OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# quejaseis
## Spaans
#### Werkwoord

quejaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van quejar
# quejasen
## Spaans
#### Werkwoord

quejasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van quejar
# quejases
## Spaans
#### Werkwoord

quejases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van quejar
# queje
## Spaans
#### Werkwoord

queje
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van quejar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van quejar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van quejar
# quejemos
## Spaans
#### Werkwoord

quejemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van quejar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van quejar
# rauður
## IJslands
#### Bijvoeglijk naamwoord

rauður
* (kleur) rood
# ravage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ravage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·va·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verwoesting’ voor het eerst aangetroffen in 1566
* afgeleid van het Franse ravage (met het achtervoegsel -age)

#### Zelfstandig naamwoord

de ravage v
* schade, verwoesting
*   * Het opruimen van de ravage gaat volgens de terreinbeheerder nog wel een week of zes duren. Daarbij worden niet alleen de gevelde bomen en takken in stukken gezaagd en afgevoerd.
*   * Bij de inbraak is een flinke ravage aangericht.

##### Synoniemen

* vernieling
* vernietiging
* verwoesting

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ravage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ravage" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ravage" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ ravage op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tubantia 26-01-18, Nog wekenlang last van naweeën januaristorm in Almelo
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: ravage (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrævɪdʒ /

#### Zelfstandig naamwoord

ravage
* ravage, vernieling, vernietiging, verwoesting

##### Synoniemen

* demolition
* devastation
* destruction
* havoc

##### Afgeleide begrippen

* revagement
* war-revaged

#### Werkwoord

ravage
* ruïneren, teisteren, vernielen, vernietigen, verwoesten
# ravangers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ravangers (hulp, bestand)
* IPA: / raˈvɑŋərs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ra·van·gers

##### Woordherkomst en -opbouw

* ravanger met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de ravangers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ravanger
# rav
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rav (hulp, bestand)
* IPA: /rɑf/

##### Woordafbreking

* rav

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de rav v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) rabbijn

##### Verwante begrippen

* Pesikta de Rav Kahana

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rav' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# ravanger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ravanger (hulp, bestand)
* IPA: / ˈravɑŋər / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ra·van·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ra zn en vanger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ravanger m
* (scheepvaart) extra touw dat een balk waar een zeil aan hangt met de mast verbindt, als beveiliging voor het geval de normale verbinding het begeeft

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ravanger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ravanger" herkend door:
| 11 % | van de Nederlanders; |
| 10 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Witsen, N. Architectura navalis et regimen nauticum Ofte Aaloude en hedendaagsche scheeps-bouw en bestier 2 delen (1690) Pieter en Joan Blaeu, Amsterdam (fotomechanische herdruk (1970) Graphic, Amsterdam; p. 610; geraadpleegd 2017-10-21
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rauðr
## Oudnoords
##### Woordafbreking

* rauðr

#### Bijvoeglijk naamwoord

rauðr
* (kleur) rood
* roodharig
# ravelijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ravelijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·ve·lijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

het ravelijn o
* buiten de vestinggracht gelegen bolwerk ter dekking van de poort

#### Gangbaarheid

* Het woord ravelijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ravelijn" herkend door:
| 64 % | van de Nederlanders; |
| 38 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ ravelijn op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ravaler la façade
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  ravaler, la en façade, letterlijk: "de voorgevel bijwerken"

#### Werkwoord

se ravaler la façade
* wederkerend (spreektaal) zich opkalefateren, de make-up bijwerken

##### Synoniemen

* refaire la façade

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 90
# ratst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ratst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ratst

#### Werkwoord

ratst
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ratsen
*   * Jij ratst.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ratsen
*   * Hij ratst.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van ratsen
*   * Ratst!

#### Gangbaarheid

* Het woord ratst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ratsten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ratsten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rats·ten

#### Werkwoord

ratsten
* meervoud verleden tijd van ratsen
*   * Wij ratsten.
*   * Jullie ratsten.
*   * Zij ratsten.

#### Gangbaarheid

* Het woord ratsten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rats
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rats (hulp, bestand)
* IPA: /rɑts/

##### Woordafbreking

* rats

##### Woordherkomst en -opbouw

* Verkorting van ratjetoe, verder te herleiden tot het Franse ratatouille. De herkomst is daarmee hetzelfde als van tasten. In de betekenis van ‘gerecht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1883

#### Zelfstandig naamwoord

de rats v / m
* (voeding), (informeel) opnieuw opgediende kliekjes van vorige dagen
*   * Lou Bandy zong van rats, kuch en bonen.
* (informeel) rommel, afval
*   * Gooi die hele rats maar weg.

##### Uitdrukkingen en gezegden

[1]
* In de rats zitten
          «Hij heeft aardig in de rats gezeten.»

##### Anagrammen

* arts, sart, star, tras, tra's

#### Werkwoord

rats
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ratsen
*   * Ik rats.
* gebiedende wijs van ratsen
*   * Rats!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ratsen
*   * Rats je?

#### Gangbaarheid

* Het woord rats staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rats" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ rats op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "rats" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ratsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ratsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rat·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Bargoens

#### Werkwoord

ratsen
* op een heimelijke manier wegnemen

##### Synoniemen

* gappen, jatten, stelen, achteroverdrukken, klauwen, pikken

#### Gangbaarheid

* Het woord ratsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ratsen" herkend door:
| 54 % | van de Nederlanders; |
| 60 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ ratsen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rapen af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rapen af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·pen af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rapen (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rapen (...) af
* meervoud tegenwoordige tijd van afrapen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rapen af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rapatriements
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

rapatriements mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rapatriement
# rapen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rapen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘oppakken, verzamelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265

#### Werkwoord

rapen
* overgankelijk met de hand oppakken
* overgankelijk verzamelen
    ▸ Het beste was wanneer je je kleren vroeg bij elkaar kon rapen en gewoon weg kon sluipen zonder afscheid te nemen.

##### Anagrammen

* paren

##### Vertalingen

    Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

#### Zelfstandig naamwoord

de rapen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord raap

#### Gangbaarheid

* Het woord rapen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rapen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "rapen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rape apologist
## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /ˈɹeɪp əˌpɒlədʒɪst/

#### Zelfstandig naamwoord

rape apologist
* (pejoratief) iemand die probeert verkrachting goed te praten
# rapedrug
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rapedrug (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rape·drug

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de rapedrug m
* (farmacologie) bijnaam voor ghb; een verdovend middel dat gebruikt wordt voordat men iemand wil verkrachten
    ▸ De politie heeft deze dagen de handen vol aan arrestanten die verslaafd zijn aan de drug ghb. Van oorsprong is dat een narcosemiddel, dat in het uitgaansleven ook wordt gebruikt als rapedrug. Bij ernstige verslaving aan het middel kunnen gebruikers onhandelbaar zijn. In Brabant worden nu speciale politiecellen gebruikt, waar de verslavingszorg rechtstreeks kan meekijken.
    ▸ Langzaam aan kwamen ook de nadelen aan de oppervlakte. Zo wordt het stiekem in drankjes gegooid om slachtoffers ontvankelijk te maken voor seks. Van een partydrug werd het een rapedrug.

##### Synoniemen

* GHB

#### Gangbaarheid

* Het woord rapedrug staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Experiment met speciale ghb-cellen in Brabant” (Dinsdag 27 december 2011, 18:17), NOS
* ↑ Weblink bron Door redacteur Aalt van 't Veen “Ongelukken met ghb verzesvoudigd” (Zondag 22 augustus 2010, 12:56), NOS
# rapen bijeen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rapen bijeen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·pen bij·een

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rapen (werkwoord) en bijeen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rapen (...) bijeen
* meervoud tegenwoordige tijd van bijeenrapen

#### Gangbaarheid

* Het woord rapen bijeen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# recaigamos
## Spaans
#### Werkwoord

recaigamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
# recaigas
## Spaans
#### Werkwoord

recaigas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
# recaeríais
## Spaans
#### Werkwoord

recaeríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van recaer
# recaerían
## Spaans
#### Werkwoord

recaerían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van recaer
# recaigo
## Spaans
#### Werkwoord

recaigo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
# recaes
## Spaans
#### Werkwoord

recaes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
# recaiga
## Spaans
#### Werkwoord

recaiga
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
# recaigan
## Spaans
#### Werkwoord

recaigan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van recaer
# recaeríamos
## Spaans
#### Werkwoord

recaeríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van recaer
# recaerías
## Spaans
#### Werkwoord

recaerías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van recaer
# propte samen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: propte samen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* prop·te sa·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit propte (werkwoord) en samen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

propte samen
* enkelvoud verleden tijd van samenproppen
*   * Ik propte samen.
*   * Jij propte samen.
*   * Hij, zij, het propte samen.

#### Gangbaarheid

* Het woord propte samen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# propten opeen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: propten opeen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* prop·ten op·een

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit propten (werkwoord) en opeen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

propten (...) opeen
* meervoud verleden tijd van opeenproppen
*   * Wij propten opeen.
*   * Jullie propten opeen.
*   * Zij propten opeen.

#### Gangbaarheid

* Het woord propten opeen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# propten vol
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: propten vol (hulp, bestand)
* IPA: / ˈprɔptə(n) ˈvɔl / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* prop·ten vol

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit propten (werkwoord) en vol (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

propten (…) vol
* meervoud verleden tijd van volproppen
*   * Wij propten vol.
*   * Jullie propten vol.
*   * Zij propten vol.

#### Gangbaarheid

* Het woord propten vol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# propte vol
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: propte vol (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* prop·te vol

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit propte (werkwoord) en vol, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

propte vol
* enkelvoud verleden tijd van volproppen
*   * Ik propte vol.
*   * Jij propte vol.
*   * Hij, zij, het propte vol.

#### Gangbaarheid

* Het woord propte vol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# propten in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: propten in (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* prop·ten in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit propten (werkwoord) en in, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

propten (...) in
* meervoud verleden tijd van inproppen
*   * Wij propten in.
*   * Jullie propten in.
*   * Zij propten in.

#### Gangbaarheid

* Het woord propten in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# radiatorverfjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorverfjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·verf·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de radiatorverfjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord radiatorverf
# radiatorrooster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorrooster (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·roos·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van radiator zn en rooster zn

#### Zelfstandig naamwoord

het radiatorrooster m / o

#### Gangbaarheid

* Het woord radiatorrooster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# radiatortjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatortjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de radiatortjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord radiator
# radiatorverfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorverfje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·verf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het radiatorverfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord radiatorverf
# radiatorverven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorverven (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·ver·ven

#### Zelfstandig naamwoord

de radiatorverven mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord radiatorverf
# radiatorkwastje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorkwastje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·kwast·je

#### Zelfstandig naamwoord

het radiatorkwastje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord radiatorkwast
# radiatorkwastjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorkwastjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·kwast·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de radiatorkwastjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord radiatorkwast
# radiatortje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatortje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het radiatortje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord radiator
# radiatorverf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiatorverf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·di·a·tor·verf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van radiator en verf

#### Zelfstandig naamwoord

de radiatorverf v / m
* verf geschikt voor radiatoren (tegen hoge temperatuur bestand)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'radiatorverf' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# receptenboek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: receptenboek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·cep·ten·boek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van recept en boek met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het receptenboek o
* (kookkunst) boek met kookrecepten
* boek (in een apotheek) met recepten

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord receptenboek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# receptiebalie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: receptiebalie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·cep·tie·ba·lie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van receptie zn en balie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de receptiebalie v
* een balie bij de ingang van allerlei instellingen, zoals hotels, kantoren en overheidsinstellingen
    ▸ Ze pakte de sleutels van de receptiebalie en kletste verder terwijl ze de trap op liepen.
    ▸ Het apparaat, waarmee mensen met hartproblemen kunnen worden geholpen, hangt op een zichtbare plek achter de receptiebalie. Daar kunnen alle personeelsleden van Het Sportpark er snel en makkelijk bij.
    ▸ Al die privépakketjes stapelen zich snel op in postkamer of achter de receptiebalie. Niet alle werkgevers kunnen dat waarderen. In hetzelfde onderzoek van Multiscope geeft ruim de helft van de ondervraagden aan dat ze hun pakjes niet (meer) op werk kunnen laten bezorgen. Hun baas verbiedt deze optie.

##### Verwante begrippen

* receptioniste

#### Gangbaarheid

* Het woord receptiebalie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Main, Sarah “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515
* ↑ Weblink bron “Sportpark heeft nu ook een defibrillator” (22-01-2008), Tubantia
* ↑ Weblink bron Sanne Wolters “Surfplank, enorme tv of kleding: op deze werkplekken mag je alles laten bezorgen” (08-02-2020), Tubantia
# ratelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ratelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·te·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘korte harde geluiden maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1569

#### Werkwoord

ratelen
* snel praten
*   * Het enthousiaste meisje ratelde maar door over haar nieuwe schoenen.
* harde korte geluiden maken
*   * De ijzeren wielen van de koets ratelden over de kinderkopjes van de straat.

#### Gangbaarheid

* Het woord ratelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ratelen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "ratelen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ratelend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ratelend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·te·lend

#### Werkwoord

ratelend
* onvoltooid deelwoord van ratelen

#### Bijvoeglijk naamwoord

ratelend
* ritmisch, schel geluid makend
*   * Explosies, ratelende machinegeweren, straaljagers die bombarderen, IS-sluipschutters.
*   * Hoewel de subtiliteit bij C&S heel ver te zoeken was, gingen de beukende bassen en ratelende drums van het duo erin als koek bij het uitzinnige publiek.
*   * Tot groot verdriet van veel reizigers verdwenen de iconische, blauwe borden met ratelende lamellen uit de stationshallen. Utrecht bijvoorbeeld moet het sinds 2011 zonder dat bord stellen omdat het informatiepaneel volgens NS sterk was verouderd.

##### Synoniemen

* rammelend

#### Gangbaarheid

* Het woord ratelend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Bob van Huët 27-07-17 'IS'ers uit Syrië zijn de SS'ers van nu'
* ↑ Tubantia Coen Brandhorst 28-05-12 Uitsmijter The Boss betovert duizenden op Pinkpop
* ↑ Tubantia Marcia Nieuwenhuis 18-07-17, Eindelijk niet meer dat gepriegel met kleine lettertjes, megabord keert terug op stations