OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# autocarrosserie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: autocarrosserie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·car·ros·se·rie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van auto zn en carrosserie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de autocarrosserie v
* (techniek) het koetswerk van een auto, dat wil zeggen de constructie zonder onderdelen als de motor, de wielen, de aandrijflijn, en het interieur
    ▸ De focus van D'Ieteren is in de loop van die twee eeuwen verschoven van ambachtelijke productie van wagens en koetsen, via de autocarrosserie, de assemblage, invoer en verhuur van wagens naar louter distributie.

#### Gangbaarheid

* Het woord autocarrosserie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Jozef Leysen “D'Ieteren viert tweehonderdste verjaardag” (16/03/2005), De Standaard
# autocars
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: autocars (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɑutoˌkɑrs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* au·to·cars

##### Woordherkomst en -opbouw

* autocar met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de autocars mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord autocar

#### Gangbaarheid

* Het woord autocars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# autobús
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* au·to·bús

#### Zelfstandig naamwoord

autobús m
* (verkeer) autobus, bus

##### Synoniemen

* bus, autocar

#### Verwijzingen

* autobús in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# autocatálisis
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* au·to·ca·tá·li·sis

#### Zelfstandig naamwoord

autocatálisis v
* autokatalyse

#### Verwijzingen

* autocatálisis in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# autobusy
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /aʊ̯tɔbʊsɪ/

##### Woordafbreking

* au·to·bu·sy

#### Zelfstandig naamwoord

autobusy
* nominatief meervoud van autobus
* accusatief meervoud van autobus
* vocatief meervoud van autobus
* instrumentalis meervoud van autobus
# autobusový
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /aʊtɔbʊsɔviː/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autobus met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

autobusový
* (verkeer) bus-; met betrekking tot bussen

##### Typische woordcombinaties

* autobusová zastávka v

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /aʊtɔbʊsɔviː/
* Geluid: autobusový (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·bu·so·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord autobus met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

autobusový
* (verkeer) bus-; met betrekking tot bussen
    «Autobusová doprava na letiště je zajišťována autobusovými linkami.»
       Busvervoer naar het vliegveld is met buslijnen zekergesteld.

##### Gelijkklinkende woorden

* autobusoví

##### Typische woordcombinaties

* autobusová doprava v - busvervoer
* autobusová linka v - buslijn
* autobusová zastávka v
* autobusové nádraží o
* autobusové spojení o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# avuncular
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: avuncular (hulp, bestand)
* IPA:
** (UK) /ə.ˈvʏŋ.kjʊ.ˌlə/
** (US) /ə.ˈvʏŋ.kjʊ.ˌlɚ/

##### Woordafbreking

* a·vun·cu·lar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse avunculus (oom van moederskant) met het achtervoegsel -ar.

#### Bijvoeglijk naamwoord

avuncular
* (familie) te maken hebbend met een oom
    «Both uncle Frank and uncle Stephen Austen had made it a point of principle to be rigorously unsentimental in the discharge of their avuncular obligations.»
       Oom Frank en oom Stephen Austen hadden er beiden een erezaak van gemaakt zich rigoureus ongevoelig te gedragen bij het vervullen van hun verplichtingen als ooms.
* vaderlijk, vriendelijk, welwillend, tolerant
    «Thornton's reputation was that of a soft-hearted and avuncular veterinarian known for getting teary-eyed while listening to even slightly sentimental stories.»
       Thornton had de reputatie een goedhartige, brave dierenarts te zijn, die er bekend om stond dat hij tranen in de ogen kreeg telkens hij naar ook maar enigszins sentimentele verhalen luisterde.

##### Antoniemen

* materteral, materterine

##### Verwante begrippen

* uncle

#### Verwijzingen

* ↑ David Nokes, Jane Austen: A Life;
* ↑ Vicki Croke, 'New leader of the MSPCA moves to tame budget woes', Boston Globe, September 20, 2003.
# avutarda
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

avutarda v
* (trapachtigen) trap
# avutmak
## Turks
#### Werkwoord

avutmak
* troosten
# avuç
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

avuç
* handpalm, palm
# avvard
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* av·vard

#### Werkwoord

avvard
* (bijvorm) voltooid deelwoord van avverja

##### Schrijfwijzen

* (hoofdvorm) avvart
* (hoofdvorm) avverja

#### Werkwoord

avvard
* (bijvorm) voltooid deelwoord van avverje

##### Schrijfwijzen

* (hoofdvorm) avvart
* (hoofdvorm) avverja
# avunculaires
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

avunculaires
* vrouwelijk en mannlijk meervoud van avunculaire
# avunculus
## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

ăvŭncŭlus m
* (familie) oom van moederskant

##### Antoniemen

* patruus

##### Overerving en ontlening

| Catalaans: oncle m Frans: oncle m | Occitaans: oncle m |
# avus
## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

āvus m
* (familie) grootvader
    «Avus meus pulcher est.»
       Mijn grootvader is mooi.
* (poëtisch) voorvader
* oude man

##### Synoniemen

* [2] atavus
* [3] senex

##### Afgeleide begrippen

* avunculus
# avunç
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

avunç
* troost
# avuç dolusu
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

avuç dolusu
* handvol
# aturullaré
## Spaans
#### Werkwoord

aturullaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullaron
## Spaans
#### Werkwoord

aturullaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van aturullar
# aturullarás
## Spaans
#### Werkwoord

aturullarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullareis
## Spaans
#### Werkwoord

aturullareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullaremos
## Spaans
#### Werkwoord

aturullaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullaren
## Spaans
#### Werkwoord

aturullaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullares
## Spaans
#### Werkwoord

aturullares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullará
## Spaans
#### Werkwoord

aturullará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullare
## Spaans
#### Werkwoord

aturullare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# aturullarán
## Spaans
#### Werkwoord

aturullarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van aturullar
# bajtový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bajtɔviː/

##### Woordafbreking

* baj·to·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord bajt met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

bajtový
* (informatica) byte-; met betrekking tot bytes

##### Schrijfwijzen

* bytový

##### Verwante begrippen

* byte

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# bajábamos
## Spaans
#### Werkwoord

bajábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bajar
# bajonetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bajonetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·jo·net·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de bajonetten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bajonet

#### Gangbaarheid

* Het woord bajonetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bajos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

bajos
* mannelijk meervoud van bajo
# bajonetsluitinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bajonetsluitinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·jo·net·slui·tin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de bajonetsluitinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bajonetsluiting

#### Gangbaarheid

* Het woord bajonetsluitinkjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bajáis
## Spaans
#### Werkwoord

bajáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bajar
# baju
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ba·ju

#### Zelfstandig naamwoord

baju
* (algemene betekenis) kledingstuk dat over de schouders wordt gedragen
* (kleding) hemd, bloes, jasje
# bajáramos
## Spaans
#### Werkwoord

bajáramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bajar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# bajonetsluitinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bajonetsluitinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·jo·net·slui·tin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het bajonetsluitinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bajonetsluiting

#### Gangbaarheid

* Het woord bajonetsluitinkje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bajt
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /bajt/

##### Woordafbreking

* bajt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse byte

#### Zelfstandig naamwoord

bajt m
* (informatica) byte; het kleinste adresseerbare gedeelte van een computergeheugen bestaande uit 8 bits

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bajt/

##### Woordafbreking

* bajt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse byte

#### Zelfstandig naamwoord

bajt monbezield
* (informatica) byte; het kleinste adresseerbare gedeelte van een computergeheugen bestaande uit 8 bits

##### Schrijfwijzen

* byte monbezield

##### Afkorting

* B

##### Synoniemen

* oktet monbezield
* slabika v

##### Afgeleide begrippen

* bajtový
* gigabajt monbezield
* kilobajt monbezield
* megabajt monbezield
* terabajt monbezield

##### Verwante begrippen

* bit monbezield
* bytový
* gigabyte monbezield
* kilobyte monbezield
* megabyte monbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bad standings
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bad standings (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɛtstɛndɪŋs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bad stan·dings

##### Woordherkomst en -opbouw

* bad standing zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de bad standings mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bad standing
    ▸ Volgens het OM was het bestuur betrokken bij zogeheten bad standings, het uitbannen van leden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bad standings' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Christiaan Paauwe “Vier leiders Satudarah vrij uit voorlopige hechtenis” (30 maart 2018) op nrc.nl
# bad voor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bad voor (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɑt ˈvor / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bad voor

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit bad (werkwoord) en voor (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

bad (…) voor
* enkelvoud verleden tijd van voorbidden
*   * Ik bad voor.
*   * Jij bad voor.
*   * Hij, zij, het bad voor.

#### Gangbaarheid

* Het woord bad voor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bad af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bad af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bad af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit bad (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

bad af
* enkelvoud verleden tijd van afbidden
*   * Ik bad af.
*   * Jij bad af.
*   * Hij, zij, het bad af.

#### Gangbaarheid

* Het woord bad af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bad-triper
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

bad-triper
* (spreektaal) in de rats zitten, 'm knijpen
* (spreektaal) herrie, heisa maken
    «Ma meuf, quand je lui dis que je sors avec mes potes, elle bad-tripe à mort.»
       Mijn vriendin maakt een hooop heisa als ik haar zeg dat ik met mijn maten uitga.

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 19
# bada
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bɑːdɑ /

##### Woordafbreking

* ba·da

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Noorse werkwoord bade

#### Bijvoeglijk naamwoord

bada
* gebaad

##### Schrijfwijzen

* badet

#### Werkwoord

bada
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade

##### Schrijfwijzen

* badet
har badet
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade

##### Schrijfwijzen

* har badet
bada
* voltooid (verleden) deelwoord van bade

##### Schrijfwijzen

* badet

#### Zelfstandig naamwoord

bada
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van bad

##### Schrijfwijzen

* badene

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bɑːdɑ /

##### Woordafbreking

* ba·da

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord bade ww

#### Bijvoeglijk naamwoord

bada
* gebaad

#### Werkwoord

bada
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast bade, zie aldaar
bada
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bada
har bada
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bada
bada
* voltooid (verleden) deelwoord van bada
bada
* gebiedende wijs van bada

##### Schrijfwijzen

* bad ww
* bade ww

#### Werkwoord

bada
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade
har bada
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bade
bada
* voltooid (verleden) deelwoord van bade
bada
* gebiedende wijs van bade

##### Schrijfwijzen

* bad ww
* bade ww

#### Zelfstandig naamwoord

bada
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van bad
# badai
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ba·dai

##### Woordherkomst en -opbouw

* [zelfstandig naamwoord] uit het Tamil vāṭai

#### Zelfstandig naamwoord

badai
* (meteorologie) storm, orkaan

#### Werkwoord

badai
* achteroverleunen, neerzakken
* aanspoelen
# bad mee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bad mee (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɑt ˈme / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bad mee

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit bad (werkwoord) en mee (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

bad (…) mee
* enkelvoud verleden tijd van meebidden
*   * Ik bad mee.
*   * Jij bad mee.
*   * Hij, zij, het bad mee.

#### Gangbaarheid

* Het woord bad mee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# badaboum
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Tussenwerpsel

badaboum
* (spreektaal) boem! knal!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 19
# badajea
## Spaans
#### Werkwoord

badajea
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van badajear
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van badajear
# badertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: badertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·der·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de badertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bader
# badesesong
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈbɑːdəsəˈsɔŋ/

##### Woordafbreking

* ba·de·se·song

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bade en sesong.

#### Zelfstandig naamwoord

badesesong m
* badseizoen, zwemseizoen
    «Den milde høsten har medført en utvidet badesesong.»
       De zachte najaar heeft geleid tot een uitgebreide zwemseizoen.

##### Verbuiging
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈbɑːdəsəˈsɔŋ/

##### Woordafbreking

* ba·de·se·song

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bade en sesong.

#### Zelfstandig naamwoord

badesesong m
* badseizoen, zwemseizoen
# badeshorts
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdə.ʃoːʈs /

##### Woordafbreking

* ba·de·shorts

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Noorse werkwoord bade en het Noorse zelfstandige naamwoord shorts

#### Zelfstandig naamwoord

badeshorts, m
* (kleding) zwemshorts

##### Verwante begrippen

* badebukse
* badedrakt
* badehette
* badekåpe
* slåbrok

#### Zelfstandig naamwoord

badeshorts
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van badeshorts

##### Schrijfwijzen

* badeshortser

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdə.ʃoːʈs /

##### Woordafbreking

* ba·de·shorts

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Nyorske zelfstandige naamwoord shorts

#### Zelfstandig naamwoord

badeshorts, m
* (kleding) zwemshorts

##### Verwante begrippen

* badebukse
* badedrakt
* badehette
* badekåpe
* slåbrok

##### Schrijfwijzen

* badeshortsar
# baderommet
## Noors
##### Woordafbreking

* ba·de·rom·met

#### Zelfstandig naamwoord

baderommet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van baderom

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ba·de·rom·met

#### Zelfstandig naamwoord

baderommet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van baderom
# baderommi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

baderommi
* verouderde spelling of vorm van baderomma tot 2012
       (bepaalde onzijdige vorm nominatief meervoud van hus)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# baders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de baders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bader

#### Gangbaarheid

* Het woord baders staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ba·ders

#### Zelfstandig naamwoord

baders
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van bader

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdəɾ /

##### Woordafbreking

* ba·ders

#### Zelfstandig naamwoord

baders
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van bader
# badesalt
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdəsɑlt /

##### Woordafbreking

* ba·de·salt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden bade en salt

#### Zelfstandig naamwoord

badesalt o
* badzout
    «Badesalt gir badevannet en oppfriskende duft.»
       Badzout geeft het badwater een verfrissende geur.

##### Verwante begrippen

* bad
* badekar
* baderom
* badevann

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdəsɑlt /

##### Woordafbreking

* ba·de·salt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske woorden bade en salt

#### Zelfstandig naamwoord

badesalt o
* badzout

##### Verwante begrippen

* bad
* badekar
* baderom
* badevatn
# baderom
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdə.ɾum /

##### Woordafbreking

* ba·de·rom

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Noorse werkwoord bade en het Noorse zelfstandige naamwoord rom

#### Zelfstandig naamwoord

baderom, o
* badkamer
    «Atmosfæren på baderommet er veldig viktig.»
       De sfeer in de badkamer is erg belangrijk.

##### Synoniemen

* badeværelse

##### Verwante begrippen

* badekar
* badeovn
* badevekt

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdə.ɾum /

##### Woordafbreking

* ba·de·rom

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Nynorske werkwoord bade en het Noorse zelfstandige naamwoord rom

#### Zelfstandig naamwoord

baderom, o
* badkamer

##### Verwante begrippen

* badekar
* badeomn
* badevekt
# badertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: badertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·der·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het badertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bader
# bades
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ba·des

#### Werkwoord

bades
* tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van bade

#### Zelfstandig naamwoord

bades
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bad

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbɑːdəs /

##### Woordafbreking

* ba·des

#### Werkwoord

bades
* tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van bade
# bandbreuk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bandbreuk (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɑndbrøk / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* band·breuk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van band zn en breuk zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bandbreuk v / m
* lekke band bij het fietsen
*   * Routiniers onder de fans hielden natuurlijk een reservewiel in de aanslag. Als hun favoriet een bandbreuk kreeg, waren zij voor eeuwig de held.
*   * Adri van der Poel, die lang met de besten meeging, had niet één maal een bandbreuk. "Als de kasseien schoon zijn is het een mooie koers", zei hij na afloop.
*   * Decock heeft een genuanceerde versie van de beroemde valpartij. "Ik zag dat hij bandbreuk had. Hij plofte tegen een muurtje en dook de dieperik in. Ik dacht: godverdimme, het is gedaan met Wimme. Ik wist niet wat er achter dat muurtje was. Ik was ervan overtuigd dat hij dood was. Wimme moet een engeltje op zijn schouder hebben gehad."

##### Synoniemen

* bandenpech

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bandbreuk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bandbreuk" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC D. Wittenberg 5 april 1993 Alleen de standvastigen zijn in staat haar te bezweren
* ↑ NRC G. de Vries 11 april 1994 Kasseienkoning Tchmile is één dag als Merckx
* ↑ NRC J. Bloembergen 16 juli 2001 EEN BOTERBLOEM IN HET STRUIKGEWAS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bandbreuken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bandbreuken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* band·breu·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de bandbreuken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bandbreuk

#### Gangbaarheid

* Het woord bandbreuken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bandbuikmuisspecht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bandbuikmuisspecht (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* band·buik·muis·specht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bandbuik zn en muisspecht zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bandbuikmuisspecht m
* (zangvogels) Hylexetastes stresemanni een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Deze soort telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* muisspechten, ovenvogels, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bandbuikmuisspecht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.