OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stappen rond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stappen rond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stap·pen rond

##### Woordherkomst en -opbouw

uit stappen (werkwoord) en rond, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stappen (...) rond
* meervoud tegenwoordige tijd van rondstappen

#### Gangbaarheid

* Het woord stappen rond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stappen uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stappen uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstɑpə(n) ˈœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stap·pen uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stappen (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stappen (…) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uitstappen

#### Gangbaarheid

* Het woord stappen uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stappen mis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stappen mis (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstɑpə(n) ˈmɪs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stap·pen mis

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit stappen (werkwoord) en mis (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

stappen (…) mis
* meervoud tegenwoordige tijd van misstappen

#### Gangbaarheid

* Het woord stappen mis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stappen van
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stappen van (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstɑpə(n) vɑn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stap·pen van

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  stappen en van

#### Werkwoord

stappen van
* ergatief verlaten van een transportmiddel waarmee grotere groepen worden vervoerd
    ▸ Rond de middag was ze van de trein uit Sheffield gestapt met een tas vol zelfgebakken koekjes en plakken cake die de gastmoeder bij wie ze in Sheffield had gelogeerd, voor haar in folie had ingepakt.
    ▸ Hij besloot via de nooduitgang nabij de vleugel het toestel te verlaten, opende de nooddeur en gleed via een kussen naar buiten. Toen de autoriteten hem om uitleg vroegen, antwoordde hij: „Ik wilde gewoon sneller van het vliegtuig stappen.”

##### Hyperoniemen

* stappen uit
* uitstappen uit

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stappen van' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Kristien Hemmerechts Margot en de engelen in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 497 kol. 1
* ↑ Weblink bron Coen Brandhorst “Ongeduldige passagier stapt uit vliegtuig via nooduitgang” (16 december 2014) op ad.nl
# spise
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: spise (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsb̥iːsə /

##### Woordafbreking

* spi·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Nederduits

#### Werkwoord

spise
* eten

##### Afgeleide begrippen

* spise op ww
* spise ude ww

#### Zelfstandig naamwoord

spise, g
* eten

#### Verwijzingen

* spise in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsə /

##### Woordafbreking

* spi·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoordse woord spíza ww ("voorzien van voedsel"), dat van het Middelnederduitse woord spisen ww ("eten") komt, dat weer van het Latijnse woord expendere ww ("afwegen, uitdelen") komt

#### Werkwoord

spise
* overgankelijk eten

##### Afgeleide begrippen

* spise i ww
* spise innpå ww
* spise opp ww
* spise på ww

##### Verwante begrippen

* ete ww

##### Typische woordcombinaties

* ikke spise fisk

#### Zelfstandig naamwoord

spise m
* eten

##### Verwante begrippen

* kost
* mat

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /spɪsɛ/

##### Woordafbreking

* spi·se

#### Zelfstandig naamwoord

spise
* vocatief enkelvoud van spis
* locatief enkelvoud van spis

##### Synoniemen

* spisu
# spise opp
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsə ɔp /

##### Woordafbreking

* spi·se opp

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden spise en opp.

#### Frase

spise opp
* overgankelijk, (figuurlijk) inhalen, verslinden
    «Økte priser spiser opp hele lønnsøkningen.»
       Hogere prijzen verslinden de hele loonsverhoging.

##### Synoniemen

* [2]: sluke
* [2]: ta

##### Typische woordcombinaties

* spise opp et forsprang
# spisende
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsənə /

##### Woordafbreking

* spi·sen·de

#### Werkwoord

spisende
* zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van spise
# spisens
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* spi·sens

#### Zelfstandig naamwoord

spisens
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spise

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsən /

##### Woordafbreking

* spi·sens

#### Zelfstandig naamwoord

spisens
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spis

#### Zelfstandig naamwoord

spisens
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spise
# spiserne
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* spi·ser·ne

#### Zelfstandig naamwoord

spiserne
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spise
# spiser
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* spi·ser

#### Werkwoord

spiser
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van spise

#### Zelfstandig naamwoord

spiser
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van spise

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsəɾ /

##### Woordafbreking

* spi·ser

#### Werkwoord

spiser
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van spise

#### Zelfstandig naamwoord

spiser
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van spis

#### Zelfstandig naamwoord

spiser
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van spise
# spisene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsənə /

##### Woordafbreking

* spi·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

spisene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van spise
# spis

* Niet te verwarren met: spiš, Spiš, spíš

## Middelengels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudfranse espice

#### Zelfstandig naamwoord

spis
* kruid, specerij

##### Schrijfwijzen

| spece spice spiece spise | spyce spysce spyse |

##### Overerving en ontlening

* Engels: spice
* Schots: spice

## Nedersaksisch
#### Werkwoord

spis
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spisen

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːs /

##### Woordafbreking

* spis

#### Werkwoord

spis
* zwakke verbuiging gebiedende wijs van spise

## Oppersorbisch
#### Zelfstandig naamwoord

spis m
* document

##### Verwante begrippen

| spisać spisaćel m spisaćelski spisar m spisnica v | spisny spisować spisowaćel m spisowaćelić spisowaćelski | spisowaćelstwo o spisownica v spisownik m spisownja v spisowny |

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /spʲis/
* Geluid: spis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spis

#### Zelfstandig naamwoord

spis monbezield
* lijst

##### Synoniemen

* lista
* wykaz

##### Afgeleide begrippen

* spisowy

##### Typische woordcombinaties

* spis treści

##### Verwante begrippen

* spisać
* spisywać

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /spɪs/

##### Woordafbreking

* spis

#### Zelfstandig naamwoord

spis monbezield
* (juridisch) akte, dossier

##### Afgeleide begrippen

* spisek monbezield
* spisový

##### Typische woordcombinaties

* policejní spis monbezield
* soudní spis monbezield

##### Verwante begrippen

| soupis monbezield spiseček monbezield spisovač monbezield spisovat / sepisovat imperfectief / sepsat perfectief spisovatel mbezield | spisovatelka v spisovatelský spisovatelství o spisovatelstvo o | spisovna v spisovnost v spisovný spoluspisovatel mbezield |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

## Westfaals
#### Werkwoord

spis
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van spisen
# spisen
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* spi·sen

#### Zelfstandig naamwoord

spisen
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van spise

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsən /

##### Woordafbreking

* spi·sen

#### Zelfstandig naamwoord

spisen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spis

#### Zelfstandig naamwoord

spisen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spise

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsən /

##### Woordafbreking

* spi·sen

#### Zelfstandig naamwoord

spisen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van spis
# spisenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspiːsənəs /

##### Woordafbreking

* spi·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

spisenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van spise
# bergpaca's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpaca's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pa·ca's

#### Zelfstandig naamwoord

de bergpaca's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bergpaca

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bergpaca's' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bergpacaatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpacaatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pa·ca·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de bergpacaatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bergpaca

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bergpacaatjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bergpaden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpaden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pa·den

#### Zelfstandig naamwoord

de bergpaden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bergpad

#### Gangbaarheid

* Het woord bergpaden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bergpad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpad (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pad

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van berg zn en pad zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bergpad o
* wandelpad in de bergen, dikwijls gemarkeerd met rood-wit-rood wegwijzers
    ▸ Het werd me al snel duidelijk dat ik de trail volledig had onderschat. De bergpaden waren steiler, de zon heter, de slangen groter en de afstanden tussen waterpunten langer dan ik me had voorgesteld.
* pad naar een bergpas of bergtop

#### Gangbaarheid

* Het woord bergpad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bergpad" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bergpadje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpadje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pad·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bergpadje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bergpad
# bergopwaarts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergopwaarts (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·op·waarts

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van berg zn en opwaarts bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

bergopwaarts
* naar boven langs de berghelling

#### Bijwoord

bergopwaarts
* in de richting van de voet naar de top

#### Gangbaarheid

* Het woord bergopwaarts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bergopwaarts" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bergpadjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpadjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pad·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de bergpadjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bergpad
# bergpaca
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpaca (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* berg·pa·ca

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van berg zn en paca zn

#### Zelfstandig naamwoord

bergpaca
* (knaagdieren) Cuniculus taczanowskii knaagdier uit Zuid-Amerika. Dit dier is nauw verwant aan de grote paca (Cuniculus paca). De bergpaca leeft in de bergbossen van de Andes in Colombia, Ecuador en Peru. Het is een nachtdier dat zich voedt met zaden en afgevallen vruchten

##### Hyperoniemen

* paca's, knaagdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bergpaca' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bergpacaatje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bergpacaatje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* berg·pa·ca·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het bergpacaatje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bergpaca

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bergpacaatje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# berenklauwbloesemgalmug
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berenklauwbloesemgalmug (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* be·ren·klauw·bloe·sem·gal·mug

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van berenklauwbloesem zn en galmug zn

#### Zelfstandig naamwoord

de berenklauwbloesemgalmug v / m
* (tweevleugeligen) Contarinia nicolayi een muggensoort uit de familie van de galmuggen (Cecidomyiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Ewald Rübsaamen

##### Hyperoniemen

* galmuggen, muggen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'berenklauwbloesemgalmug' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# berenkuil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berenkuil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ren·kuil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van beer zn en kuil zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de berenkuil m
* verlaagde ruimte die dient om beren gevangen te houden
    ▸ Nederlanders levend uit berenkuil: In het berenverblijf van een Duitse dierentuin zijn gisteren een Nederlandse man en zijn dochter van drie zwaargewond geraakt. Het meisje klom in de dierentuin van Lünebach, in de Eifel, over een ruim één meter hoog hek en viel daarna in het water tussen de bezoekers en het bereneiland.
    ▸ Maxi was bij de Berlijners zeer bekend, omdat hij met de beer Schnute in een berenkuil in het centrum van de stad leefde.
* verlaagde plaats waarin men beren kan vangen
* (figuurlijk) (financieel) moment dat de koersen van aandelen hun laagste punt hebben bereikt

##### Hyperoniemen

* [1] berenverblijf, dierenverblijf

#### Gangbaarheid

* Het woord berenkuil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Nederlanders levend uit berenkuil” (19-08-2010), NOS
* ↑ Weblink bron “Berlijnse stadsbeer Maxi overleden” (23-08-2013), Tubantia
# berenkooi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berenkooi (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ren·kooi

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van beer zn en kooi zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de berenkooi v / m
* een met tralies afgesloten ruimte waarin men beren gevangen houdt
    ▸ Een dronken man is ernstig gewond geraakt toen hij twee zwarte beren ertoe probeerde te brengen kunstjes voor hem uit te voeren. De man was na een langdurig cafébezoek samen met een vriend naar de dierentuin gegaan. Daar was hij de berenkooi binnengedrongen om er de dieren lastig te vallen.

#### Gangbaarheid

* Het woord berenkooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron mcu “Dronken man slaat beer in elkaar” (14/07/2005), De Standaard
# spiritualiteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spiritualiteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spi·ri·tu·a·li·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onstoffelijkheid, geestigheid’ voor het eerst aangetroffen in 1553
* afgeleid van spiritueel met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de spiritualiteit v
* (religie) onstoffelijke, geestelijke levenshouding die is gericht op het 'diepere zelf'
    ▸ Uit de vergelijking zal naar voren komen dat de spiritualiteit van de Moderne Devotie en de devotionaliteit van de cultus van de Heilige Stede belangrijke overeenkomsten vertoonden, vanaf hun beider oorsprong tot lang na de komst van de Reformatie.
    ▸ Spiritualiteit is een wat ongrijpbaar fenomeen. Het gaat om een manier van in het leven staan, maar je kunt er ook de traditie mee bedoelen waarin een levensstijl wordt gecultiveerd.

##### Verwante begrippen

* spiritualisme

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord spiritualiteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spiritualiteit" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "spiritualiteit" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ spiritualiteit op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Charles Caspers & Peter Jan Margry “Identiteit en spiritualiteit van de Amsterdamse Stille Omgang”, digitale editie (2006), Uitgeverij Verloren , p. 7
* ↑ Weblink bron Theo van de Kerkhof “Wat is spiritualiteit?” (15 januari 2014)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spiritualiën
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spiritualiën (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spi·ri·tu·a·li·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* alleen meervoud, onder invloed van Duits Spiritualien "bevoegdheden van de geestelijkheid" en vanuit de aanduiding van alcoholica als "geestrijk vocht", vergelijk spiritus

#### Zelfstandig naamwoord

de spiritualiën mv
* sterke drank, drank met een hoog alcoholpercentage
    ▸ De pastoor was een mooie vent. Tijdens ons kennismakingsfesorek zat hij cola te drinken. Dacht ik. Hij werd steeds vrolijker. Zo vrolijk dat het niet anders kon of hij moest de frisdrank aangelengd hebben met spiritualiën.
    ▸ In gereformeerde kringen is drankgebruik daarentegen geaccepteerd zolang de kraag maar heel blijft. Over de fractie van de toenmalige ARP gaat het verhaal dat de leden een kelkje met spiritualiën niet licht aan zich voorbij lieten gaan. Een bezoeker die zich bij de fractiekamer moest vervoegen, vroeg de weg aan de portier van de Tweede Kamer. Die raadde de man aan te wachten tot de ober voorbij kwam met een dienblad vol glaasjes jenever. „Als u die achterop gaat, komt u er vanzelf.”

#### Gangbaarheid

* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spiritualiën" herkend door:
| 71 % | van de Nederlanders; |
| 57 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Geloof” (23 jun. 2014), De Telegraaf
* ↑ Weblink bron Jan van Klinken “Column (Jan van Klinken): Grootgebracht bij de jeneverkan” (27-10-2017), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spiritueel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spiritueel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spi·ri·tu·eel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onstoffelijk, geestig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1378

#### Bijvoeglijk naamwoord

spiritueel
* (religie), (psychologie) met betrekking tot de geest
*   * Oorspronkelijk had Yoga in het Oosten vooral een spiritueel karakter.
    ▸ Terwijl ik door het platte landschap liep raakte ik in een soort trance, heerlijk verdoofd ging alles op de automatische piloot en liep ik mijn spirituele fase in.

##### Synoniemen

* geestelijk

##### Synoniemen

* geestelijk

##### Antoniemen

* lichamelijk, materieel, stoffelijk

##### Verwante begrippen

* spiritualiteit

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord spiritueel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spiritueel" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "spiritueel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stenografiene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / stenugɾɑˈfiːənə /

##### Woordafbreking

* ste·no·gra·fi·ene

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -grafi met de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

stenografiene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van stenografi
# stenografien
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / stenugɾɑˈfiːən /

##### Woordafbreking

* ste·no·gra·fi·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -grafi met de woorduitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

stenografien
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van stenografi

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / stenugɾɑˈfiːən /

##### Woordafbreking

* ste·no·gra·fi·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -grafi met de woorduitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

stenografien
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van stenografi
# stenografienes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / stenugɾɑˈfiːənəs /

##### Woordafbreking

* ste·no·gra·fi·ene

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -grafi met de woorduitgang -enes

#### Zelfstandig naamwoord

stenografienes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van stenografi
# stenografiens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / stenugɾɑˈfiːəns /

##### Woordafbreking

* ste·no·gra·fi·ens

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -grafi met de woorduitgang -ens

#### Zelfstandig naamwoord

stenografiens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van stenografi