OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# beninský
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /bɛnɪnskiː/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de eigennaam Benin met het achtervoegsel -ský.

#### Bijvoeglijk naamwoord

beninský
* (demoniem) Benins, van Benin; met betrekking tot Benin.

##### Verwante begrippen

* Beninčan m
* Beninčanka v

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɛɲɪnskiː/

##### Woordafbreking

* be·nin·ský

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van de eigennaam Benin met het achtervoegsel -ský.

#### Bijvoeglijk naamwoord

beninský
* (demoniem) Benins, van Benin; met betrekking tot Benin.

##### Verwante begrippen

* Beniňan m bezield
* Beniňanka v
* Beninec m bezield
* Beninka v
* po beninsku

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# benijders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: benijders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·nij·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de benijders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord benijder
# benk

* Niet te verwarren met: bänk, bænk

## Limburgs
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA:
** (enkelvoud) /ˈbǽŋk/ (Etsbergs)
** (meervoud) /ˈbæ̀ŋk/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

benk m
* (Hooglimburgs) bank (ondiepte in water)

##### Verwante begrippen

* bank

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / beŋk /

##### Woordafbreking

* benk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord bekkr

#### Zelfstandig naamwoord

benk, m
* bank, bankje, zitbank
* (toneel) stoelrij, een rij van meerdere rijen banken of stoelen
* (sport) reservebank
* (sport) strafbank
* (sport) een bankvormige positie in het worstelen
* werkbank, werktafel
* werkblad
* (tuinieren) broeibak, stookbak

##### Synoniemen

* [2]: benkerad
* [2]: stolrad
* [8]: drivbenk

##### Hyperoniemen

* [1]: møbel
* [1]: sittemøbel
* [7]: arbeidsbenk

##### Afgeleide begrippen

| [1]: anklagebenk [1]: kirkebenk [1]: sengebenk [1]: slagbenk [2]: benkerad [3]: innbytterbenk [3]: reservebenk [4]: utvisningsbenk | [6]: dreiebenk [6]: høvelbenk [7]: arbeidsbenk [7]: kjøkkenbenk [8]: vekstbenk [8]: kaldbenk [8]: mistbenk [8]: varmbenk |

##### Verwante begrippen

* [1]: benkning
* [2]: balkong

##### Typische woordcombinaties

* [1]: sitte på en benk i hagen
* [2]: sitte på første benk i teateret
* [4]: få to minutter på benken

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / beŋk /

##### Woordafbreking

* benk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord bekkr

#### Zelfstandig naamwoord

benk, m
* bank, bankje, zitbank
* zitplaats (in een vergaderinglokaal)
* (toneel) stoelrij, een rij van meerdere rijen banken of stoelen
* (sport) reservebank
* (sport) strafbank
* (sport) een bankvormige positie in het worstelen
* werkbank, werktafel
* werkblad
* (tuinieren) broeibak, stookbak

##### Synoniemen

* [2]: benkerad
* [2]: stolrad
* [8]: drivbenk

##### Hyperoniemen

* [1]: møbel
* [1]: sitjemøbel
* [8]: arbeidsbenk

##### Afgeleide begrippen

| [1]: kyrkjebenk [1]: langbenk [1]: sengebenk [1]: slagbenk [3]: benkerad [4]: innbytarbenk [5]: utvisingsbenk [7]: dreiebenk | [7]: høvelbenk [8]: arbeidsbenk [8]: kjøkenbenk [8]: kjøkkenbenk [9]: vekstbenk [9]: kaldbenk [9]: mistbenk [9]: varmbenk |

##### Verwante begrippen

* [1]: benking
* [2]: balkong

##### Typische woordcombinaties

* [1]: sitje på ein benk i hagen
* [2]: tale for tomme benker
* [3]: sitje på første benk i teateret
* [4]: få to minutt på benken
# benka
## Noors
##### Woordafbreking

* ben·ka

#### Werkwoord

benka
* verleden tijd van benke
* voltooid deelwoord van benke (betekenis [A])

##### Synoniemen

* benket

#### Werkwoord

benka
* verleden tijd van benke
* voltooid deelwoord van benke (betekenis [B])

##### Synoniemen

* beinka
* beinket
* benket

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ben·ka

#### Werkwoord

benka
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast benke, zie aldaar

#### Werkwoord

benka
* verleden tijd van benka
* voltooid deelwoord van benka

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: benkja

#### Werkwoord

benka
* verleden tijd van benke
* voltooid deelwoord van benke

##### Schrijfwijzen

* [1-2]: benkja

#### Werkwoord

benka
* gebiedende wijs van benka

##### Schrijfwijzen

* benk
* benke
* benkja
* benkje

#### Werkwoord

benka
* gebiedende wijs van benke

##### Schrijfwijzen

* benk
* benke
* benkja
* benkje
# bereidingstijd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bereidingstijd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rei·dings·tijd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bereiding zn en tijd zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de bereidingstijd m
* (kookkunst) de tijd die nodig is om een gerecht te maken
    ▸ Die vleesvorm, een burger, is bewust gekozen. "Een burger is makkelijk te bereiden. Dat is lastiger met hanenvlees zelf, dat heeft een andere bereidingswijze dan de hen. Het vlees is steviger omdat er meer spiermassa aan zit en dan luistert de bereidingstijd nogal nauw. Bereid het net iets te lang en het vlees wordt taai."
    ▸ "Deze kant en klare diepvriestaart is in 3 smaken op de markt gekomen , heeft geen bereidingstijd nodig, kan bevroren en ontdooid genuttigd woren en is voor een langere tijd houdbaar."

#### Gangbaarheid

* Het woord bereidingstijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “De haan als burger in de winkel” (Maandag 11 september 2017, 09:34), NOS
* ↑ Weblink bron “"Eerstejaars hebben belabberd taalniveau"” (Woensdag 30 april 2014, 13:24), NOS
# bereids
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bereids (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·reids

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van Duits: bereits

#### Bijwoord

bereids (formeel) al, reeds
*   * Segestes had bereids een leger in het veld, Van vrienden uit ons volk en eenige andre landen,

#### Bijvoeglijk naamwoord

bereids
* partitief van de stellende trap van bereid

#### Gangbaarheid

* Het woord bereids staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bereids" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 44 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ blz 90, Germanicus: in zestien boeken Lucretia Wilhelmina van Winter, geb. van Merken 1779
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bereidingswijze
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bereidingswijze (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·rei·dings·wij·ze

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bereiding zn en wijze zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de bereidingswijze v / m
* de wijze waarop men van grondstoffen een eindproduct maakt
    ▸ Die vleesvorm, een burger, is bewust gekozen. "Een burger is makkelijk te bereiden. Dat is lastiger met hanenvlees zelf, dat heeft een andere bereidingswijze dan de hen. Het vlees is steviger omdat er meer spiermassa aan zit en dan luistert de bereidingstijd nogal nauw. Bereid het net iets te lang en het vlees wordt taai."
    ▸ Alle boerenkaasmakers hadden zich verenigd om ook hun vak op de lijst te krijgen. "Zij zien hun leven en werk niet alleen als iets wat ze al lang doen, maar juist ook als iets dat ze door willen geven. Daar willen zij zich gezamenlijk voor inzetten en daarom vragen zij plaatsing aan. Het gaat om het verkrijgen van de typische smaak en de bereidingswijze van boerenkaas, meedoen aan keuringen en het leren van elkaar", schrijft het kenniscentrum.

#### Gangbaarheid

* Het woord bereidingswijze staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “De haan als burger in de winkel” (Maandag 11 september 2017, 09:34), NOS
* ↑ Weblink bron “Boerenkaas maken en Goededoelenloterij op erfgoedlijst” (Donderdag 16 februari 2017, 10:36), NOS
# bereidt voor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bereidt voor (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈrɛit ˈvor / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·reidt voor

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit bereidt (werkwoord) en voor (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

bereidt (…) voor
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorbereiden
*   * Jij bereidt voor.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorbereiden
*   * Hij bereidt voor.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van voorbereiden
*   * Bereidt voor!

#### Gangbaarheid

* Het woord bereidt voor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bereidvaardig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bereidvaardig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·reid·vaar·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van bereid en vaart met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

bereidvaardig
* bereid iets te willen doen, te helpen
*   * Vrouw in nood zoekt bereidvaardige ridder.
*   * „Menige Groninger”, schreef hij in 1938 in een boek getiteld De Nederlandsche volkskarakters, „uit zich nooit, ook en zelfs niet in zijn eigen gezin, tegen vrouw en kinderen. […] En er is liefde voor armen en ongelukkigen, bereidvaardigheid tot hulp en steun. Maar daarover praten? Nee. Net zo min als een boer er over praat, dat hij zijn vee goed behandelen moet. Dat spreekt vanzelf en hij doet het, maar daar is het dan ook goed mee. Geen fiebelekwinten, dat is geen uiterlijkheden, geen ‘kunsten’.

##### Afgeleide begrippen

* bereidvaardigheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bereidvaardig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Ewoud Sanders 27 januari 2014 NRC
# bereidt toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bereidt toe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·reidt toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit bereidt (werkwoord) en toe, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

bereidt (...) toe
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toebereiden
*   * Jij bereidt toe.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toebereiden
*   * Hij bereidt toe.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van toebereiden
*   * Bereidt toe!

#### Gangbaarheid

* Het woord bereidt toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bestekcassettes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestekcassettes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·stek·cas·set·tes

#### Zelfstandig naamwoord

de bestekcassettes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bestekcassette
# bestekamers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestekamers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bes·te·ka·mers

#### Zelfstandig naamwoord

de bestekamers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bestekamer

#### Gangbaarheid

* Het woord bestekamers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bestekcassetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestekcassetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·stek·cas·set·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de bestekcassetten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bestekcassette
# bestekcassette
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestekcassette (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·stek·cas·set·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bestek en cassette

#### Zelfstandig naamwoord

de bestekcassette v / m
* (huishouden) voorwerp om tafelgerei in te bewaren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bestekcassette' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bestekamer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestekamer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bes·te·ka·mer

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘wc’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1657
* samenstelling van best en kamer met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

de bestekamer v / m
* toilet

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bestekamer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ "bestekamer" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bestekamer op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# bestekbak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestekbak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·stek·bak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bestek en bak

#### Zelfstandig naamwoord

de bestekbak m
* (huishouden) in vakjes onderverdeelde bak om bestek gesorteerd in te bewaren
*   * De vorken liggen in de bestekbak.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord bestekbak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bestek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bestek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·stek

##### Woordherkomst en -opbouw

* [A] In de 17e eeuw afgeleid van het Duitse Besteck, wat op zijn beurt is afgeleid van bestecken, "volsteken"
* [B] In de betekenis van ‘plan’ voor het eerst aangetroffen in 1514 als besteck; van het Middelnederlandse besteken, "afperken"

#### Zelfstandig naamwoord

[A] bestek o
* (huishouden) deel van het gerei waarmee het eten aan tafel behandeld wordt, als verzamelnaam voor messen, vorken en lepels
*   * Als je soep eet heb je alleen een lepel nodig als bestek.
    ▸ 'Moeder heeft de gewoonte je soms, liefdevol en voor de grap maar toch, een struisvogel te noemen,'zei ze en ze legde haar bestek neer.

##### Hyperoniemen

* eetgerei, tafelgerei

##### Hyponiemen

* mes, vork, lepel, couvert [1]

##### Afgeleide begrippen

* bestekbak, bestekcassette, bestekhout, bestektekening, bestekzoeker

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Zelfstandig naamwoord

[B] bestek o
* (bouwkunde) een zeer gedetailleerd omschreven bouwplan inclusief de van toepassing zijnde administratieve, juridische en technische bepalingen, materialen en uitvoeringsvoorwaarden
*   * Het bestek was gelukkig op tijd klaar zodat men direct kon beginnen met bouwen.
* (scheepvaart) dagelijks uitgevoerde bepaling van de geografische locatie van een schip op zee
*   * De stuurman hield nauwkeurig het bestek bij.
* (landbouw) maat gebruikt bij het graven van turf [1]
*   * Er bestaat ook nog bij schippers, koopers van den turf, een regel voor het onderzoek naar goed of kwaad bestek van den inhoud van den turfhoop of het vuur; [...]
* begrensde ruimte
* (figuurlijk) afgebakend plan, ontwerp, opzet
*   * Mochten wij de huidige maatregelen wijzigen, dan dient dat binnen het bestek van deze richtlijn te gebeuren.

##### Synoniemen

* [5] kader [2]

##### Verwante begrippen

* grootte, omvang, uitgebreidheid

##### Hyponiemen

* [5] tijdbestek, tijdsbestek

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bestek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bestek" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ bestek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "bestek" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bestek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Handboek voor veengraverij en landontginning in de hooge veenen, en al wat daartoe behoort, H.L. Stemfoort, 1847
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beroving
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beroving (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·ving

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van beroven met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de beroving v
* het beroofd worden
*   * De beroving van het oude vrouwtje was groot nieuws.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord beroving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beroving" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# berpegang
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ber·pe·gang

#### Werkwoord

berpegang
* houden

##### Synoniemen

* pegang
# berperahu
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ber·pe·ra·hu

##### Woordherkomst en -opbouw

* met met het voorvoegsel ber- uit perahu "boot"

#### Werkwoord

berperahu
* varen, met de boot (gaan)
# berpikir
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ber·pi·kir

#### Werkwoord

berpikir
* denken
# berovende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: berovende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ro·ven·de

#### Werkwoord

berovende
* verbogen vorm van berovend, het onvoltooid deelwoord van beroven

#### Gangbaarheid

* Het woord berovende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# berpelatuk
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ber·pe·la·tuk

##### Woordherkomst en -opbouw

* gevormd met met het voorvoegsel ber- uit pelatuk "snavelvormig uiteinde pindadop"

#### Werkwoord

berpelatuk
* een snavelvormig uiteinde hebben (gezegd over pindadoppen)
# bepantsering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bepantsering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·pant·se·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van Naamwoord van handeling bepantseren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de bepantsering v
* (militair) het pantser van een voertuig
    ▸ Midden tussen het materieel ook een totaal kapotgeschoten tank. Erin hangt een felle lamp die de gaten in de bepantsering accentueert. Bijna een kunstvoorwerp dat de vernietigingskracht van de mens aanschouwelijk maakt. Als een hard uitroepteken tussen de tentoongestelde rupsvoertuigen.
    ▸ Kapitein Berkhout van de Titan was de oom van zijn vader. "Die drie Britse kruisers waren technisch achterhaald, hadden alleen bepantsering boven de waterlijn en het ware logge stoomschepen. Een makkelijke prooi voor de Duitse duikbootkapitein die ze kort na elkaar liet torpederen."

#### Gangbaarheid

* Het woord bepantsering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Maino Remmers “Museum toont de wapens en vertelt de historie” (Dinsdag 2 december 2014, 12:18), NOS
* ↑ Weblink bron Maino Remmers “"De schepen zonken één voor één"” (Woensdag 24 september 2014, 12:10), NOS
# beparelden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beparelden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·pa·rel·den

#### Werkwoord

beparelden
* meervoud verleden tijd van beparelen
*   * Wij beparelden.
*   * Jullie beparelden.
*   * Zij beparelden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'beparelden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# beparelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beparelen (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈparələ(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·pa·re·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van parel met het voorvoegsel be- en met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

beparelen
* iets met parels versieren
* iets met regen- of dauwdruppels behangen
* van personen dat deze in het bezit is van goede, nobele eigenschappen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'beparelen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beparelen" herkend door:
| 40 % | van de Nederlanders; |
| 63 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bepantsert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bepantsert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·pant·sert

#### Werkwoord

bepantsert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bepantseren
*   * Jij bepantsert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bepantseren
*   * Hij bepantsert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bepantseren
*   * Bepantsert!

#### Gangbaarheid

* Het woord bepantsert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beparel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beparel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·pa·rel

#### Werkwoord

beparel
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beparelen
*   * Ik beparel.
* gebiedende wijs van beparelen
*   * Beparel!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beparelen
*   * Beparel je?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'beparel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bepareld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bepareld (hulp, bestand)
* IPA: / bəˈparəlt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* be·pa·reld

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van beparelen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

bepareld
* voltooid deelwoord van beparelen
*   * Hoe hoog je ook mag stijgen op de maatschappelijke ladder, uiteindelijk blijft er niets van je over dan een voorhoofd dat met (angst)zweet is bepareld.

#### Bijvoeglijk naamwoord

bepareld
* met parels
*   * Ik had niet graag de volgende, onnavolgbare zin gemist: ‘Er was iets in Lima wat in meters paars satijn was gehuld waaruit een reusachtig opgezwollen hoofd en twee dikke beparelde handen staken; en dat was de aartsbisschop.’
* (figuurlijk) met zweetdruppels
*   * Cardinale speelt in de film twee klassieke vrouwenrollen ineen: een voormalige hoer en de loyale echtgenote die ze wil zijn. Met haar wilde haren, woeste kohl-omrande ogen, onverzettelijke mond, en, natuurlijk, dat met diamanten zweetdruppeltjes beparelde decolleté. Een jongensdroom die alleen in film kan bestaan. Een meisjesdroom. Voor een tijd die seksueel nog vrijgevochten moest worden. Haar wilde je zijn. Haar wilde je bezitten.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'bepareld' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bepareld" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC 22 januari 2015 Leen je kunst niet uit aan de Belgen
* ↑ NRC P. Steinz 27 november 2015 De mens leeft toevallig en hij sterft toevallig
* ↑ NRC D. Linssen 16 september 2016 Van sekssymbool naar rolmodel
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# beparelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beparelde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·pa·rel·de

#### Werkwoord

beparelde
* enkelvoud verleden tijd van beparelen
*   * Ik beparelde.
*   * Jij beparelde.
*   * Hij, zij, het beparelde.
beparelde
* verbogen vorm van bepareld, voltooid deelwoord van beparelen

#### Bijvoeglijk naamwoord

beparelde
* verbogen vorm van de stellende trap van bepareld