OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# teringachtig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: teringachtig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ring·ach·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van tering met het achtervoegsel -achtig

#### Bijvoeglijk naamwoord

teringachtig
* lijkend op een patiënt met tuberculose
    ▸ Hij had dichtbij de Schouwburg op het Plein gewoond, had een langwerpig teringachtig gezicht en praatte veel over een zekere Grévin en over diens ongeëvenaarde teekenwijze in het 'Journal pour rire'.
    ▸ Aan de japon van een deftige vrouw bungelt een bleek, teringachtig hoofd, alsof het een handtasje is. Dan zit je daar te knabbelen aan een dunne, knapperige Flammenkuchen en vraag je je af waarom dat gezelschap niet heeft gelachen tegen het vogeltje.
* heel druk

##### Synoniemen

* [1] tuberculeus
* [2] hectisch

#### Gangbaarheid

* Het woord 'teringachtig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jacobus van Looy “Jacobus” (1930), Saga, ISBN 9788728433317
* ↑ Weblink bron “Oudaen is van alle markten thuis” (10-01-2017), Tubantia
# tering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tering (hulp, bestand)
* IPA: / ˈterɪŋ / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* te·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelnederlands teringe, op te vatten als Naamwoord van handeling van teren ww met het achtervoegsel -ing
* [2] in de betekenis van ‘tuberculose’ voor het eerst aangetroffen in 1485
* [3] gebruik van een ernstige ziekte als deel van een krachtterm

#### Zelfstandig naamwoord

de tering v
* (financieel) uitgaven voor levensonderhoud
*   * Je moet je tering aanpassen.
* (geschiedenis), (medisch) verzamelnaam voor ziektes waarbij de patiënt wegkwijnt, zoals tuberculose en kanker die vaak een dodelijke afloop hadden, later vooral nog gebruikt als onderdeel van een verwensing
*   * Men leefde in angst voor de tering.
* versterkend voorvoegsel (pejoratief) gebruikt als eerste deel van samenstelling om het negatieve karakter van het tweede deel te versterken, of omgekeerd
*   * Hou op met die teringherrie.

##### Synoniemen

* [2] ftisis, tbc, tuberculose
* [3] kanker, klere, tyfus

##### Hyponiemen

* [2] keeltering, longtering, ruggenmergtering

##### Afgeleide begrippen

* [2] teringachtig, teringlijder
* [3] teringherrie, teringlijer, teringvent, teringzooi, touwtering, vinkentering

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1] de tering naar de nering zettende uitgaven aanpassen aan lagere inkomsten
* [2] krijg de teringverwensing
* [2] zich de tering werkeneen uitputtende inspanning voor een bepaald doel leveren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tering" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ tering op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "tering" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ tering op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# teringachtiger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: teringachtiger (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ring·ach·ti·ger

#### Bijvoeglijk naamwoord

teringachtiger
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van teringachtig
# tehlikeli
## Turks
##### Woordafbreking

* teh·li·ke·li

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van tehlike met het achtervoegsel -li.

#### Bijvoeglijk naamwoord

tehlikeli
* gevaarlijk
# tehuatl
## klassiek Nahuatl
#### Persoonlijk voornaamwoord

tehuatl
* jij, je (enkelvoud)
# tehuilotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

tehuilotl
* cristal, glas.
# tehiliem

* Niet te verwarren met: Tehiliem

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tehiliem (hulp, bestand)
* IPA: / təhiˈlim / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* te·hi·liem

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws תְּהִלִּים (tehiliem) "lofzangen"

#### Zelfstandig naamwoord

de tehiliem mv
* (Jiddisch-Hebreeuws) psalmen (meer dan één psalm)

##### Afgeleide begrippen

* Tehiliem

##### Verwante begrippen

* Jiddisj: tillem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tehiliem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# tehuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tehuis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·huis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van te en huis

#### Zelfstandig naamwoord

het tehuis o
* vaste verblijfplaats
* weeshuis
*   * Kinderen in tehuizen worden drie tot vier keer vaker slachtoffer van seksueel misbruik.

##### Hyponiemen

* bejaardentehuis, kindertehuis, verpleegtehuis, verzorgingstehuis

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tehuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tehuis" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ tehuis op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tehlike
## Turks
##### Woordafbreking

* teh·li·ke

#### Zelfstandig naamwoord

tehlike
* gevaar
# tehon
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verlan van honte

#### Zelfstandig naamwoord

tehon v
* (spreektaal) schaamte
    «Hier en cours de gym, je me suis tapé la tehon avec mon bermuda à fleur.»
       Gisteren tijdens de gymles schaamde ik me kapot met mijn bloemetjesbermuda.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 197
# tehir etmek
## Turks
##### Woordafbreking

* te·hir et·mek

#### Werkwoord

tehir etmek
* uitstellen

##### Synoniemen

* ertelemek, tecil etmek
# tehrah
## Fijisch Hindoestani
#### Hoofdtelwoord

tehrah
* dertien
# tijdtabellen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdtabellen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·ta·bel·len

#### Zelfstandig naamwoord

de tijdtabellen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tijdtabel
# tijdtabelletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdtabelletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·ta·bel·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdtabelletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tijdtabel
# tijdverdrijf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdverdrijf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·ver·drijf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd zn en verdrijf ww

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdverdrijf o
* bezigheid om op een plezierige wijze de tijd door te komen
*   * Werken aan het WikiWoordenboek is een prettig tijdverdrijf er is geen pertinente reden om het te doen en het is plezierig om te doen.

##### Synoniemen

* amusement, ontspanning, tijdpassering, vermaak

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tijdverdrijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tijdverdrijf" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tijdtabel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdtabel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·ta·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd zn en tabel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tijdtabel v / m
* schema met tijden waarop bepaalde handelingen starten en stoppen
    ▸ Met een routebeschrijving en een tijdtabel kunnen bezoekers langs balkonnetjes wandelen of fietsen, waar op gezette tijden optredens zijn. In de route worden ook gebouwen in de stad beschreven, waarover tot nu toe weinig informatie was. Het Architectuurcentrum heeft hiervoor onderzoek gedaan.

##### Synoniemen

* tijdschema, tijdtafel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'tijdtabel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Marjon Kok “Eerste balkonfestival komt in Enschede” (23-04-2017), Tubantia
# tijdtabelletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdtabelletjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·ta·bel·le·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de tijdtabelletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tijdtabel
# beschaamds
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beschaamds (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·schaamds

#### Bijvoeglijk naamwoord

beschaamds
* partitief van de stellende trap van beschaamd
*   * Dat is iets beschaamds...

#### Gangbaarheid

* Het woord beschaamds staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# thuissturende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuissturende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·stu·ren·de

#### Werkwoord

thuissturende
* verbogen vorm van thuissturend, het onvoltooid deelwoord van thuissturen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuissturende' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thuisstuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisstuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·stuur

#### Werkwoord

thuisstuur
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van thuissturen
*   * ... dat ik thuisstuur.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuisstuur' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thuisstuurde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisstuurde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·stuur·de

#### Werkwoord

thuisstuurde
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van thuissturen
*   * ... dat ik thuisstuurde.
*   * ... dat jij thuisstuurde.
*   * ... dat hij, zij, het thuisstuurde.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuisstuurde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thuisstuurden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisstuurden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·stuur·den

#### Werkwoord

thuisstuurden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van thuissturen
*   * ...dat wij thuisstuurden.
*   * ...dat jullie thuisstuurden.
*   * ...dat zij thuisstuurden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuisstuurden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thuisstuurt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisstuurt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·stuurt

#### Werkwoord

thuisstuurt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van thuissturen
*   * ... dat jij thuisstuurt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van thuissturen
*   * ... dat hij thuisstuurt.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuisstuurt' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thuistaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuistaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·taal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thuis en taal

#### Zelfstandig naamwoord

de thuistaal v / m
* de taal die men thuis spreek
* de manier van spreken thuis.
*   * In dagelijkse situatie volstaat Dagelijks Algemeen Taalgebruik dat is thuistaal.

#### Gangbaarheid

* Het woord thuistaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "thuistaal" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# thuissturend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuissturend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·stu·rend

#### Werkwoord

thuissturend
* onvoltooid deelwoord van thuissturen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuissturend' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# terreinwinst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terreinwinst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·rein·winst

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van terrein zn en winst zn

#### Zelfstandig naamwoord

de terreinwinst v
* (militair) de vergroting van het veroverde gebied
*   * Zo’n honderd jaar geleden beefde de aarde rond de Franse vestingstad Verdun. Tussen 21 februari en 20 december 1916 vochten de Duitsers tegen de Engelsen en de Fransen er een bloedige veldslag uit, de langste en meest absurde van de Eerste Wereldoorlog. Meer dan 263.000 mannen kwamen er om en er werd amper terreinwinst geboekt.
*   * De bazen wilden zo veel mogelijk terreinwinst boeken om in een sterke positie aan de onderhandelingstafel plaats te kunnen nemen.
* vorderingen maken in het algemeen
*   * De gewonnen oefeninterlands tegen Schotland (0-1) en Roemenië (0-3) hebben het Nederlands elftal geen terreinwinst opgeleverd op de wereldranglijst van de FIFA. Op de nieuwste ranking, die vanochtend werd uitgebracht door de wereldvoetbalbond, neemt Oranje net als vorige maand de twintigste plek in.

#### Gangbaarheid

* Het woord terreinwinst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 07/NOVEMBER/2017
* ↑ Lemaitre, Pierre Tot ziens daarboven 2014 ISBN 9789401601931 pagina 12
* ↑ Tubantia Minne Groenstege 23-11-17
# terrena
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /terˈrena/

##### Woordafbreking

* ter·re·na

#### Bijvoeglijk naamwoord

terrena
* vrouwelijk enkelvoud van terreno
# terreinwagen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terreinwagen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·rein·wa·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van terrein en wagen

#### Zelfstandig naamwoord

de terreinwagen m
* auto die geschikt is om op ongebaand en zwaar terrein te rijden
*   * Top!, roep ik uit. Wat ik had moeten zeggen: idioot, wat doe je jezelf aan? De vriend heeft namelijk nog maar een paar maanden te leven. Dan is een kwetsbare terreinwagen het laatste waar je aan begint. Juist daarom vind ik het tegen beter weten in een onvergetelijk gezonde daad. Bovendien, hij heeft er baat bij. De luchtvering is een weldaad voor dat door die rotziekte gesloopte lijf. En wat kan er fout gaan? Die jongen is werktuigbouwkundig ingenieur, de beste monteur die het land nooit heeft gehad.

##### Synoniemen

* Jeep, Landrover, terreinauto, SUV, 4-wheeldrive

#### Gangbaarheid

* Het woord terreinwagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "terreinwagen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Bas van Putten 16 februari 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# terremoto
## Galicisch
##### Woordafbreking

* ter·re·mo·to

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Latijnse terrae motus (letterlijk: "beweging van de aarde").

#### Zelfstandig naamwoord

terremoto m
* (seismologie) aardbeving

##### Synoniemen

* sismo, terramoto

## Italiaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˌter.re.ˈmɔː.to/

##### Woordafbreking

* ter·re·mo·to

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Latijnse terrae motus (letterlijk: "beweging van de aarde").

#### Zelfstandig naamwoord

terremoto m
* (seismologie) aardbeving

##### Synoniemen

* sisma

##### Afgeleide begrippen

* terremotare, terremotato

##### Verwante begrippen

* scossa, maremoto

## Portugees
##### Woordafbreking

* ter·re·mo·to

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Latijnse terrae motus (letterlijk: "beweging van de aarde").

#### Zelfstandig naamwoord

terremoto m
* (seismologie) aardbeving

##### Synoniemen

* sismo, terramoto

## Spaans
##### Woordafbreking

* ter·re·mo·to

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Latijnse terrae motus (letterlijk: "beweging van de aarde").

#### Zelfstandig naamwoord

terremoto m
* (seismologie) aardbeving

##### Synoniemen

* seísmo, sismo, tremblor
# tijdverschil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdverschil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·ver·schil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd zn en verschil zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdverschil o
* verschil in tijdstip in verschillende tijdzones
    ▸ Tijdverschil met Nederland: Net als in Nederland en op veel andere plaatsen in de wereld zou de klok in Marokko in de nacht van zaterdag op zondag een uur achteruit gaan. De tijd in Marokko loopt één uur achter op Nederland. Omdat in Nederland de klok dit weekend wél een uur wordt teruggezet, is het dus vanaf zondag even laat in Nederland en Marokko.
    ▸ Gezien het tijdverschil tussen de Franse en Japanse hoofdstad is dat geen ideaal tijdpad.

##### Synoniemen

* tijdsverschil

#### Gangbaarheid

* Het woord tijdverschil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Marokko verzet de klok dit weekend niet, wintertijd per direct geschrapt” (Zaterdag 27 oktober 2018), NOS
* ↑ Weblink bron ' “Dumoulin over 2020: 'Tour gaat boven Olympische Spelen'” (Zondag 6 januari 2019), NOS
# tijdversje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdversje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·vers·je

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdversje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tijdvers
# tijdvers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdvers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·vers

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd en vers

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdvers o
* (dichtkunst) vers waarin men enige letters als Romeinse cijfers beschouwt en daarmee een jaartal uitdrukt
* vers over de tijdsomstandigheden

##### Synoniemen

* chronogram

##### Verwante begrippen

* jaardicht

#### Gangbaarheid

* Het woord tijdvers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tijdverlies
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdverlies (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtɛitfərˌlis / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tijd·ver·lies

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd zn en verlies zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdverlies o
* getreuzel, onvoldoende voortgang maken
* duur dat een gewenste toestand uitblijft door onvoldoende voortgang

##### Antoniemen

* [2] tijdwinst

##### Afgeleide begrippen

* tijdverliezer

#### Gangbaarheid

* Het woord tijdverlies staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tijdverlies" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tijdversjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdversjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijd·vers·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de tijdversjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tijdvers
# tilsnakke
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡtilsnɑkə/

##### Woordafbreking

* til·snak·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van til vz en snakke ww

#### Werkwoord

tilsnakke
* onovergankelijk aanspreken
    «Tirsdag etter skoletid ble to elever tilsnakket av to menn i en mørk grå varebil i nærheten av Evje skole.»
       Dinsdag na school werden twee leerlingen in de omgeving van de school in Evjeaangesproken door twee mannen in een donkergrijs bestelauto.
* afkeuren, berispen, terechtwijzen
    «Spilleren ble tilsnakket av dommeren.»
       De speler werd door de rechter vermaand.

##### Synoniemen

* [2]: irettesette
# tilsnakket
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈtilsnɑkət/

##### Woordafbreking

* til·snak·ket

#### Werkwoord

tilsnakket
* verleden tijd van tilsnakke
* voltooid deelwoord van tilsnakke

##### Synoniemen

* [1-2]: tilsnakka
# tilspurgt
## Deens
##### Woordafbreking

* til·spurgt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van til vz en spurgt ww

#### Werkwoord

tilspurgt
* voltooid deelwoord van tilspørge
# tilspørger
## Deens
##### Woordafbreking

* til·spør·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* tilspørge ww met de uitgang -r

#### Werkwoord

tilspørger
* tegenwoordige tijd van tilspørge
# tilspurgte
## Deens
##### Woordafbreking

* til·spurg·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van til vz en spurgte ww

#### Werkwoord

tilspurgte
* verleden tijd van tilspørge
# tilslaget
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* til·sla·get

##### Woordherkomst en -opbouw

* tilslag zn met de uitgang -et

#### Zelfstandig naamwoord

tilslaget
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van tilslag

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* til·sla·get

##### Woordherkomst en -opbouw

* tilslag zn met de uitgang -et

#### Zelfstandig naamwoord

tilslaget
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van tilslag
# tilslagets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* til·sla·gets

##### Woordherkomst en -opbouw

* tilslaget zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

tilslagets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van tilslag
# tilslagenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* til·sla·ge·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* tilslagene zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

tilslagenes
* genitief bepaald onzijdig meervoud van tilslag

##### Schrijfwijzen

* tilslagas
# tilslags
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* til·slags

##### Woordherkomst en -opbouw

* tilslag zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

tilslags
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van tilslag
tilslags
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van tilslag
# tilstanden
## Noors
##### Woordafbreking

* til·stan·den

#### Zelfstandig naamwoord

tilstanden, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tilstand

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* til·stan·den

#### Zelfstandig naamwoord

tilstanden, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tilstand