OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# independentst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: independentst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·de·pen·dentst

#### Bijvoeglijk naamwoord

independentst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van independent

#### Gangbaarheid

* Het woord independentst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# independentste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: independentste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·de·pen·dent·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

independentste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van independent

#### Gangbaarheid

* Het woord independentste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ideeëngoed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeëngoed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* idee·en·goed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van idee zn en goed zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het ideeëngoed o
* de gedachten die iemand heeft
    ▸ Iemand als Kellendonk wist dat hij jong zou sterven. Hij heeft zijn maatregelen getroffen. Als hij tijd van leven en werken had gehad, zou hij denk ik niet zijn hele ideeëngoed in dat ene boek hebben samengebald.
    ▸ De aanslagen in twee moskeeën in het Nieuw-Zeelandse Christchurch, waar een 28-jarige man met extreemrechts ideeëngoed in maart 2018 maar liefst 51 moslims doodschoot, zetten Balliet aan om iets soortgelijks te doen.

##### Synoniemen

* gedachtengoed, ideologie, stroming

#### Gangbaarheid

* Het woord ideeëngoed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ A.F.Th. van der Heijden “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014
* ↑ Weblink bron Caspar Naber “Verdachte van mislukt bloedbad in synagoge: ‘Ik wilde geen witten doodschieten’” (21-07-2020), Tubantia
# ideeënlooste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeënlooste (hulp, bestand)
* IPA: /i'dejə(n)lostə/

##### Woordafbreking

* ideeën·loos·te, idee·en·loos·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* ideeënloost met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

* ideeënlooste
* verouderde spelling of vorm van ideeëlooste tot 2006

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ideeënlooste' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ideeënloze
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeënloze (hulp, bestand)
* IPA: /i'dejə(n)lozə/

##### Woordafbreking

* ideeën·lo·ze, idee·en·lo·ze

##### Woordherkomst en -opbouw

* ideeënloos met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

* ideeënloze
* verouderde spelling of vorm van ideeëloze tot 2006

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ideeënloze' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ideeënloost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeënloost (hulp, bestand)
* IPA: /i'dejə(n)lost/

##### Woordafbreking

* ideeën·loost, idee·en·loost

##### Woordherkomst en -opbouw

* ideeënloos met het achtervoegsel -st

#### Bijvoeglijk naamwoord

* ideeënloost
* verouderde spelling of vorm van ideeëloost tot 2006

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ideeënloost' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ideeënlieden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeënlieden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* idee·en·lie·den

#### Zelfstandig naamwoord

de ideeënlieden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ideeënman
# ideeënlozere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeënlozere (hulp, bestand)
* IPA: /i'dejə(n)lozərə/

##### Woordafbreking

* ideeën·lo·ze·re, idee·en·lo·ze·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* ideeënlozer met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

* ideeënlozere
* verouderde spelling of vorm van ideeëlozere tot 2006

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ideeënlozere' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ideeënlozer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideeënlozer (hulp, bestand)
* IPA: /i'dejə(n)lozər/

##### Woordafbreking

* ideeën·lo·zer, idee·en·lo·zer

##### Woordherkomst en -opbouw

* ideeënloos met het achtervoegsel -er

#### Bijvoeglijk naamwoord

* ideeënlozer
* verouderde spelling of vorm van ideeëlozer tot 2006
*   * Wansink doet het voorkomen alsof meer macht voor de burger automatisch betekent dat politici zich bescheidener, ideeënlozer, ambitielozer, moeten opstellen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ideeënlozer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Rijk, M. de De malaise van 'de' politiek is eigenlijk de malaise van links (17 augustus 1996) op website: Volkskrant.nl; geraadpleegd 2016-04-19
# infringirá
## Spaans
#### Werkwoord

infringirá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van infringir
# infringieses
## Spaans
#### Werkwoord

infringieses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van infringir
# infringimos
## Spaans
#### Werkwoord

infringimos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van infringir
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van infringir
# infringirán
## Spaans
#### Werkwoord

infringirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van infringir
# infringiréis
## Spaans
#### Werkwoord

infringiréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van infringir
# infringiremos
## Spaans
#### Werkwoord

infringiremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van infringir
# infringiré
## Spaans
#### Werkwoord

infringiré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van infringir
# infringir
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·frin·gir

#### Werkwoord

infringir
* overgankelijk overtreden, schenden, geweld aandoen

##### Synoniemen

* [1] delinquir, atentar

#### Verwijzingen

* infringir in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# infringirás
## Spaans
#### Werkwoord

infringirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van infringir
# incrustabais
## Spaans
#### Werkwoord

incrustabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van incrustar
# incriminerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: incriminerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·cri·mi·ne·rend

#### Werkwoord

incriminerend
* onvoltooid deelwoord van incrimineren

#### Gangbaarheid

* Het woord incriminerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# incroyable
## Frans
##### Woordafbreking

* in·cro·ya·ble

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van croyable met het voorvoegsel in-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

incroyable
* ongelofelijk
# incrustaba
## Spaans
#### Werkwoord

incrustaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van incrustar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van incrustar
# incruden
## Middelnederlands
#### Werkwoord

incruden
* overgankelijk indrijven, ten strijde drijven
*   * Rinesse, Bonen, Bangelijn .... dese hebbense weder ingecroden.
# incrusta
## Frans
#### Werkwoord

incrusta
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van incruster

## Spaans
#### Werkwoord

incrusta
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van incrustar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van incrustar
# incrustaban
## Spaans
#### Werkwoord

incrustaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van incrustar
# incriminerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: incriminerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·cri·mi·ne·ren·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

incriminerende
* verbogen vorm van de stellende trap van incriminerend

#### Werkwoord

incriminerende
* verbogen vorm van incriminerend, het onvoltooid deelwoord van incrimineren

#### Gangbaarheid

* Het woord incriminerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# incrowd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: incrowd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·crowd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de incrowd m
* mensen die bij een gesloten groep horen (een groep die weinig prikkels van buiten krijgt)
*   * Lenin? Stalin? Die lagen achter ons, voor ons lag een fantastisch leven: je kon over de hele wereld reizen, in een schitterend appartement wonen, in een superluxueuze auto rijden, olifantenvlees eten bij de lunch. Ruslands ogen rolden. Je leerde meer op straat en tijdens incrowdavondjes, en ik volgde een cursus per correspondentie. Ik vond werk bij een krant. Als ik opstond genoot ik al van het leven.
*   * Marsman schreef haar boek in 1948 op basis van het Canadese archief van de prinses en enkele gesprekken met haarzelf en Reen, Sesink en secretaris jhr. mr . Willem van Tets — de echte incrowd dus. Maar de auteur beschikte niet over de unieke bron die Fasseur zestig jaar later van koningin Beatrix wel mocht gebruiken: de oorlogscorrespondentie tussen Juliana, Wilhelmina en Bernhard. Die briefwisseling begon op het moment dat Juliana inscheepte op de Sumatra en eindigde met haar terugkeer in Nederland, en is zo belangwekkend, juist omdat zij nooit voor de openbaarheid was bedoeld. Omdat de brieven meegingen met de diplomatieke post van en naar gouverneur-generaal Athlone — the bag — waren zij ongecensureerd.

##### Synoniemen

* kliek, consorten, bende, clan, binnenkring, intimi

#### Gangbaarheid

* Het woord incrowd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "incrowd" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 47 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Aleksievic, Svetlana Aleksandrovna 2015 Het einde van de rode mens vertaald door Jan Robert Braat 2015 ISBN 978-90-234-9802-5 pagina 338
* ↑ Withuis, Jolande Juliana 2016 ISBN 978-90-234-3523-5 pagina 243
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ingelanden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingelanden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ge·lan·den

#### Zelfstandig naamwoord

de ingelanden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ingeland

#### Gangbaarheid

* Het woord ingelanden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ingelast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingelast (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ge·last

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van inlassen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van in en gelast ww

#### Werkwoord

ingelast
* voltooid deelwoord van inlassen

#### Gangbaarheid

* Het woord ingelast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ingelast" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ingeleerd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingeleerd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ge·leerd

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van inleren: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van in bw en geleerd ww

#### Werkwoord

ingeleerd
* voltooid deelwoord van inleren

#### Gangbaarheid

* Het woord ingeleerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ingelaste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingelaste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ge·las·te

#### Werkwoord

ingelaste
* verbogen vorm van ingelast, voltooid deelwoord van inlassen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ingelaste' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ingele
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingele (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪŋɣelə/

##### Woordafbreking

* in·ge·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van het versterkte bijvoeglijk naamwoord ingeel met de uitgang -e

#### Bijvoeglijk naamwoord

ingele
* verbogen vorm van de stellende trap van ingeel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ingele' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ingelandjaafwaer
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ɪŋɐlaɲcaːfwæːr/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

ingelandjaafwaer m
* haat tegen Engeland
    «Wen d'r Twieëdje Weltkrieg begós, waar d'r-z ingelandjaafwaer.»
       Toen de Tweede Wereldoorlog begon, was er haat tegen Engeland.
# ingelapt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingelapt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ge·lapt

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van inlappen: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van in bw en gelapt ww

#### Werkwoord

ingelapt
* voltooid deelwoord van inlappen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ingelapt' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# insidiasen
## Spaans
#### Werkwoord

insidiasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van insidiar
# insidiaste
## Spaans
#### Werkwoord

insidiaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van insidiar
# insidiaríais
## Spaans
#### Werkwoord

insidiaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van insidiar
# insidiaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

insidiaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van insidiar
# insidiarían
## Spaans
#### Werkwoord

insidiarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van insidiar
# insidiaseis
## Spaans
#### Werkwoord

insidiaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van insidiar
# insidiase
## Spaans
#### Werkwoord

insidiase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van insidiar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van insidiar
# insidiases
## Spaans
#### Werkwoord

insidiases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van insidiar
# insidias
## Spaans
#### Werkwoord

insidias
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van insidiar
# insidiarías
## Spaans
#### Werkwoord

insidiarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van insidiar
# imprimábamos
## Spaans
#### Werkwoord

imprimábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imprimar
# imprimáis
## Spaans
#### Werkwoord

imprimáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van imprimar
imprimáis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van imprimir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van imprimir
# imprimáramos
## Spaans
#### Werkwoord

imprimáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imprimar
# imprimió
## Spaans
#### Werkwoord

imprimió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van imprimir
# imprimons
## Frans
#### Werkwoord

imprimons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van imprimer
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van imprimer
# imprimásemos
## Spaans
#### Werkwoord

imprimásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imprimar
# imprimiésemos
## Spaans
#### Werkwoord

imprimiésemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imprimir
# imprimâmes
## Frans
#### Werkwoord

imprimâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van imprimer
# imprimo
## Spaans
#### Werkwoord

imprimo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van imprimar
imprimo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van imprimir
# imprimáremos
## Spaans
#### Werkwoord

imprimáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van imprimar
# inkledende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inkledende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·kle·den·de

#### Werkwoord

inkledende
* verbogen vorm van inkledend, het onvoltooid deelwoord van inkleden

#### Gangbaarheid

* Het woord inkledende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inklarende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inklarende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·kla·ren·de

#### Werkwoord

inklarende
* verbogen vorm van inklarend, het onvoltooid deelwoord van inklaren

#### Gangbaarheid

* Het woord inklarende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inklaring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inklaring (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·kla·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van inklaren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de inklaring v
* doen van aangifte van goederen waarvoor men invoerrechten moet betalen
*   * Volgens Nikolaas Gyselbrecht van PiPa is het hele proces van de verkoop tot de inklaring in China volgens het boekje verlopen. Bij aankomst bleken de oorspronkelijke facturen echter vervangen door valse, waarop de Chinese douane de duiven in beslag nam.
*   * Van Dieren, die destijds tapijt vervoerde, zag na de val van de Berlijnse Muur de goederenstromen richting Oost-Europa aantrekken. „We hoorden van onze chauffeurs dat ze meer dan dertig uur aan de grens stonden voor inklaring. In 1993 hebben we Van Dieren Riga opgericht, een volle dochteronderneming. Vanuit deze plaats in Letland wordt een flink deel van het voor- en natransport van containers via spoor of weg verzorgd. Ik kocht de eerste intermodale units in 1993 en heb dat langzaam uitgebouwd.”

##### Synoniemen

* douaneformaliteiten

##### Afgeleide begrippen

* inklaringsactiviteit

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord inklaring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inklaring" herkend door:
| 79 % | van de Nederlanders; |
| 70 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ inklaring op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 29-09-13 China legt beslag op 1.600 kostbare duiven
* ↑ Reformatorisch Dagblad Ad Ermstrang 11-03-2005 Treinshuttle bespaart tol op Duitse wegen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inkleden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inkleden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·kle·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in en kleden

#### Werkwoord

inkleden
* overgankelijk, (kleding) iemand van kleren voorzien
* overgankelijk (figuurlijk) iemand een officieel gewaad aandoen als teken dat iemand tot een (religieuze) groep hoort
* overgankelijk (figuurlijk) op een bepaalde manier onder woorden brengen
*   * Intussen is Asscher wel sterk in het inkleden van zijn beleid in een verhaal over sociaal-democratische waarden en idealen.
* overgankelijk (figuurlijk) vormgeven
*   * PvdA, SP en GroenLinks willen, met behulp van een parlementaire ondervraging, snel betrokkenen bij de onthullingen van de Panama Papers onder ede horen. Het CDA heeft nog geen steun toegezegd. Kamerlid Pieter Omtzigt liet zondagavond aan NRC weten welwillend tegenover het plan te staan, maar voorlopig nog af te wachten „wie ze willen vragen en hoe ze het willen inkleden”.
*   * Even briljant, maar onvergelijkbaar is de conceptuele strip Hier van Richard McGuire (1957). De Amerikaanse tekenaar springt een boek lang door de tijd, terwijl hij consequent vasthoudt aan één gezichtspunt. Hier lijkt even de geschiedenis van een kamer, waar steeds andere bewoners zich bewegen en de ruimte verschillend inkleden.

##### Synoniemen

* [1] aankleden
* [3] uitdrukken, formuleren, stellen, verwoorden
* [4] versieren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord inkleden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inkleden" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC René Moerland 16 december 2014
* ↑ NRC 11 april 2016
* ↑ Ron Rijghard 22 januari 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inkleding
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inkleding (hulp, bestand)
* IPA: / ˈinkledɪŋ / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* in·kle·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van inkleden met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de inkleding v
* de handeling waarbij postulanten hun noviciaat beginnen en voor het eerst het kloostergewaad ontvangen
* hoe men de rol van een bepaalde functie of persoon vorm geeft
*   * “Juist de burgemeesters weten wat er speelt in de gemeente en aan welke inzet behoefte is. Er gaat veel goed bij de inzet, maar in het bestuurlijk bestel waarin de inzet van de politie wordt bepaald, zou de inkleding van de burgemeester beter kunnen.”
* de inrichting van een ruimte of een gebouw
*   * ‘Dit jaar wilden we echt inzetten op de sfeer en inkleding’, vervolgt de student. ‘We wilden een totale ervaring creëren, zodat de studenten zich niet meer in Leuven wanen wanneer ze toekomen. Denk maar aan Tomorrowland.’
*   * De rondgang loopt langs vijf ruimten in ‘een Ensoriaanse sfeer’. Voor de inkleding daarvan werkt het bureau Madoc alleen met reproducties.

##### Synoniemen

* [2] formulering
* [3] inrichting

##### Verwante begrippen

* [1] postulant, novice

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord inkleding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inkleding" herkend door:
| 73 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Lisa Dupuy 13 juni 2017 ‘Nationale politie negeert platteland’
* ↑ De Standaard WOENSDAG 25 APRIL 2018 Studenten willen het steeds groter en professioneler
* ↑ De Standaard WOENSDAG 23 MEI 2018 - CULTUUR EN MEDIA Oostende zet zich op de kaart met Ensor
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ingiriéramos
## Spaans
#### Werkwoord

ingiriéramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ingerir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ingirió
## Spaans
#### Werkwoord

ingirió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ingerir
# ingleed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingleed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·gleed

#### Werkwoord

ingleed
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van inglijden
*   * ... dat ik ingleed.
*   * ... dat jij ingleed.
*   * ... dat hij, zij, het ingleed.
    ▸ Blijkbaar werkte mijn actie wel, dus ik schopte nogmaals wat zand waardoor de ratelslang sierlijk de struiken ingleed.

#### Gangbaarheid

* Het woord ingleed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# ingiriéremos
## Spaans
#### Werkwoord

ingiriéremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ingerir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ingiriésemos
## Spaans
#### Werkwoord

ingiriésemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ingerir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ingleden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingleden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·gle·den

#### Werkwoord

ingleden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van inglijden
*   * ...dat wij ingleden.
*   * ...dat jullie ingleden.
*   * ...dat zij ingleden.

#### Gangbaarheid

* Het woord ingleden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.