OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# exultaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

exultaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van exultar
# faire le pompier
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, le en pompier; letterlijk: "spuitgastje spelen"

#### Werkwoord

faire le pompier
* (spreektaal) pijpen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 165
# faire le trou normand
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, le, trou en normand

#### Werkwoord

faire le trou normand
* (spreektaal) halverwege de maaltijd een glas Calvados (of vergelijkbare sterke drank) achterover slaan

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 140
# faire le zouave
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, le en zouave; letterlijk: "de zoeaaf spelen"

#### Werkwoord

faire le zouave
* (spreektaal) de pias uithangen
    «Fais pas le zouave!»
       Hang toch niet zo de pias uit!
* (spreektaal) zijn tijd verdoen

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 219
# faire les poubelles
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, les en poubelles

#### Werkwoord

faire les poubelles
* (spreektaal) uit de vuilnisbakken eten

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 167
# faire les pieds à
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, les, pieds en à

#### Werkwoord

faire les pieds à
* (spreektaal) (iemand) een lesje leren
    «Ça te fera les pieds!»
       Dat zal je leren!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 155
# faire le pot de fleurs
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, le, pot, de en fleurs; letterlijk: "voor bloempot spelen"

#### Werkwoord

faire le pot de fleurs
* (spreektaal) de wacht houden voor een gebouw

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 165
# faire les gros yeux à
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, les, gros, yeux en à; letterlijk: "grote ogen maken"

#### Werkwoord

faire les gros yeux à
* (spreektaal) streng, bestraffend kijken naar (iemand)

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 109
# faire le taxi
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, le en taxi

#### Werkwoord

faire le taxi
* (spreektaal) taxichauffeur zijn
    «Arthur, il en a marre de faire le taxi le weekend.»
       Arthur heeft er genoeg van in het weekend taxichauffeur te zijn.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 197
# faire le trottoir
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, le en trottoir

#### Werkwoord

faire le trottoir
* (spreektaal) tippelen
    «Elvira a perdu de vue son petit ami et s'est mise à faire le trottoir.»
       Elvira heeft haar vriendje uit het oog verloren en is gaan tippelen.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 207
# faire les cent pas
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, les, cent en pas; letterlijk: "de honderd passen zetten"

#### Werkwoord

faire les cent pas
* (spreektaal) ijsberen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 47
# esmeráramos
## Spaans
#### Werkwoord

esmeráramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van esmerar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# esmeréis
## Spaans
#### Werkwoord

esmeréis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van esmerar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van esmerar
# esmerábamos
## Spaans
#### Werkwoord

esmerábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van esmerar
# esmeráis
## Spaans
#### Werkwoord

esmeráis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van esmerar
# esmerémonos
## Spaans
#### Werkwoord

esmerémonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van esmerarse
# esmero
## Spaans
#### Werkwoord

esmero
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van esmerar
# esmeráremos
## Spaans
#### Werkwoord

esmeráremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van esmerar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# esmerásemos
## Spaans
#### Werkwoord

esmerásemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van esmerar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# esmeré
## Spaans
#### Werkwoord

esmeré
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van esmerar
# esmerándose
## Spaans
#### Werkwoord

esmerándose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van esmerarse
# fakkelgras
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fakkelgras (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* fak·kel·gras

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fakkel zn en gras zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fakkelgras o
* (bloemplanten) een geslacht Koeleria uit de grassenfamilie (Poaceae ). De soorten van dit geslacht komen voor in Europa, Afrika, Oost-Azië , Siberië en Nieuw-Zeeland. Het geslacht werd genoemd naar de Duitse botanicus Georg Ludwig Koeler

##### Hyperoniemen

* grassenfamilie, zaadplanten, eenzaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* breed fakkelgras, duinfakkelgras, smal fakkelgras

##### Verwante begrippen

* klein fakkelgras

#### Gangbaarheid

* Het woord 'fakkelgras' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] fakkelgras in het Nederlands Soortenregister N
* [1] fakkelgras op Wikidata
# fakkellicht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fakkellicht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fak·kel·licht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fakkel zn en licht zn

#### Zelfstandig naamwoord

het fakkellicht o
* licht dat afkomstig is van een brandende toorts
    ▸ Bij fakkellicht werkten neanderthalers aan een bijzonder bouwwerk. Ze wrikten druipstenen los van de bodem van een grot en legden ze in een cirkel bij elkaar.
    ▸ Na negen dagen werd de groep getraceerd door speleologen en commando's. Het grijnzende gezicht van Promthep, in de donkere grot op beeld gezet door het fakkellicht van een duiker, was een van de meest memorabele beelden.

#### Gangbaarheid

* Het woord fakkellicht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Neanderthalers bouwden mysterieuze ondergrondse cirkels” (26 mei 2016), NewScientist
* ↑ Weblink bron “Thaise voetballer (17) overlijdt vijf jaar na spectaculaire redding uit grot” (15-02-2023), Tubantia
# fakkeldrager
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fakkeldrager (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fak·kel·dra·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fakkel zn en drager zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fakkeldrager m
* iemand die een brandende toorts draagt; met name de toorts die van de olympische vlam
    ▸ Wereld- en Europees kampioen ringen Eleftherios Petrounias is op 21 april de eerste olympische fakkeldrager. De 25-jarige turner ontvangt de fakkel in de Griekse tempel Hera en draagt hem daarna over aan de Braziliaanse oud-volleybalinternational Giovane Gavio.
    ▸ De olympische vlam vertrekt op 21 april in Olympia en verlaat 12 dagen later Griekenland. Na aankomst op 3 mei in Brazilië maakt de vlam nog een reis van 100 dagen door Brazilië. Op Griekse bodem passeert de toorts een vluchtelingenkamp bij Athene. "Een aantal vluchtelingen uit het kamp zal gevraagd worden mee te doen als fakkeldrager", aldus Bach. "Geen groot aantal, vijf tot tien mensen."

#### Gangbaarheid

* Het woord fakkeldrager staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron NOS Sport “Petrounias eerste olympische fakkeldrager richting Rio” (Maandag 11 april 2016, 14:04), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Sport “Vluchtelingen mogen met olympische vlam lopen” (Donderdag 28 januari 2016, 16:44), NOS
# fakkeloptocht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fakkeloptocht (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fak·kel·op·tocht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van fakkel zn en optocht zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fakkeloptocht m
* een nachtelijke optocht van een groep fakkelsdragende mensen
    ▸ De demonstratie tegen de Sovjetbezetting van Tsjecho-Slowakije werd ook gekenmerkt door deze sobere stijl, maar vooral door saaiheid, met een fakkeloptocht door het centrum van Kopenhagen en doordat er bijna geen politie te zien was.

#### Gangbaarheid

* Het woord fakkeloptocht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535
# fakkelen af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fakkelen af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfɑkələ(n) ˈɑf / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fak·ke·len af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit fakkelen (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

fakkelen (…) af
* meervoud tegenwoordige tijd van affakkelen

#### Gangbaarheid

* Het woord fakkelen af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fare-dodger
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

fare-dodger
* zwartrijder

##### Schrijfwijzen

* fare dodger

#### Verwijzingen

* ↑ Cramb, Auslan (15 december 2011). "Commuter who tackled fare dodger 'was pushed to the limit'". The Guardian.
# fare tardi
## Italiaans
##### Uitdrukkingen en gezegden

fare tardi
* het laat maken
# fare lo spogliarello
## Italiaans
#### Werkwoord

fare lo spogliarello
* strippen
# fardiligon
## Oudnederlands
#### Werkwoord

fardiligon
* verdelgen
# fare
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: fare (US) (hulp, bestand)

#### Werkwoord

fare
* begeven zich ~, gaan
* het er op een bepaalde manier af brengen

#### Zelfstandig naamwoord

fare
* (vervoers)kosten, prijs

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾə /

##### Woordafbreking

* fa·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Nederduits

#### Zelfstandig naamwoord

fare, m
* gevaar

##### Synoniemen

* risiko
* naud

##### Verwante begrippen

* krise

##### Afgeleide begrippen

| brannfare dødsfare eksplosjonsfare farefull farefylt faregrense faregruppe fareklasse faremoment | fareområde faresignal fareskilt faresone faresymbol faretruende gassfare helsefare helsefaremerking | ildsfare infeksjonsfare inflasjonsfare kollisjonsfare konfliktfare kreftfare krigsfare miljøfare rømningsfare |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɑːɾə /

##### Woordafbreking

* fa·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig uit het Nederduits

#### Zelfstandig naamwoord

fare, m
* gevaar

##### Synoniemen

* risiko
* naud

## Turks
##### Woordafbreking

* fa·re

#### Zelfstandig naamwoord

fare
* (knaagdieren) muis
* (informatica) muis, computermuis

## Takuu
#### Zelfstandig naamwoord

fare
* huis
# farerski
## Pools
#### Zelfstandig naamwoord

farerski
* (taal) Faeröers; taal die op de Faeröer gesproken wordt
# farerų
## Litouws
#### Zelfstandig naamwoord

farerų
* (taal) Faeröers
# fardo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* far·do

#### Zelfstandig naamwoord

fardo m
* baal, bundel

##### Synoniemen

* fajo

#### Verwijzingen

* fardo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# fare dodger
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

fare dodger
* zwartrijder

##### Schrijfwijzen

* fare-dodger

#### Verwijzingen

* ↑ Bindel, Julie (14 december 2011). "The 'big man', the fare-dodger and the right time to intervene". The Guardian.
# feasts
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /fiːsts/

##### Woordherkomst en -opbouw

* feast zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

feasts mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord feast

#### Werkwoord

feasts
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) feast
# feata
## Aroemeens
#### Zelfstandig naamwoord

feata
* meisje
# feb

* Niet te verwarren met: feb.

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: februari (hulp, bestand)
* IPA: /febryˈwaːri/

##### Woordafbreking

* feb

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van het Nederlandse zelfstandige naamwoord februari

#### Zelfstandig naamwoord

de feb m
* (afkorting) tweede kalendermaand, februari
    «Gesloten: 5 feb 2011 en 19 feb 2011.»
       Op 5 en 19 februari 2011 gesloten.

##### Opmerkingen

* Echte afkortingen worden als regel met een punt geschreven: feb., maar in opsommingen waar uit de context al duidelijk is dat het om de naam van een maand gaat is het gebruikelijk om de punt weg te laten.

##### Schrijfwijzen

* febr

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Afkortingen van de namen van de maanden op website: taaladvies.net; geraadpleegd 2016-10-25

#### Gangbaarheid

* Het woord feb staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# feast
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: feast (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /fiːst/

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Middelengels feeste / feste en Oudfrans feste van laat Latijn festa, meervoud van Latijn festum "viering, feestdag, festival"

#### Zelfstandig naamwoord

feast
* (voeding) banket [1], feestmaal
* feestdag, festival (m.n. kerkelijk)
    «The feast of Easter.»
       Het Paasfeest.
* (figuurlijk) feest, iets wat veel genoegen geeft

#### Werkwoord

feast
* onovergankelijk smullen
* onovergankelijk (figuurlijk) genieten
* onovergankelijk feestvieren
* overgankelijk onthalen

##### Typische woordcombinaties

* [1] feast on

#### Gangbaarheid

* In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "feast" herkend door:
| 100 % | van de Amerikanen; |
| 100 % | van de Britten. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be
# feasgar
## Schots-Gaelisch
##### Uitspraak

* 'fɛs.kər

#### Zelfstandig naamwoord

feasgar m
* middag, avond
    «Feasgar math!»
       Goedemiddag! Goedenavond!
# feather
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: feather (hulp, bestand)
* IPA: /ˈfɛðər/

#### Zelfstandig naamwoord

feather
* veer, veder
# feature
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: feature (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fea·ture

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘iets speciaals’ voor het eerst aangetroffen in 1925
* uit het Engels feature = eigenschap, karaktertrek

#### Zelfstandig naamwoord

feature m o
* een eigenschap van een product dat het onderscheidt van soortgelijke producten
*   * Het nieuwe words programma heeft weer honderden nieuwe feautures.

#### Gangbaarheid

* Het woord feature staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "feature" herkend door:
| 74 % | van de Nederlanders; |
| 66 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "feature" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fedorahatt
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fedorahatt g
* (hoofddeksel) deukhoed, fedora

##### Synoniemen

* fedora
# fedorahattarna
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fedorahattarna
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fedorahatt
# fedorahattar
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fedorahattar
* nominatief onbepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fedorahatt
# fedorahattarnas
## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fedorahattarnas
* genitief bepaald gemeenschappelijk geslacht meervoud van fedorahatt
# federeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: federeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·de·re·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse fédérer met het achtervoegsel -eren

#### Werkwoord

federeren
* ergatief een federatie gaan vormen
*   * De twee gemeenten zijn gefedereerd, maar voeren beiden hun eigen ledenadministratie.

##### Verwante begrippen

* federatie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord federeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "federeren" herkend door:
| 28 % | van de Nederlanders; |
| 34 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# federerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: federerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fe·de·re·ren·de

#### Werkwoord

federerende
* verbogen vorm van federerend, het onvoltooid deelwoord van federeren

#### Gangbaarheid

* Het woord federerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# federální
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɛdɛraːlɲiː/

##### Woordafbreking

* fe·de·rál·ní

#### Bijvoeglijk naamwoord

federální
* (politiek) federaal; met betrekking tot federaties
* federatief; van de aard, op de grondslag van een federatie

##### Synoniemen

* federativní

##### Verwante begrippen

* federace v
* federačně (bw.)
* federační
* konfederace v
* spolkový

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# falsifiërende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: falsifiërende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fal·si·fi·e·ren·de

#### Werkwoord

falsifiërende
* verbogen vorm van falsifiërend, het onvoltooid deelwoord van falsifiëren

#### Gangbaarheid

* Het woord falsifiërende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# falsifiëren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: falsifiëren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fal·si·fië·ren, fal·si·fi·eren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse falsifier (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

falsifiëren
* overgankelijk, (wetenschap) de ongeldigheid van een theorie (proefondervindelijk) aantonen
*   * De mechanica van Newton en de theorie van de luminifere ether werden gefalsifieerd in een experiment waaruit bleek dat de lichtsnelheid gelijk bleef in de richting waarin de aarde voortbeweegt en loodrecht daarop.
* vervalsen

##### Synoniemen

* falsificeren

##### Afgeleide begrippen

* [1] falsifieerbaar

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord falsifiëren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "falsifiëren" herkend door:
| 65 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# evn
## Bretons
#### Zelfstandig naamwoord

evn m
* (dierkunde) vogel

##### Synoniemen

* labous
# evne
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈeʋnə /

##### Woordafbreking

* ev·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse werkwoord efna (Nederlands: inbrengen, uitvoeren, voltooien)
* Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord efni (Nederlands: materiaal, onderwerp)

#### Werkwoord

evne
* overgankelijk in staat zijn tot, (iets) kunnen, tot stand brengen

##### Synoniemen

* greie
* kunne
* makte
* være i stand til

#### Zelfstandig naamwoord

evne, m / v
* capaciteit, macht, potentie, vaardigheid, vermogen
* aanleg, gave, talent (aangeboren vaardigheden)

##### Synoniemen

* [1]: kapasitet
* [1]: kraft

##### Afgeleide begrippen

* [1]: absorberingsevne
* [1]: arbeidsevne
* [1]: bæreevne
* [1]: forestillingsevne
* [1]: forplantningsevne

##### Typische woordcombinaties

* [2]: evner og anlegg
* [2]: ha gode evner

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈeʋnə /

##### Woordafbreking

* ev·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse werkwoord efna (Nederlands: inbrengen, uitvoeren, voltooien)
* Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord efni (Nederlands: materiaal, onderwerp)

#### Werkwoord

evne
* overgankelijk in staat zijn tot, (iets) kunnen, tot stand brengen

##### Synoniemen

* greie
* ha evne til
* makte
* vere i stand til

#### Zelfstandig naamwoord

evne, v
* capaciteit, macht, potentie, vaardigheid, vermogen
* aanleg, gave, talent (aangeboren vaardigheden)

##### Synoniemen

* [1]: kapasitet
* [1]: kraft

##### Afgeleide begrippen

* [1]: bereevne
* [1]: lasteevne
* [1]: taleevne
* [1]: yteevne
* [1]: økslingsevne

##### Typische woordcombinaties

* [1]: etter evne
* [1]: over vermogen
# evitéis
## Spaans
#### Werkwoord

evitéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van evitar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van evitar
# evlenmek
## Turks
##### Woordafbreking

* ev·len·mek

#### Werkwoord

evlenmek
* trouwen, huwen, in het huwelijk treden, een huwelijk aangaan

##### Synoniemen

* dünyaevine girmek
# evlilik
## Turks
##### Woordafbreking

* ev·li·lik

#### Zelfstandig naamwoord

evlilik
* huwelijk
# evlilik tarihi
## Turks
##### Woordafbreking

* ev·li·lik ta·ri·hi

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van evlilik en tarih.

#### Zelfstandig naamwoord

evlilik tarihi
* huwelijksdatum, trouwdatum