OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# medium-sized
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmiːdɪəmsaɪzd/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling met koppelteken van medium en sized.

#### Bijvoeglijk naamwoord

medium-sized
* middelgroot
    «Melt the butter in a medium-sized saucepan.»
       Smelt de boter in een middelgrote steelpan.
# mediábamos
## Spaans
#### Werkwoord

mediábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mediar
# meditéis
## Spaans
#### Werkwoord

meditéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van meditar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van meditar
# medium-low
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈmiːdɪəmləʊ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling met koppelteken van medium en low.

#### Bijvoeglijk naamwoord

medium-low
* middellaag
    «Add the flour, stirring constantly, and cook on medium-low heat for 1 minute as the mixture forms a paste.»
       Voeg onder voortdurend roeren de bloem toe en kook het bij middellage warmte gedurende 1 minuut tot het mengsel crèmeachtig wordt.
# leegblazende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leegblazende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leeg·bla·zen·de

#### Werkwoord

leegblazende
* verbogen vorm van leegblazend, het onvoltooid deelwoord van leegblazen

#### Gangbaarheid

* Het woord leegblazende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# leegbloedende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leegbloedende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leeg·bloe·den·de

#### Werkwoord

leegbloedende
* verbogen vorm van leegbloedend, het onvoltooid deelwoord van leegbloeden

#### Gangbaarheid

* Het woord leegbloedende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# leegbloeden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leegbloeden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* leeg·bloe·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van leeg en bloeden

#### Werkwoord

leegbloeden
* ergatief alle bloed verliezen
*   * Bij halal slachten laat men een dier leegbloeden alvorens het te slachten.

#### Gangbaarheid

* Het woord leegbloeden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# meditado
## Spaans
#### Werkwoord

meditado
* voltooid deelwoord (participio) van meditar
# meditando
## Spaans
#### Werkwoord

meditando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van meditar
# meditar
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* me·di·tar

#### Werkwoord

meditar
* onovergankelijk
* peinzen, overpeinzen, nadenken, overdenken, overwegen
* mediteren

#### Verwijzingen

* meditar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# meditad
## Spaans
#### Werkwoord

meditad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van meditar
# meditamos
## Spaans
#### Werkwoord

meditamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van meditar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van meditar
# meditan
## Spaans
#### Werkwoord

meditan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van meditar
# meditara
## Spaans
#### Werkwoord

meditara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van meditar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van meditar
# meditarais
## Spaans
#### Werkwoord

meditarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van meditar
# meditaran
## Spaans
#### Werkwoord

meditaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van meditar
# mata uroe ék
## Atjehs
##### Woordherkomst en -opbouw

* van mata uroe "zon" en ék "klimmen": dus "rijzende zon"

#### Zelfstandig naamwoord

mata uroe ék
* (windstreek) oosten

##### Synoniemen

* mata uroe udep
* meusréb
* sréb
* Timu
# mataban
## Spaans
#### Werkwoord

mataban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van matar
# mataba
## Spaans
#### Werkwoord

mataba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van matar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van matar
# matabais
## Spaans
#### Werkwoord

matabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van matar
# matabas
## Spaans
#### Werkwoord

matabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van matar
# matad
## Spaans
#### Werkwoord

matad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van matar
# matador
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: matador (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·ta·dor

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘stierenvechter’ voor het eerst aangetroffen in 1865

#### Zelfstandig naamwoord

de matador m
* (beroep) stierenvechter
* de eerste onder de eersten

##### Synoniemen

* [1] espada, toreador, torero

##### Verwante begrippen

* [1] banderillero, picador

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord matador staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "matador" herkend door:
| 85 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "matador" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ matador op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mata uroe udep
## Atjehs
##### Woordherkomst en -opbouw

* van mata uroe "zon" en udep "opkomen", dus "opkomende zon"

#### Zelfstandig naamwoord

mata uroe udep
* (windstreek) oosten

##### Synoniemen

* mata uroe ék
* meusréb
* sréb
* Timu
# matadero
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

matadero m
* abattoir, slachthuis
# matado
## Spaans
#### Werkwoord

matado
* voltooid deelwoord (participio) van matar
# kukelt om
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukelt om (hulp, bestand)
* IPA: / ˈkykəlt ˈɔm / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ku·kelt om

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit kukelt (werkwoord) en om (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

kukelt (…) om
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omkukelen
*   * Jij kukelt om.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van omkukelen
*   * Hij kukelt om.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van omkukelen
*   * Kukelt om!

#### Gangbaarheid

* Het woord kukelt om staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# kukemeto
## Esperanto
#### Zelfstandig naamwoord

kukemeto
* augurk
# kukjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kuk·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de kukjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord kuk
# kukelende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukelende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ku·ke·len·de

#### Werkwoord

kukelende
* verbogen vorm van kukelend, het onvoltooid deelwoord van kukelen

#### Gangbaarheid

* Het woord kukelende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# kukelt af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukelt af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ku·kelt af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit kukelt (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

kukelt (...) af
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afkukelen
*   * Jij kukelt af.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van afkukelen
*   * Hij kukelt af.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van afkukelen
*   * Kukelt af!

#### Gangbaarheid

* Het woord 'kukelt af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# kukeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ku·kel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het kukeltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kukel
# kukels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ku·kels

#### Zelfstandig naamwoord

de kukels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord kukel
# kukeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ku·kel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de kukeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord kukel
# kukje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: kukje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* kuk·je

#### Zelfstandig naamwoord

het kukje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kuk
# langpootvliegen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: langpootvliegen (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* lang·poot·vlie·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van langpoot zn en vliegen zn
* langpootvlieg zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de langpootvliegen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord langpootvlieg
* meervoudsvorm als officiële benaming (tweevleugeligen) Tanypezidae een familie uit de orde van de tweevleugeligen (Diptera), onderorde vliegen (Brachycera). Wereldwijd omvat deze familie zo'n 2 genera en 28 soorten. De volgende geslachten zijn bij de familie ingedeeld:

##### Hyperoniemen

* [2] vliegen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'langpootvliegen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# langpootzakkever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: langpootzakkever (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* lang·poot·zak·ke·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van langpoot zn en zakkever zn

#### Zelfstandig naamwoord

de langpootzakkever m
* (kevers) Labidostomis longimana een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1760 gepubliceerd door Carl Linnaeus

##### Hyperoniemen

* bladkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'langpootzakkever' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# langrenn
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: langrenn (hulp, bestand)
* IPA: /ˡlɑŋɾen/

##### Woordafbreking

* lang·renn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van lang en renn.

#### Zelfstandig naamwoord

langrenn o
* (sport) langlaufen
    «Langrenn er vår spesialitet.»
       Langlaufen is onze specialiteit.

##### Hyperoniemen

* skiidrett
* idrett

##### Afgeleide begrippen

* langrennsski
* langrennsløp
* langrennsløper
* langrennsløype

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: langrenn (hulp, bestand)
* IPA: /ˡlɑŋɾen/

##### Woordafbreking

* lang·renn

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van lang en renn.

#### Zelfstandig naamwoord

langrenn o
* (sport) langlaufen

##### Hyperoniemen

* skiidrett
* idrett

##### Afgeleide begrippen

* langrennsski
* langrennslaup
* langrennslaupar
* langrennsløype
# langs daar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: langs daar (hulp, bestand)
* IPA: / lɑŋzˈdar / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* langs daar

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  langs en daar, gangbaar in Belgisch-Nederlands

#### Bijwoord

langs daar
* via die weg
    ▸ Hij nam me mee naar de winkel en liet me langs daar naar buiten.
* die kant op, naar die bestemming
    ▸ Ik besef wel dat ik nu vooral voor mezelf moet zorgen, maar als ik denk aan al die eenzame mensen in het rusthuis die geen bezoek meer krijgen… Ik heb daar enorm veel hartzeer van. Het enige wat ik nu nog kan doen is langs daar wandelen en eens zwaaien voor de ramen.

##### Synoniemen

* [1] daarlangs
* [2] daarnaartoe

##### Verwante begrippen

* langs hier
* langs waar

#### Gangbaarheid

* Het woord 'langs daar' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Langs daar / daarlangs” op taaladvies.net
* ↑ Elvis Peeters De ontelbaren in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, langs daar
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Bieke Cobbaert “Nora (70), vrijwilligster: "Ik krijg hartzeer als ik aan de mensen in het rusthuis denk"” (26 november 2020) op kw.be
# langrenni
## Nynorsk
#### Zelfstandig naamwoord

langrenni
* verouderde spelling of vorm van langrenna tot 2012
       (verouderd) bepaalde vorm nominatief meervoud van langrenn, o
# langs de andere kant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: langs de andere kant (hulp, bestand)
* IPA: / ˌlɑŋzdəˈʔɑndərəˌkɑŋt / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* langs de an·de·re kant

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  langs, de, andere en kant

#### Bijwoord

langs de andere kant
* (informeel) anderzijds (gebruikt als inleiding van het tweede deel van een tegenstelling)
    ▸ Men hoeft trouwens geen deskundige te zijn om in te zien dat het niet verder kan met de absurde politiek dat voor elk stuk nieuwe baan, elk industrieel of wetenschappelijk initiatief, elke sociale subsidie langs de ene kant van de taalgrens een compensatie moet gevonden worden langs de andere kant, terwijl bovendien de krappe financiële middelen worden opgebruikt om de doodstrijd van stervende bedrijven te verlengen.
    ▸ Door in gesprek te gaan met elkaar, dieper in te gaan op wat er speelt in jouw leven en welk effect dit heeft op jezelf (of andersom!) verwerf je inzichten. Nieuwe informatie die jou kunnen leiden naar begrip waardoor je dingen beter kan plaatsen. Langs de andere kant hebben wij soms niet genoeg aan het begrijpen alleen en zien wij graag verandering in een situatie of hoe wij denken erover.

##### Synoniemen

* aan de andere kant
* anderzijds

##### Verwante begrippen

* langs de ene kant

##### Typische woordcombinaties

* langs de ene kant …, langs de andere kant …

##### Opmerkingen

* Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'langs de andere kant' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Piet de Somer Een visie op de universiteit in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, langs de andere kant
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Jessica de Laat “Visie/basishouding” (16 oktober 2022) op praktijkin-zicht.be
* ↑ Weblink bron Ruud Hendrickx “langs” op vrttaal.net
# langs alle kanten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: langs alle kanten (hulp, bestand)
* IPA: / lɑŋsˈɑləˌkɑntə(n) / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* langs al·le kan·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  langs, alle en kanten

#### Bijwoord

langs alle kanten
* van alle kanten, uit alle richtingen
    ▸ De raarste dingen vallen je in als je een onderwerp langs alle kanten bekijkt.

##### Opmerkingen

* Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

##### Verwante begrippen

* langs veel kanten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'langs alle kanten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Hubert Lampo Innerlijke domeinen in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, langs alle kanten
* ↑ Weblink bron Ruud Hendrickx “langs” op vrttaal.net
# langs de ene kant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: langs de ene kant (hulp, bestand)
* IPA: / ˌlɑŋzdəˈʔenəˌkɑŋt / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* langs de ene kant

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  langs, de, ene en kant

#### Bijwoord

langs de ene kant
* (informeel) enerzijds (gebruikt als inleiding van het eerste deel van een tegenstelling)
    ▸ Men hoeft trouwens geen deskundige te zijn om in te zien dat het niet verder kan met de absurde politiek dat voor elk stuk nieuwe baan, elk industrieel of wetenschappelijk initiatief, elke sociale subsidie langs de ene kant van de taalgrens een compensatie moet gevonden worden langs de andere kant, terwijl bovendien de krappe financiële middelen worden opgebruikt om de doodstrijd van stervende bedrijven te verlengen.
    ▸ Waarom gaan wij zo weinig door de deur bij elkaar binnen, rechtuit - met de deur in huis? Langs de ene kant hebben wij dikwijls 'drempelvrees', wij durven niet zomaar open en eerlijk de andere tegemoet treden, zonder masker, helemaal zoals we zijn, kwetsbaar.

##### Synoniemen

* aan de ene kant
* enerzijds

##### Verwante begrippen

* langs de andere kant

##### Typische woordcombinaties

* langs de ene kant …, langs de andere kant …

##### Opmerkingen

* Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'langs de ene kant' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Piet de Somer Een visie op de universiteit in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, langs de ene kant
* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Marja Hermans e.a. “Preeksuggestie: Ik ben de deur...” (2004) op kuleuven.be
* ↑ Weblink bron Ruud Hendrickx “langs” op vrttaal.net
# mazzelaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazzelaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* maz·ze·laar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van mazzelen met het achtervoegsel -aar

#### Zelfstandig naamwoord

de mazzelaar m
* iemand die vaak geluk heeft, iemand die vaak mazzel heeft
*   * Die mazzelaar heeft nu al een baan terwijl hij nog geeneens is afgestudeerd.

##### Synoniemen

* bofkont, geluksvogel, gelukzak, mazzelkont, zondagskind

##### Antoniemen

* pechvogel

#### Gangbaarheid

* Het woord mazzelaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mazzelaar" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mazzelaarster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazzelaarster (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑzəˌlarstər / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* maz·ze·laar·ster

##### Woordherkomst en -opbouw

* vrouwelijke vorm van mazzelaar, met het achtervoegsel -ster

#### Zelfstandig naamwoord

de mazzelaarster v
* vrouw die geluk heeft, vrouw die voordeel heeft van iets waarvoor ze geen inspanning heeft hoeven leveren
*   * Of er moest één heel speciale vrouw zijn. Speciaal genoeg, om de sjeik alle anderen te laten vergeten. "De mazzelaarster!" riep ze uit. "Tot de sjeik besloot om zijn verzameling smachtende dames uit te breiden, natuurlijk."

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mazzelaarster' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stephens, S. (vert. J. Budding e.a.) "Fonkelende hartstocht" in: Diamonds are forever (2015) Harlequin Holland; ISBN 9789402511338; hfst. 11; geraadpleegd 2018-07-26
# mazzel oen brooche
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazzel oen brooche (hulp, bestand)
* IPA: /ˈmɑzəl un ˈbroxə/

##### Woordafbreking

* maz·zel oen broo·che

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Frase

mazzel oen brooche
* (Jiddisch-Hebreeuws) geluk en zegen! (wens)

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# mazouts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazouts (hulp, bestand)
* IPA: / maˈzuts / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ma·zouts

##### Woordherkomst en -opbouw

* mazout met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de mazouts mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mazout

##### Synoniemen

* mazouten

#### Gangbaarheid

* Het woord mazouts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mazurka
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazurka (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·zur·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Russisch, in de betekenis van ‘dans’ voor het eerst aangetroffen in 1827
* uit het Pools

#### Zelfstandig naamwoord

de mazurka v / m
* Poolse volksdans, een dans in driekwartsmaat met een extra nadruk op de tweede tel (in tegenstelling tot een wals)
*   * Op 3 november om 19.15 uur heeft in de kerk van Stavele het tweede feest van de traditionele muziek plaats. De eerste uitgave vorig jaar was een succes. Tijdens het feest maken jong en oud kennis met oude dansen als mazurka, bourree en tovercirkel.
*   * Pianist Elan Sicroff, die nog met de weduwe van De Hartmann heeft samengewerkt, heeft met een keur aan collega-musici een flink deel van diens kamermuziek aan de vergetelheid onttrokken. De collectie plaatpremières reikt van een op 15-jarige leeftijd gecomponeerde mazurka tot twee nocturnes uit het begin van de jaren vijftig.

#### Gangbaarheid

* Het woord mazurka staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mazurka" herkend door:
| 48 % | van de Nederlanders; |
| 41 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "mazurka" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ mazurka op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Standaard 22 OKTOBER 2007
* ↑ Volkskrant Frits van der Waa 11 november 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mazzel tov
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mazzel tov (hulp, bestand)
* IPA: /ˈmɑzəl tɔf/

##### Woordafbreking

* maz·zel tov

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Frase

mazzel tov
* (Jiddisch-Hebreeuws) geluk gewenst! (wens)

##### Schrijfwijzen

* mazzeltof

##### Verwante begrippen

* Hebreeuws: mazal tov
* Sefardisch Hebreeuws: mazaal tob

##### Vertalingen
#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# mazu̱
## Mezquital-Otomi
#### Zelfstandig naamwoord

mazu̱
* (roofdieren) lynx