OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sintomatología
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* sin·to·ma·to·lo·gí·a

#### Zelfstandig naamwoord

sintomatología v
* (wetenschap) symptomatologie

#### Verwijzingen

* sintomatología in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# sintieses
## Spaans
#### Werkwoord

sintieses
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sentir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sintiéramos
## Spaans
#### Werkwoord

sintiéramos
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van sentir (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# sintió
## Spaans
#### Werkwoord

sintió
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van sentir
# sintimeter
## Fries
#### Zelfstandig naamwoord

sintimeter
* centimeter
# silence
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: silence (US) (hulp, bestand)

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans

#### Zelfstandig naamwoord

silence
* stilte

#### Tussenwerpsel

silence
* stilte
    «(in reactie op het lachende publiek) Silence! I kill you!»Stilte! Ik maak jullie af!

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron Jeff Dunham als Achmed the Dead Terrorist in “Spark of Insanity” (17 september 2007)

## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: silence (hulp, bestand)

##### Woordherkomst en -opbouw

* Van het Latijnse silentium.

#### Zelfstandig naamwoord

silence v
* stilte
# silenciosamente
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* si·len·cio·sa·men·te

#### Bijwoord

silenciosamente
* stil, geluidloos

#### Verwijzingen

* silenciosamente in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# silence dans les rangs
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  silence, dans, les en rangs; letterlijk: "stilte in de rijen"

#### Frase

silence dans les rangs
* (spreektaal) stilte!, stil zijn allemaal!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 176
# silencio
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /si 'len θjo/

##### Woordafbreking

* si·len·cio

#### Zelfstandig naamwoord

silencio m
* stilte, rust
* zwijgzaamheid, stilzwijgen

##### Synoniemen

* [1] tranquilidad, reposo, quietud
# silenciosa
## Spaans
#### Bijvoeglijk naamwoord

silenciosa
* vrouwelijk enkelvoud van silencioso
# silenciador
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* si·len·cia·dor

#### Zelfstandig naamwoord

silenciador m
* (techniek) knalpot, knaldemper, geluiddemper

##### Synoniemen

* amortiguador de ruido , mofle, mufla

#### Verwijzingen

* silenciador in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
# silede
## Deens
##### Woordafbreking

* si·le·de

#### Werkwoord

silede
* verleden tijd van sile
# sileesia
## Estisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

sileesia
* Silezisch
# sileesia keel
## Estisch
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordherkomst en -opbouw

* verbinding van  sileesia en keel

#### Zelfstandig naamwoord

sileesia keel
* (taal) Silezisch Duits
# schoonheid
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoonheid (hulp, bestand)
* IPA: /'sxon.ɦɛjt/

##### Woordafbreking

* schoon·heid

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van schoon met het achtervoegsel -heid.

#### Zelfstandig naamwoord

de schoonheid v
* de hoedanigheid prachtig en aantrekkelijk te zijn
    ▸ Ik begon de schoonheid om mij heen weer te zien en de prachtige uitzichten te waarderen en bijna als vanouds sprong ik in elk meertje dat ik tegenkwam.
* iemand (in het bijzonder een vrouw) die schoonheid bezit

##### Synoniemen

* [1] aantrekkelijkheid, beminnelijkheid, bekoorlijkheid, bevalligheid, innemendheid, liefelijkheid,

##### Antoniemen

* [1] lelijkheid

##### Afgeleide begrippen

| schoonheidsbehandeling schoonheidsboerderij schoonheidscommissie schoonheidsgevoel | schoonheidsideaal schoonheidsinstituut schoonheidskoningin schoonheidsleer | schoonheidsmasker schoonheidsmiddel schoonheidsprijs schoonheidssalon schoonheidsslaapje | schoonheidsspecialist schoonheidsverzorging schoonheidsvlekje schoonheidswedstrijd schoonheidszin |

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord schoonheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schoonheid" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 100 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ Tim Voors “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schoonheidsbeleving
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoonheidsbeleving (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoon·heids·be·le·ving

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schoonheid zn en beleving zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de schoonheidsbeleving v
* het gevoelsmatig ervaren van schoonheid
    ▸ Al zulke emoties - en andere emoties als angst, verdriet, geluk, schoonheidsbeleving enzovoorts — waren dingen die de Trisolaraanse beschaving trachtte te vermijden en te elimineren.
    ▸ Liefdesbeleving en schoonheidsbeleving zijn eeuwenlang als onafscheidelijk beschouwd (Assunto).

#### Gangbaarheid

* Het woord schoonheidsbeleving staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Liu Cixin “Het drielichamen probleem” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645798
* ↑ Jan Valentijn Meininger “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063
# schoonheidsfout
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoonheidsfout (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoon·heids·fout

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schoonheid zn en fout zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de schoonheidsfout v / m
* een klein onbeduidend foutje in iets dat verder heel goed is
*   * Maar dat zijn slechts schoonheidsfouten in dit krachtige debuut. Ruskovich laat zien hoe we verhalen vertellen en vervormen, hoe we namen verzinnen voor onze geliefden en hoe we, zelfs in het donkerste van de nacht, de kans krijgen om even iets voor een ander te betekenen.
*   * De 22-jarige Brabander turnde een stabiele oefening zonder grove schoonheidsfouten. Hij benaderde zijn persoonlijke topscore van de kwalificatie op dinsdag tot op 0.1 punt: 14.333.

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord schoonheidsfout staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ de Standaard VRIJDAG 28 JULI 2017
* ↑ Tubantia Marcel Luyckx 07-oktober-2017
# schoonheidsbehandeling
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schoonheidsbehandeling (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schoon·heids·be·han·de·ling

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schoonheid zn en behandeling zn met het invoegsel -s-

#### Zelfstandig naamwoord

de schoonheidsbehandeling v
* cosmetische behandeling
    ▸ Een tegenstander van de nieuwe opleiding is dermatoloog Peter van de Kerkhof van het Radboud UMC in Nijmegen. "Ik vind het ongewenst, in een UMC leiden we artsen op om mensen beter te maken", zegt hij in de Volkskrant. "Om van overheidsgeld mensen op te leiden om af te stappen van de klassieke dermatologie, om schoonheidsbehandelingen te gaan uitvoeren? Daar kun je nog wel een goede maatschappelijke discussie over voeren."
    ▸ De 37-jarige dader kwam rond 16.30 uur de hamam aan de Slaghekstraat binnen. Omdat het badhuis alleen toegankelijk is voor vrouwen kreeg hij van een medewerkster het verzoek te vertrekken. "Hij kwam echter niet voor een schoonheidsbehandeling", schrijft de politie, "maar eiste geld."

#### Gangbaarheid

* Het woord schoonheidsbehandeling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “'Ons spreekuur zit vol met patiënten bij wie botox is mislukt'” (Maandag 29 februari 2016, 06:28), NOS
* ↑ Weblink bron NOS Nieuws “Overvaller uit Rotterdams badhuis voor vrouwen gejaagd” (Woensdag 16 augustus 2017, 16:44), NOS
# schijfzalm
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijfzalm (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxɛifsɑl$^ə$m / (2 of 3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schijf·zalm

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schijf zn en zalm zn

#### Zelfstandig naamwoord

de schijfzalm m
* (straalvinnigen) benaming voor vissen uit de geslachten Metynnus , Myloplus en Mylossoma uit de onderfamilie van de piranha's

##### Hyponiemen

* roodvinschijfzalm, zwartbandschijfzalm

##### Verwante begrippen

* aquaristiek
* aquarium
* aquariumvis
* aquariumwater
* droogvoer
* goudvis
* gup
* guppy
* infusoriën
* kardinaaltetra
* moedermuilbroeder
* molm
* muilbroeder
* neontetra
* oudermuilbroeder
* pantsermeerval
* tetra
* vadermuilbroeder
* vuurtetra +

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijfzalm' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Weblink bron “Algemene informatie over Piranha’s” (27 november 2019) op aquainfo.nl
# schijn-els
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijn-els (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* schijn-·els

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schijn en els zn

#### Zelfstandig naamwoord

schijn-els
* (bloemplanten) Clethra alnifolia een plant uit de familie Clethraceae . De soort komt van nature voor in Noord-Amerika

##### Hyperoniemen

* zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijn-els' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
* [1] schijn-els in het Nederlands Soortenregister N
* [1] schijn-els op Wikidata
# schijn-biesbladroller
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijn-biesbladroller (hulp, bestand)
* (IPA in voorbereiding)

##### Woordafbreking

* schijn·bies·blad·rol·ler

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van schijn zn en biesbladroller zn

#### Zelfstandig naamwoord

de schijn-biesbladroller m
* (vlinders) Bactra lacteana een vlinder uit de familie bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Caradja. De soort komt voor in Europa

##### Hyperoniemen

* bladrollers, vlinders, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijn-biesbladroller' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.
# schijfzalmen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijfzalmen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schijf·zal·men

#### Zelfstandig naamwoord

de schijfzalmen mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord schijfzalm

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijfzalmen' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schijfzalmpje
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijfzalmpje (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schijf·zalm·pje

#### Zelfstandig naamwoord

het schijfzalmpje o
* verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord schijfzalm

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijfzalmpje' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# schijfzalmpjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schijfzalmpjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schijf·zalm·pjes

#### Zelfstandig naamwoord

de schijfzalmpjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord schijfzalm

#### Gangbaarheid

* Het woord 'schijfzalmpjes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# sitten
## Middelengels
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Angelsaksische sittan

#### Werkwoord

sitten
* zitten

##### Overerving en ontlening

* Engels: sit

## Middelnederduits
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudsaksische sittian

#### Werkwoord

sitten
* zitten

##### Overerving en ontlening

* Nedersaksisch: sitten

## Middelnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Oudnederlandse sitten

#### Werkwoord

sitten
* zitten; op het zitvlak rusten
* (gaan) zitten; plaats nemen
* zich bevinden, gevestigd zijn

##### Schrijfwijzen

* setten
* zitten

##### Overerving en ontlening

* Limburgs: zitte
* Nederlands: zitten
** Afrikaans: sit

#### Verwijzingen

* Vroegmiddelnederlands woordenboek - Instituut voor de Nederlandse taal
* Middelnederlands woordenboek - Instituut voor de Nederlandse taal

## Nedersaksisch
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Middelnederduitse sitten

#### Werkwoord

sitten
* zitten

## Oudnederlands
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het Proto-Germaanse *sitjaną

#### Werkwoord

sitten
* zitten

##### Afgeleide begrippen

* bisitten

##### Overerving en ontlening

* Middelnederlands: setten, sitten, zitten
** Limburgs: zitte
** Nederlands: zitten
*** Afrikaans: sit

## Oost-Fries
#### Werkwoord

sitten
* zitten

## Westfaals
#### Werkwoord

sitten
* (Münsterlands) (Zuidwestfaals) zitten
# sittande
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* sit·tan·de

#### Werkwoord

sittande
* onvoltooid deelwoord van sitta

#### Werkwoord

sittande
* onvoltooid deelwoord van sitte
# sittende
## Noors
##### Woordafbreking

* sit·ten·de

#### Werkwoord

sittende
* onvoltooid deelwoord van sitte
# sitsjes
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: sitsjes (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sits·jes

#### Zelfstandig naamwoord

de sitsjes mv
* verkleinwoord meervoud van het zelfstandig naamwoord sits

#### Gangbaarheid

* Het woord sitsjes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# sittast
## Nynorsk
##### Woordafbreking

* sit·tast

#### Werkwoord

sittast
* lijdende vorm met -st van sitta

#### Werkwoord

sittast
* lijdende vorm met -st van sitte
# sitte
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡsitə/

##### Woordafbreking

* sit·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord sitja.

#### Werkwoord

sitte
* zitten
    «Katten sitter ute på trappa.»
       De kat zit buiten op de trap.

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1] sitte på en stol
* [1] sitte til bords
* [1] sitte modell
* [1] sitte med armene i kors
* [1] sitte som på nåler
* [1] Vil du ikke sitte?

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ˡsitə/

##### Woordafbreking

* sit·te

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse woord sitja.

#### Werkwoord

sitte
* (bijvorm) zitten
    «Katten sitter ute på trappa.»
       De kat zit buiten op de trap.

##### Schrijfwijzen

* (bijvorm) sitta
* (hoofdvorm) sitje, sitja

##### Uitdrukkingen en gezegden

* [1] sitte på ein stol
* [1] sitte modell
* [1] sitte med armane i kross
* [1] sitte som på nåler
* [1] Vil du ikkje sitte?
# sitt
## IJslands
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bezittelijk voornaamwoord

sitt
* zijn (nominatief onzijdig enkelvoud)
* zijn (accusatief onzijdig enkelvoud)

## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /sit/

##### Woordafbreking

* sitt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse voornaamwoord sitt.

#### Bezittelijk voornaamwoord

sitt o (2. persoon, onzijdige vorm, enkelvoud)
* zijn
    «En by får sitt kulturhus.»
       Een stad krijgt zijn cultuurhuis.

##### Verbuiging

* sin m
* si v
* sitt o
* sine mv

## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /sit/

##### Woordafbreking

* sitt

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van het Oudnoorse voornaamwoord sitt.

#### Bezittelijk voornaamwoord

sitt, o (2. persoon, onzijdige vorm, enkelvoud)
* zijn

##### Verbuiging

* sin, m (2. persoon, mannelijke vorm, enkelvoud)
* si, v (2. persoon, vrouwelijke vorm, enkelvoud)
* sitt, o (2. persoon, onzijdige vorm, enkelvoud)
* sine, mv

#### Werkwoord

sitt
* gebiedende wijs van sitte

#### Werkwoord

sitt
* verouderde spelling of vorm van sit tot 2012
       (verouderd) tegenwoordige tijd van sitta en sitte
# sitta
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / ˈsitɑ /

##### Woordafbreking

* sit·ta

#### Werkwoord

sitta
* onbepaalde wijs, tweede vorm naast sitte, zie aldaar

## Zweeds
##### Uitspraak

* Geluid: sitta (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* sit·ta

#### Werkwoord

sitta
* zitten
# sittas
## Nynorsk
#### Werkwoord

sittas
* verouderde spelling of vorm van sittast tot 2012
       (verouderd) lijdende vorm van sitta en sitte
# sigøynardansen
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnɑɾdɑnsən /

##### Woordafbreking

* sigøy·nar·dan·sen

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynardansen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sigøynerdans
# sigøynaren
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnɑɾən /

##### Woordafbreking

* sigøy·na·ren

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynaren
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sigøynar
# sigøynerdansen
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾdɑnsən /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner·dan·sen

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynerdansen
* nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van sigøynerdans
# sigøynerdans'
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾdɑns /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner·dans

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynerdans'
* genitief onbepaald mannelijk enkelvoud van sigøynerdans
# sigøynardansar
## Nynorsk
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnɑɾdɑnsɑɾ /

##### Woordafbreking

* sigøy·nar·dan·sar

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynardansar
* nominatief onbepaald mannelijk meervoud van sigøynerdans
# sigøyner
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾ /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afkomstig van Duits: Zigeuner zn met herkomst uit Slavische talen

#### Zelfstandig naamwoord

sigøyner, m
* (antropologie) zigeuner
    «Hun har en tsjekkisk mor, og en far som var sigøyner men nektet å vedkjenne seg sitt opphav.»
       Ze heeft een Tsjechische moeder en een vader die een zigeuner was, maar weigerde zijn afkomst te erkennen.

##### Afgeleide begrippen

| sigøyneraktig bn   sigøynerartist bn   sigøynerbarn zn   Sigøynerbaron en   sigøynerbesøk zn   sigøynerbevegelse zn   sigøynerblod zn   sigøynerbluse zn   sigøynerdans zn   sigøynerdronning zn   sigøynerfamilie zn   sigøynerfilm zn   sigøynerfioline zn   sigøynerfolk zn   sigøynerforfatterin zn   sigøynermøte zn   sigøynergitarist bn   sigøynergutt bn   sigøynerhistorie zn   sigøynerhore zn   sigøynerjakke zn   sigøynerjente zn   sigøynerkafe zn | sigøynerkjerring bn   sigøynerkone zn   sigøynerkonge zn   sigøynerkor zn   sigøynerkultur zn   sigøynerkvinne zn   sigøynerleir zn   sigøynerlegende bn   sigøynerlære zn   sigøynermelodi zn   sigøynermiljø zn   sigøynermisjonær zn   sigøynermoll zn   sigøynermusikk zn   sigøynerorkester bn   sigøyneropptreden bn   sigøynerovertro bn   sigøynerpakk zn   sigøynerparagraf zn   sigøynerpike zn   sigøynerpredikant zn   sigøynerpreget bn   sigøynerprimas zn | sigøynerprinsesse zn   sigøynerprpblem zn   sigøynerrytme bn   sigøynersang bn   sigøynersanger bn   sigøynerscene bn   sigøynersk bn   sigøynerske zn   sigøynerslekt zn   sigøynerspråk zn   sigøynerstil zn   sigøynersuppe zn   sigøynerteater zn   sigøynertilværelse zn   sigøynerton bn   sigøynertrio bn   sigøynertull bn   sigøynertåre zn   sigøynervei zn   sigøynervenn bn   sigøynervine zn   sigøynervis zn |

##### Opmerkingen

* Nynorsk: sigøynar zn

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie. (in het Noors)
# sigøynerdans
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾdɑns /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner·dans

##### Woordherkomst en -opbouw

* Samenstelling van sigøyner zn "zigeuner" en dans zn "dans"

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynerdans, m
* (dans) zigeunerdans
    «Der ble det nemlig danset både polyne- se, polka, sigøynerdans, israelsk dans, russisk dans og vals.»
       Er worden zowel Polynesische dans, polka, zigeunerdans, Israëlische dans als wals gedanst.

##### Verwante begrippen

* sigøynermusikk zn

##### Opmerkingen

* Nynorsk: sigøynardans zn
# sigøynerdansene
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾdɑnsənə /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner·dan·se·ne

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynerdansene
* nominatief bepaald mannelijk meervoud van sigøynerdans
# sigøynerdansenes
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾdɑnsənəs /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner·dan·se·nes

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynerdansenes
* genitief bepaald mannelijk meervoud van sigøynerdans
# sigøynerdansens
## Noors
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: / sɪˈgœjnəɾdɑnsəns /

##### Woordafbreking

* sigøy·ner·dan·sens

#### Zelfstandig naamwoord

sigøynerdansens
* genitief bepaald mannelijk enkelvoud van sigøynerdans
# schrompelden ineen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schrompelden ineen (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schrom·pel·den in·een

##### Woordherkomst en -opbouw

uit schrompelden (werkwoord) en ineen, hiertussen kunnen nog andere woorden staan

#### Werkwoord

schrompelden (...) ineen
* meervoud verleden tijd van ineenschrompelen
*   * Wij schrompelden ineen.
*   * Jullie schrompelden ineen.
*   * Zij schrompelden ineen.

#### Gangbaarheid

* Het woord schrompelden ineen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# schrompelen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schrompelen (hulp, bestand)
* IPA: / ˈsxrɔmpələ(n) / (3 lettergrepen)

##### Woordafbreking

* schrom·pe·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* van Middelnederlands schrompelen, op te vatten als frequentatief gevormd uit  schrimpen ww of schrompen ww met het achtervoegsel -el

#### Werkwoord

schrompelen
* ergatief rimpelig worden door verlies aan inhoud
*   * De ballon was helemaal geschrompeld van de extreme koude.
    ▸ Wel, dat is dan ook het enige wat er op zit, zei hij: krimpen, schrompelen, krimpen & schrompelen.

##### Afgeleide begrippen

* ineenschrompelen
* verschrompelen

#### Gangbaarheid

* Het woord schrompelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schrompelen" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 86 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
* ↑ schrompelen op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Weblink bron Sybren Polet “De gouden tweehoek.” (2011), Wereldbibliotheek, Amsterdam, p. 268
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# schrood
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: schrood (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* schrood

#### Werkwoord

schrood
* eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schroden
*   * Ik schrood.
* gebiedende wijs van schroden
*   * Schrood!
* (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schroden
*   * Schrood je?