OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sam jo’ol
## Yucateeks
##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  sam en jo’ol, letterlijk "witte kop"

#### Zelfstandig naamwoord

sam jo’ol
* (roofdieren) tayra, Eira barbara
* (miereneters) noordelijke boommiereneter, Tamandua mexicana
* (roofdieren) beer, benaming voor dieren uit de familie Ursidae
* 1. Een tayra, (Eira barbara)
* 2. Een noordelijke boommiereneter (Tamandua mexicana)
* 3. Een zwarte beer (Ursus americanus)

##### Schrijfwijzen

* saam jo’ol

##### Synoniemen

* [1] sam pool

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Javier Abelardo Gómez Navarrete “Diccionario introductorio Español-Maya : Maya-Español” (2009), Quintana Roo, Chetumal, p. 166 kol. 2
* ↑ Weblink bron Juan Carlos Faller Menéndez El «Viejo de monte» que casi nadie conoce in: Hacendados Magazine, jrg. 3 nr. 10 (juni/juli 2019), GSG Solutions, Mérida (Mexico), p. 26 kol. 1
# sam
## Xhosa
#### Bezittelijk voornaamwoord

sam
* vorm van -m, verwijzend naar een eerste persoon enkelvoud in bezit van een woord van klasse 7 : mijn
# sam chʼooj
## Yucateeks
#### Bijvoeglijk naamwoord

sam chʼooj
* (kleur) hemelsblauw
# schoenmaaksters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmaaksters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·maak·sters

#### Zelfstandig naamwoord

de schoenmaaksters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord schoenmaakster

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schoenmaaksters' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schoenmaakstertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmaakstertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·maak·ster·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de schoenmaakstertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord schoenmaakster

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schoenmaakstertjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schoenmaker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmaker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·ma·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘die oude schoenen oplapt’ voor het eerst aangetroffen in 1288
* Naamwoord van handeling van schoenmaken met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de schoenmaker m
* (beroep) iemand die als vak schoenen repareert
*   * Hij was schoenmaker, had later ook een schoenwinkel, maar maakte zich veel zorgen als hij weer eens in een machine moest investeren, dat woog zwaar.

##### Synoniemen

* schoenlapper

##### Hyponiemen

* maatschoenmaker

##### Afgeleide begrippen

| schoenmakersdriestal schoenmakersdrievoet schoenmakersels | schoenmakersjongen schoenmakerskruk schoenmakersmes | schoenmakerspothuis schoenmakersstoel schoenmakersvak | schoenmakerswerkplaats schoenmakerswinkel schoenmakerszoon |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Schoenmaker, blijf bij je leest

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord schoenmaker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schoenmaker" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "schoenmaker" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ schoenmaker op website: Etymologiebank.nl
* ↑ de Volkskrant Nathalie Huigsloot25 januari 2019 INTERVIEW JAN MULDER
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schoenmaat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmaat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·maat

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schoen en maat

#### Zelfstandig naamwoord

de schoenmaat m
* een hulpmiddel bij het passen van schoenen. Door zowel aan voeten als aan schoenen een schoenmaat toe te kennen, vindt men sneller een passende schoen.
*   * Ik heb schoenmaat 44

#### Gangbaarheid

* Het woord schoenmaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schoenmaat" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schoenmaken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmaken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·ma·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schoen en maken

#### Werkwoord

schoenmaken
* het vervaardigen van schoeisel

##### Afgeleide begrippen

* schoenmaker, schoenmakerij

#### Gangbaarheid

* Het woord schoenmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# schoenmaakstertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmaakstertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·maak·ster·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het schoenmaakstertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord schoenmaakster

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schoenmaakstertje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schoenmakende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoenmakende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoen·ma·ken·de

#### Werkwoord

schoenmakende
* verbogen vorm van schoenmakend, het onvoltooid deelwoord van schoenmaken

#### Gangbaarheid

* Het woord schoenmakende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schijtlaars
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijtlaars (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schijt·laars

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schijt ww en laars

#### Zelfstandig naamwoord

de schijtlaars v / m
* (informeel), (scheldwoord) iemand die geen moed heeft
*   * Wat een schijtlaars!

##### Synoniemen

* angsthaas, bangerd, bangerik, bangeschijter, lafaard, schijtebroek, schijterd, schijtluis

#### Gangbaarheid

* Het woord schijtlaars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schijtlaars" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schijtlinten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijtlinten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxɛitlɪntə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schijt·lin·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* schijtlint met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de schijtlinten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord schijtlint

##### Opmerkingen

* Deze meervoudsvorm wordt gebruikt voor rollen toiletpapier.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijtlinten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schijtluis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijtluis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schijt·luis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schijt ww en luis

#### Zelfstandig naamwoord

de schijtluis v / m
* (informeel), (scheldwoord) iemand die geen moed heeft
*   * Wat ben ik af en toe toch een schijtluis.

##### Synoniemen

* angsthaas, bangerd, bangerik, bangeschijter, lafaard, schijtebroek, schijtlaars

#### Gangbaarheid

* Het woord schijtluis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schijtlijster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijtlijster (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schijt·lijs·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schijt ww en lijster

#### Zelfstandig naamwoord

de schijtlijster v / m
* (scheldwoord) bangerd

##### Synoniemen

* schijtlaars

#### Gangbaarheid

* Het woord schijtlijster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schijtlijster" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 68 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# secreto profesional
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* se·cre·to pro·fe·sio·nal

#### Zelfstandig naamwoord

secreto profesional m
* (juridisch) beroepsgeheim
# secta
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈsek.ta/

##### Woordafbreking

* sec·ta

#### Zelfstandig naamwoord

secta v
* (religie) sekte
# secretos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

secretos
* mannelijk meervoud van secreto
# sect
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: sect (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /sekt/

#### Zelfstandig naamwoord

sect
* sekte
# secrètes
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

secrètes
* vrouwelijk meervoud van secret
# sectair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sectair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sec·tair

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van sekte met het achtervoegsel -air

#### Bijvoeglijk naamwoord

sectair
* onverdraagzaam en fanatiek

##### Verwante begrippen

* fundamentalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord sectair staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# secreto postal
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* se·cre·to pos·tal

#### Zelfstandig naamwoord

secreto postal m
* briefgeheim

#### Verwijzingen

* secreto postal in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# secrets
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

secrets mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord secret

## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

secrets
* mannelijk meervoud van secret

#### Zelfstandig naamwoord

secrets mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord secret
# secrète
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

secrète
* vrouwelijk enkelvoud van secret
# scoringskans
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoringskans (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·rings·kans

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van scoring zn en kans zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de scoringskans v / m
* kans om te scoren (slagen)

#### Gangbaarheid

* Het woord scoringskans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# scoringsdrift
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoringsdrift (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·rings·drift

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van scoring en drift met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de scoringsdrift v / m
* (voetbal) drang om doelpunten te scoren
* het voortdurend uit zijn op persoonlijk succes

#### Gangbaarheid

* Het woord scoringsdrift staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# scoreverloop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoreverloop (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·re·ver·loop

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van score zn en verloop zn

#### Zelfstandig naamwoord

het scoreverloop o
* de ontwikkeling van de stand in een wedstrijd
    ▸ De wedstrijd kende een opvallend scoreverloop. Nadat Becker de eerste set met 6-4 won, walste Verdasco in set twee en drie met 0-6 en 1-6 over de Duitser heen.
    ▸ Almere City klopte in een duel met een merkwaardig scoreverloop Telstar (6-3) en rukte zo op naar de derde plaats.

#### Gangbaarheid

* Het woord scoreverloop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron NOS Sport “Nishikori te sterk voor Bellucci” (Woensdag 27 mei 2015, 15:34), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Voetbal “VVV speelt gelijk, MVV koploper Jupiler League” (Vrijdag 18 november 2016, 22:10), NOS
# scoringskansen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoringskansen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·rings·kan·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de scoringskansen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord scoringskans

#### Gangbaarheid

* Het woord scoringskansen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# scoretje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoretje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·re·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het scoretje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord score
# scoretjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoretjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·re·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de scoretjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord score
# scoring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scoring (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sco·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van scoren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de scoring v
* het scoren

##### Afgeleide begrippen

* scoringsdrift, scoringskans, scoringsmogelijkheid, scoringspercentage, scoringspositie

#### Gangbaarheid

* Het woord scoring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "scoring" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 64 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schaamschot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schaamschot (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schaam·schot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schaam ww en schot

#### Zelfstandig naamwoord

het schaamschot o
* tussenschot in een openbare ruimte dat de privacy moet bevorderen, met name gebruikt om naast elkaar gelegen urinoirs (bet. 2) van elkaar af te schermen
*   * Artikel 9, eerste lid, van de Regeling eisen verblijfsruimte penitentiaire inrichtingen van 24 december 1998 eiste dat het sanitair in de verblijfsruimten is afgeschermd door middel van een schaamschot.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord schaamschot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wijziging Regeling eisen verblijfsruimte penitentiaire inrichtingen, Staatscourant, jaargang 2004, nr. 175
# schaamspleet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schaamspleet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schaam·spleet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schaam ww en spleet

#### Zelfstandig naamwoord

de schaamspleet v / m
* (anatomie) de vulva bij een vrouw die toegang geeft tot de vagina.

##### Synoniemen

* voorbips

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord schaamspleet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schaamschotten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schaamschotten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schaam·schot·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de schaamschotten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord schaamschot

#### Gangbaarheid

* Het woord schaamschotten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schaamrood
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schaamrood (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxamrot / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schaam·rood

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schaam ww en rood

#### Zelfstandig naamwoord

het schaamrood o
* rode kleur die op je wangen komt als je je schaamt
    ▸ Wie iemand belt, zich alleen met zijn voornaam meldt en merkt dat de ander hem niet meteen herkent of zelfs met een ander met dezelfde voornaam verwart, krijgt vlug het schaamrood op de kaken.
    ▸ Meneer Bocuse kreeg het schaamrood op zijn wangen. Het was een mooie kleur, door het studiolicht een bijna roze tint.

##### Synoniemen

* blos, schaamteblos

##### Synoniemen

* blos, schaamteblos

##### Uitdrukkingen en gezegden

* het schaamrood slaat iemand naar de kaken
* het schaamrood stijgt iemand naar de kaken
* het schaamrood vliegt iemand naar de kaken
* met het schaamrood op de kaken

##### Synoniemen

* blos, schaamteblos

#### Bijvoeglijk naamwoord

schaamrood
* rood van schaamte

#### Gangbaarheid

* Het woord schaamrood staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schaamrood" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ schaamrood op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Erwin Wijman “Wie is er nog geïnteresseerd in een bedrijf dat Piet heet?” (12 oktober 2012) op nrc.nl
* ↑ Sandes, David “De wondermethode” (2006), ISBN 9044509543, p. 135
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schonken in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schonken in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxɔŋkə(n) ˈɪn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schon·ken in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit schonken (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

schonken (…) in
* meervoud verleden tijd van inschenken
*   * Wij schonken in.
*   * Jullie schonken in.
*   * Zij schonken in.

#### Gangbaarheid

* Het woord schonken in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schonken bij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schonken bij (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxɔŋkə(n) ˈbɛi / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schon·ken bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit schonken (werkwoord) en bij (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

schonken (…) bij
* meervoud verleden tijd van bijschenken
*   * Wij schonken bij.
*   * Jullie schonken bij.
*   * Zij schonken bij.

#### Gangbaarheid

* Het woord schonken bij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schokkeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schokkeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schok·ke·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Frans,

#### Werkwoord

schokkeren
* beledigen

#### Gangbaarheid

* Het woord schokkeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ schokkeren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# schokker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schokker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schok·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘schip’ voor het eerst aangetroffen in 1590
* Afgeleid van het eiland Schokland met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de schokker m
* een vissersboot met een platbodem met zijzwaarden en een rechte stevenbalk die aan de bovenzijde een ingebouwde katrol bevat voor de ankerlijn
*   * De schokker voer de haven binnen.
* een bepaald model zeiljacht
*   * De schokker had de wind aan bakboord.
* een hoog groeiende groene erwt

##### Hyponiemen

* aalschokker, blauwschokker, motorschokker

##### Afgeleide begrippen

* schokkerstro, schokkervisser

#### Gangbaarheid

* Het woord schokker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schokker" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "schokker" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ schokker op website: Etymologiebank.nl
* ↑ schokker op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# seinregister
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: seinregister (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sein·re·gis·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sein ww en register

#### Zelfstandig naamwoord

het seinregister o
* register van de gebruikelijke seinen

#### Gangbaarheid

* Het woord seinregister staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# seinregistertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: seinregistertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sein·re·gis·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de seinregistertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord seinregister
# seinstoring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: seinstoring (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sein·sto·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sein zn en storing zn

#### Zelfstandig naamwoord

de seinstoring v
* een hinderlijke onderbreking in het goed functioneren van een of meer seintoestellen met name betreffende het treinverkeer
    ▸ Hij stond liever in de file dan dat hij in een oververhitte of onderkoelde ICE zat te wachten tot een seinstoring was verholpen.
    ▸ Voor treinreizigers in de regio Rotterdam begon de dag al met een seinstoring tussen Rotterdam Centraal en Schiedam Centrum. Die was rond 08.30 uur verholpen, meldt Rijnmond.
    ▸ Het treinverkeer rondom Utrecht raakte aan het einde van de middag ernstig ontregeld. Oorzaak was een stroomstoring die leidde tot een seinstoring bij Abcoude. Treinverkeer van en naar Utrecht Centraal was helemaal niet meer mogelijk en de stationshal in Utrecht stroomde vol met gestrande mensen.

#### Gangbaarheid

* Het woord seinstoring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Juli Zeh “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672
* ↑ Weblink bron “Treinverkeer rond Rotterdam weer normaal na urenlange storing” (maandag 30 oktober 2023, 10:45), NOS
* ↑ Weblink bron “Storing bij Utrecht verholpen, treinverkeer wordt hervat” (maandag 22 januari 2024, 21:18), NOS
# seinpaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: seinpaal (hulp, bestand)
* IPA: /ˈsɛinpal/

##### Woordafbreking

* sein·paal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sein zn en paal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de seinpaal m
* (communicatie) optische telegraaf
* (spoorwegen) (verkeer) paal met seinen (vooral bij de spoorwegen)
*   * 'Men vraagt zich af hoe het mogelijk is dat men, waar er tegenwoordig zóó veel wordt gedaan voor de veiligheid en het comfort van de menschen, er zich niet al langer heeft op toegelegd om het seinstelsel op de spoorwegen te verbeteren', klinkt de kritiek. Het tijdschrift maakt melding van twee nieuwe systemen die treinen automatisch kunnen laten stoppen. Eentje met een spiegeltoestel op de seinpaal en een schijnwerper op de locomotief en eentje met een magneet-electrische inductor.
*   * Door de storing kampten ook andere treinen in Twente met flinke vertraging. De oorzaak was een rood sein op een van de twee sporen. Over het andere spoor konden de Intercity's blijven rijden. Het rode sein werd veroorzaakt door een kapotte voeding van de seinpaal. Deze is vervangen.

##### Synoniemen

* [1] semafoor

##### Hyponiemen

* hoofdseinpaal

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord seinpaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ seinpaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ de Standaard 22/februari/2010 uit 'Ons Volk Ontwaakt' op 28 april 1929
* ↑ Tubantia 02-juni-2017
# seinons
## Frans
#### Werkwoord

seinons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van seiner
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van seiner
# seinregistertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: seinregistertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sein·re·gis·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het seinregistertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord seinregister
# secundarias
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

secundarias
* vrouwelijk meervoud van secundario
# secundaria
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

secundaria
* vrouwelijk enkelvoud van secundario