OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trecentocinquantacinque
## Italiaans

| 0 | 3 | 5 | 5 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tre·cen·to·cin·quan·ta·cin·que

##### Woordherkomst en -opbouw

* van samenstelling van trecento ht en cinquantacinque ht

#### Hoofdtelwoord

trecentocinquantacinque
* driehonderdvijfenvijftig, het getal 355

##### Afgeleide begrippen

* trecentocinquantacinquesimo
* trecentocinquantacinquemila
# trecenti
## Latijn
#### Hoofdtelwoord

trecenti
* driehonderd

##### Schrijfwijzen

* Romeins cijfer: CCC.
# trecenties
## Latijn
#### Telbijwoord

trĕcĕntĭēs
* driehonderdmaal

##### Synoniemen

* trecentiens
# trecentillion
## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /ˌtrisentɪljən/

##### Woordafbreking

* tre‧cen‧til‧lion

#### Hoofdtelwoord

trecentillion
* quinquagintacentiljard, 10$^{903}$
# traein
## Iers
#### Zelfstandig naamwoord

traein
* trein
# traduzione
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

traduzione v
* vertaling
# traduzir
## Portugees
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse traducere.

#### Werkwoord

traduzir
* vertalen
# traed
## Welsh
#### Zelfstandig naamwoord

traed mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord troed

## Spaans
#### Werkwoord

traed
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van traer
# tradycyjny
## Pools
#### Bijvoeglijk naamwoord

tradycyjny
* traditioneel
# traen
## Spaans
#### Werkwoord

traen
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van traer
# tradução
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

tradução v
* vertaling
    «Há algo de errado com esta tradução?»
       Is er iets mis met deze vertaling?
# traemos
## Spaans
#### Werkwoord

traemos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van traer
# traer
## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /tɾaˈeɾ/

##### Woordafbreking

* tra·er

#### Werkwoord

traer
* onovergankelijk brengen, halen
* veroorzaken, ten gevolge hebben
* dragen (van kleding)

##### Synoniemen

* [1] transportar, conducir
* [2] causar
* [3] vestir
# trae
## Spaans
#### Werkwoord

trae
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van traer
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van traer
# traduciré
## Spaans
#### Werkwoord

traduciré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van traducir
# traduciríamos
## Spaans
#### Werkwoord

traduciríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van traducir
# traducteur
## Frans
##### Uitspraak

* Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

traducteur m
* vertaler
# traduciríais
## Spaans
#### Werkwoord

traduciríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van traducir
# traducirán
## Spaans
#### Werkwoord

traducirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van traducir
# traducirás
## Spaans
#### Werkwoord

traducirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van traducir
# traduciréis
## Spaans
#### Werkwoord

traduciréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van traducir
# traduciría
## Spaans
#### Werkwoord

traduciría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van traducir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van traducir
# traducirían
## Spaans
#### Werkwoord

traducirían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van traducir
# traducirías
## Spaans
#### Werkwoord

traducirías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van traducir
# topetasen
## Spaans
#### Werkwoord

topetasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van topetar
# topetaste
## Spaans
#### Werkwoord

topetaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van topetar
# topete
## Spaans
#### Werkwoord

topete
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van topetar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van topetar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van topetar
# topetemos
## Spaans
#### Werkwoord

topetemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van topetar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van topetar
# topetasteis
## Spaans
#### Werkwoord

topetasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van topetar
# topetas
## Spaans
#### Werkwoord

topetas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van topetar
# topetase
## Spaans
#### Werkwoord

topetase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van topetar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van topetar
# topetases
## Spaans
#### Werkwoord

topetases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van topetar
# topetaseis
## Spaans
#### Werkwoord

topetaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van topetar
# tumbándose
## Spaans
#### Werkwoord

tumbándose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van tumbarse
# tumbéis
## Spaans
#### Werkwoord

tumbéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tumbar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tumbar
# tumidingi
## Galelarees
#### Hoofdtelwoord

tumidingi
* zeven

##### Opmerkingen

* Deze bijdrage is gebaseerd op een taalkundig werk uit de koloniale tijd en kan daarom qua spelling en betekenis achterhaald zijn. In plaats van het door hem gebruikte teken ḋ (d met punt erboven) voor een puur dentale d wordt đ gebruikt.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenlijst: Galelareesch-Hollandsch M. J. van Baarda Uitgegeven: M. Nijhoff, 1895
# tumi
## Quechua
#### Zelfstandig naamwoord

tumi
* mes
# tumbáremos
## Spaans
#### Werkwoord

tumbáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tumbar
# tumbémonos
## Spaans

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

tumbémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tumbarse
# tumbó
## Spaans
#### Werkwoord

tumbó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van tumbar
# tumbáramos
## Spaans
#### Werkwoord

tumbáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tumbar
# tumbásemos
## Spaans
#### Werkwoord

tumbásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tumbar
# tumbé
## Spaans
#### Werkwoord

tumbé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van tumbar
# tuingasten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingasten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtœyŋɣɑstə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tuin·gas·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* tuingast met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de tuingasten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tuingast
    ▸ Kunstenaar Erik van Ommen maakte aquarellen van 27 bekende en 10 minder bekende tuingasten, en vogelaar en natuurjournalist Paul Böhre schreef er heldere teksten bij.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuingasten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Gemma Venhuizen “Een vaste zangtijd voor elke vogel” (30 december 2021) op nrc.nl
# tuingereedschap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingereedschap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tuin·ge·reed·schap

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en gereedschap zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tuingereedschap o
* gereedschap dat men gebruikt bij tuinwerkzaamheden
    ▸ Het oog onderscheidde ordeloos rondslingerende gieters en tuingereedschap.
    ▸ Sieraden zijn gedaald van 2 naar 5. De cd en de dvd, tien jaar geleden nog hoog in de top-10, zijn daar nu uit verdwenen. Ervoor in de plaats komen onder andere accessoires voor de mobiele telefoon (hoesje, autohouder, opzetcameraatje), die in 2008 nog niet gevraagd werden. Nieuw is ook gereedschap, waarbij opvalt dat vrouwen overwegend tuingereedschap vragen.

##### Hyponiemen

| bats bloempot bolderkar bollenplanter boomknipper boomzaag buxusschaar compost cultivator drainagespade eg emmer gietdarm gieter grashark graskantenschaar graskantensteker grasmaaier grasroller grasschaar | grondboor grondwoeler hak handcultivator handeg handfrees handharkje handkar handploeg hark heggenschaar houtklover houtsplijter kabelboorspade kantensteker kantsteker kiepwagen kloofbijl kruiwagen kunstmeststrooier mesthaak mestvork | onkruidborstel onkruidkoelie penwortelspade plaggenspade plantenschepje pottenpers pottenstamper raak riek rolschoffel rozenhark rugspuit rupsenschaar schoffel schop schrepel sikkel slanghaspel sneeuwschep snoeimes snoeischaar spade | spieker spitvork sproeidarm sproeier sproeispuit steekschop steenknipper stekmes takkenschaar takkenzaag tuinharkje tuinpomp tuinslang tuinsproeier tuinwoeler voegenschraper wals waterpomp wiedstok zeis |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tuingereedschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
* ↑ Weblink bron “We vragen de Sint nog steeds veel boeken, maar minder sokken, mutsen en letters” (04-12-2018), NOS
# tuingitje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingitje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tuin·git·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en gitje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tuingitje o dim. tant.
* (tweevleugeligen) Cheilosia caerulescens een vliegensoort uit de familie van de zweefvliegen (Syrphidae ). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1822 door Meigen

##### Hyperoniemen

* gitjes, zweefvliegen, vliegen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuingitje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tuingoudsbloem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingoudsbloem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tuin·gouds·bloem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin en goudsbloem

#### Zelfstandig naamwoord

de tuingoudsbloem v / m
* (plantkunde) (voeding) (medisch) (specerij) (kruid) Calendula officinalis

##### Synoniemen

* goudsbloem

##### Verwante begrippen

* akkergoudsbloem

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuingoudsbloem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] tuingoudsbloem in het Nederlands Soortenregister N
* [1] tuingoudsbloem op Wikidata
# tuingroefkopje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingroefkopje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tuin·groef·kop·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en groefkopje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tuingroefkopje o dim. tant.
* (spinachtigen) Microctenonyx subitaneus een spinnensoort in de taxonomische indeling van de hangmatspinnen (Linyphiidae )

##### Hyperoniemen

* hangmat- en dwergspinnen, echte spinnen, spinachtigen, gifkaakdragers, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuingroefkopje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tuingoudsbloemen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingoudsbloemen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tuin·gouds·bloe·men

#### Zelfstandig naamwoord

de tuingoudsbloemen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tuingoudsbloem
# tuingast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuingast (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtœyŋɣɑst / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tuin·gast

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en gast zn , gevormd naar het voorbeeld van wintergast en zomergast

#### Zelfstandig naamwoord

de tuingast m
* (dierkunde) vogel die leeft in het groen rond menselijke huizen
    ▸ Het bijzondere vogeltje bleef regelmatig terugkeren naar de voederplaats in de achtertuin van Motz. Een maand later liet Motz zijn bijzondere tuingast zien aan Brian Peer, hoogleraar gedragsecologie aan de Western Illinois University.

##### Verwante begrippen

* adelaarshorst
* adelaarsjong
* adelaarsnest
* akkervogel
* auerhaan
* badderen
* baltsroep
* baltsvlucht
* bidden
* bosvogel
* broedpaar
* broedseizoen
* daguil
* dompelaar
* duiver
* eclipskleed
* ei
* eitand
* foerageren
* gakken
* gander
* ganzerik
* geertelsel
* gent
* haan
* heidevogel
* hen
* klamper
* koekoeksjong
* kuiken
* kustvogel
* moerasvogel
* nachtuil
* nachtvogel
* overzomeren
* papegaaienbek
* pullus
* roeipotig
* roofvogel
* roodhals
* schreeuwvogel
* sneeuwtrekker
* takkeling
* trekvogel
* tuinvogel
* waadpoot
* watervogel
* weidevogel
* winterkleed
* zomerkleed
* zwemeend
* zwemvogel +

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuingast' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Sander Voormolen “Hoe voelt het om half man half vrouw te zijn? Deze dieren weten het” (10 januari 2015) op nrc.nl
# transfusión de sangre
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* trans·fu·sión de san·gre

#### Zelfstandig naamwoord

transfusión de sangre v
* (medisch) bloedtransfusie

##### Synoniemen

* transfusión sanguínea

#### Verwijzingen

* transfusión de sangre in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# transfusión
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

transfusión v
* (medisch) transfusie
# transfusions
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

transfusions mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord transfusion
# transférer
## Frans
#### Werkwoord

transférer
* overbrengen
* doorschakelen, doorverbinden
# transfusietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: transfusietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trans·fu·sie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de transfusietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord transfusie
# transfusion
## Engels

* Geluid:
* IPA:

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van Latijn transfusio.

#### Zelfstandig naamwoord

transfusion
* (medisch) transfusie
# transfusión sanguínea
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* trans·fu·sión san·guí·ne·a

#### Zelfstandig naamwoord

transfusión sanguínea v
* (medisch) bloedtransfusie

##### Synoniemen

* transfusión de sangre

#### Verwijzingen

* transfusión sanguínea in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# transgeen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: transgeen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trans·geen

##### Woordherkomst en -opbouw

* met het voorvoegsel trans- en met het achtervoegsel -geen

#### Bijvoeglijk naamwoord

transgeen
* (biologie) genetisch materiaal uit meerdere dier- of plantensoorten bevattende
*   * Eind 2015 besliste de Amerikaanse overheid (de Food and Drug Administration, FDA, die ook de geneesmiddelen registreert) dat de zalm op de markt mocht komen. Dat was volle vijf jaar nadat diezelfde FDA had beslist dat de vis geschikt was voor consumptie. Half 2016 volgde het Canadese ministerie van Volksgezondheid: ‘De ggo-zalm is even veilig en voedzaam als conventionele zalm.’ In beide landen moet het etiket niet vermelden dat het om een transgeen product gaat.
*   * Intussen wordt Europa steeds meer overspoeld door genproducten van buiten. Een kleine 50 voedingsgewassen zijn inmiddels toegestaan in de EU. Van al het Europese veevoer is inmiddels meer dan 70 procent transgeen. Wat dat betreft heeft Europa genetisch gemodificeerde boter op het hoofd, denken mensen die de cijfers kennen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord transgeen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "transgeen" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard 09/08/2017 door Pieter Van Dooren
* ↑ Volkskrant MAARTEN KEULEMANS 8 maart 2014,
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# traficar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·fi·car

#### Werkwoord

traficar
* onovergankelijk (~ con/en) handelen met/in
* rondtrekken, veel reizen

##### Synoniemen

* [1] negociar
# traficaras
## Spaans
#### Werkwoord

traficaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van traficar
# traficante de armas
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·fi·can·te de ar·mas

#### Zelfstandig naamwoord

traficante de armas m/v
* (beroep) wapenhandelaar

#### Verwijzingen

* traficante de armas in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# traficarais
## Spaans
#### Werkwoord

traficarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van traficar
# traficaran
## Spaans
#### Werkwoord

traficaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van traficar
# traficante
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·fi·can·te

#### Zelfstandig naamwoord

traficante m/v
* dealer (drugs)

##### Synoniemen

* camello, díler

#### Verwijzingen

* traficante in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# traficare
## Spaans
#### Werkwoord

traficare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van traficar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van traficar
# traficareis
## Spaans
#### Werkwoord

traficareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van traficar
# traficara
## Spaans
#### Werkwoord

traficara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van traficar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van traficar
# toverhoedje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverhoedje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·hoed·je

#### Zelfstandig naamwoord

het toverhoedje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord toverhoed
# toverketeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverketeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·ke·tel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het toverketeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord toverketel
# toverketeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverketeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·ke·tel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de toverketeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord toverketel
# toverhoeden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverhoeden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·hoe·den

#### Zelfstandig naamwoord

de toverhoeden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord toverhoed
# toverij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ve·rij

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van toveren met het achtervoegsel -ij

#### Zelfstandig naamwoord

de toverij v
* bovennatuurlijke krachten trachten te manipuleren
*   * Er zijn veel mensen die in toverij geloven.

##### Synoniemen

* magie

#### Gangbaarheid

* Het woord toverij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toverij" herkend door:
| 84 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toverketels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverketels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·ke·tels

#### Zelfstandig naamwoord

de toverketels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord toverketel
# toverhoed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverhoed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·hoed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tover ww en hoed zn

#### Zelfstandig naamwoord

de toverhoed m
* meestal in de vorm van een hoge hoed; de hoed van een goochelaar, die hij gebruikt bij goocheltrucs, ook figuurlijk gebruikt
*   * Nu ons land overstroomt met vluchtelingen en het risico op onrust toeneemt, is Rutte bang dat de politie het bijltje er bij neergooit. Om dat te voorkomen komt er een potje uit de toverhoed van Rutte.
*   * Onder het motto 'Lezen is leuk'biedt de openbare bibliotheek alle basisscholen in Enschede het programma 'Rode Draad'aan. Dit project omvat een aantrekkelijk pakket voor de groepen 1 tot en met 8, dat het lezen moet bevorderen. Niet alleen met behulp van leuke boeken, maar ook met attributen als het letterwinkeltje, de toverhoed en -mantel en handpoppen.
* (hoofddeksel) een meestal puntige hoed, een magisch voorwerp van een tovenaar
*   * Indiase spin lijkt sprekend op toverhoed uit Harry Potter: Pas ontdekte spin lijkt zo sterk op sorteerhoed uit Harry Potter dat hij ernaar is vernoemd.

##### Synoniemen

* [1] goochelhoed

#### Gangbaarheid

* Het woord 'toverhoed' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toverhoed" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 14 okt. 2015
* ↑ Tubantia 21-AUGUSTUS-2008
* ↑ NRC Lucas Brouwers 13 december 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toverhoedjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverhoedjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·hoed·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de toverhoedjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord toverhoed
# toverketel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toverketel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ver·ke·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tover ww en ketel

#### Zelfstandig naamwoord

de toverketel m
* ketel waarin allerlei toverdranken worden gebrouwen
*   * eerst moest de druïde Panoramix de drank maken. Enkel Obelix, die als kind in de toverketel was gevallen mocht hiervan niet meer drinken

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'toverketel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# tyvebande
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈtyːvəˌbandə/

##### Woordafbreking

* ty·ve·ban·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense woorden tyve en bande met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

tyvebande g
* dievenbende

##### Hyperoniemen

* bande

##### Verwante begrippen

* forbryderbande
* gangsterbande
* røverbande
* smuglerbande

#### Verwijzingen

* tyvebande in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /'tyːʋəbɑndə/

##### Woordafbreking

* ty·ve·ban·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorsse woorden tyv en bande met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

tyvebande m
* dievenbende

##### Hyperoniemen

* bande

##### Verwante begrippen

* forbryterbande
* gangsterbande
* morderbande
* smuglerbande