OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# friendzone
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friendzone (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* friend·zone

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de friendzone v / m
* relatievorm waarbij de een een vriendschapsrelatie wil en de ander een liefdesrelatie
    ▸ En zo kwam Jake uit de ‘friendzone’, zoals Jutta het noemt: hij ging van een vriend naar de vriend. ,,Ik heb mezelf daaruit gevochten’’, grapt Jake. ,,Je wilde niet de schaatsster leren kennen, of de Jutta van Instagram’’, reageert ze. ,,Je wilde mijn ziel leren kennen.’’

##### Synoniemen

* vriendsfeer

#### Gangbaarheid

* Het woord friendzone staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Leon van Wijk “Jutta Leerdam wilde ‘nooit, nooit’ relatie met Jake Paul, nu wil ze zijn imago oppoetsen” (27 apr. 2023), Tubantia
# friendships
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* friendship met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

friendships mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord friendship
# friendzonen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friendzonen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* friend·zo·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Werkwoord

friendzonen
* iemand die een liefdesrelatie met je wil hebben behandelen als een gewone vriend of vriendin

#### Gangbaarheid

* Het woord 'friendzonen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# friend
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: friend (US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

friend
* vriend

##### Afgeleide begrippen

* friend with benefits
# friendly
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: friendly (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /fr'εndli/

#### Bijvoeglijk naamwoord

friendly
* vriendelijk
# friendo
## Spaans
#### Werkwoord

friendo
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van freír
# friends
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: friends (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

friends mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord friend
# friendship
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: friendship (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfɹɛndʃɪp/

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelengels frendshipe van Angelsaksisch frēondsċipe; op te vatten als afgeleid van friend met het achtervoegsel -ship

#### Zelfstandig naamwoord

friendship
* vriendschap
# friendzonede
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: friendzonede (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* friend·zo·ne·de

#### Werkwoord

friendzonede
* enkelvoud verleden tijd van friendzonen
*   * Ik friendzonede.
*   * Jij friendzonede.
*   * Hij, zij, het friendzonede.
# galblaasje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galblaasje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·blaas·je

#### Zelfstandig naamwoord

het galblaasje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord galblaas
# galblaasoperatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galblaasoperatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·blaas·ope·ra·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van galblaas zn en operatie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de galblaasoperatie v
* (medisch) medische ingreep aan de galblaas, meestal gaat het om het verwijderen van de galblaas
    ▸ De universiteit rekent erop dat de game uitdagender is dan de oude oefenmethodes. De eerder voor 1 miljoen euro aangeschafte simulatieapparatuur staat grotendeels ongebruikt in de hoek. Studenten vinden de apparaten saai en zijn snel op de nepoperaties uitgekeken. "Niemand heeft zin om tien keer exact dezelfde galblaasoperatie te doen", vertelt een geneeskundestudent.
    ▸ Zo is er onder meer een game ontwikkeld waarin de arts-assistent een patiënt moet intuberen (het aanbrengen van een buis in de luchtpijp zodat de luchtweg wordt vrijgemaakt) en een game voor het oefenen van procedures tijdens een galblaasoperatie.
    ▸ Bij het ziekenhuis hield de politie aanhangers en tegenstanders van Mubarak uit elkaar. Mubarak kampt al jaren met een zwakke gezondheid. Vorig jaar had hij in Duitsland een galblaasoperatie.

##### Synoniemen

* choleccystectomie

#### Gangbaarheid

* Het woord galblaasoperatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Wii-game voor chirurgen” (Zaterdag 12 mei 2012, 16:45), NOS
* ↑ Weblink bron “Artsen in AMC doen aan 'serious gaming'” (Dinsdag 28 februari 2012, 22:40), NOS
* ↑ Weblink bron “Mubarak in ziekenhuis opgenomen” (Dinsdag 12 april 2011, 19:16), NOS
# galaxy
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: galaxy (US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

galaxy
* (astronomie) melkwegstelsel, melkweg
# galbakje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galbakje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·bak·je

#### Zelfstandig naamwoord

het galbakje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord galbak
# galben
## Roemeens
##### Uitspraak

* IPA: /'galben/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse galbinus.

#### Bijvoeglijk naamwoord

galben
* (kleur) geel
# galblaas
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galblaas (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·blaas

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gal zn en blaas zn (gal = levervocht)

#### Zelfstandig naamwoord

de galblaas v / m
* (anatomie) een peervormig hol orgaan dat aan de rechterkant van het lichaam, achter (d.w.z. meer naar binnen) en onder de lever ligt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord galblaas staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "galblaas" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# galbakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galbakken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·bak·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de galbakken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord galbak
# galbakjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galbakjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·bak·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de galbakjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord galbak
# galbak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galbak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·bak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van gal zn en bak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de galbak m
* (pejoratief) heel vervelend persoon
*   * Zo’n eeuwige galbak als Ola Toivonen, al na tien seconden velde hij een Italiaan met zijn arm, diep van binnen - en ik haatte mezelf erom - had ik respect voor het bloeddorstige signaal dat hij afgaf: die eikel begrijpt het. Ik gruwel trouwens onmiddellijk bij het idee dat de Zweden de Italianen vanavond uitschakelen. Een WK zonder Italië is geen WK.
* chagrijnig persoon
*   * De relatie liep begin dit voorjaar stuk vanwege Waylons zware depressie. "Eerst had Joëlle de allerleukste, meest succesvolle gozer die er was en die veranderde binnen een maand in een depressief galbakje."

##### Synoniemen

* [1] eter, etterbak
* [2] zeurkous, zeur, zuurpruim

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'galbak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "galbak" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 62 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Hugo Borst 13-11-17 Als Zweden wint, moet Zlatan mee naar WK
* ↑ De Telegraaf 28 nov. 2015 Waylon bevestigt relatie met ex
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# galblaasjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galblaasjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·blaas·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de galblaasjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord galblaas
# fumer
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: fumer (hulp, bestand)
* IPA: /fyme/

#### Werkwoord

fumer
* roken
* dampen
* (spreektaal) ziedend, razend zijn
    «Les habitants de ma cité fumaient de colère.»
       De bewoners van mijn wijk stonden te schuimbekken van woede.
* (spreektaal) slaan
    «Je vais te fumer contre cet arbre!»
       Ik zal je tegen die boom slaan!

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1] fumer le cigare à moustachepijpen ww

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 100
# fumer comme un sapeur
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  fumer, comme, un en sapeur; letterlijk: "roken als een brandweerman"

#### Werkwoord

fumer comme un sapeur
* (spreektaal) roken als een schoorsteen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 185
# fumeraient
## Frans
#### Werkwoord

fumeraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van fumer
# fumen
## Spaans
#### Werkwoord

fumen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fumar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fumar
# fument
## Frans
#### Werkwoord

fument
* derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van fumer
* derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van fumer
# fumer le cigare à moustache
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  fumer, le, cigare, à en moustache; letterlijk: "de sigaar met snor roken"

#### Werkwoord

fumer le cigare à moustache
* (spreektaal) pijpen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 56
# fumera
## Frans
#### Werkwoord

fumera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van fumer
# fumerais
## Frans
#### Werkwoord

fumerais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van fumer
# fumerai
## Frans
#### Werkwoord

fumerai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van fumer
# five
## Engels

| 0 | 0 | 0 | 5 |

##### Uitspraak

* Geluid: five (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /faɪv/

#### Hoofdtelwoord

five
* vijf

## Waals
#### Zelfstandig naamwoord

five
* (medisch) koorts
# fitu
## Niueaans
#### Hoofdtelwoord

fitu
* zeven

## Takuu
#### Hoofdtelwoord

fitu
* zeven
# fiume
## Italiaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfjuːme/

##### Woordafbreking

* fiu·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse flumen (rivier).

#### Zelfstandig naamwoord

fiume m
* rivier
# fittur
## Faeröers
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Engelse fit.

#### Bijvoeglijk naamwoord

fittur
* slim
* aardig
# fiunt
## Latijn
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

fīunt
* passief indicatief praesens, derde persoon meervoud van facere
* actief indicatief praesens, derde persoon meervoud van fierī
# five hundred
## Engels

| 0 | 5 | 0 | 0 |

##### Uitspraak

* IPA: /ˈfaɪv ˈhʌn.dɹəd/, /ˈfaɪv ˈhʌn.dɹɪd/

#### Hoofdtelwoord

five hundred
* vijfhonderd
# fitxer
## Catalaans
##### Uitspraak

* IPA: /fiˈtʃe/

##### Woordafbreking

* fi·txer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Ontleend aan het Franse fichier of het Spaanse fichero en aangepast met het achtervoegsel -er.

#### Zelfstandig naamwoord

fitxer m
* kaartregister
* (informatica) bestand
# fityo
## Surinaams
#### Zelfstandig naamwoord

fityo
* (zangvogels) geelkeelstekelstaart
# fuj
## Tsjechisch
#### Tussenwerpsel

fuj
* foei
# fujarový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fʊjarɔviː/

##### Woordafbreking

* fu·ja·ro·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fujara met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

fujarový
* (muziek) fujara-; met betrekking tot fujara

##### Verwante begrippen

* fujarka v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fuiven
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fuiven (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfœyvə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fui·ven

##### Woordherkomst en -opbouw

* ww: fuif zn met het achtervoegsel -en
* zn: fuif zn met de uitgang -en

#### Werkwoord

fuiven
* enthousiast feestvieren
    ▸ „We maken wel eens grappen, dat hij te druk was voor school, maar het ging gewoon niet goed. Hij had de lachers altijd op zijn hand, maar daar moest hij het ook van hebben; hij was geen goede leerling.” Felix Visser zegt: „Hij kon het natuurlijk wel, maar we waren alleen maar aan het fuiven. We hingen de hele nacht in donkere jazzkelders.”

##### Opmerkingen

* Schertsend worden ook wel eens de onregelmatig vervoegde vormen "foof", "foven" en "gefoven" gebruikt.

#### Zelfstandig naamwoord

de fuiven mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fuif
    ▸ Telkens weer was Gerrit Jan er: bij gezamenlijke vakanties, fuiven, zomaar én soms ook zomaar een aantal jaren niet.

#### Gangbaarheid

* Het woord fuiven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fuiven" herkend door:
| 89 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ fuiven op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Merel Thie “Het overlijden van de broer van Philip Freriks hing een grauwsluier over het gezin” (16 december 2016) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Arthur van den Boogaar & dAd Nuis “Dorine kreeg een broer” (15 juli 2020) op nrc.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fujaraatje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fujaraatje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·ja·ra·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het fujaraatje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord fujara
# fujara's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fujara's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·ja·ra's

#### Zelfstandig naamwoord

de fujara's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fujara
# fujaraatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fujaraatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·ja·ra·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de fujaraatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord fujara
# galloway
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galloway (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gal·lo·way

##### Woordherkomst en -opbouw

* vernoemd naar Galloway de naam van een tweetal graafschappen in Schotland

#### Zelfstandig naamwoord

de galloway m
* Schots runderras dat veel in natuurgebieden worden gehouden omdat ze niet agressief zijn en weinig zorg nodig hebben.
*   * Dit jaar zou dus in het teken moeten staan van herstel. Nog geen maand was 1997 oud of een eerste spookbeeld doemde op. Duitsland leek zijn eerste gekke koe te hebben geworpen en de moeder van het dier zou volgens het Duitse registratiesyteem naar Nederland zijn geëxporteerd. Het rund van het Galloway-ras baarde bovendien in Nederland ook nog een kalfje. Nederland kon na onderzoek door het onderzoeksinstituut ID-DLO in Lelystad opgelucht adem halen: er heeft nog steeds geen enkele gekke koe in ons land geloeid.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord galloway staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Koen Greven 6 februari 1997
# gallon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gallon (hulp, bestand)
* IPA: / ˈɡɛlən / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* gal·lon

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels gallon, in de betekenis van ‘inhoudsmaat’ aangetroffen vanaf 1692

#### Zelfstandig naamwoord

gallon m / o
* (eenheid) Angelsaksische inhoudsmaat 1 US gallon is ongeveer 3,8 lter 1 imperial gallon is ongeveer 4,5 liter
*   * Olie-experts zien vooralsnog geen gevolgen van Harvey voor de brandstofprijzen aan de pomp in Nederland. In de Verenigde Staten is de prijs voor benzinefutures die vorige week omhoog waren geschoten, weer gedaald naar het niveau van de dag dat Harvey toesloeg, op $1,69 per gallon.
*   * De driewieler van Elio Motors is met name gewild door de lage aanschafprijs van slechts 6800 dollar en het gunstige brandstofverbruik van 84 mijl per gallon (2,8 liter per 100 kilometer).

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord gallon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gallon" herkend door:
| 65 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ gallon op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "gallon" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ de Telegraaf 04 sep. 2017
* ↑ de Telegraaf BART OOSTVOGELS | AUTOVISIE 14 jul. 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gallus
## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

gallus m
* (dierkunde) haan
# galm na
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galm na (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* galm na

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit galm (werkwoord) en na, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

galm (...) na
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van nagalmen
*   * Ik galm na.
* gebiedende wijs van nagalmen
*   * Galm na!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van nagalmen
*   * Galm je na?

#### Gangbaarheid

* Het woord galm na staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# galm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galm (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* galm

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘zwaar geluid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1477

#### Zelfstandig naamwoord

de galm m
* een langdurige naklank
*   * De galm in deze langgerekte oude kerk is erg lang.

##### Hyponiemen

* weergalm

##### Afgeleide begrippen

* galmbak, galmbord, galmdak, galmen, galmgat, gegalm

##### Vertalingen
#### Werkwoord

galm
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van galmen
*   * Ik galm.
* gebiedende wijs van galmen
*   * Galm!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van galmen
*   * Galm je?

#### Gangbaarheid

* Het woord galm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "galm" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "galm" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

galm
* galm

#### Werkwoord

galm
* galmen
    «Dit was toe 'n ander tipe van orkaan wat teen die huis se mure (miskien die bure s'n ook) gegalm het.»
       Toen was het een ander soort orkaan die tegen de muren van het huis (en misschien ook van dat van de buren) galmde
# galmde na
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: galmde na (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* galm·de na

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit galmde (werkwoord) en na, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

galmde (...) na
* enkelvoud verleden tijd van nagalmen
*   * Ik galmde na.
*   * Jij galmde na.
*   * Hij, zij, het galmde na.

#### Gangbaarheid

* Het woord galmde na staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# færden
## Deens
##### Woordafbreking

* fær·den

#### Zelfstandig naamwoord

færden, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van færd
# færdig
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfæɐ̯di/

##### Woordafbreking

* fær·dig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederduitse woord verdich
* Afleiding van het Deense zelfstandige naamwoord færd met het achtervoegsel -ig.

#### Bijvoeglijk naamwoord

færdig
* klaar
* afgerond
* gedaan

#### Verwijzingen

* færdig in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# færder
## Deens
##### Woordafbreking

* fær·der

#### Zelfstandig naamwoord

færder, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van færd

##### Schrijfwijzen

* færd
# færrast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fær·rast

#### Bijvoeglijk naamwoord

færrast, m / v / o / mv
* onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van få
# færdselsloven
## Deens
##### Woordafbreking

* færd·sels·lo·ven

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

færdselsloven, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van færdselslov
# færdene
## Deens
##### Woordafbreking

* fær·de·ne

#### Zelfstandig naamwoord

færdene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van færd

##### Schrijfwijzen

* færderne
# færderne
## Deens
##### Woordafbreking

* fær·der·ne

#### Zelfstandig naamwoord

færderne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van færd

##### Schrijfwijzen

* færdene
# færdiglavede
## Deens
##### Woordafbreking

* fær·dig·la·ve·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

færdiglavede, g / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van færdiglavet
færdiglavede, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van færdiglavet
# færeyska
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

færeyska v
* (taal) Faeröers
# færa
## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfaiːra/

#### Werkwoord

færa
* bewegen
* brengen
# galvanizabas
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van galvanizar
# galvanizando
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van galvanizar
# galvanizarais
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van galvanizar
# galvanizad
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van galvanizar
# galvanizado
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizado
* voltooid deelwoord (participio) van galvanizar
# galvanizar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* gal·va·ni·zar

#### Werkwoord

galvanizar
* (techniek) galvaniseren, verzinken
# galvanizamos
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van galvanizar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van galvanizar
# galvanizan
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van galvanizar
# galvanizara
## Spaans
#### Werkwoord

galvanizara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van galvanizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van galvanizar