OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ruimtecapsule
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtecapsule (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·cap·su·le

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en capsule

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimtecapsule v / m
* (ruimtevaart) een toestel dat met een draagraket of ruimteveer buiten de aardatmosfeer wordt gebracht

##### Afgeleide begrippen

* eenmansruimtecapsule

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord ruimtecapsule staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruimtecapsule" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# ruimtedeeltje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtedeeltje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·deel·tje

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte zn en deeltje zn

#### Zelfstandig naamwoord

het ruimtedeeltje o
* een deeltje (een atoomkern of nog kleiner) dat afkomstig is uit het heelal
    ▸ Een deeltje met ongelofelijk veel energie heeft de aarde vanuit de ruimte getroffen. Het deeltje, dat de naam Amaterasu kreeg, is het op een na krachtigste ruimtedeeltje dat we ooit hebben gemeten. Het lijkt onmogelijk om zijn hoge energie te rijmen met ons huidige begrip van de kosmos.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'ruimtedeeltje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Alex Wilkins “Kosmisch deeltje met bizar veel energie raakt de aarde” (29 november 2023), NewScientist
# ruimtebiologie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtebiologie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·bio·lo·gie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en biologie

#### Zelfstandig naamwoord

de ruimtebiologie v
* (biologie) biologie die zich bezig houdt met eventuele levensvormen buiten de aarde

##### Synoniemen

* exobiologie

#### Gangbaarheid

* Het woord ruimtebiologie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ruimtecapsuletje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtecapsuletje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·cap·su·le·tje

#### Zelfstandig naamwoord

het ruimtecapsuletje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ruimtecapsule
# ruimtebeslag
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ruimtebeslag (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ruim·te·be·slag

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van ruimte en beslag

#### Zelfstandig naamwoord

het ruimtebeslag o
* de hoeveelheid ruimte die in gebruik wordt genomen
    ▸ Brands zag dat er elke ochtendspits bijna 4000 uur reistijd, ruimtebeslag van 2000 geparkeerde auto’s of meer dan 12 ton CO2-uitstoot te besparen valt.

#### Gangbaarheid

* Het woord ruimtebeslag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Openbaar vervoer dure oplossing voor klimaatproblemen” (12 october 2015), VerkeersNet
# rispt op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rispt op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rispt op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rispt (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rispt (...) op
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van oprispen
*   * Jij rispt op.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van oprispen
*   * Hij rispt op.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van oprispen
*   * Rispt op!

#### Gangbaarheid

* Het woord rispt op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rispten
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rispten (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* risp·ten

#### Werkwoord

rispten
* meervoud verleden tijd van rispen
*   * Wij rispten.
*   * Jullie rispten.
*   * Zij rispten.

#### Gangbaarheid

* Het woord rispten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rispten op
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rispten op (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* risp·ten op

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit rispten (werkwoord) en op, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

rispten (...) op
* meervoud verleden tijd van oprispen
*   * Wij rispten op.
*   * Jullie rispten op.
*   * Zij rispten op.

#### Gangbaarheid

* Het woord rispten op staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# risqua
## Frans
#### Werkwoord

risqua
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van risquer
# risquaient
## Frans
#### Werkwoord

risquaient
* derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van risquer
# rispt
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rispt (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* rispt

#### Werkwoord

rispt
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van rispen
*   * Jij rispt.
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van rispen
*   * Hij rispt.
* (verouderd) gebiedende wijs meervoud van rispen
*   * Rispt!

#### Gangbaarheid

* Het woord rispt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# risquai
## Frans
#### Werkwoord

risquai
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van risquer
# rispte
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: rispte (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* risp·te

#### Werkwoord

rispte
* enkelvoud verleden tijd van rispen
*   * Ik rispte.
*   * Jij rispte.
*   * Hij, zij, het rispte.

#### Gangbaarheid

* Het woord rispte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# rispmoanne
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

rispmoanne g
* de maand augustus.
# roodooremoesluiper
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodooremoesluiper (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·emoe·slui·per

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en emoesluiper zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodooremoesluiper m
* (zangvogels) Stipiturus malachurus een endemische zangvogel uit de familie Maluridae (elfjes). Deze vogel heeft een lange staart, gevormd door 6 broze veren. De lichaamslengte bedraagt 15 tot 19 cm

##### Hyperoniemen

* elfjes, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodooremoesluiper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorprinia
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorprinia (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·pri·nia

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en prinia zn

#### Zelfstandig naamwoord

roodoorprinia
* (zangvogels) Malcorus pectoralis een zangvogel uit de familie Cisticolidae . Deze soort telt 3 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorprinia' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorstekelstaart
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorstekelstaart (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·ste·kel·staart

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en stekelstaart zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodoorstekelstaart m
* (zangvogels) Synallaxis kollari een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort uit Brazilië. De vogel werd in 1831 verzameld en vijf jaar later beschreven door August von Pelzeln en vernoemd naar de beheerder (de heer Kollar) van de kaiserlichen ornithologischen Sammlung in Wenen

##### Hyperoniemen

* ovenvogels, schreeuwvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorstekelstaart' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorbergtangare
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorbergtangare (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·berg·tan·ga·re

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en bergtangare zn

#### Zelfstandig naamwoord

roodoorbergtangare
* (zangvogels) Anisognathus igniventris een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). Deze soort telt 4 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* tangaren, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorbergtangare' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorgors
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorgors (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·gors

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en gors zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodoorgors v / m
* (zangvogels) Chondestes grammacus een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen). Deze soort telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* gorzen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorgors' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoormierpitta
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoormierpitta (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·mier·pit·ta

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en mierpitta zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodoormierpitta v / m
* (zangvogels) Grallaria erythrotis een zangvogel uit de familie Grallariidae . Deze soort is endemisch in Bolivia, met name in de departementen La Paz, Cochabamba en Santa Cruz

##### Hyperoniemen

* zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoormierpitta' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorspecht
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorspecht (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·specht

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en specht zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodoorspecht m
* (spechtvogels) Blythipicus pyrrhotis een vogel uit de familie Picidae (Spechten). Deze soort komt voor van Nepal tot zuidelijk Vietnam en zuidoostelijk China en telt 5 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* echte spechten, spechten, spechtvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorspecht' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorbuulbuul
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorbuulbuul (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·buul·buul

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en buulbuul zn

#### Zelfstandig naamwoord

roodoorbuulbuul
* (zangvogels) Pycnonotus jocosus een zangvogel uit de familie van de buulbuuls (Pycnonotidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Lanius jocosus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus . De soort komt van nature voor in Zuid- en Zuidoost-Azië en delen van China

##### Hyperoniemen

* buulbuuls, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorbuulbuul' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorpapegaai
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorpapegaai (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·pa·pe·gaai

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en papegaai zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodoorpapegaai m
* (papegaaiachtigen) Pyrilia haematotis een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Deze soort komt voor van zuidoostelijk Mexico tot noordwestelijk Colombia en telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorpapegaai' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# roodoorparkiet
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: roodoorparkiet (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* rood·oor·par·kiet

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstellende samenstelling van rood bn,  oor zn en parkiet zn

#### Zelfstandig naamwoord

de roodoorparkiet m
* (papegaaiachtigen) Pyrrhura hoematotis een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Deze soort is endemisch in noordelijk en noordwestelijk Venezuela en telt 2 ondersoorten

##### Hyperoniemen

* papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld, papegaaiachtigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'roodoorparkiet' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# romaniseren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: romaniseren (hulp, bestand)
* IPA: / ˌromaniˈzerə(n) / (5 lettergrepen)
** (Noord-Nederland): /ˌromaniˈzɪːrə(n)/
** (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˌromaniˈzeːrə(n)/

##### Woordafbreking

* ro·ma·ni·se·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Franse romaniser (met het achtervoegsel -iseren)

#### Werkwoord

romaniseren
* ergatief Romaanse invloeden ondergaan
*   * Het Engels is zeer sterk geromaniseerd, sterker nog dan het Nederlands.

##### Afgeleide begrippen

* romanisering

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord romaniseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Wiktionnaire
# romanices
## Spaans
#### Werkwoord

romanices
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van romanizar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van romanizar
# romanisatie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: romanisatie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ro·ma·ni·sa·tie

##### Woordherkomst en -opbouw

* Naamwoord van handeling van romaniseren met het achtervoegsel -atie

#### Zelfstandig naamwoord

de romanisatie v
* het opleggen van de Romeinse cultuur
* de transliteratie van een schrift naar het Romeinse of Latijnse alfabet

##### Verwante begrippen

* romanisering

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord romanisatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# romanicé
## Spaans
#### Werkwoord

romanicé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van romanizar
# romanicéis
## Spaans
#### Werkwoord

romanicéis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van romanizar
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van romanizar
# rumiaríais
## Spaans
#### Werkwoord

rumiaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumiar
# rumiaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

rumiaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumiar
# rumiarían
## Spaans
#### Werkwoord

rumiarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumiar
# rumiarás
## Spaans
#### Werkwoord

rumiarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van rumiar
# rumiaría
## Spaans
#### Werkwoord

rumiaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumiar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumiar
# rumiaré
## Spaans
#### Werkwoord

rumiaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van rumiar
# rumias
## Spaans
#### Werkwoord

rumias
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rumiar
# rumiaréis
## Spaans
#### Werkwoord

rumiaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van rumiar
# rumiase
## Spaans
#### Werkwoord

rumiase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rumiar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van rumiar
# rumiarías
## Spaans
#### Werkwoord

rumiarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van rumiar
# ristorante
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

ristorante m
* restaurant
# ristet
## Noors
##### Woordafbreking

* ris·tet

#### Werkwoord

ristet
* verleden tijd van riste
* voltooid deelwoord van riste

##### Synoniemen

* [1-2]: rista

#### Zelfstandig naamwoord

ristet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van rist

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* ris·tet

#### Zelfstandig naamwoord

ristet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van rist

##### Synoniemen

* risten m
# risten af
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: risten af (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ris·ten af

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit risten (werkwoord) en af, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

risten (...) af
* meervoud tegenwoordige tijd van afristen
risten (...) af
* meervoud verleden tijd van afrissen
*   * Wij risten af.
*   * Jullie risten af.
*   * Zij risten af.

#### Gangbaarheid

* Het woord risten af staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ristisorsa
## Fins
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

ristisorsa
* (eendvogels) Tadorna tadorna bergeend

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# ristende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ristende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ris·ten·de

#### Werkwoord

ristende
* verbogen vorm van ristend, het onvoltooid deelwoord van risten

#### Gangbaarheid

* Het woord ristende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# ristorneer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: ristorneer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ris·tor·neer

#### Werkwoord

ristorneer
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ristorneren
*   * Ik ristorneer.
* gebiedende wijs van ristorneren
*   * Ristorneer!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ristorneren
*   * Ristorneer je?

#### Gangbaarheid

* Het woord ristorneer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sampu
## Tagalog
#### Hoofdtelwoord

sampû
* tien
# samsam
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: samsam (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sam·sam

##### Woordherkomst en -opbouw

* verkorting van samen

#### Bijwoord

samsam
* ieder de helft
*   * Een ingewijde in het gemeentelijke circuit vertelde me dat hij in onze hoofdstad tientallen subsidieprogramma’s voor sociaal-culturele moskeeactiviteiten kende en dat overal de boekhouding rammelt. In één geval had een moskeebestuurder hem zelfs voorgesteld een in de wacht gesleepte subsidie ‘samsam’ te delen. Je kunt redeneren: dat is Amsterdam. Maar het gebeurt overal in Nederland. Zelfs in Rheden waar, hoewel een verzoek tweemaal was afgewezen, toch een winkel in een moskee kwam.
*   * Jessica zegt dat ze zich niet zozeer als vrouw geholpen voelde, maar als mens in moeilijke omstandigheden. „Ik gun het studiegeld evenzeer aan mannen in dezelfde situatie, maar daar zijn er nu eenmaal minder van.” Corina Schaap voegt toe: „Je kan natuurlijk zeggen dat vrouwen andere keuzes moeten maken. Maar dat vind ik te kort door de bocht. De samenleving is niet zo ingericht dat vrouwen zeggen ‘We doen het lekker samsam’ of ‘ga jij maar voor de kinderen zorgen terwijl ik carrière maak.’”

##### Synoniemen

* saampjes, saam, fiftyfifty, half om half, gemeenschappelijk

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord samsam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "samsam" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 38 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ samsam op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ NRC Robbert van Lanschot 22 augustus 2015 Wie durft de moskee aan te pakken?
* ↑ NRC Manouk van Egmond 20 juni 2018 Al tachtig jaar een studiefonds voor de ‘onbemiddelde beschaafde vrouw’
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sampling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sampling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sam·pling

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Engels

#### Zelfstandig naamwoord

de sampling v / m
* reclame maken voor producten door consumenten gratis proefverpakkingen te geven
*   * Center Parcs en Heineken hebben inmiddels besloten om de sampling van alcoholvrije producten via het welkomstkoffertje per direct te stoppen. Volgens Center Parcs gebeurt dit onder meer 'zo een vervelend gevoel bij ouders te voorkomen'. Heineken zegt nooit de bedoeling te hebben gehad om minderjarigen in contact te brengen met alcoholvrije producten en heeft daarom besloten de sampling van de alcoholvrije producten via het welkomstkoffertje per direct te stoppen. ,,Wij betreuren de onbedoelde gang van zaken uiteraard ten zeerste."
* analoge muziekfragmenten digitaliseren en opslaan

##### Verwante begrippen

* bemonstering

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord sampling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sampling" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Tubantia Bonne Kerstens 13-11-17 Center Parcs haalt Heinekenproducten uit 'kinderkoffertje'
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# sampo
## Indonesisch
##### Woordafbreking

* sam·po

##### Woordherkomst en -opbouw

* Blijkens de uitspraak ontleend aan het Nederlandse shampoo.

#### Zelfstandig naamwoord

sampo
* shampoo

##### Verwante begrippen

* keramas
# sams
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sams

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord samr (genitief: sams).

#### Bijvoeglijk naamwoord

sams
* samen
* eens
* gemengd, niet gesorteerd

##### Synoniemen

* [1]: felles
* [2]: enig, forlikt
* [3]: usortert

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: ha sams interesser
* [2]: bli sams om noe
* [2]: være sams om noe
* [3]: sams vare

## Nynorsk
#### Bijvoeglijk naamwoord

sams
* samen
* eens
* gemengd, niet gesorteerd

##### Synoniemen

* [1]: felles
* [2]: enig, forlikt
* [3]: usortert

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: sams hugmål
* [1]: lage eit sams opplegg
* [2]: bli sams om noko
* [2]: vere sams om noko
* [3]: sams poteter

#### Bijwoord

sams
* egaal, gelijkmatig, in de maat

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1]: ro sams

#### Zelfstandig naamwoord

sams m
* maatschap, gemeenschap

##### Uitdrukkingen en gezegden

* ete på samsen
* eige ein båt på samsen
# samseksema
## Esperanto
#### Bijvoeglijk naamwoord

samseksema
* (lhbt) homoseksueel