OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# grondgebonden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: grondgebonden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* grond·ge·bon·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van grond zn en gebonden bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

grondgebonden
* van een agrarisch bedrijf dat het afhankelijk is van de grond waarop het staat
    ▸ Huirne wijst erop dat de situatie bij iedere boer anders is. "We verwachten dat grondgebonden bedrijven, zoals in de akkerbouw, in het algemeen zo'n 30 procent minder opbrengsten zullen hebben door de droogte, maar er zijn ook ondernemers voor wie de schade meevalt." De bank kiest daarom voor een individuele aanpak.
    ▸ Voor melkveehouders betekent dat vasthouden aan grondgebonden agrarische veehouderij. De boer moet beloond worden voor duurzame productie. Daarbij is er een rol voor banken, de voedingsindustrie, supermarkten en de consument. Want - zo vindt Schouten - we moeten het met z'n allen doen.

#### Gangbaarheid

* Het woord grondgebonden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Rabobank wil gedupeerde boeren tegemoetkomen” (Woensdag 8 augustus 2018, 10:43), NOS
* ↑ Weblink bron “Rutte's drie steunpilaren willen vaart maken en vertrouwen terugwinnen” (Dinsdag 18 september 2018, 15:02), NOS
# hoornslakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornslakken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·slak·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de hoornslakken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hoornslak
# hoornuil
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornuil (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·uil

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoorn zn en uil zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hoornuil m
* Asio otus soort ooruil, de Friese naam voor een ransuil

##### Synoniemen

* ransuil

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoornuil' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoornuil" herkend door:
| 62 % | van de Nederlanders; |
| 68 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hoornuil op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoornstof
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornstof (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·stof

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoorn zn en stof zn

#### Zelfstandig naamwoord

het hoornstof o
* het harde materiaal van hoeven, snavels, vinger- en teennagels en de buitenkant van hoorns
*   * De mannen hadden het gemunt op neushoorns. De hoorns van deze dieren zijn op de zwarte markt veel geld waard. Vooral in Azië is veel vraag naar hoornstof, omdat die een lustopwekkende werking zou hebben.

##### Synoniemen

* keratine

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoornstof' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoornstof" herkend door:
| 62 % | van de Nederlanders; |
| 75 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 20-05-11 Drie stropers doodgeschoten in Kruger Park
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoornstoffen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornstoffen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·stof·fen

#### Zelfstandig naamwoord

de hoornstoffen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hoornstof
# hoornuilen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornuilen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·ui·len

#### Zelfstandig naamwoord

de hoornuilen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hoornuil
# hoornslak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornslak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·slak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoorn zn en slak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hoornslak v / m
* (buikpotigen) slak met uitwendige hoorn

##### Antoniemen

* naaktslak

##### Hyponiemen

* amberhoornslak, moerashoornslak

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoornslak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hoornslakje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornslakje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·slak·je

#### Zelfstandig naamwoord

het hoornslakje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoornslak
# hoornslakjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoornslakjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·slak·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de hoornslakjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hoornslak
# hoorntje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoorntje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoorn·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hoorntje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord hoorntje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoorntje" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hypervitaminose
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypervitaminose (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hy·per·vi·ta·mi·no·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van vitaminose met het voorvoegsel hyper-

#### Zelfstandig naamwoord

de hypervitaminose v
* (medisch) overmaat aan vitamine

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hypervitaminose' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hypeten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypeten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hype·ten

#### Werkwoord

hypeten
* meervoud verleden tijd van hypen
*   * Wij hypeten.
*   * Jullie hypeten.
*   * Zij hypeten.

#### Gangbaarheid

* Het woord hypeten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hypnolepsie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypnolepsie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hyp·no·lep·sie

##### Woordherkomst en -opbouw

* met een afkorting van hypnose met het achtervoegsel -lepsie

#### Zelfstandig naamwoord

de hypnolepsie v
* (medisch) slaapzucht

##### Verwante begrippen

* narcolepsie

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hypnolepsie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hypervlak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypervlak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hy·per·vlak

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van vlak met het voorvoegsel hyper-

#### Zelfstandig naamwoord

hypervlak
* een k-dimensionale deelruimte binnen een n-dimensionale ruimte, waarbij k < n

##### Hyperoniemen

* oppervlak

##### Verwante begrippen

* hyperoppervlak

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hypervlak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hyphen
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: hyphen(US) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

hyphen
* (leesteken): koppelteken, trait-d'union, verbindingsstreep

##### Verwante begrippen

* dash
# hypervolemie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypervolemie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hy·per·vo·le·mie

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van volume met het voorvoegsel hyper- en met het achtervoegsel -emie

#### Zelfstandig naamwoord

de hypervolemie v
* (medisch) te groot bloedvolume

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hypervolemie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# hypet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hypet

#### Werkwoord

hypet
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hypen
*   * Jij hypet.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hypen
*   * Hij hypet.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van hypen
*   * Hypet!

#### Gangbaarheid

* Het woord hypet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hypervlakken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypervlakken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hy·per·vlak·ken

#### Zelfstandig naamwoord

de hypervlakken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hypervlak
# hypes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hypes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hypes

#### Zelfstandig naamwoord

de hypes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hype
# hustag
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈhusˌtæˀj/

##### Woordafbreking

* hus·tag

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Deense woorden hus en tag.

#### Zelfstandig naamwoord

hustag o
* (bouwkunde) dak (van een huis)

##### Hyperoniemen

* arkitektur
* bygning
* bygningsdel
* tag

#### Verwijzingen

* hustag in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# hussitischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hussitischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hus·si·ti·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

hussitischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van hussitisch

#### Gangbaarheid

* Het woord hussitischer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hussitischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hussitischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hus·si·ti·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

hussitischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van hussitisch

#### Gangbaarheid

* Het woord hussitischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hussiet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hussiet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hus·siet

##### Woordherkomst en -opbouw

* genoemd naar Johannes Hus(s) (ca. 1470-1515)

#### Zelfstandig naamwoord

de hussiet m
* een aanhanger van Jan Hus
    ▸ Een jaar later, onder invloed van zijn negatieve ervaringen, sprak Luther voor het eerst twijfel uit over het gezag van de paus. „Maar Luther ontkende nog dat hij een hussiet was, een volgeling van Jan Hus. Pas in 1520 sprak hij uit dat het gezag van de Bijbel dat van paus en concilies te boven gaat, en stemde hij openlijk in met het denken van Hus. Zo kon hij dan op de Rijksdag in Worms een beroep doen op de Bijbel met de leus: „Alleen de Schrift.””

##### Afgeleide begrippen

* hussietendom, hussietenoorlog

#### Gangbaarheid

* Het woord hussiet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hussiet" herkend door:
| 19 % | van de Nederlanders; |
| 16 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hussiet op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron 30-08-2016 “„Voor Luther werd Christus de leesbril”” (Dr. Pieter J. Lalleman), Reformatorisch Dagblad
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hussitisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hussitisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hus·si·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van hussiet met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

hussitisch
* met betrekking tot de hussieten

#### Gangbaarheid

* Het woord hussitisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hussitische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hussitische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hus·si·ti·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

hussitische
* verbogen vorm van de stellende trap van hussitisch

#### Gangbaarheid

* Het woord hussitische staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hussitischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hussitischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hus·si·ti·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

hussitischers
* partitief van de vergrotende trap van hussitisch

#### Gangbaarheid

* Het woord hussitischers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hussen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid:
* IPA:

##### Woordafbreking

* hus·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de hussen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hus

#### Gangbaarheid

* Het woord hussen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

##### Opmerkingen

* In de standaardtaal vrijwel alleen in de uitdrukking Hussen met je neus ertussen, als niet-serieus antwoord op de vraag "Wat eten we vanavond?" (letterlijk wordt hiermee bedoeld: "Hou op met vragen stellen"). Deze uitdrukking is wel toegeschreven aan Cees Buddingh . Volgens sommigen zou er een verband zijn met hutspot.

#### Verwijzingen

* ↑ Hussen met..., Onze Taal. Jaargang 65 (1996)
# hysterisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hysterisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hys·te·risch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van hysterie met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

hysterisch
* (medisch) aan hysterie lijdend
* van de aard van hysterie
* overdreven opgewonden

##### Antoniemen

* onaandoenlijk

##### Hyponiemen

* halfhysterisch

##### Verwante begrippen

* soapachtig

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hysterisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hysterisch" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ hysterisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hysterický
## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hystéria met het achtervoegsel -ický

#### Bijvoeglijk naamwoord

hysterický
* hysterisch

##### Afgeleide begrippen

* hystericky (bw.)

##### Verwante begrippen

* hysterička v
* hysterik m

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɦɪstɛrɪtskiː/

##### Woordafbreking

* hy·s·te·ric·ký

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord hysterie met het achtervoegsel -ický

#### Bijvoeglijk naamwoord

hysterický
* (medisch) hysterisch; aan hysterie lijdend
* hysterisch; van de aard van hysterie
* hysterisch; overdreven opgewonden

##### Afgeleide begrippen

* hystericky (bw.)
* hysteričnost v

##### Typische woordcombinaties

* hysterický záchvat m onbezield

##### Verwante begrippen

* hysterka v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# hystericus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hystericus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hys·te·ri·cus

#### Zelfstandig naamwoord

de hystericus m
* iemand die hysterisch is

#### Gangbaarheid

* Het woord hystericus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hystericus" herkend door:
| 83 % | van de Nederlanders; |
| 74 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hysterical
## Engels
#### Bijvoeglijk naamwoord

hysterical
* hysterisch
* uiterst lachwekkend, doldwaas
# hysterie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hysterie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hys·te·rie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zenuwziekte’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

#### Zelfstandig naamwoord

de hysterie v
* (medisch) zenuwziekte, die zich uit in de gemoedsstemming, krampen en andere verschijnselen
* daarmee vergeleken, overdreven opwinding

##### Verwante begrippen

* hysterisch, hystericus, paniekstoornis

##### Hyponiemen

* massahysterie, coronahysterie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hysterie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hysterie" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "hysterie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# huiselfjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiselfjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·elf·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de huiselfjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord huiself
# huiseigenares
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiseigenares (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhœysɛiɣənaˌrɛs / (5 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* huis·ei·ge·na·res

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en eigenares zn of afgeleid van huiseigenaar zn met het achtervoegsel -es

#### Zelfstandig naamwoord

de huiseigenares v
* vrouw die een of meer huizen bezit
*   * (…) het Philips-paar was op zijn zoektocht naar woonruimte in Polen gestuit op een huis met een klein kamertje. "Voor de meid", had de huiseigenares gezegd. Dat was wel een erg klein kamertje geweest, en zo te zien woonde de werkster er ook helemaal niet.

##### Synoniemen

* huiseigenaresse (uitspraakvariant)

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van huiseigenaar

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huiseigenares' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Kroon, J. Leren om te leven in het land van de handkus (18 februari 1999) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2020-01-01
# huiseigenaresse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiseigenaresse (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhœysɛiɣənaˌrɛsə / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* huis·ei·ge·na·res·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en eigenaresse zn of afgeleid van huiseigenaar zn met het achtervoegsel -esse

#### Zelfstandig naamwoord

de huiseigenaresse v
* vrouw die een of meer huizen bezit
*   * Tijdens onze vakantie is de huiseigenaresse een paar keer in het huis geweest, heeft daar Obi gesignaleerd – en meteen aangegeven.

##### Synoniemen

* huiseigenares (uitspraakvariant)

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van huiseigenaar

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huiseigenaresse' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Peper, R. Banana flavour (15 november 2000) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2020-01-01
# huiseigenaresses
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiseigenaresses (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhœysɛiɣənaˌrɛsəs / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* huis·ei·ge·na·res·ses

##### Woordherkomst en -opbouw

* huiseigenaresse met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de huiseigenaresses mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord huiseigenaresse
*   * Sedertdien is het voor huiseigenaresses mogelijk om kraaksters anoniem voor het gerecht te slepen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huiseigenaresses' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Edo e.a. Als de kraak gelukt is. Hoofdstuk 2 : De kraakgeschiedenis van Utrecht in een notedop (voorjaar 1992) Kraakspreekuur Centrum, Utrecht; geraadpleegd 2020-01-01
# huiself
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiself (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·elf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van huis zn en elf zn

#### Zelfstandig naamwoord

de huiself v / m
* (figuurlijk) slaaf in de huishouding uit de Harry Potter serie van J.K. Rowling
    ▸ Maar ineens was hij daar: de helper whitey, een term uit The Daily Show van (toen nog) John Stewart, een witte man van rond de vijftig jaar. Ik moest denken aan een grappig klein ventje. Wiplala, Harry Potters huiself Dobby, misschien een wat pipse Oempa Loempa.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huiself' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "huiself" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 60 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Lisa Bouyeure “Thanks, helper blacky!” (13/11/2015), HP de Tijd
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# huiselfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiselfje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* huis·elf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het huiselfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord huiself
# huiseigenaressen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiseigenaressen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhœysɛiɣənaˌrɛsə(n) / (6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* huis·ei·ge·na·res·sen

##### Woordherkomst en -opbouw

* huiseigenares met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de huiseigenaressen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord huiseigenares
*   * Totaal onverwacht had hij de huiseigenaressen bij zich.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'huiseigenaressen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Ferrante, E. (vert. M. van Laake) Dagen van verlating ebook (2015) Wereldbibliotheek, Amsterdam; ISBN 9789028441668; hfst. 30; geraadpleegd 2020-01-01
# huiselijk
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiselijk (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·se·lijk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van huis met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

#### Bijvoeglijk naamwoord

huiselijk
* knus en gezellig
*   * In het ziekenhuis wilde men een huiselijke sfeer hebben.
* wat thuis in de privésfeer gebeurt
*   * Veel geweld speelt zich af in de huiselijke sfeer.

#### Gangbaarheid

* Het woord huiselijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "huiselijk" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# guiñareis
## Spaans
#### Werkwoord

guiñareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van guiñar
# guiñaren
## Spaans
#### Werkwoord

guiñaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van guiñar
# guiñarais
## Spaans
#### Werkwoord

guiñarais
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñare
## Spaans
#### Werkwoord

guiñare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van guiñar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van guiñar
# guiñares
## Spaans
#### Werkwoord

guiñares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van guiñar
# guiñara
## Spaans
#### Werkwoord

guiñara
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñaran
## Spaans
#### Werkwoord

guiñaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñaras
## Spaans
#### Werkwoord

guiñaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van guiñar
# guiñaremos
## Spaans
#### Werkwoord

guiñaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van guiñar
# gulende
## Noors
##### Woordafbreking

* gu·len·de

#### Werkwoord

gulende
* onvoltooid deelwoord van gule
# gules
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

gules
* (heraldiek) keel

## Noors
##### Woordafbreking

* gu·les

#### Werkwoord

gules
* lijdende vorm van gule

## Spaans
##### Woordafbreking

* gu·les

#### Zelfstandig naamwoord

gules m
* (heraldiek) keel