OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# avbind
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑʋbint /

##### Woordafbreking

* av·bind

#### Werkwoord

avbind
* sterke verbuiging gebiedende wijs van avbinde
# avblåse
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡɑːʋbloːsə/

##### Woordafbreking

* av·blå·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Noorse werkwoord blåse met het voorvoegsel av-.

#### Werkwoord

avblåse
* overgankelijk afblazen, afgelasten, afzeggen
# avbinde
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑʋbinə /

##### Woordafbreking

* av·bin·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord binde met het voorvoegsel av-

#### Werkwoord

avbinde
* overgankelijk, (bouwkunde) samenvoegen (de individuele voegen in een houten structuur)
* overgankelijk, (medisch) afbinden, afsnoeren (een tumor of wrat)
* overgankelijk, (naaiwerk) rijgen

##### Synoniemen

* [1]: føye sammen

##### Afgeleide begrippen

* [1]: avbinding

##### Verwante begrippen

* [2]: underbinde
* [3]: avgrense

##### Typische woordcombinaties

* [1]: avbinde enkeltleddene i en trekonstruksjon
* [2]: avbinde en svulst eller en vorte

#### Verwijzingen

* NAOB – Det Norske Akademis ordbok: avbinde
# avbindende
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑʋbinənə /

##### Woordafbreking

* av·bin·den·de

#### Werkwoord

avbindende
* sterke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van avbinde
# avbindes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑʋbinəs /

##### Woordafbreking

* av·bin·des

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel av-

#### Werkwoord

avbindes
* sterke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van avbinde
# avasallarán
## Spaans
#### Werkwoord

avasallarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallaras
## Spaans
#### Werkwoord

avasallaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van avasallar
# avasallará
## Spaans
#### Werkwoord

avasallará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallareis
## Spaans
#### Werkwoord

avasallareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallaron
## Spaans
#### Werkwoord

avasallaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van avasallar
# avasallarás
## Spaans
#### Werkwoord

avasallarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallaren
## Spaans
#### Werkwoord

avasallaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallaremos
## Spaans
#### Werkwoord

avasallaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallares
## Spaans
#### Werkwoord

avasallares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# avasallare
## Spaans
#### Werkwoord

avasallare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van avasallar
# bedehus'
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hus'

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus'
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bedehus

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hus'

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus'
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van bedehus
bedehus'
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus
# bedehusas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·sas

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusas
* genitief bepaald onzijdig meervoud van bedehus

##### Schrijfwijzen

* bedehusenes
# bedehuse
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·se

#### Zelfstandig naamwoord

bedehuse
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus
# bedehusene
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusene
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van bedehus

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusene
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van bedehus

##### Schrijfwijzen

* bedehusa
# bedehuizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedehuizen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbedəhœyzə(n)/

##### Woordafbreking

* be·de·hui·zen

##### Woordherkomst en -opbouw

* bedehuis met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de bedehuizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bedehuis

#### Gangbaarheid

* Het woord bedehuizen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedehusa
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·sa

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusa
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van bedehus

##### Schrijfwijzen

* bedehusene

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·sa

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusa
* nominatief bepaald onzijdig meervoud van bedehus
# bedehuisjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bedehuisjes (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbedəhœyʃəs/

##### Woordafbreking

* be·de·huis·jes

##### Woordherkomst en -opbouw

* bedehuisje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de bedehuisjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bedehuis

#### Gangbaarheid

* Het woord bedehuisjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bedehusenes
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusenes
* genitief bepaald onzijdig meervoud van bedehus

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

bedehusenes
* genitief bepaald onzijdig meervoud van bedehus

##### Schrijfwijzen

* bedehusas
# bedehus
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbeːðə.huˀs /

##### Woordafbreking

* be·de·hus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense woorden bede en hus

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus, o
* (religie) bedehuis, gebedshuis
    «Andagter blev afholdt i kapeller og særlige bedehuse, oratorier.»
       Het Lof wordt gehouden in kapellen en bijzondere bedhuizen, oratoria genoemd.

##### Hyperoniemen

* bygning

#### Verwijzingen

* bedehus in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbeːdəhʉːs /

##### Woordafbreking

* be·de·hus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden bede en hus

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus, o
* (religie) bedehuis, gebedshuis
    «Norge har ca. 3000 bedehus.»
       Noorwegen heeft ongeveer 3000 bedehuizen.

##### Hyperoniemen

* bygning
* forsamlingshus

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈbeːdəhʉːs /

##### Woordafbreking

* be·de·hus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske woorden bede en hus.

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus, o
* (religie) bedehuis, gebedshuis

##### Hyperoniemen

* bygning
* forsamlingshus

#### Zelfstandig naamwoord

bedehus
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus
# bedehuses
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* be·de·hu·ses

#### Zelfstandig naamwoord

bedehuses
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van bedehus
# begripsvoller
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvoller (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vol·ler

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripsvoller
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van begripsvol

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvoller staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripsvolste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvolste (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vol·ste

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripsvolste
* verbogen vorm van de overtreffende trap van begripsvol

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvolste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripsvorming
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvorming (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vor·ming

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van begrip zn en vorming zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de begripsvorming v
* het ontstaan van medeleven en empathie voor een bepaalde zaak of persoon
    ▸ Luden wil zich als directeur van het CIDI inzetten voor de veiligheid van het Joodse volk, zowel in binnen- als buitenland. Ook is ze van plan om een bijdrage te leveren aan de begripsvorming over Israël.
* het ontstaan van een bepaald woord voor een bepaalde zaak

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvorming staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Hanna Luden nieuwe directeur van het CIDI” (Woensdag 19 augustus 2015, 11:27), NOS
# begripvol
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripvol (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grip·vol

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van begrip en vol

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripvol
* met veel begrip; met veel inlevingsvermogen
*   * De begripvolle docente hield rekening met alle redenen die de leerlingen aangaven waarom ze hun huiswerk niet gemaakt hadden.
    ▸ Hierna knikte hij begripvol tegen zijn vrouw, die hem vanuit de deuropening duidelijk maakte dat ze op het punt stond om naar bed te gaan.

#### Gangbaarheid

* Het woord begripvol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "begripvol" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# begripsvollere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvollere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vol·le·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripsvollere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van begripsvol

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvollere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripsvollers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvollers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vol·lers

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripsvollers
* partitief van de vergrotende trap van begripsvol
*   * Dat is iets begripsvollers...

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvollers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripsvolst
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvolst (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·volst

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripsvolst
* onverbogen vorm van de overtreffende trap van begripsvol

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvolst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripvolle
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripvolle (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grip·vol·le

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripvolle
* verbogen vorm van de stellende trap van begripvol

#### Gangbaarheid

* Het woord begripvolle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripsvols
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvols (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vols

#### Bijvoeglijk naamwoord

begripsvols
* partitief van de stellende trap van begripsvol
*   * Dat is iets begripsvols...

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvols staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# begripsvormingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: begripsvormingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·grips·vor·min·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de begripsvormingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord begripsvorming

#### Gangbaarheid

* Het woord begripsvormingen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# spelletjesverslaafd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelletjesverslaafd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·le·tjes·ver·slaafd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spelletje zn en verslaafd bn met het invoegsel -s-

#### Bijvoeglijk naamwoord

spelletjesverslaafd
* (psychologie) de dwangmatige behoefte hebbend om computerspellen te spelen

##### Afgeleide begrippen

* spelletjesverslaafde

##### Synoniemen

* gameverslaving

#### Gangbaarheid

* Het woord spelletjesverslaafd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# spelletjesverslaafden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelletjesverslaafden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·le·tjes·ver·slaaf·den

#### Zelfstandig naamwoord

de spelletjesverslaafden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord spelletjesverslaafde
# belgesellerden
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·sel·ler·den

#### Zelfstandig naamwoord

belgesellerden
* ablatief meervoud van belgesel
# belgeseller
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·sel·ler

#### Zelfstandig naamwoord

belgeseller
* nominatief meervoud van belgesel
# belgesellerin
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·sel·le·rin

#### Zelfstandig naamwoord

belgesellerin
* genitief meervoud van belgesel
# belgicisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: belgicisme (hulp, bestand)
* IPA: / ˌbɛlɣiˈsɪsmə / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bel·gi·cis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans belgicisme met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het belgicisme o
* (taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking die alleen voorkomt in het Nederlands of Frans zoals dat in België wordt gesproken
* (politiek) het streven naar het behoud van België als één land

##### Hyperoniemen

* [1] barbarisme

##### Verwante begrippen

* anglicisme
* arabisme
* dialectisme
* flandricisme
* frisisme
* gallicisme
* germanisme
* graecisme
* hebraïsme
* hispanisme
* hollandisme
* lusitanisme
* twentisme
* vlamisme

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord belgicisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# belgesellerde
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·sel·ler·de

#### Zelfstandig naamwoord

belgesellerde
* locatief meervoud van belgesel
# belgesellere
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·sel·le·re

#### Zelfstandig naamwoord

belgesellere
* datief meervoud van belgesel
# belgeseli
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·se·li

#### Zelfstandig naamwoord

belgeseli
* accusatief enkelvoud van belgesel
# belgeselin
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·se·lin

#### Zelfstandig naamwoord

belgeselin
* genitief enkelvoud van belgesel
# belgeselleri
## Turks
##### Woordafbreking

* bel·ge·sel·le·ri

#### Zelfstandig naamwoord

belgeselleri
* accusatief meervoud van belgesel
# bahasa Hongaria
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Hongaria
* (taal) Hongaars
# bahasa Inggris
## Indonesisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Engelse English (Engels). "Bahasa" geeft aan dat het om een taal gaat.

#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Inggris
* (taal) Engels

##### Synoniemen

* bahasa Inggeris

## Maleis
##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Engelse English (Engels). "Bahasa" geeft aan dat het om een taal gaat.

#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Inggris
* (taal) Engels

##### Synoniemen

* bahasa Inggeris

##### Schrijfwijzen

* Arabische transcriptie: بهاس ايڠڬريس.
# bahasa Inggeris
## Indonesisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Engelse English (Engels). "Bahasa" geeft aan dat het om een taal gaat.

#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Inggeris
* (taal) Engels

##### Synoniemen

* bahasa Inggris

## Maleis
##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Engelse English (Engels). "Bahasa" geeft aan dat het om een taal gaat.

#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Inggeris
* (taal) Engels

##### Synoniemen

* bahasa Inggris

##### Schrijfwijzen

* Arabische transcriptie: بهاس ايڠڬريس.
# bahasa Ireland
## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Ireland
* (taal) Iers
# bahasa Ibrani
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Ibrani
* (taal) Hebreeuws

## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Ibrani
* (taal) Hebreeuws
# bahasa Jepang
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Jepang
* (taal) Japans
# bahasa Finlandia
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Finlandia
* (taal) Fins
# bahasa Hungary
## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Hungary
* (taal) Hongaars
# bahasa Indonesia
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Indonesia
* (taal) Indonesisch

## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Indonesia
* (taal) Indonesisch
# bahasa Jawa
## Indonesisch
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Jawa
* (taal) Javaans

## Maleis
#### Zelfstandig naamwoord

bahasa Jawa
* (taal) Javaans
# stag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stag

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘staand want’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1600

#### Bijvoeglijk naamwoord

stag
* (Limburg) stug

#### Zelfstandig naamwoord

het stag o
* (scheepvaart) een touw of staalkabel die aan de voor- en/of achterzijde van een mast is gespannen, om hem in de juiste stand te houden
*   * Het stag wordt op spanning gehouden door spanschroeven.

##### Synoniemen

* tui, want, steundraad, scheerlijn

##### Hyperoniemen

* takelage, tuigage

##### Hyponiemen

* achterstag, bakstag, fokkenstag, fokstag, grootstag, hekstag, jack-stag, knikstag, overstag, stampstag, voorstag

##### Afgeleide begrippen

* stagfok, staggarnaat, stagspanner, stagzeil, verstaging

##### Verwante begrippen

* jufferblok, putting, scheerlijn, talreep, tui, want, zaling

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stag" herkend door:
| 64 % | van de Nederlanders; |
| 61 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "stag" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stafylococ
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stafylococ (hulp, bestand)
* IPA: / stafiloˈkɔk / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sta·fy·lo·coc

#### Zelfstandig naamwoord

de stafylococ m
* verouderde spelling of vorm van stafylokok vanaf 1955 tot 1996
    ▸ Zodra er sprake is van een "laesie', daarentegen, als de lichamelijke barriere is doorbroken door een wond, een catheter of een canule, dan heeft deze stafylococ goede kansen om als ziekteverwekker op te treden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'stafylococ' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron E.J. Boer “Een op tien patienten loopt een infectie op; Ziek van het ziekenhuis” (2 januari 1992) op nrc.nl
# stafylokok
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stafylokok (hulp, bestand)
* IPA: / stafiloˈkɔk / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sta·fy·lo·kok

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Neolatijn staphylococcus, in 1880 gevormd uit Oudgrieks σταφυλή (stafulè) "druiventros" en κόκκος (kókkos) "graankorrel, zaadje" naar het voorbeeld van streptococcus omdat deze bacterieën na de celdeling wel wat op een druiventrosje lijken, door de Schotse bacterioloog A. Ogston

#### Zelfstandig naamwoord

de stafylokok m
* (biologie) (medisch) Staphylococcaceae gram-positieve bolvormige bacterie
*   * "Stafylokokken zijn meestal niet gevaarlijk, maar als je kleine snij- of schaafwonden hebt kunnen ze wel voor zweren en infecties zorgen. Daarnaast loop je een risico op acute voedselvergiftiging wanneer je die bacteriën per ongeluk inslikt."
*   * Khloé liep in het ziekenhuis een stafylokokkeninfectie op, ze zit al bijna een week thuis. Als gevolg van de infectie moest de realityster een aantal optredens van haar boekpromotietour afzeggen en mocht ze niet op bezoek bij Odom.

##### Schrijfwijzen

* stafylococ (officiële spelling van 1955 tot 1996)
* staphylococ (officiële spelling tot 1955)

##### Afgeleide begrippen

* stafylokokkeninfectie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord stafylokok staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stafylokok" herkend door:
| 63 % | van de Nederlanders; |
| 66 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ stafylokok op website: Etymologiebank.nl
* ↑ De Telegraaf 25 jun. 2015 Festivalbandje blijkt gigantische bacteriebom
* ↑ De Telegraaf 25 nov. 2015 Khloé Kardashian mag weer naar buiten
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /stafɪlɔkɔk/

#### Zelfstandig naamwoord

stafylokok monbezield
* (biologie) stafylokok

##### Schrijfwijzen

* stafylokokus m

##### Afgeleide begrippen

* stafylokokový

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /stafɪlɔkɔk/

##### Woordafbreking

* sta·fy·lo·kok

#### Zelfstandig naamwoord

stafylokok monbezield
* (biologie) stafylokok

##### Schrijfwijzen

* stafylokokus monbezield
* stafylokokkus monbezield

##### Afgeleide begrippen

* stafylokokový

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# stafylokokken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stafylokokken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sta·fy·lo·kok·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de stafylokokken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord stafylokok

#### Gangbaarheid

* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stafylokokken" herkend door:
| 62 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be