OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rotsvorkstaartplevier
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsvorkstaartplevier (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·vork·staart·ple·vier

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en vorkstaartplevier zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsvorkstaartplevier m
* (steltloperachtigen) Glareola nuchalis een vogel uit de familie van vorkstaartplevieren (Glareolidae). Deze soort komt voor in zuidelijk-centraal, het westelijke deel van Centraal-en westelijk Afrika en telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* renvogels en vorkstaartplevieren, steltloperachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsvorkstaartplevier' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rotsvast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsvast (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rots·vast

##### Woordherkomst en -opbouw

* intensief, samenstelling van rots zn en vast bn

#### Bijvoeglijk naamwoord

rotsvast
* heel stevig, zeker, vast en betrouwbaar als een rots
*   * Ik heb een rotsvast vertrouwen in de Nederlandse regering: de verantwoordelijken voor de MH17-ramp zullen eens bekend worden en zich moeten verantwoorden.
*   * Moeskroen staat nog steeds rotsvast in de top zes. Les Hurlus kwamen na een wereldgoal Tirpan en een listige Leye op achterstand. Na de pauze was Moeskroen simpelweg beter en kwam het beter tot zijn spel. Een owngoal van Lotiès en een kopbal van – wie anders – Bolingi bezorgden de Henegouwers een derde opeenvolgende thuiszege.
*   * Zijn zus Luísa Sobral heeft een rotsvast vertrouwen in het herstel van haar broer. In de Portugese media vertelt ze dat hij niet langer op de intensive care ligt. Daar werd hij eind september volledig afgezwakt binnengebracht. Ze zegt alle vertrouwen erin te hebben dat haar broer sterk genoeg is voor de harttransplantatie en volledig zal herstellen.
    ▸ Maar deze wapendieven en bankovervallers waren niet zoals andere misdadigers. Ze waren goed opgeleid, gingen zich niet te buiten aan een vorm van misbruik, leidden gewone levens met gewone beroepen en hadden een rotsvaste innerlijke discipline.

##### Synoniemen

* onveranderlijk, onwankelbaar, muurvast, steevast, onwrikbaar, betrouwbaar
* waar je op kunt bouwen

##### Opmerkingen

* steevast is het synoniem voor rotsvast en dus niet steenvast !

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rotsvast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rotsvast" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard 23/september/2017 door jcoo, svar
* ↑ Tubantia Mark den Blanken 19-oktober-2017
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rotsvlieghoorntjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsvlieghoorntjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rots·vlieg·hoorn·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsvlieghoorntjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rotsvlieghoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsvlieghoorntjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rotsvlieghoorns
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsvlieghoorns (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rots·vlieg·hoorns

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsvlieghoorns mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rotsvlieghoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsvlieghoorns' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rotsvlieghoorntje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsvlieghoorntje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rots·vlieg·hoorn·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het rotsvlieghoorntje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rotsvlieghoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsvlieghoorntje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rotsvliegenvanger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotsvliegenvanger (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rots·vlie·gen·van·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rots en vliegenvanger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotsvliegenvanger m
* (zangvogels) Petroica archboldi een zangvogel uit de familie Petroicidae (Australische vliegenvangers). Deze soort is endemisch in het westelijke deel van Centraal-Nieuw-Guinea

##### Hyperoniemen

* Australische vliegenvangers, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotsvliegenvanger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rotace
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /rɔtatsɛ/

##### Woordafbreking

* ro·ta·ce

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord rotovat met het achtervoegsel -ace

#### Zelfstandig naamwoord

rotace v
* rotatie

##### Synoniemen

* otáčení o
* rotování o

##### Afgeleide begrippen

* rotačka v
* rotační

##### Typische woordcombinaties

* optická rotace v

##### Verwante begrippen

* rotačně (bw.)
* rotor monbezield

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# rotameer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotameer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ta·meer

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van rota met het achtervoegsel -meer

#### Zelfstandig naamwoord

het rotameer o
* (scheikunde) een conformationeel diastereomeer dat zijn driedimensionele onderscheidenheid dankt aan rotatie rond een enkele binding
*   * Indien de activeringsenergie van de rotatie laag is, kunnen de verschillende rotameren niet van elkaar gescheiden worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotameer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rot glühend
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

rot glühend
* (metaalbewerking): roodgloeiend
# rotabrilvogel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotabrilvogel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ro·ta·bril·vo·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Rota en en brilvogel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rotabrilvogel m
* (zangvogels) Zosterops rotensis een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort op de Marianen

##### Hyperoniemen

* brilvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rotabrilvogel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rot op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rot op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rot op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rot (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rot op
* enkelvoud tegenwoordige tijd van oprotten
* gebiedende wijs van oprotten

#### Gangbaarheid

* Het woord rot op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rot samen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rot samen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rot sa·men

##### Woordherkomst en -opbouw

uit rot (werkwoord) en samen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rot (...) samen
* enkelvoud tegenwoordige tijd van samenrotten
* gebiedende wijs van samenrotten

#### Gangbaarheid

* Het woord rot samen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rot weg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rot weg (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrɔt ˈwɛx / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rot weg

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rot (werkwoord) en weg (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rot (…) weg
* enkelvoud tegenwoordige tijd van wegrotten
* gebiedende wijs van wegrotten

#### Gangbaarheid

* Het woord rot weg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rotacisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rotacisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ta·cis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Grieks

#### Zelfstandig naamwoord

het rotacisme o
* (taalkunde) spraakstoornis: de letter r niet met de tongpunt uitspreken maar met een keelgeluid
* (taalkunde) de vervanging van een 'z' klank naar een 'r' klank

##### Hyperoniemen

* [2] articulatiestoornis, spraakgebrek

#### Gangbaarheid

* Het woord rotacisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rotacisme" herkend door:
| 17 % | van de Nederlanders; |
| 24 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ rotacisme op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rotación
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ro·ta·ción

#### Zelfstandig naamwoord

rotación v
* rotatie

#### Verwijzingen

* rotación in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# ruimtedeeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtedeeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·deel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimtedeeltjes mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ruimtedeeltje
# ruimtegecentreerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtegecentreerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·ge·cen·treer·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

ruimtegecentreerde
* verbogen vorm van de stellende trap van ruimtegecentreerd
# ruimtegroep
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtegroep (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·groep

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en groep

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimtegroep v / m
* (kristallografie), verzameling symmetrie-elementen -translaties, rotaties en combinaties daarvan- die samen een ruimtevullende groep vormen
*   * Bij de structuuropheldering met behulp van röntgendiffractie aan éénkristallen zijn de Internationale Tabellen die de 230 ruimtegroepen beschrijven onontbeerlijk.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruimtegroep' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ruimtekromme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtekromme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·krom·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en kromme

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimtekromme v / m
* (wiskunde) veralgemening in meer dan twee dimensies van een vlakke (tweedimensionale) kromme

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord ruimtekromme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruimtegroepen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtegroepen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·groe·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimtegroepen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ruimtegroep
# ruimteduider
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimteduider (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·dui·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte zn en duider zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimteduider m
* (voetbal) (sport) voetballer die een goed inzicht heeft in de ruimte van het voetbalveld en zo vaak op een goede plek staat om de bal te ontvangen
    ▸ Müller omschreef zichzelf ooit als Raumdeuter, oftewel ruimteduider, een zelfverzonnen variant op Traumdeuter, dat dromenduider betekent. “Hij is geen Iniesta, Robben of Ribéry”, weet Andries Jonker, assistent van Van Gaal bij Bayern. “Waar de meeste goede voetballers naar de bal toekomen, gaat hij juist van de bal weg, de ruimte in. Daar heeft hij een geweldig oog voor. Hij staat altijd op de goede plaats als afmaker of voor de beslissende voorzet.”

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruimteduider' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron BART VLIETSTRA “Antivedette Müller staat bij Duitsland altijd op de juiste plek” (28 maart 2022, 16:00), De Morgen
# ruimteduiders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimteduiders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·dui·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimteduiders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ruimteduider
# ruimtegebrek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtegebrek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·ge·brek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte zn en gebrek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het ruimtegebrek o
* een tekort aan beschikbare plaats
    ▸ Smerigheid, ruimtegebrek, armoe, de vernedering van de mens in de hardwerkende arbeider, de vernedering van de vrouw.
    ▸ Ook het ISO hoopt dat fysiek onderwijs op den duur weer de norm wordt. De Roos: "Studenten snakken naar fysiek onderwijs. Online onderwijs zou alleen ingezet moeten worden wanneer dat ten dienste staat van de student, de docent en de kwaliteit van het onderwijs. Ruimtegebrek zou dus nooit dé reden moeten zijn om online onderwijs aan te bieden."

##### Synoniemen

* plaatsgebrek

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ruimtegebrek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes) “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396
* ↑ Weblink bron Maaike Reinhoudt “Studenten kijken uit naar fysiek onderwijs, maar is er nog wel genoeg ruimte?” (21-06-2021), NOS
# ruimtegebruik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtegebruik (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·ge·bruik

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en gebruik

#### Zelfstandig naamwoord

het ruimtegebruik o
* manier waarop een ruimte gebruikt wordt

#### Gangbaarheid

* Het woord ruimtegebruik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruimtegecentreerd
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtegecentreerd (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·ge·cen·treerd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en gecentreerd

#### Bijvoeglijk naamwoord

ruimtegecentreerd
* (kristallografie) de kortste translatievectors in de lichaamsdiagonale richting tussen de hoofdassen van de rotatiesymmetrie hebbend
*   * Zowel rombische, tetragonale als kubische roosters kennen ruimtegecentreerde cellen, die in de niet-primitieve beschrijving twee roosterpunten per cell bezitten.

##### Hyperoniemen

* gecentreerd

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruimtegecentreerd' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ruigtelieveheersbeestje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruigtelieveheersbeestje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ruig·te·lie·ve·heers·beest·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruigte zn en lieveheersbeestje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het ruigtelieveheersbeestje o dim. tant.
* (kevers) Hippodamia variegata een kever uit de familie van de lieveheersbeestjes (Coccinellidae)

##### Hyperoniemen

* lieveheersbeestjes, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruigtelieveheersbeestje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ruigpootvliegenpikker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruigpootvliegenpikker (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ruig·poot·vlie·gen·pik·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruigpoot zn en vliegenpikker zn

#### Zelfstandig naamwoord

de ruigpootvliegenpikker m
* (zangvogels) Phyllomyias burmeisteri een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). Deze soort komt voor in oostelijk Bolivia, noordelijk Argentinië, oostelijk Paraguay en zuidoostelijk Brazilië

##### Hyperoniemen

* tirannen, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruigpootvliegenpikker' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ruigte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruigte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruig·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van ruig met het achtervoegsel -te

#### Zelfstandig naamwoord

de ruigte v
* een wild stuk natuur dat men weinig onderhoudt
    ▸ Het bijzondere van het geval in Noordijk is volgens Stronk hooguit dat het dier opdook in een tuin. "Want normaal gesproken blijven ze in de ruigte zitten, in braamstruiken en houtwallen. Als het maar zonnig en beschutte plekken zijn."
    ▸ De brandweer rukte 62 maal uit voor een woningbrand en negen maal voor brand in een bedrijf. Ook werden 24 schoorsteenbranden gemeld. Brand in afval en ruigte (en daaronder vallen ook coniferen) kwam 139 maal voor.
    ▸ Het zal die hang naar ruigte en een woest leven zijn, dat mannen hun gezicht nu wel massaal laten begroeien. Ook al ben je iets sufs op een kantoor, een baard geeft iets ruigs en onverschrokkens, een vleugje stoer.

##### Synoniemen

* wildernis

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ruigte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruigte" herkend door:
| 70 % | van de Nederlanders; |
| 60 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ ruigte op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “'Gluiperd zo groot als een muis'” (12-08-2008,), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Brandweer rukt driemaal daags uit” (02-03-2011), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Mannen met baarden” (21-06-2014), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ruigpootvampiertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruigpootvampiertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruig·poot·vam·pier·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het ruigpootvampiertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ruigpootvampier

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruigpootvampiertje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# ruigpootvampiertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruigpootvampiertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruig·poot·vam·pier·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de ruigpootvampiertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord ruigpootvampier

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruigpootvampiertjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# rovfågel
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

rovfågel g
* (dierkunde) roofvogel
# rovina
## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

rovina v
* vlakte
* (wiskunde) vlak

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /rɔvɪna/
* Geluid: rovina (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·vi·na

#### Zelfstandig naamwoord

rovina v
* vlakte; gebied met weinig of geen hoogteverschillen
* (wiskunde) vlak; een verzameling punten die twee dimensies vult
* niveau

##### Synoniemen

* pláň v, planina v, nížina v
* plocha v
* úroveň v

##### Afgeleide begrippen

| nadrovina v parovina v polorovina v | rovinatý rovinka v rovinný |

##### Typische woordcombinaties

* nakloněná rovina v
* pragmatická rovina v – pragmatisch niveau
* syntaktická rovina v – syntactisch niveau
* věcná rovina v – feitelijk niveau

##### Verwante begrippen

* rovinně (bw.)
* rovnat
* rovný

##### Uitdrukkingen en gezegden

* jednat s někým na rovinu
* na rovinu

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# rovershol
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rovershol (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·vers·hol

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rover zn en hol zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het rovershol o
* ruimte vanwaaruit criminelen hun activiteiten ontplooien
*   * De inval van de politie in het 'rovershol'bij het Drentse Zuidlaren, waar in december vorig jaar twee Kosovaarse inbrekers werden ontdekt, was onrechtmatig. De mannen leefden in het hol en dat was daarom aan te merken als woning, betoogde de advocaat van een van de verdachten vrijdag voor de rechtbank in Assen.
*   * De captain kwam bij justitie in beeld via honderden afgeluisterde telefoongesprekken bij het bedrijf X. in Y. Volgens het OM was dat een 'rovershol' waar tientallen drugscriminelen onderling afspraken maakten.

##### Synoniemen

* schuilplaats, dievennest, roofhol

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rovershol staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rovershol" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Telegraaf 23 mei 2014
* ↑ Tubantia René van der Lee en Jan van den Oord 04-JANUARI-2018
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rovfugle
## Deens
#### Zelfstandig naamwoord

rovfugle
* (dierkunde) roofvogel

#### Verwijzingen

* rovfugle in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk
# rovianaral
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rovianaral (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ro·via·na·ral

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Roviana en en ral zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rovianaral m
* (kraanvogelachtigen) Hypotaenidia rovianae een vogel uit de familie Rallidae (Rallen). Het is een typische eilandendeem. De vogel werd in 1991 door de Amerikaanse bioloog Jared Diamond beschreven

##### Hyperoniemen

* rallen, kraanvogelachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rovianaral' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodgevlekte lori
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodgevlekte lori (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·ge·vlek·te lo·ri

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  roodgevlekte en lori

#### Zelfstandig naamwoord

de roodgevlekte lori m
* (papegaaiachtigen) Hypocharmosyna rubronotata een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld). Deze soort is endemisch in noordelijk en westelijk Nieuw-Guinea en telt twee ondersoorten

##### Hyperoniemen

* lori's, papegaaien van de Oude Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodgevlekte lori' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.