OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hoedenfabriek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoedenfabriek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoe·den·fa·briek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoed zn en fabriek zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de hoedenfabriek v
* bedrijf waar men machinaal hoeden produceert
    ▸ De brand vond plaats in een verlaten voormalige hoedenfabriek. De vlammen kwamen tot boven het pand uit en sloegen over naar een naastgelegen gebouw, dat geëvacueerd moest worden. De rook die werd veroorzaakt door de brand was in heel Sydney te zien. Het verkeer in het centrum moest worden stilgelegd vanwege de vallende brokstukken. Bij de brand raakte niemand gewond.

##### Synoniemen

* chapellerie

#### Gangbaarheid

* Het woord hoedenfabriek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Tieners (13) geven zichzelf aan na grote brand in Sydney” (26 mei 2023), De Telegraaf
# hoede
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoede (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhudə/

##### Woordafbreking

* hoe·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bewaking, waakzaamheid’ voor het eerst aangetroffen in 1253
* van Middelnederlands hoede; naamwoord van handeling van hoeden

#### Zelfstandig naamwoord

de hoede v / m
* waakzaamheid
* bewaking, bescherming, bewaring, zorg

##### Afgeleide begrippen

* [2] achterhoede, voorhoede
* [2] hoederecht

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1] op <mijn, je, zijn, haar, hun> hoede zijn
       waakzaam zijn
* [2] onder <mijn, je, zijn, haar, hun> hoede nemen
       zorg voor iets of iemand op zich nemen

##### Verwante begrippen

* bewaking, waakzaamheid, toezicht, voorzorg

##### Vertalingen
#### Werkwoord

hoede
* aanvoegende wijs van hoeden

#### Gangbaarheid

* Het woord hoede staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoede" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hoede" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ hoede op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hoe·de

#### Zelfstandig naamwoord

hoede
* hoede

#### Zelfstandig naamwoord

hoede mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hoed

##### Synoniemen

* hoedens

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* van Oudnederlands huoda; naamwoord van handeling van hoeden

#### Zelfstandig naamwoord

hoede v / m
* voorzichtigheid, behoedzaamheid
* bewaking, bescherming, zorg

##### Synoniemen

* hoe, hoeye, hude, huede

#### Verwijzingen

* ↑ Middelnederlandsch Woordenboek
* ↑ Oudnederlands Woordenboek
# hoedende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoedende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoe·den·de

#### Werkwoord

hoedende
* verbogen vorm van hoedend, het onvoltooid deelwoord van hoeden

#### Gangbaarheid

* Het woord hoedende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hoekbadjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoekbadjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoek·bad·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de hoekbadjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hoekbad
# hoeka
## Afrikaans
#### Bijwoord

hoeka
* allang, lang geleden
    «Hy het ons hoeka al gewaarsku.»
       Hij heeft ons lang geleden al gewaarschuwd.
* helemaal
    «Ek is hoeka nie lus vir jou grappies nie.»
       Ik heb helemaal geen zin in jouw grappen.
# hoekbal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoekbal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoek·bal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoek zn en bal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hoekbal m
* (voetbal) vrije schop vanuit de hoek van het voetbalveld

##### Synoniemen

* corner, hoekschop

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hoekbal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoekbal" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 65 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoekbaden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoekbaden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoek·ba·den

#### Zelfstandig naamwoord

de hoekbaden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hoekbad
# hoegrootheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoegrootheid (hulp, bestand)
* IPA: / huˈɣrothɛit / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hoe·groot·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoe en grootheid zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hoegrootheid v
* kwantiteit waarin iets aanwezig is
    ▸ Over de hoegrootheid van de schadevergoeding die de NMBS van de twee minderheidsaandeelhouders vraagt, wil Van de Vyver niets kwijt. ,,Het gaat om verschillende honderdduizenden euro's.
    ▸ Om u een idee te geven van de hoegrootheid: het bedrag waar het hier over gaat, komt overeen met de omzet van de complete Vlaamse boekensector.
    ▸ Met het oog op de beoordeling van deze klachten moet worden vooropgesteld dat bij de beantwoording van de vraag of aan iemand die een situatie in het leven roept of laat voortbestaan die voor anderen bij niet-inachtneming van de vereiste oplettendheid en voorzichtigheid gevaarlijk is, de eis kan worden gesteld dat hij met het oog daarop bepaalde veiligheidsmaatregelen neemt – en of derhalve het achterwege laten van die maatregelen in strijd is met de zorgvuldigheid die in het maatschappelijk verkeer betaamt ten aanzien van eens anders persoon of goed – moet worden gelet niet alleen op de mate van waarschijnlijkheid waarmee de niet-inachtneming van de vereiste oplettendheid en voorzichtigheid kan worden verwacht, maar ook op de hoegrootheid van de kans dat daaruit ongevallen ontstaan, op de ernst die de gevolgen daarvan kunnen hebben, en op de mate van bezwaarlijkheid van te nemen veiligheidsmaatregelen (vgl. HR 5 november 1965, NJ 1966, 136).

##### Synoniemen

* hoeveelheid, omvang, grootheid, grootte

#### Gangbaarheid

* Het woord hoegrootheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron cv “NMBS dagvaardt twee minderheidsaandeelhouders” (05/07/2003), De Standaard
* ↑ Weblink bron TOON MAST “Bracke: "Enkel vakbonden varen wel bij langdurig werklozen"” (20 mei 2014), De Morgen
* ↑ Weblink bron “Jetblast-arrest” (geraadpleegd 25 april 2021), Wikipedia
# hoekbad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoekbad (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoek·bad

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoek zn en bad zn

#### Zelfstandig naamwoord

het hoekbad o
* bad dat speciaal gemaakt is om in de hoek van een badkamer geplaatst te worden
*   * Actrice Kimberley Klaver gaf vandaag een badeentje zwemles in haar riante, half volgelopen hoekbad.
*   * De badkamer wordt door de bewoner gekscherend 'balzaal' genoemd, gezien de zeer grote oppervlakte. Er staan een hoekbad, dubbele lavabo en toilet.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoekbad' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoekbad" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 83 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Tom Tates 29-03-18 Inge verliefd op eigen beachhaar en Nicolette druipt na van zwempartij
* ↑ De Standaard 24 DECEMBER 2005 Extra large aan dorpsrand van Stekene: 315.000 euro
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoekbadje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoekbadje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoek·bad·je

#### Zelfstandig naamwoord

het hoekbadje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoekbad
# heidekever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekever (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·ke·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en kever zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekever m
* (kevers) Lochmaea suturalis een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1866 als Galeruca suturalis gepubliceerd door Carl Gustaf Thomson. De soort staat niet op de Rode Lijst van de IUCN

##### Hyperoniemen

* bladkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekever' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heidekielspriet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekielspriet (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·kiel·spriet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en kielspriet zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekielspriet m
* (kevers) Poecilus lepidus een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1785 gepubliceerd door Nathanael Gottfried Leske

##### Hyperoniemen

* loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekielspriet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heidekortnek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekortnek (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·kort·nek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en kortnek zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekortnek m
* (kevers) Nebria salina een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1854 gepubliceerd door Léon Marc Herminie Fairmaire & Joseph Alexandre Laboulbène

##### Hyperoniemen

* loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekortnek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heidekrabspin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekrabspin (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·krab·spin

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide en krabspin zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekrabspin v / m
* (spinachtigen) Xysticus acerbus een spinnensoort uit de familie van de krabspinnen (Thomisidae)

##### Hyperoniemen

* krabspinnen, echte spinnen, spinachtigen, gifkaakdragers, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekrabspin' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heidekruiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekruiper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·krui·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en kruiper zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekruiper m
* (kevers) Harpalus solitaris een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1829 gepubliceerd door Pierre François Marie Auguste Dejean

##### Hyperoniemen

* loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekruiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heidekamstaartje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekamstaartje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·kam·staart·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide en kamstaartje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het heidekamstaartje o dim. tant.
* (spinachtigen) Hahnia nava een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kamstaartjes (Hahniidae )

##### Hyperoniemen

* kamstaartjes, echte spinnen, spinachtigen, gifkaakdragers, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekamstaartje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heidekartelblad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekartelblad (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·kar·tel·blad

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide en kartelblad zn

#### Zelfstandig naamwoord

het heidekartelblad o
* (bloemplanten) Pedicularis sylvatica een giftige, halfparasitaire, tweejarige plant, die behoort tot de bremraapfamilie (Orobanchaceae ). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk in aantal afgenomen. De plant komt van nature voor in Europa. De plant wordt 8-25 cm hoog en heeft verscheidene stengels waarvan de middelsten rechtopstaan

##### Hyperoniemen

* kartelblad, bremraapfamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekartelblad' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] heidekartelblad in het Nederlands Soortenregister N
* [1] heidekartelblad op Wikidata
* [1] heidekartelblad op "Wilde planten in Nederland en België" ♣
# heidekegelbij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekegelbij (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·ke·gel·bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en kegelbij zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekegelbij v / m
* (vliesvleugeligen) Coelioxys quadridentata een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus

##### Hyperoniemen

* kegelbijen, bijachtigen, vliesvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekegelbij' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# heideklauwtjesmos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heideklauwtjesmos (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·klauw·tjes·mos

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide en klauwtjesmos zn

#### Zelfstandig naamwoord

het heideklauwtjesmos o
* (mossen) Hypnum jutlandicum een soort mos van het geslacht Hypnum (klauwtjesmos). Het is een algemene soort van het Noord-Atlantisch gebied, die vooral op droge heide voorkomt

##### Hyperoniemen

* klauwtjesmos, mossen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heideklauwtjesmos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] heideklauwtjesmos in het Nederlands Soortenregister N
* [1] heideklauwtjesmos op Wikidata
# heidekniptor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heidekniptor (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hei·de·knip·tor

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heide zn en kniptor zn

#### Zelfstandig naamwoord

de heidekniptor v / m
* (kevers) Negastrius pulchellus een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus

##### Hyperoniemen

* kniptorren, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heidekniptor' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hikke

* Niet te verwarren met: hekke

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhegə /

##### Woordafbreking

* hik·ke

#### Werkwoord

hikke
* (medisch) hikken
* (figuurlijk) praten, lachen of huilen in een krampachtige, ongecontroleerde wijze

#### Zelfstandig naamwoord

hikke, g
* (medisch) hik, singultus

##### Typische woordcombinaties

* få hikke
* ha hikke

##### Afgeleide begrippen

* hik zn
* hikkelyd zn

#### Verwijzingen

* hikke in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikə /

##### Woordafbreking

* hik·ke

#### Werkwoord

hikke, m
* onovergankelijk, (medisch) hikken
    «Medfølende mennesker sendte den hikkende pike hundrevis av «gode råd» mot hikke. Hun prøvde dem alle og fortsatte å hikke.»
       Barmhartige mensen stuurden honderden «goede adviezen» naar het hikkende meisje tegen haar hik. Ze probeerde ze allemaal en bleef te hikken.

#### Zelfstandig naamwoord

hikke
* (medisch) hik, singultus
    «Alvorlige sykdommer kan medføre hikke som varer i dager og til og med uker, men det er svært sjelden.»
       Ernstige ziekten kunnen hikken veroorzaken die dagen en zelfs weken aanhouden, maar het is zeer zeldzaam.

##### Synoniemen

* hikk zn

##### Typische woordcombinaties

* ha hikke
* være plaget av hikke

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikə /

##### Woordafbreking

* hik·ke

#### Werkwoord

hikke
* onovergankelijk, (medisch) hikken

#### Zelfstandig naamwoord

hikke, m
* (medisch) hik, singultus

##### Synoniemen

* hikk zn

##### Typische woordcombinaties

* ha hikke
* vere plaga av hikke
# hikken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hikken (hulp, bestand)
* IPA: ˈɦɪkə(n)

##### Woordafbreking

* hik·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘de hik hebben’ voor het eerst aangetroffen in 1573
* Klanknabootsing

#### Werkwoord

hikken
* inergatief een kort geluid voortbrengen door een onwillekeurige samentrekking van het middenrif
*   * Hij hikte nog een paar keer, maar gelukkig ging het over.

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de hikken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hik

#### Gangbaarheid

* Het woord hikken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hikken" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "hikken" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hik·ken

#### Zelfstandig naamwoord

hikken
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hikke

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikən /

##### Woordafbreking

* hik·ken

#### Zelfstandig naamwoord

hikken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hikk

##### Schrijfwijzen

* hikket zn

#### Zelfstandig naamwoord

hikken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hikke

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikən /

##### Woordafbreking

* hik·ken

#### Zelfstandig naamwoord

hikken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hikk

##### Schrijfwijzen

* hikket zn , o

#### Zelfstandig naamwoord

hikken
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hikke
# hikken aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hikken aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɪkə(n) ˈan / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hik·ken aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hikken (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hikken (…) aan
* meervoud tegenwoordige tijd van aanhikken

#### Gangbaarheid

* Het woord hikken aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hikkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hikkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hik·ken·de

#### Werkwoord

hikkende
* verbogen vorm van hikkend, het onvoltooid deelwoord van hikken

#### Gangbaarheid

* Het woord hikkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikət /

##### Woordafbreking

* hik·ket

#### Werkwoord

hikkende
* zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van hikke
# hikkene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikənə /

##### Woordafbreking

* hik·ke·ne
hikkene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van hikk

##### Schrijfwijzen

* hikka zn , o
* hikkene zn , o

#### Zelfstandig naamwoord

hikkene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van hikke
# hikkast
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikəs /

##### Woordafbreking

* hik·kast

#### Werkwoord

hikkast
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van hikke
# hikkede
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hik·ke·de

#### Werkwoord

hikkede
* zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hikke
# hikkenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhikənəs /

##### Woordafbreking

* hik·ke·nes
hikkenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van hikk

##### Schrijfwijzen

* hikkas zn , o
* hikkenes zn , o

#### Zelfstandig naamwoord

hikkenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van hikke
# holandishte
## Albanees
#### Zelfstandig naamwoord

holandishte v
* (taal) Nederlands, Germaanse taal die veel wordt gesproken in Nederland en Vlaanderen

##### Schrijfwijzen

* gjuha holandeze
* Hollandisht
# holandski jezik
## Bosnisch
#### Zelfstandig naamwoord

holandski jezik m
* (taal) Nederlands, Germaanse taal die veel wordt gesproken in Nederland en Vlaanderen
# holandera
## Baskisch
#### Zelfstandig naamwoord

holandera
* (taal) Nederlands, Germaanse taal die veel wordt gesproken in Nederland en Vlaanderen

##### Synoniemen

* nederlandera, neerlandera
# holandiešu
## Lets
#### Zelfstandig naamwoord

holandiešu
* genitief mannelijk meervoud van holandietis
** van de Nederlanders, uit Nederland, Nederlands bn
** van de Hollanders, uit Holland, Hollands bn

##### Synoniemen

* [1.1] nīderlandiešu

##### Afgeleide begrippen

* [1.1] holandiešu valoda
# holadijee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: holadijee (hulp, bestand)
* IPA: / ˈholadiˌje / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ho·la·di·jee

##### Woordherkomst en -opbouw

* klanknabootsing van gejodel, gebruikt in het refrein van het door de Nederlandse zanger Albert de Booy in 1938 op grammofoonplaat gezette lied Op de bergen

#### Tussenwerpsel

holadijee
* uitroep van blijdschap
    ▸ En nou zingen ze allemaal: „Ik zou nog zo graag een borreltje lusten, holadijee!” maar er vraagt geen mens. wat ik nou eens graag zou lusten…

##### Synoniemen

* hoera

##### Verwante begrippen

* holadijo

#### Zelfstandig naamwoord

de holadijee v / m
* (figuurlijk) feestelijk tumult
    ▸ Tijdens de oogstweek (dit jaar van 9 tot 13 oktober) is het elk jaar een gekkenhuis in de wijk. Parades, openluchtfeesten, buurtborrels, tentoonstellingen, drinkgelagen, straatdiners, een uitbundig holadijee tot in de kleine uurtjes.

##### Synoniemen

* feestgedruis
* tararaboemdijee

#### Gangbaarheid

* Het woord 'holadijee' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Harrieke Kermisopstel van Harrieke in: Nieuwe Tilburgsche Courant , jrg. 83 nr. 25206 (10 augustus 1961)
* ↑ Weblink bron “Sneuvel op de heuvel” (21 september 2013) op nrc.nl