OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rimpeling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rimpeling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rim·pe·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van rimpelen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de rimpeling v
* een kortdurende of lichte golving of onregelmatigheid
*   * Niet dat het nog nodig was, nadat Stockholm begin deze maand de Nobelprijs veil had gehad voor de waarneming van de zwaartekrachtgolven. Maar mocht nog ­iemand aan het bestaan van die zwaartekrachtgolven hebben getwijfeld – minuscule rimpelingen in de ruimtetijd die door Einstein werden voorspeld, maar tijdens zijn leven nooit in de praktijk zijn waargenomen – dan is dit wel de ultieme bevestiging.
*   * ,,De impact van het wegvallen van een ceo is de laatste jaren alleen maar groter geworden", aldus de onderzoekers. Als dit bij Büchner ook die kant op gaat, dan is de man zijn salaris ruimschoots waard geweest. Maar wat zag ik? Plus 0,3 procent op woensdag, min 0,5 procent op donderdag. Dat is NIKS!! Een rimpeling, meer niet.

##### Synoniemen

* rimpel, golfje, golving, plooiing

##### Verwante begrippen

* rimpel, rimpelig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rimpeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rimpeling" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard DINSDAG 17 OKTOBER 2017
* ↑ Tubantia Sandra Phlippen 22-juli-2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rimpelkikkers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rimpelkikkers (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rim·pel·kik·kers

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rimpel zn en kikkers zn
* rimpelkikker zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de rimpelkikkers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rimpelkikker
* meervoudsvorm als officiële benaming (kikkers) Platymantis een geslacht van kikkers uit de familie Ceratobatrachidae. De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1858 gepubliceerd door Albert Carl Lewis Gotthilf Günther

##### Hyperoniemen

* [2] kikkers, amfibieën, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rimpelkikkers' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikkortvleugel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikkortvleugel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·kort·vleu·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en kortvleugel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikkortvleugel m
* (zangvogels) Brachypteryx hyperythra een vogelsoort uit de familie van de vliegenvangers (Muscicapidae ) die voorkomt in China, India en Myanmar

##### Hyperoniemen

* vliegenvangers, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikkortvleugel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikmalkoha
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikmalkoha (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·mal·ko·ha

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en malkoha zn

#### Zelfstandig naamwoord

roestbuikmalkoha
* (koekoeksvogels) Phaenicophaeus curvirostris een koekoekssoort uit het geslacht Phaenicophaeus

##### Hyperoniemen

* koekoeken, koekoeksvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikmalkoha' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuiken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuiken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* roest·bui·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuiken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord roestbuik

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuiken' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# roestbuikkoekoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikkoekoek (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·koe·koek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en koekoek zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikkoekoek m
* (koekoeksvogels) Cacomantis castaneiventris een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken). Deze monotypische soort komt voor in Nieuw-Guinea en noordoostelijk Australië

##### Hyperoniemen

* koekoeken, koekoeksvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikkoekoek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikmees
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikmees (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·mees

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en mees zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikmees v / m
* (zangvogels) Melaniparus rufiventris een zangvogel uit de familie Paridae (mezen). Deze soort komt voor in Afrika vanaf Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa en Noord-Namibië oostwaarts naar Tanzania en Noord-Mozambique en telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* mezen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikmees' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikorganist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikorganist (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·or·ga·nist

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en organist zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikorganist m
* (zangvogels) Euphonia fulvicrissa een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). Deze soort telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* vinkachtigen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikorganist' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikpiewie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikpiewie (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·pie·wie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en piewie zn

#### Zelfstandig naamwoord

roestbuikpiewie
* (zangvogels) Contopus latirostris een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). Deze soort telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* tirannen, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikpiewie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikstruikgors
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikstruikgors (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·struik·gors

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en struikgors zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikstruikgors v / m
* (zangvogels) Atlapetes nationi een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen). Deze soort is endemisch in Peru en telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* gorzen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikstruikgors' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikberghoningkruiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikberghoningkruiper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·berg·ho·ning·krui·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en berghoningkruiper zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikberghoningkruiper m
* (zangvogels) Diglossa gloriosissima een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). Het is een bedreigde endemische vogelsoort in westelijk Colombia, hoog op de westelijke hellingen van de Andes

##### Hyperoniemen

* tangaren, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikberghoningkruiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roestbuikklauwier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roestbuikklauwier (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* roest·buik·klau·wier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van roest zn,  buik zn en klauwier zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roestbuikklauwier m
* (zangvogels) Prionops rufiventris een vogel uit de familie der prionopidae (Helmklauwieren). Deze soort komt voor in de tropische wouden van Centraal-Afrika en telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* vanga's, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roestbuikklauwier' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rookoventje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookoventje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rook·oven·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het rookoventje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rookoven
# rookpauze
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookpauze (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rook·pau·ze

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rook ww en pauze zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rookpauze v / m
* korte pauze tijdens het werk waarin men kan roken
*   * Er was weliswaar een ‘gezondheidsprogramma’, maar dat hield volgens de eisers niet meer in dan het advies af en toe een rookpauze te nemen of een wandeling te maken.
*   * De Amerikaanse autoriteiten zijn een onderzoek gestart naar de doodsoorzaak van een Amerikaanse man (35), die dit weekend overleed tijdens een 24 uur lange gamemarathon voor het goed doel. De gamer uit Virginia, die de hele sessie via internet streamde, stond vlak voor het einde op voor een korte rookpauze. Hij kwam niet meer terug.

##### Verwante begrippen

* lunchpauze, koffiepauze

#### Gangbaarheid

* Het woord rookpauze staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard WOENSDAG 11 OKTOBER 2017
* ↑ Tubantia 24-februari-2017
# rookpauzen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookpauzen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rook·pau·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de rookpauzen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rookpauze

#### Gangbaarheid

* Het woord rookpauzen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rookoventjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookoventjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rook·oven·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de rookoventjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rookoven
# rookoverlast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookoverlast (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrokovərˌlɑst / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rook·over·last

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rook zn en overlast zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rookoverlast m
* hinder die ontstaat door het vrijkomen van gassen, dampen en deeltjes bij verbranding
*   * Het onvermogen, of de onwil, van Indonesië om de branden en de rookoverlast aan te pakken leidt tot internationale gebakkelei en wrevel.
*   * Een inwoonster van San Carlos is vorig jaar naar de rechter gestapt om zich te beklagen over overlast van haar rokende benedenbuurman. (…) Ze timmerde een extra plafondlaag, vervolgens trachtte ze met filters de rookoverlast via het balkon te minderen.
*   * Het vraagstuk van rookoverlast, door O. Bach en Th. Peters (n°. 40)

#### Gangbaarheid

* Het woord rookoverlast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Garschagen, M. Indonesië brandt voor palmolie (29 september 2015) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-08-27
* ↑ Meeus, T.-J. The Great American Smokeout – rookvrij Amerika (25 januari 2008) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-08-27
* ↑ "Technische tijdschriften. Opgaaf van de belangrijkste artikelen. Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure. 1893. October." in: De Ingenieur jrg 8 no 47 (25 november 1893) p. 532; (oudste vindplaats) geraadpleegd 2017-08-27
# rookpaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookpaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rook·paal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rook ww en paal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rookpaal m
* paal waaromheen het is toegestaan te roken in een openbare ruimte waar verder een rookverbod van kracht is, vaak is deze paal voorzien van een asbak
*   * Er is wel voor gezorgd dat de rookzones aangename plekken zijn. 'We wilden geen verdomhoekjes creëren, want we vinden het belangrijk dat iedereen zich welkom voelt', aldus Franssen. 'De rookzones moeten mooie en aangename plekken zijn. Als er horeca is, is een stukje van het terras beschikbaar voor rokers. Aan de rookpalen kunnen ze zien dat ze daar welkom zijn. De rookzones zijn ook aangeduid met icoontjes op de plattegrond.'
*   * Een groep van zo’n zestig jongeren veroorzaakt al jaren overlast in de wijk. Ondernemers van het winkelcentrum Schelfhorst zijn het spuugzat. „Mijn personeel en klanten worden bedreigd”, vertelt Leo Hofste, uitbater van supermarkt Dirk van den Broek. „En drie weken geleden zijn drie overkappingen voor winkelwagens vernield, rookpalen en een lantaarnpaal omvergegooid en er worden geregeld ruiten ingegooid. We zijn het zat”, aldus ondernemer Martin Bruggeman.

##### Synoniemen

* pafpaal, rookzuil

##### Verwante begrippen

* rookhok, rookruimte

#### Gangbaarheid

* Het woord rookpaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard 02/juli/2016 door bvb
* ↑ Tubantia Almelo 17-februari-2011
# rookpluim
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rookpluim (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rook·pluim

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rook en pluim
* Bromo met rookpluim
* Een rookpluim bij het uitademen van sigarenrook

#### Zelfstandig naamwoord

de rookpluim v / m
* een pluim rook
    ▸ Een dag later, lopend door een brede kloof, zag ik een rookpluim in de verte omhoog kringelen.

#### Gangbaarheid

* Het woord rookpluim staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rookpluim" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rullig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rullig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rul·lig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van rul met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

rullig
* droog en niet te klef
    ▸ Brandt & Levie scoort met het mooiste, meest ambachtelijke uiterlijk: ietwat rullig en niet te fijn gemalen. Helaas blijft de smaak achter: prima gekruid (foelie! majoraan!), maar aan de droge kant.

##### Synoniemen

* korrelig

#### Gangbaarheid

* Het woord rullig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rullig" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 32 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Matthijs Meeuwsen “'Leverworst AH smelt in de mond, die van Aldi is een dooretertje'” (21-02-2018), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rullstol
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

rullstol g
* (medisch) rolstoel
# robberies
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

robberies mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord robbery
# robbertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: robbertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rob·ber·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het robbertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord robber

#### Gangbaarheid

* Het woord robbertje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "robbertje" herkend door:
| 89 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# robbende
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈrɔbənə /

##### Woordafbreking

* rob·ben·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het onvoltooid deelwoord van het Noorse werkwoord robbe ww met het achtervoegsel -ende

#### Bijvoeglijk naamwoord

robbende
* berovend, rovend, plunderend, stropend

#### Werkwoord

robbende
* onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van robbe
# robbenjachten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: robbenjachten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔbə(n)ˌjɑxtə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rob·ben·jach·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* robbenjacht met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de robbenjachten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord robbenjacht

#### Gangbaarheid

* Het woord robbenjachten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# robbenjacht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: robbenjacht (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔbə(n)ˌjɑxt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rob·ben·jacht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rob zn en jacht zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de robbenjacht v / m
* achtervolging van zeehonden, Phocidae om ze te doden voor hun vacht of vlees
    ▸ Jagers en vissers klagen dat het door het veranderende klimaat steeds moeilijker wordt om een bestaan op te bouwen. 'We moeten steeds verder weg om dieren te vinden', zegt Tony Weyouanna. 'Als ik op robbenjacht ga in de lente moet ik rekenen op 800 dollar aan onkosten, vooral door de stijgende olieprijzen'.

#### Gangbaarheid

* Het woord robbenjacht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Antoinette de Jong “'Bij zuidwesterstorm slaap ik slecht'” (3 februari 2007) op nrc.nl
# robber
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: robber (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rob·ber

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘reeks partijen (bij bridge, whist)’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1810

#### Zelfstandig naamwoord

de robber m
* (bridge) reeks, meestal 3, bridgepartijen
*   * 6 maart Batavia bezet. Voortaan wappert de Rijzende Zon op Buitenzorg. Men sprak er over aan de bittertafel; over de verwoesting van olievelden, rubberplantages en tinmijnen. De man met den zwart-hoornen bril en de diamanten dasspeld vloekte en zei dat het mis zou gaan met de aandeelen. 'Ober, áánneme!' De kaarten werden geschud voor een nieuwen robber.
* een vechtpartij
*   * Hij schijnt erg machtig te zijn en dat moet ook wel want ik heb eens gehoord, dat de lui in dat land veel van ruzie houden en er wel eens een stevig robbertje gevochten wordt.'
*   * Sommigen hadden het nog wel over een robbertje vechten met de vijand, maar in de lagere regionen waar Albert en zijn kameraden zaten, was men sinds de overwinning van de geallieerden in Vlaanderen, de bevrijding van Lille, de Oostenrijkse aftocht en de capitulatie van de Turken meestal een stuk minder uitbundig dan de officieren.

#### Gangbaarheid

* Het woord robber staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "robber" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 51 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "robber" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Volkskrant 2 maart 2016 Bert Voeten (1918-1992), dichter en vertaler. Ingekort fragment uit Doortocht - Een oorlogsdagboek. Contact, 1946.
* ↑ Herzen, Frank De zoon van de woordbouwer 1970 ISBN 9062805450 pagina 78
* ↑ Lemaitre, Pierre Tot ziens daarboven 2014 ISBN 9789401601931 pagina 11
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈrɔbəɾ /

##### Woordafbreking

* rob·ber

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse werkwoordsvorm met de woorduitgang -r

#### Werkwoord

robber
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van robbe
# robbers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: robbers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rob·bers

#### Zelfstandig naamwoord

de robbers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord robber
# rire
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: rire (hulp, bestand)
* IPA: /ʁiʁ/

#### Werkwoord

rire
* lachen
# rire au nez de
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  rire, au, nez en de

#### Werkwoord

rire au nez de
* (spreektaal) (iemand) in zijn gezicht uitlachen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 138
# rire dans sa barbe
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ʁiʁ dɑ̃ sa baʁb/

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  rire, dans, sa en barbe; letterlijk: "in z'n baard lachen"

#### Werkwoord

rire dans sa barbe
* (spreektaal) in zijn vuistje lachen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 23