OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ruscisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruscisme (hulp, bestand)
* IPA: / rʏˈsɪsmə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rus·cis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* kofferwoord gevormd uit Rus en fascisme als leenvertaling van Russisch рашизм (rašízm), gevormd uit Ра́ша (Rasja) "pejoratief voor Rusland" en фашизм (fasjizm) "fascisme" dat als begrip is aangetroffen vanaf 1995, ten tijd van de oorlog in Tsjetsjenië, in het Nederlands aangetroffen vanaf 2022

#### Zelfstandig naamwoord

het ruscisme o
* (politiek) (pejoratief) autoritaire nationalistische ideologie in Rusland, waarin Russen een heilige missie wordt toegedacht die het onderdrukken van andere volkeren rechtvaardigt
    ▸ De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft in Kyiv samen met landgenoten het einde van de Tweede Wereldoorlog herdacht. Hij vergeleek de strijd tegen het nazisme met de huidige strijd tegen Rusland. Hij gebruikte daarvoor het woord ‘ruscisme’, een term die door sommige politici en wetenschappers wordt gehanteerd om een hedendaags Russisch equivalent van het fascisme te beschrijven.
    ▸ De video, die al op 1 april gepubliceerd werd door de Oekraïense regering, beschreef de Russische invasie als ‘hedendaags ruscisme’ en plaatste de drie figuren uit de Tweede Wereldoorlog boven de boodschap: ‘Fascisme en nazisme werden verslagen in 1945.’
    ▸ Na jaren observeren hoe de Westerse elites speelden en dansten op het duivelsbal van tsjekistisch Rusland, kan ik me niet aan de indruk onttrekken dat een zeer specifieke vorm van ‘Russische schellen’, die zich in de loop der generaties in het onderwijssysteem hebben genesteld, die elites blind heeft gemaakt voor de opkomst van een nieuw fascisme (‘ruscisme’ zegt men in Oekraïne) in het Russische regime en de geboorte van een oorlog.

##### Verwante begrippen

* poetinisme
* russofobie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruscisme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Abel Bormans “Zelensky tijdens oorlogsherdenking: ‘We zullen het ruscisme verslaan’” (8 mei 2023) op volkskrant.nl
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie “ op standaard.be
* ↑ Weblink bron Oksana Zaboezjko (vert. Helen Saelman & Marina Snoek) “Mijn langste boektournee” (2022), Uitgeverij Cossee, Amsterdam, ISBN 9789464520415
# rushes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rushes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrʏʃəs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ru·shes

##### Woordherkomst en -opbouw

* rush met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de rushes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rush

#### Gangbaarheid

* Het woord rushes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

rushes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rush

#### Werkwoord

rushes
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) rush
# rusificación
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ru·si·fi·ca·ción

#### Zelfstandig naamwoord

rusificación v
* (politiek) russificatie

#### Verwijzingen

* rusificación in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# rusar
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ru·sar

#### Werkwoord

rusar
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van rusa
# rozijnenpannenkoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rozijnenpannenkoek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·zij·nen·pan·nen·koek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rozijn en pannenkoek met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de rozijnenpannenkoek m
* (voeding) een pannenkoek met rozijnen
*   * Een rozijnenpannenkoek is meer geschikt voor mensen die krentenbrood ook lekker vinden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rozijnenpannenkoek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rozijnenpannenkoekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rozijnenpannenkoekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·zij·nen·pan·nen·koek·je

#### Zelfstandig naamwoord

het rozijnenpannenkoekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rozijnenpannenkoek
# rozklad
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

rozklad m
* corruptie v
# rozkmitat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /rɔskmɪtat/

##### Woordafbreking

* roz·kmi·tat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord kmitat met het voorvoegsel roz-

#### Werkwoord

rozkmitat perfectief
* beginnen te trillen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: rozkmitati perfectief

##### Synoniemen

* rozkmitávat imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* rozkmitání o
* rozkmitávat imperfectief

##### Typische woordcombinaties

* rozkmitat se perfectief

##### Verwante begrippen

* kmit monbezield
* rozkmitávání o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# rozijnenbroodje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rozijnenbroodje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·zij·nen·brood·je

#### Zelfstandig naamwoord

het rozijnenbroodje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rozijnenbrood

#### Gangbaarheid

* Het woord rozijnenbroodje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rozijnenbroodjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rozijnenbroodjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·zij·nen·brood·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de rozijnenbroodjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rozijnenbrood

#### Gangbaarheid

* Het woord rozijnenbroodjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rozijnenpannenkoeken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rozijnenpannenkoeken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·zij·nen·pan·nen·koe·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de rozijnenpannenkoeken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rozijnenpannenkoek
# rozijnenpannenkoekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rozijnenpannenkoekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·zij·nen·pan·nen·koek·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de rozijnenpannenkoekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rozijnenpannenkoek
# rouwregistertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rouwregistertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rouw·re·gis·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het rouwregistertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rouwregister
# rouwrand
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rouwrand (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rouw·rand

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rouw zn en rand zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rouwrand m
* zwarte rand rond een drukwerk als teken van rouw
*   * Bij Cruijff zullen de tv-zenders een poosje op zwart gaan, dan spreekt de premier de natie geschokt toe, alle voetbalwedstrijden worden afgelast maar de stadions vullen zich toch met rouwende toeschouwers, de burgemeester van Amsterdam geeft eindelijk weer het Leidseplein vrij voor treurende Ajax-supporters (die als dank nog maar één bloemenkraampje vernielen), de tv-talkshows moeten een wachtlijst aanleggen voor alle Bekende Nederlanders die dolgraag willen komen uitleggen hoe goed zij Cruijff gekend hebben, De Telegraaf verschijnt met een dikke rouwrand om elke pagina en sportredacteur Jaap de Groot publiceert een exclusief interview, afgenomen op het sterfbed, Joop van den Ende deelt op de Privé-pagina mee dat hij al begonnen is met de voorbereidingen voor een musical over het leven van Cruijff met als werktitel „Elk nadeel hep…”, heel Betondorp waar Cruijff is opgegroeid krijgt de status van beschermd rijksmonument, en er komt op de Dam een reusachtig standbeeld waarin een strofe staat gebeiteld uit het gedicht Cruijff 50 van Jan Kal: Je ken in wezen honderd worden, maar/ normaal gesproken word je nooit meer zeven./ Op die soort basis is dus veel geschreven,/ want als je hier bent, ben je dus niet daar.
* (figuurlijk) een feestelijke gebeurtenis die niet alleen maar vrolijk is omdat er iets vervelends is gebeurd
*   * Finale met een rouwrand: In Manchester hebben ze andere dingen aan het hoofd, maar vanavond strijdt United om de Europa League tegen Ajax. (aanslag Manchester 22 mei 2017)
*   * 'Als één man me de laatste tijd geïnspireerd heeft als tekstschrijver, dan is het de zeer onderschatte Warren Zevon, die echt literaire teksten schreef, van het donkere soort met een rouwrand. Hij is de Charles Bukowski van de Amerikaanse liedtraditie. Zijn songs zijn kleine schetsen over Los Angeles, over het leven van mensen aan de zelfkant van de stad.
* zwarte rand rond een foto of afbeelding
* vuile zwarte rand onder een vingernagel

##### Synoniemen

* [1] pleureuse

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rouwrand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Frits Abrahams 27 oktober 2015
* ↑ de Standaard WOENSDAG 24 MEI 2017
* ↑ Volkskrant Menno Pot 22 februari 2017
# rouwregister
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rouwregister (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rouw·re·gis·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rouw ww en register

#### Zelfstandig naamwoord

het rouwregister o
* (maatschappij) document voor het vastleggen van rouwbetuigingen en condoleances
*   * Ter nagedachtenis van de slachtoffers opent de stad Leuven een rouwregister.

##### Synoniemen

* condoleanceregister, condoleantieregister

#### Gangbaarheid

* Het woord rouwregister staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Rouwregister geopend in Leuven, Het Nieuwsblad, 23-03-2016
# rouwral
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rouwral (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rouw·ral

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rouw en ral zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rouwral m
* (kraanvogelachtigen) Pardirallus nigricans een vogel uit de familie van de rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). Deze soort komt voor in Argentinië, Bolivia, Brazilië, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru en Venezuela en telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* rallen, kraanvogelachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rouwral' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rouwrandspanner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rouwrandspanner (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rouw·rand·span·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rouwrand zn en spanner zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rouwrandspanner m
* (vlinders) Lycia zonaria een nachtvlinder uit de familie van de spanners (Geometridae)

##### Hyperoniemen

* spanners, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rouwrandspanner' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# résultat
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

résultat m
* resultaat, afloop
    «Le résultat d’une expérience chimique.»
       Het resultaat van een chemisch experiment.
# résoi
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verlan van soirée

#### Zelfstandig naamwoord

résoi v
* (spreektaal) avond, feest, fuif
    «Cette chemise, je l’ai achetée exprès pour cette résoi, je tiens à assurer.»
       Dat overhemd heb ik speciaal voor dat feest gekocht, ik wil er goed uitzien.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 180
# rétamer
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

rétamer
* (spreektaal) doden
* (spreektaal) dronken voeren
* (spreektaal) op zijn donder geven
    «Après le match, Lucien s'est fait rétamer par un supporter du PSG.»
       Na de wedstrijd heeft Lucien op zijn donder gekregen van een supporter van Paris Saint-Germain.
se rétamer
* wederkerend (spreektaal) vallen, onderuitgaan
    «Jeannot s’est rétamé la gueule par terre.»
       Jeannot is met zijn bek tegen de grond gegaan.

#### Verwijzingen

* 1 2 3 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 180
# réti tücsökmadár
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

réti tücsökmadár
* (zangvogels) Locustella naevia sprinkhaanrietzanger
# résistés
## Frans
#### Werkwoord

résistés
* mannelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van résister
# résultats
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

résultats mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord résultat
# résonance
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

résonance
* (natuurkunde) (elektrotechniek) resonantie
# résistées
## Frans
#### Werkwoord

résistées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van résister
# réticulaire
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

réticulaire
* reticulair
# résistée
## Frans
#### Werkwoord

résistée
* vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van résister
# rodemos
## Spaans
#### Werkwoord

rodemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rodar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van rodar
# roden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·den

#### Zelfstandig naamwoord

de roden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rood

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord roden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roden" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 34 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rodeo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rodeo (hulp, bestand)
* IPA: / roˈdejo / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ro·deo

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘bijeenkomst van cowboys’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931
* van Spaans rodeo zn "het rondgaan, plaats waar het vee bijeen wordt gedreven"

#### Zelfstandig naamwoord

de rodeo m
* evenement met wedstrijden in het omgaan met paarden en runderen van cowboys
*   * Zijn serie foto's van de rodeo in Florida kreeg de tweede prijs in de categorie sportverhalen.
* (verouderd) bijeendrijven van een grote hoeveelheid runderen door cowboys
*   * Dicht bij Merlo passeerden wij eene boerderij waar een paar jaar geleden een pachter een rodeo met kalveren maakte, welke hij van al melklieden in den omtrek tegen $150 (…) per stuk had opgekocht. Wegens het doen der rodeo (d.w.z. het opdrijven eener kudde welke door ruiters is omringd), werd onze boer veroordeeld tot eene boete van $ 6,000, doch niettegenstaande dat bleek de uitslag der speculatie zeer voordeelig te zijn geweest daar de man ongeveer $50,000 er bij verdiende.
* 1. wedstrijden in het omgaan met paarden en runderen
* 2. bijeendrijven van runderen

#### Gangbaarheid

* Het woord rodeo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rodeo" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "rodeo" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ "Tweede prijs voor rodeo" in: Trouw jrg. 53 nr. 15440 (18 februari 1995); p. 2 kol. 7; geraadpleegd 2018-06-19
* ↑ De Montheolo "Zuid-Amerikaansche Brieven." in: Rotterdamsch Nieuwsblad jrg. 2 nr. 686 (26 juni 1880); p. 2 kol. 3; (oudste vindplaats op Delpher) geraadpleegd 2018-06-19
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Spaans
#### Werkwoord

rodeo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rodear
# rodent
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

rodent
* (knaagdieren) knaagdier

##### Synoniemen

* gnawer
# roderen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roderen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·de·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse roder (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

roderen
* overgankelijk voorzichtig rijden met iets en het zo geschikt maken voor gebruik, inrijden

##### Afgeleide begrippen

* rodage

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roderen" herkend door:
| 34 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ roderen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ruim af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim af
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afruimen
*   * Ik ruim af.
* gebiedende wijs van afruimen
*   * Ruim af!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afruimen
*   * Ruim je af?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruim in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim in (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en in, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim in
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inruimen
*   * Ik ruim in.
* gebiedende wijs van inruimen
*   * Ruim in!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inruimen
*   * Ruim je in?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruim sneeuw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim sneeuw (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrœym ˈsnew / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ruim sneeuw

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en sneeuw (zelfstandig naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim (…) sneeuw
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sneeuwruimen
*   * Ik ruim sneeuw.
* gebiedende wijs van sneeuwruimen
*   * Ruim sneeuw!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sneeuwruimen
*   * Ruim je sneeuw?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim sneeuw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruim uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim (...) uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitruimen
*   * Ik ruim uit.
* gebiedende wijs van uitruimen
*   * Ruim uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitruimen
*   * Ruim je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruim leeg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim leeg (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrœym ˈlex / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ruim leeg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en leeg (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim (…) leeg
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leegruimen
*   * Ik ruim leeg.
* gebiedende wijs van leegruimen
*   * Ruim leeg!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van leegruimen
*   * Ruim je leeg?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim leeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruim op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opruimen
*   * Ik ruim op.
* gebiedende wijs van opruimen
*   * Ruim op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opruimen
*   * Ruim je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruim puin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruim puin (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrœym ˈpœyn / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ruim puin

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ruim (werkwoord) en puin (zelfstandig naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ruim (…) puin
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van puinruimen
*   * Ik ruim puin.
* gebiedende wijs van puinruimen
*   * Ruim puin!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van puinruimen
*   * Ruim je puin?

#### Gangbaarheid

* Het woord ruim puin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruiling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruiling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rui·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling ruilen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de ruiling v
* de omwisseling van de ene zaak voor een andere
*   * Het project trekt letterlijk sporen in het landschap. In Tusveld gaat de aanleg van De Doorbraak gepaard met een ruiling van landbouwgrond. In het kader daarvan zal een aantal houtwallen met in totaal zo'n vijftig bomen worden gerooid. Volgens een woordvoerder van het waterschap zal de natuur ruimhartig voor dit verlies worden gecompenseerd.
*   * In februari begint een groot project voor vrijwillige kavelruil in het gebied Wierden-West. Het gebied dat in aanmerking komt voor het ruilen van gronden is 650 hectare groot en strekt zich grofweg uit van Enter-Noord (de zuidkant van bebouwde kom van Wierden (oost). „Dat gebied is nu echt een lappendeken van verschillende gronden”, zegt Agnes Mentink, beoogd kavelcoördinator. „De wens om te komen tot ruiling van gronden is ook afkomstig van de boeren zelf, dat zegt genoeg.”
*   * De VAC praat op informeel niveau met vertegenwoordigers uit de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt en de Christelijke Gereformeerde Kerken over de situatie van geringe mobiliteit binnen het predikantencorps. In de GKV kwam het twee jaar geleden voor het eerst tot een ruiling van predikanten nadat vooraf in vertrouwelijke gesprekken de opties hiervoor waren afgetast.

##### Synoniemen

* inruiling, omruiling, verruiling, verwisseling, wisseling, uitwisseling

#### Gangbaarheid

* Het woord ruiling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruiling" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 05-12-07 De Doorbraak trekt z'n sporen richting Tusveld
* ↑ Tubantia 12-01-09 Grote kavelruil in Wierden-West
* ↑ Reformatorisch Dagblad 11-03-2017 Predikanten ruilen wordt makkelijker binnen NGK
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be