# Taalgids Italiaans

Het Italiaans is de officiële taal van Italië, van San Marino, het Vaticaanstad en het kanton Ticino in Zwitserland. Het wordt ook lokaal gesproken in Kroatië (Istrië), in Slovenië (Piran, Izola en Koper). Het wordt ook gesproken in Malta (het was de officiële taal tot 1934, op dit moment spreken 66% van de Maltesers het) in Albanië, de Verenigde Staten (ongeveer 1 miljoen), in Canada (met name in Montreal), in Zuid-Amerika (Argentinië, Brazilië, Uruguay), in Ethiopië, in Eritrea, in Libië (het is de commerciële taal met het Engels) en in Somalië (academische taal tot 1991).
In de meeste toeristische plaatsen in Italië wordt ook Frans, Engels en Duits gesproken.

## Grammatica

In het Italiaans gebruik je de beleefde vorm ("lei") met alle mensen die je niet kent; ongeacht of zij ouder of jonger zijn dan jij. Je zal de vertrouwelijke vorm ( "u") gebruiken met mensen die je kent. De twee vormen verschillen in gebruik van de tweede en derde persoon.

## Uitspraak
### Klinkers

De "u" wordt als "oe" uitgesproken. De overige klinkers ongeveer als in het Nederlands. De "a" kan als de "aa" in "laat" en als "a" in "lat" worden uitgesproken. Ook de "o" kent "oo" als in "boot" en "o" als in "bot". De "e" heeft 3 uitspraakwijzen: de "ee" als in "heet", de "e" als in "het" en de "e" als in "de", waarbij die laatste klinkt als de "u" in "hut". De koffievariant "cafè latte" wordt uitgesproken als "ka-fe la-tu" en niet, zoals veel Engelstaligen, het als "la-tee" uitspreken (en ook niet alleen latte bestellen want dan krijg je een glaasje melk).

### Medeklinkers

De "c" wordt als "k" uitgesproken voor een "a", "o" en "u". Voor een "e" en een "i" wordt het "tsj" (voorbeeld: "certo" wordt uitgesproken als "tsjertoo"). De "h" wordt wel geschreven, maar niet uitgesproken.

## Woordenboek
### Basiswoorden

* Gebruikelijke uitdrukkingen
* OPENAperto
* GESLOTENChiuso
* INGANGEntrata
* UITGANGUscita
* DUWENSpingere
* TREKKENTirare
* WCGabinetto
* HEREN, MANNENUomini
* DAMES, VROUWENDonne
* VERBODENVietato

#### Goeiedag. (formeel)

    Buon giorno. (boe-ON DZJOR-noo)

#### Hallo. (informeel)

    Ciao. (TSJAA-oo)

#### Hoe gaat het?

    Come stai. (KOO-mu STAA-ie?)

#### Goed, dank u.

    . (Bene,grazie)

#### Hoe heet u?

    . (Come si chiama?)

#### Ik heet ______.

    . (Mi chiamo ______.)

#### Aangenaam kennis te maken.

    . (Mi fa piacere.)

#### Alstublieft.

    . (Prego)

#### Dank u wel.

    . (Grazie)

#### Graag gedaan.

    . (di niente/con piacere.)

#### Ja.

    . (Si)

#### Nee.

    . (No)

#### Excuseer.

    . (Scusi)

#### Het spijt me.

    . (Mi dispiace)

#### Tot ziens.

    . (Arrivederci)

#### I spreek geen ______.

    . (Non parlo ______.)

#### Spreekt u Nederlands?

    . (Parla Olandese?)

#### Spreekt hier iemand Nederlands?

    . (E nessuno che parla Olandese?)

#### Help!

    ! (Aiuto!)

#### Goeiemorgen.

    . (Buongiorno)

#### Goeienavond.

    . (Buonasera)

#### Welterusten.

    . (Buonanotte )

#### Ik begrijp het niet.

    . (Non capisco.)

#### Waar is de WC?

    ? (Dove é il gabinetto?)

### Cijfers
#### 1

    (uno)

#### 2

    (due)

#### 3

    (tre)

#### 4

    (quattro)

#### 5

    (cinque)

#### 6

    (sei)

#### 7

    (sette)

#### 8

    (otto)

#### 9

    (nove)

#### 10

    (dieci)

#### 11

    (undici)

#### 12

    (dodici)

#### 13

    (tredici)

#### 14

    (quattordici)

#### 15

    (quindici)

#### 16

    (sedici)

#### 17

    (diciasette)

#### 18

    (diciotto)

#### 19

    (dicianove)

#### 20

    (venti)

#### 21

    (ventuno )

#### 22

    (ventidue )

#### 23

    (ventitre )

#### 30

    (trenta )

#### 40

    (quaranta )

#### 50

    (cinquanta )

#### 60

    (sessanta )

#### 70

    (settanta )

#### 80

    (ottanta )

#### 90

    (novanta )

#### 100

    (cento )

#### 200

    (duecento )

#### 300

    (trecento )

#### 1.000

    (mille )

#### 2.000

    (duamila )

#### 1.000.000

    (milione )

#### 1.000.000.000

    (miliardo )

#### 1.000.000.000,000

    (quadrillioni )

#### nummer _____ (trein, bus, enz.)

    (numero_____ treno,autobus, etc.)

#### half

    (mezzo)

#### minder

    (meno)

#### meer

    (piú)

#### Tijd
##### nu

    (adesso)

##### later

    (tardi)

##### voor

    (per)

##### ochtend

    (mattino)

##### middag

    (pomeriggio)

##### avond

    (sera)

##### nacht

    (notte)

##### Klok
###### Twaalf uur 's middags

    (mezzogiorno

###### Twaalf uur 's nachts

    (mezzanotte)

##### Duur
###### _____ minu(u)te(n)

    (minuto,minuti)

###### _____ u(u)r(en)

    (ora,ore)

###### _____ dag(en)

    (giorno,giorni)

###### _____ we(e)k(en)

    (settimana,settimane)

###### _____ maand(en)

    (mese,mesi)

###### _____ ja(a)r(en)

    (anno,anni)

##### Dagen
###### vandaag

    (oggi)

###### gisteren

    (ieri)

###### morgen

    (domani)

###### deze week

    (questo settimana)

###### vorige week

    (scorsa settimana)

###### volgende week

    (prossima settimana)

###### maandag

    (lunedi)

###### dinsdag

    (martedi)

###### woensdag

    (mercoledi)

###### donderdag

    (giovedi)

###### vrijdag

    (venerdi)

###### zaterdag

    (sabato)

###### zondag

    (domenica)

##### Maanden
###### januari

    (gennaio)

###### februari

    (febbraio)

###### maart

    (marzo)

###### april

    (aprile)

###### mei

    (maggio)

###### juni

    (guigno)

###### juli

    (luglio)

###### augustus

    (agosto)

###### september

    (settembre)

###### oktober

    (ottobre)

###### november

    (novembre)

###### december

    (dicembre)

### Kleuren
#### zwart

    (nero)

#### wit

    (bianco)

#### grijs

    (grigio)

#### rood

    (rosso)

#### blauw

    (blu)

#### geel

    (giallo)

#### groen

    (verde)

#### oranje

    (arancione)

#### paars

    (viola)

#### bruin

    (marrone)

### Vervoer
#### Trein en bus
##### Hoeveel kost een kaartje naar _____?

    ? (Quanto costa un biglietto per/a _____)

##### Een kaartje naar _____, alstublieft.

    . (Un biglietto per_____,prego.)

##### Waar gaat deze trein/bus naartoe?

    ? (Dove va questo treno/autobus?)

##### Waar is de trein/bus naar _____?

    ? (Dove é il treno/autobus_____?)

##### Stopt deze trein/bus in _____?

    ? (Si fermo questo treno/autobus in_____?)

##### Wanneer vertrekt de trein/bus naar_____ ?

    ? (Quando parte questo treno/autobus a_____ ?)

##### Wanneer komt de trein/bus aan in _____?

    ? (Quando arrivo questo treno/autobus in_____?)

#### Richtingen
##### Hoe kom ik in _____ ?

    ? (Come arrivo _____ )

##### ...het station?

    ? (...il stazione )

##### ...de bushalte?

    ? (...la fermata )

##### ...de luchthaven?

    ? (...il aeroporto )

##### ...het stadscentrum?

    ? (...centro )

##### ...de jeugdherberg?

    ? (...ostello della gioventù )

##### ...het _____ hotel?

    ? (...il _____ Hotel )

##### ...het Nederlands/Belgisch/Surinaams consulaat?

    ? (...il consolato olandese/Surinama )

##### ...hotels?

    ? (hotel )

##### ...restaurants?

    ? (ristoranti )

##### ...cafés?

    ? (caffé )

##### straat

    (via,strada)

##### Links afslaan.

    . (a sinistra)

##### Rechts afslaan.

    . (a destra )

##### links

    (sinistra)

##### rechts

    (destra )

##### rechtdoor

    (diritto)

##### richting de _____

    (direzione per _____ )

##### voorbij de _____

    (dopo il _____)

##### voor de _____

    (prima il _____ )

##### Let op de/het _____.

    . (Attenzione _____ .)

##### kruispunt

    (attraversa)

##### noord

    (nord)

##### zuid

    (sud)

##### oost

    (est)

##### west

    (ovest)

##### bergop

    (in salita)

##### bergaf

    (in dicesa)

#### Taxi
##### Breng me daarheen, alstublieft.
### Slapen
#### Ik wil uitchecken.
### Geld
#### Waar is er een geldautomaat?
### Eten
#### Een tafel voor één persoon/twee personen, alstublieft.

    . (Una tavola per un persona o due persone,per piacere.)

#### Mag ik de menukaart even zien?

    . (Posso vedere il menu? )

#### Mag ik een kijkje nemen in de keuken?

    . (Possa guardare in cucina un attimo?)

#### Is er een specialiteit van het huis?

    ? (Ce ne una specialitá della casa?)

#### Is er een streekgerecht?

    ? (Ce ne un piatto regionale?)

#### Ik ben vegetariër.

    . (Io sono vegitariano)

#### Ik eet geen varkensvlees.

    . (Non mangio carne di maiala)

#### Ik eet geen rundvlees.

    . (Non mangio carne di manzo)

#### Ik eet alleen koosjer.

    . (Mangio solo kosher)

#### Kunt u dat met minder olie/boter/vet maken, alstublieft?

    ? ( Mi prepara con meno olio,burro o grasso, per piacere?)

#### vast menu

    (menu fisso)

#### à la carte

    (á la carta)

#### ontbijt

    (colazione)

#### lunch

    (pranzo)

#### afternoontea (maaltijd)

    (pasto)

#### avondeten

    (cena)

#### Ik wil graag _____.

    . (Vorrei_____.)

#### Ik wil graag een gerecht met _____.

    (Vorrei un piatto con _____.)

#### kip

    (pollo)

#### rundsvlees

    (manzo)

#### vis

    (pesce)

#### ham

    (prosciutto)

#### worst

    (salciccia)

#### kaas

    (formaggio)

#### eieren

    (uove)

#### salade

    (insalata)

#### (verse) groenten

    (verdura)

#### (vers) fruit

    (frutta fresca)

#### brood

    (pane)

#### geroosterd brood

    (tosti)

#### noedels

    (pasta)

#### rijst

    (riso)

#### bonen

    (fagioli)

#### Mag ik een glas _____?

    ? (Un bicchiere _____?)

#### Mag ik een kopje _____?

    ? (Una tazza _____?)

#### Mag ik een fles _____?

    ? (Una bottiglia _____?)

#### koffie

    (caffé)

#### thee

    (té)

#### sap

    (spremuta)

#### koolzuurhoudend water

    (aqua gassata)

#### mineraalwater

    (aqua minerale)

#### bier

    (birra)

#### rode/witte wijn

    (vino rosso/bianco)

#### Mag ik wat _____?

    ? (Possa avere _____? )

#### zout

    (sale)

#### zwarte peper

    (pepe)

#### boter

    (burro)

#### Ober!

    ! (cameriere)

#### Ik ben klaar.

    . (Ho finito)

#### Het was heerlijk.

    . (E buona)

#### De rekening, alstublieft.

    . (Il conto,per piacere.)

### Rijden
#### Ik wil een auto huren.

    . (voglio noleggiare una macchina.)

#### Kan ik het laten verzekeren?

    ? (Li possa assicurare?)

#### stop

    (fermo)

#### éénrichtingsstraat

    (senso unico)

#### voorrang verlenen

    (prioritá del traffico)

#### parkeerverbod

    (divieto parcheggio)

#### snelheidslimiet

    (limitá di velocitá)

#### tankstation

    (distributore di benzina)

#### benzine

    (benzina)

#### diesel

    (diesel)