OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hier (hulp, bestand)
* IPA: / hir / (1 lettergreep); /ɦiːr/

##### Woordafbreking

* hier

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord, in de betekenis van ‘bijwoord van plaats’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236
| afkomstig van: Middelnederlands: hier Oudnederlands: hira Germaans: *hē₂r | Verwant in Germaans: West: Engels: here (Angelsaksisch: hēr), Duits: hier, (Oudhoogduits: hiar), Fries: hjir (Oudfries: hīr, hēr) Noord: Zweeds: här, Deens/Noors/Faeröers: her, (Oudnoords: hér), IJslands: hér Oost: Gotisch: hēr |

#### Bijwoord

hier aanwijzend bijwoord (nabij) van plaats
* op deze plaats
*   * Hier! (uitroep, kom naar deze plek, vaak tegen hond of klein kind)
*   * Hier wordt goud gevonden.
    ▸ De jongen naast me deed zijn koplamp aan waardoor de in de muur gekraste namen zichtbaar werden: hier waren al eerder mensen gestrand.
* als locatief deel van een voornaamwoordelijk bijwoord. Het vervangt een aanwijzend voornaamwoord (nabij) deze, dit
*   * hier gaat niets boven (niets gaat boven dit)
    ▸ `Hier links vindt u de bibliotheek; zei mijn gids, 'met daarachter de groene zaal en de Chinese kamer.

##### Schrijfwijzen

* [1] híér (beklemtoonde vorm)

##### Antoniemen

* daar, elders

##### Hyponiemen

* alhier, vanhier, ziehier
* langs hier (Belgisch-Nederlands)

##### Afgeleide begrippen

| hieraan hierachter hieraf hierbeneden hierbenevens hierbij hierbinnen hierboven | hierbuiten hierdoor hierdoorheen hierenboven hierheen hierin hierjegens hierlangs | hiermede hiermee hierna hiernaar hiernaartoe hiernaast hiernamaals hiernevens hierom | hieromheen hieromtrent hieronder hierop hierover hierrond hiertegen hiertegenover hiertoe | hiertussen hieruit hiervan hiervandaan hiervoor hiervoormaals hierzijn hierzo hierzonder |

##### Anagrammen

* heir

#### Gangbaarheid

* Het woord hier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hier" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hier" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

#### Bijwoord

hier
* hier

## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: hier (hulp, bestand)
* IPA: /hiːɐ/

##### Woordafbreking

* hier

#### Bijwoord

hier
* alhier, hier

## Frans
##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse heri (gisteren)

#### Bijwoord

hier
* (tijdrekening) gisteren

##### Verwante begrippen

* aujourd'hui
* demain
# hiera
## Spaans
#### Werkwoord

hiera
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van herir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van herir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van herir
# hiepen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hiepen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hie·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de hiepen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hiep

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hiepen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hieperdepiep
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hieperdepiep (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhipərdəˌpip / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hie·per·de·piep

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende samenstellende samenstelling van hiep tw,  de lw en piep tw met het invoegsel -er- , soms gebruikt als vervanging van "hiep, hiep, hiep" voor een versterkte vorm van hiep, hiep, hoera!, in deze betekenis aangetroffen vanaf 1947 (zie vindplaats hieronder)

#### Tussenwerpsel

hieperdepiep
* juichkreet
    ▸ Of de poppen naar de Kneuter luisteren of naar Joosje, dat weet niemand, maar als ’t stukje uit is, zijn ze allemaal tevreden en dan zingen ze nog een daverende hoera met een hieperdepiep voor Joosje en dan is het welletjes geweest.

#### Gangbaarheid

* Het woord hieperdepiep staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Frits Hemel Jan Klaassen op zolder. in: Edele Brabant, jrg. 2 nr. 7 (24 oktober 1947), Bergmans, Tilburg, p. 7 kol. 2
# hemangioompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hemangioompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·man·gi·oom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hemangioompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hemangioom
# hemangiomen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hemangiomen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·man·gi·o·men

#### Zelfstandig naamwoord

de hemangiomen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hemangioom

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hemangioompje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hemangioompje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·man·gi·oom·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het hemangioompje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hemangioom
# hema
## Taroko
#### Zelfstandig naamwoord

hema
* (anatomie) tong
# hematemesis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hematemesis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·ma·te·me·sis

#### Zelfstandig naamwoord

de hematemesis v
* (medisch): bloedbraken

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hematemesis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hemafobia
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* he·ma·fo·bia

#### Zelfstandig naamwoord

hemafobia v
* (psychologie) bloedvrees, bloedfobie

##### Synoniemen

* hemofobia, fobia a la sangre, hematofobia

#### Verwijzingen

* hemafobia in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hematiet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hematiet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·ma·tiet

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Grieks

#### Zelfstandig naamwoord

het hematiet o
* (mineraal) roodkleurig mineraal dat ferri-oxidekristallen bevat
    ▸ 'Dit was een grote, gepantserde dinosaurus', vertelde Stanford. 'Zie het als een viervoetige tank. Hij was heel zwaar, er zit nogal een ribbel om de voetafdruk heen. Het zand werd met elkaar verbonden door ijzer-oxide of hematiet, waardoor het ons een mooie conservering gaf, bijna als beton.'
    ▸ Het gaat om microfossielen bestaande uit het mineraal hematiet, die werden gevonden in Canada. Het zou gaan om de overblijfselen van ijzervretende bacteriën die minstens 3,77 miljard jaar geleden onder water leefden rond warmwaterkraters of vulkanische heetwaterbronnen.

##### Synoniemen

* bloedsteen, ijzerglans, ijzerglimmer

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hematiet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hematiet" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 65 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hematiet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Martine Steenvoort “Dinosaurusvoetafdruk gevonden in Nasa's eigen achtertuin” (22-08-2012), Tubantia
* ↑ Weblink bron vtvn “Bevestigen ‘oudste fossielen ooit’ dat er al veel langer leven op aarde is?” (01/03/2017), De Standaard
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heló
## Spaans
#### Werkwoord

heló
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van helar
# hole in the ice
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

hole in the ice
* bijt
# holebihuwelijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: holebihuwelijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ho·le·bi·hu·we·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van holebi zn en huwelijk zn

#### Zelfstandig naamwoord

het holebihuwelijk o
* huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht
*   * Het profiel van AKK valt alvast in de smaak van de partijstrategen: sociaaleconomisch aan de linkerkant van de partij, maar rechtser in kwesties als abortus en het holebihuwelijk (vorig jaar goedgekeurd, met een ‘principiële’ tegenstem van Merkel). Maar meest opvallend, en op dit punt wél afwijkend van Merkel, is Annegret Kramp-Karrenbauer voorstander van een duidelijke verstrenging van het immigratiebeleid. Precies wat de CDU volgens veel analisten moet doen om kiezers terug te lokken die Merkel haar al te ruimhartige Wir schaffen es verweten.
*   * Koppels die een aanvraag indienen, moeten minstens één maand wachten voordat ze ook echt kunnen trouwen. De eerste holebihuwelijken in het land zullen dus op 9 januari kunnen plaatsvinden. Australische koppels die in het buitenland trouwden, worden wel al officieel erkend vanaf zaterdag.

##### Synoniemen

* homohuwelijk

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord holebihuwelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard 6 JANUARI 2018
* ↑ de Standaard 09/12/2017
# holdselig
## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

holdselig
* vriendelijk, lieflijk
# holdt

* Niet te verwarren met: holt

## Deens
##### Woordafbreking

* holdt

#### Werkwoord

holdt
* verleden tijd van holde
* voltooid deelwoord van holde

##### Schrijfwijzen

* [1]: (niet-officieel) holdte

##### Afgeleide begrippen

* holdt sig
          «Bandet holdt sig de næste to år på toppen.»
             De band hield zich de komende twee jaar aan de top.

## Noors
##### Woordafbreking

* holdt

#### Werkwoord

holdt
* verleden tijd van holde
* voltooid deelwoord van holde

##### Afgeleide begrippen

* holdt av
* holdt fast
* holdt fram
* holdt med
* holdt opp
* holdt på
* holdt på med
* holdt til
# hole
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hole (hulp, bestand)
* IPA: / hol / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* hole

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels hole

#### Zelfstandig naamwoord

de hole m
* (sport) (golf) putje waar de speler de bal in moet slaan
*   * De conclusie van Albertus, afgelopen jaar de beste Nederlander op het KLM Open en spelend op de Pro Golf Tour, het derde Europese niveau: bij putts van een meter of tien of langer laat hij de vlag er sowieso in. „Dan is het fijn dat niemand de vlag hoeft te bewaken. Er is geen afleiding tijdens het putten van die persoon én je ziet de hole beter.”
* (sport) (golf) hele traject van de afslag tot het bijbehorende putje, als onderdeel van een golfbaan
*   * Golfer Tiger Woods slaat een bal op de negende hole in de eerste ronde van de Amerikaanse open kampioenschappen in Pebble Beach in Californië.
* (sport) (golf) hele traject van de afslag tot het bijbehorende putje, als onderdeel van een golfwedstrijd
*   * „Ik heb tijdens mijn laatste ronde geen moment gedacht aan de overwinning”, liet Woodland weten. ”Ik heb gewoon hole na hole mijn spel gespeeld.”
*   * Tijdens een wedstrijdje matchplay op de golfclub sla ik mijn bal in het water naast de vlag van de 14de. Dat is zuur, want op deze manier verlies ik waarschijnlijk deze hole.
* 1. Een golfbal rechts van een hole.
* 2. Een hole, het hele stuk vanaf de afslag (1) tot het putje (10).
* 2. Schema van een golfbaan met 18 holes.

##### Verwante begrippen

* [2] hole-in-one

#### Gangbaarheid

* Het woord hole staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hole" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 58 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hole op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Huiskamp, F. Nieuwe regels: kleine revolutie op de green (9 februari 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-01
* ↑ fotobijschrift De mooiste sportfoto’s van afgelopen week (16 juni 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-01
* ↑ Gary Woodland wint het US Open (17 juni 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-01
* ↑ Perik, R. Apport (21 mei 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-01
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: hole (US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

hole
* gat [1], opening
* (dierkunde) hol [2]
* moeilijke situatie
* (sport) (golf) hole

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: hole

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːlə /

##### Woordafbreking

* hole

#### Bijvoeglijk naamwoord

hole
* onbepaald enkelvoud stellende trap van hol
hole
* bepaald stellende trap van hol

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːlə /

##### Woordafbreking

* hole

#### Bijvoeglijk naamwoord

hole
* onbepaald enkelvoud stellende trap van hol
hole
* bepaald stellende trap van hol
# holdte

* Niet te verwarren met: holte

## Deens
##### Woordafbreking

* hold·te

#### Werkwoord

holdte
* verleden tijd van holde (niet-officieel)

##### Schrijfwijzen

* holdt
# holebi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: holebi (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ho·le·bi

##### Woordherkomst en -opbouw

* verkorting van homofiel, lesbisch en biseksueel

#### Zelfstandig naamwoord

de holebi v / m
* (lhbt) homoseksueel, lesbienne of biseksueel
*   * Op het Meldpunt Taal staat vanaf vandaag een formulier met enkele vragen over dit onderwerp. Eentje luidt: „Kent u woorden die nu in de Grote Van Dale gemarkeerd zijn als Belgisch-Nederlands, maar die inmiddels ook in Nederland zijn ingeburgerd? Voorbeelden: holebi en fluisterasfalt.” Holebi moest ik trouwens opzoeken. Het blijkt een in België algemeen bekende verzamelnaam te zijn voor homoseksuelen, lesbiennes en biseksuelen.
*   * In Zweden blijkt een co-housingproject voor oudere homo’s, lesbiennes, biseksuelen (holebi’s) en transgenders een succes. De Regnbågens seniorboende (Regenboogseniorenwoningen) worden sinds eind november bewoond. „Veel oudere holebi’s en transgenders hebben geen familie of zien hun familie nauwelijks. Ze worden sneller eenzaam en hulpbehoevend dan andere ouderen”, vertelt initiatiefnemer Christer Fällman. Samenwonen met mensen met een gemeenschappelijke achtergrond en leefstijl voorkomt dit volgens hem.

##### Verwante begrippen

* lhbt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord holebi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "holebi" herkend door:
| 24 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ holebi op website: Etymologiebank.nl
* ↑ NRC Ewoud Sanders 20 september 2010
* ↑ NRC Sabeth Snijders 12 december
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hollanti
## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

hollanti
* (taal) Nederlands; taal gesproken in Nederland en Vlaanderen
# hollar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ho·llar

#### Werkwoord

hollar
* overgankelijk betreden
* schenden, vertrappen, vernederen, met voeten treden

##### Synoniemen

* [1] pisar
* [2] profanar
# hollarais
## Spaans
#### Werkwoord

hollarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hollar
# hollaras
## Spaans
#### Werkwoord

hollaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hollar
# hollare
## Spaans
#### Werkwoord

hollare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hollar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hollar
# hollara
## Spaans
#### Werkwoord

hollara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hollar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hollar
# hollaremos
## Spaans
#### Werkwoord

hollaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hollar
# hollaran
## Spaans
#### Werkwoord

hollaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hollar
# hollareis
## Spaans
#### Werkwoord

hollareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hollar
# hospedaría
## Spaans
#### Werkwoord

hospedaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hospedar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hospedar
# hospedaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

hospedaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hospedar
# hospedas
## Spaans
#### Werkwoord

hospedas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van hospedar
# hospedaré
## Spaans
#### Werkwoord

hospedaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hospedar
# hospedaréis
## Spaans
#### Werkwoord

hospedaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hospedar
# hospedase
## Spaans
#### Werkwoord

hospedase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hospedar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hospedar
# hospedaríais
## Spaans
#### Werkwoord

hospedaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hospedar
# hospedarás
## Spaans
#### Werkwoord

hospedarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hospedar
# hospedarían
## Spaans
#### Werkwoord

hospedarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hospedar
# hospedarías
## Spaans
#### Werkwoord

hospedarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hospedar
# hoempapa
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoempapa (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhumpapa / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hoem·pa·pa

##### Woordherkomst en -opbouw

* klanknabootsing

#### Zelfstandig naamwoord

de hoempapa m
* (muziek) carnavalsmuziek met koperen blaasinstrumenten
*   * Rob Kemps vindt het ook belangrijk dat iedereen kan meedoen: "Met de Snollebollekes maken we een mix van ouderwetse hoempapa en moderne muziek. De oudere generatie kan erop meedoen, maar mijn neefje van 10 moet ook uit z'n panty kunnen schieten."
*   * Een pijl een centimetertje naar links of naar rechts, het kan op dit WK zomaar enkele tienduizenden euro’s meer of minder schelen. Hoe houd je als darter de concentratie, terwijl er achter je de hoempapa wordt gedanst en het carnaval in het kwadraat is? Raymond van Barneveld kiest vanavond weer voor oordopjes.

##### Afgeleide begrippen

* hoempapamuziek, hoempapaorkest

#### Gangbaarheid

* Het woord hoempapa staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoempapa" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia E. Kramp 11 januari 2017 Vijf gouden regels voor een carnavalskraker
* ↑ Tubantia P. Bijl 23 december 2017 Waarom Raymond van Barneveld oordopjes in heeft
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoelokje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoelokje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoe·lok·je

#### Zelfstandig naamwoord

het hoelokje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoelok

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoelokje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hoelok
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoelok (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hoe·lok

#### Zelfstandig naamwoord

hoelok
* (primaten) zoogdier uit het geslacht Hoolock van de familie gibbons (Hylobatidae). De beide soorten werden tot 2005 ook vaak in Bunopithecus en Hylobates geplaatst. Tot 1983 (Prouty et al., 1983a,b) werd de hoelok zonder meer in het geslacht Hylobates geplaatst, maar zij vonden uit dat de hoeloks een aantal chromosomen heeft dat anders is dan dat van de andere soorten, namelijk 38. Toen werden ze in het ondergeslacht Bunopithecus geplaatst, dat oorspronkelijk beschreven was door Matthew & Granger (1923) voor een fossiele soort, B. sericus , uit Sichuan. De naam "hoelok" komt van het Bengali en Hindi "ulluck", dat waarschijnlijk weer van het Assamese "houlou" is afgeleid. De naam komt waarschijnlijk van het geluid dat de hoelok produceert

##### Hyperoniemen

* gibbons, mensapen, primaten

##### Hyponiemen

* oostelijke hoelok, westelijke hoelok

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoelok' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hoempa
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoempa (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoem·pa

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘straatmuzikant’ voor het eerst aangetroffen in 1881
* klanknabootsend woord

#### Zelfstandig naamwoord

de hoempa m
* (beroep) rondtrekkende straatmuzikant die eenvoudig muziek maakt
* (muziek) als voorvoegsel bij eenvoudige maar wel vrolijke een aanstekelijke muziek
*   * - De Ambosspolka, die hoempamelodie waar Duitsers en Oostenrijkers in klederdracht en veel bier vandaag de dag nog hossend van uit hun dak gaan, was toen nog een bravoureparademars van het ulanenregiment onder de eerste keizer van een verenigd Duitsland, Wilhelm 1.
*   * - Wie denkt dat feesttoeteraars alleen van hoempa kunnen gaan, moet maar eens naar de Gallowstreet Brass Band luisteren. De groep heeft sinds vier jaar een uitwerking op zijn publiek die gewoonlijk voorbehouden is aan dance-dj's: massale lichamelijke euforie. En dat met drie trompetten, drie trombones, een altsaxofoon, een tenorsaxofoon, een baritonsax, een sousafoon, een percussionist en een drummer.

##### Synoniemen

* [1] oempa
* [2] hoempapamuziek, hoempamuziek, hoempapamelodie, hoempamelodie, hoempapa-orkest

#### Gangbaarheid

* Het woord hoempa staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoempa" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 59 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "hoempa" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ hoempa op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Majeau, Olga Een schitterend isolement 2015 ISBN 978-90-214-5780-2 pagina 102
* ↑ Volkskrant Pablo Cabenda 19 augustus 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be