OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bagatelliseer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bagatelliseer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ga·tel·li·seer

#### Werkwoord

bagatelliseer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bagatelliseren
*   * Ik bagatelliseer.
* gebiedende wijs van bagatelliseren
*   * Bagatelliseer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bagatelliseren
*   * Bagatelliseer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord bagatelliseer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bagatelle
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bagatelle (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ga·tel·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Via het Franse bagatelle en het Italiaanse bagattella van het Latijnse baca (bes).

#### Zelfstandig naamwoord

de bagatelle v / m
* een klein en licht muziekstuk
*   * Een bagatelle uit opus 126 van Beethoven.
* een kleinigheid, bagatel
*   * Ruzie over slechts een bagatelle.

##### Verwante begrippen

* bagatel

#### Gangbaarheid

* Het woord bagatelle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bagatelle" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 82 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bagatellen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bagatellen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ga·tel·len

#### Zelfstandig naamwoord

de bagatellen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bagatel
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bagatelle

##### Synoniemen

* [2] bagatelles

#### Gangbaarheid

* Het woord bagatellen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bagatellerne
## Deens
##### Woordafbreking

* ba·ga·tel·ler·ne

#### Zelfstandig naamwoord

bagatellerne, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van bagatel
# bagatelletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bagatelletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ga·tel·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het bagatelletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bagatel
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bagatelle

#### Gangbaarheid

* Het woord bagatelletje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bagatelliseerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bagatelliseerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·ga·tel·li·seer·de

#### Werkwoord

bagatelliseerde
* enkelvoud verleden tijd van bagatelliseren
*   * Ik bagatelliseerde.
*   * Jij bagatelliseerde.
*   * Hij, zij, het bagatelliseerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord bagatelliseerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# avlastingsveienes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstɪŋsʋæjənəs /

##### Woordafbreking

* av·las·tings·vei·enes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -enes

#### Zelfstandig naamwoord

avlastingsveienes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van avlastingsvei

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegenes zn
* avlastningsvegenes zn
* avlastningsveienes zn
# avlastingsveis
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstɪŋsʋæjs /

##### Woordafbreking

* av·las·tings·veis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

avlastingsveis
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van avlastingsvei

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegs zn
* avlastningsvegs zn
* avlastningsveis zn
# avlastingsveiens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstɪŋsʋæjəns /

##### Woordafbreking

* av·las·tings·vei·ens

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ens

#### Zelfstandig naamwoord

avlastingsveiens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van avlastingsvei

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegens zn
* avlastningsvegens zn
* avlastningsveiens zn
# avlastningsvegen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstnɪŋsʋeːɡən /

##### Woordafbreking

* av·last·nings·ve·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

avlastningsvegen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van avlastingsveg

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegen zn
* avlastingsveien zn
* avlastningsveien zn
# avlastningsvegenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstnɪŋsʋeːɡənəs /

##### Woordafbreking

* av·last·nings·ve·ge·nes

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -enes

#### Zelfstandig naamwoord

avlastningsvegenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van avlastingsveg

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegenes zn
* avlastingsveienes zn
* avlastningsveienes zn
# avlastingsveier
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstɪŋsʋæjəɾ /

##### Woordafbreking

* av·las·tings·vei·er

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -er

#### Zelfstandig naamwoord

avlastingsveier
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van avlastingsvei

##### Schrijfwijzen

* avlastingsveger zn
* avlastningsveger zn
* avlastningsveier zn
# avlastingsveiers
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstɪŋsʋæjəʃ /

##### Woordafbreking

* av·las·tings·vei·ers

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

avlastingsveiers
* genitief onbepaald mannelijk meervoud van avlastingsvei

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegers zn
* avlastningsvegers zn
* avlastningsveiers zn
# avlastningsveg
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstnɪŋsʋeːɡ /

##### Woordafbreking

* av·last·nings·veg

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van avlastning zn "ontlasting" en veg zn "pad, weg" met het invoegsel -s- met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

#### Zelfstandig naamwoord

avlastningsveg, m
* (verkeer) ontlastingsweg (alternatieve route)
    «Det bor anlegges avlastningsveg på begge sider av E-18.»
       Aan weerszijden van de E-18 moet een ontlastingsweg worden aangelegd.

##### Schrijfwijzen

* avlastingsveg zn
* avlastingsvei zn
* avlastningsvei zn
# avlastingsveiene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstɪŋsʋæjənə /

##### Woordafbreking

* av·las·tings·vei·ene

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ing, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

avlastingsveiene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van avlastingsvei

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegene zn
* avlastningsvegene zn
* avlastningsveiene zn
# avlastningsvegene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɑːʋlɑstnɪŋsʋeːɡənə /

##### Woordafbreking

* av·last·nings·ve·ge·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandignaamwoordsvorm met het voorvoegsel av-, met het achtervoegsel -ning, met het invoegsel -s- en met de woorduitgang -ene

#### Zelfstandig naamwoord

avlastningsvegene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van avlastingsveg

##### Schrijfwijzen

* avlastingsvegene zn
* avlastingsveiene zn
* avlastningsveiene zn
# ballen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɑlə(n) / (2 lettergrepen); /ˈbɑ.lə/

##### Woordafbreking

* bal·len

#### Zelfstandig naamwoord

de ballen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bal
* (figuurlijk) (vulgair) lef, branie, moed

##### Synoniemen

* kloten

##### Verwante begrippen

* bals

##### Vertalingen
#### Werkwoord

ballen
* overgankelijk tot een bal tezamen doen
*   * Hij balde zijn vuist van woede.
* inergatief (vrij ongericht) met een bal spelen
*   * Dan balden we nog wat verder naar één goaltje.

##### Hyponiemen

* [1] samenballen
* [2] basketballen, handballen, korfballen, softballen, voetballen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* de vuist ballen
          • Ook hij balde zijn rechtervuist, maar zijn linkerhand wees daarentegen onverbiddelijk naar de middenstip.

#### Gangbaarheid

* Het woord ballen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer: All-inclusive 2008
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Noors
##### Woordafbreking

* bal·len

#### Zelfstandig naamwoord

ballen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ball

#### Zelfstandig naamwoord

ballen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van balle

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* bal·len

#### Zelfstandig naamwoord

ballen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van ball

#### Zelfstandig naamwoord

ballen, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van balle
# ballena
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

ballena v
* (walvisachtigen) walvis
# ballena jorobada
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ba·lle·na jo·ro·ba·da

#### Zelfstandig naamwoord

ballena jorobada v
* (walvisachtigen) bultrug
# ballenalarm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballenalarm (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·len·alarm

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bal zn en alarm zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het ballenalarm o
* (medisch) oproep aan mannen om de eerste maandag van de maand, als het luchtalarm afgaat, hen teelballen te controleren op zaadbalkanker en andere ziekten
    ▸ Met de ludieke actie 'Het Ballenalarm' vraagt de Stichting Zaadbalkanker om extra aandacht voor zaadbalkanker. Het idee is dat mannen straks om 12.00 uur - als de maandelijkse alarmsirenes loeien - hun teelballen checken, en dit elke maand opnieuw.
    ▸ Zaadbalkanker komt weinig voor. Jonge mannen tussen de 18 en 35 jaar hebben de grootste kans op deze vorm van kanker. De vooruitzichten zijn meestal goed. Met de ludieke actie ‘Het Ballenalarm’ vraagt de Stichting Zaadbalkanker om extra aandacht voor zaadbalkanker. Het idee is dat mannen op maandag om 12.00 uur - als de maandelijkse alarmsirenes loeien - hun teelballen checken, en dit elke maand opnieuw.
    ▸ Het maandelijkse luchtalarm, dat elke eerste maandag van de maand om 12.00 uur afgaat, zou voor mannen het signaal moeten zijn om hun ballen te controleren op tekenen van teelbalkanker, zo meent het Ballenalarm. De actie probeert mannen met een onlinespotje aan te sporen tot zelfonderzoek.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ballenalarm' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Actie Ballenalarm spoort aan tot maandelijkse check zaadbalkanker” (Maandag 7 november 2022, 09:40), NOS
* ↑ Weblink bron Denise de Koning “Teelbalkanker geconstateerd bij Donny Roelvink: ‘Ik sta hier met positieve gedachten in’” (16-12-2022), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Luchtalarm moet mannen aansporen tot zelfonderzoek: ‘Laat alles vallen en pak je ballen’” (7 november 2022), Het Parool
# ballenalarmen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballenalarmen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·len·alar·men

#### Zelfstandig naamwoord

de ballenalarmen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ballenalarm
# balle
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: balle (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

balle v
* (spreektaal) kop
* (spreektaal) bal, pop, piek
    «Cette caisse, Arno l'a eue pour deux mille balles.»
       Arno heeft die kar voor tweeduizend piek gekregen.

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 21

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

balle
* bal; bolvormig voorwerp

## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

balle
* bal; bolvormig voorwerp
# ballen samen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballen samen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·len sa·men

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit ballen (werkwoord) en samen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

ballen (...) samen
* meervoud tegenwoordige tijd van samenballen

#### Gangbaarheid

* Het woord ballen samen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ballastzak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballastzak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·last·zak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ballast zn en zak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ballastzak m
* zak voor of met ballast voor een luchtballon

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ballastzak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ballebattem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballebattem (hulp, bestand)
* IPA: /bɑləˈbɑtəm/

##### Woordafbreking

* bal·le·bat·tem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Jiddisj

#### Zelfstandig naamwoord

de ballebattem v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) gemeenteleden, vaste synagogebezoekers

##### Verwante begrippen

* Hebreeuws: baäl bajit, baäl habajit
* Jiddisj ook: balboos
* Jiddisj-Nederlands: bolleboos

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ballebattem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# bailas
## Spaans
#### Werkwoord

bailas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bailar
# bailase
## Spaans
#### Werkwoord

bailase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bailar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bailar
# bailaseis
## Spaans
#### Werkwoord

bailaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bailar
# bailasen
## Spaans
#### Werkwoord

bailasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bailar
# bailasteis
## Spaans
#### Werkwoord

bailasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van bailar
# baile
## Schots-Gaelisch
##### Uitspraak

* 'balə

#### Zelfstandig naamwoord

baile m
* stad, plaats, dorp
    «Tha mi a'dol dhan bhaile.»
       Ik ga naar de stad.

## Spaans
#### Werkwoord

baile
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bailar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bailar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van bailar
# bailarín de ballet
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bai·la·rín de ba·llet

#### Zelfstandig naamwoord

bailarín de ballet m
* (kunst) balletdanser

#### Verwijzingen

* bailarín de ballet in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# bailaste
## Spaans
#### Werkwoord

bailaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van bailar
# bailarín
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bai·la·rin

#### Zelfstandig naamwoord

bailarín m
* danser

##### Synoniemen

* [1] bailador
# bailases
## Spaans
#### Werkwoord

bailases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van bailar
# bambina
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /bamˈbina/

##### Woordafbreking

* bam·bi·na

#### Zelfstandig naamwoord

bambina v
* (familie) kind, dochter, meisje
# bambine
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /bamˈbine/

##### Woordafbreking

* bam·bi·ne

#### Zelfstandig naamwoord

bambine v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bambina
# bambino soldato
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bam·bi·no sol·da·to

#### Zelfstandig naamwoord

bambino soldato m
* (militair) kindsoldaat
# bambini
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bambini (hulp, bestand)
* IPA: / bɑmˈbini / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bam·bi·ni

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Italiaans bambini

#### Zelfstandig naamwoord

de bambini mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bambino

##### Synoniemen

* bambino's

#### Gangbaarheid

* Het woord bambini staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

bambini mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bambino
# bambini soldato
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* bam·bi·ni sol·da·to

#### Zelfstandig naamwoord

bambini soldato m mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bambino soldato
# bambiogen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bambiogen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bam·bi·ogen

##### Woordherkomst en -opbouw

* alleen meervoud, samenstelling van bambi zn en ogen

#### Zelfstandig naamwoord

de bambiogen mv
* grote, onschuldige ogen (twee reebruine ogen die keken de jager aan...)

#### Gangbaarheid

* Het woord bambiogen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bambiseks
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bambiseks (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bam·bi·seks

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bambi zn en seks zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bambiseks m
* (seksualiteit) seks die bestaat uit knuffelen, strelen en zoenen maar zonder geslachtsgemeenschap

##### Synoniemen

* sukkelseks, vanilleseks

#### Gangbaarheid

* Het woord bambiseks staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bambitje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bambitje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bam·bi·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het bambitje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bambi
# bambino
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bambino (hulp, bestand)
* IPA: / bɑmˈbino / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bam·bi·no

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Italiaans bambino, in Nederlandse teksten in de 19e eeuw eerst gebruikt om met een vreemd woord te verwijzen naar "Sant(issim)o Bambino", het Christuskind of een afbeelding daarvan; in de betekenis van "kleine jongen" aangetroffen vanaf 1880 (zie vindplaats hieronder)

#### Zelfstandig naamwoord

de bambino m
* (informeel) jonge zoon of dochter
*   * "Luigi!" roept hij tegen het lawaai van de motor in. "Wanneer ga jij nu eindelijk eens trouwen? Of moet de bambino eerst geboren zijn?"
* kleine, nog mollige jongen
*   * Zij was negentien jaren, eene jeugdige moeder met een bambino van tien maanden half naakt op haar schoot.

#### Gangbaarheid

* Het woord bambino staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bambino" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 71 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ bambino op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Metz, M. "Bella sposa" in: NRC Handelsblad jrg. 24 nr. 148 (24 maart 1994); p. 26 kol. 8; geraadpleegd 2019-02-06
* ↑ Vosmaer, C. Amazone. (1880) Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage; p. 24; geraadpleegd 2019-02-06
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /bamˈbino/

##### Woordafbreking

* bam·bi·no

#### Zelfstandig naamwoord

bambino m
* kind
* (familie) zoon, kind, jongetje

##### Afgeleide begrippen

* Bambino Gesù
* bambino prodigio
* bambino soldato
* Gesù Bambino
# bambino's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bambino's (hulp, bestand)
* IPA: / bɑmˈbinos / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bam·bi·no's

##### Woordherkomst en -opbouw

* bambino met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de bambino's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bambino

##### Synoniemen

* bambini

#### Gangbaarheid

* Het woord bambino's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bawah
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* ba·wah

#### Zelfstandig naamwoord

bawah
* onderkant

##### Antoniemen

* atas
# bawang bodas
## Soendanees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bawang bodas
* (plantkunde) Allium sativum knoflook
# bawang putih
## Indonesisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bawang putih
* (plantkunde) Allium sativum knoflook

## Maleis
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bawang putih
* (plantkunde) Allium sativum knoflook
# bavíš
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /baviːʃ/

##### Woordafbreking

* ba·víš

#### Werkwoord

bavíš
* informeel tweede persoon enkelvoud aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord bavit
# baweanherten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baweanherten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·we·an·her·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de baweanherten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord baweanhert

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baweanherten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bawang
## Javaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bawang
* (plantkunde) Allium sativum knoflook

## Tagalog
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bawang
* (plantkunde) Allium sativum knoflook
# baweanhertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baweanhertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·we·an·hert·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de baweanhertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord baweanhert

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baweanhertjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bavíte
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /baviːtɛ/

##### Woordafbreking

* ba·ví·te

#### Werkwoord

bavíte
* formeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord bavit
* tweede persoon meervoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord bavit
# baweanhert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: baweanhert (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ba·we·an·hert

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Bawean en en hert zn

#### Zelfstandig naamwoord

het baweanhert o
* (evenhoevigen) Axis kuhlii is een hertensoort. De wetenschappelijke naam Axis kuhlii verwijst naar de Duitse zoöloog Heinrich Kuhl

##### Hyperoniemen

* hertachtigen, herkauwers, evenhoevigen, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'baweanhert' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.