OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# freíste
## Spaans
#### Werkwoord

freíste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van freír
# freísteis
## Spaans
#### Werkwoord

freísteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van freír
# friais
## Spaans
#### Werkwoord

friais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van freír
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van freír
# friaste
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fri·as·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

friaste, m / v / o / mv
* bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van fri
# fribaker
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾiːˌbɑːkəɾ /

##### Woordafbreking

* fri·ba·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fri zn "vrij" en baker zn "bakker" met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

fribaker, m
* (beroep), (historisch) een bakker met het recht om zonder professionele licentie te werken

##### Hyponiemen

* frihåndverker zn

##### Verwante begrippen

* ↑ Det Norske Akademis ordbok (NAOB) fribaker(in het Noors; geraadpleegd 2019-10-03)
# freís
## Spaans
#### Werkwoord

freís
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van freír
# friast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fri·ast

#### Bijvoeglijk naamwoord

friast, m / v / o / mv
* onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van fri

#### Werkwoord

friast
* lijdende vorm van fri

##### Synoniemen

* frias

#### Werkwoord

friast
* lijdende vorm van frie

##### Synoniemen

* frias
# fri
## Bretons
#### Zelfstandig naamwoord

fri
* neus
# friamos
## Spaans
#### Werkwoord

friamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van freír
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van freír
# friare
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fria·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

friare, m / v / o / mv
* onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van fri
# forastera
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

forastera
* vrouwelijk enkelvoud van forastero
# forbedringene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈbeːdɾɪŋənə /

##### Woordafbreking

* for·be·drin·ge·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

forbedringene
* nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forbedring
# forbedringer
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈbeːdɾɪŋəɾ /

##### Woordafbreking

* for·be·drin·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -er

#### Zelfstandig naamwoord

forbedringer
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forbedring
# forbannet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈbɑnət /

##### Woordafbreking

* for·ban·net

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noors woord met het voorvoegsel for-
* Bijvoeglijk naamwoord: bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Noorse werkwoord forbanne met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -t

#### Bijvoeglijk naamwoord

forbannet
* boos, verdoemd, vervloekt
    «Det var en forbannet historie.»
       Het was een vervloekte geschiedenis.
* gebruikt als versterking in eenkrachtterm
    « en forbannet løgner»
       een verdomd leugenaar

##### Schrijfwijzen

* forbanna
* forbant

#### Bijvoeglijk naamwoord

forbannet, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van forbannet

##### Schrijfwijzen

* forbanna
* forbante

#### Werkwoord

forbannet
* voltooid deelwoord van forbanne

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: forbanna
* [1]: forbante
* [2]: forbant
# forapaglie macchiettato
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

forapaglie macchiettato
* (zangvogels) Locustella naevia sprinkhaanrietzanger
# forasteras
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

forasteras
* vrouwelijk meervoud van forastero
# forbandt

* Niet te verwarren met: Verband, verband, verbannt

## Deens
##### Woordafbreking

* for·bandt

#### Werkwoord

forbandt
* verleden tijd van forbinde
# forastero
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fo·ras·te·ro

#### Zelfstandig naamwoord

forastero m
* vreemdeling

##### Synoniemen

* [1] extranjero

#### Bijvoeglijk naamwoord

forastero
* vreemd

##### Synoniemen

* [1] foráneo
# forasteros
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

forasteros
* mannelijk meervoud van forastero
# framskridnast
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾiːdnɑst /

##### Woordafbreking

* fram·skrid·nast

#### Bijvoeglijk naamwoord

framskridnast
* onbepaald overtreffende trap van framskriden
# framskridnaste
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmskɾiːdnɑstə /

##### Woordafbreking

* fram·skrid·nas·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

framskridnaste
* bepaald overtreffende trap van framskriden
# framskritta
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾɪtɑ /

##### Woordafbreking

* fram·skrit·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskritta
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van framskritt

##### Schrijfwijzen

* fremskritta
# framskrittenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾɪtənəs /

##### Woordafbreking

* fram·skrit·te·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskrittenes
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van framskritt

##### Schrijfwijzen

* fremskrittas
# framskritt
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmskɾɪt /

##### Woordafbreking

* fram·skritt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Noorse zelfstandige naamwoord skritt met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskritt, o
* vooruitgang
    «Det har altså vært betydelige framskritt, og framskrittet skal fortsette.»
       Er is dus aanzienlijke vooruitgang geboekt en de voortgang moet worden voortgezet.

##### Schrijfwijzen

* fremskritt

##### Synoniemen

* framgang
* fremgang
* framsteg

##### Afgeleide begrippen

| framskritten framskrittsfiendtlig framskrittsfiendtlighet | framskrittsmann framskrittskvinne | framskrittsparti framskrittsvennlig |

##### Verwante begrippen

* oppsving

##### Typische woordcombinaties

* spektakulært framskritt
* tekniske framskritt

##### Opmerkingen

* Nynorske vorm: framsteg

#### Zelfstandig naamwoord

framskritt
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van framskritt
# framskrittas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾɪtɑs /

##### Woordafbreking

* fram·skrit·tas

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskrittas
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van framskritt

##### Schrijfwijzen

* fremskrittenes
# framskrittene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾɪtənə /

##### Woordafbreking

* fram·skrit·te·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskrittene
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van framskritt

##### Schrijfwijzen

* framskritta
# framskrittet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾɪtət /

##### Woordafbreking

* fram·skrit·tet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskrittet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van framskritt
# framskrittets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑm.skɾɪtəts /

##### Woordafbreking

* fram·skrit·tets

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framskrittets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van framskritt

##### Schrijfwijzen

* fremskrittets
# framskridne
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmskɾiːdnə /

##### Woordafbreking

* fram·skrid·ne

#### Bijvoeglijk naamwoord

framskridne
* onbepaald meervoud stellende trap van framskriden

#### Bijvoeglijk naamwoord

framskridne
* bepaald stellende trap van framskriden
# fríos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

fríos
* mannelijk meervoud van frío
# frís
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

frís
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van frí
# frískur
## Faeröers
#### Bijvoeglijk naamwoord

frískur
* gezond
* vers

## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfriskʏr/

#### Bijvoeglijk naamwoord

frískur
* gezond
* levendig
# frísneska
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

frísneska v
* (taal) Fries
# fríum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fríum
* datief onbepaald onzijdig meervoud van frí
# fríið
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fríið
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van frí
fríið
* accusatief bepaald onzijdig enkelvoud van frí
# frío
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* frí·o

#### Bijvoeglijk naamwoord

frío
* koud

#### Werkwoord

frío
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van freír
# frísins
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

frísins
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van frí
# frísky
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /friːskɪ/

##### Woordafbreking

* frí·s·ky

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord fríský met het achtervoegsel -y

#### Bijwoord

frísky
* (demoniem) Fries; met betrekking tot de Nederlandse provincie Friesland
* (demoniem) (op z'n) Fries; met betrekking tot het volk de Friezen
* (taal) (in het) Fries; met betrekking tot de Friese talen
* (taal) (in het) Fries / Westerlauwers Fries; met betrekking tot de taal het Westerlauwers Fries

##### Synoniemen

* po frísku
* fríština v
* fríština v, západofrísky (bw.), západofríština v

##### Verwante begrippen

* Frís mbezield
* Fríska v
* Frísko o
# frísiskt
## Faeröers
#### Zelfstandig naamwoord

frísiskt
* (taal) Fries
# fruitsalade
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fruitsalade (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfrœytsaˌladə / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fruit·sa·la·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fruit zn en salade zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fruitsalade v / m
* (voeding) koude schotel met verschillende soorten fruit
    ▸ Ze aten dat zo zelden, dat hij een verse fruitsalade bij zijn boterham een traktatie zou vinden.
    ▸ Om met alleen een idee ver te komen in de rechtszaal, moet het een uitgewerkt idee zijn. "Als ze een hele fruitsalade in een bepaald patroon aan de muur had gehangen, was het waarschijnlijker dat het een beschermd kunstwerk was."
* 1. Een zelfgemaakte fruitsalade.
* 1. Een voorverpakte fruitsalade.

##### Hyponiemen

* roodfruitsalade, zomerfruitsalade, winterfruitsalade

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fruitsalade staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Sophie Green (vert. Els Franci-Ekeler) “De leesclub aan het einde van de wereld” (2019), Uitgeverij De Fontein , ISBN 9789026144929
* ↑ Weblink bron “Idee getapete banaan 'gestolen' van Nederlandse studente” (9 december 2019), NOS
# fruitpers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fruitpers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fruit·pers

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fruit zn en pers zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fruitpers v / m
* (huishouden) apparaat waarmee men het sap uit fruit kan persen
*   * Het is een beproefd recept, onder meer ook gehanteerd door de fabrikanten van printerinkt, koffiecapsules en allerlei andere pads™, vullingen™ en cartridges™. Maar bij Juicero hadden ze een nog beter idee: verkoop de mensen een hightech fruitpers voor een belachelijk hoog bedrag, zo’n 650 euro. En verkoop hen daarna de zakjes fruit voor nog veel méér geld. Een zakje granaatappelpulp, goed voor één glas ‘vers geperst’ sap, kost bijvoorbeeld 8 euro.
*   * Op zijn buik staan grote, rode littekens gekerfd. Scherfresten van een Israëlisch projectiel, wijst hij. Nee, het doet geen pijn meer, zegt de verkoper, terwijl hij de fruitpers hanteert. Twee jaar geleden kwam een eind aan operatie Gegoten Lood, de Israëlische legeractie die bedoeld was om de macht van Hamas in de Gazastrook te breken.

##### Hyperoniemen

* keukengerei

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fruitpers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fruitpers" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 25 APRIL 2017
* ↑ Volkskrant 18 januari 2011,
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fruitplukkertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fruitplukkertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fruit·pluk·ker·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het fruitplukkertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord fruitplukker
# fruitplukker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fruitplukker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fruit·pluk·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fruit en plukker

#### Zelfstandig naamwoord

de fruitplukker m
* (beroep) iemand die vruchten oogst van de bomen of struiken
*   * Veel fruitplukkers komen uit den vreemde.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fruitplukker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fruitplukkertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fruitplukkertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fruit·pluk·ker·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de fruitplukkertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord fruitplukker
# fruitpluk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fruitpluk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fruit·pluk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fruit zn en pluk zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fruitpluk m
* (landbouw) het plukken van gerijpt fruit
    ▸ Het was nu de tijd van de fruitpluk.
    ▸ Fruitboerderij ’t Duvelshöfke’ in Oldenzaal meer dan alleen fruitpluk na overname Kitsch& Koekjes

#### Gangbaarheid

* Het woord fruitpluk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Victoria Holt “Minnares van de duivel” (1982), Saga, ISBN 9788726484731
* ↑ Weblink bron Anne Loohuis “Fruitboerderij ’t Duvelshöfke’ in Oldenzaal meer dan alleen fruitpluk na overname Kitsch& Koekjes” (16-10-2021), Tubantia
# ganares
## Spaans
#### Werkwoord

ganares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ganar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ganaré
## Spaans
#### Werkwoord

ganaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ganar
# ganaría
## Spaans
#### Werkwoord

ganaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ganar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ganar
# ganaremos
## Spaans
#### Werkwoord

ganaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ganar
# ganaren
## Spaans
#### Werkwoord

ganaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ganar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ganaron
## Spaans
#### Werkwoord

ganaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ganar
# ganarás
## Spaans
#### Werkwoord

ganarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ganar
# ganaréis
## Spaans
#### Werkwoord

ganaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ganar
# ganará
## Spaans
#### Werkwoord

ganará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ganar
# ganarán
## Spaans
#### Werkwoord

ganarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ganar
# félögum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

félögum
* datief onbepaald onzijdig meervoud van félag
# fénovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɛːnɔvat/

##### Woordafbreking

* fé·no·vat

#### Werkwoord

fénovat imperfectief
* föhnen

##### Afgeleide begrippen

* fénování o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# félagsins
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

félagsins
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van félag
# fénický
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɛːɲɪtskiː/

##### Woordafbreking

* fé·nic·ký

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de eigennaam Fénicie met het achtervoegsel -ický

#### Bijvoeglijk naamwoord

fénický
* (geschiedenis) (demoniem) Fenicisch; met betrekking tot Fenicië of Feniciërs

##### Synoniemen

* foinický

##### Verwante begrippen

* Féničan m bezield
* Féničanka v
* féničtina v
* Foinikie v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fény
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: fény (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfeːɲ/

##### Woordafbreking

* fény

#### Zelfstandig naamwoord

fény
* licht

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɛːnɪ/

##### Woordafbreking

* fé·ny

#### Zelfstandig naamwoord

fény
* nominatief meervoud van fén
* accusatief meervoud van fén
* vocatief meervoud van fén
* instrumentalis meervoud van fén
# félög
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

félög
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van félag
félög
* accusatief onbepaald onzijdig meervoud van félag
# félögin
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

félögin
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van félag
félögin
* accusatief bepaald onzijdig meervoud van félag
# félögunum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

félögunum
* datief bepaald onzijdig meervoud van félag
# fémur
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

fémur m
* (anatomie) dijbeen, femur

##### Verwante begrippen

* tibia

#### Verwijzingen

* fémur in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fén
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /fɛːn/

##### Woordafbreking

* fén

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Duitse Föhn

#### Zelfstandig naamwoord

fén m
* (spreektaal) föhn, haarföhn; een toestel dat een warme luchtstroom voortbrengt voor het drogen en opmaken van het kapsel
* (meteorologie) föhn, föhnwind; een warme droge wind afkomstig uit Italië die vaak aan de noordzijde van de Alpen waait

##### Schrijfwijzen

* fön
* föhn

##### Synoniemen

* sušič, sušič vlasov

##### Afgeleide begrippen

* fénovať imperfectief

##### Verwante begrippen

* vyfénovať perfectief

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɛːn/

##### Woordafbreking

* fén

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Duitse Föhn

#### Zelfstandig naamwoord

fén monbezield
* föhn, haarföhn; een toestel dat een warme luchtstroom voortbrengt voor het drogen en opmaken van het kapsel
* (meteorologie) föhn, föhnwind; een warme droge wind afkomstig uit Italië die vaak aan de noordzijde van de Alpen waait

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: föhn
* Oude schrijfwijze: foen

##### Synoniemen

* vysoušeč vlasů monbezield

##### Hyperoniemen

* vítr monbezield

##### Afgeleide begrippen

* fénový

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# gasexplosie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gasexplosie (hulp, bestand)
* IPA: / ˈxɑsɛksplozi / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gas·ex·plo·sie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gas zn en explosie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de gasexplosie v
* ontploffing door plotselinge ontbranding van een grote hoeveelheid gelekt gas
*   * Rond 16.30 uur was er in de Jan van der Heijdenstraat en omgeving een grote klap te horen. Door een verwoestende gasexplosie liepen drie woningen in de straat ontzettend veel schade op. Zoveel dat vanaf de straat de binnenkant te zien is.
*   * Bovendien zegt de bron van Znak dat een gasexplosie vrijwel zeker niet de oorzaak van de ramp kan zijn. ,,Daarvoor moet je een enorme concentratie gas hebben. Ofwel iemand heeft opzettelijk het gas opengezet, ofwel het was geen gas.’’

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gasexplosie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Christy Dollen en Navin Bhagwat 27-01-19 Reddingsactie geslaagd: 28-jarige Hagenaar onder puin vandaan gehaald
* ↑ Tubantia Joost Bosman 03-01-19 Steeds meer vraagtekens rond explosie Russisch flatgebouw: pech of toch terrorisme?
# gaseosa
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

gaseosa v
* frisdrank
# gasel
## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

gasel
* (onevenhoevigen) gazel
# gasdruk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gasdruk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gas·druk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gas zn en druk zn

#### Zelfstandig naamwoord

de gasdruk m
* de druk die een gas op voorwerpen, vloeistoffen en gassen kan uitoefenen
*   * Een 19-jarige jongeman uit Eindhoven heeft in de nacht van vrijdag op zaterdag een hoofdwond opgelopen nadat hij werd geraakt door een gasdrukpistool of een luchtdrukwapen. Dat gebeurde nadat hij samen met een vriend naar huis liep na een avondje uit in Eindhoven.
*   * Na rechercheonderzoek zijn beide verdachten aangehouden. Bij de militair thuis werden drie niet van echt te onderscheiden gasdrukwapens gevonden. De militair wordt vrijdag aan de rechter-commissaris voorgeleid. Dat geldt niet voor de vrouw, maar zij blijft wel verdachte in de zaak.
* de druk van het gas in een gasleiding
*   * Een veiligheidsmechanisme schakelde de gastoevoer automatisch uit, toen de kast werd opengebroken. Hoewel het probleem inmiddels verholpen is, en de gasdruk terug is, kan het volgens Liander zijn dat de cv-installatie bij mensen thuis het niet of niet goed doet.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gasdruk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gasdruk" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 18 nov. 2017
* ↑ de Telegraaf 18 nov. 2017
* ↑ NRC 18 nov. 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be