OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# luna
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: luna (hulp, bestand)
* IPA: [ˈluna]

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse luna.

#### Zelfstandig naamwoord

luna v
* (astronomie) maan

## Latijn
#### Zelfstandig naamwoord

lūna v
* (astronomie) maan

##### Uitdrukkingen en gezegden

* per lunam
** bij maneschijn

##### Verbuiging
## Middelengels
#### Zelfstandig naamwoord

luna
* (astronomie) maan

##### Schrijfwijzen

* lune

## Occitaans
##### Uitspraak

* IPA: ['lyno]

##### Woordafbreking

* lu·na

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse luna.

#### Zelfstandig naamwoord

luna v
* (astronomie) maan

## Pools
#### Zelfstandig naamwoord

luna v
* (astronomie) (verouderd) maan

##### Afgeleide begrippen

* luneta
* lunatyk

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Slowaaks
##### Woordafbreking

* lu·na

#### Zelfstandig naamwoord

luna v
* (astronomie) (verouderd) (dichterlijk) maan; als in "de" maan, die in een baan rond de aarde draait

##### Synoniemen

* mesiac

##### Afgeleide begrippen

* lunárny
* lunný

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lu·na

#### Zelfstandig naamwoord

luna v
* (astronomie) maan

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /lʊna/

##### Woordafbreking

* lu·na

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudkerkslavische лоуна

#### Zelfstandig naamwoord

luna v
* (astronomie) (dichterlijk) maan; als in "de" maan, die in een baan rond de aarde draait

##### Synoniemen

* měsíc monbezield

##### Afgeleide begrippen

* luňan mbezield
* lunární
* novoluní o

##### Verwante begrippen

* luňanka v

##### Anagrammen

* nula v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# lunair
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunair (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lu·nair

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse lunaire met het achtervoegsel -air

#### Bijvoeglijk naamwoord

lunair
* (astronomie) de maan betreffend, maan-

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord lunair staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lunair" herkend door:
| 58 % | van de Nederlanders; |
| 66 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ lunair op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# luna creciente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lu·na cre·cien·te

#### Zelfstandig naamwoord

luna creciente v
* (astronomie) wassende maan, wassenaar

#### Verwijzingen

* luna creciente in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# luna de miel
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* lu·na de miel

#### Zelfstandig naamwoord

luna de miel v
* huwelijksreis

##### Synoniemen

* viaje de novios

#### Verwijzingen

* luna de miel in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# manger le morceau
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, le en morceau; letterlijk: "het stuk opeten"

#### Werkwoord

manger le morceau
* (spreektaal) toegeven, bekennen, doorslaan

##### Synoniemen

* lâcher le morceau
* lâcher le paquet

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 129
* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 134
# mangera
## Frans
#### Werkwoord

mangera
* derde persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van manger
# manger de l'huile
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, de, l' en huile

#### Werkwoord

manger de l'huile
* (spreektaal) olie verslinden
    «Cette caisse mange de l'huile!»
       Die wagen zuipt olie!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 129
# manger de la vache enragée
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, de, la, vache en enragée; letterlijk: "hondsdolle koe eten"

#### Werkwoord

manger de la vache enragée
* (spreektaal) op een houtje moeten bijten, in bittere armoede leven

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 210
# manger un morceau sur le pouce
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, un, morceau, sur, le en pouce

#### Werkwoord

manger un morceau sur le pouce
* (spreektaal) uit het vuistje eten

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 134
# mangeraient
## Frans
#### Werkwoord

mangeraient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van manger
# manger la soupe sur la tête de
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, la, soupe, sur, la, tête en de; letterlijk: "de soep eten op iemands hoofd"

#### Werkwoord

manger la soupe sur la tête de
* (spreektaal) ver uitsteken boven (iemand)

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 129
# manger le nez
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, le en nez, letterlijk: "elkaars neus opeten"

#### Werkwoord

se manger le nez
* wederkerend (spreektaal) een fikse ruzie hebben, elkaar naar de keel vliegen, elkaar in de haren vliegen

##### Synoniemen

* bouffer le nez

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 138
# manger les pissenlits par la racine
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  manger, les, pissenlits, par, la en racine; letterlijk: "paardenbloemen vanaf de wortel eten"

#### Werkwoord

manger les pissenlits par la racine
* (spreektaal) onder de groene zoden liggen

##### Synoniemen

* bouffer les pissenlits par la racine

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 158
# mangerai
## Frans
#### Werkwoord

mangerai
* eerste persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van manger
# lunchroom
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchroom (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·room

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘lokaliteit waar men gebak kan eten’ voor het eerst aangetroffen in 1910

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchroom m
* (horeca) lokaliteit waar men vooral gebak of een middagmaaltijd kan gebruiken
*   * „In de lunchroom in Amsterdam waar ik op dat moment werkte heb ik het heel voorzichtig gebracht. Ik vond dat ik iedereen erop moest voorbereiden. Mijn werkgever zei: ‘Daar zullen de mensen wel aan moeten wennen.’ We hadden veel vaste klanten. Ook wist hij niet of het wel goed voor de verkoopcijfers zou zijn. „Achteraf denk ik: ik had mijn hoofddoek helemaal nooit aan moeten kondigen, ik had hem gewoon op moeten doen. Want toen het eenmaal zo ver was, had geen klant er problemen mee. Mijn werkgever heb ik er ook nooit meer over gehoord.
*   * Op de trottoirs haastten de mensen zich naar lunchrooms en restaurants. Het verbaasde me allang niet meer om keurig geklede heren en dames 's ochtends om halfelf aan een biefstuk te zien zitten. Of aan een grote schaal fruits de mer.
    ▸ Tegenwoordig kon ik haar elke week meevragen naar een lunchroom en de bioscoop en ik had haar eindelijk mee kunnen nemen naar Rebel Without a Cause met James Dean, die een jaar lang uitverkocht was geweest.

##### Synoniemen

* tearoom, lunchlokaliteit, koffiehuis

##### Hyperoniemen

* eetgelegenheid, eetzaal, horecagelegenheid

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchroom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lunchroom" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "lunchroom" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ lunchroom op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Anne Corré 16 maart 2017
* ↑ Sandes, David De wondermethode 2006 ISBN 9044509543 pagina 92
* ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer) “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Engels
##### Uitspraak

* Geluid:
* IPA:

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lunch zn en room zn

#### Zelfstandig naamwoord

lunchroom
* (horeca) lunchroom
# lunchtafel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchtafel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·ta·fel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van lunch en tafel

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchtafel v / m
* een luchmaaltijd
*   * Na de ochtend wandeling stond ons een heerlijke lunchtafel te wachten.

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchtafel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# lunchpauzetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchpauzetje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·pau·ze·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het lunchpauzetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord lunchpauze
# lunchpauzetjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchpauzetjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·pau·ze·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchpauzetjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord lunchpauze
# lunchpauzen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: lunchpauzen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* lunch·pau·zen

#### Zelfstandig naamwoord

de lunchpauzen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord lunchpauze

#### Gangbaarheid

* Het woord lunchpauzen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mailu
## Baskisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

mailu
* (gereedschap) hamer

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# mailtje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mailtje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mail·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het mailtje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord mail

#### Gangbaarheid

* Het woord mailtje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mailtje" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 96 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# mailstress
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mailstress (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mail·stress

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van mail en stress

#### Zelfstandig naamwoord

de mailstress m
* (psychologie) spanning door een te groot aanbod van e-mails
*   * Na een vakantie hebben veel mensen last van mailstress als ze hun mailbox openen en er honderden ongelezen mails in staan.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'mailstress' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# mailt door
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mailt door (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mailt door

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit mailt (werkwoord) en door, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

mailt (...) door
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doormailen
*   * Jij mailt door.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van doormailen
*   * Hij mailt door.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van doormailen
*   * Mailt door!

#### Gangbaarheid

* Het woord mailt door staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# mails
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: mails (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mails

#### Zelfstandig naamwoord

de mails mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord mail
# maond
## Drents
#### Zelfstandig naamwoord

maond
* (tijdrekening)(eenheid) maand; elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 31 dagen waarin een jaar verdeeld wordt

##### Afgeleide begrippen

| arenmaond bluimaond evenemaond gerstmaond grösmaond | harfstmaond havermaond heuimaond lentemaond louwmaond | oogstmaond slachtmaond sneimaond sprokkelmaond | vruchtmaond wienmaond wintermaond zommermaond |

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

maond
* (tijdrekening)(eenheid) maand; elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 31 dagen waarin een jaar verdeeld wordt

##### Schrijfwijzen

* Maand

##### Afgeleide begrippen

| arenmaond bluimaond evenemaond gerstmaond grösmaond | harfstmaond havermaond heuimaond lentemaond louwmaond | oogstmaond slachtmaond sneimaond sprokkelmaond | vruchtmaond wienmaond wintermaond zommermaond |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# maondagen
## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

maondagen
* meervoud van maondag

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

maondagen
* meervoud van maondag
# maondig
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /mɔːndɪx/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

maondig m
* maandag
# maor
## Achterhoeks
#### Voegwoord

maor
* maar; tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert

#### Bijwoord

maor
* maar; slechts

## Nedersaksisch
#### Voegwoord

maor
* maar; tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert
    «t Is neet warm, maor kold.»
       't Is niet warm, maar koud.

##### Schrijfwijzen

* mä
* män

#### Bijwoord

maor
* maar; slechts
    «Ik hebbe maor vief euro bi'j mi'j.»
       Ik heb maar vijf euro bij me.

##### Schrijfwijzen

* mä
* män
* moar

## Twents
#### Voegwoord

maor
* maar; tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert

#### Bijwoord

maor
* maar; slechts

##### Schrijfwijzen

* moar
# maon
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /mɔːn/ (Etsbergs)

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Oudlimburgse moon of het Nederlandse maan.

#### Zelfstandig naamwoord

maon m
* maan
# maondag
## Achterhoeks
#### Zelfstandig naamwoord

maondag
* (tijdrekening)(dag) maandag; een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

## Drents
#### Zelfstandig naamwoord

maondag
* (tijdrekening)(dag) maandag; een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

##### Schrijfwijzen

* maandag
* maendag

## Gronings
#### Zelfstandig naamwoord

maondag
* (tijdrekening)(dag) maandag; een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

##### Schrijfwijzen

* moandag

## Nedersaksisch
#### Zelfstandig naamwoord

maondag
* (tijdrekening)(dag) maandag; een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

##### Schrijfwijzen

| Maandag maandag maendag Mandag | Mandāg Maondag Maondagg Maundag | Moandag moandag Mōendag Mondag | Mōndag Monndag Mundag Mundāg |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Twents
#### Zelfstandig naamwoord

maondag
* (tijdrekening)(dag) maandag; een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

## Veluws
#### Zelfstandig naamwoord

maondag
* (tijdrekening)(dag) maandag; een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# maondj
## Limburgs
##### Uitspraak

* IPA: /mɔːɲc/ (Etsbergs)

#### Zelfstandig naamwoord

maondj m
* maand

##### Afgeleide begrippen

* [1] maondjsverbandj
* [2] maondjssjikking
* [3] maondjsverlinging
# maoori keel
## Estisch
#### Zelfstandig naamwoord

maoori keel
* (taal) Maori
# maopochtli
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

maopochtli
* (anatomie) linkerhand
# maoori
## Estisch
#### Bijvoeglijk naamwoord

maoori
* Maori
# majesteitsmeervoud
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majesteitsmeervoud (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jes·teits·meer·voud

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van majesteit en meervoud met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het majesteitsmeervoud o
* het gebruik van het meervoud terwijl men naar zichzelf verwijst, dus "wij" in plaats van "ik", om de eigen belangrijkheid te benadrukken bij uitstek geschikt voor koningen en dergelijke personen

##### Verwante begrippen

* pluralis majestatis, koninklijk meervoud

#### Gangbaarheid

* Het woord 'majesteitsmeervoud' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# majesteitsschennis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majesteitsschennis (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jes·teits·schen·nis

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van majesteit en schennis met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de majesteitsschennis v
* belediging van de soeverein
*   * In de Verenigde Staten is majesteitsschennis nooit strafbaar geweest. Het mogen bekritiseren van de staat en de president behoort tot de burgerrechten van de Amerikaan In Nederland staat/stond er even zo rustig een maximumstraf van vijf jaar voor dit "delict"

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord majesteitsschennis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# majestueus
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majestueus (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jes·tu·eus

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verheven’ voor het eerst aangetroffen in 1778
* afgeleid van het Franse majestueux (met het achtervoegsel -eus)
* afleiding van majesteit

#### Bijvoeglijk naamwoord

majestueus
* met de pracht en praal die hoort bij een vorst
*   * Voetbalvrouw Yolanthe Sneijder-Cabau heeft een lucratieve deal aan haar CV toegevoegd. De 31-jarige Yo, die met manlief Wesley en baby Xess Xava in Istanbul woont, is het gezicht van een majestueus bouwproject, even buiten de Turkse miljoenenstad.
*   * Essengo, een mannetje, werd geboren in maar 2015. ‘De giraf is een majestueus en elegant dier, maar ook een van de meest complexe en gevoelige. Zo verrassend en wonderbaar zijn geboorte is, zo snel en onverwacht kan zijn vertrek zijn. Essengo was omringd door zijn verzorgers en dierenarts toen hij stierf.’
* zeer groot en indrukwekkend
*   * De avond valt in Tangui. Dit dorpje ligt diep in de jungle aan de Atrato, een majestueuze rivier in het Colombiaanse departement Choco. Kinderen schoppen joelend een bal van vuilwit schuimplastic in het rond, terwijl wat vrouwen de dag doornemen, zittend op het stoepje voor hun huizen van hout en golfplaatdaken.

##### Synoniemen

* waardig, verheven, grandeur, statig, indrukwekkend, statig, majesteitelijk, glorieus, luisterrijk, monumentaal

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord majestueus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "majestueus" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 93 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "majestueus" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Wiktionnaire
* ↑ majestueus op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia Suzanne Borgdorff 10-01-2017
* ↑ De Standaard 17/10/2016 door lbo
* ↑ Reformatorisch Dagblad Ynske Boersma 05-02-2019 Vechten voor vrede in de jungle
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# majesteitsmeervouden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: majesteitsmeervouden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ma·jes·teits·meer·vou·den

#### Zelfstandig naamwoord

de majesteitsmeervouden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord majesteitsmeervoud
# marginaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marginaal (hulp, bestand)
* IPA: /mɑrɣiˈnal/, ook wel /mɑrˈʒiˈnal/

##### Woordafbreking

* mar·gi·naal

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘op de rand aangebracht’ voor het eerst aangetroffen in 1656
* van Frans marginal (met het achtervoegsel -aal)

#### Bijvoeglijk naamwoord

marginaal
* aan de rand of de rand betreffend
* (wiskunde) (economie) bezien als veranderend in verhouding tot de verandering in een verklarende factor
* (figuurlijk) (sociologie) ver van de kern van de samenleving en daarom vaak weinig aandacht krijgend en zich moeizaam staande houdend
* (figuurlijk) van weinig belang

##### Hyponiemen

* submarginaal

##### Afgeleide begrippen

* marginalisme, marginaliteit
* [1] marginaal toetsen

##### Verwante begrippen

* marge

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord marginaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "marginaal" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "marginaal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ marginaal op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# marginalia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: marginalia (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* mar·gi·na·lia

#### Zelfstandig naamwoord

de marginalia mv
* kanttekeningen

##### Verwante begrippen

* tekstelement

#### Gangbaarheid

* Het woord marginalia staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# margin
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: margin (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

margin
* kantlijn
* speelruimte
* marge
# marfileña
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

marfileña
* vrouwelijk enkelvoud van marfileño
# marfileño
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

marfileño
* ivoorkleurig
* (demoniem) op Ivoorkust betrekking hebbend, Ivoriaans
# marfileños
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

marfileños
* mannelijk meervoud van marfileño