OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# carnavalsdinsdag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsdinsdag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·dins·dag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van carnaval zn en dinsdag zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de carnavalsdinsdag m
* de dinsdag voor Aswoensdag, de laatste dag van het carnavalsfeest
    ▸ Het is een traditie die al sinds de Middeleeuwen bestaat: ganstrekken op carnavalsdinsdag. In Nederland gebeurt dat alleen nog in het Limburgse Grevenbicht. Maar deze editie was net even anders dan de voorgaande paar honderd jaar: er werd voor het eerst een kunstgans gebruikt in plaats van een dode gans.
    ▸ ENSCHEDE - Alaaf! Carnaval staat voor de deur. Voor de één betekent dat een weekeinde lang de gordijnen dicht, voor de ander drie, vier of vijf dagen feesten. Behoor jij tot die laatste categorie? Met deze vijf tips houd jij het ook op Rosenmontag en carnavalsdinsdag nog vol!

##### Verwante begrippen

* Rosenmontag, Aswoensdag

#### Gangbaarheid

* Het woord 'carnavalsdinsdag' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Plastic vogel vervangt dode gans om traditie levend te houden” (Woensdag 6 maart 2019, 09:21), NOS
* ↑ Weblink bron Ron Hemmink “Een heel weekeinde carnaval vieren in deze regio? Met deze 5 tips houd je het vol” (08-02-2018), Tubantia
# carnavalsavond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsavond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·avond

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van carnaval zn en avond zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de carnavalsavond m
* (religie) viering van carnaval in de avonduren
    ▸ Sparta bezorgt RKC domper op carnavalsavond met zege in Waalwijk
    ▸ In verband met de ongeregeldheden op Oudejaarsavond waren er op de eerste carnavalsavond en -nacht 2500 agenten op de been. Dat waren er veel meer dan andere jaren.
    ▸ Zoals elk jaar wordt carnaval in Brazilië gevierd met spectaculaire en kleurrijke optochten. Gisteravond was de tweede carnavalsavond in het Sambadrome in São Paulo.

#### Gangbaarheid

* Het woord carnavalsavond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Sparta bezorgt RKC domper op carnavalsavond met zege in Waalwijk” (Vrijdag 21 februari 2020, 21:52), NOS
* ↑ Weblink bron “Twee keer zoveel aangiften na eerste Keulse carnavalsnacht” (Vrijdag 5 februari 2016, 16:01), NOS
* ↑ Weblink bron “In beeld: carnaval São Paulo” (Zondag 2 maart 2014, 08:34), NOS
# carnavalsclubjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsclubjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·club·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de carnavalsclubjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord carnavalsclub
# carnavalsdinsdagen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsdinsdagen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·dins·da·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de carnavalsdinsdagen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord carnavalsdinsdag
# carnavalsfeest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsfeest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·feest

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van carnaval zn en feest zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het carnavalsfeest o
* (feest) (religie) feest dat men viert vlak voor de vastentijd waarbij men danst, zingt, bier drinkt en zich verkleedt
    ▸ Ali kwam anderhalf jaar geleden Nederland binnen als vluchteling uit Aleppo, nu is hij een van de prinsen van Maastricht. De 21-jarige Syriër is vanaf morgen carnavalsprins Ali d'n Ierste in Maastricht tijdens Vastelaovend – zoals ze in Limburg het carnavalsfeest noemen.
    ▸ In de aanloop naar het carnavalsfeest zijn er ook maatregelen genomen. Vluchtelingen hebben volgens correspondent Jeroen Wollaars bijvoorbeeld les gehad over wat het feest inhoudt.
    ▸ In delen van Nederland is het carnavalsfeest losgebarsten. Vooral de treinen richting het zuiden zaten vol met verklede feestgangers. In sommige steden begon het katholieke feest gisteren al.

##### Synoniemen

* carnaval

#### Gangbaarheid

* Het woord carnavalsfeest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Carnaval met Prins Ali uit Aleppo” (05-02-2016), NOS
* ↑ Weblink bron “Keulen op scherp met start vrouwencarnaval” (04-02-2016), NOS
* ↑ Weblink bron “Carnavalsfeest begonnen” (09-02-2013), NOS
# carnavalsclub
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsclub (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·club

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van carnaval zn en club zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de carnavalsclub m
* vereniging die een carvavalsfeest organiseert
    ▸ De festiviteiten op de eerste dag van het carnavalsseizoen in Den Bosch gaan dit jaar niet door. Dat heeft de Bossche carnavalsclub vanavond bekendgemaakt.
    ▸ Paus Bert-Janus presenteerde zich dinsdagmorgen namens de Oldenzaalse carnavalsclub De Geetling'n als allerlaatste hoogheid van het Oldenzaalse carnaval.

##### Synoniemen

* carnavalsvereniging

#### Gangbaarheid

* Het woord 'carnavalsclub' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Elfde van de elfde in Den Bosch afgelast vanwege corona” (Dinsdag 25 augustus 2020, 23:21), NOS
* ↑ Weblink bron Bert Holst “Paus Bertjanus hoogheid van Oldenzaalse Geetling’n” (21-02-2023), Tubantia
# carnavalsclubje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: carnavalsclubje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* car·na·vals·club·je

#### Zelfstandig naamwoord

het carnavalsclubje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord carnavalsclub
# trituráramos
## Spaans
#### Werkwoord

trituráramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van triturar
# trituréis
## Spaans
#### Werkwoord

trituréis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van triturar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van triturar
# trituró
## Spaans
#### Werkwoord

trituró
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van triturar
# triumviraat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: triumviraat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·um·vi·raat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘driemanschap’ voor het eerst aangetroffen in 1599
* Uit het Latijn, trium viri (van drie mannen)
* afgeleid van het Latijnse triumviratus met het achtervoegsel -aat

#### Zelfstandig naamwoord

het triumviraat o
* politiek leiderschap dat uit drie gelijkwaardige personen bestaat
*   * Het eerste triumviraat van de Romeinse Republiek bestond uit Julius Caesar, Pompeius en Crassus.

##### Synoniemen

* driemanschap

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord triumviraat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "triumviraat" herkend door:
| 46 % | van de Nederlanders; |
| 83 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "triumviraat" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ triumviraat op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# triturásemos
## Spaans
#### Werkwoord

triturásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van triturar
# trituráis
## Spaans
#### Werkwoord

trituráis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van triturar
# trituráremos
## Spaans
#### Werkwoord

trituráremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van triturar
# trituré
## Spaans
#### Werkwoord

trituré
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van triturar
# triunfa
## Spaans
#### Werkwoord

triunfa
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van triunfar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van triunfar
# tuinbingelkruid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbingelkruid (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tuin·bin·gel·kruid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin en bingelkruid zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tuinbingelkruid o
* (bloemplanten) Mercurialis annua een eenjarige plant uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae ). De soort lijkt erg op bosbingelkruid (Mercurialis perennis ). De plant heeft geen melksap. De plant komt onder andere voor in moestuinen, vandaar de naam

##### Hyperoniemen

* bingelkruid, wolfsmelkfamilie, zaadplanten, fabiden, rosiden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuinbingelkruid' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] tuinbingelkruid in het Nederlands Soortenregister N
* [1] tuinbingelkruid op Wikidata
* [1] tuinbingelkruid op "Wilde planten in Nederland en België" ♣
# tuinbladroller
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbladroller (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tuin·blad·rol·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en bladroller zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tuinbladroller m
* (vlinders) Clepsis consimilana een nachtvlinder uit de familie Tortricidae , de bladrollers. De spanwijdte varieert van 13 tot 19 millimeter

##### Hyperoniemen

* bladrollers, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuinbladroller' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tuinbladkruiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbladkruiper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tuin·blad·krui·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en bladkruiper zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tuinbladkruiper m
* (veelpotigen) Cryptops hortensis een duizendpotensoort uit de familie van de Cryptopidae . De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1810 door Donovan

##### Hyperoniemen

* duizendpoten, duizendpotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuinbladkruiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tuinbladsnijder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbladsnijder (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* tuin·blad·snij·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en bladsnijder zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tuinbladsnijder m
* (vliesvleugeligen) Megachile centuncularis een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae . De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus

##### Hyperoniemen

* behangersbijen, vliesvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tuinbladsnijder' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tuinbeurs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbeurs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tuin·beurs

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en beurs zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tuinbeurs v / m
* tentoonstelling waar je tuinproducten kunt bekijken en kopen
*   * Wat Outside 2007 nog toevoegt aan de al bestaande Woonbeurs, de Tuinbeurs en de Voorjaarsbeurs? „Het concept is nieuw. Het gaat ons om de tuin, en om het wonen daarin. Een voorjaarsbeurs is toch meer gericht op lifestyle, daar kun je bijvoorbeeld ook kleding krijgen.”
*   * Op het NK in Den Bosch hadden de teams achttien uur per persoon de tijd om de tuin af te krijgen. De uren waren over drie dagen verdeeld, tijdens de tuinbeurs ‘TuinIdee 2011’. Anderhalve week voor het NK kreeg het duo het ontwerp van de tuin aangeleverd.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tuinbeurs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tuinbeurs" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Reformatorisch Dagblad Ellen van de Beek 30-03-2007 Buiten wordt binnen en andersom op Outside 2007
* ↑ Tubantia 10-03-11 ‘Zenuwen? Nee, wij zijn Tukkers’
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tuinbertram
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbertram (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tuin·ber·tram

#### Zelfstandig naamwoord

tuinbertram
* (plantkunde) Achillea ageratum een soort en een geslacht van planten
*   * De fijngehakte blaadjes van de tuinbertram komen goed van pas bij kipgerechten, soepen, stoofschotels, aardappelen en rijstschotels. Het blad heeft een zachte, aromatische smaak en combineert voortreffelijk met andere kruiden. In dit recept wordt kipfilet bestreken met een mengsel van yoghurt en mosterd en daar wordt tuinbertram overheen gestrooid. Inpakken in folie en in een half uurtje in de oven gaar laten worden

##### Synoniemen

* duizendblad

#### Verwijzingen

* ↑ http://www.smulweb.nl/recepten/614354/Kip-met-tuinbertram-en-yoghurt geraadpleegd 25-2-2018
# tuinbed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tuinbed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tuin·bed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tuin zn en bed zn

#### Zelfstandig naamwoord

het tuinbed o
* duidelijk afgerenst stuk in de tuin waarin bepaalde planten en bloemen worden geteelt
*   * Dat we volgend jaar toch wat beter ons best moesten doen, zei de opzichter van het tuinencomplex. Het was ons eerste jaar in een volkstuin en ik geef toe: we hadden vooral onkruid en slakken gekweekt. Hij, daarentegen, was een man met strakke tuinbedden en een weegschaal, waarmee hij minutieus berekende hoeveel kilo’s oogst elk zaadje opleverde.
* een ligstoel voor in de tuin
*   * Door het wandelen spreekt hij allerlei 'geweldige mensen' en komt hij op nieuwe ideeën. Zo kwam hij een aantal jaren geleden bij het wandelen op het idee van de fautuin: een elektronisch verstelbaar tuinbed. "Als iets me bezighoudt, dan laat ik het ook niet meer los." En dus vroeg hij er patent op aan en bracht de fautuin op de markt. "Google maar", zegt hij. "Dat ding bestaat."
*   * En Pagoda is een comfortabel tuinbed voor twee personen. Door de losse doeken op verschillende manieren te knopen, kun je schaduw of geborgenheid creëren, in de hoogte of langs de zijkanten. Decoratieve kussens maken het tuinbed extra uitnodigend.

##### Synoniemen

* [1] zaadbed, tuinperk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tuinbed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tuinbed" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Standaard 20 JUNI 2016 Kaat Schaubroeck Oogst je geluk
* ↑ Tubantia Arjan te Bogt 21-06-17 Pelgrim uit Westerhaar is met twee onderbroeken op weg naar Rome
* ↑ De Standaard 25 JUNI 2005 --door chris meplon Interieurdesign voor buiten
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# twaalf en een half
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalf en een half (hulp, bestand)
* IPA: /ˈtwalfɛnənˌhɑl$^ə$f/

##### Woordafbreking

* twaalf en een half

##### Woordherkomst en -opbouw

* woordgroep: 'twaalf en een half'

#### Hoofdtelwoord

twaalf en een half
* 12½ (of 12,5); het getal halverwege tussen twaalf en dertien
*   * Zij zijn volgende week twaalf en een half jaar getrouwd.
*   * De helft van vijfentwintig is twaalf en een half.

##### Synoniemen

* twaalfenhalf

#### Gangbaarheid

* Het woord twaalf en een half staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Twee-en-een-half / tweeëneenhalf / twee en een half / tweeënhalf op website: Taaladvies.net; geraadpleegd 2017-02-07
# twaalfde klasse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalfde klasse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twaalf·de klas·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van twaalfde en klasse

#### Frase

twaalfde klasse
* (taalkunde) in de Bantoetalen een klasse van woorden

##### Verwante begrippen

* eerste klasse, tweede klasse, derde klasse, vierde klasse, vijfde klasse, zesde klasse, zevende klasse, achtste klasse, negende klasse, tiende klasse, elfde klasse, dertiende klasse, veertiende klasse, vijftiende klasse, zestiende klasse, zeventiende klasse, achttiende klasse, negentiende klasse
# twaalfde-eeuwer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalfde-eeuwer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twaalf·de-eeu·wer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van twaalfde en eeuw zn met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de twaalfde-eeuwer m
* iemand die in de twaalfde eeuw heeft geleefd

#### Gangbaarheid

* Het woord twaalfde-eeuwer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# twaalfde-eeuwse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalfde-eeuwse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twaalf·de-eeuw·se

#### Bijvoeglijk naamwoord

twaalfde-eeuwse
* verbogen vorm van de stellende trap van twaalfde-eeuws

#### Gangbaarheid

* Het woord twaalfde-eeuwse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# twaalfdradige paradijshop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalfdradige paradijshop (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* twaalf·dra·di·ge pa·ra·dijs·hop

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  twaalfdradige en paradijshop

#### Zelfstandig naamwoord

de twaalfdradige paradijshop m
* (zangvogels) Seleucidis melanoleucus een paradijsvogel uit het monotypische geslacht Seleucidis uit de familie paradijsvogels (Paradisaeidae). Het is een bewoner van bossen in het laagland van Nieuw-Guinea

##### Hyperoniemen

* paradijsvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'twaalfdradige paradijshop' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# twaalfde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalfde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twaalf·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het hoofdtelwoord twaalf met het achtervoegsel -de

#### Rangtelwoord

twaalfde
* nummer twaalf in een rij
*   * Hij werd twaalfde op de Olympische Spelen.
    ▸ Met zijn zevende winst in zeven Formule 1-races op zak en de twaalfde zege voor Red Bull op rij stapte Max Verstappen met een grote glimlach de perskamer in na de Grand Prix van Hongarije.
* gedeeld door twaalf

##### Afgeleide begrippen

* twaalfde klasse

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord twaalfde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "twaalfde" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Verstappen beleeft perfecte dag op Hungaroring: 'Dagen als deze zijn zeldzaam'” (Zondag 23 juli 2023, 18:33), NOS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# twaalfde-eeuws
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalfde-eeuws (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twaalf·de-eeuws

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van twaalfde en eeuw met het achtervoegsel -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

twaalfde-eeuws
* betrekking hebbend op de jaren 1101-1200

#### Gangbaarheid

* Het woord twaalfde-eeuws staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# twaalf uur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: twaalf uur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* twaalf uur

#### Frase

twaalf uur
* Tijdstip van 24:00 uur 's-avonds of 12:00 uur 's-morgens
# trouviez
## Frans
#### Werkwoord

trouviez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van trouver
* tweede persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van trouver
# trouvât
## Frans
#### Werkwoord

trouvât
* derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van trouver
# trouvère
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trouvère (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trou·vè·re

##### Woordherkomst en -opbouw

Van het Franse "trouver" (vinden)

#### Zelfstandig naamwoord

de trouvère m
* (middeleeuwen), (cultuur), (muziek), (dichtkunst), (verouderd) in het middeleeuws Noord-Frankrijk rondreizend dichter, en zanger van (minne-) liederen
*   * Jean Bodel (1165-1210), een trouvère die leefde in Arras, schreef het heldendicht "Chanson des Saisnes".

##### Synoniemen

* bard, fili, jongleur, minstreel, rapsode, skald, speelman, troubadour

##### Hyperoniemen

* kunstenaar

##### Verwante begrippen

* ballade, dichter, dichtkunst, epos, hofcultuur, hoofsheid, muziek, verhaal, vertelling, voordracht, zanger

#### Verwijzingen

* Il Trovatore, opera van G.Verdi

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'trouvère' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trouvère" herkend door:
| 36 % | van de Nederlanders; |
| 22 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# trouvâtes
## Frans
#### Werkwoord

trouvâtes
* tweede persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van trouver
# trouvèrent
## Frans
#### Werkwoord

trouvèrent
* derde persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van trouver
# trouvères
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trouvères (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trou·vè·res

#### Zelfstandig naamwoord

de trouvères mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord trouvère

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# trouvions
## Frans
#### Werkwoord

trouvions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van trouver
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van trouver
# trouvâmes
## Frans
#### Werkwoord

trouvâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van trouver
# trouvez
## Frans
#### Werkwoord

trouvez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van trouver
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van trouver
# trouvons
## Frans
#### Werkwoord

trouvons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van trouver
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van trouver
# ciñere
## Spaans
#### Werkwoord

ciñere
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ceñir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ceñir
# ciñerais
## Spaans
#### Werkwoord

ciñerais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ceñir
# ciñeres
## Spaans
#### Werkwoord

ciñeres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ceñir
# ciñes
## Spaans
#### Werkwoord

ciñes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ceñir