OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tonsura
## Spaans
#### Werkwoord

tonsura
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tonsurar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van tonsurar
# tonsurabais
## Spaans
#### Werkwoord

tonsurabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tonsurar
# tonsurabas
## Spaans
#### Werkwoord

tonsurabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tonsurar
# tonsuraba
## Spaans
#### Werkwoord

tonsuraba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tonsurar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tonsurar
# tonsurado
## Spaans
#### Werkwoord

tonsurado
* voltooid deelwoord (participio) van tonsurar
# tonstertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonstertje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ton·ster·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het tonstertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord tonster
# tonsuraban
## Spaans
#### Werkwoord

tonsuraban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van tonsurar
# tonsurad
## Spaans
#### Werkwoord

tonsurad
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tonsurar
# tonsuramos
## Spaans
#### Werkwoord

tonsuramos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van tonsurar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van tonsurar
# thuisland
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuisland (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·land

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Afrikaans, in de betekenis van ‘zelfstandig woongebied van de Bantoes’ voor het eerst aangetroffen in 1976
* samenstelling van thuis en land

#### Zelfstandig naamwoord

het thuisland o
* (geschiedenis) een gebied met een beperkt zelfbestuur binnen Zuid-Afrika dat als woongebied voor de Bantoes aangewezen is
*   * Het thuisland bevindt zich in Zuid-Afrika.
* land waar iemand vandaan komt
    ▸ Ze heeft haar thuisland Zweden drie keer van kop tot staart doorkruist: te voet, in een kayak en op ski’s.
    ▸ 'Een ongeluk als dit hoeft toch niet te betekenen dat ons huidige thuisland bij de oorlog betrokken wordt?' Achteraf vroeg hij zich af wat hij eigenlijk voor antwoord verwacht had op die op zijn zachtst gezegd sturende vraag.

##### Synoniemen

* [1] vaderland

##### Afgeleide begrippen

* [1] thuislandensysteem

#### Gangbaarheid

* Het woord thuisland staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "thuisland" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "thuisland" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ thuisland op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# thuislandje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuislandje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·land·je

#### Zelfstandig naamwoord

het thuislandje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord thuisland
# thuislandjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuislandjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·land·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de thuislandjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord thuisland
# thuislaat
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuislaat (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·laat

#### Werkwoord

thuislaat
* (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van thuislaten
*   * ... dat ik thuislaat.
* (in een bijzin) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van thuislaten
*   * ... dat jij thuislaat.
* (in een bijzin) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van thuislaten
*   * ... dat hij thuislaat.

#### Gangbaarheid

* Het woord thuislaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# thuislaten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thuislaten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thuis·la·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van thuis bw en laten ww

#### Werkwoord

thuislaten
* iets ergens niet mee naartoe nemen
    ▸ Nederlandse sporters die eind deze maand afreizen naar China voor de Olympische Winterspelen moeten hun eigen telefoon en laptop thuislaten, schrijft de Volkskrant. Dat gebeurt uit angst voor spionage in China, "surveillance".
* iemand ergens niet mee naartoe nemen
    ▸ Hij doelt op het thuislaten van sterspeler Hakim Ziyech en Ajacied Noussair Mazraoui. Beide spelers liggen in een conflict met Halilhodzic. "Mazraoui is een lieve jongen, doet niemand iets kwaad en heeft geen gedragsproblemen."

##### Antoniemen

* meenemen

#### Gangbaarheid

* Het woord thuislaten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Uit vrees voor spionage geen eigen telefoons mee naar Winterspelen” (11 JANUARI 2022), NOS
* ↑ Weblink bron “Marokko tegen Egypte op Afrika Cup: 'Een soort Nederland-Duitsland...'” (ZA 29 JANUARI 2022), NOS
# thig
## klassiek Gaelisch
#### Werkwoord

thig
* komen
# thing
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: thing (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /θɪŋ/

#### Zelfstandig naamwoord

thing
* ding
# thigh
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: thigh (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /θaɪ/

#### Zelfstandig naamwoord

thigh
* (anatomie) dij
# thigmonastie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: thigmonastie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* thig·mo·nas·tie

##### Woordherkomst en -opbouw
#### Zelfstandig naamwoord

de thigmonastie v
* (beschrijvende plantkunde) een ongerichte beweging die een plant uitvoert naar aanleiding van een prikkel van aanraking
*   * De beweging van het bekende kruidje-roer-mij-niet is een voorbeeld van thigmonastie.

##### Hyperoniemen

* nastie

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'thigmonastie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# thine
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: thine (hulp, bestand)

#### Persoonlijk voornaamwoord

thine
* (verouderd) de /het jouwe, van jou
# thieve
## Engels
#### Werkwoord

thieve
* stelen

##### Synoniemen

* swipe, steal, snatch, shoplift, rob, embezzle, nab, nick, flich, pilfer, purloin, snaffle, heist
# thieves
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

thieves mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord thief

#### Werkwoord

thieves
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) thieve
# thieving
## Engels
#### Werkwoord

thieving
* onvoltooid deelwoord van thieve

#### Zelfstandig naamwoord

thieving
* gerundium van thieve
# thighs
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

thighs mv
* meervoud van thigh
# thin
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: thin (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /'θɪn/

#### Werkwoord

thin
* verdunnen
* vermageren

#### Bijvoeglijk naamwoord

thin
* dun, mager
* ijl, met geringe dichtheid

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [2]: thin air

##### Afgeleide begrippen

* [1] thinner
# testicolo di volpe
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

testicolo di volpe
* (plantkunde) groene nachtorchis; een orchidee (Coeloglossum viride)
# testiculaire
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: testiculaire (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tes·ti·cu·lai·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

testiculaire
* verbogen vorm van de stellende trap van testiculair
# testicule
## Frans
##### Uitspraak

* IPA: /tɛstikyl/

#### Zelfstandig naamwoord

testicule m
* (anatomie) testikel, zaadbal
# testfase
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: testfase (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* test·fa·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van test zn en fase zn

#### Zelfstandig naamwoord

de testfase v
* periode waarin men controleert of iets echt voldoet aan de eisen en wensen die men eraan stelt
    ▸ "Als deze testfase achter de rug is, willen we er in november echt mee beginnen."
    ▸ Voor de organisatie is het kijken hoe ze het moeten organiseren, voor ons is het kijken hoe het materiaal werkt. Dus echt een testfase.

##### Synoniemen

* proefperiode

#### Gangbaarheid

* Het woord testfase staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Heleen Ekker “Vrachtwagens met zonnepanelen op het dak gaan de weg op” (WO 9 SEPTEMBER 2020), NOS
* ↑ Weblink bron “Foilsurfen zorgt voor revival in windsurfen: 'Geeft een adrenalinekick'” (ZO 23 AUGUSTUS 2020), NOS
# testicle
## Engels
##### Uitspraak

* IPA: /ˈtɛstɪkəl/

#### Zelfstandig naamwoord

testicle
* zaadbal

## Schots
#### Zelfstandig naamwoord

testicle
* (anatomie) zaadbal, testikel; het mannelijke orgaan waar de spermacellen gemaakt worden

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# testflyvningstimer
## Deens
##### Woordafbreking

* test·flyv·nings·ti·mer

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense zelfstandig-naamwoordsvorm met het achtervoegsel -ning en met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

testflyvningstimer, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van testflyvningstime
# testicolo
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

testicolo m
* zaadbal
# testiculair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: testiculair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* tes·ti·cu·lair

#### Bijvoeglijk naamwoord

testiculair
* (medisch) met betrekking tot de teelbal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'testiculair' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# tierras bajas
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tie·rras ba·jas

#### Zelfstandig naamwoord

tierras bajas v
* laagland

#### Verwijzingen

* tierras bajas in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# tierra labrantía
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tie·rra la·bran·tí·a

#### Zelfstandig naamwoord

tierra labrantía v
* bouwland

##### Synoniemen

* tierra de cultivo

#### Verwijzingen

* tierra labrantía in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# tierra natal
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tie·rra na·tal

#### Zelfstandig naamwoord

tierra natal v
* geboorteland

##### Synoniemen

* país natal

#### Verwijzingen

* tierra natal in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# tiesa
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

tiesa
* vrouwelijk enkelvoud van tieso
# tierra de cultivo
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tie·rra de cul·ti·vo

#### Zelfstandig naamwoord

tierra de cultivo v
* bouwland

##### Synoniemen

* tierra labrantía

#### Verwijzingen

* tierra de cultivo in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# ties

* Niet te verwarren met: Ties

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /taɪz/

##### Woordherkomst en -opbouw

* tie met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

ties mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tie

#### Werkwoord

ties
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van (to) tie
# tiesas
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

tiesas
* vrouwelijk meervoud van tieso
# tierra
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈtje.ra/

##### Woordafbreking

* tierra

#### Zelfstandig naamwoord

tierra v
* landschap, land
* wereld, aarde
* grond, bodem, aardkorst
* veld, akker
* grond, vloer
* compost, pootaarde, teelaarde

##### Synoniemen

* [1] paisaje, campo
* [2] mundo
* [3] capa terrestre, barro, terreno
* [4] campo
* [5] suelo
* [6] abono compuesto, humus
# tierra de caza
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* tie·rra de ca·za

#### Zelfstandig naamwoord

tierra de caza v
* jachtgebied

##### Synoniemen

* coto de caza, cazadero

#### Verwijzingen

* tierra de caza in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# tonnen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonnen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ton·nen

#### Werkwoord

tonnen
* (verouderd) in een ton opbergen (van vis of vlees)
* (verouderd) met een ton afmeten (van turf)

##### Hyponiemen

* aftonnen, betonnen, overtonnen

#### Zelfstandig naamwoord

de tonnen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ton

#### Gangbaarheid

* Het woord tonnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tonnen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tonnen af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonnen af (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtɔnə(n) ˈɑf / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ton·nen af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit tonnen (werkwoord) en af (bijwoord), hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

tonnen (…) af
* meervoud tegenwoordige tijd van aftonnen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tonnen af' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# tonneau
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonneau (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ton·neau

##### Woordherkomst en -opbouw

uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

de tonneau m
* (paardrijden) klein, licht rijtuigje met twee wielen
* een carrosserievorm voor een open auto die gebruikt werd in het begin van de twintigste eeuw
* tonneau cover: bedekking van het zitgedeelte van een open auto als deze geparkeerd staat
    ▸ De Speedster heeft een ingekorte voorruit, lagere zijruiten en een koolstofvezel achterdek met twee kenmerkende bulten achter de stoelen. Bescherming tegen de elementen biedt een lichtgewicht tonneau cover die met zogenoemde Tenax-sluitingen kan worden vastgemaakt.
    ▸ De kap bestaat uit vier lagen zorgen voor optimale isolatie. Het openen van de softtop gaat na een druk op de knop volledig automatisch. Dit proces neemt 15 seconden in beslag. Na het neerklappen, wordt de kap afgedekt door een tonneau cover, die fraai verwerkt is tussen de oplopende carrosserielijnen achter de deuren.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tonneau' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tonneau" herkend door:
| 25 % | van de Nederlanders; |
| 33 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Erik Kouwenhoven “Porsche Speedster met GT3-motor gaat in productie” (02-10-2018), Tubantia
* ↑ Weblink bron Erik Kouwenhoven “Lexus trekt het dak van de LC 500 Convertible” (20-11-2019), Tubantia
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tonkinstreepvleugel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonkinstreepvleugel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* ton·kin·streep·vleu·gel

##### Woordherkomst en -opbouw

* geoniem, samenstelling van Tonkin en "gebied in Vietnam " en streepvleugel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de tonkinstreepvleugel m
* (zangvogels) Actinodura souliei een zangvogel uit de familie Leiothrichidae . Deze soort telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'tonkinstreepvleugel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# tonnage
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonnage (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ton·na·ge

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘grootte van een schip uitgedrukt in tonnen’ voor het eerst aangetroffen in 1907
* uit het Frans
* afgeleid van ton met het achtervoegsel -age

#### Zelfstandig naamwoord

de tonnage v
* het laadvermogen van een schip als inhoudsmaat, een maat die onrechtstreeks verbonden is met de kubieke meter (inhoudsmaat van ongeveer 100 kubieke voet / 2,8 m$^3$)
*   * Ook Zaventem groeit overigens sterk: in de eerste negen maanden steeg het aantal vliegbewegingen met 9 procent ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder. Tussen januari en september verwerkt de luchthaven 167.000 vluchten. De vrachtvluchten noteerden een toename van 7 procent. In tonnage groeide de verwerkte vracht op jaarbasis met 11 procent.
*   * De fusiehaven zal de nieuwe nummer 3 in Europa zijn inzake toegevoegde waarde en de nummer 10 inzake tonnage via zeevaart. De naam van de nieuwe fusiehaven wordt op 8 december bekendgemaakt.
*   * De eerste vier maanden van dit jaar passeerden 287 schepen de sluis bij Aadorp. Dat zijn er 74 meer dan in dezelfde periode een jaar daarvoor, toen er 213 schepen langskwamen. De tonnage aan vracht over Almelo-De Haandrik steeg van ruim 49.000 naar ruim 88.000. Opmerkelijke cijfers. Zeker in het licht van een kritisch rapport van de Rekenkamer Oost-Nederland van begin dit jaar over dit kanaal. Uit een passantenoverzicht blijkt dat nu vooral vrachtschepen van 600 tot 700 ton (verlengde Kempenaars) over Almelo-De Haandrik varen.

##### Synoniemen

* scheepsruimte, tonnenmaat, bruto-tonnenmaat, netto-tonnenmaat

##### Hyponiemen

* brutotonnage, moorsom-tonnage, nettotonnage, registertonnage, tankertonnage, vrachttonnage, wereldtonnage

##### Afgeleide begrippen

* tonnageaanbod, tonnagedek, tonnagegrondslag, tonnageluik, tonnageopening, tonnageverlies

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord tonnage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tonnage" herkend door:
| 73 % | van de Nederlanders; |
| 75 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "tonnage" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ tonnage op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard 17/NOVEMBER/2017 door Ruben Mooijman
* ↑ de Standaard 23/OKTOBER/2017
* ↑ Tubantia Henk Bouwhuis 06-MEI-2017
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# tonneau's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: tonneau's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ton·neau's

#### Zelfstandig naamwoord

de tonneau's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord tonneau
# tonn
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tɔn /

##### Woordafbreking

* tonn

##### Woordherkomst en -opbouw

* [1]: Afkomstig uit het Engels; verwant met het Noorse zelfstandige naamwoord tønne
* [1]: Verkorting van het Noorse zelfstandige naamwoord registertonn

#### Zelfstandig naamwoord

tonn, o
* (eenheid) ton (= 1000 kilogram)
* (eenheid), (scheepvaart), (verkorting), (verouderd) registerton

##### Antoniemen

* [1]: t

##### Hyperoniemen

* [1]: vektmål
* [2]: rommål

##### Hyponiemen

* [1]: kilogram

##### Typische woordcombinaties

* [1]: en fem tonns lastebil

#### Zelfstandig naamwoord

tonn
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van tonn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / tɔn /

##### Woordafbreking

* tonn

##### Woordherkomst en -opbouw

* [1]: Afkomstig uit het Engels; verwant met het Nynorske zelfstandige naamwoord tønne
* [1]: Verkorting van het Nynorske zelfstandige naamwoord registertonn

#### Zelfstandig naamwoord

tonn, o
* (eenheid) ton (= 1000 kilogram)
* (eenheid), (scheepvaart), (verkorting), (verouderd) registerton

##### Antoniemen

* [1]: t

##### Hyperoniemen

* [1]: vekteining
* [2]: rommål

##### Hyponiemen

* [1]: kilogram

##### Typische woordcombinaties

* [1]: en ti tonns lastebil

#### Zelfstandig naamwoord

tonn
* nominatief onbepaald onzijdig meervoud van tonn
# tonnel
## Afrikaans
#### Zelfstandig naamwoord

tonnel
* tunnel
# torerootje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torerootje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·re·ro·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het torerootje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord torero
# torfedouriezh
## Bretons
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

torfedouriezh
* (wetenschap) criminologie

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# torero
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torero (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·re·ro

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Spaans torero, in de betekenis van ‘stierenvechter’ aangetroffen vanaf 1847

#### Zelfstandig naamwoord

de torero m
* (beroep) stierenvechter
*   * Voor het eerst in dertig jaar Spaanse torero door stier gedood

##### Synoniemen

* toreador

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord torero staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "torero" herkend door:
| 50 % | van de Nederlanders; |
| 61 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ torero op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "torero" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ www.nu.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# torevêr
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈtuːɾəʋeːɾ /

##### Woordafbreking

* to·re·vêr

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden tore en vêr

#### Zelfstandig naamwoord

torevêr, o
* (meteorologie) onweer
    «Torevêr har mange ganger buldra over Sogn i sommar.»
       Onweer heeft vele malen gedonderd over Sogn in deze zomer.

##### Synoniemen

* Noors: tordenvær

##### Hyperoniemen

* uvêr
# torførur
## Faeröers
#### Bijvoeglijk naamwoord

torførur
* moeilijk

##### Antoniemen

* lættur
# torerootjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: torerootjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* to·re·ro·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de torerootjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord torero
# torhu
## Xhosa
#### Voegwoord

torhu
* toch
# torgnole
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

torgnole v
* (spreektaal) optater, oplawaai
    «Je lui ai filé une torgnole.»
       Ik heb hem een oplawaai gegeven.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 203
# timaliahoningeters
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: timaliahoningeters (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ti·ma·lia·ho·ning·eters

#### Zelfstandig naamwoord

de timaliahoningeters mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord timaliahoningeter

#### Gangbaarheid

* Het woord 'timaliahoningeters' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.