OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bouwvakkersdecolleté
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwvakkersdecolleté (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·vak·kers·de·col·le·té

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouwvakker en decolleté met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het bouwvakkersdecolleté o
* een deel van de billen met bilnaad kunnen zien doordat de broek slecht past en iemand ondoordacht voorover bukt of knielt
*   * Een bouwvakkersdecolleté wordt als het meest aanstootgevend gezien.

##### Verwante begrippen

* Beijing-bikini, mannendecolleté, walvisstaart

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwvakkersdecolleté staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bouwvak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwvak (hulp, bestand)
* IPA: /ˈbaʊvɑk/

##### Woordafbreking

* bouw·vak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouw en vakantie (1)
* samenstelling van bouw en vak (2)

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwvak m
* de tijd waarin bouwvakkers vakantie hebben
het bouwvak o
* een vak dat betrekking heeft tot bouwen

##### Afgeleide begrippen

* bouwvakarbeider, bouwvakker, bouwvakvakantie

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwvak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bouwvak" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bouwvakarbeiders
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwvakarbeiders (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·vak·ar·bei·ders

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwvakarbeiders mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord bouwvakarbeider

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwvakarbeiders staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bouwvakarbeider
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwvakarbeider (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·vak·ar·bei·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouwvak zn en arbeider zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwvakarbeider m
* (beroep) werker in de bouw

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwvakarbeider staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# blikschietende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blikschietende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* blik·schie·ten·de

#### Werkwoord

blikschietende
* verbogen vorm van blikschietend, het onvoltooid deelwoord van blikschieten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'blikschietende' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# bliksem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bliksem (hulp, bestand)
* IPA: /blɪksəm/

##### Woordafbreking

* blik·sem

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘elektrische vonk bij onweer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

#### Zelfstandig naamwoord

de bliksem m
* (meteorologie) (elektrotechniek) lichtgevende stralen die uit de hemel barsten bij onweer ten gevolge van een elektrische ontlading
*   * De bliksem zette de boerderij in brand.
    ▸ De hele dag was het vriendelijk en rustig weer geweest, maar nu kwam er vanaf de andere kant van de berg een zwaar onweer op me af dat om de paar seconden fel oplichtte. Bliksem en storm.
    ▸ De meeste ontladingen vinden in de wolk zelf plaats. Maar soms is het spanningsverschil tussen de wolk en het aardoppervlak te groot en dan slaat de bliksem in.

##### Synoniemen

* hemelvuur, weerlicht

##### Hyponiemen

* banbliksem, bandbliksem, bolbliksem, gordijnbliksem, vorkbliksem

##### Afgeleide begrippen

| bliksemactie bliksemafleider bliksembeveiliging bliksembezoek bliksembuis | bliksemcarrière bliksemflits blikseminslag bliksemkanaal bliksemontlading | bliksemoorlog bliksemoperatie bliksempoeder bliksemschade bliksemschicht | bliksemsnel bliksemstraal hete bliksem |

##### Verwante begrippen

* onweer

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Als door de bliksem getroffen zijn
* Donder en bliksem!
* Geen bliksem
          • Dat gaat jou geen bliksem aan!
* Loop naar de bliksem!
* Naar de bliksem gaan

##### Vertalingen
#### Werkwoord

bliksem
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bliksemen
*   * Ik bliksem.
* gebiedende wijs van bliksemen
*   * Bliksem!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bliksemen
*   * Bliksem je?

#### Tussenwerpsel

bliksem
* (krachtterm) verdorie

#### Gangbaarheid

* Het woord bliksem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bliksem" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "bliksem" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Weblink bron “Dit is waarom het vaker onweert als het warmer wordt” (Vrijdag 24 juni 2022), NU.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# blikschade
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blikschade (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* blik·scha·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van blik en schade

#### Zelfstandig naamwoord

de blikschade v / m
* schade aan de carrosserie van een auto zonder dat er lichamelijk letsel is
*   * Racebaas Bernie Ecclestone vreesde voor het meest saaie Formule 1-seizoen in de geschiedenis met opnieuw een slaapverwekkende dominantie van Mercedes. Saai is het bepaald niet geworden, de GP van Brazilië was daar gisteren nog eens de bevestiging van. Veel turbulentie, blikschade en spanning - in een regenrace krijgt de Formule 1 de onvoorspelbaarheid waar de fans van smullen.

#### Gangbaarheid

* Het woord blikschade staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "blikschade" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Harry Meijer 13 november 2016
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# blikopenertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blikopenertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* blik·ope·ner·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het blikopenertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord blikopener
# blikopenertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blikopenertjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* blik·ope·ner·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de blikopenertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord blikopener
# blikschieten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blikschieten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* blik·schie·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van blik en schieten

#### Werkwoord

blikschieten
* met behulp van carbid en een afsluitbaar blik een harde knal veroorzaken
*   * Ga je op oudejaarsavond mee blikschieten?

#### Gangbaarheid

* Het woord 'blikschieten' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# blikschietend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: blikschietend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* blik·schie·tend

#### Werkwoord

blikschietend
* onvoltooid deelwoord van blikschieten
# boule de Berlin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boule de Berlin (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbuldəbɛrˌlɛ̃ / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bou·le de Ber·lin

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans boule de Berlin

#### Zelfstandig naamwoord

de boule de Berlin v
* (kookkunst) soort oliebol gevuld met banketbakkersroom of confituur
    ▸ We gaan 'n lekkere boule de Berlin eten want ik heb precies honger gekregen. Hier, hou de thermos eens vast, manneke...

##### Synoniemen

* berlinerbol

#### Gangbaarheid

* Het woord boule de Berlin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Geertrui Daem Het verdeelde huis in: Ludo Permentier & Rik Schutz Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, boule de Berlin

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /bul də bɛʁ.lɛ̃/

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  boule, de en Berlin

#### Zelfstandig naamwoord

boule de Berlin v
* (kookkunst) berlinerbol, boule de Berlin
# bouler
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Werkwoord

bouler
* (spreektaal) binnensmonds spreken, brabbelen

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 34
# boule de Berlins
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boule de Berlins (hulp, bestand)
* IPA: / ˈbuldəbɛrˌlɛ̃s / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bou·le de Ber·lins

##### Woordherkomst en -opbouw

* boule de Berlin met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de boule de Berlins mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord boule de Berlin

##### Synoniemen

* boules de Berlin

#### Gangbaarheid

* Het woord boule de Berlins staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bouldert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouldert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boul·dert

#### Werkwoord

bouldert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boulderen
*   * Jij bouldert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boulderen
*   * Hij bouldert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van boulderen
*   * Bouldert!

#### Gangbaarheid

* Het woord bouldert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# boule
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boule (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bou·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de boule v
* een staaf zeer zuivere halfgeleider waarvan wafers worden gemaakt

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord boule staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: boule (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

boule v
* (spreektaal) kop, bol
    «Ce soldat a la boule à zéro.»
       Die soldaat heeft een kale knikker.
* (spreektaal) testikel, bal
    «Oh, les boules!»
       Klote!
* (spreektaal) bedrag van duizend euro
    «Ma 405, j’ai réussi à la revendre 10 boules.»
       Ik ben erin geslaagd mijn Peugeot 405 voor tienduizend piek te verkopen.

#### Zelfstandig naamwoord

boule m
* (spreektaal) kont, achterwerk
    «Bouge ton boule, chérie.»
       Kom eens in beweging (letterlijk: beweeg met je achterste), liefje.

#### Verwijzingen

* 1 2 3 4 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 33

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɔʊ̯lɛ/

##### Woordafbreking

* bou·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Duitse Beule

#### Zelfstandig naamwoord

boule v
* bult; een tijdelijke uitstulping op de huid
* bult; een uitstulping in het landschap

##### Synoniemen

* zduřenina v, opuchlina v
* mulda v, vlna v

##### Afgeleide begrippen

* boulička v
* bulka v

##### Verwante begrippen

* boulovatý
* vyboulit se

##### Paroniemen

* koule v
* joule monbezield

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# bouleau
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

bouleau m
* berk
# boulderende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: boulderende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* boul·de·ren·de

#### Werkwoord

boulderende
* verbogen vorm van boulderend, het onvoltooid deelwoord van boulderen

#### Gangbaarheid

* Het woord boulderende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# borstonderzoek
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstonderzoek (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·on·der·zoek

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borst zn en onderzoek zn

#### Zelfstandig naamwoord

het borstonderzoek o
* (medisch) onderzoek van de organen in de borstkas
* (medisch) onderzoek van de borsten van de vrouw
    ▸ Het Alexander Monro Ziekenhuis in Bilthoven, gespecialiseerd in borstkanker, ondervroeg 400 vrouwen naar hun kennis van borstonderzoek. Daaruit kwam naar voren dat het vaak aan kennis ontbreekt.
    ▸ Bij een patiënte voerde hij borstonderzoek uit zonder handschoenen te dragen. Bij een man haalde hij met een injectienaald zaadcellen uit de testikels van de man, terwijl die niet was verdoofd.
    ▸ In Nederland worden vrouwen van 50 tot 75 jaar iedere twee jaar uitgenodigd voor een borstonderzoek.

#### Gangbaarheid

* Het woord borstonderzoek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “'Kijken is beter dan voelen bij borstkankeronderzoek'” (Maandag 15 april 2019, 12:32), NOS
* ↑ Weblink bron “Nepgynaecoloog moet cel in na misbruiken patiënten” (Vrijdag 6 juli 2018, 11:14), NOS
* ↑ Weblink bron “Screenen borstkanker met blaastest” (Dinsdag 28 augustus 2012, 15:30), NOS
# borstlijder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstlijder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·lij·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borst zn en lijder zn

#### Zelfstandig naamwoord

de borstlijder m
* (medisch) iemand die aan een borstkwaal lijdt

#### Gangbaarheid

* Het woord borstlijder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# borstmicrofoon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstmicrofoon (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·mi·cro·foon

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borst zn en microfoon zn

#### Zelfstandig naamwoord

de borstmicrofoon m
* microfoon die op de borst gedragen wordt, bv. door telefonisten, vliegers etc.

#### Gangbaarheid

* Het woord borstmicrofoon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# borstontsteking
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstontsteking (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·ont·ste·king

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borst zn en ontsteking zn

#### Zelfstandig naamwoord

de borstontsteking v
* (medisch) ontsteking van een van de borstorganen (zoals bijvoorbeeld de longen)
    ▸ Ook wordt een mogelijke oorzaak genoemd voor de hoge waarde. Het WADA neemt aan dat Froome meer innam ter bestrijding van een borstontsteking. Daarnaast wordt er in het bericht melding gemaakt van een onbekend onderzoek naar de uitscheiding van salbutamol. Dat onderzoek werd gedaan tijdens de procedure tegen Froome. Hoewel Froome en de UCI niet wisten van deze onderzoeken, is dit gegeven toch meegewogen in de beslissing van de UCI om Froome niet te vervolgen, stelt het persbericht.
* (medisch) ontsteking van de borst van een vrouw

##### Synoniemen

* [2] melkklierontsteking, mastitis

#### Gangbaarheid

* Het woord borstontsteking staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “UCI trekt rookgordijn op in zaak Froome met nieuwe persverklaring” (Vrijdag 6 juli 2018, 21:13), NOS
# borstoperatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstoperatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·ope·ra·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borst zn en operatie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de borstoperatie v
* (medisch) operatie aan een van de borsten
    ▸ Rijnstate bevestigt op de eigen website dat het gaat om inzage in 164 dossiers. Of dit alleen gaat om patiënten die net als dit meisje behandeld zijn op de locatie in Zevenaar is niet duidelijk. Ook wil het ziekenhuis niet kwijt of het allemaal dossiers zijn van vrouwen die een borstoperatie ondergingen.
    ▸ Gisteren deed een vrouw haar verhaal in het NOS Radio 1 Journaal. Ze zei dat ze wakker werd tijdens haar borstoperatie. "Ik zag overal bloed en weet dat ik aan het schreeuwen was. Ik zag een of ander kitpistool dat eerder thuishoort in de bouwwinkel. Hij duwde me omlaag en even later was ik weer aan het slapen."
    ▸ Uit het onderzoek bleek ook dat Jolie een verhoogd risico loopt op eierstokkanker: 50 procent. Ze besloot om met een borstoperatie te beginnen, omdat de kans op borstkanker groter is en een eierstokoperatie zwaarder is.

#### Gangbaarheid

* Het woord borstoperatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Medewerker Gelders ziekenhuis ontslagen die in dossiers naar borstenfoto's keek” (Dinsdag 19 juli 2022, 16:42), NOS
* ↑ Weblink bron “OM wil eerder vrijgesproken 'borstendokter' drie jaar de cel in” (Woensdag 8 november 2017, 13:24), NOS
* ↑ Weblink bron “Borsten Jolie preventief verwijderd” (Dinsdag 14 mei 2013, 07:33), NOS
# borstomvang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstomvang (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·om·vang

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van borst en omvang

#### Zelfstandig naamwoord

de borstomvang m
* omvang van de borst
*   * Nederlandse vrouw onderschat haar borstomvang

#### Gangbaarheid

* Het woord 'borstomvang' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ www.nu.nl
# borstomvangen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: borstomvangen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* borst·om·van·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de borstomvangen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord borstomvang
# brandirait
## Frans
#### Werkwoord

brandirait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van brandir
# brandirez
## Frans
#### Werkwoord

brandirez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van brandir
# brandirions
## Frans
#### Werkwoord

brandirions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van brandir
# brandirons
## Frans
#### Werkwoord

brandirons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van brandir
# brandirai
## Frans
#### Werkwoord

brandirai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van brandir
# brandirais
## Frans
#### Werkwoord

brandirais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van brandir
# brandiriez
## Frans
#### Werkwoord

brandiriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van brandir
# brandiraient
## Frans
#### Werkwoord

brandiraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van brandir
# brandiras
## Frans
#### Werkwoord

brandiras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van brandir
# brandirent
## Frans
#### Werkwoord

brandirent
* derde persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van brandir
# bouzouki
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouzouki (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bou·zou·ki

#### Zelfstandig naamwoord

de bouzouki v
* (muziekinstrument) een Grieks snaarinstrument, een dubbelkorige langhals-luit

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bouzouki staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# bouři
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /bɔʊ̯r̝ɪ/

##### Woordafbreking

* bou·ři

#### Zelfstandig naamwoord

bouři
* datief enkelvoud van bouře
* accusatief enkelvoud van bouře
* locatief enkelvoud van bouře

#### Werkwoord

bouři
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord bouřit

##### Synoniemen

* buř
# bouwwoede
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwwoede (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·woe·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouwen ww en woede zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwwoede v / m
* (te) grote bouwactiviteit
*   * Meer vraag uit China, de bouwwoede van president Donald Trump en stakingen in de grootste mijn ter wereld, zorgen er volgens hem voor dat koper duurder is geworden.
*   * Ban Ki-moon had dinsdag voor de Veiligheidsraad zware kritiek op de Israëlische bouw van nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever. De secretaris-generaal wil dat de bouwwoede stopt. 'De frustratie van de Palestijnen groeit onder een halve eeuw van bezetting en onder het stilliggen van het vredesproces.'
*   * Zelfs in Utrecht en Amsterdam neemt de druk af. Dat is het gevolg van een ongekende bouwwoede. Corporaties hebben sinds 2011 bijna 18.000 nieuwe kamers opgeleverd. Private partijen bouwden 13.000 eenheden. En er zijn plannen voor nóg eens 18.000 studentenkamers, die de komende twee jaar opgeleverd moeten worden.

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwwoede staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bouwwoede" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Marcia Nieuwenhuis 01-03-17 Deskundigen: Meer vertraging treinen door toename koperdiefstal
* ↑ Tubantia 27-01-16 Netanyahu: 'VN-secretaris wakkert terrorisme aan'
* ↑ Tubantia 11-01-17 Kamernood onder studenten lost snel op
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# bouřkový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ˈbɔʊ̯r̝̊kɔviː/

##### Woordafbreking

* bouř·ko·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord bouřka met het achtervoegsel -ový.

#### Bijvoeglijk naamwoord

bouřkový
* (meteorologie) weer-, storm-; met betrekking tot stormen.

##### Afgeleide begrippen

* bouřkově
* bouřkovost v
* pobouřkový
* předbouřkový

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# bouwzone
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bouwzone (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* bouw·zo·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van bouw en zone zn

#### Zelfstandig naamwoord

de bouwzone v / m
* zone bestemd voor huizenbouw

#### Gangbaarheid

* Het woord bouwzone staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# bouée d'amarrage
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

bouée d'amarrage v
* (scheepvaart) meerboei

##### Synoniemen

* corps-mort
# bouřit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /boʊ̯r̝ɪt/

##### Woordafbreking

* bou·řit

#### Werkwoord

bouřit imperfectief
* donderen

##### Afgeleide begrippen

* bouření o
* pobouřit
* vzbouřit

##### Typische woordcombinaties

* bouřit se imperfectief

##### Verwante begrippen

| bouchat bourat imperfectief bouře o bouřka v | burácet burcovat imperfectief burčák m buřič m | buřičský buřinka v pobouřený |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)