OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# huwelijksgeschenk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huwelijksgeschenk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·we·lijks·ge·schenk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huwelijk en geschenk met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het huwelijksgeschenk o
* een geschenk gegeven bij het huwelijk aan de bruid, de bruidegom of aan het bruidspaar
*   * Als iemand in het gegoede milieu ging trouwen kwam Venus voor in een huwelijksgedicht en werden er schilderijen of prenten van Venus geschonken als huwelijksgeschenk. Ook dacht men dat als je naar een mooie naakte vrouw keek tijdens de geslachtsdaad dat je dan ook een mooi gezond kind zou krijgen.
    ▸ Het 491-delig zilveren tafelservies als huwelijksgeschenk voor prins Willem II in 1818 mag ook niet onvermeld blijven, op een dag als vandaag.

##### Synoniemen

* huwelijksgift, huwelijkscadeau

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord huwelijksgeschenk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Berthold van Maris 7 juni 2016
* ↑ Weblink bron Hans van der Beek “Je zou toch Bennie Bonebakker heten, zeg” (24 november 2017), Het Parool
# huwelijksgoederenregisters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huwelijksgoederenregisters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·we·lijks·goe·de·ren·re·gis·ters

#### Zelfstandig naamwoord

de huwelijksgoederenregisters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord huwelijksgoederenregister
# huwelijksgemeenschap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huwelijksgemeenschap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·we·lijks·ge·meen·schap

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huwelijk en gemeenschap met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de huwelijksgemeenschap v
* de gezamenlijkheid binnen een huwelijk bijv. van goederen
* (seksualiteit) seksuele omgang binnen het huwelijk, geslachtsgemeenschap

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

#### Gangbaarheid

* Het woord huwelijksgemeenschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huwelijksgoederenregister
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huwelijksgoederenregister (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·we·lijks·goe·de·ren·re·gis·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huwelijksgoederen en register

#### Zelfstandig naamwoord

het huwelijksgoederenregister o
* (juridisch) openbaar register waarin aantekening wordt gehouden van alle regelingen waarin wordt afgeweken van de algehele gemeenschap van goederen bij huwelijk en geregistreerd partnerschap

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huwelijksgoederenregister' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# huwelijksgebruik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huwelijksgebruik (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·we·lijks·ge·bruik

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huwelijk zn en gebruik zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het huwelijksgebruik o
* alle gewoontes die er zijn rond het sluiten van een huwelijk
*   * Maar van oudsher is een schrikkeldag ook de enige dag waarop vrouwen de man ten huwelijk mogen vragen, zegt Strouken, die al decennia huwelijksgebruiken onderzoekt.
*   * Maar het Oost-Afrikaanse land kent ook het burgerlijk huwelijk. Wie op een doordeweekse dag in Nairobi naar ‘Sheria House’ gaat, kan er op de gang de paartjes tegenkomen. Twee aan twee worden de verliefden met hun getuigen binnengeroepen. Na enkele minuten, en een paar honderd shilling armer, staan zij getrouwd weer buiten.De moslims en hindoes in het land hebben ieder weer hun eigen huwelijksgebruiken.

#### Gangbaarheid

* Het woord huwelijksgebruik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Volkskrant HAROON ALI 29 februari 2012
* ↑ Volkskrant Kees Broere 15 augustus 2007,
# hippelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hippelen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɪpələ(n)/

##### Woordafbreking

hip·pe·len

##### Woordherkomst en -opbouw

** van het Middelnederlands hippelen; kan worden gezien als frequentatief gevormd uit hippen met het achtervoegsel -el

#### Werkwoord

hippelen
* inergatief zich met herhaalde sprongetjes voortbewegen
*   * De kalveren hippelen en springen als zij weer de wei in mogen.

#### Gangbaarheid

* Het woord hippelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* frequentatief gevormd uit hippen met het achtervoegsel -el;

#### Werkwoord

hippelen
* huppelen

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: hippelen
# hippen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hippen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hip·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘springen’ voor het eerst aangetroffen in 1724
* Afleiding van huppen

#### Werkwoord

hippen
* ergatief zich met kleine sprongetjes voortbewegen
*   * De huismus hipte richting de broodkruimels.

##### Afgeleide begrippen

* hippelen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hippen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hippen" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 49 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hippen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hippelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hippelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hip·pe·len·de

#### Werkwoord

hippelende
* verbogen vorm van hippelend, het onvoltooid deelwoord van hippelen

#### Gangbaarheid

* Het woord hippelende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hulpverleenstertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hulpverleenstertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hulp·ver·leen·ster·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hulpverleenstertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hulpverleenster
# hulpverleent
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hulpverleent (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hulp·ver·leent

#### Werkwoord

hulpverleent
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hulpverlenen
*   * ... dat jij hulpverleent.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hulpverlenen
*   * ... dat hij hulpverleent.
# hulpverlenen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hulpverlenen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hulp·ver·le·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hulp en verlenen

#### Werkwoord

hulpverlenen
* het helpen van iemand

##### Afgeleide begrippen

* hulpverlener

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hulpverlenen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hulpverlenend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hulpverlenend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hulp·ver·le·nend

#### Werkwoord

hulpverlenend
* onvoltooid deelwoord van hulpverlenen

#### Bijvoeglijk naamwoord

hulpverlenend
* bezig zijnd met helpen
*   * Bij de uitvoering van hun werk onderweg hebben de hulpverlenende instanties in Twente tijdens de jaarwisseling geen agressie ondervonden, aldus de politie.
*   * Wil jij hulp bieden aan slachtoffers van huiselijk geweld? Dat kan sinds kort bij Kadera. De hulpverlenende instantie start een project waarbij vrijwilligers worden gezocht om slachtoffers van huiselijk geweld te helpen.

#### Gangbaarheid

* Het woord hulpverlenend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Bert Hellegers 02-01-18 Hulpverleners huisartsenposten tijdens jaarwisseling mikpunt van verbale agressie
* ↑ Tubantia Carmen Kuik 14-02-19 Nieuw project waarbij vrijwilligers hulp bieden aan slachtoffers huiselijk geweld
# humeroscapulair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: humeroscapulair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·me·ro·sca·pu·lair

#### Bijvoeglijk naamwoord

humeroscapulair
* (medisch) met betrekking tot de schouder en het schouderblad

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'humeroscapulair' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# humeurig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: humeurig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·meu·rig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van humeur met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

humeurig
* slecht gestemd zijn, nukkig, kribbig, nors
*   * De humeurige man had geen vrienden meer.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord humeurig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "humeurig" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ humeurig op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# humeralis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: humeralis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·me·ra·lis

#### Bijvoeglijk naamwoord

humeralis
* (medisch) met betrekking tot de schouder

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'humeralis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# historior
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

historior
* verouderde spelling of vorm van historier tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van historie, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.5 (in het Nynorsk)
# historique
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

historique
* historisch
# historisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: historisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* his·to·risch

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘geschiedkundig’ voor het eerst aangetroffen in 1607
* afgeleid van historie met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

historisch
* op de geschiedenis betrekking hebbend, geschiedkundig
*   * Dat kan met recht een historische gebeurtenis genoemd worden.
*   * Het verhaal is losjes gebaseerd op een slecht gedocumenteerd historisch mengsel van feit en achterklap: de driehoeksverhouding tussen de Britse koningin Anne, haar jeugdvriendin, belangrijkste adviseur en misschien wel geliefde Sarah Churchill (Rachel Weisz) en het ambitieuze kamermeisje Abigail Masham.
* van iets dat het van zo'n groot belang is dat men het zich vele jaren later nog zal herinneren
*   * Een historische prestatie! Duncan Laurence heeft voor Nederland voor het eerst in 44 jaar het Eurovisie Songfestival gewonnen. Met Arcade won hij door een grote overwinning bij de publiekstemmen van Zweden en Italië. Laurence is de opvolger van Teach-in, dat in 1975 won met Ding-a-Dong.

##### Antoniemen

* onhistorisch

##### Hyponiemen

| ahistorisch architectuurhistorisch boekhistorisch bouwhistorisch christelijk-historisch cultureel-historisch cultuurhistorisch economisch-historisch | filmhistorisch godsdiensthistorisch heilshistorisch kerkhistorisch klankhistorisch kunsthistorisch levenshistorisch literair-historisch | litterair-historisch metahistorisch militair-historisch muziekhistorisch natuurhistorisch niet-historisch politiek-historisch posthistorisch | prehistorisch protohistorisch rechtshistorisch sociaalhistorisch teksthistorisch voorhistorisch wereldhistorisch wetenschapshistorisch wetshistorisch |

##### Afgeleide begrippen

* historiciteit, historisch geograaf, historisch-cultureel, historisch-kritisch, historisch-sociologisch

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord historisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "historisch" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "historisch" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ historisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ de Volkskrant Floortje Smit2 januari 2019 The Favourite is verschrikkelijk grappig en oneindig tragisch (vijf sterren)
* ↑ Tubantia Stefan Raatgever 19 mei. 2019 Duncan doet waar Nederland na 44 jaar naar smachtte
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# historione
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

historione
* verouderde spelling of vorm van historiene tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van historie, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.5 Fleirtalsbøying av svake hokjønnsord
# historiques
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

historiques
* vrouwelijk en mannlijk meervoud van historique
# húð
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

húð v
* (anatomie) huid
# hûn
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

hûn g
* (roofdieren) hond

## Koerdisch
#### Persoonlijk voornaamwoord

hûn
* jullie
# hûndert
## Fries
#### Hoofdtelwoord

hûndert
* honderd
# hübsch
## Duits
##### Woordafbreking

* hübsch

#### Bijvoeglijk naamwoord

hübsch
* knap, mooi
# húz
## Hongaars
#### Werkwoord

hún
* trekken
# hûsskilder
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

hûsskilder g
* huisschilder
# hücre çeperi
## Turks
##### Woordafbreking

* hüc·re çe·pe·ri

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van hücre en çeper.

#### Zelfstandig naamwoord

hücre çeperi
* (biologie) celwand

##### Synoniemen

* hücre duvarı
# hücre
## Turks
##### Woordafbreking

* hüc·re

#### Zelfstandig naamwoord

hücre
* (biologie) cel (kleinste eenheid van leven)
* cel (kleine kamer)
* cel, gevangeniscel
* (figuurlijk) cel (kleine eenheid van mensen in een organisatie of beweging)

##### Synoniemen

* [1] göze
# hücre duvarı
## Turks
##### Woordafbreking

* hüc·re du·va·rı

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van hücre en duvar.

#### Zelfstandig naamwoord

hücre duvarı
* (biologie) celwand

##### Synoniemen

* hücre çeperi
# hücre zarı
## Turks
##### Woordafbreking

* hüc·re za·rı

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van hücre en zar.

#### Zelfstandig naamwoord

hücre zarı
* (biologie) celmembraan, plasmamembraan
# hospital
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɔsbiˈtæˀl /, / hosbiˈtæˀl /

##### Woordafbreking

* hos·pi·tal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse woord hospitale (= herberg), dat de onzijdige vorm van hospitalis (= gastvrij) is en dat weer van hospes (= gast) afgeleid is

#### Zelfstandig naamwoord

hospital, o
* (medisch) ziekenhuis, hospitaal

##### Synoniemen

* sygehus

##### Afgeleide begrippen

| amtshospital børnehospital dyrehospital felthospital gigthospital hospitalisere | hospitalsafdeling hospitalsbehandling hospitalsdirektør hospitalsgang hospitalslæge hospitalspersonale | hospitalssektor hospitalsudstyr privathospital statshospital |

#### Verwijzingen

* hospital in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: hospital (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

hospital
* (medisch) ziekenhuis, hospitaal, gasthuis
    «After the accident, the victims were brought to the hospital.»
       Na het ongeluk werden de slachtoffers naar het ziekenhuis gebracht.

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huspɪˈtɑːl /

##### Woordafbreking

* hos·pi·tal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse woord hospitale (= herberg), dat de onzijdige vorm van hospitalis (= gastvrij) is en dat weer van hospes (= gast) afgeleid is

#### Zelfstandig naamwoord

hospital, o
* (medisch) ziekenhuis, hospitaal

##### Synoniemen

* sykehus

##### Afgeleide begrippen

| barnehospital felthospital hospitalisere hospitallege hospitalsbroder hospitalsjukdom | hospitalskip hospitalslege hospitalssjukdom hospitalsskip hospitalssykdom hospitalssøster | hospitalsykdom kysthospital militær radiumhospital rikshospital |

#### Zelfstandig naamwoord

hospital, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van hospital

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huspɪˈtɑːl /

##### Woordafbreking

* hos·pi·tal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse woord hospitale (= herberg), dat de onzijdige vorm van hospitalis (= gastvrij) is en dat weer van hospes (= gast) afgeleid is

#### Zelfstandig naamwoord

hospital, o
* (medisch) ziekenhuis, hospitaal

##### Synoniemen

* sjukehus

##### Afgeleide begrippen

| hospitalskip hospitalsbroder | hospitalssøster | hospitalsyster |

#### Zelfstandig naamwoord

hospital, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van hospital

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hos·pi·tal

#### Zelfstandig naamwoord

hospital m
* (medisch) ziekenhuis, hospitaal, gasthuis, kliniek

##### Synoniemen

* clínica

##### Verwante begrippen

* hospitalario, hospitalidad, hospitalización, hospitalizar, hospitalizarse

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hospital, o
* (verouderd) psychiatrisch ziekenhuis
* (verouderd) hospitium

#### Zelfstandig naamwoord

hospital
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hospital
# hospital passes
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

hospital passes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hospital pass
# hospitala
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hos·pi·ta·la

#### Zelfstandig naamwoord

hospitala, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van hospital

##### Synoniemen

* hospitalene

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hos·pi·ta·la

#### Zelfstandig naamwoord

hospitala,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van hospital
# hospitaatje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hospitaatje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hos·pi·ta·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hospitaatje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hospita
# hospital pass
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van hospital ("ziekenhuis") en pass ("pass").

#### Zelfstandig naamwoord

hospital pass
* (sport)(schertsend) ziekenhuisbal
# hospitalaria
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

hospitalaria
* vrouwelijk enkelvoud van hospitalario
# hospitaatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hospitaatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hos·pi·ta·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hospitaatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hospita
# hospitalarias
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

hospitalarias
* vrouwelijk meervoud van hospitalario
# hospitalario
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hos·pi·ta·la·rio

#### Bijvoeglijk naamwoord

hospitalario
* gastvrij
* hospitaal-

##### Synoniemen

* [1] acogedor

##### Verwante begrippen

* hospital, hospitalidad, hospitalización, hospitalizar, hospitalizarse
# hydrofiel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hydrofiel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hy·dro·fiel

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘vocht aantrekkend’ voor het eerst aangetroffen in 1924
* met het voorvoegsel hydro- en met het achtervoegsel -fiel

#### Bijvoeglijk naamwoord

hydrofiel
* (medisch) water aantrekkend, waterminnend

##### Antoniemen

* hydrofoob

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hydrofiel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hydrofiel" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "hydrofiel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ hydrofiel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# idéologie
## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /ideɔlɔʒi/

#### Zelfstandig naamwoord

idéologie v
* ideologie
# idéologique
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

idéologique
* ideologisch
# idéologiques
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

idéologiques
* vrouwelijk en mannlijk meervoud van idéologique
# idílica
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

idílica
* vrouwelijk enkelvoud van idílico
# idílicos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

idílicos
* mannelijk meervoud van idílico
# idős
## Hongaars
#### Bijvoeglijk naamwoord

idős
* oud
# idílicas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

idílicas
* vrouwelijk meervoud van idílico
# idő
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: idő (hulp, bestand)
* IPA: /ˈidøː/

##### Woordafbreking

* idő

#### Zelfstandig naamwoord

idő
* tijd
    «az idő pénz.»
       Tijd is geld.
# idílico
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

idílico
* idyllisch
# időjárás
## Hongaars
##### Uitspraak

* IPA: /ˈidøːjaːraːʃ/

##### Woordafbreking

* idő‧já‧rás

#### Zelfstandig naamwoord

időjárás
* weer
# ijsvissende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijsvissende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·vis·sen·de

#### Werkwoord

ijsvissende
* verbogen vorm van ijsvissend, het onvoltooid deelwoord van ijsvissen

#### Gangbaarheid

* Het woord ijsvissende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ijsvloer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijsvloer (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɛisflur / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ijs·vloer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ijs zn en vloer zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ijsvloer m
* laag ijs waarover men zich kan voortbewegen, laag ijs waarop men kan schaatsen
*   * ,,Door de slechte winters van de voorbije jaren, rijden we niet vaak meer op natuurijs en zijn paarden geen ijsvloer meer gewend.
*   * Een week geleden dacht Annouk van der Weijden: lullig voor de organisatie van de WK allround , maar laat die ijsvloer maar uit het Olympisch Stadion waaien. Zij kende het back-up plan in geval van nood: ,,Lekker naar Thialf. Ik deed het in het verleden en vond het echt verschrikkelijk; buitenschaatsen, tegen harde wind in.”

##### Synoniemen

* schaatsbaan

#### Gangbaarheid

* Het woord ijsvloer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijsvloer" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia Caspar Naber 25-03-18 Paard sterft tijdens NK Arresleerijden: evenement beëindigd
* ↑ Tubantia Lisette van der Geest 12-03-18 'Ik realiseer me nu weer waarom we binnen schaatsen'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be