OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# eiwitconversie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eiwitconversie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·wit·con·ver·sie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van eiwit en conversie

#### Zelfstandig naamwoord

de eiwitconversie v
* (voeding) overschakeling van dierlijke naar (meer) plantaardige eiwitten als voeding
# encarezcas
## Spaans
#### Werkwoord

encarezcas
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
# encarezco
## Spaans
#### Werkwoord

encarezco
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
# encarezcámonos
## Spaans
#### Werkwoord

encarezcámonos
* gebiedende wijs (bevestigend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecerse
# encargabais
## Spaans
#### Werkwoord

encargabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encargar
# encarezcamos
## Spaans
#### Werkwoord

encarezcamos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
# encarezcáis
## Spaans
#### Werkwoord

encarezcáis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
# encarga
## Spaans
#### Werkwoord

encarga
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encargar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van encargar
# encargaba
## Spaans
#### Werkwoord

encargaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encargar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encargar
# encarezcan
## Spaans
#### Werkwoord

encarezcan
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van encarecer
# encargaban
## Spaans
#### Werkwoord

encargaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van encargar
# elektromagneet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: elektromagneet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* elek·tro·mag·neet

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van magneet met het voorvoegsel elektro-

#### Zelfstandig naamwoord

de elektromagneet m
* (natuurkunde) een magneet waarvan het veld door een elektrische stroom veroorzaakt wordt
*   * Een spoel gewikkeld uit een geleidende draad wordt een elektromagneet wanneer er een stroom door geleid wordt.

##### Afgeleide begrippen

* elektromagnetisch, elektromagnetisme

##### Verwante begrippen

* elektriciteit, elektrotechniek

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord elektromagneet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# elektromagnetické pole
## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord elektromagnetický en het zelfstandige naamwoord pole

#### Zelfstandig naamwoord

elektromagnetické pole o
* (natuurkunde)(elektrotechniek) elektromagnetisch veld; een veld (Engels: field) dat bestaat uit een elektrisch veld met loodrecht daarop een magnetisch veld

##### Verwante begrippen

* elektrické pole o
* magnetické pole o

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɛlɛktrɔmagnɛtɪtskɛː pɔlɛ/

##### Woordafbreking

* elek·t·ro·mag·ne·tic·ké po·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van het bijvoeglijke naamwoord elektromagnetický en het zelfstandige naamwoord pole

#### Zelfstandig naamwoord

elektromagnetické pole o
* (natuurkunde)(elektrotechniek) elektromagnetisch veld; een veld (Engels: field) dat bestaat uit een elektrisch veld met loodrecht daarop een magnetisch veld

##### Verwante begrippen

* elektrické pole o
* magnetické pole o

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# elektromagnetisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: elektromagnetisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* elek·tro·mag·ne·tisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van magnetisch met het voorvoegsel elektro-

#### Bijvoeglijk naamwoord

elektromagnetisch
* (natuurkunde) (elektrotechniek) betrekking hebbend op het elektromagnetisch veld

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord elektromagnetisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# elektromagnetisch veld
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: elektromagnetisch veld (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* elek·tro·mag·ne·tisch veld

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van elektromagnetisch en veld

#### Zelfstandig naamwoord

het elektromagnetisch veld o
* (natuurkunde), (elektrotechniek) is een veld (Engels: field) dat bestaat uit een elektrisch veld met loodrecht daarop een magnetisch veld. De relaties hiertussen worden beschreven in de vergelijkingen van Maxwell

##### Verwante begrippen

* elektromagnetisch, elektrisch veld, magnetisch veld

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'elektromagnetisch veld' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# elektromagnetický
## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord magnetický met het voorvoegsel elektro-

#### Bijvoeglijk naamwoord

elektromagnetický
* (natuurkunde) elektromagnetisch; met betrekking tot elektromagnetisme

##### Typische woordcombinaties

* elektromagnetické pole o

##### Verwante begrippen

* elektromagnetizmus m

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɛlɛktrɔmagnɛtɪtskiː/

##### Woordafbreking

* elek·t·ro·mag·ne·tic·ký

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord elektromagnetizmus met het achtervoegsel -cký
* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord magnetický met het voorvoegsel elektro-

#### Bijvoeglijk naamwoord

elektromagnetický
* (natuurkunde) elektromagnetisch; met betrekking tot elektromagnetisme

##### Afgeleide begrippen

* elektromagneticky
* elektromagnetičnost v

##### Typische woordcombinaties

* elektromagnetické pole o
* elektromagnetické záření o - elektromagnetische straling

##### Verwante begrippen

* elektřina v
* elektrický
* elektromagnet monbezield
* elektromagnetismus monbezield
* světlo o

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# dwangopname
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dwangopname (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* dwang·op·na·me

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van dwang zn en opname zn

#### Zelfstandig naamwoord

de dwangopname v / m
* (medisch) verplichte opname in een instelling tegen de wil van de patiënt in
    ▸ Als iemand met psychische problemen een gevaar is voor zichzelf of anderen, dan was tot nu toe een dwangopname in een instelling de enige manier om hen te helpen. Maar met de ingang van de Wet verplichte geestelijke gezondheidszorg wordt dat anders.
    ▸ De toename staat haaks op plannen van de overheid om dwangopname juist terug te dringen.

#### Gangbaarheid

* Het woord dwangopname staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Dienstplicht voor vrouwen en meer loon: dit verandert in 2020” (Dinsdag 31 december 2019, 06:17), NOS
* ↑ Weblink bron “Aantal dwangopnamen bijna verdubbeld” (Maandag 29 augustus 2016, 11:38), NOS
# dwangpositie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dwangpositie (hulp, bestand)
* IPA: / ˈdwɑŋpoˌzi(t)si / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* dwang·po·si·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van dwang zn en positie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de dwangpositie v
* situatie waarin men gedwongen wordt iets te doen dat men eigenlijk niet wil doen
    ▸ In de afgelopen jaren zijn vergelijkbare gevallen wel door artsen geholpen. 'De hulp bij Moek Heringa is niet medisch zorgvuldig toegepast. De verdachte voelde zich in een dwangpositie gemanoeuvreerd, maar er was hier geen sprake van een acute noodtoestand', stelde de officier.
    ▸ „Hij kon zich niet beroepen op zijn zwijgrecht en bevond zich daardoor in een dwangpositie. Voor het oog van de camera kon heel Nederland meekijken.”

#### Gangbaarheid

* Het woord dwangpositie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron “Voorwaardelijke cel geëist voor hulp sterven” (24-09-2013), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Oud-zakenpartner Rochdale-topman: hij bleef om geld vragen” (22-10-2015), Tubantia
# dwangsom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dwangsom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* dwang·som

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van dwang en som

#### Zelfstandig naamwoord

de dwangsom v / m
* (juridisch) een geldstraf als middel om het voldoen aan een gerechtelijke of bestuurlijke beslissing af te dwingen
    ▸ ‘Stomtoevallig’ kwamen beide Sanderink-ondernemingen enkele weken geleden tegelijkertijd op het idee om hun claims zeker te stellen. Dat deden ze door gezamenlijk beslag te leggen op 1,96 miljoen euro die Gerard Sanderink nog aan zijn ex moet betalen, vanwege dwangsommen uit eerdere rechtszaken.
    ▸ De NZa wil met de gegevens van uiteindelijk 800.000 ggz-patiënten een beter beeld creëren van de zorg die nodig is. Daartoe moeten behandelaars per patiënt een online scorelijst invullen. Ook zorgverzekeraars kunnen van de informatie gebruikmaken bij het inkopen van zorg. Behandelaars die geen of onjuiste gegevens aanleveren, kunnen na een waarschuwing een dwangsom opgelegd krijgen.

##### Synoniemen

* astreinte

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord dwangsom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dwangsom" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Angelique Kunst “Na elk krantenartikel lijdt Gerard Sanderinks Centric verlies: ‘We worden afgeschilderd als domme mensen’” (26-04-2022), Tubantia
* ↑ Weblink bron “Kritiek op verplicht aanleveren van informatie ggz-patiënt bij toezichthouder” (21-7-2022), NOS
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# dwangopnamen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: dwangopnamen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* dwang·op·na·men

#### Zelfstandig naamwoord

de dwangopnamen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord dwangopname

#### Gangbaarheid

* Het woord dwangopnamen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# embrearán
## Spaans
#### Werkwoord

embrearán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embrearen
## Spaans
#### Werkwoord

embrearen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embrearon
## Spaans
#### Werkwoord

embrearon
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van embrear
# embrearéis
## Spaans
#### Werkwoord

embrearéis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embrearía
## Spaans
#### Werkwoord

embrearía
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embrear
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embrear
# embrearemos
## Spaans
#### Werkwoord

embrearemos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embreares
## Spaans
#### Werkwoord

embreares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embreará
## Spaans
#### Werkwoord

embreará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embrearé
## Spaans
#### Werkwoord

embrearé
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# embrearás
## Spaans
#### Werkwoord

embrearás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embrear
# elang buteo
## Indonesisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

elang buteo
* (havikachtigen) Buteo buteo buizerd

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# elandtest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: elandtest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eland·test

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eland zn en test zn

#### Zelfstandig naamwoord

de elandtest m
* test waarbij een auto plotseling moet uitwijken voor een obstakel (en dan niet mag omslaan)
    ▸ De doorbraak kwam in 1997, toen de Mercedes-Benz A-klasse niet door de Zweedse elandtest kwam. Al bij 78 kilometer per uur sloeg de auto over de kop als er plotseling moest worden uitgeweken. De fabrikant liet halsoverkop ESP installeren in 130.000 auto's, waarna de test wel werd gehaald.
    ▸ Autovisie-hoofdredacteur Jaco Bijlsma is op dit moment in Tannisby in het uiterste noorden van Denemarken, waar traditioneel tijdens de Tannistest zoveel mogelijk Auto van het Jaar-kandidaten worden getest. Dat doen de leden van de 58-koppige vakjury uit 23 landen op de openbare weg en op Sindval Airport, een klein vliegveld waar onder andere de elandtest op het programma staat.

#### Gangbaarheid

* Het woord elandtest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ elandtest op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron “'Uitvinding Anton van Zanten redde duizenden levens'” (Vrijdag 10 juni 2016, 03:49), NOS
* ↑ Weblink bron DOOR JACO BIJLSMA “Auto van het Jaar 2017-verkiezing is begonnen” (12 okt. 2016), De Telegraaf
# elandtesten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: elandtesten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* eland·tes·ten

#### Zelfstandig naamwoord

de elandtesten mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord elandtest

#### Gangbaarheid

* Het woord elandtesten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# elas
## Portugees
#### Persoonlijk voornaamwoord

elas v
* zij (meervoud)
# elang
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* elang

#### Zelfstandig naamwoord

elang
* (havikachtigen) havik naam voor enkele soorten havikachtigen (Accipitridae )
# elangeni
## Xhosa
#### Zelfstandig naamwoord

elangeni 5
* locatief enkelvoud van -langa
# elans
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: elans (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* elans

#### Zelfstandig naamwoord

de elans mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord elan
# désarticulant
## Frans
#### Werkwoord

désarticulant
* tegenwoordig deelwoord (participe présent) van désarticuler
# désarticulas
## Frans
#### Werkwoord

désarticulas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van désarticuler
# désarticulait
## Frans
#### Werkwoord

désarticulait
* derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van désarticuler
# désarticulassiez
## Frans
#### Werkwoord

désarticulassiez
* tweede persoon meervoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van désarticuler
# désarticulais
## Frans
#### Werkwoord

désarticulais
* eerste en tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van désarticuler
# désarticulasse
## Frans
#### Werkwoord

désarticulasse
* eerste persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van désarticuler
# désarticulassent
## Frans
#### Werkwoord

désarticulassent
* derde persoon meervoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van désarticuler
# désarticulasses
## Frans
#### Werkwoord

désarticulasses
* tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van désarticuler
# désarticulassions
## Frans
#### Werkwoord

désarticulassions
* eerste persoon meervoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van désarticuler
# désarticulaient
## Frans
#### Werkwoord

désarticulaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van désarticuler
# empeñaren
## Spaans
#### Werkwoord

empeñaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñaré
## Spaans
#### Werkwoord

empeñaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñaría
## Spaans
#### Werkwoord

empeñaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van empeñar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van empeñar
# empeñaremos
## Spaans
#### Werkwoord

empeñaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñarás
## Spaans
#### Werkwoord

empeñarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñaron
## Spaans
#### Werkwoord

empeñaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van empeñar
# empeñará
## Spaans
#### Werkwoord

empeñará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñarán
## Spaans
#### Werkwoord

empeñarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñaréis
## Spaans
#### Werkwoord

empeñaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# empeñares
## Spaans
#### Werkwoord

empeñares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van empeñar
# embotaron
## Spaans
#### Werkwoord

embotaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van embotar
embotaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van embotarse
# embotarás
## Spaans
#### Werkwoord

embotarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# embotaré
## Spaans
#### Werkwoord

embotaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# embotaren
## Spaans
#### Werkwoord

embotaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# embotarán
## Spaans
#### Werkwoord

embotarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# embotaréis
## Spaans
#### Werkwoord

embotaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# embotaría
## Spaans
#### Werkwoord

embotaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embotar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embotar
embotaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embotarse
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van embotarse
# embotares
## Spaans
#### Werkwoord

embotares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# embotará
## Spaans
#### Werkwoord

embotará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotar
embotará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van embotarse
# eigenarenverenigingen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenarenverenigingen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·ge·na·ren·ver·eni·gin·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de eigenarenverenigingen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord eigenarenvereniging
# eigenares
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenares (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·ge·na·res

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van eigenaar met het achtervoegsel -es

#### Zelfstandig naamwoord

de eigenares v
* een vrouwelijke eigenaar
*   * Zij is de eigenares van de grote bierbrouwerij.

##### Synoniemen

* eigenaresse, bezitster

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord eigenares staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eigenares" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# eigenarenonderhoud
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenarenonderhoud (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·ge·na·ren·on·der·houd

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eigenaar zn en onderhoud zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het eigenarenonderhoud o
* onderhoud dat door de eigenaar van een object gedaan moet worden om dat object in goede staat te houden
    ▸ In 2013 is het eigenarenonderhoud voor de podia overgedragen aan de podia. Sinds deze overdracht zijn de podia in zijn geheel verantwoordelijk voor het onderhoud en de vervangingen van de panden. In dit voorstel wordt krediet aangevraagd voor de nodige vervangingen bij de vier podia in 2021 en 2022.

#### Gangbaarheid

* Het woord eigenarenonderhoud staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Kredieten vrijgeven vervangingsinvesteringen podia jaarschijven 2021 en 2022”, Gemeente Haarlem
# eigenarenvereniging
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenarenvereniging (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·ge·na·ren·ver·eni·ging

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van eigenaar zn en vereniging zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de eigenarenvereniging v
* organisatie waarvan de leden samen eigenaar van iets zijn
    ▸ Door discrete informatie naar zorgvuldig uitgekozen huurders dat Hermes zou toestaan, zelfs aanmoedigen, dat de gerenoveerde panden omgevormd zouden worden tot eigenarenverenigingen.
    ▸ Zo mag bijvoorbeeld een kapot raam niet zomaar worden vervangen door een raam met dubbel glas van de bouwmarkt", zegt Nel Viersen, voorzitter van eigenarenvereniging Bewoond Bewaard.

##### Synoniemen

* eigenaarsvereniging

#### Gangbaarheid

* Het woord 'eigenarenvereniging' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
* ↑ Weblink bron Isabeau van Halm “'Bezuiniging leidt op den duur tot verkrotting monumenten'” (6 oktober 2016), NOS
# eigenaresse
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: eigenaresse (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ei·ge·na·res·se

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van eigenaar met het achtervoegsel -es

#### Zelfstandig naamwoord

de eigenaresse v
* een vrouwelijke eigenaar
*   * Zij is de eigenaresse van een grote bierbrouwerij
    ▸ ‘Get in. I’m Terrie Anderson from Casa de Luna. Gotcha!’ Ze gierde van het lachen terwijl ik naast een hond op de achterbank kroop. Dit was dus blijkbaar de eigenaresse van Casa de Luna.
    ▸ Maar de kokkinnen bij de bouw van de Spoorlijn Bergen waren anders dan Britta, zijn verhuurster en, naar hij aannam, de eigenaresse van het houten huisje aan de rivieroever.

##### Synoniemen

* eigenares

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord eigenaresse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
# empiffrant
## Frans
#### Werkwoord

empiffrant
* tegenwoordig deelwoord (participe présent) van empiffrer
# empiezan
## Spaans
#### Werkwoord

empiezan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van empezar
# empiezas
## Spaans
#### Werkwoord

empiezas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van empezar