OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# botboertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botboertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bot·boer·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de botboertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord botboer
# botboeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botboeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bot·boe·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de botboeren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord botboer
# botbestuurders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botbestuurders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bot·be·stuur·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de botbestuurders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord botbestuurder
# botbestuurdertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botbestuurdertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bot·be·stuur·der·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de botbestuurdertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord botbestuurder
# botboertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botboertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bot·boer·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het botboertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord botboer
# botbreuk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botbreuk (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɔtbrøk /

##### Woordafbreking

* bot·breuk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bot en breuk

#### Zelfstandig naamwoord

de botbreuk v / m
* (medisch) het in twee of meer delen gebroken zijn van een bot
    ▸ Ik kwam England weer tegen in South Lake Tahoe. Helaas had hij nog altijd last van zijn ontstoken voet waardoor hij uiteindelijk de trail niet zou kunnen voltooien. Hij was niet de enige: meer dan 65 procent van de hikers maakt de PCT niet helemaal af, voornamelijk vanwege blessures zoals ontstoken blaren, scheenbeenvliesontsteking, botbreuken, overbelasting en oververmoeidheid.

##### Synoniemen

* fractuur

##### Hyperoniemen

* aandoening
* blessure
* letsel
* verwonding
* wond

##### Hyponiemen

* beenbreuk
* schedelbreuk

##### Typische woordcombinaties

* een eenvoudige botbreuk
* een gecompliceerde botbreuk
* een open botbreuk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord botbreuk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "botbreuk" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# botbestuurdertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: botbestuurdertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bot·be·stuur·der·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het botbestuurdertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord botbestuurder
# boomverzorger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boomverzorger (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbomvərˌzɔrɣər / (4 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈbom.vərˌzɔr.χər/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈbom.vərˌzɔr.ɣər/

##### Woordafbreking

* boom·ver·zor·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boom en verzorger

#### Zelfstandig naamwoord

de boomverzorger m
* (beroep) iemand die zich bezig houdt met de aanplant, gezondheid, veiligheid en het verwijderen van bomen
*   * In 2006 is er door de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen een beroepsprofiel "boomverzorger" gepubliceerd.

##### Verwante begrippen

* boomverzorging, boomchirurgie, boomchirurg

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord boomverzorger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# boomvarenmangrovezanger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boomvarenmangrovezanger (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* boom·va·ren·man·gro·ve·zan·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boomvaren zn en mangrovezanger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de boomvarenmangrovezanger m
* (zangvogels) Gerygone ruficollis een endemische zangvogel uit Nieuw-Guinea uit de familie Acanthizidae (Australische zangers)

##### Hyperoniemen

* Australische zangers, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'boomvarenmangrovezanger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# boomvarens
## Nederlands
##### Uitspraak

** (Noord-Nederland): /ˈbom.va.rəns/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈbom.va.rəns/
* Geluid: boomvarens (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbomvarəns / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* boom·va·rens

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boom en varens zn
* boomvaren zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de boomvarens mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord boomvaren
* meervoudsvorm als officiële benaming (varens) een orde Cyatheales van planten die behoren tot de varens (Polypodiopsida )

##### Hyperoniemen

* [2] vaatplanten, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] Hawaïaanse boomvaren, Tasmaanse boomvaren

##### Afgeleide begrippen

* boomvarenmangrovezanger

#### Gangbaarheid

* Het woord boomvarens staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] boomvarens op Wikidata
# boomvaren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boomvaren (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbomvarə(n) / (3 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈbom.va.rən/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈbom.va.rən/

##### Woordafbreking

* boom·va·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boom en varen

#### Zelfstandig naamwoord

de boomvaren v / m
* (varens) benaming voor planten uit de orde boomvarens (Cyatheales ) in de klasse Polypodiopsida
*   * Als je dacht dat varens niet zo groot worden, moet je op Hawaï eens gaan kijken naar de Hawaïaanse boomvaren.

#### Gangbaarheid

* Het woord boomvaren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# boomverzorgertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boomverzorgertje (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbomvərˌzɔrɣərcə / (5 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈbom.vərˌzɔr.χər.cə/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈbom.vərˌzɔr.ɣər.tʲə/

##### Woordafbreking

* boom·ver·zor·ger·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het boomverzorgertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord boomverzorger
# boomverzorgertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boomverzorgertjes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbomvərˌzɔrɣərcəs / (5 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈbom.vərˌzɔr.χər.cəs/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˈbom.vərˌzɔr.ɣər.tʲəs/

##### Woordafbreking

* boom·ver·zor·ger·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de boomverzorgertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord boomverzorger
# tenis
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* te·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Nederlands "tennis"

#### Zelfstandig naamwoord

tenis
* (sport) tennis

##### Afgeleide begrippen

* petenis, pertenisan
* tenis dinding, tenis lapangan, tenis meja
* bola tenis, kacung tenis, lapangan tenis, sasar tenis, sepatu tenis

##### Verwante begrippen

* lapangan beratap, lapangan gravel, lapangan tanah liat

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /tɛɲis/

##### Woordafbreking

* te·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse tennis

#### Zelfstandig naamwoord

tenis monbezield
* (sport) tennis; een balsport

##### Synoniemen

* tenis ziemny m
* biały sport

##### Afgeleide begrippen

* tenisista m
* tenisowy

##### Typische woordcombinaties

* tenis stołowy m

##### Verwante begrippen

* tenisistka v
* tenisówka v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /tɛnɪs/

##### Woordafbreking

* te·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse tennis

#### Zelfstandig naamwoord

tenis m
* (sport) tennis; een balsport

##### Synoniemen

* biely šport m

##### Afgeleide begrippen

* teniska v
* tenista m
* tenisový

##### Verwante begrippen

* tenistka v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

tenis m
* tennis

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tɛnɪs/

##### Woordafbreking

* te·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Engelse tennis

#### Zelfstandig naamwoord

tenis monbezield
* (sport) tennis; een balsport

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: tennis monbezield

##### Hyperoniemen

* sport monbezield
* míčový sport monbezield

##### Synoniemen

* bilý sport monbezield

##### Afgeleide begrippen

* tenisák m
* tenisový
* tenista mbezield

##### Typische woordcombinaties

* hrát tenis – tennis spelen
* míčka na tenis – tennisbal
* stolní tenis monbezield

##### Verwante begrippen

* tenisově (bw.)
* tenistka v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

## Wymysoojs
#### Zelfstandig naamwoord

tenis
* (sport) tennis; een balsport
# tenis kortu
## Turks
##### Woordafbreking

* te·nis kor·tu

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van tenis en kort.

#### Zelfstandig naamwoord

tenis kortu
* (sport) tennisbaan, tenniscourt, tennisveld

##### Synoniemen

* kort, tenis sahası
# tenis sahası
## Turks
##### Woordafbreking

* te·nis sa·ha·sı

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van tenis en saha.

#### Zelfstandig naamwoord

tenis sahası
* (sport) tennisbaan, tenniscourt, tennisveld

##### Synoniemen

* kort, tenis kortu
# tenkas
## Nynorsk
#### Werkwoord

tenkas
* verouderde spelling of vorm van tenkast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van tenka en tenke
# tenker
## Noors
##### Woordafbreking

* ten·ker

#### Werkwoord

tenker
* tegenwoordige tijd van tenke

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ten·ker

#### Werkwoord

tenker
* tegenwoordige tijd van tenka

##### Schrijfwijzen

* tenkjer

#### Werkwoord

tenker
* tegenwoordige tijd van tenke

##### Schrijfwijzen

* tenkjer
# tenir present
## Catalaans
#### Werkwoord

tenir present
* in gedachte houden, in het achterhoofd houden
# tenir à cœur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  tenir, à en cœur

#### Werkwoord

tenir à cœur
* (spreektaal) na aan het hart liggen
    «Ce projet lui tient à coeur.»
       Dat project ligt hem na aan het hart.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 59
# tenis de mesa
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

tenis de mesa m
* (sport) tafeltennis
# tenir à l'œil
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  tenir, à, l' en œil

#### Werkwoord

tenir à l'œil
* (spreektaal) (iemand) in de gaten, (iemand) in het oog houden

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 142
# tenir à un cheveu
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  tenir, à, un en cheveu

#### Werkwoord

tenir à un cheveu
* (spreektaal) aan een (zijden) draad hangen
    «Il n'en tenait qu'à un cheveu.»
       Dat scheelde maar een haartje.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 51
# bloosloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bloosloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van blozen met het achtervoegsel -loos.

#### Bijvoeglijk naamwoord

bloosloos
* zonder schaamte
*   * Dat meisje vertoont een bloosloze spontaniteit.

##### Synoniemen

* schaamteloos, onbeschaamd, ongegeneerd

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bloosloos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bloosloost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bloosloost (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·loost

#### Bijvoeglijk naamwoord

bloosloost
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van bloosloos
# blooslooste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blooslooste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·loos·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

blooslooste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van bloosloos
# blooslozers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blooslozers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·lo·zers

#### Bijvoeglijk naamwoord

blooslozers
* partitief van de vergrotende trap van bloosloos
*   * Dat is iets blooslozers...
# bloosangst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bloosangst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·angst

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bloos ww en angst

#### Zelfstandig naamwoord

de bloosangst m
* angst dat men zal blozen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bloosangst' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bloosloze
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bloosloze (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·lo·ze

#### Bijvoeglijk naamwoord

bloosloze
* verbogen vorm van de stellende trap van bloosloos
# blooslozer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blooslozer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·lo·zer

#### Bijvoeglijk naamwoord

blooslozer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van bloosloos
# blooslozere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blooslozere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bloos·lo·ze·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

blooslozere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van bloosloos
# bric à brac
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bric à brac (hulp, bestand)
* IPA: / ˌbrikaˈbrɑk / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bric à brac

#### Zelfstandig naamwoord

bric à brac
* verouderde spelling of vorm van bric-à-brac tot 2006
    ▸ Vervolgens laat hij het publiek raden naar de titels van de tv-series waarvan hij de herkenningsmelodieën inzet, en ook wat daarna komt, is een bric à brac van amusant gekeuvel, persiflerende liedjes, onzin-jingles en radiospots die steeds betekenislozer worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bric à brac' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Henk van Gelder “Boddé moet zijn vorm nog vinden” (21 oktober 2000) op nrc.nl
# bricolage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bricolage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bri·co·la·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de bricolage v
* knutselwerk, geknutsel

##### Verwante begrippen

* doe-het-zelf

#### Gangbaarheid

* Het woord bricolage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bricolar
## Spaans
#### Werkwoord

bricolar
* onovergankelijk
* knutselen, klussen
# bricoleer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bricoleer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bri·co·leer

#### Werkwoord

bricoleer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bricoleren
*   * Ik bricoleer.
* gebiedende wijs van bricoleren
*   * Bricoleer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bricoleren
*   * Bricoleer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord bricoleer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bricola
## Spaans
#### Werkwoord

bricola
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bricolar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bricolar
# bricolado
## Spaans
#### Werkwoord

bricolado
* voltooid deelwoord (participio) van bricolar
# brick
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: brick (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /brɪk/

#### Zelfstandig naamwoord

brick
* baksteen

#### Werkwoord

* Een apparaat (zoals een computer of smartphone) laten stoppen met werken door er software op te installeren
# bricks
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

bricks mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord brick

##### Uitspraak

* Geluid:

#### Werkwoord

bricks
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) brick
# bricolando
## Spaans
#### Werkwoord

bricolando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van bricolar
# bovengebit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bovengebit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·ven·ge·bit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boven en gebit zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bovengebit o
* (anatomie) Het bovenste gedeelte van het gebit: de tanden en kiezen van de bovenkaak

##### Antoniemen

* ondergebit

#### Gangbaarheid

* Het woord bovengebit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# bovendrijvende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bovendrijvende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·ven·drij·ven·de

#### Werkwoord

bovendrijvende
* verbogen vorm van bovendrijvend, het onvoltooid deelwoord van bovendrijven

#### Gangbaarheid

* Het woord bovendrijvende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bovendruk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bovendruk (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbovə(n)ˌdrʏk/

##### Woordafbreking

* bo·ven·druk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boven bw en druk zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bovendruk m
* (medisch) bloeddruk wanneer het hart samentrekt en bloed de slagaders inpompt
*   * Een verhoogde bovendruk levert vooral risico's voor de grote bloedvaten op.

##### Synoniemen

* systolische druk

##### Antoniemen

* onderdruk

#### Gangbaarheid

* Het woord bovendruk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bovendruk" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# boveneind

* Niet te verwarren met: Boveneind

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boveneind (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·ven·eind

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boven bw en eind zn

#### Zelfstandig naamwoord

het boveneind o
* het einde van iets aan de bovenkant

#### Gangbaarheid

* Het woord boveneind staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# boveneinde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boveneinde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·ven·ein·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boven bw en einde zn

#### Zelfstandig naamwoord

het boveneinde o
* het einde van iets aan de bovenkant
    ▸ Bij het 'anchoren' wordt het boveneinde van de putter tegen een lichaamsdeel (meestal buik, borst of kin) geklemd om een scharnierpunt te creëren.

##### Synoniemen

* boveneind

#### Gangbaarheid

* Het woord boveneinde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “'Anchoren' putters wordt verboden” (Dinsdag 21 mei 2013, 14:03), NOS
# bovenetage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bovenetage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bo·ven·eta·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boven en etage zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bovenetage v
* (bouwkunde) bovenverdieping
* (bouwkunde) bovenwoning

#### Gangbaarheid

* Het woord bovenetage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# sympathietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sympathietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sym·pa·thie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de sympathietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sympathie
# sympathisant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sympathisant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sym·pa·thi·sant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘die met iets of iem. sympathiseert’ voor het eerst aangetroffen in 1950
* Naamwoord van handeling van sympathiseren met het achtervoegsel -ant

#### Zelfstandig naamwoord

de sympathisant m
* iemand die met iets of iemand sympathiseert
    ▸ De Engelsen hadden verrassend veel sympathisanten onder de Zweden, het gespreksonderwerp was hoogst ongemakkelijk.

##### Hyponiemen

* nazisympathisant

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord sympathisant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sympathisant" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "sympathisant" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ sympathisant op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sympathietje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sympathietje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sym·pa·thie·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het sympathietje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sympathie
# tempered
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: tempered (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

tempered
* verleden tijd van temper
* voltooid deelwoord van temper
# temperen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: temperen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tem·pe·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘matigen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

#### Werkwoord

temperen
* overgankelijk minder krachtig maken
*   * Hij temperde het vuur door de klep van de schoorsteen wat dichter te doen.
* overgankelijk (metallurgie) een gestolde massa in een matig heet vuur nagloeien
*   * Door het pasgeblazen glas nog wat te temperen worden de inwendige spanningen verminderd.
* overgankelijk overdrachtelijk: minder hevig maken
*   * Beide partijen hebben hun uitspraken wat getemperd en er is duidelijk sprake van een politieke toenadering.
*   * Al snel duiken gezondheidsklachten op. Niet bij Van Nijen, die er nuchter in staat. 'Als het echt erg was, had de GGD wel gewaarschuwd.' Andere bewoners maken zich grote zorgen. 'Een gifwijk!', roepen ze. 'Wij gaan dood hier.' De autoriteiten proberen de onrust te temperen. Volgens de GGD blijft de uitstoot van schadelijke stoffen binnen de normen.

##### Synoniemen

* [1,3] matigen

##### Antoniemen

* [2] afschrikken

#### Gangbaarheid

* Het woord temperen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "temperen" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "temperen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ de Volkskrant Mac van Dinther9 januari 2017 Olstenaren zijn klaar met tien jaar durende bodemsanering
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be