OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# macarons
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macarons (hulp, bestand)
* IPA: / makaˈrɔ̃s / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·ca·rons

##### Woordherkomst en -opbouw

* macaron met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de macarons mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord macaron

#### Gangbaarheid

* Het woord macarons staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

macarons mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord macaron

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

macarons mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord macaron
# macbetheffect
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macbetheffect (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mac·beth·ef·fect

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Macbeth en en effect zn

#### Zelfstandig naamwoord

het macbetheffect o
* effect dat gewelddadige computergames op spelers kan hebben
* neiging om na het plegen van een misdaad het lichaam te wassen

#### Gangbaarheid

* Het woord macbetheffect staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# macaronivreter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macaronivreter (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ca·ro·ni·vre·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van macaroni en vreter

#### Zelfstandig naamwoord

de macaronivreter m
* (scheldwoord) Italiaan

##### Synoniemen

* spaghettivreter, pizzavreter

#### Gangbaarheid

* Het woord 'macaronivreter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ macaronivreter op website: Etymologiebank.nl
# macaronivretertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macaronivretertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ca·ro·ni·vre·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het macaronivretertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord macaronivreter
# macaronnetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macaronnetjes (hulp, bestand)
* IPA: / makaˈrɔnəcəs / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·ca·ron·ne·tjes

##### Woordherkomst en -opbouw

* macaronnetje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de macaronnetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord macaron

#### Gangbaarheid

* Het woord macaronnetjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# macaronivreters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macaronivreters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ca·ro·ni·vre·ters

#### Zelfstandig naamwoord

de macaronivreters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord macaronivreter
# macaronivretertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macaronivretertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ca·ro·ni·vre·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de macaronivretertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord macaronivreter
# macchab
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van macchabée

#### Zelfstandig naamwoord

macchab m
* (spreektaal) lijk, kadaver

##### Schrijfwijzen

* macab

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 127
# macaronnetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: macaronnetje (hulp, bestand)
* IPA: / makaˈrɔnəcə / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·ca·ron·ne·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* macaron met het achtervoegsel -etje

#### Zelfstandig naamwoord

het macaronnetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord macaron

#### Gangbaarheid

* Het woord macaronnetje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# magnetosfeertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetosfeertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·sfeer·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de magnetosfeertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord magnetosfeer
# magnetno polje
## Bosnisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

magnetno polje
* (natuurkunde) magneetveld

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Servo-Kroatisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

magnetno polje
* (natuurkunde) magneetveld

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Sloveens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

magnetno polje
* (natuurkunde) magneetveld

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# magnetofoon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetofoon (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·foon

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van magneet met het achtervoegsel -foon

#### Zelfstandig naamwoord

de magnetofoon m
* apparaat waarmee men geluid kan opnemen en afspelen met behulp van een magnetiseerbare band
    ▸ Als ik een 'magnetofoon' had gehad in 1954 was de tekst ongetwijfeld heel anders geworden.
    ▸ Dat is de grote truc van Radiolab: worstelende hoofdpersonen introduceren met wie de luisteraar gaat meeleven, die dan en passant nog leert hoe zo’n magnetofoon werkt en waarom de Duitse muziekopnames zo superieur klonken. Voor je er erg in hebt, leef je mee met die arme radiotechnicus in 1945 en hoop je vurig dat hij zo’n nazibandrecorder te pakken krijgt.

##### Synoniemen

* bandrecorder, bandopnemer, taperecorder

##### Afgeleide begrippen

* magnetofoonband

#### Gangbaarheid

* Het woord 'magnetofoon' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ magnetofoon op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Weblink bron Tonie Mudde “Zelden worden nerdy onderwerpen zo heerlijk geserveerd als in de podcast Radiolab” (25 november 2021), de Volkskrant
# magneto-elektriciteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magneto-elektriciteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to-elek·tri·ci·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van elektriciteit met het voorvoegsel magneto-

#### Zelfstandig naamwoord

de magneto-elektriciteit v
* door een magneet opgewekte elektriciteit

#### Gangbaarheid

* Het woord 'magneto-elektriciteit' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# magnetofonen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetofonen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·fo·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de magnetofonen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord magnetofoon
# magnetofoontje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetofoontje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·foon·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het magnetofoontje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord magnetofoon
# magnetofoontjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetofoontjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·foon·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de magnetofoontjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord magnetofoon
# magnetosfeer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetosfeer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·sfeer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van magneto en sfeer

#### Zelfstandig naamwoord

de magnetosfeer v / m
* (geologie) een zone rond een planeet met een magneetveld die daardoor beschermd wordt tegen de zonnewind
*   * Zonder magnetosfeer zou het leven op aarde blootstaan aan vernietigende straling.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord magnetosfeer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# magnetosfeertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetosfeertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·sfeer·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het magnetosfeertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord magnetosfeer
# magnetosferen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: magnetosferen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mag·ne·to·sfe·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de magnetosferen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord magnetosfeer
# lokusboompje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokusboompje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lo·kus·boom·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het lokusboompje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord lokusboom
# lokvinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokvinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lok·vink·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de lokvinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord lokvink
# lokusbomen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokusbomen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lo·kus·bo·men

#### Zelfstandig naamwoord

de lokusbomen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord lokusboom
# lokusboompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokusboompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lo·kus·boom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de lokusboompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord lokusboom
# lokvink
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokvink (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lok·vink

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lokken zn en vink zn

#### Zelfstandig naamwoord

de lokvink v / m
* vink die men gebruikt als lokvogel om andere vinken te lokken en te vangen
*   * Dat blijkt als Ton een groepje vinken ziet naderen. „Tobben jongens”, roept hij naar achteren terwijl hij bij een kijkgat plaatsneemt en gehaast zijn sigaar in z’n mondhoek hangt. Een van de ringers trekt aan een koordje waaraan buiten een lokvink is bevestigd, zodat de vogel even opfladdert (het zogenaamde tobben). Het maakt de overtrekkende vogels nieuwsgierig. Een vink landt naast de lokvogels, die op het gras tussen de slagnetten zijn gezet. Van Ree slaat zijn slag: een ferme ruk aan een kabel en de netten klappen dicht. De vink is gevangen.

##### Hyperoniemen

* lokvogel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'lokvink' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lokvink" herkend door:
| 68 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ lokvink op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad Bas van Dijk 24-11-2010 Tobben op de vinkenbaan
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# lokvinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokvinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lok·vink·je

#### Zelfstandig naamwoord

het lokvinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord lokvink
# lokum
## Turks
##### Woordafbreking

* lo·kum

#### Zelfstandig naamwoord

lokum
* (voeding) Turks fruit
# lokus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lo·kus

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

lokus
* (plantkunde) Hymenaea courbaril wit bloeiende heester
* hout daarvan

##### Afgeleide begrippen

* lokusboom

#### Gangbaarheid

* Het woord lokus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ lokus op website: Etymologiebank.nl
# lokusboom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokusboom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lo·kus·boom

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lokus en boom

#### Zelfstandig naamwoord

de lokusboom m
* (plantkunde) Hymenaea courbaril een boom die voorkomt in Suriname en omstreken en die hardhout levert en een soort barnsteen
*   * 'k Zie ginder hoe de slaaf, door zyne sterke kracht Den lokusboom, wiens stam eene eeuw wel konde tellen Als in één oogenblik ter aarde weet te vellen;

##### Synoniemen

* gomcopal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'lokusboom' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Surinaamse Mengelpoëzy. P.F. Roos 1804
# lokvinken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lokvinken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lok·vin·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de lokvinken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord lokvink
# maduraras
## Spaans
#### Werkwoord

maduraras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# madurare
## Spaans
#### Werkwoord

madurare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# maduraremos
## Spaans
#### Werkwoord

maduraremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van madurar
# maduraron
## Spaans
#### Werkwoord

maduraron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van madurar
# madurarse
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ma·du·rar·se

#### Werkwoord

madurarse
* wederkerend rijp worden

##### Synoniemen
#### Verwijzingen

* madurarse in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# maduraren
## Spaans
#### Werkwoord

maduraren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# maduraran
## Spaans
#### Werkwoord

maduraran
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# madurará
## Spaans
#### Werkwoord

madurará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van madurar
# madurareis
## Spaans
#### Werkwoord

madurareis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# madurares
## Spaans
#### Werkwoord

madurares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van madurar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# loopgravenstrijden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loopgravenstrijden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·gra·ven·strij·den

#### Zelfstandig naamwoord

de loopgravenstrijden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord loopgravenstrijd
# loopgravenoorlog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loopgravenoorlog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·gra·ven·oor·log

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van loopgraaf zn en oorlog zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de loopgravenoorlog m
* (militair) een oorlog waarin beide partijen zich tegenover elkaar ingegraven hebben in loopgraven en andere versterkte posities, met als doel de opmars van de vijand te stuiten, die uitgemond is in een patstelling waarbij geen van beide partijen erin slaagt door de vijandelijke linies te breken
*   * Tijdens de Tweede Wereldoorlog sloot Montyn zich aan bij de Kriegsmarine, waar hij een schipbreuk meemaakte die hij ternauwernood overleefde. Vervolgens werd hij naar het Oostfront gestuurd om te dienen in de loopgravenoorlog in Koerland.
* een strijd waarbij de partijen niet of nauwelijks van positie veranderen
*   * Dudal betreurt het wel dat zijn Franstalige collega's van CSC en CGSP het protocol hebben verworpen. 'Ik voel me er niet goed bij. Maar de Nederlandstalige bonden hebben onderhandeld, de Franstaligen hebben een loopgravenoorlog gevoerd. Ik hoop dat de breuk kan gelijmd worden', besluit Dudal.

##### Synoniemen

* stellingenoorlog, stellingoorlog

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord loopgravenoorlog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC 14 augustus 2015
* ↑ De Standaard 30/05/2016 door Nikolas Vanhecke
# loophekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loophekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·hek·je

#### Zelfstandig naamwoord

het loophekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord loophek
# loophekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loophekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·hek·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de loophekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord loophek
# loophekken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loophekken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·hek·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de loophekken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord loophek
# loopgravenstrijd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loopgravenstrijd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·gra·ven·strijd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van loopgraaf zn en strijd zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de loopgravenstrijd m
* (militair) oorlog waarin de beide legers zich in loopgraven hebben verschanst
    ▸ "Oorlogvoerende landen praten pas wanneer één partij aan de verliezende hand is, óf wanneer beide partijen zijn uitgeput", zegt oud-ambassadeur Keller. "In dat laatste geval blijven ze vaak doorvechten, zonder grote frontverschuivingen, vergelijkbaar met de loopgravenstrijd in de Eerste Wereldoorlog."
    ▸ Harald lag onder de deken met een zaklamp en las met bonkend hart. 'De loopgravenstrijd is de bloedigste, wildste en wreedste van alle veldslagen. Er stonden mannen in op die de situatie meester waren, onbekende, onverschrokken krijgers.
* (figuurlijk) een strijd waarbij beide partijen niet bereid zijn tot het maken van compromissen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'loopgravenstrijd' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Chiem Balduk “Russische invasie 100 dagen bezig: hoe en wanneer eindigt deze oorlog?” (Vrijdag 3 juni 2022), NOS
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691
# loophek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loophek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loop·hek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lopen ww en hek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het loophek o
* babybox voor kleine kinderen
*   * Van alles wat ik heb vertaald deed ik Het woud der verwachting met het meeste plezier. Het speelt voor een deel in Frankrijk en is gesitueerd in de Middeleeuwen een periode waarmee ik grote affiniteit heb. Hella beschrijft hoe Charles d'Orleans loopt te wandelen met zijn jongere broertje in een loophek. Ik herinner me dat ik uren heb gezocht naar de juiste vertaling van dat woord loophek. Ik heb een specialist Middeleeuwen van de Universiteit van Groningen aangeschreven en afdelingen van allerlei musea. Daar wisten ze het niet en nu weet ik het nog niet. Soms vind je iets meteen en soms vind je het nooit.'
* hek dat een looppad afgrenst
*   * Het spektakel begon zondagavond. Een blaasmuziek-kapel speelde het volkslied en daarna werden de asielzoekers één voor één uit een geblindeerde bus door een loophek naar vijf kleine containers gevoerd.
* hulpmiddel om te lopen voor mensen die dat niet meer goed kunnen; looprek, rollator
*   * Op de meer dan drie meter brede paden kun je ook gemakkelijk met een rolstoel of loophek uit de voeten, en dankzij de vele banken op de route kun je op elk moment halt houden.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* binnen het loophek blijven

#### Gangbaarheid

* Het woord 'loophek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "loophek" herkend door:
| 82 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Margot Dijkgraaf 30 oktober 1998 Aanleunwoning, maar dan in het Frans; Nijhoff-prijs voor vertaalster Anne-Marie de Both-Diez
* ↑ NRC Karin Jusek 13 juni 2000 Big Brother voor Weense asielzoekers
* ↑ De Standaard 06 MEI 2006 OM 00:00 UUR | yo de beule Een tuin voor jong en oud: twee keer buitenkijken
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# malherido
## Spaans
#### Werkwoord

malherido
* voltooid deelwoord (participio) van malherir
# malherimos
## Spaans
#### Werkwoord

malherimos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malherir
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van malherir
# malgré
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: malgré (hulp, bestand)
* IPA: /mal.ɡʁe/

#### Voorzetsel

malgré
* ondanks
* tegen de wil van
# malheriremos
## Spaans
#### Werkwoord

malheriremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van malherir
# malgranda kurlo
## Esperanto
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

malgranda kurlo
* (steltloperachtigen) Numenius phaeopus regenwulp

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# malherir
## Spaans
#### Werkwoord

malherir

##### Woordafbreking

* mal·he·rir
* overgankelijk
* zwaar verwonden

##### Verwante begrippen

* malherido
# malheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mal·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van mal met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de malheid v
* het op een gekke manier grappig zijn
*   * De heer Van Vlaenderen speelt als een gewoon komiek, en overigens niet zonder fijnheid. Zijn stil spel bij de vertooning der tooneelspelers in het derde bedrijf heb ik kunnen waardeeren om de leuke malheid ervan. Maar.... hij speelde voor een schouwburgpubliek, in eene schouwburgzaal en niet in openlucht.

##### Synoniemen

* gekkigheid, grap, zotternij, dwaasheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord malheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "malheid" herkend door:
| 89 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ (1994)–Karel van de Woestijne Verzameld journalistiek werk. Deel 14. Nieuwe Rotterdamsche Courant september 1925 - november 1926
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# malherid
## Spaans
#### Werkwoord

malherid
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malherir
# marktplein
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marktplein (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* markt·plein

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van markt en plein

#### Zelfstandig naamwoord

het marktplein o
* plein waar de markt wordt of werd gehouden

##### Synoniemen

* markt, marktplaats

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord marktplein staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "marktplein" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# marktplaats
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marktplaats (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* markt·plaats

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van markt zn en plaats zn

#### Zelfstandig naamwoord

de marktplaats v / m
* de locatie waar kopers en verkopers samenkomen in een stad
*   * Den-Haag heeft een van de grootste marktplaatsen van Nederland.
* een stad of dorp met een markt
*   * Utrecht is altijd een belangrijke marktplaats geweest.
* website waar vraag en aanbod bij elkaar komen
*   * Marktplaats.nl, Koopplein.nl, Speurders.nl en 2dehands.nl zijn voorbeelden van bekende Nederlandse virtuele marktplaatsen.

##### Synoniemen

* markt, marktplein

##### Hyponiemen

* e-marktplaats, internetmarktplaats, jaarmarktplaats, leenmarktplaats, zzp-marktplaats

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord marktplaats staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).