OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# retirado
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·ti·ra·do

#### Bijvoeglijk naamwoord

retirado
* teruggetrokken
* afgelegen, ver verwijderd
* gepensioeneerd

#### Verwijzingen

* retirado in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Werkwoord

retirado
* voltooid deelwoord (participio) van retirar
# retirad
## Spaans
#### Werkwoord

retirad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retirar
# retirada
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·ti·ra·da

#### Zelfstandig naamwoord

retirada v
* aftocht

#### Verwijzingen

* retirada in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Bijvoeglijk naamwoord

retirada
* vrouwelijk enkelvoud van retirado
# retiran
## Spaans
#### Werkwoord

retiran
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retirar
# retirabas
## Spaans
#### Werkwoord

retirabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van retirar
# retirados
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

retirados
* mannelijk meervoud van retirado
# retirade
## Nederlands
##### Opmerkingen

* niet te verwarren met tirade

##### Uitspraak

* Geluid: retirade (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ti·ra·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘terugtocht’ voor het eerst aangetroffen in 1654
* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de retirade v
* plaats waar je je terug kunt trekken
* openbaar toilet
*   * In gedachten zie ik rijen mensen in openbare gebouwen peinzend bij de retirade staan: welke deur in te gaan?

##### Synoniemen

* [2] closet, toilet, wc

##### Uitdrukkingen en gezegden

* juffrouw van de retirade
         * Sigaretten zijn overal en altijd beschikbaar: in nachtwinkels, supermarkten, dorpswinkels, benzinestations, krantenwinkels, in automaten, in de horeca en hier en daar ook bij de juffrouw van de retirade.

#### Gangbaarheid

* Het woord retirade staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "retirade" herkend door:
| 69 % | van de Nederlanders; |
| 61 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "retirade" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ retirade op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Volkskrant Tjako Fennema 23 juli 2016
* ↑ de Standaard 07 NOVEMBER 2003 Gerrit Six
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# retiramos
## Spaans
#### Werkwoord

retiramos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retirar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van retirar
# retiradas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

retiradas
* vrouwelijk meervoud van retirado
# roerloosheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roerloosheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* roer·loos·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van roerloos met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de roerloosheid v
* het roerloos zijn
*   * De roerloosheid van het gewonde dier zorgde ervoor dat hij niet werd gevonden door de aaseter.

#### Gangbaarheid

* Het woord roerloosheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# roerloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roerloos (hulp, bestand)
* IPA: /'rurlos/

##### Woordafbreking

* roer·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van roer (stam van het werkwoord roeren) met het achtervoegsel -loos

#### Bijvoeglijk naamwoord

roerloos
* volkomen stil, zonder zich te roeren
*   * Zij stonden daar roerloos als standbeelden.
*   * Zonder een ooglid te verroeren zat Kleine Woord op zijn stapel plaggen en wachtte roerloos op het geheimzinnige wezen, dat nu bijna de ingang van het huis van het Moeraspaard had bereikt.
* zonder roer

##### Synoniemen

* [1] bewegingloos, onbeweeglijk, stationair, stil

##### Afgeleide begrippen

* roerloosheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roerloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roerloos" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ roerloos op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Herzen, Frank De zoon van de woordbouwer 1970 ISBN 9062805450 pagina 47
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# roerom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roerom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* roer·om

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van roer en om

#### Zelfstandig naamwoord

de roerom m
* wateropvoerwerktuig van een weidemolen
* gerecht waarvan de ingrediënten flink worden doorgeroerd

#### Gangbaarheid

* Het woord roerom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roerom" herkend door:
| 43 % | van de Nederlanders; |
| 30 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# riemgesp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riemgesp (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrimɣɛsp / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* riem·gesp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van riem zn en gesp zn

#### Zelfstandig naamwoord

de riemgesp v / m
* beugel met tong of pin waarmee het ene uiteinde van een riem of ceintuur wordt vastgemaakt aan het andere uiteinde, waarin gaatjes zijn gemaakt waar die tong of pin inpast
    ▸ Zijn metalen riemgesp en twee Parker-pennen in zijn borstzak laten de detectiepoort evenmin piepen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'riemgesp' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Ahmet Olgun “Rammelend door de metaaldetector” (18 september 2001) op nrc.nl
# riemhouten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riemhouten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* riem·hou·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de riemhouten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord riemhout

#### Gangbaarheid

* Het woord 'riemhouten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# riempjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riempjes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrimpjəs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* riem·pjes

##### Woordherkomst en -opbouw

* mv: riempje zn met de uitgang -s
* enk: leenvertaling van Latijn corrigiola "riempje", dat ten onrechte is opgevat als meervoudsvorm

#### Zelfstandig naamwoord

de riempjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord riem
    ▸ De kinderen klikken hun riempjes vast.

#### Zelfstandig naamwoord

de riempjes mv meervoudsvorm als officiële benaming
* (bloemplanten) bepaald soort sterrenmuurachtige plant, Corrigiola litoralis
    ▸ Riempjes staat op open, zonnige, op 's zomers droge tot vochtige, matig stikstofrijke en kalkarme, matig voedselrijke tot matig voedselarme, zwak zure bodems bestaande uit grof zand, lemige grond of uit fijn grind en staat verder op stenige plaatsen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord riempjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] riempjes in het Nederlands Soortenregister N
* [1] riempjes op Wikidata
* [1] riempjes op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Mirjam Remie “Nét iets te breed en te langzaam - de Stint is de vrachtwagen van het fietspad” (29 september 2018) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron René van Moorsel “Corrigiola litoralis L. : Riempjes” (2015) op verspreidingsatlas.nl
# riempjesmos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riempjesmos (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* riem·pjes·mos

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van riempje en mos zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het riempjesmos o
* (mossen) Rhytidiadelphus loreus een soort mos van de klasse Bryopsida (bladmossen). Het is een vrij zeldzame soort van vochtige bossen uit het hele noordelijk halfrond

##### Hyperoniemen

* haakmos, mossen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'riempjesmos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] riempjesmos in het Nederlands Soortenregister N
* [1] riempjesmos op Wikidata
# riemgespen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riemgespen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrimɣɛspə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* riem·ges·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* riemgesp met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de riemgespen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord riemgesp
    ▸ (…) de hamer en de sikkel spelen enkel nog een rol op de tafeltjes van de souvenirhandelaars in Praag en Boedapest die ze als glimmend blik verkopen, met de bontmutsen en riemgespen van de vertrokken Sovjet-soldaten.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'riemgespen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Peter Michielsen “Oost-Europeanen zijn op zoek naar hun verleden” (29 maart 1991) op nrc.nl
# riemhoutbomen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riemhoutbomen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* riem·hout·bo·men

#### Zelfstandig naamwoord

de riemhoutbomen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord riemhoutboom

#### Gangbaarheid

* Het woord 'riemhoutbomen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# riempje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riempje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* riem·pje

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van riem met het achtervoegsel -pje

#### Zelfstandig naamwoord

het riempje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord riem

#### Zelfstandig naamwoord

het riempje o dim. tant.
* (buikpotigen) Bathyomphalus contortus een slakkensoort uit de familie van de Planorbidae . De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus

##### Hyperoniemen

* schijfhorens, slakken, weekdieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord riempje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "riempje" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# riemslot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: riemslot (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrimslɔt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* riem·slot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van riem zn en slot zn

#### Zelfstandig naamwoord

het riemslot o
* sluiting van een autogordel
    ▸ Twee van de drie verankeringen zitten aan de stoel, het riemslot is in de versterkte deurstijl gemonteerd.
* afsluiting aan het uiteinde van een stevige en buigzame band die is bevestigd aan het af te sluiten voorwerp (koffer, bijbel, dagboek)
    ▸ Schotse ruitkoffers. voor sportieve jongemensen, rits en riemslot v.a. 29.95

##### Synoniemen

* [2] riemsluiting

#### Gangbaarheid

* Het woord 'riemslot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron "Zelfdenkende" gordel van Ford in: de Stem, jrg. 114 nr. 17463 (12 oktober 1974), p. 23 kol. 7/8
* ↑ Weblink bron Van Deelen Diana advertentie: Uw reis begint voordeliger bij Diana in: de Stem, jrg. 113 nr. 17354 (13 juni 1973), p. 20 kol. 1
# restituirían
## Spaans
#### Werkwoord

restituirían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van restituir
# restituiría
## Spaans
#### Werkwoord

restituiría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van restituir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van restituir
# restituirías
## Spaans
#### Werkwoord

restituirías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van restituir
# restituirás
## Spaans
#### Werkwoord

restituirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van restituir
# restituiré
## Spaans
#### Werkwoord

restituiré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van restituir
# restituiríamos
## Spaans
#### Werkwoord

restituiríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van restituir
# restituisteis
## Spaans
#### Werkwoord

restituisteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van restituir
# restituiréis
## Spaans
#### Werkwoord

restituiréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van restituir
# restituiríais
## Spaans
#### Werkwoord

restituiríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van restituir
# restituiste
## Spaans
#### Werkwoord

restituiste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van restituir
# retrobulbair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retrobulbair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tro·bul·bair

#### Bijvoeglijk naamwoord

retrobulbair
* (medisch) achter de oogbol

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'retrobulbair' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# retrocedan
## Spaans
#### Werkwoord

retrocedan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
# retrocede
## Spaans
#### Werkwoord

retrocede
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
# retrobulbaire
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: retrobulbaire (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·tro·bul·bai·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

retrobulbaire
* verbogen vorm van de stellende trap van retrobulbair
# retrocedamos
## Spaans
#### Werkwoord

retrocedamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
# retroceded
## Spaans
#### Werkwoord

retroceded
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
# retroceda
## Spaans
#### Werkwoord

retroceda
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
# retrocedas
## Spaans
#### Werkwoord

retrocedas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van retroceder
# rekwestreren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekwestreren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·kwes·tre·ren

#### Werkwoord

rekwestreren
* een rekwest (verzoekschrift) indienen

#### Gangbaarheid

* Het woord rekwestreren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rekwestreren" herkend door:
| 28 % | van de Nederlanders; |
| 33 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rekwestrant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekwestrant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·kwes·trant

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de rekwestrant m
* iemand die een verzoekschrift indient
    ▸ Maar op het moment dat hij zich tot vorst Andrej wendde verdween, alsof het zijn gewoonte was en het bewust gebeurde, deze intelligente en vastberaden uitdrukking van zijn gezicht: op zijn gezicht verscheen een domme, gekunstelde glimlach, zonder die gekunsteldheid te verbergen, het was de glimlach van een man die gewend was de ene na de andere rekwestrant te ontvangen.

##### Synoniemen

* rekwirant, smekeling, petitionaris, vrager, verzoeker, aanvrager

##### Verwante begrippen

* verzoekschrift

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rekwestrant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Leo Tolstoj “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1
# rekwestje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekwestje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·kwest·je

#### Zelfstandig naamwoord

het rekwestje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rekwest
# rekwestjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rekwestjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·kwest·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de rekwestjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rekwest
# robotizase
## Spaans
#### Werkwoord

robotizase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van robotizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van robotizar
# robotizaseis
## Spaans
#### Werkwoord

robotizaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van robotizar
# robotizasen
## Spaans
#### Werkwoord

robotizasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van robotizar
# robotizaste
## Spaans
#### Werkwoord

robotizaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van robotizar
# robotizáis
## Spaans
#### Werkwoord

robotizáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van robotizar
# robotizábamos
## Spaans
#### Werkwoord

robotizábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van robotizar
# robotizas
## Spaans
#### Werkwoord

robotizas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van robotizar
# robotizases
## Spaans
#### Werkwoord

robotizases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van robotizar
# robotizasteis
## Spaans
#### Werkwoord

robotizasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van robotizar
# robotizo
## Spaans
#### Werkwoord

robotizo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van robotizar
# rondde af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rondde af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rond·de af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rondde (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rondde af
* enkelvoud verleden tijd van afronden
*   * Ik rondde af.
*   * Jij rondde af.
*   * Hij, zij, het rondde af.

#### Gangbaarheid

* Het woord rondde af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ronddelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ronddelen (hulp, bestand)
* IPA: /rɔndelə(n)/

##### Woordafbreking

* rond·de·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rond en delen

#### Werkwoord

ronddelen
* overgankelijk rondgaande aan ieder een deel geven
*   * Deel jij dat even rond?

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ronddelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ronddelen" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# relevara
## Spaans
#### Werkwoord

relevara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevar
relevara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevarse
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevarse
# relevaras
## Spaans
#### Werkwoord

relevaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevar
relevaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevarse
# relevare
## Spaans
#### Werkwoord

relevare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van relevar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van relevar
relevare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van relevarse
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van relevarse
# relevaren
## Spaans
#### Werkwoord

relevaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van relevar
relevaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van relevarse
# relevareis
## Spaans
#### Werkwoord

relevareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van relevar
relevareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van relevarse
# relevaremos
## Spaans
#### Werkwoord

relevaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van relevar
relevaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van relevarse
# relevar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* re·le·var

#### Werkwoord

relevar
* overgankelijk aflossen, vervangen
* (~de) ontheffen van, ontlasten van

##### Synoniemen

* [1] sustituir

#### Verwijzingen

* relevar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# relevarais
## Spaans
#### Werkwoord

relevarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevar
relevarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevarse
# relevaran
## Spaans
#### Werkwoord

relevaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevar
relevaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van relevarse
# revolución
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

revolución v
* revolutie
# revolutiehymne
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: revolutiehymne (hulp, bestand)
* IPA: / revoˈly(t)siˌhɪmnə / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* re·vo·lu·tie·hym·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van revolutie zn en hymne zn

#### Zelfstandig naamwoord

de revolutiehymne v / m
* (politiek) (muziek) strijdlied van degenen die een machtsomwenteling nastreven
    ▸ De heer d’Orguerre wilde protesteren, levendig wilde hij iets verklaren, maar Pauline speelde hem nu, zijn eerste woorden overstemmend, de Marseillaise voor, met ironisch geïmproviseerde varianten. (…) Tot slot, met persiflerend gekraai haar zegevierend, schitterend pathos bespottend, liet ze nog eens de alles onderdrukkende revolutiehymne der Fransen weerklinken.

##### Opmerkingen

* Na een geslaagde machtsomwenteling kan een revolutiehymne ook het volkslied van een land worden.

##### Hyponiemen

* Brabançonne
* Internationale
* Marseillaise

#### Gangbaarheid

* Het woord 'revolutiehymne' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Wilhelm Speijer Het Hof der bekoorlyke meisjes in: Algemeen Dagblad , jrg. 12 nr. 135 (7 oktober 1957), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 4 kol. 5
# revolucionarios
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

revolucionarios
* mannelijk meervoud van revolucionario