OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tañeren
## Spaans
#### Werkwoord

tañeren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tañer
# tañeremos
## Spaans
#### Werkwoord

tañeremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tañer
# tañera
## Spaans
#### Werkwoord

tañera
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tañer
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tañer
# tañeras
## Spaans
#### Werkwoord

tañeras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tañer
# tañere
## Spaans
#### Werkwoord

tañere
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tañer
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tañer
# tañereis
## Spaans
#### Werkwoord

tañereis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tañer
# tañeres
## Spaans
#### Werkwoord

tañeres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tañer
# tekenset
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekenset (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·set

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van teken ww en set zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tekenset m
* een verzameling van tekenbenodigdheden
*   * Emmy Vestjens (97) schildert en tekent zolang ze zich kan herinneren. „Ik ben nog helemaal bij, hoor” zegt ze, wijzend naar haar bovenkamer. „Drie jaar was ik toen ik tijdens de sinterklaasviering bij mijn grootvader een tekensetje kreeg. Wat vond ik het leuk om te kleuren. Toen is het zo’n beetje begonnen.”
* een verzameling grafische symbolen die men gebruikt voor communicatie
*   * Er zijn naast meer dan veertig talen, ook vele andere tekensets gestandaardiseerd. Zoals alle gangbare wiskundige symbolen.Nederland wil graag voorop lopen in de informatica. Van de kleine zeventig bedrijven die aan het Unicode Consortium deelnemen, is er geen enkele afkomstig uit ons land. Toch is Nederland onmiskenbaar aanwezig. Eén van de 65 duizend lettertekens is van Hollandse afkomst. Het betreft onze lange 'ij'.
* verzameling benodigdheden die nodig is voor het verwijderen van teken
*   * Ziek worden op vakantie kan zomaar gebeuren. Daarom is het verstandig goed voorbereid weg te gaan. Een reissetje met geneesmiddelen en producten als een tekenset, pleisters en een pincet kunnen van pas komen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'tekenset' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tekenset" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Telegraaf 02 nov. 2017
* ↑ Volkskrant Ad Lagendijk 2 december 2000
* ↑ de Telegraaf 02 nov. 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tekenschooltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekenschooltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·school·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de tekenschooltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tekenschool
# tekensetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekensetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·set·je

#### Zelfstandig naamwoord

het tekensetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tekenset
# tekensetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekensetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·set·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de tekensetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tekenset
# tekensysteem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekensysteem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·sys·teem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van teken zn en systeem zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tekensysteem o
* (informatica) (taalkunde) een groep tekens die onderlinge samenhang vertonen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tekensysteem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tekent aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekent aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtekənt ˈan / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* te·kent aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit tekent (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

tekent (…) aan
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aantekenen
*   * Jij tekent aan.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aantekenen
*   * Hij tekent aan.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van aantekenen
*   * Tekent aan!

#### Gangbaarheid

* Het woord tekent aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tekenschooltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekenschooltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·school·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het tekenschooltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tekenschool
# tekensets
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekensets (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·sets

#### Zelfstandig naamwoord

de tekensets mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tekenset
# tekensystemen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tekensystemen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ken·sys·te·men

#### Zelfstandig naamwoord

de tekensystemen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tekensysteem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tekensystemen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# telefonsamtalar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlɑɾ /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·lar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalar
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van telefonsamtale

##### Schrijfwijzen

* telefonsamtaler zn , o
# telefonsamtale
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlə /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van telefon zn "telefoon" en samtale zn "gesprek" met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtale, m
* telefoongesprek, telefoontje
    «Bygningsrådet hadde gjort sin innstilling etter telefonsamtale med departementet.»
       De bouwraad had zijn advies uitgebracht na een telefoongesprek met het ministerie.

##### Hyperoniemen

* hustelefonsamtale zn
* mobiltelefonsamtale zn
* rikstelefonsamtale zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlə /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van telefon zn "telefoon" en samtale zn "gesprek" met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtale, m / v
* telefoongesprek, telefoontje
# telefonsamtalene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlənə /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·le·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van telefonsamtale

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlənə /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·le·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalene
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van telefonsamtale

##### Schrijfwijzen

* telefonsamtalane zn , m
# telefonsamtala
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlɑ /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·la

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtala
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van telefonsamtale

##### Schrijfwijzen

* telefonsamtalen zn , m

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtala
* verouderde spelling of vorm van telefonsamtale tot 2012
       onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van telefonsamtale

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.4 (in het Nynorsk)
# telefonsamtalane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlɑɾ /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·lar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van telefonsamtale

##### Schrijfwijzen

* telefonsamtalene zn , o
# telefonsamtalenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlənəs /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·le·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van telefonsamtale
# telefonovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tɛlɛfɔnɔvat/
* Geluid: telefonovat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·le·fo·no·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord telefon met het achtervoegsel -ovat

#### Werkwoord

telefonovat imperfectief
* telefoneren

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: telefonovati imperfectief

##### Synoniemen

* volat imperfectief
* (spreektaal) žhavit drát

##### Afgeleide begrippen

* telefonování o
* zatelefonovat

##### Verwante begrippen

| telefonát monbezield telefonicky (bw.) telefonický | telefonista mbezield telefonistka v telefonní |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# telefonsamtalen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlən /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van telefonsamtale

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːlən /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van telefonsamtale

##### Schrijfwijzen

* telefonsamtala zn , o
# telefonsamtalens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːləns /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·lens

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtalens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van telefonsamtale
# telefonsamtaler
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːləɾ /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtaler
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van telefonsamtale

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tələˈfuːnsɑmtɑːləɾ /

##### Woordafbreking

* te·le·fon·sam·ta·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel sam-

#### Zelfstandig naamwoord

telefonsamtaler
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van telefonsamtale

##### Schrijfwijzen

* telefonsamtalar zn , m
# tegenstrijdig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tegenstrijdig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·gen·strij·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de stam van tegenstrijden met het achtervoegsel -ig.

#### Bijvoeglijk naamwoord

tegenstrijdig
* niet overeenstemmend; met elkaar in tegenspraak

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tegenstrijdig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tegenstrijdig" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tegenstrijdigheidje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tegenstrijdigheidje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·gen·strij·dig·heid·je

#### Zelfstandig naamwoord

het tegenstrijdigheidje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tegenstrijdigheid
# tegenstrijdigheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tegenstrijdigheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·gen·strij·dig·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van tegenstrijdig met het achtervoegsel -heid.

#### Zelfstandig naamwoord

de tegenstrijdigheid v
* iets tegenstrijdigs
    ▸ Ze zat vol tegenstrijdigheden, was ontwapenend lief maar kon ook onverwacht fel uit de hoek komen zodra iemand te dichtbij kwam of te veel van haar verwachtte.

##### Synoniemen

* antilogie

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord tegenstrijdigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# talkie
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van talkie-walkie

#### Zelfstandig naamwoord

talkie m
* (spreektaal) walkietalkie

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 194
# talking
## Engels
#### Werkwoord

talking
* onvoltooid deelwoord van talk

#### Zelfstandig naamwoord

talking
* gerundium van talk
# talked
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: talked (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

talked
* verleden tijd van talk
* voltooid deelwoord van talk
# talja
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

talja, v
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van talje

##### Schrijfwijzen

* taljen, m

## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

talja, v
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van talje

##### Schrijfwijzen

* taljen, m

#### Zelfstandig naamwoord

talja
* verouderde spelling of vorm van talje tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van talje, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.4 (in het Nynorsk)
# taljor
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

taljor
* verouderde spelling of vorm van taljer tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van talje, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.5 (in het Nynorsk)
# talk page
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van talk ("overleg") en page ("pagina").

#### Zelfstandig naamwoord

talk page
* (wikitaal) overlegpagina

##### Schrijfwijzen

* talkpage
# taljone
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

taljone
* verouderde spelling of vorm van taljene tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van talje, v

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.5 (in het Nynorsk)
# talkklier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: talkklier (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* talk·klier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van talk zn en klier zn

#### Zelfstandig naamwoord

de talkklier v / m
* (anatomie) een klier om de haarzakjes, die talg afgeeft

##### Synoniemen

* talgklier, huidsmeerklier

#### Gangbaarheid

* Het woord talkklier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# theestruik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: theestruik (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thee·struik

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thee zn en struik zn

#### Zelfstandig naamwoord

de theestruik m
* Camellia sinensis struik waarvan de bladeren gebruikt worden voor het maken van thee
*   * Het natuurschoon dat we zien, is mensenwerk: de Alishan National Scenic Area heeft uitgestrekte groene flanken vol theestruiken. ‘Taiwan staat bekend voor zijn aromatische Oolong- en Pouchongthee van uitstekende kwaliteit. Thee is alomtegenwoordig, als favoriet drankje tijdens en na het eten, als verkoopwaar in winkeltjes en dus ook in het landschap.’ Het moet gezegd: het theelandschap maakt een diepe indruk.
*   * Twintig kilo theebladeren per dag plukken de Tamilvrouwen van de Bluefield Tea Factory, niet ver van de stad Kandy, midden in Sri Lanka. De lonen zijn er laag en het werk is zwaar. Ze plukken met grote snelheid. Ze meten de hoogte van de theestruik met een bamboestok, plukken wat er bovenuitsteekt en gooien de bladeren met één beweging in een zak die is bevestigd aan hun hoofd.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord theestruik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 10 NOVEMBER 2017
* ↑ Volkskrant Raymond Rutting 3 mei 2008
# theetafel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: theetafel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thee·ta·fel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thee en tafel

#### Zelfstandig naamwoord

de theetafel v / m
* (meubel) een waarop de thee benodigdheden staan of kunnen staan
*   * Het prachtige porseleinen theeservies stond voor de pronk op het theetafeltje

#### Gangbaarheid

* Het woord theetafel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# theestoof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: theestoof (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thee·stoof

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thee zn en stoof zn

#### Zelfstandig naamwoord

de theestoof v / m
* (huishouden) toetel waarmee men een theeketel warm kan houden
    ▸ De spaken straalden, het wiel sprong op voor een hobbel, Jaap rolde en drukte en toen hij de avondschool langs moest, liet hij de naaf los, liep achter het alleenig voortrollend wiel aan, tot de vierkanten steenen pomp op het pleintje, kijkend of hij er een jongen verwachtte die nu eens zien kon dat hij echt werkte en niet altijd liep met een theestoof.

##### Synoniemen

* komfoor

#### Gangbaarheid

* Het woord theestoof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jacobus van Looy “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294
# swerm
## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

swerm
* zwerm
# swexit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: swexit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈswɛksɪt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* swexit

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels Swexit

#### Zelfstandig naamwoord

de swexit m
* mogelijk uittreden van Zweden uit de Europese Unie
    ▸ Als hij premier zou worden dan wil hij meteen een Swexit-referendum organiseren, de Zweedse tegenhanger van de Brexit. Nog eentje waarmee hij hoog scoort: een keiharde aanpak van de criminaliteit.
    ▸ Op zijn laatste verkiezingsbijeenkomst zei Akesson vrijdag dat het de schuld van buitenlanders was als Zweden geen baan konden vinden. Volgens hem had de regering Lofven de laatste vier jaar meer gedaan voor asielzoekers dan voor Zweden. Ook in Brussel wordt de score van Akesson nauwlettend gevolgd. Hij versterkt het Eurosceptische geluid dat opkomt in verschillende lidstaten. Akesson wil als hij wint een referendum houden over een Swexit, een Zweedse variant op de Brexit.
* eventueel verbreken van de samenwerkingsrelatie tussen Zwitserland en de Europese Unie

##### Synoniemen

* zwexit

#### Gangbaarheid

* Het woord swexit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Bob van Huet “Spanning in Scandinavië: hoeveel zetels krijgt Zweedse Wilders erbij?” (08-09-2018), Tubantia
* ↑ Weblink bron Bob van Huët “'Zweedse PVV wordt tweede partij'” (09-09-2018), Tubantia
# swerve
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: swerve (VS) (hulp, bestand)

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van Middelengels swerven/swarven, Angelsaksisch sweorfan. Verder te herleiden tot PIE *swerbh-, "draaien".
* Verwant in Germaans:
* West: Fries: swerve, Nedersaksisch: swarven, Nederlands: zwerven
* Noord: IJslands: sverfa, Serili: svärva

#### Werkwoord

swerve
* onovergankelijk dwalen, ronddolen, zwerven

##### Synoniemen

* roam, wander

#### Verwijzingen

* ↑ swerve, Online Etymology Dictionary
# swestar
## Oudsaksisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Germaanse *swestēr

#### Zelfstandig naamwoord

swestar v
* (familie) zus, zuster

##### Schrijfwijzen

* swester

##### Overerving en ontlening

* Middelnederduits: süster, swester, syster
** Nedersaksisch: Schwäschter, Sister, Süster, zuster
** Plautdietsch: Sesta
# swiebertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: swiebertje (hulp, bestand)
* IPA: / ˈswibərcə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* swie·ber·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem van de persoonsnaam Swiebertje , de hoofdpersoon van een reeks kinderboeken en een televisieserie, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.A omdat het niet de genoemde persoon aanduidt als eigennaam, maar als soortnaam een algemene aanduiding voor een opgewekte zwerver is geworden

#### Zelfstandig naamwoord

de swiebertje m
* iemand die opgewekt een zwervend bestaan leidt
*   * In die jaren was hij een swiebertje, levend van dag tot dag.
    ▸ Toch is er volgens Boekholt een heel klein groepje die ervoor kiest om dakloos te zijn: 'Voor hen is het een way of life. Van Hazendonk gelooft dit niet. 'De leuke swiebertjes zijn er niet meer. Ik geloof er niet zo in dat er mensen zijn die echt kiezen voor de straat.'

#### Gangbaarheid

* Het woord swiebertje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Rob de Kruif “WeSP 21 juni 2009: Die leuke swiebertjes zijn er niet meer...” (9 juli 2009) op sp.nl
# swerwend
## Afrikaans
#### Werkwoord

swerwend
* onvoltooid deelwoord van swerf
    «..sodat hy eensaam swerwend nuwe vergesigte sien en in sy swerflings suiwer die kuns kan dien.»
       ...zodat hij eenzaam zwervend nieuwe vergezichten ziet en in zijn omzwervingen zuiver de kunst kan dienen.

#### Verwijzingen

* ↑ ~ D.J. Opperman - Periandros van Korinthe, 1954
# swessante
## Waals
#### Hoofdtelwoord

swessante
* zestig
# swester
## Middelhoogduits
##### Uitspraak

* IPA: /ʃʋɛs̺tər/

#### Zelfstandig naamwoord

swester
* zuster

##### Schrijfwijzen

* suster
* süster

## Oudfries
##### Uitspraak

* IPA: /s̺wes̺tər/

#### Zelfstandig naamwoord

swester
* zuster

##### Schrijfwijzen

* suster

## Oudhoogduits
##### Uitspraak

* IPA: /s̺wes̺tər/

#### Zelfstandig naamwoord

swester
* zuster

## Oudsaksisch
##### Uitspraak

* IPA: /s̺wes̺tər/

#### Zelfstandig naamwoord

swester
* zuster

##### Schrijfwijzen

* swestar