# paddock
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: paddock (hulp, bestand)
* IPA: / ˈpɛdɔk / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* pad·dock

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Engels paddock

#### Zelfstandig naamwoord

de paddock m
* (paardrijden) terrein met een hek erom voor paarden bij een paardenstal
*   * Okapuka Horse Safari’s is niet zomaar een rijstal. Eerder een flink uit de hand gelopen hobby, vertelt Ingeborg bij de paddock van Black Magic, een hengst uit een Walt Disneysprookje.
* (sport) (paardenrace) terrein met een hek erom waar paarden vlak voor de race worden getoond en na race afgezadeld
*   * Er is nog een andere plek waar voorkennis is te halen: de paddock, een omheining waarbinnen de jockeys hun paarden showen. Daarna gaan ze meteen naar de baan.
* (sport) (motorrace, autorace) terrein met een hek erom bij een racebaan waar voor en tijdens de race aan de voertuigen kan worden gesleuteld
*   * Ferrari verlaat deze testweken als het te kloppen team. Dat is de overheersende mening in de paddock.
*   * Hij voelde zich zo beurs dat hij nauwelijks op zijn motor kon stappen. Voluit racen zou niet lukken, dacht hij in de paddock.
* 1. Een paard in een paddock.
* 2. Paarden in de paddock bij de renbaan van Kochi .
* 3. De paddock bij de rally van Monte Carlo in 2019.

#### Gangbaarheid

* Het woord paddock staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paddock" herkend door:
| 65 % | van de Nederlanders; |
| 75 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Knaapen, J. Galopperen met gnoes (10 januari 2009) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-04-16
* ↑ Steketee, M. Op het juiste paard wedden - of niet (21 november 2009) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-04-16
* ↑ Huiskamp, F. De Formule 1-testdagen zijn voor de teams, niet voor de buitenwereld (1 maart 2019) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-04-16
* ↑ Dekker, M. Schuwe kampioen in flitsende wereld (2 juli 2012) op website: nrc.nl; geraadpleegd 2019-04-16
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: paddock (AU) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈpædək/

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbastering van Middelengels parrock, cognaat met Nederlands perk zn

#### Zelfstandig naamwoord

* (paardrijden) paddock, omheind terrein bij een paardenstal
* (landbouw) weiland met een hek bij een veehouderij
* (sport) (paardenwedren) paddock
* (sport) (motorrace, autorace) paddock

##### Overerving en ontlening

* Frans: paddock
* Nederlands: paddock

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

paddock m
* paddock (paardenverblijf in de open lucht, verzamelplaats voor raceauto's)
* (spreektaal) bed, nest, koffer
    «Hier on s'est mis au paddock avant 10 heures.»
       Gisteren lagen we vóór tienen in de koffer.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 143