OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# transplant
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA:
** Zelfstandig naamwoord: / ˈtrænsˌplænt /, / ˈtrænsˌplɑnt /
** Werkwoord: / trænsˈplænt /, / trænsˈplɑnt /

##### Woordafbreking

* trans·plant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan Middelengels: transplant, dat van Latijn: trānsplantāre komt, met het voorvoegsel trans-

#### Zelfstandig naamwoord

transplant
* (medisch): transplantaat
* (medisch): transplantatie

##### Afgeleide begrippen

* [2]: retransplantation
* [2]: transplantation
* [2]: transplanter

#### Werkwoord

transplant
* overgankelijk, (bosbouw), (tuinieren): omplanten, overplanten, verplanten
* overgankelijk, (medisch): transplanteren
* overgankelijk: iets van de ene plaats naar de andere bewegen
* overgankelijk: hervestigen
* onovergankelijk, (medisch): een transplantatie ondergaan of accepteren

##### Synoniemen

* [1]: remove en plant
* [2]: transfer
* [3]: move
* [4]: relocate
* [4]: resettle

##### Afgeleide begrippen

* [1-4]: retransplant (used with object)
* [1-5]: transplantable
# transpiró
## Spaans
#### Werkwoord

transpiró
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van transpirar
# transpiráremos
## Spaans
#### Werkwoord

transpiráremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van transpirar
# transpiré
## Spaans
#### Werkwoord

transpiré
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van transpirar
# trapleer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trapleer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trap·leer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van trap en 'leer' (ladder)

#### Zelfstandig naamwoord

de trapleer v / m
* verplaatsbare trap, ladder
*   * Ik vind het overkomelijk dat trapleer aan het verdwijnen is, want welbeschouwd is het een curieus woord. Want wat betekent leer in deze samenstelling? Waren de delen van een trapleer oorspronkelijk met een leren constructie aan elkaar verbonden? Nee, leer betekent hier ladder. Vroeger zei men ook wel trapladder – wat voor ons dubbelop klinkt. Het woord trapleer heeft overigens oude papieren: het is al aangetroffen in een bron uit 1589.

##### Synoniemen

* huishoudtrap, trapladder

#### Gangbaarheid

* Het woord trapleer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trapleer" herkend door:
| 85 % | van de Nederlanders; |
| 69 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Ewoud Sanders 13 juli 2015 Trapleren en fietspendalen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# trapladder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trapladder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trap·lad·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van trap zn en ladder zn

#### Zelfstandig naamwoord

de trapladder v / m
* (notoir gevaarlijke) A-vormige ladder met horizontale traptreden die zonder uitwendige ondersteuning kan staan
*   * Is er dan toch brand uitgebroken, panikeer dan niet. Om je hierbij te helpen is het belangrijk om een goed uitgekiende - en geoefende - vluchtroute klaar te hebben. Neem de kortste weg naar buiten, en zorg voor meerdere ontsnappingsopties. Een trapladder uit het raam werkt dan wel in de film, maar als je al wat ouder bent, is een vaste brandladder beter.
*   * Uit woede schopte hij tegen de trapladder van de glazenwasser. Vervolgens stapte hij zonder buit in de wagen van zijn vriendin, met Brian achter het stuur.
*   * Ik vind het overkomelijk dat trapleer aan het verdwijnen is, want welbeschouwd is het een curieus woord. Want wat betekent leer in deze samenstelling? Waren de delen van een trapleer oorspronkelijk met een leren constructie aan elkaar verbonden? Nee, leer betekent hier ladder. Vroeger zei men ook wel trapladder – wat voor ons dubbelop klinkt. Het woord trapleer heeft overigens oude papieren: het is al aangetroffen in een bron uit 1589.

##### Synoniemen

* trapleer, schaarladder, reformladder, huishoudtrap, keukentrap

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord trapladder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trapladder" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 04/08/2017 om 17:35 door jaz Zes tips om je woning brandveilig te maken
* ↑ de Standaard 05/06/2014 om 20:24 door mtm Twee klungelige overvallers riskeren celstraf
* ↑ NRC Ewoud Sanders 13 juli 2015 Trapleren en fietspendalen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tutholaatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tutholaatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tut·ho·la·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de tutholaatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tuthola
# tutje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tutje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tut·je

#### Zelfstandig naamwoord

het tutje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tut

#### Gangbaarheid

* Het woord tutje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tutje" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tutmak/vervoeging

Deze tabellen zijn nog verre van compleet.
# tutlayt
## Kabylisch
#### Zelfstandig naamwoord

tutlayt v
* (taalkunde) taal
# tutor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tutor (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tu·tor

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘studentenbegeleider’ voor het eerst aangetroffen in 1976
* afgeleid van het Latijnse 'tutor' [beschermer, voogd] (met het achtervoegsel -or)

#### Zelfstandig naamwoord

de tutor m
* mentor

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord tutor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "tutor" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ tutor op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: tutor (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

tutor
* studiebegeleider, mentor, bijlesgever
# tutmak
## Turks
#### Werkwoord

tutmak
* houden, vasthouden
    «Elimi tut!»
       Hou m'n hand vast!
# tuto
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van tutoriel

#### Zelfstandig naamwoord

tuto m
* (spreektaal) werkgroep
* (spreektaal) handleiding
    «Ce tuto explique la méthode étape par étape.»
       Die handleiding legt de methode stap voor stap uit.

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 209

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tʊtɔ/
* Geluid: tuto (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tu·to

#### Aanwijzend voornaamwoord

tuto
* deze; vrouwelijk accusatief enkelvoud van tento

##### Synoniemen

* (spreektaal) tuhle

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

#### Aanwijzend voornaamwoord

tuto
* (dialect: West-Boheems) dit; onzijdig nominatief enkelvoud van tuten

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: tutoť

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Bijwoord

tuto
* hier; op deze plaats

##### Synoniemen

* tu
* zde

##### Verwante begrippen

* sem
# tutoren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tutoren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tu·to·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de tutoren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tutor

#### Gangbaarheid

* Het woord tutoren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tropezáremos
## Spaans
#### Werkwoord

tropezáremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tropezar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# tropiece
## Spaans
#### Werkwoord

tropiece
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
# tropezásemos
## Spaans
#### Werkwoord

tropezásemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tropezar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# tropiecen
## Spaans
#### Werkwoord

tropiecen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
# tropezó
## Spaans
#### Werkwoord

tropezó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van tropezar
# trophy
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

trophy
* trofee
# trophée
## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /tʁɔ.fe/

#### Zelfstandig naamwoord

trophée m
* trofee
# tropical
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: tropical (VS) (hulp, bestand)

#### Bijvoeglijk naamwoord

tropical
* tropisch
# tropieces
## Spaans
#### Werkwoord

tropieces
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
# tropieza
## Spaans
#### Werkwoord

tropieza
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tropezar
# tratad
## Spaans
#### Werkwoord

tratad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tratar
# tratabas
## Spaans
#### Werkwoord

tratabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tratar
# trata
## Papiaments
#### Werkwoord

trata
* proberen, trachten

## Spaans
#### Werkwoord

trata
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tratar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tratar
# tratabais
## Spaans
#### Werkwoord

tratabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tratar
# trata de esclavos
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tra·ta de es·cla·vos

#### Zelfstandig naamwoord

trata de esclavos v
* slavenhandel

##### Synoniemen

* comercio de esclavos, tráfico de esclavos

#### Verwijzingen

* trata de esclavos in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# trataba
## Spaans
#### Werkwoord

trataba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tratar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tratar
# trataban
## Spaans
#### Werkwoord

trataban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tratar
# trý hundrað
## Faeröers
#### Hoofdtelwoord

trý hundrað
* driehonderd
# trīspadsmit
## Lets
#### Hoofdtelwoord

trīspadsmit
* dertien
# trīs
## Lets
#### Hoofdtelwoord

trīs
* drie
# trơn
## Vietnamees
#### Bijvoeglijk naamwoord

trơn
* vlak, glad, onversierd: zonder bobbels, tekeningen of dergelijke
# trý
## Faeröers
##### Uitspraak

* IPA: /tɹʊi/

#### Hoofdtelwoord

trý
* drie
# trýss
## Faeröers
#### Hoofdtelwoord

trýss
* zestig
# trăi
## Roemeens
#### Werkwoord

a trăi
* leven
| infinitief | infinitief | infinitief | a trăi | a trăi | a trăi | a trăi | a trăi |
| gerundium | gerundium | gerundium | trăind | trăind | trăind | trăind | trăind |
| voltooid deelwoord | voltooid deelwoord | voltooid deelwoord | trăit | trăit | trăit | trăit | trăit |
| aantal | aantal | enkelvoud | enkelvoud | enkelvoud | meervoud | meervoud | meervoud |
| persoon | persoon | 1e persoon | 2e persoon | 3e persoon | 1e persoon | 2e persoon | 3e persoon |
| indicatief | | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele |
| indicatief | tegenwoordige tijd | trăiesc | trăiești | trăiește | trăim | trăiți | trăiesc |
| indicatief | onvoltooid verleden tijd | trăiam | trăiai | trăia | trăiam | trăiați | trăiau |
| indicatief | verleden tijd | trăii | trăiși | trăi | trăirăm | trăirăți | trăiră |
| indicatief | voltooid verleden tijd | trăisem | trăiseși | trăise | trăiserăm | trăiserăți | trăiseră |
| subjunctief | | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele |
| subjunctief | tegenwoordige tijd | să trăiesc | să trăiești | să trăiască | să trăim | să trăiți | să trăiască |
| imperatief | | — | tu | — | — | voi | — |
| imperatief | bevestigend | | trăiește | | | trăiți | |
| imperatief | negatief | | nu trăi | | | nu trăiți | |
# trăm
## Vietnamees
#### Hoofdtelwoord

trăm
* honderd; komt na chín mười chín of chín chín en voor trăm lẻ một of trăm linh một
# trīsdesmit
## Lets
#### Hoofdtelwoord

trīsdesmit
* dertig
# trīssimt
## Lets
#### Hoofdtelwoord

trīssimt
* driehonderd
# uccello del paradiso
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /utˈtʃɛllo del paraˈdizo/

##### Woordafbreking

* uc·cel·lo del pa·ra·di·so

#### Zelfstandig naamwoord

uccello del paradiso m
* (zangvogels) paradijsvogel

##### Synoniemen

* paradisea
# uccello migratore
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /utˈtʃɛllo miɡraˈtore/

##### Woordafbreking

* uc·cel·lo mi·gra·to·re

#### Zelfstandig naamwoord

uccello migratore m
* (dierkunde) trekvogel
# ucel

* Niet te verwarren met: účel

## Friulisch
#### Zelfstandig naamwoord

ucel
* vogel

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ʊtsɛl/

#### Werkwoord

ucel
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het perfectieve werkwoord ucelit

##### Paroniemen

* účel monbezield
# uchel
## Welsh
#### Bijvoeglijk naamwoord

uchel
* hoog
# uch
## Oezbeeks
#### Hoofdtelwoord

uch
* drie

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: уч.
# uch yuz
## Oezbeeks
#### Hoofdtelwoord

uch yuz
* driehonderd

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: уч юз.
# ucelo
## Ido
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /u.ˈt͡se.lo/, /ʊ.ˈt͡sɛ.lɔ/

##### Woordafbreking

* u·ce·lo

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Italiaanse uccello (vogel).

#### Zelfstandig naamwoord

ucelo m
* (dierkunde) vogel
    «Ucelo esas animalo qua developas en harda-surfaca ovo.»
       Een vogel is een dier dat zich in een hardschalig ei ontwikkelt.
# uchder
## Welsh
#### Zelfstandig naamwoord

uchder m
* hoogte
# uccello
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

uccello m
* vogel
# uccidere
## Italiaans
#### Werkwoord

uccidere
* vermoorden
# trompicaremos
## Spaans
#### Werkwoord

trompicaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicaren
## Spaans
#### Werkwoord

trompicaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicares
## Spaans
#### Werkwoord

trompicares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicarás
## Spaans
#### Werkwoord

trompicarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicareis
## Spaans
#### Werkwoord

trompicareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicará
## Spaans
#### Werkwoord

trompicará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicarán
## Spaans
#### Werkwoord

trompicarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicare
## Spaans
#### Werkwoord

trompicare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# trompicaron
## Spaans
#### Werkwoord

trompicaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van trompicar
# trompicaré
## Spaans
#### Werkwoord

trompicaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van trompicar
# uitdelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitdelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·de·len·de

#### Werkwoord

uitdelende
* verbogen vorm van uitdelend, het onvoltooid deelwoord van uitdelen

#### Gangbaarheid

* Het woord uitdelende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitdelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitdelen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈœydelə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* uit·de·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit bw en delen ww

#### Werkwoord

uitdelen
* overgankelijk meerdere personen ergens op trakteren
*   * Op zijn verjaardag deelde Joost chips uit.
* (eufemisme) geven van klappen, boetes of straffen
    ▸ Gelukkig werd er alleen wiet gevonden, dat wel geconfisqueerd werd maar waar verder geen straffen voor werden uitgedeeld.

##### Typische woordcombinaties

* een (flinke) klap uitdelen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord uitdelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitdelen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# uitfoetert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfoetert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·foe·tert

#### Werkwoord

uitfoetert
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitfoeteren
*   * ... dat jij uitfoetert.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitfoeteren
*   * ... dat hij uitfoetert.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitfoetert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitfreaken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfreaken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·frea·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit bw en freaken ww

#### Werkwoord

uitfreaken
* wederkerend zich ongeremd, druk en vreemd gedragen, vaak onder invloed van een geestelijke aandoening of drugs
*   * Opvallend bij The Persons is het fraaie evenwicht tussen het collectieve en het individuele. Het repertoire en de arrangementen zitten zo listig in elkaar dat noch oeverloos egotrippen, noch kadaverdiscipline de muzikale pret kunnen bederven. En als de balans eens even doorslaat, dan gebeurt dat ook radicaal. In de polka The Length of 8th gaat de hele band op zijn Pools heftig op en neer. In het uitgerekte Red Dog mag iedereen op zijn Amerikaans minuten lang flink uitfreaken.
*   * “Samenwerken is kapitaalvernietiging”, vindt Simonse. Als kijkers in de toekomst een abonnement kunnen nemen op bijvoorbeeld 'het VPRO-kanaal' dan zijn 'oorspronkelijkheid' en 'diversiteit' juist van belang en daarom, zegt Simonse, moet de VPRO “die anarchistische bende blijven waar programmamakers lekker kunnen uitfreaken”.
*   * Inderdaad: de lezer moest eens weten hoe een ogenschijnlijk keurige krant als NRC Handelsblad tot stand komt. Dozen vol xtc-pillen op de bureaus, redactievergaderingen in wolken van coke, en een hoofdredacteur die zich uitfreakend over de gangen spoedt. Er zijn plannen om de krant van papier te vervaardigen waarmee tevens joints kunnen worden gedraaid: waarom zou de lezer niet in de extase mogen delen?

##### Synoniemen

* uitleven

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitfreaken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Frans van Leeuwen 14 januari 1991 Niets kan muzikale pret Persons bederven
* ↑ NRC Monique SnoeijenTom Rooduijn 27 februari 1995 Verstandshuwelijk tussen omroepen op derde net
* ↑ NRC Frits Abrahams 10 februari 1997 Veel 'kwaad' in één weekeinde
# uitfoeter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfoeter (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·foe·ter

#### Werkwoord

uitfoeter
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitfoeteren
*   * ... dat ik uitfoeter.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitfoeter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitfluitende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfluitende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·flui·ten·de

#### Werkwoord

uitfluitende
* verbogen vorm van uitfluitend, het onvoltooid deelwoord van uitfluiten

#### Gangbaarheid

* Het woord uitfluitende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitfoeterde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfoeterde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·foe·ter·de

#### Werkwoord

uitfoeterde
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van uitfoeteren
*   * ... dat ik uitfoeterde.
*   * ... dat jij uitfoeterde.
*   * ... dat hij, zij, het uitfoeterde.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitfoeterde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitfoeterden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfoeterden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·foe·ter·den

#### Werkwoord

uitfoeterden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van uitfoeteren
*   * ...dat wij uitfoeterden.
*   * ...dat jullie uitfoeterden.
*   * ...dat zij uitfoeterden.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitfoeterden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitfoeteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfoeteren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·foe·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit bw en foeteren ww

#### Werkwoord

uitfoeteren
* heel luid en fel tegen iemand spreken omdat je heel boos bent op die persoon
*   * Hij maakte een comeback in de rechtszaal, in zijn nette donkere pak met de koran onder zijn arm geklemd, de rechters van het Speciale Tribunaal uitfoeterend als die hem, uw president", niet respectvol bejegenden. Maar zij hadden het laatste woord en lieten hem ophangen, zoals hij ook hen zou hebben laten ophangen.
*   * Bij bedreiging de deur dicht - dat is zo ongeveer het protocol. Niet over praten, niet op reageren, oplossen in stilte, dan dooft het vuur vanzelf. Maar dat doet het niet. En nu staat de gemeenteraad van Hilversum 'schouder aan schouder' tegen het uitfoeteren en bedreigen van politici en bestuurders.

##### Synoniemen

* uitschelden, uitrazen, mopperen, tieren, berispen, uitkafferen, uitvaren, uitvloeken, kapittelen, terechtwijzen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord uitfoeteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitfoeteren" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 02 JANUARI 2007
* ↑ Volkskrant 11 februari 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# uitfoeterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitfoeterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·foe·te·ren·de

#### Werkwoord

uitfoeterende
* verbogen vorm van uitfoeterend, het onvoltooid deelwoord van uitfoeteren

#### Gangbaarheid

* Het woord uitfoeterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.