OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# randdebiel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: randdebiel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rand·de·biel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rand en debiel

#### Zelfstandig naamwoord

de randdebiel m
* (scheldwoord) marginale imbeciel, gek, dwaas
*   * Als je de fans van het Nederlandse elftal ziet, zou je denken dat je te maken hebt met een stel randdebielen terwijl er misschien zelfs een professor tussen zit.

#### Gangbaarheid

* Het woord randdebiel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ randdebiel op website: Etymologiebank.nl
# randdebieltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: randdebieltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rand·de·biel·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het randdebieltje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord randdebiel
# randdebieltjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: randdebieltjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rand·de·biel·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de randdebieltjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord randdebiel
# randapparatuur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: randapparatuur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rand·ap·pa·ra·tuur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rand en apparatuur

#### Zelfstandig naamwoord

de randapparatuur v
* apparaten die rond een computer staan (bijv. beeldscherm, muis, toetsenbord, printer of webcam)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord randapparatuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# randas
## Noors
##### Woordafbreking

* ran·das

#### Zelfstandig naamwoord

randas, v
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van rand (zelfstandig naamwoord, eerste afdeling, betekenissen 1-5)

##### Schrijfwijzen

* randens m
# randapparaatjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: randapparaatjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rand·ap·pa·raat·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de randapparaatjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord randapparaat
# radioverbinding
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radioverbinding (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·dio·ver·bin·ding

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van radio zn en verbinding zn

#### Zelfstandig naamwoord

de radioverbinding v
* communicatiekanaal dat werkt met elektromagnetische golven
    ▸ Ze communiceerden met blikken alsof er een radioverbinding tussen hun hoofden bestond.
    ▸ In totaal zijn er zo'n zeventig aanklachten ingediend tegen Ongwen. De aanklager beschikt over verschillende soorten bewijsmateriaal, waaronder slachtoffer- en getuigenverklaringen en gesprekken die rebellen voerden via een radioverbinding.
    ▸ Om 01.07 uur was op livebeelden te zien hoe de Resilience in het water terechtkwam voor de splashdown. De bemanning werd daarop via een radioverbinding welkom terug geheten op aarde. "Het was me het ritje wel", reageerde miljardair Jared Isaacman, die de ruimtevlucht had betaald.

#### Gangbaarheid

* Het woord radioverbinding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Juli Zeh “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672
* ↑ Weblink bron Fiorella Opromolla “Dominic Ongwen: van kindsoldaat tot rebellenleider, vandaag doet Strafhof uitspraak” (donderdag 4 februari 2021, 06:40), NOS
* ↑ Weblink bron “Toeristenvlucht SpaceX terug op aarde” (zondag 19 september 2021, 01:12), NOS
# radioverslaggever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radioverslaggever (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·dio·ver·slag·ge·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van radio en verslaggever

#### Zelfstandig naamwoord

de radioverslaggever m
* (beroep) verslaggever bij de radio

#### Gangbaarheid

* Het woord radioverslaggever staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# radioverbindinkjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radioverbindinkjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·dio·ver·bin·din·kjes

#### Zelfstandig naamwoord

de radioverbindinkjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord radioverbinding
# radiowekker
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radiowekker (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·dio·wek·ker

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van radio zn en wekker zn

#### Zelfstandig naamwoord

de radiowekker m
* een klok die je op een bepaalde tijd wakker maakt met radiomuziek
*   * De wake-up light, een radiowekker die een opkomende zon simuleert, was een succes op de consumentenmarkt. Op de zakelijke markt voor verlichting heeft Philips het moeilijk door de dalende vraag van de automobielindustrie en omdat er in de Verenigde Staten weinig nieuwe bedrijfspanden bijkomen die van verlichting voorzien moeten worden.
*   * 6.30 uur De 26-jarige Camille Samuel wordt wakker van haar radiowekker. Na in de Bijbel te hebben gelezen, Korinthiërs, gaat ze in gebed. Ze bidt voor een spoedig verloop van de dag en voor de week die komen gaat.

##### Synoniemen

* wekkerradio, klokradio

#### Gangbaarheid

* Het woord radiowekker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "radiowekker" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Marc Hijink 28 januari 2009 Die televisies, dat zijn dé boosdoeners
* ↑ NRC Mars van Grunsven 4 augustus 2011 Ze geeft moslims gratis les. Met de Bijbel erbij
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# radiotransmisor
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ra·dio·trans·mi·sor

#### Zelfstandig naamwoord

radiotransmisor m
* (telecommunicatie) radiozendtoestel

#### Verwijzingen

* radiotransmisor in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# radioverkeer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radioverkeer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·dio·ver·keer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van radio en verkeer

#### Zelfstandig naamwoord

het radioverkeer o
* (telecommunicatie) telecommunicatie door middel van de radio

#### Gangbaarheid

* Het woord radioverkeer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# radioverbindinkje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: radioverbindinkje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ra·dio·ver·bin·din·kje

#### Zelfstandig naamwoord

het radioverbindinkje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord radioverbinding
# recipiënt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recipiënt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ci·pi·ent

#### Zelfstandig naamwoord

de recipiënt m
* (techniek) een kolf of vat voor gas of vloeistof
* (medisch) de ontvanger van bloed, weefsel of een orgaan dat van een donor afkomstig is

##### Antoniemen

* [2] donor, gever

##### Hyponiemen

* [1] reservoir

##### Verwante begrippen

* [1] fles, karaf, klok, kolf, vat
* [2] ontvanger, receptor

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord recipiënt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "recipiënt" herkend door:
| 84 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# recipieerden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recipieerden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ci·pi·eer·den

#### Werkwoord

recipieerden
* meervoud verleden tijd van recipiëren
*   * Wij recipieerden.
*   * Jullie recipieerden.
*   * Zij recipieerden.

#### Gangbaarheid

* Het woord recipieerden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# recipience
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

recipience
* ontvankelijkheid, receptiviteit, ontvangen kunnen worden

##### Synoniemen

* recipiency
# recipiency
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

recipiency
* ontvankelijkheid, receptiviteit, ontvangen kunnen worden

##### Synoniemen

* recipience
# recipient
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

recipient
* ontvanger
    «A list of Victoria Cross recipients»
       Een lijst met ontvangers van het Victoria Cross.
* (medisch) ontvanger, van bloed, weefsel of een orgaan van een donor
* fles, karaf, kolf, schaal, vat

##### Antoniemen

* [1] giver
* [2] donor

##### Afgeleide begrippen

* [1,2] recipience, recipiency

#### Bijvoeglijk naamwoord

recipient
* ontvangend

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /rɛtsɪpɪjɛnt/

##### Woordafbreking

* re·ci·pient

#### Zelfstandig naamwoord

recipient mbezield
* (medisch) ontvanger; van bloed, weefsel of een orgaan van een donor

##### Synoniemen

* příjemce mbezield

##### Afgeleide begrippen

* recipientský

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Zelfstandig naamwoord

recipient monbezield
* reservoir

##### Verbuiging
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# recipiëntje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recipiëntje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ci·pi·ent·je

#### Zelfstandig naamwoord

het recipiëntje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord recipiënt
# recipieer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recipieer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ci·pi·eer

#### Werkwoord

recipieer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van recipiëren
*   * Ik recipieer.
* gebiedende wijs van recipiëren
*   * Recipieer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van recipiëren
*   * Recipieer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord recipieer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# recipieert
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recipieert (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ci·pi·eert

#### Werkwoord

recipieert
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van recipiëren
*   * Jij recipieert.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van recipiëren
*   * Hij recipieert.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van recipiëren
*   * Recipieert!

#### Gangbaarheid

* Het woord recipieert staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# recipieerde
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: recipieerde (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* re·ci·pi·eer·de

#### Werkwoord

recipieerde
* enkelvoud verleden tijd van recipiëren
*   * Ik recipieerde.
*   * Jij recipieerde.
*   * Hij, zij, het recipieerde.

#### Gangbaarheid

* Het woord recipieerde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ratios
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

ratios mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ratio

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

ratios mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ratio

## Spaans
#### Zelfstandig naamwoord

ratios mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord ratio
# ratjetoe
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ratjetoe (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rat·je·toe

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘gerecht, mengelmoes’ voor het eerst aangetroffen in 1833
* uit het frans

#### Zelfstandig naamwoord

ratjetoe m/o
* (voeding) frans gerecht met verschillende gestoofde groenten
* (voeding) een gerecht met van alles en nog wat
* ongeregelde mengelmoes in het algemeen
*   * Het werd allemaal ook wat netter, verzinnebeeld door de afgeborstelde voorzitter Tom Van Grieken die als ideale schoonzoon door het leven gaat. Zeker in de beginjaren was de partij een ratjetoe, een zootje, veelal besmet met een bedenkelijke reputatie. De nasleep van de Tweede Wereldoorlog had in de slipstream van het Vlaams-nationalisme een apart genre van militant geproduceerd: die trok de neus niet op voor een knokpartij en verspreidde een parfum van blanke suprematie.
*   * Het was smelten en smullen in de Kuip waar -minpuntje- te lange rijen stonden voor toilet, eten en drinken. Het humorvolle optreden, sketches van Judeska, de spectaculaire lichtshow, het fonkelende decor en de gevarieerde muziekschotel maakten veel goed. Het was Jandino’s Alles mag op vrijdag Show -maar dan op zaterdag- én De Vrienden van Amstel Live én de Toppers, eigenlijk van alles wat. Een heerlijke ratjetoe.
    ▸ Acke praatte als een waterval toen hij binnenkwam en begon een ratjetoe aan indrukken van de middagvoorstelling te vertellen waarin hij Donald Duck verwarde met het slimme konijn dat Bugs Bunny of iets dergelijks heette en Goofy met Mickey Mouse.

##### Synoniemen

* [1] ratatouille
* [2] rats, stamppot
* [3] rommeltje, zootje, rommel, allegaartje, mengelmoes, bende, janboel, troep

#### Gangbaarheid

* Het woord ratjetoe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ratjetoe" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 64 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "ratjetoe" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ ratjetoe op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard ZATERDAG 30 SEPTEMBER 2017
* ↑ Tubantia Dennis Jansen 02-juli-2017
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rastafari
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rastafari (hulp, bestand)
* IPA: / ˌrɑstaˈfari / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* ras·ta·fa·ri

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Amhaars ራስ (ras) "prins" ተፈሪ (tafari) jongensnaam, met de betekenis "geachte", naar Ras Tafari Mekonnen Woldemikael, de naam die Haile Selassie I voor zijn troonsbestijging voerde

#### Zelfstandig naamwoord

de rastafari m
* aanhanger van de levensbeschouwing die keizer Haile Selassie zien als reïncarnatie van Jezus
*   * Philipos Melaku-Bello is wellicht de meest volhardende demonstrant ter wereld. Sinds 1981 al is de rastafari lid van de Anti-Nuclear Peace Vigil, een initiatief van William Thomas, een hippie en pacifist. Al 36 jaar houden hij en zijn vrienden – Thomas stierf in 2009 – de klok rond, 365 dagen per jaar, een tentje bemand tegenover het Witte Huis. Philipos was 19 toen hij begon. Hij heeft helpers, maar klopt zelf minstens 60 uren per week. Wat hij vindt van het povere protest?
* de levensbeschouwing die keizer Haile Selassie ziet als reïncarnatie van Jezus
*   * Het moge duidelijk zijn: er hangt een dikke wietwolk van idealisme, van intense goedheid, om de iconische rastastaartjes van de Jamaicaanse volkszanger. Helaas is de werkelijkheid iets weerbarstiger. De documentaire Marley uit 2012 toont hoezeer zijn persoonlijke leven draaide om drugs, rastafari en vooral: vrouwen. Bij zeven van hen verwekte hij elf kinderen, een hele prestatie voor iemand die maar 36 jaar oud werd. Niets mis mee zou je zeggen. Love, weetjewel?

##### Synoniemen

* rasta

#### Gangbaarheid

* Het woord rastafari staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rastafari" herkend door:
| 69 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard ZATERDAG 8 APRIL 2017
* ↑ Volkskrant Geerten Waling 8 februari 2015
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rassé
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rassé (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ras·sé

#### Zelfstandig naamwoord

de rassé m
* (roofdieren) Viverricula indica roofdier uit de familie van de civetkatachtigen (Viverridae)

##### Hyperoniemen

* civetkatachtigen, roofdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rassé staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rassé" herkend door:
| 17 % | van de Nederlanders; |
| 21 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rasta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rasta (hulp, bestand)
* IPA: /'rɑsta/

##### Woordafbreking

* ras·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de rasta m
* de levensbeschouwing die keizer Haille Selassie ziet als reïncarnatie van Jezus
*   * Ze werd er afgeschermd van de buitenwereld en zeer streng opgevoed door nonnen en priesters. Het zou tot haar tienerjaren duren voordat ze iets proefde van de rasta- en reggaecultuur op het eiland. Ze vond het allemaal een beetje eng, bekent ze. Jaren later, als ze al lang met haar ouders in de Verenigde Staten herenigd is, zal ze op het eiland bevriend raken met de daar woonachtige platenbaas Chris Blackwell, die ze nog altijd beschouwd als een van haar belangrijkste soulmates.
* aanhanger van de levensbeschouwing die keizer Haille Selassie ziet als reïncarnatie van Jezus
*   * Hij spreekt uit ervaring. ‘Niet alleen ben ik geboren en getogen in Anneessens, ik ben ook een rasta, waardoor heel wat mensen er automatisch van uitgaan dat ik veel marihuana rook. Vooroordelen werken in twee richtingen. Voor heel wat jongeren zijn politieagenten sowieso verdacht. Vivre Ensemble moet mensen samenbrengen en hun vooroordelen doorprikken.’ Maar verandering gaat traag, beseft Bercha. ‘In één generatie los je niet alles op, je hebt meer tijd nodig.

##### Synoniemen

* rastafari

#### Gangbaarheid

* Het woord rasta staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rasta" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 85 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ rasta op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Volkskrant Gijsbert Kamer 24 oktober 2015
* ↑ de Standaard 27 AUGUSTUS 2016 Yves Coudron
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# rassisties
## Afrikaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

rassisties
* racistisch
    «Oud-studente vra verskoning oor rassistiese aanmerkings.»
       Oud-studenten vragen vergeving voor racistische opmerkingen.

#### Verwijzingen

* ↑ Nuus24 (30 juli 2012). "Oud-studente vra verskoning oor rassistiese aanmerkings". Geraadpleegd op 31 juli 2012.
# přikrývat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪkriːvat/

##### Woordafbreking

* při·krý·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord přikrýt met het invoegsel -॔va-

#### Werkwoord

přikrývat imperfectief
* bedekken

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přikrývati imperfectief

##### Synoniemen

* přikrýt perfectief

##### Afgeleide begrippen

* přikrývání o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přijít
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* Geluid: přijít (hulp, bestand)
* IPA: /pr̝̊ɪjiːt/

##### Woordafbreking

* při·jít

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord jít met het voorvoegsel při-

#### Werkwoord

přijít perfectief
* (te voet) aankomen

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přijíti perfectief

##### Afgeleide begrippen

* přijití o

##### Typische woordcombinaties

* přijít k něčemu jako slepý k houslím
* přijít na buben
* přijít na jméno
* přijít si na své

##### Verwante begrippen

| přicházet imperfectief příchod monbezield přijda v | přijdouc přišedše přišedší |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* kdo dřív přijde, ten dřív mele

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přikládat

* Niet te verwarren met: prikládať

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪklaːdat/

##### Woordafbreking

* při·klá·dat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord klást met het voorvoegsel při-

#### Werkwoord

přikládat imperfectief
* dichterbij brengen
* opleggen; het plaatsen van een (vaste) brandstof op een vuur
* hechten
    «Jeho slovům nepřikládám žádnou důležitost.»
       Aan zijn woorden hecht ik geen belang.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přikládati imperfectief

##### Synoniemen

* přiložit perfectief
* přiložit perfectief
* připisovat, přisuzovat

##### Antoniemen

* odnímat

##### Afgeleide begrippen

* přikladač m
* přikládání o

##### Verwante begrippen

* příklad monbezield
* příkladný

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přilepit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪlɛpɪt/
* Geluid: přilepit (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* při·le·pit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord lepit met het voorvoegsel při-

#### Werkwoord

přilepit perfectief
* opplakken

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přilepiti perfectief

##### Synoniemen

* přilepovat imperfectief

##### Antoniemen

* nepřilepit perfectief

##### Afgeleide begrippen

* nepřilepit perfectief
* přilepení o

##### Typische woordcombinaties

* přilepit se perfectief

##### Verwante begrippen

* lepící
* lepidlo o
* nalepit
* nálepka v
* přilepování o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přilnavost
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝ɪlnavɔst/

##### Woordafbreking

* při·lna·vost

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord přilnavý met het achtervoegsel -ost

#### Zelfstandig naamwoord

přilnavost v
* (natuurkunde) adhesie

##### Synoniemen

* adheze v

##### Verwante begrippen

* přilnavě (bw.)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přilepování
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪlɛpɔvaːɲiː/

##### Woordafbreking

* při·le·po·vá·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord přilepovat met het achtervoegsel -ování

#### Zelfstandig naamwoord

přilepování o
* het opplakken

##### Verwante begrippen

* přilepit perfectief
* přilepovat se imperfectief / přilepit se perfectief

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# přidávat se
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /pr̝̊ɪdaːvat sɛ/

##### Woordafbreking

* při·dá·vat se

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het werkwoord přidávat en het voornaamwoord se

#### Werkwoord

přidávat se imperfectief  wederkerend
* meedoen, invallen
    «Začal zpívat a ostatní se přidávali.»
       Hij begon te zingen en de anderen begonnen mee te zingen.

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: přidávati se imperfectief

##### Synoniemen

* přidat se perfectief

##### Verwante begrippen

| dávat imperfectief / dát perfectief přidání o přidaný | přidávání o přídavek m přídavný |