OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# olämplig
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ²ọ:lem:plig /

##### Woordafbreking

* o·lämp·lig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Zweedse bijvoeglijke naamwoord lämpa met het voorvoegsel o- en met het achtervoegsel -lig

#### Bijvoeglijk naamwoord

olämplig
* misplaatst
* nadelig, ongepast, ongunstig, onvoordelig
* niet op het goede moment, ongelegen, ontijdig
* ongeschikt
    «Är jag helt olämplig som förälder till en allergiker?»
       Ben ik volledig ongeschikt als ouder van een kind met een allergie?
* onsympathiek

##### Synoniemen

* dålig
* elak
* risig
* trasig

##### Antoniemen

* lämplig

##### Afgeleide begrippen

* olämpligen
* olämplighet

##### Verwante begrippen

| av ondo farlig felplacerad illa beräknad illa tajmad inkompetent inopportun | malplacerad mindre lämplig missriktad oduglig oegentlig okvalificerad oläglig | opassande opassande otillbörlig otjänlig oändamålsenlig skadlig |
# olympus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: olympus (hulp, bestand)
* IPA: / oˈlɪmpʏs / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* olym·pus

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid door (figuurlijk) gebruik van Olympus zn , in de Griekse mythologie de berg waarop de goden wonen

#### Zelfstandig naamwoord

de olympus m
* afgezonderde verheven positie van mensen met meer aanzien of invloed
    ▸ Dit fatsoen hoorde bij een burgerlijk-hiërarchische samenleving met grote machts- en statusverschillen, waarin instellingen en bedrijven hun interne en externe omgeving vergaand konden beheersen. Zij bevonden zich op een olympus en werden minder dan nu met argusogen gevolgd en uitgedaagd.
    ▸ De ironicus is de moderne variant dus van het klassieke type voyeur-observateur. Zijn moeilijkheid blijft - en daarin onderscheidt hij zich van de ironicus uit vroeger eeuwen - dat zijn standplaats geen vaste olympus is boven het gewoel (zoals de vaste kosmische orde, waarin de mensen vroeger wortelden) maar een met de processen meerollende filmwagen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'olympus' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron H.J. Schoo (ed. Arendo Joustra) “Een ongeregeld zootje.” (2009), Elsevier, Amsterdam, ISBN 9789068826982, p. 119
* ↑ Weblink bron H.W. von der Dunk De onuitroeibare functies van de geschiedenis in: Ons Erfdeel., jrg. 36 nr. 1 (januari/februari 1993), Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer, p. 73
# olympusbergsalamander
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: olympusbergsalamander (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* olym·pus·berg·sa·la·man·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van Olympus en "hoogste berg in Griekenland ",  berg en salamander zn

#### Zelfstandig naamwoord

de olympusbergsalamander m
* (salamanders) Rhyacotriton olympicus een salamander uit de familie olympusbergsalamanders (Rhyacotritonidae ). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Helen Gaige in 1917. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Ranodon olympicus gebruikt

##### Hyperoniemen

* olympusbergsalamanders, salamanders, amfibieën, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Indien olympusbergsalamander wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep olympusbergsalamanders zie dan Hyponiemen olympusbergsalamanders

#### Gangbaarheid

* Het woord 'olympusbergsalamander' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# olá
## Portugees
#### Tussenwerpsel

olá
* hallo, hoi
# olympusbergsalamanders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: olympusbergsalamanders (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* olym·pus·berg·sa·la·man·ders

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van Olympus en "hoogste berg in Griekenland ",  berg en salamanders zn
* olympusbergsalamander zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de olympusbergsalamanders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord olympusbergsalamander
* meervoudsvorm als officiële benaming (salamanders) Rhyacotritonidae een familie van amfibieën die behoren tot de salamanders (Caudata). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Joseph Anton Tihen in 1958. Er is maar een enkel geslacht: Rhyacotriton. De familie wordt ook wel aangeduid met stroomsalamanders, naar de Engelse naam torrent salamanders

##### Hyperoniemen

* [2] salamanders, amfibieën, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] Californische bergsalamander, olympusbergsalamander

#### Gangbaarheid

* Het woord 'olympusbergsalamanders' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# olämpliga
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* o·lämp·li·ga

#### Bijvoeglijk naamwoord

olämpliga
* bepaald nominatief enkelvoud van olämplig

##### Schrijfwijzen

* olämplige (inzetbaar alleen bij een mannelijke person of een mannelijk dier in plaats van olämpliga)
# olympiër

* Niet te verwarren met: Olympiër

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: olympiër (hulp, bestand)
* IPA: / oˈlɪmpijər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* olym·pi·er

##### Woordherkomst en -opbouw

* (figuurlijk) gebruik van Olympiër, ook op te vatten als afgeleid van Olympisch met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de olympiër m
* (sport) sporter die heeft meegedaan aan de Olympische Spelen
*   * Bij de Meerkampwedstrijd van AV De Spartaan in Lisse heeft de Enschedese Marleen Baas het nationaal record voor C-junioren van Olympiër Nadine Visser verbeterd. Baas kwam tot een totaal van 4775 punten, een verbetering van 70 punten van het oude record.
*   * Ireen Wüst heeft een nieuwe sponsor en ploeg. De meest succesvolle Nederlandse olympiër ooit heeft samen met Esmee Visser een contract getekend bij de Enschedese investeringsmaatschappij Infestos.
*   * Ook al heeft hij de zwemtocht niet voltooid. Op sociale media regent het complimenten en respectbetuigingen voor de "indrukwekkende en grootse prestatie" van de Olympiër.

#### Gangbaarheid

* Het woord olympiër staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "olympiër" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia H. van Schuppen 8 juli 2018 Nationaal Record meerkamp voor Marleen Baas
* ↑ Tubantia J. van de Woestijne 31 juli 2018 Enschedese sponsor voor Ireen Wüst
* ↑ Tubantia K. van Santen, S. van Zwienen & M. van Ast 20 augustus 2018 Elfstedentocht Van der Weijden eindigt in ziekenhuis
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onpasselijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onpasselijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·pas·se·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘misselijk, onwel’ voor het eerst aangetroffen in 1693
* afleiding van passelijk met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onpasselijk
* lijdend aan een tijdelijke aanval van misselijkheid en onwel voelen
*   * Ik werd onpasselijk toen ik de rottende, dode met bloed besmeurde kat op straat zag liggen.
*   * Als ik met mijn pen per ongeluk in mijn vinger prik, ben ik twee dagen onpasselijk - niet bepaald het type om even in Syrië even te gaan droppen. Bovendien ben ik ook nog eens vegetariër. Als oorlogsfotograaf heb je niet de luxe om in de loopgraven te zeggen (met piepstem): “Sorry, ik eet alleen linzen”. Ik ben dat klaslokaal buiten gewandeld en ben nooit meer teruggekeerd. Op dat moment heb ik geleerd dat het oké is om op je bakkes te gaan.’
*   * Ik werd lichtelijk onpasselijk van het artikel in Ten eerste in de krant van 24 mei met de kop 'Het schuimkanon staat klaar'. Over jongeren die steeds gekkere, grotere en buitenissiger vakanties wensen te vieren op eindexamenreis. Een weekendje Terschelling volstaat allang niet meer. Met name het woord 'bucketlistwaardig' schoot me in het verkeerde keelgat.

##### Synoniemen

* misselijk, onwel, ongesteld, naar, akelig, wee, mottig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onpasselijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onpasselijk" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "onpasselijk" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ onpasselijk op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard ZATERDAG 1 JULI 2017
* ↑ B.D. Volkskrant 27 mei 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onpartijdigheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onpartijdigheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·par·tij·dig·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van onpartijdig met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de onpartijdigheid v
* het niet partijdig zijn

##### Verwante begrippen

* neutraliteit

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onpartijdigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# onaards
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onaards (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·aards

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van aards met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onaards
* niet van deze wereld zijnd

##### Antoniemen

* aards

#### Bijvoeglijk naamwoord

onaards
* partitief van de stellende trap van onaards
*   * Dat is iets onaards...

#### Gangbaarheid

* Het woord onaards staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onaards" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ontraceerbaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontraceerbaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·tra·ceer·baar

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van traceerbaar met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ontraceerbaar
* niet na te trekken, niet te volgen
*   * Minister Van der Steur van Veiligheid en Justitie (VVD) wil een verbod op anonieme prepaidkaarten voor mobiele telefoons. Hij hoopt zo criminelen en terroristen een anoniem en ontraceerbaar communicatiemiddel te ontnemen.

##### Antoniemen

* traceerbaar

#### Gangbaarheid

* Het woord ontraceerbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Bastiaan Nagtegaal 7 september 2016
# ontraadselende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ontraadselende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ont·raad·se·len·de

#### Werkwoord

ontraadselende
* verbogen vorm van ontraadselend, het onvoltooid deelwoord van ontraadselen

#### Gangbaarheid

* Het woord ontraadselende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omgewikkeld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omgewikkeld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·ge·wik·keld

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van omwikkelen: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van om bw en gewikkeld ww

#### Werkwoord

omgewikkeld
* voltooid deelwoord van omwikkelen

#### Gangbaarheid

* Het woord omgewikkeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# omgewaard
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omgewaard (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·ge·waard

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van omwaren: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van om bw en gewaard ww

#### Werkwoord

omgewaard
* voltooid deelwoord van omwaren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'omgewaard' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# omgewend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omgewend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·ge·wend

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van omwenden: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van om bw en gewend ww

#### Werkwoord

omgewend
* voltooid deelwoord van omwenden

#### Gangbaarheid

* Het woord omgewend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omgewend" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 47 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# omgewende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omgewende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·ge·wen·de

#### Werkwoord

omgewende
* verbogen vorm van omgewend, voltooid deelwoord van omwenden

#### Gangbaarheid

* Het woord 'omgewende' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# omgewentelde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omgewentelde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·ge·wen·tel·de

#### Werkwoord

omgewentelde
* verbogen vorm van omgewenteld, voltooid deelwoord van omwentelen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'omgewentelde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# omgewerkte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: omgewerkte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* om·ge·werk·te

#### Werkwoord

omgewerkte
* verbogen vorm van omgewerkt, voltooid deelwoord van omwerken

#### Gangbaarheid

* Het woord 'omgewerkte' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# omplasserende
## Noors
##### Woordafbreking

* om·plas·se·ren·de

#### Werkwoord

omplasserende
* onvoltooid deelwoord van omplassere
# omplassert
## Noors
##### Woordafbreking

* om·plas·sert

#### Werkwoord

omplassert
* voltooid deelwoord van omplassere

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* om·plas·sert

#### Werkwoord

omplassert
* voltooid deelwoord van omplassera

#### Werkwoord

omplassert
* voltooid deelwoord van omplassere
# omplasserte
## Noors
##### Woordafbreking

* om·plas·ser·te

#### Werkwoord

omplasserte
* verleden tijd van omplassere

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* om·plas·ser·te

#### Werkwoord

omplasserte
* verleden tijd van omplassera

#### Werkwoord

omplasserte
* verleden tijd van omplassere
# omplasseres
## Noors
##### Woordafbreking

* om·plas·se·res

#### Werkwoord

omplasseres
* lijdende vorm van omplassere
# omplasserer
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔmplɑseːɾəɾ /

##### Woordafbreking

* om·plas·se·rer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse werkwoordsvorm met het voorvoegsel om- en met het achtervoegsel -ere

#### Werkwoord

omplasserer
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van omplassere

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɔmplɑseːɾəɾ /

##### Woordafbreking

* om·plas·se·rer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske werkwoordsvorm met het voorvoegsel om- en met het achtervoegsel -ere

#### Werkwoord

omplasserer
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van omplassera

#### Werkwoord

omplasserer
* tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van omplassere
# omplir
## Catalaans
#### Werkwoord

omplir
* vullen, opvullen
# onderstreping
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderstreping (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·stre·ping

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van onderstrepen met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de onderstreping v
* een lijn onder een woord of meerdere woorden om dat stuk tekst meer te laten opvallen
*   * De ijverige student die geen verschil kon maken tussen hoofd- en bijzaken had alle zinnen in het boek voorzien van onderstrepingen.
*   * Het boek dat vol met onderstrepingen stond kon niet meer als tweedehands boek verkocht worden.

##### Synoniemen

* accentuering

#### Gangbaarheid

* Het woord onderstreping staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# onderstrepen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderstrepen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·stre·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van onder bw en strepen ww

#### Werkwoord

onderstrepen
* overgankelijk een streep onder een woord of passage zetten
*   * Hij had deze belangrijke zin onderstreept in zijn boek.
* overgankelijk overdrachtelijk: iets benadrukken
*   * Er werd onderstreept dat dit niet wenselijk was.

##### Synoniemen

* onderlijnen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onderstrepen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onderstrepen" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onderstrepende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderstrepende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·stre·pen·de

#### Werkwoord

onderstrepende
* verbogen vorm van onderstrepend, het onvoltooid deelwoord van onderstrepen

#### Gangbaarheid

* Het woord onderstrepende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# onderstrepinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderstrepinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·stre·pin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het onderstrepinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord onderstreping
# onderstrepinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onderstrepinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·der·stre·pin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de onderstrepinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord onderstreping
# onbekwaam
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onbekwaam (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·be·kwaam

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van bekwaam met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

onbekwaam
* (van een persoon) niet in staat om bepaalde taken of functies goed uit te voeren
    ▸ Maar zoals het er nu voor stond, moesten ze dus wachten tot die onbekwame zakenman zijn schaapjes op het droge had? Dan liepen ze het risico dat ze lang moesten wachten.

##### Synoniemen

* incompetent

##### Antoniemen

* bekwaam, competent

##### Hyponiemen

* arbeidsonbekwaam, handelingsonbekwaam, werkonbekwaam, wilsonbekwaam

##### Afgeleide begrippen

* onbekwaamheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onbekwaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onbekwaam" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# onbekwaamheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: onbekwaamheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·be·kwaam·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van bekwaam met het voorvoegsel on- en met het achtervoegsel -heid.

#### Zelfstandig naamwoord

de onbekwaamheid v
* de hoedanigheid van iemand die niet in staat is om taken of functies naar behoren uit te voeren

##### Synoniemen

* incompetentie

##### Antoniemen

* bekwaamheid, competentie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord onbekwaamheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ongezien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ongezien (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* on·ge·zien

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van gezien met het voorvoegsel on-

#### Bijvoeglijk naamwoord

ongezien
* zonder het bekeken te hebben
*   * Hij gaf haar ongezien de brief terug.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ongezien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongezien" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opdoekende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opdoekende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·doe·ken·de

#### Werkwoord

opdoekende
* verbogen vorm van opdoekend, het onvoltooid deelwoord van opdoeken

#### Gangbaarheid

* Het woord opdoekende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# opdoemen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opdoemen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·doe·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘aan de horizon zichtbaar worden’ voor het eerst aangetroffen in 1696
* samenstelling van op bw en doemen ww

#### Werkwoord

opdoemen
* ergatief (vanuit het duister of de mist) geleidelijk zichtbaar worden
*   * Ik herinnerde me wat ze in de auto tegen vader had gezegd toen de naakte bergen van Nordland waren opgedoemd.
*   * Hij kwam daardoor maar langzaam vooruit en was dan ook erg blij toen hij plotseling, in het donker van de nacht, een grote witte steen zag opdoemen.
*   * Tachtig jaar geleden gaf Jozef Stalin het bevel tot een massale zuivering van de sovjet-samenleving. Hij zag een oorlog opdoemen en wilde preventief de 'vijfde colonne' in eigen land opruimen. Deze Grote Terreur duurde ruim een jaar. Ongeveer anderhalf miljoen mensen werden gearresteerd, 700.000 burgers ter dood veroordeeld
    ▸ Terwijl ze veel te hard door de straten van Almere-Buiten reed, doemde een veelvoud aan scenario's op.

#### Gangbaarheid

* Het woord opdoemen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opdoemen" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "opdoemen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ opdoemen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Anatomie van een verdwijning Hisham Matar 2011
* ↑ Herzen, Frank De zoon van de woordbouwer 1970 ISBN 9062805450 pagina 69
* ↑ www.raamoprusland.nl
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# opboenende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opboenende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·boe·nen·de

#### Werkwoord

opboenende
* verbogen vorm van opboenend, het onvoltooid deelwoord van opboenen

#### Gangbaarheid

* Het woord opboenende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# opboen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opboen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* op·boen

#### Werkwoord

opboen
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opboenen
*   * ... dat ik opboen.

#### Gangbaarheid

* Het woord opboen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.