# hypotheek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypotheek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hy·po·theek

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘geldlening met onroerend goed als onderpand’ voor het eerst aangetroffen in 1503
* Leenwoord uit Frans hypothèque, ontleend aan Latijn hypothēca, zelf ontleend aan Oudgrieks hypothḗkē ‘onderpand’, afleiding van hypotithénai ‘als onderpand geven’, samengesteld uit hypo- ‘onder’ en tithénai ‘stellen, leggen’.

#### Zelfstandig naamwoord

de hypotheek v
* (juridisch) zakelijke zekerheid die een onroerend goed zonder buitenbezitstelling bezwaart om een vordering tot terugbetaling van een geldlening bij voorrang boven concurrente schuldeisers te verhalen
*   * We zijn al jaren bezig met het aflossen van onze hypotheek.
    ▸ Dankzij de vele betalende gasten dekt die ene kamer nu de hypotheek voor ons hele huis en kunnen we ook langzaam onze hypotheekschuld gaan afbetalen.

##### Synoniemen

* woonlening

##### Hyponiemen

| aandelenhypotheek accordeonhypotheek alt-A-hypotheek annuïteitenhypotheek arts-in-opleidinghypotheek beleggingshypotheek bijleenhypotheek blokhypotheek flexwerkershypotheek gemeentehypotheek generatiehypotheek groeihypotheek halalhypotheek | klimaathypotheek krediethypotheek levenhypotheek levenshypotheek meegroeihypotheek meerwaardehypotheek milieuhypotheek moslimhypotheek omkeerhypotheek ondernemershypotheek onderwaterhypotheek opeethypotheek overwaardehypotheek | parapluhypotheek politiehypotheek risicohypotheek rommelhypotheek spaarhypotheek startershypotheek studentenhypotheek subprimehypotheek tophypotheek woninghypotheek woonarkhypotheek woonboothypotheek zelfstandigenhypotheek zorghypotheek |

##### Afgeleide begrippen

| hypotheekaanvraag hypotheekadvies hypotheekadviesbureau hypotheekadviseur hypotheekaftrek hypotheekakte hypotheekbank hypotheekbedrag hypotheekbedrijf hypotheekbemiddelaar hypotheekbewaarder hypotheekconstructie hypotheekcrisis | hypotheekfraude hypotheekgarantie hypotheekgever hypotheekhouder hypotheekkantoor hypotheekkosten hypotheekkrediet hypotheeklast hypotheekleed hypotheeklening hypotheekmarkt hypotheeknemer hypotheekportefeuille hypotheekrecht | hypotheekregister hypotheekrente hypotheekschuld hypotheeksoufflé hypotheektarief hypotheekverklaring hypotheekverstrekker hypotheekverstrekking hypotheekverzekering hypotheekvorm hypotheekwet hypotheekziekte hypothekenmarkt verhypothekeren |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hypotheek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hypotheek" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "hypotheek" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ hypotheek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be