# roer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* roer

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘geweer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1450
* In de betekenis van ‘stuur van schip’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

#### Zelfstandig naamwoord

het roer o
* vlak waarmee de besturing van een schip of een vliegtuig geregeld wordt
* stuurmiddel van een schip
* lokvogel.
* de buis van een pijp (om te roken)
* geweer

##### Gelijkklinkende woorden

* Roer

##### Hyponiemen

* bakboordroer, hoogteroer, richtingsroer, rolroer, staatsroer, stuurboordroer, vuurroer

##### Afgeleide begrippen

| roerbak roerbalans roerblad roercommando | roerdraad roerganger roerhaak roerketting | roerklamp roerklik roerkoning roerom | roeroven roerpen roerspil roerstel | roersteven roertalie roervlak |
* roerdomp, roervogel
* roerei, roerhoutje, roerijzer, roerspaan

##### Verwante begrippen

* schip

##### Spreekwoorden

* Aan het roer staan
* De leiding in handen hebben
* Goed naar het roer luisteren
* Het schip is gemakkelijk bestuurbaar
* Het roer in handen hebben / houden
* De zaak (blijven) besturen
* Het roer moet om
* Het beleid moet op de schop, het beleid moet veranderen
* Het roer is van het schip
* Er is geen orde/sturende leiding meer
* Het roer aan de scheg hangen
* De zaak verkeerd aanpakken
* Hou je roer recht
* Let op hoe je loopt, loop rechtuit
* Uit het roer lopen
* (v.e. schip) Niet meer naar het roer luisteren, onbestuurbaar raken

##### Vertalingen
#### Werkwoord

roer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van roeren
*   * Ik roer.
* gebiedende wijs van roeren
*   * Roer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van roeren
*   * Roer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord roer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roer" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 "roer" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾuːəɾ /

##### Woordafbreking

* ro·er

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord ro met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

roer, m
* (sport) roeier (mannelijke vorm)
* (sport) roeister (vrouwelijke vorm)

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: Nynorsk: roar

##### Hyperoniemen

* [1-2]: idrettsutøver
* [1-2]: sportsmann
* [1]: idrettsmann
* [2]: idrettskvinne

##### Afgeleide begrippen

* [1-2]: kapproer

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ro·er

#### Zelfstandig naamwoord

roer, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van ro

#### Zelfstandig naamwoord

roer, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van roe

##### Schrijfwijzen

* kapproar

## Spaans
#### Werkwoord

roer
* kluiven, knagen