OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# conforte
## Spaans
#### Werkwoord

conforte
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van confortar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van confortar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van confortar
# confortábamos
## Spaans
#### Werkwoord

confortábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confortar
# confortáis
## Spaans
#### Werkwoord

confortáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confortar
# bekloppende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bekloppende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·klop·pen·de

#### Werkwoord

bekloppende
* verbogen vorm van bekloppend, het onvoltooid deelwoord van bekloppen

#### Gangbaarheid

* Het woord bekloppende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beklopten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beklopten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·klop·ten

#### Werkwoord

beklopten
* meervoud verleden tijd van bekloppen
*   * Wij beklopten.
*   * Jullie beklopten.
*   * Zij beklopten.

#### Gangbaarheid

* Het woord beklopten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beknabbel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknabbel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knab·bel

#### Werkwoord

beknabbel
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beknabbelen
*   * Ik beknabbel.
* gebiedende wijs van beknabbelen
*   * Beknabbel!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beknabbelen
*   * Beknabbel je?

#### Gangbaarheid

* Het woord beknabbel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beknabbelden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknabbelden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knab·bel·den

#### Werkwoord

beknabbelden
* meervoud verleden tijd van beknabbelen
*   * Wij beknabbelden.
*   * Jullie beknabbelden.
*   * Zij beknabbelden.

#### Gangbaarheid

* Het woord beknabbelden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beklopt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beklopt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·klopt

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van bekloppen: de stam met de uitgang -t, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

beklopt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekloppen
*   * Jij beklopt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bekloppen
*   * Hij beklopt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van bekloppen
*   * Beklopt!
beklopt
* voltooid deelwoord van bekloppen

#### Gangbaarheid

* Het woord beklopt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beknabbeld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknabbeld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knab·beld

##### Woordherkomst en -opbouw

* vervoeging van beknabbelen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

#### Werkwoord

beknabbeld
* voltooid deelwoord van beknabbelen

#### Gangbaarheid

* Het woord beknabbeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# beknabbelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: beknabbelen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·knab·be·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van knabbelen met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

beknabbelen
* op iets laten knabbelen
    ▸ Je laten beknabbelen door garra-rufavisjes in een bassin wordt niet verboden. Dat schrijft minister Schultz van Haegen van Milieu aan de Tweede Kamer in antwoord op vragen van de Partij voor de Dieren. De Partij had de minister om haar standpunt gevraagd na onderzoeken over de gezondheidsrisicio's van de behandeling. Ook plaatste de partij kanttekeningen bij het welzijn voor de visjes.

#### Gangbaarheid

* Het woord beknabbelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “'Knabbelvisjes' niet verbieden” (Dinsdag 15 april 2014, 14:34), NOS
# confesé
## Spaans
#### Werkwoord

confesé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confesar
# confeséis
## Spaans
#### Werkwoord

confeséis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confesar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confesar
# confesó
## Spaans
#### Werkwoord

confesó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confesar
# confiaba
## Spaans
#### Werkwoord

confiaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confiar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confiar
# confiabais
## Spaans
#### Werkwoord

confiabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confiar
# confiaban
## Spaans
#### Werkwoord

confiaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confiar
# confesásemos
## Spaans
#### Werkwoord

confesásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confesar
# confetti
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: confetti (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·fet·ti

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘papiersnippers’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847 (Oorspronkelijk waren confetti snoepjes, die in Italië bij bruiloften aan de gasten uitgedeeld werden (de letterlijke vertaling uit het Italiaans is dan ook "suikerwaren"))

#### Zelfstandig naamwoord

de confetti m
* felgekleurde papiersnippers die tijdens feesten en optochten in de lucht gegooid worden en dan in een wolk neerdwarrelen
*   * De carnavalsoptocht trok al hossend en confetti strooiend door de straten.

##### Verwante begrippen

* serpentine

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord confetti staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "confetti" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "confetti" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# confiabas
## Spaans
#### Werkwoord

confiabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confiar
# confiabilidad
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·fia·bi·li·dad

#### Zelfstandig naamwoord

confiabilidad v
* betrouwbaarheid

##### Synoniemen

* fiabilidad
# contextualiseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contextualiseren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tex·tu·a·li·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van context

#### Werkwoord

contextualiseren
* aansluiten, aanpassen en rekening houden met de plaats en tijd waarin iets plaatsvindt
    ▸ Je moet aansluiten op de bezwaren en vragen van mensen uit een bepaalde cultuur over het geloof. Elke vorm van Evangeliebediening is aangepast aan een bepaalde cultuur. Daarom is het belangrijk bewust te contextualiseren. Wie dat niet bewust doet, zal onbewust sterk gecontextualiseerd zijn aan een andere cultuur, namelijk die van hemzelf.
* plaatsen in de tijd en cultuur waarin iets gemaakt is
    ▸ Brussels parlementslid Kalvin Soiresse Njall verbaasde zich er op de RTBF over dat ‘Kuifje in Congo’ de voorbije weken nog niet ter sprake is gekomen in het racismedebat in ons land. De politicus met Togolese roots vraagt niet om de strip te verbieden, wat ‘contraproductief’ zou zijn, ‘maar we moeten hem absoluut contextualiseren’.

#### Gangbaarheid

* Het woord contextualiseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Dr. William den Boer en dr. Kees van Kralingen “Contextualisatie van Evangelie is geen verwereldlijking” (20 september 2019), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron svg “Krijgt ‘Kuifje in Congo’ voorwoord met context?” (28/06/2020), De Standaard
# contextualisering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contextualisering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tex·tu·a·li·se·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van contextualiseren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de contextualisering v
* het aanpassen aan de tijd, plaats en cultuur waarin iets plaatsvindt
* het plaatsen in de tijd, plaats en cultuur waarin iets gemaakt is
    ▸ Uitgeverij Casterman is wel te vinden voor een contex(t)ualisering. Dat verklaarde directeur Simon Casterman al eind 2018, toen de strip in kleur werd heruitgebracht. Hij stelt wel dat ‘de toevoeging van een notitie of een voorwoord van deze aard de morele rechten van de auteur aantast. In dit geval is een dergelijke toevoeging dus niet alleen een bevoegdheid van Casterman, maar ook die van mevrouw Rodwell (Fanny Rodwell-Vlamynck, de tweede vrouw van Hergé, red.) in haar hoedanigheid van rechthebbende op het werk van Hergé, die ertegen is’.
* het beschrijven van iets vanuit verschillende standpunten

#### Gangbaarheid

* Het woord contextualisering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron svg “Krijgt ‘Kuifje in Congo’ voorwoord met context?” (28/06/2020), De Standaard
# contextualiseer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contextualiseer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tex·tu·a·li·seer

#### Werkwoord

contextualiseer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van contextualiseren
*   * Ik contextualiseer.
* gebiedende wijs van contextualiseren
*   * Contextualiseer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van contextualiseren
*   * Contextualiseer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord contextualiseer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contextualiseerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contextualiseerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tex·tu·a·li·seer·den

#### Werkwoord

contextualiseerden
* meervoud verleden tijd van contextualiseren
*   * Wij contextualiseerden.
*   * Jullie contextualiseerden.
*   * Zij contextualiseerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord contextualiseerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contextualiseert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contextualiseert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tex·tu·a·li·seert

#### Werkwoord

contextualiseert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van contextualiseren
*   * Jij contextualiseert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van contextualiseren
*   * Hij contextualiseert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van contextualiseren
*   * Contextualiseert!

#### Gangbaarheid

* Het woord contextualiseert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# berettes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bəˈɾetəs /

##### Woordafbreking

* be·ret·tes

#### Werkwoord

berettes
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs lijdende vorm van berette
# bereš
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɛrɛʃ/

##### Woordafbreking

* be·reš

#### Werkwoord

bereš
* informeel tweede persoon enkelvoud aantonende wijs van het (im)perfectieve werkwoord brát

##### Synoniemen

* (verouderd) béřeš
# beretter
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bəˈɾetəɾ /

##### Woordafbreking

* be·ret·ter

#### Werkwoord

beretter
* zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van berette
# berettet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bəˈɾetət /

##### Woordafbreking

* be·ret·tet

#### Werkwoord

berettet
* zwakke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van berette

#### Werkwoord

har behaget
* zwakke verbuiging voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van berette

#### Werkwoord

berettet
* zwakke verbuiging voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van berette
# berettige
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / beˈʁadˌiˀə /

##### Woordafbreking

* be·ret·ti·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Gevormd naar het Duitse werkwoord berechtigen
* Deens werkwoord met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

berettige
* overgankelijk het recht tot iets geven, bevoegd maken
* overgankelijk goedpraten, rechtvaardigen

##### Synoniemen

* [1]: bemyndige
* [2]: retfærdiggøre

##### Afgeleide begrippen

| [1]: arveberettiget [1]: berettige til [1]: berettigelse | [1]: dagpengeberettiget [1]: erstatningsberettiget [1]: fradragsberettiget | [1]: ligeberettiget [1]: stemmeberettiget [1]: tilskudsberettiget |

#### Verwijzingen

* berettige in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bəˈɾetɪe /

##### Woordafbreking

* be·ret·ti·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Gevormd naar het Duitse werkwoord berechtigen
* Noors werkwoord met het voorvoegsel be-

#### Werkwoord

berettige
* overgankelijk het recht tot iets geven, bevoegd maken
* overgankelijk goedpraten, rechtvaardigen

##### Synoniemen

* [1]: kvalifisere
* [2]: rettferdiggjøre

##### Afgeleide begrippen

* [1]: berettige til
* [1]: pensjonsberettiget
# berewok
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* be·re·wok

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Javaans brewok

#### Zelfstandig naamwoord

berewok
* (anatomie) baard

##### Synoniemen

* janggut, jenggot
# berf
## Koerdisch
#### Zelfstandig naamwoord

berf v
* sneeuw

## Welsh
#### Zelfstandig naamwoord

berf v
* (grammatica) werkwoord
# berettende
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / bəˈɾetənə /

##### Woordafbreking

* be·ret·ten·de

#### Werkwoord

berettende
* zwakke verbuiging onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord van berette
# berfalsafah
## Maleis
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van falsafah met het voorvoegsel ber-.

#### Bijvoeglijk naamwoord

berfalsafah
* filosofisch

##### Verwante begrippen

* falsafah, filsuf
# congelares
## Spaans
#### Werkwoord

congelares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congelareis
## Spaans
#### Werkwoord

congelareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congelarán
## Spaans
#### Werkwoord

congelarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congelaran
## Spaans
#### Werkwoord

congelaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van congelar
# congelaras
## Spaans
#### Werkwoord

congelaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van congelar
# congelare
## Spaans
#### Werkwoord

congelare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van congelar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congelaron
## Spaans
#### Werkwoord

congelaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van congelar
# congelaremos
## Spaans
#### Werkwoord

congelaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congelaren
## Spaans
#### Werkwoord

congelaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congelará
## Spaans
#### Werkwoord

congelará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van congelar
# congruencia
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·gruen·cia

#### Zelfstandig naamwoord

congruencia m
* (wiskunde), (taalkunde) congruentie

#### Verwijzingen

* congruencia in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# congruent
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: congruent (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·gru·ent

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘overeenstemmend’ voor het eerst aangetroffen in 1658
* afgeleid van het Latijnse gruere (bijeenkomen) met het voorvoegsel con-

#### Bijvoeglijk naamwoord

congruent
* overeenstemmend
* (wiskunde) gelijk en gelijkvormig

##### Antoniemen

* incongruent

##### Afgeleide begrippen

* congruentie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord congruent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "congruent" herkend door:
| 79 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "congruent" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ congruent op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# congrio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* con·grio

#### Zelfstandig naamwoord

congrio m
* (straalvinnigen) zeeaal, zeepaling

#### Verwijzingen

* congrio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bendito
## Spaans
#### Werkwoord

bendito
* voltooid deelwoord (participio) van bendecir
# bending
## Engels
#### Werkwoord

bending
* onvoltooid deelwoord van bend

#### Zelfstandig naamwoord

bending
* gerundium van bend
# bendir
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bendir (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɛndɪr / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ben·dir

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Marokkaans Arabisch بَنْدِير [bendīr]

#### Zelfstandig naamwoord

de bendir m
* (muziek) soort Noord-Afrikaanse trommel, bestaand uit een vel dat over een ronde lijst is gespannen
*   * Said Nissia speelde op verschillende guasba (fluiten) de ijle melodieën terwijl de zangeres op de bendir (lijsttrommel) het ritme aangaf.
*   * En Moha oe Hammoe laat de bendir slaan.

#### Gangbaarheid

* Het woord bendir staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bendir" herkend door:
| 5 % | van de Nederlanders; |
| 5 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weltak, M. "Rogie speelt lichtvoetig en warm" in: De Volkskrant jrg. 66 nr. 19373 (6 mei 1988); p. 10 kol. 6; geraadpleegd 2018-07-03
* ↑ "Marokko. Brieven uit het Land van de ondergaande Zon. XVI." in: Algemeen Handelsblad jrg. 94 nr. 30202 (22 april 1921); p. 7 kol. 1; (oudste vindplaats op Delpher); geraadpleegd 2018-07-03
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bends
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

bends mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bend

#### Werkwoord

bends
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) bend
# benedenbewoner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: benedenbewoner (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* be·ne·den·be·wo·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van beneden en bewoner zn

#### Zelfstandig naamwoord

de benedenbewoner m
* bewoner van een lager gelegen of van een benedenverdieping

#### Gangbaarheid

* Het woord benedenbewoner staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# benede
## Bretons
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

benede
* (plantkunde) Atropa belladonna wolfskers
# contra-indicerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contra-indicerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tra-in·di·ce·ren·de

#### Werkwoord

contra-indicerende
* verbogen vorm van contra-indicerend, het onvoltooid deelwoord van contra-indiceren

#### Gangbaarheid

* Het woord contra-indicerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contrabande
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contrabande (hulp, bestand)
* IPA: /kɔntrabɑndə/

##### Woordafbreking

* con·tra·ban·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘smokkelwaar’ voor het eerst aangetroffen in 1643
* afgeleid van het Franse contrebande

#### Zelfstandig naamwoord

de contrabande v / m
* goederen waarmee smokkelhandel gedreven wordt
*   * In zijn koffer werd contrabande gevonden.

##### Hyponiemen

* oorlogscontrabande

##### Afgeleide begrippen

* contrabandier

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord contrabande staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "contrabande" herkend door:
| 69 % | van de Nederlanders; |
| 61 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "contrabande" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ contrabande op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# contrabandea
## Spaans
#### Werkwoord

contrabandea
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van contrabandear
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van contrabandear
# contraatacar
## Catalaans
#### Werkwoord

contraatacar
* tegenaanvallen
# contraataque
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

contraataque m
* (militair), (sport) tegenaanval
# contrabajo
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

contrabajo m
* (muziekinstrument) contrabas
# contrabandeaba
## Spaans
#### Werkwoord

contrabandeaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrabandear
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrabandear
# consumptiebonnetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: consumptiebonnetjes (hulp, bestand)
* IPA: / kɔnˈzʏmpsiˌbɔnəcəs / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* con·sump·tie·bon·ne·tjes

##### Woordherkomst en -opbouw

* consumptiebonnetje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de consumptiebonnetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord consumptiebon

#### Gangbaarheid

* Het woord consumptiebonnetjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# consumptiebons
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: consumptiebons (hulp, bestand)
* IPA: / kɔnˈzʏmpsiˌbɔns / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* con·sump·tie·bons

##### Woordherkomst en -opbouw

* consumptiebon met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de consumptiebons mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord consumptiebon

##### Synoniemen

* consumptiebonnen

#### Gangbaarheid

* Het woord consumptiebons staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.