# tang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tang (hulp, bestand)
* IPA: /tɑŋ/

##### Woordafbreking

* tang

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘gereedschap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285
* Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘kwaadaardige vrouw’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1862

#### Zelfstandig naamwoord

de tang v / m
* (gereedschap) een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op een punt aan elkaar vastzitten en die gedraaid kunnen worden om dingen vast te houden of te knippen
*   * Zou ik jouw tang even mogen lenen?
* (scheldwoord) v kwaadaardige, veelal wat oudere vrouw; ook wel gebruikt voor een oude vrouw in het algemeen
*   * Een tang (van een wijf)
*   * Wat een ouwe tang is zij!

##### Verwante begrippen

* [2] feeks, furie, haaibaai, harpij, helleveeg, xantippe

##### Hyperoniemen

* gereedschap, handgereedschap

##### Hyponiemen

| achtertang amariltang aspergetang bektang blindklinknageltang blindklinktang buigtang collin-tang combinatietang friseertang graattang grijptang griptang heftang ijstang | kabelschoentang kjelland-tang klontjestang knabbeltang knijptang kniptang koetang korentang krimptang krultang lettertang lijmtang nageltang niettang nijptang ontlaadtang | oogjestang opproptang pijptang plaattang plombeertang popnageltang poptang punttang revolvertang rondbektang rottang schroeftang smeedtang snijtang snoeitang spaghettitang | spantang spijkertang steiltang stijltang striptang stroomtang styletang suikertang tekentang trektang verlostang vuurtang wastang waterpomptang wurgtang zaagzettang |

##### Afgeleide begrippen

| Moorse tanglibel donkere tanglibel grote tanglibel kleine tanglibel | tangbevalling tangbeweging tangconstructie tanglibel | tanglibelle tanglibellen tangpalpje tangpantserjuffer | tangverlossing tangwesp tangwespen vale tanglibel |

##### Verwante begrippen

* hamer, schroevendraaier, moersleutel, werkplaats

##### Spreekwoorden

[1] gereedschap
* Als een tang op een varken slaan
          • Dat slaat als een tang op een varken.

##### Overerving en ontlening

* Indonesisch: tang

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tang" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 "tang" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Stoett-2238 www.dbnl.org
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Cimbrisch
#### Zelfstandig naamwoord

tang
* meervoud van tage

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* tang

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Nederlands "tang"

#### Zelfstandig naamwoord

tang
* (gereedschap) tang

## Limburgs
#### Zelfstandig naamwoord

tang
* (gereedschap) tang; een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op een punt aan elkaar vastzitten en die gedraaid kunnen worden om dingen vast te houden of de knippen

## Middelengels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Angelsaksische tang / tange

#### Zelfstandig naamwoord

tang
* tang

##### Schrijfwijzen

* tange
* tonge
* tongge
* toonge
* tounge

##### Overerving en ontlening

* Engels: tong (tongs); tang
* Schots: tang, taing

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /taŋk/

##### Woordafbreking

* tang

#### Zelfstandig naamwoord

tang
* genitief meervoud van tango

#### Zelfstandig naamwoord

tang
* genitief meervoud van tanga

##### Gelijkklinkende woorden

* tank monbezield