OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# jarretel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jarretel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jar·re·tel

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

de jarretel v / m
* aan een kledingstuk bevestigde band, om een kous mee op te houden, kousophouder
*   * - Je kan op twee manieren in de kantoorjungle gaan zitten. Als een meurende zak aardappelen die de hele dag roept dat hij een etter van een baas heeft, te weinig verdient en liever op het strand had gezeten; of als een fladderende lentebloem die zachtjes wiegend licht en liefde verspreidt. Mijn advies zou zijn: schud de aardappelzak af en doe eens een lentebloem. Ga er gewoon eens vól in dit jaar, kijken wat er gebeurt. Dus niks stap terug, lijden en uitzitten, maar een stap naar voren, en december en januari omarmen. Dus hop die jarretelles aan, een heupflacon erin en een slok nemen elke keer als je het woord ‘schoonmoeder’ hoort. En verder veel ondernemen. Dus zélf eens die kerststukken kopen, die amarylli, dat borstplaat en die ballen. Voor elk bureau wat, denk steekwagentjes. En lachen om de grapjes van de baas in de nieuwjaarsspeech, juist als ze niet leuk zijn. Laat verder stickers drukken met ‘kerst is een KANS’ erop, en laat je emoties lekker komen. Trek een konijn uit het bos, braad het en dien het op voor je afdeling, timmer een 10 meter hoge kerstboom van kale planken en zet hem in de hal. Nodig grote groepen zwervers uit voor chocomel met rum, rooster kastanjes in de parkeergarage en regel een levende kerststal met boerderijdieren. Impregneer jezelf tegen brand en wees een levende fakkel waaraan je collega’s zich kunnen warmen.

##### Synoniemen

* jarretelle

##### Afgeleide begrippen

* jarretelgordel, jarretellengordel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord jarretel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jarretel" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ jarretel op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Japke-d. Bouma 17 december 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# jarra medidora
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ja·rra me·di·do·ra

#### Zelfstandig naamwoord

jarra medidora v
* maatbeker

##### Synoniemen

* [1] jarra graduada, vaso medidor
# jarosieten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jarosieten (hulp, bestand)
* IPA: / jaroˈsitə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ja·ro·sie·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* jarosiet met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de jarosieten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jarosiet
*   * Dit is een gevolg van de kristalstructuur van de jarosieten: de geïnduceerde dipolen in een aangelegd magnetisch veld compenseren elkaar.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jarosieten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stel, A. van FOM Jaarboek 2009 (maart 2010) Stichting voor Fundamenteel Onderzoek der Materie, Utrecht; p. 59 kol. 2/3; geraadpleegd 2019-11-06
# jarra graduada
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ja·rra gra·dua·da

#### Zelfstandig naamwoord

jarra graduada v
* maatbeker

##### Synoniemen

* [1] jarra medidora, vaso medidor
# jarretelfeminisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jarretelfeminisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jar·re·tel·fe·mi·nis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jarretel zn en feminisme zn

#### Zelfstandig naamwoord

het jarretelfeminisme o
* politieke stroming waarbij vrouwen hun aantrekkelijkheid inzetten om de positie van vrouwen te verbeteren

##### Synoniemen

* beyoncéfeminisme, jarretelfilosofie, lippenstiftfeminisme, lipstickfeminisme, stilettofeminisme, Beyoncé-feminisme, Beyoncéfeminisme

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jarretelfeminisme' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jarra
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ja·rra

#### Zelfstandig naamwoord

jarra v
* kruik, kan
* bierglas
# jarretelfilosofie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jarretelfilosofie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jar·re·tel·fi·lo·so·fie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jarretel zn en filosofie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de jarretelfilosofie v
* politieke stroming waarbij vrouwen hun aantrekkelijkheid inzetten om de positie van vrouwen te verbeteren

##### Synoniemen

* lippenstiftfeminisme

#### Gangbaarheid

* Het woord jarretelfilosofie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# punteert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: punteert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pun·teert

#### Werkwoord

punteert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van punteren
*   * Jij punteert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van punteren
*   * Hij punteert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van punteren
*   * Punteert!

#### Gangbaarheid

* Het woord punteert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# punteloos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: punteloos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* pun·te·loos

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van punt met het invoegsel -e- met het achtervoegsel -loos

#### Bijvoeglijk naamwoord

punteloos
* zonder een scherpe punt
*   * Met een punteloos potlood kun je geen scherpe lijnen trekken.

##### Synoniemen

* stomp

#### Gangbaarheid

* Het woord punteloos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# punten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: punten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈpʏntə(n) / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* pun·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* ww-: afgeleid van punt zn met het achtervoegsel -en
* ww [4]: klanknabootsing
* ww [5]: van Engels punt ww
* zn: punt zn met de uitgang -en

#### Werkwoord

punten
* onovergankelijk uitlopen, kiemen
* overgankelijk een punt maken (aan)
* overgankelijk punten slaan in iets
* overgankelijk met het werk treuzelen
* overgankelijk op waterwild jagen uit een bootje

##### Hyponiemen

* aanpunten, afpunten, bijpunten

##### Afgeleide begrippen

* puntbeitel, puntenslijper, punter, punthamer, puntijzer, puntslag, puntstempel

#### Zelfstandig naamwoord

de punten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord punt
    ▸ Je moest toen beginnen met een booggewelf van hout tussen de twee punten die met elkaar verbonden moesten worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord punten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "punten" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ punten (niet opschieten) op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ punten (op waterwild jagen) op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rangeaient
## Frans
#### Werkwoord

rangeaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van ranger
# rangeait
## Frans
#### Werkwoord

rangeait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van ranger
# rangea
## Frans
#### Werkwoord

rangea
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van ranger
# rangeais
## Frans
#### Werkwoord

rangeais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van ranger
# rang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rang (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rang

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘trede in hiërarchie, klasse’ voor het eerst aangetroffen in 1575
* Van het Franse rang (1584) van reng (12e eeuw): "kring der rechtspersonen bij een geding", zelf weer afkomstig van het Frankische *hring (ring)

#### Zelfstandig naamwoord

de rang m
* een plaats binnen een bepaalde hiërarchie
*   * Hij had een vrij hoge rang.
* (wiskunde) het maximale aantal lineair onafhankelijke vectoren in een stelsel
*   * De rang van de matrices AA$^T$ en A$^T$A is hetzelfde en beperkt door de kleinere van de twee.

##### Hyponiemen

* bovenrang, derderangs, eersterangs, tweederangs, voorrang

##### Afgeleide begrippen

* rangcorrelatiecoëfficiënt, rangkroon, ranglijst, rangnummer, rangorde, rangregeling, rangschikken, rangtaal, rangtelwoord

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rang" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "rang" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ rang op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /raŋk/

##### Woordafbreking

* rang

#### Zelfstandig naamwoord

rank monbezield
* (spreektaal) rang; een plaats binnen een bepaalde hiërarchie

##### Schrijfwijzen

* rank monbezield

##### Synoniemen

* řada v
* pořadí o
* stupeň v
* hodnost v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# range hood
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

range hood
* dampkap

##### Schrijfwijzen

* rangehood (AUS. NZ)
# ranfa
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

ranfa v
* (muziekinstrument) harp
# rangeai
## Frans
#### Werkwoord

rangeai
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van ranger
# rangeant
## Frans
#### Werkwoord

rangeant
* tegenwoordig deelwoord (participe présent) van ranger
# radoterais
## Frans
#### Werkwoord

radoterais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van radoter
# radoterait
## Frans
#### Werkwoord

radoterait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van radoter
# radoteras
## Frans
#### Werkwoord

radoteras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van radoter
# radoteront
## Frans
#### Werkwoord

radoteront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van radoter
# radoteraient
## Frans
#### Werkwoord

radoteraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van radoter
# radoterons
## Frans
#### Werkwoord

radoterons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van radoter
# radoterions
## Frans
#### Werkwoord

radoterions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van radoter
# radoterez
## Frans
#### Werkwoord

radoterez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van radoter
# radoteriez
## Frans
#### Werkwoord

radoteriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van radoter
# radotes
## Frans
#### Werkwoord

radotes
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van radoter
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van radoter
# investigaré
## Spaans
#### Werkwoord

investigaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van investigar
# investigaría
## Spaans
#### Werkwoord

investigaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van investigar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van investigar
# investigares
## Spaans
#### Werkwoord

investigares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van investigar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# investigaron
## Spaans
#### Werkwoord

investigaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van investigar
# investigarás
## Spaans
#### Werkwoord

investigarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van investigar
# investigaréis
## Spaans
#### Werkwoord

investigaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van investigar
# investigaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

investigaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van investigar
# investigará
## Spaans
#### Werkwoord

investigará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van investigar
# investigarán
## Spaans
#### Werkwoord

investigarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van investigar
# investigaríais
## Spaans
#### Werkwoord

investigaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van investigar
# jodeerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jodeerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jo·deer·den

#### Werkwoord

jodeerden
* meervoud verleden tijd van joderen
*   * Wij jodeerden.
*   * Jullie jodeerden.
*   * Zij jodeerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord jodeerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# jodeert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jodeert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jo·deert

#### Werkwoord

jodeert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van joderen
*   * Jij jodeert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van joderen
*   * Hij jodeert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van joderen
*   * Jodeert!

#### Gangbaarheid

* Het woord jodeert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# jodelaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jodelaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jo·de·laar

##### Woordherkomst en -opbouw

* naamwoord van handeling jodelen met het achtervoegsel -aar

#### Zelfstandig naamwoord

de jodelaar m
* (muziek) iemand die jodelt
*   * Een 25-koppige jury, bestaande uit onder meer voetballers, schrijvers en bekende jodelaars, zal de liederen beoordelen. De winnende hymne wordt nog wel ter goedkeuring aan de regering voorgelegd, voordat de Zwitsers het kunnen instuderen.
*   * Het Oostenrijkse Pinzgau nodigt wandelaars op een nieuw wandelpad uit de jodelaar in zichzelf los te laten. Bij rusthaltes langs de route zijn 'audiostations' geplaatst waar jodelaars in spe de kunst kunnen afluisteren, meldde de Oostenrijkse staatsomroep ORF.

##### Hyperoniemen

* zanger

##### Verwante begrippen

* jodelaarster

#### Gangbaarheid

* Het woord jodelaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jodelaar" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Het Parool 2 AUGUSTUS 2013 Wedstrijd voor nieuw volkslied Zwitserland
* ↑ Het Parool 20 AUGUSTUS 2012 Jodelroute moet wandelaars laten genieten van eigen stem
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# jodelaarster
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jodelaarster (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jo·de·laar·ster

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van jodelaar met het achtervoegsel -ster

#### Zelfstandig naamwoord

de jodelaarster v
* (muziek) vrouwelijke vorm van jodelaar

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord jodelaarster staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# jodelaarstertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jodelaarstertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jo·de·laar·ster·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de jodelaarstertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord jodelaarster

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jodelaarstertjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# jier
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

jier o
* jaar
# jiffybag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jiffybag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jif·fy·bag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van jiffy zn en bag zn

#### Zelfstandig naamwoord

jiffybag
* met luchtkussentjes of watten gevoerde enveloppe

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jiffybag' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# jieches
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jieches (hulp, bestand)
* IPA: /ˈjixəs/

##### Woordafbreking

* jie·ches

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Zelfstandig naamwoord

de jieches v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) afstamming
* (Jiddisch-Hebreeuws) goede afkomst

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jieches' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# jiffybags
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: jiffybags (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* jif·fy·bags

#### Zelfstandig naamwoord

de jiffybags mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jiffybag

#### Gangbaarheid

* Het woord 'jiffybags' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# jidiš
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /jɪdɪʃ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Jiddische woord ייִדיש.

#### Zelfstandig naamwoord

jidiš o
* (taal) Jiddisch; een Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /jɪdɪʃ/

##### Woordafbreking

* ji·diš

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Jiddische woord ייִדיש.

#### Zelfstandig naamwoord

jidiš o
* (taal) Jiddisch; een Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Bijvoeglijk naamwoord

jidiš
* (taal) Jiddisch; met betrekking tot de taal het Jiddisch

#### Bijwoord

jidiš
* (taal) (in het) Jiddisch

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

##### Verwante begrippen

* aškenázský

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# jidysz
## Pools
#### Zelfstandig naamwoord

jidysz m
* (taal) Jiddisch
# jidišs
## Lets
##### Woordherkomst en -opbouw

* van Jiddisch ייִדיש (jiddisj)

#### Zelfstandig naamwoord

jidišs m
* (taal) Jiddisch
# jie
## Litouws
##### Uitspraak

* IPA: /jæ/

#### Persoonlijk voornaamwoord

jie
* zij (meervoud)
# jiem
## Maltees
##### Uitspraak

* IPA: /ˈjiːm/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Arabische ايام (ʔayyām).

#### Zelfstandig naamwoord

jiem m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord jum
# jidišćina
## Oppersorbisch
#### Zelfstandig naamwoord

jidišćina
* (taal) - Jiddisch; taal die door de Joden in West-Europa gesproken werd.
# ransuil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ransuil (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɑnsœyl / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rans·uil

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelnederlands ransule, in de betekenis van ‘uilachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1488

#### Zelfstandig naamwoord

de ransuil m
* (uilen) bepaald soort vogel, Asio otus , met lange oorpluimen en ronde ogen die recht naar voren staan
*   * Het moet niet altijd een Charmander of een andere Pokémon zijn. Met apps als iNaturalist en Obsmapp kun je ook een ransuil of gestreepte strandloper spotten, en meteen de wetenschap helpen.
*   * Projectleider en ecoloog Mark Zekhuis: ,,De natuurakkers zitten vol met vogels. Het is één en al leven. Groenlingen, putters, rietgorzen, fazanten, holenduiven en vinken komen er massaal naartoe om zaden te eten. Op de muizen die er zitten, komen roofvogels af, zoals buizerds, torenvalken, blauwe kiekendieven en zelfs ransuilen. Dit laat zien hoe belangrijk natuurakkers zijn.”

##### Synoniemen

* ooruil

##### Hyperoniemen

* echte uilen, uilen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* Ethiopische ransuil, gestreepte ransuil, grote ransuil, madagaskarransuil

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ransuil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ransuil" herkend door:
| 80 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ ransuil op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "ransuil" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ de Standaard 19 AUGUSTUS 2016 Dominique Deckmyn
* ↑ Tubantia 25-maart-2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ranta

* Niet te verwarren met: ränta

## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈrɑntɑ/

##### Woordafbreking

* ran·ta

#### Zelfstandig naamwoord

ranta
* strand
* oever
# rantiy
## Quechua
#### Werkwoord

rantiy
* kopen
# ranten
## Middelnederlands
#### Werkwoord

ranten
* praten, babbelen
* tekeergaan, onzin uitslaan

#### Verwijzingen

* ↑ Middelnederlandsch Woordenboek
# rantai
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ran·tai

#### Zelfstandig naamwoord

rantai
* keten, ketting
* halsketting

##### Synoniemen

* [2] kalung
# rant
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ɹænt/

##### Woordherkomst en -opbouw

    Uit het (vroeg modern) Nederlands ranten, randen 'tekeergaan (oorspronkelijk van honden)'.

#### Werkwoord

rant
* (spreektaal) verbaal tekeergaan, tieren
* (spreektaal) een tirade afsteken
* (verouderd) theatraal spreken.
* (folklore) dansen met kleine passen (op één en dezelfde plek).

## Noors
##### Woordafbreking

* rant

#### Werkwoord

rant
* verleden tijd van renne

##### Afgeleide begrippen

* rant bort
# ranting
## Engels
##### Woordafbreking

* ran·ting

#### Zelfstandig naamwoord

ranting
    Naamwoord van handeling van rant met het achtervoegsel -ing
* tirade, getier

#### Werkwoord

ranting
    Onvoltooid deelwoord van rant met het achtervoegsel -ing
* tierend
* dansend

## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ran·ting

#### Zelfstandig naamwoord

ranting
* twijg, takje
* onderafdeling
* (anatomie) secundaire vertakking van bloedvatenstelsel of zenuwstelsel

##### Hyperoniemen

* [1],[2] cabang
# pruumtabak
## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

pruumtabak
* pruimtabak; kerftabak die geschikt is om gepruimd te worden (om op te kauwen)

## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

pruumtabak
* pruimtabak; kerftabak die geschikt is om gepruimd te worden (om op te kauwen)