OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rykke ut
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾykə ʉːt /

##### Woordafbreking

* ryk·ke ut

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden rykke en ut

#### Werkwoord

rykke ut
* onovergankelijk uitrukken
    «Brann, politi og ambulanse rykket ut til en trafikkulykke i Arna.»
       Brandweer, politie en ambulance rukten uit voor een verkeersongeval in Arna.
* onovergankelijk (iets) toch nog geven, leveren
* onovergankelijk, (figuurlijk) een boekje opendoen, iets na aanvankelijk aarzelen toch nog vertellen

##### Synoniemen

* [2]: utlevere
* [3]: fortelle

##### Verwante begrippen

* [1]: utrykk
* [1]: utrykking
* [1]: utrykning

##### Typische woordcombinaties

* [1]: sykebilen rykket ut
* [2]: rykke ut med noe

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾykə ʉːt /

##### Woordafbreking

* ryk·ke ut

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden rykke en ut

#### Werkwoord

rykke ut
* onovergankelijk uitrukken
* onovergankelijk (iets) toch nog geven, leveren
* onovergankelijk, (figuurlijk) een boekje opendoen, iets na aanvankelijk aarzelen toch nog vertellen

##### Schrijfwijzen

* [1-3]: ryka ut
* [1-3]: rykja ut
* [1-3]: rykje ut

##### Synoniemen

* [2]: utlevera
* [2]: utlevere
* [3]: fortelja
* [3]: fortelje

##### Typische woordcombinaties

* [1]: sjukebilen rykket ut
* [2]: rykke ut med noko
# rykket
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ryk·ket

#### Werkwoord

har rykket
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van rykke

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾykət /

##### Woordafbreking

* ryk·ket

#### Werkwoord

rykket
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van rykke

##### Schrijfwijzen

* rykka ww
* rykte ww
har rykket
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van rykke

##### Schrijfwijzen

* rykka ww
* rykte ww
rykket
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van rykke

##### Schrijfwijzen

* rykka
* rykt
# rykkede
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ryk·ke·de

#### Werkwoord

rykkede
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van rykke

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾykədə /

##### Woordafbreking

* ryk·ke·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

rykkede
* bepaald enkelvoud stellende trap van rykket

##### Schrijfwijzen

* rykka bn
* rykkete bn
* rykte bn
rykkede
* meervoud stellende trap van rykket

##### Schrijfwijzen

* rykka bn
* rykkete bn
* rykte bn
# rykkende fram
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾykənə fɾɑm /

##### Woordafbreking

* ryk·ken·de fram

#### Werkwoord

rykkende fram
* onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van rykke fram
# rækkehuset
## Deens
##### Woordafbreking

* ræk·ke·hu·set

#### Zelfstandig naamwoord

rækkehuset, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van rækkehus
# rækken

* Niet te verwarren met: Recken

## Deens
##### Woordafbreking

* ræk·ken

#### Zelfstandig naamwoord

rækken, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van række
# rækker
## Deens
##### Woordafbreking

* ræk·ker

#### Werkwoord

rækker
* tegenwoordige tijd van række

#### Zelfstandig naamwoord

rækker, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van række
# rækkehusets
## Deens
##### Woordafbreking

* ræk·ke·hu·sets

#### Zelfstandig naamwoord

rækkehusets, o
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van rækkehus
# rækkehuses
## Deens
##### Woordafbreking

* ræk·ke·hu·ses

#### Zelfstandig naamwoord

rækkehuses, mv
* onbepaalde vorm genitief meervoud van rækkehus
# ræv
## Deens
#### Zelfstandig naamwoord

ræv g
* (roofdieren) vos

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* ræv in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# ré bémol
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ré bémol m
* (muziek): de muziektoon “des”

##### Antoniemen

* ré dièse

##### Afgeleide begrippen

* ré double bémol

##### Verwante begrippen

* do bémol, mi bémol, fa bémol, sol bémol, la bémol, si bémol, ut bémol
# rækkerne
## Deens
##### Woordafbreking

* ræk·ker·ne

#### Zelfstandig naamwoord

rækkerne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van række
# ré
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ré m
* (muziek): de muziektoon “d” ook “re”

##### Afgeleide begrippen

* ré bémol, ré dièse, ré double bémol, ré double dièse

##### Verwante begrippen

* do, mi, fa, sol, la, si, ut

## Iers
#### Zelfstandig naamwoord

ré v
* tijdperk, era
* maan
# ré bémol majeur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ré bémol majeur (m onveranderlijk)
* (muziek): Des-majeur
    «La gamme de ré bémol majeur.»
       De toonladder van Des-majeur.
# roodstreepspanner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstreepspanner (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·streep·span·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van roodstreep zn en spanner zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstreepspanner m
* (vlinders) Rhodometra sacraria een nachtvlinder uit de familie Geometridae , de spanners. De voorvleugellengte bedraagt tussen de 12 en 14 millimeter. De vlinder komt verspreid voor over Afrika, Europa, en grote delen van Azië. De roodstreepspanner heeft als waardplanten zuring en gewoon varkensgras

##### Hyperoniemen

* spanners, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstreepspanner' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstreeplipvis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstreeplipvis (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·streep·lip·vis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  streep zn en lipvis zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstreeplipvis m
* (straalvinnigen) Coris gaimard vis die onder andere leeft in de Rode Zee en in de Arabische Zee . De diepte waarop je deze vis kunt vinden is tussen de 2 en de 15 meter diep. Het is een van de kleinere lipvissoorten, die je makkelijk herkent aan de rode en witte strepen. Typisch voor deze vis is ook de zwarte vlek schuin boven zijn borstvin. In de Zuid-Japanse wateren leeft een soort die erg op deze vis lijkt, alleen heeft de Zuid-Japanse soort donkere vinnen met witte strepen erop

##### Hyperoniemen

* lipvissen, lipvisachtigen, baarsachtigen, stekelvinnigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstreeplipvis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstermierenpikker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstermierenpikker (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·ster·mie·ren·pik·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  ster zn en mierenpikker zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstermierenpikker m
* (zangvogels) Parmoptila rubrifrons een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken). Deze soort komt voor van Liberia (Mont Nimba ) tot zuidelijk Mali en het zuidelijke deel van Centraal-Ghana

##### Hyperoniemen

* prachtvinken, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstermierenpikker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstreephooibeestje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstreephooibeestje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·streep·hooi·beest·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van roodstreep zn en hooibeestje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het roodstreephooibeestje o dim. tant.
* (vlinders) Coenonympha glycerion een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae , de zandoogjes en erebia's, van de familie Nymphalidae . De bovenzijde van de vleugel is geheel oranjebruin en de onderzijde lichtbruin met enkele witte vlekken en ogen. De vleugellengte is ongeveer 17 mm

##### Hyperoniemen

* zandoogjes en erebia's, dagvlinders, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstreephooibeestje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstreepkikker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstreepkikker (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·streep·kik·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  streep zn en kikker zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstreepkikker m
* (kikkers) Phrynomantis bifasciatus een kikker uit de familie smalbekkikkers (Microhylidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Andrew Smith in 1847. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Brachymerus bifasciatus gebruikt en later de naam Phrynomerus bifasciatus

##### Hyperoniemen

* draaihalskikkers, smalbekkikkers, kikkers, amfibieën, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstreepkikker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstreepmutsjeslichtmot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstreepmutsjeslichtmot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·streep·muts·jes·licht·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van roodstreep zn en mutsjeslichtmot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstreepmutsjeslichtmot v / m
* (vlinders) Acrobasis suavella een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De spanwijdte van de vlinder bedraagt tussen de 19 en 24 millimeter. De soort overwintert als rups

##### Hyperoniemen

* snuitmotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstreepmutsjeslichtmot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodsterspitssnavel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodsterspitssnavel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·ster·spits·sna·vel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  ster zn en spitssnavel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodsterspitssnavel m
* (zangvogels) Conirostrum tamarugense een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). Deze soort komt voor van zuidwestelijk Peru (Arequipa en Tacna ) tot noordelijk Chili (Tarapacá )

##### Hyperoniemen

* tangaren, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodsterspitssnavel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstip
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstip (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·stip

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rood en stip zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstip v / m
* (veelpotigen) Blaniulus guttulatus een miljoenpoot uit de familie Blaniulidae . Hij heeft een witgeel gepantserd lijfje met donkere rode stippen op de zijkanten. Zijn kop is voorzien van knotsvormige antennes. Het lijf bestaat uit maximaal 50 segmenten, waarvan elk segment, behalve de eerste 3 segmenten, heeft 2 paar pootjes. Hij loopt in een soort golfbeweging

##### Hyperoniemen

* miljoenpoten, duizendpotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstip' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstreepbarbeel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstreepbarbeel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·streep·bar·beel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  streep zn en barbeel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodstreepbarbeel m
* (straalvinnigen) Parupeneus rubescens een straalvinnige vissensoort uit de familie van de zeebarbelen (Mullidae ). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1801 door Bernard Germain de Lacépède

##### Hyperoniemen

* zeebarbelen, baarsvissen, baarsachtigen, stekelvinnigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodstreepbarbeel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodstenen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodstenen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rood·ste·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rood bn en stenen bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

roodstenen
* gemaakt van rode (bak)stenen
    ▸ Hoewel de buitenkant van het roodstenen vierkante gebouw al bijna klaar is, moet er volgens Reggeland binnen nog veel werk verzet worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord roodstenen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “De Weijdehof bijna opgeleverd” (03-01-2008), Tubantia
# réputations
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

réputations mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord réputation
# répondre en normand
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  répondre, en en normand; letterlijk: "antwoorden in het Normandisch"

#### Werkwoord

répondre en normand
* (spreektaal) ontwijkend antwoorden

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 140
# rénovation urbaine
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

rénovation urbaine v
* stadsvernieuwing
# réquiem
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ré·quiem

#### Zelfstandig naamwoord

réquiem m
* (religie) dodenmis

#### Verwijzingen

* réquiem in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# réptil
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

réptil m
* (reptielen) reptiel
# réponse
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: réponse (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

réponse v
* antwoord
# réponses
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

réponses mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord réponse
# réputation
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: réputation (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

réputation v
* reputatie
# résa
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van réservation

#### Zelfstandig naamwoord

résa v
* (spreektaal) reservering
    «Le restau vient de confirmer ma résa.»
       Het restaurant net mijn reservering bevestigd.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 179
# rénszarvas
## Hongaars
#### Zelfstandig naamwoord

rénszarvas
* (evenhoevigen) rendier
# sangráremos
## Spaans
#### Werkwoord

sangráremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sangrar
# sangrásemos
## Spaans
#### Werkwoord

sangrásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sangrar
# sangró
## Spaans
#### Werkwoord

sangró
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sangrar
# sangsue
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

sangsue v
* (wormen) bloedzuiger
# sangu valoda
## Lets
##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  sangu en valoda

#### Zelfstandig naamwoord

sangu valoda v
* (taal) Sango
# sangré
## Spaans
#### Werkwoord

sangré
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sangrar
# sangréis
## Spaans
#### Werkwoord

sangréis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sangrar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sangrar
# sangu'e
## Lojban
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Eigennaam

sangu'e
* (toponiem: land) Spanje

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sangráramos
## Spaans
#### Werkwoord

sangráramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sangrar
# sangría
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* san·grí·a

#### Zelfstandig naamwoord

sangría v
* (drinken) sangria

#### Verwijzingen

* sangría in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# samlede
## Deens
##### Woordafbreking

* sam·le·de

#### Werkwoord

samlede
* verleden tijd van samle
# sammel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sammel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sam·mel

#### Werkwoord

sammel
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sammelen
*   * Ik sammel.
* gebiedende wijs van sammelen
*   * Sammel!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sammelen
*   * Sammel je?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sammel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# sammelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sammelde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sam·mel·de

#### Werkwoord

sammelde
* enkelvoud verleden tijd van sammelen
*   * Ik sammelde.
*   * Jij sammelde.
*   * Hij, zij, het sammelde.
# samkeppnum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* IJslandse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

samkeppnum
* datief onbepaald vrouwelijk meervoud van samkeppni
# samler
## Deens
##### Woordafbreking

* sam·ler

#### Werkwoord

samler
* tegenwoordige tijd van samle
# samlet
## Deens
##### Woordafbreking

* sam·let

#### Werkwoord

samlet
* voltooid deelwoord van samle
# samme
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈsɑmə /

##### Woordafbreking

* sam·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord sami
* Bepaalde vorm van sam

#### Aanwijzend voornaamwoord

samme
* zelfde
* onveranderd
* gemeenschappelijk, samen

##### Synoniemen

* [1]: lik
* [1]: identisk
* [2]: uforandret
* [3]: felles

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: Det er det samme for meg.
* [1]: være det samme
* [1]: Takk det samme!
       «Gud tur! - Tak det samme!»
          Goede reis! - Dank u wel, hetzelfde!
* [1]: med det samme
* [1]: i det samme
* [1]: Takk det samme!

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sam·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord sami

#### Aanwijzend voornaamwoord

samme, m
* bepaalde vorm enkelvoud van samma

##### Schrijfwijzen

* samma

##### Opmerkingen

* ↑ "samme" is inzetbaar alleen bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van samma.
# samkeppnirnar
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* IJslandse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

samkeppnirnar
* nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van samkeppni
samkeppnirnar
* accusatief bepaald vrouwelijk meervoud van samkeppni
# samkeppnunum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* IJslandse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

samkeppnunum
* datief bepaald vrouwelijk meervoud van samkeppni
# samling
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

samling
* verzameling
# sandpåstrøingsorganer
## Noors
##### Woordafbreking

* sand·på·strø·ings·or·ga·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

sandpåstrøingsorganer, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van sandpåstrøingsorgan

##### Schrijfwijzen

* sandpåstrøingsorgan
# sandres
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

sandres mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sandre
# sandstone
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

sandstone
* zandsteen
# sandt

* Niet te verwarren met: Sand

## Deens
##### Woordafbreking

* sandt

#### Bijvoeglijk naamwoord

sandt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van sand
# sandre
## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /sɑ̃ɡʁ/

#### Zelfstandig naamwoord

sandre m
* (straalvinnigen) snoekbaars

##### Anagrammen

* danser
# sands
## Deens
##### Woordafbreking

* sands

#### Zelfstandig naamwoord

sands, m
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van sand

## Noors
##### Woordafbreking

* sands

#### Zelfstandig naamwoord

sands, m
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van sand
# sandstensklipper
## Deens
##### Woordafbreking

* sand·stens·klip·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

sandstensklipper, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van sandstensklippe
# sandrak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sandrak (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsɑndrɑk / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* san·drak

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Frans sandaraque van Latijn sandaraca. Dit gaat oorspronkelijk terug op Oudgrieks σανδαράκη (sandarákè) "realgar, roodgekleurd mineraal bestaand uit arseensulfide". De tegenwoordige betekenis is ontstaan onder invloed van het Arabische naam سندروس [sandarūs] voor Tetraclinis articulata.

#### Zelfstandig naamwoord

het sandrak o
* geurige, lichtgeel doorschijnende hars, oorspronkelijk gewonnen uit de schors van de Tetraclinis articulata , een cipres die in Noordwest-Afrika groeit, later ook uit de Australische bomen behorend tot het geslacht Callitris
*   * Keesje had een sandrakdoosje eenige malen open en dichtgeschroefd en, na door het deksel te hebben geblazen, weer voor zich gezet, omdat hij voor die geradeerde vlek, bij rijpelijk nadenken, geen sandrak noodig had.

##### Opmerkingen

* Sandrak werd vroeger gebruikt voor het maken van vernis en ook wel vermalen tot wit poeder om een plek waar met inkt geschreven tekst was weggeschrapt weer beschrijfbaar te maken.

##### Synoniemen

* sandarak

##### Verwante begrippen

* zandrak

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sandrak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sandrak" herkend door:
| 5 % | van de Nederlanders; |
| 8 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ sandrak op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Maurik, J. van Krates, een levensbeeld. 6e druk (1e druk 1885) Van Holkema & Warendorf, Amsterdam; p. 50; geraadpleegd 2018-07-10
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sandro
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

sandro
* (straalvinnigen) snoekbaars
# saqueaban
## Spaans
#### Werkwoord

saqueaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van saquear
# saqueando
## Spaans
#### Werkwoord

saqueando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van saquear
# saquear
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·que·ar

#### Werkwoord

saquear
* overgankelijk plunderen, leegroven

##### Synoniemen

* [1] robar, depredar

#### Verwijzingen

* saquear in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# saquead
## Spaans
#### Werkwoord

saquead
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van saquear