OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bradeer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bradeer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bra·deer

#### Werkwoord

bradeer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van braderen
*   * Ik bradeer.
* gebiedende wijs van braderen
*   * Bradeer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van braderen
*   * Bradeer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord bradeer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bradavkový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bradafkɔviː/

##### Woordafbreking

* bra·dav·ko·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bradavka met het achtervoegsel -ový.

#### Bijvoeglijk naamwoord

bradavkový
* (medisch) tepel-; met betrekking tot de tepels.

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (1) (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (2) (Tsjechisch)
# cacaobonen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cacaobonen (hulp, bestand)
* IPA: / kaˈkɑubonə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ca·cao·bo·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* cacaoboon zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de cacaobonen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cacaoboon
* Deze cacaobonen zitten nog in de vrucht.
* Deze cacaobonen zijn gedroogd.
* Deze cacaobonen zijn gebrand net zoals koffiebonen.

#### Gangbaarheid

* Het woord cacaobonen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# cacalotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cacalotl
* (zangvogels) raaf
# cacao en polvo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ca·ca·o en pol·vo

#### Zelfstandig naamwoord

cacao en polvo m
* (voeding) cacaopoeder
# cacalomeh
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cacalomeh mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cacalotl
# cacaoboer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cacaoboer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ca·cao·boer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van cacao zn en boer zn

#### Zelfstandig naamwoord

de cacaoboer m
* (landbouw) (beroep) iemand die een cacaoplantage heeft met cacaobomen
    ▸ Volgens Dijksma begint duurzame chocola met een eerlijke prijs voor de cacaoboer. Die kan daarmee zijn levensomstandigheden verbeteren en ook investeren in milieuvriendelijke landbouw.
    ▸ Bradford noemt de EU een grootmacht als het gaat om regels opstellen. "Ik kwam er tijdens mijn onderzoek achter dat Europese regels dicteren hoe hout in Indonesië wordt gekapt. Ook welke bestrijdingsmiddelen een cacaoboer in Kameroen gebruikt, wordt bepaald in Brussel. Net als het soort chemicaliën dat een Japanse speelgoedmaker mag gebruiken."
    ▸ De repen hebben een op het eerste gezicht merkwaardige indeling in ongelijke stukken. Deze symboliseren de ongelijke verdeling van de opbrengsten in de chocoladeketen, waarbij de cacaoboeren en hun gezinnen aan het kortste eind trekken en de grootste winsten in de zakken van een handvol chocogiganten verdwijnen. De cacaoboer leeft hierdoor in armoede, met kinderarbeid en moderne slavernij tot gevolg.

#### Gangbaarheid

* Het woord cacaoboer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “"Hard werken aan eerlijke chocola"” (09-06-2014), NOS
* ↑ Weblink bron Marijn Duintjer Tebbens “'Supersaaie' wet kan (financiële) wereld op zijn kop zetten” (18-06-2020), NOS
* ↑ Weblink bron “Proeverij van alle smaken Tony's Chocolonely bij Wereldwinkel Borne” (26-10-2017), Tubantia
# compenseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: compenseren (hulp, bestand)
* IPA: / ˌkɔmpɛnˈserə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* com·pen·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* met het achtervoegsel -eren van Frans compenser ww , in de betekenis van ‘vereffenen’ voor het eerst aangetroffen in 1423

#### Werkwoord

compenseren
* overgankelijk iets goed (proberen te) maken, terug in balans brengen
*   * De oude fietser wist zijn verminderde snelheid te compenseren door langer door te fietsen.
*   * Een korte sluitertijd kun je compenseren met een groter diafragma of een lichtgevoeliger film.
    ▸ Daardoor is ze volgens de rechter inderdaad "op het verkeerde been gezet", maar het algemeen belang weegt zwaarder. Daarbij speelt mee dat de gemeente heeft toegezegd dat ze financieel gecompenseerd zal worden.

##### Synoniemen

* goedmaken, vereffenen, tegen elkaar opwegen, in evenwicht brengen

##### Antoniemen

* decompenseren

##### Hyponiemen

* overcompenseren

##### Afgeleide begrippen

* compensatie, compensator

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord compenseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "compenseren" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ compenseren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "compenseren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Weblink bron “Vestiging flitsbezorger A'dam moet dicht, gevoelige nederlaag darkstores” (26 april 2022), NOS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# compenses
## Spaans
#### Werkwoord

compenses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
# compenso
## Spaans
#### Werkwoord

compenso
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
# compenserende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: compenserende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·pen·se·ren·de

#### Werkwoord

compenserende
* verbogen vorm van compenserend, het onvoltooid deelwoord van compenseren

#### Gangbaarheid

* Het woord compenserende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# compensemos
## Spaans
#### Werkwoord

compensemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
# compensábamos
## Spaans
#### Werkwoord

compensábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van compensar
# compensáis
## Spaans
#### Werkwoord

compensáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
# compensen
## Spaans
#### Werkwoord

compensen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van compensar
# bus drivers
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

bus drivers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bus driver
# busana
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* bu·sa·na

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Sanskriet वसन (vasana) "kleding"

#### Zelfstandig naamwoord

busana
* (kleding) kleren, kleding
# busane
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* bu·sa·ne

#### Zelfstandig naamwoord

busane,
* bepaalde vorm nominatief meervoud van bus

##### Schrijfwijzen

* bussane
# busar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* bu·sar

#### Werkwoord

busar
* tegenwoordige tijd van bussa

#### Werkwoord

busar
* tegenwoordige tijd van busse

#### Zelfstandig naamwoord

busar, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van bus

##### Schrijfwijzen

* bussar
# busbaan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: busbaan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bus·baan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bus en baan

#### Zelfstandig naamwoord

de busbaan v / m
* (verkeer) een weg of gedeelte van een weg waar alleen bussen (en trams) mogen rijden.
*   * Busbanen en -stroken dragen bij aan een betere doorstroming van het busverkeer, waardoor reizigers sneller van A naar B kunnen reizen en het vervoerbedrijf minder bussen en personeel nodig heeft om dezelfde ritfrequentie te kunnen aanbieden.

##### Synoniemen

* busstrook

#### Gangbaarheid

* Het woord busbaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "busbaan" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bus driver
## Engels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van bus ("bus") en driver ("chauffeur").

#### Zelfstandig naamwoord

bus driver
* buschauffeur
# busabonnement
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: busabonnement (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bus·abon·ne·ment

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bus zn en abonnement zn

#### Zelfstandig naamwoord

het busabonnement o
* regeling, waarbij men na een periodieke betaling, onbeperkt gebruik mag maken van busverbindingen
    ▸ Iedereen die een speciaal busabonnement heeft aangeschaft, krijgt zijn of haar geld terug.
    ▸ Inwoners van 65 jaar en ouder kunnen tot op heden een gratis busabonnement aanvragen bij de gemeente als zij maximaal 125% van het minimuminkomen hebben.

#### Gangbaarheid

* Het woord busabonnement staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Busstaking frustreert 'fossielvrij' Fries milieufeest” (01-07-2018), NOS
* ↑ Weblink bron “Geld is op: Enschede stopt met gratis openbaar vervoer voor ouderen” (19-09-2018), Tubantia
# busa
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* bu·sa

#### Zelfstandig naamwoord

busa
* schuim

##### Synoniemen

* buih
# condescendieseis
## Spaans
#### Werkwoord

condescendieseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condescender
# condescendimos
## Spaans
#### Werkwoord

condescendimos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van condescender
# condescendiereis
## Spaans
#### Werkwoord

condescendiereis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescendieres
## Spaans
#### Werkwoord

condescendieres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescendiese
## Spaans
#### Werkwoord

condescendiese
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condescender
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condescender
# condescendieses
## Spaans
#### Werkwoord

condescendieses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condescender
# condescendiste
## Spaans
#### Werkwoord

condescendiste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van condescender
# condescendieren
## Spaans
#### Werkwoord

condescendieren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van condescender
# condescendieron
## Spaans
#### Werkwoord

condescendieron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van condescender
# condescendiesen
## Spaans
#### Werkwoord

condescendiesen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van condescender
# ullbuksens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·sens

#### Zelfstandig naamwoord

ullbuksens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van ullbukse

##### Schrijfwijzen

* ullbuksas, v
# ullbuksone
## Nynorsk

ullbuksone
* verouderde spelling of vorm van ullbuksene tot 2012
       (nominatief bepaalde vrouwelijke vorm meervoud van ullbukse)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.5 (in het Nynorsk)
# ulltepper
## Noors
##### Woordafbreking

* ull·tep·per

#### Werkwoord

ulltepper, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van ullteppe
# ullbukser
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·ser

#### Zelfstandig naamwoord

ullbukser
* nominatief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ullbukse

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·ser

#### Zelfstandig naamwoord

ullbukser
* nominatief onbepaald vrouwelijk meervoud van ullbukse
# ullrotter
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈʉlˈɾɔtəɾ/

##### Woordafbreking

* ull·rot·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van ull en rotte met het achtervoegsel -er.

#### Zelfstandig naamwoord

ullrotter mv
* (knaagdieren) (taxonomisch) wolmuizen

##### Synoniemen

* (taxonomisch) Chinchillidae
* haremus, ullrotte

#### Zelfstandig naamwoord

ullrotter, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van ullrotte

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈʉlˈɾɔtəɾ/

##### Woordafbreking

* ull·rot·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van ull en rotte met het achtervoegsel -er.

#### Zelfstandig naamwoord

ullrotter mv
* (knaagdieren) (taxonomisch) wolmuizen

##### Synoniemen

* (taxonomisch) Chinchillidae
* haremus, ullrotte

#### Zelfstandig naamwoord

ullrotter, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van ullrotte
# ullbuksenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

ullbuksenes
* genitief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ullbukse
# ullbuksers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·sers

#### Zelfstandig naamwoord

ullbuksers
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ullbukse
# ullbukses
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·ses

#### Zelfstandig naamwoord

ullbukses
* genitief onbepaald mannelijk en vrouwelijk enkelvoud van ullbukse
# ullbuksor
## Nynorsk

ullbuksor
* verouderde spelling of vorm van ullbukser tot 2012
       (nominatief onbepaalde vrouwelijke vorm meervoud van ullbukse)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming vanaf 1 augustus 2012: Ny rettskriving for 2000-talet, punt 3.1.5 (in het Nynorsk)
# ullbuksene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

ullbuksene
* nominatief bepaald mannelijk en vrouwelijk meervoud van ullbukse

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ull·buk·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

ullbuksene
* nominatief bepaald vrouwelijk meervoud van ullbukse
# concentrarais
## Spaans
#### Werkwoord

concentrarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van concentrar
# concentran
## Spaans
#### Werkwoord

concentran
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van concentrar
# concentrando
## Spaans
#### Werkwoord

concentrando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van concentrar
# concentraran
## Spaans
#### Werkwoord

concentraran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van concentrar
# concentraras
## Spaans
#### Werkwoord

concentraras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van concentrar
# concentraos
## Spaans
#### Werkwoord

concentraos
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van concentrarse
# concentrare
## Spaans
#### Werkwoord

concentrare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van concentrar
# concentrar
## Catalaans
#### Werkwoord

concentrar
* concentreren, bundelen, samenvoegen
* concentreren, verdichten

##### Afgeleide begrippen

* concentració

## Spaans
#### Werkwoord

concentrar
* overgankelijk
* concentreren, bundelen, samenvoegen
* concentreren, versterken, verdichten, indikken
    «concentrar la atención en»
       de aandacht concentreren op
# concentrara
## Spaans
#### Werkwoord

concentrara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van concentrar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van concentrar
# calmarse
## Spaans
#### Werkwoord

calmarse
* wederkerend zich kalmeren, tot rust komen, rustig worden, luwen, bedaren

##### Synoniemen

* [1] aquietarse, acallarse, aplacarse, sosegarse, asosegarse, apaciguarse, tranquilizarse
# calmares
## Spaans
#### Werkwoord

calmares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# calmaron
## Spaans
#### Werkwoord

calmaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van calmar
# calmará
## Spaans
#### Werkwoord

calmará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# calmarás
## Spaans
#### Werkwoord

calmarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# calmaré
## Spaans
#### Werkwoord

calmaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# calmaremos
## Spaans
#### Werkwoord

calmaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# calmaren
## Spaans
#### Werkwoord

calmaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# calmarán
## Spaans
#### Werkwoord

calmarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van calmar
# valletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: valletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* val·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het valletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord val

#### Gangbaarheid

* Het woord valletje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "valletje" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vallend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vallend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* val·lend

#### Bijvoeglijk naamwoord

vallend
* betrekking hebben op vallen
*   * Een vallende appel inspireerde Isaac Newton tot de zwaartekrachtstheorie.

##### Hyponiemen

* invallend, opvallend, ruimvallend, wijdvallend

##### Afgeleide begrippen

* vallende ziekte

#### Werkwoord

vallend
* onvoltooid deelwoord van vallen

#### Gangbaarheid

* Het woord vallend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# valley
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: valley (hulp, bestand)
* IPA: /ˈvæli/

#### Zelfstandig naamwoord

valley
* dal, vallei
# valling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: valling (hulp, bestand)
* IPA: / ˈvɑlɪŋ / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* val·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling van vallen ww met het achtervoegsel -ing
** [1] van vallen in de betekenis "los neerhangen"
** [2] de figuurlijke betekenis komt voort uit de leer van de lichaamssappen (die teruggaat op Hippocrates van Kos ): het slijm (in het Grieks flegma) "valt" als snot of fluimen "neer" uit de hersenen, waar het thuis hoort

#### Zelfstandig naamwoord

de valling v
* (mode) manier waarop kleren langs het lichaam hangen
*   * In het kostuum zag hij er slanker uit door de valling van de stof.
    ▸ Hij koos niet voor streetwear of elegantie, maar vond in bijna elke outfit en soms zelfs kledingstuk een combinatie van die twee – zie bijvoorbeeld een blouse met een rits en een bolle kraag die doet denken aan een neergeslagen capuchon of een elegante pantalon met de valling van een trainingsbroek.
* (medisch) virusinfectie van de neus of keel
*   * Hij had onlangs een zware valling.
    ▸ De advocaat stemt in en maant aan: 'Junior ventje, doe maar uw jas aan. Dat ge geen valling opdoet. 't Is koud buiten. En ge komt pas van de training.'

##### Synoniemen

* [2] verkoudheid

##### Opmerkingen

* Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

#### Gangbaarheid

* Het woord valling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "valling" herkend door:
| 40 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |
* frequentie in teksten in het Nederlands uit België, op een 7-puntsschaal:
    2
* frequentie in teksten uit België, vergeleken met die in Nederland, op een 7-puntsschaal:
    2

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ valling op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Milou van Rossum “Straat of pak? Dat was de vraag tijdens de Parijse mannenmodeweek” (28 juni 2018) op nrc.nl
* ↑ De Morgen in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, valling
* 1 2 3 Ludo Permentier & Rik Schutz “Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen” (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, valling
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# vallens
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vallens (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* val·lens

#### Zelfstandig naamwoord

vallens
* genitief van vallen
*   * Meer en meer wordt de afdaling zwaarder, het grind schuift regelmatig onder onze voeten weg en doet ons, tot vallens toe, achterover glijden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vallens' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# vallende ziekte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: vallende ziekte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* val·len·de ziek·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van vallende en ziekte.

#### Zelfstandig naamwoord

vallende ziekte
* ziekte met bewustzijnsverlies als symptoom
*   * Men heeft reden, om voor de vallende ziekte bedugt te zyn, wanneer het kind, dikwils in den ſlaap, doch voornamentlyk, als het wakker is, grimlagcht.

##### Synoniemen

* epilepsie

#### Verwijzingen

* ↑ Rosén van Rosenstein, Nils; Eduard Sandifort (1768). Handleiding tot de kennis van geneezing van de ziekten der kinderen: in het Zweedsch geschreeven door den heere N. Rosén van Rosenstein ... vertaald, en met aanteekeningen en byvoegselen vermeerderd door Eduard Sandifort, p. 114. Uitg.: Van Cleef. Dit werk bevindt zich in het publiek domein.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'vallende ziekte' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# universității
## Roemeens
#### Zelfstandig naamwoord

universității
* datief enkelvoud van universitate
* genitief enkelvoud van universitate
# university
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: university (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /juːnɪˈvɜːsətiː/

#### Zelfstandig naamwoord

university
* universiteit

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ʊnɪvɛrzɪtɪ/

##### Woordafbreking

* uni·ver·si·ty

#### Zelfstandig naamwoord

university
* genitief enkelvoud van universita
* nominatief meervoud van universita
* accusatief meervoud van universita
* vocatief meervoud van universita
# università

* Niet te verwarren met: universita

## Corsicaans
##### Uitspraak

* IPA: /u.ni.βɛr.si.ˈta/

##### Woordafbreking

* u·ni·ver·si·tà

#### Zelfstandig naamwoord

università v
* (onderwijs) universiteit

## Italiaans
##### Uitspraak

* IPA: /u.ni.vɛr.si.ˈta/

##### Woordafbreking

* u·ni·ver·si·tà

#### Zelfstandig naamwoord

università v
* (onderwijs) universiteit
# university graduate
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

university graduate
* academica v
* academicus m
# universități
## Roemeens
#### Zelfstandig naamwoord

universități
* nominatief meervoud van universitate
* accusatief meervoud van universitate