OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bedrijfsschap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedrijfsschap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·drijfs·schap

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van bedrijf met het achtervoegsel -schap

#### Zelfstandig naamwoord

het bedrijfsschap o
* de overkoepelende organisatie van een bepaalde bedrijfstak
    ▸ Gourmet is een trend die jaren geleden overgewaaid is uit Azië en al lange tijd populair in Nederland. In de jaren ‘60 was kaasfondue zó in trek dat er nauwelijks vlees werd verkocht. ,,Het Voorlichtingsbureau Vlees en het bedrijfsschap voor de slagerbedrijven raadden toen gourmet aan", vertelt Rudolph. Sindsdien is Nederland om. Het is ideaal omdat iedereen aan tafel bezig kan zijn.

#### Gangbaarheid

* Het woord bedrijfsschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Een lekker bijgerecht voor de gourmet: Probeer deze paddenstoelenmelange” (23 dec. 2020), Tubantia
# ijskern
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijskern (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·kern

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ijs zn en kern zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ijskern v / m
* (glaciologie) een cilindervormig monster van ijs, afkomstig van een gletsjer of ijskap
*   * De ijskernen werden laag voor laag geanalyseerd, waarna de onderzoekers per liter ijs maar liefst 12.000 microscopisch kleine stukjes plastic ontdekten. Dat is meer dan het dubbele dan eerder werd vastgesteld in het Noordpoolijs.
* het centrale deel van een komeet dat uit ijs bestaat
*   * Het meest opmerkelijke is misschien toch de komeet die ietsje later vanaf de aarde met een verrekijker of een sterrenkijker te zien zal zijn. De komeet 45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková is smaragdgroen, heeft een heldere paarse staart en is zichtbaar tussen 1.25 en 7.28 uur. Volgens astronomen kan de komeet zijn staart echter mogelijk zijn kwijtgeraakt. Een aanvaring met Venus zou namelijk de ijskern vernield hebben, die voor de staart zorgde.
*   * De concentratie CO2 in de luchtbelletjes in het stokoude ijs lag een stuk lager dan vandaag de dag. De onderzoekers maten minder dan 300 ppm (parts per million), meldt de nieuwsredactie van Science. Nu zitten we boven de 400 ppm. In Science noemt geochemicus David Shuster van Berkeley, die niet bij het onderzoek betrokken was, de waarde van de ijskern „ongelooflijk”. Het is het enige monster van de atmosfeer van onze planeet uit die tijd.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ijskern staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijskern" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ De Telegraaf 25 apr. 2018 Het ijs op de Noordpool zit vol met plastic
* ↑ Tubantia 10 feb. 2017 Vannacht maaneclips en groene komeet te zien
* ↑ NRC Ellen de Bruin 17 augustus 2017 Record: 2,7 miljoen jaar oud zuidpoolijs opgeboord
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ijskisten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijskisten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·kis·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de ijskisten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ijskist
# ijskistjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijskistjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·kist·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de ijskistjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord ijskist
# ijsklomp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijsklomp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·klomp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ijs zn en klomp zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ijsklomp m
* een hoeveelheid ijs, iets dat heel koud is
*   * Nadat het aanvraagformulier langdurigheidstoeslag was ingevuld, bleek deze klant een kapotte koelkast en wasmachine in huis te hebben. "De koelkast was wel twintig jaar oud. Het vriesvak was een grote ijsklomp. De man had geen mogelijkheid om voor dit soort zaken geld opzij te leggen. We hebben meteen een aanvraag bijzondere bijstand voor een koelkast en wasmachine opgesteld", aldus Ucar.
*   * Zwemmende walrussen, in het water springende ijsberen, ijsberen die walrussen aan het verorberen waren, zonnebadende ijsberen. Ik lag aan het eind van de avond weliswaar als een ijsklomp in bed, maar het was een fenomenale nacht.
*   * Gijs Daniël Kieboom uit Houten (12 jaar) was in de vakantie in de Ardennen. In een emmer in een weiland vond hij een ijsklomp. „Toen ik het ijs in mijn handen had, zag ik pas dat het een vulkaan was. Ik denk dat hij is ontstaan doordat er water lekte uit een slang en dat het water om de slang is bevroren.”
* (figuurlijk) een ongevoelig, niet meelevend persoon

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ijsklomp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijsklomp" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 15-OKTOBER-2007
* ↑ Volkskrant Jorien Vonk 25 augustus 2014
* ↑ NRC Hester van Santen 13 januari 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ijskist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijskist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·kist

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ijs zn en kist zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ijskist v / m
* koelbox
*   * Terug hier in het westen van Senegal is het weer een stuk aangenamer met 33 graden overdag. Dit neemt niet weg dat ik meteen over de aankomstlijn de ergste dorst les met een `Castell'. De sponserende brouwerij – en concurrent van Flag – deelt gratis uit. Ook oom agent verdringt zich rond de ijskist.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ijskist' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijskist" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Peter Winnen 25 oktober 2002 Grass from Ghana
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ijskistje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijskistje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·kist·je

#### Zelfstandig naamwoord

het ijskistje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ijskist
# imitares
## Spaans
#### Werkwoord

imitares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitaremos
## Spaans
#### Werkwoord

imitaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitará
## Spaans
#### Werkwoord

imitará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitarás
## Spaans
#### Werkwoord

imitarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitaréis
## Spaans
#### Werkwoord

imitaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitaren
## Spaans
#### Werkwoord

imitaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitarán
## Spaans
#### Werkwoord

imitarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitari
## Latijn
#### Werkwoord

ĭmĭtāri
* nabootsen, navolgen, nadoen
* evenaren
* uitbeelden, uitdrukken, voorstellen
* (postklassiek) veinzen
# imitaré
## Spaans
#### Werkwoord

imitaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van imitar
# imitaron
## Spaans
#### Werkwoord

imitaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van imitar
# ballingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de ballingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord balling

#### Gangbaarheid

* Het woord ballingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ballingschappen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballingschappen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·ling·schap·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de ballingschappen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ballingschap

#### Gangbaarheid

* Het woord ballingschappen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ballingsoord
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballingsoord (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lings·oord

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van balling zn en oord zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het ballingsoord o
* plaats waar ballingen als straf naartoe gestuurd worden
    ▸ Tijdens het tsaristische bewind moesten de tot de dwangarbeid veroordeelden te voet over de heerweg hun Siberische ballingsoord bereiken.
* plaats waar vluchtelingen naartoe vluchten
    ▸ China wil niet dat de dalai lama wordt ontvangen door buitenlandse regeringen. China ziet de dalai lama als een stokebrand die vanuit zijn ballingsoord in India probeert om de Chinese heerschappij over Tibet te verzwakken, zodat zijn oude koninkrijk zich van China kan afscheiden. Een bezoek van de dalai lama ligt daarom gevoelig.

#### Gangbaarheid

* Het woord ballingsoord staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
* ↑ Weblink bron “Dalai lama op bezoek: vijf vragen” (10-05-2014), NOS
# ballinge
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballinge (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lin·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van balling met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de ballinge v
* vrouw die uit haar land of stad is weggestuurd en daar niet meer terug mag komen

##### Verwante begrippen

* balling, vluchteling, vluchtelinge

#### Gangbaarheid

* Het woord ballinge staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballinge" herkend door:
| 39 % | van de Nederlanders; |
| 33 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ballingsoorden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballingsoorden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lings·oor·den

#### Zelfstandig naamwoord

de ballingsoorden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ballingsoord

#### Gangbaarheid

* Het woord ballingsoorden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ballistisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballistisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lis·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van ballistiek met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

ballistisch
* betrekking hebbend op de ballistiek de leer van vrij vliegende voorwerpen zoals kogels en bommen
*   * Een ballistische raket is een raket die na de aandrijffase een niet aangedreven valbeweging maakt.

##### Antoniemen

* antiballistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord ballistisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballistisch" herkend door:
| 87 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ballinges
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballinges (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lin·ges

#### Zelfstandig naamwoord

de ballinges mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ballinge

#### Gangbaarheid

* Het woord ballinges staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ballista
## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

ballista v
* katapult
* projectiel
# ballingschap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballingschap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·ling·schap

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van balling met het achtervoegsel -schap.

#### Zelfstandig naamwoord

de ballingschap v
* gedwongen verblijf elders dan waar men thuis is
*   * Koninging Wilhelmina leidde een regering in ballingschap gedurende de bezetting.
*   * De ballingen leefden in ballingschap.

##### Verwante begrippen

* verbanning

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ballingschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballingschap" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ballistiek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballistiek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·lis·tiek

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘leer van de kogelbaan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824

#### Zelfstandig naamwoord

de ballistiek v
* (wetenschap) leer die de banen van projectielen bestudeert

##### Verwante begrippen

* ballistisch

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ballistiek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballistiek" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ballistiek" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bekommerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekommerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·me·ren·de

#### Werkwoord

bekommerende
* verbogen vorm van bekommerend, het onvoltooid deelwoord van bekommeren

#### Gangbaarheid

* Het woord bekommerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bekommernis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekommernis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·mer·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bezorgdheid’ voor het eerst aangetroffen in 1569
* Naamwoord van handeling van bekommeren met het achtervoegsel -enis

#### Zelfstandig naamwoord

de bekommernis v
* zorgen om iets of iemand hebben
*   * Als Renders boodschappen doet, dan speelt vaak haar geweten op. Zoals bij zovele anderen, zegt ze. Als consument wil ze namelijk duurzaam kopen uit bekommernis met de natuur en de boeren, maar eenmaal voor het schap staand, weet ze niet waar te beginnen wegens een gebrek aan kennis.
*   * Op de twaalfde en voorlaatste procesdag rond de 55-jarige Hardy heeft de moordenaar na de replieken van alle partijen het laatste woord gekregen. Zijn grootste bekommernis bleek dat hij nooit meer in de gevangenis wil zitten. ‘Ik zal de mensen maximaal proberen vergoeden, maar stuur me alstublieft niet terug naar de gevangenis’, klonk het.

##### Synoniemen

* aandacht, bezorgdheid, ongerustheid, zorg, verontrusting

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bekommernis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bekommernis" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "bekommernis" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bekommernis op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 19/03/2018 om 06:30 door Maarten Goethals Consument zet warenhuizen onder druk voor eerlijk vlees
* ↑ de Standaard 07/03/2018 om 13:30 door rdc Renaud Hardy: ‘Ik begrijp uw woede’
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bekommernissen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekommernissen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·mer·nis·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de bekommernissen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bekommernis

#### Gangbaarheid

* Het woord bekommernissen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bekommert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekommert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·mert

#### Werkwoord

bekommert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekommeren
*   * Jij bekommert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekommeren
*   * Hij bekommert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bekommeren
*   * Bekommert!

#### Gangbaarheid

* Het woord bekommert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bekomt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekomt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·komt

#### Werkwoord

bekomt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekomen
*   * Jij bekomt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekomen
*   * Hij bekomt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bekomen
*   * Bekomt!

#### Gangbaarheid

* Het woord bekomt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bekomst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekomst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·komst

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘zoveel als iem. behaagt’ voor het eerst aangetroffen in 1526
* Naamwoord van handeling van bekomen met het achtervoegsel -st

#### Zelfstandig naamwoord

de bekomst v
* zoveel als iemand behaagt

##### Uitdrukkingen en gezegden

* ergens zijn bekomst van hebben
* ergens meer dan genoeg van hebben

#### Gangbaarheid

* Het woord bekomst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bekomst" herkend door:
| 85 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "bekomst" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bekomst op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / beˈkʌmˀsd /

##### Woordafbreking

* be·komst

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederduitse zelfstandige naamwoord "bekumst", dat van het Nederduitse werkwoord "bekomen" komt
* Afleiding van het Deense werkwoord bekomme met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -st

#### Zelfstandig naamwoord

bekomst, g
* (gebruikt alleen in de uitdrukking: få sin bekomst) dat wat je verdiend (bijv. behandeling, straf)

##### Typische woordcombinaties

* få sin bekomst

#### Verwijzingen

* bekomst in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bəˈkɔmst /

##### Woordafbreking

* be·komst

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederduitse zelfstandige naamwoord "bekumst", dat van het Nederduitse werkwoord "bekomen" komt
* Afleiding van het Noorse werkwoord bekomme met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -st

#### Zelfstandig naamwoord

bekomst, m
* (gebruikt alleen in de uitdrukking: få sin bekomst) dat wat je verdiend (bijv. behandeling, straf)

##### Typische woordcombinaties

* få sin bekomst
# bekommeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekommeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·me·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘met zorg vervullen’ voor het eerst aangetroffen in 1276
* afgeleid van kommer met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

bekommeren
* wederkerend zich ~ over: zich zorgen maken over
*   * Ik bekommerde me over de slechte economische vooruitzichten van ons land.
* wederkerend zich ~ om: ergens voor zorgen
*   * Ik bekommerde me om mijn zieke moeder en ging er iedere dag even langs.

##### Afgeleide begrippen

* bekommeraar, bekommering

#### Gangbaarheid

* Het woord bekommeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bekommeren" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "bekommeren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bekommeren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bekommerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekommerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·me·rend

#### Werkwoord

bekommerend
* onvoltooid deelwoord van bekommeren

#### Gangbaarheid

* Het woord bekommerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bekomsten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekomsten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kom·sten

#### Zelfstandig naamwoord

de bekomsten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bekomst

#### Gangbaarheid

* Het woord bekomsten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ideaties
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ideaties (hulp, bestand)
* IPA: / ˌideˈja(t)sis / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ide·a·ties

##### Woordherkomst en -opbouw

* ideatie met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de ideaties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ideatie

#### Gangbaarheid

* Het woord ideaties staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ideas
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: ideas (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

ideas mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord idea

## Spaans
#### Werkwoord

ideas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van idear
# idease
## Spaans
#### Werkwoord

idease
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van idear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van idear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ideaseis
## Spaans
#### Werkwoord

ideaseis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van idear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# idearías
## Spaans
#### Werkwoord

idearías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van idear
# ideases
## Spaans
#### Werkwoord

ideases
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van idear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ideasteis
## Spaans
#### Werkwoord

ideasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van idear
# ideasen
## Spaans
#### Werkwoord

ideasen
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van idear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ideaste
## Spaans
#### Werkwoord

ideaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van idear