OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# novembre
## Catalaans
#### Zelfstandig naamwoord

novembre m
* november

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: novembre (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

novembre m
* november

## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

novembre m
* november

## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: /nu'βembɾe/

##### Woordafbreking

* no·vem·bre

#### Zelfstandig naamwoord

novembre m
* november
# novembris
## Lets
#### Zelfstandig naamwoord

novembris
* november
# novemdeciljoen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: novemdeciljoen (hulp, bestand)

##### Woordherkomst en -opbouw

* gevormd uit Latijn novemdecimus rt "negentiende" naar analogie van miljoen zn

##### Woordafbreking

* no·vem·de·cil·joen

#### Hoofdtelwoord

novemdeciljoen
* 10$^{114}$, het getal in cijfers een één met honderdenveertien nullen: 1.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000

#### Zelfstandig naamwoord

het novemdeciljoen o
* getal gelijk aan 10$^{114}$, te schrijven als een 1 met 114 nullen
*   * Een novemdeciljoen is een zeer groot getal.

##### Opmerkingen

* In de VS wordt de korte schaalverdeling gebruikt, hierin is een novemdecillion 10$^{60}$, de correcte vertaling is dus niet novemdeciljoen, maar deciljoen.
# omtrekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omtrekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·trek·je

#### Zelfstandig naamwoord

het omtrekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord omtrek
# omtrekkend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ómtrekkend (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɔmtrɛkənt/
* Geluid: omtrékkend (hulp, bestand)
* IPA: /ɔmˈtrɛkənt/

##### Woordafbreking

* om·trek·kend

##### Woordherkomst en -opbouw

* omtrekken met de uitgang -d

#### Werkwoord

omtrekkend
* onvoltooid deelwoord van omtrekken

#### Bijvoeglijk naamwoord

ómtrekkend
* ergens omheen gaand

##### Opmerkingen

* Komt vooral voor in de vaste verbinding "omtrekkende beweging", een militaire term die ook figuurlijk wordt gebruikt.

##### Afgeleide begrippen

* omtrekkende beweging

#### Gangbaarheid

* Het woord omtrekkend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# omtrapte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omtrapte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·trap·te

#### Werkwoord

omtrapte
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van omtrappen
*   * ... dat ik omtrapte.
*   * ... dat jij omtrapte.
*   * ... dat hij, zij, het omtrapte.

#### Gangbaarheid

* Het woord omtrapte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omtrapten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omtrapten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·trap·ten

#### Werkwoord

omtrapten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van omtrappen
*   * ...dat wij omtrapten.
*   * ...dat jullie omtrapten.
*   * ...dat zij omtrapten.

#### Gangbaarheid

* Het woord omtrapten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omtrek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omtrek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·trek

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘hoofdlijn die grenzen van een figuur bepaalt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1586

#### Zelfstandig naamwoord

de omtrek v / m
* (wiskunde) de lengte van een gesloten kromme
*   * De omtrek van een cirkel bedraagt 2π maal de straal.
* grenslijn.
* omvang van een lichaam
* het gebied rondom een bepaalde plaats
*   * Dat is in de wijde omtrek niet te vinden.
    ▸ Veel keus had ik echter niet, want het was soms het enige water in de wijde omtrek.

##### Verwante begrippen

* omvang

##### Uitdrukkingen en gezegden

* In de wijde omtrek.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

omtrek
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omtrekken
*   * ... dat ik omtrek.
omtrek
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omtrekken
*   * Ik omtrek.
* gebiedende wijs van omtrekken
*   * Omtrek!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omtrekken
*   * Omtrek je?

#### Gangbaarheid

* Het woord omtrek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omtrek" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "omtrek" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# omtrekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omtrekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·trek·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de omtrekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord omtrek
# omtrekkend beweginkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omtrekkend beweginkje (hulp, bestand)
* IPA: /ˈomtrɛkəndbəˌweɣɪŋkjə/

##### Woordafbreking

* om·trek·kend be·we·gin·kje

##### Woordherkomst en -opbouw

* omtrekkende beweging met het achtervoegsel -kje; doordat een verkleinwoord onzijdig is, wordt omtrekkend niet meer verbogen en verdwijnt de uitgang -e in de onbepaalde vorm; de bepaalde vorm is wel het/dit/dat "omtrekkende beweginkje"

#### Zelfstandig naamwoord

het omtrekkend beweginkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord omtrekkende beweging
*   * Rond elke bobbel of oneffenheid beschreef ze een omtrekkend beweginkje, zodat ze de andere voetgangers voortdurend hinderde.

#### Verwijzingen

* ↑ Roslare, G. De rode fontein (2 december 2012) op website: http://blog.seniorennet.be; p. 6; geraadpleegd 2016-05-16
# onafzienbaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onafzienbaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·af·zien·baar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van afzienbaar met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onafzienbaar
* heel veel
*   * Het duurt nog een onafzienbare tijd todat hij zijn examen haalt.

#### Gangbaarheid

* Het woord onafzienbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onafzienbaar" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onafzetbaarheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onafzetbaarheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·af·zet·baar·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van onafzetbaar met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de onafzetbaarheid v
* het niet uit een ambt gezet kunnen worden anders dan door een rechterlijke uitspraak of wettelijke bepaling
    ▸ Daar ergens werd de extra Zweedse ronde afgesloten, niet alleen omdat Gertrude misschien enig teken van ongeduld liet blijken, maar ook omdat Renata daar nu juist naartoe wilde, naar de onafzetbaarheid van rechters.

##### Synoniemen

* inamovibiliteit

#### Gangbaarheid

* Het woord onafzetbaarheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535
# omzwenkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzwenkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·zwen·ken·de

#### Werkwoord

omzwenkende
* verbogen vorm van omzwenkend, het onvoltooid deelwoord van omzwenken

#### Gangbaarheid

* Het woord omzwenkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omzwenkte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzwenkte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·zwenk·te

#### Werkwoord

omzwenkte
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van omzwenken
*   * ... dat ik omzwenkte.
*   * ... dat jij omzwenkte.
*   * ... dat hij, zij, het omzwenkte.

#### Gangbaarheid

* Het woord omzwenkte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omzwenkten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzwenkten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·zwenk·ten

#### Werkwoord

omzwenkten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van omzwenken
*   * ...dat wij omzwenkten.
*   * ...dat jullie omzwenkten.
*   * ...dat zij omzwenkten.

#### Gangbaarheid

* Het woord omzwenkten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omzwenken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzwenken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·zwen·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van om bw en zwenken ww

#### Werkwoord

omzwenken
* van (rij)richting veranderen
*   * De Plimpton-schaats rust op vier wieltjes, die vol op den grond blijven staan, hoe ook de rijder zich links of rechts overbuige. Door te drukken op de zijde van de schaats, verandert hij den stand dezer wielen, zoodat men naar willekeur rechtuit kan gaan, of ter linker- of rechterzijde kan omzwenken.

##### Synoniemen

* omwenden, draaien

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord omzwenken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omzwenken" herkend door:
| 81 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Charles Boissevain (1877)– [tijdschrift] Gids, De In den ‘skating-rink’.
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# omzwenk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzwenk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·zwenk

#### Werkwoord

omzwenk
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omzwenken
*   * ... dat ik omzwenk.

#### Gangbaarheid

* Het woord omzwenk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omzwenkt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omzwenkt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·zwenkt

#### Werkwoord

omzwenkt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omzwenken
*   * ... dat jij omzwenkt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omzwenken
*   * ... dat hij omzwenkt.

#### Gangbaarheid

* Het woord omzwenkt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ongeluksgetalletjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongeluksgetalletjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·luks·ge·tal·le·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de ongeluksgetalletjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord ongeluksgetal
# ongeluksprofeet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongeluksprofeet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·luks·pro·feet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ongeluk en profeet met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de ongeluksprofeet m
* iemand die ongeluk voorspelt

#### Gangbaarheid

* Het woord ongeluksprofeet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# ongemak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongemak (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɔŋɣəˌmɑk / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* on·ge·mak

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van gemak met het voorvoegsel on-

#### Zelfstandig naamwoord

het ongemak o
* onaangename verstoring
*   * Wij verontschuldigen ons voor het ongemak dat dit veroorzaakt heeft.
*   * Een woordvoerder van de luchtvaartmaatschappij zei op zaterdag: ,,Alle passagiers kregen een diner. De passagiers die niet meer meekonden, werden voorzien van vervoer en hotelaccommodatie en zullen op de volgende beschikbare vlucht worden gezet. PIA betreurt het ongemak dat haar passagiers als gevolg van dit incident is overkomen.”
* (eufemisme) kwaal aan het lichaam
*   * Hij heeft een paar ongemakken aan zijn lichaam.
    ▸ Het duurde meer dan drie dagen voordat de zwelling en het ongemak over waren.

##### Synoniemen

* [1] hinder

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ongemak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongemak" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Florian van Impe 10-06-19 Vrouw opent per ongeluk nooduitgang in plaats van toilet, vlucht 7 uur vertraagd
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ongeluksgetalletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongeluksgetalletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·luks·ge·tal·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het ongeluksgetalletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ongeluksgetal
# ongeluksvogel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongeluksvogel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·luks·vo·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ongeluk zn en vogel zn met het invoegsel -s-
* afgeleid van geluksvogel met het voorvoegsel on-

#### Zelfstandig naamwoord

de ongeluksvogel m
* (figuurlijk) iemand die veel pech heeft
*   * Engeland had de match met 2-3 verloren, nadat ze tot 2-0 waren uitgelopen. Bonetti was slechts bij een van de drie Duitse doelpunten in de fout gegaan. Die ene blunder zou hem zijn hele carrière achtervolgen. David James is een andere ongeluksvogel. Zijn bijnaam? Calamity James . Tijdens Euro 2004 in Portugal zei de Zwitserse rechtsback Bernt Haas dat Engeland geen zwakke schakels had. Op James na dan, glimlachte hij. De fans van Manchester United maakten zich vrolijk over de toenmalige keeper van Liverpool. David James, superstar, drops more balls than Grobbelaar , zongen ze. De bijnaam van die oud-keeper van Liverpool? Grabbelaar.
*   * Koninginnedag wordt al een paar jaar niet meer gevierd, maar niet alle toeristen in Amsterdam weten dat. Elk jaar op 30 april zijn er toeristen die in het oranje opduiken. Voor hen is er komende zaterdag een feest in de hoofdstad. De ongeluksvogels die hun vakantie hadden afgestemd op Koninginnedag kunnen naar een volledig oranje boot met confetti op het Stationsplein. Voor Amsterdammers is geen plek, meldt Het Parool.
* (verouderd) een vogel wiens aanwezigheid iets vervelends voorspelt

##### Synoniemen

* [1] pechvogel, stakker, schlemiel, wanboffer, ongelukskind
* [2] kraai, onweersvogeltje

##### Antoniemen

* [1] geluksvogel, mazzelaar

#### Gangbaarheid

* Het woord ongeluksvogel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 13 APRIL 2013
* ↑ Tubantia 10-01-2017
# onbeslapen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onbeslapen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·be·sla·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van beslapen met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onbeslapen
* van een slaapgelegenheid dat deze niet gebruikt is om in te slapen
*   * De logeerbedden bij de gastoudergezinnen in Vriezenveen, bestemd voor 33 kankerpatiëntjes in de leeftijd van 7 tot 10 jaar uit Tsjernobyl en omgeving, dreigen onbeslapen te blijven. Reden: de autoriteiten in Wit-Rusland hebben op het laatste moment de visa van de kinderen ingetrokken.
*   * De nachtopvang zat overigens in de nacht van donderdag op vrijdag niet vol. Drie van de negen bedden bleven onbeslapen.

#### Gangbaarheid

* Het woord onbeslapen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onbeslapen" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 26-08-08 'Tsjernobyl-kinderen' niet naar Vriezenveen
* ↑ Tubantia 07-12-12 'We doen wat we kunnen...'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onbesjrieën
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onbesjrieën (hulp, bestand)
* IPA: /ɔnbəˈʃrijən/

##### Woordafbreking

* on·be·sjrie·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Jiddisch van Duits unbeschrieen, uit beschrieen "afgeroepen (over)" met het voorvoegsel un- dat een ontkenning uitdrukt, dus "niet afgeroepen" (door wat ik zeg), niet hardop gezegd
* afgeleid van besjrieën met het voorvoegsel on-

#### Tussenwerpsel

onbesjrieën!
* (Jiddisch-Hebreeuws) afkloppen!

##### Synoniemen

* onberoefen
* oenbesjrieën

#### Gangbaarheid

* Het woord 'onbesjrieën' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# behielden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: behielden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·hiel·den

#### Werkwoord

behielden
* meervoud verleden tijd van behouden
*   * Wij behielden.
*   * Jullie behielden.
*   * Zij behielden.

#### Gangbaarheid

* Het woord behielden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ongewenst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongewenst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·wenst

##### Woordherkomst en -opbouw

* antoniem van gewenst met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ongewenst
* waarop men geen prijs stelt
*   * Kabinet wil ongewenste imams uit Europa kunnen weren

##### Opmerkingen

* Omdat "-stst" moeilijk is uit te spreken en te verstaan kan voor de overtreffende trap beter de omschrijving "meest ongewenst(e)" worden gebruikt.

##### Afgeleide begrippen

* ongewenstheid, ongewenstverklaring

##### Antoniemen

* gewenst

##### Verwante begrippen

* haatzaaien

##### Afgeleide begrippen

* ongewenstheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ongewenst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongewenst" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ www.nu.nl
* ↑ Weblink bron W. Haeseryn e.a. “6.4.3.1.2 Omschrijving van de trappen van vergelijking met meer en meest.” (januari 2019), punt 4 op e-ans.ivdnt.org (Algemene Nederlandse Spraakkunst)
* ↑ Weblink bron “Omschreven trappen van vergelijking (algemeen)”, punt 3. op taaladvies.net (Nederlandse Taalunie)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ongewassen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongewassen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·was·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van gewassen en met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ongewassen
* niet schoon gemaakt
*   * De inspectie concludeert dat „onvoldoende zorg en ondersteuning” is geboden. Signalen van verwaarlozing – ongewassen kinderen, stinkende kleren, een vies huis – kwamen vanuit school, huisarts, politie en het ziekenhuis.
    ▸ Ik werd brak wakker in een zure lucht van zweetvoeten, ongewassen kleren en halflege pizzadozen.

##### Synoniemen

* smerig, vies, onverzorgd, onrein, goor, onzuiver, smerig, vuil

##### Uitdrukkingen en gezegden

* iemand ongewassen iets zeggen

#### Gangbaarheid

* Het woord ongewassen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongewassen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Andreas Kouwenhoven Ingmar Vriesema 7 juli 2016
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ongewapend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongewapend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·wa·pend

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van gewapend met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ongewapend
* niet voorzien van bewapening
*   * De ongewapende man werd doodgeschoten, maar de schutter beweerde dat hij uit noodweer handelde.
*   * Uit onderzoek, geluidsopnames en verhalen van slachtoffers blijkt dat Russische militairen ongewapende Oekraïners opzettelijk gedood en verkracht hebben.

#### Gangbaarheid

* Het woord ongewapend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongewapend" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ www.nu.nl (7 apr 2022)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ondoorlatend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ondoorlatend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·door·la·tend

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van doorlatend met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ondoorlatend
* het niet laten passeren.

##### Antoniemen

* doorlatend

#### Gangbaarheid

* Het woord ondoorlatend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ondoorgrondelijkheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ondoorgrondelijkheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·door·gron·de·lijk·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van ondoorgrondelijk met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de ondoorgrondelijkheid v
* de mate waarin iets niet te begrijpen of te kennen valt
    ▸ Hij keek naar haar lachende ogen, die hem verschrikten door hun ondoorgrondelijkheid, en terwijl hij sprak, besefte hij heel het nutteloze en vergeefse van zijn woorden.
    ▸ Vanwege de ondoorgrondelijkheid van het nieuwe leiderschap is het nog niet zo eenvoudig om in te schatten welke kant het op gaat met het economische beleid.
* iets dat niet te begrijpen of te kennen valt

##### Synoniemen

* mysterie, onbevattelijkheid, onbegrijpelijkheid

##### Antoniemen

* transparantheid, begrijpelijkheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ondoorgrondelijkheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman) “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062
* ↑ Weblink bron Marten Wiegman “China's keuzes raken hele wereld” (12-11-2012), NOS
# ontiegelijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontiegelijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·tie·ge·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: enorm, zeer veel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1961

#### Bijvoeglijk naamwoord

ontiegelijk
* in zeer hoge mate aanwezig
*   * Ik heb een ontiegelijke honger.

#### Bijwoord

ontiegelijk
* in zeer hoge mate
*   * We hebben ontiegelijk genoten van het optreden.

##### Opmerkingen

* In het zuiden van Nederland is het "antiegelijk".

##### Synoniemen

* enorm, reusachtig

#### Gangbaarheid

* Het woord ontiegelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ontiegelijk" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "ontiegelijk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onti
## Surinaams
#### Werkwoord

onti
* jagen