OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# civetkoffie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: civetkoffie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·vet·kof·fie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van civet en koffie

#### Zelfstandig naamwoord

de civetkoffie m
* (drinken) Zeer dure koffie gewonnen uit de ontlasting (!) van de loewak, een civetkatachtige
*   * Wie zou ooit de verlichte geest geweest zijn die als eerste van de in het bos gevonden ontlasting van een katachtige gedacht heeft: hier ga ik nu een lekker kopje civetkoffie van zetten?

##### Synoniemen

* kopi loewak

#### Gangbaarheid

* Het woord 'civetkoffie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# citroenschillen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenschillen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·schil·len

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenschillen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord citroenschil

#### Gangbaarheid

* Het woord citroenschillen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# citroensmaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroensmaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·smaak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van citroen zn en smaak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de citroensmaak m
* de de zurige, zoete smaak van citroen
    ▸ Er zat een klein, doorzichtig doosje in gevuld met citroengeel poeder. Het kind leek teleurgesteld, en ook de moeder wist niet wat het was. 'Druivesuiker,'zei Ernst. `Druivesuiker met citroensmaak.'
    ▸ Enkele tafels verderop moet er geproefd worden. Er staan piepkleine glazen. Ze zijn gevuld. Maar waarmee? De glazen staan op placemats met afbeeldingen van citroenen. Ook op de viltjes zijn citroenen afgebeeld. Naast de glazen staat een fles Karvan Cevitam met citroensmaak.

#### Gangbaarheid

* Het woord citroensmaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ A.F.Th. van der Heijden “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925
* ↑ Weblink bron “Een avondje autistisch zijn in Wierden” (19-11-2016), Tubantia
# citroenschijven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenschijven (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·schij·ven

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenschijven mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord citroenschijf
# citroenschil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenschil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·schil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van citroen zn en schil zn

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenschil v / m
* (plantkunde) (fruit) schil van een citroen (wikidata: citroenschil )
* (voeding) schil van een citroen, veelal in kleine reepjes gesneden en eventueel gekonfijt

##### Hyperoniemen

* schil

##### Hyponiemen

* citroenschilextract

##### Verwante begrippen

* citroen
* citroenrasp

##### Opmerkingen

Het woord citroenschil wordt in diverse talen gebruikt als synoniem voor het nauwkeuriger woord citroenrasp.

#### Gangbaarheid

* Het woord citroenschil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# citroenschilletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenschilletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·schil·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het citroenschilletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord citroenschil

#### Gangbaarheid

* Het woord citroenschilletje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# citroensijs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroensijs (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ci·troen·sijs

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van citroen zn en sijs zn

#### Zelfstandig naamwoord

de citroensijs v / m
* (zangvogels) Carduelis citrinella een zangvogel uit de familie der vinkachtigen. De wetenschappelijke naam van de soort werd, als Fringilla citrinella in 1764 geldig gepubliceerd door Peter Simon Pallas

##### Hyperoniemen

* vinkachtigen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* Corsicaanse citroensijs

#### Gangbaarheid

* Het woord 'citroensijs' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# citroenschilletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenschilletjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ci·troen·schil·le·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenschilletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord citroenschil

#### Gangbaarheid

* Het woord citroenschilletjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# citroenslak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: citroenslak (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ci·troen·slak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van citroen zn en slak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de citroenslak v / m
* (buikpotigen) Doris pseudoargus een slakkensoort uit de familie van de Dorididae . De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1827 voor het eerst geldig gepubliceerd door Rapp

##### Hyperoniemen

* slakken, weekdieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'citroenslak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# colectábamos
## Spaans
#### Werkwoord

colectábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van colectar
# colectáramos
## Spaans
#### Werkwoord

colectáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van colectar
# colecté
## Spaans
#### Werkwoord

colecté
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van colectar
# colectó
## Spaans
#### Werkwoord

colectó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van colectar
# colectáremos
## Spaans
#### Werkwoord

colectáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van colectar
# colectásemos
## Spaans
#### Werkwoord

colectásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van colectar
# colector solar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·lec·tor so·lar

#### Zelfstandig naamwoord

colector solar m
* zonnecollector
# colectáis
## Spaans
#### Werkwoord

colectáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van colectar
# colectéis
## Spaans
#### Werkwoord

colectéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van colectar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van colectar
# colee
## Spaans
#### Werkwoord

colee
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van colear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van colear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van colear
# certifiëren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: certifiëren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cer·ti·fi·e·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van het Franse certifier (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

certifiëren
* overgankelijk officieel bevestigen door middel van een handtekening
*   * Zo wordt in het bijzonder een vangstcertificatieschema in het leven geroepen waarmee de autoriteiten van de vlaggenstaat dienen te certifiëren dat de partijen vis die verhandeld worden, afkomstig zijn van legale visserijactiviteiten.

##### Synoniemen

* certificeren

#### Gangbaarheid

* Het woord certifiëren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ certifiëren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Illegale visserij, Departement Landbouw en Visserij
# certifiërende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: certifiërende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cer·ti·fi·e·ren·de

#### Werkwoord

certifiërende
* verbogen vorm van certifiërend, het onvoltooid deelwoord van certifiëren

#### Gangbaarheid

* Het woord certifiërende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# certifiqué
## Spaans
#### Werkwoord

certifiqué
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van certificar
# certifiquéis
## Spaans
#### Werkwoord

certifiquéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
# certísima
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

certísima
* vrouwelijk enkelvoud van certísimo
# certifiquen
## Spaans
#### Werkwoord

certifiquen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
# certifiërend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: certifiërend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cer·ti·fi·e·rend

#### Werkwoord

certifiërend
* onvoltooid deelwoord van certifiëren

#### Gangbaarheid

* Het woord certifiërend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# certifiquemos
## Spaans
#### Werkwoord

certifiquemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
# certifiques
## Spaans
#### Werkwoord

certifiques
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van certificar
# cocotter
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

cocotter
* (spreektaal) stinken, meuren
    «Bertrand, il cocotte tellement qu'on le sent entrer le matin!»
       Bertrand doet zóveel eau de toilette op, dat je het ruikt als-ie 's morgens binnenkomt!

##### Schrijfwijzen

* cocoter

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 59
# cocoxqui
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cocoxqui
* (medisch) zieke, patiënt.
# cocoyoh
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cocoyoh mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord coyotl
# cocoter
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

cocoter
* (spreektaal) stinken, meuren
    «Bertrand, il cocote tellement qu'on le sent entrer le matin!»
       Bertrand doet zóveel eau de toilette op, dat je het ruikt als-ie 's morgens binnenkomt!

##### Schrijfwijzen

* cocotter

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 59
# cocotlalhuayotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cocotlalhuayotl
* (anatomie) nekzenuw
# cocottes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cocottes (hulp, bestand)
* IPA: / koˈkɔtəs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* co·cot·tes

##### Woordherkomst en -opbouw

* cocotte met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de cocottes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cocotte

#### Gangbaarheid

* Het woord cocottes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /kɔ.kɔt/

#### Zelfstandig naamwoord

cocottes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cocotte
# cocotte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cocotte (hulp, bestand)
* IPA: / koˈkɔtə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* co·cot·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans cocotte, in de betekenis van ‘vrouw van lichte zeden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1867 (zie vindplaats hieronder)

#### Zelfstandig naamwoord

de cocotte v
* (huishouden) (kookkunst) ronde of ovale, vuurvaste en met een deksel afsluitbare schaal of pan voor het braden van gevogelte
*   * Serveer in cocotte, met rijst ernaast.
*   * Op de Dam, waar zondagavond 800 mensen a raison van 200 gulden hun vorkjes prikten in gerookte paling in bladerdeeg en vervolgens koude komkommersoep, cocotte met kalfsvlees en appeldessert met bitterkoeksjesspijs en vanillesaus nuttigden, staat om twaalf uur maandagmiddag alleen nog de stalen ribbenkast van de immense tent, waar 'iedereen' was.
* vrouw van lichte zeden
*   * Ook in de roman "Der Schüler Gerber" gaat de wiskundeleraar naar de hoeren en de Duitse auteur Heinrich Mann laat zijn leraar klassieke talen in "Professor Unrat" uit 1905 zelfs trouwen met een cocotte, van wier diensten zijn leerlingen ook gebruik hebben gemaakt.
*   * ‘Even als de Parisiennes, jongen,’ antwoordde de Kolonel brommig, ‘wijs me hier 't onderscheid maar eens aan tuschen een fatsoenlijke vrouw en een cocotte.’
* 1. ronde vuurvaste en met een deksel afsluitbare pan
* 2. vrouw van lichte zeden

##### Synoniemen

* [1] terrien

#### Gangbaarheid

* Het woord cocotte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cocotte" herkend door:
| 46 % | van de Nederlanders; |
| 52 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ cocotte op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Steketee, M. Kung Fu-rivierkreeft (11 februari 2014) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-08
* ↑ Löwenhardt, A. "Beurspodium komt te laat en liz helemaal niet naar Aids Gala" in: Trouw jrg. 50 nr. 14644 (21 juli 1992); p. 2 kol. 7; geraadpleegd 2019-07-08
* ↑ Robbens, G. "De vivisectie van de puberale ziel. Puberen in Oostenrijkse romans" in: Tsjip/Letteren. jrg. 14 nr. 2 (juni 2004) ThiemeMeulenhoff, Utrecht / Zutphen; p. 40; geraadpleegd 2019-07-08
* ↑ Gram, J. "In het Palais-Royal. Uit eene correspondentie." in: De Gids. jrg. 31 deel 3 nr. 9 (september 1867) P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam; p. 534; geraadpleegd 2019-07-08
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /kɔ.kɔt/

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van coco met het achtervoegsel -otte

#### Zelfstandig naamwoord

cocotte v
* kippetje
* (spreektaal) snoesje, schatje
* (spreektaal) hoertje

##### Afgeleide begrippen

* cocotte minute

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van cocot

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 59
# cocoxcalli
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cocoxcalli
* (medisch) ziekenhuis, hospitaal.
# cocotero
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·co·te·ro

#### Zelfstandig naamwoord

cocotero m
* (plantkunde) kokosboom

##### Synoniemen

* árbol de coco

#### Verwijzingen

* cocotero in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# cocotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cocotl
* (medisch) wond
# cognitiva
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

cognitiva
* vrouwelijk enkelvoud van cognitivo
# cognities
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cognities (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cog·ni·ties

#### Zelfstandig naamwoord

de cognities mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cognitie
# cognitief
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cognitief (hulp, bestand)
* IPA: /kɔxniˈtif/

##### Woordafbreking

* cog·ni·tief

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van cognitie met het achtervoegsel -ief

#### Bijvoeglijk naamwoord

cognitief
* met betrekking tot het leerproces, (kennen)

##### Afgeleide begrippen

* cognitivisme

##### Verwante begrippen

weten, kennen, kennis, leren, waarnemen, herinneren, denken, interpreteren, geloven, probleem-oplossen, cognitieve dissonantie, cognitieve psychologie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord cognitief staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cognitief" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# collectionnés
## Frans
#### Werkwoord

collectionnés
* mannelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van collectionner
# collective
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

collective
* collectief; gemeenschappelijk

#### Zelfstandig naamwoord

collective
* collectief, gemeenschap
# collectiviseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collectiviseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·lec·ti·vi·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse collectiviser met het achtervoegsel -iseren

#### Werkwoord

collectiviseren
* overgankelijk tot gemeenschappelijk eigendom maken

##### Antoniemen

* decollectiviseren, privatiseren

##### Afgeleide begrippen

* collectivisatie, collectivisering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord collectiviseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collectivisatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collectivisatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·lec·ti·vi·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van collectiviseren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de collectivisatie v
* het maken tot gemeenschappelijk eigendom van eerder privé-eigendom
*   * Een combinatie van dekoelakisatie, collectivisatie en ander repressief beleid leidde tot massale hongersnood in vele delen van de Sovjet-Unie en de dood van ten minste 14,5 miljoen boeren tussen 1930 en 1937, inclusief de 5 miljoen die zijn overleden in de Oekraïne tijdens de Holodomor.

##### Synoniemen

* collectivisering

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord collectivisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collectionnées
## Frans
#### Werkwoord

collectionnées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van collectionner
# compensatievakantie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: compensatievakantie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·pen·sa·tie·va·kan·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van compensatie zn en vakantie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de compensatievakantie v
* vakantie die dient om een tekort aan aandacht, buiten de vakanties om, goed te maken

#### Gangbaarheid

* Het woord compensatievakantie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# compensatoir
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: compensatoir (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·pen·sa·toir

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse compensatoire (met het voorvoegsel com-)

#### Bijvoeglijk naamwoord

compensatoir
* dienend als of strekkend tot compensatie, compenserend

##### Verwante begrippen

* compenseren, compensabel

#### Gangbaarheid

* Het woord compensatoir staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "compensatoir" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 52 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# combineren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: combineren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·bi·ne·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘samenvoegen’ voor het eerst aangetroffen in 1663
* afgeleid van het Franse combiner (samenvoegen) (met het achtervoegsel -eren ) of Latijnse bīnī (twee tegelijk, dubbel) met het voorvoegsel com-

#### Werkwoord

combineren overgankelijk
* door elkaar doen
*   * Door deze rode en witte verf te combineren krijg je roze verf.
*   * Onderzoekers van de Universiteit van Texas kwamen er onlangs achter dat het land waarin ouders wonen hierbij een rol speelt. Sterker nog: de mate van geluk hangt volledig af van bestaande sociale voorzieningen als het aantal vakantiedagen of betaalbare dagopvang. Gelukkiger van het krijgen van kinderen word je namelijk pas écht wanneer het combineren van werk en de zorg voor kinderen zo min mogelijk stress oplevert, aldus de onderzoekers.
* tegelijk dragen
*   * Je kunt die trui goed combineren met je nieuwe spijkerbroek.
* met elkaar in verband brengen, verbinden
*   * Deze tomatenburger is in principe vegetarisch, maar de ingrediënten combineren - net als bij een echte hamburgerook goed met vlees of vis.
*   * De politierechercheur combineerde alle onderzoeksresultaten en kon zo de moordenaar opsporen.
* (sport) samenspel plegen
*   * De spelers van Ajax konden zo snel combineren dat de tegenstander altijd te laat was.

##### Afgeleide begrippen

* combinatie, combineerbaar, combinering, recombineren

##### Synoniemen

* [3] associëren betrekken, koppelen, relateren, samenvoegen, samenbrengen, samenstellen, verenigen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord combineren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "combineren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "combineren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ combineren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Anne Corré 29 juni 2016
* ↑ NRC Sam de Voogt 25 mei 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# combinerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: combinerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·bi·ne·ren·de

#### Werkwoord

combinerende
* verbogen vorm van combinerend, het onvoltooid deelwoord van combineren

#### Gangbaarheid

* Het woord combinerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# combinemos
## Spaans
#### Werkwoord

combinemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar
# combinen
## Spaans
#### Werkwoord

combinen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar
# combing
## Engels
#### Werkwoord

combing
* onvoltooid deelwoord van comb

#### Zelfstandig naamwoord

combing
* gerundium van comb
# chaperonneerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chaperonneerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cha·pe·ron·neer·den

#### Werkwoord

chaperonneerden
* meervoud verleden tijd van chaperonneren
*   * Wij chaperonneerden.
*   * Jullie chaperonneerden.
*   * Zij chaperonneerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord chaperonneerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.