OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# regenboogkleurtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regenboogkleurtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gen·boog·kleur·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het regenboogkleurtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord regenboogkleur
# regenboogkind
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regenboogkind (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gen·boog·kind

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van regenboog zn en kind zn

#### Zelfstandig naamwoord

het regenboogkind o
* hooggevoelig kind dat vrede en harmonie in de wereld zal brengen

##### Synoniemen

* nieuwetijdskind, kristalkind, indigokind

#### Gangbaarheid

* Het woord regenboogkind staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# regenboogjufferduif
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regenboogjufferduif (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* re·gen·boog·juf·fer·duif

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van regenboog zn en jufferduif zn

#### Zelfstandig naamwoord

de regenboogjufferduif v / m
* (duifachtigen) Ptilinopus perousii een vogel uit de familie Columbidae (duiven). Deze soort komt voor op de Fiji-eilanden , Tonga en Samoa en telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* duiven, duifachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'regenboogjufferduif' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# reasonings
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

reasonings mv
* meervoud van reasoning
# reatância
## Portugees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

reatância
* (elektrotechniek) reactantie
# reasons
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: reasons (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

reasons mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord reason

#### Werkwoord

reasons
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) reason
# reattanza
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

reattanza
* (elektrotechniek) reactantie
# rationalises
## Frans
#### Werkwoord

rationalises
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van rationaliser
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van rationaliser
# rationalisiez
## Frans
#### Werkwoord

rationalisiez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van rationaliser
* tweede persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van rationaliser
# rationalisions
## Frans
#### Werkwoord

rationalisions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van rationaliser
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van rationaliser
# rationalisons
## Frans
#### Werkwoord

rationalisons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van rationaliser
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van rationaliser
# rationaliseringen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rationaliseringen (hulp, bestand)
* IPA: / ˌra(t)ʃonaliˈzerɪŋə(n) / (7 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ra·ti·o·na·li·se·rin·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* rationalisering met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de rationaliseringen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rationalisering

#### Gangbaarheid

* Het woord rationaliseringen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rationaliserions
## Frans
#### Werkwoord

rationaliserions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van rationaliser
# rationalisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rationalisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·ti·o·na·lis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘het doelmatig maken’ voor het eerst aangetroffen in 1823
* afgeleid van (het Latijnse) rationaal met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het rationalisme o
* (filosofie) denkwijze waarbij alleen datgene aanvaard wordt, wat met het verstand (de ratio) te begrijpen is

##### Antoniemen

* irrationalisme, bijgeloof, empirisme

##### Afgeleide begrippen

* rationalistisch, rationalist

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rationalisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rationalisme" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "rationalisme" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ rationalisme op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rationaliserons
## Frans
#### Werkwoord

rationaliserons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van rationaliser
# rationaliseront
## Frans
#### Werkwoord

rationaliseront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van rationaliser
# rationalisez
## Frans
#### Werkwoord

rationalisez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van rationaliser
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van rationaliser
# reisleidstertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reisleidstertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·leid·ster·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de reisleidstertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord reisleidster
# reisleidertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reisleidertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·lei·der·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de reisleidertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord reisleider
# reisleidster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reisleidster (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·leid·ster

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van reis en leidster

#### Zelfstandig naamwoord

de reisleidster v
* (beroep) Vrouwelijke reisleider

#### Gangbaarheid

* Het woord reisleidster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# reislustig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reislustig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·lus·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van reislust met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

reislustig
* heel veel zin hebbend om reizen te maken
    ▸ Hij was getrouwd, maar van kinderen kon geen sprake zijn, want zie je, ze waren allebei onstuitbaar reislustig, en dat had weer alles te maken met hun status van natuurfanaat.
    ▸ "Wij verwachten dat het om een kleine hoeveelheid gaat, want reizen van en naar China, Iran en Zuid-Korea lagen al langer stil", zegt Mirjam Dresmé van reisbrancheorganisatie ANVR. "Maar we zijn een reislustig volkje en zitten over de hele wereld. Als er ergens nog iemand zit, wil je die wel helpen."

##### Antoniemen

* honkvast

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord reislustig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ A.F.Th. van der Heijden “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014
* ↑ Weblink bron “Vluchten geweerd en grenzen gesloten om corona tegen te gaan” (13-03-2020), NOS
# reisleidertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reisleidertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·lei·der·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het reisleidertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord reisleider
# reisleidstertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reisleidstertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·leid·ster·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het reisleidstertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord reisleidster
# reislust
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: reislust (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* reis·lust

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van reis ww en lust

#### Zelfstandig naamwoord

de reislust m
* zin om te reizen

##### Afgeleide begrippen

* reislustig

#### Gangbaarheid

* Het woord reislust staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# regiearts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regiearts (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gie·arts

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van regie zn en arts zn

#### Zelfstandig naamwoord

de regiearts m
* arts die op een huisartsenpost met de triagisten of mensen aan de balie overlegt welke zorg passend is en op welke termijn
    ▸ Runhaar werkte gisteren als regiearts op de Huisartsenpost in Zaandam. In die functie overlegt hij met de triagisten, de mensen aan de balie, of patiënten direct geholpen moeten worden of dat ze kunnen wachten op hun eigen huisarts de volgende morgen. ,,Natuurlijk treffen wij mensen die hevig ongerust zijn en zich daarom niet altijd even diplomatiek uiten. Als je angstig of onzeker bent, kan dat gebeuren. Dat is ook geen probleem, daar kunnen we mee omgaan.’’

#### Gangbaarheid

* Het woord regiearts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Marlies van Leeuwen “Huisarts drie keer bedreigd op één avond: 'Alleen maar om zin door te drijven'” (16-10-2018), Tubantia
# regieassistent
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regieassistent (hulp, bestand)
* IPA: / reˈɣiɑsɪsˌtɛnt / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gie·as·sis·tent

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van regie zn en assistent zn

#### Zelfstandig naamwoord

de regieassistent m
* (beroep) (toneel) (filmkunst) iemand die een regisseur helpt bij zijn werk
    ▸ De regieassistent loopt schrijvend op een klembord met de regisseur mee en de setdresser pakt onze besmeerde boterhammen van onze borden en vervangt ze door nieuwe.
    ▸ Geduldig legt hij het nog eens uit: de organisatie staat als een huis, met een solide systeem van reprises, een team regieassistenten, dramaturgen en gastregisseurs, en een sterke adjunct ter plaatse.

##### Verwante begrippen

* mannelijke vorm van regieassistente

#### Gangbaarheid

* Het woord regieassistent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Georgina Verbaan “Pap” (25 juni 2016) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Herien Wensink “Hand in hand met David Bowie” (19 december 2015) op nrc.nl
# regieassistente
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regieassistente (hulp, bestand)
* IPA: / reˈɣiɑsɪsˌtɛntə / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gie·as·sis·ten·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van regie zn en assistente zn op te vatten als afgeleid van regieassistent zn met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de regieassistente v
* (beroep) (toneel) (filmkunst) vrouw die een regisseur helpt bij zijn werk
    ▸ Er kan immers geen misverstand over bestaan: we bevinden ons in een theater, in de zaal loopt een regisseur op dwingende toon aanwijzingen te geven, op het podium staat roerloos zwijgend een gestalte die naar diens ideeën gemodelleerd moet worden, en is een regieassistente met blocnote bedrijvig doende dat tot uitvoering te brengen.
    ▸ Het gezelschap moet het vandaag zonder de drie djinns (boze geesten) stellen, want die moeten helemaal uit Diyakbakir komen en arriveren morgen pas. De drie regieassistentes lezen hun teksten voor.

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van regieassistent

#### Gangbaarheid

* Het woord regieassistente staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Henk van Gelder “Becketts wraak op regisseurs” (30 juli 2002) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Renate van der Zee “Eerwraak als een melancholieke volksopera” (4 november 2008) op nrc.nl
# regido
## Spaans
#### Werkwoord

regido
* voltooid deelwoord (participio) van regir
# regieaanwijzing
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regieaanwijzing (hulp, bestand)
* IPA: / reˈɣianˌwɛizɪŋ / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gie·aan·wij·zing

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van regie zn en aanwijzing zn

#### Zelfstandig naamwoord

de regieaanwijzing v
* (toneel) (filmkunst) tekst in een toneelstuk of filmscenario die niet wordt uitgesproken door de spelers, maar beschrijft wat het publiek te zien krijgt
    ▸ In de regieaanwijzing bij sommige stukjes staat dat er een grote neus moet worden opgeplakt en dat er druk moet worden gegesticuleerd.
    ▸ Exit als bijwoord is van oorsprong een theaterterm, ontleend aan het Latijn. Het is een regieaanwijzing voor een acteur of actrice dat hij of zij ‘af’ moet gaan, van het toneel moet verdwijnen.
* (toneel) (filmkunst) instructies die een regisseur aan spelers geeft
    ▸ Hij vroeg haar als een dief in de nacht door het appartement te sluipen van de vrouw van wie ze al haar hele leven houdt. Dat vertelt actrice Barbara Sukowa aan de telefoon uit New York over de regieaanwijzingen die ze kreeg van debuterend regisseur Filippo Meneghetti.
    ▸ Regisseur Rijxman geeft als regieaanwijzing: „Laat zien dat je scherpe keuzes maakt. Al zijn het grote begrippen, maak het persoonlijk.”
* (figuurlijk) instructie die tijdens een proces wordt gegeven om het goed te laten verlopen
    ▸ Wil het Sinterklaasfeest overleven, dan moet daarbij de tegenovergestelde strategie worden gevolgd. Weg met de dwingende regieaanwijzingen, de polarisatie, de clichés, weg ook van de politieke discussie. Het gaat hier niet om een blank feest maar een blanco feest – in te vullen door alle Nederlanders.
    ▸ Eén regieaanwijzing van mij: doe als je overgrootmoeder Wilhelmina: veins, Alexander, veins oprecht.

#### Gangbaarheid

* Het woord regieaanwijzing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Ewoud Sanders “Lachen om Lijpie Smoel” (29 april 2020) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Ewoud Sanders “Exit erbij zetten vanuit een nobele Europese gedachte” (30 juni 2016) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Dana Linssen “Barbara Sukowa over ‘Deux’: ‘Geheimen maken je ziek’” (30 september 2020) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Kester Freriks “Mugmetdegoudentand (30 jaar) blikt terug” (7 mei 2015) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Stephan Sanders “Sinterklaas mag geen politieke toogdag worden” (16 november 2014) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Wanda Reisel “Hoogheid,” (9 maart 2013) op nrc.nl
# regie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·gie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘leiding’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1767

#### Zelfstandig naamwoord

de regie v
* de inhoudelijke en artistieke leiding
*   * De regisseur had de regie bij het maken van de film.
* het leiding geven, aansturen
    ▸ De helft van de staatsorder ging om een woningencomplex dat onder gemeentelijke regie zou worden geleid, dus een onderdeel zou worden van wat het algemeen belang werd genoemd.

##### Verwante begrippen

* regisseren, regisseur, staatsadministratie, staatsmonopolie

##### Hyponiemen

| acteursregie beeldregie | buurtregie eindregie | filmregie gastregie massaregie | operaregie opiumregie personenregie | reclameregie spelregie toneelregie |

##### Afgeleide begrippen

| regieaanwijzing regieadvies regiearts regieassistent regieassistente | regieassistentie regiedebuut regiedokter regiefout regiefunctie | regiegroep regiekamer regieopleiding regieorganisatie regieovereenkomst | regieprijs regierol regieverpleegkundige regievoering regiewagen regiezitting |

#### Gangbaarheid

* Het woord regie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "regie" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "regie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# regieaanwijzingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regieaanwijzingen (hulp, bestand)
* IPA: / reˈɣianˌwɛizɪŋə(n) / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gie·aan·wij·zin·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* regieaanwijzing met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de regieaanwijzingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord regieaanwijzing

#### Gangbaarheid

* Het woord regieaanwijzingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# regid
## Spaans
#### Werkwoord

regid
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van regir
# regieassistenten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: regieassistenten (hulp, bestand)
* IPA: / reˈɣiɑsɪsˌtɛntə(n) / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·gie·as·sis·ten·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* regieassistent met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de regieassistenten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord regieassistent

#### Gangbaarheid

* Het woord regieassistenten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# reprobatorio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·pro·ba·to·rio

#### Bijvoeglijk naamwoord

reprobatorio
* afkeurend

#### Verwijzingen

* reprobatorio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# reprobatorios
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

reprobatorios
* mannelijk meervoud van reprobatorio
# reprobáramos
## Spaans
#### Werkwoord

reprobáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reprobar
# reprobábamos
## Spaans
#### Werkwoord

reprobábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reprobar
# reprobéis
## Spaans
#### Werkwoord

reprobéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reprobar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reprobar
# reprobáremos
## Spaans
#### Werkwoord

reprobáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van reprobar
# reprobemos
## Spaans
#### Werkwoord

reprobemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reprobar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reprobar
# reprobáis
## Spaans
#### Werkwoord

reprobáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van reprobar
# reprobásemos
## Spaans
#### Werkwoord

reprobásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van reprobar
# reprobé
## Spaans
#### Werkwoord

reprobé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van reprobar
# realce
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·al·ce

#### Zelfstandig naamwoord

realce m
* luister, glans, aanzien
* reliëf

##### Synoniemen

* esplendor

#### Verwijzingen

* realce in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# reale
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /reˈale/

##### Woordafbreking

* re·a·le

#### Bijvoeglijk naamwoord

reale m/v
* werkelijk, reëel, echt
* koninklijk
# realia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: realia (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·a·lia

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘concrete zaken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1763

#### Zelfstandig naamwoord

de realia mv
* (onderwijs)/(wetenschap) concreet object van waarneming
* (taalwetenschap) benaming voor de aan een bepaald land of cultuurgebied gebonden concrete en unieke verschijnselen dan wel categoriale begrippen en/of hiervoor gangbare terminologie.
*   * "Realia zijn vaak historisch bepaald. Zelfs landen binnen eenzelfde taalgebied kennen uiteenlopende realia. Nederland kent d’66, het vmbo, de Hoge Raad en het nob, maar Vlaanderen niet." (Grit, 1997, Filter, tijdschrift over vertalen. Nadruk toegevoegd)

#### Gangbaarheid

* Het woord realia staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "realia" herkend door:
| 24 % | van de Nederlanders; |
| 39 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "realia" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# realicen
## Spaans
#### Werkwoord

realicen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
# realicemos
## Spaans
#### Werkwoord

realicemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
# realicé
## Spaans
#### Werkwoord

realicé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van realizar
# realicéis
## Spaans
#### Werkwoord

realicéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
# realen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: realen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·a·len

#### Zelfstandig naamwoord

de realen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord reaal

#### Gangbaarheid

* Het woord realen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# realice
## Spaans
#### Werkwoord

realice
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
# realices
## Spaans
#### Werkwoord

realices
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van realizar
# rendah
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ren·dah

#### Bijvoeglijk naamwoord

rendah
* laag
* tinggi