OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# majadeara
## Spaans
#### Werkwoord

majadeara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van majadear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van majadear
# majoraat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majoraat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jo·raat

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van majeur met het achtervoegsel -aat
* Naamwoord van handeling van majoreren met het achtervoegsel -aat

#### Zelfstandig naamwoord

het majoraat o
* Erfverdeling waarbij het te erven goed (zoals de titel "koning") in zijn geheel ('onverdeeld') overgaat op de oudste zoon.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord majoraat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "majoraat" herkend door:
| 37 % | van de Nederlanders; |
| 43 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ majoraat op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# majordomus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majordomus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jor·do·mus

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Zelfstandig naamwoord

de majordomus m
* hoofd van de huishouding
*   * Ook als ik niet op het bestaan van de majordomus zou zijn voorbereid, had hij mij onmogelijk kunnen ontgaan. Zodra ik één voet over de drempel had gezet van zijn vesting en heiligdom, danste hij mij tegemoet. Hij verwelkomde mij met zoveel egards, krullen en arabesken dat het overduidelijk was dat ik met een professional te maken had.
*   * Steevast gevolgd door: “Sylvie…!” (zijn secretaresse of anders een van de schier onuitputtelijke voorraad goed in het pak zittende majordomussen waarover hij beschikt) “Hebben wij niet nog een extra exemplaar van dat en dat boek (of een pak van die thee, of waar het op dat moment maar over gaat) liggen?”
*   * In het kader van Vatileaks, het schandaal om de publicatie van vertrouwelijke documenten uit het Vaticaan, is de Heilige stoel een formeel onderzoek gestart tegen de majordomus (butler) van de paus, Paolo Gabriele. Dat heeft woordvoerder Federico Lombardi van het Vaticaan zaterdag meegedeeld.

##### Synoniemen

* factoor, butler, hofmeier

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord majordomus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "majordomus" herkend door:
| 39 % | van de Nederlanders; |
| 43 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard "Grand Hotel Europa" 2018 ISBN 978-90-295-2622-7 pagina 13
* ↑ HP de Tijd 13/11 | 2009 The art of being Freddy
* ↑ De Standaard 26/05/2012 om 15:43 door hrt Formeel onderzoek tegen pauselijke butler
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# majoreren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majoreren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jo·re·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse majorer (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

majoreren
* onovergankelijk (financieel) (bij de uitgifte van aandelen of obligaties door een uitgevende instelling) voor een hoger bedrag inschrijven door de koper dan men verwacht te zullen krijgen

##### Afgeleide begrippen

* majoraat

#### Gangbaarheid

* Het woord majoreren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ majoreren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# manninn
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

manninn
* accusatief bepaald mannelijk enkelvoud van maður
# mannin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mannin (hulp, bestand)
* IPA: / mɑˈnɪn / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·nin

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van man zn met het achtervoegsel -in
** leenvertaling van Hebreeuws אִשָּׁה (ishá) "vrouw", (etymologisch ten onrechte) opgevat als afgeleid van אִישׁ (ish) "man", gebruikt bij de vertaling van de Bijbel, Genesis 2:23: "Deze zal mannin genoemd worden, want uit de man is zij genomen."

#### Zelfstandig naamwoord

de mannin v
* (religie) (christendom) vrouw
* manwijf, virago

##### Synoniemen

* manninne (gebruikt in de oorspronkelijke Statenvertaling uit 1637)

#### Gangbaarheid

* Het woord mannin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mannin" herkend door:
| 18 % | van de Nederlanders; |
| 9 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Herziene Statenvertaling (2016) Stichting Herziening Statenvertaling (HSV), Zeist; geraadpleegd 2019-08-23
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# manningen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manningen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·nin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de manningen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord manning
# mannleri
## Oudnoords
#### Zelfstandig naamwoord

mannleri o
* bedelaar, landlooper, zwerver
# mannichmol
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* man·nich·mol

#### Bijwoord

mannichmol
* soms
    «Mannichmol waare die Danse in en Danshall un mannichmol waare sie in en Scheier.»
       Soms waren de dansen in een danshal, en soms in een schuur.

##### Schrijfwijzen

* mannchmol

##### Opmerkingen

* Duits: manchmal
* Engels: sometimes
# manning
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manning (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van mannen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

manning
* bemanning, manschap

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

#### Gangbaarheid

* Het woord 'manning' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# manninum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

manninum
* datief bepaald mannelijk enkelvoud van maður
# mannik
## Inupiak
#### Zelfstandig naamwoord

mannik
* ei
# manninnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manninnen (hulp, bestand)
* IPA: / mɑˈnɪn / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·nin·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* mannin met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de manninnen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mannin

#### Gangbaarheid

* Het woord manninnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# manns
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

manns
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van maður

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / mɑns /

##### Woordafbreking

* manns

#### Eigennaam

manns
* nominatief onbepaald mannelijk enkelvoud van mann
# luchtlozer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtlozer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·lo·zer

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtlozer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van luchtloos
# luchtlozere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtlozere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·lo·ze·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtlozere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van luchtloos
# luchtmachtbasis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtmachtbasis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·macht·ba·sis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van luchtmacht en basis

#### Zelfstandig naamwoord

de luchtmachtbasis v
* Een vliegbasis speciaal voor de luchtmacht.

#### Gangbaarheid

* Het woord luchtmachtbasis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "luchtmachtbasis" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# luchtloost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtloost (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·loost

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtloost
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van luchtloos
# luchtlozers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtlozers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·lo·zers

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtlozers
* partitief van de vergrotende trap van luchtloos
*   * Dat is iets luchtlozers...
# luchtmacht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtmacht (hulp, bestand)
* IPA: / ˈlʏxtmɑxt / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈlʏχmɑχt/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈlʏxmɑxt/

##### Woordafbreking

* lucht·macht

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘krijgsmachtonderdeel dat strijdt in de lucht’ voor het eerst aangetroffen in 1953
* samenstelling van lucht en macht

#### Zelfstandig naamwoord

de luchtmacht v / m
* een krijgsmacht in de lucht die bestaant uit vliegtuigen, raketten, projectielen en personeel
*   * Hij wil erg graag een opleiding bij de luchtmacht doen.

##### Verwante begrippen

* landmacht, marine

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord luchtmacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "luchtmacht" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "luchtmacht" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# luchtlooste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtlooste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·loos·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtlooste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van luchtloos
# luchtloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van lucht met het achtervoegsel -loos

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtloos
* zonder lucht
*   * De luchtloos verpakte vleeswaren blijven langer goed.

##### Synoniemen

* vacuüm, luchtledig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'luchtloos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# luchtloze
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luchtloze (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lucht·lo·ze

#### Bijvoeglijk naamwoord

luchtloze
* verbogen vorm van de stellende trap van luchtloos
# machista
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ma·chis·ta

#### Zelfstandig naamwoord

machista m
* macho, seksist

#### Verwijzingen

* machista in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# machinistetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: machinistetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·chi·nis·te·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het machinistetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord machiniste
# machinistes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: machinistes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·chi·nis·tes

#### Zelfstandig naamwoord

de machinistes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord machiniste
# machismo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: machismo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·chis·mo

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Spaans

#### Zelfstandig naamwoord

het machismo o
* overdreven, stoer, mannelijk gedrag
*   * Er spookte afgunst door het claustrofobische woud van wolkenkrabbers. Deze stad wilde het beste New York van de wereld zijn en daarom was alles met onbeperkte financiële middelen groter, hoger, blinkender en nieuwer gemaakt dan in alle andere steden die op NewYork wilden lijken, inclusief New York zelf. Dit architectonisch machismo en stedenbouwkundig gepats overweldigde mij, dus het werkte wel.
*   * De Mexicaanse regeringspartij gokt erop dat Mexico, dat bekend staat om zijn machismo, klaar is voor een vrouwelijk president. Josefina Vazquez Mota is door de partij naar voren geschoven voor de presidentsverkiezingen in juli.

##### Synoniemen

* hanigheid

#### Gangbaarheid

* Het woord machismo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "machismo" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 55 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ machismo op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard "Grand Hotel Europa" 2018 ISBN 978-90-295-2622-7 pagina 522
* ↑ Tubantia Laura de Jong 07-02-12 Is Mexico klaar voor een vrouwelijke president?
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# machinistetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: machinistetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·chi·nis·te·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de machinistetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord machiniste
# machistisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: machistisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·chis·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van machist met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

machistisch
* met betrekking tot het machisme, overdreven stoer mannelijk
    ▸ Ik denk aan de kennissen die me vertelden over hun hoerenloperij (sorry, Marike). Dat deden ze allemaal op een toon die zowel trots als schaamte deed vermoeden. Een vreemd machistisch mengsel dat ook gebruikt wordt om het over een vechtpartij of een nachtje in de cel te hebben.
    ▸ Vaak is de slang een - nogal machistisch - symbool voor de ontwakende opstand van de zwarten; hier komt er een verschrikkelijke dimensie bij.
    ▸ Starkadd, dat eens tot de canon van de Vlaamse literatuur werd gerekend, kan tegenwoordig als post-romantisch anachronisme worden beschouwd. De zwaarbeladen taal, gecombineerd met het dweperig-heroïsche aspect, maakt het werk bijzonder ouderwets; daarnaast is ook de machistische teneur een overblijfsel uit de negentiende-eeuwse zeden:

##### Verwante begrippen

* machismo, machogedrag, machocultuur, hanigheid

#### Gangbaarheid

* Het woord machistisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Zweepwerk” (12/08/2011), HP de Tijd
* ↑ Weblink bron Leo Geerts “Surinaamse en Antilliaanse literatuur Enkele voorbeelden” (1983-1984), DBNL
* ↑ Weblink bron “Alfred Hegenscheidt” (geraadpleegd 12 juli 2021), Wikipedia
# man's
## Engels
##### Uitspraak

* /mænz/

#### Zelfstandig naamwoord

man's
* bezittelijke vorm enkelvoud van man
    «It's any man's dream.»
       Het is de droom van elke man.
# mamă
## Roemeens
#### Zelfstandig naamwoord

mamă v
* moeder
# man-tot-mangevecht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: man-tot-mangevecht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man-tot-man·ge·vecht

##### Woordherkomst en -opbouw

* (samenkoppeling) van 'man tot man', samengesteld met gevecht.

#### Zelfstandig naamwoord

het man-tot-mangevecht o
* (militair) een tweestrijd tussen twee krijgslieden in lijfelijk contact met elkaar
*   * Bij een man-tot-mangevecht kan gebruikgemaakt worden van handwapens zoals een dolk of een klewang.

##### Synoniemen

* man-tegen-mangevecht

#### Gangbaarheid

* Het woord 'man-tot-mangevecht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# man-vrouwverhouding
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: man-vrouwverhouding (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man-vrouw·ver·hou·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van man zn,  vrouw zn en verhouding zn

#### Zelfstandig naamwoord

de man-vrouwverhouding v
* de ratio van het aantal mannen ten op zichte van het aantal vrouwen
    ▸ Von der Leyen op koers met man-vrouwverhouding in Europese Commissie: De nieuwe Europese Commissie krijgt mogelijk voor het eerst evenveel mannelijke als vrouwelijke commissarissen. Hoewel er nog vier vacatures ingevuld moeten worden, lijkt de nieuwe voorzitter van de Commissie Ursula von der Leyen woord te kunnen houden. Ze beloofde voor de zomer een commissie met evenveel mannen als vrouwen.
    ▸ Uit de cijfers blijkt verder dat ongeveer bij evenveel mannen als vrouwen de besmetting wordt vastgesteld. Toch overlijden er uiteindelijk veel meer mannen: de man-vrouwverhouding is 65-35

#### Gangbaarheid

* Het woord man-vrouwverhouding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Bert van Slooten “Von der Leyen op koers met man-vrouwverhouding in Europese Commissie” (Zondag 25 augustus 2019), NOS
* ↑ Weblink bron “RIVM meldt 63 nieuwe coronadoden, 811 nieuwe patiënten” (Dinsdag 24 maart 2020), NOS
# man-tot-mangevechten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: man-tot-mangevechten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man-tot-man·ge·vech·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de man-tot-mangevechten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord man-tot-mangevecht
# man-tegen-mangevecht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: man-tegen-mangevecht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man-te·gen-man·ge·vecht

##### Woordherkomst en -opbouw

* (samenkoppeling) van 'man tegen man', samengesteld met gevecht.

#### Zelfstandig naamwoord

het man-tegen-mangevecht o
* (militair) een tweestrijd tussen twee krijgslieden in lijfelijk contact met elkaar
*   * Bij een man-tegen-mangevecht kan gebruikgemaakt worden van handwapens zoals een dolk of een klewang.

##### Synoniemen

* man-tot-mangevecht

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord man-tegen-mangevecht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mascaras
## Spaans
#### Werkwoord

mascaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mascar
# mascares
## Spaans
#### Werkwoord

mascares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mascar
# mascaronnetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mascaronnetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mas·ca·ron·ne·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het mascaronnetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mascaron

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mascaronnetje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# mascaronnetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mascaronnetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mas·ca·ron·ne·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de mascaronnetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mascaron

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mascaronnetjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# mascaren
## Spaans
#### Werkwoord

mascaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mascar
# mascare
## Spaans
#### Werkwoord

mascare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mascar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mascar
# mascaron
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mascaron (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mas·ca·ron

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

de mascaron m
* (bouwkunde) een architecturaal ornament dat doorgaans een menselijk, dierlijk of fantasiegezicht voorstelt met schrikwekkende, komische of neutrale uitdrukking als sluitstuk van een boog of gewelf

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord mascaron staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ mascaron op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

## Spaans
#### Werkwoord

mascaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mascar
# mascareis
## Spaans
#### Werkwoord

mascareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mascar
# mascaremos
## Spaans
#### Werkwoord

mascaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mascar
# maagkatheter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maagkatheter (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* maag·ka·the·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van maag en katheter

#### Zelfstandig naamwoord

de maagkatheter m
* (medisch) slang die door keel en slokdarm tot in de maag wordt gevoerd om deze leeg te maken of te voeden

##### Synoniemen

* maagsonde

#### Gangbaarheid

* Het woord maagkatheter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# maagkathetertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maagkathetertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* maag·ka·the·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de maagkathetertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord maagkatheter
# maagkramp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maagkramp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* maag·kramp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van maag en kramp

#### Zelfstandig naamwoord

de maagkramp v / m
* krampende pijn in de maagstreek die ook kan wijzen op hartproblemen
*   * De tocht naar voren begint aardig op te schieten, onder andere door steevast de drinkgelegenheid onderweg over te slaan. Om de vijf kilometer staan er de tentjes met energiegevende drankjes. De lopers staan als vee om de trog om ook een kartonnetje zoetwater te krijgen. Met een grote boog loop ik er omheen want vorig jaar bij de halve marathon van Amsterdam nam ik na vijf kilometer zo'n blikje om vervolgens hevige maagkramp te krijgen. Het was niet meer te houden en uit diepe ellende belde ik bij een huis aan: “Mevrouw, mag ik bij U naar de wc”, vroeg ik bij een willkeurige deur. Het mocht. Na gedane zaken rende ik de wc af, voorbij aan de mevrouw die klaarstond met een glas water, om weer achter de stoet aan te hollen. Bij elk tentje verdring ik nu mijn dorst met het idee dat de Ethiopische hardloper Abe Bekila in de marathon op de Olympische Spelen van 1968 in Mexico helemaal niets dronk en zelfs na de finish nog een stukje doorliep.

##### Synoniemen

* cardialgie, gastralgie

#### Gangbaarheid

* Het woord maagkramp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maagkramp" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Derk-Jan Eppink 5 april 1993
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be