OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# maken open
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maken open (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmakə(n) ˈopə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·ken open

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit maken (werkwoord) en open (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

maken (…) open
* meervoud tegenwoordige tijd van openmaken

#### Gangbaarheid

* Het woord maken open staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# maleficiabais
## Spaans
#### Werkwoord

maleficiabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maleficiar
# maleduquéis
## Spaans
#### Werkwoord

maleduquéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van maleducar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van maleducar
# maleemos
## Spaans
#### Werkwoord

maleemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
# maleficia
## Spaans
#### Werkwoord

maleficia
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van maleficiar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van maleficiar
# malee
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / maˈle / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·lee

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws מָלֵא bn (malee)

#### Bijvoeglijk naamwoord

malee m
* (Jiddisch-Hebreeuws) vol, volledig (alleen in onderstaande verbinding)

##### Typische woordcombinaties

* El Malee Rachamiem
* ketiev malee

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malee' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

## Spaans
#### Werkwoord

malee
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
# maleen
## Spaans
#### Werkwoord

maleen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
# maleficiaba
## Spaans
#### Werkwoord

maleficiaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maleficiar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maleficiar
# maleduques
## Spaans
#### Werkwoord

maleduques
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van maleducar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van maleducar
# maleduqué
## Spaans
#### Werkwoord

maleduqué
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van maleducar
# malees
## Spaans
#### Werkwoord

malees
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van malear
# malertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ler·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het malertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord maler
# males
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

males mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord male

## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

males
* vrouwelijk meervoud van mal
# maleta
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ma·le·ta

#### Zelfstandig naamwoord

maleta v
* koffer

#### Verwijzingen

* maleta in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# malernes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmɑːləɾnəs /

##### Woordafbreking

* ma·ler·nes

#### Zelfstandig naamwoord

malernes, mv
* bepaalde vorm genitief meervoud van maler
# malese
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

    malese
* Maleis; een Austronesische taal, officiële taal van Maleisië, Brunei en Singapore, ook gesproken in delen van Indonesië, Thailand en de Filipijnen
# malertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ler·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de malertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord maler
# malestar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /mal.es.tar/

##### Woordafbreking

* ma·les·tar

#### Zelfstandig naamwoord

malestar m
* (medisch) onpasselijkheid, misselijkheid
* onbehagen, onvrede, misnoegen

##### Synoniemen

* [1] náuseas
* [2] desazón
# maletero
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ma·le·te·ro

#### Zelfstandig naamwoord

maletero m
* (werktuigbouwkunde) bagageruimte

#### Verwijzingen

* maletero in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# malevolent
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: malevolent (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /mə'levələnt/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse naamwoord malevolens (kwaadwillig), dat van male (kwaad) en velle (willen) komt.

#### Bijvoeglijk naamwoord

malevolent
* boosaardig, kwaadwillig

##### Afgeleide begrippen

* malevolence
* malevolently
# mandolinetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mandolinetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·do·li·ne·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het mandolinetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mandoline
# mandolinetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mandolinetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·do·li·ne·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de mandolinetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mandoline
# mandorlo
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mandorlo
* (plantkunde) Prunus dulcis amandel
# mandragora's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mandragora's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·dra·go·ra's

#### Zelfstandig naamwoord

de mandragora's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mandragora

#### Gangbaarheid

* Het woord mandragora's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mandril
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mandril (hulp, bestand)
* IPA: / mɑnˈdrɪl / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·dril

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels mandrill, in het Nederlands aangetroffen vanaf 1779 (zie vindplaats hieronder)

#### Zelfstandig naamwoord

de mandril m
* (primaten) aap Mandrillus sphinx die voorkomt in het westen van Centraal-Afrika
*   * In films kun je zien hoe mooi menselijke en dierlijke genen mengen: de ene mens krijgt een neus van slangenleer, de ander een huid van panterprint en een derde de blauwe wangen van de mandril.
*   * Zon rijtje achterwerken is even schrikken, maar het doel heiligt hier de middelen, al blijft de veelkleurige bilpartij van een mandril verreweg het onsmakelijkst.
*   * Dit is onderwylen zonderling, dat alle de gestaarte Aapen, den Mandril niet uitgezonderd, en ook de Pithekos, spraaktuigen hebben, even als het Rendier, waarvan ik reeds eene korte beschryving gegeeven hebbe aan den Professor Allamand, (…)

##### Hyperoniemen

* drillen, hondsapen, apen van de Oude Wereld, smalneusapen, apen, primaten, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord mandril staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mandril" herkend door:
| 73 % | van de Nederlanders; |
| 65 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ mandril op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Februari, M. Versieren we straks onze rugvin met piercings? (12 maart 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-04-14
* ↑ Vogel, H. "Poep in Friesland, een museumavontuur met een geurtje" in: Het Parool jrg. 54 nr. 15207 (15 september 1994); p. 19 kol. 5; geraadpleegd 2019-04-14
* ↑ Camper, P. "Kort berigt wegens de ontleding van verscheidene orang outangs, en inzonderheid van die in de diergaarde van zyne doorluchtigste hoogheid, den heere Prinse van Orange, Erfstadhouder, enz. enz. enz. gestorven is, in den jaare 1777." (15 december 1778) in: Vaderlandsche Letteroefeningen. deel 1 band 2 (1779) A. van der Kroe en Yntema en Tieboel, Amsterdam; p. 23; geraadpleegd 2019-04-14
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* man·dril

#### Zelfstandig naamwoord

mandril m
* (gereedschap) klauwplaat, boorhouder

#### Verwijzingen

* mandril in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# mandrágora
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* man·drá·go·ra

#### Zelfstandig naamwoord

mandrágora v
* (bloemplanten) alruin
# mandragora
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mandragora (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·dra·go·ra

##### Woordherkomst en -opbouw

* mogelijk afkomstig van het Perzische مردم‌گیاه mardum-giâ (of mardom-giâ, mensenkruid). Een andere mogelijke verklaring is dat het woord mandragora teruggaat op het Griekse woord mandra, dat vee, stal of kudde kan betekenen. De oudst bekende verwijzing naar een plant met een gelijkende naam stamt uit de 14e/15e eeuw voor Christus: op Assyrië kleitabletten wordt een plant met de naam nam-tar-gir(a) genoemd, die door sommige schrijvers voor Mandragora wordt gehouden

#### Zelfstandig naamwoord

de mandragora v / m
* (bloemplanten) een geslacht Mandragora van kruidachtige, bedwelmende planten planten uit de nachtschadefamilie (Solanaceae ) voorkomend in Zuid-Europa

##### Hyperoniemen

* nachtschadefamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* alruin

#### Gangbaarheid

* Het woord mandragora staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] mandragora op Wikidata

#### Verwijzingen

* ↑ mandragora op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# mandrils
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mandrils (hulp, bestand)
* IPA: / mɑnˈdrɪls / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·drils

##### Woordherkomst en -opbouw

* mandril met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de mandrils mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mandril

#### Gangbaarheid

* Het woord mandrils staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# luitenant-adjudanten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-adjudanten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ad·ju·dan·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-adjudanten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord luitenant-adjudant

#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant-adjudanten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# luitenant-kolonel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-kolonel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ko·lo·nel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van luitenant en kolonel

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-kolonel m
* hoge militaire rang bij de landmacht, mariniers en de luchtmacht; de plaatsvervanger van de kolonel
*   * De aanklager riep de afgelopen dagen echter het beeld op van een wrede militaire leider, onder andere verantwoordelijk voor „het systematisch afslachten” van zeven- tot achtduizend moslimmannen en jongens, sommigen niet ouder dan twaalf jaar, in Srebrenica. Die plek was in de zomer van 1995 door de Verenigde Naties aangewezen als ‘veilig gebied’. De Nederlandse VN-eenheid Dutchbat, onder leiding van luitenant-kolonel Thom Karremans, moest zorgen voor de veiligheid, maar werd door Mladic weggestuurd.

##### Synoniemen

* overste

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant-kolonel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Wim Brummelman 8 december 2016
# luitenant-generaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-generaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ge·ne·raal

##### Woordherkomst en -opbouw

* (samenkoppeling) van luitenant en generaal

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-generaal m
* (militair) opperofficier bij de land- en luchtmacht, één rang hoger dan generaal-majoor en gelijk aan viceadmiraal bij de marine

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant-generaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# luitenant-admiralen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-admiralen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ad·mi·ra·len

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-admiralen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord luitenant-admiraal

#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant-admiralen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# luitenant-generaals
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-generaals (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ge·ne·raals

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-generaals mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord luitenant-generaal
# luitenant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘officier van lagere orde’ voor het eerst aangetroffen in 1576

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant m
* (militair) officiersrang in het leger
*   * De militair werd gepromoveerd tot luitenant.

##### Hyponiemen

* eerste luitenant, kapitein-luitenant, kaptein-luitenant, onderluitenant, tweede luitenant

##### Afgeleide begrippen

* kapitein-luitenant-ter-zee, luitenant-adjudant, luitenant-admiraal, luitenant-generaal, luitenant-kolonel, luitenant-ter-zee, luitenantschap

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "luitenant" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "luitenant" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ luitenant op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# luitenant-adjudant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-adjudant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ad·ju·dant

##### Woordherkomst en -opbouw

* (samenkoppeling) van luitenant en adjudant

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-adjudant m
* (militair) als adjudant toegevoegd luitenant, bv. bij de staf van een bataljon

#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant-adjudant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# luitenant-admiraal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: luitenant-admiraal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lui·te·nant-ad·mi·raal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van luitenant zn en admiraal zn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I

#### Zelfstandig naamwoord

de luitenant-admiraal m
* (militair) (beroep) hoogste officier bij de marine, in rang overeenkomend met generaal
*   * In het vlaggenprotocol van de marine komt nog één hogere rang voor dan luitenant-admiraal, namelijk van admiraal

##### Verwante begrippen

* adelborst
* admiraal
* commando
* duikbootjager
* kwartiermeester
* lekkerpieper
* luitenant-ter-zee
* marineschip
* mijnenjager
* mijnenveger
* onderzeedienst
* pantserschip
* piepen
* schout-bij-nacht
* slagschip
* torpedoboot
* torpedobootjager
* torpedojager
* viceadmiraal
* vliegdekschip +

#### Gangbaarheid

* Het woord luitenant-admiraal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# malversant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malversant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mal·ver·sant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van malverseren met het achtervoegsel -ant

#### Zelfstandig naamwoord

de malversant m
* iemand die malverseert (fraudeert, oplicht), een fraudeur of oplichter

#### Gangbaarheid

* Het woord 'malversant' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# malversar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* mal·ver·sar

#### Werkwoord

malversar
* overgankelijk verduisteren (van geld)

##### Verwante begrippen

* malversación, malversador

##### Synoniemen

* [1] desfalcar

#### Verwijzingen

* malversar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# malversarais
## Spaans
#### Werkwoord

malversarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malversar
# malversaran
## Spaans
#### Werkwoord

malversaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malversar
# malversare
## Spaans
#### Werkwoord

malversare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van malversar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van malversar
# malversara
## Spaans
#### Werkwoord

malversara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malversar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malversar
# malversaras
## Spaans
#### Werkwoord

malversaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malversar
# malversanten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malversanten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mal·ver·san·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de malversanten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord malversant
# malversareis
## Spaans
#### Werkwoord

malversareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van malversar
# maniata
## Spaans
#### Werkwoord

maniata
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van maniatar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van maniatar
# maniatabais
## Spaans
#### Werkwoord

maniatabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maniatar
# maniataban
## Spaans
#### Werkwoord

maniataban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maniatar
# maniataba
## Spaans
#### Werkwoord

maniataba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maniatar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van maniatar
# manhaftig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manhaftig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·haf·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘koen’ voor het eerst aangetroffen in 1553
* afgeleid van man met het achtervoegsel -haftig

#### Bijvoeglijk naamwoord

manhaftig
* moedig, strijdbaar

##### Afgeleide begrippen

* manhaftigheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord manhaftig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "manhaftig" herkend door:
| 85 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "manhaftig" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ manhaftig op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mangés
## Frans
#### Werkwoord

mangés
* mannelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van manger
# manhaftigheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manhaftigheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·haf·tig·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van manhaftig met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de manhaftigheid v
* de mate waarin men moedig is
    ▸ In zijn schetsen van gisteren had hij met middelen die door hun eenvoud naar gebabbel neigden en grensden aan de innigheid van een wiegelied, de mengeling van liefde, angst, weemoed en manhaftigheid in zijn stemming zo willen verwoorden dat deze, als het ware voorbij de taal, vanzelf tot uitdrukking zou komen.
* iets wat getuigt van het hebben van moed

##### Synoniemen

* moed, kloekmoedigheid, dapperheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord manhaftigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
# manténgase
## Spaans
#### Werkwoord

manténgase
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van mantenerse
# mantıklı
## Turks
##### Woordafbreking

* man·tık·lı

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van mantık met het achtervoegsel -lı.

#### Bijvoeglijk naamwoord

mantıklı
* logisch
* weldenkend, verstandig, redelijk, rationeel
# manu
## Angelsaksisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Germaanse *manō en het Proto-Indo-Europese *mon-, welke "nek" betekenen.

##### Uitspraak

* IPA: /ˈmɑnʊ/

#### Zelfstandig naamwoord

manu v
* manen

## Fijiaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Proto-Oceanisch *manuk, vergelijk Maori manu.

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* vogel

## Hawaïaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Proto-Oceanisch *manuk, vergelijk Maori manu.

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* vogel

## Kapingamarangi
#### Zelfstandig naamwoord

manu
* vogel

## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

manū v
* ablatief enkelvoud van manus

## Lets
#### Bezittelijk voornaamwoord

manu
* mijn, van mij (bij het enkelvoud van een woord in de accusatief of instrumentalis of het meervoud van een woord in de genitief)

## Maori
##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord van Proto-Oceanisch *manuk, vergelijk Hawaïaans manu.

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* vogel

## Sardisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Latijnse manus, wat "hand" betekent.

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* hand

## Siciliaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Latijnse manus, wat "hand" betekent.

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* hand

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /manʊ/

##### Woordafbreking

* ma·nu

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* datief enkelvoud van man
* locatief enkelvoud van man

##### Synoniemen

* manovi

#### Zelfstandig naamwoord

manu
* accusatief enkelvoud van mana

## Twi
#### Zelfstandig naamwoord

manu
* de tweede zoon