OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trente-trois
## Frans

| 0 | 0 | 3 | 3 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* trente-trois

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van trente ht en trois ht

#### Hoofdtelwoord

trente-trois
* drieëndertig, het getal 33

##### Afgeleide begrippen

* trente-troisième
* trente-trois-mille
* cent-trente-trois
* deux-cent-trente-trois
* trois-cent-trente-trois
* quatre-cent-trente-trois
* cinq-cent-trente-trois
* six-cent-trente-trois
* sept-cent-trente-trois
* huit-cent-trente-trois
* neuf-cent-trente-trois
# trentuno
## Italiaans

| 0 | 0 | 3 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tren·tu·no

##### Woordherkomst en -opbouw

* van samenstelling van trenta ht en uno ht

#### Hoofdtelwoord

trentuno
* eenendertig, het getal 31

##### Afgeleide begrippen

* trentunesimo
* trentunomila
* centotrentuno
* duecentotrentuno
* trecentotrentuno
* quattrocentotrentuno
* cinquecentotrentuno
* seicentotrentuno
* settecentotrentuno
* ottocentotrentuno
* novecentotrentuno
# tubuh
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* tu·buh

#### Zelfstandig naamwoord

tubuh
* (anatomie) lichaam

##### Synoniemen

* badan
# tubifex
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tubifex (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtybifɛks / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tu·bi·fex

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Zelfstandig naamwoord

de tubifex m
* (wormen) een geslacht Tubifex van borstelwormen waarvan de soorten bekend zijn als de (beek)slingerwormen. Ze komen over de hele wereld voor en leven op de bodem van zoete wateren zoals rivieren en meren. De bekendste soort is Tubifex tubifex. De verschillende soorten zijn moeilijk van elkaar te onderscheiden omdat na de paring het geslachtsorgaan verdwijnt, en omdat de uiterlijke verschijningsvorm ook afhangt van de saliniteit

##### Hyperoniemen

* oligochaeten, ringwormen, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* gewone slingerworm

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tubifex staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tubifex" herkend door:
| 35 % | van de Nederlanders; |
| 25 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ tubifex op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tubo interior
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tu·bo in·te·rior

#### Zelfstandig naamwoord

tubo interior m
* binnenband

##### Synoniemen

* cámara de aire, cámara interior
# tubulair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tubulair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tu·bu·lair

#### Bijvoeglijk naamwoord

tubulair
* (medisch) tubuleus, in de vorm van een buisje, buisjes betreffend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'tubulair' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# tubo de imagen
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tu·bo de i·ma·gen

#### Zelfstandig naamwoord

tubo de imagen m
* (elektrotechniek) beeldbuis
# tubu
## Papiaments
#### Zelfstandig naamwoord

tubu
* buis; een hol cilindrisch voorwerp.
# tubo bronquial
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tu·bo bron·quial

#### Zelfstandig naamwoord

tubo bronquial m
* (anatomie) bronchie

##### Synoniemen

* bronquio

#### Verwijzingen

* tubo bronquial in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# tubo
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

tubo m
* buis
# tubig
## Mongondow
#### Zelfstandig naamwoord

tubig
* water

## Tagalog
#### Zelfstandig naamwoord

tubig
* water
# trafikken
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·fik·ken

#### Zelfstandig naamwoord

trafikken
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tɾɑˈfikən /

##### Woordafbreking

* tra·fik·ken

#### Zelfstandig naamwoord

trafikken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trafikk

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tɾɑˈfikən /

##### Woordafbreking

* tra·fik·ken

#### Zelfstandig naamwoord

trafikken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trafikk
# trafikks

* Niet te verwarren met: trafiks

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

trafikks
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafikk
# trafiks

* Niet te verwarren met: trafikks

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

trafiks
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik
# trafikstörning
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·fik·stör·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden trafik en störning met het achtervoegsel -ning

#### Zelfstandig naamwoord

trafikstörning
* (verkeer) verkeersstoring

##### Synoniemen

* trafikblockad
* trafikpropp
# trafiken

* Niet te verwarren met: trafikken

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

trafiken
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik
# trafikens

* Niet te verwarren met: trafikkens

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

trafikens
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van trafik
# trafikkaos
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tʁɑˈfigkæːʌs /

##### Woordafbreking

* tra·fik·ka·os

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense zelfstandige naamwoorden trafik en kaos

#### Zelfstandig naamwoord

trafikkaos, o
* (verkeer) verkeerschaos

#### Verwijzingen

* trafikkaos in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tɾɑˈfik.kɑːus /

##### Woordafbreking

* tra·fikk·ka·os

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden trafikk en kaos met verval van een 'k'

#### Zelfstandig naamwoord

trafikkaos, o
* (verkeer) verkeerschaos

##### Schrijfwijzen

* trafikk-kaos

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tɾɑˈfik.kɑːus /

##### Woordafbreking

* tra·fikk·ka·os

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden trafikk en kaos met verval van een 'k'

#### Zelfstandig naamwoord

trafikkaos, o
* (verkeer) verkeerschaos

##### Schrijfwijzen

* trafikk-kaos
# trafikkulykkone
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

trafikkulykkone
* verouderde spelling of vorm van trafikkulykkene tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van trafikkulykke, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet Punt 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord (in het Nynorsk)
# trafikkulykkor
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

trafikkulykkor
* verouderde spelling of vorm van trafikkulykker tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van trafikkulykke, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet Punt 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord (in het Nynorsk)
# trafikprojekter
## Deens
##### Woordafbreking

* tra·fik·pro·jek·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel pro-

#### Zelfstandig naamwoord

trafikprojekter, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van trafikprojekt
# trilling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trilling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tril·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

Naamwoord van handeling van trillen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de trilling v
* (techniek), (natuurkunde) is een periodiek herhaalde omkering van de bewegingsrichting

##### Synoniemen

* oscillatie

##### Hyponiemen

* aardtrilling, geluidstrilling, luchttrilling, relaxatietrilling, ultrasoontrilling

##### Afgeleide begrippen

* trillingsanalyse, trillingsgetal, trillingsmeting, trillingstijd

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord trilling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trilling" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# trillingsgetalletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trillingsgetalletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tril·lings·ge·tal·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het trillingsgetalletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord trillingsgetal
# trillingsanalyse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trillingsanalyse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tril·lings·ana·ly·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van trilling en analyse met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de trillingsanalyse v
* analyse van trillingen (b.v. die worden voortgebracht door een machine)

##### Verwante begrippen

* Fourieranalyse

#### Gangbaarheid

* Het woord 'trillingsanalyse' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# trillingsanalysen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trillingsanalysen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tril·lings·ana·ly·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de trillingsanalysen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord trillingsanalyse
# trillingsgetal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trillingsgetal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tril·lings·ge·tal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van trilling en getal met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het trillingsgetal o
* getal dat het aantal trillingen per tijdseenheid aanwijst

##### Synoniemen

* frequentie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord trillingsgetal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# trillet
## Deens
##### Woordafbreking

* tril·let

#### Werkwoord

trillet
* verleden tijd van trille

## Noors
##### Woordafbreking

* tril·let

#### Werkwoord

trillet
* verleden tijd van trille
* voltooid deelwoord van trille

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: trilla
# trilliard
## Faeröers
#### Hoofdtelwoord

trilliard m
* triljard

## Frans
#### Hoofdtelwoord

trilliard m
* triljard

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tril·li·ard

#### Hoofdtelwoord

trilliard m
* triljard, (wetenschappelijk) 10$^{21}$

##### Hyponiemen

* en trilliard, to trilliarder, ...

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tril·li·ard

#### Hoofdtelwoord

trilliard m
* triljard, (wetenschappelijk) 10$^{21}$

##### Hyponiemen

* ein trilliard, to trilliardar, ...
# trillingsanalyses
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trillingsanalyses (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tril·lings·ana·ly·ses

#### Zelfstandig naamwoord

de trillingsanalyses mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord trillingsanalyse
# troebelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: troebelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* troe·be·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* alleen meervoud, van Frans troubles

#### Zelfstandig naamwoord

de troebelen mv
* (politieke) onrust
*   * Turkse troebelen: Toeristen lijken het doelwit van aanslagen in Antalya, Marmaris en Istanboel. Maar ze verlaten Turkije niet in paniek. Sommigen weten nauwelijks wat er is gebeurd, anderen calculeren nuchter de risico’s in: minibusjes kun je beter mijden.
*   * Vlek en Wassink werken de plannen nu verder uit. "Na alle troebelen rond de vorming van de gemeente is dit een mooie gelegenheid Dinkelland op de kaart te zetten", meent Vlek.
*   * Probleem van Hans is dat hij - bij wijze van spreken - de ene avond Heineken drinkt, de volgende avond Grolsch en avond drie De Koninck, elke morgen met barstende koppijn wakker wordt en iedere keer het merk bier de schuld geeft van zijn kater. Dat ie - nogmaals, het is overdrachtelijk - een probleemdrinker is, komt niet in hem op. Zelfde verhaal voor Gijs Stavinga, ooit ambtenaar bij de gemeente Enschede en verstokt SP’er. In zijn enigszins verward mailtje verwijt hij de Tweede Kamerfractie van de PvdA de troebelen in de Enschedese fractie.

##### Synoniemen

* onrust, problemen, gedoe, verstoring, beroering, commotie, opstand, onlusten, ongeregeldheden

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord troebelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "troebelen" herkend door:
| 84 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 29-08-06 Turkse troebelen
* ↑ Tubantia 08-02-08 Podium voor zakenmensen
* ↑ Tubantia Toon Mesman 01-11-13 Column: Stamtafel
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# troebleer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: troebleer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* troe·bleer

#### Werkwoord

troebleer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van troebleren
*   * Ik troebleer.
* gebiedende wijs van troebleren
*   * Troebleer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van troebleren
*   * Troebleer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord troebleer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# troebleerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: troebleerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* troe·bleer·de

#### Werkwoord

troebleerde
* enkelvoud verleden tijd van troebleren
*   * Ik troebleerde.
*   * Jij troebleerde.
*   * Hij, zij, het troebleerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord troebleerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# troebleerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: troebleerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* troe·bleer·den

#### Werkwoord

troebleerden
* meervoud verleden tijd van troebleren
*   * Wij troebleerden.
*   * Jullie troebleerden.
*   * Zij troebleerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord troebleerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tomatl
## Centraal-Huasteeks Nahuatl
##### Uitspraak

* IPA: ʃiː.ˈto.matɬ

#### Zelfstandig naamwoord

tomatl
* (groente) Solanum lycopersicum tomaat
# tomato
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid:
** (VK): tomato (hulp, bestand)
** (VS): tomato (hulp, bestand)
* IPA:
** (VK): /təˈmɑːtəʊ/
** (VS): /təˈmeɪtoʊ/
** (Canada): /təˈmɛɪtoː/, /təˈmætoː/
* SAMPA:
** (VK): /t@"mA:t@U/
** (VS): /t@"meIt@U/

#### Zelfstandig naamwoord

tomato
* tomaat
# tomato juice
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van tomato ("tomaat") en juice ("sap").

#### Zelfstandig naamwoord

tomato juice
* tomatensap (geen meervoud)
* soort tomatensap
# tomato juices
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

tomato juices mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tomato juice
# tomatillo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tomatillo (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* to·ma·til·lo

#### Zelfstandig naamwoord

tomatillo
* (bloemplanten) Physalis philadelphica een plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae ). Het is een verwant van de goudbes (Physalis peruviana ) en de echte lampionplant (Physalis alkekengi )

##### Synoniemen

* Mexicaanse aardkers

##### Hyperoniemen

* lampionplant, nachtschadefamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tomatillo' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] tomatillo in het Nederlands Soortenregister N
* [1] tomatillo op Wikidata
# tomatsaus
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /tuˈmɑːtsæʉs/

##### Woordafbreking

* to·mat·saus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van tomat en saus.

#### Zelfstandig naamwoord

tomatsaus m
* (voeding) tomatensaus
    «Jeg kjøpte en boks hvite bønner i tomatsaus i dag.»
       Ik heb vandaag een blikje witte bonen in tomatensaus gekocht.

##### Verbuiging
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /tuˈmɑːtsæʉs/

##### Woordafbreking

* to·mat·saus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van tomat en saus.

#### Zelfstandig naamwoord

tomatsaus m
* (voeding) tomatensaus
# tomatoes
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

tomatoes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tomato
# tomatsausen
## Noors
##### Woordafbreking

* to·mat·sau·sen

#### Zelfstandig naamwoord

tomatsausen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tomatsaus

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* to·mat·sau·sen

#### Zelfstandig naamwoord

tomatsausen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van tomatsaus
# tomată
## Roemeens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

tomată
* (plantkunde) Solanum lycopersicum tomaat
# tymuser
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsəɾ /

##### Woordafbreking

* ty·mu·ser

#### Zelfstandig naamwoord

tymuser
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tymus
# tymusers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsəʃ /

##### Woordafbreking

* ty·mu·sers

#### Zelfstandig naamwoord

tymusers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van tymus
# tymusane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsɑnə /

##### Woordafbreking

* ty·mu·sa·ne

#### Zelfstandig naamwoord

tymusane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van tymus
# tymusenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsənəs /

##### Woordafbreking

* ty·mu·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

tymusenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van tymus
# tymus
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːs /

##### Woordafbreking

* ty·mus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Neolatijnse woord thymus zn , dat van het Oudgriekse woord θυμός zn ('thymos', "borstklier" (van een pasgeboren kalf) komt

#### Zelfstandig naamwoord

tymus, m
* (anatomie), (medisch) (wetenschappelijk) thymus, zwezerik
    «En tror å kunne anta at tymus-kjertelen, som er vel utviklet hos unge mennesker, men forsvinner etter som en blir eldre, stimulere cellevevet hos yngre personer.»
       Er wordt aangenomen dat de thymusklier, die goed ontwikkeld is bij jonge mensen maar verdwijnt naarmate men ouder wordt, celweefsel stimuleert bij jongere mensen.

##### Synoniemen

* brissel zn

#### Verwijzingen

* SNL Store Norske Leksikon: thymus

#### Verwijzingen

* ↑ Geldige schrijfwijze vanaf 1 juli 2005. Rettskrivningsendringer fra 1. juli 2005, nr. 3.4 Medisinske ord (in het Nynorsk)
* ↑ Store Norske Leksikon: thymus Geldige schrijfwijze vanaf 1 juli 2005: tymus

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːs /

##### Woordafbreking

* ty·mus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Neolatijnse woord thymus zn , dat van het Oudgriekse woord θυμός zn ('thymos', "borstklier" (van een pasgeboren kalf) komt

#### Zelfstandig naamwoord

tymus, m
* (anatomie), (medisch) (wetenschappelijk) thymus, zwezerik

##### Synoniemen

* brissel zn

#### Verwijzingen

* ↑ Geldige schrijfwijze sinds 1 juli 2005. Rettskrivningsendringer fra 1. juli 2005, nr. 3.4 Medisinske ord (in het Noors)
# tymusens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsəns /

##### Woordafbreking

* ty·mu·sens

#### Zelfstandig naamwoord

tymusens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van tymus
# tymus'
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːs /

##### Woordafbreking

* ty·mus'

#### Zelfstandig naamwoord

tymus'
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van tymus
# tymusene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsənə /

##### Woordafbreking

* ty·mu·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

tymusene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van tymus
# tymusar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsɑɾ /

##### Woordafbreking

* ty·mu·sar

#### Zelfstandig naamwoord

tymusar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van tymus
# tymusen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsən /

##### Woordafbreking

* ty·mu·sen

#### Zelfstandig naamwoord

tymusen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tymus

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtyːmʉːsən /

##### Woordafbreking

* ty·mu·sen

#### Zelfstandig naamwoord

tymusen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van tymus
# troncher
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /tʁɔ̃ʃe/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van tronche, aangetroffen sinds de jaren 1960.
* [2] Afgeleid van *tronch, Oudfrans trons “stronk, houtplak”, vergelijk Frans tronçon.

#### Werkwoord

troncher overgankelijk
* (spreektaal) nemen, naaien
* (dialectisch) knippen met een schaar

#### Verwijzingen

* ↑ troncher (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op de website cnrtl.fr .
* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 207
* troncher in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op de website cnrtl.fr .
# tronen mee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tronen mee (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtronə(n) ˈme / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tro·nen mee

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit tronen (werkwoord) en mee (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

tronen (…) mee
* meervoud tegenwoordige tijd van meetronen

#### Gangbaarheid

* Het woord tronen mee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tronchudakool
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tronchudakool (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tron·chu·da·kool

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tronchuda en kool zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tronchudakool v / m
* (bloemplanten) Brassica oleracea var. costata een variëteit van kool die oorspronkelijk in Portugal werd gekweekt. Deze koolvariëteit heeft dikke, groene bladeren met dikke, vlezige, witte bladnerven (Latijn: costata, 'geribd') die op een korte, dikke stronk staan

##### Synoniemen

* Portugese kool

##### Hyperoniemen

* kool, kruisbloemenfamilie, zaadplanten, malviden, rosiden, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tronchudakool' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] tronchudakool op Wikidata
# trone
## Afrikaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tro·ne

#### Zelfstandig naamwoord

trone mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord troon
# tronco
## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˈtɾoŋko/

##### Woordafbreking

* tron·co

#### Zelfstandig naamwoord

tronco m
* (plantkunde) boomstam, stam
* (anatomie) romp, torso, bovenlijf
* vriend, maat, makker

##### Synoniemen

* [2] torso, busto