OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herintreder
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herintreder (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·in·tre·der

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van herintreden met het achtervoegsel -er

#### Zelfstandig naamwoord

de herintreder m
* (economie) werknemer die na lange tijd van werkloosheid weer aan het arbeidsproces gaat deelnemen
    ▸ Tot eind juni trok de zorg in een jaar 50.000 meer werknemers aan dan er weggingen. 116.000 mensen verlieten de sector, bijvoorbeeld omdat ze met pensioen gingen of ander werk gingen doen. Daar stond tegenover dat er 165.000 afstudeerders, zijinstromers en herintreders een baan kregen in de zorg.

##### Verwante begrippen

* herintreedster

#### Gangbaarheid

* Het woord herintreder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ herintreder op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron “Zorg trekt meer werknemers dan er vertrekken” (28 nov. 2019), De Telegraaf
# herinterpreterende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herinterpreterende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·in·ter·pre·te·ren·de

#### Werkwoord

herinterpreterende
* verbogen vorm van herinterpreterend, het onvoltooid deelwoord van herinterpreteren

#### Gangbaarheid

* Het woord herinterpreterende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# herintreden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herintreden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·in·tre·den

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleding van intreden met het voorvoegsel her-

#### Werkwoord

herintreden
* opnieuw meedoen na weggeweest te zijn
*   * De heer Jelmer Holst zal, vanwege zijn tweevoudige misdaad en meerderjarigheid, binnen achtenveertig uur op het dorpsplein worden geleid om daar, zoals de traditie voorschrijft, twintig slagen met de geselkat op de blote huid te ondergaan. Daarna wacht allen polderdetentie, alvorens de delinquenten onder de juiste psychologische begeleiding weer in de maatschappij kunnen herintreden.
* (economie) opnieuw in dienst treden, opnieuw gaan werken
*   * De eerste juridische slag is voor de rebellerende radiologen. De rechter oordeelt in september 2016 dat het ziekenhuis ten onrechte een van de radiologen de toegang tot het ziekenhuis heeft ontzegd. De rechtbank in Maastricht oordeelt dat de optredens van de bewuste radioloog weliswaar „niet altijd getuigen van een goed ontwikkeld gevoel voor verhoudingen”, maar een reden voor ontslag op staande voet is het niet. En dus moet de medisch specialist noodgedwongen herintreden, tot teleurstelling van de raad van bestuur van Zuyderland.

##### Afgeleide begrippen

* herintreder, herintreding, herintreedster

##### Vertalingen
#### Zelfstandig naamwoord

de herintreden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord herintrede

#### Gangbaarheid

* Het woord herintreden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Olde Heuvelt, Thomas HEX 2016 ISBN 978-90-245-7334-9 pagina 221
* ↑ NRC Hugo Logtenberg Jeroen Wester 10 maart 2017
# herintredende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: herintredende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* her·in·tre·den·de

#### Werkwoord

herintredende
* verbogen vorm van herintredend, het onvoltooid deelwoord van herintreden

#### Gangbaarheid

* Het woord herintredende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huiveren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiveren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·ve·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* In de betekenis van ‘rillen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573

#### Werkwoord

huiveren
* inergatief rillen van verkilling, afschuw of angst
*   * Zijn verhaal ademde een uitzichtsloosheid waar ik van huiverde.

#### Gangbaarheid

* Het woord huiveren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "huiveren" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "huiveren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# huiverende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiverende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·ve·ren·de

#### Werkwoord

huiverende
* verbogen vorm van huiverend, het onvoltooid deelwoord van huiveren

#### Gangbaarheid

* Het woord huiverende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# huiverig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: huiverig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hui·ve·rig

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van huiveren met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

huiverig
* angstig, bang, aarzelend, voorzichtig
*   * Hij was heel huiverig om al zijn geld in het bedrijf van zijn broer te stoppen.

##### Afgeleide begrippen

* huiverigheid

#### Gangbaarheid

* Het woord huiverig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "huiverig" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoofdknik
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdknik (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·knik

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd en knik

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdknik m
* een korte beweging van het hoofd naar voren als groet, bevestiging of instemming
*   * Vanaf de eerste keer dat hij Morante ontmoette, hadden ze een beleefde hekel aan elkaar gehad, de één op grond van de minachting van de intellectueel voor uniformen, de ander op grond van identieke gevoelens maar dan net andersom. De officier begroette hem met een licht hoofdknikje zonder zijn hand uit te steken.
* een beweging van het hoofd als gebaar om te wijzen
*   * 'Heb je al die boeken gelezen?' Morten wees met een hoofdknik naar de kast, naar rijen titels stonden van en over Freud. 'Ik heb helemaal niets met droomduiding. Het zijn verzinsels.

##### Synoniemen

* bevestiging, hoofdknikje

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hoofdknik staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hoofdknik" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Allende, Isabel Liefde en schaduw 2016 ISBN 978-90-5965-389-4 pagina 116
* ↑ Levander, Anna Morten De Morten Trilogie deel 1 2014 ISBN 9789021455891 pagina 208
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# hoofdkraan
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdkraan (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·kraan

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd en kraan

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdkraan v / m
* de belangrijkste kraan die de toevoer van water of gas naar een gebouw volledig kan afsluiten
*   * Waterkranen zitten zo eenvoudig in elkaar dat je ze zelf had kunnen bedenken. Ze zijn 165 jaar geleden uitgevonden of misschien nog wel eerder. En je kunt ze makkelijk uit elkaar halen. Het enige wat je moet doen is de moer M losdraaien met een verstelbare sleutel. (Doe eerst de hoofdkraan dicht.) Bij L zie je het beroemde ‘leertje’ dat allang niet meer van leer is maar van rubber of plastic. Als je de kraan dicht draait schroef je het leertje hard op een gat in de waterleiding, dat is eigenlijk alles. Vroeger kon je het leertje vervangen als het versleten was en de kraan lekte. Maar met het rottige leertje hier gaat dat niet, het zit vastgenageld. Waardeloos.
*   * In Sassenheim is maandag een flat aan de Frankenhorst uit voorzorg enige tijd ontruimd geweest wegens een gaslek. Het lek ontstond tijdens werkzaamheden in de kruipruimte onder het complex. Er kwam veel gas vrij. Netbeheerder Liander draaide de hoofdkraan dicht, waardoor geen gas meer vrijkwam en repareerde de boel.

##### Synoniemen

* gasafsluiter, waterafsluiter

##### Verwante begrippen

* hoofdschakelaar

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord hoofdkraan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Karel Knip 26 januari 2013
* ↑ Volkskrant 29 september 2014,
# hoofdklemtoon
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdklemtoon (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·klem·toon

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd en klemtoon

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdklemtoon m
* sterkste klemtoon

##### Hyperoniemen

* klemtoon, toon

#### Gangbaarheid

* Het woord 'hoofdklemtoon' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# hoofdklemtoontjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdklemtoontjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·klem·toon·tjes

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdklemtoontjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord hoofdklemtoon
# hoofdklemtoontje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdklemtoontje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·klem·toon·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het hoofdklemtoontje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoofdklemtoon
# hoofdkostwinner
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hoofdkostwinner (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* hoofd·kost·win·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van hoofd zn en kostwinner zn

#### Zelfstandig naamwoord

de hoofdkostwinner m
* de persoon met het hoogste inkomen binnen een gezin
    ▸ Huishoudens waarbij de hoofdkostwinner volgens het CBS laagopgeleid is, lopen het meeste risico op armoede. 14,2 procent van die huishoudens heeft een laag inkomen. Bij middelbaar opgeleiden is dit 7 procent en onder hoogopgeleiden gaat het om 3,6 procent van de huishoudens.
    ▸ Een modaal gezin met twee kinderen en een huurwoning krijgt 350 euro per maand aan huur-, zorg- en kinderopvangtoeslag. Als de hoofdkostwinner op papier elders woont, kan dat bedrag oplopen tot 850 euro per maand.

#### Gangbaarheid

* Het woord hoofdkostwinner staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Aantal arme huishoudens voor het eerst in vier jaar gestegen” (Maandag 12 november 2018, 00:01), NOS
* ↑ Weblink bron “Fraude "groter dan Bulgarenfraude"” (Maandag 9 december 2013, 20:08), NOS
# huit-cent-deux
## Frans

| 0 | 8 | 0 | 2 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-deux

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en deux ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-deux
* achthonderdtwee, het getal 802

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-deuxième
* huit-cent-deux-mille
# huit-cent-cinquante-deux
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 2 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-deux

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-deux ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-deux
* achthonderdtweeënvijftig, het getal 852

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-deuxième
* huit-cent-cinquante-deux-mille
# huit-cent-cinquante-quatre
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 4 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-quatre

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-quatre ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-quatre
* achthonderdvierenvijftig, het getal 854

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-quatrième
* huit-cent-cinquante-quatre-mille
# huit-cent-cinquante-cinq
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 5 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-cinq

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-cinq ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-cinq
* achthonderdvijfenvijftig, het getal 855

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-cinquième
* huit-cent-cinquante-cinq-mille
# huit-cent-cinquante-sept
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 7 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-sept

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-sept ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-sept
* achthonderdzevenenvijftig, het getal 857

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-septième
* huit-cent-cinquante-sept-mille
# huit-cent-cinquante-trois
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 3 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-trois

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-trois ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-trois
* achthonderddrieënvijftig, het getal 853

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-troisième
* huit-cent-cinquante-trois-mille
# huit-cent-cinquante-et-un
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 1 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-et-un

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-et-un ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-et-un
* achthonderdeenenvijftig, het getal 851

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-et-unième
* huit-cent-cinquante-et-un-mille
# huit-cent-cinquante-huit
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 8 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-huit

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-huit ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-huit
* achthonderdachtenvijftig, het getal 858

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-huitième
* huit-cent-cinquante-huit-mille
# huit-cent-cinquante-neuf
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 9 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-neuf

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-neuf ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-neuf
* achthonderdnegenenvijftig, het getal 859

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-neuvième
* huit-cent-cinquante-neuf-mille
# huit-cent-cinquante-six
## Frans

| 0 | 8 | 5 | 6 |

##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* huit-cent-cin·quante-six

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van huit ht,  cent ht en cinquante-six ht

#### Hoofdtelwoord

huit-cent-cinquante-six
* achthonderdzesenvijftig, het getal 856

##### Afgeleide begrippen

* huit-cent-cinquante-sixième
* huit-cent-cinquante-six-mille
# humedecimos
## Spaans
#### Werkwoord

humedecimos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van humedecer
# humedeciéndose
## Spaans
#### Werkwoord

humedeciéndose
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van humedecerse
# humedeciéramos
## Spaans
#### Werkwoord

humedeciéramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van humedecer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# humedeciéremos
## Spaans
#### Werkwoord

humedeciéremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van humedecer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# humedeciésemos
## Spaans
#### Werkwoord

humedeciésemos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van humedecer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# humedecéis
## Spaans
#### Werkwoord

humedecéis
* tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van humedecer
# humedeciste
## Spaans
#### Werkwoord

humedeciste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van humedecer
# humedecí
## Spaans
#### Werkwoord

humedecí
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van humedecer
# humedecisteis
## Spaans
#### Werkwoord

humedecisteis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van humedecer
# humedeció
## Spaans
#### Werkwoord

humedeció
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van humedecer
# hvidløget
## Deens
##### Woordafbreking

* hvid·lø·get

#### Zelfstandig naamwoord

hvidløget, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hvidløg (officiële vorm)

##### Schrijfwijzen

* hvidløgen, g (niet-officiële vorm)
# hvilken
## Deens
#### Vragend voornaamwoord

hvilken g
* welk; onbepaalde gemeenschappelijke vorm enkelvoud
    «Hvilken by ligger både i Europa og i Asien?»
       Welke stad ligt zowel in Europa als in Azië?

##### Verwante begrippen

* hvilket, hvilke

#### Betrekkelijk voornaamwoord

hvilken
* dat, die

#### Verwijzingen

* hvilken in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
#### Vragend voornaamwoord

hvilken g
* welk
       onbepaalde gemeenschappelijke vorm enkelvoud

##### Verwante begrippen

* hvilket, hvilke

#### Betrekkelijk voornaamwoord

hvilken
* dat, die
# hvirveldyret
## Deens
##### Woordafbreking

* hvir·vel·dy·ret

#### Zelfstandig naamwoord

hvirveldyret, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van hvirveldyr
# hvidløgets
## Deens
##### Woordafbreking

* hvid·lø·gets

#### Zelfstandig naamwoord

hvidløgets, o
* bepaalde vorm genitief enkelvoud van hvidløg (officiële vorm)

##### Schrijfwijzen

* hvidløgens, g (niet-officiële vorm)
# hvidløgs
## Deens
##### Woordafbreking

* hvid·løgs

#### Zelfstandig naamwoord

hvidløgs,
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van hvidløg
# hvilken som helst
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈʋilkən sɔm helst /

##### Woordafbreking

* hvil·ken som helst

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse woorden hvilken, som en helst

#### Frase

hvilken som helst
* elk, naar wens, willekeurig

##### Uitdrukkingen en gezegden

* Kan jeg betale med hvilken som helst valuta?
# hvilket
## Deens
#### Vragend voornaamwoord

hvilket o
* welk; onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud
    «Hvilket land ligger både i Europa og i Asien?»
       Welk land ligt zowel in Europa als in Azië?

##### Verwante begrippen

* hvilken, hvilke

#### Betrekkelijk voornaamwoord

hvilket
* dat, die

#### Verwijzingen

* hvilket in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
#### Vragend voornaamwoord

hvilket o
* welk
       onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud

##### Verwante begrippen

* hvilken, hvilke

#### Betrekkelijk voornaamwoord

hvilket
* dat, die

## Zweeds
#### Vragend voornaamwoord

hvilket
* verouderde spelling of vorm van vilket tot 1906
       onbepaalde onzijdige vorm enkelvoud
    welk

#### Verwijzingen

* SAOL i Projekt Runeberg
* Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (SAOL)
** SAOL 7 (1900): hvilken [hvilket, o]
** Regeringsdecreet 1906: hvilken → vilken [hvilket, o → vilken, o]
** SAOL 8 (1923): vilken [vilket, o]

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie. (Zweeds)

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie. (Deens)
# hvirveldyrene
## Deens
##### Woordafbreking

* hvir·vel·dy·re·ne

#### Zelfstandig naamwoord

hvirveldyrene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van hvirveldyr
# hvilke
## Deens
#### Vragend voornaamwoord

hvilke mv
* welke; onbepaalde onzijdige of gemeenschappelijke vorm meervoud
    «Hvilke lande ligger både i Europa og i Asien?»
       Welke landen liggen zowel in Europa als in Azië?

##### Verwante begrippen

* hvilken, hvilket

#### Betrekkelijk voornaamwoord

hvilke
* die

#### Verwijzingen

* hvilke in: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / (ˈʋilkə /

##### Woordafbreking

* hvil·ke

##### Woordherkomst en -opbouw

* Onbepaalde vorm meervoud van hvilken vn

#### Vragend voornaamwoord

hvilke, mv
* welke
    «Vi arbeider iherdig med spørsmålet hvilke produkter vi skal satse på.»
       We werken ijverig aan de vraag op welke producten we ons moeten concentreren.

##### Schrijfwijzen

* hvilken vn , m / v
* hvilket vn , o

#### Betrekkelijk voornaamwoord

hvilke
* die
# hvilkensomhelst
## Noors
#### Bijvoeglijk naamwoord

hvilkensomhelst
* verouderde spelling of vorm van hvilken som helst tot 2005
       (onverbogen vorm)
# homilie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: homilie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ho·mi·lie

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Latijn

#### Zelfstandig naamwoord

de homilie v
* prediking van een geestelijke in een rooms-katholieke eucharistieviering waarin de priester de Schriftlezingen uitlegt aan de gelovigen
*   * De paus werd tijdens zijn homilie (preek) diverse malen onderbroken door gejuich en applaus, met name toen hij sprak van het belang van natuurbescherming.
*   * 'Wees beschermers van Gods gaven, vermijd de vernietiging van de natuur, bescherm menselijke relaties', aldus de paus. Willem-Alexander en Máxima die met minister-president Mark Rutte en tal van andere hoogwaardigheidsbekleders naar de homilie luisterden, vonden 'het persoonlijke stempel' dat de paus daarin legde 'opvallend'.

##### Synoniemen

* predicatie, sermoen

##### Verwante begrippen

* hagenpreek, kanselrede

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord homilie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "homilie" herkend door:
| 32 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ homilie op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tubantia 19-03-13 Paus: 'Haat, afgunst en trots verontreinigen ons leven'
* ↑ Tubantia 19-03-13 Pauselijke inauguratie maakt indruk op prinselijk paar
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# homing pigeon
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

homing pigeon
* (dierkunde) postduif
# homicidio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ho·mi·ci·dio

#### Zelfstandig naamwoord

homicidio m
* doodslag, moord

##### Synoniemen

* asesinato

#### Verwijzingen

* homicidio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# homilía
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* ho·mi·lí·a

#### Zelfstandig naamwoord

homilía v
* (religie) preek, sermoen

##### Synoniemen

* sermón

#### Verwijzingen

* homilía in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# homines erecti
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: homines erecti (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ho·mi·nes erec·ti

#### Zelfstandig naamwoord

de homines erecti mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord homo erectus

#### Gangbaarheid

* Het woord homines erecti staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# hominiden
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: hominiden (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ho·mi·ni·den

#### Zelfstandig naamwoord

de hominiden mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord hominide

#### Gangbaarheid

* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hominiden" herkend door:
| 33 % | van de Nederlanders; |
| 50 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be