OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# terugdeinzende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugdeinzende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·dein·zen·de

#### Werkwoord

terugdeinzende
* verbogen vorm van terugdeinzend, het onvoltooid deelwoord van terugdeinzen

#### Gangbaarheid

* Het woord terugdeinzende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# terugdenken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terugdenken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* te·rug·den·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van terug bw en denken ww

#### Werkwoord

terugdenken
* inergatief in herinnering oproepen
*   * Er werd niet meer aan teruggedacht.
    ▸ Duidelijk blijkt dat de diepere betekenis voor ons nog even waardevol is. Voor de viering zullen wij, terugdenkend aan vroeger, zeker veel mogelijkheden vinden.
    ▸ Water! Eindelijk water! Met hernieuwde moed liep ik de berg af en vulde snel mijn lege waterflessen met het koele water uit het meer, waarbij ik moest terugdenken aan het advies van mijn dochter.

#### Gangbaarheid

* Het woord terugdenken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Marijke van Raephorst “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# telson
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: telson (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tel·son

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

* (dierkunde) staartstuk van geleed dier

#### Gangbaarheid

* Het woord 'telson' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ telson op website: Etymologiebank.nl
# telposten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: telposten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tel·pos·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de telposten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord telpost
# telpostje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: telpostje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tel·post·je

#### Zelfstandig naamwoord

het telpostje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord telpost
# telraam
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: telraam (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tel·raam

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tel en raam

#### Zelfstandig naamwoord

het telraam o
* een hulpmiddel voor het bijhouden van rekenwerk door het verschuiven van kralen op een raamwerk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord telraam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "telraam" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# telpost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: telpost (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tel·post

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tellen ww en post zn

#### Zelfstandig naamwoord

de telpost m
* plaats die ingericht is om iets te kunnen tellen
    ▸ In Twente en de Achterhoek worden dit weekend vanaf acht telposten vogels geteld tijdens de vogeltrek.
    ▸ Afgelopen zondag was een geluksdag op de telpost van Vogelwerkgroep Losser. Op die dag kwam een groepje van tien pijlstaarten voorbij.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'telpost' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "telpost" herkend door:
| 64 % | van de Nederlanders; |
| 67 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Erik Hogeboom “Op acht plaatsen vogels tellen voor Bird Watch” (3-10-2008), Tubantia
* ↑ Weblink bron Jan Bengevoord “Pijlstaarten maken een ommetje over Losser” (20-11-2018), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# telpostjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: telpostjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tel·post·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de telpostjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord telpost
# toelachende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toelachende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·la·chen·de

#### Werkwoord

toelachende
* verbogen vorm van toelachend, het onvoltooid deelwoord van toelachen

#### Gangbaarheid

* Het woord toelachende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# toelaatbaarheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toelaatbaarheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* toe·laat·baar·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van toelaatbaar met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de toelaatbaarheid v
* het acceptabel zijn van iets; de mate waarin iets acceptabel is
    ▸ Geld mag geen reden zijn om kinderen zorg te weigeren. Maar de tekorten op jeugdzorg leiden volgens verschillende gemeenten wel tot moeilijke keuzes en discussies, die gevolgen hebben voor hun inwoners. Bijvoorbeeld over de hoogte van tarieven, over de vraag welke zorg strikt noodzakelijk is en over de toelaatbaarheid van wachtlijsten.
    ▸ De Orde van Advocaten heeft het OM gevraagd af te zien van een gedwongen getuigenverhoor. Volgens deken P. van Regteren Altena heeft Meijering met zijn opmerkingen in Pauw de grenzen van de toelaatbaarheid niet overschreden. De Orde van Advocaten onderschrijft de kritiek van Meijering op de kroongetuigenregeling juist.

##### Antoniemen

* ontoelaatbaarheid

#### Gangbaarheid

* Het woord toelaatbaarheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Ardi Vleugels “Gemeenten zeggen toch niet uit te komen met budget jeugdzorg” (Donderdag 1 december 2016, 07:00), NOS
* ↑ Weblink bron “OM en advocatenorde botsen over verhoor Meijering” (Woensdag 4 februari 2015, 04:16), NOS
# tienminutengesprek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tienminutengesprek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tien·mi·nu·ten·ge·sprek

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van tien, minuut en gesprek met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het tienminutengesprek o
* een gesprek van tien minuten waarin de leraar van een kind spreekt met de ouders over de voortgang en gedrag op school
*   * Tijdens het tienminutengesprek vertelden de juffen en meesters hoe het met de kinderen ging.

##### Schrijfwijzen

* 10 minutengesprek

#### Gangbaarheid

* Het woord tienminutengesprek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tienman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tienman (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tien·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tien ht en man zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tienman m
* lid van een bestuur dat uit tien personen bestaat (of oorspronkelijk bestond)

##### Afgeleide begrippen

* tiemanschap

#### Gangbaarheid

* Het woord tienman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tienman" herkend door:
| 24 % | van de Nederlanders; |
| 29 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tienponder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tienponder (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtimpɔndər / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tien·pon·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellend afgeleid uit tien ht en pond zn met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de tienponder m
* iets met een gewicht van 5 kg
* (militair) kanon dat kogels van 5 kg kan wegschieten
* (straalvinnigen) benaming voor vissen uit de familie van tienponders Elopidae
** bepaald soort vis, Elops saurus

##### Hyperoniemen

* tienponders, tarponachtigen, tarpon- en aalachtigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tienponder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ tienponder op website: Etymologiebank.nl
# tienling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tienling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tien·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van tien met het achtervoegsel -ling

#### Zelfstandig naamwoord

de tienling m
* groep van 10 individuen die kort na elkaar uit één moeder zijn geboren
*   * De installaties van Jake en Dinos Chapman, aan elkaar gemaakte vrouwenlichamen van etalagepoppenmateriaal, Siamese twee-, vijf- of tienlingen, lijken me onbeschaamd van Hans Bellmer geplagieerd. De foto op het omslag van de catalogus, wijd opengesperde mond met uitgestoken tong heeft een halve eeuw geleden op een omslag van Cobra gestaan. Ook Einstein heeft laten zien hoe dat moet. Ik had SENSATIE bezichtigd. Ik ben er ook geweest, ik kan er over meepraten.
*   * Thuis kon en mocht veel. Smokkelde zoon Hans in een papieren tas een konijn het huis binnen? Geen probleem; zelfs niet toen het beviel van een tienling. Zolang hij zich zelf maar over de jongen ontfermde.
* romeinse zilveren munt

##### Hyperoniemen

* meerling

##### Verwante begrippen

* tienvoud, eenling, tweeling, drieling, vierling, vijfling, zesling, zevenling, achtling, negenling

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tienling' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tienling" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC H.J.A.Hofland 3 december 1999 De grootte van de dood
* ↑ NRC Gemma Venhuizen 23 september 2016 Als je iets wilt, moet je ervoor zorgen
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tienlingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tienlingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tien·lin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de tienlingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tienling
# tienmaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tienmaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tien·maal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tien en maal

#### Telbijwoord

tienmaal
* in (naar schatting) tien gevallen
*   * Hij heeft daar wel tienmaal aan herinnerd.

##### Synoniemen

* tienwerf

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tienmaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tienmaal" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# thumbscrew
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

thumbscrew
* duimschroef

##### Synoniemen

* pilliwinks

##### Hyperoniemen

* torture instrument
# thunderstorm
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/

##### Woordafbreking

* thun‧der‧storm

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thunder zn en storm zn

#### Zelfstandig naamwoord

thunderstorm
* (meteorologie) onweersbui, onweer

#### Gangbaarheid

* In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "thunderstorm" herkend door:
| 99 % | van de Amerikanen; |
| 99 % | van de Britten. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be
# thunderstorms
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈθʌn.dɚˌstɔɹmz/

##### Woordafbreking

* thun‧der‧storms

##### Woordherkomst en -opbouw

* thunderstorm zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

thunderstorms mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord thunderstorm
# thumbs
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

thumbs mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord thumb

#### Werkwoord

thumbs
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) thumb
# thumb
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: thumb (US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

thumb
* (anatomie) duim
# thuliumatoompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuliumatoompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thu·li·um·atoom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de thuliumatoompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord thuliumatoom
# thuliumatoom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuliumatoom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thu·li·um·atoom

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thulium en atoom

#### Zelfstandig naamwoord

het thuliumatoom o
* een atoom van het chemisch element thulium.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'thuliumatoom' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thun
## Duits
#### Werkwoord

thun
* verouderde spelling of vorm van tun tot 1901
       (verouderd) onbepaalde wijs van thun
# thunder
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: thunder (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈθʌndər/

#### Zelfstandig naamwoord

thunder
* donder
* gedonder

#### Werkwoord

thunder
* donderen
* denderen
# thuliumatoompje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuliumatoompje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thu·li·um·atoom·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het thuliumatoompje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord thuliumatoom
# terrasdeurtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terrasdeurtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·ras·deur·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het terrasdeurtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord terrasdeur
# terrasdeurtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terrasdeurtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·ras·deur·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de terrasdeurtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord terrasdeur
# terrarium
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terrarium (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·ra·ri·um

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘bak met reptielen, planten e.d.’ voor het eerst aangetroffen in 1929
* afgeleid van het Latijnse terra (aarde) met het achtervoegsel -arium

#### Zelfstandig naamwoord

het terrarium o
* vivarium, bak om reptielen en amfibieën te houden

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord terrarium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "terrarium" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "terrarium" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ terrarium op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

terrarium
* terrarium

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

terrarium m
* terrarium
# terras
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terras (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·ras

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vlak zitje, horizontaal stuk grond’ voor het eerst aangetroffen in 1691

#### Zelfstandig naamwoord

het terras o
* (in de landbouw) een horizontaal gelegen vlakte, enerzijds begrensd door een duidelijk aflopend terrein en anderzijds door een duidelijk oplopend terrein
* (in de horeca), een plek van een horecagelegenheid waar klanten buiten kunnen zitten
    ▸ Buiten op het terras bestelde ik twee hamburgers en trok mijn eerste blikje open.
* een met een horecaterras vergelijkbare plek in een tuin
* een plat dak waar men kan zitten, dakterras
    ▸ Het enige wat u moet weten, is dat de openslaande deuren naar het terras niet goed sluiten. In het geval dat er een stevige bries staat, zou ik u suggereren een stoel tegen de deuren aan te plaatsen.
* (in de geologie) een vlak deel van een berg

##### Hyponiemen

* dakterras, ereterras, laagterras, rijstterras, rivierterras, zomerterras

##### Afgeleide begrippen

* terrasbouw, terrascultuur, terrasland, terrasstoel, terrasvormig, terraswoning

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord terras staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "terras" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "terras" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ terras op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

terras
* terras

## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

terras
* terras
# terrasdeur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terrasdeur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·ras·deur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van terras zn en deur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de terrasdeur v / m
* de deur die een terras vanuit de woning bereikbaar maakt
    ▸ In de laatste weken van haar moeders leven schoof Jojo het ziekenhuisbed dwars voor de terrasdeur, zodat haar moeder als ze haar hoofd iets draaide naar buiten kon kijken en tot op het laatst de vogels kon zien.
    ▸ GRONAU - Een of meerdere daders zijn dinsdag aan het begin van de avond met grof geweld een woonhuis aan de Overdinkelstraße in Gronau binnengedrongen, vlakbij de grens met Nederland. Ze gooiden een bloembak door de ruit van de terrasdeur en doorzochten binnen alle kamers en kasten.

#### Gangbaarheid

* Het woord terrasdeur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Juli Zeh “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186
* ↑ Weblink bron “Inbreker gooit bloembak door ruit in Gronau” (11-02-2016), Tubantia
# terrasheater
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: terrasheater (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ter·ras·hea·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de terrasheater m
* toestel waarmee men een buitenruimte met behulp van stralingswarmte kan verwarmen
    ▸ Nogal wat horecazaken maken gebruik van terrasheaters, op gas op of stroom. Overijssel wil af van die energie slurpende verwarmingen en ziet liever dat horecaondernemers verwarmde kussens gebruiken. De provincie betaalt er zelfs aan mee: er is 100.000 euro subsidie beschikbaar.

##### Synoniemen

* terraskachel; terrasverwarmer; patioheater

#### Gangbaarheid

* Het woord terrasheater staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Warme billen op het terras, de provincie Overijssel betaalt er graag aan mee” (Julia Henkel 29-09-20, 22:38), Tubantia
# tornen af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tornen af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tor·nen af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit tornen (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

tornen (...) af
* meervoud tegenwoordige tijd van aftornen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tornen af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# tornen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tornen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtɔrnə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tor·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A]: van Middelnederlands tornen, van trennen "losmaken", in de betekenis van ‘losgaan van naaisel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1450
* [B]: via Middelnederlands tornen, van Frans tourner of Latijn tornare

#### Werkwoord

[A] tornen
* inergatief herhaald tussen de steken doorknippen van een draad waarmee iets vastgenaaid zit
* inergatief (figuurlijk) met kleine stapjes afbreuk doen aan een bestaande instelling of regel
*   * Daaraan mag niet getornd worden.
[B] tornen
* overgankelijk laten draaien, doen wentelen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tornen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tornen" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ tornen (losgaan van naaisel) op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "tornen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ tornen (keren, wenden) op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tornden af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tornden af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* torn·den af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit tornden (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

tornden (...) af
* meervoud verleden tijd van aftornen
*   * Wij tornden af.
*   * Jullie tornden af.
*   * Zij tornden af.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tornden af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# torneador
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tor·ne·a·dor

#### Zelfstandig naamwoord

torneador m
* (beroep) draaier

##### Synoniemen

* tornero

#### Verwijzingen

* torneador in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española