OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# simpelt
## Deens
##### Woordafbreking

* sim·pelt

#### Bijvoeglijk naamwoord

simpelt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van simpel
# simpelheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: simpelheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sim·pel·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van simpel met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de simpelheid v
* de mate waarin iets makkelijk en eenvoudig is
    ▸ Maar intussen hoeft men slechts af te zien van de studie van rapporten en generale plannen en zich te verdiepen in de beweging van die honderdduizend mensen die rechtstreeks en direct deelnamen aan de gebeurtenissen, en alle vragen die eerder onoplosbaar leken krijgen plotseling met ongewone lichtheid en simpelheid een alle twijfel uitsluitende oplossing.
    ▸ En er is meer dat verklaart waarom mensen zoveel van Apple houden. "Mensen hebben heel veel behoefte aan simpelheid, overzichtelijkheid en Apple belooft dat. Complexiteit is tegenwoordig één van onze belangrijkste onzekerheden."
* geestelijk onvermogen

##### Synoniemen

* [1] eenvoudigheid
* [2] domheid, onnozelheid, argeloosheid, achterlijkheid

##### Antoniemen

* [1] complexiteit, ingewikkeldheid

#### Gangbaarheid

* Het woord simpelheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Leo Tolstoj “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151
* ↑ Weblink bron “Amsterdam heeft een nieuwe winkel” (02-03-2012), NOS
# sisal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sisal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* si·sal

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘weefsel van bladvezel’ voor het eerst aangetroffen in 1905
* vezels van de Agave sisalana

#### Zelfstandig naamwoord

de sisal m
* vezels van de Agave sisalana gebruikt voor het maken van touw
*   * „Mijn vader wilde graag naar Indië. Hij kreeg er kansen die hij in Nederland nooit zou krijgen. Het ging daar om durf en doorzettingsvermogen, niet om diploma’s. De HVA gaf mijn vader verantwoordelijkheid over de aanleg van wegen, bruggen, spoorlijnen - de infrastructuur rond de agavevelden in voormalig oerwoudgebied. Uit agave werd sisal gewonnen, de grondstof voor touw. Mijn vader deed zoveel vakkennis op dat hij niet meer onderdeed voor een ingenieur.
* de Agave sisalana
*   * Onder druk van buitenlandse donoren heeft de regering boeren aangespoord over te schakelen op andere gewassen. De meeste pogingen tot diversificatie zijn op niets uitgelopen. Diversificatie is een oud woord, zucht CMDT-directeur Dante Soumaïla in zijn kantoor. "We hebben sesam geprobeerd, maar daarvoor zitten we te ver van een zeehaven. We hebben sisal geplant, maar dat liep vast doordat we slechts één afnemer hebben. Rijst verbouwen lukt aardig, maar geïmporteerde rijst uit Azië is veel goedkoper en de meeste mensen vinden die nog lekkerder ook."

#### Gangbaarheid

* Het woord sisal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sisal" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 46 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "sisal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ sisal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Sandra Heerma van Voss 17 april 2010
* ↑ NRC Pauline Bax 8 juni 2005
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sisamakipiaq qulit
## Inupiak
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van sisamakipiaq ("tachtig") en qulit ("tien").

#### Hoofdtelwoord

sisamakipiaq qulit
* negentig
# sisamanngorneq
## Groenlands
#### Zelfstandig naamwoord

sisamanngorneq
* donderdag
# sirvo
## Spaans
#### Werkwoord

sirvo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van servir
# sisamanik qulillit
## Groenlands
#### Hoofdtelwoord

sisamanik qulillit
* veertig
# sirváis
## Spaans
#### Werkwoord

sirváis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van servir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van servir
# sis cents
## Catalaans
#### Hoofdtelwoord

sis cents
* zeshonderd
# sisa
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* si·sa

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Sanskriet शेष (śeṣa) "rest, afval"

#### Zelfstandig naamwoord

sisa
* resten, overblijfsels

## Quechua
#### Zelfstandig naamwoord

sisa
* bloem
# sisamakipiaq
## Inupiak
#### Hoofdtelwoord

sisamakipiaq
* tachtig
# schulpboortje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schulpboortje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schulp·boor·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het schulpboortje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord schulpboor
# schuldvraag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schuldvraag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schuld·vraag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schuld en vraag

#### Zelfstandig naamwoord

de schuldvraag v / m
* (juridisch) het vraagstuk wie iets nadeligs veroorzaakt heeft
*   * Vooral als beide partijen dezelfde verzekeringsmaatschappij hebben is de schuldvraag van minder belang.
*   * Als iets misloopt is het stellen van de schuldvraag lang niet altijd de beste methode om het probleem op te lossen.

#### Gangbaarheid

* Het woord schuldvraag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schulpboor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schulpboor (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schulp·boor

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schulp ww en boor

#### Zelfstandig naamwoord

schulpboor
* (gereedschap) boor om reeds geboorde gaten op te boren (te verwijden)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schulpboor' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# schulp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schulp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schulp

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘schaal van weekdier’ voor het eerst aangetroffen in 1351

#### Zelfstandig naamwoord

de schulp v
* schelp
*   * de slak trok zich in zijn schulp terug.

##### Afgeleide begrippen

* schulpen, schulplijn

##### Uitdrukkingen en gezegden

* in je schulp kruipen : verlegen worden
* iemand uit zijn schulp lokken : zorgen dat iemand minder verlegen (of voorzichtig) wordt
* uit je schulp kruipen : jezelf openen opstellen, minder verlegen zijn

#### Werkwoord

schulp
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schulpen
*   * Ik schulp.
* gebiedende wijs van schulpen
*   * Schulp!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schulpen
*   * Schulp je?

#### Gangbaarheid

* Het woord schulp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schulp" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "schulp" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ schulp op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schulpboortjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schulpboortjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schulp·boor·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de schulpboortjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord schulpboor
# schuldslavernij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schuldslavernij (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxʏltslavərˌnɛi / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schuld·sla·ver·nij

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schuld zn en slavernij zn

#### Zelfstandig naamwoord

de schuldslavernij v
* langdurig verlies van vrijheid als gevolg van een schuld die niet kan worden afgelost, vaak gepaard gaand met verplicht werken voor de schuldeiser
*   * Op schuldslavernij, waarbij iemand arbeid levert als onderpand voor een lening bij een werkgever, staan celstraffen van vijftien tot twintig jaar.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord schuldslavernij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Cambodjaanse groei is gebouwd op kinderarbeid en schuldslavernij (4 januari 2017) op website: DeMorgen.be; geraadpleegd 2018-03-17
# schulp uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schulp uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxʏl$^ə$p ˈœyt / (2 of 3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schulp uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit schulp (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

schulp (…) uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitschulpen
*   * Ik schulp uit.
* gebiedende wijs van uitschulpen
*   * Schulp uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitschulpen
*   * Schulp je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schulp uit' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schulpboren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schulpboren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schulp·bo·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de schulpboren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord schulpboor
# sirkonium
## Gronings
#### Zelfstandig naamwoord

sirkonium
* (element)(scheikunde) zirkonium; scheikundig element met atoomnummer 40. Het is een goudkleurig overgangsmetaal

##### Afkorting

* Zr

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

sirkonium
* (element)(scheikunde) zirkonium; scheikundig element met atoomnummer 40. Het is een goudkleurig overgangsmetaal

##### Afkorting

* Zr

##### Synoniemen

* Zirkon
# siroop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: siroop (hulp, bestand)
* IPA: / siˈrop / (2 lettergrepen); /siro:p/

##### Woordafbreking

* si·roop

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Middelnederlands siroop, Frans sirop en middeleeuws Latijn siropus van Arabisch شراب (šarāb) "drank"; in de betekenis van ‘dikke vloeistof’ aangetroffen vanaf 1240

#### Zelfstandig naamwoord

de siroop v / m
* (voeding) (drinken) dikke, zeer zoete vloeistof (want praktisch alleen uit suiker bestaand)
* drank gemaakt door bovenstaande vloeistof aan te lengen met water

##### Synoniemen

* stroop (uitspraakvariant)

##### Hyponiemen

| aardbeisiroop ahornsiroop | amandelmelksiroop citroensiroop | esdoornsiroop frambozensiroop granaatappelsiroop | hoestsiroop limonadesiroop melksiroop muntsiroop | paardenbloemsiroop sherrysiroop vlierbloesemsiroop vruchtensiroop |

##### Afgeleide begrippen

* siroopachtig

##### Verwante begrippen

| aardappelstroop ahornstroop appelstroop bietenstroop citroenstroop gemberstroop | kalebasstroop keukenstroop koffiestroop maltitolstroop markoesastroop maïsstroop | moederstroop moutstroop pepermuntstroop rijststroop slakkenstroop sorbitolstroop | stroopachtig stroopbal stroopbende stroophap strooplepel strooplust strooppoeder | stroopschaar stroopsoldaat stroopwafel stroopzucht suikerstroop tamarindestroop zuringstroop |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord siroop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "siroop" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ siroop op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Vroegmiddelnederlands Woordenboek
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sirocco's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sirocco's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* si·roc·co's

#### Zelfstandig naamwoord

de sirocco's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sirocco

#### Gangbaarheid

* Het woord sirocco's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# siroccootje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: siroccootje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* si·roc·co·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het siroccootje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sirocco

#### Gangbaarheid

* Het woord siroccootje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sirkel
## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

#### Zelfstandig naamwoord

sirkel
* (wiskunde) cirkel

##### Hyperoniemen

* keëlsnit
# sirkelsag
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sirkelsag
* (gereedschap) cirkelzaag

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sirkkeli
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sirkkeli
* (gereedschap) cirkelzaag

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sirocco
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sirocco (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* si·roc·co

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘droge wind’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824

#### Zelfstandig naamwoord

de sirocco m
* hete (35 graden) en droge wind, afkomstig uit de Sahara die soms rond de Middellandse Zee, de Canarische eilanden en in Italië waait

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord sirocco staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sirocco" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "sirocco" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ sirocco op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# siroccootjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: siroccootjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* si·roc·co·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de siroccootjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sirocco

#### Gangbaarheid

* Het woord siroccootjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sjó
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjó

#### Zelfstandig naamwoord

sjó
* datief onbepaald mannelijk enkelvoud van sjór

#### Zelfstandig naamwoord

sjó
* accusatief onbepaald mannelijk enkelvoud van sjór
# sjóarins
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjó·a·rins

#### Zelfstandig naamwoord

sjóarins
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van sjór

##### Schrijfwijzen

* sjósins
# sjèjje
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ˈʃɪjɐ/ (Etsbergs)

#### Werkwoord

sjèjje
* scheiden
    «Vergaet neet 't pepier ven g'm bleike tö sjèjje.»
       Vergeet niet het papier van het blik te scheiden.
# sjóar
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjó·ar

#### Zelfstandig naamwoord

sjóar
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van sjór

##### Schrijfwijzen

* sjós
# sjældneste
## Deens
##### Woordafbreking

* sjæld·nes·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

sjældneste, g / o / mv
* bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van sjælden
# sjóa
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjóa

#### Zelfstandig naamwoord

sjóa
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van sjór
# sjóanna
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjó·an·na

#### Zelfstandig naamwoord

sjóanna
* genitief bepaald mannelijk meervoud van sjór
# sjói
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjói

#### Zelfstandig naamwoord

sjói
* accusatief onbepaald mannelijk meervoud van sjór
# sjóina
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sjó·i·na

#### Zelfstandig naamwoord

sjóina
* datief bepaald mannelijk meervoud van sjór
# sjètte
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /ʃɪtɐ/ (Etsbergs)

#### Werkwoord

sjètte
* (verouderd) mythologische volksverhalen doorgeven van generatie op generatie
    «Ich weit nag good beveurem Krieg, den zaatje tö sjètte.»
       Ik het het nog heel goed toen we voor de oorlog nog mythologisch volksverhalen doorgaven aan de jongere generatie.
* chatten
# settinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: settinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* set·tin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de settinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord setting
# settled
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: settled (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

settled
* verleden tijd van settle
* voltooid deelwoord van settle
# settiliardo
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

set·ti·liar·do

##### Woordherkomst en -opbouw

* gevormd uit Italiaans sette ht "zeven" naar analogie van miliardo zn

#### Zelfstandig naamwoord

settiliardo m
* (wiskunde) septiljard, 10$^{45}$
# settimana
## Italiaans
##### Woordafbreking

* set·ti·ma·na

#### Zelfstandig naamwoord

settimana v
* week
# settinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: settinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* set·tin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het settinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord setting
# settilione
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

set·ti·lio·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* gevormd met Italiaans sette rt "zeven" naar analogie van milione zn

#### Zelfstandig naamwoord

settilione m
* (wiskunde) septiljoen, 10$^{42}$
# setting
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: setting (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* set·ting

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘achtergrond’ voor het eerst aangetroffen in 1971

#### Zelfstandig naamwoord

de setting v / m
* omstandigheden
*   * Een van de meest belangrijkste voorwaarden voor een geslaagde lsd-trip is de setting waarin die plaatsvindt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord setting staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "setting" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "setting" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ setting op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: setting (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

setting
* onvoltooid deelwoord van set

#### Zelfstandig naamwoord

setting
* gerundium van set
* setting
# settle
## Engels
##### Uitspraak

* VK: /ˈsɛtəl/
* Audio (US) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

settle
* bevolken, nederzetten, een nederzetting vormen, zich vestigen
    «The Dutch under Van Riebeeck settled the Cape.»
       Onder Van Riebeeck vestigden de Nederlanders zich aan de Kaap.
* bezinken, uitzakken, tot rust komen
    «The sediment settled on the bottom of the container.»
       Het sediment bezonk op de bodem van het vat.
* beslechten, tot overeenkomst komen
    «They settled out of court.»
       Zij kwamen buiten het hof om tot een overeenkomst.
# sjouwerij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwerij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·we·rij

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van sjouwen met het achtervoegsel -erij

#### Zelfstandig naamwoord

de sjouwerij v
* zware, noeste arbeid
*   * Die weefgetouwen zal ik nog veel sjouwerij aan hebben, maar de dingen zijn in de natuur zoo almachtig mooie gevallen, al dat oude eikenhout tegen een grijsachtigen muur, dat ik zeker geloof het goed is ze eens geschilderd worden.
*   * Om het te schilderen was een sjouwerij. Er zit in den grond anderhalve groote tube wit; toch is die grond zeer donker. Verder rood, geel, bruin, oker, zwart, terre-sienne, bistre, - & 't resultaat is een roodbruin, doch dat varieert tot diep wijnrood en tot bleek blond rosachtig toe.
*   * Onze professoren, te weinig in getal, zijn daardoor te veel met bezigheden overladen; de kollegiën worden zoo doende soms niet en soms te vlugtig gegeven. Speciale zorg voor de leiding der studie van enkelen vervalt bijna geheel. Het wordt eene slaafsche sjouwerij, om het groote wetenschappelijke veld, dat ieder voor zijne rekening heeft, in eenen bepaalden tijd te bewerken en gedaan te krijgen; diepte en naauwkeurigheid mist men.

##### Synoniemen

* geploeter, gezwoeg, gesjouw

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sjouwerij' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sjouwerij" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Nuenen December 1883 - november 1885 Brieven aan zijn broeder. Deel 2(1914)–Vincent van Gogh
* ↑ (1893)– [tijdschrift] Van Nu en Straks [Brieven en platen van Vincent van Gogh]
* ↑ (1845)– [tijdschrift] Gids, De Bijdragen tot geneeskundige staatsregeling. Iste, IIde en IIIde Deel. Van het Iste 4 stukken, 260 bl.; van het IIde Deel 3 stukken, 220 bl.; van het IIIde Deel, 1ste stuk 89 bl. Amsterdam, Johannes Müller.
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sjouwerijen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwerijen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·we·rij·en

#### Zelfstandig naamwoord

de sjouwerijen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sjouwerij
# sjouwerijtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwerijtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·we·rij·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het sjouwerijtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sjouwerij
# sjouwerijtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwerijtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·we·rij·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de sjouwerijtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sjouwerij
# sjouwen mee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwen mee (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·wen mee

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sjouwen (werkwoord) en mee, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sjouwen (...) mee
* meervoud tegenwoordige tijd van meesjouwen

#### Gangbaarheid

* Het woord sjouwen mee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sjouwen op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwen op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·wen op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sjouwen (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sjouwen (...) op
* meervoud tegenwoordige tijd van opsjouwen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sjouwen op' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# sjouwende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sjouwende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sjou·wen·de

#### Werkwoord

sjouwende
* verbogen vorm van sjouwend, het onvoltooid deelwoord van sjouwen

#### Gangbaarheid

* Het woord sjouwende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.