OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# comportara
## Spaans
#### Werkwoord

comportara
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comportar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comportar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# comportando
## Spaans
#### Werkwoord

comportando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van comportar
# comportaran
## Spaans
#### Werkwoord

comportaran
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comportar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# comportamos
## Spaans
#### Werkwoord

comportamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van comportar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van comportar
# comportan
## Spaans
#### Werkwoord

comportan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van comportar
# comportarais
## Spaans
#### Werkwoord

comportarais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comportar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# chistes
## Spaans
#### Werkwoord

chistes
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van chistar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van chistar
# chisto
## Spaans
#### Werkwoord

chisto
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van chistar
# chistosa
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

chistosa
* vrouwelijk enkelvoud van chistoso
# chistosas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

chistosas
* vrouwelijk meervoud van chistoso
# chistábamos
## Spaans
#### Werkwoord

chistábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chistar
# chistáramos
## Spaans
#### Werkwoord

chistáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chistar
# chistosos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

chistosos
* mannelijk meervoud van chistoso
# chistera
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

chistera v
* (kleding) hogehoed
* kachelpijp
# chistoso
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

chistoso
* grappig
# chistáis
## Spaans
#### Werkwoord

chistáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chistar
# compró
## Spaans
#### Werkwoord

compró
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van comprar
# comprímete
## Spaans
#### Werkwoord

comprímete
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van comprimirse
# compta
## Frans
#### Werkwoord

compta
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van compter
# comptabele
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: comptabele (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* comp·ta·be·le

#### Bijvoeglijk naamwoord

comptabele
* verbogen vorm van de stellende trap van comptabel

#### Gangbaarheid

* Het woord comptabele staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# comprímase
## Spaans
#### Werkwoord

comprímase
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van comprimirse
# comprímanse
## Spaans
#### Werkwoord

comprímanse
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van comprimirse
# compréndete
## Spaans
#### Werkwoord

compréndete
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van comprenderse
# comptabel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: comptabel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* comp·ta·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘rekenplichtig, verantwoordelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1593
* afgeleid van het Franse comptable (met het voorvoegsel com-)

#### Bijvoeglijk naamwoord

comptabel
* rekenplichtig (verplicht tot rekening en verantwoording over gevoerd financieel beheer)

##### Verwante begrippen

* comptabiliteit

#### Gangbaarheid

* Het woord comptabel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "comptabel" herkend door:
| 46 % | van de Nederlanders; |
| 51 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "comptabel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ comptabel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# condimentasen
## Spaans
#### Werkwoord

condimentasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condimentar
# condimentaseis
## Spaans
#### Werkwoord

condimentaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condimentar
# condimentaste
## Spaans
#### Werkwoord

condimentaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van condimentar
# condimentarían
## Spaans
#### Werkwoord

condimentarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condimentar
# condimentase
## Spaans
#### Werkwoord

condimentase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condimentar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condimentar
# condimentaríais
## Spaans
#### Werkwoord

condimentaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condimentar
# condimentarías
## Spaans
#### Werkwoord

condimentarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condimentar
# condimentas
## Spaans
#### Werkwoord

condimentas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condimentar
# condimentases
## Spaans
#### Werkwoord

condimentases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condimentar
# condimentaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

condimentaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condimentar
# comías
## Spaans
#### Werkwoord

comías
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comer
# con comme une valise
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  con, comme, une en valise; (verkorting) van con comme une valise sans poignée, letterlijk: "waardeloos als een koffer zonder handvat"

#### Bijvoeglijk naamwoord

con comme une valise
* (spreektaal) zo gek als een deur

##### Synoniemen

* con comme une valise sans poignée

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 62
# con comme une valise sans poignée
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  con, comme, une, valise, sans en poignée; letterlijk: "waardeloos als een koffer zonder handvat"

#### Bijvoeglijk naamwoord

con comme une valise sans poignée
* (spreektaal) zo gek als een deur

##### Synoniemen

* con comme une valise

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 62
# común
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /koˈmun/

##### Woordafbreking

* co·mún

#### Zelfstandig naamwoord

común m
* gemeenschap

#### Bijvoeglijk naamwoord

común
* gemeenschappelijk, algemeen
* alledaags, gewoon, gebruikelijk

##### Synoniemen

* corriente, normal
# comğa
## Tataars
#### Zelfstandig naamwoord

comğa
* vrijdag

##### Schrijfwijzen

* Latijnse transcriptie: җомга
# comíamos
## Spaans
#### Werkwoord

comíamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comer
# comúnmente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·mún·men·te

#### Bijwoord

comúnmente
* doorgaans, gewoonlijk
# comían
## Spaans
#### Werkwoord

comían
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comer
# circum
## Latijn
#### Voorzetsel

cĭrcŭm + accusatief
* rond, rondom
    «circum urbem»
       rondom de stad

##### Synoniemen

* circa
# circumference
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: circumference (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /sɝːˈkʌm.fɹəns/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse circumferentia.

#### Zelfstandig naamwoord

circumference
* cirkelomtrek
# circulé
## Spaans
#### Werkwoord

circulé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van circular
# circuléis
## Spaans
#### Werkwoord

circuléis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van circular
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van circular
# circuló
## Spaans
#### Werkwoord

circuló
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van circular
# circumcisie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: circumcisie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cir·cum·ci·sie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘besnijdenis’ voor het eerst aangetroffen in 1658

#### Zelfstandig naamwoord

de circumcisie v
* (medisch) besnijding van de voorhuid

##### Synoniemen

* besnijdenis

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord circumcisie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "circumcisie" herkend door:
| 77 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "circumcisie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ circumcisie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# circumcisies
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: circumcisies (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cir·cum·ci·sies

#### Zelfstandig naamwoord

de circumcisies mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord circumcisie

#### Gangbaarheid

* Het woord circumcisies staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# circuláremos
## Spaans
#### Werkwoord

circuláremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van circular
# circulásemos
## Spaans
#### Werkwoord

circulásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van circular
# conservenfabrikanten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conservenfabrikanten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ser·ven·fa·bri·kan·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de conservenfabrikanten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord conservenfabrikant
# conservera
## Frans
#### Werkwoord

conservera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van conserver
# conserverai
## Frans
#### Werkwoord

conserverai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van conserver
# conserver
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: conserver (hulp, bestand)

#### Werkwoord

conserver
* overgankelijk conserveren, bewaren
# conservenfabrikantje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conservenfabrikantje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ser·ven·fa·bri·kant·je

#### Zelfstandig naamwoord

het conservenfabrikantje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord conservenfabrikant
# conservenindustrie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conservenindustrie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ser·ven·in·dus·trie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van conserven zn en industrie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de conservenindustrie v
* alle fabrieken die voedingsmiddelen conserveren
    ▸ Het drugsafval dat nog in andere gierputten zit, is vermengd met afvalstoffen uit de fruit- en conservenindustrie. Dat blijft voorlopig liggen omdat het niet voor overlast zorgt.

#### Gangbaarheid

* Het woord conservenindustrie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Drugsafval in gierput Someren na maanden toch opgeruimd” (Donderdag 14 januari 2016, 17:21), NOS
# conservent
## Frans
#### Werkwoord

conservent
* derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van conserver
* derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van conserver
# conservenfabrikantjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conservenfabrikantjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ser·ven·fa·bri·kant·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de conservenfabrikantjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord conservenfabrikant
# condoleantieregistertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleantieregistertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·an·tie·re·gis·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het condoleantieregistertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord condoleantieregister
# condoleantieregister
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleantieregister (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·an·tie·re·gis·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van condoleantie en register

#### Zelfstandig naamwoord

het condoleantieregister o
* boek waarin mensen die bij een overlijden een blijk van medeleven willen geven hun naam kunnen schrijven

##### Synoniemen

* condoleanceregister, rouwregister

#### Gangbaarheid

* Het woord 'condoleantieregister' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# condoleantieregisters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleantieregisters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·an·tie·re·gis·ters

#### Zelfstandig naamwoord

de condoleantieregisters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord condoleantieregister
# condoleantietje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleantietje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·an·tie·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het condoleantietje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord condoleantie
# condoleantietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleantietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·an·tie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de condoleantietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord condoleantie
# condoleantieregistertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleantieregistertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·an·tie·re·gis·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de condoleantieregistertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord condoleantieregister
# concentrarás
## Spaans
#### Werkwoord

concentrarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentraremos
## Spaans
#### Werkwoord

concentraremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentraren
## Spaans
#### Werkwoord

concentraren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentrarán
## Spaans
#### Werkwoord

concentrarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentrareis
## Spaans
#### Werkwoord

concentrareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentraron
## Spaans
#### Werkwoord

concentraron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van concentrar
# concentrarse
## Spaans
#### Werkwoord

concentrarse
* wederkerend zich concentreren
# concentrará
## Spaans
#### Werkwoord

concentrará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentrares
## Spaans
#### Werkwoord

concentrares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concurrenter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: concurrenter (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·cur·ren·ter

#### Bijvoeglijk naamwoord

concurrenter
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van concurrent

#### Gangbaarheid

* Het woord concurrenter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# concurreerden weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: concurreerden weg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·cur·reer·den weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit concurreerden (werkwoord) en weg, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

concurreerden (...) weg
* meervoud verleden tijd van wegconcurreren
*   * Wij concurreerden weg.
*   * Jullie concurreerden weg.
*   * Zij concurreerden weg.

#### Gangbaarheid

* Het woord concurreerden weg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# concurrentere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: concurrentere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·cur·ren·te·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

concurrentere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van concurrent

#### Gangbaarheid

* Het woord concurrentere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# concurreert weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: concurreert weg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·cur·reert weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit concurreert (werkwoord) en weg, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

concurreert (...) weg
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegconcurreren
*   * Jij concurreert weg.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wegconcurreren
*   * Hij concurreert weg.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van wegconcurreren
*   * Concurreert weg!

#### Gangbaarheid

* Het woord concurreert weg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# concurrente
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: concurrente (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·cur·ren·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van concurrent met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de concurrente v
* vrouwelijke vorm van concurrent

#### Bijvoeglijk naamwoord

concurrente
* verbogen vorm van de stellende trap van concurrent

#### Gangbaarheid

* Het woord concurrente staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# concurrenters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: concurrenters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·cur·ren·ters

#### Bijvoeglijk naamwoord

concurrenters
* partitief van de vergrotende trap van concurrent

#### Gangbaarheid

* Het woord concurrenters staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# condescenderíais
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condescender
# condescender
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·des·cen·der

#### Werkwoord

condescender
* onovergankelijk (~ a) erin toestemmen om
* (~ en) genoegen nemen met

##### Verwante begrippen

* condescendiente

#### Verwijzingen

* condescender in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# condescenderemos
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescenderéis
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescendería
## Spaans
#### Werkwoord

condescendería
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condescender
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van condescender
# condescenderán
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescenderás
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescenderé
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescenderá
## Spaans
#### Werkwoord

condescenderá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condoleren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condoleren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘rouwbeklag betuigen’ voor het eerst aangetroffen in 1650
* Naamwoord van handeling van het Latijnse dolēre (pijn hebben, zich gekrenkt voelen, treuren over) met het voorvoegsel con- (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

condoleren
* overgankelijk medeleven tonen bij het overlijden van iemand
*   * We gaan morgen meneer Jansen condoleren vanwege de dood van zijn echtgenote.

##### Verwante begrippen

* doleren

##### Afgeleide begrippen

* condoleantie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord condoleren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "condoleren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "condoleren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# condonaba
## Spaans
#### Werkwoord

condonaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condonar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condonar
# condolerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condolerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·le·ren·de

#### Werkwoord

condolerende
* verbogen vorm van condolerend, het onvoltooid deelwoord van condoleren

#### Gangbaarheid

* Het woord condolerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# condominium
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condominium (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·mi·ni·um

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘gemeenschappelijke soevereiniteit, gemeenschappelijk eigendom’ voor het eerst aangetroffen in 1832
* afgeleid van het Latijnse dominium met het voorvoegsel con-

#### Zelfstandig naamwoord

het condominium o
* gemeenschappelijk eigendom
* gedeelde soevereiniteit
*   * Het Bodenmeer is een condominium van Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk

##### Verwante begrippen

* staatsvorm

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord condominium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "condominium" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ condominium op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# condonabais
## Spaans
#### Werkwoord

condonabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condonar
# condominiums
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condominiums (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·do·mi·ni·ums

#### Zelfstandig naamwoord

de condominiums mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord condominium

#### Gangbaarheid

* Het woord condominiums staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# condona
## Spaans
#### Werkwoord

condona
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condonar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condonar