# taxi
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: taxi (hulp, bestand)
* IPA: /tɑk.si/

##### Woordafbreking

* taxi (niet afgebroken)

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘huurauto met chauffeur’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1911

#### Zelfstandig naamwoord

de taxi m
* (verkeer) een voertuig bestemd om tegen betaling klanten van de ene plaats naar de andere te brengen
*   * Ik heb maar een taxi genomen.

##### Hyponiemen

| aardgastaxi abonneetaxi ambulancetaxi ambutaxi babytaxi beltaxi bromtaxi | bustaxi carpooltaxi deeltaxi driewielertaxi fietstaxi helikoptertaxi houtgastaxi | keurmerktaxi kwaliteitstaxi ligtaxi lijntaxi luchttaxi meditaxi metrotaxi | minitaxi motortaxi opstaptaxi regiotaxi rolstoeltaxi schooltaxi talibantaxi tandemtaxi | theatertaxi treintaxi vliegtaxi vrouwentaxi watertaxi wiettaxi zonetaxi zorgtaxi |

##### Afgeleide begrippen

| taxi-eigenaar taxi-inrit taxi-tv taxibaan taxibedrijf taxibeleid taxibranche taxibus taxibusje taxicentrale taxichauffeur | taxichauffeuse taxicheque taxiconflict taxicoöperatie taxidansen taxidanser taxidienst taxidiploma taxifiets taxihouder taxikeurmerk taxikosten | taximan taximarkt taximeter taximotor taxiondernemer taxionderneming taxioorlog taxipaal taxipost taxirijden taxirit taxirunner | taxisector taxiservice taxistandplaats taxistop taxivergunning taxivervoer taxivervoerder taxivlucht taxiwereld taxiwet taxiwezen taxiën |

##### Vertalingen
#### Werkwoord

taxi
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van taxiën
*   * Ik taxi.
* gebiedende wijs van taxiën
*   * Taxi!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van taxiën
*   * Taxi je?

#### Gangbaarheid

* Het woord taxi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "taxi" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "taxi" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: taxi (hulp, bestand)
* IPA: /tak.si/

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de meeste woordenboeken beschouwd als een verkorting van taximètre "taximeter", "huurkoets (voorzien van een taximeter)", voor het eerst aangetroffen rond 1900.
* Volgens de Franse geschiedkundige Michel Pastoureau een eponiem, vernoemd naar het adellijk geslacht Thurn und Taxis, dat in Europa een continentale postdienst invoerde.

#### Zelfstandig naamwoord

taxi m
* (verkeer) een voertuig bestemd om tegen betaling klanten van de ene plaats naar de andere te brengen
* (spreektaal) taxichauffeur
    «Joe le taxi, il va pas partout.»
       Joe de taxichauffeur rijdt niet overal naar toe.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron taxi in: Trésor de la Langue Française informatisé, version informatisée op www.cnrtl.fr/
* ↑ Michel Pastoureau “Jaune. Histoire d'une couleur” (2019), Édition du Seuil, Paris, p. 212, 232-233 (notes no 93 et 94)
* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 197

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtæksɪ /, / ˈtɑksi /

##### Woordafbreking

* ta·xi

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de Engelse zelfstandige naamwoorden taxi en taxicab

#### Zelfstandig naamwoord

taxi, m
* (verkeer) taxi

##### Synoniemen

* drosje

##### Typische woordcombinaties

* bestille taxi

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtæksɪ /, / ˈtɑksi /

##### Woordafbreking

* ta·xi

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de Engelse zelfstandige naamwoorden taxi en taxicab

#### Zelfstandig naamwoord

taxi, m
* (verkeer) taxi

##### Synoniemen

* drosje

## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

taxi m
* (verkeer) taxi