OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gênant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gênant (hulp, bestand)
* IPA: / ʒəˈnɑnt / (2 lettergrepen); /ʒɛ'nɑnt/

##### Woordafbreking

* gê·nant

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans gênant, in de betekenis van ‘verlegenheid wekkend’ voor het eerst aangetroffen in 1847

#### Bijvoeglijk naamwoord

gênant
* schaamte of verlegenheid opwekkend
*   * Jeetje, dat was echt een gênant moment.
    ▸ Maar het was een beetje gênant om hem de hele tijd om je heen te hebben hangen.

#### Gangbaarheid

* Het woord gênant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gênant" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "gênant" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

gênant
* lastig, storend, overlast gevend
    «Ce meuble est gênant.»
       Dit meubelstuk is storend, staat in de weg.
    «Cet homme est fort gênant.»
       Die man veroorzaakt veel overlast.
* beschamend, gênant
    «C'est très gênant.»
       Dat is erg gênant.
    «Jusqu’à présent, Trump n’a pas commenté l’attaque. Son silence devient gênant pour les républicains.»Tot nu toe heeft Trump niet op de aanval gereageerd. Zijn stilzwijgen wordt voor de Republikeinen gênant.

#### Werkwoord

gênant
* tegenwoordig deelwoord (participe présent) van gêner

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Loïc Tassé Donald Trump vit dans un monde parallèle in: Le journal de Québec (19 december 2020) op journaldequebec.com
# hardly
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: hardly (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhɑːdli/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van hard met het achtervoegsel -ly.

#### Bijwoord

hardly
* nauwelijks

##### Synoniemen

* barely
* rarely
* scarcely
# hardlopende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardlopende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·lo·pen·de

#### Werkwoord

hardlopende
* verbogen vorm van hardlopend, het onvoltooid deelwoord van hardlopen

#### Gangbaarheid

* Het woord hardlopende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hables
## Spaans
#### Werkwoord

hables
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van hablar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van hablar
# habláremos
## Spaans
#### Werkwoord

habláremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hablar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# hablábamos
## Spaans
#### Werkwoord

hablábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hablar
# habláramos
## Spaans
#### Werkwoord

habláramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hablar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# hablásemos
## Spaans
#### Werkwoord

hablásemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hablar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# hablen
## Spaans
#### Werkwoord

hablen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van hablar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van hablar
# hablé
## Spaans
#### Werkwoord

hablé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van hablar
# hablo
## Spaans
#### Werkwoord

hablo
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van hablar
# habláis
## Spaans
#### Werkwoord

habláis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van hablar
# hablándose
## Spaans
#### Werkwoord

hablándose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van hablarse
# hapteentjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapteentjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hap·teen·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hapteentjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hapteen
# hapten af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapten af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑptə(n) ˈɑf / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hap·ten af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hapten (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hapten (…) af
* meervoud verleden tijd van afhappen
*   * Wij hapten af.
*   * Jullie hapten af.
*   * Zij hapten af.

#### Gangbaarheid

* Het woord hapten af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hapteen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapteen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hap·teen

#### Zelfstandig naamwoord

de hapteen m
* (biologie) klein molecuul dat kan dienen als een deel van een macromolecuul dat herkend kan worden door antilichamen, B-cellen en T-cellen van het immuunsysteem, maar op zichzelf niet in staat is een antilichaamrespons op te wekken

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'hapteen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hapte toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapte toe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hap·te toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hapte (werkwoord) en toe, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hapte toe
* enkelvoud verleden tijd van toehappen
*   * Ik hapte toe.
*   * Jij hapte toe.
*   * Hij, zij, het hapte toe.

#### Gangbaarheid

* Het woord hapte toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hapte af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapte af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑptə ˈɑf / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hap·te af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hapte (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hapte (…) af
* enkelvoud verleden tijd van afhappen
*   * Ik hapte af.
*   * Jij hapte af.
*   * Hij, zij, het hapte af.

#### Gangbaarheid

* Het woord hapte af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hapteentje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapteentje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hap·teen·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hapteentje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hapteen
# hapten toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapten toe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑptə(n) ˈtu / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hap·ten toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hapten (werkwoord) en toe (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hapten (…) toe
* meervoud verleden tijd van toehappen
*   * Wij hapten toe.
*   * Jullie hapten toe.
*   * Zij hapten toe.

#### Gangbaarheid

* Het woord hapten toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hapt toe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hapt toe (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑpt ˈtu / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* hapt toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit hapt (werkwoord) en toe (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

hapt (…) toe
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toehappen
*   * Jij hapt toe.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toehappen
*   * Hij hapt toe.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van toehappen
*   * Hapt toe!

#### Gangbaarheid

* Het woord hapt toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hardmaakte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardmaakte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·maak·te

#### Werkwoord

hardmaakte
* (in een bijzin) enkelvoud verleden tijd van hardmaken
*   * ... dat ik hardmaakte.
*   * ... dat jij hardmaakte.
*   * ... dat hij, zij, het hardmaakte.

#### Gangbaarheid

* Het woord hardmaakte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hardmaak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardmaak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·maak

#### Werkwoord

hardmaak
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hardmaken
*   * ... dat ik hardmaak.

#### Gangbaarheid

* Het woord hardmaak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hardmaakten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardmaakten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·maak·ten

#### Werkwoord

hardmaakten
* (in een bijzin) meervoud verleden tijd van hardmaken
*   * ...dat wij hardmaakten.
*   * ...dat jullie hardmaakten.
*   * ...dat zij hardmaakten.

#### Gangbaarheid

* Het woord hardmaakten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hardmaakt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardmaakt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·maakt

#### Werkwoord

hardmaakt
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hardmaken
*   * ... dat jij hardmaakt.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hardmaken
*   * ... dat hij hardmaakt.

#### Gangbaarheid

* Het woord hardmaakt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hardmaken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardmaken (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·ma·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hard bw en maken ww

#### Werkwoord

hardmaken
* zich ergens energiek voor inzetten
*   * Burgemeester Ellen Nauta zal zich als portefeuillehouder Toerisme niet bij de gemeenteraad hardmaken om de voorgenomen bezuiniging van 10.000 euro op VVV Hof van Twente van tafel te halen.
*   * Vakbond FNV zegt geschrokken te zijn van de aankondiging en spreekt van een ,,harde klap voor de werknemers. Omdat Boskalis een heel groot concern is, is de bond ,,nog niet op voorhand overtuigd van de noodzaak van gedwongen ontslagen. Bij de onderhandelingen met Boskalis wil FNV zich daarom hardmaken voor het herplaatsen van medewerkers.
* op een heel stevige manier kunnen bewijzen
*   * Islamitische Staat eiste gisteren de aanslag op, maar kon niet hardmaken dat het daadwerkelijk achter de bomexplosie zat. De claim van IS kwam nadat de Russische president Vladimir Poetin de aanslag een daad van terrorisme noemde.
*   * Toch was het vanochtend dé kop op de website van de publieke taakomroep: 'NPO Radio 2 en DWDD kregen betaald voor Koningslied'. Gelauff nu: ,,Ik bestrijd niet dat we het niet kunnen hardmaken. Ook geeft de hoofdredacteur toe dat de VARA, die DWDD maakt, gebeld had moeten worden. ,,Achteraf hadden we dat zeker moeten doen.

##### Synoniemen

* [1] verdedigen, inzetten
* [2] waarmaken, aantonen, bewijzen, onderbouwen, staven, adstrueren

#### Gangbaarheid

* Het woord hardmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hardmaken" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia 01-06-15 Burgemeester Nauta blijft achter bezuiniging op VVV staan
* ↑ Tubantia 08-07-16 Boskalis schrapt wereldwijd 650 banen
* ↑ Tubantia 30-12-17 Rusland pakt verdachte aanslag Sint-Petersburg
* ↑ Tubantia Gudo Tienhooven 10-09-15, NOS door de knieën voor kostenkwestie Koningslied
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hardmakende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hardmakende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hard·ma·ken·de

#### Werkwoord

hardmakende
* verbogen vorm van hardmakend, het onvoltooid deelwoord van hardmaken

#### Gangbaarheid

* Het woord hardmakende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heenzenden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heenzenden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heen·zen·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van heen en zenden

#### Werkwoord

heenzenden
* iets of iemand wegsturen
*   * Grootste dissonant in het optreden van TeamNL was de affaire-Yuri van Gelder. In de publieke kritiek op het heenzenden van de turner klonk weerzin door tegen de ‘bobo’s’ en hun bedrijfmatige disciplinering van de sport. Met adequate communicatie had de leiding van NOC*NSF zich veel gramschap kunnen besparen.
*   * Asielzoekers worden het Verenigd Koninkrijk niet zozeer uitgezet als wel uitgesleurd. Dat is althans de beschuldiging tegen het bedrijf dat verantwoordelijk is voor het heenzenden van uitgeprocedeerden.
* iets of iemand met een duidelijk doel ergens naar toe sturen
* verdachten en veroordeelden vroegtijdig vrijlaten
*   * Een onverklaarde toename van criminaliteit door vrouwen heeft in belangrijke mate tot een nijpend tekort aan cellen geleid. In combinatie met een groot personeelstekort in gevangenissen moest justitie de afgelopen weken 135 gedetineerden vroegtijdig naar huis sturen. Ook na 15 december, als er door het personeelstekort minder plaats is voor gedetineerden, zullen gedetineerden eerder heengezonden worden. Dat zei minister Korthals (Justitie) vanochtend tijdens een interpellatiedebat in de Tweede Kamer over het cellentekort.

##### Synoniemen

* [2] afzenden, uitzenden

#### Gangbaarheid

* Het woord heenzenden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC 22 augustus 2016
* ↑ Volkskrant 16 april 2012
* ↑ NRC 12 december 2001
# heenweggetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heenweggetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heen·weg·ge·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de heenweggetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord heenweg
# heenwegje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heenwegje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heen·weg·je

#### Zelfstandig naamwoord

het heenwegje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord heenweg
# heenzendende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heenzendende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heen·zen·den·de

#### Werkwoord

heenzendende
* verbogen vorm van heenzendend, het onvoltooid deelwoord van heenzenden

#### Gangbaarheid

* Het woord heenzendende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# heenwegjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heenwegjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heen·weg·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de heenwegjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord heenweg
# heenweggetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heenweggetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* heen·weg·ge·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het heenweggetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord heenweg
# hiñirán
## Spaans
#### Werkwoord

hiñirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hiñir
# hiñirá
## Spaans
#### Werkwoord

hiñirá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van hiñir
# hiñesen
## Spaans
#### Werkwoord

hiñesen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van heñir
hiñesen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hiñir
# hiñido
## Spaans
#### Werkwoord

hiñido
* voltooid deelwoord (participio) van hiñir
# hiñimos
## Spaans
#### Werkwoord

hiñimos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van hiñir
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van hiñir
# hiñir
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* hi·ñir

#### Werkwoord

hiñir
* overgankelijk (en Andalucía) kneden (van deeg)

##### Synoniemen

* heñir

#### Verwijzingen

* hiñir in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# hiñiremos
## Spaans
#### Werkwoord

hiñiremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van hiñir
# hiñeses
## Spaans
#### Werkwoord

hiñeses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van heñir
hiñeses
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van hiñir
# hiñid
## Spaans
#### Werkwoord

hiñid
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van hiñir
# halfslachtig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halfslachtig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* half·slach·tig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstellende afleiding van half en slacht met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

halfslachtig
* niet in staat tot het nemen van een beslissing
*   * Een halfslachtige houding.

##### Synoniemen

* aarzelend, besluiteloos, dralend

##### Afgeleide begrippen

* halfslachtigheid

##### Verwante begrippen

* twijfelachtig, verdeeld

#### Gangbaarheid

* Het woord halfslachtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "halfslachtig" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# halfslachtigheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: halfslachtigheid (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* half·slach·tig·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van halfslachtig met het achtervoegsel -heid

#### Zelfstandig naamwoord

de halfslachtigheid v
* het iets niet met volle overtuiging doen; het niet goed kunnen besluiten tot iets
    ▸ Het is het soort halfslachtigheid waarin men in Brugge - en grote delen van de voetbalwereld - uitblinkt. "Het is geen foute club, maar ze hebben een heel groot deel foute fans en daar durven ze niet tegenin te gaan", constateert columnist Vandeweghe.

##### Synoniemen

* halfhartigheid, onbepaaldheid, onzekerheid, twijfelachtigheid, weifeling, dubbelzinnigheid, aarzelend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord halfslachtigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Brugse fans weer beschuldigd van racisme: 'Hele duel uitgescholden voor bruine aap'” (MA 20 DECEMBER 2021), NOS
# heken
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: heken (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* he·ken

##### Woordherkomst en -opbouw

* heek zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de heken mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord heek
* meervoudsvorm als officiële benaming (straalvinnigen) een familie Merlucciidae in de orde van de kabeljauwachtigen (Gadiformes ). Ze zijn inheems in de Atlantische Oceaan en Stille Oceaan en algemeen voorkomend in de zuidelijke wateren van Tasmanië en Nieuw-Zeeland

##### Hyperoniemen

* [2] kabeljauwachtigen, kabeljauwachtige beenvissen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] Argentijnse heek, Australische heek, benguelaheek, heek, hoki, Noordwestatlantische heek, Pacifische heek, Patagonische grenadier, Senegalese heek, Tasmaanse heek, Zuid-Afrikaanse heek

##### Verwante begrippen

* antarctische diepzeeheek, witte heek

##### Afgeleide begrippen

* Hekendorp

#### Gangbaarheid

* Het woord heken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hekelveld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hekelveld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·kel·veld

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hekel ww en veld

#### Zelfstandig naamwoord

het hekelveld o
* (landbouw) (geschiedenis) veld waar vlas werd gehekeld

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hekelveld' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ hekelveld op website: Etymologiebank.nl
# hekelvelden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hekelvelden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·kel·vel·den

#### Zelfstandig naamwoord

de hekelvelden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hekelveld
# hekelschrift
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hekelschrift (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* he·kel·schrift

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hekel ww en schrift

#### Zelfstandig naamwoord

het hekelschrift o
* geschrift waarin iemand of iets gehekeld wordt (d.w.z. aan de kaak wordt gesteld)

##### Synoniemen

* satire

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hekelschrift staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hekgolfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hekgolfje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hek·golf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het hekgolfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hekgolf
# hekgolf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hekgolf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hek·golf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hek en golf

#### Zelfstandig naamwoord

de hekgolf v / m
* (scheepvaart) golf veroorzaakt door de achterkant van een boot, eventual in combinatie met een schroef

##### Antoniemen

* boeggolf

##### Verwante begrippen

* golf

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hekgolf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hekgolf" herkend door:
| 56 % | van de Nederlanders; |
| 29 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hekgolfjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hekgolfjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hek·golf·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de hekgolfjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hekgolf
# holgaban
## Spaans
#### Werkwoord

holgaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van holgar
# holes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: holes (hulp, bestand)
* IPA: / hols / (1 lettergreep)

##### Woordafbreking

* holes

##### Woordherkomst en -opbouw

* hole met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de holes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hole

#### Gangbaarheid

* Het woord holes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

holes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hole
# holets
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːləts /

##### Woordafbreking

* ho·lets

#### Zelfstandig naamwoord

holets
* genitief bepaald onzijdig enkelvoud van hol
# holgabais
## Spaans
#### Werkwoord

holgabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van holgar
# holers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːləʃ /

##### Woordafbreking

* ho·lers

#### Zelfstandig naamwoord

holers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van hol
# holet
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːlət /

##### Woordafbreking

* ho·let

#### Zelfstandig naamwoord

holet
* nominatief bepaald onzijdig enkelvoud van hol
# holgabas
## Spaans
#### Werkwoord

holgabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van holgar
# holest
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːləst /

##### Woordafbreking

* ho·lest

#### Bijvoeglijk naamwoord

holest
* onbepaald overtreffende trap van hol
# holeste
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / huːləstə /

##### Woordafbreking

* holes·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

holeste
* bepaald overtreffende trap van hol
# holgaba
## Spaans
#### Werkwoord

holgaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van holgar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van holgar