OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# routineonderzoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: routineonderzoek (hulp, bestand)
* IPA: / ruˈtinəˌɔndərˌzuk / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rou·ti·ne·on·der·zoek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van routine zn en onderzoek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het routineonderzoek o
* volgens vast patroon verrichte eenvoudige waarnemingen als normale manier om snel informatie te krijgen
    ▸ Een routineonderzoekje via de bekende ingangen op handschriften in een aantal bibliotheken leverde geen autografen op.
** (medisch) eenvoudige stelselmatige verkenning of aanwijzingen voor bepaalde aandoeningen aanwezig zijn, als onderdeel van een standaardbehandeling of om toekomstige kwalen te voorkomen
    ▸ Begin deze maand werd hij al in het ziekenhuis opgenomen, toen voor een reeks routineonderzoeken. Een dag later werd hij daaruit al weer ontslagen.
    ▸ Bij de 44-jarige Vilanova is donderdag een gezwel aan een speekselklier verwijderd. Twee dagen eerder was dat gezwel bij een routineonderzoek ontdekt.
    ▸ Hoe was het in het ziekenhuis?' 'Ze hebben alleen een paar routineonderzoekjes gedaan,' zei ze snel.
** volgens vast patroon verrichte waarnemingen die een onderdeel zijn van een normale controle, in tegenstelling tot een gericht onderzoek van een bepaald geval waar een probleem verwacht wordt
    ▸ De vermissing kwam vorige week aan het licht na een routineonderzoek door een accountantsbureau, ter voorbereiding van de sluiting van de tentoonstelling in september.

#### Gangbaarheid

* Het woord routineonderzoek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron K.J. Bostoen Constantijn Huygens en de poëzie van de straat in: Nieuw Letterkundig Magazijn., jrg. 8 nr. 1/2 (december 1990), Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, Leiden, p. 23
* ↑ Weblink bron Frank Huiskamp “Regering Zuid-Afrika: Mandela reageert goed op behandeling” (28 maart 2013) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron “Barça wint, coach thuis” (24 december 2012) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron David Hewson (vert. Ineke van den Elskamp) “Het zevende sacrament” (2009), De Fontein, Baarn, ISBN 9789026126963, hfst. 15
* ↑ Weblink bron “Directeur Expo'98 gearresteerd” (12 augustus 1998) op nrc.nl
# routineonderzoeken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: routineonderzoeken (hulp, bestand)
* IPA: / ruˈtinəˌɔndərˌzukə(n) / (7 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rou·ti·ne·on·der·zoe·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* routineonderzoek met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de routineonderzoeken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord routineonderzoek

#### Gangbaarheid

* Het woord routineonderzoeken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# routineonderzoekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: routineonderzoekje (hulp, bestand)
* IPA: / ruˈtinəˌɔndərˌzukjə / (7 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rou·ti·ne·on·der·zoek·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* routineonderzoek met het achtervoegsel -je

#### Zelfstandig naamwoord

het routineonderzoekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord routineonderzoek

#### Gangbaarheid

* Het woord routineonderzoekje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# routineonderzoekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: routineonderzoekjes (hulp, bestand)
* IPA: / ruˈtinəˌɔndərˌzukjəs / (7 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rou·ti·ne·on·der·zoek·jes

##### Woordherkomst en -opbouw

* routineonderzoekje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de routineonderzoekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord routineonderzoek

#### Gangbaarheid

* Het woord routineonderzoekjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rotelle
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /roˈtɛlle/

##### Woordafbreking

* ro·tel·le

#### Zelfstandig naamwoord

rotelle v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rotella
# roter
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: roter (hulp, bestand)
* IPA: / ˈʀoːtɐ /

##### Woordafbreking

* ro·ter

#### Bijvoeglijk naamwoord

roter
* enkelvoud overtreffende trap van rot

##### Schrijfwijzen

* röter

#### Bijvoeglijk naamwoord

roter
* onbepaald (zonder lidwoord) nominatief mannelijk enkelvoud van rot
roter
* onbepaald (zonder lidwoord) genitief vrouwelijk enkelvoud van rot
roter
* onbepaald (zonder lidwoord) datief vrouwelijk enkelvoud van rot
roter
* onbepaald (zonder lidwoord) genitief mannelijk meervoud van rot

#### Bijvoeglijk naamwoord

roter
* onbepaald nominatief mannelijk enkelvoud van rot

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: roter (hulp, bestand)
* IPA: /ʁɔ.te/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontwikkeld uit Volkslatijn ruptare “oprispen”, uit klassiek Latijn ructare, deelwoord ructum (met -p- uit ruptum, deelw. van rumpere “uitbreken, openbarsten” ).

#### Werkwoord

roter
* ergatief (spreektaal) boeren

#### Verwijzingen

* ↑ roter (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op de website cnrtl.fr .
* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 182
# roteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roteren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘ronddraaien’ voor het eerst aangetroffen in 1897
* afgeleid van het Latijnse rotare (wentelen, draaien) met het achtervoegsel -eren

#### Werkwoord

roteren
* overgankelijk een draaiing toepassen op iets
*   * Een drietallige as is een symmetrie-element dat een punt een derde van een slag roteert.
* ergatief draaien om een as
*   * De aarde roteert in vierentwintig uur om zijn as.
    ▸ Ze moesten het materiaal dus verwarmen met vuur en bovendien een systeem bedenken om de stammen boven het vuur om te draaien op ongeveer dezelfde manier als zuiderlingen schapenlichamen boven open vuur roteerden.

##### Afgeleide begrippen

* rotatie, rotator

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roteren" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "roteren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ roteren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# roteren/vervoeging

* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
* ↑ overgankelijk
* ↑ ergatief
# roterend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roterend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·te·rend

#### Werkwoord

roterend
* onvoltooid deelwoord van roteren

#### Bijvoeglijk naamwoord

roterend
* met een draaiende beweging
*   * 'Woensdag is er kans op supercellen; roterende onweersbuien. Die kunnen windhozen veroorzaken. Dat is het ultieme om vast te leggen.'
* met een volgens een vast patroon wisselende samenstelling
*   * Lockhart noch Kocherlakota hebben momenteel stemrecht in de roterende Fed-commissie die beslist over het steunprogramma, maar praten wel met hun collega's mee.
*   * Ruimtevaartorganisatie NASA legde voor de eerste keer op een panorama ultraviolet licht vast, dat niet zichtbaar is voor de mens. Het ziet er op de foto uit als een lichtblauw schijnsel dat zich rondom roterende sterrenstelsels begeeft.

##### Synoniemen

* cirkelend, draaiend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roterend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool 18 juni 2013 Eerste tropische dag van het jaar in Nederland
* ↑ Het Parool 12 november 2013 Fed-bankiers lijken niet uit op minder steun
* ↑ Het Parool 4 juni 2014, Hubble maakt bijzondere panoramafoto van kosmos
# roten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘stengels vochtig houden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287

#### Werkwoord

roten
* overgankelijk (landbouw) vlas blootstellen aan fermentatie om het pectine te verwijderen dat de stengel samenhoudt
*   * Vroeger werd vlas in rivieren geroot, nu gebeurt dat meestal op het land.

##### Afgeleide begrippen

* rootput

##### Verwante begrippen

* repelen, brakelen, zwingelen, hekelen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roten" herkend door:
| 22 % | van de Nederlanders; |
| 39 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "roten" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rotende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ten·de

#### Werkwoord

rotende
* verbogen vorm van rotend, het onvoltooid deelwoord van roten

#### Gangbaarheid

* Het woord rotende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rusteloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rusteloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rus·te·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van rust met het invoegsel -e- met het achtervoegsel -loos

#### Bijvoeglijk naamwoord

rusteloos
* zonder rust
*   * De rusteloze patiënt kreeg een rustgevend medicijn.

##### Synoniemen

* druk, zenuwachtig, bewogen, opgewonden

#### Gangbaarheid

* Het woord rusteloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rusteloos" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rusteloosheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rusteloosheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rus·te·loos·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van rusteloos met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de rusteloosheid v
* het rusteloos zijn
*   * De rusteloosheid van de delirante patiënt kon men met neuroleptica bestrijden.

#### Gangbaarheid

* Het woord rusteloosheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rustelozebenensyndroom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rustelozebenensyndroom (hulp, bestand)
* IPA: / ˌrʏstəlozəˈbenə(n)ˌsɪndrom / (8 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rus·te·lo·ze·be·nen·syn·droom

##### Woordherkomst en -opbouw

* leenvertaling van Engels restless legs syndrome

#### Zelfstandig naamwoord

het rustelozebenensyndroom o
* (medisch) aandoening waarbij iemand kriebels in de onderbenen krijgt, met een sterke neiging de benen te bewegen
    ▸ In april gaf de geneesmiddelenwaakhond FDA groen licht, vandaag ligt het middel tegen de ziekte van Parkinson en het rustelozebenensyndroom in de schappen van Amerikaanse apothekers.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'rustelozebenensyndroom' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Kurt Vansteeland “UCB herlanceert Neupro in de VS” (16 juli 2012) op tijd.be
# rusten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rusten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rus·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘uitrusten, rust nemen’ voor het eerst aangetroffen in 1240

#### Werkwoord

rusten
* werk of andere activiteit staken om het lichaam in staat te stellen weer op krachten te komen

##### Hyponiemen

* berusten, ontrusten, toerusten, uitrusten

##### Afgeleide begrippen

| gerust onrustig rustaltaar rustanker rustbank rustbed rustdag | rusteloos rustgebied rustgevend rusthuis rustiek rustig rustijzer | rusting rustjaar rustkamer rustkoets rustkuur rustlijn rustmassa | rustoord rustpauze rustpensioen rustperiode rustplaats rustpotentiaal rustpunt | ruststadium ruststand ruststoel ruststroom rustteken rusttijd rustuur |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Iets laten rusten
* Niet zullen rusten voordat [...]
          • Ik zal niet rusten voordat ik hem heb teruggevonden.

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de rusten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rust

#### Gangbaarheid

* Het woord rusten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rusten" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "rusten" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ rusten op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ruborizasen
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ruborizar
# ruborizarías
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ruborizar
# ruborizase
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ruborizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ruborizar
# ruborizasteis
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ruborizar
# ruborizarían
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ruborizar
# ruborizas
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ruborizar
# ruborizases
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ruborizar
# ruborizo
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ruborizar
# ruborizaseis
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ruborizar
# ruborizaste
## Spaans
#### Werkwoord

ruborizaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ruborizar
# sammenlignings
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sam·men·lig·nings

#### Zelfstandig naamwoord

sammenlignings
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van sammenligning
sammenlignings
* genitief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van sammenligning
# samnemning
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈsɑmnemnɪŋ /

##### Woordafbreking

* sam·nem·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoorden nemne met het voorvoegsel sam- en met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

samnemning, v
* verzamelnaam

##### Verwante begrippen

* samnamn
* særnamn
# samoahoningeter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: samoahoningeter (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* sa·moa·ho·ning·eter

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Samoa en "land volgens ISO_3166-1 " en honingeter zn

#### Zelfstandig naamwoord

de samoahoningeter m
* (zangvogels) Gymnomyza samoensis een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters). Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Samoa

##### Hyperoniemen

* honingeters, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'samoahoningeter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sammenligning
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sam·men·lig·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord ligning) met het voorvoegsel sammen-

#### Zelfstandig naamwoord

sammenligning, m / v
* vergelijking

##### Schrijfwijzen

* sammenlikning

##### Synoniemen

* jamføring

##### Uitdrukkingen en gezegden

* i sammenligning med
* uten sammenligning

##### Opmerkingen

* Nynorsk: samanligning
# sammenlikner
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sam·men·lik·ner

#### Werkwoord

sammenlikner
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sammenlikne

##### Synoniemen

* sammenligner ww
# sammensetning
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sam·men·set·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van sammen en setning.

#### Zelfstandig naamwoord

sammensetning g
* Samenstelling
* (taalkunde) samenstelling, compositie
    «Ord som "sagbruk" og "hustak" er sammensetninger.»
       Woorden zoals "zaagwerk" en "huisdak" zijn samenstellingen.

##### Afgeleide begrippen

* sammensetningsledd
# sammenligner
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sam·men·lig·ner

#### Werkwoord

sammenligner
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van sammenligne
    «De mener rapporten sammenligner epler og pærer slik den offisielle statistikken er brukt.»
       Ze zijn van mening dat het rapport appels en peren vergelijkt zoals de officiële statistieken worden gebruikt.

##### Synoniemen

* sammenlikner ww
# sammenløbet
## Deens
##### Woordafbreking

* sam·men·lø·bet

#### Zelfstandig naamwoord

sammenløbet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sammenløb
# samnemningi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

samnemningi
* verouderde spelling of vorm van samnemninga tot 2012
       (bepaalde vorm nominatief enkelvoud van samnemning, v)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# sammenstøtet
## Noors
##### Woordafbreking

* sam·men·stø·tet

#### Zelfstandig naamwoord

sammenstøtet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van sammenstøt
# rural
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈɹʊ.ɹəl/

##### Woordafbreking

* ru·ral

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Oudfrans rural van Latijn ruralis

#### Bijvoeglijk naamwoord

rural
* ruraal, landelijk (2), van of over het platteland, plattelands-, boeren-

#### Gangbaarheid

* In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "rural" herkend door:
| 100 % | van de Amerikanen; |
| 99 % | van de Britten. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ʁy.ʁal/

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Oudfrans rural van Latijn ruralis

#### Zelfstandig naamwoord

rural
* ruraal, landelijk (2), van of over het platteland, plattelands-, boeren-

#### Zelfstandig naamwoord

rural m
* (persoon) plattelander, plattelandsbewoner
# ruptuurtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruptuurtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rup·tuur·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het ruptuurtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ruptuur
# ruptuurtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruptuurtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rup·tuur·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de ruptuurtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord ruptuur
# ruraal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruraal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ru·raal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘landelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1847
* uit het Frans

#### Bijvoeglijk naamwoord

ruraal
* betrekking hebbend op het landelijke gebied en de agrarische samenleving aldaar
*   * Het rurale Malawi is een van de armste landen ter wereld, en een groot deel van de bevolking gelooft er in hekserij. Sinds half september zijn bij verschillende lynchpartijen al zeker zes mensen om het leven gebracht, nadat ze ervan verdacht werden vampiers te zijn. Naar aanleiding daarvan riepen de Verenigde Naties eerder deze week een groot deel van hun personeel terug uit het land.
*   * Een punctuele bezorging in rurale gebieden wordt door de continue daling steeds lastiger te betalen, waarschuwt Verhagen die vanmorgen in Amsterdam de halfjaarresultaten presenteert. ,,Nu al is de bezorging in de helft van de buitengebieden verlieslatend."

##### Synoniemen

* rustiek, arcadisch, landelijk, boers

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ruraal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruraal" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ruraal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ ruraal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 13/oktober/2017 door rdc
* ↑ Tubantia David Bremmer 07-augustus-2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ruptura
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* rup·tu·ra

#### Zelfstandig naamwoord

ruptura v
* breuk, het verbreken

#### Verwijzingen

* ruptura in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# ruptuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruptuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rup·tuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘breuk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1650

#### Zelfstandig naamwoord

de ruptuur v
* (medisch) verscheuring

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ruptuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruptuur" herkend door:
| 69 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ruptuur" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be