OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# felsisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: felsisch (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfɛlsis/

##### Woordafbreking

* fel·sisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels felsic, een samenstellende afleiding van feldspar "veldspaat" en silica "silica" met het achtervoegsel -ic, in het Nederlands vertaald met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

felsisch
* (geologie) rijk aan silica of silicahoudende mineralen
*   * Een felsisch stollingsgesteente bevat meestal de mineralen kwarts en veldspaat.

##### Synoniemen

* zuur (verouderd)

##### Antoniemen

* mafisch, basisch

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'felsisch' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Duits
##### Woordafbreking

* fel·sisch

#### Bijvoeglijk naamwoord

felsisch
* (geologie) felsisch
# felsend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: felsend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fel·send

#### Werkwoord

felsend
* onvoltooid deelwoord van felsen

#### Gangbaarheid

* Het woord felsend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# felsijzers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: felsijzers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fels·ij·zers

#### Zelfstandig naamwoord

de felsijzers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord felsijzer

#### Gangbaarheid

* Het woord 'felsijzers' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# felsischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: felsischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fel·si·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

felsischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van felsisch
# farraige
## Iers
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfˠaɾˠəɟə/

#### Zelfstandig naamwoord

farraige v
* zee
# farrier
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

farrier
* hoefsmid

##### Verwante begrippen

* blacksmith, horseshoe
# farsante
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* far·san·te

#### Zelfstandig naamwoord

farsante m/v
* aansteller
* huichelaar

##### Synoniemen

* [1] fanfarrón
* [2] hipócrita

#### Verwijzingen

* farsante in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# farriuwon
## Oudnederlands
#### Werkwoord

farriuwon
* berouw voelen
# faroés
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

faroés
* (taal) Faeröers; taal die op de Faeröer gesproken wordt
# faroês
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

faroês m
* (taal) Faeröers
# farrādan
## Oudnederlands
#### Werkwoord

farrādan
* door verraad vernietigen

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: verraad
# fars
## Deens
##### Woordafbreking

* fars

#### Zelfstandig naamwoord

fars, g
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van far
# financiamiento
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fi·nan·cia·mien·to

#### Zelfstandig naamwoord

financiamiento m
* (financieel) financiering

##### Synoniemen

* financiación

#### Verwijzingen

* financiamiento in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# financiamos
## Spaans
#### Werkwoord

financiamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van financiar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van financiar
# financial
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: financial (VS) (hulp, bestand)

#### Bijvoeglijk naamwoord

financial
* financieel

##### Uitdrukkingen en gezegden

* a financial member
# financiabais
## Spaans
#### Werkwoord

financiabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van financiar
# financiaban
## Spaans
#### Werkwoord

financiaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van financiar
# financiabas
## Spaans
#### Werkwoord

financiabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van financiar
# financiad
## Spaans
#### Werkwoord

financiad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van financiar
# financiado
## Spaans
#### Werkwoord

financiado
* voltooid deelwoord (participio) van financiar
# financiaba
## Spaans
#### Werkwoord

financiaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van financiar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van financiar
# financiación
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fi·nan·cia·ción

#### Zelfstandig naamwoord

financiación v
* (financieel) financiering

##### Synoniemen

* financiamiento

#### Verwijzingen

* financiación in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# felthospital
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfeltsyːkəhʉːs/

##### Woordafbreking

* felt·hos·pi·tal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense woorden felt en hospital.

#### Zelfstandig naamwoord

felthospital o
* (medisch), (militair) veldhospitaal
    «Felthospitalet i Camp Bastion i Afghanistan er åbent for mere end sårede soldater. Det fungerer også som et mindre provinshospital for den almindelige afghaner. »
       Het veldhospitaal in Camp Bastion in Afghanistan staat open voor meer dan gewonde soldaten. Het dient ook als een klein provincieziekenhuis voor de gewone Afghanen.

##### Synoniemen

* feltlazaret

##### Hyperoniemen

* hospital
* lazaret
* krig

##### Verwante begrippen

* telthospital

#### Verwijzingen

* felthospital in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# felthospitaler
## Deens
##### Woordafbreking

* felt·hos·pi·ta·ler

#### Zelfstandig naamwoord

felthospitaler, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van felthospital
# felt
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: felt (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

felt
* verleden tijd van feel
* voltooid deelwoord van feel
# felszerelés
## Hongaars
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfɛlsɛrɛleːʃ/

#### Zelfstandig naamwoord

felszerelés
* uitrusting
# felsischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: felsischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fel·si·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

felsischers
* partitief van de vergrotende trap van felsisch
*   * Dat is iets felsischers...
# felsten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: felsten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fels·ten

#### Werkwoord

felsten
* meervoud verleden tijd van felsen
*   * Wij felsten.
*   * Jullie felsten.
*   * Zij felsten.

#### Gangbaarheid

* Het woord felsten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fisgaríais
## Spaans
#### Werkwoord

fisgaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fisgar
# fisgaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

fisgaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fisgar
# fisgaré
## Spaans
#### Werkwoord

fisgaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fisgar
# fisgarán
## Spaans
#### Werkwoord

fisgarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fisgar
# fisgarás
## Spaans
#### Werkwoord

fisgarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fisgar
# fisgares
## Spaans
#### Werkwoord

fisgares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fisgar
# fisgaría
## Spaans
#### Werkwoord

fisgaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fisgar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fisgar
# fisgaréis
## Spaans
#### Werkwoord

fisgaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fisgar
# fisgará
## Spaans
#### Werkwoord

fisgará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fisgar
# fisgaron
## Spaans
#### Werkwoord

fisgaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fisgar
# fases
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fases (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·ses

#### Zelfstandig naamwoord

de fases mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fase

##### Synoniemen

* fasen

#### Gangbaarheid

* Het woord fases staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fases" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fasespanningen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fasespanningen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·se·span·nin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de fasespanningen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fasespanning
# fasespanning
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fasespanning (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·se·span·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fase en spanning

#### Zelfstandig naamwoord

de fasespanning v
* (elektrotechniek) de spanning tussen één fase van een installatie of voeding en de neutrale geleider (de nul)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fasespanning' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# fashionable
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fashionable (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·shi·o·na·ble

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Bijvoeglijk naamwoord

fashionable
* goed passend bij de heersende mode; volgens de laatste mode
*   * Australiërs Ben Lipschitz en Rick Munitz ontdekten dat vrouwen na een avondje stappen de behoefte hebben aan schoeisel dat makkelijk loopt. Ze bedachten samen de Flipster, een opvouwbare 'fashionable' slipper en ballerina.
*   * Toen haar zus Eline (17) en vriendin Eva Peeters (18) uit Laren met het initiatief voor een goedkope fashionable webshop kwamen, deed ze direct mee.
*   * Modebewust rondlopen in je vrije tijd is een ding, maar niet elke fashionable look is ook geschikt voor de werkvloer. De volgende trends voor deze herfst kun je beter niet dragen op kantoor.

##### Synoniemen

* vlot, trendy, mondain, modieus, hip, modern, modebewust, deftig

#### Gangbaarheid

* Het woord fashionable staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fashionable" herkend door:
| 89 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ fashionable op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 20-12-11 Kim Feenstra lanceert de Flipster
* ↑ Tubantia 07-03-12 Meiden runnen eigen modewebshop
* ↑ Tubantia Ellen Provoost 04-09-12 Een legging is geen broek: 5 outfits niet geschikt voor werk
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# faseverschuiving
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faseverschuiving (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·se·ver·schui·ving

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fase en verschuiving

#### Zelfstandig naamwoord

de faseverschuiving v
* (natuurkunde) verschuiving van de fase van een golf

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord faseverschuiving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# faseruimtes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faseruimtes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·se·ruim·tes

#### Zelfstandig naamwoord

de faseruimtes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord faseruimte
# feminine
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: feminine (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfɛmɪnɪn/

#### Bijvoeglijk naamwoord

feminine
* (maatschappij) vrouwelijk, met kenmerkende eigenschappen die bij het gender vrouw passen
* (biologie) vrouwelijk, met kenmerkende eigenschappen van het vrouwelijk geslacht
* (taalkunde) vrouwelijk (woordgeslacht)

##### Synoniemen

* [1] womanly
* [2] female

##### Antoniemen

* [1] masculine, manly
* [2] male
* [3] masculine, neuter

##### Hyponiemen

* [1] caring, ladylike, nurturing
# feminisering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: feminisering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·mi·ni·se·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding naamwoord van handeling van feminiseren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de feminisering v
* toename van vrouwen en het vrouwelijke in een samenleving
    ▸ 250 van de 500 borden bij oversteekplaatsen zijn aangepast. Genève is ook bezig met de 'feminisering' van straatnamen.
    ▸ Edith van Eck, senior onderzoeker aan het Kohnstamm Instituut, wijt het gebrek aan mannen op de basisschool vooral aan de feminisering van het basisonderwijs. "Tijdens hun stageperiode schrikken veel jongens van het aantal vrouwen dat ze op scholen aantreffen", zegt ze. Ze maken hun studie dan nog wel af, maar kiezen daarna niet voor een baan in het onderwijs.
    ▸ In Nederland is 52 procent van de rechters vrouw. In het familierecht is dit percentage nog hoger. Onder rechters in opleiding zijn vrouwen veruit in de meerderheid. Minder dan een kwart is man (raad voor de rechtspraak). Ook de vrouwelijke artsen zijn in opkomst. In 2000 was nog 26% van de huisartsen en specialisten vrouw. Op dit moment is dat 33% en in 2025 zal dit zijn toegenomen tot 55%. Twee op de 3 geneeskunde studenten is vrouw. Om rekening te houden met de 'feminisering' moeten er 6% meer artsen komen. Dit omdat vrouwen vaker deeltijd werken. Ondanks dat vrouwen vaker arts zijn, is het aandeel van vrouwen in de top nog erg laag: 6-14%. In de raden van bestuur is slechts 7% vrouw.

#### Gangbaarheid

* Het woord feminisering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Genève vervangt helft van mannelijke borden bij zebrapad” (Vrijdag 17 januari 2020, 04:37), NOS
* ↑ Weblink bron “Waarom gaat de meester niet lesgeven?” (Woensdag 5 oktober 2016, 15:58), NOS
* ↑ Weblink bron “Jongens leggen het af tegen meisjes” (Zaterdag 21 mei 2011, 12:50), NOS
# feminisatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: feminisatie (hulp, bestand)
* IPA: / ˌfeminiˈsa(t)si / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fe·mi·ni·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van feminiseren met het achtervoegsel -atie, mogelijk leenvertaling van Engels feminization of Frans féminisation

#### Zelfstandig naamwoord

de feminisatie v
* ontwikkeling waarbij vrouwen of vrouwelijke eigenschappen een steeds grotere rol gaan spelen
*   * Minder dan één op de vijf leraren in het Nederlandse basisonderwijs is man, blijkt uit cijfers. Zorgelijk, vindt Lamers. „Het is goed voor de pedagogische ontwikkeling van kinderen als ze op de basisschool met zowel een vrouwelijk als een mannelijk rolmodel worden geconfronteerd. (…)” Het ministerie van Onderwijs steunt Lamers, oud-onderwijswethouder in Rotterdam, in de opvatting dat de feminisatie van het onderwijs een halt moet worden toegeroepen.
*   * Verduidelijkt wordt dit nog, wanneer men let op de feminisatie, de vervrouwelijking, die door het niet-arbeiden bij mannen optreedt.

##### Synoniemen

* feminisering
* vervrouwelijking

#### Gangbaarheid

* Het woord feminisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Hoogstad, M. Weer een beetje stevigheid voor de klas (29 december 2011) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2018-02-22
* ↑ Buytendijk, F.J.J. De vrouw. Haar natuur, verschijning en bestaan. (1951) Het Spectrum, Utrecht / Brussel; p. 292; geraadpleegd 2018-02-22
# finkjolane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlɑnə /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·la·ne

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van finkjole
# finkjolene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlənə /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·le·ne

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van finkjole
# finkjolenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlənəs /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·le·nes

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van finkjole
# finkjolens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːləns /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·lens

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van finkjole
# finkjolar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlɑɾ /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·lar

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van finkjole
# finkjoler
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːləɾ /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·ler

#### Zelfstandig naamwoord

finkjoler
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van finkjole
# finkjolers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːləʃ /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·lers

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van finkjole
# finkjoles
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːləs /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·les

#### Zelfstandig naamwoord

finkjoles
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van finkjole
# finkjole
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlə /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fin bn "feestelijk, fijn, heerlijk, lekker" en kjole zn "jurk"

#### Zelfstandig naamwoord

finkjole, m
* (kleding) een feestelijke jurk
* En kone med en finkjole Een vrouw met een feestelijke jurk

##### Hyperoniemen

* klær zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlə /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fin bn "feestelijk, fijn, heerlijk, lekker" en kjole zn "jurk"

#### Zelfstandig naamwoord

finkjole, m
* (kleding) een feestelijke jurk

##### Hyperoniemen

* klær zn
# finkjolen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlən /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·len

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van finkjole

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfiːnçuːlən /

##### Woordafbreking

* fin·kjo·len

#### Zelfstandig naamwoord

finkjolen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van finkjole
# firmar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /fiɾˈmaɾ/

##### Woordafbreking

* fir·mar

#### Werkwoord

firmar
* overgankelijk
* ondertekenen
*   * La había visto firmar cheques sobre cuentas inexistentes, apoyar rotundas falsedades, estrechar manos que iba a traicionar.

##### Verwante begrippen

* firma

#### Verwijzingen

* ↑ Arturo Pérez-Reverte, El club Dumas, 1993 (2008 uitg., ISBN 9788466320702)
* firmar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# firmaras
## Spaans
#### Werkwoord

firmaras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmantes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: firmantes (hulp, bestand)
* IPA: / fɪrˈmɑntəs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fir·man·tes

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van firmante zn met het achtervoegsel -s

#### Zelfstandig naamwoord

de firmantes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord firmante
    ▸ Met zo'n bundel wordt, enigszins tegen de feiten in, de stellige indruk gewekt dat vrouwen vermomde duivelinnen zijn, die worden verteerd door een terroristische haat tegen het pantalondragende deel der mensheid. Bovendien, zo weet men na lezing, kunnen vrouwen spellen noch schrijven, terwijl zij ook anderszins enigszins achterlijk zijn. Is dat de ideologische boodschap die de vrouwenuitgeverij Gigant onder het volk wil brengen? Zoals de firmantes van de vrouwenuitgeverij Gigant op haar beurt niet kunnen redigeren.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'firmantes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Martin van Amerongen Saartje Kiekens houdt ook van tuinieren in: NRC Handelsblad, jrg. 20 nr. 99 (27 januari 1990), Nieuwe Rotterdamse Courant, Rotterdam, p. 7 kol. 4
# firmarais
## Spaans
#### Werkwoord

firmarais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmara
## Spaans
#### Werkwoord

firmara
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: firmant (hulp, bestand)
* IPA: / fɪrˈmɑnt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fir·mant

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van firma zn met het achtervoegsel -ant

#### Zelfstandig naamwoord

de firmant m
* mede-eigenaar van een onderneming
    ▸ Een groot deel van de collectie van wijlen Marin Gerard van Heel, destijds firmant van het jute-imperium van Ter Horst, bevindt zich in het Rijksmuseum Twenthe.
    ▸ Na het luisterrijke en opzienbarende regiedebuut Blind verdient haar cinematografische vervolg het vertrouwen en de poen van firmanten en publiek. En ook al is die weg lang en bochtig, niets is haar een brug te ver.
    ▸ Unwin had wel enig recht van spreken. Zelf was hij de uitgever van onder anderen Bertrand Russell en Mahatma Gandhi. Maar bovenal is de naam van zijn uitgeverij, George Allen and Unwin, verbonden met die van J.R. Tolkien. In 1937 publiceerde Unwin diens The Hobbit, naar verluidt op advies van zijn toen 10-jarige zoon, die in zijn opdracht een leesrapport had vervaardigd. In 1954-1956 zoonlief was inmiddels mede-firmant volgde in drie delen The Lord of the Rings.

##### Synoniemen

* maat, handelsgenoot, associé, compagnon, mede-eigenaar, vennoot, partner

##### Verwante begrippen

* mannelijke vorm van firmante

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord firmant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "firmant" herkend door:
| 71 % | van de Nederlanders; |
| 37 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Ronald Vrugteman “Meer voorwerpen uit Van Heelcollectie naar Rijssens Museum” (24-10-2018), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Tamar van den Dop” (06/01/2012), HP de Tijd
* ↑ Weblink bron Bianca Pilet “Een boek verkopen is veel moeilijker dan een boek maken” (31 januari 2015), de Volkskrant
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# firmante
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: firmante (hulp, bestand)
* IPA: / fɪrˈmɑntə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fir·man·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van firmant zn met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de firmante v
* mede-eigenaresse van een onderneming
    ▸ Om dat laatste woordje gaat het nu: firmante. Dat houdt in dat zij ‘in de zaak’ zat.

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van firmant

#### Gangbaarheid

* Het woord 'firmante' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Astrid Hart “Anna van Os, firmante der firma A.J. van der Pigge” (22 maart 2021) op vanderpigge.nl
# firmaran
## Spaans
#### Werkwoord

firmaran
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)