OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# snelkoker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: snelkoker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* snel·ko·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van snel bn en koker zn

#### Zelfstandig naamwoord

de snelkoker m
* (huishouden) apparaat waarmee men snel iets kan laten koken, met name de elektrische waterkoker
* (huishouden) afsluitbare pan waarmee men snel etenswaren gaar kan koken
*   * Dal: een bruine smurrie met zwarte bolletjes en een witte kwak in het midden. Qua look een miskleun, maar de smaak is zacht en romig, met verse zwarte linzen die een speelse mondsensatie geven. Ze zijn eerst gekookt en daarna nog eens gebakken. ‘Best in de snelkoker, zo deed mijn grootmoeder dat’, mompelt Ravi. ‘Eerst koken, ja?’ Hij antwoordt: ‘Nee, eerst bakken. Eerst bakken, eerst bakken.’ Tot ik vraag: ‘Eerst bakken?’ Dan zegt hij: ‘Nee, koken sir.’
** (figuurlijk) heel intensieve opleidingssituatie waarin je in korte tijd wordt klaargestoomd
**   * Van Doremalen: ‘Sinds een paar maanden hebben wij de Loyens Loeff Academy. Het is een soort snelkoker voor nieuwe mensen met als doel kennismaking met het kantoor, je collega’s, maar ook het opdoen van praktijkervaring en trainingen in presentaties en sociale vaardigheden.

##### Synoniemen

* [2] hogedrukpan

##### Hyperoniemen

* [2] pan

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord snelkoker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "snelkoker" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 14 MAART 2015
* ↑ Volkskrant Altan Erdogan en Hans Pieter van Stein Callenfels 19 december 2006
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# snelheidswedstrijd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: snelheidswedstrijd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* snel·heids·wed·strijd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van snelheid en wedstrijd met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de snelheidswedstrijd m
* wedstrijd waar degene wint die het eerste aan de finish komt

#### Gangbaarheid

* Het woord snelheidswedstrijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# sociowoning
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sociowoning (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so·cio·wo·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van woning met het voorvoegsel socio-

#### Zelfstandig naamwoord

de sociowoning v
* woning voor een psychiatrische patiënt onder medisch toezicht

#### Gangbaarheid

* Het woord sociowoning staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ sociowoning op website: Etymologiebank.nl
# sociotherapie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sociotherapie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so·cio·the·ra·pie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van therapie met het voorvoegsel socio-

#### Zelfstandig naamwoord

de sociotherapie v
* (medisch) therapie voor aanpassingsmoeilijkheden

##### Verwante begrippen

* sociotherapeutisch, sociotherapeut

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord sociotherapie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sociowoninkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sociowoninkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so·cio·wo·nin·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de sociowoninkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sociowoning
# société
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: société (hulp, bestand)
* IPA: /sɔsjete/

#### Zelfstandig naamwoord

société v
* gemeenschap
# société en nom collectif
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

société en nom collectif v
* firma
# sociowoninkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sociowoninkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so·cio·wo·nin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het sociowoninkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sociowoning
# slingerkrommen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slingerkrommen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slin·ger·krom·men

#### Zelfstandig naamwoord

de slingerkrommen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord slingerkromme
# slingermuis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slingermuis (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slin·ger·muis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slinger zn en muis zn

#### Zelfstandig naamwoord

de slingermuis v / m
* (knaagdieren) zoogdier uit de kleine familie Zapodidae van ongeveer twintig soorten knaagdieren die verspreid zijn over het noordelijk halfrond. Deze dieren worden nu tot de jerboa's (Dipodidae) gerekend. Deze familie omvatte twee onderfamilies, de berkenmuizen (Sicistinae), die ook in Europa voorkomen, en de huppelmuizen (Zapodinae), die voorkomen in Noord-Amerika en China. Deze aparte familie werd gebruikt omdat de variatie in de jerboa's te groot werd geacht om in één familie onder te brengen, maar waarschijnlijk is noch de Zapodidae noch de rest van de Dipodidae monofyletisch. De berkenmuizen vormen de zustergroep van alle andere jerboa's; de verwantschappen tussen de andere onderfamilies zijn nog niet volledig duidelijk

##### Verwante begrippen

* berkenmuis, driekleurige muis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slingermuis' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# slingering
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slingering (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slin·ge·ring

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van slingeren met het achtervoegsel -ing

#### Zelfstandig naamwoord

de slingering v
* een heen en weer gaande beweging
    ▸ Kapitein Wolfgang deed hem voor hoe zijn benen uit elkaar te planten om niet bij een onverhoedse slingering van het schip om te vallen.

##### Synoniemen

* zwaai, ondulatie, golving, oscillatie, kronkeling, schommeling, trilling

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord slingering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ A.F.Th. van der Heijden “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014
# slingerkromme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slingerkromme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slin·ger·krom·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slinger ww en kromme

#### Zelfstandig naamwoord

de slingerkromme v / m
* (wiskunde) kromme die door een slinger wordt beschreven

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slingerkromme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# slingermuizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slingermuizen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slin·ger·mui·zen

##### Woordherkomst en -opbouw

* slingermuis zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de slingermuizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord slingermuis
* meervoudsvorm als officiële benaming (knaagdieren) Zapodidae in sommige verouderde indelingen een kleine familie van ongeveer twintig soorten knaagdieren die verspreid zijn over het noordelijk halfrond. Deze dieren worden nu tot de jerboa's (Dipodidae) gerekend. Deze familie omvatte twee onderfamilies, de berkenmuizen (Sicistinae), die ook in Europa voorkomen, en de huppelmuizen (Zapodinae), die voorkomen in Noord-Amerika en China. Deze aparte familie werd gebruikt omdat de variatie in de jerboa's te groot werd geacht om in één familie onder te brengen, maar waarschijnlijk is noch de Zapodidae noch de rest van de Dipodidae monofyletisch. De berkenmuizen vormen de zustergroep van alle andere jerboa's; de verwantschappen tussen de andere onderfamilies zijn nog niet volledig duidelijk

##### Hyperoniemen

* [2] knaagdieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] berkenmuis, driekleurige muis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'slingermuizen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# snøværets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈsnøːʋæːɾəts /

##### Woordafbreking

* snø·væ·rets

#### Zelfstandig naamwoord

snøværets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van snøvær
# so far
## Engels
#### Voegwoord

so far
* zover
# so

* Niet te verwarren met: só

## Duits
##### Uitspraak

* IPA:
* Geluid: so (hulp, bestand), so (hulp, bestand), so (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so

#### Bijwoord

so
* zo

#### Aanwijzend voornaamwoord

so
* zo'n, zo van die, zulke
    «Das sind so Sachen.»
       Dat zijn zo van die dingen.

#### Voegwoord

so
* zodoende
* (verouderd) toen

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: so (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /səʊ/
* SAMPA: /s@U/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudengelse swa.

#### Bijwoord

so
* zo
* dus
    «So I am delighted we...»
       Ik verheug me dus dat we....

#### Voegwoord

so
* zodat

## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: so (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* so

#### Voegwoord

so
* daarom, vandaar
* zodat

##### Schrijfwijzen

* [2]: so ass

##### Opmerkingen

* Duits:
** [1]: also
** [2]: so dass, sodass
* Engels:
** [1]: therefore
** [2]: so that
# so viel
## Duits
#### Hoofdtelwoord

so viel
* zoveel
# snøværs
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈsnøːʋæːʃ /

##### Woordafbreking

* snø·værs

#### Zelfstandig naamwoord

snøværs
* genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van snøvær
snøværs
* genitief onbepaald onzijdig meervoud van snøvær
# sněžit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /sɲɛʒɪt/
* Geluid: sněžit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sně·žit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord sníh met het achtervoegsel -žit

#### Werkwoord

sněžit imperfectief
* (meteorologie) sneeuwen; het vallen van hemelwater onder de vorm van sneeuwvlokken
* (spreektaal) cocaïne gebruiken

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: sněžiti imperfectief

##### Synoniemen

* chumelit
* užívat kokain

##### Afgeleide begrippen

* sněžení o
* nasněžit
* zasněžit

##### Verwante begrippen

* sněžnice v
* sněžný
* zasněžený

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# snúa
## IJslands
#### Werkwoord

snúa
* draaien
* vertalen
# so much
## Engels
#### Bijwoord

so much
* zodanig; in die mate.
# snøyt
## Noors
#### Werkwoord

snøyt
* verouderde spelling of vorm van snytte tot 2005
       verleden tijd van snyte
snøyt
* verouderde spelling of vorm van snøt tot 2005
       verleden tijd van snyte
# snúða
## Oudnoords
##### Woordafbreking

* snú·da

#### Werkwoord

snúða
* versnellen
* vooruit brengen
# sorteerde voor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sorteerde voor (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sor·teer·de voor

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sorteerde (werkwoord) en voor, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sorteerde voor
* enkelvoud verleden tijd van voorsorteren
*   * Ik sorteerde voor.
*   * Jij sorteerde voor.
*   * Hij, zij, het sorteerde voor.

#### Gangbaarheid

* Het woord sorteerde voor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sorteemos
## Spaans
#### Werkwoord

sorteemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
# sorteer uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sorteer uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sor·teer uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sorteer (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sorteer (...) uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitsorteren
*   * Ik sorteer uit.
* gebiedende wijs van uitsorteren
*   * Sorteer uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitsorteren
*   * Sorteer je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord sorteer uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sorteasteis
## Spaans
#### Werkwoord

sorteasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sortear
# sorteen
## Spaans
#### Werkwoord

sorteen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
# sorteer voor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sorteer voor (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sor·teer voor

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sorteer (werkwoord) en voor, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sorteer (...) voor
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorsorteren
*   * Ik sorteer voor.
* gebiedende wijs van voorsorteren
*   * Sorteer voor!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voorsorteren
*   * Sorteer je voor?

#### Gangbaarheid

* Het woord sorteer voor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sortee
## Spaans
#### Werkwoord

sortee
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van sortear
# spaaractie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaaractie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spaar·ac·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spaar ww en actie

#### Zelfstandig naamwoord

de spaaractie v
* actie ter bevordering van het sparen of waarbij gespaard (of bespaard) wordt

#### Gangbaarheid

* Het woord spaaractie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# spaarbankboekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaarbankboekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spaar·bank·boek·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spaarbank en boekje

#### Zelfstandig naamwoord

het spaarbankboekje o dim. tant.
* (financieel) boekje waarin gespaarde gelden worden geadministreerd

##### Synoniemen

* spaarboekje

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

#### Gangbaarheid

* Het woord spaarbankboekje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# spaarbank
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaarbank (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spaar·bank

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spaar ww en bank

#### Zelfstandig naamwoord

de spaarbank v / m
* (financieel) bank waar men geld tegen rentevergoeding in bewaring kon geven

##### Hyponiemen

* nutsspaarbank, postspaarbank

##### Afgeleide begrippen

* spaarbankboekje

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord spaarbank staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spaarbank" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spaar bijeen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaar bijeen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spaar bij·een

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit spaar (werkwoord) en bijeen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

spaar (...) bijeen
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijeensparen
*   * Ik spaar bijeen.
* gebiedende wijs van bijeensparen
*   * Spaar bijeen!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bijeensparen
*   * Spaar je bijeen?

#### Gangbaarheid

* Het woord spaar bijeen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# spaar op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaar op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spaar op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit spaar (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

spaar (...) op
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opsparen
*   * Ik spaar op.
* gebiedende wijs van opsparen
*   * Spaar op!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van opsparen
*   * Spaar je op?

#### Gangbaarheid

* Het woord spaar op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# spaar uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spaar uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spaar uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit spaar (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

spaar uit
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitsparen
*   * Ik spaar uit.
* gebiedende wijs van uitsparen
*   * Spaar uit!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitsparen
*   * Spaar je uit?

#### Gangbaarheid

* Het woord spaar uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# slowden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slowden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slow·den

#### Werkwoord

slowden
* meervoud verleden tijd van slowen
*   * Wij slowden.
*   * Jullie slowden.
*   * Zij slowden.

#### Gangbaarheid

* Het woord slowden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# slowcial media
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slowcial media (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slow·ci·al me·dia

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

slowcial media
* social media waarin diepgang en reflectie van groot belang zijn

#### Gangbaarheid

* Het woord slowcial media staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# slowen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slowen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slo·wen

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Werkwoord

slowen
* langzaamaan dansen terwijl de danspartners dicht tegen elkaar aan staan
*   * Terwijl ook Liesbeth stond te slowen ('met een jongen die ik helemaal niet leuk vond') verbeet ze haar teleurstelling: ,,Potverdikkie! In een opwelling stapte ze na het eerste nummer op haar concurrente af. ,,Partnerwissel! riep ze brutaal.

##### Synoniemen

* slijpen, schuifelen

#### Gangbaarheid

* Het woord slowen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Mark van der Werf 23-07-15 De vonk sloeg over op Against all odds
# slow
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slow (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slow
$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealszelfstandignaamwoord}$

#### Zelfstandig naamwoord

slow
* dans waarbij men langzaam en zeer dicht tegen elkaar aan beweegt

#### Werkwoord

slow
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slowen
*   * Ik slow.
* gebiedende wijs van slowen
*   * Slow!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slowen
*   * Slow je?

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord slow staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: slow (US) (hulp, bestand)
* IPA: /sloʊ/

#### Bijvoeglijk naamwoord

slow
* langzaam
    «The car is moving very slow.»
       De auto beweegt erg langzaam.
* achter
    «My watch is ten minutes slow.»
       Mijn horloge loopt tien minuten achter.

##### Antoniemen

* fast

##### Afgeleide begrippen

* slow motion, slow-fox, slow-virus-syndrome, slowbeweging, slowcooker, slowdating, slowfood, slowfox, slowreading
# slow motion
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slow motion (hulp, bestand)
* IPA: / sloˈmoʃən / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* slow mo·ti·on

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de slow motion m
* een film die vertraagd wordt afgespeeld, een film die met hoge snelheid wordt opgenomen
*   * Een vlucht flamingo's , een miljoen tegelijk die neerstrijken op een meer, dat beeld, van de televisie, met opspattend water en in slow motion die vleugels en die poten en dat ze allemaal keurig landen en elkaar niet in de weg zitten.
* met een heel lage snelheid; in een langzaam tempo
*   * ‘Snelheid is relatief. In topvorm zie ik alles heel helder en lijkt elke bocht of obstakel in slow motion op mij af te komen. Pas als ik niet topvorm ben, komt alles in rotvaart op mij af en lijk ik de zaken niet onder controle te hebben’
    ▸ "Wij stonden voor het raam naar het onweer te kijken en we zien de boom heen en weer gaan", zegt ze tegen Omroep Brabant. Opeens kwam de lindeboom haar kant op. "Het leek wel slowmotion. We zijn snel naar de achterkant van het huis gelopen, want je weet niet hoe ver hij komt als hij op het huis valt. Het was heel heftig."
    ▸ Ze waren deze keer alleen in de langzame lift en ze sloeg rustig haar armen om hem heen en kuste hem als in slow motion tot de lift met een ruk en kort gepiep tot stilstand kwam.

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord slow motion staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Dijkshoorn, Nico De tranen van Kuif den Dolder [2009] ISBN 978-90-468-0533-6 pagina 117
* ↑ de Standaard woensdaɡ 5 april 2017
* ↑ Weblink bron “Verdriet bij Eindhovenaren om omwaaien Bevrijdingsboom” (05-06-2019), NOS
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535
# slowende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slowende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slo·wen·de

#### Werkwoord

slowende
* verbogen vorm van slowend, het onvoltooid deelwoord van slowen

#### Gangbaarheid

* Het woord slowende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# soundscape
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soundscape (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsɑuntskep / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sound·scape

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels soundscape zn

#### Zelfstandig naamwoord

de soundscape m
* samenstelling van geluiden, vaak met ruimtelijke effecten, die een bepaalde sfeer oproepen
    ▸ Tijdens de repetitie van de voorstelling Banenzwemmers klinkt de vriendelijke zwembadstem - vermengd met watergekabbel, hoorspelgeluiden en sfeervolle muziek - nog uit een grote luidspreker. Maar bij de twaalf voorstellingen in juli zullen de toeschouwers deze soundscape te horen krijgen op een koptelefoon.
* (muziek) meestal elektronische muziek die wordt beleefd als een omgeving van klanken
    ▸ Deze ietwat eenzijdige productie zorgt er helaas wel voor dat veel songs op elkaar lijken. (…) Afsluiter „Day One” is bovendien als enkel instrumentale soundscape ietwat overbodig en met een speelduur van ruim acht minuten eigenlijk alleen interessant voor de echte synthfetisjist.

##### Synoniemen

* [1] geluidsomgeving, klankschap, klankwereld

##### Hyponiemen

* [1] muzak

#### Gangbaarheid

* Het woord soundscape staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ soundscape op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Fritz de Jong “Banenzwemmers is een danshoorspel over zwembadregels” (30 juni 2023), Parool op nu.nl
* ↑ Weblink bron Peter Muijsenberg “Lights – Siberia” (22 augustus 2012) op nu.nl