# opera
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: opera (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* ope·ra

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘gezongen toneelspel’ voor het eerst aangetroffen in 1668

#### Zelfstandig naamwoord

de opera m
* (muziek), (toneel) een in hoofdzaak gezongen en orkestraal begeleid muziekdrama, gewoonlijk van ernstige aard
*   * Gaat u vaak naar opera's?

##### Hyponiemen

* balletopera, kameropera, kooropera, popopera, reisopera, rockopera, soapopera, space-opera, staatsopera

##### Afgeleide begrippen

* operacomponist, operagebouw, operagezelschap, operahuis, operaregisseur, operazanger, operazangeres

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord opera staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opera" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "opera" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ opera op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Bosnisch
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

##### Verbuiging
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: opera (VS) (hulp, bestand)

#### Zelfstandig naamwoord

opera
* (muziek), (toneel) opera

## Hongaars
##### Uitspraak

* Geluid: opera (hulp, bestand)
* IPA: /ˈopɛrɒ/

##### Woordafbreking

* ope·ra

#### Zelfstandig naamwoord

opera
* (muziek), (toneel) opera

## Italiaans
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

## Kroatisch
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

##### Verbuiging
## Pools
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

##### Verbuiging
## Servisch
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

##### Schrijfwijzen

* Cyrillische transcriptie: опера.

## Sloveens
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

## Slowaaks
#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera

## Spaans
#### Werkwoord

opera
* derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van operar
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van operar

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /ɔpɛra/

##### Woordafbreking

* ope·ra

#### Zelfstandig naamwoord

opera v
* (muziek), (toneel) opera
* (bouwkunde)(muziek) operahuis

##### Synoniemen

* zpěvohra v

##### Afgeleide begrippen

* operka v
* operní

##### Verwante begrippen

* operně (bw.)
* opernost v

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (1) (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (2) (Tsjechisch)
* Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

## Zweeds
#### Zelfstandig naamwoord

opera g
* (muziek), (toneel) opera