OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# halv
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhalˀ /

##### Woordafbreking

* halv

#### Bijvoeglijk naamwoord

halv
* half
    «Vi har en halv kalv i frysen.»
       Wij hebben een half kalf in de vriezer.

##### Typische woordcombinaties

* i halv sju-tida onsdag kveld

#### Verwijzingen

* halv in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɑl /

##### Woordafbreking

* halv

#### Bijvoeglijk naamwoord

halv
* half

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɑl /

##### Woordafbreking

* halv

#### Bijvoeglijk naamwoord

halv
* half

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: halv (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* halv

#### Bijvoeglijk naamwoord

halv
* half
    «Vi har en halv kalv i frysen.»
       Wij hebben een half kalf in de vriezer.

##### Synoniemen

* halva, halvera, halverad, halvt, hälft
# halvajat
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / hɑlvaˈjɑt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hal·va·jat

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws הַלִוּוּית zn (halvajat)

#### Zelfstandig naamwoord

de halvajat v
* (Jiddisch-Hebreeuws) de begeleiding van (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* halvajat hameet

#### Gangbaarheid

* Het woord 'halvajat' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# halvbror
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑlbɾuːɾ /

##### Woordafbreking

* halv·bror

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden halv en bror

#### Zelfstandig naamwoord

halvbror, m
* (familie) halfbroer

##### Antoniemen

* halvsøster

##### Hyperoniemen

* halvsøsken

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhɑlbɾuːɾ /

##### Woordafbreking

* halv·bror

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske woorden halv en bror

#### Zelfstandig naamwoord

halvbror, m
* (familie) halfbroer

##### Antoniemen

* halvsøster

##### Hyperoniemen

* halvsøsken
# haluta
## Fins
##### Woordafbreking

* ha·lu·ta

#### Werkwoord

haluta
* willen
# halvajat hameet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halvajat hameet (hulp, bestand)
* IPA: / hɑlvaˈjɑt haˈmet / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hal·va·jat ha·meet

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws הַלִוּוּית הָמֵת zn (halvajat hameet), letterlijk: 'het begeleiden van de dode'

#### Zelfstandig naamwoord

de halvajat hameet v
* (Jiddisch-Hebreeuws) begrafenis

##### Verwante begrippen

* levaja

#### Gangbaarheid

* Het woord 'halvajat hameet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# halvarine
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halvarine (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hal·va·ri·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘halfvette margarine’ voor het eerst aangetroffen in 1968
* portmanteau van half en margarine

#### Zelfstandig naamwoord

de halvarine v / m
* (voeding) makkelijk smeerbare margarine met ongeveer 40% vet
*   * Op de schijf staan groente, fruit, volkorengranen, wat mager vlees, wat eieren, wat vis, peulvruchten, ongezouten noten, olie, halvarine en magere of halfvolle, in ieder geval vrijwel ongezoete zuivelproducten. Dat staat prominent in de supermarkt als iedereen volgens de Schijf eet. De spinazie mag best uit de diepvries komen. De bonen mogen in blik zitten. De soep in zakken. Maar zout, suiker en vet daarin moeten onder drempelwaarden liggen die het Voedingscentrum heeft opgesteld, zodat wij er niet te veel van binnen krijgen.
*   * Je brood besmeren met margarine of halvarine is overbodig en ongezond en vlees bruinen in de bakboter kan helemaal niet meer. Gezondheidsgoeroes promoten de olijfolie, een pijler van het populaire mediterrane voedingspatroon, dat inderdaad gezonde onverzadigde vetzuren bevat.

##### Hyperoniemen

* broodsmeersel, kunstboter

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord halvarine staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "halvarine" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 45 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "halvarine" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ halvarine op website: Etymologiebank.nl
* ↑ NRC Wim Köhler 22 maart 2016
* ↑ Volkskrant Ellen de Visser 29 augustus 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# herorganiseerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herorganiseerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·or·ga·ni·seer·den

#### Werkwoord

herorganiseerden
* meervoud verleden tijd van herorganiseren
*   * Wij herorganiseerden.
*   * Jullie herorganiseerden.
*   * Zij herorganiseerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord herorganiseerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herorganiseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herorganiseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·or·ga·ni·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van organiseren met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

herorganiseren
* een evenement opnieuw of op een andere manier tot stand brengen
    ▸ Op lokaal niveau zijn enkele Oranjeverenigingen al begonnen met het herorganiseren van 30 april. Ook de Oranjevereniging Geldermalsen is bang dat de mensen wegblijven op 30 april.
* een bestaande structuur veranderen
    ▸ Hij wijst erop dat individuele boeren weinig kunnen betekenen tegen supermarkten en veevoederbedrijven en uiteindelijk moeten stoppen. "We moeten hoognodig herorganiseren."

#### Gangbaarheid

* Het woord herorganiseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Oranjefeesten 30 april onder druk” (16-02-2013), NOS
* ↑ Weblink bron “Boeren reden tevreden terug naar huis, maar wat heeft de protestdag opgeleverd?” (01-10-2019), NOS
# herorganiseer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herorganiseer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·or·ga·ni·seer

#### Werkwoord

herorganiseer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herorganiseren
*   * Ik herorganiseer.
* gebiedende wijs van herorganiseren
*   * Herorganiseer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herorganiseren
*   * Herorganiseer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord herorganiseer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herorganiseert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herorganiseert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·or·ga·ni·seert

#### Werkwoord

herorganiseert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herorganiseren
*   * Jij herorganiseert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herorganiseren
*   * Hij herorganiseert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van herorganiseren
*   * Herorganiseert!

#### Gangbaarheid

* Het woord herorganiseert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hauknum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hauknum
* datief bepaald enkelvoud van haukur
# hauk

* Niet te verwarren met: Hauk

## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

hauk
* havik

## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hauk
* datief onbepaald enkelvoud van haukur

##### Schrijfwijzen

* hauki
hauk
* accusatief onbepaald enkelvoud van haukur
# haukana
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

haukana
* accusatief bepaald meervoud van haukur
# haukar
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

haukar
* nominatief onbepaald meervoud van haukur
# haukinn
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

haukinn
* accusatief bepaald enkelvoud van haukur
# hauki

* Niet te verwarren met: Hauki

## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hauki
* datief onbepaald enkelvoud van haukur

##### Schrijfwijzen

* hauk
# hauks

* Niet te verwarren met: Hauks

## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hauks
* genitief onbepaald enkelvoud van haukur
# hauka
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hauka
* genitief onbepaald meervoud van haukur
hauka
* accusatief onbepaald meervoud van haukur
# haukanna
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

haukanna
* genitief bepaald meervoud van haukur
# haukarnir
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

haukarnir
* nominatief bepaald meervoud van haukur
# hidrologi
## Indonesisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologi
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Maleis
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologi
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Soendanees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologi
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hidrologia
## Baskisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologia
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Catalaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologia
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Portugees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologia
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hidrojen
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

hidrojen
* (element) waterstof

##### Synoniemen

* (verouderd) müvellidülma
# hidrojen bombası
## Turks
##### Woordafbreking

* hid·ro·jen bom·ba·sı

#### Zelfstandig naamwoord

hidrojen bombası
* (militair) waterstofbom
# hidrologija
## Bosnisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologija
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Kroatisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologija
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Litouws
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologija
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Servo-Kroatisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologija
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Sloveens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologija
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hidrologio
## Esperanto
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologio
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Ido
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologio
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hidrografía
## Galicisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrografía
* (wetenschap) hydrografie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrografía
* (wetenschap) hydrografie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hidrograpiya
## Waray-Waray
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrograpiya
* (wetenschap) hydrografie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hidrologie
## Afrikaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologie
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Roemeens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

hidrologie
* (wetenschap) hydrologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# herstellingstekentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herstellingstekentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·stel·lings·te·ken·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de herstellingstekentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord herstellingsteken
# herstellt
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈheːɐ̯ˌʃtɛlt /

##### Woordafbreking

* her·stellt

#### Werkwoord

herstellt
* (bijzin) derde persoon enkelvoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van herstellen
* (bijzin) tweede persoon meervoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van herstellen
# herstelltet
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈheːɐ̯ˌʃtɛltət /

##### Woordafbreking

* her·stell·tet

#### Werkwoord

herstelltet
* (bijzin) tweede persoon meervoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (bijzin) tweede persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# herstelmelding
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herstelmelding (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·stel·mel·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van herstel zn en melding zn

#### Zelfstandig naamwoord

de herstelmelding v
* het zich beter melden nadat men ziek is geweest
    ▸ Elk voetbalseizoen lopen zes van de tien spelers een blessure op. Dat blijkt uit onderzoek van het UMC Utrecht. Gemiddeld kunnen ze vijf dagen niet werken en zestien dagen niet sporten. Maar ook na de herstelmelding heeft 27 procent nog pijnklachten. De KNVB schrikt van de cijfers.

#### Gangbaarheid

* Het woord herstelmelding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “KNVB: blessurecijfers moeten omlaag” (woensdag 18 januari 2012, 20:00), NOS
# herstellten
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈheːɐ̯ˌʃtɛltn̩ /, / ˈheːɐ̯ˌʃtɛltən /

##### Woordafbreking

* her·stell·ten

#### Werkwoord

herstellten
* (bijzin) eerste persoon meervoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (bijzin) derde persoon meervoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (bijzin) eerste persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
* (bijzin) derde persoon meervoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# herstelltest
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈheːɐ̯ˌʃtɛltəst /

##### Woordafbreking

* her·stell·test

#### Werkwoord

herstelltest
* (bijzin) tweede persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (bijzin) tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# herstellingsvermogen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herstellingsvermogen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·stel·lings·ver·mo·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van herstelling zn en vermogen zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het herstellingsvermogen o
* het vermogen om te herstellen, in het bijzonder:
* het vermogen van dieren of planten om verloren of beschadigde delen te vervangen

#### Gangbaarheid

* Het woord herstellingsvermogen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# herstellst
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈheːɐ̯ˌʃtɛlst /

##### Woordafbreking

* her·stellst

#### Werkwoord

herstellst
* (bijzin) tweede persoon enkelvoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van herstellen
# herstellte
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˈheːɐ̯ˌʃtɛltə /

##### Woordafbreking

* her·stell·te

#### Werkwoord

herstellte
* (bijzin) eerste persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (bijzin) derde persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van herstellen
* (bijzin) eerste persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
* (bijzin) derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs II verleden tijd van herstellen
# hestegødnings
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·te·gød·nings

#### Zelfstandig naamwoord

hestegødnings
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hestegødning
# hestemarknad
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

hestemarknad
* verouderde spelling of vorm van hestemarked tot 2005
       (onbepaalde vorm mannelijk nominatief meervoud van hestemarknad)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2005: Rettskrivningsendringer fra 1. juli 2005 (in het Noors) 1.2.1.6 Andre vedtak om substantiv
# hestenes
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·te·ne

#### Zelfstandig naamwoord

hestenes
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hest

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hestənəs /

##### Woordafbreking

* hes·te·ne

#### Zelfstandig naamwoord

hestenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van hest
# hestegødning
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈhεsdə.ˈgøðneŋ /

##### Woordafbreking

* hes·te·gød·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense zelfstandig-naamwoordsvorm heste en het Deense zelfstandige naamwoord gødning met het achtervoegsel -ning

#### Zelfstandig naamwoord

hestegødning, g (geen meervoud)
* (landbouw) paardenmest

##### Hyperoniemen

* gødning
* naturgødning

##### Afgeleide begrippen

* fuglegødning
* kogødning

#### Verwijzingen

* hestegødning in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# hestegødningens
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·te·gød·nin·gens

#### Zelfstandig naamwoord

hestegødningens
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hestegødning
# hestegødningen
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·te·gød·nin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

hestegødningen
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hestegødning
# hestene
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·te·ne

#### Zelfstandig naamwoord

hestene
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van hest

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hestənə /

##### Woordafbreking

* hes·te·ne

#### Zelfstandig naamwoord

hestene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van hest
# hesten
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·ten

#### Zelfstandig naamwoord

hesten
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hest

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hestən /

##### Woordafbreking

* hes·ten

#### Zelfstandig naamwoord

hesten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hest

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hestən /

##### Woordafbreking

* hes·ten

#### Zelfstandig naamwoord

hesten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van hest
# hestens
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·tens

#### Zelfstandig naamwoord

hestens
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van hest

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hes·tens

#### Zelfstandig naamwoord

hestens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van hest
# hesteer paniem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hesteer paniem (hulp, bestand)
* IPA: / hɛsˈter paˈnim / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hes·teer pa·niem

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws הֶסְתֵר פָּנִים zn (hesteer paniem), letterlijk: 'het verbergen van (Zijn) aangezicht'

#### Zelfstandig naamwoord

de hesteer paniem m
* (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) afwezigheid van God
* (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) woede van God

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hesteer paniem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# handelsvoorwaarde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handelsvoorwaarde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* han·dels·voor·waar·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van handel en voorwaarde met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de handelsvoorwaarde v
* Regels die aan de handel gesteld worden.
*   * Het Max Havelaar-keurmerk moet consumenten garanderen dat producten met dit keurmerk zijn verhandeld onder eerlijke handelsvoorwaarden en voldoen aan strenge milieueisen.

#### Gangbaarheid

* Het woord handelsvoorwaarde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# handelswaarde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: handelswaarde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* han·dels·waar·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van handel zn en waarde zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de handelswaarde v
* (handel) de waarde van een zaak als handelswaar
    ▸ De Belgen roepen landgenoten ook op om meer Belgische peren te eten. Om het verlies van de Russische export te compenseren zou iedere Belg elke week een peer extra moeten eten. Bijna 60 procent van de Belgische export gaat naar de Russen. Dat is goed voor een handelswaarde van 100 miljoen euro. Daarnaast exporteert België voornamelijk appels, tomaten, paprika's, melk en kaas. Twitteraars plaatsen hun berichten vooral onder de hashtag #SHAREeaPEAR.
    ▸ Een loods heeft op de Westerschelde tien sporttassen met 200 kilo cocaïne gevonden. Ze waren met touw aan jerrycans vastgebonden, zodat ze bleven drijven. De cocaïne heeft een handelswaarde van 7 miljoen euro.

##### Afgeleide begrippen

* groothandelswaarde

#### Gangbaarheid

* Het woord handelswaarde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Fruitoorlog op Twitter” (Vrijdag 8 augustus 2014, 13:22), NOS
* ↑ Weblink bron “200 kilo cocaïne op Westerschelde” (Dinsdag 9 juli 2013, 20:46), NOS