OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bijbel

* Niet te verwarren met: Bijbel

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijbel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɛibəl / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bij·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Bijbel en , geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.P onder (3)

#### Zelfstandig naamwoord

de bijbel m
* (religie) exemplaar van de Bijbel, het heilige boek van de christenen
*   * Hij heeft thuis altijd twee bijbels liggen.
    ▸ Hij vertelde me dat hij ooit vijf dagen volledig afgezonderd in de Australische outback was gedropt met niet meer dan een stuk zeil, wat eten en drinken en een bijbel. Het was een bewustwordings-survival-oefening van de kerk van zijn ouders.
* (figuurlijk) boek of andere publicatie dat het belangrijkste is in zijn onderwerp, of dat alle belangrijke informatie over het onderwerp bevat
*   * Het boek 'Grotten Verkennen' is de bijbel van de grotlopers.
* (figuurlijk) grote passie
*   * De muziek van de Beatles was zijn bijbel.
* (techniek) een werktuig voor het maken van vuurpijlen
*   * De hulzen van een vuurpijl worden gemaakt met een bijbel.

##### Hyponiemen

| armenbijbel handbijbel Hebreeuwse Bijbel | historiebijbel huwelijksbijbel kinderbijbel | lekenbijbel platenbijbel prentenbijbel | rabbijnenbijbel rijmbijbel trouwbijbel zakbijbel |

##### Afgeleide begrippen

* bijbelblad

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bijbel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijbel" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bijbelhaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijbelhaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·bel·haak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijbel en haak

#### Zelfstandig naamwoord

de bijbelhaak m
* (gereedschap) haak met twee rechte hoeken, blokhaak

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bijbelhaak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bijbelhaakje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijbelhaakje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·bel·haak·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bijbelhaakje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bijbelhaak
# bijbelhaakjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijbelhaakjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·bel·haak·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de bijbelhaakjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bijbelhaak
# bijeenzijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijeen en zijn

#### Werkwoord

bijeenzijn
* onovergankelijk bij elkaar, samen zijn

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# bijeenzochten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzochten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zoch·ten

#### Werkwoord

bijeenzochten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van bijeenzoeken
*   * ...dat wij bijeenzochten.
*   * ...dat jullie bijeenzochten.
*   * ...dat zij bijeenzochten.

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzochten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bijeenzoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzoek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zoek

#### Werkwoord

bijeenzoek
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijeenzoeken
*   * ... dat ik bijeenzoek.

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzoek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bijeenzijnde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzijnde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zijn·de

#### Werkwoord

bijeenzijnde
* verbogen vorm van bijeenzijnd, het onvoltooid deelwoord van bijeenzijn

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzijnde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bijeenzijnd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzijnd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zijnd

#### Werkwoord

bijeenzijnd
* onvoltooid deelwoord van bijeenzijn

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzijnd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bijeenzocht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzocht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zocht

#### Werkwoord

bijeenzocht
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van bijeenzoeken
*   * ... dat ik bijeenzocht.
*   * ... dat jij bijeenzocht.
*   * ... dat hij, zij, het bijeenzocht.

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzocht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bijeenzoeken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijeenzoeken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·een·zoe·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijeen bw en zoeken

#### Werkwoord

bijeenzoeken
* door zoeken bijeenbrengen

#### Gangbaarheid

* Het woord bijeenzoeken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# biggelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: biggelde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* big·gel·de

#### Werkwoord

biggelde
* enkelvoud verleden tijd van biggelen
*   * Ik biggelde.
*   * Jij biggelde.
*   * Hij, zij, het biggelde.

#### Gangbaarheid

* Het woord biggelde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# biggekruid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: biggekruid (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɪɣəˌkrœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* big·ge·kruid

#### Zelfstandig naamwoord

het biggekruid o
* verouderde spelling of vorm van biggenkruid tot 2006

#### Gangbaarheid

* Het woord 'biggekruid' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# biggel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: biggel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* big·gel

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Werkwoord

biggel
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van biggelen
*   * Ik biggel.
* gebiedende wijs van biggelen
*   * Biggel!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van biggelen
*   * Biggel je?

#### Gangbaarheid

* Het woord biggel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "biggel" herkend door:
| 37 % | van de Nederlanders; |
| 33 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ biggel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bigendere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bigendere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bi·gen·de·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

bigendere
* verbogen vorm van de stellende trap van bigender
# bigenders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bigenders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bi·gen·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de bigenders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bigender
# bigdee
## Nederlands
##### Uitspraak

* IPA: / biɡˈde / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* big·dee

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws בִּגְדֵי zn (bigdee)

#### Zelfstandig naamwoord

bigdee m mv
* (Jiddisch-Hebreeuws) kleding(stukken) van (alleen in onderstaande verbindingen)

##### Typische woordcombinaties

* bigdee kodesj

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bigdee' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bigdee kodesj
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bigdee kodesj (hulp, bestand)
* IPA: / biɡˈde ˈkodɛʃ / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* big·dee ko·desj

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws בִּגְדֵי קֹדֶשׁ zn (bigdee kodesj)

#### Zelfstandig naamwoord

de bigdee kodesj mv
* (Jiddisch-Hebreeuws) kleren van de hogepriester
* (Jiddisch-Hebreeuws) synagogaal textiel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bigdee kodesj' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bigender
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bigender (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bi·gen·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van gender met het voorvoegsel bi-

#### Bijvoeglijk naamwoord

bigender
* met twee genderidentiteiten

##### Afgeleide begrippen

* bigenderflux

#### Zelfstandig naamwoord

de bigender m
* persoon met twee genderidentiteiten

##### Verwante begrippen

* agender, demigender, genderidentiteit, multigender, pangender, polygender, quadgender, trigender

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bigender' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bijstandsinstelling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijstandsinstelling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·stands·in·stel·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijstand zn en instelling zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de bijstandsinstelling v
* een organisatie die hulp en bijstand verleent aan zieke en hulpbehoevende mensen
    ▸ Want ziek was hij, doodziek zelfs. Aan een psychiater of andere geestelijke bijstandsinstellingen hoefden ze geeneens te denken, wist Chantal zeker.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bijstandsinstelling' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
# bijstandsmoeder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijstandsmoeder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·stands·moe·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijstand en moeder met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de bijstandsmoeder v
* een alleenstaande vrouw met kinderen die een bijstandsuitkering ontvangt
*   * Het is misschien wel het grootste misverstand: dat identiteit iets is dat vaststaat, iets waar je een lijntje om kunt trekken - dat je precies weet wie of wat je bent. In werkelijkheid is identiteit wisselvallig en vloeibaar. Wat je je voelt, komt meestal helemaal niet van binnenuit, maar wordt al te vaak door de buitenwereld bepaald, veelal door mensen die iets tegen je hebben - of van wie je denkt dat ze iets tegen je hebben. Voorbeeld: stel dat een man in gezelschap van vrouwen iets smerigs zegt over vrouwen in het algemeen, dan voelen de vrouwen zich anders vrouw dan even daarvoor. Kijk wat Trumps grab them by the pussy met je doet. Het kan ook positief: als er een mijlpaal door een x wordt bereikt, wanneer de eerste x het toch maar mooi ver schopt, dan voel je best trots als x. Limburger, Jood, Marokkaan, homo, moslim, tokkie, bijstandsmoeder, PVV’er, Rotterdammer - het zijn knoppen die gemakkelijk door anderen kunnen worden ingedrukt. Een lastig besef, omdat je toch vooral zelf wilt bepalen wie je bent. Maar vaak genoeg is het niet je identiteit die wordt bedreigd - je omarmt dan een identiteit omdat je je bedreigd voelt. Des te vaker iemand je een smerige x noemt, des meer je een trotse x wordt.
*   * Karin Welgraven: bijstandsmoeder, helpt mensen met een laag inkomen in Geldermalsen Stemt de uitslag van de verkiezingen u optimistisch of pessimistisch? Ik ben hartstikke pessimistisch. Als PVV-stemmer ben ik natuurlijk blij met de winst van de PVV, maar als je naar de rest van de uitslag kijkt, dan concludeer ik dat Nederland nog steeds niet wakker is geworden. De VVD met zijn valse belofte van 1000 euro is toch weer de grootste. Dat is de partij die mensen aan de onderkant hun vakantietoeslag wil afnemen, ongelooflijk. En dan al die andere partijen die winnen en het eigen risico in de zorg intact willen laten. Kennelijk leven we nog steeds in een land waar je moet betalen als je ziek bent.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord bijstandsmoeder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Bas Heijne 15 april 2017
* ↑ NRC Enzo van Steenbergen Kees Versteegh 16 maart 2017
# bijstandsniveau
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijstandsniveau (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·stands·ni·veau

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijstand zn en niveau zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het bijstandsniveau o
* inkomen dat overeenkomt met de hoogte van een bijstandsuitkering
    ▸ Als mensen hun schulden niet betalen, mogen deurwaarders beslag leggen op het inkomen. Wettelijk moet een schuldenaar wel altijd minimaal negentig procent van het bijstandsniveau overhouden. Want ook mensen met flinke schulden hebben recht op voldoende geld om van te leven.
    ▸ In Nederland zijn zo'n 37.000 zelfstandige kunstenaars en die verdienen volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek zo'n 16.000 euro bruto per jaar. Dat komt neer op bijstandsniveau. Ook de aanstormende top heeft het niet makkelijk.

#### Gangbaarheid

* Het woord bijstandsniveau staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Frederica van Mastrigt en Piet de Blaauw “Twee jaar uitstel voor wet die mensen met schulden moet helpen door ICT-problemen” (Zondag 13 januari 2019, 15:49), NOS
* ↑ Weblink bron “Van een jurk uit koeienpoep tot kinetische kunst: extra geld voor jong talent” (Zaterdag 7 april 2018, 17:41), NOS
# bijstandskost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijstandskost (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·stands·kost

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijstand zn en kost zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de bijstandskost m
* (verouderd) (economie) de kosten door het verstrekken van een bijstandsuitkering
* (voeding) goedkope voeding die veel wordt gekocht door mensen die een bijstandsuitkering hebben

#### Gangbaarheid

* Het woord bijstandskost staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bijstandskosten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijstandskosten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·stands·kos·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bijstand zn en kosten zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de bijstandskosten mv
* de kosten door het verstrekken van een bijstandsuitkering
    ▸ Enkele jaren geleden werd het eigen risico van Enschede verhoogd. Onterecht en zonder duidelijke motivatie, vindt de gemeente. Over drie jaar kreeg de stad daarom naar eigen zeggen 6,5 miljoen euro te weinig aan vergoeding. Er werd een lijst met meer dan 80 argumenten naar de staatssecretaris gestuurd, waarmee de gemeente wilde aantonen dat de hoge bijstandskosten met externe factoren te maken hebben. Maar het bezwaar werd terzijde geschoven. SZW hield vast aan het advies dat een onderzoeksbureau had opgesteld.

#### Gangbaarheid

* Het woord bijstandskosten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Krijgt Enschede 6,5 miljoen aan gemiste bijstandsgelden terug?” (27-06-2017), Tubantia
# bijstandsinstellingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijstandsinstellingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·stands·in·stel·lin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de bijstandsinstellingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bijstandsinstelling
    ▸ Aan een psychiater of andere geestelijke bijstandsinstellingen hoefden ze geeneens te denken, wist Chantal zeker.

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
# bilarnas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bilarnas
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil
# bilateraaltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bilateraaltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bi·la·te·raal·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van bilateraal

#### Zelfstandig naamwoord

het bilateraaltje o
* overleg tussen twee partijen
    ▸ De Griekse minister van Financiën Tsakalotos in een bilateraaltje met IMF-topvrouw Lagarde
    ▸ Er zijn verschillende gesprekken onder vier ogen. De Chinese president Xi verzekerde de Franse president Macron in zo'n 'bilateraaltje' dat China de afspraken uit het klimaatakkoord zal nakomen. Frankrijk en China gaan samenwerken bij projecten met duurzame energie. Macron zal eind dit jaar of begin volgend jaar een bezoek aan China brengen.

#### Gangbaarheid

* Het woord bilateraaltje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “17 uur lang onderhandelen: 'De salamitactiek nekte de Grieken'” (Maandag 13 juli 2015, 18:20), NOS
* ↑ Weblink bron “G20-compromis over handel, maar bij klimaat ligt Trump dwars” (Zaterdag 8 juli 2017, 10:26), NOS
# bilars
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bilars
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil
# bilateraal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bilateraal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bi·la·te·raal

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘van twee kanten’ voor het eerst aangetroffen in 1847
* afgeleid van lateraal met het voorvoegsel bi-

#### Bijvoeglijk naamwoord

bilateraal
* (medisch) aan twee kanten, in twee richtingen (buitenkanten)
*   * Bilateraal gehoorverlies.
* met, of van twee kanten, belangen, partijen etc.
*   * De topconferentie bracht geen overeenstemming, enkele landen zullen nu trachten een bilateraal akkoord te sluiten.

##### Synoniemen

* tweezijdig

##### Verwante begrippen

* bilateralisme, lateraal, unilateraal, trilateraal, multilateraal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bilateraal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bilateraal" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "bilateraal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bilateraal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bilasáana bitseeʼ nineezígíí
## Navajo
#### Zelfstandig naamwoord

bilasáana bitseeʼ nineezígíí
* peer
# bilarna
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bilarna
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van bil
# bilasáana
## Navajo
#### Zelfstandig naamwoord

bilasáana
* appel
# bijgeluid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijgeluid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·ge·luid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bij bw en geluid zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bijgeluid o
* een ongewenst geluid dat tijdens een actie als bijwerking wordt geproduceerd
*   * De tremulant maakt te veel bijgeluid om echt mooi te zijn. Maar verder: wat een verstilling.
*   * Op de bovenste verdieping van Pand 11, bevindt zich een Vocal Booth. Een hok van 1,5 bij 2 meter, ruim 2 meter hoog, taps toelopend; je kunt er net staan en je moet geen last hebben van claustrofobie. De wanden zijn voorzien van geluidsisolatiemateriaal. In de ruimte staan alleen een microfoon en koptelefoon. Een akoestisch perfecte ruimte, waar geen schreeuwend broertje, blaffende hond of dichtslaande deur te horen is. Hier kan zang en muziek opgenomen worden zonder enig bijgeluid.
*   * Helemaal probleemloos is de reis niet geweest. Op een gegeven moment werd een naar bijgeluid gedetecteerd in de motor, wat ertoe leidde dat deze helemaal uit elkaar moest en ook heeft een defecte brandstofpomp er twee keer toe geleid dat het echtpaar zonder brandstof langs de weg kwam te staan, de laatste keer op de ringweg van Melbourne.
    ▸ Zonder onnodige bijgeluiden bereikte hij de zolderkamer.

##### Verwante begrippen

* ruis

#### Gangbaarheid

* Het woord bijgeluid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijgeluid" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad Evert van Dijkhuizen 28-08-2013 Concertverslag: Orgelconcert Sander van Marion in St.-Jan Den Bosch
* ↑ Tubantia 06-04-17, 'Vocal Booth' voor muzikale tieners in Rijssen
* ↑ Tubantia Erik Kouwenhoven 12-02-18, Op wereldreis met een 50 jaar oude Porsche 911
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bijgemaakte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bijgemaakte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bij·ge·maak·te

#### Werkwoord

bijgemaakte
* verbogen vorm van bijgemaakt, voltooid deelwoord van bijmaken
# blyklumpens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːklumpəns /

##### Woordafbreking

* bly·klum·pens

#### Zelfstandig naamwoord

blyklumpens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van blyklump
# blyklumpers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːklumpəʃ /

##### Woordafbreking

* bly·klum·pers

#### Zelfstandig naamwoord

blyklumpers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van blyklump
# blylodd
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːlɔd /

##### Woordafbreking

* bly·lodd

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bly zn "lood" en lodd zn "gewicht"

#### Zelfstandig naamwoord

blylodd, o
* gewicht uit lood (om de stabiliteit van een kraan te vergroten of om spieren te trainen)
    «Under ranet, som innbrakte ham drøyt 5000 kroner, slo han den kvinnelige kassereren i hjel med et blylodd.»
       Tijdens de overval, die hem iets meer dan 5.000 kronen opleverde, sloeg hij de vrouwelijke kassamedewerker dood met een loodgewicht.

#### Zelfstandig naamwoord

blylodd
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van blylodd

##### Schrijfwijzen

* blylodd zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːlɔd /

##### Woordafbreking

* bly·lodd

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bly zn "lood" en lodd zn "gewicht"

#### Zelfstandig naamwoord

blylodd, o
* gewicht uit lood (om de stabiliteit van een kraan te vergroten of om spieren te trainen)

#### Zelfstandig naamwoord

blylodd
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van blylodd
# blyklumpar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːklumpɑɾ /

##### Woordafbreking

* bly·klum·par

#### Zelfstandig naamwoord

blyklumpar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van blyklump
# blyklumpene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːklumpənə /

##### Woordafbreking

* bly·klum·pe·ne

#### Zelfstandig naamwoord

blyklumpene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van blyklump
# blyklumpenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈblyːklumpənəs /

##### Woordafbreking

* bly·klum·pe·nes

#### Zelfstandig naamwoord

blyklumpenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van blyklump