OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kinderboekenweekje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Kinderboekenweekje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Kin·der·boe·ken·week·je

#### Zelfstandig naamwoord

het Kinderboekenweekje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord Kinderboekenweek
# Kinderboekenweekjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Kinderboekenweekjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Kin·der·boe·ken·week·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de Kinderboekenweekjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord Kinderboekenweek
# Kimura's salamander
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Kimura's salamander (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Ki·mu·ra's sa·la·man·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem, vaste verbinding van de bezitsvorm van Kimura en en salamander zn

#### Zelfstandig naamwoord

de Kimura's salamander m
* (salamanders) Hynobius kimurae een salamander uit de familie Aziatische landsalamanders (Hynobiidae)

##### Hyperoniemen

* Aziatische landsalamanders, salamanders, amfibieën, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Kimura's salamander' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Hongkonggriep
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hongkonggriep (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Hong·kong·griep

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Hongkong en griep

#### Zelfstandig naamwoord

de Hongkonggriep v / m
* (medisch) een griep die in 1968 uitbrak in China en Hongkong
*   * De Hongkonggriep eiste 700.000 slachtoffers.

##### Synoniemen

* Mao-griep

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Hongkong
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hongkong (hulp, bestand)
* IPA: /hɔŋˈkɔŋ/

##### Woordafbreking

* Hong·kong

#### Eigennaam

Hongkong o
* (toponiem: land) een speciale administratieve regio van de Volksrepubliek China die bestaat uit 236 eilanden en grenst aan de Zuid-Chinese Zee
*   * Hij heeft een tijdje in Hongkong gewoond.

##### Opmerkingen

* Deze regio heeft een bijzondere status en wordt volgens ISO-norm ISO 3166-1 aangeduid met de driecijferige landcode: 344, de drieletterige landcode: HKG en de tweeletterige landcode: HK)

##### Afgeleide begrippen

* Hongkonger, Hongkongs, Hongkongse, Hongkonggriep

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Hongkong' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Hongkonger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hongkonger (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Hong·kon·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Hongkong met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de Hongkonger m
* (demoniem) een inwoner van Hongkong, of iemand afkomstig uit Hongkong

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord Hongkonger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Hongarije
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hongarije (hulp, bestand)
* IPA: / ˌhɔŋɣaˈrɛijə / (4 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˌɦɔɴχaˈrɛɪ̯.jə/, /ˌɦɔɴχaˈræɪ̯.jə/
** (Vlaanderen, Brabant): /ˌɦɔŋɣaˈrɛː.jə/
** (Limburg): /ˌhɔŋ(g)ɣaˈrɛɪ̯.jə/

##### Woordafbreking

* Hon·ga·rije

#### Eigennaam

Hongarije
* (toponiem: land) land in het midden van Europa, ten oosten van Oostenrijk en ten noorden van de Balkan

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Hongarije' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Drents
#### Eigennaam

Hongarije
* (toponiem: land) Hongarije; land in het midden van Europa, ten oosten van Oostenrijk en ten noorden van de Balkan

## Nedersaksisch
#### Eigennaam

Hongarije
* (toponiem: land) Hongarije; land in het midden van Europa, ten oosten van Oostenrijk en ten noorden van de Balkan

##### Schrijfwijzen

* Hongari-je
* Ongarije
* Ungarn

##### Synoniemen

* Hongaarnlaand

#### Meer informatie

* nds:Ungarn
* nds-nl:Hongaarnlaand
# Honger
## Luxemburgs
#### Zelfstandig naamwoord

Honger m
* honger
    «Ech hunn Honger.»
       Ik heb honger.
# Hongkonggriepje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hongkonggriepje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Hong·kong·griep·je

#### Zelfstandig naamwoord

het Hongkonggriepje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord Hongkonggriep
# Hongarye
## Afrikaans
##### Uitspraak

* geluid

##### Woordafbreking

* Hon·ga·rye

#### Eigennaam

Hongarye
* (toponiem: land) Hongarije
# Hongari-je
## Nedersaksisch
#### Eigennaam

Hongari-je
* (toponiem: land) Hongarije; een land in het midden van Europa met de officiële naam "Republiek Hongarije" (Magyar Köztársaság)

##### Schrijfwijzen

* Hongarije
* Ongarije

##### Synoniemen

* Hongaarnlaand
* Ungarn

#### Meer informatie

* nds:Ungarn
* nds-nl:Hongaarnlaand
# Mazedonien
## Duits
##### Woordafbreking

* Ma·ze·do·ni·en

#### Eigennaam

Mazedonien o
* (toponiem: land) Macedonië

## Luxemburgs
#### Eigennaam

Mazedonien
* (toponiem: land) Macedonië; land in de Balkan

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Maďar
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /maɟar/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Hongaarse woord magyar

#### Zelfstandig naamwoord

Maďar m
* (demoniem) Hongaar; een man met de Hongaarse nationaliteit
* (demoniem) Hongaar; een man behorend tot het Hongaarse volk

##### Afgeleide begrippen

* maďarčina v
* maďarizmus m
* Maďarka v
* Maďarsko o
* maďarský

##### Verwante begrippen

* maďarskosť v
* maďarsky (bw.)

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /maɟar/

##### Woordafbreking

* Ma·ďar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Hongaarse woord magyar

#### Zelfstandig naamwoord

Maďar m bezield
* (demoniem) Hongaar; een man met de Hongaarse nationaliteit
* (demoniem) Hongaar; een man behorend tot het Hongaarse volk

##### Hyperoniemen

* Evropan m bezield

##### Afgeleide begrippen

| maďar m onbezield Maďarka v Maďarsko o | maďarský maďarština v Maďarův |

##### Verwante begrippen

* Maďarská republika v
* maďarsky (bw.)
* po maďarsku

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# Mazedonisch
## Duits
#### Zelfstandig naamwoord

Mazedonisch o
* Macedonisch
# Maächatiet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Maächatiet (hulp, bestand)
* IPA: /maʔaxaˈtit/

##### Woordafbreking

* Maä·cha·tiet, Ma·acha·tiet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws (gangbare Nederlandse versie), letterlijk: afleiding van 'Maächa'

#### Zelfstandig naamwoord

de Maächatiet v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) lid van een volksgroep die is voortgekomen uit Maächa-1 (en Maächa-7), ook inwoner van het gebied daarvan (8×: Deut. 3:14, Joz. 12:5 +, 2 Sam. 23:34 +, Jer. 40:8, 1 Kron 4:19)

##### Verwante begrippen

* Maächat

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Maächatiet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# Maächatieten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Maächatieten (hulp, bestand)
* IPA: /maʔaxaˈtitə(n)/

##### Woordafbreking

* Maä·cha·tie·ten, Ma·acha·tie·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws (gangbare Nederlandse versie), letterlijk: afleiding van 'Maächa'

#### Zelfstandig naamwoord

de Maächatieten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Maächatiet

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# Mayrs struikzanger
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Mayrs struikzanger (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Mayrs struik·zan·ger

##### Woordherkomst en -opbouw

* eponiem vaste verbinding van de bezitsvorm van Ernst Mayr, bioloog, (1904-2005) en struikzanger zn

#### Zelfstandig naamwoord

de Mayrs struikzanger m
* (zangvogels) Locustella montis timorensis een zangvogel uit de familie van de Locustellidae . De vogel werd in 1944 door Ernst Mayr als ondersoort beschreven. Op de IOC World Bird List versie 5.4. staat dit taxon ook als een ondersoort van de Javaanse struikzanger, maar wordt door BirdLife International als aparte soort opgevat met de status gevoelig op de rode lijst van de IUCN

##### Hyperoniemen

* Javaanse struikzanger, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Mayrs struikzanger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Maċedonjan
## Maltees
#### Zelfstandig naamwoord

Maċedonjan
* (taal) Macedonisch
# Maďarka
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /maɟarka/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Maďar met het achtervoegsel -ka

#### Zelfstandig naamwoord

Maďarka v
* (demoniem) Hongaarse; een vrouw met de Hongaarse nationaliteit
* (demoniem) Hongaarse; een vrouw behorend tot het Hongaarse volk

##### Verwante begrippen

| maďarčina v maďarizmus m Maďarsko o | maďarskosť v maďarsky (bw.) maďarský |

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /maɟarka/

##### Woordafbreking

* Ma·ďar·ka

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Maďar met het achtervoegsel -ka

#### Zelfstandig naamwoord

Maďarka v
* (demoniem) Hongaarse; een vrouw met de Hongaarse nationaliteit
* (demoniem) Hongaarse; een vrouw behorend tot het Hongaarse volk

##### Hyperoniemen

* Evropanka v

##### Afgeleide begrippen

* Maďarčin

##### Verwante begrippen

| Maďarská republika v Maďarsko o maďarsky (bw.) | maďarský maďarština v po maďarsku |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# Maďarsko
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /maɟarskɔ/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Maďar met het achtervoegsel -sko

#### Eigennaam

Maďarsko o
* (toponiem: land) Hongarije; een staat in Centraal-Europa

##### Verwante begrippen

* maďarčina v
* maďarizmus m
* maďarskosť v
* maďarsky (bw.)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /maɟarskɔ/
* Geluid: Maďarsko (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ma·ďar·sko

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord Maďar met het achtervoegsel -sko

#### Eigennaam

Maďarsko o
* (toponiem: land) Hongarije; een staat in Centraal-Europa
    «Slovensko hraničí s Českem, Rakouskem, Maďarskem, Ukrajinou a Polskem.»
       Slowakije grenst met Tsjechië, Oostenrijk, Hongarije, Oekraïne en Polen.

##### Synoniemen

* Maďarská republika v
* (verouderd) Uhersko o
* (verouderd) Uhry v mv

##### Hyperoniemen

* stát m onbezield
* země v

##### Typische woordcombinaties

* do Maďarska - naar Hongarije
* v Maďarsku - in Hongarije
* z Maďarska - uit Hongarije

##### Verwante begrippen

* maďarsky (bw.)
* maďarština v
* po maďarsku

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Mazanderani
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Mazanderani (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ma·zan·de·ra·ni

#### Eigennaam

het Mazanderani o
* geen meervoud (taal) Iraanse taal die door ongeveer 5,5 miljoen mensen in Iran (Perzië) gesproken wordt
*   * Kent u het Mazanderani goed?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Mazanderani' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Portugeeske
## Fries
#### Bijvoeglijk naamwoord

Portugeeske
* Portugese

##### Verwante begrippen

* Portugeesk
# Portugeesk
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

Portugeesk o
* (taal) Portugees

#### Bijvoeglijk naamwoord

Portugeesk
* Portugees

##### Verwante begrippen

* Portugeeske
# Portugese
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Portugese (hulp, bestand)
* IPA: / ˌpɔrtyˈɣesə / (4 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˌpɔr.ty.ˈχe.sə/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /pɔr.ty.ˈɣe.sə/

##### Woordafbreking

* Por·tu·ge·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Portugees met het achtervoegsel -e

#### Zelfstandig naamwoord

de Portugese v
* (demoniem) een vrouwelijke inwoner van Portugal of een vrouw of meisje van Portugese afkomst.

##### Vertalingen
#### Bijvoeglijk naamwoord

Portugese
* verbogen vorm van de stellende trap van Portugees

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Portugese staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

Portugese g
* (demoniem) Portugese (vrouw).

## Interlingua
#### Zelfstandig naamwoord

Portugees
* (demoniem) Portugees (persoon)
* (taal) Portugees
# Portugese eik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Portugese eik (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Por·tu·ge·se eik

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  Portugese en eik

#### Zelfstandig naamwoord

de Portugese eik m
* (bloemplanten) Quercus faginea een eikensoort die van nature voorkomt in het westelijke Middellandse Zeegebied, op het Iberisch Schiereiland en de Balearen. De soortaanduiding faginea verwijst naar de oppervlakkige gelijkenis van de bladeren met de bladeren van de beuk (Fagus sylvatica )

##### Hyperoniemen

* eik, napjesdragersfamilie, zaadplanten, fabiden, rosiden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Portugese eik' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] Portugese eik op Wikidata
# Portugese oester
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Portugese oester (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Por·tu·ge·se oes·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  Portugese en oester

#### Zelfstandig naamwoord

de Portugese oester v / m
* (tweekleppigen) Crassostrea angulata een tweekleppig schelpdier dat in Europa van oorsprong voorkomt in het zuidwesten van het Iberisch schiereiland . De soort is erg moeilijk te onderscheiden van de Japanse oester (Crassostrea gigas). Veel auteurs beschouwen deze twee soorten daarom als één soort. Uit genetisch onderzoek is echter gebleken dat de C. angulata en C. gigas zo een 2,7 miljoen jaar van elkaar zijn gedivergeerd

##### Hyperoniemen

* tweekleppigen, weekdieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Portugese oester' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Portuges
## Tagalog
#### Zelfstandig naamwoord

Portuges
* (taal) Portugees
# Portugese creooltalen
## Nederlands

* mengtalen
* Portugese creooltalen=cpp:
* volgens ISO 639-3 en -5

##### Uitspraak

* Geluid: Portugese creooltalen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Por·tu·ge·se cre·ool·ta·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* vaste verbinding van Portugees (bijvoeglijk naamwoord) en creooltalen (zelfstandig naamwoord)

#### Eigennaam

Portugese creooltalen mv
* (taalkunde) verzamelnaam van diverse door menging ontstane talen die met veel aan het Portugees ontleende woorden worden gesproken

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Portugese creooltalen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Portugese ijshaai
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Portugese ijshaai (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* Por·tu·ge·se ijs·haai

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  Portugese en ijshaai

#### Zelfstandig naamwoord

de Portugese ijshaai m
* (kraakbeenvissen) Centroscymnus coelolepis een vis uit de familie Somniosidae (volgens oudere inzichten de familie Dalatiidae ) en behoort in elk geval tot de orde van doornhaaiachtigen (Squaliformes ). De vis kan een lengte bereiken van 120 centimeter

##### Hyperoniemen

* sluimer- of ijshaaien, doornhaaiachtigen, haaien, haaien en roggen, kraakbeenvissen, kaakdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Portugese ijshaai' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Hadeïcum
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hadeïcum (hulp, bestand)
* IPA: /haˈdejikʏm/

##### Woordafbreking

* Ha·deï·cum, Ha·de·icum

#### Zelfstandig naamwoord

het Hadeïcum o
* verouderde spelling of vorm van hadeïcum tot 2006 (geologie)

##### Schrijfwijzen

* In specialistische publicaties blijft volgens de Taalunie spelling met een hoofdletter mogelijk, zie hier.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Hadeïcum' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# Haerschharngeischt
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈheːɐʃharngaiʃt /

##### Woordafbreking

* Haersch·harn·geischt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van Duits: verouderd Hirschhorngeist zn
* Samenstelling van Haerschhann zn "hertshoorn" en Geischt zn "geest"

#### Zelfstandig naamwoord

Haerschharngeischt, m, geen meervoud
* (scheikunde) een vloeistof verkregen door destillatie met behulp van hertenhoornzout en andere stoffen

##### Schrijfwijzen

* Harschharngeischt zn
* Haschhanngeischt zn

##### Opmerkingen

* Duits: Hirschhorngeist zn , m
* Engels: liquid ammonia zn , hartshorn zn
# Haerreveggel
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɛrəfɛgəl /

##### Woordafbreking

* Haer·re·veg·gel

#### Zelfstandig naamwoord

Haerreveggel
* mannelijk meervoud van Haerrevoggel
# Haerrevoggel
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɛrəfogəl /

##### Woordafbreking

* Haer·re·vog·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van Haerr zn "heer" en Voggel zn "vogel" met het invoegsel -e-
* Afkomstig van het historische Duitse woord Herrenvogel zn

#### Zelfstandig naamwoord

Haerrevoggel
* (zangvogels) Garrulus glandarius , gaai, Vlaamse gaai
* En Haerrevoggel (Garrulus glandarius) Een gaai

##### Schrijfwijzen

* Harrevoggel

##### Hyperoniemen

* Voggel

##### Opmerkingen

* Duits: Eichelhäher, m
* Engels: Eurasian jay
# Hafen
## Duits
#### Zelfstandig naamwoord

Hafen m
* haven

##### Uitdrukkingen en gezegden

* in den Hafen der Ehe einlaufen
** in het huwelijksbootje stappen (trouwen)
# Hadza
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hadza (hulp, bestand)
* IPA: / ˈhɑtsa / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* Had·za

#### Eigennaam

het Hadza o
* geen meervoud (taal) Khoisantaal gesproken door 1000 mensen in Tanzania

##### Verwante begrippen

* Khoisantalen

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'Hadza' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# Haerbscht
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɛrpʃt /

##### Woordafbreking

* Haerbscht

#### Zelfstandig naamwoord

Haerbscht, m (zonder meervoud)
* (tijdrekening) herfst, najaar
    «Der Haerbscht mit seinem gehle Gleed is nau bei uns.»
       De herfst met zijn gele jurk is nu bij ons.
* Haerbscht Herfst

##### Synoniemen

* Schpotyaahr zn

##### Afgeleide begrippen

* Haerbschtros zn
* Haerbschtwind zn

##### Opmerkingen

* Duits: Herbst zn , m
* Engels: autumn zn , fall zn , harvest zn
# Haerr
## Pennsylvania-Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / hɛr /

##### Woordafbreking

* Haerr

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Duitse woord Herr zn , dat van het Oudhoogduitse woord hērro (Nederlands: heer) komt. hērro is de vergrotende trap van hēr (Nederlands: grijsharig, oud, nobel, eerbiedwaardig)

#### Eigennaam

Haerr, m
* (religie) Heer, Here

##### Schrijfwijzen

* Harr zn

##### Hyponiemen

| Haerrgott zn  haerriyeeses  Haerrnhuder zn  haerrnhuderisch | Haerreleit Haerrnyammer  Haerrnhuder zn  haerryammer | haerryarm haerryarrum haerrye haerryeeses |

##### Opmerkingen

* Duits: Gott, m, Herr, m
* Engels: Lord

#### Zelfstandig naamwoord

Haerr, m
* heer

##### Schrijfwijzen

* Harr zn

##### Hyponiemen

* Feldhaerr zn

##### Hyponiemen

| Haerrevoggel zn   Haerrin zn | haerrlich bn   Haerrlichkeet zn | haerrnhuderisch  haerrsche bn |

##### Opmerkingen

* Duits: Herr, m
* Engels: mister
# Hadith
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Hadith (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Ha·dith

#### Zelfstandig naamwoord

de Hadith m
* verzamelde mondelinge overleveringen van de uitspraken en instructies van Mohammed
*   * De sharia is gebaseerd op de Koran en de Hadith.

##### Verwante begrippen

* soenna

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord Hadith staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Hafenarbeiter
## Duits
##### Uitspraak

* Geluid: Hafenarbeiter (hulp, bestand)
* IPA: /ˈhaːfən.arbaitɐ(r) /

##### Woordafbreking

* Ha·fen·ar·bei·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenvertaling van Engels dockworker, dock worker.
* samenstelling van Hafen en Arbeiter , aangetroffen in de 1e helft van 19e eeuw, zie voor een vindplaats hieronder.

#### Zelfstandig naamwoord

Hafenarbeiter m
* (beroep) arbeider die in een haven werkt
    «Unter diesen 110,000 Inscribirten befinden sich aber 14,000 Schiffsjungen von 10 bis 15 Jahren, 17,000 Novizen von 15 bis 18 Jahren, 10 bis 11,000 Hafenarbeiter und 9 bis 10,000 Küstenfahrer und Kauffahrteischiffscapitäne; die Zahl der eigentlichen activen Seeleute von 18 bis 50 Jahren, welche verpflichtet sind, dem Staate beim ersten Aufruf Folge zu leisten, beläuft sich auf 55 bis 56,000 Mann mit Inbegriff der Officiere und Unterofficiere.»Onder deze 110.000 inschrijvers zijn er echter 14.000 scheepsjongens van 10 tot 15 jaar, 17.000 nieuwelingen van 15 tot 18 jaar, 10 à 11.000 dokwerkers en 9 à 10.000 kustvaarders en kapiteins van koopvaardijschepen; het aantal werkelijke actieve zeelieden van 18 tot 50 jaar, die verplicht zijn de staat bij de eerste oproep te gehoorzamen, bedraagt 55 à 56.000 man, inclusief officieren en onderofficieren.

##### Overerving en ontlening

* Nederlands: havenarbeider
* Deens: havnearbejder
** Noors: havnearbeider
** Nynorsk: hamnearbeidar
* Zweeds: hamnarbetare

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Großbritannien in: Allgemeine Zeitung , Nr. 136 (15 mei 1840), Augsburg, p. 3 (1083) op deutschestextarchiv.de
# Liberiaans
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Liberiaans (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Li·be·ri·aans

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van Liberiaan met het achtervoegsel -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

Liberiaans
* (demoniem) op Liberia betrekking hebbend

##### Verwante begrippen
#### Gangbaarheid

* Het woord Liberiaans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# Liberiaanse dollar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Liberiaanse dollar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Li·be·ri·aan·se dol·lar

#### Zelfstandig naamwoord

Liberiaanse dollar
* (valutanaam) munteenheid van Liberia met de ISO 4217-code: LRD

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'Liberiaanse dollar' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# Liberiaansen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: Liberiaansen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* Li·be·ri·aan·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de Liberiaansen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord Liberiaanse