OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anderstalige reclameslagzinnen

Informatie bij zusterprojecten: :
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
Dit lemma wordt beperkt tot Anderstalige reclameslagzinnen en uitspraken afkomstig uit commercials op radio en televisie, die elders in het Nederlandse taalgebied daadwerkelijk worden aangehaald.

## B

* „Du pain, du vin, du Boursin.”
   * Bron: Boursin (kaas)
   * Aanhaling(en): G.J. van Bork, D. Delabastita, H. van Gorp, P.J. Verkruijsse en G.J. Vis, Algemeen letterkundig lexicon, 2012-2015.

## O

* „Wir leben Autos.”
   * Bron: Opel (auto) (2009)
   * Aanhaling(en): Frens Bakker, Wie had dat nou gedacht? Duits mag weer, Volkskrant, 22 april 2015.

## R

* „Créateur d’automobiles.”
   * Bron: Renault (auto)
   * Aanhaling(en): Gerben Witten, Autotest: Renault Wind, Autowereld, 2 augustus 2010.

## S

* „Auto Emoción.”
   * Bron: Seat (auto)
   * Aanhaling(en): Remco Slump, Midlife update voor Seat Alhambra, Telegraaf, 15 april 2015.

## V

* „Das Auto.”
   * Bron: Volkswagen (auto)
   * Aanhaling(en): Frens Bakker, Wie had dat nou gedacht? Duits mag weer, Volkskrant, 22 april 2015.

## Zie ook

* Nederlandstalige reclameslagzinnen
* Engelstalige reclameslagzinnen
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Nederlandstalige reclameslagzinnen

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
Dit lemma wordt beperkt tot reclameslagzinnen en uitspraken afkomstig uit commercials op radio en televisie, die elders in het Nederlandse taalgebied daadwerkelijk worden aangehaald.

## A

* „Het begint met ambitie”
   * Bron: ABN AMRO (bank) (2004)
   * Aanhaling(en): René Lukassen, Dijsselbloems dovemansoren (2), RTL Nieuws, 26 november 2013.
* „Meer mogelijk maken”
   * Bron: ABN AMRO (bank) (2005)
   * Aanhaling(en): Michael van Os, Bik bij BNR: ‘ABN-Amro doet zaken als de scharensliep’, Reclamewereld.blog.nl, 2 februari 2010.
* „De Bank Anno Nu”
   * Bron: ABN AMRO (bank) (2011)
   * Aanhaling(en): Zandbeek, ABN-kantoor Javastraat dicht; klanten naar filiaal Kneuterdijk, Dichtbij, 6 november 2013..
* „AEG laat je niet in de steek.”
   * Bron: AEG (witgoed)
   * Aanhaling(en): AEG laat Duitsland wél in de steek, AD, 22 december 2005.
* „De beste drinkers drinken het, 's lands beste brouwers brouwen het.”
   * Bron: Amstel (bier)
   * Aanhaling(en): Jo Bardoel, Informatie in Nederland, Wolters-Noordhoff, 1987, ISBN 9789001051327, p. 127

## G

* „Vakmanschap is Meesterschap”
   * Bron: Vakmanschap is Meesterschap, Grolsch, 1970.
   * Aanhaling(en): Vakmanschap is Meesterschap, Jeugdsentiment.net, 12 mei 2004
* „Op een dag ... drink je geen bier meer, maar drink je Grolsch.”
   * Bron: Op een dag ... drink je geen bier meer, maar drink je Grolsch., Grolsch, 1980.
   * Aanhaling(en): Vakmanschap is meesterschap, Onderneming Kunst, ongedateerd.
   * Gepersifleerd door Willem Wilmink
* „Komt tijd, komt Grolsch.”
   * Bron: Komt tijd, komt Grolsch, Grolsch, 1997.
   * Aanhaling(en): Esther Hansen-Love, Komt tijd, komt krat], De Volkskrant, 14 maart 1996.
   * De Grolsch website vermeldt 1997 als startjaar van deze slagzin, terwijl het arikel in De Volkskrant uit maart 1996 spreekt van een overgang in november (dus 1995).

## K
### Incorrect geciteerd

* „King is alleen King als er King op staat”
   * Bron: geen
   * Aanhaling(en): Peter van Leeuwen, Bisschop Rudolf Staverman (1915 - 1990), Katholiek Documentatie Centrum voor de geschiedschrijving van het Nederlands katholicisme, p. 107.
   * In werkelijkheid is dit niet een slagzin voor King, maar voor Rang.

## R

* „Rang is alleen Rang als er Rang op staat”
   * Bron: Rang (snoepgoed) "Rang is alleen Rang...", Facebook
   * Aanhaling(en): Joop HA Hoek, Rang is alleen Rang als er Rang op staat, Boeddhistisch Dagblad, 11 december 2012.
   * Vaak onjuist aangehaald met het merk King in plaats van Rang.

## Externe link

* Slagzinnenregister van het Genootschap voor Reclame
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Willem van Kooten

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Willem van Kooten (1941-2025 ( 03-01-2025)) is een Nederlands zakenman en radiopersoonlijkheid onder pseudoniem Joost den Draaier.
   * Bron: Willem van Kooten, na het staken van het optreden van de Rolling Stones in het Kurhaus in Scheveningen, 8 augustus 1968.
   * Aanhaling(en): de Stones in het Kurhaus, LPwinkel.nl.
   * Bron: Willem van Kooten, op de vraag Hoe hadden de spanningen zo hoog kunnen oplopen? naar aanleiding van de ontplofte bom op 15 mei 1971 op de Mebo II, het schip van Radio Noordzee.
   * Aanhaling(en): Yvette Nelen, Willem van Kooten alias Joost den Draaijer over veertig jaar radio, Historisch Nieuwsblad, april 2001
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# John Milton

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| | bron(nen) in Wikisource |
| Informatie in externe bronnen: ||
| BP | pagina in Biografisch portaal |
| DBNL | pagina in DBNL |
| KB | pagina in KB-catalogus |
John Milton (1608-1674) was een Engels dichter en polemist.
   * Origineel in het Engels: “The mind is its own place, and in itself Can make a heav'n of hell, a hell of heav'n.”
   * Bron: Paradise Lost, 1667, boek I, v.254-255
   * Aanhaling(en): Kate Mosse, Stad van tranen, 2020
   * Aangehaald in de vertaling van Peter Verstegen
   * Origineel in het Engels: “Better to reign in Hell, than serve in Heaven.”
   * Bron: Paradise Lost, 1667, boek I, v.263
   * Aanhaling(en): Matthew Green, De tovenaar van de Nijl, 2010
   * Hiermee parafraseerde Milton de woorden van Achilles in boek 11 van de Odysseia.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Hester Knibbe

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
Hester Knibbe (Harderwijk, 1946) is een Nederlands dichteres.
   * Bron: Hester Knibbe, "Het tegemoetkomen" in: Miriam Van hee en Hester Knibbe, Er staat te gebeuren, 2023
   * Aanhaling(en): Rob van Essen, "Hoe verover je Troje? Door er te gaan wonen." in: De Standaard der Letteren, 4 januari 2025
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Kabouter Plop

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
Kabouter Plop is een kinderprogramma gericht op de allerkleinsten dat op VTM wordt uitgezonden.:
   * Bron: Begin van openingslied.
   * Aanhaling(en): Mensen gooien dat in het begin gewoon weg want ‘dat is ónzin’ (lacht uitbundig), Vooys, jaargang 25, nummer 4, p. 44.
   * Bron: Veelgebruikte uitspraak van Kabouter Plop. Zoals in Kabouter Plop compilatie op YouTube.
   * Aanhaling(en): Martin Bril, Heimwee naar Nederland, Prometheus, 2012, ISBN 9789044619737
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Pierre Drieu La Rochelle

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| | bron(nen) in Wikisource |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Pierre Drieu la Rochelle (1893-1945) was een Frans schrijver.
   * Origineel in het Frans: “Les drogués sont des mystiques d'une époque matérialiste.”
   * Bron: Pierre Drieu la Rochelle, Le Feu follet, 1931
   * Aanhaling(en): Alexander Roose, "Als een innerlijk kompas ontbreekt" in: De Standaard der Letteren, 4 januari 2025
   * Origineel in het Frans: “Oui je suis un traître. [...] Je réclame la mort.”
   * Bron: Pierre Drieu la Rochelle, "Exorde" in: Récit secret suivi de Journal (1944-1945) et d'Exorde, 1961
   * Aanhaling(en): Alexander Roose, "Als een innerlijk kompas ontbreekt" in: De Standaard der Letteren, 4 januari 2025
   * Met deze zinnen sloot de collaborerende Drieu in de herfst van 1944 zijn Exorde af, vooruitlopend op zijn zelfmoord het volgende jaar.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Tim Krabbé

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| Informatie in externe bronnen: ||
| DBNL | pagina in DBNL |
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
| RKD | pagina in RKD |
Tim Krabbé (13 april 1943) is een Nederlands schrijver en schaker.
   * Bron: Liefde voor de taal en het verhaal, Metro, 11 maart 2009, p. 11.
   * Aanhaling(en): Glashelder - Tekst en Communicatie, boxwinden.com, 22 december 2014.
   * Bron: De renner, 1978, p. 5
   * Aanhaling(en): Rik Van Puymbroeck, Op verkenning naar de Mont Aigoual, Bahamontes - Tour de France, 2020
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Louis Pasteur

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| | bron(nen) in Wikisource |
| Informatie in externe bronnen: ||
| KB | pagina in KB-catalogus |
| RKD | pagina in RKD |
Louis Pasteur (1822-1895) was een Frans scheikundige en bioloog.
   * Origineel in het Frans: “Souvenez-vous que dans les champs de l'observation le hasard ne favorise que les esprits préparés.”
   * Bron: Toespraak in Douai op 7 december 1854 bij de plechtige opening van de letterenfaculteit van Douai en de wetenschapsfaculteit van Rijsel
   * Aanhaling(en): Eureka! Ik heb iets anders gevonden!, Cursor. Archief- en informatieblad van de Technische Universiteit Eindhoven, 28 april 2005
   * Origineel in het Frans: “La science n'a pas de patrie, parce que le savoir est le patrimoine de l'humanité, le flambeau qui éclaire le monde.”
   * Bron: Toast uitgebracht door Pasteur op 12 september 1876 in Milaan, tijdens het banket van het Congrès séricicole international, opgenomen in V.-R. Pasteur (red.), Œuvres de Pasteur. Mélanges scientifiques et littéraires, vol. VII, 1939, p. 309
   * Aanhaling(en): Inspiratie voor de lessen niet-confessionele zedenleer, Doordacht Magazine, 15 oktober 2021
   * Tegelijk vond Pasteur het normaal dat wetenschappers vreedzaam wedijverden om hun land voorop te laten lopen in het wetenschappelijk bedrijf.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# George Eliot

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* media bij Commons
* bron(nen) in Wikisource
George Eliot, pseudoniem van Mary Ann Evans (1819-1880) was een Engels schrijver.

## Scenes of Clerical Life

* „In ieder afscheid is een beeld van de dood.”
   * Origineel in het Engels: “In every parting there is an image of death.”
   * Bron: George Eliot, "The Sad Fortunes of the Rev. Amos Barton" in: Scenes of Clerical Life, vol. 1, 1858, p. 147
   * Aanhaling(en): Raymond Bouwman, Afscheid van een levenswerk, Ajax Magazine, 1 november 1996, p. 23
* „Elke lafaard kan een gevecht aangaan wanneer hij zeker is van de overwinning.”
   * Origineel in het Engels: “Any coward can fight a battle when he is sure of winning; but give me the man who has pluck to fight when he's sure of losing.”
   * Bron: George Eliot, "Janet's Repentance" in: Scenes of Clerical Life, vol. 2, 1859, p. 181
   * Aanhaling(en): Daniel Cole, Ragdoll, 2017
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Afscheid

Informatie bij zusterprojecten: :
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
Een afscheid is wanneer mensen uiteengaan:
   * Origineel in het Duits: “So leben wir und nehmen immer Abschied.”
   * Bron: Rainer Maria Rilke, Duineser Elegien, 1923, VIII
   * Aanhaling(en): C.O. Jellema, "Epiloog" in: De toren van Snelson. Gedichten, 2013, p. 7
   * Origineel in het Engels: “In every parting there is an image of death.”
   * Bron: George Eliot, "The Sad Fortunes of the Rev. Amos Barton" in: Scenes of Clerical Life, vol. 1, 1858, p. 147
   * Aanhaling(en): Raymond Bouwman, Afscheid van een levenswerk, Ajax Magazine, 1 november 1996, p. 23
   * Origineel in het Frans: “Partir c'est mourir un peu.”
   * Bron: Edmont Haraucourt, Rondel de l'Adieu, 1891
   * Aanhaling(en): Partir c'est mourir un peu, Algemeen Nederlands Woordenboek (bezocht 16 februari 2024)
   * Dit openingsvers van Haraucourts afscheidsrondeel is spreekwoordelijk geworden.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Rijkdom

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
Rijkdom is de overvloed aan eigendom en bezit:
   * Origineel in het Duits: “Darum gibt unser Herr Gott gemeiniglich Reichtum den grossen Eseln, denen er sonst nichts gönnet.”
   * Bron: Maarten Luther, Tischreden Doctor Martin Luthers, 1566, uitgegeven in: Johann Georg Walch (red.), Dr. Martin Luthers Sämmtliche schriften, vol. 22, Lutherischer Concordia Verlag, 1887, p. 235
   * Aanhaling(en): Thema: Rijk in Christus, Kringmateriaal Baptisten Gemeente Veendam, 2014, nr. 15.
   * Origineel in het Frans: “Il faut compter ses richesses par les moyens qu'on a de satisfaire ses désirs.”
   * Bron: Abbé Prévost, Histoire du chevalier Des Grieux & de Manon Lescaut, 1731, p. 200-201
   * Aanhaling(en): Maximen.nl, 19 maart 2024
   * Aangehaald in de vertaling van Martin de Haan.
   * Origineel in het Duits: “Was haben wir schon? 137 Menschen auf den Quadratkilometer, keine Kolonien, keine Rohstoffe, keine Devisen, kein Kapital, keine Auslandsguthaben mehr, nur schwere Lasten, Opfer, Steuern und kleine Löhne. Was haben wir, gemessen am Reichtum anderer Staaten, am Reichtum anderer Länder, am Reichtum anderer Völker, an ihren Lebensmöglichkeiten? Was haben wir? Nur etwas allein: unser Volk haben wir! Es ist entweder alles, oder es ist nichts. Nur mit ihm allein können wir rechnen. Auf es allein können wir bauen.”
   * Bron: Toespraak van Adolf Hitler in Berlijn op 1 mei 1935.
   * Aanhaling(en): Jan Kuitenbrouwer, De woorden van Wilders & hoe ze werken, 2010, p. 55
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Antoine François Prévost

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| | bron(nen) in Wikisource |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Antoine François Prévost (1697-1763) was een Frans geestelijke, schrijver, journalist, vertaler en historicus.

## Manon Lescaut

* „Je rijkdom moet je afmeten aan de manieren die je hebt om je verlangens te bevredigen.”
   * Origineel in het Frans: “Il faut compter ses richesses par les moyens qu'on a de satisfaire ses désirs.”
   * Bron: Abbé Prévost, Histoire du chevalier Des Grieux & de Manon Lescaut, 1731, p. 200-201
   * Aanhaling(en): Maximen.nl, 19 maart 2024
   * Aangehaald in de vertaling van Martin de Haan.
* „Hoe lief denk je dat we tegen elkaar kunnen zijn als we niets te eten hebben?”
   * Origineel in het Frans: “Crois-tu qu'on puisse être bien tendre lorsqu'on manque de pain?”
   * Bron: Abbé Prévost, Histoire du chevalier Des Grieux & de Manon Lescaut, 1731, p. 112
   * Aanhaling(en): Alexandre Dumas (fils), Margaretha Gautier, de fee der camélia's, 1868, p. 71
   * Aangehaald in de vertaling van Martin de Haan.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Boek

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* omschrijving in WikiWoordenboek
* media bij Commons
Een boek is een informatiedrager bedoeld om door een mens te worden gelezen of voorgelezen:
   * Origineel in het Engels: “If a book is worth reading, it is worth buying.”
   * Bron: John Ruskin (2008), Sesame and Lilies (Lectures) (1865), Arc Manor LLC, 2008, ISBN 9781604501100, p. 43.
   * Aanhaling(en): Snufjes in Den Gulden Winckel, vierde jaargang, 1905, p. 96.
   * Origineel in het Duits: “[…] ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns.”
   * Bron: Franz Kafka, brief aan Oskar Pollak, 27 januari 1904, opgenomen in: Hans-Gerd Koch (red.), Franz Kafka. Briefe, 1900-1912, S. Fischer, 1999, p. 36.
   * Aanhaling(en): Philipp Hubl, Volg het witte konijn ... in de wereld van de filosofie, 2014
   * Origineel in het Duits: “[...] dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.”
   * Bron: Heinrich Heine, Almansor, 1823, regel 243-244.
   * Aanhaling(en): Frederik Descamps, Achter vernieling van kunstwerken in Mosoel schuilt uitgekiende strategie van IS, DeMorgen.be, 27 februari 2015.
   * Origineel in het Italiaans: “Un classico è un'opera che provoca incessamente un polviscolo di discorsi critici su di sé, ma continuamente se li scrolla di dosso.”
   * Bron: (IT) Italo Calvino, Perchè leggere i classici, [1991] 2011, p. 9; (NL) Waarom zou je de klassieken lezen, vert. Henny Vlot, 2003
   * Aanhaling(en): Emilia Menkveld en Vincent Hunink, Een blijvend bezit. Het mooiste uit de klassieke literatuur, 2022
   * Achtste van veertien definities die Calvino geeft van de klassieken.
   * Origineel in het Frans: “[U]n livre est le produit d'un autre moi que celui que nous manifestons dans nos habitudes, dans la société, dans nos vices.”
   * Bron: (FR) Marcel Proust, Contre Sainte-Beuve, 1954; (NL) Tegen Sainte-Beuve, vert. Marjan Hof, 2009, p. 26
   * Aanhaling(en): Jeanne Holierhoek, "Thérèse Marie Sophie Cornips" in: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2018, p. 74
   * Bron: Ayaan Hirsi Ali in Steffie Kouters, ‘Ik heb het land goed wakker geschud’, De Volkskrant, 23 september 2006.
   * Aanhaling(en): Ton Naaijkens, Het vertaaljaar 2006, Filter, Tijdschrfit over vertalen, jaargang 2007, 14:1.
   * Origineel in het Duits: “Was ist an einem Buche gelegen, das uns nicht einmal über alle Bücher hinweg trägt?”
   * Bron: Friedrich Nietzsche, Die fröhliche Wissenschaft, 1887, p. 190
   * Aanhaling(en): Achttien schrijvers over de belangrijkste boeken in 2018, NRC.nl, 27 december 2018

## Zie ook

* Literatuur
* Schrijven
* Bibliotheek
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Gisèle Pelicot

Informatie bij zusterprojecten: :
* media bij Commons
Gisèle Pelicot (°1952) is een Frans slachtoffer van groepsverkrachting.
   * Origineel in het Frans: “La honte, ce n'est pas à nous de l'avoir, c'est à eux.”
   * Bron: Getuigenis van Pelicot voor het crimineel hof van Avignon op 23 oktober 2024, zoals weergegeven in: Les mots forts de Gisèle Pelicot au procès des viols de Mazan, Rtl.lu, 24 oktober 2024
   * Aanhaling(en): "Ik ben een verwoeste vrouw": Gisèle Pelicot richt zich tot ex-man en tot andere slachtoffers in ophefmakende verkrachtingszaak in Frankrijk, VRT NWS, 23 oktober 2024
   * Pelicot, die tien jaar lang werd verkracht door haar man en vijftig anderen, vond dat de schaamte van kamp moest veranderen. Ze weigerde een proces achter gesloten deuren. Ook behield ze de naam van haar man, zodat haar kleinkinderen die met trots konden dragen.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Antonio Gramsci

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| | bron(nen) in Wikisource |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Antonio Gramsci (1891-1937) was een Italiaans schrijver, filosoof en politiek theoreticus.
   * Origineel in het Italiaans: “La concezione socialista del processo rivoluzionario è caratterizzata da due note fondamentali che Romain Rolland ha riassunto nel suo motto d'ordine: « pessimismo dell'intelligenza, ottimismo della volontà ».”
   * Bron: Antonio Gramsci, Discorso agli anarchici in: L'Ordine Nuovo, nr. 43, 3-10 april 1920
   * Aanhaling(en): Olivier van Beemen, Heineken in Afrika, 2016
   * Dit motto van Gramsci schreef hij zelf toe aan Romain Rolland, maar uit diens mond raakte het anders niet op schrift. Jacob Burckhardt onderwees iets gelijkaardigs over het wezen van de Griekse beschaving: Pessimismus der Weltanschauung und Optimismus des Temperaments.
   * Origineel in het Italiaans: “La crisi consiste appunto nel fatto che il vecchio muore e il nuovo non può nascere: in questo interregno si verificano i fenomeni morbosi più svariati.”
   * Bron: Antonio Gramsci, Quaderni del carcere. Edizione critica dell'Istituto Gramsci, 1975, p. 311
   * Aanhaling(en): Jan van der Putten, Morbide interregnum, De Groene Amsterdammer, 30 augustus 2017
   * Origineel in het Italiaans: “La numerazione dei 'voti' è la manifestazione terminale di un lungo processo.”
   * Bron: Antonio Gramsci, Quaderni del carcere, vol. 2, 1977, p. 1141
   * Aanhaling(en): Rob Devos, Antonio Gramsci. De rol van de intellectuelen in: Streven, oktober 1984, p. 429
   * Voor Gramsci werd de publieke opinie gevormd door middel van dwang en culturele hegemonie.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Aleksandr Isajevitsj Solzjenitsyn

Informatie bij zusterprojecten: :
* artikel in Wikipedia
* media bij Commons
Aleksandr Isajevitsj Solzjenitsyn [Алекса́ндр Иса́евич Солжени́цын] (1918-2008) was een Russisch schrijver en dissident.
   * Origineel in het Russisch: “И простой шаг простого мужественного человека: не участвовать во лжи, не поддерживать ложных действий!”
   * Bron: Nobelprijslezing van 1970 (gepubliceerd maar niet uitgesproken)
   * Aanhaling(en): Ryan Holiday, De weg van goed naar groots. Leven met integriteit in uitdagende tijden, 2024
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
Giuseppe Tomasi di Lampedusa (23 december 1896 - 23 juli 1957) was een Italiaans schrijver.

## Il gattopardo

* „Als we willen dat alles blijft zoals het is, moet alles anders worden.”
   * Origineel in het Italiaans: “Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi.”
   * Bron: Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Il gattopardo, 1958, p. 41-42
   * Aanhaling(en): In de klauwen van het verval, NRC, 31 januari 2004 (in de vertaling van Anthonie Kee, De tijgerkat, 2000)
   * Met deze woorden rechtvaardigde Tancredi tegenover zijn aristocratische oom Fabrizio Corbèra zijn beslissing om zich aan te sluiten bij de revolutionairen. Het koningshuis Bourbon moest worden ingeruild voor dat van Piëmont-Sardinië opdat er geen republiek zou komen.
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |
# John Keats

Informatie bij zusterprojecten: :
| | artikel in Wikipedia |
| | media bij Commons |
| Informatie in externe bronnen: ||
| IMDb | pagina in IMDb |
| KB | pagina in KB-catalogus |
| RKD | pagina in RKD |
John Keats (Londen, 31 oktober 1795 – Rome, 23 februari 1821) was een Engels dichter uit het tijdperk van de Romantiek.
   * Origineel in het Engels: “A thing of beauty is a joy forever.”
   * Bron: Endymion (1818), boek I, regel 1
   * Aanhaling(en): (EN) "A thing of beauty is a joy forever": 200 jaar geleden overleed dichter John Keats, VRT.be, 23 februari 2021.
   * Wordt ook in het Nederlands taalgebied meestal in het Engels aangehaald.
   * Origineel in het Engels: “[S]everal things dovetailed in my mind, & at once it struck me what quality went to form a Man of Achievement, especially in Literature, & which Shakespeare possessed so enormously — I mean Negative Capability, that is, when a man is capable of being in uncertainties, Mysteries, doubts, without any irritable reaching after fact & reason.”
   * Bron: John Keats, brief aan George en Thomas Keats d.d. 22 december 1817, opgenomen in: Selected Letters, 2014
   * Aanhaling(en): Rob Riemen, Mens worden is een kunst. Vier etudes, 2023, p. 66; ‘Je moet het hart van de mens kennen’, De Groene Amsterdammer, 8 januari 2025
   * Aangehaald in de (aangepaste) vertaling van Gerlov Janzen (Brieven, 2007)
| Personen | Thema's | Literatuur | Films | Televisie | Spreekwoorden |