OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# roodgevlekte veldmestkever
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodgevlekte veldmestkever (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·ge·vlek·te veld·mest·ke·ver

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  roodgevlekte en veldmestkever

#### Zelfstandig naamwoord

de roodgevlekte veldmestkever m
* (kevers) Aphodius quadrimaculatus een keversoort uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1761 door Linnaeus

##### Hyperoniemen

* veldmestkevers, bladsprietkevers, kevers, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodgevlekte veldmestkever' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodgloeiend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodgloeiend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rood·gloei·end

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rood en gloeiend

#### Bijvoeglijk naamwoord

roodgloeiend
* (metaalbewerking) zo heet dat het rood licht uitstraalt
*   * Het ijzer smeden als het roodgloeiend is.

##### Verwante begrippen

* witheet

##### Uitdrukkingen en gezegden

* De telefoon staat roodgloeiend

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord roodgloeiend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "roodgloeiend" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# roodgrijze dansvlieg
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodgrijze dansvlieg (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·grij·ze dans·vlieg

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  roodgrijze en dansvlieg

#### Zelfstandig naamwoord

de roodgrijze dansvlieg v / m
* (tweevleugeligen) Empis rufiventris een vlieg uit de familie van de dansvliegen (Empididae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1838 gepubliceerd door Johann Wilhelm Meigen

##### Hyperoniemen

* dansvliegen, vliegen, tweevleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodgrijze dansvlieg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodhals
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodhals (hulp, bestand)
* IPA: / ˈrothɑls / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* rood·hals

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rood bn en hals zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodhals m
* (zoötomie) naam voor diverse dieren (vogels) met een rode hals

##### Verwante begrippen

* adelaarshorst
* adelaarsjong
* adelaarsnest
* akkervogel
* auerhaan
* badderen
* baltsroep
* baltsvlucht
* bidden
* bosvogel
* broedpaar
* broedseizoen
* daguil
* dompelaar
* duiver
* eclipskleed
* ei
* eitand
* foerageren
* gakken
* gander
* ganzerik
* geertelsel
* gent
* haan
* heidevogel
* hen
* klamper
* koekoeksjong
* kuiken
* kustvogel
* moerasvogel
* nachtuil
* nachtvogel
* overzomeren
* papegaaienbek
* pullus
* roeipotig
* roofvogel
* schreeuwvogel
* sneeuwtrekker
* takkeling
* trekvogel
* tuingast
* tuinvogel
* waadpoot
* watervogel
* weidevogel
* winterkleed
* zomerkleed
* zwemeend
* zwemvogel +

##### Afgeleide begrippen

| roodhalsarassari roodhalsduif roodhalsfranjemonarch roodhalsfuut roodhalsgans | roodhalsgors roodhalsjufferduif roodhalskniptor roodhalskoprakever roodhalslori | roodhalspademelon roodhalspriemkever roodhalsregenbooglori roodhalsreiger roodhalssneeuwvink |

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodhals' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# roodgevlekte schildstaartslang
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodgevlekte schildstaartslang (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·ge·vlek·te schild·staart·slang

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  roodgevlekte en schildstaartslang

#### Zelfstandig naamwoord

de roodgevlekte schildstaartslang v / m
* (reptielen) Uropeltis maculata een kleine slang uit de familie schildstaartslangen (Uropeltidae )

##### Hyperoniemen

* schildstaartslangen, slangen, schubreptielen, diapsiden, reptielen, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

##### Verwante begrippen

* aardpython
* aardslangen
* adder
* adderringslang
* adders
* Afrikaanse huisslang
* Amerikaanse bladneusslangen
* Amerikaanse bruine slang
* Amerikaanse stierslang
* anaconda
* anaconda's
* Arabische zaagschubadder
* arafurawrattenslang
* arizonakoraalslang
* arubaratelslang
* aspisadder
* Australische tijgerslang
* Aziatische lanspuntslangen
* Aziatische rattenslangen
* balkantoornslang
* bandy-bandy
* Blyths schildstaartslang
* boa
* boa constrictor
* boatandslangen
* boomadders
* boomslang
* bosmeester
* bosmeesters
* brilslang
* bronsslangen
* bruine nachtboomslang
* Cantabrische adder
* cilinderslang
* cilinderslangen
* cobra
* Cubaanse dwergboa
* Curaçaose zweepslang
* Chinese neusslang
* diamantpython
* diamantratelslang
* dikkopslang
* dobbelsteenslang
* doodsadder
* draadslangen
* draadwormslangen
* driestreepboa
* Dumerils madagaskarboa
* dwerganaconda
* dwergboa's
* dwergpofadder
* dwergpython
* dwergratelslangen
* dwergslangen
* echte adders
* echte boa's
* echte cobra's
* echte ratelslangen
* echte zwemslangen
* Egyptische cobra
* Egyptische zaagschubadder
* eieretende slang
* eieretende slangen
* eilandlanspuntslang
* esculaapslang
* fea-adder
* gabonadder
* gebandeerde waterslang
* geelgroene toornslang
* gehoornde pofadder
* gevlekte python
* gewone koningsslang
* gewone kousenbandslang
* gewone lanspuntslang
* gewone platstaart
* gewone pofadder
* gewone wormslang
* gladde slang
* gladde slangen
* graafadders
* grasslangen
* groefkopadders
* groefoogslangen
* groene boompython
* groene hondskopboa
* groene mamba
* groene spitsneusslang
* grote schildstaartslang
* haakneusslangen
* hagedisslang
* halysadder
* hardloper
* harlekijnkoraalslang
* hoefijzerlanspuntslang
* hoefijzerslang
* hondskopboa's
* hondskopwaterslang
* hoornadder
* hoornadders
* hoornratelslang

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodgevlekte schildstaartslang' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodhalsarassari
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodhalsarassari (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·hals·aras·sa·ri

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van roodhals zn en arassari zn

#### Zelfstandig naamwoord

roodhalsarassari
* (spechtvogels) Pteroglossus bitorquatus een vogel uit de familie Ramphastidae (toekans). De vogel werd in 1826 door de Ierse dierkundige Nicholas Aylward Vigors geldig beschreven. Het is een bedreigde vogelsoort in Brazilië en Bolivia

##### Hyperoniemen

* toekans, spechtvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodhalsarassari' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodhalsduif
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodhalsduif (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·hals·duif

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van roodhals zn en duif zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodhalsduif v / m
* (duifachtigen) Patagioenas squamosa een vogel uit de familie Columbidae (duiven). Deze soort is endemisch in West-Indië

##### Hyperoniemen

* duiven, duifachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodhalsduif' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rýha
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /riːɦa/

##### Woordafbreking

* rý·ha

#### Zelfstandig naamwoord

rýha v
* groef

##### Synoniemen

* brázda v
* žlábek monbezield
* drážka v

##### Afgeleide begrippen

* rýhat / rýhovat imperfectief
* rýhovitý
* rýžka v

##### Verwante begrippen

| ryhatý / rýhatý rýhnout perfectief ryhování / rýhování o | ryhovaný / rýhovaný ryhovat se / rýhovat se imperfectief rýžečka v |

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# rýže
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* Geluid: rýže (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

rýže
* (plantkunde) Oryza sativa rijst
# război
## Roemeens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

război
* (politiek) (militair) oorlog

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# rýhování
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /riːɦɔvaːɲiː/

##### Woordafbreking

* rý·ho·vá·ní

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord rýhovat met het achtervoegsel -ovat

#### Zelfstandig naamwoord

rýhování o
* het maken van groeven

##### Schrijfwijzen

* ryhování o

##### Verwante begrippen

* rýha v
* ryhovaný / rýhovaný
* ryhovat se / rýhovat se imperfectief

#### Verwijzingen

* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
# rāɤə̥
## Vaghua
#### Zelfstandig naamwoord

rāɤə̥
* stof
# răbdare
## Roemeens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

răbdare
* geduld
# răculeț
## Roemeens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

răculeț
* (plantkunde) Glycyrrhiza glabra zoethout
# rüzgâr yönü
## Turks
##### Woordafbreking

* rüz·gâr yö·nü

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van rüzgâr en yön.

#### Zelfstandig naamwoord

rüzgâr yönü
* (meteorologie) windrichting
# rýhovat
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /riːɦɔvat/

##### Woordafbreking

* rý·ho·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord rýha met het achtervoegsel -ovat

#### Werkwoord

rýhovat imperfectief
* groeven maken

##### Schrijfwijzen

* Oude schrijfwijze: ryhovati imperfectief
* Oude schrijfwijze: rýhovati imperfectief

##### Afgeleide begrippen

* rýhování o
* rýhovaný

##### Typische woordcombinaties

* rýhovat se imperfectief

##### Verwante begrippen

* rýhnout perfectief
* ryhovaný
* ryhovat se imperfectief
* rýžečka v
* rýžka v
# rātapu
## Maori
#### Zelfstandig naamwoord

rātapu
* (tijdrekening) zondag
# salvaguardáramos
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardáramos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvaguardar
# salvaguardásemos
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvaguardar
# salvaguardó
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardó
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van salvaguardar
# salvaguardáis
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardáis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van salvaguardar
# salvaguardáremos
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardáremos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van salvaguardar
# salvaguardéis
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van salvaguardar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van salvaguardar
# salvan
## Spaans
#### Werkwoord

salvan
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van salvar
# salvaguardé
## Spaans
#### Werkwoord

salvaguardé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van salvaguardar
# salvaje
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sal·va·je

#### Zelfstandig naamwoord

salvaje m/v
* wilde

##### Synoniemen

* bárbaro

#### Verwijzingen

* salvaje in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española

#### Bijvoeglijk naamwoord

salvaje
* wild, woest
# salvamos
## Spaans
#### Werkwoord

salvamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van salvar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van salvar
# rundvleesbergjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvleesbergjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vlees·berg·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de rundvleesbergjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rundvleesberg
# rundvleessoepje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvleessoepje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vlees·soep·je

#### Zelfstandig naamwoord

het rundvleessoepje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord rundvleessoep
# rundvleessoepjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvleessoepjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vlees·soep·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de rundvleessoepjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord rundvleessoep
# runebommas
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾʉːnəbumɑs /

##### Woordafbreking

* rune·bom·mas

#### Zelfstandig naamwoord

runebommas
* genitief bepaald vrouwelijk enkelvoud van runebomme

##### Schrijfwijzen

* runebommens zn , m
# rundvleesproductie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvleesproductie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vlees·pro·duc·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rundvlees zn en productie zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rundvleesproductie v
* het houden van runderen om ze later te slachten voor het vlees
    ▸ De bomen die in Australië gekapt worden, maken voornamelijk plaats voor de intensieve veehouderij. Er zijn 24 miljoen koeien in Australië, bijna net zoveel als de bevolking. In Queensland heeft 73 procent van de ontbossing te maken met veeteelt voor de rundvleesproductie. Dat heeft gevolgen voor de uitstoot van broeikasgassen. Door bomenkap komt CO2 vrij en koeien stoten methaangas uit.

#### Gangbaarheid

* Het woord rundvleesproductie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Meike Wijers “Australische regering betwist omvang ontbossing in deelstaat Queensland” (Dinsdag 9 november 2021, 16:06), NOS
# rundvlezen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvlezen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vle·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de rundvlezen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rundvlees
# rundvleessoepen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvleessoepen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vlees·soe·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de rundvleessoepen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord rundvleessoep
# rune
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rune (hulp, bestand)
* IPA: /ˈrynə/

##### Woordafbreking

* ru·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘Oudgermaans schriftteken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1799

#### Zelfstandig naamwoord

de rune v / m
* een schriftteken van het Oud-Germaanse alfabet
*   * Hij kende alle runen uit zijn hoofd en kon er ook mee schrijven.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord rune staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rune" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 80 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "rune" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: rune (hulp, bestand)
* IPA: /ruːn/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudengelse rūn.

#### Zelfstandig naamwoord

rune
* rune
* een Finse dichtvorm.
# runebomma
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾʉːnəbumɑ /

##### Woordafbreking

* rune·bom·ma

#### Zelfstandig naamwoord

runebomma
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van runebomme

##### Schrijfwijzen

* runebommen zn , m

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈɾʉːnəbumɑ /

##### Woordafbreking

* rune·bom·ma

#### Zelfstandig naamwoord

runebomma
* nominatief bepaald vrouwelijk enkelvoud van runebomme

#### Zelfstandig naamwoord

runebomma
* verouderde spelling of vorm van runebomme tot 2012
       (onbepaalde vrouwelijke vorm nominatief enkelvoud van runebomme)

#### Verwijzingen

* ↑ Taalhervorming 2012: Ny rettskriving for 2000-talet (in het Nynorsk) 3.1.4 Eintalsbøying av svake hokjønnsord
# rundvleessoep
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rundvleessoep (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rund·vlees·soep

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van rundvlees zn en soep zn

#### Zelfstandig naamwoord

de rundvleessoep v / m
* soep met rundvlees of rundvlees smaak
    ▸ Een Veluws Akkerbrood, een kopje biologische rundvleessoep en een fruitig glaasje sap, daarop kan de bezoeker getrakteerd worden tijdens de Smulroute. De deelnemer dient overigens wel 11.50 euro te betalen.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'rundvleessoep' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron THIJS WARTENBERGH “In en buiten Apeldoorn” (26 apr. 2013), De Telegraaf
# schepradje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schepradje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schep·rad·je

#### Zelfstandig naamwoord

het schepradje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord scheprad
# scheprad
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scheprad (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schep·rad

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schep ww en rad

#### Zelfstandig naamwoord

het scheprad o
* (techniek) rad met schoepen waarmee water uit iets geschept wordt of waardoor iets in beweging gebracht wordt

##### Synoniemen

* waterrad

##### Hyponiemen

* kettingscheprad

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord scheprad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schepradjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schepradjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schep·rad·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de schepradjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord scheprad
# schepsel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schepsel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schep·sel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van scheppen met het achtervoegsel -sel

#### Zelfstandig naamwoord

het schepsel o
* creatuur; iets dat gemaakt is
*   * een schepsel gods

##### Synoniemen

* creatuur

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord schepsel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schepsel" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# salvabais
## Spaans
#### Werkwoord

salvabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvar
# salvaban
## Spaans
#### Werkwoord

salvaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvar
# salva
## Spaans
#### Werkwoord

salva
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van salvar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van salvar
# saluutschot
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: saluutschot (hulp, bestand)
* IPA: / saˈlytsxɔt / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* sa·luut·schot

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van saluut zn en schot zn

#### Zelfstandig naamwoord

het saluutschot o
* (militair) kanonschot als eerbetoon
*   * Ter ere van de koning werd er een saluutschot afgevuurd.
    ▸ Vanaf vertrek tot aankomst wordt er op het Malieveld iedere minuut een saluutschot afgevuurd door de batterij 11e Afdeling Rijdende Artillerie (Gele Rijders).
    ▸ Een internationale vloot van marineschepen vaart achter de veteranen de Schelde door, en eert hen met saluutschoten.

#### Gangbaarheid

* Het woord saluutschot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Weblink bron Marissa van Loon “Teruglezen: Hoekstra presenteert Miljoenennota aan Tweede Kamer” (17 september 2019) op nrc.nl
* ↑ Weblink bron Ingmar Vriesema “'De oorlog is nooit opgehouden. Ja hier wel ja. Maar om ons heen niet'” (31 augustus 2019) op nrc.nl
# saluutschotje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: saluutschotje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sa·luut·schot·je

#### Zelfstandig naamwoord

het saluutschotje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord saluutschot
# saluutschotjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: saluutschotjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sa·luut·schot·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de saluutschotjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord saluutschot
# salvaba
## Spaans
#### Werkwoord

salvaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvar
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvar
# salvabas
## Spaans
#### Werkwoord

salvabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van salvar
# scalpelletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scalpelletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* scal·pel·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het scalpelletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord scalpel
# scalpello
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

scalpello
* (gereedschap) beitel

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# scalpel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: scalpel (hulp, bestand)
* IPA: / ˈskɑlpəl / (2 lettergrepen)
* Geluid: scalpel (hulp, bestand)
* IPA: / skɑlˈpɛl / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* scal·pel

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘mes’ voor het eerst aangetroffen in 1806
* Afkomstig van het Latijnse scalpellum dat afkomstig is van scalprum (mes) dat weer afkomstig is van scalpere (snijden).

#### Zelfstandig naamwoord

het scalpel o
* een bijzonder scherp, na gebruik weg te gooien mesje dat o.a. gebruikt wordt bij medische operaties
*   * De arts maakte een insnede met een scalpel.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord scalpel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "scalpel" herkend door:
| 94 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "scalpel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

scalpel
* scalpel