OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# heterogenní
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦɛtɛrɔgɛɲiː/

##### Woordafbreking

* he·te·ro·gen·ní

#### Bijvoeglijk naamwoord

heterogenní
* heterogeen

##### Synoniemen

* různorodý

##### Antoniemen

* homogenní

##### Afgeleide begrippen

* heterogennost v

##### Verwante begrippen

* heterogenita v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# heterogéneos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

heterogéneos
* mannelijk meervoud van heterogéneo
# heterohuwelijkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heterohuwelijkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·te·ro·hu·we·lijk·je

#### Zelfstandig naamwoord

het heterohuwelijkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord heterohuwelijk
# heterogéneas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

heterogéneas
* vrouwelijk meervoud van heterogéneo
# heusheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heusheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heus·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van heus met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de heusheid v
* het beleefd en hoffelijk zijn
* compliment

##### Synoniemen

* [1] welgemanierdheid, hoofsheid, politesse, welwillendheid, hoffelijkheid, beleefdheid, vriendelijkheid

##### Antoniemen

* onheusheid

#### Gangbaarheid

* Het woord heusheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heusheid" herkend door:
| 62 % | van de Nederlanders; |
| 57 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heusijs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heusijs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heus·ijs

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heus en ijs zn

#### Zelfstandig naamwoord

het heusijs o
* grondijs

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heusijs' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# heusijsje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heusijsje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heus·ijs·je

#### Zelfstandig naamwoord

het heusijsje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord heusijs

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heusijsje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# heusijsjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heusijsjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heus·ijs·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de heusijsjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord heusijs

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heusijsjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# heut
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heut (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heut

#### Werkwoord

heut
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van heuen
*   * Jij heut.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van heuen
*   * Hij heut.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van heuen
*   * Heut!

#### Gangbaarheid

* Het woord heut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heilige ark
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige ark (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɛilɪɣə ˈɑrk/

##### Woordafbreking

* hei·li·ge ark

##### Woordherkomst en -opbouw

* leenvertaling van Hebreeuws אָרוֹן הָקׄדֶש (aron hakodesh) "heilige ark"

#### Frase

heilige ark v
* (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) kast voor de Torarollen in de synagoge

##### Synoniemen

* aron hakodesj

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# heilige graal

* Niet te verwarren met: Heilige Graal

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige graal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge graal

#### Frase

heilige graal
* het ultieme schier mythische bereikbare
*   * Privatisering wordt wereldwijd weer volop teruggedraaid. De verwachte kostenvoordelen vallen tegen, diensten worden duurder: privatisering blijkt geen heilige graal.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heilige graal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ www.trouw.nl (23 juni 2017)
# heilige ijsvogel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige ijsvogel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge ijs·vo·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  heilige en ijsvogel

#### Zelfstandig naamwoord

de heilige ijsvogel m
* (scharrelaarvogels) Todiramphus sanctus een van de 93 soorten ijsvogels uit het grotendeels Australaziatische geslacht Todiramphus

##### Hyperoniemen

* ijsvogels, scharrelaarvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heilige ijsvogel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heilige jeneverbes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige jeneverbes (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge je·ne·ver·bes

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  heilige en jeneverbes

#### Zelfstandig naamwoord

de heilige jeneverbes v / m
* (coniferen) Juniperus rigida een Oost-Azië conifeer uit de cipresfamilie. Hij is nauw verwant aan de gewone jeneverbes (Juniperus communis ) en Juniperus conferta. De heilige jeneverbes is een groenblijvende plant die groeit als struik of boom. Het bereikt een hoogte van 6 tot 15 meter en een stamdiameter van 50 centimeter. De kroon is meestal asymmetrisch met spaarzaam begroeide, hangende takken. De grove schors is grijsbruin

##### Hyperoniemen

* cipresfamilie, coniferen, zaadplanten, naaktzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heilige jeneverbes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] heilige jeneverbes op Wikidata
# heilige
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van heilig met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de heilige v / m
* een persoon die bijzonder rechtschapen en gelovig heeft geleefd
*   * Heiligen zijn vooral in de Rooms-Katholieke Kerk van zeer groot belang, in de Protestantse Kerk zijn ze minder belangrijk.
* (religie) (in de Rooms-Katholieke Kerk) persoon die heilig verklaard is door de paus
    ▸ De deugden en eigenschappen van deze tweede Nicolaas heeft men echter overgedragen op de eerste en die werd toen de heilige Nicolaas.

##### Hyponiemen

| beschermheilige brugheilige | dagheilige geboorteheilige | ijsheilige naamheilige patroonheilige | pestheilige pilaarheilige schutsheilige | volksheilige werkheilige zuilheilige |

##### Afgeleide begrippen

* Heilige Geest, Heilige Stoel, heiligedag, heiligenbeeld, heiligenbloem, heiligenkalender, heiligenleven, heiligennaam, heiligenverering, heiliging

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

heilige
* verbogen vorm van de stellende trap van heilig
    ▸ De rest van de heilige reep knaagde ik in minuscule hapjes gedurende de dag op.

#### Gangbaarheid

* Het woord heilige staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heilige" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 10
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heilige pillenkever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige pillenkever (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge pil·len·ke·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  heilige en pillenkever

#### Zelfstandig naamwoord

de heilige pillenkever m
* (kevers) Scarabaeus sacer een mestkever die voorkomt in alle Middellandse Zeelanden en Centraal-Azië. Het is de typesoort van het geslacht Scarabaeus. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus

##### Synoniemen

* heilige pillendraaier, heilige scarabee, scarabee

##### Hyperoniemen

* bladsprietkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heilige pillenkever' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heiligdommetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heiligdommetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·lig·dom·me·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de heiligdommetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord heiligdom
# heilige ibis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige ibis (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge ibis

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  heilige en ibis

#### Zelfstandig naamwoord

de heilige ibis m
* (roeipotigen) Threskiornis aethiopicus een soort ibis. In het oude Egypte werd dit dier vereerd als symbool van de god thoth. Aan dit gebruik dankt deze soort zijn naam. Andere triviale namen zijn: nijlreiger, nijlvogel

##### Hyperoniemen

* ibissen en lepelaars, roeipotigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heilige ibis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heilige lotus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heilige lotus (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·li·ge lo·tus

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  heilige en lotus

#### Zelfstandig naamwoord

de heilige lotus m
* (bloemplanten) Nelumbo nucifera een waterplant uit de familie Nelumbonaceae . De plant heeft roze bloemen en een vrucht in de vorm van een doorgesneden kegel. De plant wortelt in een moerasachtige bodem, echter zonder dat de bladeren en de bloemen er ooit modderig uitzien. Daarom is de lotus een symbool van zuiverheid in het hindoeïsme en het boeddhisme. Het zelfreinigend vermogen van de bladeren wordt wel het lotuseffect genoemd

##### Hyperoniemen

* zaadplanten, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heilige lotus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] heilige lotus op Wikidata
# heiligen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heiligen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·li·gen

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Werkwoord

heiligen
* heilig verklaren, eren, behandelen als een heilige
*   * Want in zes dagen heeft de HEERE den hemel en de aarde gemaakt, de zee en al wat daarin is, en Hij rustte ten zevenden dage; daarom zegende de HEERE den sabbatdag, en heiligde denzelven.

#### Zelfstandig naamwoord

de heiligen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord heilige

#### Gangbaarheid

* Het woord heiligen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heiligen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Exodus 20:11
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hertentamen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertentamen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·ta·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van tentamen met het voorvoegsel her-

#### Zelfstandig naamwoord

het hertentamen o
* tentamen dat als herkansing geldt

#### Gangbaarheid

* Het woord hertentamen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hertenleer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertenleer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·leer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hert zn en leer zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het hertenleer o
* leer afkomstig van de huid van een hert
    ▸ Toch is het hertenleer geliefd bij een specifieke groep: biljartliefhebbers. Het topje van de keu - de pomerans - wordt van hertenleer gemaakt. Volgens adverteerders vanwege "de goede grip op de bal en de zachte klank".

##### Synoniemen

* hertenleder, daim, nubuck

#### Gangbaarheid

* Het woord hertenleer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Onno Beukers “Dit gebeurt er met de afgeschoten edelherten uit de Oostvaardersplassen” (maandag 10 december 2018, 18:20), NOS
# hertenrits

* Niet te verwarren met: Hertenrits

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertenrits (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·rits

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hert zn en rits zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de hertenrits m
* (plantkunde) Citharexylum spinosum ; een boom die een gewilde houtsoort levert en o.a. in Suriname op de ritsen voorkomt

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hertenrits' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Index of vernacular plant names of Suriname; Charlotte I.E.A. van ’t Klooster, Jan C. Lindeman, Marion J. Jansen-Jacobs
# hertenkop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertenkop (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·kop

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hert zn en kop zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de hertenkop m
* hoofd van een hert met gewei (dat als jachttrofee aan de muur gehangen wordt)
*   * De levensgrote hertenkop-tattoo op de rug van wielrenner Tom Boonen (37) valt niet bij iedereen in de smaak.
*   * Daar sta ik dan, met mijn haastig ingepakte tasje in een sfeervol hotel dat vorig jaar zijn kamers flink heeft opgeknapt, maar waar de ouderwetse gelagkamer gelukkig ongemoeid is gelaten. De hertenkop mag hier gewoon boven de deur blijven hangen en de flatcoated retriever worden ondanks hun modderpoten niet de deur gewezen. Zo willen de gasten dat hier graag, zowel de autochtone Deldenaar als de handelsreiziger die hier al twintig jaar met regelmaat overnacht.
*   * Na het toetje, een reuzentaart in de vorm van een hertenkop, werden de gasten gewaarschuwd dat ze eenmaal buiten konden worden lastiggevallen door jagers.
* uithangbord van drogisten en herbergen

#### Gangbaarheid

* Het woord hertenkop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hertenkop" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia Kristien Delaplace 15-04-18 Boterhampasta en een geslagen vrouw: de meest bizarre celeb-tattoos
* ↑ Tubantia 12-01-15 Hotel de Zwaan in Delden startpunt verkenningstocht langs Twentse hotels
* ↑ NRC Marcel Haenen 19 oktober 1999 Taart in de vorm van hertenkop bij de ecomafia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hertentamentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertentamentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·ta·men·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hertentamentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hertentamen
# hertenluisvlieg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertenluisvlieg (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* her·ten·luis·vlieg

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hert zn en luisvlieg zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de hertenluisvlieg v / m
* (tweevleugeligen) Lipoptena cervi een parasiterende vliegensoort uit de familie van de luisvliegen (Hippoboscidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus

##### Hyperoniemen

* luisvliegen, vliegen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hertenluisvlieg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hertenritsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertenritsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·rit·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de hertenritsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hertenrits

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hertenritsen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hertentamentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hertentamentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ten·ta·men·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hertentamentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hertentamen
# hijgend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijgend (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɛiɣənt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hij·gend

#### Werkwoord

hijgend
* onvoltooid deelwoord van hijgen
*   * Bauke Mollema heeft een goed gevoel overgehouden aan de eerste serieuze afspraak van de klassementsrenners in de Tour de France. De kopman van Trek-Segafredo handhaafde zich van voren op de Mûr-de-Bretagne en kwam als zevende over de streep, een paar seconden na de Ierse winnaar Dan Martin. "Meer zat er niet in", zei Mollema hijgend aan de finish.

#### Bijvoeglijk naamwoord

hijgend
* zo vermoeid dat met snel en diep adem moet halen
*   * Moest vroeger een groep hijgende mannen proberen in een mum van tijd nieuwe decors te zetten bij iedere scènewisseling, Nu gaat het elektronisch met een druk op de knop. Het nadeel is natuurlijk dat je als bezoeker geen tijd meer krijgt om je neus te snuiten of gewoon even op adem te komen.
* zo opgewonden dat men snel en diep adem moet halen
*   * Het station zegt dat de interruptie van hijgende en grommende mannengeluiden het resultaat was van "niet toegestane activiteiten en ongepast gedrag in de studio", meldt de Britse krant The Guardian.

##### Synoniemen

* [1] vermoeid, puffend
* [2] opgewonden, kermend, kreunend, zuchtend, smachtend

#### Gangbaarheid

* Het woord hijgend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 12 juli 2018 Mollema maakt sterke indruk: 'Blij dat ik er goed bij zat'
* ↑ Tubantia 6 februari 2011 De nieuwe Rijssense Revue met sier en plezier
* ↑ Tubantia 21 februari 2012 Radio-uitzending onderbroken door homoporno
# hijgen uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijgen uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hij·gen uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hijgen (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hijgen (...) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uithijgen

#### Gangbaarheid

* Het woord hijgen uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hijgden uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijgden uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hijg·den uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hijgden (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hijgden (...) uit
* meervoud verleden tijd van uithijgen
*   * Wij hijgden uit.
*   * Jullie hijgden uit.
*   * Zij hijgden uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord hijgden uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hijg uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijg uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hijg uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hijg (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hijg (...) uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uithijgen
*   * Ik hijg uit.
* gebiedende wijs van uithijgen
*   * Hijg uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uithijgen
*   * Hijg je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord hijg uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hijgen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hijgen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hij·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘kort ademhalen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351

#### Werkwoord

hijgen
* inergatief zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning
    ▸ En daarom was hij de eerste die merkte dat het witte paard van Sinterklaas zo raar stond te hijgen en te snuiven.

##### Synoniemen

* blazen
* puffen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hijgen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hijgen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hijgen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hinchare
## Spaans
#### Werkwoord

hinchare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hinchar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hinchar
hinchare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hincharse
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hincharse
# hinchaos
## Spaans
#### Werkwoord

hinchaos
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van hincharse
# hincharan
## Spaans
#### Werkwoord

hincharan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hinchar
hincharan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hincharse
# hincharas
## Spaans
#### Werkwoord

hincharas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hinchar
hincharas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hincharse
# hincharais
## Spaans
#### Werkwoord

hincharais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hinchar
hincharais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hincharse
# hincharen
## Spaans
#### Werkwoord

hincharen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hinchar
hincharen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hincharse
# hinchara
## Spaans
#### Werkwoord

hinchara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hinchar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hinchar
hinchara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hincharse
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hincharse
# hinchareis
## Spaans
#### Werkwoord

hinchareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hinchar
hinchareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hincharse
# hincharemos
## Spaans
#### Werkwoord

hincharemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hinchar
hincharemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hincharse