OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kvitløks
## Noors
##### Woordafbreking

* kvit·løks

#### Zelfstandig naamwoord

kvitløks, m
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van kvitløk

##### Schrijfwijzen

* hvitløks
# kvitløksfedd
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡkʋiːtløːksfed/

##### Woordafbreking

* kvit·løks·fedd

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van kvitløk en fedd met het invoegsel -s-.

#### Zelfstandig naamwoord

kvitløksfedd o
* (kookkunst) teentje knoflook

##### Schrijfwijzen

* hvitløksfedd

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡkʋiːtløːksfed/

##### Woordafbreking

* kvit·løks·fedd

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van kvitløk en fedd met het invoegsel -s-.

#### Zelfstandig naamwoord

kvitløksfedd o
* (kookkunst) teentje knoflook

##### Schrijfwijzen

* hvitlauksfedd
# kvitring
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈkʋitɾɪŋ /

##### Woordafbreking

* kvit·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord kvitre met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

kvitring, m / v
* (dierengeluid) gefluit, getjilp, getureluur
    «Når våren kommer med de første varme dagene legger vi særlig merke til fuglenes glade kvitring ute i skog og mark.»
       Als de lente aanbreekt met de eerste warme dagen, letten we vooral op het vrolijke getjilp van de vogels in de bossen en velden.
* det å snakke med lys stemme på en lett, livlig måte som minner om småfugler i tonen
* (internet), (media) (het) twitteren (communiceren via Twitter)

##### Synoniemen

* [3]: tvitring ww

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈkʋitɾɪŋ /

##### Woordafbreking

* kvit·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van het Nynorske werkwoord kvitre met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

kvitring, v
* (dierengeluid) gefluit, getjilp, getureluur
* (internet), (media) (het) twitteren
# kvitløkens
## Noors
##### Woordafbreking

* kvit·lø·kens

#### Zelfstandig naamwoord

kvitløkens, m
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van kvitløk

##### Schrijfwijzen

* hvitløkens
# kvitringa
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈkʋitɾɪŋɑ /

##### Woordafbreking

* kvit·rin·ga

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

#### Zelfstandig naamwoord

kvitringa
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kvitring

##### Schrijfwijzen

* kvitringen zn , m

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈkʋitɾɪŋɑ /

##### Woordafbreking

* kvit·rin·ga

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -ing en met de woorduitgang -a

#### Zelfstandig naamwoord

kvitringa
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van kvitring
# kussenovertrek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kussenovertrek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kus·sen·over·trek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van kussen en overtrek

#### Zelfstandig naamwoord

kussenovertrek m / o
* stuk goed waarmee een kussen is of wordt overtrokken.

##### Synoniemen

* kussensloop

##### Hyperoniemen

* overtrek

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord kussenovertrek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kussenovertrek" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# kussenlava
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kussenlava (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kus·sen·la·va

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van kussen en lava

#### Zelfstandig naamwoord

de kussenlava v / m
* (geologie) een vorm van uitvloeiingsgesteente, dat het uiterlijk heeft van min of meer op elkaar gestapelde kussentjes
*   * Kussenlava ontstaat bij vulkanische erupties onder water.

##### Antoniemen

* scherpe lava, gladde lava

##### Hyperoniemen

* lava

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'kussenlava' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# chapte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chapte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chap·te

#### Werkwoord

chapte
* enkelvoud verleden tijd van chappen
*   * Ik chapte.
*   * Jij chapte.
*   * Hij, zij, het chapte.

#### Gangbaarheid

* Het woord chapte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# chapt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chapt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chapt

#### Werkwoord

chapt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chappen
*   * Jij chapt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chappen
*   * Hij chapt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van chappen
*   * Chapt!

#### Gangbaarheid

* Het woord chapt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# chapulin
## Centraal-Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

chapulin
* (rechtvleugeligen) sprinkhaan

## Michoacan-Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

chapulin
* (rechtvleugeligen) sprinkhaan

## Pipil
#### Zelfstandig naamwoord

chapulin
* (rechtvleugeligen) sprinkhaan
# chapper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chapper (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chap·per

#### Zelfstandig naamwoord

de chapper m
* (Belgisch Nederlands) iemand die chape legt

#### Gangbaarheid

* Het woord 'chapper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# chapters
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

chapters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord chapter

#### Werkwoord

chapters
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) chapter
# chapuceria
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cha·pu·ce·rí·a

#### Zelfstandig naamwoord

chapuceria v
* knoeiwerk

##### Synoniemen

* chafallo

#### Verwijzingen

* chapuceria in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# chapten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chapten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chap·ten

#### Werkwoord

chapten
* meervoud verleden tijd van chappen
*   * Wij chapten.
*   * Jullie chapten.
*   * Zij chapten.

#### Gangbaarheid

* Het woord chapten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# leerboek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leerboek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leer·boek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van leer ww en boek

#### Zelfstandig naamwoord

het leerboek o
* (onderwijs) een boek bedoeld om er iets uit te leren
*   * Hij schreef een nieuw leerboek voor de eerstejaars in scheikunde.

##### Synoniemen

* studieboek

##### Verwante begrippen

* handleiding

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord leerboek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "leerboek" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# leerbewerking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leerbewerking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leer·be·wer·king

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van leer en bewerking

#### Zelfstandig naamwoord

de leerbewerking v
* het geheel van processen waarmee dierenhuiden verwerkt worden tot schoenen, tassen, riemen en leren broeken
*   * Het oude ambacht van de leerbewerking is nu goeddeels een industrieel proces geworden.

#### Gangbaarheid

* Het woord leerbewerking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# leerbaarheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leerbaarheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leer·baar·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van leerbaar met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de leerbaarheid v
* de mate waarin iets leerbaar is
* (informatica) de mate van gebruiksvriendelijkheid van een softwareproduct zoals omschreven in code ISO 9126
*   * Bruikbaarheid betreft het gemak van het gebruik en leerbaarheid van het product.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ http://dspace.ou.nl/bitstream/1820/4320/1/INF_20120619_Heumakers.pdf

#### Gangbaarheid

* Het woord leerbaarheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# chemisches Element
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: chemisches Element (hulp, bestand)
* IPA: [ˈçeːmɪʃəs eleˈmɛnt]

##### Woordafbreking

* che·mi·sches Ele·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  chemisch en Element

#### Zelfstandig naamwoord

chemisches Element o
* (scheikunde), (element) chemisch element

##### Synoniemen

* Grundstoff
# chemise

* Niet te verwarren met: chemische

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chemise (hulp, bestand)
* IPA: / ʃeˈmizə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* che·mi·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans chemise

#### Zelfstandig naamwoord

de chemise v
* (kleding) uit dunne stof gemaakte eenvoudige zomerjurk
* (kleding) lang hemd dat vrouwen 's nachts kunnen dragen
* (kleding) onderhemd voor vrouwen
* (kleding) (historisch) lang hemd voor heren in de 18e en 19e eeuw
    ▸ Om een en ander te verzachten koos ik een pantalon in ezelgrijs, met een chemise van witte zijde. (…) Ik monsterde het resultaat in de spiegel op mijn kamer en zag mijzelf, Henry II Fix, onmiskenbaar Heer van Zwol tot Mastenbroek.
* (textiel) stof waaruit overhemden worden gemaakt
* weefsel van de zeef waarmee pulp en water worden gescheidenbij het maken van papier
* omhulsel voor een dossier of boek
    ▸ De chemise, het omslag, schoof weg...
* 1. Vrouw in een witte chemise.
* 2. Een paarsechemise voor de nacht.
* 3. Een chemise zoals gedragen aan het eind van de 18e eeuw.

##### Synoniemen

* [2] nachthemd, nachtjapon

#### Gangbaarheid

* Het woord chemise staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Atte Jongstra Uren met Henry II Fix in: De Revisor., jrg. 33 nr. 3 (juni 2006)
* ↑ Weblink bron Ernst Braches Paradijsvogels onder de boeken : De Franse boekbindkunst in handen van de commercie in: Vrij Nederland. Boekenbijlage. (15 juli 1989), Stichting Vrij Nederland, Amsterdam, p. 7

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: chemise (hulp, bestand)
* IPA: /ʃə.miz/

##### Woordafbreking

* che·mi·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Oudfrans chamisae van laat Latijn camisia

#### Zelfstandig naamwoord

chemise v
* hemd
    «Il avait mis sa chemise à l'envers.»
       Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

#### Verwijzingen

* ↑ chemise (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op de website cnrtl.fr .
# chemiseer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chemiseer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* che·mi·seer

#### Werkwoord

chemiseer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chemiseren
*   * Ik chemiseer.
* gebiedende wijs van chemiseren
*   * Chemiseer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chemiseren
*   * Chemiseer je?
# chemiseerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chemiseerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* che·mi·seer·de

#### Werkwoord

chemiseerde
* enkelvoud verleden tijd van chemiseren
*   * Ik chemiseerde.
*   * Jij chemiseerde.
*   * Hij, zij, het chemiseerde.
# chemiseerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chemiseerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* che·mi·seer·den

#### Werkwoord

chemiseerden
* meervoud verleden tijd van chemiseren
*   * Wij chemiseerden.
*   * Jullie chemiseerden.
*   * Zij chemiseerden.
# chemischewapensprogramma
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chemischewapensprogramma (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* che·mi·sche·wa·pens·pro·gram·ma

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van chemisch zn,  wapen zn en programma "zn"

#### Zelfstandig naamwoord

het chemischewapensprogramma o
* doelstellingen en plannen op het gebied van militair te gebruiken gifstoffen
    ▸ De medewerkers worden door de sanctie vooral financieel getroffen. Amerikaanse banken moeten hun tegoeden bevriezen en Amerikaanse bedrijven mogen geen zaken meer met hen doen. Volgens de VS werken ze soms al meer dan vijf jaar aan het chemischewapensprogramma van Syrië.

#### Gangbaarheid

* Het woord chemischewapensprogramma staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “VS zet Syrische chemici op zwarte lijst” (Maandag 24 april 2017, 21:13), NOS
# chemiseert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chemiseert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* che·mi·seert

#### Werkwoord

chemiseert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chemiseren
*   * Jij chemiseert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chemiseren
*   * Hij chemiseert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van chemiseren
*   * Chemiseert!
# leioog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leioog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lei·oog

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van de afkorting van de stam van geleiden en oog

#### Zelfstandig naamwoord

het leioog o
* (techniek), (scheepvaart) een gat of ring waardoor een stang of touw wordt geleid
*   * Haal de schoot door het leioog en leg er dan een Vlaamse achtknoop in.

##### Verwante begrippen

* geleider, leiband, leidraad, leidsel, leiwagen, schoot, teugel, trekstang, touw, zeilschoot

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'leioog' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# leip
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leip (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leip

##### Woordherkomst en -opbouw

* niet-officiële alternatieve spelling van lijp

#### Bijvoeglijk naamwoord

leip
* (informeel) gek, gestoord

#### Gangbaarheid

* Het woord 'leip' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# leipe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leipe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lei·pe

#### Bijvoeglijk naamwoord

leipe
* verbogen vorm van de stellende trap van leip

#### Gangbaarheid

* Het woord 'leipe' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# leiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leiper (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lei·per

#### Bijvoeglijk naamwoord

leiper
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van leip

#### Gangbaarheid

* Het woord 'leiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# leiligheter
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / læjlɪˈheːtəɾ /

##### Woordafbreking

* lei·lig·he·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoorsvorm met het achtervoegsel -het

#### Zelfstandig naamwoord

leiligheter
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van leilighet
# leilighets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lei·lig·hets

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het

#### Zelfstandig naamwoord

leilighets
* genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van leilighet
# leiogen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leiogen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lei·ogen

#### Zelfstandig naamwoord

de leiogen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord leioog
# leioogjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leioogjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lei·oog·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de leioogjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord leioog
# leiligheters
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lei·lig·he·ters

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -het

#### Zelfstandig naamwoord

leiligheters
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van leilighet
# leioogje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leioogje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lei·oog·je

#### Zelfstandig naamwoord

het leioogje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord leioog
# clampin
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

clampin m
* (spreektaal) slome, saaie kerel

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 57
# clamáremos
## Spaans
#### Werkwoord

clamáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van clamar
# clamser
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

clamser
* (spreektaal) de pijp uit gaan, het loodje leggen
    «Le vieux du troisième, il a clamsé cette nuit.»
       Die ouwe van de derde etage is vannacht de pijp uitgegaan.

##### Schrijfwijzen

* clamecer

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 57
# clamábamos
## Spaans
#### Werkwoord

clamábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van clamar
# clamáis
## Spaans
#### Werkwoord

clamáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van clamar
# clamp
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: clamp (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

clamp
* (techniek) klem [1], klamp [1]
* (techniek) kram [1]
* (scheepvaart) balkweger

#### Werkwoord

damn
* overgankelijk vastklampen, vastklemmen
* overgankelijk (met enige kracht) neerzetten
* overgankelijk klampen
* onovergankelijk zware stappen nemen/zetten
# clamáramos
## Spaans
#### Werkwoord

clamáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van clamar
# clamásemos
## Spaans
#### Werkwoord

clamásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van clamar
# clamé
## Spaans
#### Werkwoord

clamé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van clamar
# la famille Untel
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  la, famille en Untel

#### Zelfstandig naamwoord

la famille Untel v
* (spreektaal) de familie huppeldepup

##### Synoniemen

* les Untel

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 209
# la mineur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Frase

la mineur m
* (muziek): a-klein, a-mineur, het akkoord of de toonladder van a kleine terts

##### Synoniemen

* gamme de la mineur, accord de la mineur

##### Antoniemen

* la majeur

##### Verwante begrippen

* si mineur, mode mineur
# la double bémol
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

la double bémol m
* (muziek): de muziektoon “ases”

##### Antoniemen

* la double dièse

##### Verwante begrippen

* do double bémol, ré double bémol, mi double bémol, fa double bémol, sol double bémol, si double bémol, ut double bémol
# la double dièse
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

la double dièse m
* (muziek): de muziektoon “aïsis”

##### Antoniemen

* la double bémol

##### Verwante begrippen

* do double dièse, ré double dièse, mi double dièse, fa double dièse, sol double dièse, si double dièse, ut double dièse
# la faire à l'envers
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  la, faire, à, l' en envers

#### Werkwoord

la faire à l'envers
* (spreektaal) bedriegen, liegen
    «Ma petite amie, elle me l'a fait à l’envers en me racontant qu’elle avait passé la nuit chez sa tante.»
       Mijn vriendin heeft me bedrogen door te zeggen dat ze bij haar tante heeft geslapen.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 89
# la fermer à
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  la, fermer en à

#### Werkwoord

la fermer à
* (spreektaal) (iemand) de mond snoeren
    «Ferme-la!»
       Kop dicht!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 92
# la jouer
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  la en jouer

#### Werkwoord

se la jouer
* wederkerend (spreektaal) opscheppen
    «Jean-Baptiste, il se la joue avec sa Merco.»
       Jean-Baptiste maakt mooie sier met zijn Mercedes.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 118
# la galère
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  la en galère

#### Tussenwerpsel

la galère
* (spreektaal) verdomme! wat een misère!
    «J'ai niqué ma bagnole, la galère!»
       Ik heb mijn wagen naar de kloten geholpen, wat een ellende!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 102
# la grande Boucle
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  la, grande en boucle; letterlijk: "de grote lus, ronde"

#### Eigennaam

la grande Boucle v
* (spreektaal) de Ronde van Frankrijk

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 32
# la majeur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Frase

la majeur m
* (muziek): A-groot, A-majeur, het akkoord of de toonladder van A grote terts

##### Synoniemen

* gamme de la majeur, accord de la majeur

##### Antoniemen

* la mineur

##### Verwante begrippen

* si majeur, do majeur, mode majeur
# compungieron
## Spaans
#### Werkwoord

compungieron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van compungir
# compungieseis
## Spaans
#### Werkwoord

compungieseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van compungir
# compungirán
## Spaans
#### Werkwoord

compungirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van compungir
# compungiesen
## Spaans
#### Werkwoord

compungiesen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van compungir
# compungieses
## Spaans
#### Werkwoord

compungieses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van compungir
# compungiremos
## Spaans
#### Werkwoord

compungiremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van compungir
# compungiese
## Spaans
#### Werkwoord

compungiese
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van compungir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van compungir