OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# volumeprobleem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volumeprobleem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·lu·me·pro·bleem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van volume zn en probleem zn

#### Zelfstandig naamwoord

het volumeprobleem o
* moeilijkheden met de hoeveelheid
*   * De grootste volumeproblemen lagen voor Heineken in West-Europa. In Portugal ging het verkochte biervolume met dubbele cijfers omlaag. Ook in Groot-Brittannië, Nederland en Spanje was er sprake van een daling. In Frankrijk en Italië vloeide er juist iets meer bier van Heineken.
*   * Eérst overwoog de wetgever zelfs alle arbeidsongeschikten met psychische klachten te weren, nadien is de ene op de andere maatregel genomen om specifieke doelgroepen gemakkelijker toegang tot de WAO te geven.Men begrijpt dit niet, maar veronderstelt de schuld te krijgen als er opnieuw een volumeprobleem ontstaat en reageert inadequaat door op basis van vooroordelen en onjuiste veronderstellingen bepaalde cliënten bij voorbaat uit te sluiten.Dat is niet te billijken, maar wel te begrijpen.
*   * Een moslim pronkt graag dat hij niet één maar wel drie of vier keer Mekka heeft bezocht. Hij wordt gezien als een goede moslim. Ik zou juist zijn goedheid in twijfel trekken. Want wetende dat de hadj bedoeld is ter reiniging van je zonden en smetten, komen deze draaideurpelgrims mij eerder verdacht voor. Al deze draaideurpelgrims zijn onderdeel van het volumeprobleem. Een verbod op meer dan één bedevaart zou al een slok op een borrel schelen.

##### Antoniemen

* kwaliteitsproblemen

#### Gangbaarheid

* Het woord volumeprobleem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool 24 OKTOBER 2012 Winst- en omzetgroei voor Heineken
* ↑ De Volkskrant S. KNEPPER 11 augustus 1997, Lang niet elke ME-patiënt is arbeidsongeschikt
* ↑ NRC Mohammed Benzakour 29 september 2015 Gedrang Mekka vraagt om aanpassing rituelen
# volumeprocent
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volumeprocent (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·lu·me·pro·cent

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van volume en procent

#### Zelfstandig naamwoord

het volumeprocent o
* (scheikunde) standaardmaat voor de concentratie van een stof in een mengsel, gedefinieerd als 100 maal het quotiënt van het volume van het bestanddeel en het volume van het mengsel
*   * Met name het rekenen met volumeprocenten geeft problemen.

##### Afkorting

* vol.-%

##### Verwante begrippen

* massafractie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ staff.science.uva.nl

#### Gangbaarheid

* Het woord volumeprocent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# volumen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volumen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·lu·men

#### Zelfstandig naamwoord

de volumen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord volume

#### Gangbaarheid

* Het woord volumen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "volumen" herkend door:
| 65 % | van de Nederlanders; |
| 57 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# naverwant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naverwant (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnavərˌwɑnt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* na·ver·want

##### Woordherkomst en -opbouw

* bn: samenstelling van na bw "dichtbij staand" en verwant bn "door familiebanden verbonden"
* zn: samenstelling van na bn "dichtbij staand" en verwant zn "iemand waar men familiebanden mee heeft"

#### Bijvoeglijk naamwoord

naverwant
* daaraan gekoppelde; daarmee samenhangend
    ▸ Met de groei van onze bevolking en naverwante woningbouw is het onmogelijk een luchthaven van dergelijke omvang op de huidige lokatie te handhaven.

#### Zelfstandig naamwoord

de naverwant m
* een nabij familielid

##### Synoniemen

* verwante, familielid, bloedverwant

#### Gangbaarheid

* Het woord naverwant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "naverwant" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 68 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* 1 2 naverwant op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “’Verplaats Schiphol naar eiland voor de kust’” (04 sep. 2018), De Telegraaf
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# navertellende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: navertellende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·ver·tel·len·de

#### Werkwoord

navertellende
* verbogen vorm van navertellend, het onvoltooid deelwoord van navertellen

#### Gangbaarheid

* Het woord navertellende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# naverunt
## Latijn
#### Werkwoord

nāvērunt
* actief indicatief perfectum, derde persoon meervoud van nāre
# navet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: navet (hulp, bestand)
* IPA: / naˈvɛt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* na·vet

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] misschien van Portugees naveta
* [B]: van Frans navet "shuttle (vervoer); schietspoel; wierookscheepje; oorspronkelijk: schuitje" in de uitdrukking faire la navette "pendelen"

#### Zelfstandig naamwoord

het navet o
* (scheepvaart) (verouderd) klein vaartuig
    ▸ ⧖ De vloot in straat Malakka gestationeerd ging steeds voort de beste diensten der Compagnie te bewijzen, menige Galei, Fust of Navet van den vijand viel de onzen in handen, waardoor niet alleen den handel veel schade toegebragt werd, maar waar onder vooral Malakka leed, door het gemis der levensmiddelen (vooral rijst) die met die vaartuigen werden aangevoerd; de toestand der Portugezen in deze kwartieren van Indië was dan ook alles behalve gunstig.

##### Synoniemen

* scheepje

#### Zelfstandig naamwoord

de navet v / m
* (verkeer) vervoer dat tussen twee plaatsen direct heen en weer gaat
          ∗ De eerste twee jaar deed ik nog de navet, maar in 1973 zijn we definitief naar West-Vlaanderen verhuisd.

##### Synoniemen

* navette (uitspraakvariant)
* pendeldienst
* shuttle

##### Typische woordcombinaties

* de navet doenheen en weer reizen, forenzen, pendelen

##### Opmerkingen

* Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'navet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ navet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron P.A. Leupe Stukken betrekkelijk het beleg en de verovering van Malakka op de Portugezen in 1640-1641 in: Berigten van het Historisch Genootschap te Utrecht, 7e deel, 1e stuk (1859), Kemink en zoon, Utrecht, p. 140
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Tim Vuylsteke “Een leven lang: ererector Marcel Joniau” (4 maart 2004) op kuleuven.be
* ↑ Ludo Permentier & Rik Schutz “Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen” (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 304 kol. 1

## Deens
##### Woordafbreking

* na·vet

#### Zelfstandig naamwoord

navet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nav

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: navet (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

navet m
* knol
* (spreektaal) derderangs kunstwerk
* (spreektaal) waardeloze film

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 137

## Noors
##### Woordafbreking

* na·vet

#### Zelfstandig naamwoord

navet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nav

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* na·vet

#### Zelfstandig naamwoord

navet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nav

## Zweeds
##### Woordafbreking

* na·vet

#### Zelfstandig naamwoord

navet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nav
# viņām
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņām
* aan hun, voor hun, met hun (datief en instrumentalis mv v van viņa "zij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņām
* aan/voor/met die, aan/voor/met gindse, aan/voor/met de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze; (datief en instrumentalis mv v)
# viņiem
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņiem
* aan hun, voor hun, met hun (datief en instrumentalis mv m van viņš "hij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņiem
* aan/voor/met die, aan/voor/met gindse, aan/voor/met de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze; (datief en instrumentalis mv m)
# viņos
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņos
* in hun, bij hun (locatief mv m) van viņš "hij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņos
* in die, in gindse, aan de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze; (locatief mv m)
# viņu
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņu
* hem/haar (accusatief enk m/v van viņš/viņa "hij/zij")
* met hem/haar (instrumentalis enk m/v van viņš/viņa "hij/zij")
* hun (genitief mv m/v van viņš/viņa "zij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņu
* die (dat), gindse, de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze (dit); (accusatief enk m/v)
* met die (dat), met gindse, met de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze (dit); (accusatief enk m/v)
* van die, van gindse, van de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze; (genitief mv m/v)
# viņus
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņus
* hen (accusatief mv m van viņš "hij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņus
* die, gindse, de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze; (accusatief mv m)
# viņās
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņās
* in hun, bij hun (locatief mv v van viņa "zij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņās
* in die, in gindse, aan de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze; (locatief mv v)
# viņējs
## Lets
##### Woordherkomst en -opbouw

* van viņš "hij" met het achtervoegsel -ēj- dat bijvoeglijke naamwoorden kan vormen

#### Bijvoeglijk naamwoord

viņējs
* zijn, haar, hun

##### Opmerkingen

* Naar de vorm is viņējs een bijvoeglijk naamwoord. Het wordt hier dus ook zo beschreven. Door de manier waarop het gebruikt wordt, kan het ook worden opgevat als een bezittelijk voornaamwoord.

#### Verwijzingen

* ↑ (Lets) Nītiņa, D. Latviešu valodas morfoloģija. Konspektīvs lokāmo vārdšķiru apskats. (2001) RTU, Riga (leerboek) (3 september 2012) op website "Valsts valoda" onder IV.1. Vietniekvārdu saistība ar lietvārdiem, īpašības vārdiem un skaitļa vārdiem; geraadpleegd 2015-09-20
# viņš
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņš
* hij (nominatief enk m)

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņš doorgaans in andere vorm dan nominatief
* die (dat), gindse, de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze (dit)
# viņā
## Lets
#### Persoonlijk voornaamwoord

viņā
* in hem/haar, bij hem/haar (locatief enk m/v van viņš/viņa "hij"/"zij")

#### Aanwijzend voornaamwoord

viņā
* in die (dat), in gindse, aan de andere, legt een extra nadruk op de tegenstelling met deze (dit); (locatief enk m/v)
# vişne
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

vişne
* morel
# nafnorð
## IJslands
##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nafn (naam) en orð (woord)

#### Zelfstandig naamwoord

nafnorð o
* (grammatica) zelfstandig naamwoord
# nafoukne
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nafoʊ̯knɛ/

##### Woordafbreking

* na·fouk·ne

#### Werkwoord

nafoukne
* derde persoon enkelvoud aantonende wijs van het perfectieve werkwoord nafouknout
# nafn
## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: [nab̥n̥]

#### Zelfstandig naamwoord

nafn o
* naam
# nafluiten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nafluiten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·flui·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van na en fluiten

#### Werkwoord

nafluiten
* nadoen van een melodie door fluiten
*   * En wat is precies nafluiten? Hoe kan een officier van justitie bewijzen dat ik niet argeloos een liedje van Bob Dylan floot (I want you), maar een intimiderend fluitsignaal gaf aan een passerende vrouw?
* uiting van een positieve waardering m.n. van jongens naar meisjes (die lang niet altijd gewaardeerd wordt)
*   * Vrouwen en meisjes nafluiten op straat, of een compliment maken. Ze nastaren. Sissen. Hoort dat er nu eenmaal bij, zeker nu de lente eraan komt? Of is het intimiderend en maakt het dat vrouwen zich onveilig voelen? En hoeveel vrouwen krijgen ermee te maken?

#### Gangbaarheid

* Het woord nafluiten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nafluiten" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Frits Abrahams 30 november 2016
* ↑ NRC Elsje Jorritsma 21 februari 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# nafluitende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nafluitende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·flui·ten·de

#### Werkwoord

nafluitende
* verbogen vorm van nafluitend, het onvoltooid deelwoord van nafluiten

#### Gangbaarheid

* Het woord nafluitende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nafradura
## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: /nafra'δyro/

##### Woordafbreking

* na·fra·du·ra

#### Zelfstandig naamwoord

nafradura v
* wond, verwonding
# naturgødningernes
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* na·tur·gød·nin·ger·nes

#### Zelfstandig naamwoord

naturgødningernes
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning
# naturisme

* Niet te verwarren met: naturalisme

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naturisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·tu·ris·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van natuur met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het naturisme o
* levensstijl waarbij men geen kleren draagt, m.n. in gemeenschappelijk verband
*   * Het naturisme kwam op zijn pad, een bevrijding; status en uiterlijk telden niet meer mee.

##### Verwante begrippen

* naturist, naturistisch, nudisme

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord naturisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "naturisme" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Anne-Gine Goemans, Honolulu King, 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# naturgødningers
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* na·tur·gød·nin·ger

#### Zelfstandig naamwoord

naturgødningers
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning
# naturgødnings
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* na·tur·gød·nings

#### Zelfstandig naamwoord

naturgødnings
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van naturgødning
# naturgødningerne
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* na·tur·gød·nin·ger·ne

#### Zelfstandig naamwoord

naturgødningerne
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van naturgødning
# naturist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naturist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·tu·rist

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van natuur met het achtervoegsel -ist

#### Zelfstandig naamwoord

de naturist m
* (maatschappij) iemand die het naturisme belijdt en eraan deelneemt
*   * Ik ben al heel lang naturist.

##### Afgeleide begrippen

* naturistenbond, naturistencamping, naturistenkamp, naturistenpark, naturistenterrein, naturistenvereniging, naturistisch

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord naturist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "naturist" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

naturist
* naturist
# naturismo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* na·tu·ris·mo

#### Zelfstandig naamwoord

naturismo m
* naturisme

##### Synoniemen

* naturopatía

#### Verwijzingen

* naturismo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# naturistencamping
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naturistencamping (hulp, bestand)
* IPA: / natyˈrɪstə(n)ˌkɛmpɪŋ / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* na·tu·ris·ten·cam·ping

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naturist zn en camping zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de naturistencamping m
* kampeerterrein waarop de aanwezigen geen kleding hoeven te dragen
    ▸ Omdat ik nog nooit op een naaktstrand of naturistencamping was geweest, merkte ik voor het eerst hoe natuurlijk het voelt om zonder kleren door de natuur te lopen. In deze onbewoonde omgeving was het ook niet raar of rebels. Er was geen toerist te bekennen, waardoor ook een aantal dames zich veilig genoeg voelde om de hele dag zonder kleren te lopen.
    ▸ De gemeente Hellevoetsluis wil de uitkijktoren bouwen om voorbijgangers een mooi uitzicht te bieden op de toekomstige zonnepaneelvelden. Direct naast naturistencamping De Brongaard komt namelijk een groot park met zonnepanelen.

#### Gangbaarheid

* Het woord naturistencamping staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron “‘Naaktkampeerders protesteren tegen uitkijktoren bij camping’” (23-07-2019), Tubantia
# visitaba
## Spaans
#### Werkwoord

visitaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van visitar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van visitar
# visitabais
## Spaans
#### Werkwoord

visitabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van visitar
# visitaban
## Spaans
#### Werkwoord

visitaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van visitar
# visitado
## Spaans
#### Werkwoord

visitado
* voltooid deelwoord (participio) van visitar
# visitador
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* vi·si·ta·dor

#### Zelfstandig naamwoord

visitador m
* bezoeker

##### Synoniemen

* [1] visitante
# visitadora
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* vi·si·ta·do·ra

#### Zelfstandig naamwoord

visitadora v
* bezoekster

##### Synoniemen

* [1] visitante
# visitamos
## Spaans
#### Werkwoord

visitamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van visitar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van visitar
# visitabas
## Spaans
#### Werkwoord

visitabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van visitar
# visitación
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* vi·si·ta·ción

#### Zelfstandig naamwoord

visitación v
* bezoek, visitatie

##### Synoniemen

* [1] visita

#### Verwijzingen

* visitación in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# visitad
## Spaans
#### Werkwoord

visitad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van visitar
# noodfonds
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noodfonds (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nood·fonds

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nood en fonds

#### Zelfstandig naamwoord

het noodfonds o
* fonds voor noodgevallen

#### Gangbaarheid

* Het woord noodfonds staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noodfonds" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noodgang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noodgang (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnotxɑŋ / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nood·gang

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nood zn en gang zn

#### Zelfstandig naamwoord

de noodgang m
* een gang die men kan gebruiken om te ontsnappen aan gevaar
*   * Ik zag ze bij de ingang staan en dacht, hier komen we nooit meer uit. Plots ging de deur van de noodgang open en ik ben daar als een idioot naartoe gekropen. Er lagen al dode mensen."
* met een gevaarlijk hoge snelheid
*   * Inmiddels zijn al veertien aanrijdingen met fietsers geregistreerd, het werkelijke aantal ligt wellicht hoger. Niemand overleed, maar serieuze aanrijdingen waren er wel. Buurtbewoner Simon de Vries, die op zijn fiets bij het gezelschap is komen staan, wijst op het verkeer van de ventweg dat met een noodgang de weg op draait. Het hele ontwerp van de rotonde is een vergissing, vindt hij. Lévensgevaarlijk.
*   * Geen trucs, geen knippen en plakken, maar puur skateboarden, zweren de makers van de laatste extreme video van Liam Morgan. Hij gaat écht met deze noodgang naar beneden, en hij ontwijkt écht dat tegemoetkomende verkeer.

##### Synoniemen

* [2] ijltempo

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord noodgang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noodgang" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 14-11-2015
* ↑ de Standaard 08 MAART 2016 Carola Houtekamer
* ↑ NRC Niels Posthumus 3 november 2013
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noodgebied
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noodgebied (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nood·ge·bied

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nood zn en gebied zn

#### Zelfstandig naamwoord

het noodgebied o
* deel van een land waar zich een ramp heeft voltrokken
*   * 'Nieuw zijn 2000 vrijwilligers die via ons ordewacht bij evenementen willen zijn', voegt een woordvoerster van het Noorse Rode Kruis toe. 'Opvallend meer mensen meldden zich voor hulpprojecten aan noodgebieden in Afrika.'Desondanks ziet ze een tekort aan bloeddonoren in eigen land. Er is een behoefte aan 30.000 extra gevers.
*   * De baas van Oxfam Groot-Brittannië, Mark Goldring, vindt de harde kritiek op zijn organisatie - naar aanleiding van de seksfeestjes in noodgebieden - buiten alle proporties. „Wat hebben we gedaan? Baby’s in hun bedjes gedood?”, zei hij verontwaardigd.

##### Synoniemen

* rampgebied

#### Gangbaarheid

* Het woord noodgebied staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Het Parool 17 JULI 2012 Noren meer betrokken sinds Utøya
* ↑ de Telegraaf 17 feb. 2018 Oxfam-baas: ’We hebben toch geen baby’s vermoord?’