OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# restablecer
## Spaans
#### Werkwoord

restablecer

##### Woordafbreking

* res·ta·ble·cer
* overgankelijk
* herstellen, weer invoeren

##### Synoniemen

* devolver
# reinases
## Spaans
#### Werkwoord

reinases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reinar
# reinaríais
## Spaans
#### Werkwoord

reinaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van reinar
# reinarían
## Spaans
#### Werkwoord

reinarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van reinar
# reinaseis
## Spaans
#### Werkwoord

reinaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reinar
# reinasen
## Spaans
#### Werkwoord

reinasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reinar
# reinaría
## Spaans
#### Werkwoord

reinaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van reinar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van reinar
# reinarías
## Spaans
#### Werkwoord

reinarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van reinar
# reinase
## Spaans
#### Werkwoord

reinase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reinar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reinar
# reinaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

reinaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van reinar
# reinas
## Spaans
#### Werkwoord

reinas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reinar
# retrouveras
## Frans
#### Werkwoord

retrouveras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van retrouver
# retrouveront
## Frans
#### Werkwoord

retrouveront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van retrouver
# retrouvez
## Frans
#### Werkwoord

retrouvez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van retrouver
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van retrouver
# retrouviez
## Frans
#### Werkwoord

retrouviez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van retrouver
* tweede persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van retrouver
# retrouverait
## Frans
#### Werkwoord

retrouverait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van retrouver
# retrouverions
## Frans
#### Werkwoord

retrouverions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van retrouver
# retrouverez
## Frans
#### Werkwoord

retrouverez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van retrouver
# retrouveriez
## Frans
#### Werkwoord

retrouveriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van retrouver
# retrouverons
## Frans
#### Werkwoord

retrouverons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van retrouver
# retrouves
## Frans
#### Werkwoord

retrouves
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van retrouver
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van retrouver
# reenvió
## Spaans
#### Werkwoord

reenvió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van reenviar
# reenvían
## Spaans
#### Werkwoord

reenvían
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenvíe
## Spaans
#### Werkwoord

reenvíe
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenvíes
## Spaans
#### Werkwoord

reenvíes
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenvía
## Spaans
#### Werkwoord

reenvía
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenviéis
## Spaans
#### Werkwoord

reenviéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenvías
## Spaans
#### Werkwoord

reenvías
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenvíen
## Spaans
#### Werkwoord

reenvíen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# reenvío
## Spaans
#### Werkwoord

reenvío
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reenviar
# retourartikeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retourartikeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tour·ar·ti·kel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het retourartikeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord retourartikel
# retourartikeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retourartikeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tour·ar·ti·kel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de retourartikeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord retourartikel
# retoucheurtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retoucheurtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tou·cheur·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de retoucheurtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord retoucheur
# retouradres
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retouradres (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tour·adres

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van retour zn en adres zn

#### Zelfstandig naamwoord

het retouradres o
* (post) adres waar een niet te bezorgen poststuk naartoe wordt gezonden
    ▸ Hij zet geen retouradres op de envelop.
    ▸ De bewoners van het huis wisten van niets, meldt regionale omroep NH. De politie denkt dat de afzender willekeurige retouradressen op de enveloppen zet. Op het moment dat de bezorging mislukt, wordt de post naar dat adres gestuurd. De enveloppen die in Landsmeer op de mat vielen waren bedoeld voor een adres in het buitenland.

#### Gangbaarheid

* Het woord retouradres staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens) “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500
* ↑ Weblink bron “Per ongeluk zakken met xtc-pillen op de deurmat” (14-06-2016), NOS
# retourbiljet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retourbiljet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tour·bil·jet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van retour zn en biljet zn

#### Zelfstandig naamwoord

het retourbiljet o
* bewijs dat men recht heeft om zowel de heen- als een terugreis te maken tussen twee plaatsen
    ▸ Het was een enkele reis, want de familie kon een retourbiljet op dat moment niet betalen.
* bewijs dat men recht heeft een terugreis te maken nadat men de heenreis heeft gemaakt
    ▸ Zo'n reis zonder retourbiljet brengt op de één of andere manier de dood dichterbij; het is de helft van een zelfmoord.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord retourbiljet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ retourbiljet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Michel Krielaars “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875
* ↑ Weblink bron Theodor Holman “Voorgoed verdwijnen van de planeet Aarde” (6 juni 2013), Het Parool
# retourartikel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retourartikel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tour·ar·ti·kel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van retour zn en artikel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het retourartikel o
* een product dat door de klant terug wordt gebracht naar de winkel waar dit product is verkocht
    ▸ Coolblue gaat zijn tweedekansjes via marktplaats aan de man brengen. De tweedekansjes zijn retourartikelen van het Rotterdamse bedrijf. Coolblue verkoopt de retouren al langer via Marktplaats, maar brengt deze nu onder in Outlet-sectie om meer aandacht te krijgen voor de overgebleven producten.
    ▸ Consumenten hebben het recht om producten terug te sturen, maar dan moet het artikel in de originele staat zijn. Webwinkeliers vinden het lastig om aan te tonen dat een product is gebruikt. "Wij zeggen dat we het retourartikel niet accepteren, maar dan krijg je te horen dat het echt niet gedragen is", zegt Kalkman. "Dan krijg je zo'n discussie. Je kan daar slapeloze nachten van krijgen als ondernemer."

#### Gangbaarheid

* Het woord 'retourartikel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Marktplaats Outlet breidt uit” (29 apr. 2014), De Telegraaf
* ↑ Weblink bron “Geen modder aan broek meer, alleen met label mag product worden teruggestuurd” (6 april 2022), NOS
# retourartikelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retourartikelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tour·ar·ti·ke·len

#### Zelfstandig naamwoord

de retourartikelen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord retourartikel
# retour
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retour (hulp, bestand)
* IPA: / rəˈtur / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·tour

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bijwoord van richting: terug’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1508

#### Zelfstandig naamwoord

retour
* o: kaartje voor heen- en terugreis
*   * Mag ik twee retourtjes Utrecht?
    ▸ Koop een retourtje naar Bilbao voor rond de 100 euro.
* m: teruggang, neergang
*   * Hij is op z'n retour (heeft betere tijden gekend).

##### Hyponiemen

* avondretour, dagretour, weekendretour

##### Afgeleide begrippen

| retourbiljet retourenvelop retourenveloppe | retourhandel retourlading retourleiding | retourpremie retourrekening retourschip | retourstroom retourtermijn retourverpakking retourvloot | retourvlucht retourvracht retourwissel |

##### Verwante begrippen

* heenreis, terugreis

#### Gangbaarheid

* Het woord retour staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "retour" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "retour" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ retour op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rescoldo
## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /res.kol.ˈdo/

##### Woordafbreking

* res·col·do

#### Zelfstandig naamwoord

rescoldo m
* smeulende as
# rescindíais
## Spaans
#### Werkwoord

rescindíais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rescindir
# rescindían
## Spaans
#### Werkwoord

rescindían
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rescindir
# rescindís
## Spaans
#### Werkwoord

rescindís
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rescindir
# rescontreer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rescontreer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* res·con·treer

#### Werkwoord

rescontreer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van rescontreren
*   * Ik rescontreer.
* gebiedende wijs van rescontreren
*   * Rescontreer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van rescontreren
*   * Rescontreer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord rescontreer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rescontreerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rescontreerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* res·con·treer·de

#### Werkwoord

rescontreerde
* enkelvoud verleden tijd van rescontreren
*   * Ik rescontreerde.
*   * Jij rescontreerde.
*   * Hij, zij, het rescontreerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord rescontreerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rescindíamos
## Spaans
#### Werkwoord

rescindíamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rescindir
# rescindías
## Spaans
#### Werkwoord

rescindías
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rescindir
# restloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: restloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rest·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van rest met het achtervoegsel -loos

#### Bijvoeglijk naamwoord

restloos
* zonder rest
*   * De kinderen hadden al het snoep restloos opgemaakt.

##### Synoniemen

* helemaal, volledig

#### Gangbaarheid

* Het woord restloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# restklacht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: restklacht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rest·klacht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rest zn en klacht zn

#### Zelfstandig naamwoord

de restklacht v / m
* (medisch) hinder die een patiënt blijft houden nadat een ziekte behandeld of genezen is
    ▸ Meestal hebben ze veel restklachten van de aangeboren afwijking. Als je de operatietechniek verbetert, dan kan het dat kinderen in de toekomst misschien minder klachten hebben en dus minder vaak de dokter hoeven te bezoeken.’

#### Gangbaarheid

* Het woord 'restklacht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Jim Jansen “‘Nieuwe beeldvormingstechniek maakt meteen verschil voor medische praktijk’” (9 december 2023), NewScientist
# restklachten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: restklachten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rest·klach·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de restklachten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord restklacht
# restless legs
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* rest·less legs

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  restless en legs

#### Zelfstandig naamwoord

restless legs
* (medisch) rustelozebenensyndroom

##### Schrijfwijzen

* RLS
# rigor
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ri·gor

#### Zelfstandig naamwoord

rigor m
* strengheid, striktheid
* nauwkeurigheid

##### Synoniemen

* [1] rigurosidad
* es de rigor

##### Verwante begrippen

* rigorismo, rigorista, rigurosamente, riguroso
# rigorisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rigorisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ri·go·ris·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van rigoureus met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het rigorisme o
* al te rechtlijnig huldigen van morele normen en waarden

##### Synoniemen

* puriteins, starheid, gestrengheid, onbuigzaamheid

#### Gangbaarheid

* Het woord rigorisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rigorisme" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 67 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ www.dbnl.org
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rigorismo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ri·go·ris·mo

#### Zelfstandig naamwoord

rigorismo m
* rigorisme, strengheid
# rigoróznost
## Tsjechisch
##### Woordafbreking

* ri·go·róz·nost

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord rigorózní met het achtervoegsel -ost.

#### Zelfstandig naamwoord

rigoróznost
* rigorositeit

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: rigorosnost v

##### Synoniemen

* rigorozita v

##### Verwante begrippen

* rigorózně (bw.)

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# rigolo
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

rigolo
* (spreektaal) grappig

#### Zelfstandig naamwoord

rigolo m
* (spreektaal) grappenmaker

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 181
# rigolote
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

rigolote
* vrouwelijk enkelvoud van rigolo : grappig

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 181
# rigore
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /riˈɡore/

##### Woordafbreking

* ri·go·re

#### Zelfstandig naamwoord

rigore m
* strengheid, barheid (van kou)
* (voetbal) strafschop

##### Synoniemen

* [2] calcio di rigore, penalty
# rigori
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /riˈɡori/

##### Woordafbreking

* ri·go·ri

#### Zelfstandig naamwoord

rigori m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rigore
# rigorista
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ri·go·ris·ta

#### Zelfstandig naamwoord

rigorista m/v
* strenge zedenmeester

#### Bijvoeglijk naamwoord

rigorista
* rigoristisch, streng, strikt
# rigorous
## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /'rɪgərəs/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudfranse rigorous.

#### Bijvoeglijk naamwoord

rigorous
* precies
* streng
# revisares
## Spaans
#### Werkwoord

revisares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van revisar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# revisaren
## Spaans
#### Werkwoord

revisaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van revisar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# revisará
## Spaans
#### Werkwoord

revisará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van revisar
# revisaron
## Spaans
#### Werkwoord

revisaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van revisar
# revisaré
## Spaans
#### Werkwoord

revisaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van revisar
# revisareis
## Spaans
#### Werkwoord

revisareis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van revisar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# revisaremos
## Spaans
#### Werkwoord

revisaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van revisar
# revisarán
## Spaans
#### Werkwoord

revisarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van revisar
# revisarás
## Spaans
#### Werkwoord

revisarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van revisar
# revisare
## Spaans
#### Werkwoord

revisare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van revisar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van revisar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# remasterden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remasterden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mas·ter·den

#### Werkwoord

remasterden
* meervoud verleden tijd van remasteren
*   * Wij remasterden.
*   * Jullie remasterden.
*   * Zij remasterden.

#### Gangbaarheid

* Het woord remasterden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# remataba
## Spaans
#### Werkwoord

remataba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rematar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rematar
# remasters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remasters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mas·ters

#### Zelfstandig naamwoord

de remasters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord remaster
# rematabais
## Spaans
#### Werkwoord

rematabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rematar
# remastert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remastert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·mas·tert

#### Werkwoord

remastert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van remasteren
*   * Jij remastert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van remasteren
*   * Hij remastert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van remasteren
*   * Remastert!

#### Gangbaarheid

* Het woord remastert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# remasteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: remasteren (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrimɑstərə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·mas·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels remaster ww

#### Werkwoord

remasteren
* een opname opnieuw elektronisch bewerken zodat de kwaliteit beter wordt
    ▸ De Beady Eye-frontman, die Oasis in 2009 verliet na talloze ruzies met zijn broer Noel, twitterde dit weekeinde: 'Hoe kun je iets remasteren dat al perfect is?
    ▸ Vier jaar lang werkte een team van toptechnici aan het remasteren en mixen van het complete oeuvre van The Beatles. Veertig jaar na hun zwanezang ‘Abbey Road’ zijn de Fab Four eindelijk te horen zoals ze destijds in de gelijknamige studio moeten hebben geklonken en dat is om te janken zo mooi.
* een game zo bewerken zodat de kwaliteit beter wordt
    ▸ Het remasteren van oude games is flink populair geworden de afgelopen jaren. Zo komt er een remaster van Age of Empires en werd onlangs een geüpdatete versie van Warcraft III aangekondigd.

#### Gangbaarheid

* Het woord remasteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Liam Gallagher raadt aanschaf Oasis-heruitgave af” (04-03-2014,), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Beatles 4 ever” (11/09/2009), HP de Tijd
* ↑ Weblink bron Christian Born “Acknowledged, affirmative! Command & Conquer krijgt ‘remastered’ versie” (15-11-2018), Tubantia
# remata
## Spaans
#### Werkwoord

remata
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rematar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rematar
# residan
## Spaans
#### Werkwoord

residan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
# resida
## Spaans
#### Werkwoord

resida
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
# residamos
## Spaans
#### Werkwoord

residamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
# residas
## Spaans
#### Werkwoord

residas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
# reside
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: reside (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

reside
* onovergankelijk berusten [2]
* onovergankelijk, (wonen) resideren, wonen

## Spaans
#### Werkwoord

reside
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van residir