# coyote
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: coyote (hulp, bestand)
* IPA: / koˈjotə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* co·yo·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Amerikaans Engels coyote of direct via Spaans coyote van klassiek Nahuatl coyotl, in de betekenis van ‘hondachtige’ aangetroffen vanaf 1912

#### Zelfstandig naamwoord

de coyote m
* (roofdieren) bepaald soort zoogdier, Canis latrans , een hondachtige die nauw verwant is aan de wolf (Canis lupus ) en voorkomt in een gebied dat zich uitstrekt van Alaska tot Midden-Amerika

##### Synoniemen

* prairiewolf

##### Hyperoniemen

* hondachtigen, roofdieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen

* vrouwtjescoyote

##### Verwante begrippen

* Afghaanse vos
* Afrikaanse wilde hond
* Arabische wolf
* Aziatische wilde hond
* alaskawolf
* andesvos
* azaravos
* Bengaalse vos
* boshond
* buffelwolf
* Darwins vos
* dingo
* Ethiopische wolf
* Europese wolf
* eilandvos
* falklandwolf
* fennek
* gestreepte jakhals
* goudjakhals
* goudvos
* grijze vos
* grijze vossen
* grootoorkitvos
* grootoorvos
* hond
* Iberische wolf
* Indische wolf
* jakhals
* jakhalzen
* Kaapse vos
* kitvos
* kortoorvos
* krabbenetende vos
* krabbenhond
* lepelhond
* Mexicaanse wolf
* manenwolf
* newfoundlandwolf
* oostelijke zandvos
* Patagonische vos
* poolvos
* poolwolf
* reuzenwolf
* rode wolf
* Spaanse wolf
* san-joaquinkitvos
* savannevos
* steppevos
* Tibetaanse zandvos
* vos
* vossen
* wasbeerhond
* wilde hond
* witte wolf
* wolf
* zadeljakhals
* zandvos +

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord coyote staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "coyote" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ coyote op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "coyote" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: (VS) coyote (hulp, bestand)
* IPA:
** (VK) /kaɪˈəʊ.ti/, /kɔɪˈəʊ.ti/
** (VS) /kaɪˈoʊ.ti/, /ˈkaɪ.oʊt/

##### Woordafbreking

* coy·o·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Mexicaans Spaans coyote

#### Zelfstandig naamwoord

coyote
* (roofdieren) Canis latrans , coyote, prairiewolf
* (persoon), (misdaad) iemand die mensen illegaal vanuit Mexico over de grens met de Verenigde Staten brengt, mensensmokkelaar

##### Synoniemen

* [1] prairie wolf

##### Verwante begrippen

* [2] people smuggler

## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /koˈjɔte/

##### Woordafbreking

* co·yo·te

#### Zelfstandig naamwoord

coyote m
* (roofdieren) Canis latrans , coyote, prairiewolf

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: coyote (hulp, bestand)
* IPA: /koˈʝote/

##### Woordafbreking

* co·yo·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* van klassiek Nahuatl coyotl

#### Zelfstandig naamwoord

coyote m
* (roofdieren) Canis latrans , coyote, prairiewolf
* (persoon), (misdaad), (Mexico) iemand die mensen illegaal vanuit Mexico over de grens met de Verenigde Staten brengt, mensensmokkelaar