OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# basisbeursjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: basisbeursjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·sis·beurs·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de basisbeursjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord basisbeurs
# basisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: basisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·sisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘op de wijze van een base’ voor het eerst aangetroffen in 1868
* uit het Frans
* afgeleid van base met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

basisch
* werkend als een scheikundige stof die H+ ionen kan binden, of in water opgelost aanleiding geeft tot OH- ionen
*   * Vrijdag beschreef een internationale groep onderzoekers in Science een experiment waarbij CO2 werd geïnjecteerd in basaltlagen tussen de 400 en 800 meter diep. Deze proef, CarbFix genaamd, wijkt in een belangrijk opzicht af van de standaard CCS-technologie. Basalt is een basisch gesteente dat van nature CO2 bindt en bij die reactie ontstaan verschillende soorten carbonaatmineralen. Met andere woorden, het CO2 verdwijnt, het mineraliseert. Terwijl bij de standaard CCS-technologie het broeikasgas meestal in zandsteenlagen wordt opgeslagen en daar als CO2 in de steenporiën aanwezig blijft. „En als je je werk niet goed hebt gedaan, bestaat de kans dat CO2, via lekkages, omhoog migreert en aan het oppervlak weer vrijkomt”, zegt chemisch technoloog Earl Goetheer van TNO. Deze kans, hoe klein ook, voedt de publieke weerstand tegen de technologie.

##### Synoniemen

* alkalisch

##### Antoniemen

* zuur

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord basisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "basisch" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 68 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "basisch" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ basisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Marcel aan de Brugh 11 juni 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# benévolo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·né·vo·lo

#### Bijvoeglijk naamwoord

benévolo
* welwillend, goedgunstig

##### Synoniemen

* [1] benevolente

#### Verwijzingen

* benévolo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# benévolos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

benévolos
* mannelijk meervoud van benévolo
# beo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beo (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbejo / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* beo

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Indonesisch beo, in de betekenis van ‘zangvogel’ aangetroffen vanaf 1883

#### Zelfstandig naamwoord

de beo m
* (zangvogels) bepaald soort vogel, Gracula religiosa uit de familie van de spreeuwachtigen, Sturnidae

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beo" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 43 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "beo" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Angelsaksisch
##### Uitspraak

* IPA: /be:o/

#### Zelfstandig naamwoord

bēo v
* bij

##### Overerving en ontlening

* bee
# benützte
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: benützte (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈnʏʦtə /

##### Woordafbreking

* be·nütz·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Duitse werkwoordsvorm met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

benützte
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van benützen
benützte
* derde persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van benützen

#### Werkwoord

benützte
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd aanvoegende wijs bedrijvende vorm van benützen
benützte
* derde persoon enkelvoud verleden tijd aanvoegende wijs bedrijvende vorm van benützen

##### Afgeleide begrippen

* sich aufbauschte
# beo's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beo's (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* be·o's

##### Woordherkomst en -opbouw

* beo zn met de uitgang -'s

#### Zelfstandig naamwoord

de beo's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord beo
* meervoudsvorm als officiële benaming (zangvogels) een geslacht Gracula van zangvogels uit de familie van de spreeuwen (Sturnidae ). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus

##### Hyperoniemen

* [2] spreeuwen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] ceylonbeo, engganobeo, grote beo, Indiase beo, niasbeo, tenggarabeo

#### Gangbaarheid

* Het woord beo's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# benévolas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

benévolas
* vrouwelijk meervoud van benévolo
# beoefenaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beoefenaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·oe·fe·naar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van beoefenen met het achtervoegsel -aar

#### Zelfstandig naamwoord

de beoefenaar m
* iemand die iets beoefent

##### Hyponiemen

| beroepsbeoefenaar fitnessbeoefenaar judobeoefenaar kunstbeoefenaar | praktijkbeoefenaar qi-gongbeoefenaar rechtsbeoefenaar sm-beoefenaar | sportbeoefenaar vrijberoepsbeoefenaar watersportbeoefenaar wetenschapsbeoefenaar | wintersportbeoefenaar |

##### Verwante begrippen

* beoefenaarster

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beoefenaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beoefenaar" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bedijkingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedijkingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dij·kin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de bedijkingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bedijking

#### Gangbaarheid

* Het woord bedijkingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedijkten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedijkten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dijk·ten

#### Werkwoord

bedijkten
* meervoud verleden tijd van bedijken
*   * Wij bedijkten.
*   * Jullie bedijkten.
*   * Zij bedijkten.

#### Gangbaarheid

* Het woord bedijkten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedikat chameets
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedikat chameets (hulp, bestand)
* IPA: / bədiˈkɑt xaˈmets / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·di·kat cha·meets

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws בְּדִיקַת חָמֵץ zn (bedikat chameets)

#### Zelfstandig naamwoord

de bedikat chameets v
* (Jiddisch-Hebreeuws) (voeding) onderzoek naar resten van voedsel dat gegist deeg bevat (ritueel voorafgaand aan Pesach)

##### Verwante begrippen

* bedika

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bedijking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedijking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dij·king

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van bedijken met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de bedijking v
* (waterbeheer) het omgeven van een gebied met een dijk
*   * Die laatste factor –bedijking– is van groot belang in dit verhaal: transgressie, de natuurlijke reactie van een wadsysteem op zeespiegelstijging, is niet mogelijk – of in elk geval niet wenselijk. Het is daarmee sedimenteren of verzuipen – en dus wordt de toekomst van de Waddenzee bepaald door een tamelijk ordinaire rekensom: (sedimentatie - erosie) minus (zeespiegelstijging + bodemdaling) is …ja, wat eigenlijk? Aan de andere kant van deze hoogteveranderings-balansvergelijking moet ‘verandering in relatieve maaiveldhoogte’ staan, relatief ten opzichte van de zeespiegel.
*   * Een stijging van 2 meter is nog te pareren met de huidige aanpak van sterkere bedijking, pompen en meer ruimte voor de rivieren. Tussen 2 en 6 meter wordt Nederland een soort groot Zeeland. Bij een nog hogere stijging is het „terra incognita” volgens wetenschappelijk directeur Jaap Kwadijk.

##### Verwante begrippen

* droogmakerij

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bedijking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bedijking" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC 10 mei 2017 Dreigt de Waddenzee te verdrinken?
* ↑ NRC Marcel aan de Brugh 11 oktober 2018 Wat als de zeespiegel tien meter stijgt?
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bedijkte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedijkte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dijk·te

#### Werkwoord

bedijkte
* enkelvoud verleden tijd van bedijken
*   * Ik bedijkte.
*   * Jij bedijkte.
*   * Hij, zij, het bedijkte.
* verbogen vorm van bedijkt, voltooid deelwoord van bedijken

#### Bijvoeglijk naamwoord

bedijkte
* verbogen vorm van de stellende trap van bedijkt

#### Gangbaarheid

* Het woord bedijkte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedika
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedika (hulp, bestand)
* IPA: /bədi'ka/
* Sofeer: bədika

##### Woordafbreking

* be·di·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de bedika v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) onderzoek, met name van geslacht vee of dit koosjer kan worden verklaard

##### Verwante begrippen

* baddeken, bedikat chameets

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bedika' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bedijkt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedijkt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dijkt

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van bedijken: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

bedijkt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedijken
*   * Jij bedijkt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedijken
*   * Hij bedijkt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bedijken
*   * Bedijkt!
bedijkt
* voltooid deelwoord van bedijken

#### Bijvoeglijk naamwoord

bedijkt
* beschermd door dijken
*   * Tiengemeten heeft nu een bedijkt en een onbedijkt gedeelte.

##### Antoniemen

* onbedijkt

#### Gangbaarheid

* Het woord bedijkt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedikat
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / bədiˈkɑt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·di·kat

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws בְּדִיקַת zn (bedikat)

#### Zelfstandig naamwoord

de bedikat v
* (Jiddisch-Hebreeuws) onderzoek van (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* bedikat chameets

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bedikat' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bedikot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedikot (hulp, bestand)
* IPA: /bədi'kɔt/
* Sofeer: bədikot

##### Woordafbreking

* be·di·kot

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de bedikot mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bedika

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bedil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·dil

#### Werkwoord

bedil
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedillen
*   * Ik bedil.
* gebiedende wijs van bedillen
*   * Bedil!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bedillen
*   * Bedil je?

#### Gangbaarheid

* Het woord bedil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* be·dil

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Tamil veṭi

#### Zelfstandig naamwoord

bedil
* geweer

##### Synoniemen

* senapan
# bekentenislitteratuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekentenislitteratuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ken·te·nis·lit·te·ra·tuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bekentenis zn en litteratuur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bekentenislitteratuur v
* (letterkunde) literatuur waarin de schrijver zich duidelijk uitspreekt over de eigen gevoelens, ervaringen en opvattingen; literatuur met een persoonlijke getuigenis

##### Synoniemen

* bekentenisliteratuur

#### Gangbaarheid

* Het woord bekentenislitteratuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bekeraj
## Wymysoojs
##### Uitspraak

* Geluid: bekeraj (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

bekeraj v
* (economie)(bedrijf) bakkerij; een werkplaats waar men brood, koek, banket en dergelijke, bakt in een oven, een broodbakkerij

##### Schrijfwijzen

* bekjerȧj

##### Verwante begrippen

* bekier
# bekentenis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekentenis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ken·te·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘het erkennen’ voor het eerst aangetroffen in 1552
* Naamwoord van handeling van bekennen met het achtervoegsel -enis

#### Zelfstandig naamwoord

de bekentenis v
* (juridisch) een verklaring waarin men toegeeft een bepaalde daad gepleegd te hebben
*   * Als de bekentenis van de verdachte het enige bewijs is in een strafzaak is het maar de vraag of de rechter dit ziet als een wettig en overtuigend bewijs.
* (religie) biecht, schuldbelijdenis
*   * Hij deed een bekentenis tijdens de biecht.

##### Afgeleide begrippen

* schuldbekentenis

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bekentenis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bekentenis" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "bekentenis" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bekentenisliteratuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekentenisliteratuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ken·te·nis·li·te·ra·tuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bekentenis zn en literatuur zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bekentenisliteratuur v
* (letterkunde) literatuur waarin de schrijver zich duidelijk uitspreekt over de eigen gevoelens, ervaringen en opvattingen; literatuur met een persoonlijke getuigenis
    ▸ Moeizame vader-zoonrelaties zouden daarna nog vaak terugkeren. Ze zijn meestal onverholen autobiografisch, zonder bekentenisliteratuur te worden. Wat Van den Broeck met dat materiaal doet, is belangrijker dan de stof op zich. Hij injecteert ze met ­humor en fictie. Zo komt het geschreven leven in het teken te staan van zijn grote literaire plan om schijn en werkelijkheid te verzoenen in het schrijven.

##### Synoniemen

* bekentenislitteratuur

#### Gangbaarheid

* Het woord bekentenisliteratuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ bekentenisliteratuur op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Lars Bernaerts “Walter van den Broeck (1941-2024), de schrijver die altijd arbeiderszoon bleef” (6 februari 2024 om 07:16), De Standaard
# bekentekent
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekentekent (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ken·te·kent

#### Werkwoord

bekentekent
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekentekenen
*   * Jij bekentekent.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekentekenen
*   * Hij bekentekent.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bekentekenen
*   * Bekentekent!

#### Gangbaarheid

* Het woord bekentekent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bezesporný
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɛzɛspɔrniː/

##### Woordafbreking

* be·ze·spor·ný

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord sporný met het voorvoegsel bez-

#### Bijvoeglijk naamwoord

bezesporný
* ongetwijfeld, zeker, vanzelfsprekend

##### Synoniemen

* konzistentní

##### Antoniemen

* sporný

##### Afgeleide begrippen

* bezesporně (bw.)
* bezespornost v

##### Verwante begrippen

* spor monbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# bezetene
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bezetene (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ze·te·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van bezeten met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de bezetene v / m
* (medisch) iemand die lijdt aan een psychiatrische aandoening
    ▸ Opeens zat er een worm in haar maag. Het beest kronkelde als een bezetene. Misselijkheid kwam sterk opzetten.
* iemand die heel erg actief met één bepaalde zaak bezig is of heel extreme meningen heeft
* (religie) iemand die door de duivel beheerst wordt

##### Synoniemen

* [1] dolleman, idioot, krankzinnige, waanzinnige, woesteling, freak
* [2] fanaat, fanaticus, doordrijver, dweper, extremist, gedrevene

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bezetene staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezetene" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bezerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bezerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ze·ren·de

#### Werkwoord

bezerende
* verbogen vorm van bezerend, het onvoltooid deelwoord van bezeren

#### Gangbaarheid

* Het woord bezerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bezesný
## Tsjechisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord sen met het voorvoegsel bez- en met het achtervoegsel -ný.

#### Bijvoeglijk naamwoord

bezesný
* slapeloos; zonder slaap.
* droomloos; zonder dromen.

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# bezet

* Niet te verwarren met: běžet

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bezet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·zet

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van bezetten: de stam zonder -t omdat de stam al op -t eindigt en zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

bezet
* enkelvoud tegenwoordige tijd van bezetten
* gebiedende wijs van bezetten
bezet
* voltooid deelwoord van bezetten

#### Bijvoeglijk naamwoord

bezet
* gedomineerd door de aanwezigheid van een vreemd leger
*   * Er worden nederzettingen gebouwd in de bezette gebieden.
    ▸ In Nederland duurde die oorlog van het jaar 1940 tot 1945. Nederland was bezet door Duitsland. De Duitsers waren de baas over Nederland. Het was een heel moeilijke tijd. Er vielen veel doden. Ieder jaar worden de slachtoffers van de oorlog herdacht op 4 mei. En ieder jaar wordt op 5 mei gevierd dat Nederland een vrij land is.
* ruim voorzien van
    ▸ De soupers aan het hof beginnen me behoorlijk de keel uit te hangen. Niet alleen omdat ze eindeloos duren, of omdat we ons moeten onderwerpen aan de laatste modes zoals bepoederde gezichten, martelend strakke, met edelstenen bezette kapsels als ramshoorns, zijden gewaden waarvan de mouwen zo krap zitten dat het bijna onmogelijk is om een lepel naar onze zorgvuldig gekleurde lippen te brengen... Nee, het ergst zijn de roddels, het kwaadaardige gegons van wespen die hun giftige angels maar al te graag in welke tere huid dan ook steken.
* bezig, niet beschikbaar
*   * Sorry! u kunt hier niet plaats nemen want deze plaats is al bezet.
    ▸ 'Dertig jaar geleden zat het hier helemaal vol', zegt Claudette Bonin (60), serveerster van het Relais des Routier in Dordives. Nu zijn een paar tafels bezet voor de lunch.

##### Synoniemen

* [2] in gesprek

##### Antoniemen

* onbezet, vrij

##### Afgeleide begrippen

* bezetheid, bezetketting, bezettoon

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bezet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezet" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ bezet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron nieuwsbegrip.nl “75 jaar vrijheid in Nederland” (2-9-2019), CED-groep
* ↑ Danielle Teller (vert. Marja Borg) “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477
* ↑ Weblink bron Peter Giesen “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bezetenheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bezetenheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ze·ten·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van bezeten en met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de bezetenheid v
* religieuze term waarmee wordt bedoeld dat iemand door de duivel of een boze geest (een demon) in bezit zou zijn genomen.
*   * De priester wist de man te bevrijden van zijn bezetenheid.
* te sterke betrokkenheid of bedrevenheid
*   * De muzikant werkte met grote bezetenheid aan zijn compositie.

#### Gangbaarheid

* Het woord bezetenheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezetenheid" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be