OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nachtzwaluwachtigen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nachtzwaluwachtigen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* nacht·zwa·luw·ach·ti·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* nachtzwaluwachtige zn met de uitgang -n

#### Zelfstandig naamwoord

de nachtzwaluwachtigen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord nachtzwaluwachtige
* meervoudsvorm als officiële benaming (vogels) een orde Caprimulgiformes bestaande uit één familie van nachtvogels de nachtzwaluwen Caprimulgidae

##### Hyperoniemen

* [2] vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen

* [2] zie de categorie: Nachtzwaluwachtigen in het Nederlands
* [2] nachtzwaluwen

##### Opmerkingen

* Voorheen zaten ook de families van de Steatornithidae (vetvogels), de Podargidae (uilnachtzwaluwen), de Nyctibiidae (reuzennachtzwaluwen) en de Aegothelidae (dwergnachtzwaluwen) in deze orde, maar in 2022 zijn deze op de IOC-lijst in een eigen ordes geplaatst. Voor de categorisering op WikiWoordenboek wordt deze oude indeling aangehouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'nachtzwaluwachtigen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# nachtzuster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nachtzuster (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nacht·zus·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nacht zn en zuster zn

#### Zelfstandig naamwoord

de nachtzuster v
* verpleegkundige die nachtdienst heeft
*   * In ‘Nachtzuster’ kreeg de eersteklas blazerssectie vrij spel en mocht Vrien­ten zijn hoogste stemmetje opzetten om ‘Doe iets aan de pij-ijn’ te smeken.
*   * De directie van Reggeland Zorgvoorzieners in Almelo heeft met een nieuwe brief geprobeerd om de ongerustheid onder bewoners van woonzorgcentrum Buurstede weg te nemen. Die ongerustheid is ontstaan doordat in een eerdere brief werd aangekondigd dat de 'eigen' nachtzuster uit Buurstede gaat verdwijnen.

##### Synoniemen

* nachtverpleegster, wachtzuster

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard MAANDAG 7 AUGUSTUS 2017
* ↑ Tubantia 19-07-2008

#### Gangbaarheid

* Het woord nachtzuster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nachweislich
## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

nachweislich
* aantoonbaar; mogelijk om aan te tonen.
# nachylovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /naxɪlɔvat/

##### Woordafbreking

* na·chy·lo·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord nachýlit met het achtervoegsel -ovat

#### Werkwoord

nachylovat imperfectief
* kantelen, hellen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: nachylovati imperfectief

##### Synoniemen

* nachýlit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* nachylování o

##### Typische woordcombinaties

* nachylovat se imperfectief

##### Verwante begrippen

* nachýlení o
* nachýlený
* nachýlit se perfectief
* náchylnost v
* náchylný

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# miniatuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniatuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kleine geschilderde illustratie’ voor het eerst aangetroffen in 1612

#### Zelfstandig naamwoord

de miniatuur v
* Een model, een hanteerbare weergave. In het geval van een miniatuur: een verkleinde weergave.

##### Afgeleide begrippen

* miniatuurauto, miniatuurkunst, miniatuurportret, miniatuurstad, miniatuurtrein

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord miniatuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "miniatuur" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "miniatuur" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ miniatuur op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# miniaturist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniaturist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tu·rist

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van miniatuur met het achtervoegsel -ist

#### Zelfstandig naamwoord

de miniaturist m
* iemand die de hoofdletters in een handschrift met rode inkt schrijft
* (schilderkunst) iemand die kleine, gedetailleerde schilderijen schildert
*   * Een van de gevonden doeken is Drie-eenheid van Alessio Baldovinetti, een renaissanceschilder. Ook het doek 'Jezus wordt voorgesteld in de tempel' van de bekende miniaturist Girolamo Dai Libri is hervonden. De werken hoeven niet terug naar Luxemburg, omdat er al compensatie voor is betaald. Een museum in Milaan heeft zich over de doeken ontfermd.
*   * Peter Vos, tekenaar van begin af aan, was van 1959 tot 2006 verbonden aan Vrij Nederland. Hij had daar wel wat van een middeleeuwse miniaturist. De marge bood voldoende ruimte aan zijn zelfstandigheid. Illustreren was niet helemaal het goede woord voor wat hij deed.
* (muziek) iemand die heel gedetailleerd en precies speelt
*   * Verrassend, want zelden gespeeld: Federico Mompous Variations sur un thème de Chopin, waarin de Catalaanse miniaturist de ‘Prélude’ in A-groot tot op het bot ontleedt. De brokstukken smeedt hij in zijn eigen introverte klankwereld aaneen tot een reeks korte sfeerstukken.

##### Synoniemen

* [2] fijnschilder

#### Gangbaarheid

* Het woord miniaturist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "miniaturist" herkend door:
| 87 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Telegraaf 18 apr. 2016 Politie vindt door nazi's geroofde kunst
* ↑ NRC Nicolaas Matsier 19 april 2013 Eigen baas als miniaturist
* ↑ NRC Joep Christenhusz 4 december 2017 Daniil Trifonov: mephisto-achtige klankalchemist
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# miniatuurschildertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniatuurschildertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tuur·schil·der·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het miniatuurschildertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord miniatuurschilder
# miniaturiserend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniaturiserend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tu·ri·se·rend

#### Werkwoord

miniaturiserend
* onvoltooid deelwoord van miniaturiseren

#### Gangbaarheid

* Het woord miniaturiserend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# miniatuurschilder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniatuurschilder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tuur·schil·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van miniatuur zn en schilder zn

#### Zelfstandig naamwoord

de miniatuurschilder m
* (beroep) (schilderkunst) iemand die kleine afbeeldingen maakt
    ▸ Freule Hélène vroeg of ze het portret van tantes man mocht zien, dat op het deksel van de snuifdoos was geschilderd. Dat is vast het werk van Vines, zei Pierre, de naam van een beroemde miniatuurschilder noemend, en hij boog zich over de tafel om de snuifdoos te pakken, terwijl hij tegelijkertijd probeerde te luisteren naar het gesprek aan de andere tafel.
    ▸ Evenals ”De miniatuurschilder”, Vantreases eerste roman, is ”Anna van Praag” een roman die wat betreft historisch en verhaaltechnisch niveau ver boven de doorsnee christelijke roman uitsteekt.

##### Synoniemen

* miniator

#### Gangbaarheid

* Het woord 'miniatuurschilder' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Leo Tolstoj “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1
* ↑ Weblink bron Anne-Minke Hakvoort “Protestanten in Praag” (16 september 2010), Reformatorisch Dagblad
# miniatuurschilders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniatuurschilders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tuur·schil·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de miniatuurschilders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord miniatuurschilder
# miniatuurschildertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: miniatuurschildertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·a·tuur·schil·der·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de miniatuurschildertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord miniatuurschilder
# måneskinnslampe
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /'moːnəʃinslɑmpə/

##### Woordafbreking

* måne·skinns·lam·pe

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van måneskinn zn "maneschijn" en lampe zn "lamp" met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinnslampe, m / v
* (elektronica) maanlichtlamp, een kleinere lamp of hanglamp met gedimd of gekleurd licht
    «Vi tenker med sorg og lengsel tilbake på en grønn måneskinnslampe som kastet et romantisk skjær over vår tidligste barndom, men som nu er forsvunnet for godt.»
       Met droefheid en verlangen denken we terug aan een groene maanlichtlamp die een romantische gloed wierp over onze vroegste jeugd, maar die nu voorgoed is verdwenen.
* En måneskinnslampe Een lamp met maneschijnachtig licht
* Maleri av Karl Müller: "Ung kvinne som leser ved lyset fra parafinlampen" (måneskinnslampe) Schilderij van Karl Müller: "Jonge vrouw lezend bij het licht van de petroleumlamp" (maanlichtlamp)

##### Schrijfwijzen

* måneskinnsaften zn
* måneskinnsnatt zn

##### Opmerkingen

* Nynorsk: måneskinslampe zn
# måneskinslampar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpɑɾ /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·par

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslampar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van måneskinslampe

##### Schrijfwijzen

* måneskinslamper zn , v
# måneskinslampen
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpən /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·pen

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslampen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van måneskinslampe

##### Schrijfwijzen

* måneskinslampa zn , v
# måneskinslamper
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpəɾ /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·per

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslamper
* nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van måneskinslampe

##### Schrijfwijzen

* måneskinslampar zn , m
# måneskinslampe
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpə /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·pe

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van måneskin zn "maneschijn" en lampe zn "lamp" met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslampe, m / v
* (elektronica) maanlichtlamp, een kleinere lamp of hanglamp met gedimd of gekleurd licht
* Ein måneskinslampe Een lamp met maneschijnachtig licht

##### Schrijfwijzen

* måneskinsnatt zn

##### Opmerkingen

* Noors: måneskinnslampe zn
# många
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: många (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mån·ga

#### Onbepaald voornaamwoord

många
* veel

##### Verwante begrippen

* alla, några, vissa, få
# månerotte
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmoːnəˈɾɔtə/

##### Woordafbreking

* må·ne·rot·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van måne en rotte.

#### Zelfstandig naamwoord

månerotte g
* (insecteneters) grote haaregel Echinosorex gymnura

##### Synoniemen

* (wetenschappelijk) Echinosorex gymnura, Echinosorex gymnurus
* gymnur

##### Verwante begrippen

rotte

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmoːnəˈɾɔtə/

##### Woordafbreking

* må·ne·rot·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van måne en rotte.

#### Zelfstandig naamwoord

månerotte v
* (insecteneters) grote haaregel Echinosorex gymnura

##### Synoniemen

* (wetenschappelijk) Echinosorex gymnura, Echinosorex gymnurus
* gymnur

##### Verwante begrippen

rotte
# måneskinslampa
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpɑ /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·pa

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslampa
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van måneskinslampe

##### Schrijfwijzen

* måneskinslampen zn , m
# måneskinslampane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpɑnə /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·pa·ne

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslampane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van måneskinslampe

##### Schrijfwijzen

* måneskinslampene zn , v
# måneskinslampene
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmoːnəʃinslɑmpənə /

##### Woordafbreking

* måne·skins·lam·pe·ne

#### Zelfstandig naamwoord

måneskinslampene
* nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van måneskinslampe

##### Schrijfwijzen

* måneskinslampane zn , m
# minima
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: minima (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mi·ni·ma

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘mensen met een heel laag inkomen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1985

#### Zelfstandig naamwoord

de minima mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord minimum
* groep mensen die het laagste salaris of de laagste uitkering krijgen
    ▸ Door de energiecrisis en de inflatie staat vooral de koopkracht van mensen met een laag of middeninkomen onder druk. Voor de laagste inkomens presenteerde het kabinet dit voorjaar al een pakket van 6 miljard euro. Minima krijgen een energietoeslag van 800 euro, het minimumloon en de AOW worden verhoogd en de energiebelasting wordt verlaagd.

#### Gangbaarheid

* Het woord minima staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "minima" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "minima" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Weblink bron “Rutte wil kijken naar toeslag van 500 euro voor lage en middeninkomens” (15 juni 2022), NOS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /mɪnɪma/

##### Woordafbreking

* mi·ni·ma

#### Zelfstandig naamwoord

minima
* genitief enkelvoud van minimum
* nominatief meervoud van minimum
* accusatief meervoud van minimum
* vocatief meervoud van minimum
# minimaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: minimaal (hulp, bestand)
* IPA: /ˈminimal/

##### Woordafbreking

* mi·ni·maal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘uiterst klein’ voor het eerst aangetroffen in 1904
* Afgeleid van minimum met het achtervoegsel -aal.

#### Bijvoeglijk naamwoord

minimaal
* het kleinst mogelijk

##### Afgeleide begrippen

* minimalisme, minimalist

##### Vertalingen

$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealsbijwoord}$

#### Bijwoord

minimaal
* minstens

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord minimaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "minimaal" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "minimaal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ minimaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# nachtenlang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nachtenlang (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nach·ten·lang

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nacht zn en lang bn met het invoegsel -en-

#### Bijvoeglijk naamwoord

nachtenlang
* gedurende de hele nacht; gedurende vele nachten
    ▸ Jaren later had Albert de betreffende sluis droog gezien, waarna hij nachtenlang nauwelijks kon slapen omdat hij werd geplaagd door beelden van zijn ernstige vader die met hoornen bril en al op het ijzige beton stortte.
    ▸ De acties volgen op rellen vorige week in de stad in het oosten van Frankrijk. Het was nachtenlang onrustig door confrontaties tussen lokale drugshandelaren met een Noord-Afrikaanse achtergrond en Tsjetsjenen die naar Dijon waren gekomen uit heel Frankrijk en uit Duitsland en België.

#### Gangbaarheid

* Het woord nachtenlang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Carla de Jong “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132
* ↑ Weblink bron 22-06-2020 “Arrestaties, wapens- en drugsvondsten in Dijon na rellen vorige week” (22-06-2020), NOS
# nachtelijks
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nachtelijks (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnɑxtələks / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nach·te·lijks

##### Woordherkomst en -opbouw

* [bijwoord] afgeleid van nachtelijk met het achtervoegsel -s
* [bijvoeglijk naamwoord] nachtelijk met de uitgang -s
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealsbijwoord}$

#### Bijwoord

* als het nacht is, elke nacht
*   * Ik sliep nachtelijks naast Sander.
*   * Dit bracht hem daadwerkelijk dagelijks en nachtelijks in contact met klassebewuste arbeiders, niet alleen op zijn werk, maar ook aan de IJkaden en op de Tolhuispont die hem, voor zijn baan, overzette naar datzelfde Amsterdam-Noord waar hij ook zijn jonge jaren tussen arbeiderskinderen had doorgebracht.

##### Synoniemen

* 's nachts

##### Antoniemen

* dagelijks

#### Bijvoeglijk naamwoord

nachtelijks
* partitief van de stellende trap van nachtelijk
*   * Dat is iets nachtelijks...
*   * Juist omdat zij des nachts ieder alleen zijn, heeft hun liefde iets nachtelijks gekregen.

#### Gangbaarheid

* Het woord nachtelijks staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Elburg, J.G. Geen letterheren. Uit de voorgeschiedenis van de vijftigers. (1987) Meulenhoff, Amsterdam; ISBN 9029038144; p. 93; geraadpleegd 2017-02-24
* ↑ Helman, A. Orkaan bij nacht. 7e druk (1976) Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam; ISBN 9021490064; p 134; geraadpleegd 2017-02-24
# nastavit se
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nastavɪt sɛ/

##### Woordafbreking

* na·sta·vit se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het werkwoord nastavit en het voornaamwoord se

#### Werkwoord

nastavit se perfectief  wederkerend
* zich verzamelen
    «Děti se tu nastavily a poslouchaly.»
       De kinderen hebben zich hier verzameld en luisterden.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: nastaviti se perfectief

##### Verwante begrippen

* nastavení o
* nastavený
* nastavovaný
* nastavovat imperfectief
# nastavování
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nastavɔvaːɲiː/

##### Woordafbreking

* na·sta·vo·vá·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord nastavovat met het achtervoegsel -ování

#### Zelfstandig naamwoord

nastavování o
* instelling; het instellen

##### Verwante begrippen

* nastavovací
* nastavovaný

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# naste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nas·te

#### Werkwoord

naste
* enkelvoud verleden tijd van nassen
*   * Ik naste.
*   * Jij naste.
*   * Hij, zij, het naste.

#### Gangbaarheid

* Het woord naste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nastavit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nastavɪt/

##### Woordafbreking

* na·sta·vit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord stavit met het voorvoegsel na-

#### Werkwoord

nastavit perfectief
* instellen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: nastaviti perfectief

##### Synoniemen

* nastavovat imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* nastavení o
* nastavený
* nastavit se perfectief

##### Verwante begrippen

* nastavovaný

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# nastie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nastie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nas·tie

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

de nastie v
* (beschrijvende plantkunde) een ongerichte beweging die een plant uitvoert naar aanleiding van een prikkel
*   * Er zijn verschillende soorten nastieën zoals die van het bekende kruidje-roer-mij-niet; zij moeten niet met de gerichte tropieën verward worden.

##### Hyponiemen

* chemonastie, fotonastie, helionastie, hydronastie, thermonastie, thigmonastie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'nastie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# nastieën
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nastieën (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nas·tie·en

#### Zelfstandig naamwoord

de nastieën mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord nastie
# nastoot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nastoot (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·stoot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van na bw en stoot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de nastoot m
* een laatste beurt tijdens een wedstrijd
*   * De Amerikaanse atlete onttroonde bij haar laatste poging tweevoudig titelhoudster Valerie Adams. Ze haalde 20,63 meter. De Nieuw-Zeelandse favoriete leidde de hele wedstrijd met een beste afstand van 20,42. Adams had nog wel de 'nastoot' maar liet tot besluit de kogel na 20,39 in het zand ploffen. Het brons was voor de Hongaarse Anita Marton (19,87).
*   * Verlies was er voor de Haarlose captain Patrick Niessen die het moest opnemen tegen Eddy 'Yoker' Leppens. Vooraf leek het voor de Belg Niessen geen moeilijke opgave zijn. Maar ondanks een 71-15 voorsprong verloor hij na negen beurten met 91-150 van zijn landgenoot, die van huis uit beter bandstoten en driebanden speelt. Niessen miste zelfs de nastoot.
* een tegenstoot als antwoord op een stoot van de tegenstander
*   * In de tweede helft beet de thuisclub feller van zich af en dat leverde ook een paar kansjes op. Uit een schot van Darl Douglas moest Sander Boschker een rebound weggeven, maar in de nastoot hield de doelman met knappe reflex wel Van den Bergh van scoren af.

##### Synoniemen

* [2] riposte

#### Gangbaarheid

* Het woord nastoot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nastoot" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ nastoot op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 11-01-17 Carter onttroont Adams bij kogelstoten
* ↑ Tubantia 23-12-12 Biljarters Haarlo steviger op kop
* ↑ Tubantia Roel Lutkenhaus 21-01-09 FC Twente wint derby van het Oosten
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be