# polis
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: polis (hulp, bestand)
* IPA: /ˈpo.lɪs/

##### Woordafbreking

* po·lis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit Frans police “verzekeringspolis, -bewijs” (uit Italiaans polizza “certificaat, attestatie”), voor het eerst aangetroffen in 1563.
* [2] Wetenschappelijke ontlening uit Oudgrieks πόλις, in de betekenis van ‘stad’ voor het eerst aangetroffen in 1976.

#### Zelfstandig naamwoord

de polis v / m
* schriftelijke vastlegging van een overeenkomst
* (wetenschap) (geschiedenis) (Griekse) stad

##### Hyponiemen

| afschrijfpolis blokpolis brandpolis | indexpolis koopsompolis megapolis | metropolis necropolis ongevallenpolis | pakketpolis reputatiepolis verzekeringspolis | woekerpolis ziektekostenpolis zorgpolis |

##### Afgeleide begrippen

* polisadministratie, polisblad, polishouder, polismantel, polisvoorwaarde, poliswaarde, politiek

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord polis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "polis" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* 1 2 "polis" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ polis op website: Etymologiebank.nl
* ↑ polis op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

polis
* mannelijk meervoud van poli

## Indonesisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /polɪs/

##### Woordafbreking

* po·lis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit Nederlands polis, dit is een van de Indonesische woorden van Nederlandse oorsprong.

#### Zelfstandig naamwoord

polis
* verzekeringspolis, -bewijs

## Maleis
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /po.ˈlis/

##### Woordafbreking

* po·lis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit Engels police “politie”

#### Zelfstandig naamwoord

polis
* (overheidsdienst) politie

## Papiaments
#### Zelfstandig naamwoord

polis
* (overheidsdienst) politie

## Turks
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /po.ˈlis/

##### Woordafbreking

* po·lis

##### Woordherkomst en -opbouw

* Uit Frans police “politie”

#### Zelfstandig naamwoord

polis
* (overheidsdienst) politie
* politieagent

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: polis (hulp, bestand)
* IPA: / pʊˈliːs /, / pɔˈliːs /

##### Woordafbreking

* po·lis

##### Woordherkomst en -opbouw

* [1] Sinds 1785, afkomstig van het Franse police “ordedienst, politie”, zie ook Latijn politia. Verwant aan o.a. politik, metropol, policy en politruk
* [2] Sinds 1662, afkomstig van het Franse police “verzekeringspolis, -bewijs” (uit Italiaans polizza “certificaat, attestatie”).

#### Zelfstandig naamwoord

polis, g
* politie (overheidsdienst)
* polis, verzekeringspolis

##### Synoniemen

* [1]: ordningsmakt
* [2]: försäkringsbrev

##### Afgeleide begrippen

| kriminalpolis militärpolis polisanmäla polisanmälan polisarrest polisaspirant polisassessor polisassistent polisbefäl polisbevaka polisbevakning polisbil polisbricka polisbrutalitet polisbåt polischef polisdistrikt polisdomstol poliseskort polisförhör polisförhöra polisförstärkning polishelikopter polishund polishus polishäst polishögkvarter | polishögskola polisingripande polisinrättning polisinsats polisinspektör polisintendent polisjakt poliskedja poliskommisarie poliskonstapel poliskontroll poliskund poliskår polislarm polisledning polislås polismakt polisman polismisshandel polismyndighet polismästare polisnotarie polisofficer polisområde polisorganisation polispatrull polispersonal | polispiket polisprotokoll polispådrag polisradio polisrapport polisrazzia polisregister polissekreterare polissiren polisskola polisspärr polisstat polisstation polisstyrelse polisstyrka polistillstånd polistjänsteman polisundersökning polisuniform polisuppbåd polisutredning polisvakt polisvälde polisväsen/polisväsende polisövervakning säkerhetspolis trafikpolis |

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: förbjuden av polisen
* [1]: hemlig polis
* [1]: kvinnlig polis

#### Zelfstandig naamwoord

polis
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van polis

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie. (Zweeds)