# Apologie van Pr Willem I/Brief van de Koning

| ← Apologie van de prins van Oranje tegen de ban of proscriptie door de koning van Spanje | Apologie van Pr Willem I van 1580 (1789) door Willem de Zwijger, prins van Oranje Vertaling van de brief van de Koning aan de Prins van Oranje | Ban en edict in de vorm van proscriptie van Willem van Nassau, prins van Oranje → |
* Uitgegeven in Arnhem door Jacob Nijhoff.
[ 281 ]
COPIE VAN DEN BRIEVE GHESCHREVEN BY DEN CONINCK MET SIJN EY- GHEN HANDT, AEN DEN PRINCE VAN ORAENGIEN, OVERGESET WT EN SPAENSCHE.
UWEN brief van den xxvij. Mey heb ick met goede genegentheyt ontfangen, ende daer na den genen dien ghi my hebt gheschreven den xiiij. van Junius: ende hoewel dat ghy sult alrede moghen hebben verstaen door t'ghene ic hebbe gheschreven aen mijn sustere, de clene redene die ghy hebt, om te peysen 't ghene ghy my schrijft in uwen brief van den xxvij. Mey, maer eer heel dien contrarie: ende voorwaer het is seker, dat ghy u seer soudet bedrieghen, achterdencken nemende dat ick u niet volcommelijcken soude be- [ 282 ]trouwen: Ende al hadde yemant neffens my contrarie officie willen doen, so en ben ick foo lichtveerdich niet, dat ick sulcx soude gheloeft hebben, hebbende soo grooten experientie van uwer ghetrouwicheyt ende van uwen diensten: Daerom moecht ghy vryelick sulck achterdencken laten varen, ende u rusten op de brieven die ick, dien aengaende, u eertijden heb gheschreven, ende op u wercken: ende niet letten op het gene, dat eenige, die mogelijck vyanden zijn van mijnen dienste ende uwen welvaren, u mogen te verstaen gheven. Ende aengaende den oorlof dien ghy begheert om u staten te verlaten, my is leedt dat uwe saken particulier, zijn in sulcken state als ghy seght: maer wesende de saken van dien lande, in der voeghen soo sy zijn ghelegen, en can ick niet ghelaten u te segghen, dat het gheen reden en ware dat sulcke persoonen als ghy zijt, in den welcken ick my betrouwe ende gerust stelle, die verlaten, bysonder, nae dien ick soo verre van daer ben, maer waer eer behoorlijck dat die ghene die in hare huysen waren, toe liepen tot desen noot, ende hen imployeerden int gene daer sy toe verbonden zijn, ghelijck ghy teghenwoordelick ghedaen hebt gaende t'Antwerpen, daer ick groot contentement af ghehadt hebbe: Ende ben wel versekert dat ghy aldaer doen sult al het ghene dat meest sal wesen bequaem voor mijnen dienst, ende voor de ruste ende versekertheyt van sulcker stadt ende van den landen, ende om te versien op de ongheregheltheden, die aldaer zijn zullen, ghelijck ick u dat betrouwe, ende wel expreffelijck u dat belaste: ende [ 283 ]weet wel dat ghy u niet anders thoonen en sult, dan ghy u alle u leven lanck ghetoont en hebt: Ende op dat ghy moecht sien hoe vryelick ick met u handele, en wil ick niet laten u te segghen, dat men hier veele heeft ghesproken van dat u broeder hem heeft ghevonden in den saken die aldaer omgaen: ende want ick niet en can ghelaten van des seer te ghevoelen, so belaste ick u, dat ghy besiet wat remedie daer in soude moghen genomen worden, om niet voorder te gane, ende t'selve stilt. Ende duncket u, dat het nut sy, hem eenighe daghen van u te doen, doet het. Wten Boffche van Segouia, den eersten Augufti, 1566.