OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# privévervoer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: privévervoer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pri·vé·ver·voer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van privé bn en vervoer zn

#### Zelfstandig naamwoord

het privévervoer o
* transport met behulp van particuliere voertuigen
    ▸ "Met het project willen we nagaan of een taxichauffeur de 60 tot 90 minuten laadtijd kan inpassen in zijn dag", zegt David S. Yassky, voorzitter van de commissie die commercieel privévervoer in de stad regelt, in de krant New York Times. "Eerlijk gezegd is het project even belangrijk als signaal naar andere taxichauffeurs dat het mogelijk is."
    ▸ In de auto (en ander privévervoer) geldt: een mondkapje wordt geadviseerd wanneer meerdere mensen in één auto reizen en zij niet tot hetzelfde huishouden behoren.

#### Gangbaarheid

* Het woord privévervoer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “New York wil derde van taxi's elektrisch tegen 2020” (23-04-2013), Tubantia
* ↑ Weblink bron Edwin van der Aa “Rutte: Concert of evenement weer mogelijk, ook kermis mag van start” (24 jun. 2020), Tubantia
# privéverzamelaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: privéverzamelaar (hulp, bestand)
* IPA: / priˈvevərˌzaməˌlar / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* pri·vé·ver·za·me·laar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van privé bn en verzamelaar zn

#### Zelfstandig naamwoord

de privéverzamelaar m
* particulier die bepaalde (kunst)voorwerpen verzamelt
    ▸ Ondertussen dreef het eiland af naar het noorden en ging deel uitmaken van wat nu Myanmar is. Toen het stuk barnsteen een paar jaar geleden werd opgegraven, identificeerden de ontdekkers de skeletresten ten onrechte als een duizendpoot en verkochten het aan een privéverzamelaar.
    ▸ Er moet een wereldwijd verbod komen op de verkoop van gewervelde fossielen. Dat stellen vooraanstaande Amerikaanse paleontologen. Door de populariteit van onder andere dinosaurusfossielen bij rijke privéverzamelaars wordt de prijs zo opgedreven dat musea en wetenschappers steeds vaker achter het net vissen.

##### Verwante begrippen

* privéverzameling

#### Gangbaarheid

* Het woord privéverzamelaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “100 miljoen jaar oud brok barnsteen herbergt fossiele resten van een babyslang” (23 juli 2018), NewScientist
* ↑ Weblink bron Ruben Koenes “Fossielen steeds duurder door populariteit; wetenschap staat buitenspel” (25 februari 2019), Tubantia
# privéverzekering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: privéverzekering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pri·vé·ver·ze·ke·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van privé bn en verzekering zn

#### Zelfstandig naamwoord

de privéverzekering v
* door een particulier afgesloten verzekering
    ▸ Volgens de onderzoekers bestaat in België heel veel steun voor een systeem van ziekteverzekering waarbij iedereen verzekerd is voor een breed pakket en naar vermogen bijdraagt. Maar 7 procent van de Belgen staat open voor een beperkte, verplichte basisverzekering waaraan de meer welgestelden via privéverzekeringen pakketten kunnen toevoegen, terwijl drie kwart dit verwerpt.
    ▸ ‘In zo’n systeem worden minder werknemers vast aangenomen en is er meer uitzendarbeid. De druk op de werknemer om opnieuw aan de slag te gaan, is ook veel hoger, want het gaat om een privéverzekering. En iemand die ooit langdurig ziek is geweest, heeft het veel moeilijker om opnieuw werk te vinden. Hij is voor de privémarkt onverzekerbaar geworden.’
    ▸ De reisbijstand van de Christelijke Mutualiteit, het grootste ziekenfonds van België, heeft sinds dit jaar geen wereldwijde dekking meer. Reizigers die bijvoorbeeld naar de VS trekken, zijn daardoor aangewezen op een privéverzekering.

#### Gangbaarheid

* Het woord privéverzekering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Belg is tevreden met gezondheidszorg (maar maakt zich zorgen)” (Maandag 31 maart 2014 om 16:03), De Standaard
* ↑ Weblink bron “Unizo: ‘Zieke moet contact houden met baas’” (Donderdag 10 maart 2016 om 21:13), De Standaard
* ↑ Weblink bron “Reisbijstand CM niet meer wereldwijd” (Woensdag 8 februari 2017 om 16:22), De Standaard
# quimioterapia
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* qui·mio·te·ra·pia

#### Zelfstandig naamwoord

quimioterapia v
* (medisch) chemotherapie

#### Verwijzingen

* quimioterapia in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# quilômetro
## Portugees
#### Zelfstandig naamwoord

quilômetro m
* kilometer
# quimbombó
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

quimbombó
* (plantkunde) Abelmoschus esculentus okra
# quimia
## Occitaans
#### Zelfstandig naamwoord

quimia v
* (wetenschap) scheikunde
# quimichin
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

quimichin
* (knaagdieren) muis
# quimsakalko
## Aymara
#### Hoofdtelwoord

quimsakalko
* acht
# quimo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* qui·mo

#### Zelfstandig naamwoord

quimo m
* (voeding), (biologie) spijsbrij
# proefjaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: proefjaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* proef·jaar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van proef zn en jaar zn

#### Zelfstandig naamwoord

het proefjaar o
* een proefperiode die een jaar duurt
*   * Na de twee succesvolle proefjaren wordt het initiatief komend jaar landelijk uitgevouwen.
*   * Na dat 'proefjaar'moeten de leraren en scholen besluiten of ze met elkaar doorgaan.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord proefjaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "proefjaar" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf ROY KLOPPER 24 dec. 2014
* ↑ Tubantia Ellen van Gaalen 11-JANUARI-2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# proefglazen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: proefglazen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* proef·gla·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de proefglazen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord proefglas
    ▸ Deze kleine porties klokten we in een noodvaart naar binnen en ik bestelde meteen een aantal nieuwe planken proefglazen voor de hele tafel.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# raad aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raad aan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* raad aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raad (werkwoord) en aan, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raad aan
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanraden
*   * Ik raad aan.
* gebiedende wijs van aanraden
*   * Raad aan!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanraden
*   * Raad je aan?
    ▸ Dus, mocht je overwegen om zelf ook ooit een thru-hike te ondernemen, raad ik je aan zuinig te leven en een jaar lang 600 euro per maand in een sok te stoppen.

#### Gangbaarheid

* Het woord raad aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# raadde af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raadde af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* raad·de af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raadde (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raadde af
* enkelvoud verleden tijd van afraden
*   * Ik raadde af.
*   * Jij raadde af.
*   * Hij, zij, het raadde af.

##### Synoniemen

* ried af

#### Gangbaarheid

* Het woord raadde af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# raad mis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raad mis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* raad mis

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raad (werkwoord) en mis, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raad (...) mis
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van misraden
*   * Ik raad mis.
* gebiedende wijs van misraden
*   * Raad mis!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van misraden
*   * Raad je mis?

#### Gangbaarheid

* Het woord raad mis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# raadde aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raadde aan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* raad·de aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raadde (werkwoord) en aan, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raadde aan
* enkelvoud verleden tijd van aanraden
*   * Ik raadde aan.
*   * Jij raadde aan.
*   * Hij, zij, het raadde aan.

##### Synoniemen

* ried aan

#### Gangbaarheid

* Het woord raadde aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# raad af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raad af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* raad af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raad (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raad af
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afraden
*   * Ik raad af.
* gebiedende wijs van afraden
*   * Raad af!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afraden
*   * Raad je af?

#### Gangbaarheid

* Het woord raad af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# raadde mis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raadde mis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* raad·de mis

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raadde (werkwoord) en mis, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raadde (...) mis
* enkelvoud verleden tijd van misraden
*   * Ik raadde mis.
*   * Jij raadde mis.
*   * Hij, zij, het raadde mis.

#### Gangbaarheid

* Het woord raadde mis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# raadden aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: raadden aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈradə(n) ˈan / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* raad·den aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit raadden (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

raadden (…) aan
* meervoud verleden tijd van aanraden
*   * Wij raadden aan.
*   * Jullie raadden aan.
*   * Zij raadden aan.

#### Gangbaarheid

* Het woord raadden aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# přednastavit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛdnastavɪt/

##### Woordafbreking

* před·na·sta·vit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord nastavit met het voorvoegsel před-

#### Werkwoord

přednastavit perfectief
* voorinstellen

##### Verwante begrippen

| nastavení o nastavený nastavit se perfectief | nastavovaný nastavovat imperfectief stavit perfectief |
# přechodný kov
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ˈpr̝̊ɛxodniː kɔf/

##### Woordafbreking

* pře·chod·ný kov

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  přechodný en kov

#### Zelfstandig naamwoord

přechodný kov monbezield
* (scheikunde) overgangsmetaal, transitiemetaal; de naam voor elk element uit het D-blok van het periodiek systeem der elementen

##### Hyperoniemen

* kov monbezield

##### Hyponiemen

| bohrium o chrom / chróm monbezield darmstadtium o dubnium o hafnium o hassium o iridium o kadmium o kobalt monbezield kopernicium o | mangan monbezield měď v meitnerium o molybden monbezield nikl monbezield niob monbezield / niobium o osmium o paládium / palladium o platina v rhenium o | rhodium o roentgenium o ruthenium o rutherfordium o rtuť v seaborgium o skandium o stříbro o tantal monbezield | technecium o titan monbezield vanad monbezield / vanadium o wolfram monbezield yttrium o zinek monbezield zirkonium o zlato o železo o |

##### Synoniemen

* přechodový kov monbezield
* tranzitivní kov monbezield
* tranzitivní prvek monbezield

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# předpoklad
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛtpɔklat/

##### Woordafbreking

* před·po·klad

#### Zelfstandig naamwoord

předpoklad monbezield
* voorwaarde, vereiste
* veronderstelling, aanname
    «Podle mého názoru můžeme vycházet z předpokladu, že smrt nastala mezi půlnocí a druhou hodinou ranní.»
       Ik ben van mening dat we uitkunnen gaan van de veronderstelling, dat de dood tussen middernacht en twee uur 's nachts intrad.

##### Synoniemen

* dispozice v, podmínka v
* přesvědčení o, mínění o, domněnka v, hypotéza v

##### Verwante begrippen

* předpokládaný
* předpokládat imperfectief

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# přecházet
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛxaːzɛt/

##### Woordafbreking

* pře·chá·zet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord přejít / přechodit

#### Werkwoord

přecházet imperfectief
* oversteken
    «Když přecházel přes ulici, dával si vždy velký pozor.»
       Wanneer hij de straat overstak, lette hij altijd erg op.
* heen en weer lopen
    «Přecházel podél jejich domu tam a zpět.»
       Hij liep langs hun huis heen en weer.
* vergaan, voorbijgaan
    «Přes jeho ujišťování, že je vše v pořádku, mě pochybnosti nepřecházejí.»
       Ondanks zijn verzekeringen dat alles in orde is, gaan mijn twijfels niet voorbij.
* overgaan
    «Na podzim medvědi přecházejí do zimního spánku.»
       In de herfst gaan beren over op hun winterslaap.
* ondergaan
    «Všechny výtky přecházel bez povšimnutí.»
       Hij onderging alle klachten zonder het op te merken.
* negeren
    «Lékaři nedoporučují chřipku přecházet, lépe je nechat se vyšetřit a dodržovat klid na lůžku.»
       Artsen raden niet aan de griep te negeren, het is beter zich te laten onderzoeken en in bed te blijven.
* overlopen; in de strijd van zijde wisselen
    «Německé jednotky přecházely k nepříteli.»
       De Duitse eenheden liepen naar de vijand over.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přecházeti imperfectief

##### Synoniemen

* překračovat
* procházet imperfectief
* pomíjet, ustávat, polevovat

##### Afgeleide begrippen

* přecházení o

##### Verwante begrippen

* přechod m
* přechodník m
* přechodný

##### Paroniemen

* přeházet
* přicházet imperfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# předcházet
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛtxaːzɛt/

##### Woordafbreking

* před·chá·zet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord chodit met het voorvoegsel před-

#### Werkwoord

předcházet imperfectief
* voorbij lopen, inhalen
* voorkomen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: předcházeti imperfectief

##### Synoniemen

* předejít perfectief, předhánět
* předejít perfectief, vyvarovat se perfectief

##### Afgeleide begrippen

* předcházející
* předcházení o

##### Typische woordcombinaties

* předcházet se imperfectief

##### Verwante begrippen

* předchozí
* předchůdce mbezield

##### Uitdrukkingen en gezegden

* pýcha předchází pád

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# předepsat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛdɛpsat/

##### Woordafbreking

* pře·de·psat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord psát met het voorvoegsel přede-

#### Werkwoord

předepsat perfectief
* voorschrijven
    «Vám předepíšu léky.»
       Ik zal u een medicijnen voorschrijven.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: předepsati perfectief

##### Synoniemen

* předepisovat imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* předepsání o
* předepsaný
* předepisovat imperfectief

##### Typische woordcombinaties

* předepsat léky – medicijnen voorschrijven

##### Verwante begrippen

* předpis m

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# předpokládat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛtpɔklaːdat/
* Geluid: předpokládat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* před·po·klá·dat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord pokládat met het voorvoegsel před-

#### Werkwoord

předpokládat imperfectief
* veronderstellen, aannemen; met een bepaalde zekerheid verwachten
    «Většinou se předpokládá, že soutěž vyhraje favorit, ale občas dojde k překvapení a vyhraje outsider.»
       Het wordt meestal aangenomen dat de competitie wordt gewonnen door de favoriet, maar soms komt het tot een verrassing en wint de outsider.
* veronderstellen, vereisen; als noodzakelijke voorwaarde hebben
    «Studium morfologie předpokládá základní jazykovědné znalosti.»
       De studie van morfologie veronderstelt een basis kennis van taalwetenschap.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: předpokládati imperfectief

##### Synoniemen

* předpoložit perfectief, domnívat se, mít za to, očekávat imperfectief, počítat imperfectief
* předpoložit perfectief, vyžadovat

##### Afgeleide begrippen

* předpokládání o
* předpokládaný

##### Verwante begrippen

* předpoklad monbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přechodový kov
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛxɔdɔviː kɔf/

##### Woordafbreking

* pře·cho·do·vý kov

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord přechodový en het zelfstandige naamwoord kov

#### Zelfstandig naamwoord

přechodový kov monbezield
* (scheikunde) overgangsmetaal, transitiemetaal; de naam voor elk element uit het D-blok van het periodiek systeem der elementen

##### Hyperoniemen

* kov monbezield

##### Hyponiemen

| bohrium o chrom / chróm monbezield darmstadtium o dubnium o hafnium o hassium o iridium o kadmium o kobalt monbezield kopernicium o | mangan monbezield měď v meitnerium o molybden monbezield nikl monbezield niob monbezield / niobium o osmium o paládium / palladium o platina v rhenium o | rhodium o roentgenium o ruthenium o rutherfordium o rtuť v seaborgium o skandium o stříbro o tantal monbezield | technecium o titan monbezield vanad monbezield / vanadium o wolfram monbezield yttrium o zinek monbezield zirkonium o zlato o železo o |

##### Synoniemen

* přechodný kov monbezield
* tranzitivní kov monbezield
* tranzitivní prvek monbezield

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# před

* Niet te verwarren met: pred, přeď, přěd

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛt/
* Geluid: před (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* před

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudtsjechische přěd en van het Proto-Slavische *perdъ

#### Voorzetsel

před + accusatief
* voor; drukt een beweging naar de voorkant van iets uit
    «Šel před bránu.»
       Hij liep voor de poort.
* voor; drukt een standpunt in het kader van iets uit
    «Přišel před soud.»
       Hij is bij de rechtbank voorgekomen.

##### Schrijfwijzen

* přede

##### Antoniemen

* za, v

#### Voorzetsel

před + instrumentalis
* voor; drukt een plaats voor iets uit
    «Stála před domem.»
       Zij stond voor het huis.
* voor; eerder in tijd
    «Před snídaní se musím učesat.»
       Voor het ontbijt moet ik m'n haren kammen.
* geleden
    «Před rokem tu byl.»
       Een jaar geleden was hij hier.

##### Schrijfwijzen

* přede

##### Antoniemen

* za, vedle, nad, pod, v
* po
* za, po

##### Afgeleide begrippen

* dopředu (bw.)

##### Typische woordcombinaties

* před tím

##### Verwante begrippen

| kupředu (bw.) před- předtím předně (bw.) | přední přednost v vpřed vepředu (bw.) |

##### Anagrammen

* dřep

##### Uitdrukkingen en gezegden

* před heřmánkem smekni, před bezinkou klekni

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Zelfstandig naamwoord

před mbezield
* (verouderd) voorouder

##### Synoniemen

* předek mbezield

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Zelfstandig naamwoord

před monbezield
* voorkant

##### Synoniemen

* předek monbezield

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# předmět
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɛdmɲɛt/
* Geluid: předmět (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* před·mět

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Poolse przedmiot

#### Zelfstandig naamwoord

předmět monbezield
* voorwerp; een object, iets dat fysiek bestaat
    «Předměty velkých rozměrů se do úschovy nepřijímají.»
       Grote voorwerpen kunnen niet in bewaring genomen worden.
* onderwerp, kwestie, probleem; onderzoeksthema
    «Předmětem jeho ročníkové práce je historie jihočeského pivovarnictví.»
       Het onderwerp van zijn jaarwerk is de geschiedenis van de Zuid-Boheemse bierbrouwerij.
* onderwerp; titel
    «V předmětu odpovědi laskavě vždy uvádějte jednací číslo.»
       In het onderwerp van het antwoord vermeldt u altijd het referentienummer.
* (onderwijs) vak; schoolvak, leervak
    «Ze všech předmětů mám nejraději zeměpis.»
       Van alle vakken vind ik aardrijkskunde het leukst.
* (grammatica) voorwerp, object;
    «V typické větě podmět předchází před předmětem.»
       In een typische zin bevindt zich het subject voor het object.

##### Synoniemen

* objekt monbezield, věc v
* téma o, námět
* věc v, subjekt monbezield
* objekt monbezield

##### Antoniemen

* podmět monbezield

##### Hyperoniemen

* větný člen

##### Afgeleide begrippen

* předmětek / předmítek monbezield
* předmětný
* předmětový

##### Typische woordcombinaties

* povinný předmět monbezield – een verplicht vak
* nepovinný předmět monbezield – een keuze vak
* školní předmět monbezield – een schoolvak

##### Verwante begrippen

* bezpředmětný
* bezpředmětový
* trojpředmětový

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# rausar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* rau·sar

#### Zelfstandig naamwoord

rausar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van raus

##### Schrijfwijzen

* raus