OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vaarseizoen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vaarseizoen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈvarsɛizun/

##### Woordafbreking

* vaar·sei·zoen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vaar ww en seizoen

#### Zelfstandig naamwoord

het vaarseizoen o
* (geschiedenis) periode van het jaar waarin de overheersende windrichtingen en andere omstandigheden voor zeilschepen gunstig zijn om hun bestemming te bereiken
*   * Deze Nederlandse vloot had niet de minste oefening en toen zij in oktober, op last van Den Haag, in zee stak had zij - om welke redenen dan ook - een geheel vaarseizoen werkeloos voor anker gelegen.
* periode van het jaar waarin volgens dienstregeling wordt gevaren
*   * Het vaarseizoen van het Kozakkenveer zit er op.
* deel van het jaar met naar verhouding veel pleziervaart
*   * De winter is zacht en als het zo doorgaat liggen veel boten in het water voor het traditionele begin van het vaarseizoen met Pasen.

#### Gangbaarheid

* Het woord vaarseizoen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weber, R.E.J. "boekbespreking: C.N. Fehrmann, Onze vloot in de Franse tijd. De admiralen de Winter en Ver Huell." in: Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden. jrg. 85 nr. 1 (1970) Wolters-Noordhoff N.V., Groningen; p.134; geraadpleegd 2016-02-19
* ↑ Veer weer half jaar uit de vaart (1 oktober 2012) op website: DeStentor.nl; geraadpleegd 2016-02-19
* ↑ Brandsma, T. Klaar voor nieuw vaarseizoen (28 februari 2015) op website: Telegraaf.nl; geraadpleegd 2016-02-19
# vaarskalf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vaarskalf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vaars·kalf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vaars en kalf

#### Zelfstandig naamwoord

het vaarskalf o
* (veeteelt) vrouwelijk kalf

#### Gangbaarheid

* Het woord vaarskalf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vaarskalf" herkend door:
| 53 % | van de Nederlanders; |
| 53 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vaarschemaatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vaarschemaatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vaar·sche·ma·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de vaarschemaatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord vaarschema
# unggutt
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /uŋgʉt/

##### Woordafbreking

* ung·gutt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van ung en gutt

#### Zelfstandig naamwoord

unggutt m
* puber
* een mannelijke jongere
* (sport) een jonge speler, talent

##### Synoniemen

* [1-3]: Nynorsk: unggut
* [2]: ungdom
# ungiera
## Spaans
#### Werkwoord

ungiera
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ungir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ungir
# unggör
## Gajo
#### Werkwoord

unggör
* spreken, zeggen, vertellen
    Wé si nunggör-unggöré rěsiöntö ku djěma.
       «Hij heeft ons geheim aan de mensen verklapt.»
* menen, houden voor
    Iunggöré ni sé kö ini, görö bětihé kö n aku.
       «Meent hij misschien dat dit hem toebehoort, weet hij niet dat het van mij is.»

#### Verwijzingen

* ↑ Gajosch-Nederlandsch Woordenboek, door G.A.J. Hazeu, Landsdrukkerij Batavia 1907
# ungido
## Spaans
#### Werkwoord

ungido
* voltooid deelwoord (participio) van ungir
# ungierais
## Spaans
#### Werkwoord

ungierais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ungir
# ungherese
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

ungherese m
* Hongaars
# unghia
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈunɡja/

##### Woordafbreking

* un·ghia

#### Zelfstandig naamwoord

unghia v
* (anatomie) nagel
* (zoötomie) klauw, nagel
* (plantkunde) nagel
# ungid
## Spaans
#### Werkwoord

ungid
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van ungir
# ungiendo
## Spaans
#### Werkwoord

ungiendo
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van ungir
# unghie
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈunɡje/

##### Woordafbreking

* un·ghie

#### Zelfstandig naamwoord

unghie v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord unghia
# uitkavelt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitkavelt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ka·velt

#### Werkwoord

uitkavelt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitkavelen
*   * ... dat jij uitkavelt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitkavelen
*   * ... dat hij uitkavelt.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitkavelt' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# uitkeping
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitkeping (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ke·ping

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van uitkepen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de uitkeping v
* een door verwijdering van materiaal ontstane gleuf
*   * loef: Uitkeping in een of in beide elkaar kruisende of snijdende constructiedelen, om ze te verbinden.
*   * Voorloef: voorlog kleine inkeping van een stuk hout ter lengte van de breedte van een ander stuk hout, dat over het eerste heengaande er door een uitkeping mede vereenigd wordt.

##### Synoniemen

* inkeping, keep, kerf

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitkeping' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitkeping" herkend door:
| 68 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ uitkeping op website: Etymologiebank.nl
* ↑ (1989)–Herman Janse Houten kappen in Nederland 1000-1940
* ↑ (1920)–Andries Vierlingh Tractaet van dyckagie
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# uitmuntte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitmuntte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·munt·te

#### Werkwoord

uitmuntte
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van uitmunten
*   * ... dat ik uitmuntte.
*   * ... dat jij uitmuntte.
*   * ... dat hij, zij, het uitmuntte.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitmuntte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitmuntten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitmuntten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·munt·ten

#### Werkwoord

uitmuntten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van uitmunten
*   * ...dat wij uitmuntten.
*   * ...dat jullie uitmuntten.
*   * ...dat zij uitmuntten.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitmuntten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitnaamt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitnaamt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·naamt

#### Werkwoord

uitnaamt
* (in een bijzin) gij-vorm verleden tijd van uitnemen
# uitneembaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitneembaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·neem·baar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van uitnemen met het achtervoegsel -baar

#### Bijvoeglijk naamwoord

uitneembaar
* dat iets uit elkaar gehaald kan worden
*   * Hij verkocht schoenen met een uitneembaar voetbed.

##### Synoniemen

* demontabel, demonteerbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord uitneembaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitvaardigende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitvaardigende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·vaar·di·gen·de

#### Werkwoord

uitvaardigende
* verbogen vorm van uitvaardigend, het onvoltooid deelwoord van uitvaardigen

#### Gangbaarheid

* Het woord uitvaardigende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitvaardigen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitvaardigen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·vaar·di·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘afkondigen’ voor het eerst aangetroffen in 1803
* samenstelling van uit en vaardigen

#### Werkwoord

uitvaardigen
* overgankelijk een voorschrift openbaar maken

##### Synoniemen

* afkondigen, proclameren, verkondigen

##### Afgeleide begrippen

* uitvaardiging

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord uitvaardigen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitvaardigen" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "uitvaardigen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ uitvaardigen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# uitvaardigingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitvaardigingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·vaar·di·gin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de uitvaardigingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord uitvaardiging

#### Gangbaarheid

* Het woord uitvaardigingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitvaardiging
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitvaardiging (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·vaar·di·ging

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van uitvaardigen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de uitvaardiging v
* (officiële) bekendmaking (bijv. van een wet of voorschrift)
*   * De uitvaardiging van het edict.
* (juridisch) bevel van hogerhand

##### Synoniemen

* [2] decreet, promulgatie

#### Gangbaarheid

* Het woord uitvaardiging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vaciabais
## Spaans
#### Werkwoord

vaciabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vaciar
# vachtegels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vachtegels (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vacht·egels

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vacht zn en egels zn
* vachtegel zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de vachtegels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord vachtegel
* meervoudsvorm als officiële benaming (cloacadieren) Zaglossus een geslacht van mierenegels. Er zijn drie nog levende soorten, die alleen op Nieuw-Guinea voorkomen. fossiele resten van vachtegels uit het pleistoceen zijn gevonden in Australië en Tasmanië. Samen met de gewone mierenegel (Tachyglossus aculeatus) en het vogelbekdier vormen zij de enige eierleggende zoogdieren

##### Hyperoniemen

* [2] mierenegels, cloacadieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] gewone vachtegel, zwartharige vachtegel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vachtegels' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# vaciaba
## Spaans
#### Werkwoord

vaciaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vaciar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vaciar
# vachta trojlistá
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

vachta trojlistá
* (plantkunde) waterdrieblad
# vaciabas
## Spaans
#### Werkwoord

vaciabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vaciar
# vaciaban
## Spaans
#### Werkwoord

vaciaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vaciar
# vachtegel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vachtegel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vacht·egel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vacht zn en egel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de vachtegel m
* (cloacadieren) zoogdier uit het geslacht Zaglossus van mierenegels. Er zijn drie nog levende soorten, die alleen op Nieuw-Guinea voorkomen. fossiele resten van vachtegels uit het pleistoceen zijn gevonden in Australië en Tasmanië. Samen met de gewone mierenegel (Tachyglossus aculeatus) en het vogelbekdier vormen zij de enige eierleggende zoogdieren

##### Hyperoniemen

* mierenegels, cloacadieren

##### Hyponiemen

* gewone vachtegel, zwartharige vachtegel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vachtegel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# valuaste
## Spaans
#### Werkwoord

valuaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van valuar
# value
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: value (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

value
* waarde
# valuemos
## Spaans
#### Werkwoord

valuemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van valuar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van valuar
# valutabeurzen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: valutabeurzen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* va·lu·ta·beur·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de valutabeurzen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord valutabeurs

#### Gangbaarheid

* Het woord valutabeurzen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# valuases
## Spaans
#### Werkwoord

valuases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van valuar
# valuasteis
## Spaans
#### Werkwoord

valuasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van valuar
# valuta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: valuta (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* va·lu·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘betaalmiddel, wisselwaarde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1669

#### Zelfstandig naamwoord

de valuta v / m
* (financieel) wettelijke betaalmiddel
*   * De dollar en de euro zijn belangrijke valuta's in de wereldhandel.

##### Synoniemen

* devies, geldsoort

##### Hyponiemen

* eurovaluta, reservevaluta, sleutelvaluta, wereldvaluta

##### Afgeleide begrippen

| valuta-analist valuta-effect valuta-inkomsten valuta-interventies valuta-invloed valutabedrijf valutabeleid valutabeurs valutabeweging valutaclausule | valutacrisis valutadekking valutafront valutagebied valutahandel valutahandelaar valutair valutakoers valutaland valutamandje valutamarkt | valutanaam valutaonrust valutaontwikkeling valutaoorlog valutaoptie valutaperikelen valutarekening valutareserve valutarisico valutaschommeling valutaspanningen | valutaspecialist valutaspeculant valutaspeculatie valutastelsel valutaswap valutateken valutatransactie valutaverkeer valutaverlies valutawijziging valutawinst |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord valuta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "valuta" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "valuta" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# valutabeurs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: valutabeurs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* va·lu·ta·beurs

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van valuta zn en beurs

#### Zelfstandig naamwoord

de valutabeurs v / m
* (financieel) beursafdeling voor de handel in valuta's

##### Synoniemen

* wisselmarkt

#### Gangbaarheid

* Het woord valutabeurs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# valuábamos
## Spaans
#### Werkwoord

valuábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van valuar
# valuáremos
## Spaans
#### Werkwoord

valuáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van valuar
# valué
## Spaans
#### Werkwoord

valué
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van valuar
# valuterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: valuterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* va·lu·te·ren·de

#### Werkwoord

valuterende
* verbogen vorm van valuterend, het onvoltooid deelwoord van valuteren

#### Gangbaarheid

* Het woord valuterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# valuásemos
## Spaans
#### Werkwoord

valuásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van valuar
# valuáis
## Spaans
#### Werkwoord

valuáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van valuar
# valuéis
## Spaans
#### Werkwoord

valuéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van valuar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van valuar
# valuáramos
## Spaans
#### Werkwoord

valuáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van valuar
# umlisa
## Zoeloe
##### Uitspraak

* IPA: [umˈli:sa]

#### Zelfstandig naamwoord

umlisa 1
* man
# umlambo
## Xhosa
#### Zelfstandig naamwoord

umlambo 3
* nominatief enkelvoud van -lambo
# umlautje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: umlautje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* um·laut·je

#### Zelfstandig naamwoord

het umlautje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord umlaut
# umkippen
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: umkippen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈʊmkɪpən/

##### Woordafbreking

* um·kip·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Duitse werkwoord kippen met het voorvoegsel um-.

#### Werkwoord

[A] umkippen
* overgankelijk omduwen, omgooien, omkantelen

##### Synoniemen

* umschmeißen
* umstoßen
* umwerfen

#### Werkwoord

[B] umkippen
* onovergankelijk kantelen, omvallen
* onovergankelijk, (informeel) flauwvallen
* onovergankelijk, (biologie) (ecologisch) doen omslaan
* onovergankelijk draaien, omslaan (stemming)
    «Bei noch mehr Alkohol kann die fröhliche Stimmung in eine trübsinnige oder agressive Stimmung umkippen.»
       Bij nog meer alcohol kan de vrolijke stemming omslaan in een neerslachtige of agressieve stemming.
* onovergankelijk, (informeel), (pejoratief) herbezinnen, opnieuw overwegen (mening)

##### Synoniemen

* [1+5]: umfallen
* [1]: umstürzen
* [2]: ohnmächtig werden
* [4]: umschlagen
* [5]: einknicken
# umlomo
## Xhosa
#### Eigennaam

umlomo 3
* nominatief enkelvoud van -lomo

## Zoeloe
##### Uitspraak

* IPA: [umˈlɔːmɔ]

#### Zelfstandig naamwoord

umlomo 3
* mond
# umlautjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: umlautjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* um·laut·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de umlautjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord umlaut
# umlenze
## Zoeloe
##### Uitspraak

* IPA: [umˈlɛ:nze]

#### Zelfstandig naamwoord

umlenze 3
* been
# umkhombe
## Xhosa
##### Uitspraak

* IPA: [umˈkʰɔːmbɛ]

#### Zelfstandig naamwoord

umkhombe 3
* witte neushoorn

## Zoeloe
##### Uitspraak

* IPA: [umˈkʰɔːmbɛ]

#### Zelfstandig naamwoord

umkhombe 3
* witte neushoorn
# umlaut
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: umlaut (hulp, bestand)
* IPA: / ˈumlɑut / (2 lettergrepen); /ˈumlʌʊt/

##### Woordafbreking

* um·laut

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘vocaalwijziging o.i.v. een klinker in de volgende lettergreep’ voor het eerst aangetroffen in 1846.
* Leenwoord uit Duits Umlaut, gevormd door Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803) uit um ‘om, anders’ en Laut ‘klank, geluid’.

#### Zelfstandig naamwoord

de umlaut m
* (taalkunde) een trema dat in onder andere het Duits gebruikt wordt om aan te geven dat een klinker om grammaticale redenen een andere klank gekregen heeft
*   * Je was een paar umlautjes vergeten in je Duitse proefwerk.
* (taalkunde) een vorm van klinkerharmonie waarbij een klinker in de ene lettergreep veranderd wordt door een klinker in de volgende
*   * Door toevoeging van het achtervoegsel -ti aan „lang” is in het Nederlands het woord „lengte” ontstaan, omdat de i-klinker van -ti een umlaut van de a-klinker teweeggebracht heeft.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord umlaut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "umlaut" herkend door:
| 88 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "umlaut" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ umlaut op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# variaría
## Spaans
#### Werkwoord

variaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van variar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van variar
# variares
## Spaans
#### Werkwoord

variares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van variar
# variarás
## Spaans
#### Werkwoord

variarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van variar
# variaron
## Spaans
#### Werkwoord

variaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van variar
# variaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

variaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van variar
# variaré
## Spaans
#### Werkwoord

variaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van variar
# variaréis
## Spaans
#### Werkwoord

variaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van variar
# variaríais
## Spaans
#### Werkwoord

variaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van variar
# variará
## Spaans
#### Werkwoord

variará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van variar
# variarán
## Spaans
#### Werkwoord

variarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van variar
# uçuş yasağı
## Turks
##### Woordafbreking

* uçuş ya·sa·ğı

#### Zelfstandig naamwoord

uçuş yasağı
* (luchtvaart) vliegverbod
# uèch
## Occitaans
#### Hoofdtelwoord

uèch
* acht
# uèch cents
## Occitaans
#### Hoofdtelwoord

uèch cents
* achthonderd
# uèlh
## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: /'ɥɛl/

#### Zelfstandig naamwoord

uèlh m
* (anatomie) oog
# uçuş numarası
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

uçuş numarası
* vluchtnummer
# uèit-centen
## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˌɥɛj.tsen.ˈte/

#### Rangtelwoord

uèit-centen
* achthonderdste
# uçurum
## Turks
#### Bijvoeglijk naamwoord

uçurum
* afgrond, klip
# uçuş
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

uçuş
* vlucht
# uçuşmak
## Turks
#### Werkwoord

uçuşmak
* rondvliegen
# uèch-centen
## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˌɥɛtʃ.sen.ˈte/

#### Rangtelwoord

uèch-centen
* achthonderdste