OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ruggenmergszenuw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruggenmergszenuw (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrʏɣəˌmɛr$^ə$xˌsenyw / (5 of 6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rug·gen·mergs·ze·nuw

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruggenmerg zn en zenuw zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de ruggenmergszenuw v / m
* (anatomie) elk van de bundels van vezels die signalen van en naar delen van het lichaam overbrengen en deels door de ruggengraat lopen
    ▸ Het implantaat heeft mogelijk een baanbrekende bijwerking. Doordat het weer signalen doorgeeft, blijkt dat de beschadigde ruggenmergszenuw opnieuw begint te groeien en zo de verbinding met de hersenen deels herstelt. De onderzoekers hopen dat sommige verlamde patiënten dankzij dit zenuwherstel toch weer enigszins beweging in hun benen terugkrijgen.
    ▸ De hersenzenuwen controleren met name de geur, het zicht, het gehoor en de smaak; de ruggenmergszenuwen controleren de gevoeligheid van de huid, de spieren en de inwendige organen.

##### Synoniemen

* spinale zenuw

#### Gangbaarheid

* Het woord ruggenmergszenuw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Verlamde Nederlander loopt weer dankzij implantaat” (1 november 2018) op rtlnieuws.nl
* ↑ Weblink bron Greta Crauwels (red.) “Larousse Gezondheidsencyclopedie” (2006), Lannoo Uitgeverij, Tielt, ISBN 9789020944419, p. 44 kol. 2
# ruggenmergkanaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruggenmergkanaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rug·gen·merg·ka·naal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruggenmerg en kanaal

#### Zelfstandig naamwoord

het ruggenmergkanaal o
* (biologie) een onderdeel van de wervelkolom

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord ruggenmergkanaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruggenmergpunctietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruggenmergpunctietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rug·gen·merg·punc·tie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de ruggenmergpunctietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord ruggenmergpunctie
# sanaré
## Spaans
#### Werkwoord

sanaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sanar
# sanaréis
## Spaans
#### Werkwoord

sanaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sanar
# sanaren
## Spaans
#### Werkwoord

sanaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sanar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sanará
## Spaans
#### Werkwoord

sanará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sanar
# sanarán
## Spaans
#### Werkwoord

sanarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sanar
# sanaremos
## Spaans
#### Werkwoord

sanaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sanar
# sanaristikko
## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

sanaristikko
* kruiswoordpuzzel, kruiswoordraadsel
# sanares
## Spaans
#### Werkwoord

sanares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sanar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sanarás
## Spaans
#### Werkwoord

sanarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sanar
# sanaron
## Spaans
#### Werkwoord

sanaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sanar
# rotsbehangersbij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsbehangersbij (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·be·han·gers·bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots zn en behangersbij zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsbehangersbij v / m
* (vliesvleugeligen) Megachile pilidens een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae . De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1924 door Alfken

##### Hyperoniemen

* behangersbijen, vliesvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsbehangersbij' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rotsanjer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsanjer (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·an·jer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en anjer zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsanjer v / m
* (bloemplanten) Dianthus gratianopolitanus een uiterst zeldzame plant uit de anjerfamilie (Caryophyllaceae ). Het plantje, dat een hoogte kan bereiken van 10 tot 25 cm, heeft lijnvormige, blauwgroene bladeren. In de maanden mei en juni vormen zich rozerode bloemen waarvan de kroon gevormd wordt door vijf bloemblaadjes met een rafelige rand. De rotsanjer komt voor in Centraal-Europa en West-Europa

##### Hyperoniemen

* anjer, anjerfamilie, zaadplanten, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsanjer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] rotsanjer op Wikidata
* [1] rotsanjer op "Wilde planten in Nederland en België" ♣
# rotsauerhoen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsauerhoen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·au·er·hoen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en auerhoen zn

#### Zelfstandig naamwoord

het rotsauerhoen o
* (hoendervogels) Tetrao urogalloides een vogel uit de onderfamilie der ruigpoothoenders (Tetraoninae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1851 door Alexander von Middendorff

##### Hyperoniemen

* ruigpoothoenders, fazantachtigen, hoendervogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsauerhoen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rotsblok
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsblok (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rots·blok

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en blok

#### Zelfstandig naamwoord

het rotsblok o
* een brok gesteente groot genoeg om moeilijk te verplaatsen te zijn
*   * De aardverschuiving deed een aantal rotsblokken op de bergweg belanden.

##### Synoniemen

* gesteente, rots

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rotsblok staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rotsblok" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rotsamarant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsamarant (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·ama·rant

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en amarant zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsamarant m
* (zangvogels) Lagonosticta sanguinodorsalis een zangvogel uit de familie Estrildidae (prachtvinken). Deze soort is endemisch in noordelijk Nigeria

##### Hyperoniemen

* amaranten, prachtvinken, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsamarant' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sarro
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·rro

#### Zelfstandig naamwoord

sarro m
* (medisch) tandplaque, tandsteen
* (scheikunde) ketelsteen
# sartén
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sar·tén

#### Zelfstandig naamwoord

sartén v
* (huishouden) koekenpan

#### Verwijzingen

* sartén in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# sartarosh
## Oezbeeks
#### Zelfstandig naamwoord

sartarosh
* (beroep) kapper

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: сартарош.
# saru
## Sonsorolees
#### Zelfstandig naamwoord

saru
* (scheikunde) water

##### Verwante begrippen

* tati
# rujan
## Kasjoebisch
##### Uitspraak

* IPA: /ˈrujan/

#### Zelfstandig naamwoord

rujan m
* oktober

##### Verbuiging
## Kroatisch
#### Zelfstandig naamwoord

rujan m
* september

##### Verbuiging
## Spaans
#### Werkwoord

rujan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
# ruizelt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruizelt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rui·zelt

#### Werkwoord

ruizelt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruizelen
*   * Jij ruizelt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruizelen
*   * Hij ruizelt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van ruizelen
*   * Ruizelt!

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruizelt' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ruj
## Turks
##### Woordafbreking

* ruj

#### Zelfstandig naamwoord

ruj
* (cosmetica) lippenstift, lipstick

##### Synoniemen

* dudak boyası
# rujas
## Spaans
#### Werkwoord

rujas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
# ruja
## Spaans
#### Werkwoord

ruja
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
# rujamos
## Spaans
#### Werkwoord

rujamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rugir
# ruizelend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruizelend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rui·ze·lend

#### Werkwoord

ruizelend
* onvoltooid deelwoord van ruizelen
# ruizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruizen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rui·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de ruizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ruis

#### Gangbaarheid

* Het woord ruizen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruizen" herkend door:
| 63 % | van de Nederlanders; |
| 53 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# saturaras
## Spaans
#### Werkwoord

saturaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van saturar
# saturar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·tu·rar

#### Werkwoord

saturar
* overgankelijk (natuurkunde) satureren, verzadigen

##### Verwante begrippen

* saturación, saturado

##### Synoniemen

* [1] llenar

#### Verwijzingen

* saturar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# saturara
## Spaans
#### Werkwoord

saturara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van saturar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van saturar
# saturarais
## Spaans
#### Werkwoord

saturarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van saturar
# saturando
## Spaans
#### Werkwoord

saturando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van saturar
# saturare
## Spaans
#### Werkwoord

saturare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van saturar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van saturar
# saturareis
## Spaans
#### Werkwoord

saturareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van saturar
# saturaran
## Spaans
#### Werkwoord

saturaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van saturar
# saturaremos
## Spaans
#### Werkwoord

saturaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van saturar
# sacharíais
## Spaans
#### Werkwoord

sacharíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sachar
# sacharían
## Spaans
#### Werkwoord

sacharían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sachar
# sacharéis
## Spaans
#### Werkwoord

sacharéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sachar
# sacharía
## Spaans
#### Werkwoord

sacharía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sachar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sachar
# sachase
## Spaans
#### Werkwoord

sachase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sachar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sachar
# sacharías
## Spaans
#### Werkwoord

sacharías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sachar
# sachas
## Spaans
#### Werkwoord

sachas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sachar
# sacharás
## Spaans
#### Werkwoord

sacharás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sachar
# sacharé
## Spaans
#### Werkwoord

sacharé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sachar
# sacharíamos
## Spaans
#### Werkwoord

sacharíamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sachar
# rotschop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotschop (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔtsxɔp / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rot·schop

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende samenstelling van rot bn en schop zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotschop m
* zeer krachtige trappende aanraking
    ▸ Al twintig jaar verzorgt Mona van Minden (69) ezels op De Ezelsociëteit in Zeist. „We vangen ongewenste en verwaarloosde ezels op. Als ze oud zijn blijven ze, voor de jongeren zoeken we een thuis.” Verder met de gebitscontrole van Goofert, de enige die haar ooit „een rotschop” verkocht. „Ik had haast, en bij een ezel moet je altijd rustig te werk gaan.”
    ▸ In de dagen van de cloud wordt het denkwerk verricht door servers ver buiten handbereik, die zelden zeggen wat er aan mankeert. Ondertussen blijf je maar op F5 hameren om de browser te verversen. Net zolang totdat iemand bij Google wakker wordt en die server een rotschop geeft.
    ▸ Ik vind het veel belachelijker dat scheidsrechters tegenwoordig maar voor alles een gele kaart geven. Spelbederf wordt daardoor even zwaar bestraft als iemand een rotschop geven.

##### Synoniemen

* doodschop zn

##### Uitdrukkingen en gezegden

* een rotschop verkopeneen harde trap geven

#### Gangbaarheid

* Het woord rotschop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Sanneke van Hassel & Folkert Koelewijn “‘Een ezel moet je alles vragen’” (23 september 2022) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Marc Hijink “Wachten tot Google de server een rotschop geeft” (8 juli 2014) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Marc Serné “Hans van Breukelen: "Je bent keeper geworden om je handen te gebruiken'; Nieuwe regel geeft veel discussiestof” (17 augustus 1992) op nrc.nl
# rotschoppen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotschoppen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔtsxɔpə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rot·schop·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* rotschop met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de rotschoppen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rotschop

#### Gangbaarheid

* Het woord rotschoppen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rotsdubbeltandmos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsdubbeltandmos (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·dub·bel·tand·mos

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en dubbeltandmos zn

#### Zelfstandig naamwoord

het rotsdubbeltandmos o
* (mossen) Didymodon cordatus een mossoort in de kleimosfamilie (Pottiaceae ). Hij komt voor op gruis en steen. Deze broedkolonist is een pionier op baserijke steen. Het mos vormt losse, gemakkelijk rottende, bruingroene tot vuilgroene gazons. De weinige vertakte stengels worden tot ongeveer 3 centimeter hoog. De bladeren zijn droog en licht gedraaid en steken in vochtige toestand omhoog tot ze rechtop staan

##### Hyperoniemen

* kleimosfamilie, mossen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsdubbeltandmos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] rotsdubbeltandmos in het Nederlands Soortenregister N
* [1] rotsdubbeltandmos op Wikidata
# rotsdikkopmos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsdikkopmos (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·dik·kop·mos

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en dikkopmos zn

#### Zelfstandig naamwoord

het rotsdikkopmos o
* (mossen) Brachythecium laetum een soort mos uit het geslacht dikkopmos (Brachythecium ). Brachythecium laetum vormt lage matten van vertakte bladstengels op de grond. het vertakkingspatroon van dit mos is enigszins grillig. De kleur is afhankelijk van de omstandigheden lichtgroen, licht goudgeel of geelachtig bruin. De bladeren aan de primaire stengel hebben een lengte van 1,5-2 mm, terwijl de bladeren langs secundaire stengels 1-1,5 mm zijn

##### Hyperoniemen

* dikkopmos, mossen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsdikkopmos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] rotsdikkopmos op Wikidata
# rotsduif
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsduif (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·duif

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots zn en duif zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsduif v / m
* (duifachtigen) Columba livia de voorvader van de huisduif (Columba livia domestica), waaronder de postduif en de stadsduif

##### Hyperoniemen

* duiven, duifachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* stadsduif

#### Gangbaarheid

* Het woord rotsduif staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rotsbodem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsbodem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rots·bo·dem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots zn en bodem zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsbodem m
* een stenen ondergrond waar weinig op kan groeien
*   * Het gaat daarbij om een aanpassing van de vergunningen, zodat er naar olie en gas kan worden geboord in de rotsbodem op grotere diepte. Shell heeft nu voorlopige toestemming op om beperkte schaal proefboringen te doen in de zee ten noorden van Alaska.
*   * Hier geen rotsbodem, maar zand met een vegetatie waar zeeschildpadden gek op zijn. Al na een paar minuten snorkelen spot je de oerbeesten op de bodem, terwijl ze zich tegoed doen aan het gras. Iedere twintig minuten moeten ze naar de oppervlakte om adem te halen en dan zwem je op centimeters afstand met de onverstoorbare beesten mee. Een prachtige belevenis.

##### Synoniemen

* klipgrond

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rotsbodem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rotsbodem" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ de Telegraaf 12 aug. 2015
* ↑ de Telegraaf RON PEEREBOOM VOLLER 02 apr. 2013
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sauspan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sauspan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* saus·pan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van saus zn en pan zn

#### Zelfstandig naamwoord

de sauspan v / m
* (huishouden) steelpan waarin men een dikvloeibare saus kan bereiden
*   * In een sauspan de cranberry’s en witte ui kort aanbakken in hete olie, de suiker toevoegen en karameliseren. Afblussen met sinaasappelsap en een beetje water toevoegen zodat een dikke emulsie ontstaat.
*   * Breek de chocolade in een sauspan en voeg het water, siroop en 2/3 van de slagroom toe. Verwarm het op laag vuur tot de chocolade gesmolten is. Neem de pan van het vuur en laat het chocolademengsel iets afkoelen. Roer het af en toe even door.
*   * Laat de balsamicoazijn even inkoken in een sauspan tot ze stroperig wordt.

##### Verwante begrippen

* juspan

#### Gangbaarheid

* Het woord sauspan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sauspan" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ sauspan op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia Jord Althuizen 15-02-18 Gildehoen dijen met sinaasappel-cranberry chutney
* ↑ De Telegraaf 03 nov. 2017 Gruwelijk lekkere chocolademousse
* ↑ De Standaard 30/07/2016 RECEPT. Kokosyoghurt met frambozencoulis
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sauslepel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sauslepel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* saus·le·pel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van saus en lepel

#### Zelfstandig naamwoord

de sauslepel m
* (huishouden) lepel waarmee men saus opschept

##### Verwante begrippen

* juslepel, sauspannetje

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord sauslepel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# satisfarías
## Spaans
#### Werkwoord

satisfarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van satisfacer
# satisfazte
## Spaans
#### Werkwoord

satisfazte
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van satisfacerse
# satisfechas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

satisfechas
* vrouwelijk meervoud van satisfecho
# satisfechos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

satisfechos
* mannelijk meervoud van satisfecho
# satisfaz
## Spaans
#### Werkwoord

satisfaz
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van satisfacer
# satisficierais
## Spaans
#### Werkwoord

satisficierais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van satisfacer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# satisfecha
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

satisfecha
* vrouwelijk enkelvoud van satisfecho
# satisfecho
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·tis·fe·cho

#### Bijvoeglijk naamwoord

satisfecho
* tevreden
* betaald, voldaan

#### Werkwoord

satisfecho
* voltooid deelwoord (participio) van satisfacer
# satisfice
## Spaans
#### Werkwoord

satisfice
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van satisfacer
# satisficiera
## Spaans
#### Werkwoord

satisficiera
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van satisfacer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van satisfacer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)