OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# taksi
## Albanees
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Bosnisch
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Esperanto
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /'taksi/

#### Werkwoord

taksi
* taxeren, schatten
* waarderen

##### Verbuiging
## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* tak·si

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Nederlandse "taxi"

#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

##### Afgeleide begrippen

* bertaksi, menaksi, menaksikan, pertaksian
* taksi gelap, taksi liar, taksi resmi,

##### Verwante begrippen

* taksimeter

## Kroatisch
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

##### Synoniemen

* teksi (frequenter dan taksi)

## Sloveens
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Servisch
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /taksɪ/

#### Bijwoord

taksi
* (verouderd) zo

##### Opmerkingen

* Het bijwoord taksi komt alleen voor in combinatie met jaksi: jaksi taksi

##### Schrijfwijzen

* jaks
* jakž

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

## Turks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /tɑk.si/

#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)

## Wolof
#### Zelfstandig naamwoord

taksi
* taxi (voertuig)
# taksimetre
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

taksimetre
* taximeter
# takseret
## Deens
##### Woordafbreking

* tak·se·ret

#### Werkwoord

takseret
* voltooid deelwoord van taksere
# taksici
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

taksici
* (beroep) taxichauffeur
* (beroep) taxiondernemer

##### Synoniemen

* [1] taksi şoförü
# takserer
## Deens
##### Woordafbreking

* tak·se·rer

#### Werkwoord

takserer
* tegenwoordige tijd van taksere
# taksonomy
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

taksonomy g
* (biologie) taxonomie
# takstræ
## Deens
#### Zelfstandig naamwoord

takstræ o
* (coniferen) taxus, venijnboom

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* takstræ in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# taksi şoförü
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

taksi şoförü
* (beroep) taxichauffeur

##### Synoniemen

* taksici
# terugzenden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugzenden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·zen·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van terug en zenden

#### Werkwoord

terugzenden
* overgankelijk terugsturen, weer zenden naar de plaats vanwaar iemand of iets gekomen is
* overgankelijk terugsturen, als antwoord sturen

##### Verwante begrippen

* teruggeven

##### Afgeleide begrippen

* terugzending, terugzendrecht

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord terugzenden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# terugzei
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugzei (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·zei

#### Werkwoord

terugzei
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van terugzeggen
*   * ... dat ik terugzei.
*   * ... dat jij terugzei.
*   * ... dat hij, zij, het terugzei.

#### Gangbaarheid

* Het woord terugzei staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# terugzending
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugzending (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·zen·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van naamwoord van handeling van terugzenden met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de terugzending v
* het terugsturen van iets naar de plaats waar het vandaan gekomen is
    ▸ Sietsma wijst op dozen en verpakte objecten, terwijl hij langs schaalmodellen van vrolijk gekleurde Fokker-vliegtuigen wandelt. "De verschillende bruiklenen uit Nederland, België, Duitsland en Frankrijk staan hier klaar voor terugzending zodra dat weer mogelijk is. Als wij op 4 juni weer open gaan betekent het dus wel dat we een verlengde expositie hebben met lege plekken."
* datgene wat men terugstuurt
* het terugsturen van vluchtelingen naar het land van herkomst
    ▸ Iemand die al in een ander Europees land staat geregistreerd als meerderjarige kan alleen wel teruggestuurd worden naar dat land. Volgens de ACVZ lijken jongeren daarom geregeld met onbekende bestemming te vertrekken uit de asielopvang, uit angst voor terugzending. Ze komen dan terecht in de illegaliteit, waarbij ze het risico lopen uitgebuit of geëxploiteerd te worden.

##### Afgeleide begrippen

* terugzendingsrecht

#### Gangbaarheid

* Het woord terugzending staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Annephine van Uchelen “Musea zijn kunstwerken 'kwijt' door corona” (Zondag 31 mei 2020, 16:19), NOS
* ↑ Weblink bron “'IND moet meer onderzoek doen naar leeftijd minderjarige asielzoekers'” (Woensdag 4 februari 2015, 04:16), NOS
# terugzendende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugzendende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·zen·den·de

#### Werkwoord

terugzendende
* verbogen vorm van terugzendend, het onvoltooid deelwoord van terugzenden

#### Gangbaarheid

* Het woord terugzendende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# terugzeiden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugzeiden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·zei·den

#### Werkwoord

terugzeiden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van terugzeggen
*   * ...dat wij terugzeiden.
*   * ...dat jullie terugzeiden.
*   * ...dat zij terugzeiden.

#### Gangbaarheid

* Het woord terugzeiden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ter harte nemen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ter harte nemen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter har·te ne·men

#### Frase

ter harte nemen
* (zegswijze) een goede raad aannemen.

##### Opmerkingen

* Hoewel hart onzijdig is treedt het hier op als een vrouwelijk woord.

#### Gangbaarheid

* Het woord ter harte nemen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ter plekke
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ter plekke (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter plek·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* Versteende datief van te + de plek.

#### Bijwoord

ter plekke
* op de genoemde plek
*   * De politie kon niet snel genoeg ter plekke zijn door het noodweer.
    ▸ Zes mensen raakten lichtgewond. Zij zijn door hulpdiensten ter plekke behandeld aan hun verwondingen. Eén persoon is naar het ziekenhuis gebracht. De veiligheidsregio kan niets zeggen over de ernst van de verwondingen en hoe de slachtoffers gewond zijn geraakt.

##### Synoniemen

* ter plaatse

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ter plekke staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Dode en zeven gewonden door windhoos boven Zierikzee” (27 juni 2022), NU.nl
# ter wille van
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ter wille van (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter wil·le van

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1875

#### Frase

ter wille van
* om het genoemde te bevorderen
*   * Hij ging ter wille van een charitatief doel met hem op de foto.
*   * Ter wille van de kwaliteit moet de concurrentie worden gestimuleerd.

##### Synoniemen

* omwille van
* ten behoeve van

#### Gangbaarheid

* Het woord ter wille van staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ wille van#hl1 "ter wille van" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
# tera-ampèretjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tera-ampèretjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ra-am·pè·re·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de tera-ampèretjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tera-ampère
# tera
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verlan van rate

#### Zelfstandig naamwoord

tera v
* (spreektaal) griet, meid

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 198
# tera-ampèretje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tera-ampèretje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ra-am·pè·re·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het tera-ampèretje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tera-ampère
# ter plaatse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ter plaatse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter plaat·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Versteende datief van te + de plaats.

#### Bijwoord

ter plaatse
* op de genoemde plaats
*   * De politie kon niet snel genoeg ter plaatse zijn door het noodweer.

##### Synoniemen

* ter plekke

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord ter plaatse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tera-ampère
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tera-ampère (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ra-am·pè·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van ampère met het voorvoegsel tera- met tussenstreepje

#### Zelfstandig naamwoord

de tera-ampère m
* (natuurkunde), (eenheid) een eenheid voor elektrische stroom, gelijk aan 10$^{12}$ ampère of 1.000.000.000 kiloampère, weergegeven met symbool TA

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'tera-ampère' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ [Onze Taal > Leidraad > regel 7.B]
# tera-ampères
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tera-ampères (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·ra-am·pè·res

#### Zelfstandig naamwoord

de tera-ampères mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tera-ampère
# teuf
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verlan van fête

#### Zelfstandig naamwoord

teuf v
* (spreektaal) feest, avondje
    «J’ai un plan teuf pour samedi!»
       Ik heb een feest gepland voor zaterdag!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 200
# teufer
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verlan van fêter

#### Werkwoord

teufer
* (spreektaal) feesten, een feestje bouwen
    «On a teufé toute la nuit et maintenant faut ranger.»
       We hebben de hele nacht gefeest en nu moeten we opruimen.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 200
# teugel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: teugel (hulp, bestand)
* IPA:
** (Nederland) /ˈtøɣəl/
** (Vlaanderen) /ˈtøʝəl/

##### Woordafbreking

* teu·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘stuurriem van rijdier’ voor het eerst aangetroffen in 1240.
* erfwoord: Middelnederlands tōghel, tuegel, ontwikkeld uit Oergermaans *tugila-, afleiding bij het werkwoord *teuhan- ‘trekken’, waaruit tijgen, met grammatische wisseling en het achtervoegsel *-ila voor gereedschappen. Eveneens Nederduits Tögel, Duits Zügel en Zweeds tygel.

#### Zelfstandig naamwoord

de teugel m
* (paardrijden) riem of koord waarmee men een last- of rijdier bestuurt
*   * Met een krachtige ruk aan de teugels kwam het paard tot stiltand.
    ▸ Na dagenlang rijden kwamen zij op een hoge bergwei en het 'pad werd nu zo steil, dat Pietje en Sint de paarden bij de teugel namen en te voet naar boven klommen.
* de streek bij vogels tussen het oog en de wortel van de bovensnavel
*   * Bij het roodborstje is ook de teugel rood.

##### Synoniemen

* (riem of koord voor het besturen van dieren)
** toom

##### Afgeleide begrippen

* (riem of koord voor het besturen van dieren)
** teugelloos

##### Uitdrukkingen en gezegden

* de teugels afwerpen
** zich aan het gezag onttrekken
* de teugels vieren
** de druk verminderen
* iemand de vrije teugel laten
** iemand z'n gang laten gaan

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord teugel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "teugel" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "teugel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ teugel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 12
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# teugelastrild
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: teugelastrild (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* teu·gel·as·trild

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van teugel zn en astrild zn

#### Zelfstandig naamwoord

teugelastrild
* (zangvogels) Estrilda rhodopyga een vogel uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae)

##### Hyperoniemen

* prachtvinken, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'teugelastrild' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# teuf-teuf
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

teuf-teuf m
* (spreektaal) trage kar, ouwe brik

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 200
# teufeur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

teufeur m
* (spreektaal) feestvierder, feestbeest

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 200
# teucyotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

teucyotl
* heerschappij
# teuer
## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

teuer
* duur
* dierbaar
# teug
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: teug (hulp, bestand)
* IPA: /tøx/

##### Woordafbreking

* teug

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘slok’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287

#### Zelfstandig naamwoord

de teug v / m
* een grote slok
*   * Hij dronk het water met teugen tegelijk.
    ▸ Voordat ik dit in één teug naar binnen goot, sloeg ik een kruis en wees in de lucht naar een denkbeeldige maan.
    ▸ Deze mannen reageerden op doorstaan gevaar met landsknechtengelach en op komend gevaar met een teug uit een goed gevulde fles — de dood en de duivel mogen grijnzen wat ze willen als de wijn maar goed is. Zo is het altijd geweest in de oorlog...'

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord teug staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "teug" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "teug" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# taparse
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ta·par·se

#### Werkwoord

taparse
* wederkerend zich toedekken
* zich beschutten (tegen koude)
* zich inpakken, zich warm aankleden

#### Verwijzingen

* taparse in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# taparán
## Spaans
#### Werkwoord

taparán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tapar
# taparás
## Spaans
#### Werkwoord

taparás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tapar
# taparíamos
## Spaans
#### Werkwoord

taparíamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tapar
# taparíais
## Spaans
#### Werkwoord

taparíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tapar
# tapará
## Spaans
#### Werkwoord

tapará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tapar
# taparé
## Spaans
#### Werkwoord

taparé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van tapar
# taparéis
## Spaans
#### Werkwoord

taparéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tapar
# taparía
## Spaans
#### Werkwoord

taparía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tapar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van tapar
# terechtbrengende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terechtbrengende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·recht·bren·gen·de

#### Werkwoord

terechtbrengende
* verbogen vorm van terechtbrengend, het onvoltooid deelwoord van terechtbrengen

#### Gangbaarheid

* Het woord terechtbrengende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# terechtbrengen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terechtbrengen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·recht·bren·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van terecht en brengen

#### Werkwoord

terechtbrengen
* overgankelijk in orde brengen

##### Verwante begrippen

* inrichten, opruimen, regelen, ruimen, schikken

##### Afgeleide begrippen

* terechtbrenging

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord terechtbrengen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# textielvezeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: textielvezeltjes (hulp, bestand)
* IPA: / tɛksˈtilvezəlcəs / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tex·tiel·ve·zel·tjes

##### Woordherkomst en -opbouw

* textielvezeltje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de textielvezeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord textielvezel

#### Gangbaarheid

* Het woord textielvezeltjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# textorwevers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: textorwevers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tex·tor·we·vers

#### Zelfstandig naamwoord

de textorwevers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord textorwever

#### Gangbaarheid

* Het woord 'textorwevers' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# texto
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

texto m
* (spreektaal) tekstbericht, sms
    «Je viens de recevoir un texto de ma grand-mère!»
       Ik heb net een sms-je ontvangen van mijn grootmoeder!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 200

## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

texto m
* (taalkunde) tekst

## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

texto m
* (taalkunde) tekst
# textual
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tex·tual

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van texto met het achtervoegsel -al

#### Bijvoeglijk naamwoord

textual
* tekstueel

#### Verwijzingen

* textual in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# textorwever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: textorwever (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tex·tor·we·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van textor zn en wever zn

#### Zelfstandig naamwoord

de textorwever m
* (zangvogels) Ploceus cucullatus een vogel in de familie van de wevers en verwanten (Ploceidae)

##### Hyponiemen

* grote textorwever, kleine textorwever

#### Gangbaarheid

* Het woord 'textorwever' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# texts
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

texts mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord text
# textten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: textten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtɛkstə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* text·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* van textte ww met de uitgang -en

#### Werkwoord

textten
* meervoud verleden tijd van texten
*   * Wij textten.
*   * Jullie textten.
*   * Zij textten.

##### Opmerkingen

* In de uitspraak is het verschil met de tegenwoordige tijd niet hoorbaar. In de geschreven vorm mag de dubbele t niet ontbreken, omdat de betekenis daardoor verandert: het wordt dan de verleden tijd van texen of de tegenwoordige tijd van texten.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'textten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# textura
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tex·tu·ra

#### Zelfstandig naamwoord

textura v
* textuur

#### Verwijzingen

* textura in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tɛkstuːra/

##### Woordafbreking

* tex·tu·ra

#### Zelfstandig naamwoord

textura v
* textuur

##### Afgeleide begrippen

* texturní

##### Verwante begrippen

* text monbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# textli
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

textli
* (voeding) meel
# textte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: textte (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtɛkstə / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* text·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* van text ww met de uitgang -te

#### Werkwoord

textte
* enkelvoud verleden tijd van texten
*   * Ik textte.
*   * Jij textte.
*   * Hij, zij, het textte.

##### Opmerkingen

* In de uitspraak is het verschil met de tegenwoordige tijd niet hoorbaar. In de geschreven vorm mag de dubbele t niet ontbreken, omdat de betekenis daardoor verandert: het wordt dan de verleden tijd van texen of de tegenwoordige tijd van texten.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'textte' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# termo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ter·mo

#### Zelfstandig naamwoord

termo m
* (huishouden) thermosfles

##### Synoniemen

* [1] botella termo

#### Verwijzingen

* termo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# termoelastický
## Tsjechisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord elastický met het voorvoegsel termo-

#### Bijvoeglijk naamwoord

termoelastický
* (natuurkunde) thermo-elastisch; met betrekking tot thermo-elasticiteit