OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# collationeerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationeerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·neer·de

#### Werkwoord

collationeerde
* enkelvoud verleden tijd van collationeren
*   * Ik collationeerde.
*   * Jij collationeerde.
*   * Hij, zij, het collationeerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord collationeerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationeert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationeert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·neert

#### Werkwoord

collationeert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van collationeren
*   * Jij collationeert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van collationeren
*   * Hij collationeert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van collationeren
*   * Collationeert!

#### Gangbaarheid

* Het woord collationeert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·ne·rend

#### Werkwoord

collationerend
* onvoltooid deelwoord van collationeren

#### Gangbaarheid

* Het woord collationerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·ne·ren·de

#### Werkwoord

collationerende
* verbogen vorm van collationerend, het onvoltooid deelwoord van collationeren

#### Gangbaarheid

* Het woord collationerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·ne·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van collationeren (met het voorvoegsel col-) en met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de collationering v
* het collationeren

#### Gangbaarheid

* Het woord collationering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationeerblokje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationeerblokje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·neer·blok·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van collationeer ww en blokje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het collationeerblokje o dim. tant.
* zwart, meegedrukt, blokje op de rug van het gevouwen katern van een boek dat dient als controlemiddel voor het compleet zijn van de katernen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'collationeerblokje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# collationeringen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationeringen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·ne·rin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de collationeringen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord collationering

#### Gangbaarheid

* Het woord collationeringen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationeerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationeerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·neer·den

#### Werkwoord

collationeerden
* meervoud verleden tijd van collationeren
*   * Wij collationeerden.
*   * Jullie collationeerden.
*   * Zij collationeerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord collationeerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# collationeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: collationeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·la·ti·o·ne·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘teksten vergelijken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1370
* afgeleid van het Franse collationner (met het voorvoegsel col- en met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

collationeren
* overgankelijk vergelijken van twee teksten

##### Afgeleide begrippen

* collationeerblokje, collationering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord collationeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "collationeren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ collationeren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# commodity
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commodity (hulp, bestand)
* IPA: / kɔˈmɔdɪti / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* com·mo·di·ty

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels commodity

#### Zelfstandig naamwoord

de commodity v / m
* (handel) iets wat op grote schaal in onderling verwisselbare eenheden kan worden verhandeld
*   * In januari begon T-Mobile met een onbeperkt data-abonnement voor 35 euro per maand. In mei deed Tele2 nog eens een tientje van die prijs af. Van schaars goed wordt mobiele data een commodity, een bulkgoed.
*   * Het probleem is dat sommige werkgevers arbeid zien als commodity, als bulkgoed.

##### Synoniemen

* bulkgoed

#### Gangbaarheid

* Het woord commodity staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "commodity" herkend door:
| 45 % | van de Nederlanders; |
| 41 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Hijink, M. ‘Nederlanders zijn veel te zuinig op hun gigabytes’ (2 juni 2017) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-17
* ↑ König, E. ‘We moeten het werk verdelen’ (19 september 2016) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-07-17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

commodity
* grondstof, gebruiksgoed
# commodetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commodetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·mo·de·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het commodetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord commode
# commodetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commodetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·mo·de·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de commodetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord commode
# commodificatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commodificatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·mo·di·fi·ca·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van modificatie met het voorvoegsel co-

#### Zelfstandig naamwoord

de commodificatie v
* (economie) het proces waarbij steeds meer aspecten van het menselijk handelen en de resultaten daarvan worden uitgedrukt in een geldwaarde in plaats van de intrinsieke of inherente waarde
    ▸ Maar onze professie is een belangrijk deel van hoe we ons presenteren aan anderen. De commodificatie van het zijn: je bent dat waar je voor wordt betaald.
    ▸ Door dergelijke commodificatie (alles tot koopwaar reduceren) worden filminstellingen in een ongemakkelijke, hypocriete spagaat gebracht.
    ▸ In de fijne kunstruimte aan de Warmoesstraat creëerde Simon Wald-Lasowski cum suis een overvloed aan kleuren, anima­tronics en visuele prikkels die thema’s als spijsvertering, lichamelijke verlangens, erotische groteske onzin, seks als de oorsprong van macht en de commodificatie van genot onderzoeken.

##### Verwante begrippen

* koopwaar

##### Synoniemen

* commercialisering

#### Gangbaarheid

* Het woord commodificatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Tim Jansen “Wanneer ben je een schrijver?” (05/11/2013), HP de Tijd
* ↑ Weblink bron Karin Wolfs “'Hoog tijd voor afscheid van het marktdenken bij filmfestivals'” (22 april 2018), Het Parool
* ↑ Weblink bron Jan Pieter Ekker “Een oprechte ode aan de ironie” (16 november 2021), Het Parool
# commode
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commode (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·mo·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘latafel’ voor het eerst aangetroffen in 1784
* afgeleid van het Latijnse 'modus' (maat, manier) met het voorvoegsel com-

#### Zelfstandig naamwoord

de commode v
* een kast met veel laatjes op werkhoogte om een baby aan te kleden
*   * De commode stond al klaar op de babykamer.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord commode staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "commode" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "commode" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ commode op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# commodore
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commodore (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·mo·do·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘gezagvoerder op schip’ voor het eerst aangetroffen in 1781
* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de commodore m
* (militair) gezagvoerder op een schip
* (scheepvaart) gezagvoerder van een aantal in konvooi varende schepen
* computerfabrikant
*   * Een van de beste werken op deze expositie is de installatie Toen en nu (1990), waar Mul op een ouderwetse Commodore Amiga de woorden ‘toen’ en ‘nu’ in een willekeurige frequentie laat oplichten in rood en groen. Het mooie van dit werk is de licht filosofische toon: groen is nu, dus voorwaarts, rood is toen, dus kijk niet te veel terug. Bovendien leveren de oplichtende woorden een mooie beeldrijm op het scherm van de Commodore op.

#### Gangbaarheid

* Het woord commodore staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "commodore" herkend door:
| 84 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "commodore" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ commodore op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Lucette ter Borg 27 december 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# commodious
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: commodious (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /kəˈməʊdiəs/

##### Woordafbreking

* com·mo·di·ous

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het het Latijnse woord commodus.

#### Bijvoeglijk naamwoord

commodious
* ruim
* spatieus
* gemakkelijk

##### Synoniemen

* ample, capacious, convenient, roomy, spacious

##### Antoniemen

* incommodious

##### Verwante begrippen

* commodiously, commodiousness
# commodity's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commodity's (hulp, bestand)
* IPA: / kɔˈmɔdɪtis / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* com·mo·di·ty's

##### Woordherkomst en -opbouw

* commodity met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de commodity's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord commodity

#### Gangbaarheid

* Het woord commodity's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# baser
## Deens
##### Woordafbreking

* ba·ser

#### Zelfstandig naamwoord

baser, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van base

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: baser (hulp, bestand)

#### Werkwoord

baser
* overgankelijk baseren
# baseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘doen steunen’ voor het eerst aangetroffen in 1798
* Van het Engelse base of het Franse baser met het achtervoegsel -eren

#### Werkwoord

baseren
* overgankelijk ~ op: gronden, doen steunen
*   * Hij baseerde die conclusie op misleidende gegevens.
* wederkerend zich ~ op: steunen op, uitgaan van
*   * Hij baseerde zich op een uitspraak van de raad uit 1923.

##### Vaste voorzetsels

* baseren op

##### Verwante begrippen

* basis

##### Vertalingen

    Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

#### Gangbaarheid

* Het woord baseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "baseren" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "baseren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# basen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: basen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘cocaïne roken via een waterpijp’ voor het eerst aangetroffen in 1982

#### Werkwoord

basen
* onovergankelijk high worden van cocaïne(damp) door het te roken met een waterpijp

##### Afgeleide begrippen

* basecoke

#### Zelfstandig naamwoord

de basen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord base

#### Gangbaarheid

* Het woord basen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "basen" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 46 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "basen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ basen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Woordafbreking

* ba·sen

#### Zelfstandig naamwoord

basen, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van base

## Spaans
#### Werkwoord

basen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van basar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van basar
# baserede
## Deens
##### Woordafbreking

* ba·se·re·de

#### Werkwoord

baserede
* verleden tijd van basere
# baserend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baserend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·se·rend

#### Werkwoord

baserend
* onvoltooid deelwoord van baseren

#### Gangbaarheid

* Het woord baserend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# basemos
## Spaans
#### Werkwoord

basemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van basar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van basar
# basend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: basend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·send

#### Werkwoord

basend
* onvoltooid deelwoord van basen

#### Gangbaarheid

* Het woord basend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# basende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: basende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·sen·de

#### Werkwoord

basende
* verbogen vorm van basend, het onvoltooid deelwoord van basen

#### Gangbaarheid

* Het woord basende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# coltiner
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

se coltiner
* wederkerend (spreektaal) dragen, sjouwen
    «J’ai pas trouvé de chariot et j’ai dû me coltiner les valoches.»
       Ik heb geen karretje gevonden en de koffers moeten dragen.
* wederkerend (spreektaal) knokken
* wederkerend (spreektaal) rotwerk doen
    «Mes parents sont partis et je dois me coltiner mon petit frère.»
       Mijn ouders zijn vertrokken en ik moet voor mijn broertje zorgen.

#### Verwijzingen

* 1 2 3 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 60
# coltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: coltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* colt·je

#### Zelfstandig naamwoord

het coltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord colt

#### Gangbaarheid

* Het woord coltje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# coltri
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈkoltri/

##### Woordafbreking

* col·tri

#### Zelfstandig naamwoord

coltri v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord coltre
# coltrui
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: coltrui (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* col·trui

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘trui met rolkraag’ voor het eerst aangetroffen in 1968
* samenstelling van col en trui

#### Zelfstandig naamwoord

de coltrui v / m
* (kleding) een trui met een col.
*   * In de winter dragen meer mensen een coltrui.
*   * Mijn tweede tip: we noemen het geen presentatie meer. Want van dat woord krijgen mensen rode vlekken in de nek (die ze dan vervolgens weer op zijn Steve Jobs moeten afdekken met een coltrui). En daar wordt natuurlijk niemand beter van. Sterker nog: dat is mijn derde tip: geen coltrui. Steve Jobs was echt de enige uitzondering. Alle andere mensen die ik heb zien presenteren in een coltrui moesten al na een paar minuten als een piepende fluitketel worden weggedragen. Presenteren zorgt namelijk voor oververhitting en die kan in een coltrui nergens heen. Zorg daarom voor luchtige kleding. Presenteer desnoods topless. Dan heb je sowieso meteen goed de aandacht te pakken. Een coltrui is overigens ook in alle andere kantoorsituaties niet toegestaan.

#### Gangbaarheid

* Het woord coltrui staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "coltrui" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "coltrui" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ NRC Japke-d. Bouma 18 maart 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# coltello
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

coltello m
* (gereedschap) mes

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# coltre di nubi
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* col·tre di nu·bi

#### Zelfstandig naamwoord

coltre di nubi v
* (meteorologie) wolkendek
# coltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: coltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* colt·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de coltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord colt

#### Gangbaarheid

* Het woord coltjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# coltre
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈkoltre/

##### Woordafbreking

* col·tre

#### Zelfstandig naamwoord

coltre v
* (textielindustrie) deken
* lijkwade, baarkleed
# coltri di nubi
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* col·tri di nu·bi

#### Zelfstandig naamwoord

coltri di nubi v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord coltre di nubi
# comprometíais
## Spaans
#### Werkwoord

comprometíais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comprometer
# comprometíamos
## Spaans
#### Werkwoord

comprometíamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comprometer
# compromisbereidheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: compromisbereidheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·pro·mis·be·reid·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van compromis zn en bereidheid zn

#### Zelfstandig naamwoord

de compromisbereidheid v
* de mate waarin men bereid is de tegenpartij tegemoet te komen in een conflict op een manier die ook voor jezelf acceptabel is; de mate waarin men bereid is water bij de wijn te doen
    ▸ The Guardian schreef vandaag dat hoofdonderhandelaar Michel Barnier dreigt om de stekker uit de onderhandelingen te trekken als de Britten dit weekend geen compromisbereidheid tonen. Morgen reist Barnier opnieuw naar Londen voor gesprekken met zijn Britse counterpart: een ontmoeting onder hoogspanning.
    ▸ De Amerikaanse oud-senator Robert Dole is overleden op 98-jarige leeftijd. De invloedrijke Republikeinse politicus zat 36 jaar in het Congres: in de jaren 60 in het Huis van Afgevaardigden en tussen 1969 en 1996 in de Senaat. Hij genoot veel respect op Capitol Hill vanwege zijn compromisbereidheid en zijn vermogen om coalities te vormen. Dole maakte in februari bekend dat hij leed aan een gevorderd stadium van longkanker.
    ▸ "In deze kritieke toestand is er nauwelijks nog compromisbereidheid", zegt De Wit. "Als je het vraagt dan zeggen ze ja, maar dan moet wel de ander eerst bewegen. Politici zeggen dat ze in het landsbelang handelen, maar ondertussen zijn ze vooral bezig met het partijbelang."

#### Gangbaarheid

* Het woord compromisbereidheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Tim de Wit “Dover vreest files en papierwerkchaos na brexit” (Donderdag 26 november 2020, 18:30), NOS
* ↑ Weblink bron “Amerikaanse oud-senator en -presidentskandidaat Bob Dole overleden” (Zondag 5 december 2021, 19:04), NOS
* ↑ Weblink bron “Lagerhuis trekt meer macht uit handen May en gaat stemmen over brexit-plan-B” (Maandag 25 maart 2019, 23:32), NOS
# comprometías
## Spaans
#### Werkwoord

comprometías
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comprometer
# compromise
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: compromise (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

compromise
* compromis

#### Werkwoord

compromise
* een compromis sluiten
* in discrediet brengen
    «This affair compromised his position as governor.»
       Deze affaire bracht zijn positie als gouverneur in het geding.
* (militair) doorbreken
    «The security of the base was compromised.»
       De beveiliging van de basis werd doorbroken.
# compromising
## Engels
#### Werkwoord

compromising
* onvoltooid deelwoord van compromise

#### Zelfstandig naamwoord

compromising
* gerundium van compromise
# comprometían
## Spaans
#### Werkwoord

comprometían
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van comprometer
# chèc
## Occitaans
#### Zelfstandig naamwoord

chèc m
* Tsjechisch o
# chèque en bois
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  chèque, en en bois; letterlijk: "cheque van hout"

#### Zelfstandig naamwoord

chèque en bois m
* (spreektaal) ongedekte cheque
    «Ce salaud a fait un chèque en bois.»
       Die smeerlap heeft een ongedekte chèque uitgeschreven.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 50