# trend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trend

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘tendens’ voor het eerst aangetroffen in 1940

#### Zelfstandig naamwoord

de trend m
* richting waarin zich iets ontwikkelt
* nieuwe mode
    ▸ Wandelstokken? Inderdaad, ik was met de trend meegegaan en had een paar Leki Thermalite-wandelstokken aangeschaft. Deze deden ook dienst als tentpalen, twee vliegen in een klap dus. In totaal scheelden deze multifunctionele stokken mij 350 gram aan gewicht.
    ▸ De NOS, elke talkshow, elke krant heeft nu een gossiprubriek. Het gaat om mensen; daar zijn ze veel te laat achter gekomen. Het gaat erom de trends vóór te zijn. Op tv met TV Privé had ik al huwelijksbemiddeling, plastische chirurgie, metamorfoses. Later kreeg je All You Need Is Love en de make-overprogramma’s, toen gingen ze het allemaal doen. Die pagina in De Telegraaf was ook vernieuwend, zoals de krant altijd voorop heeft gelopen. Sjuul Paradijs, sinds dit jaar hoofdredacteur, doet het ook heel goed, dat is ook een vernieuwer.

##### Verwante begrippen

* neiging, richting, stemming, strekking, stroming, tendens, tendentie

##### Hyponiemen

* markttrend

##### Afgeleide begrippen

* trendbeleid, trendbreuk, trendgevoelig, trendkanaal, trendmatig, trendsetten, trendsetter, trendvolger, trendwatcher

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord trend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trend" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "trend" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ trend op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron “‘Theater is emotie, maar je moet wel zakelijk blijven’” (04/09/2009), HP de Tijd
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /trɛ̃nt/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

trend m
* trend, tendens; richting waarin zich iets ontwikkelt

##### Synoniemen

* tendencja v

##### Afgeleide begrippen

* trendowy

## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /trɛnt/
* Geluid: trend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trend

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

trend m
* trend, tendens; richting waarin zich iets ontwikkelt

##### Synoniemen

* tendencia v

##### Afgeleide begrippen

* trendový

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /trɛnt/
* Geluid: trend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trend

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

trend monbezield
* trend, tendens; richting waarin zich iets ontwikkelt
    «Existuje celá řada předpovědí, podle nichž propast mezi bohatými a chudými částmi světa se při současném trendu bude zvyšovat.»
       Er bestaat een reeks voorspellingen, volgens welke de kloof tussen de rijke en arme delen van de wereld zich volgens de huidige trend zal vergroten.

##### Synoniemen

* směr monbezield
* tendence v

##### Typische woordcombinaties

* módní trend monbezield – trend
* vzestupný trend monbezield – opwaartse trend

##### Verwante begrippen

* trendy monbezieldmv

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.