OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tijdsbeeld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdsbeeld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijds·beeld

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd zn en beeld zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdsbeeld o
* beschrijving van de situatie die kenmerkend is voor een bepaalde periode in het verleden
    ▸ Ze geven een goed tijdsbeeld van het toenmalige Moskou, waar Tsjechov na zijn eindexamen in 1879 medicijnen ging studeren.
    ▸ Edgar P. Jacobs, de geestelijk vader van Blake en Mortimer, is al decennia dood. Toch verschijnen er nog geregeld nieuwe avonturen van het duo. De reeks is overgenomen door andere tekenaars en scenarioschrijvers. Verhaallijn, decors en het tijdsbeeld (medio vorige eeuw) zijn onveranderd. Dus wordt er nog gerookt, komen vrouwen er nauwelijks in voor en is ook het taalgebruik ("By Jove!") gedateerd.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tijdsbeeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Michel Krielaars “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875
* ↑ Weblink bron Tonko Dop “Nederlanders tekenen bestsellerstripboek Blake en Mortimer” (24-11-2021), NOS
# tijdsbesparinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdsbesparinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijds·be·spa·rin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de tijdsbesparinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord tijdsbesparing
# tijdsbesef
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdsbesef (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijds·be·sef

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd zn en besef zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdsbesef o
* de manier waarop men het verloop van de tijd ervaart; het bewustzijn van het tijdsverloop
    ▸ De cliënten hebben ook helemaal geen tijdsbesef. Waar wij als begeleiders wel een paar weken vooruit kunnen kijken, zijn zij alleen maar met deze week bezig. Met de dingen die ze niet meer mogen en het gemis van hun vrienden en familie.
    ▸ Cel 601 was een van de dodencellen. Het kleine kamertje is nog precies ingericht zoals het na de oorlog werd aangetroffen. "Kop op!" en "de Heere vergeet zijn gevangenen niet" is op de muur is gekalkt. Er staat ook een kruis en een reeks streepjes om de dagen af te turven. De meeste gevangenen zaten namelijk 23 uur per dag in hun cel, zonder tijdsbesef.
    ▸ Nu hulp op komst is, betekent het niet dat de jongens geen stress meer ervaren. Zeker omdat niet duidelijk is wanneer ze gered worden. Weken of maanden wachten is voor een volwassene al lang, maar voor jongeren al helemaal, vertellen de deskundigen. In deze "cruciale fase van hun ontwikkeling" werkt tijdsbesef namelijk anders en lijken dagen nog langer te duren.

##### Synoniemen

* tijdbesef

#### Gangbaarheid

* Het woord tijdsbesef staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “'Onze cliënten zijn de maatregelen zat, ze zien het grotere plaatje niet'” (3 april 2020, 14:29), NOS
* ↑ Weblink bron Paulus Houthuijs “'Terug in het Oranjehotel voel ik meteen de beklemming'” (6 september 2019, 09:14), NOS
* ↑ Weblink bron “Chileense mijnwerker die vastzat onder de grond: blijf sterk en steun elkaar” (4 juli 2018, 12:50), NOS
# tijdsbesparinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdsbesparinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijds·be·spa·rin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het tijdsbesparinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tijdsbesparing
# tijdsbesparing
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tijdsbesparing (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tijds·be·spa·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tijd en besparing met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de tijdsbesparing v
* iets waardoor je minder tijd aan iets hoeft te besteden
*   * Een stofzuiger kan een tijdsbesparing opleveren bij het schoonhouden van het huis.

##### Synoniemen

* tijdbesparing

#### Gangbaarheid

* Het woord tijdsbesparing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tomaba
## Spaans
#### Werkwoord

tomaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tomar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tomar
# tomaatmineermot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tomaatmineermot (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* to·maat·mi·neer·mot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tomaat zn en mineermot zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tomaatmineermot v / m
* (vlinders) Tuta absoluta een vlinder uit de familie tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Meyrick

##### Hyperoniemen

* tastermotten, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tomaatmineermot' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tomaatti
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

tomaatti
* (plantkunde) Solanum lycopersicum tomaat
# tomaatrode
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tomaatrode (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·maat·ro·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

tomaatrode
* verbogen vorm van de stellende trap van tomaatrood
# trekantenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntənəs /

##### Woordafbreking

* tre·kan·te·nes

#### Zelfstandig naamwoord

trekantenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van trekant
# trekantens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntəns /

##### Woordafbreking

* tre·kan·tens

#### Zelfstandig naamwoord

trekantens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van trekant
# trekants
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑnts /

##### Woordafbreking

* tre·kants

#### Zelfstandig naamwoord

trekants
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van trekant
# trekarmen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trekarmen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trek·ar·men

#### Zelfstandig naamwoord

de trekarmen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord trekarm
# trekantar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntɑɾ /

##### Woordafbreking

* tre·kan·tar

#### Zelfstandig naamwoord

trekantar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van trekant
# trekanters
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntəʃ /

##### Woordafbreking

* tre·kan·ters

#### Zelfstandig naamwoord

trekanters
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van trekant
# trekanten
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntən /

##### Woordafbreking

* tre·kan·ten

#### Zelfstandig naamwoord

trekanten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trekant

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntən /

##### Woordafbreking

* tre·kan·ten

#### Zelfstandig naamwoord

trekanten
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trekant
# trekantene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntənə /

##### Woordafbreking

* tre·kan·te·ne

#### Zelfstandig naamwoord

trekantene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van trekant
# trekanter
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtɾeːkɑntəɾ /

##### Woordafbreking

* tre·kan·ter

#### Zelfstandig naamwoord

trekanter
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van trekant
# trekarm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: trekarm (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trek·arm

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van trek ww en arm zn

#### Zelfstandig naamwoord

de trekarm m
* handvat boven het bed waaraan een patiënt zich vanuit liggende houding kan optrekken
*   * Na het vertrouwen te hebben gewonnen, liet Portegies allereerst een schoonmaakploeg de bovenwoning toonbaar maken. De marmot verdween, de vliegen ook. Via via tikte hij een gratis tweedehands bed met matras op de kop. Een klusjesman zorgde dat het bed wat hoger kwam te staan en monteerde een papegaai (trekarm) eraan voor het in en uit bed stappen van Piet.
* de arm waarmee een handboogschutter aan de pees trekt
*   * Christel Verstegen lag op die fatale 5 maart flink in de kreukels. Ze had een gebroken bekken, een gebroken neus, twee gebroken kaken en tot overmaat van ramp was ook haar voor het handboogschieten zo belangrijke 'trekarm' gebroken. En die bleek na verloop van tijd verkeerd aan elkaar te zijn gegroeid. Dus moest de arm opnieuw worden gebroken. Het betekende voor Verstegen, die twee maanden op bed lag, een extra oponthoud van zeven à acht weken. Op 27 juni, ruim drieënhalve maand na het ongeval, kon ze pas weer voor het eerst op fatsoenlijke wijze een boog vasthouden.

##### Synoniemen

* [1] papegaai

#### Gangbaarheid

* Het woord 'trekarm' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trekarm" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad Gijsbert Wolvers 26-07-2002 Een pispot onder de werktafel
* ↑ NRC Hans Klippus 19 februari 1996 Zusterliefde nieuwe krachtbron
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# transfiero
## Spaans
#### Werkwoord

transfiero
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van transferir
# transfiere
## Spaans
#### Werkwoord

transfiere
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van transferir
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van transferir
# transfieren
## Spaans
#### Werkwoord

transfieren
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van transferir
# transfiguratie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: transfiguratie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* trans·fi·gu·ra·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van transfigureren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de transfiguratie v
* gedaanteverwisseling

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord transfiguratie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ transfiguratie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# transfieres
## Spaans
#### Werkwoord

transfieres
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van transferir
# torenbouw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torenbouw (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·bouw

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van toren zn en bouw ww

#### Zelfstandig naamwoord

de torenbouw m
* (bouwkunde) het maken van een hoog smal gebouw
*   * Er staat in de beschrijving van de torenbouw van Babel een opmerkelijke uitspraak van God over de mens: „Dit is het begin van wat zij gaan doen, en nu zal niets van wat zij zich voornemen te doen, voor hen onmogelijk zijn” (Gen. 11:6, HSV).
*   * Onze stad is druk, volgens velen te druk. Vol met Amsterdammers, toeristen, vreemdelingen, vluchtelingen en expats. Maar liefst 180 nationaliteiten wonen en werken hier. Volgens sommigen vormen ze een bedreiging van het leefklimaat en leveren al die vreemde talen een spraakverwarring op zoals bij de torenbouw van Babel.
*   * Christenen houden van Amsterdam, maar juist omdat we op zo veel plaatsen met zo veel mensen optrekken, zien we ook wat de stad onleefbaar maakt. Nu de crisis voorbij is, wordt net als bij de torenbouw van Babel steeds hoger en duurder gebouwd.

#### Gangbaarheid

* Het woord torenbouw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torenbouw" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad Prof. dr. Marc J. de Vries 04-05-2018 Column: Ruimtelift
* ↑ Het Parool ROB VISSER 3 JUNI 2017 'Het ideaal: Amsterdam als Babel aan de Amstel'
* ↑ Het Parool JULIA VAN RIJN 13 MAART 2018 'Wanneer wordt erkend dat de Wallen een schandvlek zijn?'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# torenen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torenen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·re·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van toren met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

torenen
* als een toren oprijzen

##### Hyponiemen

* optorenen, uittorenen

#### Gangbaarheid

* Het woord torenen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torenen" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 54 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# toren

| Een toren in de architectuur. | Een toren in het schaak. |

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toren (hulp, bestand)
* IPA: /tɔːrə(n)/

##### Woordafbreking

* to·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘hoog bouwwerk’ voor het eerst aangetroffen in 1201

#### Zelfstandig naamwoord

de toren m
* (bouwkunde) een smal hoog bouwwerk
* (schaak) een bepaald schaakstuk in de vorm van een toren

##### Hyponiemen

| audiotoren boekentoren boerentoren boortoren brandtoren domtoren Eiffeltoren geschuttoren gevechtstoren | hoektoren kerktoren klokkentoren koeltoren kruisingstoren kruittoren lichttoren luchttoren moskeetoren | pagaddertoren punttoren radiotoren seintoren speeltoren stereotoren straalverbindingstoren televisietoren uitkijktoren | uitzichttoren verkeerstoren vuurtoren wachttoren watertoren Westertoren woontoren zadeldaktoren zonnetoren Zuidertoren |

##### Afgeleide begrippen

| torenbouw torenflat torenhaan torenhoog | torenhuis torenkasteel torenklok torenkraai torenkraan torenkruid | torenmolen torenslak torenspits torenstad torentrans | torenuil torenuurwerk torenvalk torenveen torenwachter |

##### Vertalingen
#### Werkwoord

toren
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van torenen
*   * Ik toren.
* gebiedende wijs van torenen
*   * Toren!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van torenen
*   * Toren je?

#### Gangbaarheid

* Het woord toren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "toren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ toren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# torende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·de

#### Werkwoord

torende
* enkelvoud verleden tijd van torenen
*   * Ik torende.
*   * Jij torende.
*   * Hij, zij, het torende.

#### Gangbaarheid

* Het woord torende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# torenden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torenden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·den

#### Werkwoord

torenden
* meervoud verleden tijd van torenen
*   * Wij torenden.
*   * Jullie torenden.
*   * Zij torenden.

#### Gangbaarheid

* Het woord torenden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# torenden uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torenden uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren·den uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit torenden (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

torenden (...) uit
* meervoud verleden tijd van uittorenen
*   * Wij torenden uit.
*   * Jullie torenden uit.
*   * Zij torenden uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord torenden uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# torek
## Sloveens
#### Zelfstandig naamwoord

torek m
* dinsdag
# toren uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: toren uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·ren uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit toren (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

toren (...) uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uittorenen
*   * Ik toren uit.
* gebiedende wijs van uittorenen
*   * Toren uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uittorenen
*   * Toren je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord toren uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# timmeren dicht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timmeren dicht (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtɪmərə(n) ˈdɪxt / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tim·me·ren dicht

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit timmeren (werkwoord) en dicht (bijvoeglijk naamwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

timmeren (…) dicht
* meervoud tegenwoordige tijd van dichttimmeren

#### Gangbaarheid

* Het woord timmeren dicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# timmerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timmerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tim·me·ren·de

#### Werkwoord

timmerende
* verbogen vorm van timmerend, het onvoltooid deelwoord van timmeren

#### Gangbaarheid

* Het woord timmerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# timmerlieden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timmerlieden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tim·mer·lie·den

#### Zelfstandig naamwoord

de timmerlieden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord timmerman

##### Synoniemen

* timmerlui, timmermannen
# timmerlui
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timmerlui (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tim·mer·lui

#### Zelfstandig naamwoord

de timmerlui mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord timmerman

##### Synoniemen

* timmerlieden, timmermannen
# timmerman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timmerman (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tim·mer·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘iem. die timmeren als beroep uitoefent’ voor het eerst aangetroffen in 1240
* samenstelling van timmer ww en man

#### Zelfstandig naamwoord

de timmerman m
* (beroep) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt
*   * De timmerman ging na veertig jaar met pensioen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord timmerman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "timmerman" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "timmerman" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# timmerhout
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timmerhout (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tim·mer·hout

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van timmer ww en hout

#### Zelfstandig naamwoord

het timmerhout o
* hout dat geschikt is voor timmerwerk

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Alle hout is geen timmerhout

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord timmerhout staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ timmerhout op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# trakeene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːənə /

##### Woordafbreking

* tra·ke·ene

#### Zelfstandig naamwoord

trakeene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van trake
# trakeenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːənəs /

##### Woordafbreking

* tra·ke·enes

#### Zelfstandig naamwoord

trakeenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van trake
# trakear
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːɑɾ /

##### Woordafbreking

* tra·ke·ar

#### Zelfstandig naamwoord

trakear
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van trake
# trakeers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːəʃ /

##### Woordafbreking

* tra·ke·ers

#### Zelfstandig naamwoord

trakeers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van trake
# trakes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːs /

##### Woordafbreking

* tra·kets

#### Zelfstandig naamwoord

trakes
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van trake
# trakeane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːɑnə /

##### Woordafbreking

* tra·ke·ane

#### Zelfstandig naamwoord

trakeane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van trake
# traktaat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: traktaat (hulp, bestand)
* IPA: /trɑk'tat/

##### Woordafbreking

* trak·taat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘verhandeling, verdrag’ voor het eerst aangetroffen in 1437
* Naamwoord van handeling van trakteren met het achtervoegsel -aat

#### Zelfstandig naamwoord

het traktaat o
* een overeenkomst tussen staten of andere politieke machten
*   * Er werd een traktaat samengesteld door de staten.
* een verhandeling

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord traktaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "traktaat" herkend door:
| 76 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "traktaat" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ traktaat op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# trakeen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːən /

##### Woordafbreking

* tra·ke·en

#### Zelfstandig naamwoord

trakeen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trake

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːən /

##### Woordafbreking

* tra·ke·en

#### Zelfstandig naamwoord

trakeen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van trake
# trakeens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːəns /

##### Woordafbreking

* tra·ke·ens

#### Zelfstandig naamwoord

trakeens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van trake
# trakeer
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / traˈkeːəɾ /

##### Woordafbreking

* tra·ke·er

#### Zelfstandig naamwoord

trakeer
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van trake