OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# cholem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cholem (hulp, bestand)
* IPA: /'xoləm/
* Sofeer: choləm

##### Woordafbreking

* cho·lem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws
* [2] Herkomst: Jiddisj

#### Zelfstandig naamwoord

de cholem v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) bepaald schriftteken voor klinker met o-karakter
* (Jiddisch-Hebreeuws) droom

##### Schrijfwijzen

* cholam

##### Verwante begrippen

* [2] cholam, cholem

#### Gangbaarheid

* Het woord 'cholem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# cholereticum
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cholereticum (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* cho·le·re·ti·cum

#### Zelfstandig naamwoord

cholereticum
* (medisch) stof die de galvorming bevordert

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord 'cholereticum' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
# cholems
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: cholems (hulp, bestand)
* IPA: /ˈxoləms/

##### Woordafbreking

* cho·lems

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de cholems mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord cholem

##### Schrijfwijzen

* cholams

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
# cesaras
## Spaans
#### Werkwoord

cesaras
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesaren
## Spaans
#### Werkwoord

cesaren
* derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesares
## Spaans
#### Werkwoord

cesares
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesaret
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

cesaret
* durf, dapperheid, moed
# cesare
## Spaans
#### Werkwoord

cesare
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesarais
## Spaans
#### Werkwoord

cesarais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesaran
## Spaans
#### Werkwoord

cesaran
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesareis
## Spaans
#### Werkwoord

cesareis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cesaremos
## Spaans
#### Werkwoord

cesaremos
* eerste persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van cesar
# cesara
## Spaans
#### Werkwoord

cesara
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van cesar (modo subjuntivo/aanvoegende wijs)
# cantaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

cantaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cantar
# cantarías
## Spaans
#### Werkwoord

cantarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cantar
# cantas
## Spaans
#### Werkwoord

cantas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cantar
# cantarás
## Spaans
#### Werkwoord

cantarás
* tweede persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van cantar
# cantaría
## Spaans
#### Werkwoord

cantaría
* eerste persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cantar
* derde persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cantar
# cantaríais
## Spaans
#### Werkwoord

cantaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cantar
# cantaré
## Spaans
#### Werkwoord

cantaré
* eerste persoon enkelvoud toekomende tijd (futuro) van cantar
# cantarín
## Spaans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

##### Woordafbreking

* can·ta·rín

#### Bijvoeglijk naamwoord

cantarín
* melodieus, zangerig

##### Synoniemen

* [1] melodioso
# cantarían
## Spaans
#### Werkwoord

cantarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van cantar
# cantaréis
## Spaans
#### Werkwoord

cantaréis
* tweede persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van cantar
# chtimis
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ʃti.mi/

##### Woordherkomst en -opbouw

* chtimi met de uitgang -s

#### Bijvoeglijk naamwoord

chtimis
* mannelijk meervoud van chtimi
# chróm
## Slowaaks
##### Uitspraak

* IPA: /xrɔːm/

##### Woordafbreking

* chróm

#### Zelfstandig naamwoord

chróm m
* (element)(scheikunde) chroom, chromium; scheikundig element met symbool Cr en atoomnummer 24. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal.

##### Afkorting

* Cr

##### Afgeleide begrippen

* chrómovať imperfectief
* chrómový

##### Verwante begrippen

* chróman m

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

## Tsjechisch

Periodiek systeem der elementen (ces) :
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| ** | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

##### Uitspraak

* IPA: /xrɔːm/

##### Woordafbreking

* chróm

#### Zelfstandig naamwoord

chróm monbezield
* (element)(scheikunde) chroom, chromium; scheikundig element met symbool Cr en atoomnummer 24. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal.

##### Afkorting

* Cr

##### Hyperoniemen

* chemický element monbezield
* chemický prvek monbezield
* kov monbezield
* přechodný kov monbezield

##### Afgeleide begrippen

| chróm- chrómmagnezit monbezield chrómnikl monbezield chrómo- chrómonikl monbezield | chrómovat imperfectief/perfectief chrómový ferochróm monbezield nichróm monbezield niklchróm monbezield |

##### Verwante begrippen

| dichroman monbezield chrom- chromafinní chroman monbezield chromičitý chrommagnesit monbezield | chromnatý chromnikl monbezield chromit monbezield chromitan monbezield chromitý chromo- | chromonikl monbezield chromování o chromovaný chromovat imperfectief/perfectief chromový dichromový | dichrómový dvojchrómový ferochrom monbezield ferrochrom monbezield nichrom monbezield niklchrom monbezield |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# chrň
## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /xr̩ɲ/

##### Woordafbreking

* chrň

#### Werkwoord

chrň
* informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord chrnět
# chtarbé
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Bijvoeglijk naamwoord

chtarbé
* (spreektaal) maf, crazy
    «Il est complètement chtarbé ce mec, il a failli me rentrer dedans avec sa bagnole!»
       Die kerel is compleet maf, hij reed me bijna aan met zijn wagen!

#### Verwijzingen

* ↑ Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 56
# chtimi
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /ʃti.mi/

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van chti, een bijnaam voor bewoners van het uiterste noorden van Frankrijk, waar oorspronkelijk Nederlands werd gesproken

#### Bijvoeglijk naamwoord

chtimi m enk
* (informeel) afkomstig van of met betrekking tot het uiterste noorden van Frankrijk

#### Zelfstandig naamwoord

chtimi m
* (informeel) (taal) streektaal van het uiterste noorden van Frankrijk
# chrům
## Hoogsilezisch
##### Woordafbreking

* chrům

#### Zelfstandig naamwoord

chrům
* (element)(scheikunde) chroom, chromium; scheikundig element met atoomnummer 24. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal

##### Afkorting

* Cr
# chtar
## Frans
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

#### Zelfstandig naamwoord

chtar m
* (spreektaal) klap, schok
* (spreektaal) pukkel, puist
    «Avec les chtars que j’ai sur la gueule, tu veux qu’je vienne en boîte avec toi?»
       Wil je dat ik met je naar de disco ga met die puisten op mijn smoel?
* (spreektaal) bajes, bak
    «Mon frangin il est au chtar pour trois mois.»
       Mijn broer zit voor drie maanden in de bak.
* (spreektaal) smeris, juut
    «V’là les chtars qui rappliquent, on s’casse!»
       Daar komen de smerissen weer aan, we gaan er vandoor!

#### Verwijzingen

* 1 2 3 4 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 56
# chrómový
## Slowaaks
##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chróm met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

chrómový
* (scheikunde)(element) chroom-; met betrekking tot chroom

##### Verwante begrippen

* chróman m
* chrómovať imperfectief

## Tsjechisch
##### Uitspraak

* IPA: /xrɔːmɔviː/

##### Woordafbreking

* chró·mo·vý

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afgeleid van het zelfstandige naamwoord chróm met het achtervoegsel -ový

#### Bijvoeglijk naamwoord

chrómový
* (scheikunde)(element) chroom-; met betrekking tot chroom

##### Schrijfwijzen

* chromový

##### Afgeleide begrippen

* dichrómový
* dvojchrómový
* chrómově (bw.)
* nichrómový

##### Verwante begrippen

* chrom monbezield
* chromově (bw.)

#### Verwijzingen

* Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
* Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
# chtonisch
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chtonisch (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chto·nisch

##### Woordherkomst en -opbouw

* afgeleid van het Griekse χᦉών 'chthonos' (aarde) met het achtervoegsel -isch

#### Bijvoeglijk naamwoord

chtonisch
* met betrekking tot de aarde

#### Gangbaarheid

* Het woord chtonisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ chtonisch op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
# caramelizase
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizase
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van caramelizar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van caramelizar
# caramelizasen
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizasen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van caramelizar
# caramelizas
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizas
* tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van caramelizar
# caramelizaste
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizaste
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van caramelizar
# caramelizaríais
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizaríais
* tweede persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van caramelizar
# caramelizarías
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizarías
* tweede persoon enkelvoud voorwaardelijke tijd (condicional) van caramelizar
# caramelizarían
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizarían
* derde persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van caramelizar
# caramelizaseis
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizaseis
* aanvoegende wijs tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van caramelizar
# caramelizases
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizases
* aanvoegende wijs tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van caramelizar
# caramelizaríamos
## Spaans
#### Werkwoord

caramelizaríamos
* eerste persoon meervoud voorwaardelijke tijd (condicional) van caramelizar
# childhood
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: childhood (VS) (hulp, bestand)
* IPA: / ˈtʃaɪldhʊd /

##### Woordafbreking

* child·hood

##### Woordherkomst en -opbouw

* Afleiding van het Engelse zelfstandige naamwoord child met het achtervoegsel -hood

#### Zelfstandig naamwoord

childhood
* jeugd, kinderjaren, kindertijd, kindsheid

##### Synoniemen

* childhood ambition childhood dream
* childhood desease childhood illness
* childhood experiences
* childhood friend
* childhood memory childhood recollection
* childhood prank

##### Uitdrukkingen en gezegden

* early childhood
# children's
## Engels
##### Woordafbreking

* chil·dren's

#### Zelfstandig naamwoord

children's
* bezittelijke vorm meervoud van children

##### Afgeleide begrippen

* children's hospital
# childcare
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
* IPA: /t͡ʃaɪldkɛɚ/

##### Woordafbreking

* child·care

##### Woordherkomst en -opbouw

* samenstelling van child zn en care zn

#### Zelfstandig naamwoord

childcare
* kinderopvang
* opvoeding

##### Schrijfwijzen

* child care

##### Synoniemen

* [1] nursery, daycare
# children
## Engels
##### Uitspraak

* Geluid: children (VS) (hulp, bestand)
* IPA: /ˈʧɪldɹən/

#### Zelfstandig naamwoord

children mv
* meervoud van het zelfstandig naamwoord child
# chili con carne
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chili con carne (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chi·li con car·ne

##### Woordherkomst en -opbouw

* uit het Spaans chili con en carne

#### Zelfstandig naamwoord

de chili con carne v / m
* (voeding) een stoofpot die samengesteld is uit vlees (meestal gehakt of spek) en chilipeper vaak ook met bruine bonen
*   * Niet lang geleden waren bonen van die dingen die je gebruikte in de chili con carne, of bij een stevig Engels ontbijt. Inmiddels zijn bonen zulk veelzijdig superfood dat je voor elk recept een andere soort kunt gebruiken. Dat we dat nu weten, hebben we te danken aan een aantal recent verschenen, goed doortimmerde en toegankelijke boeken. Het afgelopen jaar was het beste voorbeeld daarvan Bonen! - een geweldige introductie in de wondere wereld van de peulvrucht.
*   * Hoe dichter Thomas Rosenboom - die furore maakte met zijn historische romans - in zijn fictie onze huidige tijd nadert, hoe duidelijker hij zijn eigen persoonlijkheid tot inzet van zijn schrijven maakt. De romanfiguren Lou en Eddie vertonen trekken van een parodie van de schrijver op zichzelf. Zo is Lou een contactgestoorde zonderling die iedere dag chili con carne eet. Thomas Rosenboom heeft dat in 2003 over zichzelf verteld en is daar vervolgens door columnisten enorm mee gepest.

##### Verwante begrippen

* chili sin carne

##### Vertalingen
#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Gangbaarheid

* Het woord chili con carne staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ NRC Sam de Voogt 8 november 2016
* ↑ NRC Elsbeth Etty 2 november 2012
# chiliagon
## Engels
#### Zelfstandig naamwoord

chiliagon
* (meetkunde) duizendhoek

##### Afgeleide begrippen

* chiliagonal
# chille
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chille (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chil·le

#### Bijvoeglijk naamwoord

chille
* verbogen vorm van de stellende trap van chill

#### Gangbaarheid

* Het woord chille staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

## Spaans
#### Werkwoord

chille
* aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
* aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
# chillemos
## Spaans
#### Werkwoord

chillemos
* aanvoegende wijs eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
# chillaxend
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chillaxend (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chil·laxend

##### Woordherkomst en -opbouw

* chillaxen ww met de uitgang -d

#### Werkwoord

chillaxend
* onvoltooid deelwoord van chillaxen

#### Gangbaarheid

* Het woord chillaxend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# chillen
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chillen (hulp, bestand)
* IPA: /ˈtʃɪlə(n)/

##### Woordafbreking

* chil·len

##### Woordherkomst en -opbouw

* van het Engels 'to chill' afkoelen, eind jaren 1980 en in de jaren 1990 in het bijzonder gebruikt voor uitrusten na het dansen op dancemuziek, zie vindplaats hieronder. In 2000 ook algemener van aard.

#### Werkwoord

chillen
* tot rust komen, ontspannen
*   * Mamoun wil naar de stad om te chillen. Dat is hangen en kletsen met je vrienden.
    ▸ B-boys en fly-girls hebben uren staan chillen op de muziek van Public Enemy, Eric B & Rakim en (om wie het allemaal draaide) L.L. Cool J., de koning van de hip-hop.

##### Synoniemen

* relaxen

##### Afgeleide begrippen

* chill

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord chillen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chillen" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 94 % | van de Vlamingen. |

#### Verwijzingen

* ↑ "Chillen" scene uit Sesamstraat (9 juli 2014) NPO; geraadpleegd 2014-12-23
* ↑ Weblink bron Karin Rijnders "De geluidjes van de Hip-Hop in: Het vrĳe volk : democratisch-socialistisch dagblad (26-11-1987), Uitgever De Arbeiderspers, Rotterdam, p. 22. op Delpher.nl
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

## Spaans
#### Werkwoord

chillen
* aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
* gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chillar
# chillaxende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chillaxende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* chil·laxen·de

#### Werkwoord

chillaxende
* verbogen vorm van chillaxend, het onvoltooid deelwoord van chillaxen

#### Gangbaarheid

* Het woord chillaxende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# cilt
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

cilt
* huid
* boekdeel, volume
# cilveli
## Turks
#### Bijvoeglijk naamwoord

cilveli
* behaagziek
# cilvēks
## Lets
##### Uitspraak

* IPA: /'ʦilvæ:ks/

#### Zelfstandig naamwoord

cilvēks m
* mens
* cilvēku rase
* cilvēktiesības
* cilvēka dēls

##### Spreekwoorden

* cilvēks cilvēkam vilks
* cilvēks cilvēkam cilvēks
* cilvēki meklē cilvēkus
* katram cilvēkam ir vajadzīgs cilvēks
* cilvēks domā, bet Dievs lemj
# cilâ
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

cilâ
* vernis
* glazuur
# cilve
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

cilve
* charme
# cima
## Spaans
##### Uitspraak

* IPA: /ˈsi.ma/

##### Woordafbreking

* ci·ma

#### Zelfstandig naamwoord

cima v
* top, hoogtepunt, toppunt
# cilli
## klassiek Nahuatl
#### Zelfstandig naamwoord

cilli
* (buikpotigen) slak
# ciltçi
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

ciltçi
* boekbinder
# ciltevi
## Turks
#### Zelfstandig naamwoord

ciltevi
* boekbinderij
# ciltlemek
## Turks
#### Werkwoord

ciltlemek
* inbinden, boekbinden
# chulead
## Spaans
#### Werkwoord

chulead
* gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chulear
# chuleamos
## Spaans
#### Werkwoord

chuleamos
* eerste persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chulear
* eerste persoon meervoud verleden tijd (pretérito indefinido) van chulear
# chulear
## Spaans
#### Werkwoord

chulear
* onovergankelijk
* opscheppen, bluffen, pochen, snoeven, stoefen
# chuleaba
## Spaans
#### Werkwoord

chuleaba
* eerste persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chulear
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chulear
# chuleabais
## Spaans
#### Werkwoord

chuleabais
* tweede persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chulear
# chulean
## Spaans
#### Werkwoord

chulean
* derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van chulear
# chuleaban
## Spaans
#### Werkwoord

chuleaban
* derde persoon meervoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chulear
# chuleado
## Spaans
#### Werkwoord

chuleado
* voltooid deelwoord (participio) van chulear
# chuleando
## Spaans
#### Werkwoord

chuleando
* onvoltooid deelwoord (gerundio) van chulear
# chuleabas
## Spaans
#### Werkwoord

chuleabas
* tweede persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito imperfecto) van chulear
# chargeras
## Frans
#### Werkwoord

chargeras
* tweede persoon enkelvoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van charger
# chargeren
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chargeren (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* char·ge·ren

##### Woordherkomst en -opbouw

* Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘in gesloten formatie aanvallen’ voor het eerst aangetroffen in 1591
* afgeleid van het Franse charger (met het achtervoegsel -eren)

#### Werkwoord

chargeren
* overgankelijk met kracht aanvallen, een charge uitvoeren
    ▸ Het draaide nu vooral om zwart-wit denken. Chargeren was geen optie, maar een opdracht.
* overgankelijk iets overdreven voorstellen om iemand of iets belachelijk te maken
* overgankelijk overdrijven (in een toneelrol)
* overgankelijk overdrijven (zonder speciale bedoeling)
* overgankelijk bezwarende verklaringen voor iemand afleggen
* overgankelijk het beladen van een persoon met bepaalde taken

##### Synoniemen

* [2-4]: aandikken, overdrijven
* [5]: beladen
* [5]: belasten

##### Antoniemen

* [6] dechargeren

##### Vertalingen
#### Gangbaarheid

* Het woord chargeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
* In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "chargeren" herkend door:
| 91 % | van de Nederlanders; |
| 91 % | van de Vlamingen. |

#### Meer informatie

* Zie Wikipedia voor meer informatie.

#### Verwijzingen

* ↑ "chargeren" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
* ↑ chargeren op website: Etymologiebank.nl
* ↑ Suzanne Vermeer “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
* ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
# chargerez
## Frans
#### Werkwoord

chargerez
* tweede persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van charger
# chargerions
## Frans
#### Werkwoord

chargerions
* eerste persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van charger
# chargerons
## Frans
#### Werkwoord

chargerons
* eerste persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van charger
# chargerende
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chargerende (hulp, bestand)

##### Woordafbreking

* char·ge·ren·de

#### Werkwoord

chargerende
* verbogen vorm van chargerend, het onvoltooid deelwoord van chargeren

#### Gangbaarheid

* Het woord chargerende staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
# chargeriez
## Frans
#### Werkwoord

chargeriez
* tweede persoon meervoud onvoltooid verleden toekomende tijd (conditionnel présent) van charger
# chargeront
## Frans
#### Werkwoord

chargeront
* derde persoon meervoud onvoltooid toekomende tijd (futur simple) van charger
# chilló
## Spaans
#### Werkwoord

chilló
* derde persoon enkelvoud verleden tijd (pretérito indefinido) van chillar
# chiloel Hasjeem
## Nederlands
##### Uitspraak

* Geluid: chiloel Hasjeem (hulp, bestand)
* IPA: /xiˈlul hɑˈʃem/

##### Woordafbreking

* chi·loel Ha·sjeem

##### Woordherkomst en -opbouw

* Herkomst: Hebreeuws

#### Zelfstandig naamwoord

de chiloel Hasjeem v / m
* (Jiddisch-Hebreeuws) ontwijding van de naam van God, door slecht gedrag of ongeoorloofde handelingen

#### Gangbaarheid

* Het woord 'chiloel Hasjeem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

#### Verwijzingen

* ↑ Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands