OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kelderbox
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kelderbox (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kel·der·box

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van kelder en box

#### Zelfstandig naamwoord

de kelderbox m
* opbergruimte beneden in een flatgebouw die niet direct via de woning bereikbaar is, iedere woning heeft een aparte eigen kelderbox
*   * Vaandrager mokte over het beëindigen van de rubriek. In een brief in de krant vroeg ene M.R. Groen zich af waar de rubriek was gebleven: „Ik en met mij vele jongeren kijken er iedere week naar uit.” Een week later was het een C.Th. Linschoten die liet weten dat ze „juist sinds februari met veel plezier de rubriek ‘Fenomenen’ had ontdekt.” Marianne Groen was toen de levenspartner van de dichter, bij Thea Linschoten kwam hij al sinds de jaren zeventig over de vloer. In 1990 verscheen nog Sampleton, maar eigenlijk was de vlam toen al gedoofd. Vaandrager was door Groen op straat gezet en werd ook door vrienden en bekenden hoe langer hoe meer gemeden. Hij sprak onsamenhangend en nauwelijks verstaanbaar en vroeg links en rechts om geld. Altijd had hij plastic tassen bij zich vol van straat geraapte rommel die hij verzamelde. Je hoorde wel eens dat hij in een kelderbox woonde.

#### Gangbaarheid

* Het woord kelderbox staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Frank van Dijl 16 maart 2017
# kelb
## Maltees
##### Uitspraak

* IPA: /kɛlp/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Arabische كلب, van het Proto-Semitische *kalb-.

#### Zelfstandig naamwoord

kelb m
* (roofdieren) hond
# kelder terug
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kelder terug (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kel·der te·rug

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit kelder (werkwoord) en terug, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

kelder terug
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van terugkelderen
*   * Ik kelder terug.
* gebiedende wijs van terugkelderen
*   * Kelder terug!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van terugkelderen
*   * Kelder je terug?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'kelder terug' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# sjaboeang tob
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjaboeang tob (hulp, bestand)
* IPA: /ʃaˈbuɑŋ ˈtɔp/

##### Woordafbreking

* sja·boe·ang tob

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Sefardisch (Portugees) Hebreeuws

#### Frase

sjaboeang tob
* (Jiddisch-Hebreeuws) een goede week! (wens bij afsluiting van de sjabbat)

##### Verwante begrippen

* Hebreeuws: sjavoea tov

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# sjabloonnaamruimtetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjabloonnaamruimtetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sja·bloon·naam·ruim·te·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de sjabloonnaamruimtetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sjabloonnaamruimte
# sjaboeang
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / ʃaˈbuwɑŋ / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sja·boe·ang

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Sefardisch (Portugees) Hebreeuws שָׁבוּעַ zn (sjaboeang)

#### Zelfstandig naamwoord

de sjaboeang m
* (Jiddisch-Hebreeuws) week (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* sjaboeang tob

##### Verwante begrippen

* sjavoea (Hebreeuws)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sjaboeang' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# sjabloonnaamruimtetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjabloonnaamruimtetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sja·bloon·naam·ruim·te·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het sjabloonnaamruimtetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sjabloonnaamruimte
# sjabrak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjabrak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sja·brak

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Turks

#### Zelfstandig naamwoord

de sjabrak v / m, het sjabrak o
* (paardrijden) rijk versierd zadelkleed; rijk versierd dekkleed

#### Gangbaarheid

* Het woord sjabrak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sjabrak" herkend door:
| 23 % | van de Nederlanders; |
| 16 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ sjabrak op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# já
## IJslands
#### Bijwoord

já
* ja

## Portugees
#### Bijwoord

já
* al, reeds

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* Geluid: já (hulp, bestand)
* IPA: /ˈjaː/

##### Woordafbreking

* já

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Protoslavische *(j)azъ

#### Persoonlijk voornaamwoord

já eerste persoon enkelvoud
* nominatief (onderwerp) ik; verwijst naar de spreker of schrijver
    «Já jsem nejchytřejší.»
       Ik ben het allerslimst.
    «Je mnohem starší než moje sestra a já.»
       Hij is veel ouder dan mijn zus en ik.

##### Hyperoniemen

* osobní zájmeno o
* zájmeno o

##### Afgeleide begrippen

* jáství o

##### Verwante begrippen

* můj

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Zelfstandig naamwoord

já o
* ik, ego, zelf; de eigenlijke zelfstandige persoon
Mijn eigen ik.#:*Mé vlastní já.

##### Synoniemen

* ego o
* osobnost v

##### Verwante begrippen

* nadjá o
* ono o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# jádídlǫ́ʼii
## Navajo
#### Zelfstandig naamwoord

jádídlǫ́ʼii
* (zangvogels) winterkoning
# ju’un
## Yucateeks
##### Uitspraak

* IPA: hu˥ʔun

#### Zelfstandig naamwoord

ju’un
* boek
# jyrsin
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

jyrsin
* (gereedschap) freesmachine

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# járnanna
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* jár·nan·na

#### Zelfstandig naamwoord

járnanna
* genitief bepaald onzijdig meervoud van járn
# jy
## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

#### Persoonlijk voornaamwoord

jy
* jij

## Nedersaksisch
##### Woordafbreking

* jy

#### Persoonlijk voornaamwoord

jy
* jij; 2e persoon enkelvoud nominatief

##### Synoniemen

| diu dow du | ie iej i'j |

## Veluws
#### Persoonlijk voornaamwoord

jy
* jij; 2e persoon enkelvoud nominatief
# jádro
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /jaːdrɔ/
* Geluid: jádro (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* já·d·ro

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *ędro

#### Zelfstandig naamwoord

jádro o
* (plantkunde)(voeding) pit; zaadhoudende kern van verschillende vruchten
    «Na počátku 19. století se na plantáži objevil mutovaný strom, který plodil pomeranče bez jader.»
       Aan het begin van de 19e eeuw werd er op een plantage een gemuteerde boom gevonden, die sinasappels droeg zonder pitten.
* kern; het binnenste of midden
    «Ducháček je mazaný, ale v jádru velmi poctivý a morální zaměstnanec advokátní kanceláře.»
       Ducháček is een uitgekoote, maar in de kern een zeer ijverige en morele werknemer van het advocatenkantoor.
* (informatica) kernel, core; het centrale deel van een programma of chip
    «Do Windows 7 byla přidána část jádra z Windows XP.»
       Een deel van de kernel van Windows XP is overgebracht in Windows 7.
* (wiskunde) kern; deel van het domein dat op de nulvector wordt afgebeeld
* (natuurkunde)(scheikunde) kern; het uit protonen en neutronen bestaande inwendige van een atoom
    «Jádra atomů jsou tvořena protony a neutrony.»
       De kernen van atomen bestaan uit protonen en neutronen.

##### Synoniemen

* semeno o, plod monbezield, pecka v
* podstata v, základ monbezield
* atomové jádro o

##### Afgeleide begrippen

| jadérko / jadýrko o jádrovina jádrovitý jaderník m | jaderniště o jaderný / jadrný jádrový prvojádro o |

##### Typische woordcombinaties

| atomové jádro o buněčné jádro o bytové jádro o hradní jádro o jádro města o | jádro planety o jádro pudla o kondenzační jádro o planetární jádro o zemské jádro o |

##### Verwante begrippen

| jadernáč m jádrovka v jádrovna v jádřinec m obal monbezield | palmojádrový slupka v vyjádření o vyjádřit |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# jár
## Hongaars
#### Werkwoord

jár
* lopen
# járn
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / jautn /, / jaurtn /

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Oudnoordse zelfstandige naamwoord járn

#### Zelfstandig naamwoord

járn, o
* (scheikunde), (element) ijzer
* een ijzeren bekleding (bijv. van een dak)
* (meestal in het meervoud) (techniek) een ijzeren veer
* (vaak in het meervoud) een ijzeren boei, keten
* beslag

##### Afkorting

* [1]: chemisch symbool: Fe

##### Synoniemen

* [2]: húsaklæðning
* [3]: fjötrar
* [4]: hlekkir
* [5]: skeifa

##### Hyperoniemen

* [1]: frumefni
* [1]: málmur

##### Afgeleide begrippen

| járna járnbentur járnblendi járnbraut | járnbrautarlest járnbrautarstöð járnkarl járnsmiður | járntjald járnvara járnvarinn járnöld |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: hafa mörg járn í eldinum
* [1]: Hamra járnið meðan það er heitt.

#### Zelfstandig naamwoord

járn
* genitief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van járn

## Oudnoords
##### Woordafbreking

* járn

#### Zelfstandig naamwoord

járn, o
* (scheikunde), (element) ijzer

##### Synoniemen

* ísarn
# járna
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* jár·na

#### Zelfstandig naamwoord

járna
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van járn

## Oudnoords
##### Woordafbreking

* jár·na

#### Zelfstandig naamwoord

járna
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van járn
# sondeo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* son·de·o

#### Zelfstandig naamwoord

sondeo m
* peiling

#### Verwijzingen

* sondeo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Werkwoord

sondeo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sondear
# sonderen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sonderen (hulp, bestand)
* IPA: / sɔnˈderə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* son·de·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van sonde

#### Werkwoord

sonderen
* (medisch) door prikken iets onderzoeken; onderzoeken door het inbrengen van een sonde
* (figuurlijk) voorzichtig een eerste globaal onderzoek doen
    ▸ In de eerste fase na de verkiezingen kunnen partijen informeel bij elkaar sonderen of zij met elkaar overweg kunnen. De leider van het grootste blok in de Kamer, de oud-communist Pier Luigi Bersani, neemt daartoe het initiatief.
    ▸ Hét probleem zit dan ook vooral bij de kiezers die als muggen door het politieke landschap dansen. En bij politici die de hele dag met de vinger in de lucht staan om te sonderen uit welke hoek de wind van de publieke opinie waait. Duidelijke politici en standvastige kiezers zijn de oplossing. Ook voor opiniepeilers.

##### Synoniemen

* [1] vademen, loden
* [2] peilen, polsen

##### Afgeleide begrippen

* sonde

#### Gangbaarheid

* Het woord sonderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sonderen" herkend door:
| 49 % | van de Nederlanders; |
| 74 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ sonderen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Formatie Italië wordt waarschijnlijk zaak van lange adem” (26 februari 2013), Het Parool
* ↑ Weblink bron “Peilingen? Duidelijke politici en standvastige kiezers zijn de oplossing” (16-12-2016), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sonderende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sonderende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* son·de·ren·de

#### Werkwoord

sonderende
* verbogen vorm van sonderend, het onvoltooid deelwoord van sonderen

#### Gangbaarheid

* Het woord sonderende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sondeo de opinión
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* son·de·o de o·pi·nión

#### Zelfstandig naamwoord

sondeo de opinión m
* opiniepeiling

##### Verwante begrippen

* opinar, opinión

##### Synoniemen

* [1] sondeo popular
# sonder
## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

#### Voorzetsel

sonder
* zonder

## Duits
##### Woordafbreking

* son·der

#### Voorzetsel

sonder (+ accusatief)
* (verouderd) zonder

##### Verwante begrippen

* ohne
# sondering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sondering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* son·de·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van sonderen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de sondering v
* (geologie) globale verkenning van de bodem met behulp van een peilstok of boor
    ▸ De BRO wordt de komende jaren stapsgewijs gevuld. Gegevens over grondwater, mijnbouw en sonderingen (het globaal verkennen van de boden) zijn het eerst aan de beurt.
* (figuurlijk) voorzichtig onderzoek naar iemands bereidwilligheid

##### Synoniemen

* peiling

##### Afgeleide begrippen

* sonderingsrapport

#### Gangbaarheid

* Het woord sondering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Centrale opslag van gegevens over ondergrond” (13 januari 2014), Reformatorisch Dagblad
# sondern
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: sondern (hulp, bestand)
* Geluid: sondern (hulp, bestand)
* IPA: / ˈzɔndɐn /

#### Werkwoord

sondern
* overgankelijk scheiden, afzonderen

#### Voegwoord

sondern
* maar (specifiek als correctie van het voorafgaande)
    «Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.»
       Ik ben geen dokter, maar een leraar.
# solsken
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sol·sken

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van sol en sken.

#### Zelfstandig naamwoord

solsken o
* zonneschijn

##### Afgeleide begrippen

* som smör i solsken
# solsort
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

solsort g
* (zangvogels) Turdus merula merel

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* solsort in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# solsikke
## Deens
#### Zelfstandig naamwoord

solsikke m
* (plantkunde) zonnebloem

#### Verwijzingen

* solsikke in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

solsikke m
* (plantkunde) zonnebloem

## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

solsikke v
* (plantkunde) zonnebloem
# solsticio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sols·ti·cio

#### Zelfstandig naamwoord

solsticio m
* zonnewende, zonnestilstand

#### Verwijzingen

* solsticio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# solsleutel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: solsleutel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sol·sleu·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sol zn en sleutel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de solsleutel m
* (muziek) teken dat vooraan een notenbalk staat om aan te geven waar de sol ligt (de toon sol is de vijfde toon van een toonladder die begint met "do".)
*   * Elke dag gebruiken we symbolen zonder daar verder over na te denken. Een euroteken, een ampersand of een apenstaartje. Smithsonian is op zoek gegaan naar de oorsprong en de evolutie van een van de bekendste muzikale symbolen: de solsleutel.
*   * ,,In het gedicht `Paranoia' heb ik al over die kapitalen geschreven, ik noem ze daar: `de solsleutel van mijn dwarse notenbalken'. De hoofdletter dwingt mij om te beseffen dat ik aan de nieuwe regel ga. Een gedicht schrijven is steeds opnieuw een manier om het schrijven te beginnen en ook om je leven te beginnen. Maar misschien stoort het wel, alsof je de drempel voor de lezer verhoogt.'
*   * Waarom geen Engelse in plaats van een solsleutel? Op woensdagnamiddag of zaterdag moeten kinderen net zo goed naar de techniek- als naar de muziekacademie of de dansles kunnen gaan.

##### Synoniemen

* vioolsleutel, g-sleutel

##### Verwante begrippen

* altsleutel, baritonsleutel, c-sleutel, bassleutel, contrabassleutel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord solsleutel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "solsleutel" herkend door:
| 37 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Standaard 03/06/2013 door ast De evolutie van de solsleutel
* ↑ NRC Marjoleine de Vos 30 juli 2004 Gemaakt van anderen (Gerectificeerd)
* ↑ De Standaard 19 FEBRUARI 2014 Tom Ysebaert Handige kinderen naar de techniekclub
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# solstice
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /'sɒlstɪs/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse solstitium, van sol (zon) en stitium (van sistere, stilstaan).

#### Zelfstandig naamwoord

solstice
* zonnewende

##### Afgeleide begrippen

* summer solstice, winter solstice

##### Verwante begrippen

* equinox
# solstitium
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: solstitium (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sol·sti·ti·um

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘zonnestilstand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1634

#### Zelfstandig naamwoord

het solstitium o
* (astronomie)de gebeurtenis waarbij het dagelijks toenemen van de zonshoogte bij het bereiken van een keerkring stopt, en overgaat in een afnemende zonshoogte
*   * Het solstitium trekt altijd veel toeristen naar Stonehenge.

##### Synoniemen

* zonnewende, zonnestilstand

##### Verwante begrippen

* keerkring, Kreeftskeerkring, Steenbokskeerkring, zomerzonnewende, winterzonnewende, midzomer, midwinter, breedtegraad, evenaar, equinox, lentepunt, herfstpunt, declinatie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord solstitium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "solstitium" herkend door:
| 30 % | van de Nederlanders; |
| 23 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "solstitium" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# solsticio de invierno
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sols·ti·cio de in·vier·no

#### Zelfstandig naamwoord

solsticio de invierno m
* (astronomie) winterzonnestilstand
# kardinaal-deken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kardinaal-deken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kar·di·naal-de·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* (samenkoppeling) van kardinaal en deken

#### Zelfstandig naamwoord

de kardinaal-deken m
* hoofd van het college van kardinalen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'kardinaal-deken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# kardemummans
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

kardemummans
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kardemumma
# kardeş proje
## Turks
##### Woordafbreking

* kar·deş pro·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van kardeş en proje.

#### Zelfstandig naamwoord

kardeş proje
* (wikitaal) zusterproject
# kardemumman
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

kardemumman
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kardemumma
# kardhal
## Hongaars
#### Zelfstandig naamwoord

kardhal
* (straalvinnigen) zwaardvis
# kardinaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kardinaal (hulp, bestand)
* IPA: / ˌkɑrdiˈnal / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* kar·di·naal

##### Woordherkomst en -opbouw

* met het achtervoegsel -aal van Frans cardinal, in de betekenis van ‘hoogwaardigheidsbekleder in de r.-k. kerk’ voor het eerst aangetroffen in 1265

#### Zelfstandig naamwoord

de kardinaal m
* (religie) hoge geestelijke in de hiërarchie van de Rooms-Katholieke Kerk, hij mag deelnemen aan de verkiezing van een nieuwe paus
* (zangvogels) benaming voor vogels uit de geslachten Cardinalis en Pheucticus van de familie van de kardinaalachtigen (Cardinalidae )
* (zangvogels) benaming voor vogels uit de familie van de tangaren (Thraupidae )

##### Hyperoniemen

* [2]: kardinaalachtige
* [3]: tangare

##### Hyponiemen

| curiekardinaal (1) dominicanerkardinaal (3) geelbuikkardinaal (2) geelgroene kardinaal (2) geelschouderkardinaal (3) geelsnavelkardinaal (3) gele kardinaal (2) grijsbuikkardinaal (2) | grijze kardinaal (2) groene kardinaal (3) kieskardinaal maskerkardinaal (3) rode kardinaal (2) rood-zwarte kardinaal (2) roodborstkardinaal (2) | roodkraagkardinaal (2) roodkuifkardinaal (3) roodvoorhoofdkardinaal (3) vermiljoenkardinaal (2) zwartdijkardinaal (2) zwartkeelkardinaal (3) zwartkopkardinaal (2) zwartrugkardinaal (2) |

##### Afgeleide begrippen

| cardinaliteit kardinaal-bisschop kardinaal-deken kardinaal-diaken kardinaal-infant kardinaal-priester | kardinaaldwerghoningeter kardinaalgetal kardinaallori kardinaalrood kardinaalschap kardinaalshoed | kardinaalsmantel kardinaalsmuts kardinaalspecht kardinaaltetra kardinaalwever kardinalist kardinaliteit |

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

kardinaal
* voornaamste
*   * De vijf meest kardinale fouten in het Fyra-proces

##### Afgeleide begrippen

* kardinaalgetal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord kardinaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kardinaal" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ kardinaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "kardinaal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ www.nu.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kardemummas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

kardemummas
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van kardemumma
# kardeş
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

kardeş
* broer, zus