OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# duwden op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: duwden op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* duw·den op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit duwden (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

duwden (...) op
* meervoud verleden tijd van opduwen
*   * Wij duwden op.
*   * Jullie duwden op.
*   * Zij duwden op.

#### Gangbaarheid

* Het woord duwden op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# duwden af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: duwden af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* duw·den af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit duwden (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

duwden af
* meervoud verleden tijd van afduwen
*   * Wij duwden af.
*   * Jullie duwden af.
*   * Zij duwden af.

#### Gangbaarheid

* Het woord duwden af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# duwden binnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: duwden binnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* duw·den bin·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

uit duwden (werkwoord) en binnen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

duwden (...) binnen
* meervoud verleden tijd van binnenduwen
*   * Wij duwden binnen.
*   * Jullie duwden binnen.
*   * Zij duwden binnen.

#### Gangbaarheid

* Het woord duwden binnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# duwden om
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: duwden om (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* duw·den om

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit duwden (werkwoord) en om, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

duwden (...) om
* meervoud verleden tijd van omduwen
*   * Wij duwden om.
*   * Jullie duwden om.
*   * Zij duwden om.

#### Gangbaarheid

* Het woord duwden om staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# echar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

echar

##### Woordafbreking

* e·char
* onovergankelijk gaan
* (~ a) beginnen te
* geven, ronddelen
* (~ a) spelen, wedden
* overgankelijk gooien, werpen
* uitstoten, verspreiden
* wegsturen, verjagen, verdrijven

##### Verwante begrippen

* echarse

##### Synoniemen

* [1] dirigirse
* [2] comenzar
* [3] dar
* [4] arrojar
* [5] expeler
* [6] expulsar

#### Verwijzingen

* echar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# echado
## Spaans
#### Werkwoord

echado
* voltooid deelwoord (participio) van echar
# echamos
## Spaans
#### Werkwoord

echamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van echar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van echar
# echan
## Spaans
#### Werkwoord

echan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van echar
# echando
## Spaans
#### Werkwoord

echando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van echar
# echaos
## Spaans
#### Werkwoord

echaos
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van echarse
# echappement
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: echappement (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* echap·pe·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

het echappement o
* een onderdeel van een mechanisch uurwerk dat de drijfkracht van de energiebron (veer of gewicht) gedoseerd (sprongsgewijze) doorgeeft aan het gaande werk

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord echappement staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ echappement op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# echad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: echad (hulp, bestand)
* IPA: /ɛˈxɑt/

##### Woordafbreking

* echad

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws אחד (echad) "één"

#### Bijvoeglijk naamwoord

echad
* (Jiddisch-Hebreeuws) eniɡ, een, enkel

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Adonai echad

#### Gangbaarheid

* Het woord 'echad' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

## Spaans
#### Werkwoord

echad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van echar
# dossier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dossier (hulp, bestand)
* IPA: / dɔˈʃe / (2 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /dɔˈʃe/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /doˈsir/

##### Woordafbreking

* dos·sier

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans dossier, in de betekenis van ‘papieren over één onderwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1856

#### Zelfstandig naamwoord

het dossier o
* verzameling documenten en andere vastgelegde informatie, bijeengebracht omdat ze voor dezelfde kwestie van belang zijn
*   * Iedere patiënt heeft bij de huisarts zijn eigen dossier.
*   * Hoogleraar Abram de Swaan, jarenlang gevolgd door de veiligheidsdienst, kan nú zijn dossier inkijken: ‘Ik word hier verdrietig van’.

##### Hyponiemen

| aanvraagdossier asieldossier bouwdossier cliëntendossier drugsdossier examendossier fraudedossier hoofdpijndossier kinddossier klachtendossier | klantendossier kwalificatiedossier landbouwdossier leerlingdossier leerlingendossier leesdossier medicatiedossier nalatenschapdossier onderzoeksdossier ontuchtdossier patiëntdossier | patiëntendossier pensioendossier persdossier personeelsdossier persoonsdossier pestdossier politiedossier procesdossier registratiedossier restauratiedossier stadiondossier | stagedossier stikstofdossier strafdossier subsidiedossier symbooldossier toeslagendossier verkoopdossier waarneemdossier zaakdossier zaaksdossier zorgdossier |

##### Afgeleide begrippen

| dossieraanvraag dossierbeheerder dossierdiploma | dossierkast dossierkennis dossierkost | dossierkosten dossiermap dossiernummer | dossieronderzoek dossiertijger dossiervorming dossiervreter |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord dossier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dossier" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ dossier op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "dossier" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ www.parool.nl (17 feb 2024)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: dossier (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

dossier m
* rugleuning, rugstuk
* dossier
# dossieraanvraag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dossieraanvraag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* dos·sier·aan·vraag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van dossier zn en aanvraag zn

#### Zelfstandig naamwoord

de dossieraanvraag v / m
* de keer dat men uit een archief een dossier aanvraagt

#### Gangbaarheid

* Het woord 'dossieraanvraag' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# dospěla
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /dɔspjɛla/

##### Woordafbreking

* do·spě·la

#### Werkwoord

dospěla
* vrouwelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord dospět
* onzijdig derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord dospět
* vrouwelijk enkelvoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord dospět
* onzijdig meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord dospět
# dospěly
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /dɔspjɛlɪ/

##### Woordafbreking

* do·spě·ly

#### Werkwoord

dospěly
* onbezield mannelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord dospět
* vrouwelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord dospět
* onbezield mannelijk meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord dospět
* vrouwelijk meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord dospět

##### Gelijkklinkende woorden

* dospěli
# dossen uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dossen uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈdɔsə(n) ˈœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* dos·sen uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit dossen (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

dossen (…) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uitdossen

#### Gangbaarheid

* Het woord dossen uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# dossende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dossende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* dos·sen·de

#### Werkwoord

dossende
* verbogen vorm van dossend, het onvoltooid deelwoord van dossen

#### Gangbaarheid

* Het woord dossende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# dospělý
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /dɔspjɛliː/
* Geluid: dospělý (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* do·spě·lý

#### Zelfstandig naamwoord

dospělý m bezield
* volwassene; een persoon die de leeftijd heeft bereikt, welke beschouwd wordt als volwassenheid, meestal 18 jaar

##### Synoniemen

* dospělý člověk m bezield

##### Antoniemen

* dítě o
* nedospělý m bezield

##### Hyperoniemen

* člověk m bezield

##### Afgeleide begrippen

* dospělí m bezield mv

##### Typische woordcombinaties

* dospělí 90 korun - Volwassenen 90 kronen

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Bijvoeglijk naamwoord

dospělý
* volwassen; een leeftijd bereikt hebbend, welke beschouwd wordt als volwassenheid, meestal 18 jaar
* volwassen; met betrekking tot volwassenen en volwassenheid
* volgroeid; een voltooide ontwikkeling hebbend

##### Synoniemen

* dorostlý

##### Afgeleide begrippen

* dospěle (bw.)
* dospělost v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# dossen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dossen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈdɔsə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* dos·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* ww: dos zn met het achtervoegsel -en
* zn: dos zn met de uitgang -en

#### Werkwoord

dossen
* overgankelijk (verouderd) aankleden met een opvallend resultaat
* overgankelijk (figuurlijk) een pak slaag geven, klappen geven

##### Synoniemen

* [1] opschikken
* [2] ranselen

##### Hyperoniemen

* [1] aankleden, kleden

##### Afgeleide begrippen

* uitdossen
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealszelfstandignaamwoord}$

#### Zelfstandig naamwoord

de dossen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord dos

#### Gangbaarheid

* Het woord dossen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dossen" herkend door:
| 59 % | van de Nederlanders; |
| 55 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ dossen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# droogsel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: droogsel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* droog·sel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van drogen met het achtervoegsel -sel

#### Zelfstandig naamwoord

het droogsel o
* dat wat door drogen ontstaan is
*   * Voegt sel achter den wortel van een werkwoord en gij hebt hetgeen door de werking is teweeg gebracht, als: schepsel, pluksel, stijfsel, droogsel, vulsel, druksel, mengsel, verschijnsel, stelsel, schrapsel, maaksel, enz.
* een toevoeging aan bijvoorbeeld olieverf om de droogtijd te verkorten
*   * DROOGSEL UNIVERSEEL 1L Artikelnummer: 134 Versneld de droging van alle oxidatief drogende olie- en synthetische verven.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'droogsel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "droogsel" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ (1884)– [tijdschrift] Vlaamsche Kunstbode, De Grond en Rijkdom onzer Moedertaal. Tweede stelling.
* ↑ DROOGSEL UNIVERSEEL 1L femm.be
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# droogshampoo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: droogshampoo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* droog·sham·poo

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van droog en shampoo zn

#### Zelfstandig naamwoord

de droogshampoo m
* middel dat overtollig talg absorbeert bij de haaraanzet
    ▸ Alleen de zoete geur van droogshampoo bleef achter.
    ▸ ,,Een zak krentenbollen blijft lang goed haha. Maar we haalden ontbijt bij de plaatselijke bakker en boodschappen in de supermarkt. We hebben geen water, dus de zee was de douche. Voor mijn haar nam ik droogshampoo mee. Naar het toilet deden we bij de strandtent en anders met de klep open tussen de bosjes. Het is een beetje behelpen.”

#### Gangbaarheid

* Het woord droogshampoo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Mariska Overman “Noorderlicht” (2021), de Crime Compagnie, ISBN 9789461094766
* ↑ Weblink bron Lotte Kuipers “Marlou (28) en haar vriend slapen op vakantie in hun bestelbusje: ‘Beetje behelpen’” (21-05-2021), Tubantia
# droogschuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: droogschuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* droog·schuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van drogen ww en schuur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de droogschuur v / m
* een grote opslagruimte waar iets dat vochtig is kan drogen
    ▸ Hij werkte mee tot na korte tijd de boeren gingen schaften en liep toen samen met Fjodor de droogschuur uit.
    ▸ De tocht leidt veelal door een niet voor publiek toegankelijk deel van Waterpark Het Lankheet. De gids geeft daarbij uitleg over het waterzuiveringssysteem. De gereconstrueerde Buurserbeek met de droogschuur worden bezocht.

#### Gangbaarheid

* Het woord droogschuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman) “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062
* ↑ Weblink bron “Najaarswandeling op Het Lankheet in Haaksbergen” (03-10-2018), Tubantia
# droogsels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: droogsels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* droog·sels

#### Zelfstandig naamwoord

de droogsels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord droogsel
# donderdagmiddagjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagmiddagjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·mid·dag·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de donderdagmiddagjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord donderdagmiddag
# donderdagmorgentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagmorgentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·mor·gen·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het donderdagmorgentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord donderdagmorgen
# donderdagmiddagje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagmiddagje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·mid·dag·je

#### Zelfstandig naamwoord

het donderdagmiddagje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord donderdagmiddag
# donderdagmorgen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagmorgen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·mor·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van donderdag en morgen

#### Zelfstandig naamwoord

de donderdagmorgen m
* (tijdrekening) de uren van een donderdag tussen de nachtelijke uren en de middag, de morgen van donderdag
*   * We hebben die hele donderdagmorgen in het ziekenhuis doorgebracht.

#### Bijwoord

donderdagmorgen
* (tijdrekening) in de morgen van de donderdag
*   * Kun je donderdagmorgen ook komen?

##### Synoniemen

* donderdagochtend

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord donderdagmorgen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# donderdagnachtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagnachtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·nacht·je

#### Zelfstandig naamwoord

het donderdagnachtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord donderdagnacht
# donderdagnachtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagnachtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·nacht·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de donderdagnachtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord donderdagnacht
# donderdagmorgentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagmorgentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·mor·gen·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de donderdagmorgentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord donderdagmorgen
# donderdagnacht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: donderdagnacht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* don·der·dag·nacht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van donderdag en nacht

#### Zelfstandig naamwoord

de donderdagnacht m
* (tijdrekening) de nacht van donderdag op vrijdag.
*   * Na de donderdagnacht volgt de vrijdagmorgen.

#### Bijwoord

donderdagnacht
* (tijdrekening) in de nacht van de donderdag
*   * Kun je donderdagnacht ook komen?

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord donderdagnacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# dødsulukker
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːds.ʉːlʉkəɾ /

##### Woordafbreking

* døds·uluk·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulukker
* nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van dødsulukke
# dødsulukkone
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

dødsulukkone
* verouderde spelling of vorm van dødsulukkene tot 2012
       (onbepaalde vorm nominatief meervoud van dødsulykka)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet Punt 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord (in het Nynorsk)
# dødsulukkor
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

dødsulukkor
* verouderde spelling of vorm van dødsulukker tot 2012
       (onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief meervoud van dødsulukka)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet Punt 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord (in het Nynorsk)
# dødsulykkene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykənə /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ke·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykkene
* nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van dødsulykke

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykənə /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ke·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykkene
* nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van dødsulykke
# dødsulykka
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykɑ /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykka
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van dødsulykke

##### Schrijfwijzen

* dødsulykken zn , m

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykɑ /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykka
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van dødsulykke

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykka
* verouderde spelling of vorm van dødsulukke tot 2012
       (onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van dødsulykka zn )

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.4 Eintalsbøying av svake hokjønnsord
# dødsulykke
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykə /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van død zn "dood" en ulykke zn "ongeluk, ongeval" met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykke, m / v
* een dodelijk ongeval, een ongeval met dodelijke afloop
    «En dødsulykke hendte natt til søndag i Trondheim. Under et bryllup i et privathus fait en av gjestene utfor en trapp og forslo sig så styggt at han avgikk ved døden.»
       Een dodelijk ongeval vond plaats op zondagavond in Trondheim. Tijdens een bruiloft in een privéwoning viel een van de gasten van een trap en struikelde zo erg dat hij stierf.

##### Opmerkingen

* Nynorsk: dødsulukke zn
* Nynorsk: dødsulykke zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːds.ʉːlykə /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van død zn "dood" en ulykke zn "ongeluk, ongeval" met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykke, v
* een dodelijk ongeval, een ongeval met dodelijke afloop

##### Schrijfwijzen

* dødsulukke

##### Opmerkingen

* Noors: dødsulykke
# dødsulykken
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykən /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van dødsulykke

##### Schrijfwijzen

* dødsulykka zn , v
# dødsulykkens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykəns /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·kens

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykkens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van dødsulykke

##### Schrijfwijzen

* dødsulykkas zn , v
# dødsulykkas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːds.ʉːlykɑs /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·kas

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykkas
* genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van dødsulykke

##### Schrijfwijzen

* dødsulykkens zn , m
# dødsulykkenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈdøːdsˌʉːlykənəs /

##### Woordafbreking

* døds·ulyk·ke·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met het voorvoegsel u-

#### Zelfstandig naamwoord

dødsulykkenes
* genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van dødsulykke
# edelsmidje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: edelsmidje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* edel·smid·je

#### Zelfstandig naamwoord

het edelsmidje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord edelsmid