OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nationaliteitenprobleem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nationaliteitenprobleem (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·ti·o·na·li·tei·ten·pro·bleem

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nationaliteit zn en probleem zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

het nationaliteitenprobleem o
* het vraagstuk hoe om te gaan met meerdere volkeren binnen één land
*   * Koningen stellen zich vaak de vraag waar het met het land naartoe moet. Ze zijn ook vaak erg autonoom in hun denken, zeker Albert I.' 'Leopold I was zich al heel bewust van het nationaliteitenprobleem in België. De vraag wat het land samenhoudt, is voor de democratie heel wezenlijk, want je hebt nood aan een minimale cohesie en een gemeenschappelijk project.
*   * Maar als humor en fratsenmakerij betrekking heeft op het heilige huisje België en zijn nationaliteitenprobleem, dan moet stijve ernst primeren."(Alleen daarom wil ik dat Vlaanderen onafhankelijk wordt: omdat we dan allemaal vaker woorden als 'fratsenmakerij'zullen gebruiken.)
*   * De gevolgen zijn bekend: alle niet-Serviërs wilden zich toen zo snel mogelijk afscheiden. Op de Albanezen in Kosovo en een kleinere groep Hongaren in de Vojvodina na zijn ze daarin wonderlijk snel geslaagd. Ze hebben in hun nieuwe staten zelfs gebieden meegenomen waarvan de inwoners in meerderheid liever bij Servië hadden willen blijven, en daarmee een nieuw nationaliteitenprobleem geschapen.

#### Gangbaarheid

* Het woord nationaliteitenprobleem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ de Standaard 21 JUNI 2008 'Splitsen kan. En toch kan het niet'
* ↑ de Standaard 16 DECEMBER 2006 SPIJKERSCHRIFT. Een De Weverke doen
* ↑ De Volkskrant ERIK MEIJER 29 september 1997, Nationalisme is vaak progressief
# nationaliteitsbeginsel
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: nationaliteitsbeginsel (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* na·ti·o·na·li·teits·be·gin·sel

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nationaliteit en beginsel met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

het nationaliteitsbeginsel o
* (politiek) de gedachte dat ieder volk recht op een eigen staat heeft
* (juridisch) rechtsbeginsel dat de toepassing van de strafwet afhankelijk stelt van de nationaliteit van de dader

#### Gangbaarheid

* Het woord nationaliteitsbeginsel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nationality
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: nationality (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

##### Woordafbreking

* na·tion·al·i·ty

##### Woordherkomst en -opbouw

* misschien van Frans nationalité

#### Zelfstandig naamwoord

nationality
* nationaliteit
* natie, volk

#### Gangbaarheid

* In onderzoek van 2014-2018 door het Centrum voor Leesonderzoek werd "nationality" herkend door:
| 100 % | van de Amerikanen; |
| 100 % | van de Britten. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 18 februari 2020 “Measures of word prevalence for 61,800 English words” op ugent.be
# nationaux
## Frans
#### Bijvoeglijk naamwoord

nationaux
* mannelijk meervoud van national
# nationalitet
## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

nationalitet
* nationaliteit
# nationalities
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.tiz/

##### Woordafbreking

* na·tion·al·i·ties

##### Woordherkomst en -opbouw

* nationality zn met de uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

nationalities mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord nationality
# mændene
## Deens
##### Woordafbreking

* mæn·de·ne

#### Zelfstandig naamwoord

mændene, mv
* bepaalde vorm nominatief meervoud van mand
# mændenes
## Deens
##### Woordafbreking

* mæn·de·nes

#### Zelfstandig naamwoord

mændenes, mv
* bepaalde vorm genitief meervoud van mand
# mærkeligt
## Deens
##### Woordafbreking

* mær·ke·ligt

#### Bijvoeglijk naamwoord

mærkeligt, o
* onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van mærkelig
# mænds
## Deens
##### Woordafbreking

* mænds

#### Zelfstandig naamwoord

mænds, mv
* onbepaalde vorm genitief meervoud van mand
# mær
## Faeröers
##### Uitspraak

* IPA: /mɛaɹ/

#### Persoonlijk voornaamwoord

mær
* (aan/voor) mij (datief van de eerste persoon enkelvoud)
# mælkedriks
## Deens
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* mæl·ke·driks

##### Woordherkomst en -opbouw

* Deense zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -e-

#### Zelfstandig naamwoord

mælkedriks
* genitief onbepaald gemeenschappelijk geslacht enkelvoud van mælkedrik
# mænd
## Deens
##### Woordafbreking

* mænd

#### Zelfstandig naamwoord

mænd, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van mand
# mængder
## Deens
##### Woordafbreking

* mæng·der

#### Zelfstandig naamwoord

mængder, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van mængde
# mærker
## Deens
##### Woordafbreking

* mær·ker

#### Werkwoord

mærker
* tegenwoordige tijd van mærke

#### Zelfstandig naamwoord

mærker, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van mærke
# mæta
## IJslands
##### Uitspraak

* IPA: /ˈmaiːta/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse mœta.

#### Werkwoord

mæta
* ontmoeten
* konfronteren
* komen
# nemuset
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmʊsɛt/

##### Woordafbreking

* ne·mu·set

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord muset met het voorvoegsel ne-

#### Werkwoord

nemuset imperfectief
* niet moeten

##### Schrijfwijzen

* nemusit imperfectief

##### Antoniemen

* muset / musit imperfectief

##### Verwante begrippen

* musívat imperfectief
# nemusit
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmʊsɪt/

##### Woordafbreking

* ne·mu·sit

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het werkwoord musit met het voorvoegsel ne-

#### Werkwoord

nemusit imperfectief
* niet moeten

##### Schrijfwijzen

* nemuset imperfectief

##### Antoniemen

* muset / musit imperfectief

##### Verwante begrippen

* musívat imperfectief
# nemáme
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmaːmɛ/

##### Woordafbreking

* ne·má·me

#### Werkwoord

nemáme
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord nemít
# nemísitelný
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmiːsitɛlniː/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord mísitelný

#### Bijvoeglijk naamwoord

nemísitelný
* (natuurkunde) onmengbaar; met betrekking tot de onmengbaarheid van vloeistoffen

##### Verwante begrippen

* mísit imperfectief
# nemuóž
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmwɔːʃ/ (waarschijnlijk)

##### Woordafbreking

* ne·muóž

#### Werkwoord

nemuóž
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord nemoci / nemoct

##### Synoniemen

* nemůže
# nemus
## Latijn
#### Werkwoord

nēmus
* actief conjunctief praesens, eerste persoon meervoud van nāre
# nemyl se
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmɪl sɛ/

##### Woordafbreking

* ne·myl se

#### Werkwoord

nemyl se
* mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord nemýt se
* mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord nemýt se

#### Werkwoord

nemyl se
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord nemýlit se
# nemám
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmaːm/

##### Woordafbreking

* ne·mám

#### Werkwoord

nemám
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord nemít
# nemâl
## Friulisch
#### Zelfstandig naamwoord

nemâl
* dier
# nemyl
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /nɛmɪl/

##### Woordafbreking

* ne·myl

#### Werkwoord

nemyl
* mannelijk derde persoon enkelvoud verleden tijd van het imperfectieve werkwoord nemýt
* mannelijk enkelvoud actief deelwoord van het imperfectieve werkwoord nemýt

#### Werkwoord

nemyl
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord nemýlit
# naturligste
## Noors
##### Woordafbreking

* na·tur·ligs·te

#### Bijvoeglijk naamwoord

naturligste, m / v / o / mv
* bepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van naturlig
# naturopatía
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* na·tu·ro·pa·tí·a

#### Zelfstandig naamwoord

naturopatía v
* naturisme

##### Synoniemen

* naturismo

#### Verwijzingen

* naturopatía in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# naturligst
## Noors
##### Woordafbreking

* na·tur·ligst

#### Bijvoeglijk naamwoord

naturligst, m / v / o / mv
* onbepaalde vorm enkelvoud en meervoud van de overtreffende trap van naturlig
# naturskatten
## Noors
##### Woordafbreking

* na·tur·skat·ten

#### Zelfstandig naamwoord

naturskatten, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naturskatt

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* na·tur·skat·ten

#### Zelfstandig naamwoord

naturskatten, m
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naturskatt
# natursteinsmur
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / nɑˈtʉːɾstæjnsˌmʉːɾ /

##### Woordafbreking

* na·tur·steins·mur

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van naturstein zn "natuursteen" en mur zn "muur" met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

natursteinsmur, m
* (tuinbouw) natuurstenen muur
    «I fjor vart det brukt over 200.000 kroner for å plante til og legge natursteinsmur i bakkant.»
       Vorig jaar werd meer dan NOK 200.000 besteed aan het planten en leggen van een natuurstenen muur aan de achterkant.

##### Hyperoniemen

* mur zn

##### Verwante begrippen

* tørrmur zn

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / nɑˈtʉːɾstæjnsˌmʉːɾ /

##### Woordafbreking

* na·tur·steins·mur

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van naturstein zn "natuursteen" en mur zn "muur" met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

natursteinsmur, m
* (tuinbouw) natuurstenen muur

##### Hyperoniemen

* mur zn

##### Verwante begrippen

* tørrmur zn
# natursteinsmurar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːˌɾɑɾ /

##### Woordafbreking

* na·tur·steins·mu·rar

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -ar

#### Zelfstandig naamwoord

natursteinsmurar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van natursteinsmur
# natursteinsmurane
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / nɑˈtʉːɾstæjnsmʉːɾɑˌnə /

##### Woordafbreking

* na·tur·steins·mu·ra·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandignaamwoordsvorm met het invoegsel -s- en met de wqoorduitgang -ane

#### Zelfstandig naamwoord

natursteinsmurane
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van natursteinsmur
# naturreservat
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / nɑˈtʉːɾɾəsæɾˈʋɑːt /

##### Woordafbreking

* na·tur·re·ser·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden natur en reservat

#### Zelfstandig naamwoord

naturreservat, m
* natuurreservaat

#### Zelfstandig naamwoord

naturreservat, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van naturreservat

##### Schrijfwijzen

* naturreservater

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / nɑˈtʉːɾɾəsæɾˈʋɑːt /

##### Woordafbreking

* na·tur·re·ser·vat

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van de Nynorske zelfstandige naamwoorden natur en reservat

#### Zelfstandig naamwoord

naturreservat, m
* natuurreservaat

#### Zelfstandig naamwoord

naturreservat, mv
* onbepaalde vorm nominatief meervoud van naturreservat
# naturreservatet
## Noors
##### Woordafbreking

* na·tur·re·ser·va·tet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Noorse zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

#### Zelfstandig naamwoord

naturreservatet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naturreservat

## Nynorsk
##### Woordafbreking

* na·tur·re·ser·va·tet

##### Woordherkomst en -opbouw

* Nynorske zelfstandig-naamwoordsvorm met het voorvoegsel re-

#### Zelfstandig naamwoord

naturreservatet, o
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van naturreservat
# naturs
## Noors
##### Woordafbreking

* na·turs

#### Zelfstandig naamwoord

naturs, m
* onbepaalde vorm genitief enkelvoud van natur
# netelkoorts
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: netelkoorts (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·tel·koorts

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van netel en koorts

#### Zelfstandig naamwoord

de netelkoorts v / m
* (medisch) koorts, veroorzaakt door irritatie van de huid door brandnetels e.d

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord netelkoorts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "netelkoorts" herkend door:
| 78 % | van de Nederlanders; |
| 89 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# netelkoortsje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: netelkoortsje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·tel·koorts·je

#### Zelfstandig naamwoord

het netelkoortsje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord netelkoorts
# netelkoortsjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: netelkoortsjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ne·tel·koorts·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de netelkoortsjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord netelkoorts
# netelroos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: netelroos (hulp, bestand)
* IPA: /netəlros/

##### Woordafbreking

* ne·tel·roos

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van netel en roos

#### Zelfstandig naamwoord

de netelroos v / m
* (medisch) een allergische irritatie van de huid
*   * Hij had vreselijk last van netelroos.

##### Synoniemen

* urticaria

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord netelroos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "netelroos" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# naaiden om
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaiden om (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naai·den om

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit naaiden (werkwoord) en om, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

naaiden (...) om
* meervoud verleden tijd van omnaaien
*   * Wij naaiden om.
*   * Jullie naaiden om.
*   * Zij naaiden om.

#### Gangbaarheid

* Het woord naaiden om staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# naaidoos
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaidoos (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naai·doos

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van naai ww en doos

#### Zelfstandig naamwoord

de naaidoos v / m
* een doos waarin naaigerei bewaard wordt

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord naaidoos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "naaidoos" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# naaiden in
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaiden in (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naai·den in

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit naaiden (werkwoord) en in, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

naaiden (...) in
* meervoud verleden tijd van innaaien
*   * Wij naaiden in.
*   * Jullie naaiden in.
*   * Zij naaiden in.

#### Gangbaarheid

* Het woord naaiden in staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# naaiden vast
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: naaiden vast (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* naai·den vast

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit naaiden (werkwoord) en vast, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

naaiden (...) vast
* meervoud verleden tijd van vastnaaien
*   * Wij naaiden vast.
*   * Jullie naaiden vast.
*   * Zij naaiden vast.

#### Gangbaarheid

* Het woord naaiden vast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# nappions
## Frans
#### Werkwoord

nappions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (indicatif imparfait) van napper
* eerste persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van napper
# nappons
## Frans
#### Werkwoord

nappons
* eerste persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van napper
* eerste persoon meervoud gebiedende wijs (impératif présent) van napper
# nappèrent
## Frans
#### Werkwoord

nappèrent
* derde persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van napper
# nappées
## Frans
#### Werkwoord

nappées
* vrouwelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van napper
# nappés
## Frans
#### Werkwoord

nappés
* mannelijk meervoud voltooid deelwoord (participe passé) van napper
# nappâmes
## Frans
#### Werkwoord

nappâmes
* eerste persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van napper
# nappé
## Frans
#### Werkwoord

nappé
* voltooid deelwoord (participe passé) van napper
# nappée
## Frans
#### Werkwoord

nappée
* vrouwelijk enkelvoud voltooid deelwoord (participe passé) van napper
# nappât
## Frans
#### Werkwoord

nappât
* derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van napper
# nappâtes
## Frans
#### Werkwoord

nappâtes
* tweede persoon meervoud verleden tijd (passé simple) van napper
# noppenfolie
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppenfolie (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nop·pen·fo·lie

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van nop zn en folie zn met het invoegsel -en-

#### Zelfstandig naamwoord

de noppenfolie v / m
* isolatiemateriaal, bestaande uit twee lagen kunststof met luchtkussentjes ertussen ook geschikt om kwetsbare producten mee te verpakken

##### Synoniemen

* bubbeltjesplastic, bolletjesplastic

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord noppenfolie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# noppig
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppig (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nop·pig

##### Woordherkomst en -opbouw

* afleiding van nop met het achtervoegsel -ig

#### Bijvoeglijk naamwoord

noppig
* vol met noppen

##### Synoniemen

* oneffen, ongelijk, wollig

#### Gangbaarheid

* Het woord 'noppig' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noppig" herkend door:
| 53 % | van de Nederlanders; |
| 54 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noppen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nop·pen

#### Zelfstandig naamwoord

de noppen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord nop

#### Gangbaarheid

* Het woord noppen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noppen" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 81 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noppes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppes (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnɔpəs / (2 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nop·pes

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Bargoens mogelijk ontleend aan Oudhoogduits neowihts "niets", in de betekenis van ‘onbepaald voornaamwoord’ aangetroffen vanaf 1844

#### Onbepaald voornaamwoord

noppes
* (informeel) niets of nul
*   * Drie uur zwoegen, en wat leverde het op? Niets, noppes, nada, niente.

##### Synoniemen

* nada
* niente
* niets
* niks
* nop

##### Anagrammen

* soppen

#### Gangbaarheid

* Het woord noppes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "noppes" herkend door:
| 96 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ noppes op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "noppes" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# noppeshoer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppeshoer (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnɔpəsˌhur / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nop·pes·hoer

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van noppes vn en hoer zn , vanuit de traditionele gedachtegang, waarin vrouwen geen plezier in seks horen te hebben

#### Zelfstandig naamwoord

de noppeshoer v
* (seksualiteit) (scheldwoord) vrouw die voor haar plezier of voor kleine gunsten seks heeft met verschillende mannen
    ▸ In het dansvraagstuk kwam de seksualisering van de hogere- en middenklassen tot uiting. Voor de arbeidersjeugd gold dat vooral door het gebruik van het woord amatrice – in de volksmond noppeshoer (…). De term amatrice werd gebruikt tussen de jaren twintig en zestig en verwees naar “een meisje dat zich in los-vaste verhoudingen aan een vriend geeft met als beloning veelvuldig uitgaan – wel te onderscheiden van de beroepsprostituee” (…).
    ▸ Wat een slet. Noppeshoer. Die durft. De gotspe.

##### Synoniemen

* amatrice
* slet

#### Gangbaarheid

* Het woord 'noppeshoer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ noppeshoer op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Lindsey Osseforth “Goede Seks, Slechte Seks: Een portrettering van het seksualiteitsdiscours onder jongeren in de Nederlandse soap Goede Tijden, Slechte Tijden”, masterthesis (maart 2019), Erasmus Universiteit Rotterdam, 18/19
* ↑ Weblink bron Hans Dagelet “De man met de vier o's” (2011), Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam, ISBN 9789021439693, hfst. Mislukte Romeo
# noppeshoeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppeshoeren (hulp, bestand)
* IPA: / ˈnɔpəsˌhurə(n) / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* nop·pes·hoe·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* noppeshoer met uitgang -en

#### Zelfstandig naamwoord

de noppeshoeren mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord noppeshoer
    ▸ Publieke vrouwen die wel met hun klanten vrijen zijn loeren, noppeshoeren.

#### Gangbaarheid

* Het woord 'noppeshoeren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Antje Schilder 'Mannen zijn onbeholpen sukkels!' De Koningin van Katendrecht kijkt terug op haar loopbaan, jrg. 71 nr. 10 in: Limburgsch Dagblad (12 januari 1989), p. 4 kol. 4
# noppige
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: noppige (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nop·pi·ge

#### Bijvoeglijk naamwoord

noppige
* verbogen vorm van de stellende trap van noppig
# niltava's
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: niltava's (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* nil·ta·va's

#### Zelfstandig naamwoord

de niltava's mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord niltava

#### Gangbaarheid

* Het woord 'niltava's' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.