OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pomphuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pomphuis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pomp·huis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van pomp zn en huis zn

#### Zelfstandig naamwoord

het pomphuis o
* gebouw waarin een pomp staat
*   * Voor de kelder staat een ouder pompgebouw. Hieronder is een berging waarin nog 100.000 liter water is opgeslagen. Bij kelder en pomphuis horen 5,2 hectare bos en dik 2 hectare cultuurgrond: samen 7,5 hectare.
*   * Het pomphuis met gasflessen en diesel op het terrein ontploft. Boiso vindt een vluchtroute over stenen naar beneden. Hij struikelt en valt. Zijn Portugese vriend is aan de andere kant van het terrein en belandt in de vlammenzee. “De vuurstorm raasde er in vijf minuten overheen.” Vrienden houden de gewonde Portugees met natte doeken in leven. “Het duurde vijf uur voordat er een ambulance kon komen, want het hele gebied was afgesloten. Het was een chaos.”
*   * De brand ontstond tijdens het verwijderen van petroleumproducten uit een pijpleiding tussen een naftatank en een pomphuis.
* omhulsel dat het pompmechanisme en het te pompen medium omgeeft

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord pomphuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pomphuis" herkend door:
| 87 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 07-09-11 Verborgen kelder wordt droomhuis
* ↑ Tubantia Mandy de Jong 19-10-17 ‘Vuurduivel’ verwoest Portugese droom van kunstenaar uit Hengelo
* ↑ De Telegraaf 08 nov. 2012 Shell mogelijk beboet voor raffinaderijbrand
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# pompiertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pompiertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pom·pier·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de pompiertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord pompier
# achthoekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthoekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hoek·je

#### Zelfstandig naamwoord

het achthoekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord achthoek

#### Gangbaarheid

* Het woord achthoekje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# achthoekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthoekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hoek·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de achthoekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord achthoek

#### Gangbaarheid

* Het woord achthoekjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# achthonderdachtendertigjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthonderdachtendertigjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hon·derd·acht·en·der·tig·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de achthonderdachtendertigjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord achthonderdachtendertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'achthonderdachtendertigjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# achthoekige
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthoekige (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hoe·ki·ge

#### Bijvoeglijk naamwoord

achthoekige
* verbogen vorm van de stellende trap van achthoekig

#### Gangbaarheid

* Het woord achthoekige staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# achthoekigs
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthoekigs (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hoe·kigs

#### Bijvoeglijk naamwoord

achthoekigs
* partitief van de stellende trap van achthoekig
*   * Dat is iets achthoekigs...

#### Gangbaarheid

* Het woord achthoekigs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# achthonderdacht
## Nederlands

| 0 | 8 | 0 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: achthonderdacht (hulp, bestand)
* IPA: / ˌɑxthɔndərtˈɑxt / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* acht·hon·derd·acht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van achthonderd ht en acht ht

#### Hoofdtelwoord

achthonderdacht
* "808", het getal tussen achthonderdzeven en achthonderdnegen, achthonderd plus acht
** om een hoeveelheid aan te geven
**   * De totale kosten bedragen achthonderdacht euro en zevenendertig cent.
** om een plaats in een volgorde aan te geven
**   * We logeerden vlakbij het strand in kamer achthonderdacht van het grootste hotel.

##### Schrijfwijzen

* 808 (decimaal)
* 1100101000 (binair)
* 328 (hexadecimaal)
* DCCCVIII (Romeins)

##### Synoniemen

* achthonderdenacht

##### Afgeleide begrippen

rangtelwoord
* achthonderdachtste
hooftelwoorden samengesteld met "achthonderdacht" ht als linkerdeel
* achthonderdachtduizend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de achthonderdacht v / m
* dat wat in een (rang)ordening met 808 is aangeduid
*   * Als jij achthonderdacht opruimt doe ik de twee kamers daarna wel, want die zijn kleiner.
de achthonderdacht mv
* groep van 808 eenheden
*   * Die achthonderdacht kunnen onmogelijk een complete brigade met tanks tegenhouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'achthonderdacht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# achthonderdachten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthonderdachten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hon·derd·ach·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de achthonderdachten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord achthonderdacht

#### Gangbaarheid

* Het woord 'achthonderdachten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# achthonderdachtendertigje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: achthonderdachtendertigje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* acht·hon·derd·acht·en·der·tig·je

#### Zelfstandig naamwoord

het achthonderdachtendertigje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord achthonderdachtendertig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'achthonderdachtendertigje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# achthonderdachtendertig
## Nederlands

| 0 | 8 | 3 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: achthonderdachtendertig (hulp, bestand)
* IPA: / ˌɑxthɔndərtˈɑxtənˌdɛrtəx / (7 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* acht·hon·derd·acht·en·der·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van achthonderd ht en achtendertig ht

#### Hoofdtelwoord

achthonderdachtendertig
* "838", het getal tussen achthonderdzevenendertig en achthonderdnegenendertig, achthonderd plus achtendertig
** om een hoeveelheid aan te geven
**   * De totale kosten bedragen achthonderdachtendertig euro en zevenendertig cent.
** om een plaats in een volgorde aan te geven
**   * We logeerden vlakbij het strand in kamer achthonderdachtendertig van het grootste hotel.

##### Schrijfwijzen

* 838 (decimaal)
* 1101000110 (binair)
* 346 (hexadecimaal)
* DCCCXXXVIII (Romeins)

##### Synoniemen

* achthonderdenachtendertig

##### Afgeleide begrippen

rangtelwoord
* achthonderdachtendertigste
hooftelwoorden samengesteld met "achthonderdachtendertig" ht als linkerdeel
* achthonderdachtendertigduizend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de achthonderdachtendertig v / m
* dat wat in een (rang)ordening met 838 is aangeduid
*   * Als jij achthonderdachtendertig opruimt doe ik de twee kamers daarna wel, want die zijn kleiner.
de achthonderdachtendertig mv
* groep van 838 eenheden
*   * Die achthonderdachtendertig kunnen onmogelijk een complete brigade met tanks tegenhouden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'achthonderdachtendertig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# achícate
## Spaans
#### Werkwoord

achícate
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van achicarse
# achíspense
## Spaans
#### Werkwoord

achíspense
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van achisparse
# achíquese
## Spaans
#### Werkwoord

achíquese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van achicarse
# achíspese
## Spaans
#### Werkwoord

achíspese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van achisparse
# achín
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

achín
* (plantkunde) Ipomoea batatas zoete aardappel
# achíquense
## Spaans
#### Werkwoord

achíquense
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van achicarse
# achíspate
## Spaans
#### Werkwoord

achíspate
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van achisparse
# achète
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /a.ʃɛt/

#### Werkwoord

achète
* eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van acheter
* eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van acheter
* tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van acheter
# achètes
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /a.ʃɛt/

#### Werkwoord

achètes
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van acheter
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van acheter
# achís
## Spaans
#### Tussenwerpsel

achís
* hatsjie
# bekakte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekakte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·kak·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

bekakte
* verbogen vorm van de stellende trap van bekakt

#### Werkwoord

bekakte
* enkelvoud verleden tijd van bekakken
*   * Ik bekakte.
*   * Jij bekakte.
*   * Hij, zij, het bekakte.
* verbogen vorm van bekakt, voltooid deelwoord van bekakken

#### Gangbaarheid

* Het woord bekakte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# pleiteará
## Spaans
#### Werkwoord

pleiteará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# pleiteares
## Spaans
#### Werkwoord

pleiteares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# pleitearás
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# pleitearán
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# pleitearíais
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van pleitear
# pleitearía
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van pleitear
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van pleitear
# pleitearon
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearon
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van pleitear
# pleitearé
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# pleitearéis
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# pleitearen
## Spaans
#### Werkwoord

pleitearen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van pleitear
# portret
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: portret (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* por·tret

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘beeltenis’ voor het eerst aangetroffen in 1662

#### Zelfstandig naamwoord

het portret o
* schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
    ▸ Hebt u het portret gezien boven de haard? U herkent zonder twijfel de markante en nobele trekken van Niccoló Paganini. Ik zal de eerste zijn om uw gelijk te beamen wanneer u zegt dat het in schilderkundig opzicht geen meesterwerk betreft. Het is gemaakt door een brave, mindere meester, die er zelfs in zijn tijd niet om bekendstond dat hij zijn tijd vooruit was.
    ▸ Ik ben Krijn van Noordwijk zeer erkentelijk voor het fotograferen van mijn portret.

##### Hyponiemen

* dubbelportret, familieportret, fantasieportret, groepsportret, kinderportret, miniatuurportret, staatsieportret, statieportret, studioportret, zelfportret

##### Afgeleide begrippen

* portretfoto, portretfotograaf, portretfotografie, portretgalerij, portretkunst, portretrecht, portretschilder, portretstudie, portretteren, portrettist

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord portret staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "portret" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "portret" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ portret op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 15
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# portraits
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: portraits (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈpɔɹtɹətz/

##### Woordherkomst en -opbouw

* portrait zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

portraits mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord portrait

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: portraits (hulp, bestand)
* IPA: /pɔʁ.tʁɛ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* portrait zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

portraits mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord portrait
# portretfotocollecties
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: portretfotocollecties (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* por·tret·fo·to·col·lec·ties

#### Zelfstandig naamwoord

de portretfotocollecties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord portretfotocollectie
# portrait
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: portrait (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈpɔɹtɹət/

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelfrans portraict / pourtraict

#### Zelfstandig naamwoord

portrait
* (schilderkunst) portret

#### Werkwoord

portrait
* overgankelijk, (schilderkunst) portretteren

##### Synoniemen

* portray

#### Gangbaarheid

* In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "portrait" herkend door:
| 100 % | van de Amerikanen; |
| 100 % | van de Britten. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: portrait (hulp, bestand)
* IPA: /pɔʁ.tʁɛ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* voltooid deelwoord van portraire ww
** zn: van Middelfrans portraict / pourtraict

#### Zelfstandig naamwoord

portrait m
* portret

#### Werkwoord

portrait
* voltooid deelwoord (participe passé) van portraire
# portre
## Turks
##### Woordafbreking

* port·re

#### Zelfstandig naamwoord

portre
* (kunst) portret (afbeelding)
* (figuurlijk) portret, persoonsbeschrijving
# portretfoto
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: portretfoto (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* por·tret·fo·to

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van portret zn en foto zn

#### Zelfstandig naamwoord

de portretfoto v / m
* (fotografie) foto met het gelaat van één persoon als onderwerp
    ▸ Als tastbaar bewijs van zijn verblijf rest zijn portretfoto, die hij aan actrice Kleopatra Koratygina stuurde met de tekst: 'Voor Kleopatra Aleksandrovna Koratygina, ter herinnering aan kamer 48 van Hotel du Nord, van de gastgezelschapsreiziger in Odessa, A.
    ▸ Schoolklassen en toeristen komen er om te leren over de tijd voor de revolutie. Bij binnenkomst stuit je meteen op een portretfoto van de gehate leider Ceausescu.

##### Hyponiemen

* pasfoto

#### Gangbaarheid

* Het woord portretfoto staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Michel Krielaars “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875
* ↑ Weblink bron Mitra Nazar “Dertig jaar na de Roemeense revolutie, 'in Timisoara begon een nieuw leven'” (23-12-2019), NOS
# portretfotocollectie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: portretfotocollectie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* por·tret·fo·to·col·lec·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van portretfoto zn en collectie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de portretfotocollectie v
* verzameling foto's van gezichten van mensen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'portretfotocollectie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# acojinaríais
## Spaans
#### Werkwoord

acojinaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acojinar
# acojinares
## Spaans
#### Werkwoord

acojinares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acojinar
# acojinaron
## Spaans
#### Werkwoord

acojinaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van acojinar
# acojinarás
## Spaans
#### Werkwoord

acojinarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acojinar
# acojinaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

acojinaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acojinar
# acojinarán
## Spaans
#### Werkwoord

acojinarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van acojinar
# acojinaré
## Spaans
#### Werkwoord

acojinaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acojinar
# acojinaréis
## Spaans
#### Werkwoord

acojinaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van acojinar
# acojinará
## Spaans
#### Werkwoord

acojinará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acojinar
# acojinaría
## Spaans
#### Werkwoord

acojinaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acojinar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acojinar
# acharolaríais
## Spaans
#### Werkwoord

acharolaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acharolar
# acharolaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

acharolaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acharolar
# acharolarás
## Spaans
#### Werkwoord

acharolarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acharolar
# acharolaré
## Spaans
#### Werkwoord

acharolaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acharolar
# acharolaron
## Spaans
#### Werkwoord

acharolaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van acharolar
# acharolarán
## Spaans
#### Werkwoord

acharolarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van acharolar
# acharolaréis
## Spaans
#### Werkwoord

acharolaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van acharolar
# acharolarían
## Spaans
#### Werkwoord

acharolarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acharolar
# acharolará
## Spaans
#### Werkwoord

acharolará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van acharolar
# acharolaría
## Spaans
#### Werkwoord

acharolaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acharolar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van acharolar
# postdaterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: postdaterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* post·da·te·ren·de

#### Werkwoord

postdaterende
* verbogen vorm van postdaterend, het onvoltooid deelwoord van postdateren

#### Gangbaarheid

* Het woord postdaterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / pɔstdɑˈteːɾənə /

##### Woordafbreking

* post·da·te·ren·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van het Noorse werkwoord postdatere
* Werkwoord: Noorse bivoeglijknaamwoordsvorm en werkwoordsvorm met het voorvoegsel post-, met het achtervoegsel -ere en met het achtervoegsel -ende

#### Bijvoeglijk naamwoord

postdaterende
* postdaterend

#### Werkwoord

postdaterende
* onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van postdatere
# postdatere
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / pɔstdɑˈteːɾə /

##### Woordafbreking

* post·da·te·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord datere ww (Nederlands: dateren ww ) met het voorvoegsel post- en met het achtervoegsel -ere

#### Werkwoord

postdatere
* onovergankelijk postdateren
    «På lørdag fikk de en oppsigelse, som var postdatert til 6. september.»
       Op zaterdag kregen ze een ontslag, dat werd postdatert op 6 september.
* onovergankelijk, (figuurlijk) afdanken, ontslaan

##### Synoniemen

* [1-2]: etterdatere ww

##### Antoniemen

* [1-2]: antedatere ww

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / pɔstdɑˈteːɾə /

##### Woordafbreking

* post·da·te·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord datere ww (Nederlands: dateren ww ) met het voorvoegsel post- en met het achtervoegsel -ere

#### Werkwoord

postdatere
* overgankelijk postdateren

##### Schrijfwijzen

* postdatera ww

##### Synoniemen

* etterdatera ww
* etterdatere ww

##### Antoniemen

* antedatera ww
* antedatere ww
# postdateren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: postdateren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* post·da·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse postdater (met het voorvoegsel post- en met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

postdateren
* (juridisch) opschrijven dat iets op een latere datum heeft plaatsgevonden dan dat het in werkelijkheid heeft plaatsgevonden
*   * Het briefpapier van het Londense Savoy Hotel was oud er stond een telefoonnummer op dat al lang was veranderd. Volgens Galatopoulos had Callas waarschijnlijk in 1971 de tekst daarop geschreven om die uit het hoofd te leren. Meneghini had er kennelijk later - maar in te kleine letters - wat omheen geschreven om het te postdateren en hemzelf te rechten.
*   * Toen er corticoïde was opgedoken in Armstrongs urinestaal, zocht de ploeg naar een verklaring. Emma O'Reilly: 'Ik herinner me dat ik samen op een kamer zat met Lance, Thom Weisel en Mark Gorski, toen het drietal een verklaring vond voor de positieve staal. Thom en Mark kwamen op de proppen met het zadelpijnexcuus en vogelden uit hoe ver ze het voorschirft moesten postdateren.'
*   * Volgens Schneider is sprake geweest van een onrechtmatig uitgevoerde opsporing. Die begon met anonieme startinformatie waarvan de betrouwbaarheid niet vaststond „en die niet tot een redelijk schuldvermoeden leidde” en voerde via het „post-dateren” van onderzoeksgegevens tot het „opzettelijk, willens en wetens” onjuist informeren door het OM, aldus Schneider.

##### Antoniemen

* antedateren

##### Afgeleide begrippen

* postdatering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord postdateren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "postdateren" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ NRC Kasper Jansen 18 december 1998 Diva in haar eigen opera; Maria Callas bleef trouw aan elk cliche
* ↑ Tubantia 26-09-13 'Arts BMC-ploeg leverde doping aan Hincapie'
* ↑ Reformatorisch Dagblad 19-11-2013 Raadsman Hooijmaijers: OM niet-ontvankelijk
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be