OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nachtrust
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nachtrust (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nacht·rust

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nacht en rust

#### Zelfstandig naamwoord

de nachtrust m
* een periode in de nacht met weinig of geen activiteit, de slaap
*   * Hij had een goede nachtrust genoten en kon daardoor fris de nieuwe dag beginnen.

#### Gangbaarheid

* Het woord nachtrust staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nachtrust" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# nachts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nachts (hulp, bestand)
* IPA: / nɑxts / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* nachts

#### Zelfstandig naamwoord

nachts
* genitief van nacht
*   * Maar, och! Ontijdelijck met dat zich eerst uitstreckte De schaduw dezes nachts, ontijdelijck ons weckte een jammerlijck geschrey

##### Afgeleide begrippen

* 's nachts

#### Gangbaarheid

* Het woord nachts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nachts" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 47 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Verlossinghe Israels Joost van den Vondel
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# naafdopje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafdopje (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnavdɔpjə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* naaf·dop·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* naafdop met het achtervoegsel -pje

#### Zelfstandig naamwoord

het naafdopje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord naafdop
*   * Wie kan mij helpen aan een naafdopje voor Centra Type 6 velgen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naafdopje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ audi80coupe Naafdopje Centra velgen 15-inch (29 mei 2014) op website: volksforum.com; geraadpleegd 2019-11-21
# naafdynamo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafdynamo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naaf·dy·na·mo

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naaf en dynamo

#### Zelfstandig naamwoord

de naafdynamo m
* (elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) dynamo die is ingebouwd in een wielnaaf

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naafdynamo' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# naafbusje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafbusje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naaf·bus·je

#### Zelfstandig naamwoord

het naafbusje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord naafbus
# naafbussen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafbussen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naaf·bus·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de naafbussen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord naafbus
# naafbusjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafbusjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naaf·bus·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de naafbusjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord naafbus
# naafdopjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafdopjes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnavdɔpjəs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* naaf·dop·jes

##### Woordherkomst en -opbouw

* naafdopje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de naafdopjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord naafdop
*   * De naafdopjes heb ik laten spuiten en met het resultaat ben erg blij.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naafdopjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jack Naafdopjes (10 maart 2013) op website: toyotahybrideforum.nl; geraadpleegd 2019-11-21
# naafdoppen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafdoppen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnavdɔpə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* naaf·dop·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* naafdop met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de naafdoppen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord naafdop
*   * Wieldoppen behoren bij al deze modellen tot het verleden, men moet het nu verder met naafdoppen doen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naafdoppen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Schornagel, D.E. "Wegen en wielen. BMW: kleine wijzigingen" in: Nieuwsblad van het Noorden jrg. 86 nr. 216 (14 september 1973); p. 14 kol. 5; geraadpleegd 2019-11-21
# naafboren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafboren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naaf·bo·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de naafboren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord naafboor
# naafbus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naafbus (hulp, bestand)
* IPA: /ˈnav.bʏs/

##### Woordafbreking

* naaf·bus

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naaf en bus

#### Zelfstandig naamwoord

de naafbus v / m
* (techniek) een metalen bus in de naaf van een wiel die om het uiteinde van de as draait
*   * Door olieverlies in de naafbus is een vliegtuigmotor van Rolls Royce ontploft.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naafbus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# monetaristischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: monetaristischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mo·ne·ta·ris·ti·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

monetaristischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van monetaristisch

#### Gangbaarheid

* Het woord monetaristischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# monete
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /moˈnete/

##### Woordafbreking

* mo·ne·te

#### Zelfstandig naamwoord

monete v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord moneta
# money squeeze
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van money en squeeze.

#### Frase

money squeeze
* (economie) geldkrapte
# monetaristische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: monetaristische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mo·ne·ta·ris·ti·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

monetaristische
* verbogen vorm van de stellende trap van monetaristisch

#### Gangbaarheid

* Het woord monetaristische staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# monetaristischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: monetaristischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mo·ne·ta·ris·ti·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

monetaristischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van monetaristisch

#### Gangbaarheid

* Het woord monetaristischer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# monetaristischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: monetaristischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mo·ne·ta·ris·ti·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

monetaristischers
* partitief van de vergrotende trap van monetaristisch

#### Gangbaarheid

* Het woord monetaristischers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# money
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: money (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mo·ney

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘geld’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1623

#### Zelfstandig naamwoord

de money v / m
* (informeel) geld

##### Hyponiemen

* easy money

##### Afgeleide begrippen

* moneybelt, moneymaker

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord money staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "money" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ money op website: Etymologiebank.nl

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: money (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈmʌni/

#### Zelfstandig naamwoord

money
* geld

##### Uitdrukkingen en gezegden

* easy money
** gemakkelijk verdiend geld
* to save money up
** geld sparen
* to make money on something
** winst maken op
* to make good money on something
** veel geld verdienen van iets
* money does not grow on trees
** het is niet gemakkelijk om geld te verdienen
* (figuurlijk) I'm not made of money
** ik heb niet veel geld
* (figuurlijk) money talks
** geld beïnvloeden dingen
* (figuurlijk) to throw money at something
** een probleem oplossen door er geld aan te besteden
* to get money's worth
** goede waarde krijgen voor iets waarvoor je betaalt hebt
* money is power
** als je geld hebt, heb je macht
* in the money
** rijk
** in een winnende positie in een race of competitie
# naamsverwarring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamsverwarring (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naams·ver·war·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naam zn en verwarring zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de naamsverwarring v
* vergissing die gemaakt wordt bij het bij de naam noemen van iemand
    ▸ Op zulke dagen denk ik ook dat het aan de opheldering van haar naamsverwarring te wijten is geweest dat werk van Mischa Grey langdurig minder opbracht dan werken van vergelijkbare mannelijke kunstenaars.
    ▸ De naamsverwarring was veelbetekenend. Dat Obama met enige regelmaat werd verhaspeld tot Osama toonde wel aan de veelbelovende politicus uit Illinois nog geen gevestigde naam was in de Amerikaanse politiek toen hij ging meedoen aan de race om het Witte Huis.

##### Synoniemen

* naamsverwisseling

#### Gangbaarheid

* Het woord naamsverwarring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens) “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500
* ↑ Weblink bron “Barack Obama: 'hope' lijkt vervlogen” (29-12-2011), NOS
# naamstempeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamstempeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naam·stem·pel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het naamstempeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord naamstempel
# naamstempeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamstempeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naam·stem·pel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de naamstempeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord naamstempel
# naamsverandering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamsverandering (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnamsfərˌɑndərɪŋ / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* naams·ver·an·de·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naam zn en verandering zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de naamsverandering v
* het veranderen van de naam van iets dat al een naam had
    ▸ De naam Bij Flip komt van de uitbater, Ronald Philippa, die bij velen bekend staat als Flip, zo legt Tom Kuijpers, de andere uitbater, uit. „We hebben voor de naamsverandering gekozen omdat we niet langer als CP door het leven wilden gaan.
    ▸ Nu het ijzer al vele jaren steenkoud is, lijkt de enig mogelijke naamsverandering Johan Cruijff Arena/Stadion te zijn. De naam van Cruijff roept nu allerwege sympathie op en zal dus indirect voor extra inkomsten zorgen. Zowel het sentiment als de kassa willen Johan Cruijff.

##### Synoniemen

* naamverandering, omdoping

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord naamsverandering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Hans Assink “CP in Enschede wordt Eetcafé Bij Flip” (23-08-2019), Tubantia
* ↑ Weblink bron Auke Kok “Zowel sentiment als de kassa willen het ‘Johan Cruijff Stadion’” (26/03/2017), HP de Tijd
# naamsvermelding
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamsvermelding (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naams·ver·mel·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naam zn en vermelding zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

* het vermelden en noemen van iemands naam
    ▸ ' De plaatsaanduiding was onjuist, de naamsvermelding niet, maar het feit dat Krumpf zijn zoekacties nu concentreerde op het gebied van graaf Lubonski gaf de Buks iets meer bewegingsvrijheid voor hun ondergrondse activiteiten.
    ▸ Als een arts geld krijgt omdat hij een lezing geeft of een artikel schrijft voor een farmaceutisch bedrijf, moet dat gemeld worden. Dat moet ook als een farmaceutisch bedrijf geld geeft voor onderzoek of een project, in ruil voor naamsvermelding.

##### Synoniemen

* naamvermelding

#### Gangbaarheid

* Het woord naamsvermelding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ James A. Michener “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073
* ↑ Weblink bron “Wie betaalt de dokter?” (Donderdag 25 april 2013, 14:35), NOS
# naamstempel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamstempel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naam·stem·pel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naam en stempel

#### Zelfstandig naamwoord

naamstempel m en o
* een stempel dat de naam of handtekening van een persoon weergeeft of een afdruk daarvan
*   * Het Belgische recht laat dus niet toe dat een handtekening op een andere wijze dan eigenhandig geplaatst wordt. Dit is in tegenstelling tot de Angelsaksische rechtsstelsels waar [...] een naamstempel [...] een rechtsgeldige handtekening kan vormen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'naamstempel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ De handtekening in het recht: Van pennentrek tot elektronische handtekening Patrick Van Eecke ISBN 2-8044-1587-2
# naamstempels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naamstempels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naam·stem·pels

#### Zelfstandig naamwoord

de naamstempels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord naamstempel
# nattklubber
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtklʉbəɾ /

##### Woordafbreking

* natt·klub·ber

#### Zelfstandig naamwoord

nattklubber
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nattklubb
# nattkro
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtkɾuː/

##### Woordafbreking

* natt·kro

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en kro

#### Zelfstandig naamwoord

nattkro m / v
* een kroeg met herberg en nachtelijke muziekvoorstellingen

##### Verwante begrippen

* bar
# nattlue
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtlʉːə/

##### Woordafbreking

* natt·lue

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en lue

#### Zelfstandig naamwoord

nattlue m / v
* (hoofddeksel) slaapmuts
# nattklubbs
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtklʉbs /

##### Woordafbreking

* natt·klubbs

#### Zelfstandig naamwoord

nattklubbs
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van nattklubb
# nattliv
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtliːʋ/

##### Woordafbreking

* natt·liv

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en liv

#### Zelfstandig naamwoord

nattliv o
* nachtleven
* uitgaansleven

##### Schrijfwijzen

* Noors: natteliv
* Nynorsk: natteliv

##### Synoniemen

* uteliv

#### Zelfstandig naamwoord

nattliv, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattliv
# nattleg
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtleːg/

##### Woordafbreking

* natt·leg

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Nynorske zelfstandige naamwoord natt met het achtervoegsel -leg.

#### Bijvoeglijk naamwoord

nattleg
* nachtelijk
* nocturnaal
# nattlys
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtlyːs/

##### Woordafbreking

* natt·lys

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden natt en lys

#### Zelfstandig naamwoord

nattlys m / o
* (plantkunde) het taxonomische geslacht van de teunisbloem Oenothera

##### Hyperoniemen

* plante
* Teunisbloemfamilie Onagraceae

#### Zelfstandig naamwoord

nattlys, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattlys

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtlyːs/

##### Woordafbreking

* natt·lys

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske woorden natt en lys

#### Zelfstandig naamwoord

nattlys o
* (plantkunde) het taxonomische geslacht van de teunisbloem Oenothera

##### Hyperoniemen

* plante
* Teunisbloemfamilie Onagraceae

#### Zelfstandig naamwoord

nattlys, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattlys
# nattklubbers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈnɑtklʉbəʃ /

##### Woordafbreking

* natt·klub·ber

#### Zelfstandig naamwoord

nattklubbers
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van nattklubb
# nattlig

* Niet te verwarren met: nattely, nattleg

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtlɪ/

##### Woordafbreking

* natt·lig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse zelfstandige naamwoord natt met het achtervoegsel -lig.

#### Bijvoeglijk naamwoord

nattlig
* nachtelijk
* nocturnaal

##### Synoniemen

* [2]: nokturn

## Nynorsk
#### Bijvoeglijk naamwoord

nattlig
* verouderde spelling of vorm van nattleg tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van nattlig
# nattlua
## Noors
##### Woordafbreking

* natt·lua

#### Zelfstandig naamwoord

nattlua, v
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattlue

##### Schrijfwijzen

* nattluen, m
# nachystána
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /naxɪstaːna/

##### Woordafbreking

* na·chy·s·tá·na

#### Werkwoord

nachystána
* vrouwelijk enkelvoud passief deelwoord van het perfectieve werkwoord nachystat
* onzijdig meervoud passief deelwoord van het perfectieve werkwoord nachystat
# nacházeti
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /naxaːzɛcɪ/

##### Woordafbreking

* na·chá·ze·ti

#### Werkwoord

nacházeti imperfectief
* (verouderd) bevinden

##### Schrijfwijzen

* nacházet imperfectief

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# nacida
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

nacida
* vrouwelijk enkelvoud van nacido
# nacházelo
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /naxaːzɛlɔ/

##### Woordafbreking

* na·chá·ze·lo

#### Werkwoord

nacházelo
* onzijdig derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord nacházet
* onzijdig enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord nacházet
# nacidas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

nacidas
* vrouwelijk meervoud van nacido
# nacidos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

nacidos
* mannelijk meervoud van nacido
# nachází
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /naxaːziː/

##### Woordafbreking

* na·chá·zí

#### Werkwoord

nachází
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord nacházet
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord nacházet

##### Synoniemen

* nacházejí
# nacido
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

nacido
* geboren

#### Werkwoord

nacido
* voltooid deelwoord (participio) van nacer
# nacházet
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /naxaːzɛt/

##### Woordafbreking

* na·chá·zet

#### Werkwoord

nacházet imperfectief
* vinden

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: nacházeti imperfectief

##### Synoniemen

* najít perfectief
* nalézat imperfectief / nalézt perfectief

##### Antoniemen

* ztrácet imperfectief / ztratit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* nacházení o
* nacházívat imperfectief

##### Typische woordcombinaties

* nacházet se imperfectief

##### Verwante begrippen

* nacházívat se imperfectief
* najít se perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# naciendo
## Spaans
#### Werkwoord

naciendo
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van nacer
# namaken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: namaken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·ma·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van na bw en maken ww

#### Werkwoord

namaken
* overgankelijk imiteren van een reeds bestaand voorbeeld
*   * De pasjes werden erg professioneel nagemaakt.

##### Verwante begrippen

* kopiëren, nabootsen, overschrijven

##### Afgeleide begrippen

* namaakpil, namaaksel, namaker, namaking

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de namaken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord namaak

#### Gangbaarheid

* Het woord namaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "namaken" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# namaaksel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: namaaksel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·maak·sel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van namaken met het achtervoegsel -sel

#### Zelfstandig naamwoord

het namaaksel o
* iets wat niet door de originele maker is gemaakt maar door iemand anders
*   * Blijkbaar was er tijdens de hele chocomelgeschiedenis (dreiging van) concurrentie, want er werd altijd maar gehamerd op 'Dé chocolademelk heet Fosco', 'Eischt Fosco en laat u geen waardeloos namaaksel opdringen', 'Alleen Nutricia maakt Chocomel, niemand anders' en later natuurlijk het bekende 'De enige echte'.
*   * Als Boer wel medeplichtig was aan de verkoop van Etermans namaaksels, dan zou men zelfs kunnen opperen dat het een daad van vaderlandsliefde was om de Duitsers met vervalsingen af te schepen. Als dit zo zou zijn, dan was zijn boekje en het briefje aan cultuurbaas Gerdes dubbel doortrapt.
*   * Via Egypte en de door Israel bezette veiligheidszone in Libanon zouden deze namaaksels op de Palestijnse markt zijn beland. In Israel, dat - evenals de Europese Unie - Viagra (op doktersrecept) binnenkort gaat legaliseren, is in juni een 75-jarige man overleden na het innemen van een Viagra-pil.
*   * In deel 1 en 3, waarin Hertmans of de op Hertmans lijkende figuur over zijn grootvader spreekt, wordt de nadruk gelegd op deze impotentie van de grootvader om een origineel schilderij te vervaardigen, en deze impotentie lijkt ook betrekking te hebben op het ooggetuigenverslag, dat namelijk niet alleen letterlijk een kopie is omdat Hertmans beweert het te hebben overgetypt, maar het is net als de namaaksels van de grootvader een bewijs van onmacht, een kopie van een origineel. Een vervalsing.

##### Synoniemen

* falsificatie, imitatie, nep, fake, vervalsing, kopie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord namaaksel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "namaaksel" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ namaaksel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Het Parool CHARLOTTE KLEYN 14 NOVEMBER 2018 Koks werden voorgesteld als smerige, drankzuchtige wezens
* ↑ NRC Lien Heyting 31 december 1993 De meester-vervalser
* ↑ NRC Caroline de Gruyter 18 juli 1998 Een anti-impotentiepil als relatiegeschenk
* ↑ NRC Arnon Grunberg 28 maart 2014 Alleen de kopie toont het obscene
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be