OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# grootboekrekeningen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grootboekrekeningen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* groot·boek·re·ke·nin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de grootboekrekeningen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord grootboekrekening
# grootboekrekeningetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grootboekrekeningetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* groot·boek·re·ke·nin·ge·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de grootboekrekeningetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord grootboekrekening
# grootboek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grootboek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* groot·boek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van groot en boek

#### Zelfstandig naamwoord

het grootboek o
* (financieel) de verzameling van alle grootboekrekeningen met de wijzigingen die zich gedurende een bepaalde periode voordoen
*   * In een grootboek wordt van elke grootboekrekening afzonderlijk een overzicht bijgehouden.

##### Verwante begrippen

* grootboekrekening

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord grootboek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "grootboek" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# handhaving
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handhaving (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hand·ha·ving

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van handhaven met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de handhaving v
* zorgen dat iets niet anders wordt
*   * Hij was voor de handhaving van de oude regelgeving.
* (juridisch)het zorgen dat wetten en regels worden uitgevoerd
*   * De politie heeft een belangrijke taak bij de handhaving van de verkeersregels

##### Hyponiemen

* rechtshandhaving

##### Afgeleide begrippen

* handhavingsdeskundige, handhavingsteam

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord handhaving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# handhavende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handhavende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hand·ha·ven·de

#### Werkwoord

handhavende
* verbogen vorm van handhavend, het onvoltooid deelwoord van handhaven

#### Gangbaarheid

* Het woord handhavende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# handhaver
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handhaver (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hand·ha·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van handhaven met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de handhaver m
* iemand die handhaaft

##### Verwante begrippen

* mannelijke vorm van handhaafster

##### Afgeleide begrippen

* ordehandhaver

#### Gangbaarheid

* Het woord handhaver staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "handhaver" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# handhaven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handhaven (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hand·ha·ven

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘in stand houden’ voor het eerst aangetroffen in 1599
* Samenstelling van hand en havenen

#### Werkwoord

handhaven
* overgankelijk iets doen voortbestaan, aan iets vasthouden
*   * Hij handhaafde zijn bezwaar tegen de bezuiniging.
    ▸ Dank aan de auteurs en uitgevers die overname toestonden (zie voor bijzonderheden 'Bronnen' aan het einde van het boek). De oorspronkelijke spelling hiervan is zoveel mogelijk gehandhaafd. Van enkele stukken bleken, tot onze spijt, auteur en uitgever niet te achterhalen.
* overgankelijk krachtdadig in stand houden, naleving afdwingen
*   * De orde werd met grof geweld gehandhaafd.
* wederkerend zich een positie in een groep verzekeren
*   * Hij kon zich in de klas niet handhaven.

##### Afgeleide begrippen

* handhaafbaar, handhaver, handhaving

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord handhaven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "handhaven" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "handhaven" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ handhaven op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hachelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hachelde (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɑxəldə/

##### Woordafbreking

* ha·chel·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Bargoens

#### Werkwoord

hachelde
* enkelvoud verleden tijd van hachelen
*   * Ik hachelde.
*   * Jij hachelde.
*   * Hij, zij, het hachelde.

##### Schrijfwijzen

* achelde

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# hachelijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hachelijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·che·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘gevaarlijk’ voor het eerst aangetroffen in 1600
* afgeleid van hacht met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

#### Bijvoeglijk naamwoord

hachelijk
* aanmerkelijk aan gevaar of risico blootstaand
*   * De tocht over het ijsveld was een hachelijke onderneming.

##### Synoniemen

* gevaarlijk, risicovol

##### Afgeleide begrippen

* hachelijkheid

##### Verwante begrippen

* hach, hachje, gevaarlijk, link

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hachelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hachelijk" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hachelijk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ hachelijk op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hachelend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hachelend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·che·lend

#### Werkwoord

hachelend
* onvoltooid deelwoord van hachelen
# hachelden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hachelden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·chel·den

#### Werkwoord

hachelden
* meervoud verleden tijd van hachelen
*   * Wij hachelden.
*   * Jullie hachelden.
*   * Zij hachelden.
# hachelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hachelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·che·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Bargoens van Jiddisch 'achelen' (eten)

#### Werkwoord

hachelen
* overgankelijk (Jiddisch-Hebreeuws) eten

##### Schrijfwijzen

* achelen

##### Synoniemen

* bikken, kanen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* de bout hachelen
** naar de duivel lopen (uitwerpselen eten ??)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hachelen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ hachelen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# hachelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hachelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·che·len·de

#### Werkwoord

hachelende
* verbogen vorm van hachelend, het onvoltooid deelwoord van hachelen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hachelende' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# górnołużycki
## Pools
#### Bijvoeglijk naamwoord

górnołużycki
* Oppersorbisch
# gód
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ɣod/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

gód m
* god
* God
# góndola
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

góndola v
* (scheepvaart) gondel
# gótico
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gó·ti·co

#### Zelfstandig naamwoord

gótico m
* gotiek

#### Verwijzingen

* gótico in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# gójský
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /gɔːjskiː/

##### Woordafbreking

* gój·ský

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord gój met het achtervoegsel -ský

#### Bijvoeglijk naamwoord

gójský
* (religie) gojims; met betrekking tot de gojim

##### Afgeleide begrippen

* gójsky (bw.)

##### Verwante begrippen

* gójim

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# gónada
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gó·na·da

#### Zelfstandig naamwoord

gónada v
* (anatomie) geslachtsklier

#### Verwijzingen

* gónada in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# gólízhii
## Navajo
#### Zelfstandig naamwoord

gólízhii
* stinkdier
# góndj
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ɣoɲc/ (Etsbergs)

#### Voorzetsel

góndj + datief/accusatief
* achter
* verder dan
# gócese
## Spaans
#### Werkwoord

gócese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van gozarse
# gól
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /gɔːɫ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse goal

#### Zelfstandig naamwoord

gól m
* (sport) doelpunt, goal

##### Synoniemen

* (spreektaal) banán m onbezield

##### Afgeleide begrippen

* gólik m
* gólový

##### Typische woordcombinaties

* dať gól - een doelpunt scoren / maken

##### Verwante begrippen

* brána v

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /gɔːl/
* Geluid: gól (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gól

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse goal

#### Zelfstandig naamwoord

gól m onbezield
* (sport) doelpunt, goal
    «První gól padl již ve druhé minutě utkání.»
       Het eerste doelpunt viel al in de tweede minuut van de wedstrijd.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: goal m onbezield

##### Synoniemen

* branka v
* (spreektaal) banán m onbezield

##### Afgeleide begrippen

* gólový

##### Typische woordcombinaties

* čestný gól m onbezield
* dát gól - een doelpunt scoren / maken
* vyložený gól m onbezield

##### Verwante begrippen

* gólman m bezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# havnefogd
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡhɑʋnəfɔgd/

##### Woordafbreking

* hav·ne·fogd

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havn (haven) en fogd met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

havnefogd m
* havenmeester
    «Havnefogden overvåker og administrerer trafikk i og rundt norske havner.»
       De havenmeester oefent de toezicht uit en beheert in en rond de Noorse havens.

##### Synoniemen

* havnesjef
* Nynorsk: hamnefut
# havnefut
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡhɑʋnəfʉt/

##### Woordafbreking

* hav·ne·fut

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havn (haven) en fut met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

havnefut m
* havenmeester
    «Havnefuten overvåker og administrerer trafikk i og rundt norske havner.»
       De havenmeester oefent de toezicht uit en beheert in en rond de Noorse havens.

##### Synoniemen

* havnefogd
* Nynorsk: hamnefut

#### Verwijzingen

* ↑ havnefogd = havnefut; Språkrådet: fogd og fut (in het Noors)
# havnehage
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡhɑʋnəˈhɑːgə/

##### Woordafbreking

* hav·ne·ha·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havn (weide) en hage met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

havnehage m
* (landbouw) koppel, wei, weide (omheind)
* (landbouw) grasland, groenland, weiland (omheind met wat bomen en struiken)

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: hamnehage

##### Synoniemen

* [1-2]: beite
* [1-2]: hamn
* [1-2]: hamnegang
* [1-2]: hamning
* [1-2]: havn
* [1-2]: havnegang
* [1-2]: havning
* Nynorsk: [1-2]: hamnehage
# havnene
## Noors
##### Woordafbreking

* hav·ne·ne

#### Zelfstandig naamwoord

havnene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van havn (betekenis [A])

#### Zelfstandig naamwoord

havnene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van havn (betekenis [B])

##### Synoniemen

* hamnene
# havnegang
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡhɑʋnəgɑŋ/

##### Woordafbreking

* hav·ne·gang

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havn (weide) en gang met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

havnegang m
* (landbouw) koppel, wei, weide (omheind)
* (landbouw) grasland, groenland, weiland (omheind met wat bomen en struiken)
    «[1-2]: I følge tellingen i 1907, hadde gården 595 mål innmark, 400 mål havnegang med skog og 50 mål havnegang uten skog.»
       Volgens de telling van 1907, had de boerderij 59,5 hectaren weiden, 40 hectaren groenland met bos en 5 hectaren groenland zonder bos.

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: hamnegang

##### Synoniemen

* [1-2]: beite
* [1-2]: hamn
* [1-2]: hamnehage
* [1-2]: hamning
* [1-2]: havn
* [1-2]: havnehage
* [1-2]: havning
* Nynorsk: [1-2]: hamnegang
# havnekontor
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡhɑʋnəkun'tuːɾ/

##### Woordafbreking

* hav·ne·kon·tor

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havn (haven) en kontor met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

havnekontor o
* (scheepvaart) havenkantoor
    «Det står et minnesmerke ved den gamle redningsstasjonen, som nå er hamnekontor.»
       Er is een gedenkteken bij de ​​oude reddingspost die nu het havenkantoor is.

##### Synoniemen

* Nynorsk: hamnekontor
# havnet
## Noors
##### Woordafbreking

* hav·net

#### Werkwoord

havnet
* verleden tijd van havne
* voltooid deelwoord van havne

##### Synoniemen

* [1-2]: hamna
* [1-2]: hamnet
* [1-2]: havna
# havnen
## Noors
##### Woordafbreking

* hav·nen

#### Zelfstandig naamwoord

havnen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van havn

##### Synoniemen

* hamnen
# havner
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑʋnəɾ /

##### Woordafbreking

* hav·ner

#### Werkwoord

havner
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van havne

##### Schrijfwijzen

* hamner

#### Zelfstandig naamwoord

havner
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van havn (betekenis: wei)

##### Schrijfwijzen

* hamner

#### Zelfstandig naamwoord

havner
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van hamn (betekenis: haven)
# havnes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑʋnəs /

##### Woordafbreking

* hav·nes

#### Werkwoord

havnes
* tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van havne

##### Schrijfwijzen

* hamnes
# handbalvereniging
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbalvereniging (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hand·bal·ver·eni·ging

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van handbal zn en vereniging zn

#### Zelfstandig naamwoord

de handbalvereniging v
* (sport) vereniging van handbalspelers
    ▸ Bij het clubhuis in Sportpark de Marslanden in Zwolle hangt de geel-witte verenigingsvlag halfstok. Het is vakantie, nogal wat mensen zijn de stad uit. Maar toch kwamen veel leden van handbalvereniging SV Zwolle vandaag naar de kantine.
    ▸ Handbalvereniging Aalsmeer en trainer Björn Budding gaan na het seizoen uit elkaar. De coach van de herenploeg heeft aangegeven dat hij te weinig tijd heeft om de landskampioen te trainen.

##### Synoniemen

* handbalclub

#### Gangbaarheid

* Het woord handbalvereniging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Pauline Broekema “"Het voelt zo onwerkelijk"” (Maandag 21 juli 2014, 22:13), NOS
* ↑ Weblink bron “Trainer Budding verlaat Aalsmeer” (Donderdag 8 april 2010, 11:01), NOS
# handbaltornooien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbaltornooien (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑndbɑltɔrˌnojə(n) / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hand·bal·tor·nooi·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* handbaltornooi met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de handbaltornooien mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord handbaltornooi

#### Gangbaarheid

* Het woord handbaltornooien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# handbaltoernooien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbaltoernooien (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑndbɑlturˌnojə(n) / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hand·bal·toer·nooi·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* handbaltoernooi met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de handbaltoernooien mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord handbaltoernooi

#### Gangbaarheid

* Het woord handbaltoernooien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# handbaltornooi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbaltornooi (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑndbɑltɔrˌnoj / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hand·bal·tor·nooi

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van handbal zn en tornooi zn (Belgisch-Nederlands)

#### Zelfstandig naamwoord

het handbaltornooi o
* (sport) georganiseerde reeks wedstrijden waarin handbalteams het tegen elkaar opnemen, met als doel achteraf een winnaar te kunnen aanduiden
    ▸ Bijna honderd kinderen tekenden present om deel te nemen aan een groot handbaltornooi in Lebbeke.

##### Synoniemen

* handbaltoernooi

#### Gangbaarheid

* Het woord handbaltornooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Nele Dooms “Handbaltornooi kan rekenen op bijna honderd deelnemers en die mogen nu een maand gratis trainen” (28 oktober 2019) op hln.be
# handbediening
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbediening (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hand·be·die·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hand en bediening

#### Zelfstandig naamwoord

de handbediening v
* het besturen of gebruiken van een machine met de handen in plaats van met de voeten of met een apparaat
*   * Toen de automatische piloot uitviel moesten de piloten overgaan op handbediening.
*   * Motor en de zeventraps automatische transmissie - handbediening is mogelijk, maar wordt ontmoedigd door zeer matig te bedienen druktoetsen op het stuur - werken eendrachtig samen, en de auto laat zich opvallend gemakkelijker besturen dan welke 911 ooit. Dat zal de echte 911-adepten trouwens minder aanspreken, want vroegere versies maakten het hun bestuurder af en toe een beetje moeilijk. Een deel van de lol van het rijden in een 911 was immers dat hij je af en toe in negatieve zin kon verrassen.

##### Synoniemen

* met de hand

#### Gangbaarheid

* Het woord handbediening staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Guus Peters 12 mei 2012
# handbel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑndbɛl / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hand·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hand zn en bel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de handbel v / m
* klok aan een houten steel die men bij zich kan dragen en door het bewegen van de arm kan luiden
*   * Hoe de klok in de Lage landen is terechtgekomen, is niet precies bekend, maar er zijn twee mogelijkheden. Onze streken zijn gekerstend vanuit de Angelsaksische en de Frankische landen, en in beide streken kende men de klok al, in de één de handbel, in de ander de luidklok. Zo vroeg omstreeks 750 Bonifatius aan de abt van het Engelse klooster in Wearmouth: "Indien het U niet bezwaarlijk is, zo verzoeken wij U nog ons een klok te sturen. Dat zou ons veel troost geven op onze pelgrimstocht in vreemde landen." Als die klok hem ooit bereikte, heeft het niet veel mogen baten: een Fries sloeg hem vier jaar later de schedel in.
*   * In de Reinaertstraat, in de Gentse buurt Brugse Poort, is er van de vrije basisschool op het eerste gezicht geen spoor. Er is wel een parochiezaaltje: bierreclame heet er iedereen welkom. Pas daarachter liggen de speelplaats en het schoolgebouw. De leerlingen, die met een handbel in rijen worden verzameld, zijn een bont gezelschap.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord handbel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "handbel" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC B. Makken 25 januari 1992 Klokgebeier over oneindig laagland
* ↑ De Standaard 27 augustus 2005 Gents buurtschooltje draait vooral op enthousiasme
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# handbaltoernooi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handbaltoernooi (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑndbɑlturˌnoj / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hand·bal·toer·nooi

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van handbal zn en toernooi zn

#### Zelfstandig naamwoord

het handbaltoernooi o
* (sport) georganiseerde reeks wedstrijden waarin handbalteams het tegen elkaar opnemen, met als doel achteraf een winnaar te kunnen aanduiden
    ▸ De Nederlandse handbalvrouwen hebben ook hun tweede wedstrijd van het olympisch handbaltoernooi gewonnen.

##### Synoniemen

* handbaltornooi (Belgisch-Nederlands)

#### Gangbaarheid

* Het woord handbaltoernooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Handbalvrouwen verslaan Zuid-Korea” (27 juli 2021) op nrc.nl
# haukunum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

haukunum
* datief bepaald meervoud van haukur
# haul
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /hɔːl/

##### Woordafbreking

* haul

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Middelengels "halen". Verwant met Duits holen, Nederlands halen

#### Werkwoord

haul
* onovergankelijk iemand of iets slepen
* overgankelijk slepen
* onovergankelijk iemand of iets trekken
* overgankelijk trekken
* overgankelijk, (juridisch) oppakken
* overgankelijk, (juridisch) voorleiden
* overgankelijk, (mijnbouw) delven
* onovergankelijk, (scheepvaart) de koers van een vaartuig veranderen om dichter bij de wind te zeilen
* onovergankelijk, (scheepvaart) treilen
* onovergankelijk, (verkeer) transporteren

##### Synoniemen

* [2]: drag
* [2]: draggle
* [2]: draw
* [2]: slide
* [3]: pull
* [3]: tug
* [4]: tow
* [4]: migrate
* [4]: limp
* [4]: wander
* [4]: journey
* [10]: cart
* [10]: transport
* [10]: carry

##### Afgeleide begrippen

* [1]: haul away
* [3]: haul ass (VS)
* [3]: haul down
* [3]: haul out
* [4]: haul off
* [5]: haul in (VS)
* [6,8]: haul up
* [8]: haul round
* [8]: haul to

#### Zelfstandig naamwoord

haul
* buit
* opbrengst
* rooftocht
* (visserij) vangst
* (verkeer) goederenvervoer
* (verkeer) wagenvracht
* (verkeer) weglengte

## Welsh
#### Zelfstandig naamwoord

haul m
* (astronomie) zon

##### Synoniemen

* huan