# bureau
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: bureau (hulp, bestand)
* IPA: / byˈro / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* bu·reau

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schrijftafel’ voor het eerst aangetroffen in 1793
* Afkomstig van het Franse bureau
* [2] is oorspronkelijk een metonymische betekenis van [1]

#### Zelfstandig naamwoord

het bureau o
* (meubel) een werkmeubel voor administratief- en studiewerk
*   * Met twee computers staat mijn bureau behoorlijk vol.
    ▸ Hij trommelde met de vingertoppen van zijn rechterhand een warrig ritme op het bureau.
    ▸ Nog voordat ik mijn pakken en overhemden ging uithangen in de kleerkast in de achterkamer, voerde ik het ritueel uit waarmee ik het bureau als mijn territorium markeerde.
* een (politie)kantoor
*   * Je kunt aangifte doen op het bureau.

##### Synoniemen

* [1] schrijftafel, schrijfbureau
* [2] kantoor

##### Schrijfwijzen

* De fonetische schrijfwijze "buro" is nooit officiële spelling geweest.

##### Hyponiemen

| Halt-bureau accountantsbureau adoptiebureau adresbureau advertentiebureau adviesbureau advocatenbureau alibibureau antidopingbureau antiracismebureau antiterreurbureau arbeidsbemiddelingsbureau arbeidsbureau architectenbureau artiestenbureau atoombureau au-pairbureau auteursrechtenbureau bagagebureau bedrijfsbureau begrotingsbureau behoudbureau bemiddelingsbureau bevolkingsbureau boekingsbureau bondsbureau campagnebureau castingbureau chef de bureau cilinderbureau classificatiebureau coachingsbureau communicatieadviesbureau communicatiebureau consultancybureau consultantsbureau consultatiebureau consultingbureau contactbemiddelingsbureau controlebureau datingbureau designbureau detacheringbureau detacheringsbureau detectivebureau | districtsbureau drugsbureau echobureau echtscheidingsbureau enquêtebureau escortbureau euthanasiereisbureau evenementenbureau expertisebureau fietsbureau fotobureau fraudebureau gastouderbureau genderbureau handelsbureau headhuntersbureau homotoeristenbureau hoofdbureau huisvestingsbureau huwelijksbureau incassobureau informatiebureau ingenieursbureau inlichtingenbureau installatiebureau integriteitsbureau interieurarchitectenbureau interimbureau internetbureau kamerbureau kamerverhuurbureau kartelbureau keuringsbureau kiesbureau klachtenbureau klassenbureau kredietbureau landschapsbureau letselschadebureau lobbybureau loopbaanbureau mailbureau managementbureau marketingbureau marktonderzoekbureau | marktonderzoeksbureau mediabureau mensenrechtenbureau merkenbureau milieubureau modellenbureau motivatiebureau netwerkbureau octrooibureau ombudsbureau onderwijsbureau onderzoekbureau onderzoeksbureau ontwerpbureau opvoedbureau organisatiebureau outplacementbureau overheidsbureau partijbureau passagebureau patentbureau persbureau plaatsingsbureau planbureau politbureau politiebureau pr-bureau productiebureau programmabureau projectbureau publiciteitsbureau publicrelationsbureau ratingbureau re-integratiebureau recherchebureau reclamebureau redactiebureau registratiebureau reisbureau rekenbureau relatiebemiddelingsbureau relatiebureau relocatiebureau reorganisatiebureau researchbureau rijksbureau | rituelenbureau ruimtevaartbureau schrijfbureau schuldhulpbureau screeningsbureau selectiebureau servicebureau softwarebureau sportmarketingbureau staatsbureau stafbureau stagebureau statistiekbureau stembureau studiebureau tekstbureau telbureau telegraafbureau terugkeerbureau theaterbureau ticketbureau toerismebureau toeristenbureau transferbureau uitbureau uitzendbureau uitzetbureau veiligheidsbureau verkeersbureau verkoopbureau vertaalbureau vluchtelingenbureau voorlichtingsbureau vreemdelingenbureau vrouwenbureau webbureau weerbureau werfbureau werkbemiddelingsbureau werving-en-selectiebureau wervingbureau wervingsbureau wijkbureau woningbureau zendingsbureau zorgbureau |

##### Afgeleide begrippen

| Centraal Bureau voor de Statistiek bureau-inhoud bureau-ministre bureau-uur bureauaccessoire bureauagenda bureauambtenaar bureauapparatuur bureauartikel bureaubaan | bureaublad bureauchef bureaucraat bureaucratie bureaueigenaar bureauhengst bureauhoofd bureaujob bureaukalender bureaukamer | bureaukast bureaukosten bureaula bureaulade bureaulamp bureaulandschap bureaulist bureaumateriaal bureauonderdeel bureauonderlegger bureauonderzoek | bureauorganisatie bureauoverleg bureauplant bureaupolitiek bureauredacteur bureauredactie bureauruimte bureaustoel bureautafel bureauwerk bureauzijde |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord bureau staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bureau" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |
    De schrijfwijze "buro" werd in dit onderzoek door 76 % van de Nederlanders en 50 % van de Vlamingen herkend, hoewel dit nooit een officiële spelling is geweest.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "bureau" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ bureau op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Pfeiffer, Ilja Leonard “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18
* ↑ Weblink bron “Buro / bureau, nivo / niveau, kado / cadeau” op taaladvies.net
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
#### Zelfstandig naamwoord

bureau m
* kantoor
* bureau

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

bureau
* bureau; een werkmeubel voor administratief- en studiewerk