OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# arrangiez
## Frans
#### Werkwoord

arrangiez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van arranger
* tweede persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van arranger
# arrangions
## Frans
#### Werkwoord

arrangions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van arranger
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van arranger
# arrangé
## Frans
#### Werkwoord

arrangé
* voltooid deelwoord (participe passé) van arranger
# arrangeusetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arrangeusetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·ran·geu·se·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het arrangeusetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord arrangeuse
# arrangez
## Frans
#### Werkwoord

arrangez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van arranger
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van arranger
# arrastréis
## Spaans
#### Werkwoord

arrastréis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van arrastrar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van arrastrar
# arrastrémonos
## Spaans
#### Werkwoord

arrastrémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van arrastrarse
# arrastró
## Spaans
#### Werkwoord

arrastró
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van arrastrar
# arrasáremos
## Spaans
#### Werkwoord

arrasáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van arrasar
# arrasásemos
## Spaans
#### Werkwoord

arrasásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrasar
# arrasé
## Spaans
#### Werkwoord

arrasé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van arrasar
# arrasáramos
## Spaans
#### Werkwoord

arrasáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrasar
# arrasábamos
## Spaans
#### Werkwoord

arrasábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrasar
# arrasáis
## Spaans
#### Werkwoord

arrasáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van arrasar
# arraséis
## Spaans
#### Werkwoord

arraséis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van arrasar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van arrasar
# arredraré
## Spaans
#### Werkwoord

arredraré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van arredrar
# arredraría
## Spaans
#### Werkwoord

arredraría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van arredrar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van arredrar
# arredras
## Spaans
#### Werkwoord

arredras
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van arredrar
# arredraréis
## Spaans
#### Werkwoord

arredraréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van arredrar
# arredraríamos
## Spaans
#### Werkwoord

arredraríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van arredrar
# arredraríais
## Spaans
#### Werkwoord

arredraríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van arredrar
# arredrarías
## Spaans
#### Werkwoord

arredrarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van arredrar
# arredrarán
## Spaans
#### Werkwoord

arredrarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van arredrar
# arredrarás
## Spaans
#### Werkwoord

arredrarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van arredrar
# arredrarían
## Spaans
#### Werkwoord

arredrarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van arredrar
# arbeidershuisje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidershuisje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·huis·je

#### Zelfstandig naamwoord

het arbeidershuisje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord arbeidershuis

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidershuisje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeidersgezin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidersgezin (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·ge·zin

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van arbeider en gezin met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het arbeidersgezin o
* gezin waarbij de vader en soms ook de moeder werkt in een fabriek
*   * In Hengelo is de wijk Tuindorp gebouwd voor de huisvesting van arbeidersgezinnen

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidersgezin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeidersgezinnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidersgezinnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·ge·zin·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de arbeidersgezinnen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord arbeidersgezin

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidersgezinnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeidershuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidershuis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·huis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van arbeider zn en huis zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het arbeidershuis o
* klein, eenvoudig huis dat speciaal is gebouwd voor de gezinnen van mensen die laagbetaalde handenarbeid verrichten
    ▸ De tientallen eetkramen zijn strategisch opgesteld langs de route met als eindpunt een betonnen sportstadion dat met een hoogte van vijftig meter niet te missen is tussen de arbeidershuisjes. We zijn in de Londense buitenwijk Twickenham, in het oosten van de Britse hoofdstad.
    ▸ Toen ik klein was, waren er arbeidershuisjes met het toilet nog buitenshuis.

##### Synoniemen

* volkswoning, arbeiderswoning

##### Antoniemen

* herenhuis, villa

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidershuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Geschreven door:Lennart Bloemhof “Hoe de Amerikanen Groot-Brittannië veroveren met American football” (24/10/2016), HP de Tijd
* ↑ Weblink bron Nico Hofstra “Marita Mathijsen: ‘Zonder biografieën zouden we niet kunnen leven’” (19/05/2017), HP de Tijd
# arbeidersgezinnetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidersgezinnetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·ge·zin·ne·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de arbeidersgezinnetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord arbeidersgezin

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidersgezinnetjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeidersbuurtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidersbuurtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·buurt·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de arbeidersbuurtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord arbeidersbuurt

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidersbuurtjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeidersgezinnetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidersgezinnetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·ge·zin·ne·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het arbeidersgezinnetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord arbeidersgezin

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidersgezinnetje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeidersbuurtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeidersbuurtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·buurt·je

#### Zelfstandig naamwoord

het arbeidersbuurtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord arbeidersbuurt

#### Gangbaarheid

* Het woord arbeidersbuurtje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# arbeiderscontrole
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeiderscontrole (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·con·tro·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van arbeider zn en controle zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de arbeiderscontrole v / m
* (economie) (politiek) situatie dat de arbeiders van een bepaald bedrijf inzage hebben in alle documenten van dat bedrijf – contracten, overeenkomsten en dergelijke
    ▸ Maar nu de revolutie was gekomen en zijn stoutste verwachtingen ondersteboven had gegooid, zat hij, de geboren en standvastige arbeidersvriend die als een van de eersten op de fabriek Sagenheld Svjatogor een werkerecomité had opgericht en het bedrijf onder arbeiderscontrole had gebracht, ver van alle actie duimen te draaien in dit leeggelopen gehucht, waar de arbeiders de wijk hadden genomen en dikwijls de mensjewieken achterna waren gegaan.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'arbeiderscontrole' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
# arbeiderscontroles
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arbeiderscontroles (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·bei·ders·con·tro·les

#### Zelfstandig naamwoord

de arbeiderscontroles mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord arbeiderscontrole
# arrumase
## Spaans
#### Werkwoord

arrumase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumar
# arrumba
## Spaans
#### Werkwoord

arrumba
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van arrumbar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van arrumbar
# arrumbaban
## Spaans
#### Werkwoord

arrumbaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumbar
# arrumases
## Spaans
#### Werkwoord

arrumases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumar
# arrumaste
## Spaans
#### Werkwoord

arrumaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van arrumar
# arrumasteis
## Spaans
#### Werkwoord

arrumasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van arrumar
# arrumbaba
## Spaans
#### Werkwoord

arrumbaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumbar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumbar
# arrumbabais
## Spaans
#### Werkwoord

arrumbabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumbar
# arrumaseis
## Spaans
#### Werkwoord

arrumaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumar
# arrumasen
## Spaans
#### Werkwoord

arrumasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van arrumar
# areel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: areel (hulp, bestand)
* IPA: /aˈrel/

##### Woordafbreking

* areel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de areel v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) onbesnedene, niet-jood

##### Verwante begrippen

* Jiddisj: orel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'areel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# areia
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

areia v
* zand
# arealen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: arealen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* are·a·len

#### Zelfstandig naamwoord

de arealen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord areaal

#### Gangbaarheid

* Het woord arealen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# areas
## Engels
##### Woordafbreking

* ar·eas

#### Zelfstandig naamwoord

areas mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord area
# areka
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: areka (hulp, bestand)
* IPA: / aˈreka / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* are·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Portugees areca van Malayalam അടയ്ക്ക (aṭaykka), in de betekenis "soort palm" aangetroffen vanaf 1596

#### Zelfstandig naamwoord

de areka v / m
* (plantkunde) palmboom uit het geslacht Areca
*   * ⧖ De rijstvelden loopen terrasvormig hoog tegen de berghellingen op, de klapperboomen worden zeldzamer, de areka, kitoel en palmyrapalm talrijker dan in de nabijheid der kust; pisang-, manga-, mangistan- en papajaboomen beschaduwen de hutten der inlanders; tegen den jacaboom slingert zich de sierlijke peperplant naar de hoogte, en in de tuinen klimt de onmisbare betel tusschen ananassen, meloenen, guavaboomen en tapioca aan palen naar de hoogte.
* (fruit) zaad van de betelpalm Areca catechu , dat fijngehakt kan worden gekauwd als opwekkend middel
*   * Met het oog op tol- en havengelden volgde een strenge controle van schip en lading. Die bestond uit peper, areka (noot van de betelpalm waar sirih van wordt gemaakt), sandelhout, tin en lood.
* 1. Een areka.
* 1. Aangeplante areka's.
* 2. Een areka.
* 2. Rechts areka om op te kauwen.

##### Synoniemen

* [1] arekapalm
* [2] betelnoot, pinang

#### Gangbaarheid

* Het woord 'areka' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "areka" herkend door:
| 11 % | van de Nederlanders; |
| 19 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ areka op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "areka" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ "Schetsen uit Ceylon. III. Per spoortrein het binnenland in." in: Bataviaasch Nieuwsblad jrg. 13 nr. 257 (8 oktober 1898); p. 5 kol. 1; geraadpleegd 2019-11-19
* ↑ Gelder, R. van "Hoogspanning op het achterdek" in: Wagenaar, L. ed. Aan de Overkant: Ontmoetingen in dienst van de VOC en de WIC (1600-1800) (2015) Sidestone Press, Leiden; ISBN 9789088903168; p. 64; geraadpleegd 2019-11-19
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# arealet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ɑɾəˈɑːlət /

##### Woordafbreking

* area·let

#### Zelfstandig naamwoord

arealet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van areal

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ɑɾəˈɑːlət /

##### Woordafbreking

* area·let

#### Zelfstandig naamwoord

arealet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van areal
# aree di rigore
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

aree di rigore v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord area di rigore
# arealmæssige
## Deens
##### Woordafbreking

* are·al·mæs·si·ge

#### Bijvoeglijk naamwoord

arealmæssige, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van arealmæssig
arealmæssige, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van arealmæssig
# arealmæssigt
## Deens
##### Woordafbreking

* are·al·mæs·sigt

#### Bijvoeglijk naamwoord

arealmæssigt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van arealmæssig
# areilem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: areilem (hulp, bestand)
* IPA: /aˈrɛiləm/

##### Woordafbreking

* arei·lem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Zelfstandig naamwoord

de areilem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord orel

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# asedio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* a·se·dio

#### Zelfstandig naamwoord

asedio m
* beleg; langdurige uitsluiting van de buitenwereld door een vijandige strijdmacht.

#### Werkwoord

asedio
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van asediar
# asediáremos
## Spaans
#### Werkwoord

asediáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van asediar
# asedies
## Spaans
#### Werkwoord

asedies
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van asediar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van asediar
# asediásemos
## Spaans
#### Werkwoord

asediásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van asediar
# asediábamos
## Spaans
#### Werkwoord

asediábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van asediar
# asediáis
## Spaans
#### Werkwoord

asediáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van asediar
# asedié
## Spaans
#### Werkwoord

asedié
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van asediar
# asediáramos
## Spaans
#### Werkwoord

asediáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van asediar
# asediéis
## Spaans
#### Werkwoord

asediéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van asediar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van asediar
# asedió
## Spaans
#### Werkwoord

asedió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van asediar
# argonatoompje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: argonatoompje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·gon·atoom·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het argonatoompje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord argonatoom
# argonatoompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: argonatoompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·gon·atoom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de argonatoompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord argonatoom
# argonauti
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /arɡoˈnauti/

##### Woordafbreking

* ar·go·nau·ti

#### Zelfstandig naamwoord

argonauti m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord argonauta
# argonoví
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /argɔnɔviː/

##### Woordafbreking

* ar·go·no·ví

#### Bijvoeglijk naamwoord

argonoví
* nominatief bezield mannelijk meervoud van argonový
* vocatief bezield mannelijk meervoud van argonový

##### Gelijkklinkende woorden

* argonový
# argonlamp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: argonlamp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·gon·lamp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van argon en lamp

#### Zelfstandig naamwoord

de argonlamp v / m
* (elektrotechniek) lichtblauw licht gevende gasontladingslamp, gevuld met argondamp

#### Gangbaarheid

* Het woord 'argonlamp' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# argonlampen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: argonlampen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·gon·lam·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de argonlampen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord argonlamp
# argonlampje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: argonlampje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·gon·lamp·je

#### Zelfstandig naamwoord

het argonlampje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord argonlamp
# argonlampjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: argonlampjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ar·gon·lamp·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de argonlampjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord argonlamp
# argonový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /argɔnɔviː/

##### Woordafbreking

* ar·go·no·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord argon met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

argonový
* (scheikunde) (element) argon-; met betrekking tot argon

##### Gelijkklinkende woorden

* argonoví

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# argonauta
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /arɡoˈnauta/

##### Woordafbreking

* ar·go·nau·ta

#### Zelfstandig naamwoord

argonauta m
* (mythologie) Argonaut, elk van de helden die Jason vergezellen op zijn tocht naar Colchis
* (koppotigen) Argonauta , papiernautilus
# asirá
## Spaans
#### Werkwoord

asirá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van asir
# asirán
## Spaans
#### Werkwoord

asirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van asir
# asirás
## Spaans
#### Werkwoord

asirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van asir
# asiru
## Aymara
#### Zelfstandig naamwoord

asiru
* (reptielen) slang
# asirekster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: asirekster (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* asir·ek·ster

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Asir en en ekster zn

#### Zelfstandig naamwoord

de asirekster v / m
* (zangvogels) Pica asirensis een zangvogel uit de familie van de kraaien en het geslacht eksters (Pica). De soort is op grond van moleculair genetisch onderzoek dat in 2017 werd gepubliceerd afgesplitst van de ekster. Deze soort lijkt op de gewone ekster maar heeft kortere staart en een groene metaalglans op de armpennen van de vleugels

##### Hyperoniemen

* kraaien, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'asirekster' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# asiremos
## Spaans
#### Werkwoord

asiremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van asir
# asir
## Spaans
#### Werkwoord

asir

##### Woordafbreking

* a·sir
* onovergankelijk
* (plantkunde) wortel schieten
* overgankelijk
* grijpen, beetpakken, meesleuren
    «Asir por los pelos.»
       Bij de haren meesleuren.
* benutten
# asirse
## Spaans
#### Werkwoord

asirse

##### Woordafbreking

* a·sir·se
* wederkerend
* (~ a/de) zich vastgrijpen aan
# asinus
## Latijn
##### Uitspraak

* IPA: /ˈasɪnʊs/

##### Woordafbreking

* a·si·nus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Een Anatolisch leenwoord. Vergelijk onder andere het Griekse ὄνος en het Soemerische anšu.

#### Zelfstandig naamwoord

ăsĭnus m
* (onevenhoevigen) ezel
* (dysfemisme) ezel, dommerik, twistzieke, nijdigaard

##### Afgeleide begrippen

* asellus
* asininus

##### Uitdrukkingen en gezegden

* asinum tondere
** zinloze dingen doen (letterlijk: een ezel scheren)
* asinus ad lyram
** iemand die geen kennis van zaken heeft (letterlijk: een ezel bij een lier)
* asinus portans mysteria
** een dommerik die doet alsof hij de waarheid in pacht heeft (letterlijk: een ezel die mysteriën draagt)

##### Spreekwoorden

* Asinus asinum fricat.
** Domme mensen vleien elkaar al te veel. (letterlijk: "Een ezel wrijft een ezel.").
* Asinos non curo.
** Wat domme mensen over mij zeggen, kan mij niets schelen. (letterlijk: "Ik bekommer mij niet om ezels.)
* Qui asinum non potest, stratum caedit.
** Wie de schuldige niet kan vinden, wreekt zich op een onschuldige. (letterlijk: "Wie de ezel niet kan [vermoorden], vermoordt het zadel.")
* Sepultura asini sepelietur.
** Hij verdient het zelfs niet waardig begraven te worden. (letterlijk: "Hij zal begraven worden met een ezelsbegrafenis.")

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* ↑ Volgens een antieke mythe (verteld door Phaedrus in de Appendix Perottina) kwam een ezel een eens lier tegen. Hij betreurde dat hij de mooie klank ervan niet zou kunnen horen, omdat hij zelf geen verstand had van musiceren.
* ↑ In de oudheid was de ezel betrokken bij verscheidene mysteriecultussen, onder meer die van Isis en Cybele. Tijdens hun processies droeg hij vaak een godenbeeld op zijn rug.
* ↑ C. Petronius Arbiter, Satyricon, boek XLV
* ↑ Uit de Vulgaat (Jer. 22, 19). In het jodendom mochten ezels niet begraven worden; zij werden achtergelaten op een vuilnisbelt.