OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# consultáramos
## Spaans
#### Werkwoord

consultáramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van consultar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# consultâmes
## Frans
#### Werkwoord

consultâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van consulter
# consultâtes
## Frans
#### Werkwoord

consultâtes
* tweede persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van consulter
# confrontéis
## Spaans
#### Werkwoord

confrontéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confrontar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van confrontar
# confrontó
## Spaans
#### Werkwoord

confrontó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confrontar
# confrontásemos
## Spaans
#### Werkwoord

confrontásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van confrontar
# confronté
## Spaans
#### Werkwoord

confronté
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van confrontar
# confrontáremos
## Spaans
#### Werkwoord

confrontáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van confrontar
# confréries
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: confréries (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·fré·ries

#### Zelfstandig naamwoord

de confréries mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord confrérie

#### Gangbaarheid

* Het woord confréries staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contrarrestareis
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van contrarrestar
# contrarrestarais
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrarrestar
# contrarrestaran
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrarrestar
# contrarrestara
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrarrestar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrarrestar
# contrarrestaremos
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van contrarrestar
# contrarrestaras
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrarrestar
# contrarrestare
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van contrarrestar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van contrarrestar
# contrarrestaron
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contrarrestar
# contrarrestaren
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van contrarrestar
# contrarrestares
## Spaans
#### Werkwoord

contrarrestares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van contrarrestar
# contrastáis
## Spaans
#### Werkwoord

contrastáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van contrastar
# contrastáramos
## Spaans
#### Werkwoord

contrastáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrastar
# contrastéis
## Spaans
#### Werkwoord

contrastéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van contrastar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van contrastar
# contrastó
## Spaans
#### Werkwoord

contrastó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contrastar
# contrastvloeistof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: contrastvloeistof (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·trast·vloei·stof

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van contrast en vloeistof

#### Zelfstandig naamwoord

de contrastvloeistof v / m
* vloeistof die contrast moet laten ontstaan, bv. op röntgenfoto's

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord contrastvloeistof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# contrastáremos
## Spaans
#### Werkwoord

contrastáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van contrastar
# contrastásemos
## Spaans
#### Werkwoord

contrastásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrastar
# contrastábamos
## Spaans
#### Werkwoord

contrastábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van contrastar
# contrasté
## Spaans
#### Werkwoord

contrasté
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contrastar
# contestaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

contestaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van contestar
# contestarían
## Spaans
#### Werkwoord

contestarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van contestar
# contestaron
## Spaans
#### Werkwoord

contestaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van contestar
# contestaré
## Spaans
#### Werkwoord

contestaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van contestar
# contestará
## Spaans
#### Werkwoord

contestará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van contestar
# contestaría
## Spaans
#### Werkwoord

contestaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van contestar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van contestar
# contestaríais
## Spaans
#### Werkwoord

contestaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van contestar
# contestarán
## Spaans
#### Werkwoord

contestarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van contestar
# contestarás
## Spaans
#### Werkwoord

contestarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van contestar
# contestaréis
## Spaans
#### Werkwoord

contestaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van contestar
# commemoratie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commemoratie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·me·mo·ra·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Latijnse memorare (in herinnering brengen) met het voorvoegsel com-
* Naamwoord van handeling van commemoreren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de commemoratie v
* gedachtenis, vermelding, herinnering
* (religie) liturgische herinnering aan een heilige van wie het feest niet gevierd wordt

#### Gangbaarheid

* Het woord 'commemoratie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ commemoratie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# commemoration of the dead
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

commemoration of the dead
* dodenherdenking
# commemoratietje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commemoratietje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·me·mo·ra·tie·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het commemoratietje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord commemoratie
# commemoratietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commemoratietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·me·mo·ra·tie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de commemoratietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord commemoratie
# commemoraties
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: commemoraties (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* com·me·mo·ra·ties

#### Zelfstandig naamwoord

de commemoraties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord commemoratie
# conviniese
## Spaans
#### Werkwoord

conviniese
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# convinieseis
## Spaans
#### Werkwoord

convinieseis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# convinieres
## Spaans
#### Werkwoord

convinieres
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# convinimos
## Spaans
#### Werkwoord

convinimos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van convenir
# conviniesen
## Spaans
#### Werkwoord

conviniesen
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# convinieron
## Spaans
#### Werkwoord

convinieron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van convenir
# conviniste
## Spaans
#### Werkwoord

conviniste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van convenir
# convinisteis
## Spaans
#### Werkwoord

convinisteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van convenir
# convinieren
## Spaans
#### Werkwoord

convinieren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# convinieses
## Spaans
#### Werkwoord

convinieses
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van convenir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# containeroverslag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: containeroverslag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tai·ner·over·slag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van container zn en overslag zn

#### Zelfstandig naamwoord

de containeroverslag m
* het verplaatsen van een container van het ene naar het andere vervoersmiddel
    ▸ Het personeel wil de zekerheid dat ze de komende tien jaar hun baan kunnen behouden. Door automatisering verdwijnen er de komende jaren honderden banen bij containeroverslag. Op de Tweede Maasvlakte wordt gewerkt met volautomatische containerterminals en daardoor verdwijnt er werk op de oude containerterminals.
    ▸ Vanwege een lagere Chinese export en een afkoeling van opkomende economieën als Brazilië en Rusland nam de containeroverslag met slechts 0,2 procent toe.

##### Afgeleide begrippen

* containeroverslagbedrijf

#### Gangbaarheid

* Het woord containeroverslag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Spontane actie in haven Rotterdam” (Woensdag 11 november 2015, 08:35), NOS
* ↑ Weblink bron “Haven Rotterdam doet het prima dankzij olie” (Donderdag 15 oktober 2015, 12:22), NOS
# containerne
## Deens
##### Woordafbreking

* con·tai·ner·ne

#### Zelfstandig naamwoord

containerne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van container

## Noors
##### Woordafbreking

* con·tai·ner·ne

#### Zelfstandig naamwoord

containerne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van container
# containerpark
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: containerpark (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tai·ner·park

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van container zn en park zn

#### Zelfstandig naamwoord

het containerpark o
* (België) plaats waar afval gesorteerd in containers gestort kan worden,
*   * Afval dat niet via huis-aan-huisophalingen kan worden ingezameld zal men naar een containerpark moeten brengen.

##### Synoniemen

* recyclagepark, afvalbrengstation, afvalinzamelstation, gemeentewerf, stortbordes, milieu-station, afvalstraat, ecowerf, milieupark, milieustraat

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord containerpark staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# containeroverslagbedrijf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: containeroverslagbedrijf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* con·tai·ner·over·slag·be·drijf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van containeroverslag zn en bedrijf zn

#### Zelfstandig naamwoord

het containeroverslagbedrijf o
* (economie) (transport) bedrijf dat containers van het ene naar het andere vervoersmiddel verplaatst
    ▸ De 30-jarige Rotterdammer wordt ook verdacht van een mislukte computerinbraak bij containeroverslagbedrijf ECT. Ook zou het systeem van een groothandel in drank en sigaretten hebben gehackt. De verdachte liep stage bij een ICT-bedrijf, zegt het OM.
    ▸ De zeehavenpolitie onderschept in de Rotterdamse haven steeds vaker tassen met kleine hoeveelheden harddrugs. Een maand geleden werd 188 kilo cocaine in sportassen gevonden. De tassen zaten in een container met cacaobonen uit Panama. Negen mensen zijn aangehouden, onder wie vijf medewerkers van het containeroverslagbedrijf.

#### Gangbaarheid

* Het woord containeroverslagbedrijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “ING ontkent gehackt te zijn” (Woensdag 13 juni 2012, 19:27), NOS
* ↑ Weblink bron “Meer drugstassen in haven R'dam” (Woensdag 8 augustus 2012, 15:00), NOS
# comunicarse
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·mu·ni·car·se

#### Werkwoord

comunicarse
* wederkerend communiceren, met elkaar in verbinding staan
* overslaan op

##### Synoniemen

* [2] transmitirse
# comunicarán
## Spaans
#### Werkwoord

comunicarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van comunicar
# comunicaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

comunicaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van comunicar
# comunicará
## Spaans
#### Werkwoord

comunicará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van comunicar
# comunicaré
## Spaans
#### Werkwoord

comunicaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van comunicar
# comunicaría
## Spaans
#### Werkwoord

comunicaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van comunicar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van comunicar
# comunicaríais
## Spaans
#### Werkwoord

comunicaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van comunicar
# comunicarás
## Spaans
#### Werkwoord

comunicarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van comunicar
# comunicaréis
## Spaans
#### Werkwoord

comunicaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van comunicar
# correremos
## Spaans
#### Werkwoord

correremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van correr
# correría
## Spaans
#### Werkwoord

correría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van correr
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van correr
# correrás
## Spaans
#### Werkwoord

correrás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van correr
# correré
## Spaans
#### Werkwoord

correré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van correr
# correréis
## Spaans
#### Werkwoord

correréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van correr
# correrán
## Spaans
#### Werkwoord

correrán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van correr
# correríais
## Spaans
#### Werkwoord

correríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van correr
# correrá
## Spaans
#### Werkwoord

correrá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van correr
# correríamos
## Spaans
#### Werkwoord

correríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van correr
# correrían
## Spaans
#### Werkwoord

correrían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van correr
# corpulenta
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

corpulenta
* vrouwelijk enkelvoud van corpulento
# corpulentos
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

corpulentos
* mannelijk meervoud van corpulento
# corpulentas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

corpulentas
* vrouwelijk meervoud van corpulento
# corpulentie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: corpulentie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cor·pu·len·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn
* afgeleid van corpulent met het achtervoegsel -ie

#### Zelfstandig naamwoord

de corpulentie v
* het te dik zijn van een mens of dier
*   * Vaughan MacCaughey, hoogleraar aan het College of Hawaii in Honolulu, schreef in 1917 in The Scientific Monthly: „De hoofden van het oude Hawaï onderscheidden zich niet alleen door hun lengte, maar ook door hun gewicht. Tweehonderd kilo was niet ongewoon voor deze bevoorrechte klasse. En deze corpulentie was nog gewoner bij voorname vrouwen dan bij mannen.” De auteur scheef dat toen toe aan vier factoren. 1. Een dieet dat vooral bestond uit zetmeelrijke gewassen als knollen, bananen, zoete aardappelen en broodvruchten. 2. Regelmatig overeten; de Hawaïaanse edelen waren net als hun standgenoten in middeleeuws Europa grote eters, die per maaltijd enorme hoeveelheden tot zich namen. 3. Een indolente levensstijl; productieve arbeid werd verricht door de lagere standen, terwijl de adel een leven leidde van zalig nietsdoen. 4. Voor adellijke vrouwen was een groot, zwaar lijf een ideaal dat, aldus MacCaughey, ‘werd nagestreefd tot in het groteske’.
*   * Als in de hele wereld een massale epidemie van corpulentie uitbreekt, kun je ook niet langer zeggen dat de dikke mensen het dan zelf maar moeten weten. In een goed opgeleide omgeving zie je ook weinig dikkerds. Die gaan naar restaurants met kleine porties op lege borden. Voor een kleiner budget is er Burger King. Ergens in het verleden, toen verheffing van het volk plaatsmaakte voor ongeremde consumptie, begon ook het gemiddeld aantal kilo’s per persoon te groeien, eerst in de VS, daarna elders, ook in arme landen.

##### Synoniemen

* overgewicht, zwaarlijvigheid, vetzucht, dikheid, adipositas, obesitas, dikte, gezetheid

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord corpulentie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ corpulentie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ NRC Dirk Vlasblom 6 januari 2017
* ↑ NRC Maarten Huygen 17 december 2012
# corpulento
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* cor·pu·len·to

#### Bijvoeglijk naamwoord

corpulento
* zwaarlijvig, corpulent

##### Synoniemen

* grueso
# corpus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: corpus (hulp, bestand)
* IPA:
** (enk) /'kɔrpɵs/
** (mv) /'kɔrpora/

##### Woordafbreking

* cor·pus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1553
* van het Latijnse corpus (lichaam)

#### Zelfstandig naamwoord

het corpus o
* (letterkunde) alle verzamelde werken die bekend zijn op een bepaald gebied
*   * Dit is het corpus van het Middelnederlands van de dertiende eeuw.
* (taalkunde) een verzameling teksten gebruikt voor taalkundig onderzoek

#### Gangbaarheid

* Het woord corpus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "corpus" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 92 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "corpus" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

corpus o
* lichaam
* lijk
# corpus luteum
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: corpus luteum (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cor·pus lu·te·um

#### Zelfstandig naamwoord

corpus luteum
* (medisch) geel lichaam

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'corpus luteum' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# corriente
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

corriente
* gangbaar, courant
* lopend (week, maand, jaar eeuw etc.)
* stromend
* algemeen, gewoon, normaal
* geen moeilijkheden opleverend
* door het gebruik gewettigd
* vlot (stijl)

#### Zelfstandig naamwoord

corriente v
* stroom (elektriciteit)
* stroming (vloeistof, gas)
* loop (van zaken)
# corriente alterna
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·rrien·te al·ter·na

#### Zelfstandig naamwoord

corriente alterna v
* (elektrotechniek) wisselstroom
# corriente de Foucault
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·rrien·te de Fou·cault

#### Zelfstandig naamwoord

corriente de Foucault m
* (elektrotechniek) wervelstroom, Foucaultstroom

#### Verwijzingen

* corriente de Foucault in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# corriente continua
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·rrien·te con·ti·nua

#### Zelfstandig naamwoord

corriente continua v
* (elektrotechniek) gelijkstroom

##### Synoniemen

* [1] corriente directa
# corretaje
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* corretaje

#### Zelfstandig naamwoord

corretaje m
* (financieel) provisie, makelaarsloon, courtage

#### Verwijzingen

* corretaje in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# corridors
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: corridors (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cor·ri·dors

#### Zelfstandig naamwoord

de corridors mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord corridor

#### Gangbaarheid

* Het woord corridors staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# corrido
## Spaans
#### Werkwoord

corrido
* voltooid deelwoord (participio) van correr
# corridor
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: corridor (hulp, bestand)
* IPA: / ˌkɔriˈdɔːr / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* cor·ri·dor

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Italiaans corridore, in de betekenis van ‘gang’ voor het eerst aangetroffen in 1669

#### Zelfstandig naamwoord

de corridor m
* gang (in een gebouw)
* strook land tussen twee territoria

##### Hyponiemen

* landcorridor, luchtcorridor

#### Gangbaarheid

* Het woord corridor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "corridor" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 88 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ corridor op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "corridor" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: corridor (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈkɒrɪˌdɔː/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse werkwoord currere (ijlen, lopen, rennen).

#### Zelfstandig naamwoord

corridor
* gang, hal, doorgang, galerij
* (verkeer) rijstrook

##### Afgeleide begrippen

* air corridor
* road corridor
# corriendo
## Spaans
#### Werkwoord

corriendo
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van correr
# cosechamos
## Spaans
#### Werkwoord

cosechamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van cosechar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van cosechar
# cosecharas
## Spaans
#### Werkwoord

cosecharas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cosechar
# cosechadora
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* co·se·cha·do·ra

#### Zelfstandig naamwoord

cosechadora v
* (landbouw), (werktuigbouwkunde) oogstmachine

##### Synoniemen

* [1] segador

#### Verwijzingen

* cosechadora in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española