OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# çavuş
## Turks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /t͡ʃɑˈvʊʃ/

##### Woordafbreking

* ça‧vuş

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Ottomaans چاوش "boodschapper, heraut; sergeant"

#### Zelfstandig naamwoord

çavuş
* (militair) sergeant
* (militair) onderofficier
* direct leidinggevende aan de uitvoering van werk
* (geschiedenis) (Ottomaanse rijk) heraut, boodschapper
# çay bardağı
## Turks
##### Woordafbreking

* çay bar·da·ğı

#### Zelfstandig naamwoord

çay bardağı
* theeglas
# çav
## Koerdisch
#### Zelfstandig naamwoord

    çav m;
* oog
# çavdar
## Turks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

çavdar
* (plantkunde) Secale cereale rogge
# zwangerschapsuitkering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwangerschapsuitkering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwan·ger·schaps·uit·ke·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwangerschap zn en uitkering zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de zwangerschapsuitkering v
* geld dat werkende vrouwen ontvangen tijdens hun zwangerschapsverlof
    ▸ Vrouwelijke zzp'ers die belasting hebben betaald over hun zwangerschapsuitkering, kunnen de fiscus vragen hun aanslag te verminderen. Staatssecretaris Frans Weekers (Financiën) antwoordt dat op vragen van de Tweede Kamerfractie van GroenLinks.
    ▸ Het UWV heeft meer dan 18.000 aanvragen binnengekregen van vrouwelijke ondernemers voor een compensatie van hun niet verkregen zwangerschapsuitkering.
    ▸ De ministerraad heeft vrijdag het licht op groen gezet voor de stijging van de zwangerschapsuitkering voor zelfstandigen. Ook zelfstandigen die adoptieverlof nemen, zullen hun uitkering zien toenemen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwangerschapsuitkering' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “'Zwangere zzp'er kan belasting terugvragen'” (13-08-2013), Tubantia
* ↑ Weblink bron Marloe van der Schrier “Ruim 16.000 moeders vragen UWV om compensatie” (15-10-2018), Tubantia
* ↑ Weblink bron jvt “Zwangerschapsuitkering voor zelfstandigen uitgebreid” (20/04/2012), De Standaard
# zwangerschapsverlofjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwangerschapsverlofjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwan·ger·schaps·ver·lof·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de zwangerschapsverlofjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord zwangerschapsverlof
# zwangerschapsuitkeringen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwangerschapsuitkeringen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwan·ger·schaps·uit·ke·rin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de zwangerschapsuitkeringen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord zwangerschapsuitkering
# zwangerschapsverlof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwangerschapsverlof (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwan·ger·schaps·ver·lof

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwangerschap en verlof met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het zwangerschapsverlof o
* betaald verlof voor werkende vrouwen die gaan bevallen en een korte periode daarna
*   * Het aantal zwangerschapsverloven is vorig jaar toegenomen.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord zwangerschapsverlof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# zwangerschapsverlofje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwangerschapsverlofje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwan·ger·schaps·ver·lof·je

#### Zelfstandig naamwoord

het zwangerschapsverlofje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord zwangerschapsverlof
# øyas
## Noors
##### Woordafbreking

* øy·as

#### Zelfstandig naamwoord

øyas, v
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van øy

##### Schrijfwijzen

* øyens, m

#### Zelfstandig naamwoord

øyas, mv
* bepaalde vorm genitief meervoud van øye

##### Schrijfwijzen

* øyenes
* øynenes

## Nynorsk
#### Werkwoord

øyas
* verouderde spelling of vorm van øyast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van øya en øye
# øve
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡøːʋə/

##### Woordafbreking

* øve

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederduitse woord oven.

#### Werkwoord

øve
* onovergankelijk oefenen, trainen
    «Læreren øver med eleven.»
       De leraar oefent met de scholieren.
* onovergankelijk uitvoeren, volbrengen

##### Synoniemen

* [1] trene
* [2] utføre

##### Verwante begrippen

* [1] bedrive, begå, foreta
* [2] eksersere, innstudere, innøve, prøve

#### Werkwoord

øve seg
* wederkerend oefenen, trainen, leren
    «Hun øver seg på ski.»
       Zij leert skiën.

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡøːʋə/

##### Woordafbreking

* øve

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederduitse woord oven.

#### Werkwoord

øve
* onovergankelijk oefenen, trainen
* onovergankelijk uitvoeren, volbrengen

##### Synoniemen

* [1] trene
* [2] utføre

##### Verwante begrippen

* [1] foreta, forete
* [2] eksersere, innstudere, prøve

#### Werkwoord

øve seg
* wederkerend oefenen, trainen, leren
# øyande
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* øy·an·de

#### Werkwoord

øyande
* onvoltooid deelwoord van øye
# øvrige
## Deens
##### Woordafbreking

* øv·ri·ge

#### Bijvoeglijk naamwoord

øvrige, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van øvrig
øvrige, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van øvrig
# øvste
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* øv·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

øvste, m / v / o / mv
* bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van øvre
# øyasokning
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

øyasokning, m / v
* een inwoner van het eiland Øya
# øv
## Noors
##### Woordafbreking

* øv

#### Werkwoord

øv
* gebiedende wijs van øve
* øv

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* øv

#### Werkwoord

øv
* gebiedende wijs van øva
* øv

#### Werkwoord

øv
* gebiedende wijs van øve
* øv
# øya
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / 'œjɑ /

##### Woordafbreking

* øya

#### Zelfstandig naamwoord

øya
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van øye

##### Schrijfwijzen

* øyene
* øynene

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / 'œjɑ /

##### Woordafbreking

* øya

#### Werkwoord

øya
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast amme, zie aldaar
øya
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van øya
øya
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van øya
øya
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van øya
øya
* gebiedende wijs van øya

##### Schrijfwijzen

* øy
* øye

#### Werkwoord

øya
* verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van øye
øya
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van øye
øya
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van øye
øya
* gebiedende wijs van øye

##### Schrijfwijzen

* øy
* øye
# øyar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈœjɑɾ /

##### Woordafbreking

* øyar

#### Werkwoord

øyar
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van øya

#### Werkwoord

øyar
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van øye

#### Zelfstandig naamwoord

øyar
* nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van viking

##### Schrijfwijzen

* øyer zn
# øy
## Noors
##### Woordafbreking

* øy

#### Werkwoord

øy
* gebiedende wijs van øye

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* øy

#### Werkwoord

øy
* gebiedende wijs van øye

##### Synoniemen

* øya
* øye
# εγκληματολογία
## Grieks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

εγκληματολογία
* (wetenschap) criminologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# εικοσάκις
## Grieks
#### Telbijwoord

εικοσάκις
* twintigmaal
# είμαι
## Grieks
##### Uitspraak

* IPA: /ˈimɛ/

#### Werkwoord

είμαι
* zijn
    «Είναι άρρωστος.»
       Hij is ziek.
    «Το βούτυρο είναι πάνω στο τραπέζι.»
       De boter is op de tafel.

##### Schrijfwijzen

* Latijnse transcriptie: íme
# εβραϊκά
## Grieks
#### Zelfstandig naamwoord

    εβραϊκά (evraïká)
* Hebreeuws; de officiële taal van Israël. De taal der Joden.
# εβδομάδα
## Grieks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Oudgrieks ἑβδομάς.

#### Zelfstandig naamwoord

εβδομάδα v
* week
# εγκυκλοπαίδεια
## Grieks
#### Zelfstandig naamwoord

εγκυκλοπαίδεια v
* encyclopedie
# εβδομηκοντάκις
## Grieks
#### Telbijwoord

εβδομηκοντάκις
* zeventigmaal
# εγώ
## Grieks
#### Persoonlijk voornaamwoord

εγώ
* ik
# ειρήνη
## Grieks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ειρήνη
* vrede

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# εβδομήντα
## Grieks
#### Hoofdtelwoord

εβδομήντα
* zeventig
# étala
## Frans
#### Werkwoord

étala
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van étaler
# étalas
## Frans
#### Werkwoord

étalas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van étaler
# établissement
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

établissement m
* firma
# étalais
## Frans
#### Werkwoord

étalais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van étaler
# étalaient
## Frans
#### Werkwoord

étalaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van étaler
# étalait
## Frans
#### Werkwoord

étalait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van étaler
# étai

| voorstag | stut |

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Oudnederfrankische (Oudnederlandse) *staka (staak in het Nederlands). In het Oudfrans kwam ook wel estache ("paal, stootblok") voor.

#### Zelfstandig naamwoord

étai m
* (scheepvaart) stag, want
* (bouwkunde) stut, steunbeer

##### Afgeleide begrippen

* étai de misaine

##### Verwante begrippen

* [1] pataras, hauban, mât, voilier
* [2] appui, arc-boutant, contre-mur, mur, soutien
# étalai
## Frans
#### Werkwoord

étalai
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van étaler
# étalant
## Frans
#### Werkwoord

étalant
* tegenwoordig deelwoord (participe présent) van étaler
# étalasse
## Frans
#### Werkwoord

étalasse
* eerste persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van étaler
# zwartkopmiersluiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopmiersluiper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·mier·slui·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en miersluiper zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkopmiersluiper m
* (zangvogels) Herpsilochmus atricapillus een zangvogel uit de familie Thamnophilidae . Deze soort komt voor van NO-Brazilië tot O-Bolivia, NW-Paraguay en extreem NW-Argentinië

##### Hyperoniemen

* schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopmiersluiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkoppissebed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkoppissebed (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·pis·se·bed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en pissebed zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkoppissebed v / m
* (kreeftachtigen) Porcellio spinicornis een pissebed uit de familie Porcellionidae . De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1818 door Say

##### Hyperoniemen

* pissebedden, kreeftachtigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkoppissebed' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkoppseudospingus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkoppseudospingus (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·pseu·do·spin·gus

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en pseudospingus zn

#### Zelfstandig naamwoord

zwartkoppseudospingus
* (zangvogels) Pseudospingus verticalis een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). Deze soort komt voor in de Andes van Colombia tot zuidwestelijk Venezuela en uiterst noordelijk Peru

##### Hyperoniemen

* pseudospingus, tangaren, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkoppseudospingus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkopparkiet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopparkiet (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·par·kiet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en parkiet zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkopparkiet m
* (papegaaiachtigen) Pyrrhura rupicola een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Deze soort komt voor in het zuidwestelijk Amazonebekken en telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopparkiet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkopplevier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopplevier (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·ple·vier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en plevier zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkopplevier m
* (steltloperachtigen) Thinornis cucullatus een vogel uit de familie van de kieviten en plevieren (Charadriidae ). Het is een kwetsbare endemische soort in Australië. De vogel werd in 1818 door Louis Jean Pierre Vieillot geldig beschreven

##### Hyperoniemen

* kieviten en plevieren, steltloperachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopplevier' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkopprinia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopprinia (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·pri·nia

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en prinia zn

#### Zelfstandig naamwoord

zwartkopprinia
* (zangvogels) Prinia melanops een zangvogel uit de familie Cisticolidae . Deze soort telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopprinia' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkopoeakari
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopoeakari (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·oe·a·ka·ri

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en oeakari zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkopoeakari m
* (primaten) Cacajao melanocephalus primaat uit de familie van de sakiachtigen (Pitheciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Alexander von Humboldt in 1811. De soort komt voor in Colombia, Venezuela en Brazilië

##### Hyperoniemen

* oeakari, sakiachtigen, breedneusapen, primaten, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopoeakari' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkopmuggeneter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopmuggeneter (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·mug·gen·eter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van zwartkop zn en muggeneter zn

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkopmuggeneter m
* (zangvogels) Conopophaga roberti een zangvogel uit de familie der muggeneters (Conopophagidae). De zwartkopmuggeneter is een kleine zangvogel met een lengte van 12 centimeter

##### Hyperoniemen

* muggeneters, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopmuggeneter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# zwartkopoeakari's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: zwartkopoeakari's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* zwart·kop·oe·a·ka·ri's

#### Zelfstandig naamwoord

de zwartkopoeakari's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord zwartkopoeakari

#### Gangbaarheid

* Het woord 'zwartkopoeakari's' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# åar
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

åar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van å
# åarna
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

åarna, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van å
# åarnas
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

åarnas, mv
* bepaalde vorm genitief meervoud van å
# åars
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

åars, mv
* onbepaalde vorm genitief meervoud van å
# åbakke
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɔˈbɑkə/

##### Woordafbreking

* åbak·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden å (beek) en bakke (helling).

#### Zelfstandig naamwoord

åbakke m
* (geologie) rivieroever (van een kleine rivier), de oever van een beek

##### Synoniemen

* elvebakke
* elvebard
* elvebarde
* elvebredd
* elvebreidd
* åbredd
* åbreidd
* Noors: elvebredd
# åbe
## Waals
##### Uitspraak

* IPA: /ɔːp/

#### Zelfstandig naamwoord

åbe
* (plantkunde) boom
# åbenbare
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* å·ben·ba·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

åbenbare
* onbepaald meervoud stellende trap van åbenbar
åbenbare
* onbepaald enkelvoud stellende trap van åbenbar
åbenbare
* bepaald meervoud stellende trap van åbenbar
# åbenbart
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔːbənˈbɑˀd /, / ˈɔːbənˌbɑˀd /

##### Woordafbreking

* å·ben·bart

#### Bijvoeglijk naamwoord

åbenbart
* onbepaald onzijdig enkelvoud van åbenbar

#### Bijwoord

åbenbart
* voor de hand liggend

##### Afgeleide begrippen

* sikkert bw
* vist bw

##### Verwante begrippen

* sandsynligvis bw

#### Verwijzingen

* åbenbart in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# åben
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈɔːbən/

##### Woordafbreking

* åben

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Oudnoordse woord opinn bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

åben
* open
* aangestaan, op een kier staan
* geopend (bijv. een oog, een la)
* met uitgang (bijv. patiënten, inzittende, gevangenen)
* niet gesloten (bijv. een brief)
* met vrije visie
* niet afgedekt, niet bedekt (bijv. een auto, een boot)
* niet afgeschermd (bijv. een vuur, een vuurplaats)
* met toegang (bijv. voor klanten, voor bezoekers)
* zonder toegangsbeperking (bijv. voor een huis, voor een cursus)
* met vrij toegangsrecht (bijv. de open grens tussen Duitsland en Nederland)
* (medisch) zichtbaar (bijv. een botbreuk)
* (figuurlijk) in het openbaar, publiekelijk
* (figuurlijk) zonder geheimhouding, met informaties (bijv. een open samenwerking)
* (figuurlijk) aanlokkelijk, gastvrij
* (figuurlijk) onbevooroordeeld, openhartig, vrijmoedig
* (figuurlijk) ontvankelijk
* (figuurlijk) niet beklonken, onbeslist

##### Antoniemen

* [1,4,7,9,10,15]: lukket

##### Afgeleide begrippen

* [1]: halvåben
* [1]: lysåben
* [1]: vidtåben
* [1]: åbenhed

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [13]: på åben gade
* [18]: åbent spørgsmål

#### Verwijzingen

* åben in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# åbenbar
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔːbənˌbɑˀ /

##### Woordafbreking

* å·ben·bar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Deense woord åben bn met het achtervoegsel -bar

#### Bijvoeglijk naamwoord

åbenbar
* blijkbaar

##### Synoniemen

* tilsyneladende zn
* øjensynlig zn

##### Afgeleide begrippen

* Johannes’ Åbenbaring zn
* åbenbare ww
* åbenbaring zn

##### Verwante begrippen

| angivelig bn   klar bn | logisk bn   synlig bn | utvivlsom bn   åbenlys bn |

#### Verwijzingen

* åbenbar in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# červený
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /ˈtʃɛrvɛniː/

##### Woordafbreking

* čer·ve·ný

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Protoslavische *čьrvenъ.

#### Bijvoeglijk naamwoord

červený
* (kleur) rood

##### Afgeleide begrippen

* červeno
* červenosť v

##### Typische woordcombinaties

* červené víno o
* Červený kříž m

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ˈtʃɛrvɛniː/
* Geluid: červený (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* čer·ve·ný

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudtsjechische črvený.

#### Bijvoeglijk naamwoord

červený
* (kleur) rood
* (kaartspel) harten-, harten; met betrekking tot het symbool harten.

##### Synoniemen

* rudý, ryšavý, zrzavý
* srdcový

##### Antoniemen

* černý

##### Hyperoniemen

* barevný

##### Afgeleide begrippen

| běločervený černočervený červen m červená v červené o | červené v mv červeně (bw.) červenec m červeno o červeno-fialový | červenofialový červenost v fialovočervený hnědočervený infračervený | jasněčervený modročervený světločervený šedočervený temnočervený | tmavočervený zelenočervený zlatočervený žlutočervený |

##### Typische woordcombinaties

| červená čísla o mv Červená karkulka v červená knihovna v červená nit v | červené krvinky mv Červené moře o červené víno o Červený kříž m |

##### Verwante begrippen

* červeň
* červenat
* červenka v
* červánky m mv
* zčervenat

##### Uitdrukkingen en gezegden

* táhnout se jako červená nit

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# česko-slovensko-polsko-maďarský
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tʃɛskɔ slɔvɛnskɔ pɔlskɔ maɟarskiː/

##### Woordafbreking

* če·s·ko - slo·ven·sko - pol·sko - ma·ďar·ský

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling uit de bijvoeglijke naamwoorden český, slovenský, polský en maďarský

#### Bijvoeglijk naamwoord

česko-slovensko-polsko-maďarský
* Tsjechisch-Slowaaks-Pools-Hongaars, Visegrád-; met betrekking tot de verhouding tussen landen Tsjechië, Slowakije, Polen en Hongarije (de Visegrádgroep)
* Tsjechisch-Slowaaks-Pools-Hongaars; met betrekking tot een verhouding tussen de talen Tsjechisch, Slowaaks, Pools en Hongaars
* Tsjechisch-Slowaaks-Pools-Hongaars; met betrekking tot een verhouding tussen de volken Tsjechen, Slowaken, Polen en Hongaren

##### Schrijfwijzen

* československopolskomaďarský

##### Synoniemen

* visegrádský

##### Verwante begrippen

| Česko o česko-maďarský československý český čeština v | Maďarsko o maďarský maďarština v Polsko o polsko-český | polsko-maďarský polsko-slovenský polský polština v Slovensko o | slovensko-maďarský slovensko-polský slovenský slovenština v Visegrád monbezield |
# červivý
## Slowaaks
#### Bijvoeglijk naamwoord

červivý
* wormsteking

##### Verwante begrippen

* červ

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /tʃɛrvɪviː/

##### Woordafbreking

* čer·vi·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord červ met het achtervoegsel -ivý.

#### Bijvoeglijk naamwoord

červivý
* wormsteking

##### Synoniemen

* červavý

##### Afgeleide begrippen

* červivě
* červivost v

##### Verwante begrippen

* červotoč m
* červovitý

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)