OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# manuaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manuaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·nu·aal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘handboek’ voor het eerst aangetroffen in 1476

#### Zelfstandig naamwoord

het manuaal o
* (muziek) klavier van een orgel
* karakteristiek gebaar dat iemand maakt
* handboek (weinig gebruikt)

#### Gangbaarheid

* Het woord manuaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "manuaal" herkend door:
| 49 % | van de Nederlanders; |
| 30 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "manuaal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ manuaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mantén
## Spaans
#### Werkwoord

mantén
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van mantener
# manténganse
## Spaans
#### Werkwoord

manténganse
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mantenerse
# manual
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ma·nual

#### Zelfstandig naamwoord

manual m
* handboek

#### Verwijzingen

* manual in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# mantšu
## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

mantšu
* (taal) Mantsjoe; taal die door de Mantsjoes gesproken werd
# manu militari
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manu militari (hulp, bestand)
* IPA: / ˌmanymiliˈtari / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·nu mi·li·ta·ri

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Latijn manu militari

#### Bijwoord

manu militari
* (militair) met inzet van troepen
    ▸ De uitzending van Zembla maakte duidelijk dat we Baudet moeten beschouwen als een soldaat in vreemde krijgsdienst, in de hybride oorlog die Rusland tegen het Westen voert. Niet manu militari maar via onophoudelijke beïnvloeding. Wantrouwen kweken, verdeeldheid zaaien: het Stalinorgel van de informatieoorlog.
* (figuurlijk) door lichamelijke dwang uit te oefenen
    ▸ Op zeker ogenblik ging dat zelfs met een dramatisch incident gepaard, toen wij manu militari bepaalde ongure elementen uit onze zaal hebben verwijderd.

##### Synoniemen

* met de sterke arm

##### Verwante begrippen

* gewapenderhand

#### Gangbaarheid

* Het woord manu militari staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Tommy Wieringa “Onze man in Moskou” (25 april 2020) op nrc.nl
* ↑ Adriaan Verhulst Zoon van een 'foute' Vlaming in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, manu militari
# lunchconcert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchconcert (hulp, bestand)
* IPA: / ˈlʏnʃkɔnˌsɛrt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* lunch·con·cert

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lunch zn en concert zn

#### Zelfstandig naamwoord

het lunchconcert o
* (muziek) muziekuitvoering in de tijd dat veel mensen hun werkzaamheden onderbreken voor het middagmaal
    ▸ Na dertig minuten Verdi en Saint-Saëns zit hij in de hal zijn mandarijn te pellen. „Weet je waarom het een lunchconcert heet? Vroeger nam iederéén zijn lunchpakket mee, dat was het hele idee.”
    ▸ Als uitnodigend gebaar naar het Spijkenisser publiek gaat het theater elke woensdag gratis lunchconcerten aanbieden in samenwerking met Codarts, de Rotterdamse hogeschool voor muziek en dans.

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchconcert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Trudeke Sillevis Smitt “Met een mandarijn en een gesmeerde boterham naar de opera” (7 augustus 2018) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Daan van Lent & Claudia Kammer “De glanzende toekomst van theater De Stoep” (15 mei 2014) op nrc.nl
# lunchconcerten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchconcerten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈlʏnʃkɔnˌsɛrtə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* lunch·con·cer·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* lunchconcert met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchconcerten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord lunchconcert

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchconcerten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lunchende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lun·chen·de

#### Werkwoord

lunchende
* verbogen vorm van lunchend, het onvoltooid deelwoord van lunchen

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lunchgerecht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchgerecht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·ge·recht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lunch zn en gerecht zn

#### Zelfstandig naamwoord

het lunchgerecht o
* (voeding) op een bepaalde manier bereid voedsel dat men gewoonlijk tussen de middag eet
    ▸ Onderstaand lunchgerecht komt uit Greenfeast lente, zomer. FETA, BIET, BOLLETJES Zachte bolletjes. Verkoelende munt. Zoute feta. Pittige rucola en knapperige biet.
    ▸ Als je niet van geitenkaas houdt, bestel je geen ‘salade geitenkaas’. Dan bestel je een van de vierentwintig andere lunchgerechten die op de kaart staan.

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchgerecht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Susan Aretz “Nigel Slater: Alles wat niet goed voor mijn lijn is, wil ik nu graag eten” (01-04-2020), Tubantia
* ↑ Weblink bron Pauline Bijster “Horeca-etiquette: drie lessen om een goede restaurantgast te zijn” (28/09/2013), HP de Tijd
# lunchen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lun·chen

#### Werkwoord

lunchen
* de lunch gebruiken
*   * Hij lunchte laat in de middag.
    ▸ De Franse traditie ziet er heel anders uit, zoals de Britse trendwatcher Stephen Bayley opmerkte. Je rijdt op je gemak over een met platanen omzoomde tweebaansweg, in een comfortabele auto, bij voorkeur een Citroën DS. Ondertussen zoekt je passagier in de Michelingids een restaurant waar je goed en uitgebreid kunt lunchen.
    ▸ We zaten te lunchen bij een kraakhelder meer in Yosemite.

##### Synoniemen

* [1] middagmalen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Eet ontbijt als een koning, lunch als een prins en dineer als een arme

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de lunchen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord lunch

##### Synoniemen

* lunches

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lunchen" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Peter Giesen “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# marshal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marshal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·shal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit het Engels overgenomen

#### Zelfstandig naamwoord

de marshal m
* (luchtvaart) (beroep) iemand die met vliegtuigen meegaat om te kunnen optreden bij problemen met passagiers
* (sport) (beroep) mensen langs de kant van een circuit om de race in goede banen te leiden

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord marshal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# marshallesíska
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

marshallesíska v
* (taal) Marshallees
# marshallplanachtig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marshallplanachtig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·shall·plan·ach·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van Marshallplan met het achtervoegsel -achtig

#### Bijvoeglijk naamwoord

marshallplanachtig
* gelijkend op, of eigenschappen hebbend van het Marshallplan
*   * De hulp die Oost-Duitsland kreeg vanuit West-Duitsland na de eenwoording was een marshallplanachtige hulp zowel qua omvang als qua effectiviteit.

#### Gangbaarheid

* Het woord marshallplanachtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# marsh warbler
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

marsh warbler
* (zangvogels) Acrocephalus palustris bosrietzanger
# marshall
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

marshall
* (taal) Marshallees; een taal die op de Marshall eilanden gesproken wordt
# marshallplan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marshallplan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑːʃɛlˌplɑn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mar·shall·plan

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem, breder gebruik van Marshallplan, het omvangrijk materieel hulpplan van de VS voor Europa na de Tweede Wereldoorlog op initiatief van de 20e-eeuwse Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken G.C. Marshall ; geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.D omdat er in de uitgebreide betekenis het om de vergelijkbare grootschaligheid gaat en er geen betrokkenheid meer is van Marshall

#### Zelfstandig naamwoord

het marshallplan o
* grootschalig opgezette hulp
*   * De oud-president pleit voor een marshallplan voor de aidsbestrijding in Afrika.
    ▸ Ontwikkelingseconoom Carlos Lopes: 'Hou op met die marshallplannen voor Afrika'
    ▸ De Europese Commissie komt met een ‘Groeiplan’. Hierin worden enkele honderden miljarden euro’s uit diverse structuurprogramma’s en van de Europese Investeringsbank in elkaar geknutseld als een Ikeameubel en verheven tot een marshallplan voor infrastructuurprojecten.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord marshallplan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Jeroen Zuallaert “Ontwikkelingseconoom Carlos Lopes: 'Hou op met die marshallplannen voor Afrika'” (7 augustus 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Derk-Jan Eppink “De geesten zijn gescheiden” (8 mei 2012) op nrc.nl
# martelaarskroontjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: martelaarskroontjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·te·laars·kroon·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de martelaarskroontjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord martelaarskroon
# martel af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: martel af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·tel af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit martel (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

martel (...) af
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afmartelen
*   * Ik martel af.
* gebiedende wijs van afmartelen
*   * Martel af!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afmartelen
*   * Martel je af?

#### Gangbaarheid

* Het woord martel af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# martelaarskroon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: martelaarskroon (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·te·laars·kroon

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van martelaar zn en kroon zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de martelaarskroon v / m
* (religie) de beloning die een martelaar voor het geloof in de hemel zou ontvangen
    ▸ De dag dat het bestand een aanvang nam, bad Tirant de Heer Jezus en zijn Allerheiligste Moeder met diepe godsvrucht zo barmhartig te willen zijn, en ondanks het feit dat hij een groot zondaar was, hem de genade te schenken de ware christenen van de Moren te mogen herkennen teneinde hen en eervolle rustplaats te kunnen geven; hij smeekte ook hen de martelaarskroon te gunnen, gezien zij hun leven hadden gegeven voor de verspreiding van het ware christelijke geloof.

#### Gangbaarheid

* Het woord martelaarskroon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Joanot Martorell en Martí Joan de Galba “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999
# martelaarskroontje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: martelaarskroontje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·te·laars·kroon·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het martelaarskroontje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord martelaarskroon
# martel dood
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: martel dood (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·tel dood

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit martel (werkwoord) en dood, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

martel (...) dood
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doodmartelen
*   * Ik martel dood.
* gebiedende wijs van doodmartelen
*   * Martel dood!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doodmartelen
*   * Martel je dood?

#### Gangbaarheid

* Het woord martel dood staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# martelaarschap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: martelaarschap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·te·laar·schap

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van martelaar met het achtervoegsel -schap

#### Zelfstandig naamwoord

het martelaarschap o
* (religie) het martelaar-zijn
*   * het martelaarschap bevalt me maar matig sprak de heilige

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord martelaarschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# masacrabais
## Spaans
#### Werkwoord

masacrabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masacrar
# masacraban
## Spaans
#### Werkwoord

masacraban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masacrar
# masabas
## Spaans
#### Werkwoord

masabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masar
# masacraba
## Spaans
#### Werkwoord

masacraba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masacrar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masacrar
# masaban
## Spaans
#### Werkwoord

masaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masar
# masa saati
## Turks
##### Woordafbreking

* ma·sa sa·a·ti

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van masa en saat.

#### Zelfstandig naamwoord

masa saati
* tafelklok
# masa örtüsü
## Turks
##### Woordafbreking

* ma·sa ör·tü·sü

#### Zelfstandig naamwoord

masa örtüsü
* tafelkleed
# masaba
## Spaans
#### Werkwoord

masaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masar
# masabais
## Spaans
#### Werkwoord

masabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van masar
# masacra
## Spaans
#### Werkwoord

masacra
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van masacrar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van masacrar
# luselønn
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈlʉːsəlœn/

##### Woordafbreking

* lu·se·lønn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van lus en lønn met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

luselønn m / v
* (economie) hongerloon, lageloon
    «Arbeidstilsynet mener fire latviske arbeidere har jobbet for luselønn.»
       De werkautoriteit is van mening dat vier Letse werknemers voor hongerloon hebben gewerkt.

##### Hyperoniemen

* lønn

##### Synoniemen

* lusebetaling

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈlʉːsəlœn/

##### Woordafbreking

* lu·se·lønn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van lus en lønn met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

luselønn v
* (economie) hongerloon, lageloon

##### Schrijfwijzen

* luseløn

##### Hyperoniemen

* lønn
# luselønni
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

luselønni
* verouderde spelling of vorm van luselønna tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief enkelvoud van luselønn, v
# luseløn
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡlʉːsəlœn/

##### Woordafbreking

* lu·se·løn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van lus en løn met het invoegsel -e-.

#### Zelfstandig naamwoord

luseløn v
* (economie) hongerloon, lageloon

##### Schrijfwijzen

* luselønn

##### Hyperoniemen

* løn
# lusho fruit
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

lusho fruit
* (plantkunde) Citrus maxima pompelmoes
# luset
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lu·set

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse werkwoord luse met het achtervoegsel -t.

#### Bijvoeglijk naamwoord

luset
* (veel) luizen hebbend
    « Jeg har sett alle laksene i fossen og de har vært lusete.»
       Ik heb alle zalmen in de waterval gezien en ze hadden veel luizen.
* gierig
* knuddig, miserabel

##### Schrijfwijzen

* lusete

## Nynorsk
#### Bijvoeglijk naamwoord

luset
* verouderde spelling of vorm van lusete tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van luset
# lusikas
## Estisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

lusikas
* (gereedschap) lepel

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# lusete
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lu·se·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse naamwoord luse met het achtervoegsel -ete en met verval van één 'e'.

#### Bijvoeglijk naamwoord

lusete
* (veel) luizen hebbend
    «Jeg har sett alle laksene i fossen og de har vært lusete.»
       Ik heb alle zalmen in de waterval gezien en ze hadden veel luizen.
* gierig
* knuddig, miserabel

##### Schrijfwijzen

* luset

#### Bijvoeglijk naamwoord

lusete, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van luset
lusete, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van luset

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lu·se·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Nynorske naamwoord luse met het achtervoegsel -ete en met verval van één 'e'.

#### Bijvoeglijk naamwoord

lusete
* (veel) luizen hebbend
* gierig
* knuddig, miserabel

##### Schrijfwijzen

* luset
* lusut

#### Bijvoeglijk naamwoord

lusete, m /v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van luset
lusete, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van luset

##### Schrijfwijzen

* lusete
# lush
## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /lʌʃ/

#### Bijvoeglijk naamwoord

lush
* welig
* weelderig

#### Zelfstandig naamwoord

lush
* zuiplap

#### Werkwoord

lush
* zuipen
# lusikka
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

lusikka
* (gereedschap) lepel

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# lusitanisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lusitanisme (hulp, bestand)
* IPA: / ˌlysitaˈnɪsmə / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* lu·si·ta·nis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans lusitanisme, van Lusitanië (Portugal) met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het lusitanisme o
* (taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Portugees of gevormd naar Portugees voorbeeld
    ▸ Maar wat schrijft Gerrit Komrij op 9 oktober in deze krant: “...om ons te storten (...) op de verachtelijkheid van iedereen die een kop groter is dan ons.” Een anglicisme of, in Komrijs geval, lusitanisme?

##### Hyperoniemen

* barbarisme

##### Verwante begrippen

* anglicisme
* arabisme
* belgicisme
* dialectisme
* flandricisme
* frisisme
* gallicisme
* germanisme
* graecisme
* hebraïsme
* hispanisme
* hollandisme
* twentisme
* vlamisme

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'lusitanisme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron J.L. Heldring “Goed gezelschap, slecht voorbeeld” (5 november 1991) op nrc.nl
# materiaalmoeheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: materiaalmoeheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·te·ri·aal·moe·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van materiaal en moeheid

#### Zelfstandig naamwoord

de materiaalmoeheid v
* vermoeiing van materiaal waarbij het onder een zeer lang aangehouden wisselende belasting op een gegeven moment bezwijkt

##### Verwante begrippen

* metaalmoeheid

#### Gangbaarheid

* Het woord 'materiaalmoeheid' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# materiaalkunde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: materiaalkunde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·te·ri·aal·kun·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van materiaal en kunde

#### Zelfstandig naamwoord

de materiaalkunde v
* (wetenschap) een tak van de toegepaste natuurwetenschap die zich bezighoudt met het verband tussen de samenstelling en structuur van materialen aan de ene kant en hun eigenschappen aan de andere kant

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord materiaalkunde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# materiaallieden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: materiaallieden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·te·ri·aal·lie·den

#### Zelfstandig naamwoord

de materiaallieden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord materiaalman
# materiaallui
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: materiaallui (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·te·ri·aal·lui

#### Zelfstandig naamwoord

de materiaallui mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord materiaalman
# materiaalpech
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: materiaalpech (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·te·ri·aal·pech

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van materiaal zn en pech zn

#### Zelfstandig naamwoord

de materiaalpech m
* onvoorziene schade aan zaken die men nodig heeft om een bepaalde taak te volbrengen
    ▸ Het was wederom een bewogen eerste koersweek van het jaar voor Tom Dumoulin. Waar hij vorig jaar met materiaalpech kampte en gefrustreerd rondreed in Abu Dhabi, was hij dit keer bijna afgestapt in de Ronde van de Verenigde Arabische Emiraten.
    ▸ Bondscoach De Knegt verbaasde zich toen toch even. "Oh, dacht ik, het begint weer opnieuw. Maar Mathieu was technisch op de schuine kant duidelijk beter. Maar hij moest het wel even binnenrijden. Materiaalpech lag ook op de loer."

##### Synoniemen

* panne

#### Gangbaarheid

* Het woord materiaalpech staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Dumoulin overstrekt zijn been in Emiraten: 'Hoop dat het herstelt'” (03-03-2019), NOS
* ↑ Weblink bron “Wereldkampioen Van der Poel: 'Ongelooflijk, gewicht valt van m'n schouders'” (03-02-2019), NOS