OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fange an
## Duits
##### Uitspraak

* IPA: / ˌfaŋə ˈan /

##### Woordafbreking

* fan·ge an

#### Werkwoord

fange an
* (hoofdzin) eerste persoon enkelvoud aantonende wijs tegenwoordige tijd van anfangen
* (hoofdzin) eerste persoon enkelvoud aanvoegende wijs I tegenwoordige tijd van anfangen
* (hoofdzin) derde persoon enkelvoud aanvoegende wijs I tegenwoordige tijd van anfangen
* gebiedende wijs enkelvoud van anfangen
# fangede
## Deens
##### Woordafbreking

* fan·ge·de

#### Werkwoord

fangede
* verleden tijd van fange
# fangan
## Oudnederlands
#### Werkwoord

fangan
* vangen
# fangen
## Deens
##### Woordafbreking

* fan·gen

#### Zelfstandig naamwoord

fangen, g
* bepaalde vorm nominatief enkelvoud van fange

## Duits
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfaŋn̩/

##### Woordafbreking

* fan·gen

#### Werkwoord

fangen
* vangen
# expusieren
## Spaans
#### Werkwoord

expusieren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusiere
## Spaans
#### Werkwoord

expusiere
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusiereis
## Spaans
#### Werkwoord

expusiereis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusieres
## Spaans
#### Werkwoord

expusieres
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusieron
## Spaans
#### Werkwoord

expusieron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van exponer
# expusieras
## Spaans
#### Werkwoord

expusieras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusiesen
## Spaans
#### Werkwoord

expusiesen
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusiese
## Spaans
#### Werkwoord

expusiese
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusieseis
## Spaans
#### Werkwoord

expusieseis
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# expusieses
## Spaans
#### Werkwoord

expusieses
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van exponer (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# festejaras
## Spaans
#### Werkwoord

festejaras
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van festejar
# festejare
## Spaans
#### Werkwoord

festejare
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van festejar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# festejaremos
## Spaans
#### Werkwoord

festejaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# festejarán
## Spaans
#### Werkwoord

festejarán
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# festejaran
## Spaans
#### Werkwoord

festejaran
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van festejar
# festejaren
## Spaans
#### Werkwoord

festejaren
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# festejará
## Spaans
#### Werkwoord

festejará
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# festejareis
## Spaans
#### Werkwoord

festejareis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# festejaron
## Spaans
#### Werkwoord

festejaron
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van festejar
# festejares
## Spaans
#### Werkwoord

festejares
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van festejar
# exorbitant
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: exorbitant (hulp, bestand)
* IPA: / ˌɛksɔrbiˈtɑnt / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* exor·bi·tant

##### Woordherkomst en -opbouw

* via Frans exorbitant van Latijn exorbitans ww "uit het pad lopend, afwijkend", in de betekenis van ‘buitensporig’ aangetroffen vanaf 1596

#### Bijvoeglijk naamwoord

exorbitant
* (pejoratief) voorbij alle grenzen gaand, buiten de baan geraakt
*   * Topman vindt eigen beloning van 9 ton "niet exorbitant"

##### Synoniemen

* buitensporig, overdreven

#### Gangbaarheid

* Het woord exorbitant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "exorbitant" herkend door:
| 92 % | van de Nederlanders; |
| 78 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ exorbitant op website: Etymologiebank.nl
* ↑ "exorbitant" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ www.nu.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# exorcice
## Spaans
#### Werkwoord

exorcice
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van exorcizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van exorcizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van exorcizar
# exorcicemos
## Spaans
#### Werkwoord

exorcicemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exorcizar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van exorcizar
# faraona
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /faraˈona/

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·na

#### Zelfstandig naamwoord

faraona v
* (hoendervogels) parelhoen

##### Synoniemen

* gallina faraona
# faraone
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /faraˈone/

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·ne

#### Zelfstandig naamwoord

faraone v mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord faraona
# faraonský
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /faraɔnskiː/

##### Woordafbreking

* fa·raon·ský

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord faraon met het achtervoegsel -ský

#### Bijvoeglijk naamwoord

faraonský
* van een / de farao

##### Synoniemen

* faraónský

##### Verwante begrippen

* farao m bezield
* faraón m bezield
* faraónův

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# faraonese
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

faraonese
* (taal) Faeröers; taal die op de Faeröer gesproken wordt
# faraonische
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faraonische (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·ni·sche

#### Bijvoeglijk naamwoord

faraonische
* verbogen vorm van de stellende trap van faraonisch

#### Gangbaarheid

* Het woord faraonische staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# faraonischer
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faraonischer (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·ni·scher

#### Bijvoeglijk naamwoord

faraonischer
* onverbogen vorm van de vergrotende trap van faraonisch

#### Gangbaarheid

* Het woord faraonischer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# faraonisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faraonisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·nisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van farao met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

faraonisch
* met betrekking tot een farao

#### Gangbaarheid

* Het woord faraonisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# faraonischere
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faraonischere (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·ni·sche·re

#### Bijvoeglijk naamwoord

faraonischere
* verbogen vorm van de vergrotende trap van faraonisch

#### Gangbaarheid

* Het woord faraonischere staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# faraonischers
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: faraonischers (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* fa·ra·o·ni·schers

#### Bijvoeglijk naamwoord

faraonischers
* partitief van de vergrotende trap van faraonisch

#### Gangbaarheid

* Het woord faraonischers staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fiambre
## Portugees
##### Woordafbreking

* fi·am·bre

#### Zelfstandig naamwoord

fiambre m
* (voeding) ham
# fiamos
## Spaans
#### Werkwoord

fiamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fiar
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fiar
# fiancee
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fiancee (hulp, bestand)
* IPA: / ˌfijɑ̃ˈse / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fi·an·cee

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Frans fiancée zn

#### Zelfstandig naamwoord

de fiancee v
* (traditioneel) vrouw met wie je officieel hebt afgesproken te gaan trouwen
*   * Sinds een week hebben Sylvia en ik een clandestiene intieme relatie. Eindelijk. Ik heb altijd al the hots voor haar gehad. Sylvia is al jaren de beste vriendin van mijn gelegenheidsscharrel Bianca. Sylvia is ook nog steeds de fiancee van Frits.
* (hedendaags) vrouw met wie je nauwer dan vriendschappelijk omgaat en de verwachting deelt een stel te blijven
*   * Zijn huwelijk ging eraan kapot en zijn tweede vrouw, hij noemt haar afwisselend zijn lady en zijn fiancee, dwong hem te kiezen tussen haar en het nomadenbestaan.

##### Schrijfwijzen

* fiancée (officiële spelling tot 1996)

##### Synoniemen

* [1] verloofde
* [2] vaste verkering
* [2] meisje, vriendin (voorafgegaan door een bezittelijk voornaamwoord in het enkelvoud)

##### Verwante begrippen

* vrouwelijke vorm van fiancé

#### Gangbaarheid

* Het woord fiancee staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fiancee" herkend door:
| 60 % | van de Nederlanders; |
| 55 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Dekker, R. "Prop!" in: Passionate. jrg. 3 nr. 9 (september 1996) Stichting Passionate, Rotterdam; p.41; geraadpleegd 2019-03-17
* ↑ Koelewijn, J. Terug naar Ghana als worstenmaker (16 januari 2017) op website: nrc.nl; p. 9; geraadpleegd 2019-03-17
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# fialový
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /fɪjalɔviː/

##### Woordafbreking

* fia·lo·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandig naamwoord fiala met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

fialový
* (kleur) paars

##### Afgeleide begrippen

| červeno-fialový červenofialový fialově (bw.) | fialovost v modrofialový ultrafialový |

##### Verwante begrippen

* fialka v

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# fianceetje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fianceetje (hulp, bestand)
* IPA: / ˌfijɑ̃ˈsecə / (4 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* [1] fi·an·cé·tje (algemeen, man)
* [2] fi·an·cee·tje (vrouw)

##### Woordherkomst en -opbouw

* [1] fiancé met het achtervoegsel -tje
* [2] fiancee met het achtervoegsel -tje

#### Zelfstandig naamwoord

het fianceetje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord fiancé
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord fiancee

#### Gangbaarheid

* Het woord fianceetje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fiammifero
## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

fiammifero m
* lucifer
# fiance
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

fiance
* verloofde

##### Schrijfwijzen

* fiancé
# fiamma
## Italiaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˈfjamma/

##### Woordafbreking

* fiam·ma

#### Zelfstandig naamwoord

fiamma v
* vlam
# fiancees
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: fiancees (hulp, bestand)
* IPA: / ˌfijɑ̃ˈses / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* fi·an·cees

##### Woordherkomst en -opbouw

* fiancee met uitgang -s

#### Zelfstandig naamwoord

de fiancees mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord fiancee

##### Schrijfwijzen

* fiancées (officiële spelling tot 1996)

#### Gangbaarheid

* Het woord fiancees staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fabuló
## Spaans
#### Werkwoord

fabuló
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fabular
# fabulös
## Duits
#### Bijvoeglijk naamwoord

fabulös
* fabelachtig
# face
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: face (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /feɪs/

#### Zelfstandig naamwoord

face
* gezicht
* wand

##### Hyponiemen

* babyface, interface

##### Afgeleide begrippen

* facelift

#### Werkwoord

face
* overgankelijk onder ogen zien
    «Let's face the facts.»
       Laten we de feiten onder ogen zien.
* overgankelijk kijken naar, tegenover zich zien

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: face (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

face v
* (anatomie): aangezicht, gelaat
* (numismatiek): beeldenaar, kop, beeldzijde

##### Synoniemen

* [1] visage, figure

##### Hyperoniemen

* tête

##### Afgeleide begrippen

* [1] face-à-face

##### Meroniemen

* bouche, front, nez, œil

##### Verwante begrippen

* cou, dos, front

## Roemeens
##### Uitspraak

* IPA: /ˈfaʧe/

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Latijnse facere.

#### Werkwoord

face
* doen
* maken
# face-off
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: face-off (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* face-off

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van face = gezicht en off = van

#### Zelfstandig naamwoord

de face-off m
* (sport) het begin van een ijshockeywedstrijd of een herstart van de ijshockeywedstrijd waarbij de scheidsrechter de puck weer in het spel brengt.
*   * De sticks van de ijshockeyspelers sloegen hard tegen elkaar aan bij de face-off.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord face-off staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# fabulé
## Spaans
#### Werkwoord

fabulé
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van fabular
# fabuléis
## Spaans
#### Werkwoord

fabuléis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fabular
* gebiedende wijs (ontkennend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van fabular
# fac
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* (verkorting) van faculté

#### Zelfstandig naamwoord

fac v
* (spreektaal) universiteit, faculteit
    «Ça fait déjà un an que ch'uis à la fac.»
       Ik zit al een jaar op de universiteit.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 90
# faca
## Mirandees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

faca
* (gereedschap) mes

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Portugees
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

faca v
* (gereedschap) mes

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# facción
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* fac·ción

#### Zelfstandig naamwoord

facción v
* (anatomie) gelaatstrek
* opstandige troepen
* bende, groepering, machtsblok
# fabulásemos
## Spaans
#### Werkwoord

fabulásemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van fabular
# faire de la lèche à
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, de, la, lèche en à

#### Werkwoord

faire de la lèche à
* (spreektaal) (iemand) de hielen likken

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 124
# faire des pieds et des mains
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des, pieds, et, des en mains; letterlijk: "voeten en handen maken"

#### Werkwoord

faire des pieds et des mains
* (spreektaal) hemel en aarde bewegen
    «On a fait des pieds et des mains pour l'empêcher de sortir.»
       We hebben hemel en aarde bewogen om hem te verhinderen uit te gaan.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 128
# faire des ravages
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des en ravages

#### Werkwoord

faire des ravages
* (spreektaal) harten breken

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 177
# faire des films
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des en films

#### Werkwoord

se faire des films
* wederkerend (spreektaal) zich illusies maken, het hoog in de bol krijgen
    «Depuis qu’il a gagné un concours de karaoké, il s’fait des films.»
       Sinds hij een karaokewedstrijd heeft gewonnen, heeft-ie sterallures.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 93
# faire de la perruque
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, de, la en perruque

#### Werkwoord

faire de la perruque
* (spreektaal) spullen van de baas snaaien

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 151
# faire des pompes
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des en pompes

#### Werkwoord

faire des pompes
* (spreektaal) zich opdrukken
    «Après l'entraînement, le coach, il nous fait faire des pompes et des abdos pendant quinze minutes.»
       Na de training laat de coach ons vijftien minuten opdruk- en buikspieroefeningen doen.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 164
# faire des couilles en or
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des, couilles, en en or, letterlijk: "kloten van goud verdienen"

#### Werkwoord

se faire des couilles en or
* wederkerend (spreektaal) geld als water verdienen
    «A l'époque, je me faisais des couilles en or en businessant à droite et à gauche.»
       Toentertijd verdiende ik geld als water met links en rechts wat dealtjes.

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 65
# faire des infidélités
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des en infidélités

#### Werkwoord

faire des infidélités
* (spreektaal) ontrouw zijn

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 114
# faire des mamours
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des en mamours

#### Werkwoord

faire des mamours
* (spreektaal) liefkozen
    «On voulait se faire des mamours dans le train, mais le contrôleur nous avait vus.»
       We wilden gaan kussen in de trein, maar de conducteur had ons gezien.
* (spreektaal) vleien

#### Verwijzingen

* 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 128
# faire des perruques
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  faire, des en perruques

#### Werkwoord

faire des perruques
* (spreektaal) schnabbelen met spullen van de zaak

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 151
# filmkanaal
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filmkanaal (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* film·ka·naal

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van film en kanaal

#### Zelfstandig naamwoord

het filmkanaal o
* (media) televisiekanaal waarop uitsluitend speelfilms worden uitgezonden

#### Gangbaarheid

* Het woord filmkanaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# filmjaar
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filmjaar (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* film·jaar

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van film zn en jaar zn

#### Zelfstandig naamwoord

het filmjaar o
* (filmkunst) alles wat er in een jaar is gebeurd met betrekking tot de filmkunst
    ▸ De uitreiking van De Gouden Kalveren werd gepresenteerd door Doutzen Kroes en cabaretier Jandino Asporaat. Theo Maassen opende de avond met een 10 minuten durende filmconference, waarin hij de hoogte- en dieptepunten van het afgelopen filmjaar besprak.

#### Gangbaarheid

* Het woord filmjaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Het Meisje en de Dood beste film” (Vrijdag 5 oktober 2012, 23:00), NOS
# filmjournalist
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: filmjournalist (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* film·jour·na·list

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van film zn en journaal zn

#### Zelfstandig naamwoord

de filmjournalist m
* (beroep) (filmkunst) verslaggever over zaken die betrekking hebben op (speel)films
    ▸ "Je ziet nu dat de markt volwassen wordt en geleidelijk in een nieuwe fase terechtkomt", zegt filmjournalist Nico van den Berg. "Daar hoort ook afvlakking van de groei bij en minder focus op aantal abonnees, meer op de winst en op de opbrengst per abonnee."
    ▸ "Ze zei dat Hollywood inheemse Amerikanen decennialang in een kwaad daglicht heeft gesteld als bloeddorstige krijgers", zegt filmjournalist Ab Zagt. "Een zeer eenzijdig beeld. Dat was de teneur van haar toespraak. Ze had natuurlijk groot gelijk."

##### Verwante begrippen

* filmjournalistiek, filmpers

#### Gangbaarheid

* Het woord filmjournalist staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Nando Kasteleijn “Toenemende concurrentie dwingt Netflix om scherpere keuzes te maken” (Woensdag 20 juli 2022, 16:37), NOS
* ↑ Weblink bron “Na 50 jaar excuses Oscars aan inheemse Amerikaanse actrice” (Dinsdag 16 augustus 2022, 15:54), NOS
# fanatizarías
## Spaans
#### Werkwoord

fanatizarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van fanatizar