OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# somberheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: somberheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* som·ber·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van somber met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de somberheid v
* het somber zijn
*   * De berigten vandaar werden hoe langer hoe verschrikkelijker; thans had ik op mijne beurt uren van somberheid en akelige droomen...

##### Synoniemen

* somberte, melancholiek, zwaarmoedigheid

#### Gangbaarheid

* Het woord somberheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "somberheid" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Nederlandsch museum: geschied- en letterkundige merkwaardigheden, natuurbeschrijvingen, aardrijkskundige bijzonderheden, historische en romantische verhalen, p. 41. Uitgegeven door Van der Vinne in 1841.
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# smeekte af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeekte af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* smeek·te af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeekte (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeekte af
* enkelvoud verleden tijd van afsmeken
*   * Ik smeekte af.
*   * Jij smeekte af.
*   * Hij, zij, het smeekte af.

#### Gangbaarheid

* Het woord smeekte af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# smeer af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* smeer af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeer (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeer (...) af
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afsmeren
*   * Ik smeer af.
* gebiedende wijs van afsmeren
*   * Smeer af!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afsmeren
*   * Smeer je af?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'smeer af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# smeer bij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer bij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* smeer bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeer (werkwoord) en bij, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeer (...) bij
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijsmeren
*   * Ik smeer bij.
* gebiedende wijs van bijsmeren
*   * Smeer bij!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijsmeren
*   * Smeer je bij?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'smeer bij' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# smeer op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* smeer op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeer (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeer (...) op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opsmeren
*   * Ik smeer op.
* gebiedende wijs van opsmeren
*   * Smeer op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opsmeren
*   * Smeer je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord smeer op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# smeekten af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeekten af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsmektə(n) ˈɑf / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* smeek·ten af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeekten (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeekten (…) af
* meervoud verleden tijd van afsmeken
*   * Wij smeekten af.
*   * Jullie smeekten af.
*   * Zij smeekten af.

#### Gangbaarheid

* Het woord smeekten af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# smeer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer (hulp, bestand)
* IPA: / smer / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* smeer

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelnederlands smeer /smere van Oudnederlands smero, in de betekenis van ‘vet’ voor het eerst aangetroffen in 901

#### Zelfstandig naamwoord

smeer m / o
* (techniek) vet (om iets te smeren)
* vettig vuil
* (verouderd) (voeding) dierlijk vet

##### Synoniemen

* [3] reuzel, vet

##### Hyperoniemen

* vet

##### Hyponiemen

* huidsmeer, kloksmeer, oorsmeer, schapensmeer, schoensmeer, tramsmeer, wagensmeer

##### Verwante begrippen

* kaarsvet, niervet, smeersel, talg, talk

##### Afgeleide begrippen

| smeerbeurt smeerboel smeerbol smeerbrug smeercampagne | smeerdeken smeergeld smeerkaars smeerkaas smeerkanis smeerkees | smeerklier smeerkuil smeerkwast smeerlap smeermaas smeermiddel | smeernippel smeerolie smeerpijp smeerpoes smeerpoets smeerpot | smeerput smeerreep smeersysteem smeertroep smeerwortel smeerzalf |

##### Spreekwoorden

* [3] om der wille van de smeer likt de kat de kandeleer

##### Vertalingen
#### Werkwoord

smeer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smeren
*   * Ik smeer.
* gebiedende wijs van smeren
*   * Smeer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smeren
*   * Smeer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord smeer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "smeer" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "smeer" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ smeer op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# smeer aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer aan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* smeer aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeer (werkwoord) en aan, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeer aan
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aansmeren
*   * Ik smeer aan.
* gebiedende wijs van aansmeren
*   * Smeer aan!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aansmeren
*   * Smeer je aan?

#### Gangbaarheid

* Het woord smeer aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# smeer door
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer door (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsmer ˈdor / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* smeer door

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeer (werkwoord) en door (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeer (…) door
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorsmeren
*   * Ik smeer door.
* gebiedende wijs van doorsmeren
*   * Smeer door!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doorsmeren
*   * Smeer je door?

#### Gangbaarheid

* Het woord smeer door staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# smeer in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: smeer in (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* smeer in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit smeer (werkwoord) en in, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

smeer in
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van insmeren
*   * Ik smeer in.
* gebiedende wijs van insmeren
*   * Smeer in!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van insmeren
*   * Smeer je in?

#### Gangbaarheid

* Het woord smeer in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sobrealimentación
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* so·bre·a·li·men·ta·ción

#### Zelfstandig naamwoord

sobrealimentación v
* overvoeding
* (motortechniek) te ruime brandstoftoevoer

##### Verwante begrippen

* sobrealimentador, sobrealimentar, sobrealimentarse

#### Verwijzingen

* sobrealimentación in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# sobrealimentador
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* so·bre·a·li·men·ta·dor

#### Zelfstandig naamwoord

sobrealimentador m
* (motortechniek) compressor, turbo

##### Verwante begrippen

* sobrealimentación, sobrealimentar, sobrealimentarse

#### Verwijzingen

* sobrealimentador in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# sobrealimentaban
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobrealimentar
sobrealimentaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobrealimentarse
# sobrealimentan
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobrealimentar
sobrealimentan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobrealimentarse
# sobrealimentando
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van sobrealimentar
# sobrealimentabais
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobrealimentar
sobrealimentabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobrealimentarse
# sobrealimentabas
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobrealimentar
sobrealimentabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sobrealimentarse
# sobrealimentado
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentado
* voltooid deelwoord (participio) van sobrealimentar
sobrealimentado
* voltooid deelwoord (participio) van sobrealimentarse
# sobrealimentad
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobrealimentar
# sobrealimentamos
## Spaans
#### Werkwoord

sobrealimentamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobrealimentar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sobrealimentar
sobrealimentamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sobrealimentarse
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sobrealimentarse
# spaces
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

spaces mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord space

#### Werkwoord

spaces
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) space
# spade
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spade (hulp, bestand)
* IPA: / ˈspadə / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* spa·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] van Middelnederlands spade zn , in de betekenis van ‘schop’ aangetroffen vanaf 1240; cognaat met spatel en spaan
* [B] van Middelnederlands spade bn / spaed bn ; cognaat met spoed en spatie

#### Zelfstandig naamwoord

[A] de spade v / m
* (gereedschap) brede, zware schep, bedoeld voor het spitten van grond
    ▸ De spade sneed niet door de wortels heen, zoals verwacht, maar veerde keihard terug.

##### Synoniemen

* spa (uitspraakvariant), steekschop

##### Hyponiemen

* schepspade

##### Afgeleide begrippen

* spadesteek, spadesteel

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

spade
* laat

#### Bijvoeglijk naamwoord

[B] spade
* verbogen vorm van de stellende trap van spa

#### Werkwoord

spade
* aanvoegende wijs van spaden

#### Gangbaarheid

* Het woord spade staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spade" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ spade op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "spade" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ spade op website: Etymologiebank.nl
* ↑ A. Haverkamp “Ik durfde mijn moeder niet te zeggen dat ik me een oude vrouw voelde” (9 april 2021), NS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: spade (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

spade
* (gereedschap) spade
* (kaartspel) schoppen
    «The spade deck of cards.»
       De kaarten van de schoppenreeks.

#### Werkwoord

spade
* overgankelijk delven, omspaden, omspitten, spaden, spitten
# spaden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spa·den

#### Zelfstandig naamwoord

de spaden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord spade

##### Synoniemen

* spades

#### Werkwoord

spaden
* overgankelijk met een spade bewerken (v. grond, aarde)

##### Synoniemen

* delven, omspaden, omspitten, spitten

#### Gangbaarheid

* Het woord spaden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spaden" herkend door:
| 88 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spachtelputz
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spachtelputz (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spach·tel·putz

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Duits

#### Zelfstandig naamwoord

de spachtelputz v / m
* (bouwkunde) een kunststofgebonden pleister voor muren en wanden
    ▸ Stucwerk, of sierpleister, is een populaire en betaalbare wandafwerking. Traditioneel stucwerk bestaat uit een dunne laag gips. Gips is minder stootvast, maar heeft wel een vochtregulerende werking. Daarnaast heb je spachtelputz (een schrob- en stootvast kunsthars) of granol (het grove zeventigerjaren stucwerk).
    ▸ Leem kan in tegenstelling tot bijvoorbeeld behang of spachtelputz vocht opnemen en weer afstaan. Dat komt het binnenklimaat ten goede.
    ▸ Voor het wandje achter de kachel kocht ze grijze betonverf. „Mijn man zei nog: Je denkt toch niet dat ze beton in een caravan verwerken? En inderdaad: het beton bleek gewoon spachtelputz. Maar het staat leuk.”

##### Afgeleide begrippen

* spachtelputzen

#### Gangbaarheid

* Het woord spachtelputz staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Marlous Snijder “Verbouwplannen? Dit zijn de beste wandafwerkingen” (01-10-2020), Tubantia
* ↑ Weblink bron Ellen van de Beek “Huis met huisboek” (6 april 2007), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron Mariska Dijkstra-Wolters “Roelien Dijkhuizen knapte stacaravan op” (18 mei 2012), Reformatorisch Dagblad
# spaceshuttle
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaceshuttle (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* space·shut·tle

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, zie space shuttle. In de betekenis van ‘ruimteveer’ voor het eerst aangetroffen in 1982

#### Zelfstandig naamwoord

de spaceshuttle m
* (ruimtevaart) ruimtevaartuig dat meerdere malen gebruikt kan worden
*   * Daar lanceerde ze het project KidSat, waar kinderen in het hele land foto's van de aarde konden laten nemen met een camera op de spaceshuttle.
*   * Een halfjaar later, vlak voor het sluiten van de wereldwijde aanmeldprocedure, organiseerde hij een tweede fanclubmeeting, in de Utrechtse Jaarbeurs. Daar vond A Human Adventure plaats, een zeer matig bezocht evenement over de geschiedenis van de ruimtevaart, waarbij onder meer een deel van een spaceshuttle was te zien.
*   * Na een missie van twee jaar is de Amerikaanse spaceshuttle X-37B terug op aarde. Het toestel maakt deel uit van een ultrageheime missie van de Amerikaanse luchtmacht, en niemand weet wat het toestel de voorbije twee jaar in de ruimte deed.

##### Synoniemen

* ruimteveer, ruimtevliegtuig, ruimtependel

##### Hyperoniemen

* ruimtevaartuig

##### Schrijfwijzen

Aan het Engels ontleende samenstellingen worden aaneengeschreven, zie spellingregel 12.A.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord spaceshuttle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spaceshuttle" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "spaceshuttle" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ spaceshuttle op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Ellerbroek, Lucas Planetenjagers [2014] ISBN 978-90-351-4140-7 pagina 209
* ↑ Casteren, Joris van Mensen op Mars [2016] ISBN 9789044628722 pagina 107
* ↑ de Standaard
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sollamak
## Turks
##### Woordafbreking

* sol·la·mak

#### Werkwoord

sollamak
* (verkeer) inhalen, voorbijrijden
# solkremene
## Noors
##### Woordafbreking

* sol·kre·me·ne

#### Zelfstandig naamwoord

solkremene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van solkrem
# solla
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

solla v
* (straalvinnigen) schol
# solkremer
## Noors
##### Woordafbreking

* sol·kre·mer

#### Zelfstandig naamwoord

solkremer, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van solkrem
# solkremen
## Noors
##### Woordafbreking

* sol·kre·men

#### Zelfstandig naamwoord

solkremen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van solkrem

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* sol·kre·men

#### Zelfstandig naamwoord

solkremen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van solkrem
# solle
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈzɔlə /

##### Woordafbreking

* sol·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van Duits: sollen

#### Werkwoord

solle
* modaal werkwoord, overgankelijk moeten
* modaal werkwoord, overgankelijk mogen
* modaal werkwoord, overgankelijk zullen

##### Schrijfwijzen

* selle

##### Opmerkingen

* Duits: sollen
* Engels: ougt to, shall, should
# sollen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sollen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sol·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘heen en weer trekken’ voor het eerst aangetroffen in 1655

#### Werkwoord

sollen
* overgankelijk met volstrekte willekeur of respectloos behandelen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Niet met zich laten sollen

##### Hyponiemen

* afsollen, versollen

##### Afgeleide begrippen

* gesol

#### Zelfstandig naamwoord

de sollen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sol

#### Gangbaarheid

* Het woord sollen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sollen" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "sollen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ sollen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: sollen (hulp, bestand)
* IPA: [ˈzɔlən]

##### Woordafbreking

* sol·len

#### Werkwoord

sollen
* modaal werkwoord moeten
    «Was soll ich mitbringen?»
       Wat moet ik meenemen?
* modaal werkwoord kunnen
    «Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.»
       Ik weet niet hoe ik u kan danken.

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudnederlandse sulon/sculon

#### Werkwoord

sollen
* hulpwerkwoord: hulpwerkwoord van de toekomende tijd

##### Synoniemen

* solen, suelen, sullen

#### Verwijzingen

* ↑ sollen op website: Etymologiebank.nl
# spenót
## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

spenót
* (plantkunde) Spinacia oleracea spinazie
# spennandi
## IJslands
#### Bijvoeglijk naamwoord

spennandi
* spannend
# spennen
## Middelnederduits
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudsaksische spannan

#### Werkwoord

spennen
* spennen

##### Schrijfwijzen

* spannen

##### Overerving en ontlening

* Nedersaksisch: spannen
# sper op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sper op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sper op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sper (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sper (...) op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opsperren
*   * Ik sper op.
* gebiedende wijs van opsperren
*   * Sper op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opsperren
*   * Sper je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sper op' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# speractie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: speractie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sper·ac·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sper ww en actie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de speractie v
* wegafzetting door de politie om een vluchtpoging van een misdadiger te voorkomen
*   * De vermoedelijke man zocht Dewinter, maar die bleek op dat moment met vakantie te zijn aan de Belgische kust. Nadat het de vermoedelijke terrorist duidelijk was geworden dat zijn target niet thuis was, vluchtte hij weg. De politie is nog steeds op zoek naar de dader, want een speractie leverde niets op.
*   * Omdat er een politiepatrouille ter plaatse kwam, sloegen de daders op de vlucht. Een speractie van de politie bleef zonder resultaat. Dat zegt het parket van Mechelen.
*   * Dewinter zelf was op het moment van de feiten niet thuis - hij is met vakantie aan zee - maar zijn schoonzoon en een buurvrouw zouden de man betrapt hebben. De belager koos al snel het hazenpad, waarna de politie volgens Dewinter nog tevergeefs een speractie hield om hem te vatten.

##### Synoniemen

* wegblokkade, blokkade, wegafzetting

#### Gangbaarheid

* Het woord speractie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "speractie" herkend door:
| 36 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ De Standaard 16/04/2015 om 16:29 door aro Filip Dewinter krijgt klok rond bescherming van bodyguards
* ↑ De Standaard 24/06/2013 om 17:52 door kidr Dieven aan de haal met betaalautomaat van tankstation
* ↑ De Standaard 14/04/2015 om 13:38 door nadb, joro, hrt Poging tot aanslag op Filip Dewinter
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spent
## Noors
##### Woordafbreking

* spent

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van spenne

#### Bijvoeglijk naamwoord

spent
* benieuwd, nieuwsgierig
* opgewonden

#### Bijwoord

spent
* compleet, volledig

#### Werkwoord

spent
* voltooid deelwoord van spenne

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* spent

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van spenna en spenne

#### Bijvoeglijk naamwoord

spent
* benieuwd, nieuwsgierig
* opgewonden

#### Bijwoord

spent
* compleet, volledig

#### Werkwoord

spent
* voltooid deelwoord van spenna
# spera
## Papiaments
#### Werkwoord

spera
* wachten; op dezelfde plaats of in dezelfde situatie blijven tot iemand komt of iets gebeurt.
# solíais
## Spaans
#### Werkwoord

solíais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van soler
# solé
## Spaans
#### Werkwoord

solé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van solar
# solías
## Spaans
#### Werkwoord

solías
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van soler
# solí
## Spaans
#### Werkwoord

solí
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van soler