OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vijs op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vijs op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vijs op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vijs (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vijs (...) op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opvijzen
*   * Ik vijs op.
* gebiedende wijs van opvijzen
*   * Vijs op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opvijzen
*   * Vijs je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vijs op' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# vijst af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vijst af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vijst af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vijst (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vijst (...) af
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afvijzen
*   * Jij vijst af.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afvijzen
*   * Hij vijst af.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van afvijzen
*   * Vijst af!
# vijsde op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vijsde op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vijs·de op

#### Werkwoord

vijsde op
* enkelvoud verleden tijd van opvijzen
*   * Ik vijsde op.
*   * Jij vijsde op.
*   * Hij, zij, het vijsde op.  (verouderd)

##### Synoniemen

* opvees (gangbarre vorm)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vijsde op' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# vijst op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vijst op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vijst op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vijst (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vijst (...) op
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opvijzen
*   * Jij vijst op.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opvijzen
*   * Hij vijst op.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van opvijzen
*   * Vijst op!

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vijst op' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# vocabulary
## Engels
##### Uitspraak

* VK: /vəʊˈkabjʊləɹɪ/, /vəˈkabjʊləɹɪ/
* VS: /voʊˈkæbjəlɛɹi/, /vəˈkæbjəlɛɹi/
* Audio (US) (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·cab·u·lary

#### Zelfstandig naamwoord

vocabulary
* woordenschat
# vocabulario
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bo.ka.βu.ˈla.ɾjo/

##### Woordafbreking

* vo·ca·bu·la·rio

#### Zelfstandig naamwoord

vocabulario m
* woordenlijst
# vocal
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

vocal v
* (taalkunde) klinker

##### Antoniemen

* consonante
# vocabulariumpjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vocabulariumpjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·ca·bu·la·ri·um·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de vocabulariumpjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord vocabularium
# vocación
## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /bo.ka.ˈθjon/

##### Woordafbreking

* vo·ca·ción

#### Zelfstandig naamwoord

vocación v
* roeping, vocatie
# vocabularium
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vocabularium (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·ca·bu·la·ri·um

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Latijnse vocabularius (met het achtervoegsel -arium)

#### Zelfstandig naamwoord

het vocabularium o
* woordenlijst, lexicon, vocabulaire

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord vocabularium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ vocabularium op website: Etymologiebank.nl
# vocabulariummetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vocabulariummetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·ca·bu·la·ri·um·me·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de vocabulariummetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord vocabularium
# vocabulariumpje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vocabulariumpje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·ca·bu·la·ri·um·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het vocabulariumpje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vocabularium
# vocabulariummetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vocabulariummetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vo·ca·bu·la·ri·um·me·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het vocabulariummetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vocabularium
# vierto
## Spaans
#### Werkwoord

vierto
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van verter
# vierunddreißig
## Duits

| 0 | 0 | 3 | 4 |

##### Uitspraak

* Geluid: vierunddreißig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vier·und·drei·ßig

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van vier ht,  und vw en dreißig ht

#### Hoofdtelwoord

vierunddreißig
* vierendertig, het getal 34
# viertenige olifantspitsmuisjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: viertenige olifantspitsmuisjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vier·te·ni·ge oli·fant·spits·muis·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de viertenige olifantspitsmuisjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord viertenige olifantspitsmuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'viertenige olifantspitsmuisjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# viertenige olifantspitsmuizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: viertenige olifantspitsmuizen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vier·te·ni·ge oli·fant·spits·mui·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de viertenige olifantspitsmuizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord viertenige olifantspitsmuis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'viertenige olifantspitsmuizen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# viertenige salamander
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: viertenige salamander (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vier·te·ni·ge sa·la·man·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  viertenige en salamander

#### Zelfstandig naamwoord

de viertenige salamander m
* (salamanders) Hemidactylium scutatum een landbewonende salamander uit de familie longloze salamanders (Plethodontidae)

##### Hyperoniemen

* longloze salamanders, salamanders, amfibieën, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'viertenige salamander' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# viertenige olifantspitsmuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: viertenige olifantspitsmuis (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vier·te·ni·ge oli·fant·spits·muis

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  viertenige en olifantspitsmuis

#### Zelfstandig naamwoord

de viertenige olifantspitsmuis v / m
* (springspitsmuizen) Petrodromus tetradactylus een zoogdier uit de familie van de springspitsmuizen (Macroscelididae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Peters in 1846. De soort komt onder andere voor in Mozambique

##### Hyperoniemen

* springspitsmuizen, placentadieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'viertenige olifantspitsmuis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# viertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: viertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vier·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het viertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vier

#### Gangbaarheid

* Het woord viertje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "viertje" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vierundachtzig
## Duits

| 0 | 0 | 8 | 4 |

##### Uitspraak

* Geluid: vierundachtzig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vier·und·acht·zig

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van vier ht,  und vw en achtzig ht

#### Hoofdtelwoord

vierundachtzig
* vierentachtig, het getal 84
# viertes
## Spaans
#### Werkwoord

viertes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van verter
# beknijp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknijp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knijp

#### Werkwoord

beknijp
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beknijpen
*   * Ik beknijp.
* gebiedende wijs van beknijpen
*   * Beknijp!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beknijpen
*   * Beknijp je?
# beknibbelaars
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknibbelaars (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knib·be·laars

#### Zelfstandig naamwoord

de beknibbelaars mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord beknibbelaar
# beknibbelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknibbelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knib·be·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van knibbelen met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

beknibbelen
* ~ op relatief kleine verlagingen op een begroting toepassen
* overgankelijk op een kleingeestige of schraperige manier ondermijnen
*   * Er werd wat beknibbeld op defensie, maar de grote klappen vielen in het onderwijs.

##### Afgeleide begrippen

* beknibbelaar, beknibbeling

##### Verwante begrippen

* afdingen op, tornen aan

#### Gangbaarheid

* Het woord beknibbelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beknibbelen" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ beknibbelen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beknibbelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknibbelde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knib·bel·de

#### Werkwoord

beknibbelde
* enkelvoud verleden tijd van beknibbelen
*   * Ik beknibbelde.
*   * Jij beknibbelde.
*   * Hij, zij, het beknibbelde.
* verbogen vorm van beknibbeld, voltooid deelwoord van beknibbelen
*   * Is dit wel haalbaar binnen het beknibbelde budget van de zorg?

#### Gangbaarheid

* Het woord beknibbelde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beknibbelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknibbelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knib·be·len·de

#### Werkwoord

beknibbelende
* verbogen vorm van beknibbelend, het onvoltooid deelwoord van beknibbelen

#### Gangbaarheid

* Het woord beknibbelende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vocearíais
## Spaans
#### Werkwoord

vocearíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van vocear
# vocease
## Spaans
#### Werkwoord

vocease
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vocear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vocear
# voceases
## Spaans
#### Werkwoord

voceases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vocear
# vocearía
## Spaans
#### Werkwoord

vocearía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van vocear
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van vocear
# vocearían
## Spaans
#### Werkwoord

vocearían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van vocear
# voceaseis
## Spaans
#### Werkwoord

voceaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vocear
# voceasen
## Spaans
#### Werkwoord

voceasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van vocear
# vocearíamos
## Spaans
#### Werkwoord

vocearíamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van vocear
# vocearías
## Spaans
#### Werkwoord

vocearías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van vocear
# voceas
## Spaans
#### Werkwoord

voceas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van vocear
# vlakten uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakten uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak·ten uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vlakten (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vlakten (...) uit
* meervoud verleden tijd van uitvlakken
*   * Wij vlakten uit.
*   * Jullie vlakten uit.
*   * Zij vlakten uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord vlakten uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vlakverdelinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakverdelinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak·ver·de·lin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de vlakverdelinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord vlakverdeling
# vlakvleugeljuffer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakvleugeljuffer (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vlak·vleu·gel·juf·fer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vlakvleugel zn en juffer zn

#### Zelfstandig naamwoord

de vlakvleugeljuffer v
* (libellen) insect uit de familie Megapodagrionidae van juffers (Zygoptera), een van de drie suborden van de libellen (Odonata). De familie telt 41 beschreven geslachten en 310 soorten. De familie kent de volgende geslachten:

##### Hyperoniemen

* juffers, libellen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vlakvleugeljuffer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# vlakten af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakten af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak·ten af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit vlakten (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

vlakten af
* meervoud verleden tijd van afvlakken
*   * Wij vlakten af.
*   * Jullie vlakten af.
*   * Zij vlakten af.

#### Gangbaarheid

* Het woord vlakten af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# vlaktespekvreter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlaktespekvreter (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vlak·te·spek·vre·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vlakte zn en spekvreter zn

#### Zelfstandig naamwoord

de vlaktespekvreter m
* (zangvogels) Emarginata sinuata een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). Deze soort telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* vliegenvangers, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vlaktespekvreter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# vlakuit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakuit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak·uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vlak en uit

#### Bijwoord

vlakuit
* zonder omwegen, ronduit

##### Synoniemen

* vlakaf

#### Gangbaarheid

* Het woord vlakuit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vlakuit" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vlakverdeling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakverdeling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak·ver·de·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van vlak en verdeling

#### Zelfstandig naamwoord

de vlakverdeling v
* manier waarop een vlak is ingedeeld

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord vlakverdeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# vlakverdelinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vlakverdelinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vlak·ver·de·lin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het vlakverdelinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vlakverdeling
# voldsom
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈvʌlˌsʌmˀ /

##### Woordafbreking

* vold·som

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Deense zelfstandige naamwoord vold met het achtervoegsel -som

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldsom
* buitensporig, enorm, hoog, indrukwekkend, overmatig, zwaar
* fel, gemeen, geweldig, heftig, hevig, razend, ruig, wild, woest, wrede, wreed
* gewelddadig

##### Synoniemen

* [1]: kraftig
* [2]: stærk
* [3]: voldelig

##### Afgeleide begrippen

* [1-3]: voldsomhed

#### Verwijzingen

* voldsom in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈʋɔlsɔm /

##### Woordafbreking

* vold·som

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse naamwoord vold met het achtervoegsel -som

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldsom
* buitensporig, enorm, hoog, indrukwekkend, overmatig, zwaar
* fel, gemeen, geweldig, heftig, hevig, razend, ruig, wild, woest, wrede, wreed
    «En voldsom snøstorm traff lørdag USAs hovedstad Washington, og har allerede ført til kaos, dødsfall og strømbrudd.»
       Een hevige sneeuwstorm trof zaterdag de Amerikaanse hoofdstad Washington, en heeft reeds geleid tot chaos, doden en stroomuitval.
* gewelddadig
    «Drapet skjedde på en voldsom og grufull måte.»
       De moord gebeurde op een gewelddadige en gruwelijke wijze.

##### Synoniemen

* [1]: kraftig
* [2]: stor
* [2]: (svært) sterk
* Nynorsk: [1-3]: hardhendt
* Nynorsk: [1-3]: valdsam

##### Afgeleide begrippen

* [1-3]: voldsomhet

##### Verwante begrippen

* [3]: hensynsløs
* [3]: hardhendt
* [3]: ustyrlig

##### Typische woordcombinaties

* [2]: voldsom motstand
# voldragens
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voldragens (hulp, bestand)
* IPA: / vɔlˈdraɣə(n)s / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vol·dra·gens

##### Woordherkomst en -opbouw

* voldragen met de uitgang -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldragens
* partitief van de stellende trap van voldragen

#### Gangbaarheid

* Het woord voldragens staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voldsomst
## Deens
##### Woordafbreking

* vold·somst

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldsomst, g / o / mv
* onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van voldsom
# voldsomme
## Deens
##### Woordafbreking

* vold·som·me

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldsomme, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van voldsom
voldsomme, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van voldsom

## Noors
##### Woordafbreking

* vold·som·me

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldsomme, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van voldsom
voldsomme, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van voldsom
# voldsommere
## Deens
##### Woordafbreking

* vold·som·me·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldsommere, g / o / mv
* onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van voldsom
# voldragen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voldragen (hulp, bestand)
* IPA: / vɔlˈdraɣə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vol·dra·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A]: van Middelnederlands voldragen, op te vatten als samenstelling van vol bn "ten volle, helemaal" en dragen ww "van een ongeboren kind"
* [B] vervoeging van voldragen: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs)
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealswerkwoord}$

#### Werkwoord

[A] voldragen
* overgankelijk in de baarmoeder laten uitgroeien tot het natuurlijke moment van de geboorte
    ▸ Ook stond in de eerdere versie dat wetenschappers hopen een levensvatbaar embryo te kweken die een zwarte neushoorn kan voldragen.
* overgankelijk (figuurlijk) zich volledig laten ontwikkelen, zodat er niets meer aan mankeert
    ▸ Ze wilde aan zoveel personages vorm geven dat zij er nooit een kon voldragen.
[B] voldragen
* voltooid deelwoord van voldragen
    ▸ Mijn moeder heeft dertien kinderen voldragen, vijf stierven kort na de geboorte. Het waren resuskinderen: baby’s die ziek werden door een verkeerde combinatie van de resusbloedgroep van mijn ouders.

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldragen
* na een complete zwangerschapsperiode tot het natuurlijke moment van geboorte
    ▸ Bijna dertig jaar geleden beviel Yvonne Settels na een voldragen zwangerschap van Roy.
* (figuurlijk) helemaal voorbereid zodat er vanaf het begin niets aan mankeert
    ▸ Op papier oogt deze eerste editie voldragen en gevarieerd, met een mix van klassiek en hedendaags repertoire, aandacht voor jong talent en lezingen van Alfred Brendel en Alex Ross.
    ▸ Dit zijn we in 2010 gaan ontwikkelen omdat we merkten dat er steeds meer vraag is naar bomen voor daktuinen en op bouwlocaties waar meteen voldragen bomen moeten staan.

##### Antoniemen

* onvoldragen

#### Gangbaarheid

* Het woord voldragen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Koert Lindijer “Laatste mannelijke witte neushoorn is dood” (20 maart 2018) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Manet van Montfrans “Hartstocht voor een lege huls; Pascal Laine over een onmogelijke liefde” (2 april 1993) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Arthur van den Boogaard & Ad Nuis “Marieke was ’n aparte” (8 oktober 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Carlijn Vis “Want deze kinderen hebben bestaan” (5 december 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Joep Stapel “Eerste Strijkkwartetbiënnale opent opwindend” (28 januari 2018) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Brenda Swinkels, geciteerd door Tracy Metz “Verticale bossen gaan ook Eindhoven bevrijden van beton en glas” (17 mei 2018) op nrc.nl
# voldragener
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voldragener (hulp, bestand)
* IPA: / vɔlˈdraɣə(n)ər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vol·dra·ge·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* voldragen met het achtervoegsel -er

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldragener
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van voldragen

#### Gangbaarheid

* Het woord voldragener staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# voldrageners
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voldrageners (hulp, bestand)
* IPA: / vɔlˈdraɣə(n)ərs / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vol·dra·ge·ners

##### Woordherkomst en -opbouw

* voldragener met de uitgang -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

voldrageners
* partitief van de vergrotende trap van voldragen
    ▸ Het is werkelijk te betreuren, dat de Vlamingen hun broeders uit het Noorden niet op iets voldrageners en voornamers, beters hebben kunnen vergasten.

#### Gangbaarheid

* Het woord voldrageners staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Belgie. Het XIe Groot-Nederlandsch Studentencongres. De eerste dag. (29 maart 1926) in: De Tĳd, jrg. 81 nr. 24047 (1 april 1926)
# voldroeg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voldroeg (hulp, bestand)
* IPA: / vɔlˈdrux / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* vol·droeg

##### Woordherkomst en -opbouw

* op te vatten als samenstelling van vol bn en droeg ww

#### Werkwoord

voldroeg
* enkelvoud verleden tijd van voldragen
*   * Ik voldroeg.
*   * Jij voldroeg.
*   * Hij, zij, het voldroeg.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'voldroeg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.