OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# voogdes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogdes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voog·des

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van voogd met het achtervoegsel -es

#### Zelfstandig naamwoord

de voogdes v
* vrouwelijke voogd

##### Hyponiemen

* gezinsvoogdes, kloostervoogdes, landvoogdes, slotvoogdes, strandvoogdes

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord voogdes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voogdes" herkend door:
| 87 % | van de Nederlanders; |
| 75 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# voogdijgeschil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogdijgeschil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voog·dij·ge·schil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van voogdij zn en geschil zn

#### Zelfstandig naamwoord

het voogdijgeschil o
* een ruzie over wie de zeggenschap heeft over de kinderen
    ▸ Het grootste deel van de klantenkring, rechtsmisbruik en echtscheidingen, voogdijgeschillen en erftwisten, kwam bij de juridisch medewerkers terecht.
    ▸ Het motief voor een strafexpeditie met fatale afloop zou een voogdijgeschil om hun dochtertje zijn. Ellen's moeder Maria is eerder door de Almelose rechters op vrije voeten besteld.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'voogdijgeschil' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535
* ↑ Weblink bron “Verdachte van moord op Enschedeër Mustafa Kanat wordt in kliniek onderzocht” (04-12-2015), Tubantia
# voogd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogd (hulp, bestand)
* IPA: /voːxt/

##### Woordafbreking

* voogd

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘vertegenwoordiger van niet-rechtsbevoegde personen’ voor het eerst aangetroffen in 1237.
* Middelnederlands vōghet, voocht ‘beschermer, bewindvoerder, heerser’, leenwoord uit middeleeuws Latijn vocātus ‘gevolmachtigde, afgevaardigde, beheerder’, door procope van klassiek advocātus; verder zie advocaat. Evenzo ontleend zijn Nederduits Vaagt, Duits Vogt ‘bestuurder, ambtenaar’ en Fries fâd, foud.

#### Zelfstandig naamwoord

de voogd m
* (juridisch) een door de ouder of de rechter benoemde persoon die zorgt voor de belangen van een minderjarige of een verlengd minderjarige, zijn vermogen beheert en hem vertegenwoordigt in rechtszaken.
* (meest in samenstellingen) bestuurder in naam van een ander of een instelling

##### Hyponiemen

| armenvoogd armvoogd | gezinsvoogd kerkvoogd | landvoogd medevoogd | slotvoogd stadsvoogd stadvoogd | steevoogd strandvoogd vlootvoogd |

##### Afgeleide begrippen

* ontvoogden, voogdes, voogdij, voogdkind

##### Verwante begrippen

* voogdij, pupil
* curatele, curateur, curandus

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord voogd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voogd" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "voogd" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ voogd op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# voogdesjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogdesjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voog·des·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de voogdesjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord voogdes
# voogdesje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogdesje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voog·des·je

#### Zelfstandig naamwoord

het voogdesje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord voogdes
# voogdij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogdij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voog·dij

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘gezagsfunctie van voogd’ voor het eerst aangetroffen in 1252.
* Middelnederlands vōghedie ‘bewindvoering’, afleiding van vōghet, voocht met het ontleende achtervoegsel -(er)ie ‘-(er)ij’.

#### Zelfstandig naamwoord

de voogdij v
* (juridisch) familierechtelijke situatie waarbij door wet, rechter of bij testament de zorg voor de belangen van een minderjarige of verlengd minderjarige, het beheer van zijn vermogen en de vertegenwoordiging in rechtszaken wordt toevertrouwd aan een ander dan zijn ouder.
*   * Na het vreselijke ongeluk, waarbij hun beide ouders omgekomen waren, kreeg oom Jan de voogdij over de twee weeskinderen toegewezen.

##### Hyponiemen

* kerkvoogdij, landvoogdij, staatsvoogdij

##### Afgeleide begrippen

* voogdijminister, voogdijoverheid, voogdijrechter, voogdijregister, voogdijschap

##### Verwante begrippen

* voogd, voogdes, pupil
* curatele, curateur, curandus

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord voogdij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voogdij" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "voogdij" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ voogdij op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# voogdijgeschillen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voogdijgeschillen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voog·dij·ge·schil·len

#### Zelfstandig naamwoord

de voogdijgeschillen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord voogdijgeschil
# volhardend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volhardend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·har·dend

##### Woordherkomst en -opbouw

* Onvoltooid deelwoord van volharden.

#### Bijvoeglijk naamwoord

volhardend
* moeilijkheden taai trotserend
*   * Hij is toch wel een volhardendere man dan Gijs.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

volhardend
* onvoltooid deelwoord van volharden

#### Gangbaarheid

* Het woord volhardend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "volhardend" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# volhangt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volhangt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·hangt

#### Werkwoord

volhangt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van volhangen
*   * ... dat jij volhangt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van volhangen
*   * ... dat hij volhangt.

#### Gangbaarheid

* Het woord volhangt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# volhard
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volhard (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·hard

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van volharden: de stam zonder -d omdat de stam al op -d eindigt en zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

volhard
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van volharden
*   * Ik volhard.
* gebiedende wijs van volharden
*   * Volhard!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van volharden
*   * Volhard je?
volhard
* voltooid deelwoord van volharden

#### Gangbaarheid

* Het woord volhard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ volhard op website: Etymologiebank.nl
# volhangende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volhangende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·han·gen·de

#### Werkwoord

volhangende
* verbogen vorm van volhangend, het onvoltooid deelwoord van volhangen

#### Gangbaarheid

* Het woord volhangende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# volharden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: volharden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·har·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘doorgaan met’ voor het eerst aangetroffen in 1240
* samenstelling van vol en harden

#### Werkwoord

volharden
* inergatief ondanks moeilijkheden doorgaan met iets
*   * Er werd volhard dat dit onjuist was.

#### Gangbaarheid

* Het woord volharden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "volharden" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "volharden" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ volharden op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vries dicht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries dicht (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvris ˈdɪxt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vries dicht

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en dicht (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries (…) dicht
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dichtvriezen
*   * Ik vries dicht.
* gebiedende wijs van dichtvriezen
*   * Vries dicht!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dichtvriezen
*   * Vries je dicht?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries dicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries vast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries vast (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vries vast

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en vast, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries vast
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vastvriezen
*   * Ik vries vast.
* gebiedende wijs van vastvriezen
*   * Vries vast!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vastvriezen
*   * Vries je vast?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries vast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries aan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vries aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en aan, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries (...) aan
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanvriezen
*   * Ik vries aan.
* gebiedende wijs van aanvriezen
*   * Vries aan!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanvriezen
*   * Vries je aan?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries dood
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries dood (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vries dood

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en dood, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries dood
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doodvriezen
*   * Ik vries dood.
* gebiedende wijs van doodvriezen
*   * Vries dood!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doodvriezen
*   * Vries je dood?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries dood staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries diep
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries diep (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvris ˈdip / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vries diep

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en diep (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries (…) diep
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van diepvriezen
*   * Ik vries diep.
* gebiedende wijs van diepvriezen
*   * Vries diep!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van diepvriezen
*   * Vries je diep?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries diep staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries in (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vries in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en in, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries in
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van invriezen
*   * Ik vries in.
* gebiedende wijs van invriezen
*   * Vries in!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van invriezen
*   * Vries je in?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries kapot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries kapot (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vries ka·pot

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en kapot, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries (...) kapot
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kapotvriezen
*   * Ik vries kapot.
* gebiedende wijs van kapotvriezen
*   * Vries kapot!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kapotvriezen
*   * Vries je kapot?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries kapot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vries uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vries uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vries uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vries (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vries (...) uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitvriezen
*   * Ik vries uit.
* gebiedende wijs van uitvriezen
*   * Vries uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitvriezen
*   * Vries je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord vries uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voortmakende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voortmakende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voort·ma·ken·de

#### Werkwoord

voortmakende
* verbogen vorm van voortmakend, het onvoltooid deelwoord van voortmaken

#### Gangbaarheid

* Het woord voortmakende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voortmaken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voortmaken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* voort·ma·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van voort en maken

#### Werkwoord

voortmaken
* inergatief ~ met in hoog tempo aan iets werken
*   * Zij hadden danig voortgemaakt met de aanleg ervan.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord voortmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voortmaken" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vomitáramos
## Spaans
#### Werkwoord

vomitáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# vomites
## Spaans
#### Werkwoord

vomites
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van vomitar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van vomitar
# vomitábamos
## Spaans
#### Werkwoord

vomitábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# vomitáremos
## Spaans
#### Werkwoord

vomitáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van vomitar
# vomité
## Piëmontees
#### Werkwoord

vomité

##### Woordafbreking

* vo·mi·té
* braken, overgeven

## Spaans
#### Werkwoord

vomité
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van vomitar
# vomitivo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* vo·mi·ti·vo

#### Zelfstandig naamwoord

vomitivo m
* (medisch), (farmacologie) emeticum, braakmiddel

##### Synoniemen

* emético

#### Verwijzingen

* vomitivo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# vomito
## Spaans
#### Werkwoord

vomito
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van vomitar
# vomitus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vomitus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·mi·tus

#### Zelfstandig naamwoord

vomitus
* (medisch) braaksel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'vomitus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# vomitáis
## Spaans
#### Werkwoord

vomitáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van vomitar
# vomitásemos
## Spaans
#### Werkwoord

vomitásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vomitar
# waterleidinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: waterleidinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* wa·ter·lei·din·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de waterleidinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord waterleiding
# waterleidingsysteem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: waterleidingsysteem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* wa·ter·lei·ding·sys·teem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van waterleiding en systeem

#### Zelfstandig naamwoord

het waterleidingsysteem o
* (techniek) een systeem of geheel van systemen voor de drinkwatervoorziening
*   * Het waterleidingsysteem voorziet de huishoudens van stad en land van drinkwater.

##### Synoniemen

* waterleidingnet

##### Verwante begrippen

* watersysteem, waterleiding, waterleidingbedrijf

#### Gangbaarheid

* Het woord waterleidingsysteem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# waterleidinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: waterleidinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* wa·ter·lei·din·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het waterleidinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord waterleiding
# waterlek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: waterlek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* wa·ter·lek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van water zn en lek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het waterlek o
* de plaats waar water lekt uit een leiding of ergens anders uit dat eigenlijk waterdicht had moeten zijn
*   * Het VUmc besloot over te gaan tot evacuatie nadat een gesprongen waterleiding eerder op de dag tot veel wateroverlast leidde. Door het waterlek liep de onderste verdieping van het ziekenhuis onder water, waardoor de elektriciteit deels uitviel.
*   * Een loodgieter, opgeroepen vanwege een simpel waterlek, had de veiligheidsdiensten gealarmeerd nadat hij in een appartement toevallig iets had gezien wat volgens hem van pas kon komen bij het maken van explosieven.

##### Synoniemen

* waterlekkage, lek, gat

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord waterlek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waterlek" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool JOSIEN WOLTHUIZEN 8 SEPTEMBER 2015 VUmc evacueerde honderden patiënten na overstroming
* ↑ Tubantia Gyurka Jansen 10-SEPTEMBER-2017 Arrestant uit Frans pand met explosieven had banden met IS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# waists
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /weɪsts/

##### Woordherkomst en -opbouw

* waist zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

waists mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord waist
# waited
## Engels
#### Werkwoord

waited
* verleden tijd van wait
* voltooid deelwoord van wait
# wain
## Maleis
##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Engelse wine.

#### Zelfstandig naamwoord

wain
* wijn
# waist

* Niet te verwarren met: waste

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /weɪst/

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelengels wast/ waist "middel, gestalte"; cognaat met Nederlands wassen ww "groeien"

#### Zelfstandig naamwoord

waist
* (anatomie) middel
# wait
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: wait (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

wait
* het (proces van) wachten
* wachttijd
* oponthoud, uitstel, vertraging
* hinderlaag

#### Werkwoord

wait
* onovergankelijk wachten, in afwachting van iets of iemand op dezelfde plaats of in dezelfde situatie blijven
* onovergankelijk, (horeca) de tafelbediening doen (in een restaurant e.d.)
* overgankelijk afwachten, wachten op
* onovergankelijk, (horeca) aan tafel bedienen
* overgankelijk, (informeel) uitstellen

##### Synoniemen

* [3] await

##### Afgeleide begrippen

* [2,4] waiter, waitress
# waigeolijsterdikkop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: waigeolijsterdikkop (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* wai·geo·lijs·ter·dik·kop

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Waigeo en "eiland in de Indonesische provincie Papua " en lijsterdikkop zn

#### Zelfstandig naamwoord

de waigeolijsterdikkop m
* (zangvogels) Colluricincla affinis een zangvogel uit de familie Pachycephalidae (dikkoppen en fluiters)

##### Hyperoniemen

* dikkoppen en fluiters, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'waigeolijsterdikkop' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# waiter
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: waiter (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈweitə/

##### Woordafbreking

* wai·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van wait ww met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

waiter
* (beroep), (horeca) ober
    «The waiter was very pleasant.»
       De ober was erg vriendelijk.

##### Verwante begrippen

* waitress
# waitress
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈweitris/

##### Woordafbreking

* wait·ress

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van waiter met het achtervoegsel -ess.

#### Zelfstandig naamwoord

waitress
* (horeca), (beroep) dienster, kelnerin, serveerster (vrouwelijke vorm)
    «Waitress! There's a fly in my soup.»
       Serveerster! Er zit een vlieg in mijn soep.

##### Verwante begrippen

* waiter (mannelijke vorm)
# waitaha-pinguïn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: waitaha-pinguïn (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* wai·ta·ha·pin·gu·in

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Waitaha en en pinguïn zn

#### Zelfstandig naamwoord

de waitaha-pinguïn m
* (pinguïns) Megadyptes waitaha een uitgestorven pinguïn-soort . Er is uitgebreid onderzoek gedaan aan fossielen en aan het DNA van de nog levende soort geeloogpinguïn, Megadyptes antipodes. Uit dit onderzoek bleek dat deze uitgestorven soort in prehistorische tijden, voor de kolonisatie door de Polynesiërs (omstreeks 1200 na Chr.) een grote verspreiding langs de oostkust van het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland had. Na 1500 werden alleen resten van de nog levende geeloogpinguïn op het Zuidereiland gevonden. De geeloogpinguïn kwam voor 1500 alleen voor op de Nieuw-Zeelandse sub-antarctische eilanden zoals de Aucklandeilanden en Campbell-eiland

##### Hyperoniemen

* pinguïns, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'waitaha-pinguïn' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.