OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# straattaal

* Niet te verwarren met: substraattaal, superstraattaal

## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straattaal (hulp, bestand)
* IPA: / ˈstratal / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* straat·taal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en taal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de straattaal v / m
* (taalkunde) informele, soms ruwe taal met veel invloed uit talen van immigranten, gesproken in groepen mensen die elkaar vaak op straat treffen, zoals jongeren, zwervers en boeven
*   * Amsterdam is de oorsprong van veel van de straattaal van nu.
    ▸ Met een zwaar Israëlisch accent waren al zijn grappen bezaaid met grove straattaal.
* (bij uitbreiding) mengtaal die op deze manier ontstaat

##### Verwante begrippen

* argot, Bargoens, contacttaal, dieventaal, etnolect, jongerentaal, mengtaal, schuttingtaal, slang, sociolect

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord straattaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
# straattheater
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straattheater (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·the·a·ter

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en theater zn

#### Zelfstandig naamwoord

het straattheater o
* (toneel) een theatervorm die in de openbare ruimte wordt uitgevoerd
    ▸ ... je had bed-ins, love-ins, sit-ins, psych-outs, turn-ons/tune-ins/drop-outs, Grateful Dead, paddo’s, Hendrix, Joplin en goochelaars en straattheater en de westkust en seksuele revolutie en weed, hasj, speed, lsd, bongs en Boeddha en Strawberry Fields, dat zich van Washington Square uitstrekte naar Central Park en het leek allemaal zo vreemd ...
    ▸ De Wijk sluit zich daarbij aan. "Terrorisme is een wrede vorm van straattheater. Als mensen niet kijken, is de act niet geslaagd. Als iedereen erbovenop springt, ook de deskundigen, speel je de terroristen in de kaart. Je geeft ze een podium."

##### Synoniemen

* straattoneel

##### Afgeleide begrippen

* straattheaterfestival

#### Gangbaarheid

* Het woord straattheater staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens) “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500
* ↑ Weblink bron “'Terrorisme is als straattheater en valt of staat bij aandacht'” (31-05-2017), NOS
# straatterreur
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatterreur (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·ter·reur

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat en terreur

#### Zelfstandig naamwoord

de straatterreur v / m
* terreur op de openbare weg b.v. door irritante jongeren

#### Gangbaarheid

* Het woord straatterreur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# steenkolenmijn
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolenmijn (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·mijn

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van steenkolen en mijn

#### Zelfstandig naamwoord

de steenkolenmijn v / m
* (mijnbouw) een mijn waar steenkool ontgonnen wordt
*   * De steenkolenmijn haalde dagelijks tonnen steenkool boven de grond.

##### Schrijfwijzen

* steenkoolmijn

##### Verwante begrippen

* kolenmijn

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord steenkolenmijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# steenkolenteer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolenteer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·teer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van steenkolen en teer

#### Zelfstandig naamwoord

het steenkolenteer o
* (mijnbouw) uit steenkolen gewonnen zwarte teer

##### Schrijfwijzen

* steenkoolteer

#### Gangbaarheid

* Het woord steenkolenteer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# steenkolengasje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolengasje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·gas·je

#### Zelfstandig naamwoord

het steenkolengasje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord steenkolengas
# steenkolengasjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolengasjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·gas·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de steenkolengasjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord steenkolengas
# steenkolengruis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolengruis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·gruis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van steenkolen en gruis

#### Zelfstandig naamwoord

het steenkolengruis o
* (mijnbouw) tot fijne korrels verbrokkelde steenkool

##### Schrijfwijzen

* steenkoolgruis

#### Gangbaarheid

* Het woord steenkolengruis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# steenkolenmijntjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolenmijntjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·mijn·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de steenkolenmijntjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord steenkolenmijn
# steenkolenproductie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolenproductie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·pro·duc·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van steenkolen en productie

#### Zelfstandig naamwoord

de steenkolenproductie v
* (mijnbouw) het verkrijgen van steenkolen uit de aarde en het gereed maken voor verkoop

##### Schrijfwijzen

* steenkoolproductie

#### Gangbaarheid

* Het woord steenkolenproductie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# steenkolenmijntje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: steenkolenmijntje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* steen·ko·len·mijn·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het steenkolenmijntje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord steenkolenmijn
# straatprotest
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatprotest (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·pro·test

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en protest zn

#### Zelfstandig naamwoord

het straatprotest o
* uitingen van ontevredenenheid over iets die men in een grote groep laat horen en zien op de openbare weg
    ▸ Volgens het Amerikaanse blad is 2011 vooral het jaar van demonstraties. "Massaal en effectief straatprotest was een wereldwijde eigenaardigheid totdat het een jaar geleden plots het bepalende thema werd. De betoger maakte weer geschiedenis", aldus het blad.
    ▸ Na maanden van straatprotest en groeiend verzet tegen zijn 33-jarige bewind, lijken de dagen van president Saleh van Jemen geteld. Op vrijdag raakte hij gewond bij een aanval op het presidentiële complex. Na veel geruchten dat hij het land zou hebben verlaten, hebben zijn woordvoerders nu bevestigd dat hij naar Saudi-Arabië is gevlogen om zich te laten behandelen voor zijn verwondingen. Volgens de BBC heeft hij een granaatscherf onder zijn hart en brandwonden aan zijn borst en gezicht.

##### Hyponiemen

* demonstratie

#### Gangbaarheid

* Het woord straatprotest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “'Time-persoon' 2011: de demonstrant” (Woensdag 14 december 2011, 14:48), NOS
* ↑ Weblink bron Floris Harm “Wordt Jemen het Somalië van het Midden-Oosten?” (Zondag 5 juni 2011, 16:33), NOS
# straatnimfen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatnimfen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·nim·fen

#### Zelfstandig naamwoord

de straatnimfen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord straatnimf
# straatoorlogen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatoorlogen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·oor·lo·gen

#### Zelfstandig naamwoord

de straatoorlogen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord straatoorlog

#### Gangbaarheid

* Het woord straatoorlogen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# straatnimfjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatnimfjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·nimf·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de straatnimfjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord straatnimf
# straatniveau
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatniveau (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·ni·veau

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en niveau zn

#### Zelfstandig naamwoord

het straatniveau o
* op de hoogte van de straat of het maaiveld
    ▸ Aan de rand van de stoep, een paar treetjes af, staat een winkel die halfverborgen ligt onder straatniveau.
    ▸ De Barbican is een doolhof van betonnen verbindingsgangen en torens, die zich op zowat zeven meter boven het straatniveau slingert om de oude muren en de kerken van de City.
* per straat
    ▸ Het grootste risico is dat iemand op individueel niveau codes onderschept: weinig mensen zijn in staat om op grote schaal bluetooth-signalen te onderscheppen. Maar sommige bedrijven kunnen dat wel. Dat zijn bedrijven die overal sensoren hangen om zo via wifi en bluetooth bezoekersstromen te meten. Dat gebeurt bijvoorbeeld in winkels, op straatniveau en op NS-stations.

##### Synoniemen

* [1] straatpeil

#### Gangbaarheid

* Het woord straatniveau staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ V.E. Schwab “Het onzichtbare leven van Addie LaRue” (2021), De Boekerij , ISBN 9789022591932
* ↑ Michael Ridpath “Uit kille berekening” (1995), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026973144
* ↑ Weblink bron Joost Schellevis “Hoe anoniem is CoronaMelder? 'Overheid weet niets, boefjes misschien wel'” (Maandag 2 november 2020, 07:47), NOS
# straatoorlog
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatoorlog (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·oor·log

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat zn en oorlog zn

#### Zelfstandig naamwoord

de straatoorlog m
* (militair) oorlog die op straat, binnen de grenzen van een stad, uitgevochten wordt
* strijd tussen rivaliserende bendes of tussen een of meer bendes en de politie, die op straat, in een stad plaatsvindt

#### Gangbaarheid

* Het woord straatoorlog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# straatnimf
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatnimf (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·nimf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van straat en nimf

#### Zelfstandig naamwoord

de straatnimf v
* (schertsend) tippelaarster, straatmadelief

#### Gangbaarheid

* Het woord 'straatnimf' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# straatnimfje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: straatnimfje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* straat·nimf·je

#### Zelfstandig naamwoord

het straatnimfje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord straatnimf
# subissions
## Frans
#### Werkwoord

subissions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van subir
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van subir
* eerste persoon meervoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van subir
# subit
## Frans
#### Werkwoord

subit
* derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van subir
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van subir
# subiunctivus
## Latijn
#### Bijvoeglijk naamwoord

subiunctivus m
* wat tot verbinding dient
* aanvoegend als in aanvoegende wijs
* conjunctief

##### Synoniemen

* coniunctivus
# subiéramos
## Spaans
#### Werkwoord

subiéramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van subir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# subiste
## Spaans
#### Werkwoord

subiste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van subir
# subisteis
## Spaans
#### Werkwoord

subisteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van subir
# subito
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijwoord

subito
* (spreektaal) op stel en sprong, meteen
    «Son histoire nous donnait une envie pressante d'y aller subito.»
       Door zijn verhaal kregen we ontzettend zin er meteen naar toe te gaan.

##### Synoniemen

* subito presto

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 192

## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈsubito/

##### Woordafbreking

* su·bi·to

#### Bijwoord

subito
* onmiddellijk, meteen

## Latijn
#### Bijwoord

subito
* plotseling
# subito presto
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  subito en presto

#### Bijwoord

subito presto
* (spreektaal) op stel en sprong, meteen
    «Son histoire nous donnait une envie pressante d'y aller subito presto.»
       Door zijn verhaal kregen we ontzettend zin er als de wiedeweerga naar toe te gaan.

##### Synoniemen

* subito

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 192
# subissons
## Frans
#### Werkwoord

subissons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van subir
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van subir
# subiéndose
## Spaans
#### Werkwoord

subiéndose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van subirse
# sublicentietje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sublicentietje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sub·li·cen·tie·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het sublicentietje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sublicentie
# sublicentietjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sublicentietjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sub·li·cen·tie·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de sublicentietjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sublicentie
# struise
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: struise (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strui·se

#### Bijvoeglijk naamwoord

struise
* verbogen vorm van de stellende trap van struis

#### Gangbaarheid

* Het woord struise staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "struise" herkend door:
| 71 % | van de Nederlanders; |
| 77 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# struisgrassen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: struisgrassen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* struis·gras·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de struisgrassen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord struisgras

#### Gangbaarheid

* Het woord struisgrassen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# struisgras
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: struisgras (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* struis·gras

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van struis en gras zn

#### Zelfstandig naamwoord

het struisgras o
* (bloemplanten) een geslacht Agrostis uit de grassenfamilie (Poaceae ). De soorten van dit geslacht komen wereldwijd voor in gebieden met een gematigd klimaat

##### Hyperoniemen

* grassenfamilie, zaadplanten, eenzaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

##### Hyponiemen (in taxonomische zin)

* fioringras, gewoon struisgras, hoog struisgras, klein struisgras, moerasstruisgras, ruw struisgras, tweetoppig struisgras, zandstruisgras

#### Gangbaarheid

* Het woord struisgras staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] struisgras in het Nederlands Soortenregister N
* [1] struisgras op Wikidata

#### Verwijzingen

* ↑ struisgras op website: Etymologiebank.nl
# struisriet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: struisriet (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* struis·riet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van struis bn en riet zn

#### Zelfstandig naamwoord

het struisriet o
* (plantkunde) Calamagrostis geslacht uit de grassenfamilie

##### Hyponiemen

* pluimriet, duinriet, bosstruisriet, hennegras, rivierstruisriet

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord struisriet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "struisriet" herkend door:
| 27 % | van de Nederlanders; |
| 36 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# struisen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: struisen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* strui·sen

#### Zelfstandig naamwoord

de struisen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord struis

#### Gangbaarheid

* Het woord struisen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "struisen" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 43 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# stretchende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stretchende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stret·chen·de

#### Werkwoord

stretchende
* verbogen vorm van stretchend, het onvoltooid deelwoord van stretchen

#### Gangbaarheid

* Het woord stretchende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# stretcher
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: stretcher (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* stret·cher

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘vouwbed’ voor het eerst aangetroffen in 1970
* uit het Engels
* Naamwoord van handeling van stretchen met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de stretcher m
* een lichtgewicht bed met demontabele of opklapbare poten en een opvouwbaar skelet

##### Verwante begrippen

* veldbed

#### Gangbaarheid

* Het woord stretcher staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stretcher" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 95 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "stretcher" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ stretcher op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sugerirán
## Spaans
#### Werkwoord

sugerirán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sugerir
# sugeriré
## Spaans
#### Werkwoord

sugeriré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sugerir
# sugeriréis
## Spaans
#### Werkwoord

sugeriréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sugerir
# sugeriríais
## Spaans
#### Werkwoord

sugeriríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sugerir
# sugeriríamos
## Spaans
#### Werkwoord

sugeriríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sugerir
# sugeriremos
## Spaans
#### Werkwoord

sugeriremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van sugerir
# sugerirás
## Spaans
#### Werkwoord

sugerirás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sugerir
# sugeriría
## Spaans
#### Werkwoord

sugeriría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sugerir
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van sugerir
# sugerirá
## Spaans
#### Werkwoord

sugerirá
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van sugerir
# succesen
## Deens
##### Woordafbreking

* suc·ce·sen

#### Zelfstandig naamwoord

succesen, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van succes
# succes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: succes (hulp, bestand)
* IPA: / sykˈsɛs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* suc·ces

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘welslagen’ voor het eerst aangetroffen in 1690

#### Zelfstandig naamwoord

het succes o
* gewenste resultaat van een opzet
*   * Wikipedia is een doorslaand succes geworden.
    ▸ Tijdens mijn studietijd was ik wel eens een lang weekend in mijn eentje naar Schiermonnikoog geweest, maar dat was geen onverdeeld succes geweest.

##### Hyponiemen

* (intensivering) megasucces
* kassucces, schijnsucces

##### Afgeleide begrippen

* succesboek, succesfactor, succesnummer, successtory, succesverhaal, succesvol

##### Uitdrukkingen en gezegden

* succes boeken

##### Vertalingen

$_{NietindeWoordenlijstNederlandseTaalvandeTaaluniealstussenwerpsel}$

#### Tussenwerpsel

succes!
* wens om uit te drukken dat je hoopt dat de aangesprokene zijn doel gaat bereiken
*   * Ik ga nu weg, want ik heb zo een proefwerk. Ja, dan moet je nu wel gaan. Succes! Ik zie je vanavond weer.

#### Gangbaarheid

* Het woord succes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "succes" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "succes" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ succes op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# succesgezin
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: succesgezin (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* suc·ces·ge·zin

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van succes zn en gezin zn

#### Zelfstandig naamwoord

het succesgezin o
* gezin waarvan de leden een gelukkig en succesvol leven hebben

##### Antoniemen

* probleemgezin

#### Gangbaarheid

* Het woord succesgezin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.