OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# malcriaseis
## Spaans
#### Werkwoord

malcriaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malcriar
# malcriábamos
## Spaans
#### Werkwoord

malcriábamos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malcriar
# malcriase
## Spaans
#### Werkwoord

malcriase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malcriar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malcriar
# malcriarías
## Spaans
#### Werkwoord

malcriarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van malcriar
# malcriasteis
## Spaans
#### Werkwoord

malcriasteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van malcriar
# malcriarían
## Spaans
#### Werkwoord

malcriarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van malcriar
# malcriaste
## Spaans
#### Werkwoord

malcriaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van malcriar
# malcriemos
## Spaans
#### Werkwoord

malcriemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malcriar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van malcriar
# malcriases
## Spaans
#### Werkwoord

malcriases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van malcriar
# mangoest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·goest

#### Zelfstandig naamwoord

de mangoest v / m
* (roofdieren) onderfamilie van de civetkatten, zeer snelle en behendige roofdiertjes die zelfs een gevecht met een gifslang niet schuwen

##### Synoniemen

* mangoes, mungos, muishondjes, Ichneumons

##### Verwante begrippen

* civetkat

##### Hyponiemen

* Afrikaanse tropische savannemangoeste, alexanderkoesimanse, angolakoesimanse, dwergmangoest, Egyptische ichneumon, gambiamangoeste, grijze meerkat, Indische ichneumon, Indische mangoeste, koesimanse, kortstaartmangoeste, krabbenetende mangoeste, langsnuitmangoeste, liberiakoesimanse, mellermangoeste, moerasmangoeste, platkopkoesimanse, ruigharige dwergmangoeste, slanke mangoeste, stokstaartje, vosmangoest, witstaartmangoeste, zebramangoeste

##### Verwante begrippen

* bruine mangoest, grandidiermangoest, ringstaartmangoest, smalstreepmangoest, vijfstreepmangoest

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord mangoest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mangoest" herkend door:
| 66 % | van de Nederlanders; |
| 74 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mangoboompje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoboompje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·go·boom·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het mangoboompje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mangoboom
# mangoboompjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoboompjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·go·boom·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de mangoboompjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mangoboom
# mangochutney
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangochutney (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·go·chut·ney

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mango en chutney

#### Zelfstandig naamwoord

de mangochutney m
* (voeding) Een chutney op basis van (onrijpe) mango's

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord mangochutney staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mangoesten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoesten (hulp, bestand)
* IPA: / mɑŋˈɣustəə(n) / (4 lettergrepen); /mɑŋˈɣustəə(n)/

##### Woordafbreking

* man·goes·ten

##### Woordherkomst en -opbouw

* mangoest zn met de uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de mangoesten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mangoest
de mangoesten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mangoeste
* meervoudsvorm als officiële benaming (roofdieren) Herpestidae een familie van kleine roofdieren

##### Hyperoniemen

* [2] roofdieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* [2] zebramangoesten
* [2] Afrikaanse tropische savannemangoeste, alexanderkoesimanse, angolakoesimanse, dwergmangoest, Egyptische ichneumon, grijze meerkat, Indische ichneumon, Indische mangoeste, koesimanse, kortstaartmangoeste, krabbenetende mangoeste, langsnuitmangoeste, liberiakoesimanse, mellermangoeste, moerasmangoeste, platkopkoesimanse, ruigharige dwergmangoeste, slanke mangoeste, stokstaartje, vosmangoest, witstaartmangoeste

##### Verwante begrippen

* bruine mangoest, grandidiermangoest, ringstaartmangoest, smalstreepmangoest, vijfstreepmangoest, zebramangoest

##### Afgeleide begrippen

* mangoeste

#### Gangbaarheid

* Het woord mangoesten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# mangoboom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoboom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·go·boom

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mango zn en boom zn

#### Zelfstandig naamwoord

de mangoboom m
* (plantkunde) Mangifera indica tropische fruitboom
    ▸ Wizard bezoekt vandaag São Vicente 2, een van de kleinere opvangkampen in de stad. Op de grond liggen steentjes, zodat het kamp niet in een modderpoel verandert na een tropische regenbui. In lange, rechte lijnen staan witte tenten strak in het gelid. In de schaduw van een enorme mangoboom zitten groepjes Venezolanen. Wizard loopt op ze af, begint een babbeltje en schudt handen.
    ▸ De slachtoffers waren nichtjes van 14 en 16 jaar oud. Ze verdwenen dinsdagavond. De volgende dag werden ze dood gevonden, hangend aan een mangoboom in het dorp Katra Shahadatganj in de noordelijke deelstaat Uttar Pradesh.
    ▸ Stel dat ze bij het tuinhuisje kwam terwijl ik al weg was! Waar moest ze dan naar toe? Wat moest ze dan beginnen? Ze wist niet dat het huis met de mangoboom een veilige schuilplaats was.

#### Gangbaarheid

* Het woord mangoboom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Marc Bessems “Braziliaanse miljardair helpt Venezolaanse vluchtelingen” (Vrijdag 13 maart 2020, 21:15), NOS
* ↑ Weblink bron “Bekentenissen in verkrachtingsmoorden India” (01-06-2014,), Tubantia
* ↑ Victoria Holt “Een waaier van geluk” (1988), Saga, ISBN 9788726484939
# mangoeste
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoeste (hulp, bestand)
* IPA: / mɑŋˈɣustə / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·goes·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Portugees mangusto van Marathi मुंगूस (muṅgūs)

#### Zelfstandig naamwoord

de mangoeste v / m
* (roofdieren) benaming voor kleine roofdieren uit de familie Herpestidae die voorkomen in Zuid-Europa, Afrika, Azië en de Caraïben
    ▸ Dat gevecht om erkenning en waardering vormt de rode draad in alle verhalen van De jungleboeken. Zo hunkert een tamme mangoeste naar liefde van de vrouw des huizes, een olifantentemmer vindt bevestiging van zijn bestaan bij dansende olifanten, cavaleriedieren gehoorzamen rücksichtslos hun soldaten.

##### Synoniemen

* mangoest (uitspraakvariant)

##### Hyponiemen

* bruine mangoest, dwergmangoest, grandidiermangoest, ringstaartmangoest, smalstreepmangoest, vijfstreepmangoest, vosmangoest
* gambiamangoeste, Indische mangoeste, kortstaartmangoeste, krabbenetende mangoeste, langsnuitmangoeste, mellermangoeste, moerasmangoeste, slanke mangoeste, witstaartmangoeste, zebramangoeste

#### Gangbaarheid

* Het woord mangoeste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Mirjam Noorduijn & Toef Jaeger “Mowgli de moordenaar” (6 november 2015) op nrc.nl
# mangoestje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mangoestje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·goest·je

#### Zelfstandig naamwoord

het mangoestje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mangoest
# manteljassen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manteljassen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·tel·jas·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de manteljassen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord manteljas
# manteldiertje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manteldiertje (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑntəlˌdircə / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·tel·dier·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* manteldier met het achtervoegsel -tje

#### Zelfstandig naamwoord

het manteldiertje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord manteldier
    ▸ En in ‘Verlovingstijd’ wordt van iemand gezegd dat hij ‘zo toondoof als een manteldiertje’ is.

#### Gangbaarheid

* Het woord manteldiertje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Ton den Boon Een goudmijn voor woordenaars : De taal van Maarten 't Hart in: Onze Taal., jrg. 83 nr. 11 (november 2014), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 308
# mantelgrondeekhoorntje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mantelgrondeekhoorntje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·tel·grond·eek·hoorn·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het mantelgrondeekhoorntje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mantelgrondeekhoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mantelgrondeekhoorntje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# mantelgrondeekhoorntjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mantelgrondeekhoorntjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·tel·grond·eek·hoorn·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de mantelgrondeekhoorntjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord mantelgrondeekhoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mantelgrondeekhoorntjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# mantelgrondeekhoorns
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mantelgrondeekhoorns (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·tel·grond·eek·hoorns

#### Zelfstandig naamwoord

de mantelgrondeekhoorns mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mantelgrondeekhoorn

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mantelgrondeekhoorns' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# manteli
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

manteli
* (plantkunde) Prunus dulcis amandel
# manteljas
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manteljas (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* man·tel·jas

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mantel zn en jas zn

#### Zelfstandig naamwoord

de manteljas v / m
* (kleding) lange, wijde jas
*   * Doodzonde als je na de zomer je winterjas tevoorschijn haalt en hij volledig in de kreukels ligt. Manteljassen en jassen die gemaakt zijn van fijn textiel kunnen het beste opgehangen worden aan hangers om op deze manier de pasvorm optimaal te behouden. Jacks of parka's kunnen daarentegen opgevouwen worden om ruimte te besparen.
*   * Rond 14.00 uur schuiven de deuren open en staat daar Netjes, keurig in roze manteljas. Ze heeft alleen een handtas, een kleine sporttas en een laptoptas meegenomen. Ze is overhaast vertrokken, vertelt ze. Geroutineerd staat Netjes alle media te woord. Afgevaardigden van Nieuwsuur en Pauw en Witteman bekvechten over wie haar exclusief mag hebben voor de late avond („Nee Jan, niet zo flauw, ze ís niet van de NOS”). Een hectisch uur later heeft Netjes even tijd voor koffie. Cappuccino met een extra shot espresso.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'manteljas' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "manteljas" herkend door:
| 79 % | van de Nederlanders; |
| 84 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ De Telegraaf 06 jan. 2016 Tips voor het opbergen van je winterjas
* ↑ NRC Freek Schravesande 5 februari 2014 Ik verwachtte ’s avonds in de gevangenis te zitten
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# manteldiertjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: manteldiertjes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑntəlˌdircəs / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·tel·dier·tjes

##### Woordherkomst en -opbouw

* manteldiertje met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de manteldiertjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord manteldier
    ▸ Wie beseft dat het spijsverteringskanaal van de zakpijp, een van de primitiefste manteldiertjes die al vijfhonderd miljoen jaar bestaan, overeenkomsten vertoont met dat van de mens, beziet zichzelf in de toekomst toch anders.

#### Gangbaarheid

* Het woord manteldiertjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Lucette ter Borg “Even mooi als monsterlijk” (16 maart 2013) op nrc.nl
# mantelgrondeekhoorn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mantelgrondeekhoorn (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑntəlˌɣrɔntekhor$^ə$n / (5 of 6 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* man·tel·grond·eek·hoorn

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mantel en en grondeekhoorn zn

#### Zelfstandig naamwoord

de mantelgrondeekhoorn m
* (knaagdieren) Spermophilus lateralis De mantelgrondeekhoorn of goudmantelgrondeekhoorn (Spermophilus lateralis) is een grondeekhoornsoort uit het westen van Noord-Amerika

##### Hyperoniemen

* grondeekhoorns, eekhoorns, knaagdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mantelgrondeekhoorn' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# mantelgrondlibel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mantelgrondlibel (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* man·tel·grond·li·bel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mantel zn en grondlibel zn

#### Zelfstandig naamwoord

de mantelgrondlibel v / m
* (libellen) Brachythemis fuscopalliata een echte libel uit de familie van de korenbouten (Libellulidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1887 als Trithemis fuscopalliata gepubliceerd door Edmond de Selys Longchamps

##### Hyperoniemen

* grondlibellen, korenbouten, echte libellen, libellen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mantelgrondlibel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# malta

* Niet te verwarren met: Malta

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malta (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑlta / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mal·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Malta en

#### Zelfstandig naamwoord

de malta m
* (voeding) benaming voor geselecteerde aardappels uit Nederlands pootgoed, die in Malta zijn verbouwd zodat ze al voor de oogst in Nederland als verse aardappelen op de markt kunnen worden gebracht
*   * Malta's gedogen we eigenlijk alleen op ons bord als de eigen piepers nog niet oogstrijp zijn.
*   * Nederland importeert zelf bijna geen aardappelen. In het vroege seizoen worden hier wel malta's of Italiaanse spunta's gegeten, maar verder zweert men bij de Nederlandse aardappel.

#### Gangbaarheid

* Het woord malta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "malta" herkend door:
| 85 % | van de Nederlanders; |
| 79 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "Friet en fruit stuk duurder na hete zomer" in: Nieuwsblad van het Noorden jrg. 107 nr. 184 (8 augustus 1994); p. 3 kol. 1; geraadpleegd 2018-12-16
* ↑ Hoekstra, H. "Ons belang. Vastkoker maakt hier geen kans" in: Het Parool jrg. 52 nr. 14705 (27 januari 1993); p. 19 kol. 5; geraadpleegd 2018-12-16
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Estisch
#### Bijvoeglijk naamwoord

malta
* Maltees

## Fins
#### Zelfstandig naamwoord

malta
* (taal) Maltees
# maltakoorts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maltakoorts (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mal·ta·koorts

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van Malta en koorts

#### Zelfstandig naamwoord

de maltakoorts v / m
* een infectieziekte die wordt veroorzaakt door bacteriën uit het geslacht Brucella.

##### Synoniemen

* brucellosis, febris melitensis

#### Gangbaarheid

* Het woord 'maltakoorts' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ maltakoorts op website: Etymologiebank.nl
# malsukcesi
## Esperanto
#### Werkwoord

malsukcesi
* mislukken
# malta's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malta's (hulp, bestand)
* IPA: / ˈmɑltas / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* mal·ta's

##### Woordherkomst en -opbouw

* malta met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de malta's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord malta

#### Gangbaarheid

* Het woord malta's staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# maltakoortsen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maltakoortsen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mal·ta·koort·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de maltakoortsen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord maltakoorts
# maltais
## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

maltais m
* (taal) Maltees; taal gesproken op Malta
# maltaiser
## Noors
#### Zelfstandig naamwoord

maltaiser
* verouderde spelling of vorm van maltesersaus tot 2005
    (verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud, mannelijk
# maltakoortsje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: maltakoortsje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mal·ta·koorts·je

#### Zelfstandig naamwoord

het maltakoortsje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord maltakoorts
# malt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: malt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* malt

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de malt m
* de grondstof voor bier, jenever en whisky, vervaardigd door het laten kiemen van graan, waarbij het aanwezige zetmeel omgezet wordt in vergistbare suikers
* maltbier
* maltwhisky

##### Afgeleide begrippen

* maltose, maltase

##### Vertalingen
#### Werkwoord

malt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van mallen
*   * Jij malt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van mallen
*   * Hij malt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van mallen
*   * Malt!

#### Gangbaarheid

* Het woord malt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "malt" herkend door:
| 93 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ malt op website: Etymologiebank.nl
* ↑ anw.ivdnt.org
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈmalˀd /

##### Woordafbreking

* malt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord malt

#### Werkwoord

malt
* voltooid deelwoord van male

##### Schrijfwijzen

* malet

#### Werkwoord

malt
* gebiedende wijs van malte

#### Zelfstandig naamwoord

malt, m / o
* mout

##### Afgeleide begrippen

| bygmalt malte | malteri maltgøreri |

#### Verwijzingen

* malt in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / mɑːlt/

##### Woordafbreking

* malt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Bijvoeglijk nammwoord: afkomstig van het Noorse werkwoord male
* Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord malt

#### Bijvoeglijk naamwoord

malt
* gemalen

#### Zelfstandig naamwoord

malt, o
* mout

##### Afgeleide begrippen

| malte maltekstrakt malteri maltgroe | maltose maltsirup maltspire maltsukker | maltwhisky maltøl |

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / mɑːlt/

##### Woordafbreking

* malt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van de Nynorske werkwoorden mala en male

#### Bijvoeglijk naamwoord

malt
* gemalen

#### Zelfstandig naamwoord

malt, o
* mout

#### Zelfstandig naamwoord

malt, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van malt

##### Afgeleide begrippen

| malte maltekstrakt malting | malteri maltose maltsukker | maltwhisky maltøl |
# malta keel
## Estisch
#### Zelfstandig naamwoord

malta keel
* (taal) Maltees
# lunchafspraak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchafspraak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·af·spraak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lunch en afspraak

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchafspraak v / m
* een afspraak om samen te lunchen om dan ook vaak zaken te bespreken
*   * 13.00 uur Ze luncht op haar werk of heeft een lunchafspraak buiten de deur.

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchafspraak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Friederike de Raat 28 mei 2016
# lunchbarakje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchbarakje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·ba·rak·je

#### Zelfstandig naamwoord

het lunchbarakje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord lunchbarak
# lunchbarak
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchbarak (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·ba·rak

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lunch zn en barak zn

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchbarak v / m
* eenvoudig, tijdelijk onderkom waar men de middagmaaltijd kan gebruiken
    ▸ Ze maakte 's ochtends schoon in het hotel in Kramfors, ging dan met de bus naar huis en deed de afwas in de lunchbarakken van de arbeiders bij de brugfundering en haastte zich daarna naar hem toe om het eten op tafel te zetten, alles in vliegende vaart en altijd met hetzelfde stralende humeur.

##### Verwante begrippen

* schaftkeet

#### Gangbaarheid

* Het woord 'lunchbarak' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
# lunchbox
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchbox (hulp, bestand)
* IPA: / ˈlʏnʒbɔks / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* lunch·box

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels lunchbox

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchbox m
* trommel om het middagmaal in te verpakken
*   * Alieke gaat uit bed, dekt de tafel en vult de lunchboxen.
* doos met een lunchpakket
*   * Onderweg bestelden ze een lunchbox bij de stewardess in de geel-blauwe bedrijfskleding.

##### Hyponiemen

* boterhamtrommel

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchbox staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lunchbox" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wout, C. van ´t ‘Ik mag van hem niet aan de vaatwasser komen’ (19 mei 2017) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-07-06
* ↑ Marcel Prijsvechters (5 september 2013) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2017-07-06
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

lunchbox
* boterhamtrommel
# lunchbarakjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchbarakjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·ba·rak·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchbarakjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord lunchbarak