OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# idiomatisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: idiomatisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* idio·ma·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van idioom met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

idiomatisch
* het idioom betreffend
*   * Wij zoeken naar idiomatische uitdrukkingen.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord idiomatisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "idiomatisch" herkend door:
| 69 % | van de Nederlanders; |
| 70 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ idiomatisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

idiomatisch
* idiomatisch
# idiomusculaire
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: idiomusculaire (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* idio·mus·cu·lai·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

idiomusculaire
* verbogen vorm van de stellende trap van idiomusculair
# indramme
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈenˌʁɑmˀə /

##### Woordafbreking

* ind·ram·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Duitse werkwoord einrahmen
* Afleiding van het Deense werkwoord ramme met het voorvoegsel ind-

#### Werkwoord

indramme
* inlijsten, omlijsten

##### Synoniemen

* ramme ind

##### Afgeleide begrippen

* indramning

#### Verwijzingen

* indramme in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# indraaiende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indraaiende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·draai·en·de

#### Werkwoord

indraaiende
* verbogen vorm van indraaiend, het onvoltooid deelwoord van indraaien

#### Gangbaarheid

* Het woord indraaiende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# indragen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indragen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·dra·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in bw en dragen ww

#### Werkwoord

indragen
* iets ergens naar binnen dragen of brengen
*   * Tweeling Steenbrink wil oude muziek de toekomst indragen: De barokinstrumenten van Judith en Tineke Steenbrink spreken een oude muzikale taal. Toch spelen de tweelingzussen alsof de inkt van de muziek nog maar net droog is. „Het is helemaal niet authentiek om alleen maar achterom te kijken.”
*   * Ter opening van de kerkdienst samen het Amerikaanse volkslied zingen. Militairen die onder luid trompetgeschal de Amerikaanse vlag de immense kerkzaal indragen. Saluutschoten die uit de luidspreker klinken...

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord indragen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "indragen" herkend door:
| 81 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Reformatorisch Dagblad Geerten Jan van Dijk 29-12-2017 Tweeling Steenbrink wil oude muziek de toekomst indragen
* ↑ Reformatorisch Dagblad Wim Kranendonk 25-06-2018 Preken over de grootheid van Amerika
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# indragende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indragende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·dra·gen·de

#### Werkwoord

indragende
* verbogen vorm van indragend, het onvoltooid deelwoord van indragen

#### Gangbaarheid

* Het woord indragende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# indraaien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: indraaien (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·draai·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van in en draaien

#### Werkwoord

indraaien
* overgankelijk met een draaibeweging naar binnen gaan
*   * DOLF SEEGERS: Er werd één op één gedekt. Kuif stond klaar om de corner te nemen. Met zijn linkervoet, vanaf rechts. Indraaiend. Dat was de afspraak. En dan maar hopen dat er iemand met zijn hoofd tegenaan liep. Hij nam een aanloop en ik dacht: die komt niet uit met zijn passen.
* overgankelijk het vastdraaien van schroeven
*   * Mensen zijn - met technologische hulp - nog steeds de beste en creatiefste probleemoplossers, vinden ze bij Mini. En omdat de lopende band tegenwoordig geen rij identieke auto’s uitspuugt, maar auto’s op bestelling in elkaar puzzelt, is de wendbaarheid van de mens nog nodig. Een schroefje indraaien kan niet elke keer op dezelfde manier; automatiseren heeft dan geen zin.
* overgankelijk het monteren van een lamp in een fitting
*   * Vermeulen bezit vier panden aan de Lijnmarkt en kan er van rentenieren. Dat doet hij niet op afstand. „Hij komt hier nog zelf nieuwe lampjes indraaien”, zegt Engeline Stalenhoef van de tassenwinkel Bag-It op nummer 44. „Hij is echt ‘mister Lijnmarkt’.”

##### Uitdrukkingen en gezegden

* de bak indraaien
       Twee nachten de bak indraaien om daarna te begrijpen wat een meesterlijk leven je hebt! Dat je niet alleen een auto, een huis, een jacht en een parlementszetel kunt kopen, maar ook een mensenleven... Misschien niet God zelf zijn, maar wel een godje, een übermensch! Ja. Allemaal in de Sovjet-Unie geboren, allemaal nog van toen. Met dezelfde ziekte. Die wereld was zo naïef, ze hoopten een gelukkig mens te maken. Ze beloofden 'de mensheid met ijzeren hand naar het geluk te drijven'. Naar het aards paradijs.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord indraaien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "indraaien" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Dijkshoorn, Nico De tranen van Kuif den Dolder 2009 ISBN 978-90-468-0533-6 pagina 126
* ↑ Thomas de Veen 21 oktober 2015
* ↑ Carola Houtekamer Sander Voormolen 9 februari 2010
* ↑ Aleksievic, Svetlana Aleksandrovna 2015 Het einde van de rode mens vertaald door Jan Robert Braat 2015 ISBN 978-90-234-9802-5 pagina 344
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# illegal
## Engels
#### Bijvoeglijk naamwoord

illegal
* illegaal, onwettig, strafbaar

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / iləgɑːl /

##### Woordafbreking

* il·le·gal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse woord legal (van lex) met het voorvoegsel il-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

illegal
* (juridisch) illegaal, clandestien
    «Nest etter cannabis er amfetamin det mest brukte illegale stoffet i Norge.»
       Naast cannabis is amfetamine de meest gebruikte illegale drug in Noorwegen.

##### Synoniemen

* ulovlig
* lovstridig

##### Antoniemen

* legal

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / iləgɑːl /

##### Woordafbreking

* il·le·gal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse woord legal (van lex) met het voorvoegsel il-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

illegal
* (juridisch) illegaal, clandestien
    «Han var vaktmann på ein illegal radiosendar.»
       Hij was een bewaker van een illegale radiozender.

##### Synoniemen

* ulovleg
* lovstridig

##### Antoniemen

* legal

## Turks
##### Woordafbreking

* il·le·gal

#### Bijvoeglijk naamwoord

illegal
* (juridisch) illegaal, onwettig

##### Synoniemen

* yasa dışı, kanun dışı; (verouderd) gayrikanuni
# illavarslande
## Zweeds
#### Bijvoeglijk naamwoord

illavarslande
* onheilspellend

##### Synoniemen

* olycksbådande
# ille
## Turks
##### Woordafbreking

* il·le

#### Bijwoord

ille
* per se, beslist, hoe dan ook, in elk geval, absoluut
* vooral, voornamelijk

##### Synoniemen

* [1-2] illa
# illegaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: illegaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* il·le·gaal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onwettig’ voor het eerst aangetroffen in 1824
* afgeleid van het Franse illégal

#### Zelfstandig naamwoord

de illegaal m
* een buitenlander die zonder werk- en verblijfsvergunning in een land verblijft

##### Synoniemen

* sans-papiers, ongedocumenteerde

##### Afgeleide begrippen

* illegaalheid, illegalenbeleid, illegalenkwestie, illegalenprobleem, illegalenvraagstuk, illegaliteit

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

illegaal
* in weerwil van de wet, onwettig, door de wet verboden
*   * De illegale handel in verdovende middelen is al vele jaren een groot probleem.
    ▸ Hij kon erg geestig en beeldend vertellen en beschreef hoe hij twintig jaar geleden in Londen zwaar in de ‘underground acid dance scene’ had gezeten, op illegale feesten in verlaten pakhuizen die soms wel drie dagen duurden.
    ▸ Ze aten gemarineerde Oostzeeharing met nieuwe aardappels en boter, waarschijnlijk illegale boter.

##### Verwante begrippen

* illegaliteit

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord illegaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "illegaal" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "illegaal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ illegaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# perforáis
## Spaans
#### Werkwoord

perforáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van perforar
# perforé
## Spaans
#### Werkwoord

perforé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van perforar
# perforéis
## Spaans
#### Werkwoord

perforéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van perforar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van perforar
# perforó
## Spaans
#### Werkwoord

perforó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van perforar
# perforábamos
## Spaans
#### Werkwoord

perforábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van perforar
# perforásemos
## Spaans
#### Werkwoord

perforásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van perforar
# perfume
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

perfume
* parfum

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* per·fu·me

#### Zelfstandig naamwoord

perfume m
* parfum, reukwater

#### Verwijzingen

* perfume in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# perforáramos
## Spaans
#### Werkwoord

perforáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van perforar
# perforáremos
## Spaans
#### Werkwoord

perforáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van perforar
# inglês
## Friulisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

inglês m
* (taal) Engels

## Portugees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɪŋˈglɛʃ/ (Portugal)
* IPA: /ĩˈgleɪ̯s/ (Brazilië)

#### Zelfstandig naamwoord

inglês m
* (taal) Engels
* Engelsman

#### Bijvoeglijk naamwoord

inglês
* Engels

## Sena
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

inglês
* (taal) Engels
# inglès
## Waals
#### Zelfstandig naamwoord

inglès
* (taal) Engels
# inglés
## Asturisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

inglés m
* (taal) Engels

## Galicisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

inglés m
* (taal) Engels

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* in·glés

#### Zelfstandig naamwoord

inglés m
* (taal) Engels
* Engelsman
# inglijdt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inglijdt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·glijdt

#### Werkwoord

inglijdt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inglijden
*   * ... dat jij inglijdt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inglijden
*   * ... dat hij inglijdt.

#### Gangbaarheid

* Het woord inglijdt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inglise keel
## Estisch
#### Zelfstandig naamwoord

inglise keel
* (taal) Engels
# inglijdende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: inglijdende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* in·glij·den·de

#### Werkwoord

inglijdende
* verbogen vorm van inglijdend, het onvoltooid deelwoord van inglijden

#### Gangbaarheid

* Het woord inglijdende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# inglise
## Estisch
#### Bijvoeglijk naamwoord

inglise
* Engels
# inglizcha
## Oezbeeks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

inglizcha
* (taal) Engels
# pociąg
## Pools
##### Uitspraak

* Geluid: pociąg (hulp, bestand)
* IPA: /ˈpɔʨɔ̃k/

#### Zelfstandig naamwoord

pociąg m
* trein
# pocket chess set
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

pocket chess set
* zakschaakspel o
# pocket dictionary
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

pocket dictionary
* zakwoordenboek o
# pochází
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pɔxaːziː/

##### Woordafbreking

* po·chá·zí

#### Werkwoord

pochází
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord pocházet
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord pocházet

##### Synoniemen

* pocházejí
# pocketboek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: pocketboek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* poc·ket·boek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van pocket zn en boek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het pocketboek o
* goedkope, kleine uitgave van een boek
    ▸ Het project kreeg daarbij ondersteuning van de Nederlandse ambassade bij de Heilige Stoel. In de tentoonstellingszaal liggen boeken die ontworpen zijn door Irma Boom naast oude en moderne Griekse, Latijnse en Arabische exemplaren. En zelfs het oudste gedrukte pocketboek ooit: het verzameld werk van de Romeinse dichter Vergilius uit 1501.
    ▸ Uitgeverij Maarten Muntinga, bekend van de felgele Rainbow Pocketboeken, gaat haar faillissement aanvragen. Dat bevestigde directeur Maarten Muntinga vandaag.

#### Gangbaarheid

* Het woord pocketboek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ pocketboek op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Andrea Vreede “Een Nederlandse 'bookmaker' in het Vaticaan” (Vrijdag 18 november 2022, 18:25), NOS
* ↑ Weblink bron “Uitgever van Rainbow Pockets is failliet” (22-08-2012), Tubantia
# poción
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* po·ción

#### Zelfstandig naamwoord

poción v
* (medisch) drankje

##### Synoniemen

* pócima

#### Verwijzingen

* poción in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# pociťují
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pɔtsɪcʊjiː/

##### Woordafbreking

* po·ci·ťu·jí

#### Werkwoord

pociťují
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord pociťovat

##### Synoniemen

* pociťujou
# piël
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: piël (hulp, bestand)
* IPA: / ˈpijel / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* pi·el

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de piël v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) (grammatica) bepaalde stamvorm van werkwoorden

##### Verwante begrippen

—stamvormen Hebreeuwse werkwoorden:
* hifil
* hitpaël
* hofal
* nifal
* piël
* poeal
* kal

#### Gangbaarheid

* Het woord 'piël' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# piété
## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /pje.te/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Latijnse woord pietatem

#### Zelfstandig naamwoord

piété v
* piëteit

##### Antoniemen

* impiété
# piéton
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: piéton (hulp, bestand)
* IPA: /pjetɔ̃/

#### Zelfstandig naamwoord

piéton m
* voetganger
    «Les automobilistes deviennent piétons quand leur voiture tombe en panne.»
       De automobilisten worden voetgangers wanneer hun wagen in panne valt.
# piézoélectricité
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

piézoélectricité v
* (natuurkunde) piëzo-elektriciteit
# piérzeco
## Napolitaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

piérzeco
* (plantkunde) Prunus persica perzik
# planten in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: planten in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈplɑntə(n) ˈɪn / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* plan·ten in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit planten (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

planten (…) in
* meervoud tegenwoordige tijd van inplanten

#### Gangbaarheid

* Het woord planten in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# planten neer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: planten neer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* plan·ten neer

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit planten (werkwoord) en neer, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

planten (...) neer
* meervoud tegenwoordige tijd van neerplanten

#### Gangbaarheid

* Het woord planten neer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# planten om
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: planten om (hulp, bestand)
* IPA: / ˈplɑntə(n) ˈɔm / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* plan·ten om

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit planten (werkwoord) en om (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

planten (…) om
* meervoud tegenwoordige tijd van omplanten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'planten om' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# planten voort
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: planten voort (hulp, bestand)
* IPA: / ˈplɑntə(n) ˈvort / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* plan·ten voort

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit planten (werkwoord) en voort (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

planten (…) voort
* meervoud tegenwoordige tijd van voortplanten

#### Gangbaarheid

* Het woord planten voort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# plantenbak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: plantenbak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* plan·ten·bak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van plant zn en bak zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de plantenbak m
* een bak waarin men planten laat groeien
    ▸ De barones wurmt haar handen uit de tuinhandschoenen en legt ze op de rand van een plantenbak.
    ▸ Als je de foto's niet hebt gezien, is het bijna niet te geloven. De auto van Ingrid Elemans raakte gisteren zwaar beschadigd bij een bijzonder ongeluk. Op de parkeerplaats van een tuincentrum in Leusden lag er ineens een loodzware plantenbak op het dak van haar cabrio.

##### Hyponiemen

* bloempot, bloembak

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord plantenbak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Carla de Jong “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132
* ↑ Weblink bron INGRID ELEMANS “Reusachtige plantenbak valt op cabrio” (28-02-2018), NOS
# planten aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: planten aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈplɑntə(n) ˈan / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* plan·ten aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit planten (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

planten (…) aan
* meervoud tegenwoordige tijd van aanplanten

#### Gangbaarheid

* Het woord planten aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# planten uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: planten uit (hulp, bestand)
* IPA: / ˈplɑntə(n) ˈœyt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* plan·ten uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit planten (werkwoord) en uit (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

planten (…) uit
* meervoud tegenwoordige tijd van uitplanten

#### Gangbaarheid

* Het woord planten uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ijsbar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ijsbar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ijs·bar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ijs zn en bar zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ijsbar v / m
* horecagelegenheid waar men consumptie-ijs serveert en kan gebruiken
*   * Bij de tijdelijke ijsbar Koupe mag je gratis ijs eten. Alleen je moet er wel wat voor doen.
*   * In opdracht van HBO heeft Lapland Hotels SnowVillage het ijshotel in Kittilä laten bouwen. De accommodatie ligt 960 kilometer ten noorden van de hoofdstad Helsinki en telt 24 ruimtes waarvan 10 slaapkamers. Een bezoekje aan het hotel is een feest der herkenning voor Game of Thrones-fans. In een constante temperatuur van -5 graden kun je White Walkers, delen van Westeros en draken bewonderen. Het hotel heeft een bioscoopruimte, ijsbar, restaurant en kapel.

##### Synoniemen

* ijssalon

#### Gangbaarheid

* Het woord ijsbar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijsbar" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Ellen den Hollander 05-04-18 Deze íjssalon'laat je fietsen voor je lekkers
* ↑ Tubantia Sanne Riepema 10-01-18 Waan je tussen 'White Walkers' in ijshotel
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be