OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# franjepoten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjepoten (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* fran·je·po·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van franje zn en poten zn
* franjepoot zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de franjepoten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord franjepoot
* meervoudsvorm als officiële benaming (steltloperachtigen) Phalaropodinae een onderfamilie van de strandlopers en snippen (Scolopacidae) uit de vogels waarvan de grauwe franjepoot de bekendste soort is. Franjepoten zijn opmerkelijke vogels. Ze hebben een zeer dicht onderverenkleed. Het herfst- en winterkleed op de rug is grijs, terwijl de buik wit is. Het vrouwtje is mooier dan het mannetje en baltst

##### Hyperoniemen

* strandlopers en snippen, steltloperachtigen

##### Hyponiemen

* grauwe franjepoot, grote franjepoot, rosse franjepoot

#### Gangbaarheid

* Het woord 'franjepoten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# franjepootjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjepootjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fran·je·poot·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de franjepootjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord franjepoot
# franjestaarten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjestaarten (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfrɑɲəˌstartə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fran·je·staar·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van franje zn en staarten zn
* franjestaart zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de franjestaarten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord franjestaart
* meervoudsvorm als officiële benaming (insecten) een groep van primitieve, ongevleugelde insecten waaronder de zilvervisjes (Zygentoma ) en rotsspringers (Microcoryphia ) vallen. De Nederlandse naam is afgeleid van de wetenschappelijke naam van het historische taxon "Thysanura " (Oudgrieks θύσανος, thusanos = franje; οὐρά, oura = staart) waar de dieren ooit in waren ondergebracht. Er bestaat tegenwoordig grote twijfel aan of de franjestaarten een monofyletische groep vormen, maar dat doet aan de betekenis van de inmiddels ingeburgerde Nederlandse naam voor de groep niets af

##### Hyperoniemen

* [2] oerinsecten, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

##### Hyponiemen

* [2] zie de categorie: Zilvervisjes in het Nederlands

#### Gangbaarheid

* Het woord 'franjestaarten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# franjestaart
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjestaart (hulp, bestand)
* IPA: / ˈfrɑɲəˌstart / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fran·je·staart

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van franje zn en staart zn

#### Zelfstandig naamwoord

de franjestaart m
* (vleermuizen) Myotis nattereri een vleermuis uit de familie der gladneuzen. De naam franjestaart is afgeleid van de franje van haartjes langs de staart en vlieghuid

##### Hyperoniemen

* gladneuzen, vleermuizen, placentadieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'franjestaart' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# franjestaartje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjestaartje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fran·je·staart·je

#### Zelfstandig naamwoord

het franjestaartje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord franjestaart

#### Gangbaarheid

* Het woord 'franjestaartje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# franjepootje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjepootje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fran·je·poot·je

#### Zelfstandig naamwoord

het franjepootje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord franjepoot
# franjerokje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: franjerokje (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* fran·je·rok·je

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van franje zn en rokje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het franjerokje o dim. tant.
* (neteldieren) Blackfordia virginica een hydroïdpoliep uit de familie Blackfordiidae . De poliep komt uit het geslacht Blackfordia . Blackfordia virginica werd in 1910 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Mayer. Het is een brak water hydroïdpoliep met een opvallende planktonische medusestadium en een klein obscuur poliepstadium

##### Hyperoniemen

* hydroïdpoliepen, neteldieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'franjerokje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# framkaller
## Noors
##### Woordafbreking

* fram·kal·ler

#### Werkwoord

framkaller
* tegenwoordige tijd van framkalle
# framkalt
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɑlə /

##### Woordafbreking

* fram·kalt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Noorse werkwoord framkalle ww
* Noorse bivoeglijknaamwoordsvorm en werkwoordsvorm met het voorvoegsel fram- en met de woorduitgang -t

#### Bijvoeglijk naamwoord

framkalt
* ontwikkeld, geprikkeld, veroorzaakt

#### Werkwoord

har framkalt
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van framkalle
framkalt
* voltooid (verleden) deelwoord van framkalle

##### Schrijfwijzen

* fremkalt ww

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɑlə /

##### Woordafbreking

* fram·kalt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk gebruik van het voltooid deelwoord van het Nynorske werkwoord framkalle ww
* Nynorske bivoeglijknaamwoordsvorm en werkwoordsvorm met het voorvoegsel fram- en met de woorduitgang -t

#### Bijvoeglijk naamwoord

framkalt
* ontwikkeld, geprikkeld, veroorzaakt

#### Werkwoord

har framkalt
* voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van framkalle
framkalt
* voltooid (verleden) deelwoord van framkalle
# framkomstvegar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɔmst.ʋeːɡɑɾ /

##### Woordafbreking

* fram·komst·ve·gar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framkomstvegar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van framkomstveg
# framkomst
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɔmst /

##### Woordafbreking

* fram·komst

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Noorse werkwoord framkomme met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framkomst, m
* aankomst, komst

##### Schrijfwijzen

* fremkomst

##### Afgeleide begrippen

* framkomstmiddel

##### Verwante begrippen

* ankomst

##### Opmerkingen

* Nynorsk: framkomst

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɔmst /

##### Woordafbreking

* fram·komst

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Nynorske werkwoord framkome met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framkomst, m
* aankomst, komst

##### Afgeleide begrippen

* framkomstmiddel

##### Opmerkingen

* Noors: ankomst
# framleis
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmlæjs /

##### Woordafbreking

* fram·leis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse bijwoord framleiðis
* Afleiding van het Noorse bijwoord fram met het achtervoegsel -leis

#### Bijwoord

framleis
* nog, nog altijd, nog steeds, voortaan

##### Synoniemen

* fremledes

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmlæjs /

##### Woordafbreking

* fram·leis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse bijwoord framleiðis
* Afleiding van het Nynorske bijwoord fram met het achtervoegsel -leis

#### Bijwoord

framleis
* nog, nog altijd, nog steeds, voortaan

##### Synoniemen

* enno
* stadig
# framkalles
## Noors
##### Woordafbreking

* fram·kal·les

#### Werkwoord

framkalles
* lijdende vorm van framkalle
# framkalte
## Noors
##### Woordafbreking

* fram·kal·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

framkalte, m / v / o
* bepaalde vorm enkelvoud van de stellende trap van framkalle
framkalte, mv
* onbepaalde en bepaalde vorm meervoud van de stellende trap van framkalle

##### Schrijfwijzen

* fremkalte

#### Werkwoord

framkalte
* verleden tijd van framkalle

##### Schrijfwijzen

* fremkalte
# framkomstveg
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɔmst.ʋeːɡ /

##### Woordafbreking

* fram·komst·veg

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden framkomst en veg met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framkomstveg, m
* (verkeer) toegangsweg

##### Opmerkingen

* Noors:
** adkomstveg
** adkomstvei
** atkomstveg
** atkomstvei
# framkomstvegane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɔmst.ʋeːɡɑnə /

##### Woordafbreking

* fram·komst·ve·ga·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framkomstvegane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van framkomstveg
# framkomstvegen
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈfɾɑmkɔmst.ʋeːɡən /

##### Woordafbreking

* fram·komst·ve·gen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel fram-

#### Zelfstandig naamwoord

framkomstvegen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van framkomstveg
# ganen
## Spaans
#### Werkwoord

ganen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
# ganeoc'h
## Bretons
#### Voorzetsel

ganeoc'h
* vorm van gant voor de tweede persoon meervoud
    «Ganeoc'h.»
       Met jullie.
# ganeor
## Bretons
#### Voorzetselvorm

ganeor
* onpersoonlijke vorm van gant: met zich, ermee
    «Betek 50 lur pouez a c'heller kas ganeor evit netra.»
       Men kan tot 50 pond bagage met zich meenemen zonder bij te betalen.
# gandu valoda
## Lets
##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  gandu en valoda

#### Zelfstandig naamwoord

gandu valoda v
* (taal) Luganda
# gandul
## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

gandul m
* treuzelaar
# gandum
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* gan·dum

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit het Perzisch گندم (gandom) "tarwe"

#### Zelfstandig naamwoord

gandum
* (plantkunde), (landbouw) tarwe, tarweplant naam voor soorten graangewas uit het geslacht Triticum
* (landbouw), (voeding) tarwe, tarwekorrels

##### Synoniemen

* [2] terigu
# gane
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑːnə /

##### Woordafbreking

* ga·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord gana
* Zelfstandig naamwoord: verwant met het Oudnoorse zelfstandige naamwoord gan

#### Werkwoord

gane
* onovergankelijk kieuwen en ingewanden verwijderen

##### Synoniemen

* gjøre opp
* sløye

##### Verwante begrippen

* gan

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [2]: fjerne gan frå fisk

#### Zelfstandig naamwoord

gane, m
* (anatomie) gehemelte, palatum, verhemelte

##### Synoniemen

* gomme
* munntak
* palatum (vitenskapelig)

##### Afgeleide begrippen

* ganelyd
* ganeseil

##### Uitdrukkingen en gezegden

* den bløte ganen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* den harde ganen

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑːnə /

##### Woordafbreking

* ga·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Werkwoord: afkomstig van het Oudnoorse werkwoord gana
* Zelfstandig naamwoord: verwant met het Oudnoorse zelfstandige naamwoord gan

#### Werkwoord

gane
* onovergankelijk de hals uitstrekken, naar het weer uitkijken, staren
* onovergankelijk kieuwen en ingewanden verwijderen
* onovergankelijk de top van een boom (vooral van een loofboom) afhakken

##### Schrijfwijzen

* [1-3]: gana

##### Synoniemen

* [1]: glane
* [2]: gjere opp
* [2]: sløye
* [2]: kolle
* [2]: kylle
* [2]: topphogge

##### Verwante begrippen

* [2]: gan

#### Zelfstandig naamwoord

gane, m
* (anatomie) gehemelte, palatum, verhemelte

##### Synoniemen

* gom
* munntak
* palatum (vitskapleg)

##### Afgeleide begrippen

* ganelyd
* ganeseil

##### Uitdrukkingen en gezegden

* den blaute ganen

##### Uitdrukkingen en gezegden

* den harde ganen

#### Verwijzingen

* ↑ Vervoegingsklasse 2 zwak
* ↑ Vervoegingsklasse 3 zwak

## Spaans
#### Werkwoord

gane
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
# ganemos
## Spaans
#### Werkwoord

ganemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van ganar
# frezad
## Spaans
#### Werkwoord

frezad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
# frezalash stanogi
## Oezbeeks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

frezalash stanogi
* (gereedschap) freesmachine

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# frezamos
## Spaans
#### Werkwoord

frezamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van frezar
# frezaba
## Spaans
#### Werkwoord

frezaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van frezar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van frezar
# frezabais
## Spaans
#### Werkwoord

frezabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van frezar
# frezaban
## Spaans
#### Werkwoord

frezaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van frezar
# frezado
## Spaans
#### Werkwoord

frezado
* voltooid deelwoord (participio) van frezar
# freza
## Spaans
#### Werkwoord

freza
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
# frezabas
## Spaans
#### Werkwoord

frezabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van frezar
# frezan
## Spaans
#### Werkwoord

frezan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
# geadviseerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geadviseerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·ad·vi·seer·de

#### Werkwoord

geadviseerde
* verbogen vorm van geadviseerd, voltooid deelwoord van adviseren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'geadviseerde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# geadstrueerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geadstrueerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·ad·stru·eer·de

#### Werkwoord

geadstrueerde
* verbogen vorm van geadstrueerd, voltooid deelwoord van adstrueren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'geadstrueerde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# geadsorbeerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geadsorbeerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·ad·sor·beer·de

#### Werkwoord

geadsorbeerde
* verbogen vorm van geadsorbeerd, voltooid deelwoord van adsorberen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'geadsorbeerde' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# geadverteerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: geadverteerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ge·ad·ver·teer·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

geadverteerde
* verbogen vorm van de stellende trap van geadverteerd
# frecuenté
## Spaans
#### Werkwoord

frecuenté
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van frecuentar
# frecuentó
## Spaans
#### Werkwoord

frecuentó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van frecuentar
# fredagen
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fre·da·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fredagen
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fredag

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fre·da·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fredagen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fredag

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fre·da·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fredagen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van fredag

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fre·da·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fredagen
* nominatief bepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van fredag
    «Under fredagen hände det.»
       Op vrijdag gebeurde het.
# frecéis
## Spaans
#### Werkwoord

frecéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frezar
# frecuentáremos
## Spaans
#### Werkwoord

frecuentáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van frecuentar
# fred
## Catalaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

fred
* koud (van lage temperatuur)
* koud (gevoelloos)

## Deens
#### Zelfstandig naamwoord

fred g
* vrede
* rust, stilte

#### Verwijzingen

* fred in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

fred m
* vrede
* rust, stilte

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fred
* vrede

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

fred g
* vrede
* rust, stilte
* smaak (persoonlijke voorkeur)
# fredag
## Deens
##### Uitspraak

* IPA: / ˈfʀeˑˀd̥æ /

#### Zelfstandig naamwoord

fredag, g
* vrijdag

#### Verwijzingen

* fredag in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* IPA: / ˈfreːdaːg /

#### Zelfstandig naamwoord

fredag, m
* vrijdag

##### Uitdrukkingen en gezegden

* natt til fredag

## Nynorsk
##### Uitspraak

* IPA: / ˈfreːdaːg /

#### Zelfstandig naamwoord

fredag, m
* vrijdag

## Zweeds
##### Uitspraak

* IPA: / ˈfreːda /, /'freːdɑːg/

#### Zelfstandig naamwoord

fredag, g
* vrijdag
# frecuentásemos
## Spaans
#### Werkwoord

frecuentásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van frecuentar
# frecuentéis
## Spaans
#### Werkwoord

frecuentéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frecuentar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van frecuentar
# frecé
## Spaans
#### Werkwoord

frecé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van frezar
# frunciría
## Spaans
#### Werkwoord

frunciría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fruncir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fruncir
# frunciríais
## Spaans
#### Werkwoord

frunciríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fruncir
# frunciéramos
## Spaans
#### Werkwoord

frunciéramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fruncir
# frunciríamos
## Spaans
#### Werkwoord

frunciríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fruncir
# frunciste
## Spaans
#### Werkwoord

frunciste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fruncir
# frunciéremos
## Spaans
#### Werkwoord

frunciéremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van fruncir
# frunciésemos
## Spaans
#### Werkwoord

frunciésemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fruncir
# fruncirían
## Spaans
#### Werkwoord

fruncirían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fruncir
# fruncirías
## Spaans
#### Werkwoord

fruncirías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fruncir
# fruncisteis
## Spaans
#### Werkwoord

fruncisteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fruncir
# gapi
## Esperanto
#### Werkwoord

gapi
* gapen
# gappen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gappen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gap·pen

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Jiddisch, in de betekenis van ‘stelen’ voor het eerst aangetroffen in 1875
* Herkomst: Bargoens

#### Werkwoord

gappen
* overgankelijk (Jiddisch-Hebreeuws) (informeel) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenen, stelen, pikken
*   * Het bleek dat zijn mobieltje gegapt was door Ronald.

##### Synoniemen

* stelen, jatten, klauwen, pikken

#### Gangbaarheid

* Het woord gappen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gappen" herkend door:
| 87 % | van de Nederlanders; |
| 56 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "gappen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# gapestokk
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑːpəstɔk /

##### Woordafbreking

* ga·pe·stokk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden gape en stokk

#### Zelfstandig naamwoord

gapestokk, m
* (geschiedenis) kaak, schandpaal
    «I gamle dager var det gapestokk utenfor Sandar kirke.»
       In de oude dagen was de schandpaal buiten voor de kerk in Sandar.
* een publieke negatieve publicatie of namenslijst, voornamelijk in de publieke media, bijvoorbeeld met pedofielen, maar ook ten opziochte van werklui, restaurants en anderszins.

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈgɑːpəstɔk /

##### Woordafbreking

* ga·pe·stokk

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden gape en stokk

#### Zelfstandig naamwoord

gapestokk, m
* (geschiedenis) kaak, schandpaal
* een publieke negatieve publicatie of namenslijst, voornamelijk in de publieke media, bijvoorbeeld met pedofielen, maar ook ten opziochte van werklui, restaurants en anderszins.
# gappende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: gappende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* gap·pen·de

#### Werkwoord

gappende
* verbogen vorm van gappend, het onvoltooid deelwoord van gappen

#### Gangbaarheid

* Het woord gappende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.