OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# onmanlijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onmanlijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·man·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van mannelijk met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onmanlijk
* (pejoratief) op een manier die niet zou passen bij een mannen

##### Synoniemen

* vrouwachtig, vrouwelijk, verwijfd, onwaardig, lafhartig, bang

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onmanlijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onmanlijk" herkend door:
| 61 % | van de Nederlanders; |
| 40 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# oninbaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oninbaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·in·baar

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van inbaar met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

oninbaar
* gelden die men niet (meer) kan opeisen van de schuldenaar; niet invorderbaar
*   * De PvdA, VVD en LAS willen dat het college zo snel mogelijk in gesprek gaat met Recon over het terugbetalen van een lening van bijna 3 ton aan de gemeente. Het college wil die lening als oninbaar verklaren, omdat het bedrijf er financieel slecht voor zou staan.
*   * De gemiste inkomsten zijn volgens de woningstichting een gevolg van een stijging van het aantal huurders met betalingsproblemen. ‘Mede door een stijging van het aantal schuldsaneringen hebben wij ook in 2015 een aanzienlijk bedrag als oninbaar moeten afboeken’.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord oninbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oninbaar" herkend door:
| 77 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 04-02-15 Politiek: Recon moet lening aan Almelo terugbetalen
* ↑ Tubantia 06-10-16 Vaker geen geld voor huur in Tubbergen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onikiparmak bağırsağı
## Turks
##### Woordafbreking

* oni·ki·par·mak ba·ğır·sa·ğı

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van on iki, parmak en bağırsak.

#### Zelfstandig naamwoord

onikiparmak bağırsağı
* (anatomie) twaalfvingerige darm, duodenum

##### Synoniemen

* duodenum

##### Hyperoniemen

* ince bağırsak
# onikati
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɔɲɪkacɪ/

##### Woordafbreking

* oni·ka·ti

#### Werkwoord

onikati imperfectief
* (verouderd) aanspreken van een persoon in 3e persoon meervoud

##### Schrijfwijzen

* onikat imperfectief

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# onigi
## Esperanto
#### Werkwoord

onigi
* delen
# onderzees
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderzees (hulp, bestand)
* IPA: /ɔndərˈzes/

##### Woordafbreking

* on·der·zees

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van onder en zee met het achtervoegsel -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

onderzees
* helemaal onder de zeespiegel
*   * De onderzeese aardbeving veroorzaakte een vernietigende vloedgolf

##### Synoniemen

* submarien

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onderzees staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onderzees" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onderzeeër
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderzeeër (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·zee·er

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van onderzee met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de onderzeeër m
* een vaartuig dat onder het wateroppervlak kan varen

##### Synoniemen

* duikboot, onderzeeboot

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onderzeeër staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onderzeeër" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onderzetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderzetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·zet·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van onder en zetten

#### Werkwoord

ónderzetten
* (waterbeheer) overgankelijk laten onderlopen met water

##### Afgeleide begrippen

* onderzetsel, onderzetter, onderzetting

#### Werkwoord

onderzetten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van onderzetten
*   * ...dat wij onderzetten.
*   * ...dat jullie onderzetten.
*   * ...dat zij onderzetten.

#### Gangbaarheid

* Het woord onderzetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# ongerede
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongerede (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·re·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van gereed met het voorvoegsel on- en met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

het ongerede o
* het niet klaar of goed genoeg zijn om gebruikt te kunnen worden; buiten gebruik; niet beschikbaar
*   * Het royale pand was de laatste jaren in ongerede geraakt. Het werd als opslag voor trekkers en dergelijke gebruikt. Daarvoor, in de jaren negentig, was de stal in gebruik door koeien en had Arnold Enklaar er zijn winkel in het vlees van een bijzonder ras vleeskoeien.
*   * Op de N319 Ruurlo-Vorden kwam verkeer stil te staan voor permanent gesloten overwegbomen. Terwijl de lichten knipperden en de bellen rinkelden, zigzagden bestuurders omzichtig verder. Uren later bleek de installatie in het ongerede geraakt. Personeel van ProRail sloeg aan het repareren terwijl de politie de plek beveiligde en het verkeer regelde.
*   * De Needse Havezathe Dansers waren door lichamelijke ongemakken en andere omstandigheden elfs zo in het ongerede geraakt dat de groep in Ruurlo moest laten afweten, omdat de groep onvoldoende dansers op de been kon brengen om iets te kunnen laten zien.

##### Synoniemen

* onbruikbaar, kapot

##### Antoniemen

* gereed, bruikbaar

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ongerede staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongerede" herkend door:
| 88 % | van de Nederlanders; |
| 67 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ ongerede op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tubantia 24-04-11 Nieuwe grandeur voor landgoed Het Stroot
* ↑ Tubantia 29-09-11 Trein botst op taxi bij Ruurlo
* ↑ Tubantia 29-01-12 Driesprong geeft folkloremiddag jeugdig elan
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ongerechtvaardigde verrijking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongerechtvaardigde verrijking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·recht·vaar·dig·de ver·rij·king

#### Frase

ongerechtvaardigde verrijking
* Er is sprake van ongerechtvaardigde verrijking als iemand wordt verrijkt ten koste van een ander en hiervoor geen grond kan worden gevonden in een overeenkomst of de wet

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ongerechtvaardigde verrijking' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ongeregeld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongeregeld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·re·geld

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van geregeld en met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ongeregeld
* zonder planning of organisatie
*   * Ik sport weleens maar op een ongeregelde manier.
* zonder orde of regelmaat
*   * Volgens mijn vrouw is het in ons huis vaak een ongeregelde bende.

##### Synoniemen

* [1] spontaan, incidenteel
* [2] chaotisch, slordig, wild, onoverzichtelijk, wanordelijk, ordeloos

##### Antoniemen

* geregeld, gestructureerd

#### Gangbaarheid

* Het woord ongeregeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongeregeld" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# omwrongen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omwrongen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·wron·gen

#### Werkwoord

omwrongen
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van omwringen
*   * ...dat wij omwrongen.
*   * ...dat jullie omwrongen.
*   * ...dat zij omwrongen.

#### Gangbaarheid

* Het woord omwrongen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omzadel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzadel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·za·del

#### Werkwoord

omzadel
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omzadelen
*   * ... dat ik omzadel.

#### Gangbaarheid

* Het woord omzadel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omwroetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omwroetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·wroet·ten

#### Werkwoord

omwroetten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van omwroeten
*   * ...dat wij omwroetten.
*   * ...dat jullie omwroetten.
*   * ...dat zij omwroetten.

#### Gangbaarheid

* Het woord omwroetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omyl
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

omyl m
* fout; vergissing, onjuistheid

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɔmɪl/

##### Woordafbreking

* omyl

#### Zelfstandig naamwoord

omyl monbezield
* fout; vergissing, onjuistheid

##### Synoniemen

* chyba v
* mýlka v
* nedopatření o
* pochybení o
* přehmat monbezield

##### Antoniemen

* úmysl monbezield
* záměr monbezield

##### Afgeleide begrippen

* omylek monbezield
* omylem (bw.)
* omylný
* omylový

##### Typische woordcombinaties

| dopustit se omylu – een fout maken / begaan justiční omyl monbezield – justitiële dwaling napravit omylu – een fout corrigeren | rozšířený omyl monbezield – een veel voorkomende fout tragický omyl monbezield – een tragische fout uvádět v omyl – misleiden |

##### Verwante begrippen

| mýlit imperfectief mýlit se imperfectief nedorozumění o neomylnost v neomylný | omylnost v pomýlený zmýlená zmýlit se |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

#### Werkwoord

omyl
* mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord omýt
* mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord omýt

##### Anagrammen

* moly

##### Paroniemen

* umyl
# omwrong
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omwrong (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·wrong

#### Werkwoord

omwrong
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van omwringen
*   * ... dat ik omwrong.
*   * ... dat jij omwrong.
*   * ... dat hij, zij, het omwrong.

#### Gangbaarheid

* Het woord omwrong staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omyly
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɔmɪlɪ/

##### Woordafbreking

* omy·ly

#### Zelfstandig naamwoord

omyly
* nominatief meervoud van omyl
* accusatief enkelvoud van omyl
* vocatief enkelvoud van omyl
* instrumentalis enkelvoud van omyl

##### Gelijkklinkende woorden

* omyli

#### Werkwoord

omyly
* onbezield mannelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord omýt
* vrouwelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord omýt
* onbezield mannelijk meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord omýt
* vrouwelijk meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord omýt
# ontwatering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwatering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van ontwateren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de ontwatering v
*   * In deze vorm is er een overschot aan de hoeveelheid water en elektrolyten, maar in verhouding nog meer aan elektrolyten. Het plasma heeft een verhoogde osmolariteit (hyperosmolair). Hierdoor ontstaat een ontwatering/uitdroging van de cellen.
*   * Het slibverwerkingsproject werd Amoras gedoopt. Dat staat voor Antwerpse Mechanische Ontwatering, Recyclage en Applicatie van Slib. De bouw van de slibverwerkingsfabriek heeft 120 miljoen euro gekost.
*   * De grootste problemen in Oost- Nederland om de natuur duurzaam te beschermen zijn de neerslag van stikstof uit onder meer mest en de verdroging door ontwatering. Door de strenge regels zouden honderden boerenbedrijven ’op slot’ gaan. De natuurorganisaties in Overijssel willen meewerken aan soepele oplossingen. Door de regelgeving is het echter de vraag of lokale oplossingen ‘juridisch houdbaar’ zijn.

##### Synoniemen

* dehydratie, drooglegging

##### Afgeleide begrippen

* ontwateringsplan, ontwateringsysteem, ontwateringssysteem, ontwateringsprobleem

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord ontwatering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Bakker, Marc Proactive nursing 2013 ISBN 978-90-5931-969-1 pagina 170
* ↑ de Standaard 19 DECEMBER 2011 (pse)
* ↑ Tubantia Roel Lutkenhaus 26-januari-2010
# ontwateringsprobleem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwateringsprobleem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·rings·pro·bleem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ontwatering zn en probleem zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het ontwateringsprobleem o
* (waterbeheer) het vraagstuk hoe overtollig water ergens weg te krijgen
*   * Ruim 30 miljoen euro, te betalen uit de Nederlandse ontwikkelingspot van zo'n 225 miljoen euro, had de regering-Venetiaan willen besteden om het ontwateringsprobleem van de hoofdstad aan te pakken. Want bij elke grote bui liggen delen van de stad onder water en lopen de riolen over. Met gevaar voor ziektes. Suriname vond het wel een goed plan.

#### Gangbaarheid

* Het woord ontwateringsprobleem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ De Volkskrant Stieven Ramdharie 2 december 2002, 'Dat gedram, alsof Nederland alles weet'
# ontwaterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwaterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·ren·de

#### Werkwoord

ontwaterende
* verbogen vorm van ontwaterend, het onvoltooid deelwoord van ontwateren

#### Gangbaarheid

* Het woord ontwaterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ontwateringskanaaltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwateringskanaaltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·rings·ka·naal·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het ontwateringskanaaltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ontwateringskanaal
# ontwateringskanaaltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwateringskanaaltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·rings·ka·naal·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de ontwateringskanaaltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord ontwateringskanaal
# ontwateringskanaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwateringskanaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·rings·ka·naal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ontwatering en kanaal zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het ontwateringskanaal o
* gegraven waterloop die vooral dient voor het verwijderen van overtollig water uit een bepaald (veenachtig) gebied
*   * Pal over de grens van Groningen en Drenthe, in het Boertanger Moor, lagen vanaf de jaren dertig vijftien gevangenkampen. De nazi’s zetten in deze zompige woestenij 200.000 politieke tegenstanders en krijgsgevangenen aan het werk, 30.000 overleefden dat niet. Elke ochtend om half vijf ’s morgens marcheerden ze de hei op, om turf te steken en het bruinzwarte land te ontginnen. In tien uur tijd moesten ze met alleen een schop elk 15 kuub veen afgraven, en waar nodig wegen aanleggen en ontwateringskanalen graven.
*   * Sinds de zeventiende eeuw zijn de meeste hoogvenen vergraven voor de turfwinning. Er kwamen ontwateringskanalen, het landschap is verdroogd. Herstel van zo'n complex ecosysteem is een moeizame zaak.

##### Synoniemen

* afwateringskanaal

##### Antoniemen

* bevloeiingskanaal, irrigatiekanaal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'ontwateringskanaal' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Wubby Luyendijk 3 mei 2013
* ↑ NRC Marion de Boo 18 december 2004
# ontwateringskanalen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontwateringskanalen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·wa·te·rings·ka·na·len

#### Zelfstandig naamwoord

de ontwateringskanalen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ontwateringskanaal
# onuitsprekelijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onuitsprekelijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·uit·spre·ke·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van uitspreken met het voorvoegsel on- en met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onuitsprekelijk
* zo groot of sterk dat er geen woorden voor zijn; zeer, heel
*   * ‘Maar die ensembles vind ik gewoon heel vaak niet goed, sorry! Neem nu de muziek van Gesualdo: daar heb je sterke stemmen voor nodig met een enorm dramatisch potentieel. Geniale muziek moet geniaal gezongen worden. Uit die muziek spreekt een onuitsprekelijk lijden. Dan heb je zangers nodig die geleefd hebben, die weten wat afzien is. Niet van die oudemuziektypes op geitenwollen sokken. Of om voor één keer met Schopenhauer te spreken: de eerste premisse van stijl is iets te vertellen hebben.’
* dat de klanken zo moeilijk zijn dat je een woord of zin niet kunt uitspreken
*   * Het Italiaanse publiek had geen oog voor de verliezers, voor die Nederlander met die onuitsprekelijke naam. Nibali, die toch lang een allesbehalve sterke indruk maakte, werd opeens weer vergeleken met Fausto Coppi, met name door diens laatste Girozege in 1953 toen hij Hugo Koblet in het slotweekeinde uit het roze reed. Voor Nibali was het een emotionele machtsgreep die met tranen gepaard ging. 'Dit is misschien wel de mooiste zege uit mijn carrière', zei de Siciliaan.
* dat wat je niet in woorden kunt uitdrukken omdat het een gevoelszaak is
*   * In poëzie zit ruimte voor het onuitsprekelijke, een lastig maar belangrijk gebied, waar de wetenschap niet kan komen. Zoals Katznelson zegt: „Als je werkelijk alles wat je weet van een onderwerp (-) in woorden kunt vangen, dan betekent dat simpelweg dat je er niet genoeg van weet.”

##### Synoniemen

* [1] duchtig, vreselijk, ijselijk, ontzaglijk, geweldig
* [3] onzegbaar, onbeschrijfelijk, nameloos

##### Afgeleide begrippen

* onuitsprekelijkheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onuitsprekelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard ZATERDAG 29 APRIL 2017
* ↑ Tubantia 10-01-2017
* ↑ NRC Marjoleine de Vos 15 augustus 2014
# onuitstaanbaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onuitstaanbaar (hulp, bestand)
* IPA: / ˌɔnœytˈstanbar / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* on·uit·staan·baar

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van uitstaanbaar met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onuitstaanbaar
* zo vervelend dat je er niet bij in de buurt kunt blijven
*   * Hij is een onuitstaanbare jongen die altijd de meisjes lastig valt.
    ▸ Zoals hij zichzelf herinnerde uit die tijd, iets wat hij niet graag deed, moest hij ondraaglijk zelfverzekerd zijn geweest, verbaal sterk, gewend om alle discussies te winnen, kortom onuitstaanbaar.

##### Synoniemen

* onverdraagbaar

##### Antoniemen

* aardig

#### Gangbaarheid

* Het woord onuitstaanbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onuitstaanbaar" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onbezonnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onbezonnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·be·zon·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het voltooid deelwoord van bezinnen met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onbezonnen
* niet geneigd zich te bezinnen, blijk gevend van ondoordacht optreden

##### Synoniemen

* onbesuisd, overijld, roekeloos, onbedachtzaam, onberaden, ondoordacht

##### Antoniemen

* bezonnen

##### Verwante begrippen

* onbezonnenheid, onbesuisdheid, roekeloosheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onbezonnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onbezonnen" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ onbezonnen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be