OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hergeboorte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hergeboorte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ge·boor·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van geboorte met het voorvoegsel her-

#### Zelfstandig naamwoord

de hergeboorte v
* (figuurlijk) het opnieuw geboren worden; het opnieuw ergens mee beginnen; een radicale positieve verandering
    ▸ De expositie is georganiseerd door Unesco en heet 'Hergeboorte uit de verwoesting'. Behalve prints zijn ook delen van vernielde kunstwerken uit onder meer Palmyra te zien. De uitgeprinte kunstschatten staan tot begin december in het Romeinse Colosseum. "Het is geen wraak op de oorlogshandelingen in die landen. Maar dat herbouwen zijn we als mensheid verplicht."
    ▸ "We merken dat Europa vermoeid is", zegt Lionel Le Coat van Europe en Marche. "Men weet niet meer waar het naar toe gaat. Daarom willen we het gevoel van een begin van iets, dat de hele Europese Unie verovert. Een vernieuwing, een hergeboorte van de EU."

##### Synoniemen

* wedergeboorte, opleving, reïncarnatie, renaissance

#### Gangbaarheid

* Het woord hergeboorte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hergeboorte op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Rop Zoutberg “Verwoest in Irak, herrezen in Rome: de Stier van Nimrud” (donderdag 6 oktober 2016, 17:09), NOS
* ↑ Weblink bron “De Europese Unie staat voor een richtingenstrijd: hoe nu verder?” (woensdag 27 december 2017, 12:27), NOS
# hergebruikers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hergebruikers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ge·brui·kers

#### Zelfstandig naamwoord

de hergebruikers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hergebruiker
# herenhorloge
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herenhorloge (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·ren·hor·lo·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heer zn en horloge zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het herenhorloge o
* (tijdrekening) een uurwerk dat mannen om de pols kunnen dragen
    ▸ Dit jaar heeft VVD-fractievoorzitter Dijkhoff het duurste geregistreerde cadeau ontvangen. Bij de verkiezing tot Best Geklede Man van het Jaar kreeg hij een herenhorloge van 3695 euro, een shoptegoed van 1000 euro en twee goodiebags van een onbekende waarde.
    ▸ Verder droeg de man een Pulsar metalen herenhorloge met een metalen schakelband.

##### Verwante begrippen

* dameshorloge

#### Gangbaarheid

* Het woord herenhorloge staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Kamerleden krijgen gratis kippen, horloges, concertkaartjes, etentjes en veel boeken” (maandag 3 december 2018, 15:21), NOS
* ↑ Weblink bron “Identiteit van in water aangetroffen man nog onbekend” (18-02-2013), Tubantia
# herenhuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herenhuis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·ren·huis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heer en huis met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het herenhuis o
* groot, deftig en luxe huis
*   * Tien jaar oud was ze toen de Cubaanse revolutie haar leven veranderde. „Wij, mijn ouders, broer, zussen en ik, konden niet lezen en schrijven. Maar toen Castro dictator Fulgencio Batista verdreven had, startte hij een groot alfabetiseringsproject door het hele land”, vertelt ze vanuit haar enorme woonkamer in een statig 19de-eeuws herenhuis in de wijk Vedado. Sierlijk wit hekwerk voor de ramen en porseleinen antiek servies in een oude glazen kast. „Mijn moeder vertrok als eerste naar Havana en sloot zich aan bij een van eerste burgermilities, Lidia Doce, die zich richtte op het verbeteren van de levens van vrouwen”, vervolgt ze.

#### Gangbaarheid

* Het woord herenhuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "herenhuis" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Nina Jurna 30 november 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# herenfiets
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herenfiets (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·ren·fiets

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heer en fiets met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de herenfiets v / m
* (verkeer) fiets met een horizontale framestang

##### Antoniemen

* damesfiets

#### Gangbaarheid

* Het woord herenfiets staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# grote posthorenslak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote posthorenslak (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te post·ho·ren·slak

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en posthorenslak

#### Zelfstandig naamwoord

de grote posthorenslak v / m
* (buikpotigen) Planorbarius corneus een in het zoete water levende longslak uit de familie van de schijfhorens of Planorbidae. In Europa is de posthorenslak de grootste soort uit deze familie. De naam wordt abusievelijk ook wel als Post'hoorn' gespeld. De Nederlandse naam is afgeleid van de vorm van het huisje, dat sterk lijkt op een posthoren, een blaasinstrument, waarmee in vroeger tijden de komst van de postkoets mee werd aangekondigd

##### Hyperoniemen

* schijfhorens, slakken, weekdieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote posthorenslak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote populierenhaan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote populierenhaan (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te po·pu·lie·ren·haan

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en populierenhaan

#### Zelfstandig naamwoord

de grote populierenhaan m
* (kevers) Chrysomela populi een kever uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. In grote delen van Europa is de soort zeer algemeen, ook in Nederland en België

##### Hyperoniemen

* goudhaantjes, bladkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote populierenhaan' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote poolwalvis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote poolwalvis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gro·te pool·wal·vis

#### Zelfstandig naamwoord

de grote poolwalvis m
* (walvisachtigen) Balaena mysticetus een grote massieve walvis met een kolossale kop uit de familie van de echte walvissen (Balaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus

##### Synoniemen

* Groenlandse walvis, arctische walvis

##### Verwante begrippen

* zee, oceaan

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote poolwalvis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# grote poolwalvisjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote poolwalvisjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gro·te pool·wal·vis·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de grote poolwalvisjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord grote poolwalvis
# grote punaduif
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote punaduif (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te pu·na·duif

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en punaduif

#### Zelfstandig naamwoord

de grote punaduif v / m
* (duifachtigen) Metriopelia melanoptera een vogel uit de familie Columbidae (duiven). Deze soort komt voor van Colombia tot zuidelijk Chili en telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* duiven, duifachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote punaduif' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote plompe lori's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote plompe lori's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gro·te plom·pe lo·ri's

#### Zelfstandig naamwoord

de grote plompe lori's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord grote plompe lori

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote plompe lori's' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# grote poppenrover
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote poppenrover (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te pop·pen·ro·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en poppenrover

#### Zelfstandig naamwoord

de grote poppenrover m
* (kevers) Calosoma sycophanta een kever uit de familie loopkevers (Carabidae). De kever heeft een groene kleur en kan een lengte van bijna drie centimeter bereiken. Het is een van de grotere Europese keversoorten en de bekendste soort uit het geslacht van de poppenrovers (Calosoma)

##### Hyperoniemen

* poppenrovers, loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote poppenrover' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote populierenboktor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote populierenboktor (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te po·pu·lie·ren·bok·tor

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en populierenboktor

#### Zelfstandig naamwoord

de grote populierenboktor v / m
* (kevers) Saperda carcharias een kever uit de familie van de boktorren (Cerambycidae)

##### Hyperoniemen

* boktorren, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote populierenboktor' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote poolwalvissen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote poolwalvissen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gro·te pool·wal·vis·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de grote poolwalvissen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord grote poolwalvis
# grote populierenbladroller
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote populierenbladroller (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te po·pu·lie·ren·blad·rol·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en populierenbladroller

#### Zelfstandig naamwoord

de grote populierenbladroller m
* (vlinders) Pseudosciaphila branderiana een vlinder uit de familie bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* bladrollers, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote populierenbladroller' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hamkaassoufflés
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hamkaassoufflés (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ham·kaas·souf·flés

#### Zelfstandig naamwoord

de hamkaassoufflés mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hamkaassoufflé
# hamkever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hamkever (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ham·ke·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ham zn en kever zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hamkever m
* (kevers) Korynetes caeruleus een keversoort uit de familie van de mierkevers (Cleridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1775 als Clerus caeruleus gepubliceerd door Charles De Geer. De volwassen kever is 3,5 tot 6,5 mm lang, en glanzend staalblauw

##### Hyperoniemen

* mierkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hamkever' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hamilelik
## Turks
##### Woordafbreking

* ha·mi·le·lik

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van hamile met het achtervoegsel -lik.

#### Zelfstandig naamwoord

hamilelik
* zwangerschap

##### Synoniemen

* gebelik
# hamisjpacha
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / hamiʃpaˈxa / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ha·misj·pa·cha

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws הַמִּשְׁפָּחָה‎‎ zn (hamisjpacha)

#### Zelfstandig naamwoord

de hamisjpacha v
* (Jiddisch-Hebreeuws) de familie (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* taharat hamisjpacha

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hamisjpacha' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# hamkaassoufflé
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hamkaassoufflé (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ham·kaas·souf·flé

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ham, kaas en soufflé

#### Zelfstandig naamwoord

de hamkaassoufflé m
* (voeding) snack bestaande uit een kaas en ham met daaromheen bladerdeeg en paneermeel die daarna wordt gefrituurd

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hamkaassoufflé' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hamilot
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / hamiˈlɔt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ha·mi·lot

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws הָמִילוֹת‎ zn (hamilot)

#### Zelfstandig naamwoord

de hamilot mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hamila besnijdenissen (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* bries hamilot

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hamilot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# hamiltonián
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦamɪltɔnɪjaːn/

#### Zelfstandig naamwoord

hamiltonián monbezield
* (wiskunde) hamiltoniaan

##### Synoniemen

* Hamiltonův operátor monbezield

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hamkaassouffleetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hamkaassouffleetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ham·kaas·souf·flé·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hamkaassouffleetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hamkaassoufflé
# hamiltonovský
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /hamɪltɔnɔfskiː/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de eigennaam Hamilton met het achtervoegsel -ův en met het achtervoegsel -ský

#### Bijvoeglijk naamwoord

hamiltonovský
* (wiskunde) Hamilton-, Hamiltoniaans
# hamkaassouffleetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hamkaassouffleetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ham·kaas·souf·flé·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hamkaassouffleetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hamkaassoufflé
# bedoel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedoel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·doel

#### Werkwoord

bedoel
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedoelen
*   * Ik bedoel.
* gebiedende wijs van bedoelen
*   * Bedoel!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedoelen
*   * Bedoel je?
    ▸ Die reis naar Gambia was voor ons een tussendoortje. We wilden de zon opzoeken, en dan kom je in de winter algauw op dat soort plekken terecht. Ik bedoel, de Canarische Eilanden en Florida kan ik zo langzamerhand wel uittekenen.
    ▸ Wat bedoel je daar in godsnaam mee?

#### Gangbaarheid

* Het woord bedoel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
# heul
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heul (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heul

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] Naast dialectisch eul, ooi, ool; afkomstig uit huel (1567), hoelsaet ‘maanzaad’ (1450), uit Middelnederlands oele ‘olie’, ontleend aan Latijn oleum; daarnaast Middelnederlands olycruut, Nederlands dial. oliebus, oliekop, oliesuier, oliezaad, alle ‘slaapbol, bolpapaver’.
* [B] erfwoord: Middelnederlands hōle, huele, heule, uit Oudnederlands *holī, abstractum bij het Middelnederlandse z.n. hol (genitief hōles) ‘gat’. Evenals Duits Höhle ‘holte’.
* [C] Nevenvorm van heil.

#### Zelfstandig naamwoord

[A] heul m
* (plantkunde) (verouderd) Papaver papaver

##### Synoniemen

* klaproos, maankop, papaver

##### Afgeleide begrippen

* heulbloem, heulbol, heulsap, heulzaad

#### Zelfstandig naamwoord

[B] heul v/m
* overwelfde of overbrugde (vaak ook afsluitbare) doorgang in een waterkering
* houten of stenen boogbrug over een sloot voor het inrijden van hooi
* uitholling in de grond als doel bij een balspel

##### Synoniemen

* [1] duiker
* [2] vlonder

##### Afgeleide begrippen

* heulen, heulenteer

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Zelfstandig naamwoord

[C] heul o
* heil, hulp
*   * De man zoekt zijn heul in de kroeg, de vrouw bij de buurwijven en de kinderen moeten op straat zijn.

##### Hyponiemen

* apenheul

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heul staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Werkwoord

heul
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van heulen
*   * Ik heul.
* gebiedende wijs van heulen
*   * Heul!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van heulen
*   * Heul je?

#### Verwijzingen

* ↑ heul op website: Etymologiebank.nl
* ↑ heul op website: Etymologiebank.nl
* ↑ heul op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ books.google.es
# heugte
## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

heugte
* hoogte

## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

heugte
* hoogte
# heujen
## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

heujen
* hoeder
# guider
## Deens
##### Woordafbreking

* gui·der

#### Werkwoord

guider
* tegenwoordige tijd van guide

#### Zelfstandig naamwoord

guider, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van guide

## Noors
##### Woordafbreking

* gui·der

#### Werkwoord

guider
* tegenwoordige tijd van guide

#### Zelfstandig naamwoord

guider, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van guide
# guidet
## Deens
##### Woordafbreking

* gui·det

#### Zelfstandig naamwoord

guidet
* voltooid deelwoord van guide
# guie
## Spaans
#### Werkwoord

guie
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van guiar
# guidare la macchina
## Italiaans
#### Werkwoord

guidare la macchina
* autorijden
# guidede
## Deens
##### Woordafbreking

* gui·de·de

#### Zelfstandig naamwoord

guidede
* verleden tijd van guide
# guiden
## Deens
##### Woordafbreking

* gui·den

#### Zelfstandig naamwoord

guiden, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van guide
# guichet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: guichet (hulp, bestand)
* IPA: / ɡiˈʃɛ / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gui·chet

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans guichet

#### Zelfstandig naamwoord

het guichet o
* (effectenhandel) tussenpersoon die wel handelt in een bepaald waardepapier, maar daar zelf geen bezit in opbouwt
*   * De bank fungeert samen met dochter Pierson, Heldring & Pierson slechts als guichet, als loket, waar de aandelen gekocht kunnen worden.
* (bouwkunde) doorgeefluik, afgescheiden deel van een balie, bestemd voor transacties van bezoekers met een vertegenwoordiger van een organisatie
*   * Wie maalt er nou om de rij die volgende week zaterdag eventueel voor het guichet op Gatwick zou kunnen staan?
* (bouwkunde) (verouderd) luik of klein deurtje als onderdeel van een grote deur
*   * Verschrikt vluchtten de nonnen naar hare cellen; en aldus alleen gelaten, moest Angélique wel zelve naar de gesloten voorpoort gaan en er het kleine luikje, guichet, wegschuiven.
* 2. Een guichet uit een oud postkantoor.
* 3. Celdeur met een geopend guichet.

##### Synoniemen

* [1], [2] loket

##### Afgeleide begrippen

* guichetemissie
* guichetlening

#### Gangbaarheid

* Het woord guichet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "guichet" herkend door:
| 37 % | van de Nederlanders; |
| 59 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ guichet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Bogaerts, G.-J. "Pirelli plakt band met beleggers" in: De Volkskrant jrg. 71 nr. 20770 (18 november 1992); p. 17 kol. 7; geraadpleegd 2019-07-11
* ↑ Barnes, J. (vert. B. Kriek) Trioloog; Liefde, enz. (2016) Atlas Contact, Amsterdam; ISBN 9789025448752; hfst. 6; geraadpleegd 2019-07-11
* ↑ Naber, J.W.A. De nonnen van Port-Royal (1924) Tjeenk Willink, Haarlem; p. 31; geraadpleegd 2019-07-11
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: guichet (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

guichet m
* (bouwkunde): winket, een kleine deur in of naast een grote deur
* (bouwkunde): loket, voor kaartverkoop etc.
* (sport): wicket, een attribuut van cricket
# guide
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: guide (US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

guide
* begeleider, gids
* leidraad, richtlijn, richtsnoer
* reisgids
* telefoongids
* (elektrotechniek) geleider

#### Werkwoord

guide
* overgankelijk begeleiden, gidsen, leiden, leiding geven aan
* onovergankelijk als gids werken
* onovergankelijk dienen als leidraad, richtlijn e.d.

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: guide (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

guide m
* begeleider, gids
* (bedrijfskunde) bestuurder

#### Werkwoord

guide
* eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van guider
* eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van guider
* tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van guider
# guichets
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: guichets (hulp, bestand)
* IPA: / ɡiˈʃɛs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gui·chets

##### Woordherkomst en -opbouw

* guichet met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de guichets mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord guichet

#### Gangbaarheid

* Het woord guichets staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# guiderne
## Deens
##### Woordafbreking

* gui·der·ne

#### Zelfstandig naamwoord

guiderne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van guide
# herwinnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herwinnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·win·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van winnen met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

herwinnen
* overgankelijk opnieuw in bezit van iets komen
*   * Daarmee herwonnen zij de stad die eerder door de vijand ingenomen was.
    ▸ Op de trail voelde zij zich veilig en herwon ze langzaam weer haar vertrouwen in de mens.

##### Synoniemen

* hervinden

##### Afgeleide begrippen

* herwinning

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord herwinnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "herwinnen" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be