OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# extenuará
## Spaans
#### Werkwoord

extenuará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van extenuar
# fachendearé
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van fachendear
# fachendearíamos
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearíamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fachendear
# fachendearían
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fachendear
# fachendearía
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fachendear
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fachendear
# fachendearíais
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fachendear
# fachendeas
## Spaans
#### Werkwoord

fachendeas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van fachendear
# fachendearéis
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fachendear
# fachendearías
## Spaans
#### Werkwoord

fachendearías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fachendear
# fachendease
## Spaans
#### Werkwoord

fachendease
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fachendear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fachendear
# fachendeaseis
## Spaans
#### Werkwoord

fachendeaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fachendear
# factoring
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: factoring (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fac·to·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘het verzorgen van de inning door een financiële instelling’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1974

#### Zelfstandig naamwoord

de factoring v / m
* het overdragen van de facturatie en het debiteurenrisico van een bedrijf aan een daarin gespecialiseerd bedrijf dat daarvoor een vergoeding ontvangt

##### Afgeleide begrippen

* factoringmaatschappij, factoringsmaatschappij

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord factoring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "factoring" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 66 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "factoring" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ factoring op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# factorij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: factorij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fac·to·rij

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘filiaal van handelsonderneming in buitenland’ voor het eerst aangetroffen in 1663
* afgeleid van factor met het achtervoegsel -ij

#### Zelfstandig naamwoord

de factorij v
* (handel) (geschiedenis) een nederzetting in een ander land die fungeerde als steunpunt voor overzeese handel.

##### Hyponiemen

* handelsfactorij

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord factorij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "factorij" herkend door:
| 67 % | van de Nederlanders; |
| 67 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "factorij" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ factorij op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# factoreren

* Niet te verwarren met: factureren

## Nederlands
##### Woordafbreking

* fac·to·re·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van factor (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

factoreren
* onovergankelijk, (beroep), (handel) fungeren als factor (zaakgelastigde)
* overgankelijk factoriseren, ontbinden in factoren (bijv. in de wiskunde)
*   * Hoe algebraïsche uitdrukkingen te factoreren?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'factoreren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ De Financiële Begrippenlijst
# extermino
## Spaans
#### Werkwoord

extermino
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van exterminar
# exterminábamos
## Spaans
#### Werkwoord

exterminábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exterminar
# extermináis
## Spaans
#### Werkwoord

extermináis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exterminar
# exterminé
## Spaans
#### Werkwoord

exterminé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van exterminar
# exterminó
## Spaans
#### Werkwoord

exterminó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van exterminar
# exterminio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ex·ter·mi·nio

#### Zelfstandig naamwoord

exterminio m
* vernietiging

##### Synoniemen

* [1] destrucción, exterminación, liquidación

#### Verwijzingen

* exterminio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# extermináramos
## Spaans
#### Werkwoord

extermináramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exterminar
# extermináremos
## Spaans
#### Werkwoord

extermináremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van exterminar
# exterminásemos
## Spaans
#### Werkwoord

exterminásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exterminar
# exterminéis
## Spaans
#### Werkwoord

exterminéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exterminar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exterminar
# erotiseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: erotiseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ero·ti·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van erotisch met het achtervoegsel -eren

#### Werkwoord

erotiseren
* stimuleren van seksuele gevoelens
    ▸ Volgens Claringbould bestaan die besturen grotendeels uit mannen. "Dat zijn degenen die bepalen wat de kledingvoorschriften zijn", zegt ze. "En dat zij bepalen wat de kledingnorm is en vrouwen zo geen zeggenschap hebben over hun lichaam, is seksisme. Het gaat niet zomaar over kleding, maar over het bloter maken van kleding en dus het erotiseren van het vrouwelijke lichaam."

#### Gangbaarheid

* Het woord erotiseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Jeanine Duijst en Lars Boogaard “Zo bloot zijn sporters op de Olympische Spelen” (Zaterdag 7 augustus 2021, 08:23), NOS
# erotiseer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: erotiseer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ero·ti·seer

#### Werkwoord

erotiseer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erotiseren
*   * Ik erotiseer.
* gebiedende wijs van erotiseren
*   * Erotiseer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erotiseren
*   * Erotiseer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord erotiseer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# erotiseert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: erotiseert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ero·ti·seert

#### Werkwoord

erotiseert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erotiseren
*   * Jij erotiseert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van erotiseren
*   * Hij erotiseert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van erotiseren
*   * Erotiseert!

#### Gangbaarheid

* Het woord erotiseert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# erotiseerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: erotiseerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ero·ti·seer·den

#### Werkwoord

erotiseerden
* meervoud verleden tijd van erotiseren
*   * Wij erotiseerden.
*   * Jullie erotiseerden.
*   * Zij erotiseerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord erotiseerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# exotisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: exotisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* exo·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘uitheems’ voor het eerst aangetroffen in 1824
* met het voorvoegsel exo- en met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

exotisch
* (biologie) vanuit verre vreemde landen, uitheems
*   * De mango is een exotische vrucht.
* ongewoon, bijzonder
*   * Dat meisje had een exotisch voorkomen.

##### Synoniemen

* buitenlands, vreemd, uitheems

##### Verwante begrippen

* exoot

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord exotisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "exotisch" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "exotisch" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ exotisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# exotisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: exotisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* exo·tis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van exoot met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het exotisme o
* voorkeur voor het vreemde, cultus van het exotische

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord exotisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "exotisme" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# exotiek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: exotiek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* exo·tiek

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de exotiek v
* het geheel van zaken dat vreemde, ongewone en uitheemse sfeer veroorzaakt
    ▸ DE EXOTIEK VAN POEPENDE EZELS: `Gisteren waren we in een van de beste cafés van Cairo,' schreef Flaubert een paar maanden na zijn aankomst in de hoofdstad, 'waar tijdens onze aanwezigheid binnen een ezel stond te poepen en een heer in een hoek een plas deed.

#### Gangbaarheid

* Het woord exotiek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Alain de Botton “De kunst van het reizen” (2002), Atlas Contact , ISBN 9789046703397
# exotický
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɛgzɔtɪtskiː/

##### Woordafbreking

* exo·tic·ký

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord exotika met het achtervoegsel -cký

#### Bijvoeglijk naamwoord

exotický
* exotisch; uit verre vreemde landen, uitheems

##### Synoniemen

* cizí
* cizokrajný

##### Afgeleide begrippen

* exoticky (bw.)
* exotičnost v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# extrañando
## Spaans
#### Werkwoord

extrañando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van extrañar
# extrañarais
## Spaans
#### Werkwoord

extrañarais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# extrañare
## Spaans
#### Werkwoord

extrañare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# extrañan
## Spaans
#### Werkwoord

extrañan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van extrañar
# extrañaos
## Spaans
#### Werkwoord

extrañaos
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van extrañarse
# extrañara
## Spaans
#### Werkwoord

extrañara
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# extrañaras
## Spaans
#### Werkwoord

extrañaras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# extrañar
## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /eks.tɾa.ˈɲaɾ/

##### Woordafbreking

* ex·tra·ñar

#### Werkwoord

extrañar
* overgankelijk bevreemden, verbazen, verwonderen
* raar vinden, vreemd vinden
* (juridisch) verbannen

##### Verwante begrippen

* extraña, extrañado, extrañamente, extrañamiento, extrañarse, extrañeza,extraño

##### Synoniemen

* [1] asombrar
* [2] chocar
* [3] exiliar

#### Verwijzingen

* extrañar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# extrañaran
## Spaans
#### Werkwoord

extrañaran
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extrañar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# estreñís
## Spaans
#### Werkwoord

estreñís
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van estreñir
# estreñía
## Spaans
#### Werkwoord

estreñía
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van estreñir
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van estreñir
# estreñíais
## Spaans
#### Werkwoord

estreñíais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van estreñir
# estreñían
## Spaans
#### Werkwoord

estreñían
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van estreñir
# estreñías
## Spaans
#### Werkwoord

estreñías
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van estreñir
# estreñíamos
## Spaans
#### Werkwoord

estreñíamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van estreñir
# estribillo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* es·tri·bi·llo

#### Zelfstandig naamwoord

estribillo m
* (muziek) refrein
* stopwoord

#### Verwijzingen

* estribillo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# estribo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* es·tri·bo

#### Zelfstandig naamwoord

estribo m
* (paardrijden), (anatomie) stijgbeugel
* (bouwkunde) landhoofd

##### Synoniemen

* (1): estafa

#### Verwijzingen

* estribo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fantasiedier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fantasiedier (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fan·ta·sie·dier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fantasie en dier

#### Zelfstandig naamwoord

het fantasiedier o
* Verzonnen 'dieren'
*   * De eenhoorn is een fantasiedier.

#### Gangbaarheid

* Het woord fantasiedier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fantasieloosheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fantasieloosheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fan·ta·sie·loos·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van fantasieloos met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de fantasieloosheid v
* het fantasieloos zijn
*   * De fantasieloosheid van de oude leraar zorgde ervoor dat de leerlingen zich verveelden.
*   * Helaas is de fantasieloosheid van de ouders teveel voor het creatieve meisje en liep ze van huis weg op weg naar haar droomkasteel.

##### Synoniemen

* saaiheid

#### Gangbaarheid

* Het woord fantasieloosheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fantasieloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fantasieloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fan·ta·sie·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van fantasie met het achtervoegsel -loos

#### Bijvoeglijk naamwoord

fantasieloos
* zonder fantasie, zonder voorstellingsvermogen
*   * De fantasieloze boekhouder deed niet aan creatief boekhouden.
*   * De fantasieloze ouders kunnen hun fantasievolle kind niet begrijpen.
    ▸ Maar het was fantasieloos, geestdodend en weinig ondernemend, een soort intellectuele dwerggroei. Met een heel klein beetje zelfrespect zou je grotere visioenen moeten hebben dan dat.

##### Synoniemen

* slaafs, saai

#### Gangbaarheid

* Het woord fantasieloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
# fantasielandschap
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fantasielandschap (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fan·ta·sie·land·schap

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fantasie zn en landschap zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fantasielandschap o
* een verzonnen, niet in het echt bestaand landschap
    ▸ Op de ene zijde is een art-deco-interieur afgebeeld, gebaseerd op Theater Tuschinski in Amsterdam. Aan de andere kant is een soort fantasielandschap te zien. "Het lijkt een beetje op een striptekening. De stijl doet denken aan het symbolisme."
    ▸ Bijzonder is de positie van vliegveld Twente. Vanaf midden jaren 50, toen de internationale spanningen opliepen, heeft Nederland geprobeerd het bestaan van het vliegveld te verdoezelen. Kraak: ,,Op kaarten werd vanaf die tijd een fantasielandschap ingetekend." Zinloos en bovendien te laat. ,,De Russen wisten het precies. Het vliegveld is tevergeefs weggewerkt."

#### Gangbaarheid

* Het woord fantasielandschap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Decennia oud theaterdoek ontdekt bij verbouwing oude bioscoop Breda” (Maandag 27 augustus 2018), NOS
* ↑ Weblink bron “Locatie voor inval in West-Europa was bij sovjets bekend” (30-09-2016), Tubantia
# fades
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

fades mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fade

#### Werkwoord

fades
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) fade

## Frans
#### Werkwoord

fades
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van fader
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van fader

#### Bijvoeglijk naamwoord

fades
* meervoud van fade
# fadet uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fadet uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fadet uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit fadet (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

fadet uit
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitfaden
*   * Jij fadet uit.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitfaden
*   * Hij fadet uit.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van uitfaden
*   * Fadet uit!

#### Gangbaarheid

* Het woord fadet uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fader
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfæːðʌ/

##### Woordafbreking

* fa·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord faðir.

#### Zelfstandig naamwoord

fader g
* (familie) de biologische vader
* (familie) een man in functie van een vader zonder de biologische vader te zijn
* mannelijk dier, dat een of meer jongen heeft
* stamvader
* (religie) monnik, priester
* (religie) de Hemelse Vader, God de Vader
* (religie) paus, Vader
* (figuurlijk) bedenker, grondlegger, een geestelijke vader
* (figuurlijk) elk van de leidende en verantwoordelijke personen van een stad, elk van de vroede vaderen

##### Antoniemen

* [1-3]: moder
* [1-3]: mor

##### Synoniemen

* [1-2]: far
* [6]: Faderen
* [6]: Gud Vader

##### Afgeleide begrippen

| [1-2]: faderfigur [1-2]: faderhad [1-2]: faderkærlighed [1-2]: fadermord [1-2]: familiefar [1-2]: farmand [1-2]: husfar [2]: adoptivfar | [2]: bedstefar [2]: farbror [2]: farfar [2]: morfar [2]: plejefar [2]: reservefar [2]: stedfar [2]: svigerfar |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: fars dag
* [1]: gå til sine fædre
* [7]: den hellige fader, den Hellige Fader
* [9]: (byens) vise fædre

#### Verwijzingen

* fader in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

fader
* vergrotende trap van fade

## Frans
#### Werkwoord

fader
* (informeel), wederkerend met iets opgezadeld worden
* de buit verdelen

## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

fader g
* (verouderd) vader

##### Synoniemen

* far
# faderen
## Deens
##### Woordafbreking

* fa·de·ren

#### Zelfstandig naamwoord

faderen, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fader
# faden uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faden uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfedə(n) ˈœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fa·den uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit faden (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

faden (…) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uitfaden

#### Gangbaarheid

* Het woord faden uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# faden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Werkwoord

faden
* langzaam zwakker, minder luid of minder duidelijk worden; langzaam laten verdwijnen
    ▸ De remmen zijn duidelijk niet tegen hun taak opgewassen. Ze beginnen al vrij snel te ‘faden’, wat betekent dat de remblokken te heet worden en gaan ‘verglazen’ om nog goede remkracht te leveren.

##### Synoniemen

* uitvagen, vervagen

##### Afgeleide begrippen

* infaden, uitfaden, crossfaden

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord faden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "faden" herkend door:
| 46 % | van de Nederlanders; |
| 51 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Erik Kouwenhoven “De beroemdste sportauto van Toyota is terug” (15-05-2019), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# extraviándose
## Spaans
#### Werkwoord

extraviándose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van extraviarse
# extraviéis
## Spaans
#### Werkwoord

extraviéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van extraviar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van extraviar
# extraviémonos
## Spaans
#### Werkwoord

extraviémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van extraviarse
# extravió
## Spaans
#### Werkwoord

extravió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van extraviar
# extravié
## Spaans
#### Werkwoord

extravié
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van extraviar
# extraviáis
## Spaans
#### Werkwoord

extraviáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van extraviar
# extraviáramos
## Spaans
#### Werkwoord

extraviáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extraviar
# extraviásemos
## Spaans
#### Werkwoord

extraviásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van extraviar