OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# helleveeg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: helleveeg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hel·le·veeg

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘feeks’ voor het eerst aangetroffen in 1567
* samenstelling met hel

#### Zelfstandig naamwoord

de helleveeg v
* (persoon) een verschrikkelijk vervelende vrouw
*   * In de kunst mag in principe alles. Dat is goed. De vraag is wel of alles ook altijd móét. In De Helleveeg van A.F.Th. van der Heijden (1951) uit 2013 laat de auteur de moeder van Peter Koelewijn (1940) schijnbaar figureren in de tijd dat Kom Van Dat Dak Af een grote hit was, begin jaren zestig. In het boek wordt ze neergezet als een vrouw die toestond dat er in haar huis abortussen werden uitgevoerd. Bovendien staat er dat het in huize Koelewijn heel erg naar vis stonk. De ouders van Peter Koelewijn hadden toen een viswinkel aan de Heezerweg in Eindhoven.
* een heel flinke vrouw die van aanpakken weet
*   * Voor de verkiezingen was ze nog de helleveeg die met haar lage rentebeleid en opkoopprogramma de Amerikaanse economie naar de knoppen had geholpen. Nu was ze ineens zijn lievelingsduif.

##### Synoniemen

* [1] feeks, kreng, draak, duivelin, tang, serpent, xantippe
* [2] haaibaai

##### Antoniemen

* [1] schatje

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord helleveeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "helleveeg" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "helleveeg" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ helleveeg op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Spits, Frits De Standaards van Spits 2015 ISBN 978-90-245-6871-0 pagina 20
* ↑ Volkskrant 14 april 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hellevuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hellevuur (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɛləˌvyr / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hel·le·vuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hel en vuur met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

het hellevuur o
* het vuur van de hel waar de zondaars eeuwig in zullen branden
*   * Kinderen worden op Nederlandse basisscholen „kapotgemaakt”, zegt hij in de preek, omdat hun op de basisschool wordt wijsgemaakt dat ieder mens gelijk is. Maar de islam „leert ons het tegenovergestelde”, zegt Salam. Namelijk dat je moslims hebt die naar het paradijs gaan, en kuffar (ongelovigen) die naar het hellevuur gaan. Ook zouden kinderen ongemerkt worden beïnvloed door de „blootheid” die zij hier op straat zien en de tekenfilms op tv. Hierdoor nestelen „boeddhisme” en „homoseksualiteit” zich in de gedachten van het kind.

##### Synoniemen

* hel, inferno, verdommenis

##### Verwante begrippen

* vagevuur
* Elzevier

#### Gangbaarheid

* Het woord hellevuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hellevuur" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Andreas Kouwenhoven 19 december 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hellingbaan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hellingbaan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hel·ling·baan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van helling zn en baan zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hellingbaan v / m
* schuinoplopend pad waarover men een voertuig met wielen kan rollen
* schuinoplopend pad dat geschikt is voor rolstoelen

##### Synoniemen

* hellingsbaan

#### Gangbaarheid

* Het woord hellingbaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hellingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hellingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hel·lin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de hellingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord helling
    ▸ Sommige stukken waren lastig, met steile hellingen waardoor het soms wel anderhalf uur duurde om een stuk van twintig meter over te steken.

#### Gangbaarheid

* Het woord hellingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hellingen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# helling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: helling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hel·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van hellen met het achtervoegsel -ing.

#### Zelfstandig naamwoord

de helling v
* een glooiing in het landschap
    ▸ Het is de dag voordat de Tour de France de gevreesde helling in de Vogezen aandoet. Liefhebbers klauteren alvast naar adem happend en met knarsende ketting naar boven.
    ▸ Sommige stukken waren lastig, met steile hellingen waardoor het soms wel anderhalf uur duurde om een stuk van twintig meter over te steken.
* hoek van een lijn of vlak met de horizon
* hellend terrein; glooiing
* (scheepvaart) glooiend deel van een werf waar schepen gebouwd of gerepareerd worden

##### Hyponiemen

| berghelling buitenhelling dwarshelling | landingshelling langshelling puinhelling | reparatiehelling scheepshelling sleephelling | storthelling trailerhelling wijnhelling zeephelling |

##### Afgeleide begrippen

* hellingbaan, hellingbos, hellingmeter, hellingproef, hellingsgraad, hellingshoek, hellingspercentage, hellingwagen

##### Overerving en ontlening

* Russisch: эллинг

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord helling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "helling" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ helling op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Rob Gollin “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# helli
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hel·li

#### Zelfstandig naamwoord

helli
* datief onbepaald mannelijk enkelvoud van hellir

#### Zelfstandig naamwoord

helli
* accusatief onbepaald mannelijk enkelvoud van hellir
# heidesikkelwants
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidesikkelwants (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·sik·kel·wants

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en sikkelwants zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidesikkelwants v / m
* (halfvleugeligen) Nabis ericetorum een wants uit de familie sikkelwantsen (Nabidae)

##### Hyperoniemen

* sikkelwantsen, wantsen, halfvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidesikkelwants' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heideslakje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideslakje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·de·slak·je

#### Zelfstandig naamwoord

het heideslakje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord heideslak
# heidesdaags
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhaidəsdaːks /

##### Woordafbreking

* hei·des·daags

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van Duits: heutigentags bw ; 'daags' is een overblijfsel van het gebruik van de genitief van Daag zn
* Samenstelling van heutig bw "huidig" en daags bw "daags" met het invoegsel -en- met de woorduitgang -s

#### Bijwoord

heidesdaags
* (tijdrekening) heden, heden ten dage, tegenwoordig, thans, vandaag
    «Well, heidesdaags iss sell net meh die Ruul.»
       Nou ja, vandaag is dit niet langer de regel.

##### Schrijfwijzen

* heidichesdaags bw
* heidichsdaags bw
* heilichsdaags bw

##### Opmerkingen

* Duits: heutzutage
* Engels: nowadays
# heideschallebijter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideschallebijter (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·schal·le·bij·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en schallebijter zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heideschallebijter m
* (kevers) Carabus arcensis sylvaticus een kever uit de familie van de loopkevers (Carabidae) die wordt beschouwd als een ondersoort van Carabus arcensis. De wetenschappelijke naam werd in 1826 als Carabus arcensis sylvaticus ["arvensis"] gepubliceerd door Pierre François Marie Auguste Dejean

##### Hyperoniemen

* schallebijters, loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heideschallebijter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heideschildwants
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideschildwants (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·schild·wants

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en schildwants zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heideschildwants v / m
* (halfvleugeligen) Rhacognathus punctatus een wants uit de familie Pentatomidae. Ze leven in heel Europa, in het oosten tot Siberië. Ze hebben een voorkeur voor wat vochtige gebieden

##### Hyperoniemen

* schildwantsen, wantsen, halfvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heideschildwants' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heideslak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideslak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·de·slak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en slak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heideslak v / m
* (buikpotigen) Helix ericetorum een op met gras begroeide hellingen voorkomende slak

##### Hyperoniemen

* slakken, weekdieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heideslak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heideslakjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideslakjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·de·slak·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de heideslakjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord heideslak
# heideslakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideslakken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·de·slak·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de heideslakken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord heideslak
# heidesmalsnuit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidesmalsnuit (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·smal·snuit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en smalsnuit zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidesmalsnuit m
* (halfvleugeligen) Kleidocerys ericae een wants uit de familie van de bodemwantsen (Lygaeidae). De soort werd het eerst wetenschappelijk beschreven door Géza Horváth in 1908. De taxonomische status van de drie Kleidocerys-soorten (smalsnuiten) in Nederland staat volgens sommige auteurs ter discussie, maar ze worden over het algemeen vooralsnog als drie aparte soorten opgevoerd

##### Hyperoniemen

* bodemwantsen, wantsen, halfvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidesmalsnuit' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hedre med
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈheːdɾə meː /

##### Woordafbreking

* hed·re med

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden hedre en med.

#### Frase

hedre med
* overgankelijk eren met

##### Uitdrukkingen en gezegden

* å hedre med en pris
# hedor
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* he·dor

#### Zelfstandig naamwoord

hedor m
* stank

##### Synoniemen

* fetidez, mal olor

#### Verwijzingen

* hedor in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hedre
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡheːdɾə/

##### Woordafbreking

* hed·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord heiðra.

#### Werkwoord

hedre
* overgankelijk eren
    «En stor folkemengde trosset kulden og møtte opp på slottsplassen for å hedre kong Harald.»
       Een grote menigte trotseerde de kou en toonde op het paleisplein om de koning Harald te eren.
* overgankelijk onderscheiden
    «En ny pris skal hedre kommuner som jobber godt for å fremme nynorsken.»
       Een nieuwe prijs zal de gemeenten onderscheiden die goed werken om Nynorsk te bevorderen.

##### Vaste voorzetsels

* hedre for
* hedre med

##### Synoniemen

* [1]: ære
* [1]: akte
# hedonistisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hedonistisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·do·nis·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van hedonist met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

hedonistisch
* (filosofie) betrekking hebbende op het genieten van het leven
*   * Hij had een makkelijke hedonistische levenshouding.

#### Gangbaarheid

* Het woord hedonistisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hedonistisch" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hedre for
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈheːdɾə fɔɾ /

##### Woordafbreking

* hed·re for

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden hedre en for.

#### Frase

hedre for
* ditransitief eren voor

##### Uitdrukkingen en gezegden

* hedre for fremragende innsats og engasjement
# herbond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herbond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·bond

#### Werkwoord

herbond
* enkelvoud verleden tijd van herbinden
*   * Ik herbond.
*   * Jij herbond.
*   * Hij, zij, het herbond.
# herbomanĝulo
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

herbomanĝulo
* (dierkunde) planteneter

##### Synoniemen

* herbovoro
# herboren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herboren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·bo·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van geboren met het voorvoegsel her-

#### Bijvoeglijk naamwoord

herboren
* als nieuw, weer geheeld, opnieuw tot leven gekomen
*   * De tiener wil daarom af van haar familienaam al-Qunun, en enkel nog Rahaf Mohammed heten. De vrouw is van plan om Engels te leren en werk te zoeken. ‘Ik heb het gevoel dat ik herboren ben, zeker nu ik al die liefde voel. Zeg aan de Canadezen dat ik van hen hou.’
*   * Wetenschappers meldden een herboren 30.000 jaar oude ijsplant.

#### Gangbaarheid

* Het woord herboren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "herboren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ herboren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ De Standaard 15/01/2019 door jvt Saudische tiener: ‘Ik hoop dat mijn verhaal andere vrouwen aanmoedigt om vrij te zijn’
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# herbonden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herbonden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·bon·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van herbinden: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs) maar met een klinkerwisseling i-o (IPAː /ɪ/ - /ɔ/)

#### Werkwoord

herbonden
* meervoud verleden tijd van herbinden
*   * Wij herbonden.
*   * Jullie herbonden.
*   * Zij herbonden.
* voltooid deelwoord van herbinden
# herborist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herborist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·bo·rist

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn met het achtervoegsel -ist

#### Zelfstandig naamwoord

de herborist m
* (beroep) een specialist in de kruidengeneeskunde die geneeskrachtige planten en natuurlijke ingrediënten in preparaten verwerkt tot natuurproducten die algemeen worden gebruikt in de natuurgeneeskunde
*   * Door nauw samen te werken met herborist Frank Radder weet Lute steeds meer over het onuitputtelijke aanbod aan kruiden tussen het gras. Zo ontdekte hij pasgeleden op een vakantie in Frankrijk nog een muntsoort in de bergen die totaal anders smaakt dan de huis-tuin-en-keukenmunt die in Nederland in de supermarktschappen ligt.
*   * Als ervaren chef is Birger gepassioneerd door pure smaken en rauwe, natuurlijke producten. Samen met zijn vriendin Tina verdeelt hij biologische en wilde kruiden via het label Wolv. Voor hun kruiden en infusies werken ze samen met een herborist uit Arezzo in Italië.

##### Synoniemen

* kruidkundige, drogist

#### Gangbaarheid

* Het woord herborist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "herborist" herkend door:
| 44 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool Willeke Keulen20 mei 2017 Op kruidenexcursie langs de Amstel met chef-kok Peter Lute
* ↑ De standaard 20 DECEMBER 2017 WOLV
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# herbouw
## Nederlands
##### Uitspraak

(klemtoonhomogram)
* Geluid: herbouw (hulp, bestand)
** IPA: / ˈhɛrbɑu / (2 lettergrepen)
* Geluid: herbouw (hulp, bestand)
** IPA: / hɛrˈbɑu / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* her·bouw

##### Woordherkomst en -opbouw

* zn: naamwoord van handeling van herbouwen ww (zonder -en)
* ww: herbouwen ww zonder de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de hérbouw m
* activiteit waardoor iets opnieuw tot stand komt
*   * De herbouw van de brug is nog steeds niet voltooid.

##### Afgeleide begrippen

* herbouwreserve

#### Werkwoord

herbóúw
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herbouwen
*   * Ik herbouw.
* gebiedende wijs van herbouwen
*   * Herbouw!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herbouwen
*   * Herbouw je?

#### Gangbaarheid

* Het woord herbouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "herbouw" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heethoofdig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heethoofdig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heet·hoof·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van heet en hoofd met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

heethoofdig
* een persoon is heethoofdig als hij snel boos wordt
*   * Witness to the Execution (Tommy Lee Wallace, 1994, VS). Heethoofdig programmamaakster wil haar kijkcijfers wat opkrikken door een live-executie op de televisie uit te zenden.

##### Synoniemen

* driftig

##### Antoniemen

* koelbloedig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heethoofdig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heethoofdig" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC 6 januari 1998
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heetheit
## Middelnederlands
#### Zelfstandig naamwoord

heetheit v
* hitte
    Hem dien van groter heetheden sijn hovet sweert.
# heethoofd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heethoofd (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhethoft / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈhetoft/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈhetoft/
** (Limburg): /ˈheːthof/

##### Woordafbreking

* heet·hoofd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heet en hoofd

#### Zelfstandig naamwoord

de heethoofd v / m
* een persoon die snel boos wordt
*   * De jongen die zij met uitgaan had leren kennen bleek een enorme heethoofd te zijn.

##### Afgeleide begrippen

* heethoofdig, heethoofdigheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heethoofd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heethoofd" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hemelbed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hemelbed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·mel·bed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hemel en bed

#### Zelfstandig naamwoord

het hemelbed o
* (meubel) bed [1] met overkapping ("hemel") en gordijnen
    ▸ De achterkamer werd gedomineerd door een monsterlijk, ondateerbaar hemelbed met vier vergulde zuilen in Egyptische stijl waarop een baldakijn rustte van donkerrood fluweel, met geborduurde sterren van gouddraad. Wie zou in staat zijn te bevroeden hoeveel zuchten en gefluisterde geheimen er onder die sterrenstof waren blijven hangen?

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hemelbed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hemelbed" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hemdrokken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hemdrokken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hemd·rok·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de hemdrokken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hemdrok
# hemel op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hemel op (hulp, bestand)
* IPA: / ˈheməl ˈɔp / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* he·mel op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hemel (werkwoord) en op (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hemel (…) op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ophemelen
*   * Ik hemel op.
* gebiedende wijs van ophemelen
*   * Hemel op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ophemelen
*   * Hemel je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord hemel op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.