OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# menneskeheten
## Noors
##### Woordafbreking

* men·nes·ke·he·ten

#### Zelfstandig naamwoord

menneskeheten, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van menneskehet
# medican
## Spaans
#### Werkwoord

medican
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van medicar
# medicamentosa
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

medicamentosa
* vrouwelijk enkelvoud van medicamentoso
# medicamentoso
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* me·di·ca·men·to·so

#### Bijvoeglijk naamwoord

medicamentoso
* (medisch) geneeskrachtig

##### Synoniemen

* [1] médico, curativo, medicinal

#### Verwijzingen

* medicamentoso in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# medicamos
## Spaans
#### Werkwoord

medicamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van medicar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van medicar
# medicando
## Spaans
#### Werkwoord

medicando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van medicar
# medicar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* me·di·car

#### Werkwoord

medicar
* overgankelijk behandelen, geneesmiddelen toedienen, geneesmiddelen voorschrijven

##### Synoniemen

* [1] medicinar

#### Verwijzingen

* medicar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# medicamento
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* me·di·ca·men·to

#### Zelfstandig naamwoord

medicamento m
* (medisch) medicament, geneesmiddel

##### Synoniemen

* medicina

#### Verwijzingen

* medicamento in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# medicamentosas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

medicamentosas
* vrouwelijk meervoud van medicamentoso
# medicamentosos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

medicamentosos
* mannelijk meervoud van medicamentoso
# metropolitanere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: metropolitanere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·tro·po·li·ta·ne·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

metropolitanere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van metropolitaan

#### Gangbaarheid

* Het woord metropolitanere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# metropolitanen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: metropolitanen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·tro·po·li·ta·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de metropolitanen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord metropolitaan

#### Gangbaarheid

* Het woord metropolitanen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# metropolitaanst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: metropolitaanst (hulp, bestand)
* IPA: / ˌmetroˌpoliˈtanst / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* me·tro·po·li·taanst

##### Woordherkomst en -opbouw

* [1] metropolitaan bn met de uitgang -st
* [2] metropolitaans bn met de uitgang -st

#### Bijvoeglijk naamwoord

metropolitaanst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van metropolitaan
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van metropolitaans

#### Gangbaarheid

* Het woord metropolitaanst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# metropolitane
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: metropolitane (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·tro·po·li·ta·ne

#### Bijvoeglijk naamwoord

metropolitane
* verbogen vorm van de stellende trap van metropolitaan

#### Gangbaarheid

* Het woord metropolitane staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# metropolitaner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: metropolitaner (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·tro·po·li·ta·ner

#### Bijvoeglijk naamwoord

metropolitaner
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van metropolitaan

#### Gangbaarheid

* Het woord metropolitaner staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meebeslissend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meebeslissend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·be·slis·send

#### Werkwoord

meebeslissend
* onvoltooid deelwoord van meebeslissen

#### Gangbaarheid

* Het woord meebeslissend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meebeslis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meebeslis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·be·slis

#### Werkwoord

meebeslis
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meebeslissen
*   * ... dat ik meebeslis.

#### Gangbaarheid

* Het woord meebeslis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meebeslissen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meebeslissen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·be·slis·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mee bw en beslissen ww

#### Werkwoord

meebeslissen
* onovergankelijk ook tot de besluitvorming bijdragen, inspraak hebben

##### Afgeleide begrippen

* meebeslissing

##### Verwante begrippen

* beslist

#### Gangbaarheid

* Het woord meebeslissen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meebesliste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meebesliste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·be·slis·te

#### Werkwoord

meebesliste
* verbogen vorm van meebeslist, voltooid deelwoord van meebeslissen

#### Werkwoord

meebesliste
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van meebeslissen
*   * ... dat ik meebesliste.
*   * ... dat jij meebesliste.
*   * ... dat hij, zij, het meebesliste.

#### Gangbaarheid

* Het woord meebesliste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meebeslisten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meebeslisten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·be·slis·ten

#### Werkwoord

meebeslisten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van meebeslissen
*   * ...dat wij meebeslisten.
*   * ...dat jullie meebeslisten.
*   * ...dat zij meebeslisten.

#### Gangbaarheid

* Het woord meebeslisten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# maraboes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maraboes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ra·boes

#### Zelfstandig naamwoord

de maraboes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord maraboe

#### Gangbaarheid

* Het woord maraboes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# maracuja
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maracuja (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ra·cu·ja

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Portugees

#### Zelfstandig naamwoord

de maracuja m
* (fruit) (eetbare) vrucht van het plantengeslacht Passiflora
    ▸ Ik rol de gekaarde polyamide door de gele verf, die de naam Maracuja heeft gekregen.
    ▸ 'Ik ben jaloers op jullie ingrediënten daar', zegt vriendin S. wanneer ik onze chatsessie op Facebook onderbreek om naar de supermarkt te gaan. Het is waar, de Braziliaanse winkelrekken liggen vol met mooie, exotische etenswaren. Maracujá, cupuaçú, chuchu, mandioquinha, tapioca en dendê: ik word vrolijk alleen al van de namen en kleuren. Maar wat moet ik er in godsnaam mee aanvangen?
    ▸ Nadien moet je de fruitsoort kiezen. De traditionele caipirinha wordt met cachaça en limoen gemaakt, maar smaakt ook met typisch Braziliaanse fruitsoorten zoals jacuticaba, maracujá en caju.

##### Synoniemen

* markieza, passievrucht

#### Gangbaarheid

* Het woord maracuja staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Renée van Marissing “Onze kinderen” (2021), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021414461
* ↑ Weblink bron Kim De Craene “Koken in Brazilië: spaghetti bolognaise en caipirinha's” (26/03/2014), De Standaard
* ↑ Weblink bron Kim De Craene “BLOG. De perfecte Braziliaanse caipirinha maakt u zo” (11/06/2014), De Standaard
# maraatje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maraatje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ra·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het maraatje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mara

#### Gangbaarheid

* Het woord 'maraatje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# maraatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maraatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ra·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de maraatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mara

#### Gangbaarheid

* Het woord 'maraatjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# maraboet

* Niet te verwarren met: maraboe

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maraboet (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmaraˌbut / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·ra·boet

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Frans marabout zn van Arabisch مُرَابِط zn (murābiṭ)

#### Zelfstandig naamwoord

de maraboet m
* (religie) (islam) geestelijk leidsman in Noordwest-Afrika; kan betrekking hebben op een aalmoezenier, een geestelijk leider van een gemeenschap, een geleerde, een leraar of een kluizenaar

##### Verwante begrippen

* aalmoezenier
* kluizenaar

#### Gangbaarheid

* Het woord maraboet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ maraboet op website: Etymologiebank.nl
# maraboe

* Niet te verwarren met: maraboet

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maraboe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmaraˌbu / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·ra·boe

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans marabout, in de betekenis van ‘reigerachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

#### Zelfstandig naamwoord

de maraboe m
* (ooievaarachtigen) benaming voor vogels uit het geslacht Leptoptilos uit de familie van de ooievaars Ciconiidae , voorkomend in in Azië en Afrika
* kluizenaar in Noordwest-Afrika

##### Hyperoniemen

* ooievaars, ooievaarachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Afrikaanse maraboe, Indische maraboe, Javaanse maraboe

##### Afgeleide begrippen

* maraboe-ei, maraboejong, maraboeveer

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord maraboe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maraboe" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ "maraboe" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ maraboe op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# maraan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maraan (hulp, bestand)
* IPA: / maˈran / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·raan

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Spaans marrano, in de betekenis van ‘scheldnaam voor Spanjaarden die zich uit lijfsbehoud afwendden van islam of jodendom’ voor het eerst aangetroffen in 1549

#### Zelfstandig naamwoord

de maraan m
* (Jiddisch-Hebreeuws) onder dwang tot het christendom bekeerde Spaanse jood

#### Gangbaarheid

* Het woord maraan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maraan" herkend door:
| 19 % | van de Nederlanders; |
| 26 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ "maraan" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# massive
## Noors
##### Woordafbreking

* mas·si·ve

#### Bijvoeglijk naamwoord

massive, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van massiv
massive, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van massiv

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* mas·si·ve

#### Bijvoeglijk naamwoord

massive, m /v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van massiv
massive, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van massiv
# massor
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: massor (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

massor
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van massa
# mastard
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

mastard
* (spreektaal) zwaar, massief
    «Tony m’a montré son nouveau clebs, tu verrais le mastard!»
       Tony heeft me zijn nieuwe hond laten zien, je zou dat bakbeest eens moeten zien!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 130
# massivt
## Deens
##### Woordafbreking

* mas·sivt

#### Bijvoeglijk naamwoord

massivt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van massiv

## Noors
##### Woordafbreking

* mas·sivt

#### Bijvoeglijk naamwoord

massivt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van massiv

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* mas·sivt

#### Bijvoeglijk naamwoord

massivt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van massiv
# massors
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

massors
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van massa
# mast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mast (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mast

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘paal’ voor het eerst aangetroffen in 1080

#### Zelfstandig naamwoord

de mast m
* (scheepvaart) lange, rechtop staande paal midden op het schip waaraan vlaggen, zeilen en/of ra's bevestigd kunnen worden
* palen waartussen (elektriciteits- of telefoon-)draden gespannen kunnen worden
* lange paal voor vlaggen - vlaggenmast
* hoge antenne
* varkensvoer, bestaande uit eikels en beukennoten

##### Verwante begrippen

* ra, giek, gaffel

##### Hyponiemen

| achtermast antennemast bezaansmast druilmast | elektriciteitsmast euromast fokkenmast gsm-mast | hoogspanningsmast jurriemast kraakmast kruismast lichtmast | overmast polmast reclamemast scheepsmast steunmast | stortmast televisiemast vakwerkmast vlaggenmast zendmast |

##### Afgeleide begrippen

| mastbank mastbeuk | mastbloem mastboom mastbos | mastenbroek mastentop mastgat | mastklimmen mastkorf mastkraag | maststoel maststut mastworp |

##### Spreekwoorden

* de mast strijken
    de mast laten zakken (gecontroleerd om laten vallen)
* de mast kappen
    de mast omkappen, in noodgevallen de mast losmaken van het schip om te voorkomen dat het hele schip zinkt
* voor de mast dienen
    op een schip werken in een van de lagere rangen (geen officiersrangen)
* voor de mast zitten
    niets anders kunnen eten

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

#### Werkwoord

mast
* enkelvoud tegenwoordige tijd van masten
* gebiedende wijs van masten

#### Gangbaarheid

* Het woord mast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mast" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "mast" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ mast op website: Etymologiebank.nl
* ↑ mast op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* mast

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Middelnederduitse zelfstandige naamwoord mast

#### Zelfstandig naamwoord

mast g
* (scheepvaart) lange, rechtop staande paal midden op het schip waaraan vlaggen, zeilen en/of ra's bevestigd kunnen worden

##### Hyponiemen

| agtermast antennemast elektricitetsmast | fjernsynsmast højspanningsmast | stormast sendemast |

#### Verwijzingen

* mast in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# mastaba's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mastaba's (hulp, bestand)
* IPA: / mɑsˈtabas / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mas·ta·ba's

##### Woordherkomst en -opbouw

* mastaba met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de mastaba's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mastaba

#### Gangbaarheid

* Het woord mastaba's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# massiviteit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: massiviteit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mas·si·vi·teit

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van massief met het achtervoegsel -iteit

#### Zelfstandig naamwoord

de massiviteit v
* een enorm gewicht
    ▸ Haar ranke lijf had zijn eigen massiviteit bestaansrecht verleend.
* (figuurlijk) een grote invloed van iets of iemand

##### Synoniemen

* [1] zwaarte, gewicht, massa

#### Gangbaarheid

* Het woord massiviteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Juli Zeh “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672
# mastaba
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mastaba (hulp, bestand)
* IPA: / mɑsˈtaba / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mas·ta·ba

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Arabisch مَصْطَبَة zn [maṣṭaba] "mastaba, bank, terras", omdat het bouwwerk wel wat op een zandbank lijkt

#### Zelfstandig naamwoord

de mastaba v / m
* (bouwkunde) rechthoekig bouwwerk met een plat dak en hellende wanden, zoals dat in het oude Egypte als grafmonument werd gebruikt
*   * De mastaba van Djoser bij Sakkara van de eerste architect waarvan de naam bekend is gebleven en die trouwens vergoddelijkt is: Imhoteb!
*   * De vaten worden gebruikt voor een drijvende mastaba, een afgetopte piramide.

#### Gangbaarheid

* Het woord mastaba staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mastaba" herkend door:
| 11 % | van de Nederlanders; |
| 29 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Braem, R. Het schoonste land ter wereld. (1987) Uitgeverij Kritak, Leuven; ISBN 90 6303 193 9; p. 145; geraadpleegd 2019-11-08
* ↑ Wittenberg, E. De vaten van Christo komen uit Oosterhout (15 juni 2018) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-11-08
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# meepak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meepak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·pak

#### Werkwoord

meepak
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meepakken
*   * ... dat ik meepak.

#### Gangbaarheid

* Het woord meepak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meepakkende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meepakkende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·pak·ken·de

#### Werkwoord

meepakkende
* verbogen vorm van meepakkend, het onvoltooid deelwoord van meepakken

#### Gangbaarheid

* Het woord meepakkende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meepakte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meepakte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·pak·te

#### Werkwoord

meepakte
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van meepakken
*   * ... dat ik meepakte.
*   * ... dat jij meepakte.
*   * ... dat hij, zij, het meepakte.

#### Gangbaarheid

* Het woord meepakte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meepakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meepakken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·pak·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mee bw en pakken ww

#### Werkwoord

meepakken
* iets in het voorbijgaan meenemen, pakken, grijpen of raken
*   * "Ik heb nog nooit een echte internationale prijs gepakt", reageerde Mulder verheugd in gesprek met de NOS. "Het gaat dit seizoen wel heel erg lekker en stabiel. Vorige week zat de spanning er toch hoog op, daarom wilde ik deze wedstrijd heel graag meepakken."
*   * Wat volgde was een unieke ervaring links rijden. Verkeer van rechts op een rotonde? Gewoon vol op de rem als dat de enige manier is om aan de dood te ontsnappen. Borden met snelheidslimieten? In zo’n mooi landschap kijk je wel ergens anders naar. Stoeprandjes zitten aan de verkeerde kant van de weg, dus als je die meepakt, och.
*   * Met haar enorme windkracht was Irma van ongekende omvang en impact voor het Nederlandse Koninkrijk, veel sterker nog dan de orkaan Luis die Sint-Maarten ruim twintig jaar geleden trof. Maar de anarchie en plunderingen hebben Burger misschien nog wel meer verbaasd. „Dat is iets anders dan in uiterste nood een flesje water meepakken.”

##### Synoniemen

* meenemen

#### Gangbaarheid

* Het woord meepakken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "meepakken" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 05 jan. 2018
* ↑ de Telegraaf JEROEN HENDRIKS 28 nov. 2017
* ↑ de Telegraaf 10 sep. 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# meepakt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meepakt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·pakt

#### Werkwoord

meepakt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meepakken
*   * ... dat jij meepakt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meepakken
*   * ... dat hij meepakt.

#### Gangbaarheid

* Het woord meepakt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meepakten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meepakten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mee·pak·ten

#### Werkwoord

meepakten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van meepakken
*   * ...dat wij meepakten.
*   * ...dat jullie meepakten.
*   * ...dat zij meepakten.

#### Gangbaarheid

* Het woord meepakten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meege
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* mee·ge

#### Werkwoord

meege
* modaal werkwoord kunnen
* modaal werkwoord moeten
* modaal werkwoord willen

##### Vervoeging

* onbepaalde wijs:
** meege
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm
** erste persoon enkelvoud
*** ich maag
** tweede persoon enkelvoud
*** du maagscht
** derde persoon enkelvoud
*** er/sie/es maag
** erste persoon meervoud
*** mir meege
** tweede persoon meervoud
*** dhir meecht
** derde persoon meervoud
*** mir meege

##### Opmerkingen

* Duits: mögen
* Engels: care to, may