OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fietstoerist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fietstoerist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fiets·toe·rist

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fiets en toerist

#### Zelfstandig naamwoord

de fietstoerist m
* beoefenaar van fietstoerisme

#### Gangbaarheid

* Het woord fietstoerist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fortelj
## Nynorsk
#### Werkwoord

fortelj
* verouderde spelling of vorm van fortel tot 2012
       (verouderd) gebiedende wijs van fortelja en fortelje
# forteljast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·tel·jast

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forteljast
* lijdende vorm met -st van fortelja

#### Werkwoord

forteljast
* lijdende vorm met -st van fortelje
# fortelje
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /fɔɾˈteljə/

##### Woordafbreking

* for·tel·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for-.
* Afkomstig uit het Nederduits.

#### Werkwoord

fortelje
* ditransitief, overgankelijk vertellen, verhalen, debiteren
    «Heldigvis har vi skriftlege kjelder som fortel om hendinga.»
       Gelukkig hebben we geschreven bronnen die over de gebeurtenis verhalen.
* overgankelijk verraden, verlinken

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: fortelja

##### Synoniemen

* [1]: beskrive
* [1]: seie
* [1]: skildre
* [2]: røpe

##### Verwante begrippen

* [1]: framstille
* [1]: meddele
# fortell
## Noors
##### Woordafbreking

* for·tell

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord telle met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

fortell
* gebiedende wijs van fortelle
# fortel
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈtel /

##### Woordafbreking

* for·tel

#### Werkwoord

fortel
* sterke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fortelja

#### Werkwoord

fortel
* sterke verbuiging gebiedende wijs van fortelja

#### Werkwoord

fortel
* sterke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van fortelje

#### Werkwoord

fortel
* sterke verbuiging gebiedende wijs van fortelje

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /fɔrtɛl/
* Geluid: fortel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* for·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Duitse Vorteil

#### Zelfstandig naamwoord

fortel monbezield
* truc

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɔrtɛl/

##### Woordafbreking

* for·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Duitse Vorteil

#### Zelfstandig naamwoord

fortel monbezield
* vaardigheid
* truc

##### Synoniemen

* zručnost v, dovednost v, um
* úskok monbezield, lest v

##### Antoniemen

* neumětelství o

##### Afgeleide begrippen

* fortelík m
* fortelný

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# forteljande
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·tel·jan·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ande.

#### Werkwoord

forteljande
* onvoltooid deelwoord van fortelja

#### Werkwoord

forteljande
* onvoltooid deelwoord van fortelje
# fortelle
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈtelə /

##### Woordafbreking

* for·tel·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Nederduits.
* Samenstelling van telle met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

fortelle
* overgankelijk vertellen, verhalen, debiteren
    «Hun forteller om mobbing i sjette klasse, da bøkene hennes ble stjålet og hun selv ble låst inne på skolens toalett.»
       Ze vertelt ons over pesten in de zesde klas, toen haar boeken werden gestolen en ze opgesloten werd in het schooltoilet.
* overgankelijk verraden, verlinken
    «Det blikket fortalte oss alt vi ville vite.»
       De ogen verraadden ons alles wat we wilden weten.

##### Synoniemen

* [1]: berette
* [1]: beskrive
* [1]: meddele
* [1]: si
* [1]: skildre
* [2]: røpe

##### Verwante begrippen

* [1]: framstille
* [1]: gjengi
# forteljas
## Nynorsk
#### Werkwoord

forteljas
* verouderde spelling of vorm van forteljast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van fortelja en fortelje
# fortelja
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·tel·ja

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord telje met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

fortelja
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast fortelje, zie aldaar
# financerais
## Frans
#### Werkwoord

financerais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van financer
# financehouse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: financehouse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·nance·house

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van finance en house

#### Zelfstandig naamwoord

de financehouse m
* financieringsmaatschappij

#### Gangbaarheid

* Het woord 'financehouse' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# financera
## Frans
#### Werkwoord

financera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van financer
# finance
## Frans
#### Werkwoord

finance
* eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van financer
* eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van financer
* tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van financer
# financent
## Frans
#### Werkwoord

financent
* derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van financer
* derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van financer
# financer
## Frans
#### Werkwoord

financer
* financieren
# financeraient
## Frans
#### Werkwoord

financeraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van financer
# finalmente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fi·nal·men·te

#### Bijwoord

finalmente
* eindelijk

##### Synoniemen

* por último

#### Verwijzingen

* finalmente in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# financerai
## Frans
#### Werkwoord

financerai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van financer
# flask
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

flask
* flacon, flesje met veelal alcoholische inhoud dat meegedragen wordt
* (scheikunde) kolf, maatkolf

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / flɑsk /

##### Woordafbreking

* flask

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord flasa zn (dunne schijf, splinter)

#### Werkwoord

flask
* zwakke verbuiging gebiedende wijs van flaske

#### Zelfstandig naamwoord

flask, m
* brede kant, langszij, langszijde, zijkant
* een stuk hout gesneden naar de jaarringen

##### Synoniemen

* [1]: bredside zn
* [1]: flatside zn

##### Hyperoniemen

* [1]: side zn

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: legge på flasken

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / flɑsk /

##### Woordafbreking

* flask

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord flasa zn (dunne schijf, splinter)

#### Werkwoord

flask
* zwakke verbuiging gebiedende wijs van flaske

#### Zelfstandig naamwoord

flask, m
* brede kant, langszij, langszijde, zijkant

##### Synoniemen

* breiside zn
* flatside zn

##### Hyperoniemen

* side zn

##### Uitdrukkingen en gezegden

* leggje noko på flasken
* lande på flasken
# flashten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flashten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flash·ten

#### Werkwoord

flashten
* meervoud verleden tijd van flashen
*   * Wij flashten.
*   * Jullie flashten.
*   * Zij flashten.

#### Gangbaarheid

* Het woord flashten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# flaska
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

flaska
* fles

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflɑskɑ /

##### Woordafbreking

* flas·ka

#### Werkwoord

flaska
* zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flaske

##### Schrijfwijzen

* flasket ww
har flaska
* zwakke verbuiging voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flaske

##### Schrijfwijzen

* har flasket ww
flaska
* zwakke verbuiging voltooid (verleden) deelwoord van flaske

##### Schrijfwijzen

* flasket ww

#### Zelfstandig naamwoord

flaska
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van flaske

##### Synoniemen

* flasken zn , m

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈflɑskə /

##### Woordafbreking

* flas·ka

#### Werkwoord

flaska
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast flaske, zie aldaar
flaska
* zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flaska
har flaska
* zwakke verbuiging voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flaska
flaska
* zwakke verbuiging voltooid (verleden) deelwoord van flaska
flaska
* zwakke verbuiging gebiedende wijs bedrijvende vorm van flaska

##### Schrijfwijzen

* flask ww
* flasket ww

#### Werkwoord

flaska
* zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flaske
har flaska
* zwakke verbuiging voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van flaske
flaska
* zwakke verbuiging voltooid (verleden) deelwoord van flaske
flaska
* zwakke verbuiging gebiedende wijs bedrijvende vorm van flaske

##### Schrijfwijzen

* flask ww
* flasket ww

#### Zelfstandig naamwoord

flaska
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van flaske

#### Zelfstandig naamwoord

flaska
* verouderde spelling of vorm van flaske tot 2012
       (verouderd) onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van flaske zn

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.4 (in het Nynorsk)

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: flaska (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

flaska, g
* fles

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# flashte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: flashte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flash·te

#### Werkwoord

flashte
* enkelvoud verleden tijd van flashen
*   * Ik flashte.
*   * Jij flashte.
*   * Hij, zij, het flashte.

#### Gangbaarheid

* Het woord flashte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# finalistjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·list·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de finalistjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord finalist
# finalistischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·lis·ti·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

finalistischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van finalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord finalistischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# finaliteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finaliteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·li·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van finaal met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de finaliteit v
* doelstelling

##### Synoniemen

* doel, doelwit, honk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord finaliteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "finaliteit" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# finalistisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·lis·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van finalist met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

finalistisch
* doelgericht

#### Gangbaarheid

* Het woord finalistisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# finalistische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·lis·ti·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

finalistische
* verbogen vorm van de stellende trap van finalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord finalistische staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# finalistischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·lis·ti·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

finalistischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van finalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord finalistischer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# finalistischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·lis·ti·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

finalistischers
* partitief van de vergrotende trap van finalistisch

#### Gangbaarheid

* Het woord finalistischers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# finalistje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finalistje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fi·na·list·je

#### Zelfstandig naamwoord

het finalistje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord finalist
# fragmentemos
## Spaans
#### Werkwoord

fragmentemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fragmentar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fragmentar
# fragmenterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fragmenterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* frag·men·te·ren·de

#### Werkwoord

fragmenterende
* verbogen vorm van fragmenterend, het onvoltooid deelwoord van fragmenteren

#### Gangbaarheid

* Het woord fragmenterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fragmenteren/vervoeging

* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
# fragmentes
## Spaans
#### Werkwoord

fragmentes
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fragmentar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fragmentar
# fragmenteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fragmenteren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* frag·men·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse fragmenter (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

fragmenteren
* overgankelijk in kleine brokstukken uiteen doen vallen
*   * De botsing van de Afrikaanse en Euraziatische plaat fragementeerde dit gebergte in drie delen.
* ergatief in kleine brokstukken uiteenvallen
*   * De harde schijf is gefragmenteerd.
    ▸ Hoewel alles wat ik zag hier al eeuwen stond, maakte het een breekbare indruk op mij, als een mirage gebouwd op zee die bij de geringste rimpeling van het water gefragmenteerd zou raken tot onsamenhangende herinneringen op miljoenen foto's.

##### Afgeleide begrippen

* defragmentatie, fragmentatie, fragmentering

##### Antoniemen

* defragmenteren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fragmenteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fragmenteren" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 23
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fitnesszaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fitnesszaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fit·ness·zaal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fitness zn en zaal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fitnesszaal v / m
* (sport) zaal (in een sportschool) waar men fitness oefeningen kan uitvoeren
    ▸ En Murray gaat verder. "Ik was maandag en dinsdag in het nationale trainingscentrum. Dat heeft iets van 55 miljoen euro gekost, maar er was niemand om mee te trainen. Niet op de tennisbaan en niet in de fitnesszaal."
    ▸ Nigel de Jong en Arjen Robben deden ook niet mee aan de groepsoefeningen op het veld en ook Wesley Sneijder liet zich lange tijd niet buiten zien. Nadat Louis van Gaal de groep voor de training had toegesproken, vertrokken zij naar binnen naar de fitnesszaal.
    ▸ Het meisje is het eerste kind van het paar. De baby is de tweede in lijn voor de troonsopvolging. Prinses Victoria en Daniel trouwden in 2010. Ze hebben elkaar leren kennen in de fitnesszaal; hij was haar fitnesstrainer.

#### Gangbaarheid

* Het woord fitnesszaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Murray bezoekt Cameron en zet de boel op scherp” (Dinsdag 1 december 2015, 16:32), NOS
* ↑ Weblink bron “Zieke Clasie mist training Oranje” (Donderdag 19 juni 2014, 17:00), NOS
* ↑ Weblink bron “Dochter voor Zweedse kroonprinses” (Donderdag 23 februari 2012, 07:42), NOS
# fjorårsvinnar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡfjuːɾoːɾsˈʋinɑɾ/

##### Woordafbreking

* fjor·års·vin·nar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fjorår en vinnar met het voorvoegsel fjor-, met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -er.

#### Zelfstandig naamwoord

fjorårsvinnar m
* (sport) winnaar van vorig jaar (mannelijke vorm)
* (sport) winnares van vorig jaar (vrouwelijke vorm)

##### Synoniemen

* Noors: fjorårsvinner
# fjäder
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /fjɛːder/

##### Woordafbreking

* fjä·der

#### Zelfstandig naamwoord

fjäder g
* veer

##### Afgeleide begrippen

* fjäderdräkt, fjäderfä, fjädergräs, fjäderpenna
# fjorårsvinner
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡfjuːɾoːɾsˈʋinəɾ/

##### Woordafbreking

* fjor·års·vin·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van fjorår met het voorvoegsel fjor- en vinner met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -er.

#### Zelfstandig naamwoord

fjorårsvinner m
* (sport) winnaar van vorig jaar (mannelijke vorm)
* (sport) winnares van vorig jaar (vrouwelijke vorm)
    «Fjorårsvinner Serena Williams tapte for franske Marion Bartoli i 4. runde av Wimbledon mandag og er dermed utslått.»
       De winnares van vorig jaar Serena Williams verloor op maandag in Wimbledon in de 4e ronde tegen de Franse Marion Bartoli en is dus uitgeschakeld.

##### Synoniemen

* Nynorsk: fjorårsvinnar
# fjouwer
## Fries
#### Hoofdtelwoord

fjouwer
* vier
# fjouwerhûndert
## Fries
#### Hoofdtelwoord

fjouwerhûndert
* vierhonderd
# fjärde
## Zweeds
#### Rangtelwoord

fjärde
* vierde
# fjäril
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

fjäril g
* (vlinders) vlinder
# fjärran
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fjär·ran

#### Bijvoeglijk naamwoord

fjärran
* ver

##### Synoniemen

* långt bort
# fjære
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfjæːɾə/

##### Woordafbreking

* fjæ·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Werkwoord [A] en zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord fjara
* Werkwoord [B]: Afkomstig van de Noorse zelfstandigen naamwoorden fjær en fjør

#### Werkwoord

[A] fjære
* onovergankelijk afgaan, dalen, vallen (van zeewater)
    «Sjøen fjærer.»
       De zee daalt. De zee valt.

##### Schrijfwijzen

* fjøre

#### Werkwoord

[B] fjære
* onovergankelijk veren (elastisch zijn, veerkracht hebben)

##### Schrijfwijzen

* fjøre

#### Zelfstandig naamwoord

fjære m / v
* eb
* laagtij, laagwater
    «Det er fjære sjø.»
       Het is laag tij. Het is eb.
* de deel van het strand, die droog is bij eb

##### Schrijfwijzen

* fjøre

##### Synoniemen

* lavvann

##### Typische woordcombinaties

* [2]: plukke skjell i fjæra
# fjæresand
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfjæːɾəsɑn/

##### Woordafbreking

* fjæ·re·sand

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden fjære en sand

#### Zelfstandig naamwoord

fjæresand m
* zand van een strandgedeelte, dat zich bij eb boven het water bevindt

##### Schrijfwijzen

* fjøresand

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfjæːɾəsɑn/

##### Woordafbreking

* fjæ·re·sand

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden fjære en sand

#### Zelfstandig naamwoord

fjæresand m
* zand van een strandgedeelte, dat zich bij eb boven het water bevindt

##### Schrijfwijzen

* fjøresand
# forurensningens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɔɾʉɾensnɪŋəns /

##### Woordafbreking

* for·urens·nin·gens

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -tor en met de woorduitgang -ens

#### Zelfstandig naamwoord

forurensningens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van forurensning

##### Schrijfwijzen

* forurensningas zn , v
# forurensninga
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɔɾʉɾensnɪŋɑ /

##### Woordafbreking

* for·urens·nin·ga

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -tor en met de woorduitgang -a

#### Zelfstandig naamwoord

forurensninga
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van forurensning

##### Schrijfwijzen

* forurensningen zn , m
# forurensningene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɔɾʉɾensnɪŋənə /

##### Woordafbreking

* for·urens·nin·ge·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -tor en met de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

forurensningene
* nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forurensning
# forurensninger
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɔɾʉɾensnɪŋəɾ /

##### Woordafbreking

* for·urens·nin·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -tor en met de woorduitgang -er

#### Zelfstandig naamwoord

forurensninger
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forurensning
# forurensningers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɔɾʉɾensnɪŋəʃ /

##### Woordafbreking

* for·urens·nin·gers

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -tor en met de woorduitgang -ers

#### Zelfstandig naamwoord

forurensningers
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van forurensning
# forurensningen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɔɾʉɾensnɪŋən /

##### Woordafbreking

* for·urens·nin·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel for-, met het voorvoegsel u-, met het achtervoegsel -tor en met de woorduitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

forurensningen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van forurensning

##### Schrijfwijzen

* forurensninga zn , v