OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stoordertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoordertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stoor·der·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de stoordertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord stoorder
# stoorloost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoorloost (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stoor·loost

#### Bijvoeglijk naamwoord

stoorloost
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van stoorloos
# stoorlozer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoorlozer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stoor·lo·zer

#### Bijvoeglijk naamwoord

stoorlozer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van stoorloos
# stoorder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoorder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stoor·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van storen met het achtervoegsel -der

#### Zelfstandig naamwoord

de stoorder m
* iets of iemand die iets of iemand (ver)stoort
*   * Het gevaar zelf wordt te weinig beseft, misschien omdat de stoorders van nature minder kwetsbaar zijn dan de gestoorden. De weerbaarheid van de laatsten ligt in de mate waarin ze bestand zijn tegen het kluizenaarschap.
*   * Apparatuur aan boord van elektronische snuffelvliegtuigen peilde de stoorzenders en gaf deze door aan gevechtsvliegtuigen die aanvalsmissies oefenden. Wittstruck: „Het zou onlogisch zijn om elke GPS-stoorder te vernietigen. Als je weet wat hun bereik is, kun je om de vastgestelde storingszones heen vliegen en je concentreren op je oorspronkelijke missie.”
*   * Dovo gebruikt omstreden gsm-stoorders: De ontmijningsdienst Dovo gebruikt sinds februari omstreden ‘jammers’. Dat zijn stoorzenders die het binnen een bepaald gebied onmogelijk maken om een gsm te gebruiken. Minister van Telecom Alexander De Croo (Open VLD) werkt aan een regularisatie, maar voor CD&V gaat het te traag, schrijft De Morgen.

##### Synoniemen

* verstoorder, stoorzender

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'stoorder' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoorder" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC S. Montag 13 juli 1991 De kleine wetenschap 9
* ↑ NRC enno Steketee 27 juli 2012 Spoof jij deze even de verkeerde kant op?
* ↑ De Standaard 13/06/2016 door km Dovo gebruikt omstreden gsm-stoorders
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stöhle
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈʃtøːlə /

##### Woordafbreking

* stöh·le

#### Werkwoord

stöhle
* eerste persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
* derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
# stödet
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* stö·det

#### Zelfstandig naamwoord

stödet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van stöd
# stödets
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* stö·dets

#### Zelfstandig naamwoord

stödets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van stöd
# stöhlen
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈʃtøːln̩ /, / ˈʃtøːlən /

##### Woordafbreking

* stöh·len

#### Werkwoord

stöhlen
* eerste persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
* derde persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
# stöhlet
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈʃtøːlət /

##### Woordafbreking

* stöh·let

#### Werkwoord

stöhlet
* tweede persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
# stöhlst
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ʃtøːlst /

##### Woordafbreking

* stöhlst

#### Werkwoord

stöhlst
* tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
# stöhlt
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ʃtøːlt /

##### Woordafbreking

* stöhlt

#### Werkwoord

stöhlt
* tweede persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
# stöds
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* stöds

#### Zelfstandig naamwoord

stöds
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van stöd

#### Zelfstandig naamwoord

stöds
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van stöd
# stöhlest
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈʃtøːləst /

##### Woordafbreking

* stöh·lest

#### Werkwoord

stöhlest
* tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van stehlen
# stöld
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: stöld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stöld

#### Zelfstandig naamwoord

stöld g
* diefstal
    «När begicks stölden?»
       Wanneer is de diefstal gepleegd?

##### Afgeleide begrippen

* stöldgods
# stouterik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stouterik (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstɑutərɪk / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* stou·te·rik

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van stout met het achtervoegsel -erik

#### Zelfstandig naamwoord

de stouterik m
* kind dat ondeugend is (kan zowel ernstig als vertederend worden gebruikt)
* (verouderd) iemand die gevaar niet uit de weg gaat

##### Synoniemen

* [1] deugniet
* [2] durfal

#### Gangbaarheid

* Het woord stouterik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stouterik" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stoutheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoutheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stout·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van stout met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de stoutheid v
* het stout zijn, het niet braaf zijn, vooral van kinderen
*   * Verschillende schrijvers roemen het boek als toonbeeld van verbeeldingskracht, een ode aan stoutheid en kattenkwaad of een onconventioneel verhaal over een autoriteitsconflict. Onder de bewonderaars van Max en de Maximonsters zijn ook kunstenaars, onder wie filmregisseur Spike Jonze, die het in 2009 verfilmde, en romancier Dave Eggers, die het prentenboek tot roman herschreef.
*   * Cor van der Geest, voormalig directeur van de judobond, trainde met Ruska in aanloop naar de Spelen in 72. „Ik heb veel van hem geleerd, niet door wat hij me vertelde, maar door wat hij je liet voelen op de mat.” Van der Geest zal zich ook met een glimlach diens „gekkigheid en stoutheid” herinneren. Want saai was het nooit met Ruska, gevormd door een jeugd in Amsterdam, waar hij moest knokken voor zijn plekje. Hij werd matroos en voer op de Karel Doorman. Daar kreeg hij, zo vertelt hij in zijn boek, een maand detentie opgelegd omdat hij een korporaal „een stomp voor zijn kokosnoot” had gegeven. Het is vermoedelijk de reden dat hij nooit koninklijke onderscheiden werd.
*   * Een eenvoudige droom, gegoten in de ‘stoutheid’ van deze tijd, een vleugje sadomasochisme waarvan Friday al liet zien dat het niet tot daden leidt. Niet de erotiek bepaalt het succes van James, maar haar voorspelbaarheid.
*   * „Wat wel zo is: de stoutheid, de blijmoedigheid is er een beetje af. Jarenlang waren andere fracties jaloers op ons, omdat we een hecht team waren en er bij ons tenminste gelachen werd. En onder Femke hebben we óók zetelverlies gekend. Maar we twijfelden niet aan ons bestaansrecht ofzo. Dat is nu anders.”

##### Synoniemen

* onbeschoftheid, brutaliteit, kattenkwaad, ondeugendheid, ongehoorzaamheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stoutheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoutheid" herkend door:
| 89 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC 9 mei 2012 Schrijver van 'Max en de Maximonsters' overleden
* ↑ NRC Michiel Dekker 16 februari 2015 Zonder goud was Wim Ruska’s leven ‘zinloos geweest’
* ↑ NRC Louise O. Fresco 10 oktober 2012 Mevrouw Staal en meneer Grijs
* ↑ NRC Annemarie Kas 5 oktober 2012 'We twijfelden eerder nooit aan ons bestaansrecht. Dat is nu anders'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stoutmoedig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoutmoedig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stout·moe·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van stout en moed met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

stoutmoedig
* moedig gedrag vertonend, bereid risico te nemen
*   * Hun stoutmoedige actie eindigde in een ramp.

#### Gangbaarheid

* Het woord stoutmoedig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoutmoedig" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sturing
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sturing (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stu·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van sturen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de sturing v
* het sturen

##### Hyponiemen

* aanbodsturing, powersturing

#### Gangbaarheid

* Het woord sturing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sturing" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sturk
## Drents
#### Zelfstandig naamwoord

sturk
* (ooievaarachtigen) ooievaar, stork

##### Schrijfwijzen

* stoork
* stork
* störk

##### Synoniemen

| aaiber aaiberd aiber aiberd aibert | eiber eibert eileuver heileuver klapstork | langbien langbiender langbiener luibert uiber | uibert uipert uiver ooievaar ooievaor |

##### Hyperoniemen

* vogel

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

sturk
* (ooievaarachtigen) ooievaar, stork; een grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten

##### Schrijfwijzen

| staork stoark stöark stoork | Stoork Stoorke stork Stork | störk Störk störken Stuork | Sturk Stürk sturke stwark |

##### Synoniemen

| Aadboor Aadebar aaiber aaiberd Äbäär Addebaar Adebeer Adeboor Aebär aiber aiberd Ajewaar | Ebeer Eebeer eiber eibert eilaever eilever eileuver euver Haadbaa heileuver kikkervretter klapstork | klepperdeark klepperman Knappendreger langbien langbiender langbiener luibert Obär Ohrbeer Ojewaar Oodbeer Oodboor | ooievaar ooievaer ooievaor ooievoar Ooijevaar uiber uibert uipert uiver uver wildgoas |

##### Hyperoniemen

* voegel / vogel / voggel

#### Meer informatie

* Stork
* Stork

## Stellingwerfs
#### Zelfstandig naamwoord

sturk
* (ooievaarachtigen) ooievaar, stork; een grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten

##### Schrijfwijzen

* sturke

##### Synoniemen

* langbien

##### Hyperoniemen

* voegel
# sturke
## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

sturke
* (ooievaarachtigen) ooievaar, stork; een grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten

##### Schrijfwijzen

| staork stoark stöark stoork | Stoork Stoorke stork Stork | störk Störk störken Stuork | sturk Sturk Stürk stwark |

##### Synoniemen

| Aadboor Aadebar aaiber aaiberd Äbäär Addebaar Adebeer Adeboor Aebär aiber aiberd Ajewaar | Ebeer Eebeer eiber eibert eilaever eilever eileuver euver Haadbaa heileuver kikkervretter klapstork | klepperdeark klepperman Knappendreger langbien langbiender langbiener luibert Obär Ohrbeer Ojewaar Oodbeer Oodboor | ooievaar ooievaer ooievaor ooievoar Ooijevaar uiber uibert uipert uiver uver wildgoas |

##### Hyperoniemen

* voegel / vogel / voggel

#### Meer informatie

* Stork
* Stork

## Stellingwerfs
#### Zelfstandig naamwoord

sturke
* (ooievaarachtigen) ooievaar, stork; een grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten

##### Schrijfwijzen

* sturk

##### Synoniemen

* langbien

##### Hyperoniemen

* voegel
# sturingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sturingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stu·rin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de sturingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sturing

#### Gangbaarheid

* Het woord sturingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sukerkolen
## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

sukerkolen
* meervoud van sukerkool

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

sukerkolen
* meervoud van sukerkool
# sukerkool
## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

sukerkool
* (plantkunde)(groente) spitskool; onderras van wittekool

##### Synoniemen

* zeutekool
* zommerkool

##### Verwante begrippen

* boeskool
* boezekool
* kabbes
* wittekool

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

sukerkool
* (plantkunde)(groente) spitskool; onderras van wittekool

##### Synoniemen

* zeutekool
* zommerkool

##### Verwante begrippen

| boeskool boesekool boeskole boezekool | boezenkool busekool kabbes kabbeskool | wittekool witte kool Wittkohl |
# sukiyaki
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sukiyaki (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* su·ki·ya·ki

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Japans, in de betekenis van ‘Japans gerecht van groenten met vlees, kip of vis’ voor het eerst aangetroffen in 1992

#### Zelfstandig naamwoord

de sukiyaki m
* (kookkunst) Japans gerecht van groenten, deegwaren en plakjes gemarineerd en gegrild rundvlees die aan tafel in bouillon gaar gemaakt worden

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sukiyaki' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "sukiyaki" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ sukiyaki op website: Etymologiebank.nl
# sukka
## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

sukka
* sok
# sukerkano
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

sukerkano
* suikerriet
# sukar
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* su·kar

#### Bijvoeglijk naamwoord

sukar
* moeilijk

##### Synoniemen

* sulit, susah

##### Antoniemen

* mudah
# sukero
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

sukero
* suiker
# sukiyaki's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sukiyaki's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* su·ki·ya·ki's

#### Zelfstandig naamwoord

de sukiyaki's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sukiyaki
# sukke
## Veluws
#### Aanwijzend voornaamwoord

sukke
* zulke
# strandpaviljoen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strandpaviljoen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strand·pa·vil·joen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van strand en paviljoen

#### Zelfstandig naamwoord

het strandpaviljoen o
* gebouw of andere accommodatie op het strand

##### Verwante begrippen

* strandtent

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord strandpaviljoen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# strandplastic
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strandplastic (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strand·plas·tic

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van strand en plastic

#### Zelfstandig naamwoord

het strandplastic o
* plastic dat op het strand gevonden wordt, aangespoeld vanuit zee of achtergelaten door strandbezoekers
*   * Het strandplastic wordt verkocht als oceaanplastic.

##### Verwante begrippen

* oceaanplastic

#### Gangbaarheid

* Het woord 'strandplastic' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# strandplevier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strandplevier (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strand·ple·vier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van strand zn en plevier zn

#### Zelfstandig naamwoord

de strandplevier m
* (steltloperachtigen) Charadrius alexandrinus vogel die leeft op het strand
    ▸ Zilverplevier? Strandplevier? Ze maakten in ieder geval veel kabaal.

##### Hyperoniemen

* kieviten en plevieren, steltloperachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* Amerikaanse strandplevier, Javaanse strandplevier, vale strandplevier, witwangstrandplevier

#### Gangbaarheid

* Het woord strandplevier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535
# strandpaviljoentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strandpaviljoentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strand·pa·vil·joen·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het strandpaviljoentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord strandpaviljoen
# strandplastics
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strandplastics (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strand·plas·tics

#### Zelfstandig naamwoord

de strandplastics mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord strandplastic

#### Gangbaarheid

* Het woord 'strandplastics' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# strandpaviljoentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: strandpaviljoentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strand·pa·vil·joen·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de strandpaviljoentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord strandpaviljoen
# stoverij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoverij (hulp, bestand)
* IPA: / ˌstovəˈrɛi / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sto·ve·rij

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van stoven met het achtervoegsel -erij

#### Zelfstandig naamwoord

de stoverij v
* (voeding) benaming voor vlees dat op laag vuur gedurende lange tijd gegaard is (gestoofd) om het mals te maken
*   * ‘Vandaag voel ik me Congolees en wil ik bakbanaan, morgen geniet ik van stoverij met friet’
*   * Zo is er Gaby Lencina Den Dauw. Zij richtte in Argentinië een Belgische zaal op in een plaatselijk museum. Jorgelina Hazebrouck werd geboren in Gent. Haar overgrootouders voedden hun kinderen op als echte Argentijnen. Jorgelina groeide op in een huis vol Belgische vlaggen en maakt nog steeds Vlaamse stoverij klaar. Een ander verhaal komt van Meis Bockaert. Zij verhuisde op haar dertiende naar Argentinië en kwam terug naar België toen ze veertig was.
*   * Elke zondagavond at daar het eerste elftal van KAV Dendermonde en als ze hadden verloren, moest de stoverij van tante Anne-Mie 'de neuzen weer een richting op krijgen'. Haar geheim: een Rood Duiveltje in de stoverij, een pepertje dus.
*   * Een stoof is iets magisch. ’s Ochtends gooi je een aantal ingrediënten in n grote pan. ’s Avonds schep je een hemelse homogene saus uit diezelfde pan. Maar als je de volgende dag de restjes weer opwarmt, dan is die dekselse stoverij nog lekkerder dan gisteren.

##### Synoniemen

* stoofschotel, hachee, stoofvlees, suddervlees

#### Gangbaarheid

* Het woord stoverij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoverij" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ stoverij op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 21 OKTOBER 2017
* ↑ de Standaard 5 OKTOBER 2017
* ↑ Volkskrant Satire Directie 2 april 2016
* ↑ NRC Joël Broekaert 10 december 2010
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stovende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stovende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sto·ven·de

#### Werkwoord

stovende
* verbogen vorm van stovend, het onvoltooid deelwoord van stoven

#### Gangbaarheid

* Het woord stovende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stoïcijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stoïcijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sto·ï·cijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘die leed onverstoorbaar draagt’ voor het eerst aangetroffen in 1824
* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de stoïcijn m
* een onverstoorbaar en gelijkmoedig mens die leed onverstoorbaar draagt
*   * De stoïcijn naast de bank riep: laaaaar en liet van opwinding zijn lege mok op het parket kapotvallen. Hij rende naar de televisie om de herhaling beter te zien: 'Zie je dat? Die vent neemt het leer in één keer op zijn slof!'
*   * Onophoudelijk speelt hij rollen: die van de diplomaat, de aristocraat, de gentleman, de stoïcijn en zo verder. Hij is zich volkomen bewust van zijn onechtheid, want hij bestudeert zichzelf voortdurend, maar redeneert die weg: 'En wat ge u inbeeldt te zijn, dat zijt ge tenslotte.'
*   * Hij zorgde ook dat hij angsthazen met angsthazen vergeleek, stoïcijnen met stoïcijnen en vrouwen met vrouwen.
*   * Wie nu zijn nuchtere en soms gelaten beschouwingen over de menselijke emoties leest, herkent een man die van zichzelf verlangt dat hij de werkelijkheid onvervaard beziet, met alle besef van onmacht en verlies van dien, een zachte stoïcijn. Dus was hij tegen de mensen die hem na stonden zorgzaam, belangstellend, vaak heel grappig en haast altijd vol goede moed. Hij heeft de mensenwetenschap en de mensen veel nagelaten.

##### Afgeleide begrippen

* stoïcijns

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stoïcijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoïcijn" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "stoïcijn" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ stoïcijn op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Natter, Bert Remmington [2015] ISBN 978-94-0040270-6 pagina 143
* ↑ Geerdink, Nina Joosten,Jos Oosterman,Johan De leeslijst [2015] ISBN 978-94-6004207-2 pagina 332
* ↑ de Standaard 24 NOVEMBER 2017
* ↑ NRC 24 NOVEMBER 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be