OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nombres
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

nombres mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord nombre

## Spaans
#### Werkwoord

nombres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van nombrar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van nombrar
# nombreuse
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

nombreuse
* vrouwelijk enkelvoud van nombreux
# nombro
## Spaans
#### Werkwoord

nombro
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van nombrar
# nombráramos
## Spaans
#### Werkwoord

nombráramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van nombrar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# naaktzoolwezels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaktzoolwezels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naakt·zool·we·zels

#### Zelfstandig naamwoord

de naaktzoolwezels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord naaktzoolwezel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naaktzoolwezels' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# naaktzoolwezeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaktzoolwezeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naakt·zool·we·zel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de naaktzoolwezeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord naaktzoolwezel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naaktzoolwezeltjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# naaktzoolwezel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaktzoolwezel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* naakt·zool·we·zel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naaktzool zn en wezel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de naaktzoolwezel v / m
* (roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mustela nudipes uit de familie van de marterachtigen (Mustelidae ), die voorkomt in Brunei, Thailand, Maleisië en Indonesië De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Desmarest in 1822.

##### Hyperoniemen

* kleine marters, marterachtigen, roofdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* Amerikaanse marter
* Amerikaanse nerts
* Amerikaanse otters
* Aziatische das
* bergwezel
* Birmese zonnedas
* boommarter
* Borneose zonnedas
* bunzing
* Chinese zonnedas
* das
* dassen
* Europese nerts
* fits
* fluwijn
* fret
* geelbuikwezel
* gestreept stinkdier
* gestreepte bunzing
* gevlekte bunzing
* grison
* hermelijn
* honingdas
* Japanse das
* Japanse marter
* Japanse otter
* Javaanse wezel
* Javaanse zonnedas
* Kaapse otter
* kleine marters
* kleinklauwotter
* kustotter
* langstaartotter
* langstaartwezel
* Maleise bonte marter
* marter
* marters
* mink
* nerts
* nilgirimarter
* otter
* otters
* Patagonische wezel
* reuzenotter
* rivierotter
* rugstreepwezel
* sabeldier
* sabelmarter
* Siberische wezel
* skunk
* slanke otter
* steenmarter
* steppebunzing
* stinkdier
* stinkotter
* Sumatraanse otter
* tayra
* varkensdas
* veelvraat
* vismarter
* visotter
* vlekhalsotter
* West-Europese das
* wezel
* witnekwezel
* zeemink
* zeeotter
* zilverdas
* zuidelijke rivierotter
* zwartvoetbunzing +

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naaktzoolwezel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# naalarulunneq
## Groenlands
#### Zelfstandig naamwoord

naalarulunneq
* angst, vrees
# naaldaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaldaar (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* naald·aar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naald zn en aar zn

#### Zelfstandig naamwoord

de naaldaar v / m
* (bloemplanten) een geslacht Setaria uit de grassenfamilie (Poaceae ). De soorten komen voor in vrijwel de hele wereld. De botanische naam is afgeleid van het Latijns seta ("haar" of "stoppel") en verwijst naar de borstelige aren van deze soorten

##### Hyperoniemen

* grassenfamilie, zaadplanten, eenzaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Chinese naaldaar, geelrode naaldaar, groene naaldaar, kransnaaldaar, trosgierst

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naaldaar' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] naaldaar in het Nederlands Soortenregister N
* [1] naaldaar op Wikidata

#### Verwijzingen

* ↑ naaldaar op website: Etymologiebank.nl
# naaktzoolwezeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaktzoolwezeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naakt·zool·we·zel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het naaktzoolwezeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord naaktzoolwezel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naaktzoolwezeltje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# neuf-cent-trente-trois
## Frans

| 0 | 9 | 3 | 3 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-trente-trois

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en trente-trois ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-trente-trois
* negenhonderddrieëndertig, het getal 933

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-trente-troisième
* neuf-cent-trente-trois-mille
# neuf-cent-vingt-deux
## Frans

| 0 | 9 | 2 | 2 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-vingt-deux

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en vingt-deux ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-vingt-deux
* negenhonderdtweeëntwintig, het getal 922

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-vingt-deuxième
* neuf-cent-vingt-deux-mille
# neuf-cent-trente-six
## Frans

| 0 | 9 | 3 | 6 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-trente-six

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en trente-six ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-trente-six
* negenhonderdzesendertig, het getal 936

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-trente-sixième
* neuf-cent-trente-six-mille
# neuf-cent-trois
## Frans

| 0 | 9 | 0 | 3 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-trois

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en trois ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-trois
* negenhonderddrie, het getal 903

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-troisième
* neuf-cent-trois-mille
# neuf-cent-un
## Frans

| 0 | 9 | 0 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-un

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en un ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-un
* negenhonderdeen, het getal 901

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-unième
* neuf-cent-un-mille
# neuf-cent-vingt
## Frans

| 0 | 9 | 2 | 0 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-vingt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en vingt ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-vingt
* negenhonderdtwintig, het getal 920

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-vingtième
* neuf-cent-vingt-mille
# neuf-cent-vingt-huit
## Frans

| 0 | 9 | 2 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-vingt-huit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en vingt-huit ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-vingt-huit
* negenhonderdachtentwintig, het getal 928

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-vingt-huitième
* neuf-cent-vingt-huit-mille
# neuf-cent-vingt-cinq
## Frans

| 0 | 9 | 2 | 5 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-vingt-cinq

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en vingt-cinq ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-vingt-cinq
* negenhonderdvijfentwintig, het getal 925

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-vingt-cinquième
* neuf-cent-vingt-cinq-mille
# neuf-cent-vingt-et-un
## Frans

| 0 | 9 | 2 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-vingt-et-un

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en vingt-et-un ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-vingt-et-un
* negenhonderdeenentwintig, het getal 921

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-vingt-et-unième
* neuf-cent-vingt-et-un-mille
# neuf-cent-vingt-neuf
## Frans

| 0 | 9 | 2 | 9 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* neuf-cent-vingt-neuf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van neuf ht,  cent ht en vingt-neuf ht

#### Hoofdtelwoord

neuf-cent-vingt-neuf
* negenhonderdnegenentwintig, het getal 929

##### Afgeleide begrippen

* neuf-cent-vingt-neuvième
* neuf-cent-vingt-neuf-mille
# napvormigst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: napvormigst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nap·vor·migst

#### Bijvoeglijk naamwoord

napvormigst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van napvormig
# napáchaly
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /napaːxalɪ/

##### Woordafbreking

* na·pá·cha·ly

#### Werkwoord

napáchaly
* onbezield mannelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord napáchat
* vrouwelijk derde persoon meervoud verleden tijd van het perfectieve werkwoord napáchat
* onbezield mannelijk meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord napáchat
* vrouwelijk meervoud actief deelwoord van het perfectieve werkwoord napáchat

##### Gelijkklinkende woorden

* napáchali
# napíšou
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /napiːʃoʊ̯/

##### Woordafbreking

* na·pí·šou

#### Werkwoord

napíšou
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het perfectieve werkwoord napsat

##### Synoniemen

* napíší
# napvormigers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: napvormigers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nap·vor·mi·gers

#### Bijvoeglijk naamwoord

napvormigers
* partitief van de vergrotende trap van napvormig
*   * Dat is iets napvormigers...
# napvormigste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: napvormigste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nap·vor·mig·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

napvormigste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van napvormig
# napájet
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /napaːjɛt/

##### Woordafbreking

* na·pá·jet

#### Werkwoord

napájet imperfectief
* (elektrotechniek) voeden
    «Přístroj je napájen ze sítě.»
       Het instrument wordt uit het net gevoed.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: napájeti imperfectief

##### Synoniemen

* napojovat imperfectief / napojit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* napájecí
* napajedlo o
* napájení o
* napájený

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# napvormigere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: napvormigere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nap·vor·mi·ge·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

napvormigere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van napvormig
# napájení
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /napaːjɛɲiː/

##### Woordafbreking

* na·pá·je·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord napájet met het achtervoegsel -ení

#### Zelfstandig naamwoord

napájení o
* (elektrotechniek) het voeden, voeding; onderdeel van een elektrisch apparaat dat zorgt voor de vereiste spanning en stroom

##### Verwante begrippen

* napájecí
* napájený
* napojovat imperfectief / napojit perfectief
* napojovat se imperfectief / napojit se perfectief

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

#### Bijvoeglijk naamwoord

napájení
* nominatief bezield mannelijk meervoud van napájený
* vocatief bezield mannelijk meervoud van napájený
# oftalmoloji
## Turks
##### Woordafbreking

* of·tal·mo·lo·ji

#### Zelfstandig naamwoord

oftalmoloji
* (wetenschap), (medisch) oftalmologie, oogheelkunde

##### Synoniemen

* göz bilimi
# oftalmoloog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oftalmoloog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* of·tal·mo·loog

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Griekse ophthalmos, oog, met het achtervoegsel -loog

#### Zelfstandig naamwoord

de oftalmoloog m
* (beroep), (medisch) een medisch specialist die de oogheelkunde beoefent

##### Synoniemen

* oogarts

##### Verwante begrippen

* oftalmologie

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord oftalmoloog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# oftalmoloogjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oftalmoloogjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* of·tal·mo·loog·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de oftalmoloogjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord oftalmoloog
# oftalmoloogje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oftalmoloogje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* of·tal·mo·loog·je

#### Zelfstandig naamwoord

het oftalmoloogje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord oftalmoloog
# ofte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ofte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* of·te

#### Voegwoord

ofte
* (verouderd) of, als nevenschikkend voegwoord (dus om een keuze uit te drukken)

##### Uitdrukkingen en gezegden

* oftewel
* nooit ofte nimmer
* ja ofte nee

#### Gangbaarheid

* Het woord ofte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Esperanto
#### Bijwoord

ofte
* vaak

## Ido
#### Bijwoord

ofte
* vaak
# oftalmología
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

oftalmología v
* (medisch) oftalmologie
# oftare
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔftɑɾə /

##### Woordafbreking

* of·ta·re

#### Bijwoord

oftare
* vergrotende trap van ofte
# oftalmoplegie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oftalmoplegie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* of·tal·mo·ple·gie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van oftalmo met het achtervoegsel -plegie

#### Zelfstandig naamwoord

de oftalmoplegie v
* (medisch) verlamming van de oogspier

#### Gangbaarheid

* Het woord 'oftalmoplegie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# oftalmólogo
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

oftalmólogo m
* (beroep) oftalmoloog
# ngày
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

ngày
* dag
    «Điều gì sẽ xảy ra trong vài ngày tới?»
       Wat zal er in de volgende dagen gebeuren?
* etmaal
# ngông ngữ học
## Vietnamees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ngông ngữ học
* taalkunde

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ngân hà
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

ngân hà
* (astronomie) melkweg; het sterrenstelsel waarin wij ons bevinden en dat op donkere nachten als lichtende band aan de hemel te zien is
# ngón tay
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

ngón tay
* vinger
# ngôi sao
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

ngôi sao
* ster; een hemellichaam, een gasbol die licht uitzendt door kernfusie.
# ngàn
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: (Hanoi) /ŋɐːn$^{21}$/

#### Hoofdtelwoord

ngàn
* duizend

#### Zelfstandig naamwoord

ngàn
* bossen
    «Mấy sông cũng lội, mấy ngàn cũng qua.»
       Over alle hindernissen geraken (letterlijk: enkele rivieren overgezwommen, enkele bossen doorkruist).

##### Synoniemen

* nghìn
# ngày mai
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: /ŋai˧˨.mai˦/

#### Bijwoord

ngày mai
* morgen
# ngôn ngữ
## Vietnamees
#### Zelfstandig naamwoord

ngôn ngữ
* taal
# người
## Vietnamees
##### Uitspraak

* IPA: /ŋɨɜj/

#### Zelfstandig naamwoord

người
* persoon
# ngôn ngữ học
## Vietnamees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ngôn ngữ học
* taalkunde

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# noodwet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noodwet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nood·wet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nood zn en wet zn

#### Zelfstandig naamwoord

de noodwet v / m
* wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties
*   * Voor de burgers is voorkomen van slachtoffers en het veilig kunnen samenleven belangrijk en we moeten dus op alle mogelijk manieren voorkomen dat er slachtoffers vallen. Zonodig met noodwetten de regels terzake wijzigen of de politiek draagt de verantwoording voor alle aanslagen die zich nog zullen gaan voordoen.
* tijdelijke wet in afwachting van een definitieve wet
*   * Als er vrijdag geen tijdelijke of permanente afspraken komen, dan zullen veel instellingen van de overheid sluiten omdat ze dan geen geld meer uit Washington krijgen. In december vorig jaar was er ook al een tijdelijke wet nodig om de financiering van de overheidsdiensten gaande te houden. Dat lukte toen wel maar die noodwet loopt vrijdag af.

##### Verwante begrippen

* noodwetgeving, noodtoestand

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord noodwet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noodwet" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 28 jun. 2017
* ↑ de Telegraaf 19 jan. 2018
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noodwendig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noodwendig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nood·wen·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Duits overgenomen Samenstellende afleiding van nood en de stam van wenden met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

noodwendig
* noodzakelijk, onvermijdelijk, onontkombaar, onvermijdbaar

##### Afgeleide begrippen

* noodwendigheid

#### Gangbaarheid

* Het woord noodwendig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noodwendig" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ noodwendig op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noordenwind
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noordenwind (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* noor·den·wind

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van noorden en wind

#### Zelfstandig naamwoord

de noordenwind m
* (meteorologie) wind die uit het noorden komt.
*   * De noordenwind bracht koude lucht met zich mee.

##### Verwante begrippen

* noordenwind, oostenwind, zuidenwind, westenwind, noordoostenwind, zuidoostenwind, zuidwestenwind, noordwestenwind

#### Gangbaarheid

* Het woord noordenwind staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# noorden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noorden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* noor·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘recht tegenover het zuiden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

#### Zelfstandig naamwoord

het noorden o
* (windstreek) een van de windstreek, die op landkaarten overeenkomt met de bovenkant
    ▸ Het leven was heerlijk overzichtelijk, ik wist precies wat ik elke dag moest doen: opstaan, eten en de trail naar het noorden volgen.
* gebied dat aan de noordkant van iets ligt
    ▸ Gedurende het dappere maar zinloze verzet brachten ze drie Duitse kruisers en meerdere torpedojagers tot zinken, vooral in het noorden leden de Duitsers zware verliezen.

##### Synoniemen

* noord

##### Antoniemen

* zuiden

##### Afgeleide begrippen

* noordenwind

##### Verwante begrippen

* oosten, westen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord noorden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noorden" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "noorden" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

noorden
* (windstreek) noorden; een van de windstreken, die op landkaarten overeenkomt met de bovenkant

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

noorden
* (windstreek) noorden; een van de windstreken, die op landkaarten overeenkomt met de bovenkant

## Stellingwerfs
#### Zelfstandig naamwoord

noorden
* (windstreek) noorden; een van de windstreken, die op landkaarten overeenkomt met de bovenkant
# noorder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noorder (hulp, bestand)
* IPA: /ˈnordər/

##### Woordafbreking

* noor·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van noord met het achtervoegsel -er

#### Bijvoeglijk naamwoord

noorder
* (verouderd) in het noorden gelegen
* geeft als eerste lid in samenstellingen aan dat het door het tweede lid genoemde noordelijk ligt of daarvandaan komt

##### Synoniemen

* noordelijk

##### Antoniemen

* zuider

##### Verwante begrippen

* ooster, wester

##### Hyponiemen

| Noorder-Koggenland noorderbeuk noorderbreedte noorderbuur Noordereiland | noordergrens noorderkeerkring Noorderkerk noorderkim Noorderkolonie Noorderkroon | Noorderkwartier noorderlicht noorderling Noordermarkt Noordernet Noorderportaal | Noorderslag noorderstrand Noorderstroom Noordervliet Noorderwal noorderzon |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ noorder op website: Etymologiebank.nl

#### Gangbaarheid

* Het woord 'noorder' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# noordeling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noordeling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* noor·de·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van noord met het achtervoegsel -ling

#### Zelfstandig naamwoord

de noordeling m
* iemand uit het noorden
*   * Veel Noordelingen hebben het idee dat er niet naar hen wordt geluisterd: "Noord wordt verkwanseld."
*   * Toen 'noordeling' Hanna Bijl werd bedreigd op de pont, schoot niemand te hulp. Parool lezer Hans Al vraagt zich af waarom de kapitein geen initiatief nam.
*   * Volgens RTV Noord heeft de man als dank een fles Beerenburg gekregen van de natte jongen en zijn moeder. En dat is genoeg eer voor de nuchtere Noordeling: Ík lust het wel dus het past wel.'

##### Synoniemen

* noorderling

##### Antoniemen

* zuiderling

##### Verwante begrippen

* oosterling, westerling

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord noordeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool RUUD VAN DIJK 13 DECEMBER 2017 'We zullen blijer zijn met 'kleine wereldstad'Amsterdam'
* ↑ Het Parool 14 AUGUSTUS 2017 'Waarom grijpt het pontpersoneel niet in?'
* ↑ Tubantia 12-01-17 Bejaarde op sloffen redt uitgegleden kind uit kanaal
# noordelijkten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noordelijkten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* noor·de·lijk·ten

#### Werkwoord

noordelijkten
* meervoud verleden tijd van noordelijken
*   * Wij noordelijkten.
*   * Jullie noordelijkten.
*   * Zij noordelijkten.

#### Gangbaarheid

* Het woord noordelijkten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.