OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# recalces
## Spaans
#### Werkwoord

recalces
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recalzar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recalzar
# recolectáis
## Spaans
#### Werkwoord

recolectáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recolectar
# recolectásemos
## Spaans
#### Werkwoord

recolectásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van recolectar
# recollectie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recollectie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·col·lec·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de recollectie v
* (religie) korte afzondering voor spiritueel zelfonderzoek en geestelijke oefening
* herinnering

##### Synoniemen

* retraite

#### Gangbaarheid

* Het woord recollectie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "recollectie" herkend door:
| 59 % | van de Nederlanders; |
| 69 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ recollectie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# recolecté
## Spaans
#### Werkwoord

recolecté
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van recolectar
# recolectáramos
## Spaans
#### Werkwoord

recolectáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van recolectar
# recolectáremos
## Spaans
#### Werkwoord

recolectáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van recolectar
# recolectéis
## Spaans
#### Werkwoord

recolectéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recolectar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recolectar
# recolectó
## Spaans
#### Werkwoord

recolectó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van recolectar
# reconquistar
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistar
* heroveren
# reconquistaran
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reconquistar
# reconquistado
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistado
* voltooid deelwoord (participio) van reconquistar
# reconquistando
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van reconquistar
# reconquistara
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reconquistar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reconquistar
# reconquistarais
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reconquistar
# reconquistan
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reconquistar
# reconquistamos
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reconquistar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van reconquistar
# reconquistad
## Spaans
#### Werkwoord

reconquistad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reconquistar
# regionalistische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regionalistische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gi·o·na·lis·ti·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

regionalistische
* verbogen vorm van de stellende trap van regionalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord 'regionalistische' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# regionalistischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regionalistischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gi·o·na·lis·ti·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

regionalistischers
* partitief van de vergrotende trap van regionalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord 'regionalistischers' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# regionalistischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regionalistischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gi·o·na·lis·ti·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

regionalistischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van regionalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord 'regionalistischere' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# regionens
## Noors
##### Woordafbreking

* re·gio·nens

#### Zelfstandig naamwoord

regionens, m
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van region
# regionalistisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regionalistisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gi·o·na·lis·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van regionalist met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

regionalistisch
* betrekking hebbend op het regionalisme

#### Gangbaarheid

* Het woord 'regionalistisch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# regionen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regionen (hulp, bestand)
* IPA: / reɣiˈjonə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gi·o·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Duits Regionen mv

#### Zelfstandig naamwoord

de regionen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord regio (verouderd) of (formeel)
    ▸ De ruimtesonde New Horizons is dinsdagochtend aangekomen in de buitenste regionen van ons zonnestelsel.
* alleen meervoud (figuurlijk) gebieden in het geestelijk leven
    ▸ Terwijl Trump zondag via Twitter zijn aanvallen op Justin Trudeau en de internationale handelsorde voortzette, probeerden de leiders van de G6 na het debacle in Quebec zondag en maandag de diplomatieke betrekkingen in normale regionen te houden.
    ▸ Het boek is spannend (die orkaan) en grappig (die drie jonge Amerikanen), origineel en typisch Woltz, en leert ons iets over opgroeien, in het bijzonder in het digitale tijdperk. Heeft Woltz dan een gouden ei gelegd, of is er meer aan de hand in de hoogste regionen van de kwaliteitsjeugdboeken?
* alleen meervoud (figuurlijk) groepen of lagen in het sociale leven
    ▸ Het coronavirus circuleert wereldwijd ook in de hoogste regionen van de macht. Meerdere staatshoofden raakten besmet en een aantal van hen maakte de ziekte door.
    ▸ In de onderste regionen van de eredivisie kan elk punt het verschil tussen eredivisie en eerste divisie betekenen.

##### Synoniemen

* gebieden, omgeving
* [1] regio's
* [2] sferen
* [3] kringen

#### Gangbaarheid

* Het woord regionen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "regionen" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ regionen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Rik Wassens “Ruimtesonde New Horizons bereikt rand van het zonnestelsel” (2 januari 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Maartje Somers “‘G6’ terughoudend na tweetstorm Trump” (12 juni 2018) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Thomas de Veen “Ik zag twee beren hutspot koken” (10 april 2015) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron “Deze wereldleiders testten positief op het coronavirus” (2 oktober 2020) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron “Excelsior stijgt, Roda JC is bijna veilig” (18 april 2016) op nrc.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Woordafbreking

* re·gio·nen

#### Zelfstandig naamwoord

regionen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van region

## Noors
##### Woordafbreking

* re·gio·nen

#### Zelfstandig naamwoord

regionen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van region

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* re·gio·nen

#### Zelfstandig naamwoord

regionen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van region
# regioner
## Deens
##### Woordafbreking

* re·gio·ner

#### Zelfstandig naamwoord

regioner, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van region
# regionalistischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regionalistischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gi·o·na·lis·ti·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

regionalistischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van regionalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord 'regionalistischer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rekwest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekwest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·kwest

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

het rekwest o
* verzoekschrift

##### Synoniemen

* rekest

#### Gangbaarheid

* Het woord rekwest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rekwest" herkend door:
| 46 % | van de Nederlanders; |
| 47 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ rekwest op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rekte tijd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekte tijd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rek·te tijd

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rekte (werkwoord) en tijd, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rekte tijd
* enkelvoud verleden tijd van tijdrekken
*   * Ik rekte tijd.
*   * Jij rekte tijd.
*   * Hij, zij, het rekte tijd.

#### Gangbaarheid

* Het woord rekte tijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rekten op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekten op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rek·ten op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rekten (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rekten (...) op
* meervoud verleden tijd van oprekken
*   * Wij rekten op.
*   * Jullie rekten op.
*   * Zij rekten op.

#### Gangbaarheid

* Het woord rekten op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rekten uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekten uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɛktə(n) ˈœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rek·ten uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rekten (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rekten (…) uit
* meervoud verleden tijd van uitrekken
*   * Wij rekten uit.
*   * Jullie rekten uit.
*   * Zij rekten uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord rekten uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rektum
## Turks
##### Woordafbreking

* rek·tum

#### Zelfstandig naamwoord

rektum
* (anatomie) rectum, endeldarm

##### Synoniemen

* göden, göden bağırsağı

##### Hyperoniemen

* kalın bağırsak
# rekten tijd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekten tijd (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɛktə(n) ˈtɛit / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rek·ten tijd

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rekten (werkwoord) en tijd (zelfstandig naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rekten (…) tijd
* meervoud verleden tijd van tijdrekken
*   * Wij rekten tijd.
*   * Jullie rekten tijd.
*   * Zij rekten tijd.

#### Gangbaarheid

* Het woord rekten tijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rekte mee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekte mee (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rek·te mee

#### Werkwoord

rekte mee
* enkelvoud verleden tijd van meerekken
*   * Ik rekte mee.
*   * Jij rekte mee.
*   * Hij, zij, het rekte mee.
# rekte uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekte uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rek·te uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rekte (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rekte uit
* enkelvoud verleden tijd van uitrekken
*   * Ik rekte uit.
*   * Jij rekte uit.
*   * Hij, zij, het rekte uit.
    ▸ Op dat moment knapte het haardvuur, Lauritz rekte zich tevreden uit in zijn enorme fauteuil en deed zijn mond open om iets te zeggen.

#### Gangbaarheid

* Het woord rekte uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691
# reddend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reddend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* red·dend

#### Werkwoord

reddend
* onvoltooid deelwoord van redden

#### Gangbaarheid

* Het woord reddend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# reddere
## Latijn
##### Uitspraak

* IPA: /ˈrɛdɛrɛ/

##### Woordafbreking

* red·de·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van dare met het voorvoegsel re-

#### Werkwoord

reddere
* actief infinitief praesens van reddere
** teruggeven; het teruggeven van een bepaald voorwerp of voorwerpen
** vergelden; een schuld of boete voldoen
** betalen; de kosten voldoen
** offeren
** schenken; het geven van een voorwerp o.i.d. aan iemand anders
* passief imperatief praesens enkelvoud van reddere
** word teruggegeven!
** word vergolden!
** word betaald!
** word geofferd!
** word geschonken!
se reddere
* terugkeren; het gaan naar een eerder bezochte plaats of woonplaats

##### Synoniemen

* [3] dapinare, numerare, persolvere, rependere, repraesentare, respondere, satagere, solvere
# reddende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reddende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* red·den·de

#### Werkwoord

reddende
* verbogen vorm van reddend, het onvoltooid deelwoord van redden

#### Bijvoeglijk naamwoord

reddende
* verbogen vorm van de stellende trap van reddend

#### Gangbaarheid

* Het woord reddende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Noors
##### Woordafbreking

* red·den·de

#### Werkwoord

reddende
* onvoltooid deelwoord van redde
# redderbaby
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: redderbaby (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* red·der·ba·by

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van redder zn en baby zn

#### Zelfstandig naamwoord

de redderbaby m
* baby die verwekt is om het leven van een ander te redden

##### Hyperoniemen

* designerbaby

#### Gangbaarheid

* Het woord redderbaby staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# relations
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

relations mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord relation

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

relations mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord relation
# relationship
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: relationship (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

relationship
* relatie
    «They have a strong relationship.»
       Ze hebben een sterke relatie.
* verband
    «The relationship between these two variables is not linear.»
       Het verband tussen deze twee variabelen is niet lineair.
# relations sexuelles
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

relations sexuelles v mv
* geslachtsgemeenschap
# relativamente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·la·ti·va·men·te

#### Bijwoord

relativamente
* relatief, betrekkelijk

##### Verwante begrippen

* relatividad, relativismo, relativista, relativización, relativizar, relativo

#### Verwijzingen

* relativamente in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# reparareis
## Spaans
#### Werkwoord

reparareis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# reparares
## Spaans
#### Werkwoord

reparares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# repararais
## Spaans
#### Werkwoord

repararais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# repararan
## Spaans
#### Werkwoord

repararan
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# repararemos
## Spaans
#### Werkwoord

repararemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van reparar
# reparare
## Spaans
#### Werkwoord

reparare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# repararen
## Spaans
#### Werkwoord

repararen
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# repararon
## Spaans
#### Werkwoord

repararon
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van reparar
# repararas
## Spaans
#### Werkwoord

repararas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reparar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# reparará
## Spaans
#### Werkwoord

reparará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van reparar
# replay
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: replay (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·play

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘opnieuw gespeelde wedstrijd’ voor het eerst aangetroffen in 1979
* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de replay m
* (sport) opnieuw gespeelde wedstrijd (als de eerste wedstrijd in een gelijkspel is geëindigd)
*   * De bezoekers hielden stand en de partij leek af te stevenen op een scoreloos gelijkspel. Maar de verwachte replay kwam er niet. In het slot van de wedstrijd viel er dan toch een doelpunt, maar het was niet topfavoriet Burnley dat scoorde. Sean Raggett ontpopte zich tot de held van de dag door Lincoln de zege te schenken en Burnley uit te schakelen.. The Clarets bleven verweesd achter.
* herhaling meer in het algemeen
*   * Dat charismatische politici hun partij aan een klinkende overwinning helpen, is op zich niets nieuws. De huidige Trudeau-mania in Canada is een replay van 1968 - alleen had Justins vader Pierre toen de hoofdrol. Wel nieuw is het feit dat politieke partijen een andere rol spelen in de politiek dan destijds. Dat komt deels door de opkomst van de sociale media die, meer dan de tv, bij uitstek een platform zijn waarop personen - niet partijen - gedijen.

##### Synoniemen

* herhaling

#### Gangbaarheid

* Het woord replay staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "replay" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "replay" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ replay op website: Etymologiebank.nl
* ↑ de Standaard 18/februari/2017 rahe
* ↑ NRC 19 april 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# replacement
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: replacement (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /rɪ'pleɪsmənt/

#### Zelfstandig naamwoord

replacement
* vervanging

##### Synoniemen

* substitute

##### Verwante begrippen

* replace
# replacing
## Engels
#### Werkwoord

replacing
* onvoltooid deelwoord van replace

#### Zelfstandig naamwoord

replacing
* gerundium van replace
# repizquéis
## Spaans
#### Werkwoord

repizquéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van repizcar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van repizcar
# replace
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: replace (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /rɪ'pleɪs/

#### Werkwoord

replace
* vervangen
    «She has replaced the broken light bulb.»
       Zij heeft de gebroken gloeilamp vervangen.

##### Synoniemen

* substitute

##### Verwante begrippen

* replacement
# repizqué
## Spaans
#### Werkwoord

repizqué
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van repizcar
# repetías
## Spaans
#### Werkwoord

repetías
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van repetir
# repetís
## Spaans
#### Werkwoord

repetís
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van repetir
# repisa de la ventana
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·pi·sa de la ven·ta·na

#### Zelfstandig naamwoord

repisa de la ventana v
* (bouwkunde) vensterbank

##### Synoniemen

* alféizar

#### Verwijzingen

* repisa de la ventana in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# repetían
## Spaans
#### Werkwoord

repetían
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van repetir
# repetíamos
## Spaans
#### Werkwoord

repetíamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van repetir
# repetíos
## Spaans
#### Werkwoord

repetíos
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van repetirse
# remolque
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

remolque m
* het slepen
* aanhangwagen

##### Synoniemen

* [2] coche de remolque

##### Verwante begrippen

* remolcar
# remonstrant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remonstrant (hulp, bestand)
* IPA: /rəmɔn'strɑnt/

##### Woordafbreking

* re·mon·strant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘lid van protestants kerkgenootschap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618

#### Zelfstandig naamwoord

de remonstrant m
* een Nederlandse calvinist die in de 17e eeuw volgeling van Arminius was
*   * In het christendom speelden remonstranten een grote rol.

##### Verwante begrippen

* remonstrante

##### Verwante begrippen

* rekkelijken, preciezen, contra-remonstrant, 'Gomarus', 'Arminius', arminianisme

##### Antoniemen

* contraremonstrant

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord remonstrant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "remonstrant" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
# remonstrantes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remonstrantes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mon·stran·tes

#### Zelfstandig naamwoord

de remonstrantes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord remonstrant
# remolón
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

remolón m
* treuzelaar
# remonstrantje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remonstrantje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mon·strant·je

#### Zelfstandig naamwoord

het remonstrantje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord remonstrant
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord remonstrante
# remonstrante
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remonstrante (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mon·stran·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van remonstrant met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de remonstrante v
* een Nederlandse calviniste die in de 17e eeuw volgeling van Arminius was
*   * In het christendom speelden remonstrantes een grote rol.

##### Verwante begrippen

* remonstrant

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'remonstrante' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# remonstrantie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remonstrantie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mon·stran·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse remontrance (met het achtervoegsel -antie)

#### Zelfstandig naamwoord

de remonstrantie v
* betoog tegen iets, bezwaarschrift
* (geschiedenis) het bezwaar (verweerschrift) dat de remonstranten (arminianen) in 1610 bij de Staten van Holland indienden

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

#### Gangbaarheid

* Het woord remonstrantie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.