OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mantienes
## Spaans
#### Werkwoord

mantienes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van mantener
# mantienen
## Spaans
#### Werkwoord

mantienen
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mantener
# mantiek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mantiek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·tiek

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit eht Grieks

#### Zelfstandig naamwoord

de mantiek v
* de naam die in het oude Griekenland werd gegeven aan de gave of de kunst van de voorspelling

##### Synoniemen

* mantike

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mantiek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mantiek" herkend door:
| 23 % | van de Nederlanders; |
| 24 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ mantiek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mantidi
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmantidi/

##### Woordafbreking

* man·ti·di

#### Zelfstandig naamwoord

mantidi v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mantide
# melkwegstelsel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkwegstelsel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·weg·stel·sel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melkweg zn en stelsel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het melkwegstelsel o
* (astronomie) een bijzonder grote groep sterren die samen met andere materie om een gezamenlijk middelpunt -waarschijnlijk een zwart gat- wentelen
*   * Ons eigen melkwegstelsel is bij grote helderheid en in afwezigheid van lichtvervuiling te zien als een schitterende en lichtende band aan het uitspansel.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord melkwegstelsel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "melkwegstelsel" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# melkwinkel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkwinkel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·win·kel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melk zn en winkel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de melkwinkel m
* (handel) winkel voor zuivelproducten
    ▸ Hij stapte de melkwinkel in en riep: 'Volk!' Misschien zag juffrouw Dubois hem, van achteren af, en kwam ze zelf naar voren; was hij van al die vragerij af.
    ▸ In 1939 startte de toen 15-jarige Van den Broek zijn eigen zaak en reed hij met een melkkar door Amsterdam. In 1942 volgde de opening van een melkwinkel, gevolgd door de eerste zelfbedieningszaak van Amsterdam in 1948.

##### Synoniemen

* melkboer

#### Gangbaarheid

* Het woord melkwinkel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Theo Thijssen “Kees de jongen” (1923), C.A.J. van Dishoeck
* ↑ Weblink bron “Grondlegger Dirk van den Broek-supermarkten op 96-jarige leeftijd overleden” (Maandag 13 april 2020, 23:28), NOS
# melkweg

* Niet te verwarren met: Melkweg

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkweg (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɛl$^ə$kˌwɛx / (2 of 3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* melk·weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* de eigennaam Melkweg gebruikt als soortnaam en daarom geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.A

#### Zelfstandig naamwoord

de melkweg m
* (astronomie) grote verzameling sterren die door de eigen zwaartekracht bij elkaar gehouden wordt

##### Synoniemen

* melkwegstelsel, sterrenstelsel

#### Gangbaarheid

* Het woord melkweg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "melkweg" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ melkweg op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# melkwei
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: melkwei (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* melk·wei

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van melk zn en wei zn

#### Zelfstandig naamwoord

de melkwei v / m
* de vloeistof die bij de kaasbereiding ontstaat door het stremmen van de melk na toevoeging van stremsel
*   * De brand was uiteindelijk pas maandag onder controle. „Deze hoge concentratie van vet en suiker is bijna als benzine als het heet genoeg wordt”, zei een politiewoordvoerder. Bruine kaas is gemaakt van melkwei, bevat tot 30 procent vet en heeft een karamelsmaak.
*   * Bij een erg zoete huisgemaakte ijsthee en een verfrissend glas calpis-soda (een Japanse siroop van melkwei die met soda wel wat lijkt op Rivella) bestellen we eerst een paar bijgerechten.
*   * Fonterra heeft dit weekend laten weten dat er duizend ton aan producten mogelijk besmet is met een potentieel levensgevaarlijke bacterie. FrieslandCampina wil niet zeggen wanneer het voor het laatst het eiwitconcentraat kocht, maar benadrukt dat het de besmette partij niet heeft ingeslagen. Melkwei wordt onder meer gebruikt in babymelkpoeder en sommige frisdranken.

##### Synoniemen

* hui, wei

##### Verwante begrippen

* weikaas

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord melkwei staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "melkwei" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ De Telegraaf 22 jan. 2013 Verkeersinfarct door brandende kaas in tunnel
* ↑ Het Parool Hiske Versprille28 juli 2015 Ramen-ya (7,5)
* ↑ NRC Annemarie SterkMelle Garschagen 5 augustus 2013 Zuivelbedrijf leverde melkwei aan Campina
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mensenzee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mensenzee (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·sen·zee

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mens en zee met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de mensenzee v / m
* grote groep mensen
*   * Circa achttienduizend fans van FC Twente gingen zondagavond op het marktplein van Enschede uit hun dak. Een massale rood-witte mensenzee juichte 'hun' spelers en trainers toe die ten koste van Ajax de voorronde van de Champions League bereikten. De politie spreekt van een feestende massa waarbij geen incidenten plaatsvonden.
*   * De Nederlanders hadden het volgens Stiphout niet makkelijk - en dat is een eufemisme. In de modder, koude en sneeuw van Korea verlangde menig voormalig KNIL-soldaat naar het warme en zonnige Indië. De vijand werkte ook al niet mee. De Nederlandse soldaten maakten kennis met een voor hen nieuw verschijnsel: de tactiek van de mensenzee. Aangezien voor Mao geweren duurder waren dan mensenlevens, probeerde hij de VN-troepen simpelweg te overlopen. Dit leidde herhaaldelijk tot close combat-situaties en man tot man gevechten. In Korea geen bermbommen of Talibaanstrijders ergens in de verte. Binnen enkele maanden sneuvelden zo’n vijftig Nederlanders, een groot verlies voor het relatief kleine detachement.

##### Synoniemen

* mensenmassa, menigte, mensenmassa, meute, mensendrom

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord mensenzee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mensenzee" herkend door:
| 85 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia m.rothe Marthy Rothe 18-05-2008
* ↑ NRC Niek Pas 10 juli 2009
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mensenwerk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mensenwerk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·sen·werk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mens en werk met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het mensenwerk o
* iets dat door mensen gemaakt is
*   * Belastinginning is mensenwerk, zegt Wil Vennix, voorzitter van het Register Belastingadviseurs. Neem de controle van middelgrote en kleine bedrijven, het mkb. 'Daar willen wij belastingmensen over spreken', zegt hij. 'In het oerwoud van fiscaal recht is niet alles in algoritmen te vangen. Als er problemen zijn, kom je met een deskundige inspecteur in negen van de tien gevallen tot een voor de klant bevredigende oplossing. Dat contact met de inspecteur is een relatie, daarbij moet je elkaar niet bedonderen.'
*   * Met andere woorden: vanuit een religiewetenschappelijk perspectief bezien is religie in principe mensenwerk.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* dat is geen mensenwerk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord mensenwerk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Volkskrant Alexander Leeuw Robert Giebels 12 augustus 2017
* ↑ NRC 14 september 2015
# mensenwelzijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mensenwelzijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·sen·wel·zijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mens en welzijn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het mensenwelzijn o
* het fysieke en gevoelsmatige welzijn van mensen, de term is bedacht als variatie op de term dierenwelzijn.
*   * Zoals je het dierenwelzijn hebt zou je misschien ook het 'mensenwelzijn moeten hebben.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mensenwelzijn' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# mensenwereld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mensenwereld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* men·sen·we·reld

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mens zn en wereld zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de mensenwereld v / m
* de huidige wereld waarin mensen leven
    ▸ Het was moeilijk voor te stellen dat zo'n schepsel ooit in de mensenwereld had geleefd of deel had uitgemaakt van Aristoteles'grote keten van het leven.
* de wereld van de mensen
    ▸ "Als je ruzie hebt met een bedrijf of een politicus, dan kun je altijd terugvallen op je gedeelde normen en waarden. Bij criminelen geldt dat niet. Het zijn geen mensen die een advocaat op je afsturen. Ze zullen eerder op andere manieren dreigen dan in de 'gewone mensenwereld'."

##### Synoniemen

* [2] samenleving

##### Hyponiemen

* grotemensenwereld

#### Gangbaarheid

* Het woord mensenwereld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tracy Chevalier “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8
* ↑ Weblink bron “Misdaadjournalistiek is 'alsof je een andere wereld instapt'” (05-12-2017), NOS
# metoden
## Deens
##### Woordafbreking

* me·to·den

#### Zelfstandig naamwoord

metoden, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van metode
# metodismo
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

metodismo m
* (religie) methodisme
# metodista
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

metodista m/v
* (religie) methodist
# metoderne
## Deens
##### Woordafbreking

* me·to·der·ne

#### Zelfstandig naamwoord

metoderne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van metode
# metlatl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

metlatl
* metate
# metodar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* me·to·dar

#### Zelfstandig naamwoord

metodar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van metode
# metoder
## Deens
##### Woordafbreking

* me·to·der

#### Zelfstandig naamwoord

metoder, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van metode

## Noors
##### Woordafbreking

* me·to·der

#### Zelfstandig naamwoord

metoder, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van metode
# meto
## Spaans
#### Werkwoord

meto
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van meter

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /mɛtɔ/

##### Woordafbreking

* me·to

#### Zelfstandig naamwoord

meto
* vocatief enkelvoud van meta
# metoda
## Oppersorbisch
#### Zelfstandig naamwoord

metoda v
* methode

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /mɛtɔda/
* Geluid: metoda (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·to·da

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse methodus via het Duitse Methode

#### Zelfstandig naamwoord

metoda v
* methode
    «Dražba proběhla tzv. obálkovou metodou.»
       De veiling vond plaats volgens de zogenaamde envelloppenmethode.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: methoda v

##### Synoniemen

* postup monbezield
* procedura v
* způsob monbezield

##### Afgeleide begrippen

* metodička v

##### Verwante begrippen

* metodicky (bw.)
* metodický
* metodika v
* metodologie v

##### Typische woordcombinaties

| dekokční metoda v - decoctiemethode D'Hondtova metoda v exhaustní metoda v - exhaustieve methode měřicí metoda v | salámová metoda v srovnávací metoda v – vergelijkende methode vědecká metoda v |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# merpati
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* mer·pa·ti

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Sanskriet पारापत (pārāpata) "duif"

#### Zelfstandig naamwoord

merpati
* (duifachtigen) duif, Columbiformes
* tortelduifjes, een verliefd stelletje

##### Afgeleide begrippen

* merpati laut, merpati pos
# meroniempje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meroniempje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·ro·niem·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het meroniempje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord meroniem
# meroniempjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: meroniempjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me·ro·niem·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de meroniempjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord meroniem
# meros
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

meros
* mannelijk meervoud van mero
# merrie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: merrie (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɛri / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mer·rie

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] erfwoord via Middelnederlands merie van Oudnederlands meria, in de betekenis van ‘vrouwtjespaard’ aangetroffen vanaf 701
* [B] van Middelnederlands mare

#### Zelfstandig naamwoord

[A] de merrie v
* (dierkunde) (paardrijden) vrouwelijk paard
* (dierkunde) wijfje van andere paardachtigen en van de kamelen

##### Verwante begrippen

* fokmerrie, paard, hengst, veulen

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

[B] de merrie v / m
* nachtspook, kwelgeest (niet meer gangbaar buiten de samenstelling nachtmerrie)

#### Gangbaarheid

* Het woord merrie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "merrie" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ merrie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "merrie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ merrie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# merosity
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

merosity
* (beschrijvende plantkunde) talligheid
# maçonniez
## Frans
#### Werkwoord

maçonniez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van maçonner
* tweede persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van maçonner
# maçonniek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maçonniek (hulp, bestand)
* IPA: / masɔˈnik / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·çon·niek

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Bijvoeglijk naamwoord

maçonniek
* betrekking hebbend op de vrijmetselarij
    ▸ In oktober wijdt de vierde editie van het Festival Artonov zich aan een eerder onbelichte kant van Horta - de inspiratie die de architect als vrijmetselaar haalde uit de maçonnieke symbolen en rituelen.

#### Gangbaarheid

* Het woord maçonniek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maçonniek" herkend door:
| 29 % | van de Nederlanders; |
| 44 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron edm “Zo wordt Victor Horta een jaar lang gevierd in Brussel” (12/12/2017), De Standaard
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# maçonnez
## Frans
#### Werkwoord

maçonnez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van maçonner
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van maçonner
# me-time
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: me-time (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* me-time

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het Engelse me en time

#### Zelfstandig naamwoord

de me-time m
* tijd voor zichzelf
*   * Ik heb me-time nodig om bij te komen van het werk.

#### Gangbaarheid

* Het woord me-time staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mdr
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɛm.de.ɛʁ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van mort de rire, vertaling van Engels LOL

#### Tussenwerpsel

mdr
* (chattaal) ik lach me kapot

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 131
# me time
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

* Tijd voor zichzelf; een tijdspanne voorbehouden voor eigen interesses, hobby's en ontspanning.
# mcd
## Universeel taalgebruik
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van “cd” (candela) met het voorvoegsel “m” (milli-) van het Latijnse “mille” (duizend)

#### Symbool

mcd
* (natuurkunde), (eenheid) het symbool voor millicandela, een eenheid voor lichtsterkte van 10$^{−3}$ candela, gelijk aan 0,001 candela
# mchele
## Swahili
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mchele
* (plantkunde) Oryza sativa rijst
# me

* Niet te verwarren met: Me, -me, ME, mě

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: me (hulp, bestand)
* IPA: / mə / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* me

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Persoonlijk voornaamwoord

me
* clitische (onbenadrukte) vorm van mij
*   * Heb jij me gebeld?
    ▸ Met haar metalen golfplaten dak leek deze plek me niet geschikt om bescherming te bieden, eerder een uitnodiging aan de bliksem om in te slaan.

#### Wederkerend voornaamwoord

me
* clitische (onbenadrukte) vorm van mij
*   * Ik heb me vergist.

##### Opmerkingen

* Deze vorm wordt gebruikt als de reflexiviteit verplicht is, dat wil zeggen dat het werkwoord alleen als wederkerend gebruikt kan worden. Ook optioneel wederkerende werkwoorden kunnen het gebruiken maar voor deze is mezelf gebruikelijker.

##### Afgeleide begrippen

* mejuffer, mejuffrouw, mevrouwtje, mezelf

#### Gangbaarheid

* Het woord me staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "me" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ me op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Angelsaksisch
##### Uitspraak

* IPA: /me:/

#### Persoonlijk voornaamwoord

mē
* mij, accusatief of datief enkelvoud van ic.

## Bosnisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmɛ/

##### Woordafbreking

* me

#### Persoonlijk voornaamwoord

me
* mij (accusatief van de eerste persoon enkelvoud)
* van mij (genitief van de eerste persoon enkelvoud)

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: me (VS) (hulp, bestand)

#### Persoonlijk voornaamwoord

me
* voorwerpsvorm: mij,me.
* benadrukte vorm: ik.
*   * Who is there? Me!

## Fins
##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord Van proto-Oeraals *mun, vgl. Moksja en Erzja минь.

#### Persoonlijk voornaamwoord

me
* wij

## Kroatisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmɛ/

##### Woordafbreking

* me

#### Persoonlijk voornaamwoord

me
* mij (accusatief van de eerste persoon enkelvoud)
* van mij (genitief van de eerste persoon enkelvoud)

## Latijn
#### Persoonlijk voornaamwoord

mē
* mij (accusatief van de eerste persoon enkelvoud)
* door mij (ablatief van de eerste persoon enkelvoud)

## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /mɐ/ (Etsbergs)

#### Persoonlijk voornaamwoord

me
* onbeklemtoond accusatief van ich.

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /me/

##### Woordafbreking

* me

#### Persoonlijk voornaamwoord

* me, mij
# meaban
## Spaans
#### Werkwoord

meaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mear
# meabais
## Spaans
#### Werkwoord

meabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mear
# mea
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mea (hulp, bestand)
* IPA: /ˈmeʔa/

##### Woordafbreking

* mea

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws מאה "honderdtal, eeuw"

#### Zelfstandig naamwoord

mea
* honderd in onderstaande gelukwens:
    «ad mea weësriem sjana!»
       tot honderd en twintig jaar!

##### Afgeleide begrippen

* meier "(bankbiljet van) 100 gulden of euro"

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands

## Latijn
#### Bezittelijk voornaamwoord

mea
* mijn

## Macaus
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Portugees meia zn

#### Zelfstandig naamwoord

mea
* (kleding) sok

## Spaans
#### Werkwoord

mea
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van mear
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van mear
# meaba
## Spaans
#### Werkwoord

meaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mear
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mear
# metselt dicht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: metselt dicht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* met·selt dicht

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit metselt (werkwoord) en dicht, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

metselt (...) dicht
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dichtmetselen
*   * Jij metselt dicht.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dichtmetselen
*   * Hij metselt dicht.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van dichtmetselen
*   * Metselt dicht!

#### Gangbaarheid

* Het woord metselt dicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.