OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sobresaltémonos
## Spaans

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

sobresaltémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobresaltarse
# sobresaltásemos
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltásemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobresaltar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sobresaltéis
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobresaltar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobresaltar
# sobresalí
## Spaans
#### Werkwoord

sobresalí
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sobresalir
# sobresaltáis
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobresaltar
# sobresaltándose
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltándose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van sobresaltarse
# sobresaltáramos
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltáramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobresaltar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sobresaltáremos
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltáremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sobresaltar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sobresaltó
## Spaans
#### Werkwoord

sobresaltó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sobresaltar
# sojuzgaríais
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sojuzgar
# sojuzgarán
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sojuzgar
# sojuzgaréis
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sojuzgar
# sojuzgaré
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sojuzgar
# sojuzgarían
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sojuzgar
# sojuzgaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sojuzgar
# sojuzgarías
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sojuzgar
# sojuzgas
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sojuzgar
# sojuzgarás
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sojuzgar
# sojuzgaría
## Spaans
#### Werkwoord

sojuzgaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sojuzgar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sojuzgar
# slurfhondje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfhondje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slurf·hond·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slurf zn en hondje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het slurfhondje o dim. tant.
* (springspitsmuizen) zoogdier uit het geslacht Rhynchocyon
*   * Slurfhondjes leven vooral in Oost-Afrika en eten wormen, insecten en ander klein grut.

##### Hyponiemen

* gevlekt slurfhondje, goudstuitslurfhondje, steppeslurfhondje

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfhondje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# slurfspitsmuizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfspitsmuizen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slurf·spits·mui·zen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slurf zn en spitsmuizen zn
* slurfspitsmuis zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de slurfspitsmuizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord slurfspitsmuis
* meervoudsvorm als officiële benaming (springspitsmuizen) Macroscelides een geslacht van zoogdieren uit de familie springspitsmuizen. De dieren hebben een muis-achtig lichaam met lange achterpoten en een snuit die lijkt op een slurf

##### Hyperoniemen

* [2] springspitsmuizen, placentadieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] slurfspitsmuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfspitsmuizen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# slurfknoopwesp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfknoopwesp (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slurf·knoop·wesp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slurf zn en knoopwesp zn

#### Zelfstandig naamwoord

de slurfknoopwesp v / m
* (vliesvleugeligen) Cerceris ruficornis een vliesvleugelig insect uit de familie van de graafwespen (Crabronidae ). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1793 door Fabricius

##### Hyperoniemen

* graafwespen, vliesvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfknoopwesp' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# slurfspitsmuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfspitsmuis (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slurf·spits·muis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slurf zn en spitsmuis zn

#### Zelfstandig naamwoord

de slurfspitsmuis v / m
* (springspitsmuizen) Macroscelides proboscideus een zoogdier uit de familie van de springspitsmuizen (Macroscelididae)

##### Hyperoniemen

* slurfspitsmuizen, springspitsmuizen, placentadieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfspitsmuis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# slurfspitsmuisje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfspitsmuisje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slurf·spits·muis·je

#### Zelfstandig naamwoord

het slurfspitsmuisje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord slurfspitsmuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfspitsmuisje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# slurfspitsmuisjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfspitsmuisjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slurf·spits·muis·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de slurfspitsmuisjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord slurfspitsmuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfspitsmuisjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# slurfwormen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfwormen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slurf·wor·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slurf zn en wormen zn
* slurfworm zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de slurfwormen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord slurfworm
* meervoudsvorm als officiële benaming (wormen) een onderklasse Echiura van de borstelwormen (Polychaeta ) die uit ongeveer 230 mariene soorten bestaat. De groep werd voorheen als een aparte stam Echiura van het dierenrijk opgevat. Moleculair onderzoek aan het eind van de twintigste eeuw en het begin van de eenentwintigste, maakte echter aannemelijk dat dit een van de ringwormen (Annelida ) afgeleide groep was, waarbij de segmentatie was verdwenen. Daarop werd de groep als onderklasse Echiura in de klasse borstelwormen van de stam Annelida geplaatst, met de Echiuroidea als enig orde

##### Hyperoniemen

* [2] borstelwormen, ringwormen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfwormen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# slurfhondjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slurfhondjes (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slurf·hond·jes

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slurf zn en hondjes zn
* slurfhondje zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de slurfhondjes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord slurfhondje
* meervoudsvorm als officiële benaming (springspitsmuizen) geslacht Rhynchocyon

##### Hyperoniemen

* [2] springspitsmuizen, placentadieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] gevlekt slurfhondje, goudstuitslurfhondje, steppeslurfhondje

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slurfhondjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# soa'tjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soa'tjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* soa·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de soa'tjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord soa
# so what
## Engels
#### Tussenwerpsel

so what
* nou en
# soa Thổ
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

soa Thổ
* (astronomie) Saturnus; vanaf de zon gezien, de zesde planeet van ons zonnestelsel, de planeet met ringenstelsel
# soa
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soa (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsowa / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* soa

##### Woordherkomst en -opbouw

* (letterwoord) seksueel overdraagbare aandoening

#### Zelfstandig naamwoord

de soa v
* (seksualiteit) (medisch) infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact
*   * Het meisje kreeg een soa toen ze aan onveilige seks deed.

##### Synoniemen

* SOI

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord soa staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "soa" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# soa-soa
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soa-soa (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* soa·soa

#### Zelfstandig naamwoord

soa-soa
* (reptielen) Hydrosaurus amboinensis een hagedis uit de familie agamen (Agamidae ). De soa-soa is de grootste vertegenwoordiger van de agamen, de agame kan een lichaamslengte bereiken van meer dan een meter. De hagedis komt voor in delen van Azië

##### Hyperoniemen

* zeilhagedissen, agamen, leguaanachtigen, hagedissen, schubreptielen, diapsiden, reptielen, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* aardleguanen
* Afrikaanse blinde skinken
* Afrikaanse doornstaartagame
* Afrikaanse gestreepte skink
* Afrikaanse slanghagedis
* Afrikaanse slanghagedissen
* agamen
* Algerijnse zandloper
* alligatorhagedissen
* ameiva's
* Amerikaanse daggekko's
* anadia's
* Andalusische kielhagedis
* anolissen
* antillenleguaan
* Antilliaanse kogelvingergekko
* apothekersskink
* Arabische paddenkopagame
* arizona-alligatorhagedis
* Australische reuzenskink
* baardagame
* balearenhagedis
* basilisken
* Bengaalse varaan
* bergduivel
* bergkameleon
* bergstekelnekagame
* bladkameleon
* bladstaartgekko's
* bladvingergekko
* bladvingergekko's
* blauwbekagamen
* blauwkeelagame
* blauwtongskinken
* blauwvlekgordelstaarthagedis
* blauwzwarte schildhagedis
* bloedzuiger
* Boettgers kameleon
* bonte leguanen
* bonte varaan
* boomgekko
* boomhazelwormen
* boomleguaan
* boomskinken
* bosskinken
* Boyds hoekkopagame
* breedkopskink
* brilhagedis
* brilteju's
* Broadleys rotshagedis
* Brooks tjitjak
* Budaks slangenoogskink
* Californische pootloze hagedis
* Canarische hagedis
* carolinaskink
* Cubaanse boomstamanolis
* Cubaanse nachthagedis
* Cubaanse rotsleguaan
* Cubaanse wateranolis
* Chinese krokodilstaarthagedis
* Dalmatische kielhagedis
* Decary's kortstaartkameleon
* dikstaartgekko
* dikstaartgekko's
* dikstaartschorsgekko
* dikvingergekko's
* doornstaartagamen
* doornstaartboomleguaan
* doornstaartgrondleguaan
* doornstaartskink
* dove agamen
* dove leguaan
* dove varaan
* dove varanen
* Dumérils varaan
* dunvingergekko
* dunvingergekko's
* dwergbaardagame
* dwerggekko's
* dwergkameleon
* dwergskinken
* dwergvaraan
* echte agamen
* echte gordelstaarthagedissen
* echte hagedissen
* echte kameleons
* echte knobbelhagedissen
* echte schildhagedissen
* Egeïsche muurhagedis
* Egyptische muurgekko
* eilandnachthagedis
* elhierroreuzenhagedis
* Essex' kielhagedis
* Europese bladvingergekko
* Europese tjitjak
* Fernands riopa
* fijileguaan
* fijngestreepte galliwasp
* Filipijnse waterleguaan
* Filipijnse watervaraan

#### Gangbaarheid

* Het woord 'soa-soa' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# so weit
## Duits
#### Voegwoord

so weit
* zover

#### Bijwoord

so weit
* zover
# soa'tje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soa'tje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* soa·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het soa'tje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord soa
# sopláremos
## Spaans
#### Werkwoord

sopláremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van soplar
# sopléis
## Spaans
#### Werkwoord

sopléis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van soplar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van soplar
# soplábamos
## Spaans
#### Werkwoord

soplábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van soplar
# sopláramos
## Spaans
#### Werkwoord

sopláramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van soplar
# soplásemos
## Spaans
#### Werkwoord

soplásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van soplar
# soplémonos
## Spaans

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

soplémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van soplarse
# sopláis
## Spaans
#### Werkwoord

sopláis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van soplar
# soplándose
## Spaans
#### Werkwoord

soplándose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van soplarse
# soplé
## Spaans
#### Werkwoord

soplé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van soplar
# soufflerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soufflerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* souf·fle·ren·de

#### Werkwoord

soufflerende
* verbogen vorm van soufflerend, het onvoltooid deelwoord van souffleren

#### Gangbaarheid

* Het woord soufflerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# soufflerons
## Frans
#### Werkwoord

soufflerons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van souffler
# souffleriez
## Frans
#### Werkwoord

souffleriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van souffler
# soufflerait
## Frans
#### Werkwoord

soufflerait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van souffler
# souffleras
## Frans
#### Werkwoord

souffleras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van souffler
# soufflerez
## Frans
#### Werkwoord

soufflerez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van souffler
# souffleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: souffleren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* souf·fle·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voorzeggen’ voor het eerst aangetroffen in 1808
* afgeleid van het Franse souffler (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

souffleren overgankelijk
* (toneel) een toneelrol zachtjes voorzeggen
* laten opkomen of zwellen (d.m.v. geklopt eiwit met veel lucht erin) (-> soufflé)

##### Afgeleide begrippen

* souffleur, souffleuse

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord souffleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "souffleren" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "souffleren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ souffleren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# soufflerions
## Frans
#### Werkwoord

soufflerions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van souffler
# slå fra sig
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ ˌfʁɑˀ ˈsɑj /

##### Woordafbreking

* slå fra sig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Deense werkwoord slå, het Deense bijwoord fra en het Deense wederkerende voornaamwoord sig

#### Werkwoord

slå fra sig
* wederkerend: zich verdedigen, zich weren

##### Verdere woordvormen

* slå fra sig (gebiedende wijs)
* slående fra sig (onvoltooid deelwoord)
* slås fra sig (lijdende vorm)

##### Antoniemen

* slå til

#### Verwijzingen

* slå fra sig in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå igen
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ iˈgεn /

##### Woordafbreking

* slå i·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Deense werkwoord slå en het Deense bijwoord hen

#### Werkwoord

slå igen
* een tegenaanval starten, terugslaan

##### Verdere woordvormen

* slå igen (gebiedende wijs)
* slående igen (onvoltooid deelwoord)
* slås igen (lijdende vorm)

##### Verwante begrippen

* slå fra sig

#### Verwijzingen

* slå igen in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå fra

* Niet te verwarren met: slå fra sig

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ ˌfʁɑˀ /

##### Woordafbreking

* slå fra

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Deense werkwoord slå en het Deense bijwoord fra

#### Werkwoord

slå fra
* afzetten, uitschakelen

##### Verdere woordvormen

* slå fra (gebiedende wijs)
* slående fra (onvoltooid deelwoord)
* slås fra (lijdende vorm)

##### Antoniemen

* slå til

#### Verwijzingen

* slå fra in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå igennem
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ iˈgεnˀəm /

##### Woordafbreking

* slå i·gen·nem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Deense werkwoord slå en het Deense bijwoord hen

#### Werkwoord

slå igennem
* doorslaan (van vocht)
* (figuurlijk) een hoge spreiding of grote invloed of effect hebben, een overdonderend succes hebben
* (figuurlijk) een doorbraak bereiken, een grote roem, populariteit of vergelijkbaar bereiken

##### Verdere woordvormen

* slå igennem (gebiedende wijs)
* slående igennem (onvoltooid deelwoord)
* slås igennem (lijdende vorm)

##### Verwante begrippen

* [2-3]: opnå

#### Verwijzingen

* slå igennem in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå følge
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ ˈføljə /

##### Woordafbreking

* slå føl·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Deense werkwoorden slå en følge

#### Werkwoord

slå følge
* nazetten, volgen, vervolgen
* aaneensluiten, samenwerken

##### Verdere woordvormen

* slå følge (gebiedende wijs)
* slående følge (onvoltooid deelwoord)
* slås følge (lijdende vorm)

##### Synoniemen

* slå følgeskab

#### Verwijzingen

* slå følge in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå hen
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ ˈhεn /, / ˈslɔˀ ˈhεnˀ /

##### Woordafbreking

* slå hen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Deense werkwoord slå en het Deense bijwoord hen

#### Werkwoord

slå hen
* belachelijk maken, negeren, niet serieus nemen

##### Verdere woordvormen

* slå hen (gebiedende wijs)
* slående hen (onvoltooid deelwoord)
* slås hen (lijdende vorm)

##### Synoniemen

* bagatellisere
* gå let hen over
* ikke ville ind på

##### Uitdrukkingen en gezegden

* slå noget hen i spøg / slå noget hen som en spøg
* slå noget hen som en spøg / slå noget hen i spøg

#### Verwijzingen

* slå hen in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå ihjel
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈslɔˀ iˈjεl /

##### Woordafbreking

* slå i·hjel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van slå en ihjel

#### Werkwoord

slå ihjel
* afmaken, doden, killen, koud maken, liquideren, moorden, om zeep helpen, ombrengen, van kant maken, vermoorden
* afbreken, ontbinden, oplossen, vernielen, vernietigen
* (figuurlijk) (tijd) verdrijven

##### Verdere woordvormen

* slå ihjel (gebiedende wijs)
* slående ihjel (onvoltooid deelwoord)
* slås ihjel (lijdende vorm)

##### Synoniemen

* [1]: dræbe
* [1]: (iets formeler) ihjelslå
* [2]: nedbryde
* [2]: ødelægge
* [3]: fordrive

#### Verwijzingen

* slå ihjel in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# slå til
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ʃloː til /

##### Woordafbreking

* slå til

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van slå en til.

#### Frase

slå til
* overgankelijk toeslaan
    «To ansatte var i ferd med å telle opp kassabeholdningen da raneren slo til.»
       Twee medewerkers waren bezig met het tellen van de kasmiddelen toen de overvaller toesloeg.

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ʃloː til /

##### Woordafbreking

* slå til

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van slå en til.

#### Frase

slå til
* overgankelijk toeslaan
# slåas
## Nynorsk
#### Werkwoord

slåas
* verouderde spelling of vorm van slåast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van slå
# slåast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* slå·ast

#### Werkwoord

slåast
* lijdende vorm met -st van slå
# solent
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sol·ent

#### Bijvoeglijk naamwoord

solent
* onbepaald onzijdig enkelvoud stellende trap van solenn

##### Anagrammen

* lotsen bn
* stolen zn
# soleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soleren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘als solist optreden’ voor het eerst aangetroffen in 1970
* als solist optreden

#### Werkwoord

soleren
* als solist optreden
*   * Hij hoorde Frieda spelen en zei: 'This child really cuts through.' Maar de leden van het orkest voelden er niets voor. Ze zagen niet in waarom dat jonge kind zou mogen soleren. Alleen omdat het concert aan haar was opgedragen? Ze weigerden een extra repetitie, en het concert ging niet door.
* iets alleen doen
*   * Sophie de Boer is zondag derde geworden in de Superprestigecross van Gieten. De Enschedese uit de formatie Breepark.nl zag Maud Kaptheijns al snel wegrijden van de rest van het veld en naar de zege soleren.Daarachter werd de Britse Nikki Brammeier tweede, De Boer was 42 tellen na de winnares content met haar derde plek.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord soleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "soleren" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 54 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "soleren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ soleren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Boumans, Toni Een schitterend vergeten leven [2015] ISBN 978-94-6003815-0 pagina 62
* ↑ Tubantia Roy Schriemer 01-oktober-2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be