OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nietszeggendheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nietszeggendheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* niets·zeg·gend·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van nietszeggend met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de nietszeggendheid v
* de mate waarin iets of iemand zonder bijzondere betekenis of belang is
* iets dat geen bijzondere betekenis heeft
    ▸ Bij hem kon dit gezicht nog net door de beugel: het had hooguit iets onaanzienlijks, straalde een vriendelijk soort nietszeggendheid uit.
    ▸ Het kabinet heeft de oppositie nodig om zijn plannen voor 2014 door de Eerste Kamer te krijgen. Tijdens de Algemene Politieke Beschouwingen wilde de oppositie graag zaken doen met het kabinet, maar gedurende het overleg putte minister-president Rutte zich uit in nietszeggendheid. Het inhoudelijke overleg werd overduidelijk gereserveerd voor de beslotenheid van de onderhandelingskamer en niet voor de openbaarheid van de Tweede Kamer.

##### Synoniemen

* inhoudsloosheid, betekenisloosheid

#### Gangbaarheid

* Het woord nietszeggendheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Herman Koch “Het koninklijk huis” (2022), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026354953
* ↑ Weblink bron “Wie zet de eerste stap in Den Haag?” (dinsdag 1 oktober 2013, 20:22), NOS
# neptunusvork
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: neptunusvork (hulp, bestand)
* IPA: / nɛpˈtynʏsˌfɔr$^ə$k / (4 of 5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nep·tu·nus·vork

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Neptunus en en vork zn , eponiem dat verwijst naar de Romeinse god van de zee , die vaak met een drietand wordt afgebeeld

#### Zelfstandig naamwoord

de neptunusvork v / m
* voorwerp dat bestaat uit een steel die zich splitst in drie spitse armen, alle in het hetzelfde vlak Oorspronkelijk (gereedschap) uit de (visserij), maar ook gebruikt als wapen.
    ▸ Mijn Flames-kandelaar heeft grafische kwaliteit: een neptunusvork op een gasfles, zo eenvoudig is ’ie.

##### Synoniemen

* drietand

#### Gangbaarheid

* Het woord 'neptunusvork' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Arjen Ribbens “‘Ik hou van uitvinden’” (13 juni 2015) op nrc.nl
# neptunusvorkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: neptunusvorkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nep·tu·nus·vork·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de neptunusvorkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord neptunusvork
# neptunusvorken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: neptunusvorken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nep·tu·nus·vor·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de neptunusvorken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord neptunusvork
# neptunusvorkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: neptunusvorkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nep·tu·nus·vork·je

#### Zelfstandig naamwoord

het neptunusvorkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord neptunusvork
# neptunyûm
## Koerdisch

Periodiek systeem der elementen (kur) :
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | | | | | | | | | | | | | | | |
| * | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| ** | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | | | | | | | | | | |

#### Zelfstandig naamwoord

neptunyûm
* (element) neptunium
# neptuun
## Limburgs

Periodiek systeem der elementen (lim) :
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | | | | | | |
| * | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| ** | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

##### Uitspraak

* IPA: /ˈnæptyːn/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

neptuun o
* (Hooglimburgs), (scheikunde), (element) neptunium
* (Hooglimburgs) atoomdeeltje van neptunium

##### Synoniemen

* [1] nèptuun, reekseir
# nepvideo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nepvideo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nep·vi·deo

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nep zn en video zn

#### Zelfstandig naamwoord

de nepvideo m
* (media) videofilm waarmee de makers de kijkers bewust proberen te misleiden door onjuiste informatie te geven
    ▸ Het is onduidelijk wie de video heeft gemaakt. De tv-zender waarop de video te zien was, schreef op Facebook te zijn gehackt. Zelensky plaatste snel na het verschijnen van de nepvideo een echte video op Instagram. Hij noemt de deepfake daarin een "kinderachtige Russische provocatie".
    ▸ Yvonne Coldeweijer tuint in nepvideo van 'snuivende' Talitha Muusse: Yvonne Coldeweijer is in een val van BNR getrapt. Om te illustreren hoe onzorgvuldig 'juicekanalen' te werk gaan, stuurde de nieuwszender een nepfilmpje in waarop drugsgebruik van presentatrice Talitha Muusse te zien zou zijn. Coldeweijer plaatste dat binnen een dag op haar betaalde Telegramaccount.

##### Synoniemen

* nepfilmp

#### Gangbaarheid

* Het woord 'nepvideo' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Nepvideo's van 'overgave' Poetin en Zelensky zijn weinig overtuigend” (28 juni 2022), NU.nl
* ↑ Weblink bron “Yvonne Coldeweijer tuint in nepvideo van 'snuivende' Talitha Muusse” (Maandag 23 mei 2022), NOS
# nepvideootje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nepvideootje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nep·vi·deo·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het nepvideootje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord nepvideo
# neptünyum
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

neptünyum
* (element) neptunium
# natthus
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑthʉːs/

##### Woordafbreking

* natt·hus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en hus

#### Zelfstandig naamwoord

natthus o
* (scheepvaart) scheepskompas, standaardkompas

#### Zelfstandig naamwoord

natthus, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van natthus

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑthʉːs/

##### Woordafbreking

* natt·hus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en hus

#### Zelfstandig naamwoord

natthus o
* (scheepvaart) scheepskompas, standaardkompas

#### Zelfstandig naamwoord

natthus, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van natthus
# nattet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /nɑtət/

##### Woordafbreking

* nat·tet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse werkwoord natte met het achtervoegsel -t.

#### Bijvoeglijk naamwoord

nattet
* slapen gegaan

#### Werkwoord

nattet
* verleden tijd van natte
* voltooid deelwoord van natte

##### Schrijfwijzen

* natta
# nattes
## Noors
##### Woordafbreking

* nat·tes

#### Werkwoord

nattes
* lijdende vorm van natte
# natteroi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

natteroi
* verouderde spelling of vorm van natteroa tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief enkelvoud van nattero, v
# nattete
## Noors
##### Woordafbreking

* nat·te·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

nattete, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van natta
nattete, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van natta

##### Schrijfwijzen

* natta
* nattede

#### Bijvoeglijk naamwoord

nattete, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van nattet
nattete, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van nattet

##### Schrijfwijzen

* natta
* nattede
# nattevandrerer
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

nattevandrerer
* verouderde spelling of vorm van nattevandrere tot 2005
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief meervoud van nattevandrer, m

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2005: Rettskrivningsendringer fra 1. juli 2005 (in het Noors) 1.2.1.3 Hankjønns- og hunkjønnsord på trykklett -er
# nattfly
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtflyː/

##### Woordafbreking

* natt·fly

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natt en fly

#### Zelfstandig naamwoord

[A] nattfly o
* (luchtvaart) nachtvlucht

##### Synoniemen

* i nattrute

#### Zelfstandig naamwoord

[B] nattfly mv
* (vlinders) Noctuidae uilen

##### Hyperoniemen

* dyr
* sommerfugler
* (taxonomische orde) vlinders, Lepidoptera

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtflyː/

##### Woordafbreking

* natt·fly

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natt en fly

#### Zelfstandig naamwoord

[A] nattfly o
* (luchtvaart) nachtvlucht

##### Synoniemen

* i nattrute

#### Zelfstandig naamwoord

[B] nattfly mv
* (vlinders) Noctuidae uilen

##### Hyperoniemen

* dyr
* sommarfuglar
* (taxonomische orde) vlinders, Lepidoptera
# nattero
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtəɾuː/

##### Woordafbreking

* nat·te·ro

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden natt en ro met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

nattero m / v
* nachtrust

##### Typische woordcombinaties

* få nattero
* ha nattero

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈnɑtəɾuː/

##### Woordafbreking

* nat·te·ro

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske woorden natt en ro met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

nattero v
* nachtrust

##### Typische woordcombinaties

* få nattero
* ha nattero
# nattevingerwerk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nattevingerwerk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nat·te·vin·ger·werk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van natte vinger en werk
* door het opsteken van een bevochtigde vinger kun je snel op het gevoel de windrichting en windkracht bepalen maar het is een onnauwkeurige meting

#### Zelfstandig naamwoord

het nattevingerwerk o
* een snel, onnauwkeurig en op het gevoel uitgevoerde opdracht
*   * Met zo’n 1.200 klanten is Catapult wereldwijd de marktleider in sportdatasystemen. ‘We zijn een van oorsprong Australisch bedrijf’, legt Rob Verhoeven van Catapult uit. ‘Eind jaren 90 vroeg de Australische overheid een systeem te ontwerpen waarmee je trainingsdata kan meten. Toen was de uitspraak We hebben goed getraind nog echt nattevingerwerk. Dat wilden de Australiërs professioneler aanpakken. Vandaag heeft Catapult 80 procent van de wereldmarkt in handen.’
*   * Er zijn zoveel voorbeelden van oplichting. Hoe maak je de selectie?: ,,Het is een beetje nattevingerwerk. Op gevoel roep ik tien bestemmingen en dan gaat mijn collega kijken wat daar speelt. Je kunt online kijken op Tripadvisor en Lonely planet voor reviews. Daar vind je ook waarschuwingen.”

#### Gangbaarheid

* Het woord nattevingerwerk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard DONDERDAG 29 JUNI 2017
* ↑ Tubantia Suzanna Timmer 09-04-2017
# negerhut
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negerhut (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·ger·hut

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van neger zn en hut zn

#### Zelfstandig naamwoord

de negerhut v / m
* klein huisje waarin zwarte slaafgemaakten woonden
    ▸ De belangrijkste rol in de groeiende publieke afkeer van elk systeem van slavernij was weggelegd voor twee boeken, verschenen in 1852: Uncle Tom's Cabin (De negerhut van oom Tom) van Harriet Beecher Stowe, dat de koloniale misstanden in Amerika voor het wereldforum bracht, en Zapiski ochotnika (Jagersverhalen) van Ivan Toergenjev, waarin de Russische lijfeigenschap werd aangeklaagd.
    ▸ BETHESDA - De slavenhut die Harriet Beecher Stowe in 1852 inspireerde tot het schrijven van het boek 'De negerhut van oom Tom', blijft behouden. Het hutje is voor 1 miljoen dollar (870.000 euro) gekocht door de Amerikaanse staat Maryland.

##### Opmerkingen

* Vanaf het laatste kwart van de 20e eeuw hebben steeds meer mensen bezwaar tegen het gebruik van het woord "neger", omdat het veel is gebruikt in teksten met een racistische inslag en vanwege de slavernij-associatie van het Amerikaanse "negro". Vaak wordt dan als alternatief zwarte zn gebruikt of een afleiding met het voorvoegsel afro-.

#### Gangbaarheid

* Het woord negerhut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jan Theodoor Maria Bank; Marita Theodora Catharina Mathijsen “Nederland in de negentiende eeuw” (2006), Bakker, ISBN 9035129504
* ↑ Weblink bron “Negerhut oom Tom behouden voor 1 miljoen” (Vrijdag 6 januari 2006 om 00:00), De Standaard
* ↑ Weblink bron Olaf Heyblom “Racisme in ons taalgebruik: ‘Witte Nederlanders moeten elkaar corrigeren’” (24 juni 2020) op parool.nl
# negerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: negerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·ge·ren·de

#### Werkwoord

negerende
* verbogen vorm van negerend, het onvoltooid deelwoord van negeren

#### Gangbaarheid

* Het woord negerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nietsvermoedend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nietsvermoedend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* niets·ver·moe·dend

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van niets en vermoedend

#### Bijvoeglijk naamwoord

nietsvermoedend
* zonder argwaan, argeloos
*   * ‘De meeste giftige mix op de camping is de mix van vaste bewoners en toeristen. Ruzie en toestanden krijg je daarvan. Sommige vaste bewoners zitten al zolang op dezelfde camping dat ze halve burgemeesters worden. Dan ga je ’s morgens nietsvermoedend naar de wc, komt iemand je vertellen dat je niet op zijn toilet mag gaan. “Hey, dat is mijne wc!” En dat dan liefst tegen een Nederlander! Campingbazen kennen het probleem. Daarom proberen ze beide kampeerders zo veel mogelijk uit ­elkaar te houden. Campingmensen zijn best sociaal, maar ook niet zo ­sociaal. Denken dat mensen gaan kamperen om volop nieuwe vrienden te maken, is een misverstand. Ze drinken weleens koffie met de buren en ze helpen elkaar graag uit de nood. Maar in principe hebben kampeerders genoeg aan hun eigen gezelschap. Campings waar iedereen iedereen uitnodigt voor sangria, zijn campings voor in een serie op tv. De sfeer van één groot zomerkamp is niet de realiteit.’
*   * Nietsvermoedend fietst Luc Schatorje in de nacht van maandag op dinsdag in Doetinchem naar huis. Kwart over een. Zijn werk bij Mexicaans restaurant Gringo's aan de Grutstraat zit er op. Plotseling hoort hij honderd meter voor hem een paar keiharde knallen. Grote koplampen van auto's zetten de Hamburgerstraat in het licht.

##### Synoniemen

* onschuldig, naïef, onnozel, onschuldig

##### Antoniemen

* argwanend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord nietsvermoedend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nietsvermoedend" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard DONDERDAG 24 AUGUSTUS 2017
* ↑ Tubantia Gerco Mons 29-08-2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# nietswaardig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nietswaardig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* niets·waar·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘zonder innerlijke waarde, gemeen’ voor het eerst aangetroffen in 1734
* samenstelling van niets en waardig

#### Bijvoeglijk naamwoord

nietswaardig
* zonder enige waarde, onbeduidend, onbelangrijk, pet
*   * "Tussen stront en pis worden wij geboren," zei Augustinus, "dus óf we zijn net zo nietswaardig als stront en pis, óf stront en pis zijn van hetzelfde gehalte als waar we ons zelf voor aanzien."
* slecht, gemeen, zondig, onwaardig, miserabel
*   * De hoofdpersoon uit de roman heeft een dubbele moord gepleegd, op een oude woekeraarster en op haar zuster. De slachtoffers zijn niet bepaald kroonjuwelen van de menselijke soort en niemand zal ze missen. Omdat niemand Raskolnikov heeft gezien bij het plegen van zijn daad zou hij gewoon kunnen doorleven, maar Raskolnikov wordt overmand door wroeging en geeft zichzelf aan. Hij beseft dat hij geen Übermensch is, maar even nietswaardig als alle andere mensen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord nietswaardig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nietswaardig" herkend door:
| 73 % | van de Nederlanders; |
| 70 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "nietswaardig" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ nietswaardig op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 24 maart 2006 Toon Horsten
* ↑ Volkskrant Max Pam 25 maart 2010
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# nitride
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nitride (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ni·tri·de

#### Zelfstandig naamwoord

het nitride o
* (scheikunde) een verbinding van stikstof waarin dit element in de oxidatietoestand -3 optreedt
*   * Het nitride van gallium (GaN) is een halfgeleider die veel gebruikt wordt in leds die blauw licht voortbrengen.

##### Hyperoniemen

* pnictide, stikstofverbinding

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'nitride' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɪtrɪdɛ/

##### Woordafbreking

* ni·t·ri·de

#### Zelfstandig naamwoord

nitride
* vocatief enkelvoud van nitrid
# nitrid
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

nitrid m
* (scheikunde) nitride; een verbinding van stikstof waarin dit element in de oxidatietoestand -3 optreedt

##### Afgeleide begrippen

* nitridový

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɪtrɪt/

##### Woordafbreking

* ni·t·rid

#### Zelfstandig naamwoord

nitrid monbezield
* (scheikunde) nitride; een verbinding van stikstof waarin dit element in de oxidatietoestand -3 optreedt

##### Afgeleide begrippen

* nitridovat imperfectief
* nitridový

##### Verwante begrippen

* dusík monbezield
* nitridace v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# nitreren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nitreren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ni·tre·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse nitrer (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

nitreren
* overgankelijk (scheikunde) een materiaal behandelen met geconcentreerd salpeterzuur
*   * Nitreren is het staal oppervlak slijtvast maken door stikstof-diffusie. Nitrocarboneren is het proces waarbij er naast stikstof tevens koolstof in het staaloppervlak diffundeert.
* overgankelijk (scheikunde) een organische verbinding een reactie doen ondergaan waarbij -NO$_2$ groepen aan een molecuul toegevoegd worden
*   * Er is gewoonlijk een verhit mengsel van geconcentreerd salpeter- en zwavelzuur nodig om iets te nitreren .

##### Afgeleide begrippen

* nitraat, nitratie, nitreerzuur

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord nitreren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nitreren" herkend door:
| 62 % | van de Nederlanders; |
| 56 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ wetenschap.infonu.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# nitrerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nitrerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ni·tre·ren·de

#### Werkwoord

nitrerende
* verbogen vorm van nitrerend, het onvoltooid deelwoord van nitreren

#### Gangbaarheid

* Het woord nitrerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nienawiść
## Pools
##### Uitspraak

* Geluid: nienawiść (hulp, bestand)
* IPA: /ɲɛˈna.vʲiɕt͡ɕ/

#### Zelfstandig naamwoord

nienawiść v
* haat
# niepe
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ˈniːpɐ/ (Etsbergs)

#### Werkwoord

niepe
* afknijpen
    «Ich niep 't.»
       Ik knijp het af.
* knellen
    «Dees sjoon niepe mich.»
       Deze schoenen knellen mij.
* het tussen de nagels afknijpen van een plantenstengel om een betere vertakking te krijgen
    «Dees tek loupe neet zjuus; doe mós gaon niepe.»
       Deze takken lopen niet correct; je moet de plantenstengel tussen de nagels gaan afknijpen om een betere vertakking te krijgen.
* (jongerentaal) (te) lastig zijn
    «Dit lès wèrk neep mich waorlik!»
       Het laatste proefwerk was echt te lastig voor mij!
# nient
## Frans
#### Werkwoord

nient
* derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van nier
* derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van nier
# nierai
## Frans
#### Werkwoord

nierai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van nier
# niente
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: niente (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɲɛntə / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nien·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: niets’ voor het eerst aangetroffen in 1991
* van Italiaans niente

#### Tussenwerpsel

niente
* niets
*   * Drie uur zwoegen, en wat leverde het op? Niets, noppes, nada, niente.

##### Synoniemen

* nada
* niets
* niks
* noppes

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'niente' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "niente" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

## Italiaans
#### Onbepaald voornaamwoord

niente
* niets

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: niente
# niera
## Frans
#### Werkwoord

niera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van nier