OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# concinnity
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /kənˈsɪnɪtɪ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse naamwoord concinnitas (elegantie en harmonie van stijl).

#### Zelfstandig naamwoord

concinnity (meestal gebruikt in betekenis 1)
* (letterkunde) (om literaire stijl) harmonische samenvoeging, literaire esthetiek
* (muziek), (kunst) harmonische samenvoeging (een harmonieuze opstelling van onderdelen, esp in literaire werken, toespraken, enz.)
* elegantie, esthetiek, evenwicht, harmonie

##### Verwante begrippen

* concinnous
# concilié
## Spaans
#### Werkwoord

concilié
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van conciliar
# concilió
## Spaans
#### Werkwoord

concilió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van conciliar
# voltooid verleden toekomende tijd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voltooid verleden toekomende tijd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·tooid ver·le·den toe·ko·men·de tijd

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  voltooid, verleden, toekomende en tijd

#### Zelfstandig naamwoord

de voltooid verleden toekomende tijd m
* (grammatica) De v.v.t.t. wordt samengesteld door het hulpwerkwoord zou(den), samen met hebben of zijn en een voltooid deelwoord. De v.v.t.t. drukt een handeling uit die vanuit het verleden gezien in de toekomst zou plaatsvinden.

##### Synoniemen

* v.v.t.t., futurum exactum praeteriti

#### Gangbaarheid

* Het woord voltooid verleden toekomende tijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# voltooien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voltooien (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·tooi·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘afmaken’ voor het eerst aangetroffen in 1561
* samenstelling van vol ww en tooien

#### Werkwoord

voltooien
* ten einde brengen
*   * U heeft uw missie succesvol voltooid, proficiat!
    ▸ Tot mijn verbazing wist ik deze zes weken durende tocht zonder noemenswaardige problemen te voltooien, waardoor ik voor het eerst echt begon te geloven dat mijn ‘American Dream’ wel eens in vervulling zou kunnen gaan.

##### Verwante begrippen

* klaarmaken
* afmaken, beëindigen

##### Afgeleide begrippen

* voltooier, voltooiing

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord voltooien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voltooien" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "voltooien" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ voltooien op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# voltooiing
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voltooiing (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·tooi·ing

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van voltooien met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de voltooiing v
* het voltooien

##### Synoniemen

* finalisering, finalisatie, completering

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord voltooiing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# voltooide
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: voltooide (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* vol·tooi·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

voltooide
* verbogen vorm van de stellende trap van voltooid

#### Werkwoord

voltooide
* enkelvoud verleden tijd van voltooien
*   * Ik voltooide.
*   * Jij voltooide.
*   * Hij, zij, het voltooide.
* verbogen vorm van voltooid, voltooid deelwoord van voltooien

#### Gangbaarheid

* Het woord voltooide staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# violette sabelvleugel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette sabelvleugel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te sa·bel·vleu·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en sabelvleugel

#### Zelfstandig naamwoord

de violette sabelvleugel m
* (gierzwaluwachtigen) Campylopterus hemileucurus een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). Deze soort komt voor van zuidelijk Mexico tot Panama en telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* kolibries, gierzwaluwachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette sabelvleugel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# violette toerako
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette toerako (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te toe·ra·ko

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en toerako

#### Zelfstandig naamwoord

violette toerako
* (toerako's) Tauraco violacea een vogel uit de familie toerako's (Musophagidae). De vogel komt voor in Afrika

##### Hyperoniemen

* toerako's, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette toerako' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# violette purperspreeuw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette purperspreeuw (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te pur·per·spreeuw

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en purperspreeuw

#### Zelfstandig naamwoord

de violette purperspreeuw v / m
* (zangvogels) Aplonis metallica een vogel die wijd verspreid voorkomt

##### Hyperoniemen

* spreeuwen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette purperspreeuw' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# violette zinkviooltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette zinkviooltje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te zink·vi·ool·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en zinkviooltje

#### Zelfstandig naamwoord

het violette zinkviooltje o dim. tant.
* (bloemplanten) Viola guestphalica een uiterst zeldzaam viooltje uit de viooltjesfamilie (Violaceae ). De botanische naam is afkomstig van de standplaats in het Duitse Westfalen . Samen met Arabidopsis halleri zijn het violette zinkviooltje de kenmerkende soorten voor de zinkflora-associatie (Violetum guestphalicae). De botanicus Alexander Braun vermeldt in 1854 het violette zinkviooltje

##### Hyperoniemen

* viooltje, viooltjesfamilie, zaadplanten, fabiden, rosiden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette zinkviooltje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] violette zinkviooltje op Wikidata
# violette spoorkoekoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette spoorkoekoek (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te spoor·koe·koek

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en spoorkoekoek

#### Zelfstandig naamwoord

de violette spoorkoekoek m
* (koekoeksvogels) Centropus violaceus een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken). Deze soort is endemisch op de Bismarck-archipel , een groep eilanden ten noordoosten van en behorend tot Papoea-Nieuw-Guinea

##### Hyperoniemen

* spoorkoekoeken, koekoeken, koekoeksvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette spoorkoekoek' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# violette vuurvlinder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette vuurvlinder (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te vuur·vlin·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en vuurvlinder

#### Zelfstandig naamwoord

de violette vuurvlinder m
* (vlinders) Lycaena alciphron een vlinder uit de familie Lycaenidae , de kleine pages, vuurvlinders en blauwtjes

##### Hyperoniemen

* dagvlinders, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette vuurvlinder' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# violette pijlstaartrog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette pijlstaartrog (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te pijl·staart·rog

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en pijlstaartrog

#### Zelfstandig naamwoord

de violette pijlstaartrog m
* (kraakbeenvissen) Pteroplatytrygon violacea de enige soort van het geslacht Pteroplatytrygon van de familie Dasyatidae . Deze pijlstaartrog komt overal in de wereldzeeën voor in gematigde en (sub)tropische wateren over de hele wereld. Het is geen bodemvis, maar een rog die net als de adelaarsroggen een pelagische leefwijze heeft

##### Synoniemen

* pelagische pijlstaartrog

##### Hyperoniemen

* pijlstaartroggen, roggen, haaien en roggen, kraakbeenvissen, kaakdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette pijlstaartrog' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# violette schallebijter
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: violette schallebijter (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* vi·o·let·te schal·le·bij·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  violette en schallebijter

#### Zelfstandig naamwoord

de violette schallebijter m
* (kevers) Carabus violaceus purpurascens een kever uit de familie loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam werd in 1787 als Carabus purpurascens gepubliceerd door Johann Christian Fabricius, maar het taxon wordt nu als een ondersoort van Carabus violaceus beschouwd

##### Hyperoniemen

* paarse loopkever, schallebijters, loopkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'violette schallebijter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# condé
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

condé m
* (spreektaal) juut, stille
    «Ces condés ont abusé de leur pouvoir.»
       Die smerissen hebben misbruik gemaakt van hun macht.
* (spreektaal) stilzwijgende toestemming van de politie in ruil voor tips

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 62
# condénsate
## Spaans
#### Werkwoord

condénsate
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condensarse
# condénsese
## Spaans
#### Werkwoord

condénsese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condensarse
# condyloma
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: condyloma (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·dy·lo·ma

#### Zelfstandig naamwoord

condyloma
* (medisch) vijgwrat, weke wrat

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'condyloma' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# condénate
## Spaans
#### Werkwoord

condénate
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condenarse
# condénsense
## Spaans
#### Werkwoord

condénsense
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van condensarse
# condón
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·dón

#### Zelfstandig naamwoord

condón m
* condoom

##### Synoniemen

* preservativo

#### Verwijzingen

* condón in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# conecta
## Spaans
#### Werkwoord

conecta
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conectar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conectar
# condénense
## Spaans
#### Werkwoord

condénense
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van condenarse
# condénese
## Spaans
#### Werkwoord

condénese
* gebiedende wijs (bevestigend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van condenarse
# desbarajustaremos
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# desbarajustará
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# desbarajustareis
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# desbarajustaren
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# desbarajustares
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# desbarajustaras
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van desbarajustar
# desbarajustare
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# desbarajustaron
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van desbarajustar
# desbarajustarse
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* des·ba·ra·jus·tar·se

#### Werkwoord

desbarajustarse
* wederkerend in de war raken

#### Verwijzingen

* desbarajustarse in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# desbarajustarán
## Spaans
#### Werkwoord

desbarajustarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van desbarajustar
# descentrarías
## Spaans
#### Werkwoord

descentrarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van descentrar
# descentraríamos
## Spaans
#### Werkwoord

descentraríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van descentrar
# descentras
## Spaans
#### Werkwoord

descentras
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van descentrar
# descentrases
## Spaans
#### Werkwoord

descentrases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van descentrar
# descentraríais
## Spaans
#### Werkwoord

descentraríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van descentrar
# descentrarían
## Spaans
#### Werkwoord

descentrarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van descentrar
# descentrase
## Spaans
#### Werkwoord

descentrase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van descentrar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van descentrar
# descentraseis
## Spaans
#### Werkwoord

descentraseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van descentrar
# descentrasen
## Spaans
#### Werkwoord

descentrasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van descentrar
# descentraría
## Spaans
#### Werkwoord

descentraría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van descentrar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van descentrar
# conversaseis
## Spaans
#### Werkwoord

conversaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van conversar
# conversasen
## Spaans
#### Werkwoord

conversasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van conversar
# conversatieopmerkingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatieopmerkingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·op·mer·kin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatieopmerkingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord conversatieopmerking
# conversas
## Spaans
#### Werkwoord

conversas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van conversar
# conversasteis
## Spaans
#### Werkwoord

conversasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van conversar
# conversatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatie (hulp, bestand)
* IPA: /kɔn.vɛr.ˈsa.tsi/

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van Frans conversation. In de betekenis van ‘gesprek’ voor het eerst aangetroffen in 1734
* Naamwoord van handeling van converseren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatie v
* (communicatie) gesprek als onderdeel van de sociale omgang
*   * Het voeren van een conversatie over koetjes en kalfjes is een favoriet tijdverdrijf van oude mensen.
    ▸ Omdat Montebello, wie niets ontging, moet hebben gemerkt dat de conversatie niet wilde vlotten, begon hij uit zijn hoofd in het Frans poëzie te citeren, waarvan ik vermoedde dat het haar woorden waren.
    ▸ Ze wilden met hun snorkelspullen de Nijl gaan onderzoeken. Tenminste, uit opgevangen flarden van hun drukke conversatie trok hij die conclusie.

##### Synoniemen

* gesprek

##### Hyponiemen

* tafelconversatie

##### Afgeleide begrippen

* conversatieanalyse, conversatiekunst, conversatieruimte, conversatietoon

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord conversatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "conversatie" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 conversatie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "conversatie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 31
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# conversatieopmerking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: conversatieopmerking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·ver·sa·tie·op·mer·king

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van conversatie zn en opmerking zn

#### Zelfstandig naamwoord

de conversatieopmerking v
* een beleefde maar weinig inhoudelijke mondelinge uiting waarmee men een neutraal gesprek gaande kan houden
    ▸ Na nog een paar van dat soort conversatieopmerkingen hield Katarina het niet meer uit en ze begon vragen te stellen, massa's vragen over hun woning, ze had nog nooit zoiets gezien, waar kwam zo'n badkamer vandaan en waarom waren er overal van die gapend lege oppervlaktes, hadden ze nooit van IKEA gehoord? Erkki nam onbescheiden het woord en legde uit dat ze feitelijk in een renovatieobject woonden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'conversatieopmerking' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
# conversaste
## Spaans
#### Werkwoord

conversaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van conversar
# conversases
## Spaans
#### Werkwoord

conversases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van conversar
# conversase
## Spaans
#### Werkwoord

conversase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van conversar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van conversar
# contanten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contanten (hulp, bestand)
* IPA: / kɔnˈtɑntə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* con·tan·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* alleen meervoud afgeleid van contant bn met het achtervoegsel -en

#### Zelfstandig naamwoord

de contanten mv
* klinkende munt, kasgeld, cash
*   * Heb jij nog wat contanten bij je want we kunnen hier niet pinnen.
    ▸ En wat zou hij dan zeggen? Ó jee, de contanten zijn op, dus nu moeten we huis en haard verlaten.

#### Gangbaarheid

* Het woord contanten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "contanten" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# contaminó
## Spaans
#### Werkwoord

contaminó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contaminar
# contaminéis
## Spaans
#### Werkwoord

contaminéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van contaminar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van contaminar
# contando
## Spaans
#### Werkwoord

contando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van contar
# contaminé
## Spaans
#### Werkwoord

contaminé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contaminar
# contamos
## Spaans
#### Werkwoord

contamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van contar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contar
# contant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘in gereed geld’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1569

#### Bijvoeglijk naamwoord

contant
* (financieel), (economie) in gereed geld, cash
*   * Contante betaling is een vereiste.
* in contanten betalen: in munten en biljetten betalen

##### Synoniemen

* baar, cash

##### Antoniemen

* op rekening betalen

##### Verwante begrippen

* contante

##### Vertalingen
#### Bijwoord

contant
* met gereed geld
*   * Hij betaalde het niet contant maar met een credietkaart.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord contant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "contant" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "contant" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# desdoblaré
## Spaans
#### Werkwoord

desdoblaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van desdoblar
# desdoblaren
## Spaans
#### Werkwoord

desdoblaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van desdoblar
# desdoblaron
## Spaans
#### Werkwoord

desdoblaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van desdoblar
# desdoblaréis
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

desdoblaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van desdoblar