OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hejse
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈhɑjsə/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Nederlandse werkwoord hijsen.

#### Werkwoord

hejse
* hijsen
* hijsen, ophalen

##### Synoniemen

* [1]: løfte
* [1]: sænke

##### Afgeleide begrippen

* hejs
* hejse ned
* hejse op
* hejsning

##### Typische woordcombinaties

* [1]: hejse flag
* [1]: hejse sejl

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: hejse det hvide flag
* [1]: hejse advarselsflaget
* [1]: hejse faresignalet

#### Verwijzingen

* hejse in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# hojearía
## Spaans
#### Werkwoord

hojearía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hojear
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hojear
# hojearán
## Spaans
#### Werkwoord

hojearán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hojear
# hojearás
## Spaans
#### Werkwoord

hojearás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojear
# hojearían
## Spaans
#### Werkwoord

hojearían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hojear
# hojearé
## Spaans
#### Werkwoord

hojearé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojear
# hojearéis
## Spaans
#### Werkwoord

hojearéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hojear
# hojearíais
## Spaans
#### Werkwoord

hojearíais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hojear
# hojearíamos
## Spaans
#### Werkwoord

hojearíamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van hojear
# hojearon
## Spaans
#### Werkwoord

hojearon
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van hojear
# hojeará
## Spaans
#### Werkwoord

hojeará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hojear
# heropenen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heropenen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ope·nen

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van openen met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

heropenen
* overgankelijk opnieuw openen
*   * Na de renovatie is het museum feestelijk heropend.

##### Afgeleide begrippen

* heropening

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heropenen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heropenen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heropbouwende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heropbouwende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·op·bou·wen·de

#### Werkwoord

heropbouwende
* verbogen vorm van heropbouwend, het onvoltooid deelwoord van heropbouwen

#### Gangbaarheid

* Het woord heropbouwende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herkapitalisatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herkapitalisatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ka·pi·ta·li·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van herkapitaliseren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de herkapitalisatie v
* (economie) wijziging van het aandelenkapitaal van een nv of bv

#### Gangbaarheid

* Het woord herkapitalisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herkansingsrace
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herkansingsrace (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·kan·sings·race

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van herkansing zn en race zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de herkansingsrace v / m
* (sport) een wedstrijd die kans geeft op een finaleplaats nadat men een eerdere wedstrijd verloren heeft
    ▸ Ook sprinter Nils van 't Hoenderdaal speelde een bijrol. De Amsterdammer kwam niet door de achtste finales. Daarin was de pas 19-jarige Vasilijus Lendel uit Litouwen te sterk voor de twee jaar oudere Van 't Hoenderdaal die vervolgens in zijn herkansingsrace laatste werd.
    ▸ Bekijk de samenvatting van de herkansingsrace van de Nederlandse mannen in de vier-zonder tijdens de Olympische Spelen in Parijs.

#### Gangbaarheid

* Het woord herkansingsrace staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Baanwielrenners figureren op EK” (zaterdag 18 oktober 2014, 10:31), NOS
* ↑ Weblink bron “Tegenvaller Nederlandse roeiploeg: mannen vier-zonder niet naar olympische finale” (dinsdag 30 juli 2024), NOS
# herkansingsraces
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herkansingsraces (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·kan·sings·ra·ces

#### Zelfstandig naamwoord

de herkansingsraces mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord herkansingsrace

#### Gangbaarheid

* Het woord herkansingsraces staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hoosten
## Achterhoeks
#### Werkwoord

hoosten
* hoesten; een reflexmatige explosieve uitademing, die ontstaat bij prikkeling van de luchtwegen en deze reinigt van slijm en vreemde voorwerpen

## Nedersaksisch
#### Werkwoord

hoosten
* hoesten; een reflexmatige explosieve uitademing, die ontstaat bij prikkeling van de luchtwegen en deze reinigt van slijm en vreemde voorwerpen

##### Schrijfwijzen

* haussen
* hausten
* hoesten
* hosen
* housten

## Oost-Fries
#### Werkwoord

hoosten
* hoesten; een reflexmatige explosieve uitademing, die ontstaat bij prikkeling van de luchtwegen en deze reinigt van slijm en vreemde voorwerpen
# hopbel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hopbel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hop·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hop zn en bel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hopbel v / m
* geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant
    ▸ De terugkeer van kleine familiebrouwerijtjes toont aan dat de Nederlandse biercultuur weer in opkomst is, zegt Hans Wiegel. Zondag krijgt de VVD-coryfee in het Limburgse Gulpen de Gouden Hopbel uitgereikt.
    ▸ Straatnamen en de hopbel in het gemeentewapen houden de herinnering aan die periode levend.

##### Synoniemen

* hopkegel

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hopbel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hopbel" herkend door:
| 26 % | van de Nederlanders; |
| 46 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Hans Wiegel trots op biercarrière” (08-09-2012), Tubantia
* ↑ Weblink bron “PRISCILLA SPEIJER” (26 jan. 2013), De Telegraaf
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hopbouw
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hopbouw (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hop·bouw

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hop zn en bouw zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hopbouw m
* (landbouw) het verbouwen van hop

##### Synoniemen

* hopcultuur

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hopbouw' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hopbouw" herkend door:
| 41 % | van de Nederlanders; |
| 50 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hopdwergspanner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hopdwergspanner (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hop·dwerg·span·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hop zn en dwergspanner zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hopdwergspanner m
* (vlinders) Eupithecia assimilata een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De voorvleugellengte bedraagt tussen de 9 en 12 millimeter. De soort komt verspreid over het Nearctisch gebied en het Palearctisch gebied voor. Hij overwintert als pop

##### Hyperoniemen

* spanners, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hopdwergspanner' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hoosvat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoosvat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoos·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hozen ww en vat zn

#### Zelfstandig naamwoord

het hoosvat o
* kom waarmee men water uit een boot kan scheppen

##### Synoniemen

* schepper

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hoosvat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoosvat" herkend door:
| 59 % | van de Nederlanders; |
| 45 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ hoosvat op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hopa
## Angelsaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

hopa
* hoop
# hopbeuk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hopbeuk (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* hop·beuk

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hop en beuk zn

#### Zelfstandig naamwoord

hopbeuk
* (bloemplanten) een plantengeslacht Ostrya uit de berkenfamilie (Betulaceae ). Het geslacht bevat bomen die voorkomen in de Verenigde Staten, Centraal-Amerika, Europa en Azië. Het zijn bladverliezende loofbomen die lijken op de bomen uit het geslacht Carpinus . Men kan deze onderscheiden aan de hand van de bladeren en de katjes

##### Hyperoniemen

* berkenfamilie, zaadplanten, fabiden, rosiden, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* Amerikaanse hopbeuk, Europese hopbeuk, Japanse hopbeuk

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hopbeuk' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] hopbeuk in het Nederlands Soortenregister N
* [1] hopbeuk op Wikidata
# herasfalteren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herasfalteren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·as·fal·te·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van asfalteren met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

herasfalteren
* opnieuw een asfaltlaag aanbrengen op een weg
    ▸ Verder is er 59 miljoen euro voor het herasfalteren van 136 kilometer snelweg, waaronder de A12 Gouda-Woerden, en voor het groot onderhoud van onder meer de brug Keizersveer in de A27 en de Galecopperbrug in de A12.
    ▸ Bijna vijf jaar na de oplevering van de bruggen moeten vriend en vijand toegeven dat deze Suriname in economisch opzicht een duwtje in de goede richting hebben gegeven. Ook haalde hij een Chinese aannemer binnen om het verwaarloosde wegennet te herasfalteren, een project dat door de huidige regering is overgenomen.

#### Gangbaarheid

* Het woord herasfalteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Klussen aan wegen en kanalen in dit jaar” (13 januari 2004), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Weblink bron “Wijdenbosch wil kerncentrale bouwen” (4 oktober 2004), Reformatorisch Dagblad
# herassurantiën
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herassurantiën (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·as·su·ran·ti·en

#### Zelfstandig naamwoord

de herassurantiën mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord herassurantie
# herauf
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: herauf (hulp, bestand)
* IPA: /hɛˈʀaʊ̯f/

##### Woordafbreking

* he·r·auf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van her en auf

#### Bijwoord

herauf
* omhoog (naar de spreker toe)
* naar het noorden (waar de spreker is)

##### Antoniemen

* [1] hinab, hinunter "omlaag (van de spreker af)"
* [1] herab, herunter "omlaag (naar de spreker toe)"
* [1] hinauf "omhoog (van de spreker af)"

##### Afgeleide begrippen

* heraufwärts
* heraufarbeiten
* heraufbefördern
* heraufbemühen
* heraufbeschwören
* heraufbewegen
* heraufbitten
* heraufblicken
* heraufbringen
* heraufbrodeln
* heraufdämmern
* heraufdrängen
* heraufdringen
* heraufdürfen
* heraufeilen
* herauffahren
* herauffallen
* heraufflammen
* heraufflattern
* herauffliegen
* heraufführen
* heraufgehen
* heraufgleiten
* heraufheben
* heraufhelfen
* heraufhinken
* heraufholen
* heraufhüpfen
* heraufkommen
* heraufkönnen
* heraufklettern
* heraufkrabbeln
* heraufkriechen
* heraufladen
* herauflangen
* herauflassen
* herauflaufen
* heraufleuchten
* heraufmüssen
* heraufnehmen
* heraufreichen
* heraufreiten
* heraufrennen
* heraufrollen
* heraufrufen
* heraufschaffen
* heraufschallen
* heraufschalten
* heraufschauen
* heraufschicken
* heraufschießen
* heraufschiffen
* heraufschlagen
* heraufschleichen
* heraufschleppen
* heraufschöpfen
* heraufschweben
* heraufschwimmen
* heraufsehen
* heraufsetzen
* heraufsollen
* heraufspringen
* heraufspucken
* heraufstarren
* heraufsteigen
* heraufstolpern
* heraufstoßen
* heraufstufen
* heraufstürzen
* herauftanzen
* herauftaumeln
* herauftönen
* herauftragen
* herauftrampeln
* herauftreiben
* herauftreten
* heraufwälzen
* heraufwerfen
* heraufwollen
* heraufziehen
# herasfalteerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herasfalteerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·as·fal·teer·den

#### Werkwoord

herasfalteerden
* meervoud verleden tijd van herasfalteren
*   * Wij herasfalteerden.
*   * Jullie herasfalteerden.
*   * Zij herasfalteerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord herasfalteerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herassurantie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herassurantie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·as·su·ran·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van assurantie met het voorvoegsel her-

#### Zelfstandig naamwoord

de herassurantie v
* herverzekering

#### Gangbaarheid

* Het woord 'herassurantie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# herassuranties
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herassuranties (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·as·su·ran·ties

#### Zelfstandig naamwoord

de herassuranties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord herassurantie
# herasfalteert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herasfalteert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·as·fal·teert

#### Werkwoord

herasfalteert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herasfalteren
*   * Jij herasfalteert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van herasfalteren
*   * Hij herasfalteert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van herasfalteren
*   * Herasfalteert!

#### Gangbaarheid

* Het woord herasfalteert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hervatten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervatten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·vat·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van vatten met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

hervatten
* overgankelijk een activiteit opnieuw beginnen na deze eerder gestaakt te hebben
*   * De Zuiderzeewerken werden na de oorlog hervat en leidden uiteindelijk tot het ontstaan van de provincie Flevoland.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

hervatten
* meervoud verleden tijd van hervatten
*   * Wij hervatten.
*   * Jullie hervatten.
*   * Zij hervatten.

#### Gangbaarheid

* Het woord hervatten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hervatten" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hervallen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervallen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·val·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van vallen met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

hervallen
* ergatief opnieuw ziek worden
*   * Maaike dacht van de kanker genezen te zijn maar zij is helaas hervallen.
* ergatief opnieuw in een slechte gewoonte vervallen
*   * Zij heeft wel vaker het alcoholmisbruik gestaakt maar ze herviel telkens weer.

##### Opmerkingen

* Het woord is met name in België in zwang.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

hervallen
* voltooid deelwoord van hervallen

#### Gangbaarheid

* Het woord hervallen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hervallen" herkend door:
| 61 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hervallende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hervallende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·val·len·de

#### Werkwoord

hervallende
* verbogen vorm van hervallend, het onvoltooid deelwoord van hervallen

#### Gangbaarheid

* Het woord hervallende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heroverende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heroverende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ove·ren·de

#### Werkwoord

heroverende
* verbogen vorm van heroverend, het onvoltooid deelwoord van heroveren

#### Gangbaarheid

* Het woord heroverende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heroveren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heroveren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·ove·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van veroveren met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

heroveren
* overgankelijk, (militair) een eerder verloren positie opnieuw veroveren
*   * De stad werd heroverd en dit luidde het begin van het einde in.
*   * Poetin probeert met een koloniale oorlog Oekraïne te heroveren en de Oekraïense identiteit uit te roeien. Net als Stalin, de dictator die hij als een “efficiënte manager” ziet, acht hij het doden van burgers acceptabel. In tegenstelling tot Stalin erkent Poetin de Oekraïense identiteit niet eens.

##### Afgeleide begrippen

* herovering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord heroveren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heroveren" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ www.niod.nl (21 mrt 2022)
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# heros
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heros (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·ros

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Zelfstandig naamwoord

de heros m
* held
* (mythologie) halfgod
* (straalvinnigen) Heros een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de cichliden

##### Hyperoniemen

* [3] cichliden, lipvisachtigen, baarsachtigen, stekelvinnigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord heros staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "heros" herkend door:
| 31 % | van de Nederlanders; |
| 41 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hreindýr
## IJslands
#### Zelfstandig naamwoord

hreindýr o
* (evenhoevigen) rendier
# hraununum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hrau·nu·num

#### Zelfstandig naamwoord

hraununum
* datief bepaald onzijdig meervoud van hraun
# hreða
## Oudnoords
##### Woordafbreking

* hre·ða

#### Zelfstandig naamwoord

hreða v
* herrie, lawaai
* gevecht, strijd
# hrdinný
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦr̩ɟɪniː/

##### Woordafbreking

* hr·din·ný

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van zelfstandig naamwoord hrdina met het achtervoegsel -ný

#### Bijvoeglijk naamwoord

hrdinný
* heldhaftig, heroïsch

##### Synoniemen

* heroický
* hrdinský

##### Antoniemen

* zbabělecký
* zbabělý

##### Afgeleide begrippen

* hrdinně (bw.)
* hrdinnost v

##### Verwante begrippen

* hrdinka v
* hrdinskost v
* hrdinsky (bw.)
* hrdinství o
* hrdinův

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hraunum
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hrau·num

#### Zelfstandig naamwoord

hraunum
* datief onbepaald onzijdig meervoud van hraun
# hrdinův
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦrɟɪnuːf/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrdina met het achtervoegsel -ův

#### Bijvoeglijk naamwoord

hrdinův
* helds, held zijn; eigendom van de held

##### Verwante begrippen

| hrdinka v hrdinně (bw.) hrdinnost v hrdinný | hrdinskost v hrdinsky (bw.) hrdinský hrdinství o |
# hraunsins
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hraun·sins

#### Zelfstandig naamwoord

hraunsins
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van hraun
# hrdinský
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦrɟɪnskiː/

##### Woordafbreking

* hr·din·ský

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hrdina met het achtervoegsel -ský

#### Bijvoeglijk naamwoord

hrdinský
* heldhaftig, heroïsch
* helden-; met betrekking tot helden

##### Synoniemen

* heroický, hrdinný

##### Antoniemen

* zbabělecký, zbabělý

##### Afgeleide begrippen

* hrdinskost v
* hrdinsky (bw.)
* hrdinství o

##### Verwante begrippen

* hrdinka v
* hrdinně (bw.)
* hrdinnost v
* hrdinův

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hreifa
## Oudnoords
##### Woordafbreking

* hreif·a

#### Werkwoord

hreifa
* bewegen (bijv. de handen of ledematen)
* zich bewegen, zich verroeren
* slingeren, zwaaien

##### Verwante begrippen

| [1-3]: bregða [1-3]: ofra [1-3]: reiða | [1-3]: riða [1-3]: sveggja | [1-3]: sveifla [1-3]: veifa |
# hrb
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦr̩p/

##### Woordafbreking

* hrb

#### Zelfstandig naamwoord

hrb monbezield
* bult; een uitstulping op de huid
* bult; een uitstulping in het landschap

##### Afgeleide begrippen

* hrbatý
* hrbek monbezield

##### Verwante begrippen

| bezhrbý dvouhrbý hrbáč hrbol | hrbolatý jednohrbý pahrb |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovní jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Werkwoord

hrb
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord hrbit
# herb
## Engels
##### Uitspraak

* VK, AU, NZ: /hɜːb/
** Audio (RP) (hulp, bestand)
* VS, CA /(h)ɝb/
** Audio (US) [zonder ‹h›] (hulp, bestand)
** Audio (US) [met ‹h›] (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

herb
* (plantkunde) kruid

##### Afgeleide begrippen

* herbal
# herbaja
## Spaans
#### Werkwoord

herbaja
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van herbajar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van herbajar