woordgroep, met “grote terts” als nabepaling bij “A”.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'majeurtoonschaal' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# mensurarán
## Spaans
#### Werkwoord

mensurarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensuraréis
## Spaans
#### Werkwoord

mensuraréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensurares
## Spaans
#### Werkwoord

mensurares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensuraron
## Spaans
#### Werkwoord

mensuraron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mensurar
# mensuraremos
## Spaans
#### Werkwoord

mensuraremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensuraría
## Spaans
#### Werkwoord

mensuraría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van mensurar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van mensurar
# mensuraren
## Spaans
#### Werkwoord

mensuraren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensuraré
## Spaans
#### Werkwoord

mensuraré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensurará
## Spaans
#### Werkwoord

mensurará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# mensurarás
## Spaans
#### Werkwoord

mensurarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mensurar
# masechta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: masechta (hulp, bestand)
* IPA: /maˈsɛxta/

##### Woordafbreking

* ma·sech·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Aramees, letterlijk: 'weefsel'

#### Zelfstandig naamwoord

de masechta v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) traktaat van Misjna of Talmoed

##### Verwante begrippen

* Hebreeuws: masechet

#### Gangbaarheid

* Het woord 'masechta' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# masemos
## Spaans
#### Werkwoord

masemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van masar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van masar
# maseratisyndroom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maseratisyndroom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·se·ra·ti·syn·droom

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van maserati zn en syndroom zn

#### Zelfstandig naamwoord

het maseratisyndroom o
* wantrouwen tegen woningbouwcorporaties die meer bezig zijn zichzelf te verrijken dan te zorgen voor woningen voor armere mensen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'maseratisyndroom' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# masekuich
## Taroko
#### Bijvoeglijk naamwoord

masekuich
* koud; niet warm, fris, kil, koel (hier alleen gebruikt als het om water gaat)
# masha
## Papiaments
#### Bijwoord

masha
* zeer
# mases
## Spaans
#### Werkwoord

mases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van masar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van masar
# masechet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: masechet (hulp, bestand)
* IPA: /ma'sɛxɛt/
* Sofeer: masèchet

##### Woordafbreking

* ma·se·chet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: 'weefsel'

#### Zelfstandig naamwoord

het masechet o
* (Jiddisch-Hebreeuws) traktaat van Misjna of Talmoed

##### Verwante begrippen

* Aramees: masechta

#### Gangbaarheid

* Het woord 'masechet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# masechtot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: masechtot (hulp, bestand)
* IPA: /masɛxˈtɔt/

##### Woordafbreking

* ma·sech·tot

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Aramees
* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de masechtot mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord masechta
* meervoud van het zelfstandig naamwoord masechet

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# masen
## Spaans
#### Werkwoord

masen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van masar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van masar
# beschermlaagjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschermlaagjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·scherm·laag·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de beschermlaagjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord beschermlaag

#### Gangbaarheid

* Het woord beschermlaagjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# malign
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: malign (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /məˈlaɪn/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse malignus.

#### Bijvoeglijk naamwoord

malign
* schadelijk
* verderfelijk

#### Werkwoord

malign
* kwaadspreken van
# maligne
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maligne (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·lig·ne

#### Bijvoeglijk naamwoord

maligne
* (medisch) kwaadaardig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord maligne staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maligne" herkend door:
| 48 % | van de Nederlanders; |
| 49 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# malignità
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /maliɲɲiˈta/

##### Woordafbreking

* ma·li·gni·tà

#### Zelfstandig naamwoord

malignità v
* kwaadaardigheid
# malindipieper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malindipieper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ma·lin·di·pie·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Malindi en "Stad in Kenia " en pieper zn

#### Zelfstandig naamwoord

de malindipieper m
* (zangvogels) Anthus melindae een soort zangvogel uit de familie piepers en kwikstaarten van het geslacht Anthus . Deze soort telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* kwikstaarten en piepers, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malindipieper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# malignant
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: malignant (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /'məˈlɪgnənt/

#### Bijvoeglijk naamwoord

malignant
* kwaadaardig
* schadelijk
# maliit
## Tagalog
#### Bijvoeglijk naamwoord

maliit
* klein
* onbelangrijk
# malina
## Kroatisch
#### Zelfstandig naamwoord

malina v
* (fruit) (plantkunde) framboos
# malinalli
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

malinalli
* gras
# mentaliteitsverschilletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mentaliteitsverschilletjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·ta·li·teits·ver·schil·le·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de mentaliteitsverschilletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mentaliteitsverschil
# mentaliteitsverschilletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mentaliteitsverschilletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·ta·li·teits·ver·schil·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het mentaliteitsverschilletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mentaliteitsverschil
# mentaliteten
## Deens
##### Woordafbreking

* men·ta·li·te·ten

#### Zelfstandig naamwoord

mentaliteten, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van mentalitet
# mentaliteterne
## Deens
##### Woordafbreking

* men·ta·li·te·ter·ne

#### Zelfstandig naamwoord

mentaliteterne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van mentalitet
# mentaliteter
## Deens
##### Woordafbreking

* men·ta·li·te·ter

#### Zelfstandig naamwoord

mentaliteter, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van mentalitet
# mentaliteitsverandering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mentaliteitsverandering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·ta·li·teits·ver·an·de·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mentaliteit zn en verandering zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de mentaliteitsverandering v
* verandering van de attitude t.o.v. een bepaald onderwerp of bepaalde zaak
    ▸ Clubs en supporters moeten op zoek naar creatieve alternatieven die ook sfeerverhogend werken, vindt Paauw. Er is volgens hem ook een mentaliteitsverandering bij supporters nodig. Hij is optimistisch dat dat gaat lukken. "Jaren geleden vonden we roken ook gewoon en daar denken we nu toch ook anders over. We hebben het in ieder geval op de agenda gezet."
    ▸ Akerboom wijst op de verantwoordelijkheid van burgers zelf. "Het gaat om een mentaliteitsverandering. Maatregelen kunnen daarbij helpen, Zo kunnen mensen die zich misdragen bijvooreeld een meldplicht opgelegd krijgen. Maar ik denk dus ook aan hogere straffen en een vuurwerkverbod."

#### Gangbaarheid

* Het woord mentaliteitsverandering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Agenten 300.000 uur druk bij voetbal, politie bezorgd over vuurwerk” (Woensdag 1 november 2017, 06:30), NOS
* ↑ Weblink bron “Korpschef Akerboom: Oud en Nieuw wordt slechte traditie van geweld” (Donderdag 3 januari 2019, 01:02), NOS
# mentaliteitsverschil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mentaliteitsverschil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·ta·li·teits·ver·schil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mentaliteit zn en verschil zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het mentaliteitsverschil o
* (psychologie) een andere geestesinstelling bij verschillende mensen
*   * Er was een duidelijk mentaliteitsverschil te zien tussen de snelwerkende man en de nauwkeurig werkende man

#### Gangbaarheid

* Het woord mentaliteitsverschil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mesothelioompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mesothelioompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·so·the·li·oom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de mesothelioompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mesothelioom
# mesozoïcum
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mesozoïcum (hulp, bestand)
* IPA: /ˌmesoˈzowikʏm/

##### Woordafbreking

* me·so·zoï·cum, me·so·zo·icum

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels Mesozoic, in 1840 gebruikt door de Engelse geoloog J. Phillips samen met "Cenozoic" als uitbreiding op het al gebruikte "Palaeozoic"; samenstellend afgeleid van Oudgrieks μέσος (mésos) "midden" en ζωή (zoè) "leven" met het achtervoegsel -icum, omdat het tussen het paleozoïcum en het kaenozoïcum ligt

#### Zelfstandig naamwoord

het mesozoïcum o
* (geologie) geologische tijdperk waarin de dinosaurussen leefden, tweede era van het eon fanerozoïcum van 252 tot 66 miljoen jaar geleden
*   * Wie gaat nu nog onder klapperende banieren staan zingen met het gezicht richting Hollandse kusten? En dat bij een steen uit het mesozoïcum?

##### Schrijfwijzen

* Vóór 2006 was de spelling Mesozoïcum. In specialistische publicaties blijft volgens de Taalunie spelling met een hoofdletter mogelijk, zie hier.

##### Synoniemen

* secundair

##### Hyperoniemen

* era (geologie)
* fanerozoïcum

##### Hyponiemen

* krijt
* jura
* trias

##### Verwante begrippen

* cenozoïcum of kaenozoïcum
* paleozoïcum

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord mesozoïcum staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Grace Wilmarth, M. "The Geologic Time Classification of the United States Geological Survey Compared with Other Classifications" (1925) US Department of the Interior, Washington; p. 8; geraadpleegd 2016-02-02
* ↑ mesozoïcum op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Mesozoic op website: etymonline.com; geraadpleegd 2016-01-29
* ↑ Sijpersma, P. "Steen" in: Leeuwarder Courant jrg. 243 nr. 301 (22 december 1994); p. 5 kol. 8; geraadpleegd 2016-01-26
# mespunt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mespunt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mes·punt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mes en punt

#### Zelfstandig naamwoord

mespunt v / m / o
* de punt van een mes
* (kookkunst) kleine hoeveelheid van een ingrediënt in poedervorm ter grootte van een mespunt
*   * Voeg een mespuntje zout toe

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord mespunt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mespunt" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mess

* Niet te verwarren met: mes

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mess (hulp, bestand)
* IPA: / mɛs / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* mess

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘officiers- en onderofficierseetzaal’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1835

#### Zelfstandig naamwoord

de mess m
* eetzaal voor officieren en onderofficieren
* bende, smeerboel, puinhoop

##### Hyponiemen

* officiersmess

##### Afgeleide begrippen

* messroom, messtin

#### Gangbaarheid

* Het woord mess staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mess" herkend door:
| 45 % | van de Nederlanders; |
| 52 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "mess" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ mess op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: mess (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /mɛs/

#### Zelfstandig naamwoord

mess
* puinhoop
* smeerboel
# message
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: message (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

message
    «This sends an important message to Wall Street.»
       Dit stuurt een belangrijke boodschap naar Wall Street.

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: message (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

message m
* bericht, boodschap
# messaghju
## Corsicaans
#### Zelfstandig naamwoord

messaghju
* bericht
# mechanografischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanografischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·no·gra·fi·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanografischers
* partitief van de vergrotende trap van mechanografisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanografischers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanistischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanistischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·nis·ti·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanistischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van mechanistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanistischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanografische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanografische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·no·gra·fi·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanografische
* verbogen vorm van de stellende trap van mechanografisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanografische staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanografischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanografischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·no·gra·fi·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanografischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van mechanografisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanografischer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanistischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanistischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·nis·ti·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanistischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van mechanistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanistischer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanistischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanistischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·nis·ti·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanistischers
* partitief van de vergrotende trap van mechanistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanistischers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanizmus
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

mechanizmus m
* mechanisme

##### Verwante begrippen

* mechanika v

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /mɛxanɪzmʊs/

##### Woordafbreking

* me·cha·ni·z·mus

#### Zelfstandig naamwoord

mechanizmus monbezield
* mechanisme

##### Schrijfwijzen

* mechanismus monbezield

##### Verwante begrippen

| machinace v mašina v mechanicky (bw.) mechanický | mechanik mbezield mechanika v mechanizace v mechanizovat |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# mechanografisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanografisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·no·gra·fisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van mechanografie met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanografisch
* betrekking hebbend op de mechanografie

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanografisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mechanografischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mechanografischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·cha·no·gra·fi·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

mechanografischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van mechanografisch

#### Gangbaarheid

* Het woord mechanografischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mankepoot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mankepoot (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·ke·poot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mank bn en poot zn met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

de mankepoot m
* (informeel) iemand met die slecht kan lopen omdat hij een mank been heeft
*   * Kreeg vorige week een folder aangereikt van een firma in de buurt met daarin een uitnodiging voor een "Demodag gezond slapen". Nou doe ik dat bij voorkeur 's nachts en als het moet in een sterrenhotel met voorzieningen voor mankepoten.
*   * Want gelijke kansen en beoordelingen zijn niet vanzelfsprekend, weet de Twentse maar al te goed. "Soms hoor je achter je rug mensen zeggen: kijk die mankepoot. Of je hoort ze lachen. Of je wordt nagestaard."

##### Synoniemen

* kreupele, krompoot

#### Gangbaarheid

* Het woord mankepoot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mankepoot" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ mankepoot op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 27 jun. 2014
* ↑ Tubantia 27 jun. 2014
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# manken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manken (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑŋkə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelnederlands manken; afgeleid van mank met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

manken
* ergatief moeizaam lopen door een aandoening aan één been
*   * Moeder ging toen in het dorp wonen omdat vader bij de wagenmaker werkte, maar hij moest naar de oorlog en na 4 jaar aan de IJzer gevochten te hebben keerde hij terug met een schotwonde aan het been, hij zou zijn leven lang wat blijven manken, maar dat zag men bijna niet, alleen als hij wat lang gezeten had...

##### Afgeleide begrippen

* mankaard, mankepoot
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealszelfstandignaamwoord}$

#### Zelfstandig naamwoord

de manken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord manke
*   * Blinden, doven, kreupelen en manken, hij kan ze allemaal genezen. Nergens zullen ze een betere heelmeester vinden.

#### Gangbaarheid

* Het woord manken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "manken" herkend door:
| 63 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Boon, L.P. "Ik schrijf u vanuit een hotelkamertje" in: Maatstaf. jrg. 25 nr. 3 (maart 1977) De Arbeiderspers, Amsterdam; p. 7; geraadpleegd 2018-04-08
* ↑ Pleij, H. "Over regels en betekenissen in de middeleeuwse literatuur" in: Literatuur. jrg. 1 nr. 2 (maart/april 1984) Amsterdam University Press, Amsterdam; p. 87; geraadpleegd 2018-04-08
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van Middelnederlands mank

#### Werkwoord

manken
* overgankelijk kwetsen, verminken, minder maken

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: manken (niet overgankelijk)

#### Verwijzingen

* ↑ Middelnederlandsch Woordenboek

## Turks
##### Woordafbreking

* man·ken

#### Zelfstandig naamwoord

manken
* (beroep) mannequin, model, fotomodel
* mannequin, paspop, etalagepop
* mannequin, ledenpop (door kunstenaars gebruikte houten pop met beweegbare ledematen)

##### Synoniemen

* [1] model
# mankende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mankende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·ken·de

#### Werkwoord

mankende
* verbogen vorm van mankend, het onvoltooid deelwoord van manken

#### Gangbaarheid

* Het woord mankende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mexe
## Centraal-Mazahua
#### Zelfstandig naamwoord

mexe
* (spinachtigen) spin

## Mezquital-Otomi
#### Zelfstandig naamwoord

mexe
* (spinachtigen) spin