OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rumbo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* rum·bo

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse rhombus "ruit".

#### Zelfstandig naamwoord

rumbo m
* koers, richting

##### Synoniemen

* derrotero

#### Verwijzingen

* rumbo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# rumbaue
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈrʊmbauə /

##### Woordafbreking

* rum·baue

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Duitse werkwoord herumbauen
* Afleiding van het Pennsylvania-Duitse werkwoord baue met het voorvoegsel rum-

#### Werkwoord

rumbaue
* overgankelijk renoveren, vernieuwen
* overgankelijk herscheppen, omvormen

##### Verwante begrippen

* aabaue
* baue
* iwwerbaue
* nausbaue
* neibaue
* nuffbaue
* uffbaue
* verbaue
* zubaue

##### Opmerkingen

* Duits:
** renovieren
** umgestalten
* Engels:
** renovate
** remodel
# rumble
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rumble (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rum·ble

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

de rumble m
* rommelend geluid (van het aandrijfmechanisme van platenspelers)

##### Afgeleide begrippen

* rumblestrip

#### Gangbaarheid

* Het woord rumble staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rumble" herkend door:
| 43 % | van de Nederlanders; |
| 43 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ rumble op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rumblestrip
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rumblestrip (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rum·ble·strip

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rumble ww "(Engels)" en strip zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rumblestrip m
* (verkeer) een veiligheidsmaatregel op een asfaltweg bestaande uit een in de lengterichting gelegen strook met ribbels

##### Synoniemen

* rammelstrook, ribbelstrook

#### Gangbaarheid

* Het woord rumblestrip staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# resistamos
## Spaans
#### Werkwoord

resistamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
# resiste
## Spaans
#### Werkwoord

resiste
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
# resistanties
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: resistanties (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·sis·tan·ties

#### Zelfstandig naamwoord

de resistanties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord resistantie
# resisten
## Spaans
#### Werkwoord

resisten
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
# resistan
## Spaans
#### Werkwoord

resistan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
# resistas
## Spaans
#### Werkwoord

resistas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van resistir
# resistanssi
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

resistanssi
* (elektrotechniek) resistantie
# resistantie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: resistantie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·sis·tan·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse résistance (met het achtervoegsel -antie)

#### Zelfstandig naamwoord

de resistantie v
* (elektrotechniek) weinig gebruikelijke naam voor elektrische weerstand (de eigenschap van materialen om de doorgang van stroom te belemmeren) uitgedrukt in de eenheid ohm (Ω). Wordt gebruikt om een theoretische weerstand aan te duiden (in berekeningen).

##### Synoniemen

* elektrische weerstand

##### Verwante begrippen

* conductantie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'resistantie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# resistance
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: resistance(US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

resistance
* verzet, tegenstand
* (natuurkunde), (elektrotechniek): weerstand voor elektrische stroom

##### Antoniemen

* [2] conductivity

##### Verwante begrippen

* [2] capacitance, current, impedance, inductance, reactance
# resistans
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

resistans
* (elektrotechniek) resistantie

#### Verwijzingen

* resistans in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

resistans
* (elektrotechniek) resistantie
# sagoweer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sagoweer (hulp, bestand)
* IPA: /sa­ɣoˈwer/

##### Woordafbreking

* sa·go·weer

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Portugees sagueira, omdat uit het merg van de arengpalm ook een soort sago kon worden gewonnen

#### Zelfstandig naamwoord

de sagoweer m
* (verouderd) palmwijn, bereid uit het gegiste sap van de arengpalm Arenga pinnata
*   * De matrozen - en ook de expeditietroepen - zogen de sagoweer uit de klappers met een rietje.

##### Synoniemen

* saguweer

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sagoweer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ sagoweer op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Dam, J.J.M. van ‘Jantje Kaas en zijn jongens. Bijdrage tot de kennis van de Ned.-Indische soldatentaal in de 19e eeuw.’ in: Tĳdschrift voor Indische taal-, land- en volkenkunde jrg. 82 afl. 1 (1942); p. 160; geraadpleegd 2016-08-04
# sagradas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

sagradas
* vrouwelijk meervoud van sagrado
# sagrado
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·gra·do

#### Bijvoeglijk naamwoord

sagrado
* heilig

##### Synoniemen

* santo
# sagor
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·gor

#### Zelfstandig naamwoord

sagor
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van saga

##### Typische woordcombinaties

* svenska sagor
# sagouin
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

sagouin m
* (spreektaal) viespeuk, smeerpoets

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 184
# sagrada
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

sagrada
* vrouwelijk enkelvoud van sagrado
# sagopalm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sagopalm (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sa·go·palm

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sago en palm

#### Zelfstandig naamwoord

de sagopalm m
* Metroxylon sagu de echte sagopalm
*   * Vlieg over Maleisië en zie de sagopalmen in kaarsrechte formatie, de brede snelwegen en de lange gasleidingen en het wordt duidelijk dat het ontwikkelingsmodel aanslaat. Maleisië geniet in Zuidoost-Azië een reputatie als goed georganiseerd land. Juist daarom is de crash van MH370 en de rommelige zoektocht een blamage. Het doet afbreuk aan het imago van orde dat Barisan Nasional, de regeringscoalitie die sinds de onafhankelijkheid in 1957 regeert, graag hooghoudt.
* Cycas revoluta de cycaspalm of vredespalm
*   * De sagopalm is een geliefde kamerplant.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord sagopalm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ sagopalm op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Melle Garschagen 26 maart 2014
# sagors
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sa·gors

#### Zelfstandig naamwoord

sagors
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van saga
# sagot
## Tagalog
#### Zelfstandig naamwoord

sagot
* antwoord
# samengezet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: samengezet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sa·men·ge·zet

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van samenzetten: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van samen bw en gezet ww

#### Werkwoord

samengezet
* voltooid deelwoord van samenzetten

#### Gangbaarheid

* Het woord samengezet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# samenhangen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: samenhangen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsamənˌhaŋə(n) / (4 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˈsamə(n)ˌhɑŋə(n)/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈsamə(n)ˌhɑŋə(n)/

##### Woordafbreking

* sa·men·han·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van samen en hangen

#### Werkwoord

samenhangen
* absoluut in onderling verband met elkaar staan
*   * De eerste hoofdstukken van dit boek lijken wat warrig maar later blijken ze juist zeer sterk samen te hangen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord samenhangen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "samenhangen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# samenhang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: samenhang (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsamə(n)ˌhɑŋ / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sa·men·hang

##### Woordherkomst en -opbouw

* zn: naamwoord van handeling samenhangen ww

#### Zelfstandig naamwoord

de samenhang m
* toestand waarin er een onderling verband bestaat
    ▸ Amerikaanse macht, of het nu gaat om de militaire suprematie of diplomatieke overredingskracht, devalueert als er twijfels rijzen over de interne samenhang. Kan deze wereldspeler als het erop aan komt wel als eenheid opereren?
* mate waarin er een onderling verband is
    ▸ Je zou dat algemeen beschaafd koeterwaals kunnen noemen: realistische taal, zonder al te veel samenhang.

#### Werkwoord

samenhang
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van samenhangen
*   * ... dat ik samenhang.

#### Gangbaarheid

* Het woord samenhang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "samenhang" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Michel Kerres “Zonder eenheid zijn VS geen geloofwaardige wereldmacht” (15 januari 2021) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Marc Hijink “Een Turingtest voor Trump” (19 oktober 2020) op nrc.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rommelde aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rommelde aan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rom·mel·de aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rommelde (werkwoord) en aan, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rommelde aan
* enkelvoud verleden tijd van aanrommelen
*   * Ik rommelde aan.
*   * Jij rommelde aan.
*   * Hij, zij, het rommelde aan.

#### Gangbaarheid

* Het woord rommelde aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rommelen aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rommelen aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔmələ(n) ˈan / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rom·me·len aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rommelen (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rommelen (…) aan
* meervoud tegenwoordige tijd van aanrommelen

#### Gangbaarheid

* Het woord rommelen aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rommelden aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rommelden aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔməldə(n) ˈan / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rom·mel·den aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rommelden (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rommelden (…) aan
* meervoud verleden tijd van aanrommelen
*   * Wij rommelden aan.
*   * Jullie rommelden aan.
*   * Zij rommelden aan.

#### Gangbaarheid

* Het woord rommelden aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rommelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rommelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rom·me·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘een dof geluid maken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1461

#### Werkwoord

rommelen
* aanklooien, zonder plan of doel maar wat bezig zijn
*   * Hij rommelde wat in de schuur in afwachting van het belangrijke telefoontje.
    ▸ Hij had jaarlijks niet meer dan 800 euro aan vaste lasten en rommelde wat aan in de bouw.
* laag geluid maken
*   * De donder rommelde wat in de verte.
* stiekem vrijen, elkaar liefkozen
    ▸ We rommelden niet zoveel in de bioscoop, dat bewaarden we voor het Vasaparken op de terugweg.

#### Gangbaarheid

* Het woord rommelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rommelen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "rommelen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# revendiéremos
## Spaans
#### Werkwoord

revendiéremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van revender
# revendiésemos
## Spaans
#### Werkwoord

revendiésemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van revender
# revendo
## Spaans
#### Werkwoord

revendo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van revender
# revendéis
## Spaans
#### Werkwoord

revendéis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van revender
# revendíais
## Spaans
#### Werkwoord

revendíais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van revender
# revendíamos
## Spaans
#### Werkwoord

revendíamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van revender
# revendió
## Spaans
#### Werkwoord

revendió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van revender
# revendí
## Spaans
#### Werkwoord

revendí
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van revender
# revendáis
## Spaans
#### Werkwoord

revendáis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van revender
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van revender
# revendía
## Spaans
#### Werkwoord

revendía
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van revender
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van revender
# sauvegardâtes
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardâtes
* tweede persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van sauvegarder
# sauvegardiez
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardiez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van sauvegarder
* tweede persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van sauvegarder
# sauvegardions
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van sauvegarder
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van sauvegarder
# sauvegardé
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardé
* voltooid deelwoord (participe passé) van sauvegarder
# sauvegardât
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardât
* derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van sauvegarder
# sauvegardèrent
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardèrent
* derde persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van sauvegarder
# sauvegardée
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardée
* vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van sauvegarder
# sauvegardées
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van sauvegarder
# sauvegardons
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van sauvegarder
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van sauvegarder
# sauvegardâmes
## Frans
#### Werkwoord

sauvegardâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van sauvegarder
# rumoreares
## Spaans
#### Werkwoord

rumoreares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van rumorear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# rumorearon
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearon
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van rumorear
# rumorearás
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van rumorear
# rumorearéis
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van rumorear
# rumorearemos
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van rumorear
# rumorearen
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearen
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van rumorear (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# rumorearán
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van rumorear
# rumorearía
## Spaans
#### Werkwoord

rumorearía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumorear
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumorear
# rumoreará
## Spaans
#### Werkwoord

rumoreará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van rumorear
# rumorearé

Toekomende Tijd (futuro)

## Spaans
#### Werkwoord

rumorearé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van rumorear
# rokere

* Niet te verwarren met: rokeren, røkere, røykere

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɾuˈkeːɾə/

##### Woordafbreking

* ro·ke·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Franse woord roc en het Italiaanse woord rocco met het achtervoegsel -ere.

#### Werkwoord

rokere
* onovergankelijk, (schaak) rokeren

##### Hyperoniemen

* bevege

##### Verwante begrippen

* rokade

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɾuˈkeːɾə/

##### Woordafbreking

* ro·ke·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Franse woord roc en het Italiaanse woord rocco met het achtervoegsel -ere.

#### Werkwoord

rokere
* onovergankelijk, (schaak) rokeren

##### Schrijfwijzen

* rokera

##### Hyperoniemen

* bevega
* bevege

##### Verwante begrippen

* rokade
# rokera
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ro·ke·ra

#### Werkwoord

rokera
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast rokere, zie aldaar
# rokende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rokende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ken·de

#### Werkwoord

rokende
* verbogen vorm van rokend, het onvoltooid deelwoord van roken

#### Bijvoeglijk naamwoord

rokende
* verbogen vorm van de stellende trap van rokend

##### Uitdrukkingen en gezegden

* De rokende vlaswiek uitblussen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rokende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ www.dbnl.org
# roker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van roken met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de roker m
* iemand die een genotmiddel rookt
* iemand die door roken voedsel verduurzaamt

##### Antoniemen

* niet-roker

##### Hyponiemen

* hasjroker, kettingroker, niet-roker

##### Afgeleide begrippen

* rokershoest, rokerskerk, rokerszuil

##### Verwante begrippen

* mannelijke vorm van rookster

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roker" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Noors
##### Woordafbreking

* ro·ker

#### Werkwoord

roker
* gebiedende wijs van rokere

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ro·ker

#### Werkwoord

roker
* gebiedende wijs van rokera

#### Werkwoord

roker
* gebiedende wijs van rokere
# rokerande
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ro·ke·ran·de

#### Werkwoord

rokerande
* onvoltooid deelwoord van rokera

#### Werkwoord

rokerande
* onvoltooid deelwoord van rokere
# rokeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rokeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ke·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse roquer (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

rokéren
* inergatief, (schaak) het doen van een zet waarbij de koning en een toren elkaar passeren
*   * Je mag niet rokeren als je schaak staat.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rokeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rokeren" herkend door:
| 42 % | van de Nederlanders; |
| 32 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rokend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rokend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·kend

#### Werkwoord

rokend
* onvoltooid deelwoord van roken

#### Gangbaarheid

* Het woord rokend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rokeras
## Nynorsk
#### Werkwoord

rokeras
* verouderde spelling of vorm van rokerast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van rokera en rokere
# rokerast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ro·ke·rast

#### Werkwoord

rokerast
* lijdende vorm met -st van rokera

#### Werkwoord

rokerast
* lijdende vorm met -st van rokere
# schapulieren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schapulieren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* scha·pu·lie·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de schapulieren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord schapulier

#### Gangbaarheid

* Het woord schapulieren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.