OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# camerafoon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: camerafoon (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·me·ra·foon

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van camera met het achtervoegsel -foon

#### Zelfstandig naamwoord

camerafoon
* mobiele telefoon met ingebouwde camera

#### Gangbaarheid

* Het woord 'camerafoon' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# camerajournalist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: camerajournalist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·me·ra·jour·na·list

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van camera zn en journalist zn

#### Zelfstandig naamwoord

de camerajournalist m
* (beroep) (media) journalist die foto's en filmpjes over nieuwsonderwerpen maakt en monteert
    ▸ John Cantlie schuwt het avontuur niet. Al twintig jaar maakt de Britse journalist reportages vanuit gevaarlijke gebieden als Afghanistan, Irak, Libië en Syrië. Hoewel hij als camerajournalist wel eens in beeld was tijdens reportages, draaiden zijn verslagen nooit om hem.
    ▸ De Stan Storimans Prijs 2014 gaat naar een camerajournalist van Omroep West. Erik Kooyman krijgt de prijs voor een reportage die hij maakte over de politie in de Haagse Schilderswijk.
    ▸ Maar wrang genoeg ging enkele uren later wel degelijk een oorlogsverslaggever dood: de Franse camerajournalist Gilles Jacquier, werkzaam voor France 2. Hij stierf in de Syrische stad Homs, bij een granaataanval.

#### Gangbaarheid

* Het woord camerajournalist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “'Cantlie voor de duivel niet bang'” (Dinsdag 28 oktober 2014), NOS
* ↑ Weblink bron “Politierepo wint Stan Storimans Prijs” (Woensdag 14 mei 2014), NOS
* ↑ Weblink bron “Bij de dood van een Franse journalist” (Donderdag 12 januari 2012), NOS
# camerabeveiliging
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: camerabeveiliging (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·me·ra·be·vei·li·ging

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van camera zn en beveiliging zn

#### Zelfstandig naamwoord

de camerabeveiliging v
* het houden van toezicht op of in een gebouw, gebied of (groepen) mensen met behulp van bewakingscamera's

#### Gangbaarheid

* Het woord camerabeveiliging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# camerafoontje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: camerafoontje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·me·ra·foon·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het camerafoontje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord camerafoon
# camerabewaking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: camerabewaking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·me·ra·be·wa·king

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van camera en bewaking

#### Zelfstandig naamwoord

de camerabewaking v
* het bewaken van gebouwen en terreinen, al dan niet in de openbare ruimte, met behulp van camera's

##### Verwante begrippen

* cameratoezicht

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord camerabewaking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# camerafoons
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: camerafoons (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·me·ra·foons

#### Zelfstandig naamwoord

de camerafoons mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord camerafoon
# careando
## Spaans
#### Werkwoord

careando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van carear
# careara
## Spaans
#### Werkwoord

careara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carear
# carearas
## Spaans
#### Werkwoord

carearas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carear
# careamos
## Spaans
#### Werkwoord

careamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van carear
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van carear
# carear
## Spaans
#### Werkwoord

carear
* overgankelijk
* confronteren (van getuige)
* vergelijken
# carearan
## Spaans
#### Werkwoord

carearan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carear
# careare
## Spaans
#### Werkwoord

careare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van carear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van carear
# carean
## Spaans
#### Werkwoord

carean
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van carear
# carearais
## Spaans
#### Werkwoord

carearais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carear
# briljantheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: briljantheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bril·jant·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* geen meervoud, afgeleid van briljant met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de briljantheid v
* het briljant zijn

#### Gangbaarheid

* Het woord briljantheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# briljantrode
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: briljantrode (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bril·jant·ro·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

briljantrode
* verbogen vorm van de stellende trap van briljantrood
# briljantie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: briljantie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bril·jan·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* geen meervoud, afgeleid van briljant met het achtervoegsel -ie

#### Zelfstandig naamwoord

de briljantie v
* het briljant of helder zijn

#### Gangbaarheid

* Het woord briljantie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# brilkaaiman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brilkaaiman (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* bril·kaai·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bril zn en kaaiman zn

#### Zelfstandig naamwoord

de brilkaaiman m
* (reptielen) Caiman crocodilus een krokodilachtige uit de familie alligators en kaaimannen (Alligatoridae ) en de onderfamilie kaaimannen (Caimaninae )

##### Hyperoniemen

* brilkaaimans, kaaimannen, alligators en kaaimannen, krokodilachtigen, diapsiden, reptielen, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Indien brilkaaiman wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep brilkaaimans zie dan Hyponiemen brilkaaimans

#### Gangbaarheid

* Het woord brilkaaiman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# cariasen
## Spaans
#### Werkwoord

cariasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cariar
# cariases
## Spaans
#### Werkwoord

cariases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cariar
# caribeña
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

caribeña
* vrouwelijk enkelvoud van caribeño
# caribeño
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ca·ri·be·ño

#### Zelfstandig naamwoord

caribeño m
* (taal) Caraïbisch

#### Bijvoeglijk naamwoord

caribeño
* Caraïbisch

#### Verwijzingen

* caribeño in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# cariaseis
## Spaans
#### Werkwoord

cariaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cariar
# cariasteis
## Spaans
#### Werkwoord

cariasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cariar
# caribeños
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

caribeños
* mannelijk meervoud van caribeño
# cariaste
## Spaans
#### Werkwoord

cariaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cariar
# caribeñas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

caribeñas
* vrouwelijk meervoud van caribeño
# capitalizas
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van capitalizar
# capitalizaseis
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitalizaste
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van capitalizar
# capitalizábamos
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitalizasen
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitalizases
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitalizasteis
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van capitalizar
# capitalizarías
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van capitalizar
# capitalizase
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitalizar
# capitalizo
## Spaans
#### Werkwoord

capitalizo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van capitalizar
# breêd
## Zeeuws
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Middelnederlandse brêet

#### Bijvoeglijk naamwoord

brêed
* breed
# briathar
## Iers
#### Zelfstandig naamwoord

briathar
* werkwoord

## Schots-Gaelisch
#### Zelfstandig naamwoord

briathar m
* woord
# bric-à-brac
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bric-à-brac (hulp, bestand)
* IPA: / ˌbrikaˈbrɑk / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bric-à-brac

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans bric-à-brac, in de betekenis van ‘snuisterijen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1929

#### Zelfstandig naamwoord

het bric-à-brac o
* (handel) verzamelterm voor voorwerpen van weinig waarde
* (pejoratief) allegaartje van waardeloze spullen

##### Schrijfwijzen

* bric à brac (officiële spelling tot 2006)

##### Synoniemen

* [1] brocante, snuisterijen
* [2] rommel

#### Gangbaarheid

* Het woord bric-à-brac staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "bric-à-brac" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bric-à-brac op website: Etymologiebank.nl
# breó
## Spaans
#### Werkwoord

breó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van brear
# briard
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: briard (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bri·ard

#### Zelfstandig naamwoord

de briard m
* een Frans hondenras

#### Gangbaarheid

* Het woord briard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bribe
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: bribe (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

bribe
* omkopen
# breë
## Afrikaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

breë
* attributieve vorm van breed
# brečet
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /brɛtʃɛt/

##### Woordafbreking

* bre·čet

#### Werkwoord

brečet imperfectief
* blèren; huilen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: brečeti imperfectief

##### Synoniemen

* bulet / bulit imperfectief
* plakat imperfectief

##### Antoniemen

* smát se

##### Afgeleide begrippen

* brečení o
* rozbrečet se

##### Verwante begrippen

* brek m
* pobrekávat
* ubrečený

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# bribing
## Engels
#### Werkwoord

bribing
* onvoltooid deelwoord van bribe

#### Zelfstandig naamwoord

bribing
* gerundium van bribe
# cautivemos
## Spaans
#### Werkwoord

cautivemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
# cautivaseis
## Spaans
#### Werkwoord

cautivaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cautivar
# cautive
## Spaans
#### Werkwoord

cautive
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
# cautiven
## Spaans
#### Werkwoord

cautiven
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
# cautives
## Spaans
#### Werkwoord

cautives
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cautivar
# cautivases
## Spaans
#### Werkwoord

cautivases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cautivar
# cautivase
## Spaans
#### Werkwoord

cautivase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cautivar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cautivar
# cautivasen
## Spaans
#### Werkwoord

cautivasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cautivar
# cautivaste
## Spaans
#### Werkwoord

cautivaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cautivar
# cautivasteis
## Spaans
#### Werkwoord

cautivasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cautivar
# catechisant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: catechisant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·te·chi·sant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van catechiseren met het achtervoegsel -ant

#### Zelfstandig naamwoord

de catechisant m
* (religie) deelnemer aan een catechisatie

#### Gangbaarheid

* Het woord catechisant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# catechiseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: catechiseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·te·chi·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse catéchiser (met het achtervoegsel -iseren)

#### Werkwoord

catechiseren
* inergatief (religie) (onderwijs) godsdienstonderwijs geven
*   * Er wordt daar wekelijks gecatechiseerd.

##### Afgeleide begrippen

* catecheet, catechisant, catechisatie, catechiseermeester

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord catechiseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ catechiseren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# catechisatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: catechisatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·te·chi·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘godsdienstonderwijs’ voor het eerst aangetroffen in 1624
* Naamwoord van handeling van catechiseren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de catechisatie v
* (religie) godsdienstonderwijs aan doopleden van een protestantse kerk, ter voorbereiding op de openbare belijdenis

#### Gangbaarheid

* Het woord catechisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "catechisatie" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 58 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "catechisatie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ catechisatie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# brunabílinn
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bí·linn

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílinn
* datief bepaald mannelijk enkelvoud van brunabíll
# brunabíll
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈprʏːna.pitl /

##### Woordafbreking

* bru·na·bíll

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de IJslandse zelfstandige naamwoorden bruna (genitief enkelvoud van bruni) en bíll

#### Zelfstandig naamwoord

brunabíll, m
* (techniek), (verkeer) brandweerauto, brandweerwagen
    «Þá var keyptur nýr brunabíll frá Englandi.»
       Toen werd een nieuwe brandweerwagen uit Engeland gekocht.
# brunabílum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bí·lum

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílum
* datief onbepaald mannelijk meervoud van brunabíll
# brunabíllin
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bíllin

#### Zelfstandig naamwoord

brunabíllin
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van brunabíll
# brunabílar
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bí·lar

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van brunabíll
# brunabílarnir
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bí·lar·nir

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílarnir
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van brunabíll
# brunabílnum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bíl·num

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílnum
* datief bepaald mannelijk enkelvoud van brunabíll
# brunabílsins
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bíl·sins

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílsins
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van brunabíll
# brunabílanna
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bí·lan·na

#### Zelfstandig naamwoord

brunabílanna
* genitief bepaald mannelijk meervoud van brunabíll
# brunabíls
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bru·na·bíls

#### Zelfstandig naamwoord

brunabíls
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van brunabíll
# castagnette
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: castagnette (hulp, bestand)
* IPA: / kɑstɑˈɲɛtə / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* cas·tag·net·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans castagnette

#### Zelfstandig naamwoord

de castagnette v
* (muziek) bolvormige houten schijfje dat, paarsgewijze aan de vingers bevestigd, bij de Spaanse dans gebruikt wordt als instrument om het ritme aan te geven, handklepper

##### Synoniemen

* castagnet (uitspraakvariant)

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'castagnette' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# castas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

castas
* vrouwelijk meervoud van casto
# castaña de agua
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cas·ta·ña de a·gua

#### Zelfstandig naamwoord

castaña de agua v
* (bloemplanten) waterkastanje, waternoot

#### Verwijzingen

* castaña de agua in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# castagne
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

castagne v
* (spreektaal) dreun, klap, hengst
* (spreektaal) knokpartij
    «Y a eu de la castagne à la sortie du bahut, le principal a dû appeler les keufs.»
       Er was een knokpartij bij de uitgang van de school, de rector heeft de smerissen moeten bellen.

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 46
# castagner
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

castagner
* (spreektaal) afrossen, in elkaar slaan
se castagner
* wederkerend (spreektaal) knokken, elkaar afrossen, elkaar aframmelen
    «Pendant la manif on s’est castagné avec les CRS.»
       Bij de demonstratie hebben we geknokt met de ME.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 46
# castagnet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: castagnet (hulp, bestand)
* IPA: / ˌkɑstɑˈɲɛt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* cas·tag·net

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Frans castagnette van Spaans castañeta, een verkleinwoord van castaña "kastanje", omdat de oorspronkelijke vorm wel op twee helften van die noot leek

#### Zelfstandig naamwoord

de castagnet v / m
* (muziek) elk van de twee bolvormige stukjes hout, die met een touwtje aan elkaar verbonden een handklepper vormen, zoals die veel gebruikt wordt bij het dansen van de flamenco Meestal houdt de bespeler in elke hand een klepper met een verschillende toonhoogte.
    ▸ Het meest bijzondere gedeelte van de dienst is de muziek, die gespeeld wordt op grote trommels in de vorm van vaten, kebro's, begeleid door sistra's, kleine instrumenten met houten grepen waaraan een rij zilveren schijven is gehecht, die een geluid produceren dat op dat van een castagnet of een tamboerijn lijkt.

##### Opmerkingen

* Dit woord wordt meestal in het meervoud gebruikt. Tegenwoordig wordt het enkelvoud ook wel gebruikt om één klepper in zijn geheel aan te duiden.

#### Gangbaarheid

* Het woord castagnet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ castagnet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Michael Palin (vert. Ruud van de Plassche “Van pool tot pool” (2010), Ambo/Anthos B.V., ISBN 9789026323751, hfst. Dag 83 Addis Abeba
# casta
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

casta
* vrouwelijk enkelvoud van casto