OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# leswagen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leswagen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* les·wa·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van les zn en wagen zn

#### Zelfstandig naamwoord

de leswagen m
* een speciale auto waarin autorijlessen gegeven kunnen en mogen worden, waarin ook de bijrijder in noodgevallen kan remmen
*   * Bij de sloop van dierenspeciaalzaak Jack Speek viel een muur midden op de weg. Daar reed toevallig net een leswagen, met daarin een kandidaat en een examinator. De examinator stond boven op de rem, toen hij de muur zag vallen. Een ingreep dus.
*   * Dat ze het rijexamen gisteren hebben overleefd, mag een wonder heten. Want op de spoorwegovergang bij Heukelom sloeg de leswagen gistermiddag tijdens het examen af en werd vervolgens geraakt door een voorbijrazende intercity. ,,Ik zag echt mijn leven aan me voorbij flitsen", aldus de instructeur.
*   * In de historie van het falen bij je afrijden, komt dit Amerikaanse meisje van 17 jaar oud met stip binnen. De tiener mocht eerder deze week in Buffalo met haar rijexamen beginnen, maar dat liep faliekant mis. Want heel ver kwam ze niet. Ze zette de leswagen in de eerste versnelling, in plaats van in z’n achteruit en de gevolgen waren bijna niet te overzien. Ze crashte haar lesauto in het examencentrum.

##### Synoniemen

* rijlesauto, lesauto, instructievoertuig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord leswagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "leswagen" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 69 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 05-04-16 Muur valt op straat in Hengelo, net als iemand rijexamen doet
* ↑ Tubantia Sebastiaan Quekel 10-10-17 Instructeur van door trein geramde rijlesauto is 'echt in shock'
* ↑ De Telegraaf 26 mrt. 2018 Dit moet haast wel het slechtste rijexamen ooit zijn
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# let's
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: let's (VS) (hulp, bestand)

#### Contractie

let's
* let+us: laat ons, laten we
    «Let's go home.»
       Laten we naar huis gaan.

##### Gelijkklinkende woorden

* lets
# mirtezanger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mirtezanger (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* mir·te·zan·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mirte zn en zanger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de mirtezanger m
* (zangvogels) Setophaga coronata vogel die behoort tot de Amerikaanse zangers en in het hele Noord-Amerikaanse continent broedt

##### Hyperoniemen

* Amerikaanse zangers, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mirtezanger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# mirtelo
## Esperanto
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mirtelo
* (plantkunde) Vaccinium myrtillus blauwe bosbes
# mirtillo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mirtillo
* (plantkunde) Vaccinium myrtillus blauwe bosbes
# mirtillo nero
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mirtillo nero
* (plantkunde) Vaccinium myrtillus blauwe bosbes
# miráis
## Spaans
#### Werkwoord

miráis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van mirar
# mirth
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: mirth (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /mɜːθ/

##### Woordafbreking

* mirth

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudengelse woord "myrgth".

#### Zelfstandig naamwoord

mirth
* (formeel) vrolijkheid met gelach
* (dichterlijk) vreugde
* (formeel) blijmoedigheid

##### Synoniemen

* [1]: gaiety
* [1]: glee
* [1]: gleefulness
* [1]: hilarity
* [1]: jollity
* [1]: merriment
* [1]: mirthfulness

##### Typische woordcombinaties

* [1]: brimming over with mirth
* [1]: brimming with mirth
* [1]: contrived mirth
* [1]: object of mirth
* [1]: sober mirth
* [1]: to brim over with mirth
# mirtilo
## Portugees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mirtilo
* (plantkunde) Vaccinium myrtillus blauwe bosbes

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mirtilo
* (plantkunde) Vaccinium myrtillus blauwe bosbes
# mirábamos
## Spaans
#### Werkwoord

mirábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mirar
# miráramos
## Spaans
#### Werkwoord

miráramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van mirar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# luyeren
## Spaans
#### Werkwoord

luyeren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van luir
# luyes
## Spaans
#### Werkwoord

luyes
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van luir
# luyeseis
## Spaans
#### Werkwoord

luyeseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van luir
# luyeres
## Spaans
#### Werkwoord

luyeres
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van luir
# luyese
## Spaans
#### Werkwoord

luyese
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van luir
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van luir
# luyereis
## Spaans
#### Werkwoord

luyereis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van luir
# luyeses
## Spaans
#### Werkwoord

luyeses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van luir
# luyo
## Spaans
#### Werkwoord

luyo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van luir
# luyeron
## Spaans
#### Werkwoord

luyeron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van luir
# luyesen
## Spaans
#### Werkwoord

luyesen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van luir
# longkanker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: longkanker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* long·kan·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van long en kanker

#### Zelfstandig naamwoord

de longkanker m
* (medisch) kwaadaardig longgezwel meestal ontstaan door (mee)roken maar ook door het inademen van asbestdeeltjes (echter voor Nederland is uitgerekend dat meer mensen longkanker krijgen door meeroken dan door asbest)
*   * Voor doorsnee rokers is het risico om longkanker te krijgen 20 keer zo hoog als voor iemand die niet rookt.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord longkanker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "longkanker" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ www.tegenkanker.be
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# longitudinal
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lon·gi·tu·di·nal

#### Bijvoeglijk naamwoord

longitudinal
* (natuurkunde) longitudinaal

#### Verwijzingen

* longitudinal in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# longkruid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: longkruid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* long·kruid

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van long zn en kruid

#### Zelfstandig naamwoord

het longkruid o
* (bloemplanten) een geslacht Pulmonaria van planten uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae )

##### Hyperoniemen

* ruwbladigenfamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* gevlekt longkruid, ongevlekt longkruid, smal longkruid, tuinlongkruid

##### Verwante begrippen

* breed longkruid

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord longkruid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] longkruid in het Nederlands Soortenregister N
* [1] longkruid op Wikidata

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# mesaría
## Spaans
#### Werkwoord

mesaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van mesar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van mesar
mesaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van mesarse
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van mesarse
# mesarse
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* me·sar·se

#### Werkwoord

mesarse
* wederkerend zich het haar uit het hoofd trekken

#### Verwijzingen

* mesarse in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# mesarás
## Spaans
#### Werkwoord

mesarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesar
mesarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesarse
# mesaréis
## Spaans
#### Werkwoord

mesaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mesar
mesaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mesarse
# mesarán
## Spaans
#### Werkwoord

mesarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mesar
mesarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van mesarse
# mesaré
## Spaans
#### Werkwoord

mesaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesar
mesaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesarse
# mesares
## Spaans
#### Werkwoord

mesares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesar
mesares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesarse
# mesaron
## Spaans
#### Werkwoord

mesaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mesar
mesaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van mesarse
# mesará
## Spaans
#### Werkwoord

mesará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesar
mesará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van mesarse
# looiende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: looiende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* looi·en·de

#### Werkwoord

looiende
* verbogen vorm van looiend, het onvoltooid deelwoord van looien

#### Gangbaarheid

* Het woord looiende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# loogt uit
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loogt uit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loogt uit

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit loogt (werkwoord) en uit, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

loogt (...) uit
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitlogen
*   * Jij loogt uit.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van uitlogen
*   * Hij loogt uit.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van uitlogen
*   * Loogt uit!

#### Gangbaarheid

* Het woord loogt uit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# loogt af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: loogt af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* loogt af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit loogt (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

loogt (...) af
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aflogen
*   * Jij loogt af.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aflogen
*   * Hij loogt af.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van aflogen
*   * Loogt af!

#### Gangbaarheid

* Het woord 'loogt af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# looien
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: looien (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* looi·en

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘dierenhuiden behandelen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1340

#### Werkwoord

looien
* overgankelijk, (leerbewerking) het bewerken van een dierenhuid ter vervaardiging van leer

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord looien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "looien" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "looien" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# lepper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lepper (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lep·per

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

lepper

##### Verwante begrippen

* lepperen
* mannelijke vorm van lepster ??

#### Werkwoord

lepper
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lepperen
*   * Ik lepper.
* gebiedende wijs van lepperen
*   * Lepper!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lepperen
*   * Lepper je?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'lepper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ lepper op website: Etymologiebank.nl
# lepperen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lepperen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈlɛpərə(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* lep·pe·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* frequentatief gevormd uit leppen met het invoegsel -er-

#### Werkwoord

lepperen
* met kleine teugjes drinken
* met de lippen ergens aan zuigen, sabbelen

##### Synoniemen

* [1] lurken

##### Hyponiemen

* oplepperen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'lepperen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lepperen" herkend door:
| 17 % | van de Nederlanders; |
| 21 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# lepos
## Latijn
##### Uitspraak

* IPA: /ˈlɛ.poːs/

#### Zelfstandig naamwoord

lĕpos m
* lieflijkheid, charme
* humor, geestigheid
# leppel
## Fries
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

leppel
* (gereedschap) lepel

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# leppen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leppen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lep·pen

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Werkwoord

leppen
* onovergankelijk lebberen
* (plantkunde) (van bloemen en planten) verwelken, verflensen
* (werktuigbouwkunde) overgankelijk een vorm van slijpen waarbij de slijpkorrels zich los tussen het gereedschap en het product in bevinden

##### Afgeleide begrippen

* [1] lepkut
* [3] lepmachine, leppentoeter, lepper, [2] verleppen

##### Verwante begrippen

* frezen

#### Gangbaarheid

* Het woord leppen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "leppen" herkend door:
| 25 % | van de Nederlanders; |
| 31 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ leppen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ leppen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# leppende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: leppende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lep·pen·de

#### Werkwoord

leppende
* verbogen vorm van leppend, het onvoltooid deelwoord van leppen

#### Gangbaarheid

* Het woord leppende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lepperde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lepperde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lep·per·de

#### Werkwoord

lepperde
* enkelvoud verleden tijd van lepperen
*   * Ik lepperde.
*   * Jij lepperde.
*   * Hij, zij, het lepperde.
# lepperden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lepperden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lep·per·den

#### Werkwoord

lepperden
* meervoud verleden tijd van lepperen
*   * Wij lepperden.
*   * Jullie lepperden.
*   * Zij lepperden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'lepperden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# moye
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van moyen

#### Zelfstandig naamwoord

moye m
* (spreektaal) manier
    «Pour rentrer gratuit à la piscine, y’a moye, tu crois?»
       Denk je dat er een manier is om voor niks het zwembad binnen te komen?

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 136
# moyen
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: moyen (hulp, bestand)
* IPA: /mwa.jɛ̃/

##### Woordherkomst en -opbouw

* erfwoord via Middelfrans moyen en Oudfrans moien van Latijn medianus "centraal, in het midden"

#### Bijvoeglijk naamwoord

moyen
* doorsnee
* middelmatig
* (statistiek) gemiddeld

#### Zelfstandig naamwoord

moyen m
* middel
* (juridisch) middel
# moyenner
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

moyenner
* (spreektaal) onderhandelen, schipperen
    «J’ai moyenné pour avoir une remise sur le prix de mon scooter.»
       Ik heb afgepingeld om korting op mijn scooter te krijgen.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 136
# mozaika
## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /mɔzajka/
* Geluid: mozaika (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mo·zai·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Italiaanse mosaico

#### Zelfstandig naamwoord

mozaika v
* (kunst) mozaïek; figuur van kleine, ingelegde stukjes glas, steen, hout e.d, inlegwerk

##### Afgeleide begrippen

* mozaikowość
* mozaikowy

##### Verwante begrippen

* mozaikowo (bw.)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

mozaika v
* (kunst) mozaïek; figuur van kleine, ingelegde stukjes glas, steen, hout e.d, inlegwerk

##### Afgeleide begrippen

* mozaikár m
* mozaikovať imperfectief / perfectief
* mozaikovitý
* mozaikový

##### Verwante begrippen

* mozaikárka v
* mozaikársky
* mozaikovitosť v
* mozaikovite / mozaikovito (bw.)
* mozaikovo (bw.)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /mɔzajka/

##### Woordafbreking

* mo·zai·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Italiaanse mosaico

#### Zelfstandig naamwoord

mozaika v
* (kunst) mozaïek; figuur van kleine, ingelegde stukjes glas, steen, hout e.d, inlegwerk

##### Schrijfwijzen

* mosaika v

##### Afgeleide begrippen

* mozaikový

##### Verwante begrippen

* mosaikový
* mosaikově / mozaikově (bw.)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# moyens
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: moyens (hulp, bestand)
* IPA: /mwa.jɛ̃/

##### Woordherkomst en -opbouw

* moyen zn met de uitgang -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

moyens
* mannelijk meervoud van moyen

#### Zelfstandig naamwoord

moyens mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord moyen
# moyen français
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

moyen français
* (taal) Middelfrans
# moyenne
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: moyenne (hulp, bestand)
* IPA: / mwɑˈjɛnə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* moy·en·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans moyenne zn , in de betekenis van ‘gemiddelde’ voor het eerst aangetroffen in 1893 (als vrouwelijk woord, zie vindplaats hieronder)

#### Zelfstandig naamwoord

het moyenne o
* gemiddelde score
*   * De komst van Alonso naar Londen leverde onder fans geen hosanna op. Hij had immers niet de naam die de gemiddelde aankoop van Chelsea sinds de oliemiljoenen van voorzitter Roman Abramovitsj wél heeft. Al snel nestelde hij zich in de basiself van Conte, die in Alonso de ideale speler aan de linkerflank in zijn progressieve 3-4-3-systeem zag. De Spanjaard schaadde zijn vertrouwen niet. Verdedigend is Alonso misschien niet van wereldklasse, maar met zijn verraderlijke trap en zijn hoge moyenne op gebied van doelpunten en assists leverde hij een wezenlijke bijdrage aan het kampioenschap van ‘The Blues’.
*   * Daar nu de kleine inkomsten sterk overwegend zijn, rekent men zeker niet te laag, maar waarschijnlijk te hoog, wanneer man de moyenne op 1.40 pCt. stelt.
* (sport) een maat voor de speelsterkte van een biljarter: het gemiddelde aantal caramboles dat een speler per beurt maakt
*   * ‘Ezequiel Navarra, een Argentijnse specialist van het kunststoten, deed regelmatig stoten die ik niet kon. Die niemand kon. Hij wilde absoluut eens tegen mij biljarten. Buenos Aires hing vol met prachtige affiches: Ezequiel Navarra vs. Raymond Ceulemans: El Match del Siglo. (De Match van de Eeuw, red.). Vijf avonden een volle bak: 4.000 mensen. De bovenste rijen gebruikten verrekijkers. Ik speelde als God de Vader, zo goed. Een toeschouwer riep: “Ik heb God zien spelen en nu kan ik sterven.” Ik stond op het hoogtepunt van mijn kunnen, met een moyenne dat de huidige generatie toppers nu haalt.’

#### Gangbaarheid

* Het woord moyenne staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "moyenne" herkend door:
| 69 % | van de Nederlanders; |
| 63 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ moyenne op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tubantia Tim Reedijk 21 augustus 2017
* ↑ "Binnenland. Opbrengst der bedrijfsbelasting." in: Algemeen Handelsblad jrg. 66 nr. 20048 (16 maart 1893); p. 6 kol. 3; geraadpleegd 2020-01-27
* ↑ de Standaard 12 juli 2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: moyenne (hulp, bestand)
* IPA: /mwa.jɛn/

##### Woordherkomst en -opbouw

* moyen zn met de uitgang -ne

#### Bijvoeglijk naamwoord

moyenne
* vrouwelijk enkelvoud van moyen

#### Zelfstandig naamwoord

moyenne v
* (statistiek) gemiddelde

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: moyenne
# moyomeh
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

moyomeh mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord moyotl
# moyotl
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

moyotl
* (tweevleugeligen) mug
# liaanappels
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: liaanappels (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* li·aan·ap·pels

#### Zelfstandig naamwoord

de liaanappels mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord liaanappel

#### Gangbaarheid

* Het woord 'liaanappels' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# liaban
## Spaans
#### Werkwoord

liaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van liar
# liability insurance
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

liability insurance
* aansprakelijkheidsverzekering
# liaba
## Spaans
#### Werkwoord

liaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van liar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van liar
# liabas
## Spaans
#### Werkwoord

liabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van liar