OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# finish
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finish (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfɪnɪʃ / (2 lettergrepen), /ˈfinɪʃ/

##### Woordafbreking

* fi·nish

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘laatste deel van een wedstrijdbaan, eindstreep’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1897
* van het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de finish m
* (sport) het passeren van de eindstreep van een racewedstrijd
*   * Wat een prachtige finish!
* (sport) de eindstreep: een lijn die deelnemers van racewedstrijden moeten passeren om de wedstrijd te volbrengen
*   * Door een ongelukkige val haalde hij de finish niet.
    ▸ Op 5 juli 2017 is het de beurt aan Fabio Aru. De Sardijn ontsnapt op 2,4 kilometer van de finish aan de wurggreep van Team Sky.
* het eindpunt van een handeling
    ▸ Ik liep gestaag door, stopte niet eens om te eten en was in een soort shocktoestand. Ik rook de finish en niets hield me tegen totdat ik een veilig bed had gevonden.
* (techniek) afwerking (vaak een laklaag)

##### Hyponiemen

* fotofinish, kickfinish

##### Afgeleide begrippen

* finishdoek, finishen, finishfoto, finishlint, finishplaats

##### Vertalingen
#### Werkwoord

finish
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van finishen
*   * Ik finish.
* gebiedende wijs van finishen
*   * Finish!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van finishen
*   * Finish je?

#### Gangbaarheid

* Het woord finish staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "finish" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "finish" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ finish op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Rob Gollin “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: finish (US) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

finish
* afronden
* afspelen
* voltooien
# finirons
## Frans
#### Werkwoord

finirons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van finir
# finiront
## Frans
#### Werkwoord

finiront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van finir
# finishdoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: finishdoek (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfɪnɪʃˌduk / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fi·nish·doek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van finish zn en doek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het finishdoek o
* (sport) spandoek dat aangeeft waar het einde van de race zich bevindt
    ▸ "Nu zien ze het finishdoek. Dat is belangrijk. Nee, Langeveld gaat al aan! Oh, dat is vroeg, zeg, dat is vroeg. Kan hij Flecha nog wel opvangen?"
    ▸ Amper 24 uur eerder gleed de Amerikaanse lievelinge na 1.52,61 onder het finishdoek door, meer dan anderhalve seconde eerder dan Cook. Tina Weirather uit Liechtenstein deelde de derde plaats met de Duitse Maria Höfl-Riesch. Hun achterstand op de zilveren Cook was slechts een honderdste.
* (sport) vlag die gezwaaid wordt aan het einde van een race
    ▸ Max Verstappen start zondag voor de derde keer in de Grand Prix van Monaco. Nog nooit zag hij er het zwart-wit-geblokte finishdoek. Het doel: dit jaar wél uit de muur blijven en de race voltooien. Tijdens een persbijeenkomst in het vorstendom blikt de jonge Limburger vooruit.

##### Synoniemen

* [2] finishvlag

#### Gangbaarheid

* Het woord finishdoek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Stefan van der Weijde “Met Langeveld terug naar 2011: 'Hij wint met twaalf centimeter'” (2 maart 2019), NOS
* ↑ Weblink bron “Vonn op weg naar nieuwe wereldbeker” (2 december 2012) op tubantia.nl
* ↑ Weblink bron Louis Dekker “Verstappen: rondje Monaco kan twee seconden sneller” (25 mei 2017), NOS
# finirez
## Frans
#### Werkwoord

finirez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van finir
# finiriez
## Frans
#### Werkwoord

finiriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van finir
# farmacologisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: farmacologisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* far·ma·co·lo·gisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van farmacologie met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

farmacologisch
* (medisch) betreffende de farmacologie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord farmacologisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# farmacoloog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: farmacoloog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* far·ma·co·loog

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het griekse φάρμακον, pharmakon, "gif in het klassieke Grieks; drug in het moderne Grieks" met het achtervoegsel -loog

#### Zelfstandig naamwoord

de farmacoloog m
* (wetenschap), (beroep) beoefenaar farmacologie, de studie naar de effecten van geneesmiddelen of andere stoffen op het lichaam.

##### Verwante begrippen

* farmacologie, farmacologisch, farmacologe

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord farmacoloog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# farmacoloxía
## Galicisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

farmacoloxía
* (wetenschap) (scheikunde) farmacologie

##### Schrijfwijzen

* farmacologia (reïntegrationisme )

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# farmacoloogjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: farmacoloogjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* far·ma·co·loog·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de farmacoloogjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord farmacoloog
# farmacoloogje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: farmacoloogje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* far·ma·co·loog·je

#### Zelfstandig naamwoord

het farmacoloogje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord farmacoloog
# florecería
## Spaans
#### Werkwoord

florecería
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van florecer
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van florecer
# florecerían
## Spaans
#### Werkwoord

florecerían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van florecer
# florecerías
## Spaans
#### Werkwoord

florecerías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van florecer
# florecerás
## Spaans
#### Werkwoord

florecerás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van florecer
# florecerá
## Spaans
#### Werkwoord

florecerá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van florecer
# florecerán
## Spaans
#### Werkwoord

florecerán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van florecer
# floreceré
## Spaans
#### Werkwoord

floreceré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van florecer
# floreceréis
## Spaans
#### Werkwoord

floreceréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van florecer
# floreceríais
## Spaans
#### Werkwoord

floreceríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van florecer
# floreceríamos
## Spaans
#### Werkwoord

floreceríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van florecer
# forlate
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈlɑːtə /

##### Woordafbreking

* for·la·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord late met het voorvoegsel for-.
* Afkomstig van het Nederduitse la fare.

#### Bijvoeglijk naamwoord

forlate, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van forlaten

#### Werkwoord

forlate
* overgankelijk verlaten
* overgankelijk opgeven
    «Det britiske charterselskapet Thomas Cook har bedt alle sine reisende om å forlate Tunisia.»
       De Britse chartermaatschappij Thomas Cook heeft al zijn gasten verzocht om Tunesië te verlaten.
* overgankelijk vergeven
    «Og forlat oss vår skyld som vi og forlater våre skyldnere.»
       En vergeef ons onze schuld, zoals ook wij aan anderen hun schuld vergeven.

##### Synoniemen

* [3]: tilgi

##### Typische woordcombinaties

* [1]: forlate huset, festen, bygden
* [2]: forlate planen

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈlɑːtə /

##### Woordafbreking

* for·la·te
* Afleiding van het Nynorske werkwoord late met het voorvoegsel for-.
* Afkomstig van het Nederduitse la fare.

#### Werkwoord

forlate
* overgankelijk verlaten
* overgankelijk opgeven
* overgankelijk vergeven

##### Synoniemen

* [3]: orsake
* [3]: tilgi

##### Typische woordcombinaties

* [1]: forlate huset, festen, bygda
* [2]: forlate planen

#### Werkwoord

forlate
* voltooid deelwoord van forlata

#### Werkwoord

forlate
* voltooid deelwoord van forlate
# forlate seg på
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈlɑːtə sæj poː /

##### Woordafbreking

* for·la·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden forlate, seg en på met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

* wederkerend zich verlaten op

##### Verwante begrippen

* stole på

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / fɔɾˈlɑːtə sæj poː /

##### Woordafbreking

* for·la·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden forlate, seg en på met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlate seg på
* wederkerend zich verlaten op

##### Verwante begrippen

* stole på
# forlata
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·la·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederduitse la fare.
* Afleiding van het Nynorske werkwoord lata met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlata
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast forlate, zie aldaar
# forlatast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·la·tast

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord forlate met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlatast
* lijdende vorm met -st van forlata

#### Werkwoord

forlatast
* lijdende vorm met -st van forlate
# forlaten
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·la·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord forlate met het voorvoegsel for-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

forlaten
* verlaten
# forlatende
## Noors
##### Woordafbreking

* for·la·ten·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord forlate met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlatende
* onvoltooid deelwoord van forlate
# forlates
## Noors
##### Woordafbreking

* for·la·tes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord forlate met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlates
* lijdende vorm van forlate
# forlatande
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* for·la·tan·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord forlate met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlatande
* onvoltooid deelwoord van forlata

#### Werkwoord

forlatande
* onvoltooid deelwoord van forlate
# forlatas
## Nynorsk
#### Werkwoord

forlatas
* verouderde spelling of vorm van forlatast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van forlata en forlate
# forlater
## Noors
##### Woordafbreking

* for·la·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord forlate met het voorvoegsel for-.

#### Werkwoord

forlater
* tegenwoordige tijd van forlate

## Nynorsk
#### Werkwoord

forlater
* verouderde spelling of vorm van forlèt tot 2012
       (verouderd) tegenwoordige tijd van forlata en forlate
# firmareis
## Spaans
#### Werkwoord

firmareis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmaré
## Spaans
#### Werkwoord

firmaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van firmar
# firmaron
## Spaans
#### Werkwoord

firmaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van firmar
# firmará
## Spaans
#### Werkwoord

firmará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van firmar
# firmarán
## Spaans
#### Werkwoord

firmarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van firmar
# firmare
## Spaans
#### Werkwoord

firmare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmaren
## Spaans
#### Werkwoord

firmaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmaremos
## Spaans
#### Werkwoord

firmaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van firmar
# firmares
## Spaans
#### Werkwoord

firmares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van firmar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# firmarás
## Spaans
#### Werkwoord

firmarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van firmar
# fusieschooltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusieschooltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·school·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de fusieschooltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord fusieschool
# fusieverboden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusieverboden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·ver·bo·den

#### Zelfstandig naamwoord

de fusieverboden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fusieverbod
# fusievoorstel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusievoorstel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·voor·stel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fusie zn en voorstel zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fusievoorstel o
* suggestie om twee of meer bedrijven of organisaties samen te voegen tot een bedrijf of organisatie
    ▸ De eerder afgeketste fusie tussen verschillende FNV-bonden lijkt er toch te komen. Op 26 november stemt FNV Bondgenoten opnieuw over het fusievoorstel. Eerder deze maand blokkeerde FNV Bondgenoten de fusie nog.
    ▸ Het mes gaat in de publieke omroep. Minister Van Bijsterveld neemt het fusievoorstel dat de omroepen zelf hebben gemaakt over en bespaart 200 miljoen per jaar. Zo zullen er van de 21 omroepen nog maar 8 overblijven. En dat zullen er nooit meer worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord fusievoorstel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Misschien komt er toch een fusie tussen de FNV-bonden” (Donderdag 30 oktober 2014, 16:00), NOS
* ↑ Weblink bron “Kabinet zet mes in publieke omroep” (Vrijdag 17 juni 2011, 18:26), NOS
# fusieverbod
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusieverbod (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·ver·bod

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fusie zn en verbod zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fusieverbod o
* het verbieden van het samengaan van twee bedrijven of organisaties tot één bedrijf of organisatie
    ▸ Hij vindt het vanwege de toegenomen handelsbarrières tussen Europa en China niet meer zo vanzelfsprekend dat CRRC ook actief zal worden op de Europese markt, zoals een paar jaar geleden nog werd gedacht. Op mondiaal niveau is het fusieverbod voor Siemens en Alstom volgens hem dus wel lastig: "Vind je belangrijker dat er in Europa een concurrerende markt is, dan heeft Vestager gelijk. Vind je het belangrijker dat Europese bedrijven op wereldschaal mee concurreren, dan is het een jammerlijke beslissing."

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fusieverbod' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Grote fusie treinfabrikanten geblokkeerd door Europese Commissie” (Woensdag 6 februari 2019, 13:22), NOS
# fusieschooltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusieschooltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·school·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het fusieschooltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord fusieschool
# fusieschool
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fusieschool (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fu·sie·school

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fusie en school

#### Zelfstandig naamwoord

de fusieschool v / m
* (onderwijs) school ontstaan uit een fusie van afzonderlijke scholen

#### Gangbaarheid

* Het woord fusieschool staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fjesi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

fjesi
* verouderde spelling of vorm van fjesa tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van fjes, o

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.3 Bunden form eintal av sterke hokjønnsord og bunden vorm fleirtal av inkjekjønnsord
# fjirtjin
## Fries
#### Hoofdtelwoord

fjirtjin
* veertien
# fjordarmen
## Noors
##### Woordafbreking

* fjord·ar·men

#### Zelfstandig naamwoord

fjordarmen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fjordarm

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjord·ar·men

#### Zelfstandig naamwoord

fjordarmen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fjordarm
# fjernt
## Deens
##### Woordafbreking

* fjernt

#### Bijvoeglijk naamwoord

fjernt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van fjern
# fjes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfjeːs /

##### Woordafbreking

* an·sikt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Engelse zelfstandige naamwoord face, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord facies komt

#### Zelfstandig naamwoord

fjes, o
* (anatomie) aangezicht, gelaat, gezicht
* gelaatsexpresssie, gezichtsexpressie, gelaatsuitdrukking, gezichtsuitdrukking
* persoon

##### Synoniemen

* [1]: andlet
* [1]: ansikt

##### Afgeleide begrippen

| [1]: bajasfjes [1]: bleikfjes [1]: fløtefjes [1]: fløytefjes | [1]: gummifjes [1]: guttefjes [1]: månefjes [1]: pokerfjes | [1]: TV-fjes [1]: tv-fjes |

#### Zelfstandig naamwoord

fjes, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjes

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfjeːs /

##### Woordafbreking

* an·sikt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Engelse zelfstandige naamwoord face, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord facies komt

#### Zelfstandig naamwoord

fjes, o
* (anatomie) aangezicht, gelaat, gezicht
* gelaatsexpresssie, gezichtsexpressie, gelaatsuitdrukking, gezichtsuitdrukking
* persoon

##### Synoniemen

* [1]: andlet
* [1]: ansikt

##### Afgeleide begrippen

| [1]: apefjes [1]: bajasfjes [1]: bandittfjes | [1]: bulldoggfjes [1]: fløytefjes [1]: månefjes | [1]: pokerfjes |

#### Zelfstandig naamwoord

fjes, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjes
# fjirtich
## Fries
#### Hoofdtelwoord

fjirtich
* veertig
# fjor
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /fjuːr/

##### Woordafbreking

* fjor

##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Oudnoorse woord fjorð.

#### Zelfstandig naamwoord

fjor (alleen met i)
* vorig, afgelopen
    «Dette er den høyeste prisen siden i fjor vår.»
       Dit is de hoogste prijs sinds vorig voorjaar.

##### Afgeleide begrippen

* i fjor, i fjor høst, i fjor sommer, i fjor vinter, i fjor vår

##### Verwante begrippen

* forfjor

##### Uitdrukkingen en gezegden

snøen som falt i fjor
* Een gesloten boek.

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /fjuːr/

##### Woordafbreking

* fjor

##### Woordherkomst en -opbouw

* Komt van het Oudnoorse woord fjorð.

#### Zelfstandig naamwoord

fjor (alleen met i)
* vorig, afgelopen
    «I fjor sommar hadde vi mykje skiftande ver, med ein heil del regn.»
       In de afgelopene zomer hadden we een onbestendig weer, met een hele deel regen.

##### Afgeleide begrippen

* i fjor, i fjor haust, i fjor sommar, i fjor vinter, i fjor vår

##### Verwante begrippen

* forfjor

##### Uitdrukkingen en gezegden

snøen som fall i fjor
* Een gesloten boek.
# fjordar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* fjor·dar

#### Zelfstandig naamwoord

fjordar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van fjord
# fjild
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

    fjild
* veld, speelveld
# fjord
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fjord (hulp, bestand)
* IPA: / fjɔrt / (1 lettergreep)
** (Noord-Nederland): /fjɔrt/
** (Vlaanderen, Brabant): /fjɔrt/
** (Limburg): /fjɔrd/

##### Woordafbreking

* fjord

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Noors, in de betekenis van ‘inham’ voor het eerst aangetroffen in 1659
* Het woord fjord is afkomstig uit het Oudnoors fjörðr, van Noord-Germaans ferthuz, van Proto-Indo-Europees prtus, van *por- 'gaan, doorgang'. Het woord is dus etymologisch verbonden met woorden als het Engelse firth (in 'Firth of Forth') en, meer verwijderd, ford (in 'Oxford'), het Duitse furt (in 'Frankfurt') en het Nederlandse voorde (in 'Amersfoort'), waarin het 'doorwaadbare plaats in een rivier' betekent.

#### Zelfstandig naamwoord

fjord m of o
* (aardrijkskunde), (scheepvaart) een bepaald type van inham in een bergachtige kust, gekenmerkt door steile wanden die door gletsjerwerking zijn uitgesleten

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord fjord staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fjord" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "fjord" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfjoɐ̯ˀ /

##### Woordafbreking

* fjord

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord fjörðr

#### Zelfstandig naamwoord

fjord, g
* (aardrijkskunde), (scheepvaart) fjord, inham

##### Hyperoniemen

* farvand
* indskæring
* vandområde

##### Afgeleide begrippen

| fjordby fjordbund fjordfiskeri | fjordis fjordområde fjordreje | fjordterne fjordvand |

##### Verwante begrippen

* bugt
* nor
* vig

##### Typische woordcombinaties

* udsigt over fjorden

#### Verwijzingen

* fjord in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# floridawaterrat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: floridawaterrat (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfloridaˌwatəˌrɑt / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* flo·ri·da·wa·ter·rat

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Florida zn en waterrat zn

#### Zelfstandig naamwoord

de floridawaterrat v / m
* (knaagdieren) Neofiber alleni knaagdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort en van het geslacht Neofiber werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Frederick W. True

##### Hyperoniemen

* knaagdieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'floridawaterrat' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# floridawaterratten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: floridawaterratten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* flo·ri·da·wa·ter·rat·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de floridawaterratten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord floridawaterrat

#### Gangbaarheid

* Het woord 'floridawaterratten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.