OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# cambiaren
## Spaans
#### Werkwoord

cambiaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van cambiar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# casueel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: casueel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·su·eel

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse casuel met het achtervoegsel -eel

#### Bijvoeglijk naamwoord

casueel
* toevallig, eigenaardig, merkwaardig

##### Afgeleide begrippen

* casualiteit

#### Gangbaarheid

* Het woord casueel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "casueel" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 73 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ casueel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# casulla
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ca·su·lla

#### Zelfstandig naamwoord

casulla v
* (religie) kazuifel

#### Verwijzingen

* casulla in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bufoneabas
## Spaans
#### Werkwoord

bufoneabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bufonear
# bufoneamos
## Spaans
#### Werkwoord

bufoneamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bufonear
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van bufonear
# bufoneara
## Spaans
#### Werkwoord

bufoneara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bufonear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bufonear
# bufonean
## Spaans
#### Werkwoord

bufonean
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bufonear
# bufoneando
## Spaans
#### Werkwoord

bufoneando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van bufonear
# bufonead
## Spaans
#### Werkwoord

bufonead
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bufonear
# bufonear
## Spaans
#### Werkwoord

bufonear
* onovergankelijk
* schertsen
# bufonearais
## Spaans
#### Werkwoord

bufonearais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bufonear
# bufoneado
## Spaans
#### Werkwoord

bufoneado
* voltooid deelwoord (participio) van bufonear
# canaries
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

canaries mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord canary
# canario
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

canario m
* (zangvogels) kanarie
# canarying
## Engels
#### Werkwoord

canarying
* onvoltooid deelwoord van canary

#### Zelfstandig naamwoord

canarying
* gerundium van canary
# canarinu
## Sardisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

canarinu
* (zangvogels) Serinus canaria kanarie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# canary
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: canary (VS) (hulp, bestand)

#### Bijvoeglijk naamwoord

canary
* kanariegeel

#### Zelfstandig naamwoord

canary
* (zangvogels) kanarie
* (kleur) kanariegeel
* (figuurlijk) ongewild of onwetend proefkonijn (door het gebruik van kanaries om voor mijngas te waarschuwen).

#### Werkwoord

canary
* Lichtvoetig dansen.
# canasson
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

canasson m
* (spreektaal) paard, knol

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 43
# canasta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: canasta (hulp, bestand)
* IPA: / kaˈnɑsta / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ca·nas·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘kaartspel’ voor het eerst aangetroffen in 1951
* van het Spaans (canasta=mand)

#### Zelfstandig naamwoord

het canasta o
* (kaartspel) uit Argentinië afkomstig kaartspel, gespeeld met twee spellen kaarten inclusief jokers (2 keer 52 kaarten en 2 keer 2 jokers, dus 108 kaarten)

#### Gangbaarheid

* Het woord canasta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "canasta" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 40 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "canasta" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ canasta op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: /ka.ˈnas.tɔ/

##### Woordafbreking

* ca·nas·ta

#### Zelfstandig naamwoord

canasta v
* mand

## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /ka.ˈnas.ta/

##### Woordafbreking

* ca·nas·ta

#### Zelfstandig naamwoord

canasta v
* mand
# canari
## Catalaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

canari
* (zangvogels) Serinus canaria kanarie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Schots-Gaelisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

canari
* (zangvogels) Serinus canaria kanarie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# canasta's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: canasta's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·nas·ta's

#### Zelfstandig naamwoord

de canasta's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord canasta

#### Gangbaarheid

* Het woord canasta's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# brouwketeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brouwketeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* brouw·ke·tel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de brouwketeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord brouwketel
# brouwhuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brouwhuis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* brouw·huis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van brouwen ww en huis zn

#### Zelfstandig naamwoord

het brouwhuis o
* bedrijf waar men bier brouwt
*   * “Maar er zijn er wel meer geweest die dit niet wisten”, zegt Theo Vos, voorzitter van de vereniging van eigenaren van de 30 appartementen en vier stadswoningen. “Aanvankelijk hadden de drie woontorens allemaal namen van Griekse goden. Dat is pas later veranderd. Ons complex heet nu Brouwmeesters en rechts naast ons staat het Brouwhuis."
*   * MoneyBird telt inmiddels twaalf werknemers en is binnenkort twee jaar gevestigd in het vroegere brouwhuis van Grolsch in Roombeek.
*   * Twentes grootste stad heeft één accommodatie die qua luxe en faciliteiten overeen komt met de accommodaties die Sven Brookhuis exploiteert: Steq. In het voormalige brouwhuis van Grolsch op Roombeek kun je een werkplek voor 200 euro per maand huren, inclusief koffie, wifi en kopiëren.

##### Synoniemen

* bierbrouwerij

#### Gangbaarheid

* Het woord brouwhuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brouwhuis" herkend door:
| 79 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ brouwhuis op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia René Beune 14-09-13 Wonen op het voormalige Grolsch-terrein aan de Roomweg
* ↑ Tubantia 03-06-15 Online boekhoudprogramma Moneybird wint de Van den Kroonenbergprijs
* ↑ Tubantia 24-11-15 Kantorendokter uit Almelo ontwikkelt 'kantoorbelevingsconcepten'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# brouwkuip
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brouwkuip (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* brouw·kuip

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van brouw ww en kuip zn

#### Zelfstandig naamwoord

de brouwkuip v / m
* breed bassin waarin men het bierbeslag maakt
    ▸ ,,Ik mag niet want als kind ben ik in de brouwkuip gevallen’’, zegt hij met een kwinkslag naar stripheld Obelix, die als kind in de ketel met toverdrank viel.
    ▸ Het laatste ven op de route, is de Brouwkuip. Oisterwijkers hebben het ven deze naam gegeven, omdat bierbrouwers hun kuipen in dit ven reinigden.

##### Synoniemen

* beslagkuip

#### Gangbaarheid

* Het woord brouwkuip staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brouwkuip" herkend door:
| 53 % | van de Nederlanders; |
| 72 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Gep Leeflang “Eerst 3000 flesjes leegmaken, daarna bierdip in Apeldoorn” (25 aug. 2019), Tubantia
* ↑ Weblink bron NATUURMONUMENTEN “Wandelroute 17: Vennenwandeling, vlakbij Oisterwijk” (17 okt. 2016), De Telegraaf
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# brouwproces
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brouwproces (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* brouw·pro·ces

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van brouwen ww en proces zn

#### Zelfstandig naamwoord

het brouwproces o
* de handelingen die nodig zijn voor het maken van bier
    ▸ Een deel van het personeel dat in Oekraïne werkt, is naar België gevlucht. Ze werkten daar mee aan het brouwproces.
    ▸ De opleiding is erg praktijkgericht: één dag in de week krijgen de studenten les. De rest van de dagen lopen ze stage in een brouwerij. "Alle studenten zitten al in de bierwereld en kunnen wel een biertje brouwen", vertelt Kette. "De opleiding gaat wel veel dieper in op het brouwproces."

#### Gangbaarheid

* Het woord brouwproces staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Bier drinken om Oekraïne te steunen, brouwerijen actief in Brew for Ukraine” (Maandag 9 mei 2022, 08:08), NOS
* ↑ Weblink bron “Op deze opleiding mag je onder schooltijd bier drinken” (Vrijdag 27 oktober 2017, 15:52), NOS
# brouwketel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brouwketel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* brouw·ke·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van brouw ww en ketel

#### Zelfstandig naamwoord

de brouwketel m
* zeer grote, meestal roodkoperen ketel waarin het wort met de hop gekookt wordt

#### Gangbaarheid

* Het woord brouwketel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ brouwketel op website: Etymologiebank.nl
# brouwketeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brouwketeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* brouw·ke·tel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het brouwketeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord brouwketel
# campo de batalla
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po de ba·ta·lla

#### Zelfstandig naamwoord

campo de batalla m
* (militair) slagveld

#### Verwijzingen

* campo de batalla in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# campo de exterminio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po de ex·ter·mi·nio

#### Zelfstandig naamwoord

campo de exterminio m
* vernietigingskamp

##### Synoniemen

* [1] campo de exterminación

#### Verwijzingen

* campo de exterminio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# campo de fuerza
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po de fuer·za

#### Zelfstandig naamwoord

campo de fuerza m
* (natuurkunde) krachtveld

#### Verwijzingen

* campo de fuerza in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# campo de fútbol
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po de fút·bol

#### Zelfstandig naamwoord

campo de fútbol m
* (sport) voetbalveld

##### Verwante begrippen

* fútbol, club de fútbol, equipo de fútbol, partido de fútbol
# campionissimo
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: campionissimo (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cam·pi·o·nis·si·mo

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Italiaans

#### Zelfstandig naamwoord

de campionissimo m
* de kampioen der kampioenen
    ▸ Jean Nelissen over de status van 'campionissimo' Fausto Coppi
    ▸ Il campionissimo: Coppi is een van de succesvolste wielrenners uit de geschiedenis. Hij won in de jaren veertig en vijftig onder meer vijf keer de Giro d'Italia, twee keer de Tour de France, Parijs-Roubaix, Milaan-Sanremo en het WK op de weg.
    ▸ In 1952 werd Alpe d'Huez voor het eerst beklommen in de Tour. Fausto Coppi won, dat jaar boekte Il Campionissimo zijn tweede en laatste Tourzege. Pas in 1976 gingen de renners er weer omhoog, waarna de Alpencol tot halverwege de jaren negentig bijna jaarlijks op het programma stond.

#### Gangbaarheid

* Het woord campionissimo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ campionissimo op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron “Jean Nelissen over de status van 'campionissimo' Fausto Coppi” (Dinsdag 26 maart 2019, 11:46), NOS
* ↑ Weblink bron “Legendarische Fausto Coppi geëerd met naamsverandering geboortedorp” (Dinsdag 26 maart 2019, 11:53), NOS
* ↑ Weblink bron “Bergkoning Van Impe betreurt dat Alpe d'Huez op zijn erelijst ontbreekt” (Donderdag 19 juli 2018, 09:37), NOS
# campions
## Frans
#### Werkwoord

campions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van camper
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van camper
# campo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po

#### Zelfstandig naamwoord

campo m
* veld
* platteland
* bouwland, akker

#### Verwijzingen

* campo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Werkwoord

campo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van campar
# campo de acción
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po de ac·ción

#### Zelfstandig naamwoord

campo de acción m
* bewegingsruimte
# campo de concentración
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cam·po de con·cen·tra·ción

#### Zelfstandig naamwoord

campo de concentración m
* concentratiekamp

#### Verwijzingen

* campo de concentración in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# capitulando
## Spaans
#### Werkwoord

capitulando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van capitular
# capitulamos
## Spaans
#### Werkwoord

capitulamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van capitular
# capitular
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ca·pi·tu·lar

#### Bijvoeglijk naamwoord

capitular
* kapittel-
    «La sala capitular.»
       De kapittelzaal.

#### Verwijzingen

* capitular in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Werkwoord

capitular
* overgankelijk besluiten, overeenkomen
* onovergankelijk capituleren, zich overgeven
# capitulara
## Spaans
#### Werkwoord

capitulara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitular
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitular
# capitularan
## Spaans
#### Werkwoord

capitularan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitular
# capitulan
## Spaans
#### Werkwoord

capitulan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van capitular
# capitulant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capitulant (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·pi·tu·lant

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van capituleren met het achtervoegsel -ant

#### Zelfstandig naamwoord

de capitulant m
* onderhandelaar over een capitulatie

#### Gangbaarheid

* Het woord 'capitulant' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ capitulant op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# capitulanten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: capitulanten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·pi·tu·lan·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de capitulanten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord capitulant
# capitularais
## Spaans
#### Werkwoord

capitularais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van capitular
# bureaux
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

bureaux mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bureau
# bureel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bureel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bu·reel

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

het bureel o
* (Belgisch) een kantoor, de ruimte waarin een bureau staat
*   * Met ‘eindelijk’ doelt Jansma op hét gespreksonderwerp in zijn talkshow: Ajax-Feyenoord. De naderende hoogmis van een zondagmiddag die hier, op de burelen van Fox Sports, in een modern kantoorkolos naast de Arena, van nog meer cachet wordt voorzien dan de wedstrijd van oudsher al heeft. Elke bespiegeling is relevant, elk detail wordt besproken. Een kijkcijferrecord lonkt.
*   * Fluwelen handschoenen liggen niet op de burelen van justitie in München. Op de ochtend dat Audi zijn jaarcijfers presenteerde, had op initiatief van de officier van justitie een massale inval plaats bij het autoconcern. Ruim honderd opsporingsambtenaren vielen binnen bij de twee grootste fabrieken en bij zeven andere locaties van Audi.
    ▸ De burelen van de rest van haar collega's bevonden zich aan de achterzijde van het pand.

##### Synoniemen

* kantoor, afdeling, kantoor, bureau, dienst

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bureel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bureel" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ bureel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Fabian van der Poll 3 april 2017
* ↑ NRC 16 maart 2017
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# buren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: buren (hulp, bestand)
* IPA: /bʏrən/

##### Woordafbreking

* bu·ren

#### Zelfstandig naamwoord

de buren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord buur.

##### Verwante begrippen

* buurman, buurvrouw, buurkinderen, buurjongen, buurmeisje

#### Gangbaarheid

* Het woord buren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "buren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Zweeds
##### Woordafbreking

* bu·ren

#### Werkwoord

buren
* voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van vara
# bureauwerk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bureauwerk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bu·reau·werk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bureau zn en werk zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bureauwerk o
* werk dat men aan een bureau verricht
    ▸ De politie is ernstig in verlegenheid gebracht door het filmpje. "Dit is zeker niet de manier waarop wij met verdachten omgaan", zegt een woordvoerder. Gedurende het onderzoek mag de agent alleen bureauwerk doen.
    ▸ De politie onderzoekt of de agent regels heeft overtreden door een geladen pistool mee te nemen naar het feest. Tot dat is afgerond mag de agent alleen bureauwerk doen.

##### Synoniemen

* papierwerk

#### Gangbaarheid

* Het woord bureauwerk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Motoragent laat arrestant meerennen” (Dinsdag 14 juli 2015, 00:39), NOS
* ↑ Weblink bron “Omhelzing wordt jarige fataal” (Maandag 9 juli 2012, 18:47), NOS
# carenaban
## Spaans
#### Werkwoord

carenaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carenar
# carenad
## Spaans
#### Werkwoord

carenad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van carenar
# carelyin
## Waals
#### Zelfstandig naamwoord

carelyin
* (taal) Karelisch
# carenabais
## Spaans
#### Werkwoord

carenabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carenar
# carenabas
## Spaans
#### Werkwoord

carenabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carenar
# carenan
## Spaans
#### Werkwoord

carenan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van carenar
# carenaba
## Spaans
#### Werkwoord

carenaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carenar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van carenar
# carenado
## Spaans
#### Werkwoord

carenado
* voltooid deelwoord (participio) van carenar
# carena
## Spaans
#### Werkwoord

carena
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van carenar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van carenar
# carenamos
## Spaans
#### Werkwoord

carenamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van carenar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van carenar
# brutaliseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brutaliseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bru·ta·li·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Engelse brutalise of het Franse brutaliser met het achtervoegsel -iseren

#### Werkwoord

brutaliseren
* overgankelijk met grofheid of geweld bejegenen
*   * Hij brutaliseerde al jaren zijn gezin.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord brutaliseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# brutaliserende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brutaliserende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bru·ta·li·se·ren·de

#### Werkwoord

brutaliserende
* verbogen vorm van brutaliserend, het onvoltooid deelwoord van brutaliseren

#### Gangbaarheid

* Het woord brutaliserende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# brutalisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: brutalisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bru·ta·lis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Franse béton brut (ruw beton) met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het brutalisme o
* (bouwkunde) stroming in de moderne architectuur om het ruwe materiaal opzettelijk in de constructie te tonen

##### Verwante begrippen

* brutalistisch, brutalist

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'brutalisme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# buscares
## Spaans
#### Werkwoord

buscares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van buscar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# buscaron
## Spaans
#### Werkwoord

buscaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van buscar