OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vooroordeel

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
Een vooroordeel is een idee dat zonder bewijs voor waar wordt aangenomen en dat vaak gepaard gaat met afkeer:
   * Origineel in het Frans: “[C'est que] les préjugés sont la raison des sots.”
   * Bron: Voltaire, La Religion naturelle. Poème en quatre parties, 1756, p. 23
   * Aanhaling(en): Arjan Brondijk, Meindert Schollema en Gods woord – column, Streekblad, 2 februari 2015
   * Origineel in het Duits: “Das aber fürchten die Aristokraten am meisten; mit der Zerstörung der nationalen Vorurteile, mit dem Vernichten der patriotische Engsinnigkeit schwindet ihr bestes Hilfsmittel der Unterdrückung.”
   * Bron: Heinrich Heine in een brief aan een vriend begin april 1833, zoals beschreven in Ursula Stein, Heinrich Heine. Ein deutscher Europäer im französischen Exil, 2011, p. 33
   * Aanhaling(en): Jan Luijten, Een aristocratische revolutionair - Heinrich Heine tweehonderd jaar geleden geboren, de Volkskrant, 5 december 1997
   * Origineel in het Engels: “The very ink with which all history is written is merely fluid prejudice.”
   * Bron: Mark Twain, Following the Equator, 1897, p. 697
   * Aanhaling(en): Paul van der Steen, Een mikwe in Venlo, de droom die niet uikwam, Zuiderlucht.eu, 2 januari 2014
   * Bron: Nicolaas Beets, Winterloof. Late gedichten, 1884-1887, Leiden, A.W. Sijthoff, z.j. [1887], p. 35
   * Aanhaling(en): Freek Van de Velde, Parasitaire gaten als godsbewijs, Neerlandistiek.nl, 28 november 2015
   * Gedicht op een geparafraseerde versregel van Charles-Pierre Colardeau.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Antoine Bret

Antoine Bret (1717 - 1792) was een Franse dramaschrijver.
   * Origineel in het Frans: “Le premier soupir de l'amour Est le dernier de la sagesse.”
   * Bron: Antoine Bret, L'École amoureuse, Paris, 1747
   * Aanhaling(en): Italië in de polder, SamVanDalen.nl, ongedateerd.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Zwarte Piet

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | omschrijving in WikiWoordenboek |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| KB | pagina in KB-catalogus |
Zwarte Piet is de hulp van Sinterklaas. Volgens de overlevering komt Zwarte Piet tijdens het sinterklaasfeest in december de cadeautjes brengen. Hij klimt door de schoorstenen van de huizen als de mensen slapen, om de cadeautjes tot binnen de huiskamer te brengen.
In de loop der jaren is er ook steeds meer tegenstand tegen Zwarte Piet ontstaan. Sommigen zien hem als een racistisch figuur.:
   * Bron: Gerda Havertong in Sesamstraat, 1987
   * Aanhaling(en): 'Hey, Zwarte Piet' of 'waar is je pietenpak?', zo kwetsend zijn die 'grapjes', NOS Nieuws, 19 november 2019
   * Bron: Geen twijfel: Zwarte Piet stamt af van kindslaven. Kunsthistoricus Elmer Kolfin in De Volkskrant, 23 oktober 2013
   * Aanhaling(en): CNN docu/film tegen Zwarte Piet kan grote gevolgen hebben, maroc.nl, 27 november 2015

## Songteksten

* „♫Ook al ben ik zwart als roet, ik meen het toch goed.♫”
   * Bron: Daar wordt aan de deur geklopt. Oudste bekende bron: H.A. Almoes, Vroolijk St. Nicolaas-feest: 20 oude en nieuwe St. Nicolaas-liedjes, G.J. van Zuylen Muziekuitgever te Amsterdam, 1935.
   * Aanhaling(en): Johran Willigers, Zwarte Piet is niet racistisch bedoeld; hij is bovendien veranderd, De Volkskrant, 19 november 2011.
* „♫Dit is het land waar om Zwarte Piet wordt gestreden, waar men blind is voor ons slavernijverleden. Het land dat vrij is sinds WOII, waar men zich verzet tegen de komst van een AZC.♫”
   * Bron: Lange Frans, het nummer Het Land van 2.0 gezongen in het televisieprogramma Lekker Nederlands, 12 februari 2016.
   * Aanhaling(en): Lange Frans, NRC, 17 februari 2016.
   * Het nummer is een bewerking van het nummer Het Land van uit 2005 wat hij met Baas B zong. Voor het televisieprogramma Lekker Nederlands is door Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven een nieuwe tekst geschreven.

## Zie ook

* Sinterklaas
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Frits Kief

Informatie bij zusterprojecten: :
| Informatie in externe bronnen: ||
| BP | pagina in Biografisch portaal |
| DBNL | pagina in DBNL |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Frits (Carl Friedrich) Kief (1908-1976) (pseudoniem o.a. K.F. de Leeuw, Charles F. Philips en Bram Korper) was een Nederlands socialist, communist en publicist.
   * Bron: De raadselachtige reizen van Heinrich Heine, CuBra.nl (eerder verschenen in HP/De Tijd)
   * Aanhaling(en): (In de vorm „Als het einde van de wereld gekomen is, ga ik naar Nederland, want daar gebeurt alles 50 jaar later.”:) Kars Hazelaar, Stop de kluwen in de kast en begin opnieuw!, Nieuwe koers in zorg en welzijn, Coincide BV, januari 2013, p. 6.
   * Deze uitspraak is gedaan door Frits Kief in 1939. Hij voegde er (ten onrechte) aan toe dat Heinrich Heine dat gezegd zou hebben.
   * Zie ook: Rob Schouten, Vijftig jaar later, vijftig jaar eerder, Trouw, 25 april 2005.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Malapropismen

Een malapropisme is het onjuiste gebruik van een woord of uitdrukking, bijvoorbeeld doordat het woord of de uitdrukking wordt verward met een ander woord of een andere uitdrukking die er qua vorm sterk op lijkt; het woord malapropisme is een eponiem gebaseerd het karakter Mrs. Malaprop uit het toneelstuk The Rivals uit 1775 van Richard Sheridan:
   * Bron: J.H. Monnik, Bescherming van arbeidswilligen in de artikelen 284 en 426bis Wetboek van Strafrecht (Proefschrift), Rechtsgeleerd Magazijn, Volume 27, p. 323
   * Aanhaling(en): Hoe kom je op vernieuwende ideeën?, MI Management Impact, 14 april 2015.
   * Moet zijn: "leentjebuur"
   * Bron: Raymond van den Boogaard, NRC Handelsblad, 10 oktober 1991, p. 4
   * Aanhaling(en): Mr. P.F. van Oosten de Boer, Moeilijke woorden, NRC Handelsblad, 15 oktober 1991, Opinie/Brieven
   * Moet zijn: "eerbiedige afstand"
   * Bron: Felix Merckx, HALLE - Schepenen en gemeenteraadsleden dansen en zingen de French Cancan, Editie Pajot, 2 maart 2008.
   * Aanhaling(en): Vrienden van Calluna geeft Progressief Ermelo sneer uit de pan, Ermelo Nieuws, 6 augustus 2017.
   * Moet zijn: "veeg uit de pan" (of "sneer" zonder pan)
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# John Galsworthy

John Galsworthy (1867-1933) was een Brits schrijver van romans, verhalen en toneelstukken, waarin hij zich kritisch met het Engelse maatschappelijke leven bezighield.
   * Origineel in het Engels: “Origineel: Justice is a machine that, when someone has once given it the starting push, rolls on of itself.”
   * Bron: Justice, Act II (1910)
   * Aanhaling(en): onbekend
   * Origineel in het Engels: “It isn't enough to love people because they're good to you, or because in some way or other you're going to get something by it. We have to love because we love loving.”
   * Bron: A Bit O' Love (1915)
   * Aanhaling(en): onbekend
   * Origineel in het Engels: “Love! Beyond measure — beyond death — it nearly kills. But one wouldn't have been without it.”
   * Bron: Beyond (1917)
   * Aanhaling(en): onbekend
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Laura Welch Bush

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
| TW | pagina bij Twitter |
| FB | pagina bij Facebook |
Laura Welch Bush (1946) is de echtgenote van George W. Bush, president van de Verenigde Staten van Amerika.
   * Origineel in het Engels: “But George and I are complete opposites. I'm quiet, he's talkative. I'm introverted, he's extraverted. I can pronounce nuclear.”
   * Bron: Laura Bush tijdens het Correspondents Dinner in 2005. Fragment Laura Bush, Desperate Housewife - White House Correspondents Dinner Speech op YouTube.
   * Aanhaling(en): Mr. Opwindend slaapt en Laura Bush kijkt naar Desperate Housewives, Volkskrant, 2 mei 2005
   * Refererend aan een incident waarbij George W. Bush een vragensteller uit het publiek die het correct uitsprak, corrigeerde en zei dat het moest worden uitgesproken als "nu-cu-lar".
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Gerrit Achterberg

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| BP | pagina in Biografisch portaal |
| DBNL | pagina in DBNL |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Gerrit Achterberg (Nederlangbroek, 20 mei 1905 – Leusden, 17 januari 1962) was een Nederlands dichter.
   * Bron: Gerrit Achterberg, het gedicht Bruiloft
   * Aanhaling(en): Ischa Meijer, De interviewer en de schrijvers, Prometheus, Amsterdam 2003, p. 20.
   * Bron: Het gedicht En Jezus schreef in 't zand, Daamen's Uitgeversmaatschappij, 1951.
   * Aanhaling(en): Willy Wouters-Maljaars, Slachtoffer van Achterberg, Digibron, 4 december 2002.

## Over Gerrit Achterberg

* „Met nadruk, maar zonder resultaat is er na de bevrijding van ons land betoogd, dat de literatuur – en de poëzie in het bijzonder – moest worden vernieuwd. Er moet in dit verband de aandacht op worden gevestigd, dat reeds voor de oorlog in Nederland een dichter werkte, wiens poëzie in vele opzichten een een renovatie is: Gerrit Achterberg.”
   * Bron: Fokke Sierksma, Commentaar op Achternerg, 1948, p. 6
   * Aanhaling(en): Hugo Brems, Altijd weer vogels die nesten beginnen. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1945-2005, Uitgeverij Bert Bakker, Amsterdam. 2006, p. 101
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Bill Shankly

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Bill Shankly (Glenbuck (East Ayrshire, Schotland), 2 september 1913 – Liverpool, 29 september 1981) was een Schots voetballer en coach, vooral bekend als trainer van Liverpool FC.
   * Origineel in het Engels: “Football is not a matter of life and death; it's much more important that that.”
   * Bron: Sunday Times, 4 Oktober 1981
   * Aanhaling(en): (EN) Stephen F. Kelly (2011), Bill Shankly: It's Much More Important Than That: The Biography, Random House, 2011, ISBN 9780753546765, p. 290; (NL) Column: Karakterzelfmoord, SpitsNieuws.nl, 27 juni 2014.

## Onbewezen toegeschreven

* „Sommige mensen beschouwen voetbal als een zaak van leven en dood… Ik kan u verzekeren dat het veel belangrijker is.”
   * Origineel in het Engels: “"Some people believe football is a matter of life and death, I am very disappointed with that attitude. I can assure you it is much, much more important than that.”
   * Bron: Own words, Shankly.com
   * Aanhaling(en): De wereldbeker van het WK Economie gaat naar de VS, Mgmt. Scope, 12 juni 2014.
   * Deze langere versie wordt zowel in het Engels als het Nederlands ook vaak aangehaald, maar er is geen bewijs voorhanden dat dit ooit door Shankly op deze manier is gezegd.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Martin van Creveld

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| KB | pagina in KB-catalogus |
| FB | pagina bij Facebook |
Martin van Creveld (1946 -) is een Israëlische wetenschapper en schrijver op het gebied van militaire geschiedenis en militaire strategie.
   * Bron: Interview door Ferry Biedermann met Van Creveld, Elsevier, jaargang 2002 nr. 17 (27 april 2002), p. 52-53.
   * Aanhaling(en): Israel’s nucleaire dreiging - Israël bedreigt Iran, maar ook Europa, Stop Het terrorisme van de Israëliërs, StopdeBezetting.com, 7 september 2009.
   * Bron: Rik Kuethe (2005), Martin van Creveld: militair historicus, Elsevier, 14 december 2005.
   * Aanhaling(en): Michiel Hendryckx, Het geile gevaar, De Standaard, 9 november 2013.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Jos Brink

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| DBNL | pagina in DBNL |
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Jos Brink (1942 – 2007) was een Nederlands (hoorspel)acteur, cabaretier, musicalster en -producent, columnist, schrijver, predikant, radio en televisiepresentator.
   * Bron: Een kranteninterview, juni 2004.
   * Aanhaling(en): Jos Brink van beroep, De Telegraaf, 17 augustus 2007.
   * Bron: Jos Brink in P. van Ewijk, Afgeschminkt. 25 Jaar Jos Brink, Frank Sanders en Tekstpierement, 1995
   * Aanhaling(en): Jos Brink, eenlevenlangtheater.nl
   * Bron: Uitvaartkompas Jos Brink, interview met uitvaartorganisatie DELA, 12 oktober 2006 (via Archive.org).
   * Aanhaling(en): Nederland: Donderdag vlaggen halfstok voor Jos Brink., uitvaarthulp.wordpress.com
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Albert Verwey

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| BP | pagina in Biografisch portaal |
| DBNL | pagina in DBNL |
| KB | pagina in KB-catalogus |
| RKD | pagina in RKD |
Albert Verwey (15 mei 1865 - 8 maart 1937) was een Nederlands dichter en essayist.
   * Bron: De richting van de hedendaagsche poëzie, gepubliceerd in De Beweging, 1913
   * Aanhaling(en): G. J. van Bork, Nico Laan, Van romantiek tot postmodernisme: opvattingen over Nederlandse literatuur, 2010, p. 196
   * Bron: Een Woord In Zake Spelling-Wijziging, gepubliceerd in De Beweging, 1910
   * Aanhaling(en): G. J. Stegeman, Grote geschiedenis van de Nederlandse taal, Amsterdam University Press, 2021, ISBN 9789462989252, p. 808
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Publius Flavius Vegetius Renatus

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| KB | pagina in KB-catalogus |
Publius Flavius Vegetius Renatus (eind 4$^{de}$ eeuw) (vaak aangeduid als Vegetius) was een Romeins schrijver.
   * Origineel in het Latijn: “Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum”, meestal aangehaald als: Si vis pacem, para bellum.”
   * Bron: Publius Flavius Vegetius Renatus, De re militari, Liber III, tussen 383 en 450 n.Chr.; eerste gedrukte versie: Epithoma rei militaris. Utrecht, 1473.
   * Aanhaling(en): Klaar voor het onverwachte, defensie.nl, 14 mei 2013
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Jean-Paul Sartre

Informatie bij zusterprojecten: :
| | omschrijving in WikiWoordenboek |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| DBNL | pagina in DBNL |
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Jean-Paul Sartre (1905 – 1980) was een Frans filosoof.
   * Origineel in het Frans: “L'existence précède l'essence.”
   * Bron: L'existentialisme est un humanisme, 1946
   * Aanhaling(en):
       wordt blijkens een Google-zoekopdracht op de volledige tekst regelmatig aangehaald op sociale media.
   * Origineel in het Frans: “L'homme est condamné à être libre.”
   * Bron: L'existentialisme est un humanisme, 1946
   * Aanhaling(en): Peter M. van den Bergh, Orthopedagogiek: ontwikkelingen, theorieën en modellen, 2013, p.71
   * Origineel in het Frans: “Jamais nous n'avons été aussi libres que sous l'occupation allemande.”
   * Bron: Situations, III
   * Aanhaling(en): De Tachtigers. En de Nederlandse literatuur in de periode 1880-1910, docplayer.nl
   * Origineel in het Frans: “L'enfer, c'est les autres.”
   * Bron: Huis-clos
   * Aanhaling(en): Humanitische canon, humanistischecanon.nl
   * Origineel in het Frans: “L'intellectuel est quelqu'un qui se mêle de ce qui ne le regarde pas.”
   * Bron: Plaidoyer pour les intellectuels
   * Aanhaling(en): Authority Inc., Rekto Verso, Nr. 49, november - december 2011.
   * Vooral ook aangehaald als "De intellectueel is iemand die zich druk maakt over iets wat hem niet aangaat"; in die vorm terug te vinden op sociale media
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Leo Tindemans

Leo Tindemans (16 april 1922 – 26 december 2014) was een Belgisch politicus.
   * Bron: Wilfried Martens, De memoires. «Luctor et emergo», Lannoo, Tielt, 2006, p. 172
   * Aanhaling(en): Belgische oud-premier Leo Tindemans overleden, de Volkskrant, 26 december 2014.
   * Op 11 oktober 1978 kondigt premier Tindemans in de Kamer voor de camera's het ontslag van zijn regering aan naar aanleiding van de discussie rond het Egmontpact.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Julius Nyerere

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| KB | pagina in KB-catalogus |
Julius Kambarage Nyerere (Butiama, 13 april 1922 - Londen, 14 oktober 1999) was de eerste president van Tanganyika (1962-1964) en van Tanzania (1964-1985).
   * Origineel in het Engels: “We Africans do not need to be “converted” to socialism, any more than we need “lessons in democracy”. These two concepts have their roots in our own past - in the traditional society which gave us birth.”
   * Bron: J. Nyerere: Freedom and Unity, 1966, p. 170
   * Aanhaling(en): Steven Debroey: Nyerere. Fakkeldrager in Afrika, uitgeverij De Vroente, Kasterlee 1972, p. 40
   * Heeft deze woorden herhaald ten overstaan van de Libische leider Muammar al-Qadhafi (zie: P.F. Gonidec: African Politics)
# Spaanse spreekwoorden

   * Bron: Spaans gezegde
   * Aanhaling(en): Tommy Wieringa, Een mooie jonge vrouw, uitg. De Bezige Bij, 2014, ISBN 9789059652347, p. 90.
   * Letterlijke vertaling: "Mijn huis is jouw/uw huis." Betekenis: doe alsof je thuis bent.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Dante Alighieri

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| DBNL | pagina in DBNL |
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
| RKD | pagina in RKD |
Dante Alighieri (1265-1321) was een Italiaans dichter, filosoof en politicus.
   * Origineel in het Italiaans (Florentijns): “Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, ché la diritta via era smarrita.”
   * Bron: (IT) Dante Alighieri, Divina Commedia - Inferno, canto I, 1 (NL) De goddelijke komedie, vert. Frans van Dooren, 1998, p. 43
   * Aanhaling(en): Ton Lemaire, Met lichte tred. De wereld van de wandelaar, 2019
   * Origineel in het Italiaans (Florentijns): “Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate!”
   * Bron: (IT) Dante Alighieri, Divina Commedia - Inferno, canto III, 9 (NL) De goddelijke komedie, vert. Frans van Dooren, 1998, p. 50
   * Aanhaling(en): Frank Westerman, De kosmische komedie, 2021
   * Deel van het opschrift dat Dante en Vergilius lezen boven de hellepoort.
   * Origineel in het Italiaans: “Ahi serva Italia, di dolore ostello, nave sanza nocchiere in gran tempesta, non donna di provincie, ma bordello!”
   * Bron: (IT) Dante Alighieri, La divina commedia – Purgatorio, canto VI, v. 76; (NL) De goddelijke komedie, vert. Frans van Dooren, 1987, p. 193-194 (lange variant)
   * Aanhaling(en): Paul Claes en Eric Hulsens, Groot retorisch woordenboek. Lexicon van stijlfiguren, 2015, p. 24, s.v. Aanspraak (korte variant)
   * Begin van een uitval tegen de verdeeldheid en corruptie van Italië, gekoppeld aan een eis voor een sterker keizerschap.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Italië

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
* nieuws in Wikinieuws
* informatie in Wikivoyage
Italië is een land in Zuid-Europa aan de Middellandse Zee, in het noorden begrensd door de Alpen:
   * Origineel in het Italiaans: “Ahi serva Italia, di dolore ostello, nave sanza nocchiere in gran tempesta, non donna di provincie, ma bordello!”
   * Bron: (IT) Dante Alighieri, La divina commedia – Purgatorio, canto VI, v. 76; (NL) De goddelijke komedie, vert. Frans van Dooren, 1987, p. 193-194 (lange variant)
   * Aanhaling(en): Paul Claes en Eric Hulsens, Groot retorisch woordenboek. Lexicon van stijlfiguren, 2015, p. 24, s.v. Aanspraak (korte variant)
   * Begin van een uitval tegen de verdeeldheid en corruptie van Italië, gekoppeld aan een eis voor een sterker keizerschap.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Oorlog

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
* nieuws in Wikinieuws
* bron(nen) in Wikisource
Oorlog is een gewapende strijd tussen groeperingen, volkeren en/of staten:
   * Origineel in het Latijn: “Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum”, meestal aangehaald als: Si vis pacem, para bellum.”
   * Bron: Publius Flavius Vegetius Renatus, De re militari, Liber III, tussen 383 en 450 n.Chr.; eerste gedrukte versie: Epithoma rei militaris. Utrecht, 1473.
   * Aanhaling(en): Klaar voor het onverwachte, defensie.nl, 14 mei 2013
   * Bron: A. den Doolaard
   * Aanhaling(en): Wim Kan, 100 dagen uit en thuis, blz. 5
   * Origineel in het Engels: “The quickest way of ending a war is to lose it.”
   * Bron: George Orwell, Second Thoughts on James Burnham, 1946.
   * Aanhaling(en): Inez Polak, Protest tegen oorlog in Libanon minimaal, 20 april 1996.
   * Origineel in het Arabisch: “ليستْ مشكلةُ الحربِ في من يموتون، مشكلتها في من يبقونَ أحياءَ بعدها.”
   * Bron: التفاصيل, Ghayath Almadhoun, 2012
   * Aanhaling(en): Spiegelbeeld in Damascus ‘Ik leef in een andere wereld’, De Groene Amsterdammer, 16 december 2015
   * Origineel in het Duits: “Läuft ein Krieg unglücklich aus, so frägt man nach Dem, der „Schuld“ am Kriege sei; geht er siegreich zu Ende, so preist man seinen Urheber.”
   * Bron: Friedrich Nietzsche (1887), Morgenröthe (Morgenrood), Leipzig: Verlag von E. W. Fritzsch, paragraaf 140.
   * Aanhaling(en): Edward Loef, Moegestreden, Loef, 23 november 2014.
   * Origineel in het Frans: “La guerre! C'est une chose trop grave pour la confier à des militaires.”
   * Bron: Georges Clemenceau in 1887, vermeld in Georges Suarez, Soixante anneés d'histoire française, 1932; Olivier Brun en Jérôme Poirot, "20 avril 1887. L'arrestation de Guillaume Schnæbelé pousse la France et l'Allemagne au bord de la guerre" in: Le renseignement français en 100 dates, 2021, p. 110
   * Aanhaling(en): A. den Doolaard, "De gelijkenis van de komeet" in: De toekomst in uw handen, 1955, p. 132
   * Boutade waarmee Clemenceau in 1887 het ontslag verantwoordde van zijn minister van Oorlog Boulanger, wiens spionagenetwerk – opgezet buiten de politiek om – bijna tot oorlog met Duitsland had geleid (Affaire Schnaebelé).
   * Origineel in het Engels: “War is evil, and it is often the lesser evil.”
   * Bron: George Orwell, Looking Back on the Spanish War in: New Road, juni 1943
   * Aanhaling(en): Th. de Jong, "Het ei en de dop. Een studie over het werk van George Orwell" in: De Gids, 1972, p. 386

## In de poëzie

* „[...] kom vanavond met verhalen hoe de oorlog is verdwenen en herhaal ze honderd malen alle malen zal ik wenen.”
   * Bron: Leo Vroman, Vrede (uit: Slaapwandelen, 1957)
   * Aanhaling(en): Dichter Leo Vroman (98) overleden, NRC Handelsblad, 22 februari 2014

## Zie ook

* Tweede Wereldoorlog
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |