OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herneming
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herneming (hulp, bestand)
* IPA: / hərˈnemiŋ / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* her·ne·ming

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van hernemen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de herneming v
* herhaling van een toneelstuk of opera dat al eens eerder gespeeld is
*   * "Dus Amsterdam is voor mensen als ik een veilige haven. Maar op heel veel andere plekken is het veel moeilijker. Ik heb bijvoorbeeld net in Israël een opera gemaakt, een herneming van mijn Weense productie van De parelvissers, waarbij ze daar echt voor de allereerste keer kennismaakten met een moderne benadering. Daar waren vooraf grote zorgen over!"
*   * Volgens technisch directeur Frans Huneker van de opera verpest het hek echter het beeld van de uitvoering. "Met een hekje snij je door het kunstwerk heen." Professionals repeteren om niet te vallen, zei hij verder. Dat geldt ook het kind, waarvoor de situatie bij elke herneming opnieuw wordt getoetst.
* het opnieuw beginnen met iets dat is gestopt
*   * Abbas zei ook dat hij bij de VN een nieuwe kalender gaat voorstellen voor de herneming van de vredesgesprekken met Israël die inmiddels al vijf maanden stil liggen. 'Ik zeg vandaag tegen premier Netanyahu: maak een einde aan de bezetting, sluit vrede', zo verklaarde Abbas.

##### Synoniemen

* reprise, herhaling,

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord herneming staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "herneming" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Het Parool ERIK VOERMANS 11 AUGUSTUS 2016 Operaregisseur Lotte de Beer: 'Ik wil opera van deze tijd maken'
* ↑ Het Parool JASPER BOL 13 APRIL 2016 Nationale Opera en Ballet eist boete van ministerie terug
* ↑ Het Parool 23 SEPTEMBER 2014 Palestijnse president wil VN-resolutie tegen bezetting
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hernhuttertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hernhuttertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hern·hut·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hernhuttertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hernhutter

#### Gangbaarheid

* Het woord hernhuttertje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hernia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hernia (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·nia

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘uitstulping van tussenwervelschijf, ingewandsbreuk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1552

#### Zelfstandig naamwoord

de hernia v / m
* (medisch) uitstulping van een orgaan of weefsel uit de lichaamsholte waar het normaliter in ligt

##### Synoniemen

* breuk

##### Anagrammen

* hierna

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hernia staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hernia" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "hernia" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# herniaoperatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herniaoperatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·nia·ope·ra·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hernia en operatie

#### Zelfstandig naamwoord

de herniaoperatie v
* (medisch) operatie aan een uitstulping van een tussenwervelschijf of van het buikvlies

#### Gangbaarheid

* Het woord herniaoperatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heulende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heulende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heu·len·de

#### Werkwoord

heulende
* verbogen vorm van heulend, het onvoltooid deelwoord van heulen

#### Gangbaarheid

* Het woord heulende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heulsap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heulsap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heul·sap

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heul zn en sap zn

#### Zelfstandig naamwoord

het heulsap o
* melk van de zaaddozen van de heul
* iets dat verzachtend en troostend werkt

##### Synoniemen

* opium, amfioen, maankop

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heulsap' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heulsap" herkend door:
| 18 % | van de Nederlanders; |
| 14 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heulzaad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heulzaad (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heul·zaad

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heul zn en zaad zn

#### Zelfstandig naamwoord

het heulzaad o
* het zaad van de maankop, slaapbol, papaver
* slaperigheid

##### Synoniemen

* [1] maanzaad

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heulzaad' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heulzaad" herkend door:
| 31 % | van de Nederlanders; |
| 37 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ heulzaad op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heulen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heulen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heu·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘samenspannen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1590

#### Werkwoord

heulen
* inergatief (in het geheim) met de vijand samenwerken of ideologisch mee eens zijn
*   * Hij heult met de vijand.

#### Zelfstandig naamwoord

de heulen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord heul

#### Gangbaarheid

* Het woord heulen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heulen" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "heulen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heulzaden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heulzaden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heul·za·den

#### Zelfstandig naamwoord

de heulzaden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord heulzaad
# havran
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

havran
* (zangvogels) raaf
# havregrautar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑʋɾəgræʉtɑɾ /

##### Woordafbreking

* havre·grau·tar

#### Zelfstandig naamwoord

havregrautar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van havregraut
# havoër
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: havoër (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·vo·er

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van havo met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de havoër m
* (onderwijs) scholier die op het havo zit of iemand havo gedaan heeft

##### Synoniemen

* havist

#### Gangbaarheid

* Het woord havoër staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "havoër" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 22 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# havregraut
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑʋɾəgræʉt /

##### Woordafbreking

* havre·graut

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havre zn "haver" en graut zn "gort, pap"

#### Zelfstandig naamwoord

havregraut, m
* (voeding) pap van havergrut, havermoutpap
    «Havregraut er blitt Danmarks nasjonalkost.»
       Havergort is het nationale voedsel van Denemarken geworden.
* Havregraut med friske bær Havermoutpap met verse bessen

##### Schrijfwijzen

* havregrøt zn

##### Opmerkingen

* Nynorsk: havregraut zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑʋɾəgræʉt /

##### Woordafbreking

* havre·graut

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van havre zn "haver" en graut zn "gort, pap"

#### Zelfstandig naamwoord

havregraut, m
* (voeding) pap van havergrut, havermoutpap
    «Havregraut er blitt Danmarks nasjonalkost.»
       Havermoutpap is het nationale voedsel van Denemarken geworden.

##### Opmerkingen

* Noors: havregraut zn
* Noors: havregrøt zn
# havregrautane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑʋɾəgræʉtɑnə /

##### Woordafbreking

* havre·grau·ta·ne

#### Zelfstandig naamwoord

havregrautane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van havregraut
# havraä
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / havraˈa / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ha·vraä

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws הַבְרָאָה zn (havraä)

#### Zelfstandig naamwoord

de havraä v
* (Jiddisch-Hebreeuws) herstel (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* seoedat havraä

#### Gangbaarheid

* Het woord 'havraä' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# havre
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

havre
* (plantkunde) Avena sativa haver

#### Verwijzingen

* havre in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɑvʁ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Voor het eerst aangetroffen in de 12e eeuw.
* Waarschijnlijk ontleend aan Oudnoords genitief hafnar, (nominatief hǫfn, hafn), vergelijk de havenplaats Le Havre in Normandië met zijn sterke sterke Scandinavische invloed.. Minder waarschijnlijk is de algemeen aangenomen, Middelnederlandse herkomst havene, modern Nederlands haven.

#### Zelfstandig naamwoord

havre m
* (scheepvaart) (verouderd) zeehaven
* (figuurlijk) toevluchtsoord, thuishaven

#### Verwijzingen

* ↑ Elisabeth Ridel “Les Vikings et les mots : l'apport de l'ancien scandinave à la langue française” (2009), Errance, Paris, p. 227 - 228
* ↑ Weblink bron havre in: Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition op dictionnaire-academie.fr

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

havre
* (plantkunde) Avena sativa haver

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

havre
* (plantkunde) Avena sativa haver
# hilste
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhilstə /

##### Woordafbreking

* hils·te

#### Werkwoord

hilste
* zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hilse
# hilvanaba
## Spaans
#### Werkwoord

hilvanaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hilvanar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hilvanar
# hilsne
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhilsnə /

##### Woordafbreking

* hils·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Middelhoogduitse woord hülzen bn "houten"

#### Bijvoeglijk naamwoord

hilsne
* houten, van hout

##### Schrijfwijzen

* hilsich bn

##### Typische woordcombinaties

* en hilsner Hammer

##### Opmerkingen

* Duits: hölzern
* Engels: wooden

#### Bijvoeglijk naamwoord

hilsne
* nominatief en accusatief onzijdig enkelvoud stellende trap van hilsne
hilsne
* meervoud stellende trap van hilsne
# hilsnem
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhilsnəm /

##### Woordafbreking

* hils·nem

#### Bijvoeglijk naamwoord

hilsnem
* datief mannelijk enkelvoud stellende trap van hilsne
hilsnem
* datief onzijdig enkelvoud stellende trap van hilsne
# hilsner
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhilsnəɾ /

##### Woordafbreking

* hils·ner

#### Bijvoeglijk naamwoord

hilsner
* nominatief en accusatief mannelijk enkelvoud stellende trap van hilsne
hilsner
* datief vrouwelijk enkelvoud stellende trap van hilsne
# hilst
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hilst /

##### Woordafbreking

* hilst

#### Werkwoord

har hilst
* zwakke verbuiging voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hilse
hilst
* zwakke verbuiging voltooid (verleden) deelwoord van hilse
# hilvana
## Spaans
#### Werkwoord

hilvana
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van hilvanar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van hilvanar
# hilvanabais
## Spaans
#### Werkwoord

hilvanabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hilvanar
# hilvanaban
## Spaans
#### Werkwoord

hilvanaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hilvanar
# hilsni
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhilsniː /

##### Woordafbreking

* hils·ni

#### Bijvoeglijk naamwoord

hilsni
* nominatief en accusatief vrouwelijk enkelvoud stellende trap van hilsne
# hondenvlo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvlo (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɔndəvlo/

##### Woordafbreking

* hon·den·vlo

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hond en vlo met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de hondenvlo v / m
* (vlooien) Ctenocephalides canis kleine parasiet die vooral op honden leeft

##### Hyperoniemen

* vlooien, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord hondenvlo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hondenvreters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvreters (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɔndə(n)ˌvretərs / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hon·den·vre·ters

##### Woordherkomst en -opbouw

* alleen meervoud, samenstelling van hond zn en vreters zn met het invoegsel -en- , omdat zij wel eens honden slachtten en ze opaten als gebraad

#### Zelfstandig naamwoord

de hondenvreters mv
* (pejoratief) Ambonezen

#### Verwijzingen

* ↑ hondenvreters op website: Etymologiebank.nl
# hondenvlooitje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvlooitje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·vlooi·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hondenvlooitje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hondenvlo

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hondenvlooitje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hondenvlootje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvlootje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·vlo·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hondenvlootje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hondenvlo

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hondenvlootje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hondenvelletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvelletjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·vel·le·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hondenvelletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hondenvel
# hondenvlees
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvlees (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·vlees

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hond zn en vlees zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het hondenvlees o
* (voeding) vlees van honden dat door mensen genuttigd wordt
    ▸ 'Wees een stem voor mensen die geen stem hebben', roept actrice Kim Basinger tijdens een demonstratie tegen hondenvlees in Zuid-Korea. Daar denken hondenfokkers echter anders over.
    ▸ In Brazilië zijn tientallen mensen opgepakt op verdenking van banden met een internationaal gezelschap dat hondengevechten organiseert. Ze waren bij een hondengevecht waarbij ook gegrild hondenvlees werd geserveerd. De Braziliaanse autoriteiten spreken van "een macaber ritueel".

#### Gangbaarheid

* Het woord hondenvlees staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Kim Basinger protesteert tegen hondenvlees in Zuid-Korea” (12 juli 2019, 12:55), NOS
* ↑ Weblink bron “Tientallen arrestaties voor organisatie hondengevechten in Sao Paulo” (17 december 2019, 05:26), NOS
# hondenvoer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvoer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·voer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hond en voer met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het hondenvoer o
* eten voor honden
*   * Als ik geen gewoon vlees meer kan eten dan ga ik maar hondenvoer eten dacht de zwerver toen zijn geld bijna op was.

#### Gangbaarheid

* Het woord hondenvoer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hondenvoer" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hondenvelletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvelletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·vel·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hondenvelletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hondenvel
# hondenvretertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hondenvretertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hon·den·vre·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

het hondenvretertjes o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hondenvreters
# hijskraan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijskraan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hijs·kraan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hijs ww en kraan

#### Zelfstandig naamwoord

de hijskraan v / m
* (techniek) een constructie om zware lasten op te tillen
*   * Met behulp van een grote hijskraan werd een noodbrug neergelegd.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hijskraan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hijskraan" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hijsende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijsende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hij·sen·de

#### Werkwoord

hijsende
* verbogen vorm van hijsend, het onvoltooid deelwoord van hijsen

#### Gangbaarheid

* Het woord hijsende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hijsinstallatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijsinstallatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hijs·in·stal·la·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hijsen ww en installatie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hijsinstallatie v
* apparaat waarmee men zaken omhoog kan brengen met behulp van een touw, kabel of ketting
    ▸ 'Daar gaat ook iets gebeuren,'zei Te Siepe, wijzend naar de hoek van de Amstelveenseweg, waar een gele hijsinstallatie, schuin opgericht tussen de populieren, bezig was een grote container over de gevangenismuur te tillen.
    ▸ Dat had nogal wat voeten in de aarde. Zo moest twee jaar geleden de oude kazemat Vreeswijk-Oost worden verplaatst. De 1,2 miljoen kilo zware bunker werd met een enorme hijsinstallatie opgetild en 150 meter verderop weer neergezet.

##### Synoniemen

* hijsinrichting, hijskraan, hijstoestel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hijsinstallatie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ A.F.Th. van der Heijden “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925
* ↑ Weblink bron “Nieuwe sluis Nieuwegein maakt eind aan flessenhals op het water” (06-02-2019), NOS
# hijsinstallaties
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijsinstallaties (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hijs·in·stal·la·ties

#### Zelfstandig naamwoord

de hijsinstallaties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hijsinstallatie
# hijsen op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijsen op (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɛisə(n) ˈɔp / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hij·sen op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hijsen (werkwoord) en op (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hijsen (…) op
* meervoud tegenwoordige tijd van ophijsen

#### Gangbaarheid

* Het woord hijsen op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hoeden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoeden (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhudə(n) / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈɦu.də(n)/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈɦu.də(n)/
** (Limburg): /ˈhu.də(n)/

##### Woordafbreking

* hoe·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘beschermen’ voor het eerst aangetroffen in 901
* afgeleid van hoede met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

hoeden
* overgankelijk een kudde dieren verzorgen en in de gaten houden
*   * De herder hoedden hun schaapjes in het veld.
    ▸ Hij ging op het geluid af en zag, op een bergweitje tussen de rotsen, een kleine donkere jongen zijn geiten hoeden.
* wederkerend zich ~ voor zorgen dat een bedreiging geen werkelijkheid wordt
*   * Je moet je ervoor hoeden dat je computer niet besmet wordt door een virus.

##### Hyponiemen

* behoeden, verhoeden

##### Afgeleide begrippen

* hoeder

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de hoeden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hoed

##### Afgeleide begrippen

* hoedenmaker, hoedenplank, hoedenspeld

#### Gangbaarheid

* Het woord hoeden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoeden" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "hoeden" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be