OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herausputzen
## Duits
##### Woordafbreking

* he·raus·put·zen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heraus bw "uit (gebruikt als versterker)" en putzen ww "poetsen"

#### Werkwoord

herausputzen
* overgankelijk er bijzonder goed uit laten zien, oppoetsen, optuigen
sich herausputzen
* wederkerend zich opdoffen
# herb Paris
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

herb Paris
* (plantkunde) eenbes
# heraufladen
## Duits
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Duitse werkwoord laden met het voorvoegsel herauf-

#### Werkwoord

heraufladen
* uploaden
# herautje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herautje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·raut·je

#### Zelfstandig naamwoord

het herautje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord heraut

#### Gangbaarheid

* Het woord herautje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herauspumpen
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: herauspumpen (hulp, bestand)
* IPA: hɛˈrauspʊmpən

##### Woordafbreking

* he·raus·pum·pen
* her·aus·pum·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Duitse werkwoord pumpen met het voorvoegsel heraus-

#### Werkwoord

herauspumpen
* overgankelijk eruit pompen
    «Monteure haben den Treibstoff aus dem Flugzeug herausgepumpt.»
       Monteurs hebben de brandstof uit het vliegtuig eruit gepompt.

##### Verwante begrippen

* auspumpen

##### Typische woordcombinaties

* Benzin (Luft, Treibstoff, Wasser) herauspumpen
# heraut
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heraut (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·raut

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanroeper’ voor het eerst aangetroffen in 1340
* Afgeleid van het Oudfranse heralt (Franse héraut), afkomstig van het Frankische *heriwald = legeraanvoerder

#### Zelfstandig naamwoord

de heraut m
* (beroep) een functionaris die dienstdoet als boodschapper en/of ceremoniemeester.
*   * De heraut riep dat de koning is ingehuldigd.

#### Gangbaarheid

* Het woord heraut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heraut" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 61 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "heraut" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hipersexualidad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·per·se·xua·li·dad

#### Zelfstandig naamwoord

hipersexualidad v
* (medisch) hyperseksualiteit

#### Verwijzingen

* hipersexualidad in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hipertricosis
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·per·tri·co·sis

#### Zelfstandig naamwoord

hipertricosis v
* (medisch) hypertrichose

#### Verwijzingen

* hipertricosis in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hipersensibilidad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·per·sen·si·bi·li·dad

#### Zelfstandig naamwoord

hipersensibilidad v
* (medisch) overgevoeligheid, hypersensitiviteit

#### Verwijzingen

* hipersensibilidad in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hipertrofia
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·per·tro·fia

#### Zelfstandig naamwoord

hipertrofia v
* (medisch) hypertrofie

#### Verwijzingen

* hipertrofia in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hipersónicas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

hipersónicas
* vrouwelijk meervoud van hipersónico
# hipersónico
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·per·só·ni·co

#### Bijvoeglijk naamwoord

hipersónico
* hypersonisch

#### Verwijzingen

* hipersónico in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hipertensión
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

hipertensión v
* (medisch) hypertensie
# hipersónica
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

hipersónica
* vrouwelijk enkelvoud van hipersónico
# hipersónicos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

hipersónicos
* mannelijk meervoud van hipersónico
# hipertermia
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·per·ter·mia

#### Zelfstandig naamwoord

hipertermia v
* (medisch) hyperthermie

#### Verwijzingen

* hipertermia in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# huistheatertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huistheatertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·the·a·ter·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het huistheatertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord huistheater
# huistiran
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huistiran (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·ti·ran

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en tiran zn

#### Zelfstandig naamwoord

de huistiran m
* iemand die zich in een huishouding al te bazig gedraagt
    ▸ Aan tafel zit misschien een persoon van vlees en bloed, maar waar het om gaat, is zijn aanwezigheid in de huiskamer: de afbeelding in licht, waarvan de omroep mag hopen dat die niet door de huistiran op de bank weggezapt wordt.
    ▸ Ze was negentien, de oorlog was net voorbij, toen ze zich aanmeldde bij de rooms-katholieke toneelvereniging, die later omgedoopt werd tot De Kameleon. De groep trad tijdens de bevrijdingsfeesten op met het toneelstuk De Huistiran.

#### Gangbaarheid

* Het woord huistiran staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ A.F.Th. van der Heijden “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014
* ↑ Weblink bron “Droadneagel voor Annie Beumers (84)” (04-01-2011), Tubantia
# huisuil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huisuil (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* huis·uil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en uil zn

#### Zelfstandig naamwoord

de huisuil m
* (vlinders) Caradrina clavipalpis een nachtvlinder uit de familie Noctuidae, de uilen. De voorvleugellengte bedraagt tussen de 12 en 15 millimeter. De wetenschappelijke naam van deze soort is als Phalaena clavipalpis voor het eerst geldig gepubliceerd door Giovanni Antonio Scopoli in 1763. Er worden twee ondersoorten erkend:

##### Hyperoniemen

* vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huisuil' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# huistheatertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huistheatertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·the·a·ter·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de huistheatertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord huistheater
# huisuitzetting
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huisuitzetting (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·uit·zet·ting

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en uitzetting zn

#### Zelfstandig naamwoord

de huisuitzetting v
* verwijdering uit een woning om diverse redenen
    ▸ Almelo bedacht de zogenoemde 'doorbraakmethode' om mensen met schulden te helpen. Hiermee wordt gericht hulp geboden aan kwetsbare gezinnen, die soms al geruime tijd kampen met een combinatie van uiteenlopende problemen. Het gaat daarbij niet alleen om financiële problemen, maar ook om dreigende huisuitzetting, gezondheidsklachten en/of een alcohol- en drugsverslaving.
    ▸ De groep van ernstig gedupeerde ouders in de toeslagenaffaire zit vast tussen twee instanties die zijn opgericht om hun schade te vergoeden. Daardoor moeten die ouders nog maanden wachten, waardoor zij opnieuw in de problemen komen en bijvoorbeeld geconfronteerd kunnen worden met gedwongen huisuitzetting, blijkt uit onderzoek van Trouw en RTL Nieuws.

#### Gangbaarheid

* Het woord huisuitzetting staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Koningin Máxima lanceert Schuldenlab Almelo” (19-06-2019), NOS
* ↑ Weblink bron “'Ouders met spoedsituaties in de toeslagenaffaire zitten vast'” (VR 10 SEPTEMBER 2021), NOS
# huistirannen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huistirannen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·ti·ran·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de huistirannen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord huistiran

#### Gangbaarheid

* Het woord huistirannen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huistoe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huistoe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en toe zn

#### Bijwoord

huistoe
* in de richting van het (eigen) huis, plaats of land
    ▸ De organisatoren hadden er immers mee gedreigd om de hele Unibet-formatie huistoe te sturen indien VDB er niet bij was. Nu zien of hij vandaag uit bed komt voor de eerste etappe, iets wat hem twaalf maanden geleden niet lukte.
    ▸ Met een schrapend geluid nam hij de korte, haakse bocht, waarna hij nog verder versnelde: het rommelige getrappel van de draf ging over in de strakke dubbelslag van de gestrekte galop en zo, op de rug van het snelste dier in volle snelheid, ijlde hij huistoe.

#### Gangbaarheid

* Het woord huistoe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Frank Vandenbroucke start in Ronde van Murcia” (Dinsdag 28 februari 2006 om 00:00), De Standaard
* ↑ Thomas Rosenboom “Gewassen vlees” (1994), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9021479737
# hjerteligste
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hjer·te·lig·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

hjerteligste
* bepaald overtreffende trap van hjertelig
# hjertesaar
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

hjertesaar
* verouderde spelling of vorm van hjertesår tot 1917
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van hjertesaar, o

## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

hjertesaar
* verouderde spelling of vorm van hjertesår tot 1917
       (verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van hjertesaar, o
# hjerteslag
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈjæʈəʃlɑːg /

##### Woordafbreking

* hjerte·slag

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van hjerte zn "hart" en slag zn "slag"

#### Zelfstandig naamwoord

hjerteslag, o
* (biologie) hartslag
    «Den eneste lyden du hører er brusingen fra elva og dine egne hjerteslag.»
       Het enige geluid dat je hoort is de ruis van de rivier en je eigen hartslag.
* (medisch), (verouderd) hartstilstand, hartverlamming

##### Synoniemen

* [1]: pulsslag zn
* [2]: hjertelammelse zn
* [2]: hjertestans zn

##### Verwante begrippen

* [2]: hjerteinfarkt zn

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: telle hjerteslagene
* [2]: dø av hjerteslag

##### Opmerkingen

* [1-2]: Nynorsk: hjarteslag zn

#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Det Norske Akademis Ordbok (NAOB) hjerteslag (in het Noors; geraadpleegd 2020-05-15)
* Bokmålsordboka hjerteslag (in het Noors; geraadpleegd 2020-05-15)
* Store Medisinske Leksikon (SML) hjerteslag (in het Noors; geraadpleegd 2020-05-15)

#### Zelfstandig naamwoord

* hjerteslag
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hjarteslag
# hjertelige
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hjer·te·li·ge

#### Bijvoeglijk naamwoord

hjertelige
* onbepaald meervoud van hjertelig
hjertelige
* bepaald van hjertelig
# hjerteligere
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hjer·te·li·ge·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

hjerteligere
* vergrotende trap van hjertelig
# hjerteslaga
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈjæʈəʃlɑːgɑ /

##### Woordafbreking

* hjerte·sla·ga

#### Zelfstandig naamwoord

hjerteslaga
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van hjerteslag

##### Schrijfwijzen

* hjerteslagene zn
# hjertelammelses
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈjæʈəlɑməlsəs /

##### Woordafbreking

* hjerte·lam·mel·ses

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -else en met de woorduitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

hjertelammelses
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van hjertelammelse
# hjertelig
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: hjertelig (hulp, bestand)
* IPA: / ˈjæʈəlɪ /

##### Woordafbreking

* hjer·te·lig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse bijvoeglijke naamwoord hjartaligr met het achtervoegsel -lig

#### Bijvoeglijk naamwoord

hjertelig
* hartelijk

##### Opmerkingen

* Nynorsk: hjarteleg

#### Bijwoord

hjertelig
* hartelijk

##### Opmerkingen

* Nynorsk: hjarteleg
# hjerteligst
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hjer·te·ligst

#### Bijvoeglijk naamwoord

hjerteligst
* onbepaald overtreffende trap van hjertelig
# hjertelammelsers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈjæʈəlɑməlsəʃ /

##### Woordafbreking

* hjerte·lam·mel·sers

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het achtervoegsel -else en met de woorduitgang -rs

#### Zelfstandig naamwoord

hjertelammelsers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van hjertelammelse
# huvas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvas
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van huva
# huvors
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvors
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van huva
# huvorna
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvorna
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van huva
# huvor
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvor
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van huva
# huvornas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvornas
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van huva
# huvudstad
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: huvudstad (hulp, bestand)
* IPA: / hụ:vudsta:d /

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Zweedse zelfstandige naamwoorden huvud en stad

#### Zelfstandig naamwoord

huvudstad, g
* (politiek) hoofdstad

##### Hyperoniemen

* stad

##### Afgeleide begrippen

* huvudstadstidning

##### Verwante begrippen

* huvudort
# huvudstaden
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvudstaden
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van huvudstad

##### Schrijfwijzen

* huvudstan
# huvudstadens
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvudstadens
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van huvudstad

##### Schrijfwijzen

* huvudstans
# huvans
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

huvans
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van huva
# huvud
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: huvud (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hu·vud

#### Zelfstandig naamwoord

huvud o
* hoofd

##### Afgeleide begrippen

* huvudbonad, huvudknopp, huvudkudde, huvudlös, huvudräkning, huvudvärk
# hervult
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervult (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·vult

#### Werkwoord

hervult
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hervullen
*   * Jij hervult.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hervullen
*   * Hij hervult.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van hervullen
*   * Hervult!

#### Gangbaarheid

* Het woord hervult staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hervuld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervuld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·vuld

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van hervullen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

hervuld
* voltooid deelwoord van hervullen

#### Gangbaarheid

* Het woord hervuld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hervulden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervulden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·vul·den

#### Werkwoord

hervulden
* meervoud verleden tijd van hervullen
*   * Wij hervulden.
*   * Jullie hervulden.
*   * Zij hervulden.

#### Gangbaarheid

* Het woord hervulden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hervullen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervullen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·vul·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van vullen met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

hervullen
* opnieuw vullen
    ▸ Het bedrijf van Lucas controleert bij het hervullen van duikflessen wel of de nummers op het kraantje en de duikflessen overeenkomen. "Drie, vier keer in de maand komt het voor dat de nummers niet overeenkomen of dat er geen nummers op staan omdat de fles te oud is. Dan vertellen wij mensen over de risico's en weigeren wij de fles te vullen. Een deel snapt dat en koopt nieuwe apparatuur, een ander deel loopt boos weg."
    ▸ Werken aan de grootste waterpijpleiding ter wereld. Hoe doe je dat? Door je waterflesje te hervullen in plaats van weg te gooien. Bij Jointhepipe.org maken ze er werk van en niet zonder succes. Vrijdag onthullen de Amsterdamse wethouders Dirk de Jager en Joep Blaas twee watertappunten. Ook in Nijmegen is het vanaf vrijdag mogelijk om gratis water te tappen.

##### Afgeleide begrippen

* hervulbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord hervullen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Arbeidsinspectie komt met veiligheidswaarschuwing voor duikflessen na ongeval” (Donderdag 20 oktober 2022, 21:06), NOS
* ↑ Weblink bron “Met je flesje aan de watertap” (Donderdag 10 november 2011, 19:30), NOS
# herví
## Spaans
#### Werkwoord

herví
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van hervir
# hoofdmenu
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdmenu (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·me·nu

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd en menu

#### Zelfstandig naamwoord

het hoofdmenu o
* het eerste scherm met keuzemogelijkheden bij een computerprogramma
*   * Toen we weer voor de parkeerautomaat stonden en allemaal in stilte ‘ZR87VG’ herhaalden, moest het nummer ingevoerd worden door een ronddraaiende knop, die over de letters van het scherm scrollde. Dit bleek een bijzonder onsympathieke knop, die bovendien alleen vóóruit werkte: als je over de goede letter heenschoot, mocht je weer helemaal vooraan beginnen. Na de tweede keer stapvoets doorklikken naar de ‘R’, wisten we opeens niet meer helemaal zeker wat de rest van het kentekennummer ook alweer was. Toen we daar een moment over nadachten, besloot de parkeerautomaat dat hij onze poging niet meer serieus nam, en keerde zonder waarschuwing terug naar het hoofdmenu. Alle al ingevoerde gegevens waren weg. Hier begon mijn vader het allemaal iets minder grappig te vinden.
* het hoofdgerecht, het belangrijkste product
*   * Voor de strandganger zijn de duinen vooral spannend vanwege de nabijheid van de zee. Je voelt dat ze er is, je ruikt haar al en hoort haar soms. De zee hangt ook in de lucht door al het zonlicht dat ze reflecteert. Maar voor veel kunstenaars is dit voorgerecht het hoofdmenu. De vlakken en richtingen in licht en tegenlicht hebben hun meer te bieden dan zo’n waterpas liggende horizon met golven eronder.

##### Synoniemen

* startmenu

#### Gangbaarheid

* Het woord hoofdmenu staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoofdmenu" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Renske de Greef 10 oktober 2011
* ↑ NRC Gijsbert van der Wal 23 april 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoofdman
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdman (hulp, bestand)
* IPA: /ˈɦoft.mɑn/

##### Woordafbreking

* hoofd·man

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd en man

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdman m
* iemand die de aanvoerder van een stam, partij of beweging is
*   * De hoofdman besloot vrede te sluiten met de andere stam na langdurig overleg met de oudsten.
* (militair) bevelhebber van een troep soldaten, schutters enz
* deken van een gilde
* hoofdbestuurder van een katholieke broederschap

##### Synoniemen

* [1] hopman

##### Hyponiemen

* kozakkenhoofdman, onderhoofdman, piratenhoofdman, roverhoofdman, rovershoofdman

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hoofdman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoofdman" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoofdmeester
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdmeester (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·mees·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd zn en meester zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdmeester m
* (onderwijs) (beroep) leidinggevende onderwijzer op een basisschool
    ▸ In 2004 trad Gambon voor het eerst aan als hoofdmeester van Zweinstein, in de verfilming van De Gevangene van Azkaban, het derde boek over de tovenaarsleerling. Richard Harris had de rol in de eerste twee films gespeeld, maar hij overleed in 2002.

##### Synoniemen

* bovenmeester

##### Hyperoniemen

* onderwijzer, leerkracht

#### Gangbaarheid

* Het woord hoofdmeester staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Acteur Michael Gambon overleden, bekend als Perkamentus en Singing Detective” (Donderdag 28 september 2023, 13:49), NOS