# tiende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tiende (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtində / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* tien·de

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het hoofdtelwoord tien met het achtervoegsel -de

#### Rangtelwoord

tiende
* nummer tien in een rij
*   * Hij werd tiende op de Olympische Spelen.
    ▸ Even later tekende Lewandowski wel voor zijn tiende Champions League-treffer. Oud-Ajacied Maximilian Wöber ging het duel met de Poolse spits veel te lomp in, waarna Lewandowski zijn zelf verdiende strafschop snoeihard in de linkerhoek schoot: 1-0.
* gedeeld door tien, tien procent
*   * De tiende penning was een gehate belasting.

##### Afgeleide begrippen

* tiende-eeuws, tiende klasse, tienderangs, Tiendeveen

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

het tiende o
* (sport) tijdsduur van 0,1 seconde

#### Zelfstandig naamwoord

het tiende o
* (religie) (joods) Bijbelse verplichting een tiende van de opbrengsten van het land aan de priesters af te staan
*   * Ook alle tienden des lands, van het zaad des lands, van de vrucht van het geboomte, zijn des HEEREN; zij zijn den HEERE heilig.
* (religie) (christelijk) kerkbelasting, gebaseerd op de Bijbelse verplichting
* (economie), (geschiedenis) belasting ter grootte van een evenredig deel van de opbrengsten, gegroeid uit de eerdere kerkbelasting

##### Synoniemen

* tiend

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de tiende m
* tiende dag van een maand
* (kaartspel) reeks van tien opeenvolgende kaarten in dezelfde kleur

##### Synoniemen

* [2] tienkaart

#### Gangbaarheid

* Het woord tiende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tiende" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Bayern vernedert Salzburg met 7-1, Lewandowski is Haller voorbij na hattrick” (DI 8 MAART 2021), NOS
* ↑ Statenvertaling Gereformeerde Bijbelstichting Leviticus 27:30 (2012) op website:statenvertaling.nl; geraadpleegd 2017-08-14
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡˈtiˈənə/

#### Rangtelwoord

tiende
* tiende
    «I år 1900 var hver tiende dansker over 60 år.»
       In het jaar 1900 was elke tiende Deen meer dan 60 jaar oud.

##### Afkorting

* 10.

##### Hyperoniemen

* ordenstal

#### Verwijzingen

* tiende in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Nedersaksisch
#### Rangtelwoord

tiende
* tiende; nummer tien in een rij

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡtiːənə/

##### Woordafbreking

* ti·en·de

#### Bijvoeglijk naamwoord

tiende
* tiende

#### Rangtelwoord

tiende
* tiende
    «Stykket spilles for tiende gang.»
       Het spel wordt gespeeld voor de tiende keer. Het spel wordt gespeeld voor de tiende maal.

##### Afkorting

* 100.

##### Hyperoniemen

* ordenstall

##### Uitdrukkingen en gezegden

* overføre penger den tiende hver måned

##### Opmerkingen

* Nynorsk: tiande

#### Zelfstandig naamwoord

tiende
* tiende (belasting door tiendrecht)

##### Uitdrukkingen en gezegden

* betale tiende

## Sallands
#### Rangtelwoord

tiende
* tiende; nummer tien in een rij

## Spaans
#### Werkwoord

tiende
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tender
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tender
tiende
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tenderse