OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# constreñido
## Spaans
#### Werkwoord

constreñido
* voltooid deelwoord (participio) van constreñir
# constreñiremos
## Spaans
#### Werkwoord

constreñiremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van constreñir
# convivirás
## Spaans
#### Werkwoord

convivirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van convivir
# convivimos
## Spaans
#### Werkwoord

convivimos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van convivir
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van convivir
# conviviría
## Spaans
#### Werkwoord

conviviría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van convivir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van convivir
# convivirán
## Spaans
#### Werkwoord

convivirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van convivir
# conviviremos
## Spaans
#### Werkwoord

conviviremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van convivir
# convivirá
## Spaans
#### Werkwoord

convivirá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van convivir
# conviviré
## Spaans
#### Werkwoord

conviviré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van convivir
# convivir
## Spaans
#### Werkwoord

convivir
* onovergankelijk
* samenwonen
# conviviréis
## Spaans
#### Werkwoord

conviviréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van convivir
# controviertan
## Spaans
#### Werkwoord

controviertan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controviertas
## Spaans
#### Werkwoord

controviertas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controviertes
## Spaans
#### Werkwoord

controviertes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controvertís
## Spaans
#### Werkwoord

controvertís
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controvirtiendo
## Spaans
#### Werkwoord

controvirtiendo
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van controvertir
# controvierto
## Spaans
#### Werkwoord

controvierto
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controvirtamos
## Spaans
#### Werkwoord

controvirtamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controvierta
## Spaans
#### Werkwoord

controvierta
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controvierte
## Spaans
#### Werkwoord

controvierte
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# controvierten
## Spaans
#### Werkwoord

controvierten
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van controvertir
# croaremos
## Spaans
#### Werkwoord

croaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van croar
# croará
## Spaans
#### Werkwoord

croará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van croar
# croares
## Spaans
#### Werkwoord

croares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van croar
# croaran
## Spaans
#### Werkwoord

croaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van croar
# croare
## Spaans
#### Werkwoord

croare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van croar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van croar
# croareis
## Spaans
#### Werkwoord

croareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van croar
# croaren
## Spaans
#### Werkwoord

croaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van croar
# croarais
## Spaans
#### Werkwoord

croarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van croar
# croaras
## Spaans
#### Werkwoord

croaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van croar
# croaron
## Spaans
#### Werkwoord

croaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van croar
# limpiase
## Spaans
#### Werkwoord

limpiase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van limpiar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van limpiar
# limpiaseis
## Spaans
#### Werkwoord

limpiaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van limpiar
# limpiaste
## Spaans
#### Werkwoord

limpiaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van limpiar
# limpias
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

limpias
* vrouwelijk meervoud van limpio

#### Werkwoord

limpias
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van limpiar
# limpiasen
## Spaans
#### Werkwoord

limpiasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van limpiar
# limpiases
## Spaans
#### Werkwoord

limpiases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van limpiar
# limpiasteis
## Spaans
#### Werkwoord

limpiasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van limpiar
# limpide
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: limpide (hulp, bestand)

#### Bijvoeglijk naamwoord

limpide
* transparant, glashelder, doorzichtigheid, van een materiaal
* (figuurlijk) duidelijk, begrijpelijk, van een tekst, gedachtegang etc.

##### Synoniemen

* clair, transparent

##### Antoniemen

* obscure, opaque
# limpiemos
## Spaans
#### Werkwoord

limpiemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van limpiar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van limpiar
# limpie
## Spaans
#### Werkwoord

limpie
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van limpiar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van limpiar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van limpiar
# lever binnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever binnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* le·ver bin·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

uit lever (werkwoord) en binnen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever (...) binnen
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van binnenleveren
*   * Ik lever binnen.
* gebiedende wijs van binnenleveren
*   * Lever binnen!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van binnenleveren
*   * Lever je binnen?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever binnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lever le coude
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  lever, le en coude; letterlijk: "de elleboog optillen"

#### Werkwoord

lever le coude
* (spreektaal) hijsen, veel drinken

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 124
# lever af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* le·ver af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit lever (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever af
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afleveren
*   * Ik lever af.
* gebiedende wijs van afleveren
*   * Lever af!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afleveren
*   * Lever je af?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lever bij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever bij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* le·ver bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit lever (werkwoord) en bij, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever (...) bij
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijleveren
*   * Ik lever bij.
* gebiedende wijs van bijleveren
*   * Lever bij!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijleveren
*   * Lever je bij?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever bij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lever aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever aan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* le·ver aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit lever (werkwoord) en aan, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever aan
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanleveren
*   * Ik lever aan.
* gebiedende wijs van aanleveren
*   * Lever aan!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanleveren
*   * Lever je aan?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lever du pied gauche
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  lever, du, pied en gauche, letterlijk: "met de linkervoet opstaan"

#### Werkwoord

se lever du pied gauche
* wederkerend (spreektaal) met het verkeerde been uit bed stappen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 154
# lever in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈlevər ˈɪn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* le·ver in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit lever (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever (…) in
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inleveren
*   * Ik lever in.
* gebiedende wijs van inleveren
*   * Lever in!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inleveren
*   * Lever je in?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lever op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* le·ver op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit lever (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opleveren
*   * Ik lever op.
* gebiedende wijs van opleveren
*   * Lever op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opleveren
*   * Lever je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lever door
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lever door (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* le·ver door

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit lever (werkwoord) en door, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

lever (...) door
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorleveren
*   * Ik lever door.
* gebiedende wijs van doorleveren
*   * Lever door!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorleveren
*   * Lever je door?

#### Gangbaarheid

* Het woord lever door staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# cryptogrammenmaker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammenmaker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·men·ma·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cryptogram en maker met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de cryptogrammenmaker m
* (beroep) (spel) iemand die cryptogrampuzzels maakt

##### Synoniemen

* cryptogrammaker

#### Gangbaarheid

* Het woord 'cryptogrammenmaker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# cryptogram
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogram (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘kruiswoordraadsel’ voor het eerst aangetroffen in 1955
* met het voorvoegsel crypto- en met het achtervoegsel -gram

#### Zelfstandig naamwoord

het cryptogram o
* (spel) een soort puzzel in de vorm van een kruiswoordraadsel waarbij de omschrijvingen een raadsel zijn

##### Synoniemen

* cryptogrampuzzel

##### Hyponiemen

* zaterdagcryptogram

##### Afgeleide begrippen

* cryptogrammaker, cryptogrammenmaker, cryptogrampuzzel

##### Verwante begrippen

* puzzel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord cryptogram staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cryptogram" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "cryptogram" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ cryptogram op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# cryptogrammakers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammakers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·ma·kers

#### Zelfstandig naamwoord

de cryptogrammakers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cryptogrammaker
# cryptogrammenmakers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammenmakers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·men·ma·kers

#### Zelfstandig naamwoord

de cryptogrammenmakers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cryptogrammenmaker
# cryptogrammenmakertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammenmakertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·men·ma·ker·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de cryptogrammenmakertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord cryptogrammenmaker
# cryptogrammakertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammakertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·ma·ker·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het cryptogrammakertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord cryptogrammaker
# cryptogrammaker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammaker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·ma·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cryptogram en maker

#### Zelfstandig naamwoord

de cryptogrammaker m
* (beroep) (spel) iemand die cryptogrampuzzels maakt

##### Synoniemen

* cryptogrammenmaker

#### Gangbaarheid

* Het woord 'cryptogrammaker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# cryptogrammenmakertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammenmakertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·men·ma·ker·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het cryptogrammenmakertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord cryptogrammenmaker
# cryptogrammakertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cryptogrammakertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cryp·to·gram·ma·ker·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de cryptogrammakertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord cryptogrammaker
# linchar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lin·char

#### Werkwoord

linchar
* overgankelijk lynchen

#### Verwijzingen

* linchar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# lincharais
## Spaans
#### Werkwoord

lincharais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van linchar
# lincharan
## Spaans
#### Werkwoord

lincharan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van linchar
# lincharas
## Spaans
#### Werkwoord

lincharas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van linchar
# lincharen
## Spaans
#### Werkwoord

lincharen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van linchar
# linchare
## Spaans
#### Werkwoord

linchare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van linchar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van linchar
# linchareis
## Spaans
#### Werkwoord

linchareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van linchar
# linchara
## Spaans
#### Werkwoord

linchara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van linchar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van linchar
# lincharemos
## Spaans
#### Werkwoord

lincharemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van linchar
# coqueteareis
## Spaans
#### Werkwoord

coqueteareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coquetearán
## Spaans
#### Werkwoord

coquetearán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coquetearon
## Spaans
#### Werkwoord

coquetearon
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van coquetear
# coquetearé
## Spaans
#### Werkwoord

coquetearé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coqueteare
## Spaans
#### Werkwoord

coqueteare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coquetearen
## Spaans
#### Werkwoord

coquetearen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coqueteará
## Spaans
#### Werkwoord

coqueteará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coquetearás
## Spaans
#### Werkwoord

coquetearás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coquetearemos
## Spaans
#### Werkwoord

coquetearemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# coqueteares
## Spaans
#### Werkwoord

coqueteares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van coquetear
# cuarteases
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cuartear
# cuarteasteis
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cuartear
# cuarteen
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
# cuartel
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cuar·tel

#### Zelfstandig naamwoord

cuartel m
* kazerne
# cuarteasen
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cuartear
# cuartees
## Spaans
#### Werkwoord

cuartees
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
# cuarteaste
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cuartear
# cuarteaseis
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cuartear
# cuarteemos
## Spaans
#### Werkwoord

cuarteemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
# cuartee
## Spaans
#### Werkwoord

cuartee
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cuartear
# convenabel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: convenabel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ve·na·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Bijvoeglijk naamwoord

convenabel
* passend bij de omstandigheden en de mogelijkheden
*   * ‘Het gaat eigenlijk om één individuele rechter die eigenlijk zegt: “Sie schaffen das nicht”, en dus moet België het maar oplossen’, legt staatssecretaris Theo Francken uit. ‘Er mag een beetje meer clementie zijn vanuit de rechterlijke macht voor een land als Duitsland, dat heel veel moeite heeft gedaan en doet om vluchtelingen op een convenabele manier op te vangen.’
*   * Er is nog iets anders wat we dringend moeten doen, en dat is onze verhouding met Amerika herzien. Ik krijg de indruk dat veel ontwikkelde mensen heimelijk in hun nopjes zijn met Bush junior. In mijn kring, dezelfde kring die Sharon zo enthousiast verafschuwt, luidt de opinion chic dat deze president een moreel luchtledig is – heel convenabel, het rechtvaardigt al onze door afgunst bij eigenliefde verwekte clichés over zijn land. Dit is een enerzijds – het anderzijds is onze maar aanslepende flirtation met New York (ik zeg New York, maar ik bedoel alles daarginds waar we jaloers op zijn).
*   * Volgens zijn eigen zeggen in Alfabet (1997/'98, vertaling van Gerard Rasch uit 2002) was zijn levensloop een van de wonderlijkste waarop hij zelf ooit was gestuit, al bezat zijn biografie dan ook niet `de duidelijkheid van een moraliteit, zoals die van Joseph Brodsky' die zich in een sovchoz nabij de Poolcirkel richting Nobelprijs ploeterde, waartoe hij heel convenabel het land uit zou worden gezet.

##### Synoniemen

* passend, aangepast, correct. opportuun, voegzaam, betamelijk, juist, adequaat, netjes, welvoegelijk

#### Gangbaarheid

* Het woord convenabel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "convenabel" herkend door:
| 40 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ De Standaard 30/12/2016 om 08:33 door rvs Francken: ‘België wordt gestraft voor goede opvang'
* ↑ NRC Benno Barnard 14 december 2002 Tegen de draad van de tijd
* ↑ NRC Benno Barnard 24 juni 2005 Geen dichter kan mooier ik zeggen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# convectors
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: convectors (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·vec·tors

#### Zelfstandig naamwoord

de convectors mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord convector

#### Gangbaarheid

* Het woord convectors staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# convectorputten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: convectorputten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·vec·tor·put·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de convectorputten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord convectorput