OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# grote drievorkmot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote drievorkmot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te drie·vork·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en drievorkmot

#### Zelfstandig naamwoord

de grote drievorkmot v / m
* (vlinders) Trifurcula squamatella een vlinder uit de familie dwergmineermotten (Nepticulidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1849 door Stainton. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* dwergmineermotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote drievorkmot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote duinkruiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote duinkruiper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te duin·krui·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en duinkruiper

#### Zelfstandig naamwoord

de grote duinkruiper m
* (kevers) Harpalus serripes een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1806 gepubliceerd door Conrad Quensel

##### Hyperoniemen

* loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote duinkruiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote duizendbladboorvlieg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote duizendbladboorvlieg (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te dui·zend·blad·boor·vlieg

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en duizendbladboorvlieg

#### Zelfstandig naamwoord

de grote duizendbladboorvlieg v / m
* (tweevleugeligen) Oxyna flavipennis een vliegensoort uit de familie van de boorvliegen (Tephritidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1844 door Loew

##### Hyperoniemen

* boorvliegen, vliegen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote duizendbladboorvlieg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote dwergbladroller
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote dwergbladroller (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te dwerg·blad·rol·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en dwergbladroller

#### Zelfstandig naamwoord

de grote dwergbladroller m
* (vlinders) Pammene giganteana een vlinder uit de familie bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1863 door Peyerimhoff. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* bladrollers, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'grote dwergbladroller' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grote egeltenrek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grote egeltenrek (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* gro·te egel·ten·rek

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  grote en egeltenrek

#### Zelfstandig naamwoord

grote egeltenrek
* (tenreks) bepaald soort zoogdier, Setifer setosus De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Schreber in 1778.

##### Hyperoniemen

* echte tenreks, tenreks, tenreks en goudmollen, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# grisars
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gri·sars

#### Zelfstandig naamwoord

grisars
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gris
# grisas
## Nynorsk
#### Werkwoord

grisas
* verouderde spelling of vorm van grisast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van grisa en grise

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.4.6 Refelksiv- og passivformer på [-s]
# grisar
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gri·sar

#### Werkwoord

grisar
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van grisa

#### Zelfstandig naamwoord

grisar
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gris
# grisauga
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* gris·au·ga

#### Zelfstandig naamwoord

grisauga, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van grisaugo

##### Schrijfwijzen

* grisauge
* griseauge
* griseaugo

#### Zelfstandig naamwoord

grisauga,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van grisaugo

##### Schrijfwijzen

* grisauga
* griseauga
* griseaugo
# grisauget
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* gris·au·get

#### Zelfstandig naamwoord

grisauget, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van grisauge

##### Schrijfwijzen

* grisauga
* griseauga
* griseauget
# grisailles
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grisailles (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gri·sail·les

#### Zelfstandig naamwoord

de grisailles mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord grisaille

#### Gangbaarheid

* Het woord grisailles staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# grisane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gri·sa·ne

#### Zelfstandig naamwoord

grisane,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van gris

##### Schrijfwijzen

* grisene
# grisarna
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gri·sar·na

#### Zelfstandig naamwoord

grisarna
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gris
# grisarnas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gri·sar·nas

#### Zelfstandig naamwoord

grisarnas
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van gris
# grisaugi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

grisaugi
* verouderde spelling of vorm van grisauga tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van grisauge, o

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# gumawa
## Filipijns
#### Werkwoord

gumawa
* doen
# gumden uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gumden uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gum·den uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit gumden (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

gumden (...) uit
* meervoud verleden tijd van uitgummen
*   * Wij gumden uit.
*   * Jullie gumden uit.
*   * Zij gumden uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord gumden uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gumila
## Romani
#### Zelfstandig naamwoord

gumila v
* (evenhoevigen) kameel
# gumculturen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gumculturen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gum·cul·tu·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de gumculturen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord gumcultuur
# gumcultuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gumcultuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gum·cul·tuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gum zn en cultuur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de gumcultuur v
* samenleving waarin censuur als een normaal verschijnsel wordt gezien

##### Synoniemen

* schoolboekencensuur

#### Gangbaarheid

* Het woord 'gumcultuur' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# gumde uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gumde uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gum·de uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit gumde (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

gumde uit
* enkelvoud verleden tijd van uitgummen
*   * Ik gumde uit.
*   * Jij gumde uit.
*   * Hij, zij, het gumde uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord gumde uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# gumgumok
## Koerdisch
##### Woordafbreking

* gum·gu·mok

#### Zelfstandig naamwoord

gumgumok v
* laudakia
# gumi
## Esperanto
#### Werkwoord

gumi
* gommen
# grootzeilvalletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grootzeilvalletjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* groot·zeil·val·le·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de grootzeilvalletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord grootzeilval
# groove
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: groove (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* groove

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de groove m
* (muziek) een reeks noten die dwingt tot dansen of bewegen
    ▸ De audities werd beoordeeld door de musical supervisors van de oorspronkelijke productiebedrijven, Disney en Estefan Estate. Volgens hen speelde de pianist "te jazzy" en met te weinig "groove", waarmee ze een gebrek aan ritmegevoel bedoelden. Hij kreeg nog twee herkansingen aangeboden, maar dat weigerde hij.
    ▸ Red Hot Chili Peppers-bassist Flea, die ook met Allen samenwerkte, noemt hem in een reactie op zijn dood een van de beste drummers ooit. "Wat een wildeman, met een geweldig, aardig en vrij hart en de diepste unieke groove", schrijft hij op Instagram.

#### Gangbaarheid

* Het woord groove staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ groove op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron “Musicalbedrijf Van den Ende in de fout bij ontslag 'te jazzy' pianist” (01-03-2018), NOS
* ↑ Weblink bron “Legendarische afrobeat-drummer Tony Allen overleden” (01-05-2020), NOS

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid:

##### Woordherkomst en -opbouw

* Mogelijk van Oudnoords grod. Verwant met Nederlands groef, groeve..

#### Zelfstandig naamwoord

groove
* gleuf
* groef, groeve
* routine, sleur
* (muziek) groove
* (informeel) iets aangenaams, iets fijns

##### Afgeleide begrippen

* groovy

#### Werkwoord

groove
* onovergankelijk in de sleur zitten
* onovergankelijk, (informeel) zich amuseren, plezier hebben
* onovergankelijk, (informeel) zich verbonden voelen (in een groep)
* onovergankelijk rimpelen, rimpels krijgen
* overgankelijk canneleren, groeven, groeven maken in
* overgankelijk (v. muziekstukken) op een plaat [3] zetten

#### Verwijzingen

* ↑ groove, Online Etymology Dictionary
# grop
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / gɾuːp /

##### Woordafbreking

* grop

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van Oudnoords: gróp ww , verwant met het Noorse werkwoord grave ww

#### Zelfstandig naamwoord

grop, m / v
* kuil, diepte, kleine laagte, put

##### Synoniemen

* fordypning zn

##### Afgeleide begrippen

| brunstgrop zn   fallgrop zn   halsgrop zn   hoppgrop zn | lengdegrop zn   nakkegrop zn   rusegrop zn | startgrop zn   stavgrop zn   telegrop zn |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / gɾuːp /

##### Woordafbreking

* grop

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van Oudnoords: gróp ww , verwant met het Nynorske werkwoord grave ww

#### Zelfstandig naamwoord

grop, v
* kuil, diepte, kleine laagte, put

##### Synoniemen

* fordjuping zn

##### Afgeleide begrippen

| draugrop zn   fallgrop zn   halsgrop zn | honninggrop zn   nakkegrop zn   startgrop zn | draugrop zn   telegrop zn |
# groovyer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: groovyer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* groo·vy·er

#### Bijvoeglijk naamwoord

groovyer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van groovy

#### Gangbaarheid

* Het woord groovyer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# goudmollen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmollen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* goud·mol·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* goudmol zn met de uitgang -en
** [2] op te vatten als samenstelling van goud zn en mollen zn

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmollen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord goudmol
* meervoudsvorm als officiële benaming (zoogdieren) een familie van gravende zoogdieren, Chrysochloridae , uit de orde Afrosoricida die voorkomen in Afrika. Ze lijken veel op echte mollen Talpidae , en nog meer op de buidelmollen Notoryctemorphia uit Australië

##### Hyperoniemen

* [2] tenreks en goudmollen, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen

* [2] zie de categorie: Goudmollen in het Nederlands

#### Gangbaarheid

* Het woord goudmollen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# goudmessen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmessen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* goud·mes·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmessen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord goudmes
# goudmijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* goud·mijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van goud en mijn

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmijn v / m
* een plaats waar men goud uit de grond haalt
*   * In Zuid-Afrika zijn veel goudmijnen.
    ▸ De illegalen komen uit het dorpje Nieuw Koffiekamp, niet ver van de goudmijn. Ze vinden dat ook zij recht hebben om te mijnen in het concessiegebied van Iamgold. De leiding van bedrijf heeft nog niet op de onrust in het gebied gereageerd.
* een bron van grote rijkdom welvaart
*   * De winkel in het centrum van de stad was de goudmijn voor de hele familie.
    ▸ De vastgoedmaatschappij was dus in de huidige conjunctuur een enorm verborgen kapitaal, een vergeten en slapende goudmijn.

#### Gangbaarheid

* Het woord goudmijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "goudmijn" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Harmen Boerboom “Dode bij rellen met illegale goudzoekers bij Surinaamse goudmijn” (Maandag 29 juli 2019, 20:20), NOS
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# goudmuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmuis (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɣɑutmœys / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* goud·muis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van goud zn en muis zn

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmuis v / m
* (knaagdieren) Ochrotomys nuttalli knaagdier uit de onderfamilie Neotominae. Het is de enige soort van de geslachtengroep Ochrotomyini en het geslacht Ochrotomys. Dit dier leeft in het zuidoosten van de Verenigde Staten, van Missouri en Virginia tot Texas en Florida. Deze muis werd oorspronkelijk als een nauwe verwant van Peromyscus gezien, maar latere gegevens toonden aan dat het de enige soort is uit een aparte tak van de Neotominae

##### Hyperoniemen

* knaagdieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'goudmuis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# goudmol
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmol (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɣɑutmɔl / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* goud·mol

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van goud zn en mol zn , naar de metalige glans van de vacht

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmol m
* (dierkunde) benaming voor zoogdieren uit de orde Chrysochloridae die ondergronds leven en voorkomen in Afrika
    ▸ Dieren als klipdas, goudmol, olifantspitsmuis en aardvarken vind je alleen maar in Afrika.

##### Hyponiemen

* zie de categorie: Goudmollen in het Nederlands

#### Gangbaarheid

* Het woord goudmol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Marcel aan de Brugh “Opschudding in het dierenrijk; Zeekoe blijkt verwant aan olifantspitsmuis” (16 augustus 1997) op nrc.nl
# goudmesjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmesjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* goud·mes·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmesjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord goudmes
# goudmonarch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: goudmonarch (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* goud·mo·narch

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van goud zn en monarch zn

#### Zelfstandig naamwoord

de goudmonarch m
* (zangvogels) Carterornis chrysomela een zangvogel uit de familie Monarchidae (monarchen). Deze soort telt 9 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* monarchen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'goudmonarch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# habitué
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: habitué (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·bi·tué

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘regelmatige bezoeker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1840

#### Zelfstandig naamwoord

de habitué m
* iemand die ergens een vaste bezoeker is; iemand heel vaak ergens komt; een vaste klant
*   * Op de novemberdag vorig jaar toen in Nederland de Michelinsterren werden uitgedeeld, zat schrijver Ronald Giphart ’s avonds in het tv-programma De Wereld Draait Door. Giphart was als gast aangeschoven omdat hij naar eigen zeggen dol is op lekker eten en habitué is in veel sterrenrestaurants.
*   * Zeventien jaar later, in 1951, verhief Bordewijk dit thema opnieuw tot grote hoogte in Rood paleis, een bordeel aan de Passeerdersgracht te Amsterdam, waar de habitué Henri Leroy zijn nachtelijk heil zoekt.

##### Synoniemen

* stamgast

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord habitué staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "habitué" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "habitué" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ habitué op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ HP de Tijd 24/03 | 2010 Wijn: goed voor seks en sneller zwanger worden
* ↑ HP de Tijd 15/03 | 2018 door:Nick Muller De 100 beste boeken die u nooit heeft gelezen (7)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# habitâmes
## Frans
#### Werkwoord

habitâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van habiter
# habité
## Frans
#### Werkwoord

habité
* voltooid deelwoord (participe passé) van habiter
# habitées
## Frans
#### Werkwoord

habitées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van habiter
# habitât
## Frans
#### Werkwoord

habitât
* derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van habiter
# habitâtes
## Frans
#### Werkwoord

habitâtes
* tweede persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van habiter
# habitèrent
## Frans
#### Werkwoord

habitèrent
* derde persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van habiter
# habitáculo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ha·bi·tá·cu·lo

#### Zelfstandig naamwoord

habitáculo m
* woning
* binnenruimte, interieur

##### Synoniemen

* [1] cuarto pequeño

#### Verwijzingen

* habitáculo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# habitée
## Frans
#### Werkwoord

habitée
* vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van habiter
# guiñaba
## Spaans
#### Werkwoord

guiñaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñan
## Spaans
#### Werkwoord

guiñan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van guiñar
# guiñad
## Spaans
#### Werkwoord

guiñad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van guiñar
# guiñado
## Spaans
#### Werkwoord

guiñado
* voltooid deelwoord (participio) van guiñar
# guiñar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gui·ñar

#### Werkwoord

guiñar
* onovergankelijk knipogen
* (scheepvaart) overstag gaan, van koers veranderen
* overgankelijk met de ogen knipperen

##### Synoniemen

* [1] parpadear

#### Verwijzingen

* guiñar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# guiñaban
## Spaans
#### Werkwoord

guiñaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñabas
## Spaans
#### Werkwoord

guiñabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñamos
## Spaans
#### Werkwoord

guiñamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van guiñar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van guiñar
# guiñando
## Spaans
#### Werkwoord

guiñando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van guiñar
# guiñabais
## Spaans
#### Werkwoord

guiñabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# halcón
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

halcón m
* (valkachtigen) valk
# halde
## Turks
##### Woordafbreking

* hal·de

#### Zelfstandig naamwoord

halde
* locatief enkelvoud van hal
# halde tunga beint i munnen
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɔlə 'tuŋɑ bæjnt i 'mʉnən /

##### Woordafbreking

* hal·de tun·ga beint i mun·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bein bn , halde ww , i vz , munn zn , en tunge zn

#### Werkwoord

halde tunga beint i munnen
* wederkerend, (figuurlijk) zich concentreren, zich hard concentreren zodat je geen fout maakt, zich concentreren om het evenwicht te bewaren
* onovergankelijk, (figuurlijk) cool, kalm, doordacht, bezonnen optreden; zijn kalmte bewaren; opletten dat alles goed komt; zijn tong in toom te houden (letterlijk: je tong recht in je mond houden)

##### Opmerkingen

* Noors: holde tungen rett i munnen ww

#### Verwijzingen

* Bokmålsordbok halde tunga beint i munnen (in het Nynorsk; geraadpleegd 2020-05-05)
# halcyontjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halcyontjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hal·cy·on·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de halcyontjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord halcyon
# halcón peregrino
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hal·cón pe·re·gri·no

#### Zelfstandig naamwoord

halcón peregrino m
* (valkachtigen) slechtvalk

#### Verwijzingen

* halcón peregrino in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hald
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* hald

#### Werkwoord

hald
* gebiedende wijs van halde

##### Synoniemen

* haldt

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦalt/

##### Woordafbreking

* hald

#### Zelfstandig naamwoord

hald
* genitief meervoud van halda

##### Gelijkklinkende woorden

* halt
# halde opp
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑldə up /

##### Woordafbreking

* hal·de opp

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske woorden halde en opp

#### Frase

halde opp
* overgankelijk eindigen, ophouden met, stoppen

##### Synoniemen

* slutta
* slutte
* Noors: holde opp

##### Verwante begrippen

* avvikla
* avvikle
* sina
* sine
stansa
* stanse