OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# toer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toer (hulp, bestand)
* IPA: /tur/

##### Woordafbreking

* toer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kunststukje’ voor het eerst aangetroffen in 1287
* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de toer v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) rij, kolom

#### Zelfstandig naamwoord

de toer m
* (rond)reis, tour
* omwenteling
* rij steken naast elkaar
* moeilijk, zwaar werk
* (techniek) winding waarmee een snoer of kabel om iets heengeslagen wordt
* beurt → toerbeurt
* dansfiguur
* (evenhoevigen) Capra een zoogdier uit de familie der holhoornigen (Bovidae)

##### Verwante begrippen

* excursie, foefje, kneep, kunstgreep, lijn, linie, omloop, omwenteling, regel, schreef, streek, streep, stunt, tocht, trip, uitstapje

##### Hyponiemen

* [8] Oost-Kaukasische toer, West-Kaukasische toer
* audiotoer, goocheltoer, heksentoer, jodentoer, krachttoer, rijtoer, solotoer, tienertoer, versiertoer

##### Afgeleide begrippen

| toerbeurt toercaravan | toeren toerental toerenteller | toerfiets toerfietser toerisme | toerist toerjacht toermotor | toerskiën toertocht toerwagen |

#### Werkwoord

toer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toeren
*   * Ik toer.
* gebiedende wijs van toeren
*   * Toer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toeren
*   * Toer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord toer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toer" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "toer" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ toer op website: Etymologiebank.nl
* ↑ toer op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tintinas
## Spaans
#### Werkwoord

tintinas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tintinar
# tintinarás
## Spaans
#### Werkwoord

tintinarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tintinar
# tintinaréis
## Spaans
#### Werkwoord

tintinaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tintinar
# tintinaríais
## Spaans
#### Werkwoord

tintinaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tintinar
# tintinaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

tintinaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tintinar
# tintinaré
## Spaans
#### Werkwoord

tintinaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tintinar
# tintinarían
## Spaans
#### Werkwoord

tintinarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tintinar
# tintinase
## Spaans
#### Werkwoord

tintinase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tintinar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tintinar
# tintinaría
## Spaans
#### Werkwoord

tintinaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tintinar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tintinar
# tintinarías
## Spaans
#### Werkwoord

tintinarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tintinar
# techia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: techia (hulp, bestand)
* IPA: /təxi'a/
* Sofeer: təchia

##### Woordafbreking

* te·chia

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de techia v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) herleving, opstanding, reveil

##### Verwante begrippen

* techiat hametiem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'techia' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# techichi
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

techichi
* (dierkunde) chihuahua
# techbedrijfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: techbedrijfje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tech·be·drijf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het techbedrijfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord techbedrijf
# techbedrijf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: techbedrijf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tech·be·drijf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tech en bedrijf zn

#### Zelfstandig naamwoord

het techbedrijf o
* bedrijf met innovatieve technologische activiteiten
    ▸ De Amerikaanse president Donald Trump overweegt het Chinese techbedrijf Alibaba in de Verenigde Staten te verbieden. Dat zei hij tijdens een persconferentie zaterdag op zijn golfclub in Bedminster.
    ▸ In Shanghai noteerde de hoofdindex tussentijds 0,5 procent hoger en de Hang Seng-index in Hongkong bleef vrijwel vlak. Tencent daalde ruim 1 procent in Hongkong. Het Chinese techbedrijf boekte in het afgelopen kwartaal meer winst dan verwacht.

##### Hyponiemen

* biotechbedrijf, hightechbedrijf

#### Gangbaarheid

* Het woord techbedrijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Trump overweegt Alibaba in de ban te doen” (16-08-2020), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Japanse beurs zet top neer in zes maanden” (13 aug. 2020), De Telegraaf
# techiat hametiem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: techiat hametiem (hulp, bestand)
* IPA: / təxiˈɑt hameˈtim / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* te·chi·at ha·me·tiem

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws תְּחִיַּת הַמֵּתִים zn (techiat hametiem)

#### Zelfstandig naamwoord

de techiat hametiem v
* (Jiddisch-Hebreeuws) opstanding van de doden

##### Verwante begrippen

* techia

#### Gangbaarheid

* Het woord 'techiat hametiem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# techiat
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / təxiˈɑt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* te·chi·at

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws תְּחִיַּת zn (techiat)

#### Zelfstandig naamwoord

de techiat v
* (Jiddisch-Hebreeuws) opstanding van (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* techiat hametiem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'techiat' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# techbedrijfjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: techbedrijfjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tech·be·drijf·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de techbedrijfjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord techbedrijf
# techalotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

techalotl
* (knaagdieren) eekhoorn
# torentjesoverleg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torentjesoverleg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·tjes·over·leg

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van torentje zn en overleg zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het torentjesoverleg o
* (politiek) beraad op het kantoor van de minister president van Nederland waarbij vertegenwoordigers van de coalitiepartijen betrokken zijn
    ▸ PvdA-leider Samsom zei na afloop van het Torentjesoverleg dat er er gezocht wordt naar een oplossing.
    ▸ Dit achtkantige gebouw aan de Hofvijver dateert waarschijnlijk uit de eerste helft van de veertiende eeuw. Het wordt voor het eerst genoemd in een kroniek uit 1354. Het was aanvankelijk het zomerprieel van de graven van Holland. Later werd het onder meer gebruikt als herberg, wijnkelder en conciërgewoning. In 1982 nam Ruud Lubbers het als eerste in gebruik als werkkamer van de premier. Als politici bij de premier worden geroepen voor een Torentjesoverleg, betekent dat meestal dat het politiek heel spannend is.

#### Gangbaarheid

* Het woord torentjesoverleg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Samsom: altijd zicht op een oplossing” (Woensdag 17 december 2014, 01:11), NOS
* ↑ Weblink bron “Binnenhof: wat moet er worden verbouwd?” (Vrijdag 13 februari 2015, 13:31), NOS
# torenvalk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torenvalk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·valk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toren en valk

#### Zelfstandig naamwoord

de torenvalk v / m
* (valkachtigen) meest algemene Europese valk die vaak in nestkasten en gebouwen nestelt, Falco tinnunculus
*   * De torenvalk is een zeer bekende vogel.

##### Hyperoniemen

* valkachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* Amerikaanse torenvalk, Australische torenvalk, Dickinsons torenvalk, gebandeerde torenvalk, grijze torenvalk, grote torenvalk, kleine torenvalk, madagaskartorenvalk, Mauritiaanse torenvalk, Molukse torenvalk, seychellentorenvalk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord torenvalk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torenvalk" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# torent uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torent uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·rent uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit torent (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

torent (...) uit
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uittorenen
*   * Jij torent uit.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uittorenen
*   * Hij torent uit.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van uittorenen
*   * Torent uit!

#### Gangbaarheid

* Het woord torent uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# torentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het torentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord toren

#### Gangbaarheid

* Het woord torentje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torentje" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# torenuil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torenuil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·uil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toren zn en uil zn

#### Zelfstandig naamwoord

de torenuil m
* Tyto alba uil die in torens leeft
*   * Hij zag de oude, grijze Schelde, van Antwerpen tot Rupelmonde, hij zag de bossen rood en geel van de herfst, hij zag rond de abdij en het kasteel het lemen dorp met rieten daken, hij zag reigers in de kreken staan dromen, valken vielen neer op bosduiven, de torenuilen werden wakker, maar hij zag geen ruiters of honden, hij hoorde geen jachthoorns en in het dorp was weinig of geen beweging.
*   * De immer zuchtende kerkuil, torenuil, katuil of sluieruil heet in Groningen oranje uil en in Drenthe lijk uil, naar de langwerpige oogsluiers, wit met oranje. Daarom heet hij ook wel Strix flammea, (vlammend) de sluier heeft wat weg van een vuurtong, een vlam. Men kan de sluier ook met een hart vergelijken.

##### Synoniemen

* sluieruil, slotuil, ransuil, kerkuil

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord torenuil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torenuil" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Standaard 15 JUNI 2012 Le nouveau Walschap est arrivé
* ↑ Uilen. Volkoomen.nl geraadpleegd 17-11-2018
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# thuisvakantie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisvakantie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·va·kan·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thuis zn en vakantie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de thuisvakantie v
* een vakantie die men thuis viert zonder op reis te gaan
    ▸ Een andere tip van Schultz voor een geslaagde thuisvakantie is om veel tijd vrij te maken voor eten: "Terrasjes en lekker eten associëren we met vakantie. Veel restaurants bieden nu maaltijden van meerdere gangen aan om af te halen. Dek de tafel thuis leuk, schenk goede wijn in en je waant je even uit eten."

#### Gangbaarheid

* Het woord thuisvakantie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Maartje Geels “'Nederland is een bijzonderder vakantieland dan je denkt'” (Zondag 17 mei 2020, 08:32), NOS
# thuisvakantietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisvakantietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·va·kan·tie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de thuisvakantietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord thuisvakantie
# thuisvakantietje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisvakantietje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·va·kan·tie·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het thuisvakantietje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord thuisvakantie
# thuisverpleging
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisverpleging (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·ver·ple·ging

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thuis zn en verpleging zn

#### Zelfstandig naamwoord

de thuisverpleging v
* verpleging en verzorging van een patiënt in de woning van de patiënt zelf
    ▸ Bij het zorgkantoor moeten patiënten vragen om door de AWBZ gefinancierde voorzieningen, zoals thuiszorg en thuisverpleging. Voor een scootmobiel, een traplift of taxivergoeding moet de patiënt naar de gemeente, want dergelijke hulpmiddelen worden betaald uit de WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning).
    ▸ Met deze opmars van het ziekenhuis verdween de thuisverpleging langzaam maar zeker uit beeld.

##### Verwante begrippen

* thuiszorg

#### Gangbaarheid

* Het woord thuisverpleging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Rinke van den Brink “'Te veel regels chronisch zieken'” (Vrijdag 27 mei 2011, 12:58), NOS
* ↑ Jan Theodoor Maria Bank; Marita Theodora Catharina Mathijsen “Nederland in de negentiende eeuw” (2006), Bakker, ISBN 9035129504
# thuiswachten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuiswachten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·wach·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de thuiswachten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord thuiswacht

#### Gangbaarheid

* Het woord thuiswachten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "thuiswachten" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# thuiswacht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuiswacht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·wacht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thuis zn en wacht zn

#### Zelfstandig naamwoord

de thuiswacht v / m
* iemand die thuis moet blijven om op het huis, kinderen en huisdieren moet passen als de bewoners voor langere tijd afwezig zijn
*   * Personal Affairs werkt met een databestand van ongeveer 75 mensen die ingeschakeld kunnen worden als chef-kok, thuiswacht (65-plussers), visagiste, enzovoort.
* organisatie die op een huis past als de bewoners (voor langere tijd) afwezig zijn
* het aan de beurt zijn op te moeten oppassen

##### Synoniemen

* [1] oppas, babysitter

#### Gangbaarheid

* Het woord thuiswacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ De Standaard 26/09/2000 door Michel Vandersmissen Huur eens een makelaar in quality time
# tonus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·nus

#### Zelfstandig naamwoord

de tonus m
* (medisch) spierspanning

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tonus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tonus" herkend door:
| 54 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tonto
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: tonto (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ton·to

#### Zelfstandig naamwoord

tonto m
* dwaas

#### Bijvoeglijk naamwoord

tonto
* dom, stom, onbenullig, mal, zot

#### Verwijzingen

* tonto in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# too
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: too (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /tu/

#### Voegwoord

too
* ook

##### Gelijkklinkende woorden

* two, to
# tontos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

tontos
* mannelijk meervoud van tonto
# tonton
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

tonton m
* (spreektaal) oom(pje), ome
    «Tonton lui a fait panpan car il a fait pipi dans son dodo.»
       Zijn oom heeft hem een pak voor zijn broek gegeven, want hij heeft in zijn bed geplast.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 202
# toog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toog

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘gewelfde bovenkant, overdekking’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1681
* In de betekenis van ‘soutane’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1669

#### Zelfstandig naamwoord

de toog m
* (kleding) ambtskleed voor misdienaars en geestelijken, soutane
* tapkast
* (bouwkunde) dubbele segmentboog

##### Verwante begrippen

* [3] ronding

##### Afgeleide begrippen

* toogdag, tooghanger, toognagel, toogplooi, toogpraat, toogvormig

##### Anagrammen

* goot, Goot, Togo

##### Vertalingen
#### Werkwoord

toog
* enkelvoud verleden tijd van tijgen
*   * Ik toog.
*   * Jij toog.
*   * Hij, zij, het toog.
toog
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van togen
*   * Ik toog.
* gebiedende wijs van togen
*   * Toog!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van togen
*   * Toog je?

#### Gangbaarheid

* Het woord toog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toog" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 "toog" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ toog op website: Etymologiebank.nl
* ↑ toog op website: Etymologiebank.nl
* ↑ toog op website: Etymologiebank.nl
* ↑ toog op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tonuit
## Latijn
#### Werkwoord

tŏnuit
* actief indicatief perfectum, derde persoon enkelvoud van tŏnāre
# tizenötödik
## Hongaars
#### Rangtelwoord

tizenötödik
* vijftiende
# tièpe
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verlan van pitié

#### Zelfstandig naamwoord

tièpe v
* (spreektaal) medelijden

##### Synoniemen

* tiépi

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 200
# tizennégy
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: tizennégy (hulp, bestand)

#### Hoofdtelwoord

tizennégy
* veertien
# tizne
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

tizne m
* roet
# tiéndanse
## Spaans
#### Werkwoord

tiéndanse
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tenderse
# tiéndase
## Spaans
#### Werkwoord

tiéndase
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tenderse
# tizenöt
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: tizenöt (hulp, bestand)

#### Hoofdtelwoord

tizenöt
* vijftien
# teiknefilmseriane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtæiknefilmseːɾɪɑnə /

##### Woordafbreking

* teikne·film·se·ria·ne

#### Zelfstandig naamwoord

teiknefilmseriane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van teiknefilmserie
# teiknefilmseriar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtæiknefilmseːɾɪɑɾ /

##### Woordafbreking

* teikne·film·se·ri·ar

#### Zelfstandig naamwoord

teiknefilmseriar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van teiknefilmserie
# teil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: teil (hulp, bestand)
* IPA: / tɛil / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* teil

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bak’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1260
* Uit het Middelnederlands tegel(e) en door palatalisering van de -g- ontstond -ei-

#### Zelfstandig naamwoord

de teil v / m
* brede waterdichte bak
*   * Hij maakte een teil met sop om zijn motor schoon te maken.
*   * Kent u ze nog, de lavetten van de beroemde Baarnse Ocrietfabriek? Het was een technische innovatie van de bovenste plank. Tot de komst van deze okerkleurige ronde granito badkuipjes, die voorzien van een kunststof schoep ook in staat waren om de was te draaien, bestond het doen van de was uit een zinken teil, ketels heet water, een geribbeld wasbord, een hard stuk Sunlight zeep en vooral veel tijd. U

##### Synoniemen

* tobbe

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord teil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "teil" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "teil" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ teil op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Volkskrant Jelle Reumer 22 juni 2010
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be