OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# balansdagjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansdagjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·dag·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de balansdagjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord balansdag

#### Gangbaarheid

* Het woord balansdagjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balansburger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansburger (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·bur·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van balans zn en burger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de balansburger m
* (economie) iemand die zijn levensstijl aanpast als er minder inkomsten zijn

#### Gangbaarheid

* Het woord balansburger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balansbordjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansbordjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·bord·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de balansbordjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord balansbord

#### Gangbaarheid

* Het woord balansbordjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balansburgers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansburgers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·bur·gers

#### Zelfstandig naamwoord

de balansburgers mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord balansburger

#### Gangbaarheid

* Het woord balansburgers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balansdag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansdag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·dag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van balans en dag

#### Zelfstandig naamwoord

de balansdag m
* een dag dat je minder eet om een dag dat je te veel hebt gegeten te compenseren
*   * Na de feestdagen was een balansdag onvoldoende, ik heb wel een balansmaand nodig!

#### Gangbaarheid

* Het woord balansdag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balansdagen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansdagen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·da·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de balansdagen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord balansdag

#### Gangbaarheid

* Het woord balansdagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balansdagje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balansdagje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·dag·je

#### Zelfstandig naamwoord

het balansdagje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord balansdag

#### Gangbaarheid

* Het woord balansdagje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# balanseconomie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: balanseconomie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ba·lans·eco·no·mie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van balans zn en economie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de balanseconomie v
* economie gericht op welzijn en duurzaamheid en minder op groei en welvaart

#### Gangbaarheid

* Het woord balanseconomie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ballardan
## Turks
##### Woordafbreking

* bal·lar·dan

#### Zelfstandig naamwoord

ballardan
* ablatief meervoud van bal
# ballarina
## Catalaans
#### Zelfstandig naamwoord

ballarina v
* danseres

##### Verwante begrippen

* ballarí
* ball
* ballar
# balların
## Turks
##### Woordafbreking

* bal·la·rın

#### Zelfstandig naamwoord

balların
* genitief meervoud van bal
# ballarí
## Catalaans
#### Zelfstandig naamwoord

ballarí m
* danser

##### Verwante begrippen

* ballarina
* ball
* ballar
# balları
## Turks
##### Woordafbreking

* bal·la·rı

#### Zelfstandig naamwoord

balları
* accusatief meervoud van bal
# ballast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballast (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·last

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Nederduits, in de betekenis van ‘last’ voor het eerst aangetroffen in 1390
* samenstelling van bal en last

#### Zelfstandig naamwoord

de ballast m
* (scheepvaart) vervanging van de nuttige lading door iets dat voldoende weegt om een schip te stabiliseren
*   * Door de ballast komt het zwaartepunt van het schip lager te liggen en kan het dus minder makkelijk omslaan.
* (spoorwegen) steenslag die men op het spoorbed stort
*   * Door middel van betonnen dwarsliggers kan men tegenwoordig ook ballastvrije spoorwegen maken.
* iets dat hinderlijk zwaar is zowel letterlijk als ook figuurlijk gebruikt
*   * De lastige kinderen zijn een hele ballast voor de overspannen ouders.
*   * Neem toch niet al te veel bagage mee op vakantie, het is alleen maar ballast.
*   * 'Bram, je moet je hart volgen. Doe maar wat je wilt. Je moet je talent ontwikkelen. Vrouwen...' en hier zuchtte ze, 'zijn een ballast.' Ze gaf me een kus op mijn voorhoofd en verdween onhoorbaar mijn kamer uit.
    ▸ Wellicht was ergens onderweg onwelkome ballast afgeworpen.

##### Vertalingen
#### Werkwoord

ballast
* enkelvoud tegenwoordige tijd van ballasten
* gebiedende wijs van ballasten

#### Gangbaarheid

* Het woord ballast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ballast" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ballast" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ ballast op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Sandes, David De wondermethode 2006 ISBN 9044509543 pagina 167
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ballasten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballasten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·las·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van ballast met het achtervoegsel -en

#### Werkwoord

ballasten
* overgankelijk van ballast voorzien

##### Afgeleide begrippen

| Ballastplaat ballastbed ballastbroodje | ballaster ballasthok ballastloos | ballastschop ballastster ballaststof | ballasttank ballastwater ballastzak |

#### Gangbaarheid

* Het woord ballasten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# ballastbed
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballastbed (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·last·bed

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ballast zn en bed zn

#### Zelfstandig naamwoord

het ballastbed o
* (bouwkunde) (spoorwegen) steenslag waarin de dwarsliggers van een spoorweg liggen
    ▸ In de buurt van Dannenberg, waar de treinrit eindigt en de 123 ton kernafval op vrachtwagens wordt geladen, proberen activisten bij het spoor te komen om stenen uit het zogeheten ballastbed van het spoor te halen. Dat moet de stabiliteit onder de rails wegnemen en het transport doen stoppen.
    ▸ Door werkzaamheden aan het spoor was een kier in het viaduct ontstaan, waardoor grint uit het ballastbed liep. Volgens de politie was een grote hoeveelheid stenen op het wegdek terechtgekomen.

#### Gangbaarheid

* Het woord ballastbed staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Kernafval pas morgen in Gorleben” (Zondag 7 november 2010, 20:46), NOS
* ↑ Weblink bron “Stenenregen beschadigt auto bij station Amsterdam RAI” (Zondag 28 mei 2017, 09:08), NOS
# ballastbedden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ballastbedden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bal·last·bed·den

#### Zelfstandig naamwoord

de ballastbedden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ballastbed

#### Gangbaarheid

* Het woord ballastbedden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# automutilerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: automutilerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·mu·ti·le·ren·de

#### Werkwoord

automutilerende
* verbogen vorm van automutilerend, het onvoltooid deelwoord van automutileren

#### Gangbaarheid

* Het woord automutilerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# automáticas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

automáticas
* vrouwelijk meervoud van automático
# automutileerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: automutileerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·mu·ti·leer·den

#### Werkwoord

automutileerden
* meervoud verleden tijd van automutileren
*   * Wij automutileerden.
*   * Jullie automutileerden.
*   * Zij automutileerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord automutileerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# automutileert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: automutileert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·mu·ti·leert

#### Werkwoord

automutileert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van automutileren
*   * Jij automutileert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van automutileren
*   * Hij automutileert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van automutileren
*   * Automutileert!

#### Gangbaarheid

* Het woord automutileert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# automutileerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: automutileerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·mu·ti·leer·de

#### Werkwoord

automutileerde
* enkelvoud verleden tijd van automutileren
*   * Ik automutileerde.
*   * Jij automutileerde.
*   * Hij, zij, het automutileerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord automutileerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# automutileren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: automutileren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·mu·ti·le·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van mutileren met het voorvoegsel auto-

#### Werkwoord

automutileren
* zichzelf (met opzet) verminken

##### Afgeleide begrippen

* automutilatie

#### Gangbaarheid

* Het woord automutileren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# automática
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

automática
* vrouwelijk enkelvoud van automático
# automáticamente
## Spaans
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van automático met het achtervoegsel -mente.

#### Bijwoord

automáticamente
* automatisch
# automutilerend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: automutilerend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* au·to·mu·ti·le·rend

#### Werkwoord

automutilerend
* onvoltooid deelwoord van automutileren

#### Gangbaarheid

* Het woord automutilerend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bankkredietje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkredietje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·kre·diet·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bankkredietje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord bankkrediet

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkredietje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# banklening
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banklening (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·le·ning

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bank zn en lening zn

#### Zelfstandig naamwoord

de banklening v
* de keer dat men geld leent bij een bank
    ▸ Banklening: Volgens Turkse media heeft Sarigül samen met zakenpartners in 1998 een lening van 3,5 miljoen dollar bij een Turkse bank afgesloten en vervolgens niet afgelost. De bankpapieren waren lange tijd kwijt, maar zijn onlangs door een bankier afgeleverd bij de autoriteiten.
    ▸ Een week geleden kondigde de minister van Financiën al aan dat geiten, schapen of koeien als onderpand mogen dienen bij een banklening.

#### Gangbaarheid

* Het woord banklening staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Politicus Istanbul raakt alles kwijt” (Vrijdag 17 januari 2014), NOS
* ↑ Weblink bron “Schoolgeld betalen met een geit: de ruilhandel is terug in Zimbabwe” (Donderdag 20 april 2017), NOS
# bankleninkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankleninkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·le·nin·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het bankleninkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord banklening

#### Gangbaarheid

* Het woord bankleninkje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bankkluizen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkluizen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·klui·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de bankkluizen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bankkluis

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkluizen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bankkost
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkost (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·kost

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bank zn en kost zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bankkost m
* (verouderd) (economie) (financieel) geld dat men voor de diensten van een bank moet betalen

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkost staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bankkosten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkosten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·kos·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bank zn en kosten zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bankkosten mv
* (financieel) geld dat men voor de diensten van een bank moet betalen
    ▸ Volgens de Europese Commissie heeft Mastercard winkeliers gedwongen om bankkosten af te dragen volgens de regels van het land waar de winkel gevestigd was. Daardoor konden ze niet uitwijken naar goedkopere opties in een ander land.

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkosten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Europese boete van ruim half miljard euro voor Mastercard” (Dinsdag 22 januari 2019, 13:20), NOS
# bankkrediet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkrediet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·kre·diet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bank zn en krediet zn

#### Zelfstandig naamwoord

het bankkrediet o
* het geld dat men kan lenen bij een bank
    ▸ Zaterdag 31 januari: De kredietfaciliteit verstrijkt, maar banken geven V&D respijt tot 9 februari. Zonder bankkrediet kan V&D zijn leveranciers niet meer betalen.
    ▸ Volgens Padberg was het bedrijf eigenlijk al in december 2008 failliet: het bankkrediet was op en het eigen vermogen uitgeput. Het faillissement werd uiteindelijk vorig jaar september uitgesproken. De curator schat de totale schade op zo'n 11 tot 14 miljoen euro.

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkrediet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Tijdlijn: V&D in de problemen” (Zondag 29 maart 2015, 13:11), NOS
* ↑ Weblink bron “'Borsato niet schuldig aan faillissement'” (Dinsdag 31 augustus 2010, 11:06), NOS
# bankkredieten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkredieten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·kre·die·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de bankkredieten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bankkrediet

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkredieten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bankkredietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankkredietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·kre·diet·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de bankkredietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bankkrediet

#### Gangbaarheid

* Het woord bankkredietjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bankleningen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bankleningen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bank·le·nin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de bankleningen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord banklening

#### Gangbaarheid

* Het woord bankleningen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# barrió
## Spaans
#### Werkwoord

barrió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van barrer
# barrábamos
## Spaans
#### Werkwoord

barrábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van barrar
# barráremos
## Spaans
#### Werkwoord

barráremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van barrar
# barro
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

barro
* leem

#### Werkwoord

barro
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar
barro
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van barrer
# barroco
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ba·rro·co

#### Zelfstandig naamwoord

barroco m
* (kunst) barok
# barráramos
## Spaans
#### Werkwoord

barráramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van barrar
# barrskog
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

barrskog
* naaldbos
# barráis
## Spaans
#### Werkwoord

barráis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar
barráis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van barrer
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van barrer
# bandijsvogeltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bandijsvogeltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* band·ijs·vo·gel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de bandijsvogeltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord bandijsvogel
# bandions
## Frans
#### Werkwoord

bandions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van bander
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van bander
# banditův
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bandɪtuːf/

##### Woordafbreking

* ban·di·tův

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bandita met het achtervoegsel -ův

#### Bijvoeglijk naamwoord

banditův
* bandiets; eigendom van de bandiet
# bandit
## Engels
##### Uitspraak

* /ˈbændɪt
* Audio (AU) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

bandit
* bandiet, boef, bendelid
# banditisme
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: banditisme (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ban·di·tis·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van bandiet met het achtervoegsel -isme

#### Zelfstandig naamwoord

het banditisme o
* het optreden van bandieten, georganiseerde misdadigheid

#### Gangbaarheid

* Het woord banditisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "banditisme" herkend door:
| 55 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bandits
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bandits mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bandit
# bandje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bandje (hulp, bestand)
* Geluid: bandje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* band·je

#### Zelfstandig naamwoord

het bandje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord band
    ▸ Terwijl haar blik heen en weer schoot, bedekten de vingers van haar linkerhand het plastic bandje om haar pols.

##### Hyponiemen

* bh-bandje, cassettebandje, navelbandje, rouwbandje, schouderbandje, sigarenbandje, zwembandje

#### Gangbaarheid

* Het woord bandje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bandje" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bandj
## Limburgs
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA:
** (Etsbergs): /ˈbàɲc/
** (Montforts): /ˈbáɲc/
** (Roermonds): /ˈbɑ́ɲc/

#### Zelfstandig naamwoord

bandj m
* (Hooglimburgs) band
# bandjir
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bandjir (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbɑndjir / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ban·djir

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Indonesisch banjir of Javaans banjir

#### Zelfstandig naamwoord

de bandjir m
* heftige toename van het peil en de stroomsnelheid van rivieren bij zware regenval in stroomopwaarts gelegen bergen, vaak met overstroming en verwoestingen tot gevolg
*   * Nù was het water niet hoog en vormden zich in de bedding van de rivier over de als los dooreengeworpen granietblokken en rotsstenen slechts kleine watervallen en kolken, waarop de zon haar schitterende stralen in alle tinten en regenboogkleuren reflecteerde; maar als het water zwelt tot een bandjir (overstroming) moet de Anèh-kloof een oord der verschrikking zijn. Enkele jaren geleden werd, ten gevolge van zo'n bandjir, een groot gedeelte van de zo kunstig en moeitevol gebouwde spoorbaan weggeslagen en waren er duizenden nodig om de geleden schade te herstellen.
* (figuurlijk) opeenvolging met overweldigend effect
*   * In de bandjir van informatie over de tweede fase die van alle kanten de school binnenstroomt, is het handig te letten op de brochures die de Stichting Leerplan Ontwikkeling (SLO) uit Enschede uitgeeft.
* (figuurlijk) (Suriname) overstroming van sap in een suikerfabriek door een storing

##### Synoniemen

* stortvloed

#### Gangbaarheid

* Het woord bandjir staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bandjir" herkend door:
| 19 % | van de Nederlanders; |
| 12 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ bandjir op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Maurik, J. van (ed. H. Hardon) Indrukken van een Tòtòk. (1965) W. van Hoeven, Den Haag; p. 38/39; geraadpleegd 2019-11-17
* ↑ Moor, W.A.M. de "Na schooltijd: Voorlichting over beeldende vorming, muziek en CKV1 en een cri de coeur over de dossiers" in: Tsjip/Letteren. jrg. 7 nr. 1 (april 1997) Stichting Promotie Literaire Vorming, Nijmegen; p. 56; geraadpleegd 2019-11-17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ayudará
## Spaans
#### Werkwoord

ayudará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ayudar
# ayudaréis
## Spaans
#### Werkwoord

ayudaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ayudar
# ayudaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

ayudaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ayudar
# ayudarás
## Spaans
#### Werkwoord

ayudarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ayudar
# ayudaríais
## Spaans
#### Werkwoord

ayudaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ayudar
# ayudares
## Spaans
#### Werkwoord

ayudares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ayudar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# ayudaron
## Spaans
#### Werkwoord

ayudaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van ayudar
# ayudaré
## Spaans
#### Werkwoord

ayudaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van ayudar
# ayudarán
## Spaans
#### Werkwoord

ayudarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van ayudar
# ayudaría
## Spaans
#### Werkwoord

ayudaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ayudar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van ayudar