OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hazendistel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hazendistel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhazə(n)ˌdɪstəl / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ha·zen·dis·tel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van haas zn en distel zn met het invoegsel -en- , omdat de bladeren door hazen worden gegeten

#### Zelfstandig naamwoord

de hazendistel v / m
* (bloemplanten) andere naam voor de melkdistel, plant uit het geslacht Sonchus

##### Schrijfwijzen

* hazedistel (officiële spelling tot 2006)

#### Gangbaarheid

* Het woord hazendistel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# hazenhart
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hazenhart (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·zen·hart

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van haas en hart met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het hazenhart o
* iemand met een hazenhart is iemand die snel bang is
*   * „Je bent te zacht voor mij.” Opnieuw hoort hij de harde woorden van zijn vrouw voordat ze hem eruit gooide. „Je hebt een hazenhart gekregen.” Ze heeft gelijk, denkt hij. Ze heeft godverdomme gelijk. Sinds enkele maanden heeft de angst hem in zijn greep. Hij is een labbekak geworden. (Anton Dautzenberg NRC 20 mei 2016)

##### Synoniemen

* bangerd, schijterd, angsthaas

#### Gangbaarheid

* Het woord hazenhart staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hazen en konijnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hazen en konijnen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ha·zen en ko·nij·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  hazen, en en konijnen
* haas en konijn zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de hazen en konijnen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord haas en konijn
* meervoudsvorm als officiële benaming (haasachtigen) Leporidae een van de twee families uit de orde van de haasachtigen (Lagomorpha). Tot deze familie behoren onder andere het Europees konijn (Oryctolagus cuniculus) en de Europese haas (Lepus europaeus). Soorten uit deze familie onderscheiden zich van de fluithazen, de andere familie uit de orde, door de vrij lange achterpoten en voeten, en de lange, beweeglijke oren

##### Hyperoniemen

* [2] haasachtigen, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] echte hazen
* [2] amamikonijn, annamitisch gestreept konijn, appalachenkatoenstaart, Bengaals konijn, bergkatoenstaartkonijn, Braziliaans konijn, Californisch konijn, Dices katoenstaartkonijn, dwergkonijn, floridakonijn, grote rode rotshaas, hottentothaas, Jamesons rode rotshaas, konijn, Mexicaanse katoenstaartkonijn, Midden-Afrikaans konijn, moeraskonijn, new-englandkatoenstaart, omiltemikatoenstaartkonijn, sanjosébachmankonijn, Smiths rotshaas, Sumatraans konijn, tresmariaskatoenstaart, vulkaankonijn, waterkonijn, woestijnkatoenstaartkonijn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hazen en konijnen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hazenbout
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hazenbout (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·zen·bout

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van haas zn en bout zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de hazenbout m
* (voeding) het vlees van de achterpoot van een haas
    ▸ Ik ontdooide de hazenbout en zette hem in de oven voor het avondeten.
    ▸ De jury was ook erg gecharmeerd van de ”Hazenbout met bruin bier” van J. Witsel uit Krabbendijke. Hij stuurde een sympathiek, eenvoudig recept in waarvan de ingrediënten gewoon allemaal bij elkaar in de pan kunnen. Met het bruin bier en de tuttifrutti krijgt het gerecht een winters karakter. En inderdaad: laat de haas maar voor zichzelf spreken.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hazenbout staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Henning Mankell (vert.Clementine Luijten) “Italiaanse schoenen” (2011), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044521832
* ↑ Weblink bron Ellen van de Beek en Mariëlle Oussoren-Buys “RD-lezer kookt behoorlijk wild” (10 december 2010), Reformatorisch Dagblad
# hazendisteltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hazendisteltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·zen·dis·tel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hazendisteltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hazendistel
# hazendisteltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hazendisteltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·zen·dis·tel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hazendisteltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hazendistel
# haalde overhoop
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalde overhoop (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* haal·de over·hoop

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalde (werkwoord) en overhoop, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalde overhoop
* enkelvoud verleden tijd van overhoophalen
*   * Ik haalde overhoop.
*   * Jij haalde overhoop.
*   * Hij, zij, het haalde overhoop.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalde overhoop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haalde terug
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalde terug (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* haal·de te·rug

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalde (werkwoord) en terug, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalde terug
* enkelvoud verleden tijd van terughalen
*   * Ik haalde terug.
*   * Jij haalde terug.
*   * Hij, zij, het haalde terug.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalde terug staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haalden aan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalden aan (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhaldə(n) ˈan / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* haal·den aan

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalden (werkwoord) en aan (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalden (…) aan
* meervoud verleden tijd van aanhalen
*   * Wij haalden aan.
*   * Jullie haalden aan.
*   * Zij haalden aan.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalden aan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haalden adem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalden adem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* haal·den adem

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalden (werkwoord) en adem, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalden adem
* meervoud verleden tijd van ademhalen
*   * Wij haalden adem.
*   * Jullie haalden adem.
*   * Zij haalden adem.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalden adem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haalden bij
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalden bij (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* haal·den bij

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalden (werkwoord) en bij, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalden (...) bij
* meervoud verleden tijd van bijhalen
*   * Wij haalden bij.
*   * Jullie haalden bij.
*   * Zij haalden bij.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalden bij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haalde uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalde uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* haal·de uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalde (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalde uit
* enkelvoud verleden tijd van uithalen
*   * Ik haalde uit.
*   * Jij haalde uit.
*   * Hij, zij, het haalde uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalde uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haalde weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalde weg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* haal·de weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalde (werkwoord) en weg, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalde weg
* enkelvoud verleden tijd van weghalen
*   * Ik haalde weg.
*   * Jij haalde weg.
*   * Hij, zij, het haalde weg.
    ▸ Toen ze in bed kroop nadat ze hem een vol glas cognac had gegeven, legde hij zijn hand op haar dij en ze haalde hem niet weg. Ze toostten.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalde weg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265
# haalden af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haalden af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhaldə(n) ˈɑf / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* haal·den af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit haalden (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

haalden (…) af
* meervoud verleden tijd van afhalen
*   * Wij haalden af.
*   * Jullie haalden af.
*   * Zij haalden af.

#### Gangbaarheid

* Het woord haalden af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heiligendag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heiligendag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·li·gen·dag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heilige zn en dag zn met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

de heiligendag m
* (religie) feest- en gedenkdag voor een bepaalde heilige
    ▸ Heiligendag op 7 (20) april, genoemd naar de kind-heilige Aquilina, die onder keizer Diocletianus in het jaar 293 de marteldood stierf.
    ▸ In de Rooms-Katholieke Kerk heet 1 januari ook de heiligendag van Maria Moeder van God. Het lichaam van de vrouw baarde onze redder, aldus Franciscus die ook een lans brak voor migrantenmoeders: "Veel moeders maken wanhopig met hun kinderen erg gevaarlijke reizen om ze zicht op een betere toekomst te bieden. Maar als ze aankomen worden ze meestal beoordeeld door mensen met een volle maag, met een heleboel eigendommen en een leeg hart.”

##### Afgeleide begrippen

* allerheiligendag

#### Gangbaarheid

* Het woord heiligendag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
* ↑ Weblink bron “Paus vraagt meer respect voor vrouw en maakt excuus voor eigen gedrag” (1 jan. 2020), Tubantia
# heiligenkalender
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heiligenkalender (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɛiləɣə(n)kaˌlɛndər / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hei·li·gen·ka·len·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heilige zn en kalender zn met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

de heiligenkalender m
* (tijdrekening) tabel die de dagen van het jaar koppelt aan de naamdagen van heiligen
*   * Op 15 november is het op de heiligenkalender de naamdag van zowel de Heilige Leopold (ook wel de Goede of de Vrome genoemd) als de Heilige Albert de Grote.
    ▸ Paus Franciscus heeft ook Jozef in zijn wapen opgenomen en is formeel zijn pausschap begonnen op 19 maart, de dag die op de heiligenkalender is gewijd aan Jozef.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'heiligenkalender' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Kortkolom buitenland” (20 juni 2013) op nrc.nl
# heiligenbeeld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heiligenbeeld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·li·gen·beeld

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heilige en beeld met het invoegsel -n-

#### Zelfstandig naamwoord

het heiligenbeeld o
* (religie) (kunst) beeldhouwwerk dat een katholieke heilige voorstelt
*   * De heiligenbeelden worden eens per jaar met een processie meegevoerd door de stad.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord heiligenbeeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heiligende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heiligende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hei·li·gen·de

#### Werkwoord

heiligende
* verbogen vorm van heiligend, het onvoltooid deelwoord van heiligen

#### Gangbaarheid

* Het woord heiligende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haringnetten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haringnetten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·ring·net·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de haringnetten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord haringnet
# haringkar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haringkar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·ring·kar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van haring zn en kar zn

#### Zelfstandig naamwoord

de haringkar v / m
* verkoopkraam waar men haring verkoopt en kan kopen
*   * Dan gaat hij naar de laatste haringkar, nummer drie. Vanwege de drukte is het eventjes wachten, maar dan heeft De Kroon eindelijk zijn harinkje. "Deze is wel lekker vet", zegt hij. "Maar toch vind ik dat deze net iets minder smaak heeft dan nummer vier, die was toch net iets zilter en pittiger."
*   * Voor de kinderen is er een springkussen en een kindertreintje. Clowns zullen kinderen schminken, voeren ballonnenacts op en delen bonnen uit voor een gratis ijsje. Ook zijn er een haringkar, barbecue, suikerspinkar en ijscorner. Voor de muzikale omlijsting van de festiviteiten is er een draaiorgel.
*   * Ook de buurt van adjudant Anne liet zich gelden; die ging met de haringkar de straat op omdat Anne organisator van de plaatselijke haringparty is.

##### Synoniemen

* haringkraam

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord haringkar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "haringkar" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 22-01-08 Happen in verschillende harinkjes
* ↑ Tubantia 26-08-08 Winkeliers blij dat ze weer bereikbaar zijn
* ↑ Tubantia 14-02-15 Deurningen geniet in de zon van optocht
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# haringrace
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haringrace (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·ring·race

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van haring en race

#### Zelfstandig naamwoord

de haringrace v / m
* wedstrijd wie na de winterstop de eerste Hollandse nieuwe aan wal brengt
*   * De Scheveningse schipper Pronk won alweer de haringrace.

#### Gangbaarheid

* Het woord haringrace staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# haringnetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haringnetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·ring·net·je

#### Zelfstandig naamwoord

het haringnetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord haringnet
# haringnetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haringnetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·ring·net·je

#### Zelfstandig naamwoord

het haringnetjes o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord haringnet
# haringnet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: haringnet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ha·ring·net

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van haring zn en net zn

#### Zelfstandig naamwoord

het haringnet o
* visnetten waarmee men haring vangt en dat deel uitmaakt van een vleet
*   * 77 jaar nu al gaat Gerrie de Jong (90) ‘in dracht’, zoals dat op Scheveningen heet. Op haar dertiende werd ze koffiemeisje bij de nettenboetsters die haringnetten van reder Arie van der Toorn repareerden. „En dan moest je dracht dragen”, vertelt ze met enigszins gebroken stem.
*   * En als we Beenhakker mogen geloven, en waarom niet, maakten Hollandse vissersvrouwen voor hun mannen kielen uit de witte katoenen zakken waarin ze meel van de Shetlands meebrachten. Samen met de haringnetten werden die kledingstukken in de taanketel gestopt om ze een langer leven te geven. Langer dan menig visser beschoren was.
*   * Prima dat een Commssie in Brussel voorstellen deed over melkprijs of haringnetten. Maar alleen regeringsleiders konden hun bevolkingen binden in zaken van harde buitenlandse politiek.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'haringnet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "haringnet" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Jesse Budding 10 mei 2010 'Alleen thuis draag je halve mouwen'
* ↑ NRC F.G. de Ruiter 23 september 1992 De Holland-Shetland connectie
* ↑ NRC Luuk van Middelaar 21 november 2009 Leve de president van Europa!
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bordez
## Frans
#### Werkwoord

bordez
* tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van border
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van border
# bordeáramos
## Spaans
#### Werkwoord

bordeáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bordear
# bordeábamos
## Spaans
#### Werkwoord

bordeábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bordear
# bordeáremos
## Spaans
#### Werkwoord

bordeáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van bordear
# bordeásemos
## Spaans
#### Werkwoord

bordeásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bordear
# bordeó
## Spaans
#### Werkwoord

bordeó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van bordear
# bordeéis
## Spaans
#### Werkwoord

bordeéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bordear
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bordear
# bordeáis
## Spaans
#### Werkwoord

bordeáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van bordear
# bordeé
## Spaans
#### Werkwoord

bordeé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van bordear
# bordi
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

bordi
* verouderde spelling of vorm van borda tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van bord, o
# borduurde voort
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurde voort (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·duur·de voort

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit borduurde (werkwoord) en voort, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

borduurde voort
* enkelvoud verleden tijd van voortborduren
*   * Ik borduurde voort.
*   * Jij borduurde voort.
*   * Hij, zij, het borduurde voort.

#### Gangbaarheid

* Het woord borduurde voort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# borduurden voort
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurden voort (hulp, bestand)
* IPA: / bɔrˈdyrdə(n) ˈvort / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bor·duur·den voort

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit borduurden (werkwoord) en voort (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

borduurden (…) voort
* meervoud verleden tijd van voortborduren
*   * Wij borduurden voort.
*   * Jullie borduurden voort.
*   * Zij borduurden voort.

#### Gangbaarheid

* Het woord borduurden voort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# borduurlamp
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurlamp (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·duur·lamp

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borduur ww en lamp

#### Zelfstandig naamwoord

de borduurlamp v / m
* speciale lamp om makkelijk mee te borduren voorzien van een vergrootglas

#### Gangbaarheid

* Het woord 'borduurlamp' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# borduurden door
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurden door (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·duur·den door

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit borduurden (werkwoord) en door, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

borduurden (...) door
* meervoud verleden tijd van doorborduren
*   * Wij borduurden door.
*   * Jullie borduurden door.
*   * Zij borduurden door.

#### Gangbaarheid

* Het woord borduurden door staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# borduurlampje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurlampje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·duur·lamp·je

#### Zelfstandig naamwoord

het borduurlampje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord borduurlamp
# borduurlampjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurlampjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·duur·lamp·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de borduurlampjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord borduurlamp
# borduurlampen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borduurlampen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bor·duur·lam·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de borduurlampen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord borduurlamp
# boeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het boeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord boel

#### Gangbaarheid

* Het woord boeltje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boeltje" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# boelijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boelijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·lijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boeg en lijn

#### Zelfstandig naamwoord

de boelijn v / m
* (scheepvaart) touw waarmee de loefrand van razeilen bij het aan de wind zeilen strak wordt getrokken om het zeil beter wind te laten vangen.

##### Verwante begrippen

* boeglijn, boeilijn

##### Afgeleide begrippen

* boelijnblok, boelijnknoop, boelijnspruit, boelijnsteek

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'boelijn' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ boelijn op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# boelt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boelt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boelt

#### Werkwoord

boelt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boelen
*   * Jij boelt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boelen
*   * Hij boelt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van boelen
*   * Boelt!

#### Gangbaarheid

* Het woord boelt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# boelhuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boelhuis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boel·huis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van boedel zn en huis zn

#### Zelfstandig naamwoord

het boelhuis o
* huis waarvan men de inrichting op een veiling verkoopt
* veiling van een inboedel
* veilinggebouw, venduhuis

##### Synoniemen

* [1] erfhuis

#### Gangbaarheid

* Het woord boelhuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boelhuis" herkend door:
| 43 % | van de Nederlanders; |
| 29 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# boelijnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boelijnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boe·lij·nen

#### Zelfstandig naamwoord

de boelijnen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord boelijn
# boeljon
## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

boeljon
* bouillon