OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# broederkramen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: broederkramen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbrudərˌkramə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* broe·der·kra·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* broederkraam met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de broederkramen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord broederkraam
# broederkus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: broederkus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* broe·der·kus

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van broeder zn en kus zn

#### Zelfstandig naamwoord

de broederkus m
* aanraking met de lippen tussen twee mannen als teken van vriendschap maar niet als seksuele handeling
    ▸ Iconische graffiti: de 'broederkus' van de DDR-politicus Erich Honecker en Sovjet-politicus Leonid Brezjnev op de Berlijnse muur.

#### Gangbaarheid

* Het woord broederkus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Wilders zoenend op een poster: gaat dat te ver?” (Dinsdag 29 maart 2016, 22:02), NOS
# cedieren
## Spaans
#### Werkwoord

cedieren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cedieses
## Spaans
#### Werkwoord

cedieses
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cediese
## Spaans
#### Werkwoord

cediese
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cedieseis
## Spaans
#### Werkwoord

cedieseis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cediesen
## Spaans
#### Werkwoord

cediesen
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cedillane
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ce·dil·la·ne

#### Zelfstandig naamwoord

cedillane,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van cedille
# cedillar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ce·dil·lar

#### Zelfstandig naamwoord

cedillar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van cedille
# cedieres
## Spaans
#### Werkwoord

cedieres
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ceder (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cedieron
## Spaans
#### Werkwoord

cedieron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ceder
# cedille

* Niet te verwarren met: cédille

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cedille (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ce·dil·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘teken onder de c’ voor het eerst aangetroffen in 1824
* Afgeleid van het Franse woord cédille dat weer afgeleid is van het Spaanse woord cedilla

#### Zelfstandig naamwoord

de cedille v / m
* (taalkunde) een diakritisch teken dat onder andere in de spelling van het Catalaans, het Frans, het Turks en het Portugees wordt gebruikt en als een haakje onder een medeklinker wordt geplaatst.
*   * - In het woord Curaçao zit een cedille onder de c (ç).
*   * - Het werkpaleis van de Franse president heet volgens de officiële spelling het Élysée. Maar het is op Franse toetsenborden niet mogelijk een accent aigu op een hoofdletter te zetten. (Op Canadese inmiddels overigens wel.) Wie iets over het œuvre van een Franse kunstenaar te melden heeft, zal er niet in slagen de o en de e, zoals dat hoort in het Frans, aan elkaar te plakken. En vrouwen die Lætitia heten, zullen moeite hebben om hun eigen naam te spellen. Ook voor een cedille onder een hoofdletter (Ça va?) is geen vaste toetsencombinatie.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord cedille staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cedille" herkend door:
| 47 % | van de Nederlanders; |
| 34 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "cedille" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Peter Vermaas NRC 29 januari 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /seˈdij/, /seˈdiljə/

##### Woordafbreking

* ce·dil·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Franse zelfstandige naamwoord Frans|cédille, dat uit het Grieks komt

#### Zelfstandig naamwoord

cedille m
* (taalkunde) cedille

##### Schrijfwijzen

* Noors: cédille
# chagiem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chagiem (hulp, bestand)
* IPA: /xa'ɡim/
* Sofeer: chağiem

##### Woordafbreking

* cha·giem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de chagiem mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord chag

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# chagrijnig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chagrijnig (hulp, bestand)
* IPA: / ʃɑˈɣrɛɪnəx / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* cha·grij·nig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van chagrijn met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

chagrijnig
* in slechte stemming, slecht gehumeurd, snel boos
*   * In de file wordt hij altijd chagrijnig.
*   * Hij was door kiespijn heel chagrijnig.
    ▸ Ze was dus een charmante vrouw. Altijd vrolijk en levendig, altijd met een brede vriendelijke glimlach, nooit een chagrijnig gezicht, altijd uiterst hulpvaardig en ijverig.
    ▸ En ik had al drie weken geen zakgeld gekregen. Ze werd natuurlijk meteen chagrijnig toen ik over geld begon.

##### Synoniemen

* gemelijk, knorrig, nijdig, humeurig, vervelend, nukkig, brommerig, nurks, gallisch, ontstemd, stuurs, verstoord, kribbig, wrevelig, bozig

##### Antoniemen

* vrolijk

##### Hyponiemen

* (intensivering) poepchagrijnig

##### Afgeleide begrippen

* chagrijnigheid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord chagrijnig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chagrijnig" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ chagrijnig op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# chagrijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chagrijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cha·grijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Franse chagrin, in de betekenis van ‘verdrietige ontevredenheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1720

#### Zelfstandig naamwoord

het chagrijn o
* ontevreden stemming
*   * Wat een chagrijn hier overal, zeg.
* (informeel) chagrijnig persoon
*   * Wat ben jij een stuk chagrijn!
* (materiaalkunde) hard, fijn gekorreld ('Turks') leer, segrijn

##### Afgeleide begrippen

* [1-2] chagrijnig
* [3] chagrijnleer

#### Werkwoord

chagrijn
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chagrijnen
*   * Ik chagrijn.
* gebiedende wijs van chagrijnen
*   * Chagrijn!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van chagrijnen
*   * Chagrijn je?

#### Gangbaarheid

* Het woord chagrijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chagrijn" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "chagrijn" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ verdriet chagrijn op website: Etymologiebank.nl
* ↑ leer chagrijn op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# chag sameach
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chag sameach (hulp, bestand)
* IPA: / xɑɡ saˈmeɑx / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* chag sa·me·ach

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Hebreeuws חַג שָׂמֵחַ tw (chag sameach), letterlijk: 'vreugdevol feest'

#### Tussenwerpsel

chag sameach
* (Jiddisch-Hebreeuws) goede feestdagen! (wens)

#### Gangbaarheid

* Het woord 'chag sameach' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# chagrijnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chagrijnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cha·grij·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de chagrijnen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord chagrijn

#### Werkwoord

chagrijnen
* onovergankelijk chagrijnig en/of slechtgehumeurd zijn

##### Synoniemen

* mokken, simmen

#### Gangbaarheid

* Het woord chagrijnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# cevaptan
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·tan

#### Zelfstandig naamwoord

cevaptan
* ablatief enkelvoud van cevap
# cevap vermek
## Turks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samengesteld werkwoord van cevap en vermek .

#### Werkwoord

cevap vermek
* antwoorden
# cevaplandırmak
## Turks
#### Werkwoord

cevaplandırmak
* beantwoorden
# cevaplar
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·lar

#### Zelfstandig naamwoord

cevaplar
* nominatief meervoud van cevap
# cevaplara
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·la·ra

#### Zelfstandig naamwoord

cevaplara
* datief meervoud van cevap
# cevapta
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·ta

#### Zelfstandig naamwoord

cevapta
* locatief enkelvoud van cevap
# cevaplarda
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·lar·da

#### Zelfstandig naamwoord

cevaplarda
* locatief meervoud van cevap
# cevaplardan
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·lar·dan

#### Zelfstandig naamwoord

cevaplardan
* ablatief meervoud van cevap
# cevapları
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·la·rı

#### Zelfstandig naamwoord

cevapları
* accusatief meervoud van cevap
# cevapların
## Turks
##### Woordafbreking

* ce·vap·la·rın

#### Zelfstandig naamwoord

cevapların
* genitief meervoud van cevap
# bougiesleutel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bougiesleutel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bou·gie·sleu·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bougie zn en sleutel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bougiesleutel m
* (motortechniek) (gereedschap) pijpsleutel waarmee een bougie kan worden aan- of losgedraaid

#### Gangbaarheid

* Het woord bougiesleutel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bougie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bougie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bou·gie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans. In de betekenis van ‘kaars’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824, in de betekenis van ‘vonkbrug’ voor het eerst in het jaar 1917

#### Zelfstandig naamwoord

de bougie v
* (motortechniek) het onderdeel van een verbrandingsmotor dat door een vonk het mengsel van brandstofdamp en lucht in de cilinder tot ontploffing brengt
*   * Motoren hebben minimaal één bougie per cilinder.
* kaars [1]
    ▸ Zij nam de bougie van den pijler der trap, en ging naar boven, hij met zijn couranten de eetkamer in.
* (medisch) staafvormig chirurgisch instrument dat wordt gebruikt om een lichaamskanaal (m.n. de urethra) te verwijden
* (techniek) smal en onverglaasd potje van gebakken pijpaarde dat wordt gebruikt in bijv. waterfilters

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bougie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bougie" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ bougie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "bougie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Weblink bron Louis Couperus “Eline Vere”, digitale editie gemaakt naar de eerste druk (1889), p. 14
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid:
** bougie (VS) (hulp, bestand)
** bougie (VK) (hulp, bestand)
* IPA:

#### Zelfstandig naamwoord

bougie
* (motortechniek) bougie [1]
* bougie [2], waskaars

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: bougie (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

bougie v
* kaars [1]
* (motortechniek) bougie [2], autobougie
* (medisch) bougie [3]
# boui-boui
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

boui-boui m
* (spreektaal) tent waar je ook kan eten

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 33
# bougnoul
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /bu.ɲul/

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Wolof (Senegal) buu-ñuul "zwartje"', samengesteld uit Arabisch أبو (abū) "vader" en Wolof ñuul "zwart"

#### Bijvoeglijk naamwoord

bougnoul
* (spreektaal) waardeloos
    «J’amène plus ma caisse dans ce garage, la dernière fois, ils m’ont fait un travail de bougnoul.»
       Ik breng mijn wagen niet meer naar die garage, de laatste keer hebben ze echt flutwerk geleverd.

#### Zelfstandig naamwoord

bougnoul m
* (pejoratief) zwarte of donkere Afrikaan
    «Cependant, Mahmadou Semba sifflait à ses côtés; et ce sifflement à la fin agaça ses nerfs en quête d’un prétexte à détente. – Te tairas-tu, sale bougnoul ?... cria-t-il. Le noir cessa sa musique, pour éclater de rire.»Maar Mahmadou Semba floot aan zijn zijde: en dit gefluit begon uiteindelijk op zijn zenuwen te werken, die een voorwendsel om te ontspannen zochten. – Je gaat zwijgen, vuile neger?... schreeuwde hij uit. De zwarte hield op met zijn muziek om vervolgens in gelach uit te barsten.
* (pejoratief) Noord-Afrikaan, kut-Marokkaan, Arabier

##### Schrijfwijzen

* bougnoule
* bounioul

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 33
* ↑ Weblink bron Paul Bonnetain Au Soudan, le demi-crime. in: Le Figaro, Supplement. (3 februari 1894), p. 1 kol. 2
# bouillabaisse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouillabaisse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouil·la·bais·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de bouillabaisse v / m
* (voeding) een Provençaals gerecht, typisch voor de stad Marseille. Het bestaat uit verschillende soorten gekookte vis en de oorsprong ervan gaat mogelijk zelfs terug tot in de Griekse Oudheid
*   * Dat zien we helaas amper terug op de menukaart, maar van de aangeboden zalm en bouillabaisse willen wij wel proeven. Die Marseillaanse vissoep heeft bij De Wieken meer weg van een romige kreeftensoep, zoals ook andere restaurants in ons land de klassieke receptuur vaak loslaten. Mediterrane vissoep was hier dan ook een betere naam geweest. We proeven overigens een beetje cognac. Onmogelijk, volgens de gezellige gastvrouw. Zit er géén drank in deze bouillabaisse?
*   * Opvallend genoeg steekt een derde conservenklassieker daar nogal schril bij af: groentesoep. In sommige supermarkten is het spul helemaal afwezig. Bij andere vind je tussen de bouillabaisse en tom kha kai hoogstens twee verschillende groentesoepen.
*   * Kunstenares India Rose Klap (23): ,,Het was een uit de hand gelopen afstudeerproject aan de Gentse kunstacademie Kask. Ik werk in een restaurant en wilde iets maken met plastic dat ook eetbaar was. Ik ben op de bouillabaisse als dragend gerecht uitgekomen, dat is de perfecte representatie van de zee.’’

##### Synoniemen

* allegaartje, mengelmoes, ratjetoe,

##### Afgeleide begrippen

* bouillabaissejus, bouillabaissesoep

#### Gangbaarheid

* Het woord bouillabaisse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bouillabaisse" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ bouillabaisse op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tubantia 12-01-17 Zo kookt de molen, de molen, de molen...
* ↑ Tubantia Matthijs Meeuwsen > 25-04-18 Groentesoep uit blik, in veel gevallen niet veel soeps
* ↑ Tubantia Joanne van Gool 21-02-19 Straks zit er een 'plastic' tas in je kommetje soep
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bought
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: bought (VS) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

bought
* verleden tijd van buy
* voltooid deelwoord van buy
# tribus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tribus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·bus

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Zelfstandig naamwoord

de tribus m
* wijk, stadswijk, kiedistrict
* (biologie) taxonomische rang: groep geslachten

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tribus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tribus" herkend door:
| 34 % | van de Nederlanders; |
| 34 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ tribus op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tribuneplaats
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tribuneplaats (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·bu·ne·plaats

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van tribune zn en plaats zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tribuneplaats v / m
* plaats op de tribune

#### Gangbaarheid

* Het woord tribuneplaats staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# tribune-ionen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tribune-ionen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·bu·ne-io·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de tribune-ionen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tribune-ion
# tribuneplaatsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tribuneplaatsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tri·bu·ne·plaat·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de tribuneplaatsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tribuneplaats

#### Gangbaarheid

* Het woord tribuneplaatsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitpompen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpompen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pom·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van uit bw en pompen ww

#### Werkwoord

uitpompen
* iets met pompen leegmaken
*   * Medewerkers zijn in de nacht van zondag op maandag in touw geweest om het uitpompen van het water in goede banen te leiden. Ook worden wegen gecontroleerd op mogelijke verzakkingen.
*   * Meten van de bloeddruk is belangrijk om het risico op hart- en vaatziekten te kunnen bepalen. Adiyaman ontdekte dat het hart bij de genoemde houdingen meer bloed per slag gaat uitpompen en zo de druk laat stijgen.
*   * De twee beginnen een heftige discussie over hoe het nu verder moet. „Een grote kraan heeft hem al aangepikt”, zegt Owen. Wesley: „Ja, maar eerst moet de lading er uit, weet je nog?” „Maar wacht eens even”, haakt Owen weer in, „ze moeten de olie er eerst uitpompen.” „Ja doei”, zegt Wesley. „Eerst moet het water er uit.” De ingenieurs in spe worden het niet eens.

##### Synoniemen

* wegpompen, leegpompen, droogmalen, afpompen

##### Afgeleide begrippen

* uitpompstation

#### Gangbaarheid

* Het woord uitpompen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 14-10-13 Waterschap nog druk met wegpompen water
* ↑ Het Parool 22 DECEMBER 2009 Arm omhoog bij meten bloeddruk
* ↑ Reformatorisch Dagblad Jacob Hoekman 02-02-2011 Gestrand schipperskind langs Rijn krijgt tijdelijk les in Duitsland
# uitpompten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpompten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pomp·ten

#### Werkwoord

uitpompten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van uitpompen
*   * ...dat wij uitpompten.
*   * ...dat jullie uitpompten.
*   * ...dat zij uitpompten.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitpompten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitpondde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpondde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pond·de

#### Werkwoord

uitpondde
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van uitponden
*   * ... dat ik uitpondde.
*   * ... dat jij uitpondde.
*   * ... dat hij, zij, het uitpondde.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitpondde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# uitpondden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpondden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pond·den

#### Werkwoord

uitpondden
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van uitponden
*   * ...dat wij uitpondden.
*   * ...dat jullie uitpondden.
*   * ...dat zij uitpondden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitpondden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# uitpompende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpompende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pom·pen·de

#### Werkwoord

uitpompende
* verbogen vorm van uitpompend, het onvoltooid deelwoord van uitpompen

#### Gangbaarheid

* Het woord uitpompende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitpompt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpompt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pompt

#### Werkwoord

uitpompt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitpompen
*   * ... dat jij uitpompt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitpompen
*   * ... dat hij uitpompt.

#### Gangbaarheid

* Het woord uitpompt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# uitpond
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitpond (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·pond

#### Werkwoord

uitpond
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitponden
*   * ... dat ik uitpond.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitpond' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# uitgediepte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitgediepte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ge·diep·te

#### Werkwoord

uitgediepte
* verbogen vorm van uitgediept, voltooid deelwoord van uitdiepen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'uitgediepte' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# uitgedijde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: uitgedijde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* uit·ge·dij·de

#### Werkwoord

uitgedijde
* verbogen vorm van uitgedijd, voltooid deelwoord van uitdijen