# rallen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rallen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɑlə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ral·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* ww: van Middelnederlands; cognaat met Fries râlje
* zn: ral zn met de uitgang -en
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealswerkwoord}$

#### Werkwoord

rallen
* (verouderd) praten zonder ernstige bedoelingen
*   * Laet elk van schoone steden rallen, Ik acht de beste steê van allen, Daer slechts de mensche liefst mag zijn, Schoon s'in sich selfs niet heerlik schijn.

##### Synoniemen

* babbelen, kletsen

#### Zelfstandig naamwoord

de rallen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ral
* meervoudsvorm als officiële benaming (kraanvogelachtigen) Rallidae een familie van vogels uit de orde kraanvogelachtigen (Gruiformes). Deze familie van omnivore moeras- en watervogels telt ongeveer 150 soorten. Op grond van moleculair genetisch onderzoek zijn de inzichten over de indeling in geslachten en soorten sinds 2012 sterk gewijzigd

##### Hyperoniemen

* [2] kraanvogelachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] koeten
* [2] Afrikaans porseleinhoen, Afrikaans purperhoen, Afrikaans waterhoen, Afrikaanse kwartelkoning, Afrikaanse waterral, amazonedwergral, Amerikaans purperhoen, Amerikaans waterhoen, andamanenral, ascensionral, Australisch porseleinhoen, Australisch waterhoen, Australische purperkoet, azuurpurperhoen, bogotawaterral, bontbekral, Braziliaanse dwergral, bruin porseleinhoen, bruin waterhoen, bruine bosral, bruinwangral, calayanral, Californische ral, cayennebosral, Colombiaans roodsnavelhoen, Conovers dwergral, chathamral, Darwins ral, Dieffenbachs ral, driekleurige ral, Durnfords dwergral, ecuadorral, effen bosral, fijiral, Filipijnse purperkoet, galapagosdwergral, gebandeerde ral, geelbandral, geelbuikporseleinhoen, gele ral, gevlekte ral, goughwaterhoen, grijsborstral, grijskeelral, grijskoppurperkoet, grijze ral, guamral, halmaheraral, hawaiiral, Hawkins' ral, hendersonporseleinhoen, inaccessible-eilandral, kastanjekopral, kasuarisral, klapperral, klein waterhoen, kleine bosral, kleinst waterhoen, koningsral, kusaieral, kwartelkoning, laysanral, Levrauds dwergral, loodgrijze ral, lord-howepurperkoet, lord-howeral, luzonral, madagaskarwaterral, magelhaenral, makirawaterhoen, mangroveral, Mexicaanse ral, Moluks waterhoen, Molukse naaktoogral, Müllers ral, new-britainral, Nieuw-Caledonische ral, nkulengural, noordereilandtakahe, okinawaral, olijfbruin waterhoen, Oliviers waterhoen, oosterse purperkoet, Pacifisch porseleinhoen, Platens ral, porseleinhoen, purperkoet, réunionral, reuzenbosral, rode ral, rodriguesral, roodbonte dwergral, roodkruinral, roodnekbosral, roodpootral, roodsnavelhoen, roodvleugelbosral, rosse dwergral, Rougets ral, rouwral, rovianaral, samoawaterhoen, Schomburgks ral, sint-helenaporseleinhoen, sint-helenaral, smaragdpurperkoet, soraral, sulawesinaaktoogral, sulawesiwaterhoen, Swinhoes ral, tahitiporseleinhoen, tahitiral, talaudnaaktoogral, talaudwaterhoen, tristanwaterhoen, tweekleurig porseleinhoen, vale bosral, virginiaral, wakeral, waterhaan, waterhoen, waterral, weka, wenkbrauwral, Wetmores ral, witborstwaterhoen, witbuikbosral, witkeeldwergral, witkeelporseleinhoen, witkeelral, Woodfords ral, zapataral, zebraral, zuidereilandtakahe, zwart porseleinhoen, zwart waterhoen, zwartbandral, zwarte dwergral, zwartkopwaterhoen, zwartpootral

##### Verwante begrippen

* steltrallen, zonnerallen
* Bartletts ral, bonte kaneelral, bruine steltral, bruinvlekral, Böhms ral, Forbes' kaneelral, hovaral, madagaskargrijskeelral, Mayrs kaneelral, Nieuw-Guinese kaneelral, parelvlekral, roodborstral, steltral, strepenral, tsingygrijskeelral, ugallaral, witborststeltral, witvleugelral, zonneral

##### Afgeleide begrippen

* Chinese ralreiger, Indische ralreiger, Javaanse ralreiger, Maleise ralbabbelaar
* RAL-kleur, ralachtig, ralbabbelaar, ralkraan, ralreiger, ralvogel

#### Gangbaarheid

* Het woord rallen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rallen" herkend door:
| 24 % | van de Nederlanders; |
| 36 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ rallen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Sluiters, W. "Buiten-leven, aenwijsende, Hoe men op een slechte en eensame plaets vernoegt mag leven, meer dan in 't gewoel van groote aensienlike Steden." in: Sluiters, W. (ed. F.C. Kok) Buiten-leven. (1958) W.E.J. Tjeenk Willink, Zwolle; p. 84 r. 113-116; geraadpleegd 2019-02-26
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Spaans
#### Werkwoord

rallen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rallar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rallar