# skok
## Nedersorbisch
##### Woordafbreking

* skok

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *skokъ

#### Zelfstandig naamwoord

skok m
* sprong

##### Verwante begrippen

* skokaś imperfectief / skócyś perfectief

## Pools
##### Uitspraak

* IPA: /skɔk/
* Geluid: skok (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* skok

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *skokъ

#### Zelfstandig naamwoord

skok monbezield
* sprong
* (spreektaal) diefstal, overval, beroving

##### Verwante begrippen

* skakać

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /skɔk/

##### Woordafbreking

* skok

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *skokъ

#### Zelfstandig naamwoord

skok m
* sprong; de beweging van een lichaam
    «Je to malý krok pre človeka, ale veľký skok pre ľudstvo.»
       Het is een kleine stap voor een man, maar een grote sprong voor de mensheid.
* (figuurlijk) sprong; een plotselinge verandering

##### Afgeleide begrippen

* skokan m
* skokový
* zoskok m

##### Typische woordcombinaties

* skok do diaľky
* skok do výšky

##### Verwante begrippen

* skočiť
* skokanka v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /skɔk/
* Geluid: skok (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* skok

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Slavische *skokъ

#### Zelfstandig naamwoord

skok monbezield
* sprong; de beweging van een lichaam
    «Před skokem se rychle rozběhl.»
       Hij rende snel voor de sprong.
* (figuurlijk) eventjes; een kort verblijf op een bepaalde plek
    «Mohu se u vás zastavit, ale jenom na skok.»
       Ik kan bij jullie langskomen, maar alleen eventjes.
* (figuurlijk) sprong; een plotselinge verandering
* (informatica) sprong; het vervolgen van het uitvoeren van instructies vanaf een andere adres
    «Příští týden nás opět čeká teplotní skok.»
       Volgende week wacht ons opnieuw een sprong in temperatuur.

##### Synoniemen

* skákání o, skočení o
* okamžik monbezield, chvilka v

##### Afgeleide begrippen

| doskok monbezield chvostoskok monbezield meziskok monbezield nadskok monbezield náskok monbezield odskok monbezield podskok monbezield | poskok monbezield průskok monbezield předskok monbezield přeskok monbezield přískok monbezield rozskok monbezield seskok monbezield | skokáda v skokan mbezield skokem (bw.) skokový skoky skůček monbezield | trojskok monbezield úskok monbezield vskok (bw.) vskok monbezield výskok monbezield záskok monbezield |

##### Typische woordcombinaties

| být někde jen na skok – alleen ergens eventjes aanspringen cenový skok monbezield – koerssprong myšlenkový skok monbezield – gedachtesprong skok do dálky / skok daleký | skok do výšky / skok vysoký skok o tyči Velký skok / Velký skok vpřed zastavit se na skok – ergens eventjes langskomen |

##### Verwante begrippen

| odskakovat imperfectief / odskočit perfectief odskočení o poodskočit perfectief poskakovat imperfectief / poskočit perfectief poskočení o poskočit si perfectief | poskokový předskokan mbezield přeskokový přeskočení o přeskakování o přeskakovat imperfectief / přeskávat / přeskočit perfectief | přeskakovávat imperfectief seskokový skákavý skákat imperfectief / skočit perfectief skočit si perfectief | skokanka v skokanský skokově (bw.) vyskočit záskokový |

##### Anagrammen

* koks monbezield

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)