OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# opleidingsplaats
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsplaats (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·plaats

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van opleiding zn en plaats zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de opleidingsplaats v / m
* mogelijkheid om een opleiding te volgen
* betrekking waarin men tevens een opleiding krijgt

#### Gangbaarheid

* Het woord opleidingsplaats staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# opleidingsploeg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsploeg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·ploeg

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van opleiding zn en ploeg zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de opleidingsploeg v / m
* (onderwijs) groep mensen die in opleiding is voor een bepaalde functie
* (sport) groep jeugdige sporters die zich nog verder kunnen ontwikkelen in een bepaalde sport
    ▸ Volgens Robert Wagner, die als ploegleider van de opleidingsploeg van Jumbo-Visma in de Giro Next Gen actief is, is het niet meer dan logisch dat de 31 renners naar huis zijn gestuurd. "Dit hoort niet in een wielerwedstrijd", vertelde Wagner in de uitzending van Langs de Lijn En Omstreken.
    ▸ In 1995 maakte de coach de overstap naar de sprintploeg. Maar ook daar lagen weer botsingen op de loer. De beste sprintster, Christine Aaftink, verliet na een conflict de kernploeg. En na een jaar werd Pfrommer vanwege een gebrek aan succes teruggezet naar de opleidingsploeg van de sprinters, ten faveure van de Amerikaan Peter Mueller.

#### Gangbaarheid

* Het woord opleidingsploeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “31 renners in Giro Next Gen hangen aan wagens op Stelvio, allemaal naar huis” (15 juni 2023, 10:52), NOS
* ↑ Weblink bron “Pfrommer grondlegger veel schaatssuccessen: 'Hij heeft gezaaid wat ik kon oogsten'” (10 mei 2023, 22:00), NOS
# opleidingsprogramma
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsprogramma (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·pro·gram·ma

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van opleiding zn en programma zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het opleidingsprogramma o
* (onderwijs) al het onderwijs dat iemand ontvangt (om een bepaalde functie te bekleden)
    ▸ Opleiding Voormalig Unilever-topman Floris Maljers onthult verder details over het opleidingsprogramma van de prins. Maar ook de verhouding met zijn ouders, zijn periode in het leger en op de universiteit worden gedetailleerd beschreven met medewerking van bekenden, leraren en officieren van diverse krijgsmachtonderdelen.
    ▸ Het wetsvoorstel wordt later dit jaar behandeld door de Tweede Kamer. Als die ermee akkoord gaat kan de verkorting ingaan vanaf het schooljaar 2013-2014. Er komt een overgangsperiode waarin mbo-instellingen hun opleidingsprogramma kunnen aanpassen.

#### Gangbaarheid

* Het woord opleidingsprogramma staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Biografie Willem-Alexander: "The making of a king"” (Donderdag 25 februari 2010, 09:26), NOS
* ↑ Weblink bron “Meeste mbo-opleidingen verkort” (Woensdag 28 maart 2012, 10:43), NOS
# opleidingsplaatsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsplaatsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·plaat·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de opleidingsplaatsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord opleidingsplaats

#### Gangbaarheid

* Het woord opleidingsplaatsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# opleidingsploegje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsploegje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·ploeg·je

#### Zelfstandig naamwoord

het opleidingsploegje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord opleidingsploeg
# opleidingsploegjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsploegjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·ploeg·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de opleidingsploegjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord opleidingsploeg
# opleidingsresultaatje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opleidingsresultaatje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·lei·dings·re·sul·taat·je

#### Zelfstandig naamwoord

het opleidingsresultaatje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord opleidingsresultaat
# opgraven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgraven (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·gra·ven

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van op bw en graven ww

#### Werkwoord

opgraven
* overgankelijk een voorwerp uit de bodem naar boven halen
* overgankelijk een archeologisch onderzoek houden
*   * Maar de eerste directeur van het Rijksmuseum van Oudheden, Casper Reuvens (1793-1835), bleek een echte wetenschapper die meer wilde dan alleen oudheden tentoonstellen: hij wilde ze gaan opgraven.
    ▸ De gemeente beschrijft de mammoet als "de compleetste gemummificeerde mammoetvondst ooit". Volgens BBC News is het pas de tweede keer dat een bevroren wolharige mammoet is gevonden. Het eerste exemplaar werd in 2007 opgegraven in Siberië. Die vondst was zeker 42.000 jaar oud.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord opgraven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opgraven" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Theo Toebosch 11 mei 2018 Rijksmuseum van Oudheden: 200 jaar graven naar schatten in de grond
* ↑ Weblink bron “Zeer zeldzame bevroren babymammoet ontdekt in Canada” (26 jun 2022), NU.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opgraving
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgraving (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·gra·ving

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van opgraven met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de opgraving v
* archeologische vindplaats

##### Synoniemen

* excavatie, opdelving

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord opgraving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opgraving" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opgraver
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgraver (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·gra·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van opgraven met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de opgraver m
* iemand die opgravingen verricht
*   * In het voorjaar vonden de opgravers al resten vuursteen, houtskool en bot. Dat was voor het waterschap Vallei en Veluwe aanleiding opdracht te geven voor nader onderzoek.
*   * Daar werd Van Giffen hoogleraar archeologie én de beste opgraver van Europa.

#### Gangbaarheid

* Het woord opgraver staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opgraver" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 25 nov. 2014 Prehistorische boerderij langs IJsseldijk
* ↑ NRC Theo Toebosch 11 mei 2018 Rijksmuseum van Oudheden: 200 jaar graven naar schatten in de grond
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opgravende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgravende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·gra·ven·de

#### Werkwoord

opgravende
* verbogen vorm van opgravend, het onvoltooid deelwoord van opgraven

#### Gangbaarheid

* Het woord opgravende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# opaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* opaak

#### Bijvoeglijk naamwoord

opaak
* (optica) ondoorzichtig
*   * Metallieke geleiders zijn opake materialen, tenzij hun plasmonresonantie in het infraroodgebied ligt.

##### Antoniemen

* transparant

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord opaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opaak" herkend door:
| 26 % | van de Nederlanders; |
| 50 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opaalkruinmanakin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opaalkruinmanakin (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* opaal·kruin·ma·na·kin

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van opaal zn,  kruin zn en manakin zn

#### Zelfstandig naamwoord

opaalkruinmanakin
* (zangvogels) Lepidothrix iris een zangvogel uit de familie der manakins (Pipridae)

##### Hyperoniemen

* manakins, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'opaalkruinmanakin' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# opa
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opa (hulp, bestand)
* IPA: / ˈopa / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* opa

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘grootvader’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1897

#### Zelfstandig naamwoord

opa m
* (familie) de vader van een ouder
*   * Na school ging de jongen altijd bij zijn opa langs.

##### Synoniemen

* grootvader

##### Verwante begrippen

* grootmoeder, grootouder, kleindochter, kleinkind, kleinzoon, oma

##### Overerving en ontlening

* Indonesisch: opa

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord opa staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opa" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "opa" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* opa

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Nederlands "opa"

#### Zelfstandig naamwoord

opa
* (spreektaal), (familie) opa, grootvader

##### Synoniemen

* kakek

##### Antoniemen

* nenek "grootmoeder"
* cucu "kleinkind"

## Oezbeeks
#### Zelfstandig naamwoord

opa
* (familie) (oudere) zus

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: опа.
# opaalgroene
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opaalgroene (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* opaal·groe·ne

#### Bijvoeglijk naamwoord

opaalgroene
* verbogen vorm van de stellende trap van opaalgroen
# opaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opaal (hulp, bestand)
* IPA: /o'pal/

##### Woordafbreking

* opaal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘mineraal’ voor het eerst aangetroffen in 1657

#### Zelfstandig naamwoord

de opaal m
* (mineraal) een halfedelsteen en een amorfe variëteit van kwarts, SiO$_2$·nH$_2$O, gehydrateerd siliciumdioxide met een waterpercentage van soms wel 20%

##### Hyponiemen

* melkopaal, vuuropaal, wateropaal

##### Afgeleide begrippen

* opaalblauw, opaalglas, opaalgroen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord opaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opaal" herkend door:
| 88 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "opaal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ opaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# oproeien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oproeien (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·roei·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van op en roeien

#### Werkwoord

oproeien
* onovergankelijk (bij een rivier) tegen de stroom inroeien

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Tegen de stroom oproeien

#### Gangbaarheid

* Het woord oproeien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oproeien" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opgeveegde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgeveegde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·ge·veeg·de

#### Werkwoord

opgeveegde
* verbogen vorm van opgeveegd, voltooid deelwoord van opvegen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'opgeveegde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# opgevatte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgevatte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·ge·vat·te

#### Werkwoord

opgevatte
* verbogen vorm van opgevat, voltooid deelwoord van opvatten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'opgevatte' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# opgevende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opgevende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·ge·ven·de

#### Werkwoord

opgevende
* verbogen vorm van opgevend, het onvoltooid deelwoord van opgeven

#### Gangbaarheid

* Het woord opgevende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# oppakkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oppakkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·pak·ken·de

#### Werkwoord

oppakkende
* verbogen vorm van oppakkend, het onvoltooid deelwoord van oppakken

#### Gangbaarheid

* Het woord oppakkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# opp-
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔp /

#### Voorvoegsel

opp-
* op

##### Afgeleide begrippen

* oppgave
* oppsving

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔp /

#### Voorvoegsel

opp-
* op

##### Afgeleide begrippen

* opparbeide
* oppbevaring
# opp
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ɔp /

##### Woordafbreking

* opp

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord upp

#### Bijwoord

opp
* op
* boven
* omhoog
* naar

##### Afgeleide begrippen

| banke opp bryte opp bygge opp flaske opp | grave opp holde opp lyse opp opp- | plukke opp spise opp stige opp vekke opp |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ɔp /

##### Woordafbreking

* opp

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord upp

#### Bijwoord

opp
* op
* boven
* omhoog
* naar

##### Afgeleide begrippen

| banka opp banke opp bryta opp bryte opp bygga opp bygge opp byggja opp byggje opp | flaska opp flaske opp grava opp grave opp halda opp halde opp lysa opp lyse opp | opp- plukka opp plukke opp stiga opp stige opp vekka opp vekke opp |
# opinaría
## Spaans
#### Werkwoord

opinaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van opinar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van opinar
# opinaron
## Spaans
#### Werkwoord

opinaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van opinar
# opinaré
## Spaans
#### Werkwoord

opinaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van opinar
# opinaremos
## Spaans
#### Werkwoord

opinaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van opinar
# opinarán
## Spaans
#### Werkwoord

opinarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van opinar
# opinaren
## Spaans
#### Werkwoord

opinaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van opinar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# opinaréis
## Spaans
#### Werkwoord

opinaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van opinar
# opinarás
## Spaans
#### Werkwoord

opinarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van opinar
# opinares
## Spaans
#### Werkwoord

opinares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van opinar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# opinará
## Spaans
#### Werkwoord

opinará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van opinar
# oranĝo
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

oranĝo
* (fruit) sinaasappel
# oranjevleugelamazone
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oranjevleugelamazone (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* oran·je·vleu·gel·ama·zo·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van oranje bn,  vleugel zn en amazone zn

#### Zelfstandig naamwoord

de oranjevleugelamazone m
* (papegaaiachtigen) Amazona amazonica een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Vanwege het voorkomen van de vogel in onder meer Venezuela, wordt de vogel ook wel Venezuela-amazone genoemd

##### Hyperoniemen

* amazonepapegaaien, papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'oranjevleugelamazone' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# oranjevleugelparkiet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oranjevleugelparkiet (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* oran·je·vleu·gel·par·kiet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van oranje bn,  vleugel zn en parkiet zn

#### Zelfstandig naamwoord

de oranjevleugelparkiet m
* (papegaaiachtigen) Brotogeris chrysoptera een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Deze soort komt voor in het noordelijke en centrale Amazonebekken en telt 5 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'oranjevleugelparkiet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# oranjevoorhoofdkakariki
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oranjevoorhoofdkakariki (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* oran·je·voor·hoofd·ka·ka·ri·ki

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van oranje bn,  voorhoofd zn en kakariki zn

#### Zelfstandig naamwoord

oranjevoorhoofdkakariki
* (papegaaiachtigen) Cyanoramphus malherbi een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). Het is een ernstig bedreigde endemische vogelsoort in Nieuw-Zeeland

##### Hyperoniemen

* papegaaien van de Oude Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'oranjevoorhoofdkakariki' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# oranĝkolora
## Esperanto
#### Bijvoeglijk naamwoord

oranĝkolora
* (kleur) oranje
# oranye
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ora·nye

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Nederlandse "oranje"

#### Zelfstandig naamwoord

oranye
* (kleur) oranje

#### Bijvoeglijk naamwoord

oranye
* (kleur) oranje

##### Synoniemen

* jingga
# oranjevleugeltroepiaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oranjevleugeltroepiaal (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* oran·je·vleu·gel·troe·pi·aal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van oranje bn,  vleugel zn en troepiaal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de oranjevleugeltroepiaal v / m
* (zangvogels) Icterus jamacaii een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen). Deze soort is endemisch in oostelijk Brazilië

##### Hyperoniemen

* troepialen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'oranjevleugeltroepiaal' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# oranten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: oranten (hulp, bestand)
* IPA: / oˈrɑntə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* oran·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* orante met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de oranten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord orante
* meervoud van het zelfstandig naamwoord orant

#### Gangbaarheid

* Het woord oranten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# orante
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: orante (hulp, bestand)
* IPA: / oˈrɑntə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* oran·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans orante of direct van Latijn orans, in de betekenis "afbeelding van biddende vrouw" aangetroffen vanaf 1882 (zie vindplaats hieronder)

#### Zelfstandig naamwoord

de orante v
* (kunst) (religie) voorstelling van een biddende vrouw in lang gewaad die rechtop staat en de handen naar de hemel heft
*   * Rond haar worden de zeven zonen gegroepeerd, zoals reeds op een verloren gegaan, maar via een 19e-eeuwse tekening bewaard gebleven fresco ca. 600 in het reeds genoemde coemeterium: als orante (biddend de handpalmen ten hemel geheven) in een paradijselijk landschap; boven haar Christus die haar een martelaarskroon aanreikt en naast haar de inscriptie ‘Felicitas cultrix Romanorum’ (beschermster der Romeinen).
*   * ⧖ (…) het zijn zinnebeelden, waarvan de ingewijden alleen den troostvollen zin begrepen: het anker, de duif met den olijftak naar de ark terugkeerende, de goede herder zijn schapen weidende; Lazarus, die uit het graf verrijst, een Orante, d. i. een vrouw in biddende houding, een palmtak, teeken der overwinning, een lam, beeld eerst van den geloovige, later van Christus.

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van orant

#### Gangbaarheid

* Het woord orante staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "orante" herkend door:
| 11 % | van de Nederlanders; |
| 15 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ orante op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Goosen, L. "Felicitas & haar zeven zonen" in: Van Afra tot de Zevenslapers. Heiligen in religie en kunsten. (1992) SUN, Nijmegen; ISBN 90 6168 374 2; p. 140; geraadpleegd 2019-11-07
* ↑ Réville, A. "De catacomben te Rome" in: Wetenschappelijke bladen deel 3 nr. 1 (1882) H.D. Tjeenk Willink, Haarlem; p. 333; geraadpleegd 2019-11-07
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# oranžový
## Tsjechisch
#### Bijvoeglijk naamwoord

oranžový
* oranje

##### Verwante begrippen

* oranž
* oranžáda
* oranžový květ
# orinaríais
## Spaans
#### Werkwoord

orinaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van orinar
# orinaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

orinaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van orinar
# orinarían
## Spaans
#### Werkwoord

orinarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van orinar
# orinarías
## Spaans
#### Werkwoord

orinarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van orinar
# orinas
## Spaans
#### Werkwoord

orinas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van orinar