OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# spardwergspanner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spardwergspanner (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* spar·dwerg·span·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spar zn en dwergspanner zn

#### Zelfstandig naamwoord

de spardwergspanner m
* (vlinders) Eupithecia abietaria een nachtvlinder uit de familie van de spanners (Geometridae)

##### Hyperoniemen

* spanners, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

##### Verwante begrippen

* fijnspardwergspanner

#### Gangbaarheid

* Het woord 'spardwergspanner' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sparast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* spa·rast

#### Werkwoord

sparast
* lijdende vorm met -st van spara

#### Werkwoord

sparast
* lijdende vorm met -st van spare
# sparebank
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspɑːɾəbɑŋk /

##### Woordafbreking

* spa·re·bank

#### Zelfstandig naamwoord

sparebank, m
* (financieel) spaarbank, spaarinstelling

##### Hyperoniemen

* bank

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈspɑːɾəbɑŋk /

##### Woordafbreking

* spa·re·bank

#### Zelfstandig naamwoord

sparebank, m
* (financieel) spaarbank, spaarinstelling

##### Hyperoniemen

* bank
# sparar
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* spa·rar

#### Werkwoord

sparar
* tegenwoordige tijd van spara

##### Schrijfwijzen

* sparer

#### Werkwoord

sparar
* tegenwoordige tijd van spare

##### Schrijfwijzen

* sparer
# sportweekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sportweekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sport·week·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de sportweekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sportweek
# sportweken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sportweken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sport·we·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de sportweken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord sportweek
# sportzaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sportzaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sport·zaak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sport en zaak

#### Zelfstandig naamwoord

de sportzaak v / m
* een winkel waar men sportbenodigdheden verkoopt
*   * ‘Racisme wordt steeds erger’ kopte dagblad De Morgen op de voorpagina. Eén van de incidenten, de Kontichse makakkenrel, begon met een telefonische bestelling van nieuwe voetbalshirts door een team uit ‘Borgerokko’, de bijnaam van de Antwerpse migrantenwijk Borgerhout. ‘Makakken’, schreef de eigenaar van NickSport op de bestelbon. „Als geheugensteuntje”, was later zijn excuus. „Ik schrijf ook wel eens ‘lange’, ‘dikke’ of ‘neger’ op de bon.” Toen de voetballers de shirts kwamen ophalen, zagen ze de bon, ontstaken in woede en stapten naar het Gelijkekansencentrum Unia om een klacht in te dienen wegens racisme. ‘Gesloten wegens omstandigheden’ staat nu op een A-viertje aan de gevel van de sportzaak. Het ijzeren rolluik is naar beneden. „Die gaat voorlopig niet meer open”, zegt de eigenares van de krantenkiosk aan de overkant. „Hij krijgt nu zelfs doodsbedreigingen. Oké, iemand een makak noemen is niet netjes. Maar ’t is wel een woord dat gewoon in de volksmond wordt gebruikt.”

##### Synoniemen

* sportwinkel

#### Gangbaarheid

* Het woord sportzaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sportzaak" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Tijn Sadée 21 oktober 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sportweekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sportweekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sport·week·je

#### Zelfstandig naamwoord

het sportweekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sportweek
# sportwet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sportwet (hulp, bestand)
* IPA: / ˈspɔrtwɛt / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sport·wet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sport zn en wet zn

#### Zelfstandig naamwoord

de sportwet v / m
* een wet die zaken de sportbeoefening betreffende regelt
*   * "Onze nieuwe sportwet geeft ons de mogelijkheid ook managers te straffen. We sparen niemand", aldus voorzitter Isaiah Kiplagat van Athletics Kenya. Welke straffen dat zijn, maakte hij niet bekend.
*   * De Argentijnse president Mauricio Macri wil met een nieuwe sportwet de strijd aanbinden tegen de Barras Bravas, gewelddadige supportersbendes die een steeds belangrijkere rol spelen bij voetbalclubs én de overheid.
*   * De aanhangers van de Catalaanse club noemden hem homoseksueel. Het Spaanse instituut voor homoseksuelen heeft een klacht ingediend tegen de uitlatingen van enkele supporters. "Deze betreurenswaardige en schandelijke daden zijn strafbaar volgens de sportwet uit 2007", zei Francisco Ramírez, directeur van het instituut, tegen de Spaanse krant AS.

#### Gangbaarheid

* Het woord sportwet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sportwet" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 14 februari 2015 Kenia wil ook atletenmanagers straffen
* ↑ Tubantia 10 januari 2017 Argentinië is klaar met de Barras Bravas
* ↑ Tubantia 10 januari 2017 Verstoorders minuut stilte Clásico waren Barça-fans
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sportwereld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sportwereld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sport·we·reld

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sport zn en wereld zn

#### Zelfstandig naamwoord

de sportwereld v / m
* (sport) alles en iedereen die betrokken is bij sport
    ▸ De arts blijkt geen onbekende te zijn in de sportwereld. In het verleden is hij onder meer werkzaam geweest als teamarts van de wielerploegen Gerolsteiner en Milram.
    ▸ De ASO neemt hiermee dezelfde maatregel als eerder dit jaar in Parijs-Nice, de laatste grote koers die werd gereden voordat de coronapandemie de sportwereld stillegde.

#### Gangbaarheid

* Het woord sportwereld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Proces tegen brein Operatie Aderlass is grootste dopingproces in Duitsland” (WO 16 SEPTEMBER 2020), NOS
* ↑ Weblink bron “Organisator ASO weert publiek bij finishes van komende Touretappes” (VR 11 SEPTEMBER 2020), NOS
# sosegada
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

sosegada
* vrouwelijk enkelvoud van sosegado
# sosegad
## Spaans
#### Werkwoord

sosegad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van sosegar
# sosegaban
## Spaans
#### Werkwoord

sosegaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sosegar
# sosas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

sosas
* vrouwelijk meervoud van soso
# sosegaba
## Spaans
#### Werkwoord

sosegaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sosegar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sosegar
# sosegabais
## Spaans
#### Werkwoord

sosegabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sosegar
# sosegabas
## Spaans
#### Werkwoord

sosegabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sosegar
# sosa
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

sosa
* vrouwelijk enkelvoud van soso
# sosdesvolopament
## Occitaans
#### Zelfstandig naamwoord

sosdesvolopament m
* onderontwikkeldheid, onderontwikkeling
# spelregel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelregel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·re·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spel en regel

#### Zelfstandig naamwoord

de spelregel m
* De regel van het spel. Soms wordt de term ook wel gebruikt voor regels en wetten in het algemeen zonder dat er sprake is van een spel.
*   * Pensioenfondsen morren daarom telkens over oneerlijke spelregels.
    ▸ Belangrijk voor de demonstraties die gaan komen is in ieder geval dat de spelregels duidelijk zijn.

#### Gangbaarheid

* Het woord spelregel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spelregel" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Onno Beukers “Welke keuzes had Halsema? 'Er leek niks voorbereid'” (2/6/2020), NOS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spelstijl
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelstijl (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·stijl

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spel zn en stijl zn

#### Zelfstandig naamwoord

de spelstijl m
* manier van spelen, manier van beoefenen van een sport
*   * Over het talent van De Jong heeft de huidige speler van Al Gharafa geen twijfel. ,,Ik ben ervan overtuigd dat Frenkie de kwaliteiten heeft om te slagen bij Barça, qua spelstijl past hij daar perfect. Maar uiteraard moet hij het ook zelf laten zien, dat lijkt me logisch. Je hebt aan Philippe Coutinho en Ousmane Dembélé gezien dat een hoge transfersom geen garanties biedt. Je moet je elke week bewijzen op dat niveau.’’
*   * Bij de uitreiking werd benadrukt dat het mede ging om de spelstijl van Utrecht en de huidige prestaties in combinatie met de begroting.

##### Synoniemen

* speelstijl

#### Gangbaarheid

* Het woord spelstijl staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spelstijl" herkend door:
| 86 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Sjoerd Mossou 29-01-19 Sneijder: Goed dat Frenkie niet voor Parijs heeft gekozen
* ↑ Tubantia Ard Schouten 10-01-17 Ten Hag: Prijs voor mij is stimulans voor heel Utrecht
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spelshow
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelshow (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·show

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van spel en show

#### Zelfstandig naamwoord

de spelshow m
* is een televisieprogramma waarin mensen alleen of in teamverband deelnemen aan een spel
*   * De echt groots opgezette spelshows werden in Nederland van eind jaren tachtig tot ongeveer het jaar 2000 uitgezonden.

#### Gangbaarheid

* Het woord spelshow staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spelshow" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# spelshowtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelshowtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·show·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het spelshowtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord spelshow
# spelshowtjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: spelshowtjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* spel·show·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de spelshowtjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord spelshow
# sluikt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sluikt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sluikt

#### Werkwoord

sluikt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sluiken
*   * Jij sluikt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sluiken
*   * Hij sluikt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van sluiken
*   * Sluikt!
# sluikzender
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sluikzender (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sluik·zen·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sluiken ww en zender zn

#### Zelfstandig naamwoord

de sluikzender m
* illegale radio- of televisiezener; piratenzender

#### Gangbaarheid

* Het woord sluikzender staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sluimer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sluimer (hulp, bestand)
* IPA: / ˈslœymər / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* slui·mer

##### Woordherkomst en -opbouw

* zn: naamwoord van handeling van sluimeren ww (zonder -en)
* ww: sluimeren ww zonder de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de sluimer m
* (biologie) lichte slaap

##### Afgeleide begrippen

* sluimeren, sluimernicht, sluimerrol, sluimerstand

#### Werkwoord

sluimer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sluimeren
*   * Ik sluimer.
* gebiedende wijs van sluimeren
*   * Sluimer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sluimeren
*   * Sluimer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord sluimer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sluimer" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sluikweg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sluikweg (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sluik·weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van sluik bn en weg zn

#### Zelfstandig naamwoord

de sluikweg m
* een weg die men gebruikt bij het smokkelen
*   * Toch vonden zij dat zij “in een nieuwe gevangenis beland waren”. Niet dat ze het opvangcentrum niet uitkonden, legden ze uit, “want we kunnen vrij gaan en staan in Jericho. Maar we hebben geen identiteitspapieren en zullen, als we over de sluikwegen naar huis teruggaan, alsnog door Israel worden opgepakt en in de gevangenis worden gegooid.”
* (figuurlijk) een manier om een officiële belemmering te ontwijken
*   * Volgens de Duitse consul-generaal Engemann in Amsterdam hebben zich tot nu toe geen problemen met de Joegoslaven voorgedaan aan de Nederlands-Duitse grens. “Sinds Schengen controleren we daar geen paspoorten meer. Maar als u zegt dat de Joegoslaven, die visumplichtig zijn, Maastricht als sluikweg gebruiken, heeft u gelijk.”

#### Gangbaarheid

* Het woord sluikweg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sluikweg" herkend door:
| 62 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Michael Stein 20 juni 1994 Nederlandse hulp voor vrijgelaten Palestijnse mannen; Ruim 100 mannen zaten vast na moord op collaborateurs
* ↑ NRC Jacques Herraets 19 juni 1992 Joegoslaven naar Duitsland voor "culturele reis'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sluimer- of ijshaaien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sluimer- of ijshaaien (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* slui·mer- of ijs·haai·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  sluimer-, of en ijshaaien

#### Zelfstandig naamwoord

de sluimer- of ijshaaien mv
* meervoudsvorm als officiële benaming (kraakbeenvissen) een familie Somniosidae van haaien in de orde Squaliformes , ook bekend als de doornhaaiachtigen'

##### Hyperoniemen

* doornhaaiachtigen, haaien, haaien en roggen, kraakbeenvissen, kaakdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* antarctische sluimerhaai, fluweelijshaai, Groenlandse haai, langsnuitijshaai, langstekelijshaai, lemargo, mestandijshaai, Pacifische sluimerhaai, Portugese ijshaai, ruwe ijshaai, Sherwoods ijshaai, tokkelijshaai

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sluimer- of ijshaaien' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# sluikt in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sluikt in (hulp, bestand)
* IPA: / ˈslœykt ˈɪn / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sluikt in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit sluikt (werkwoord) en in (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

sluikt (…) in
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van insluiken
*   * Jij sluikt in.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van insluiken
*   * Hij sluikt in.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van insluiken
*   * Sluikt in!

#### Gangbaarheid

* Het woord 'sluikt in' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# soutiens
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soutiens (hulp, bestand)
* IPA: / suˈcɛ̃s / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sou·tiens

##### Woordherkomst en -opbouw

* soutien met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de soutiens mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord soutien

#### Gangbaarheid

* Het woord soutiens staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

soutiens mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord soutien
# soutpiel
## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van sout en piel: het ene been in het ene land, het andere in het andere en het geslachtsdeel in het zilte nat van de oceaan ertussen.

#### Zelfstandig naamwoord

soutpiel
* (scheldwoord) scheldwoord voor een Brit die slechts zekere tijd in Zuid-Afrika blijft
    «Baie Afrikaners het soutpiele geword en soek hulle tuiste oorsee.»
       Veel Afrikaners zijn "zoutpielen" geworden en zoeken hun tehuis overzee.
# souvenir
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: souvenir (hulp, bestand)
* IPA: / ˌsuvəˈnir / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sou·ve·nir

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans souvenir, in de betekenis van ‘aandenken’ voor het eerst aangetroffen in 1837

#### Zelfstandig naamwoord

het souvenir o
* klein voorwerp dat helpt om aan een prettige ervaring met een plaats of persoon terug te denken
*   * Op toeristische trekpleisters zijn veel winkels met souvenirs.

##### Synoniemen

* aandenken

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord souvenir staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "souvenir" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ souvenir op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "souvenir" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
#### Zelfstandig naamwoord

souvenir g
* souvenir

##### Verbuiging
#### Verwijzingen

* souvenir in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /suːvn̩ɪə/

#### Zelfstandig naamwoord

souvenir
* souvenir

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: souvenir (hulp, bestand)
* IPA: /suvniʁ/

#### Zelfstandig naamwoord

souvenir m
* herinnering
* nagedachtenis
* souvenir

#### Werkwoord

souvenir
* wederkerend se ~ : zich herinneren

## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

souvenir m
* souvenir
# southwest

* N
* E
* W
* S
* NE
* NW
* SE
* SW
* NNE
* NNW
* ENE
* ESE
* SSE
* SSW
* WSW
* WNW

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

southwest
* (windstreek) zuidwest
# soutien-gorge
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soutien-gorge (hulp, bestand)
* IPA: / sucɛ̃ˈɣɔorʃ / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sou·tien-gorge

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans soutien-gorge

#### Zelfstandig naamwoord

de soutien-gorge m
* (kleding) kledingstuk voor vrouwen dat de borsten ondersteunt
    ▸ Ik zag hoe ze een roze bustehouder oppakte, uitrekte en zorgvuldig begon te strijken. Ik slikte een paar maal en vroeg, hoewel ik het wist van de pin-upfoto's, wat dat was. 'Dat is een soutien-gorge,' vertelde ze glimlachend, 'een steuntje voor de borsten van de vrouw. Dat dragen wij onder onze kleren om onze borsten op hun plaats te houden.'

##### Synoniemen

* beha, bh, bustehouder
* soutien (België)

##### Opmerkingen

* Dit is Belgisch-Nederlands, maar ook in België geen standaardtaal.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'soutien-gorge' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* frequentie in teksten in het Nederlands uit België, op een 7-puntsschaal:
    2
* frequentie in teksten uit België, vergeleken met die in Nederland, op een 7-puntsschaal:
    4

#### Verwijzingen

* ↑ Hugo Raes Een aquarel van de tijd in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, soutien-gorge
* 1 2 Ludo Permentier & Rik Schutz “Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen” (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, soutien-gorge

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: soutien-gorge (hulp, bestand)
* IPA: /sutjɛ̃.ɡɔʁʒ/

#### Zelfstandig naamwoord

soutien-gorge m
* beha
# soutien-gorges
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: soutien-gorges (hulp, bestand)
* IPA: / sucɛ̃ˈɣɔorʃəs / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sou·tien-gor·ges

##### Woordherkomst en -opbouw

* soutien-gorge met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de soutien-gorges mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord soutien-gorge
    ▸ Op de wereldtentoonstelling van Parijs in 1900 werden een hele serie corselets en soutien-gorges gepresenteerd, waaronder ook weer nieuwe modellen van Cadolle.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'soutien-gorges' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie Anne-Claire Verham “Uitvinding van de beha” (16 mei 2019) op historamarond1900.nl
# soutif
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van soutien-gorge

#### Zelfstandig naamwoord

soutif m
* (spreektaal) beha

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 191
# slobberbroek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slobberbroek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slob·ber·broek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van slobberen ww en broek zn

#### Zelfstandig naamwoord

de slobberbroek v / m
* zeer ruimvallende lange broek
    ▸ Dergelijke slordigheden kenmerken hem, vertelt 'Manu' nadat hij snel zijn slobberbroek heeft verruild voor een fris en strak exemplaar met de sponsorlogo's van de bond erop. Het doet denken aan vorig jaar, toen hij na de gewonnen WK-finale per abuis en dronken van geluk de bus van de Spaanse verliezers instapte.
    ▸ Rihanna draagt een enorme, oversized zwarte trui en een slobberbroek. Het merkwaardige ensemble - een soort huispak - wordt nog 'mooier' door haar schoeisel: zwarte slippers waarin de ster groene sokken draagt. Bij de foto schrijft ze één toepasselijk woord: creep, oftewel 'eng'.

##### Synoniemen

* hobbezak

#### Gangbaarheid

* Het woord slobberbroek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Chiel van Koldenhoven “Bondscoach Mayonnade: internationale handbaltop, maar soms 'een beetje dom'” (Vrijdag 4 december 2020, 06:08), NOS
* ↑ Weblink bron “RiRi vindt zichzelf 'creepy' in vormloze zwarte hobbezak” (01-10-2015), Tubantia
# slobberbroekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: slobberbroekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* slob·ber·broek·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de slobberbroekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord slobberbroek