OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# inbakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inbakken (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪmbɑkə(n)/

##### Woordafbreking

* in·bak·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in bw en bakken ww

#### Werkwoord

inbakken
* iets ergens vast in opnemen
*   * Curry en Glorie hebben een gat in de markt ontdekt: de zogeheten freedom controller. Met dit computerprogramma kunnen gebruikers zelf films uitzenden en uitwisselen. ,,Videobewerking, e-mail en andere functies kun je er inbakken, aldus Glorie in het gesprek met deze krant. ,,Eigenlijk neemt het je hele computer over, als een soort Windows.
*   * Hij heeft een ingebakken hekel aan allerlei mensen die zich beter voelen dan anderen.
    ▸ "Bij institutioneel racisme gaat het typisch om ingebakken, structurele mechanismen", voegt Nationaal Coördinator tegen Discriminatie en Racisme (NCDR) Rabin Baldewsingh toe.

#### Gangbaarheid

* Het woord inbakken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inbakken" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Guus Valk 13 september 2003
* ↑ Weblink bron “Dit wordt bedoeld met 'institutioneel racisme' (en zo pak je het aan)” (29 juni 2022), NU.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inbakeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inbakeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ba·ke·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in en bakeren

#### Werkwoord

inbakeren
* overgankelijk een zuigeling geheel in windselen inwikkelen
*   * Vroeger werden zuigelingen geheel ingebakerd.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord inbakeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inbakeren" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 70 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# intention
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: intention (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ɪnˈtɛnʃən/
* SAMPA: /In"tEnS@n/

#### Zelfstandig naamwoord

intention
* bedoeling
* doelstelling

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

intention v
* bedoeling
# intentioneel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: intentioneel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ten·ti·o·neel

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van intentie met het achtervoegsel -eel

#### Bijvoeglijk naamwoord

intentioneel
* opzettelijk, expres, met een zekere bedoeling

##### Afgeleide begrippen

* intentionaliteit

#### Gangbaarheid

* Het woord intentioneel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "intentioneel" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# intentionaliteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: intentionaliteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ten·ti·o·na·li·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van intentioneel met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de intentionaliteit v
* (filosofie) het intentioneel zijn, het gericht zijn

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord intentionaliteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ intentionaliteit op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# intentionally
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: intentionally (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ɪn.ˈtɛn.ʃə.nə.ˌlɪ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van intentional met het achtervoegsel -ly.

#### Bijwoord

intentionally
* opzettelijk, met opzet

##### Synoniemen

* deliberately
* on purpose
* purposely
* wilfully, willfully
# infórmense
## Spaans
#### Werkwoord

infórmense
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van informarse
# ingaande
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingaande (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪŋɣandə/

##### Woordafbreking

* in·gaan·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbogen vorm van ingaand, het voltooid deelwoord van ingaan
* afgeleid van ingaand met het achtervoegsel -e

#### Voorzetsel

ingaande
* in werking tredend op, geldend vanaf (gevolgd door de aanduiding van een datum)
*   * De achteringang is ingaande 1 maart alleen nog voor de leraren bestemd.

##### Synoniemen

* met ingang van (m.i.v.)
* per

#### Werkwoord

ingaande
* verbogen vorm van ingaand, het onvoltooid deelwoord van ingaan

#### Gangbaarheid

* Het woord ingaande staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ingaande" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ingaand
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingaand (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·gaand

#### Werkwoord

ingaand
* onvoltooid deelwoord van ingaan

#### Gangbaarheid

* Het woord ingaand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ingaand" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# infórmese
## Spaans
#### Werkwoord

infórmese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van informarse
# ingaan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ingaan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·gaan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in bw en gaan ww

#### Werkwoord

ingaan
* inergatief ~ op: ergens op reageren
*   * De voorzitter wilde niet op vragen ingaan.
    ▸ Voor de eerste keer na het ongeluk wilde ze ergens dieper op ingaan.
* ergatief van start gaan
*   * Gisteren is de zomertijd ingegaan.
* ergatief binnengaan
*   * Hij ging direct het huis in.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ingaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ingaan" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# infôrmatike
## Waals
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

infôrmatike
* (wetenschap) (informatica) computerwetenschap

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ing.

* Niet te verwarren met: ING

## Nederlands
##### Uitspraak

* [A] Geluid: ing. (hulp, bestand)
** IPA: / ˌɪŋɣəˈɲør / (3 lettergrepen)
* [B] Geluid: ing. (hulp, bestand)
** IPA: / ˈɪŋɣəˌnajt / (3 lettergrepen)
* [C] Geluid: ing. (hulp, bestand)
** IPA: / ˈɪŋɣəˌʔɛnt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ing.

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] (afkorting) van ingenieur
* [B] (afkorting) van ingenaaid
* [C] (afkorting) van ingeënt

#### Zelfstandig naamwoord

[A] de ing. m
* (onderwijs) titel voor sommige afgestudeerden aan technische opleidingen in wo of hbo
** (België) titel voor iemand die is afgestudeerd als industrieel ingenieur (master)
** (Nederland) titel voor iemand die in is afgestudeerd in technische opleiding aan de hts of in het hbo (bachelor)

##### Verwante begrippen

* ir.

#### Bijvoeglijk naamwoord

[B] ing.
* (boekbinderij) bestaande uit katernen die met garen aan elkaar zijn vastgemaakt, in een omslag zonder harde band (bij boeken)

#### Werkwoord

[C] ing.
* (diergeneeskunde) voorzien van de gebruikelijke vaccinaties (bij huisdieren)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord ing. staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# imperásemos
## Spaans
#### Werkwoord

imperásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imperar
# imperé
## Spaans
#### Werkwoord

imperé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van imperar
# imperturbable
## Engels
#### Bijvoeglijk naamwoord

imperturbable
* onverstoorbaar
# imperáremos
## Spaans
#### Werkwoord

imperáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van imperar
# imperáramos
## Spaans
#### Werkwoord

imperáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imperar
# imperábamos
## Spaans
#### Werkwoord

imperábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van imperar
# imperáis
## Spaans
#### Werkwoord

imperáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van imperar
# imperéis
## Spaans
#### Werkwoord

imperéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van imperar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van imperar
# indexpolis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indexpolis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·dex·po·lis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van index en polis

#### Zelfstandig naamwoord

de indexpolis v / m
* verzekeringspolis waarbij het verzekerd bedrag en de te betalen premie automatisch het prijsindexcijfer volgen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'indexpolis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# indexpolissen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indexpolissen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·dex·po·lis·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de indexpolissen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord indexpolis
# indexpolisjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indexpolisjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·dex·po·lis·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de indexpolisjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord indexpolis
# indexábamos
## Spaans
#### Werkwoord

indexábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indexar
# indexo
## Spaans
#### Werkwoord

indexo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van indexar
# indexpolisje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indexpolisje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·dex·po·lis·je

#### Zelfstandig naamwoord

het indexpolisje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord indexpolis
# indexáis
## Spaans
#### Werkwoord

indexáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van indexar
# indexáramos
## Spaans
#### Werkwoord

indexáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van indexar
# indexáremos
## Spaans
#### Werkwoord

indexáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van indexar
# internetbellende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetbellende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ter·net·bel·len·de

#### Werkwoord

internetbellende
* verbogen vorm van internetbellend, het onvoltooid deelwoord van internetbellen

#### Gangbaarheid

* Het woord internetbellende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# internetbericht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetbericht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ter·net·be·richt

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van internet en bericht

#### Zelfstandig naamwoord

het internetbericht o
* een mededeling geplaatst op internet dat kan als post in een forum of als e-mail.
*   * Er zijn verschillende redenen waarom niemand reageert op een internetbericht.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'internetbericht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# internetberichtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetberichtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ter·net·be·richt·je

#### Zelfstandig naamwoord

het internetberichtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord internetbericht
# internetberichten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetberichten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ter·net·be·rich·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de internetberichten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord internetbericht
# internetboeking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetboeking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ter·net·boe·king

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van internet zn en boeking zn

#### Zelfstandig naamwoord

de internetboeking v
* reservering via het internet
    ▸ „Een dag na mijn internetboeking bleek er op mijn naam een annulering te zijn binnengekomen en daarna is het huis verhuurd aan een ander.
    ▸ Bij een internetboeking wordt naast een vlucht vaak ook een huurauto of hotel geregeld.
    ▸ “Ons systeem is nu eenmaal op internetboekingen gebaseerd. Wie daar niet mee overweg kan, moet zich door een vriend of zijn kinderen laten helpen. Met die toeslagen willen we geen extra inkomsten genereren, maar het gedrag van de klanten veranderen. Bij Ikea moet u uw meubels ook zelf in elkaar zetten. Daar beklaagt niemand zich over.”

##### Synoniemen

* onlinereservering

#### Gangbaarheid

* Het woord 'internetboeking' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Evert van Dijkhuizen “Geboekt, betaald en toch geen bungalow” (02-09-2010), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron “Meer garanties bij boeken reis op internet” (27-10-2015), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron “‘Wij willen uw bagage niet meer’” (07/08/2009), HP de Tijd
# internetberichtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetberichtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ter·net·be·richt·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de internetberichtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord internetbericht
# internetbellen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: internetbellen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪntərnɛtˌbɛlə(n)/

##### Woordafbreking

* in·ter·net·bel·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van het zelfstandig naamwoord internet en het werkwoord bellen

#### Werkwoord

internetbellen
* (communicatie) telefoneren via het internet

##### Verwante begrippen

* VoIP, voipen

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord internetbellen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# invernaban
## Spaans
#### Werkwoord

invernaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van invernar
# invernabas
## Spaans
#### Werkwoord

invernabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van invernar
# inverlegen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inverlegen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɪɱvərˌleɣə(n)/

##### Woordafbreking

* in·ver·le·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensiverende afleiding van verlegen (bijvoeglijk naamwoord) met in- (versterkend voorvoegsel)

#### Bijvoeglijk naamwoord

inverlegen
* heel schuchter
*   * Vidnic maakte van het inverlegen ventje een voetballer, die weet wat hij wil.

##### Synoniemen

* doodverlegen

##### Opmerkingen

Er bestaat geen vergrotende of overtreffende trap, maar er is wel een nog verder versterkte vorm: in- en inverlegen.

##### Hyponiemen

* (intensivering) in- en inverlegen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'inverlegen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "’s Werelds besten. Kakoko" in: De Tĳd: Dagblad voor Nederland jrg. 129 nr. 41793 (7 juni 1974) ; Sporttijd p. 11 kol. 4; geraadpleegd 2015-07-26
# inverna
## Spaans
#### Werkwoord

inverna
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van invernar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van invernar
# invernaba
## Spaans
#### Werkwoord

invernaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van invernar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van invernar
# invernabais
## Spaans
#### Werkwoord

invernabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van invernar
# inverdient
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inverdient (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·ver·dient

#### Werkwoord

inverdient
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inverdienen
*   * ... dat jij inverdient.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inverdienen
*   * ... dat hij inverdient.

#### Gangbaarheid

* Het woord inverdient staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inpassen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inpassen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·pas·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in en passen

#### Werkwoord

inpassen
* overgankelijk in een bestaand geheel invoegen
*   * „In het aangepaste plan zijn we met de vereniging overeengekomen dat de bestaande buitenmanege wordt uitgebreid en ingepast in de glooiende Rijssense Es”, zegt wethouder Roland Cornelissen.

##### Afgeleide begrippen

* inpasbaar, inpassing

#### Gangbaarheid

* Het woord inpassen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inpassen" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia Ronald Vrugteman 22-02-18 Rijssense De Oosterhoffruiters krijgt buitenmanege met all weather-bodem
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# inpassende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inpassende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·pas·sen·de

#### Werkwoord

inpassende
* verbogen vorm van inpassend, het onvoltooid deelwoord van inpassen

#### Gangbaarheid

* Het woord inpassende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inpassing
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inpassing (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·pas·sing

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van inpassen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de inpassing v
* het inpassen

#### Gangbaarheid

* Het woord inpassing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inpassing" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# institutionaliseer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: institutionaliseer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·sti·tu·ti·o·na·li·seer

#### Werkwoord

institutionaliseer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van institutionaliseren
*   * Ik institutionaliseer.
* gebiedende wijs van institutionaliseren
*   * Institutionaliseer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van institutionaliseren
*   * Institutionaliseer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord institutionaliseer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# institution
## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /ˌɪnstɪˈtjuːʃən/
* Geluid: institution (VS) (hulp, bestand)

##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Oudfranse institution.

#### Zelfstandig naamwoord

institution
* instituut
* instelling

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Latijnse institutio.

#### Zelfstandig naamwoord

institution v
* instituut
* instelling
# institutionaliseert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: institutionaliseert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·sti·tu·ti·o·na·li·seert

#### Werkwoord

institutionaliseert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van institutionaliseren
*   * Jij institutionaliseert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van institutionaliseren
*   * Hij institutionaliseert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van institutionaliseren
*   * Institutionaliseert!

#### Gangbaarheid

* Het woord institutionaliseert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# institutionaliseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: institutionaliseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·sti·tu·ti·o·na·li·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van institutie met het achtervoegsel -eren

#### Werkwoord

institutionaliseren
* iets tot een gevestigde instelling maken
    ▸ In opdracht van VN-chef Ban Ki-moon is de schade van de olievervuiling onderzocht. Die bedroeg 865,4 miljoen dollar. in de resolutie wordt Israël opgeroepen om Libanon zo snel mogelijk op een fatsoenlijk manier te compenseren. De VN-vertegenwoordiger van Libanon sprak na het aannemen van de resolutie van "een grote doorbraak". "De resolutie dient geen enkel ander doel dan het institutionaliseren van een anti-Israël-agenda bij de VN", zegt de Israëlische VN-vertegenwoordiger.
* formeel regelen van iets; formaliseren van iets
    ▸ Voorzitter van de universiteitenvereniging VSNU Sijbolt Noorda bevestigt de plannen van de fusie, maar geeft het liever een andere naam. 'Dat klinkt mij te veel naar bedrijfsovernames. Dit is het institutionaliseren van een samenwerking. Dat drie bestaande universiteiten op deze manier hun krachten bundelen is uniek in de wereld', aldus Noorda in de krant.
* gaan behoren tot de taken van een instituut

#### Gangbaarheid

* Het woord institutionaliseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “'Israël moet 850 miljoen betalen voor vervuiling kust'” (Zaterdag 20 december 2014, 05:29), NOS
* ↑ Weblink bron “Universiteiten Leiden, Delft en Rotterdam gaan wel/niet fuseren” (22-07-2011), Tubantia
# institutionaliseerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: institutionaliseerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·sti·tu·ti·o·na·li·seer·den

#### Werkwoord

institutionaliseerden
* meervoud verleden tijd van institutionaliseren
*   * Wij institutionaliseerden.
*   * Jullie institutionaliseerden.
*   * Zij institutionaliseerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord institutionaliseerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# infante
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: infante (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·fan·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘koninklijke prinses’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1598
* afgeleid van infant met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de infante v
* koninklijke prinses (vooral in Spanje en Portugal)

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van infant

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord infante staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "infante" herkend door:
| 53 % | van de Nederlanders; |
| 62 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "infante" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ infante op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be