OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gedichten uit de wereldliteratuur/Ic sach noyt so roden mont

Introductie
Nederlandse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Duitse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Engelse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Franse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Italiaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Spaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Dramatische poëzie :
    Ic sach noyt so roden mont (Hertog Jan van Brabant, 13e eeuw)
    Ic sach noyt so roden mont
    Noch oec so minlike oegen,
    Als si heeft, die mi heeft gewont
    Al in dat herte dogen.
    Doch leve ic in hogen
    Ende hope des loen ontfaen:
    Geeft si mi qualen dogen
    Si mach mis beteren saen.
    Lief, mi hevet u minne
    So vriendelike bevaen,
    Dat ic u met sinne
    Moete wese onderdaen.
    Mi es wale, als ic mach sijn
    Bi minre scone vrouwen,
    Ende ic danne haer claer anscijn
    Ende haer gelaet mach scouwen.
    God verde si van rouwen!
    Si es so wale gedaen,
    Dat ic haer bi trouwen
    Moete tallen dienste staen.
    Lief, mi hevet u minne
    So vriendelike bevaen,
    Dat ic u met sinne
    Moete wese onderdaen.
    Hertaling (door wikibookauteurs)
    Nooit zag ik zulke rode mond
    Of zulke lieve ogen
    Als die van haar, die mij heeft verwond
    Zo doorstaat mijn hart die smart.
    Toch blijf ik welgemoed
    En hoop beloond te worden:
    Als zij mij zo kan kwetsen
    Kan zij ook mijn wonden helen.
    Liefste, mij heeft uw liefde
    Zo innig ontroerd,
    Dat ik met heel mijn hart
    Uw onderdaan wil zijn
    Ik voel me goed als ik
    Bij mijn schone vrouw mag zijn,
    Zodat ik haar stralend aanschijn
    En haar gezicht mag aanschouwen.
    Dat God haar spare van verdriet!
    Ze is zo uitzonderlijk
    Dat ik haar te allen tijde
    Trouw ten dienste moet staan.
    Liefste, mij heeft uw liefde
    Zo innig ontroerd,
    Dat ik met heel mijn hart
    Uw onderdaan wil zijn.
# Gedichten uit de wereldliteratuur/Ich und Du

Introductie
Nederlandse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Duitse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Engelse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Franse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Italiaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Spaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Dramatische poëzie :
Ich und Du  (Friedrich Hebbel, 1843)
Wir träumten voneinander
Und sind davon erwacht,
Wir leben, um uns zu lieben,
Und sinken zurück in die Nacht.
Du tratst aus meinem Traume,
Aus deinem trat ich hervor,
Wir sterben, wenn sich Eines
Im Andern ganz verlor.
Auf einer Lilie zittern
Zwei Tropfen, rein und rund,
Zerfließen in Eins und rollen
Hinab in des Kelches Grund.
Ik en jij (vertaling: Jules Grandgagnage, 2020)
We hebben van elkaar gedroomd
En zijn daaruit ontwaakt.
We leven om van elkaar te houden,
En zinken terug in de nacht.
Je kwam uit mijn droom,
Ik kwam uit de jouwe,
We sterven wanneer de één
Volledig opgaat in de ander.
Twee reine, ronde druppels
Op een lelie zijn wij
Die in elkaar vervloeien
Tot op de bodem van de kelk.
# Gedichten uit de wereldliteratuur/Il pleure dans mon coeur

Introductie
Nederlandse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Duitse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Engelse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Franse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Italiaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Spaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Dramatische poëzie :
* Il pleure dans mon coeur
* Il pleure dans mon coeur
* Comme il pleut sur la ville;
* Quelle est cette langueur
* Qui pénètre mon coeur ?
* Ô bruit doux de la pluie
* Par terre et sur les toits !
* Pour un coeur qui s'ennuie,
* Ô le chant de la pluie !
* Il pleure sans raison
* Dans ce coeur qui s'écoeure.
* Quoi ! nulle trahison ?...
* Ce deuil est sans raison.
* C'est bien la pire peine
* De ne savoir pourquoi
* Sans amour et sans haine
* Mon coeur a tant de peine !
* (Paul Verlaine)
* Het huilt in mijn hart
* Het huilt in mijn hart
* als de regen op de stad;
* Wat is die lome smart
* die doordringt in mijn hart?
* O zacht geruis van regen
* op de daken en de wegen!
* Voor mijn zwaar gemoed een zegen,
* O lied van de regen!
* Het huilt zonder reden
* in dit misselijke hart.
* Wat? Nooit verraad geleden?...
* Die rouw is zonder reden.
* Als straf is er geen erger smart
* dan niet te weten waarom
* zonder liefde en haat mijn hart
* toch kwijnt in diepe smart!
* (Vertaling van Jules Grandgagnage)
Il pleure dans mon coeur (eigenlijk getiteld Ariette III) komt uit de bundel Romances sans paroles van Paul Verlaine die in 1874 werd gepubliceerd. Deze collectie bestaat uit korte gedichten met evocaties van innerlijke landschappen, gevoelens van verdriet (scheiding van zijn vrouw) en reisschetsen. Het woord "romance" benadrukt de muzikaliteit van het gedicht, dat bestaat uit 4 kwatrijnen met zesvoetige versregels (alexandrijnen).
Thema van Il pleure dans mon coeur: De dichter wordt overvallen door melancholie en verveling en weet er geen raad mee. Zijn verdriet heeft immers geen bekende oorzaak. Terwijl hij het landschap (de beregende stad) beschrijft, beschrijft hij tegelijkertijd de toestand van zijn ziel.
Ritme en rijm: de gedichten uit Romances sans paroles, en dus ook Ariette III, klinken bijzonder melodieus. De versregels zijn alexandrijnen, met dus zes lettergrepen per regel:
    Il/ pleu/re/ dans/ mon/ coeur
Merk op dat hier de doffe 'e' in pleure uitgesproken dient te worden om het alexandrijn volledig te maken. Hetzelfde voor
    Quelle est cette langueur,
waar ofwel 'quelle', ofwel 'cette' als één lettergreep zou moeten worden uitgesproken om een zesvoetige versregel op te leveren.
Verlaine maakt in dit gedicht gebruik van slechts enkele rijmen: eur, uie, on, eine, wat het thema van de de monotonie (de regen die valt en de melancholische 'bui' van de dichter) benadrukt. Daarnaast zijn er vele binnenrijmen, zoals in de eerste regel "pleure" en "coeur", in de vijfde versregel "bruit" en "pluie", en opnieuw, in regel 9 en 10, "pleure" en "coeur".
# Gedichten uit de wereldliteratuur/Incorpóreo paseo

Introductie
Nederlandse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Duitse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Engelse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Franse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Italiaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Spaanse gedichten
op titel
op auteur
op eerste versregel
Dramatische poëzie :
Blanca Leonor Varela Gonzáles (10 augustus 1926 - 12 maart 2009) was een Peruviaanse dichteres. Zij wordt beschouwd als een van de belangrijkste poëtische stemmen in Latijns-Amerika, ook al publiceerde ze niet zo veel. Haar gedichten worden gekenmerkt door precieze compactheid, het gebruik van ironie en de affiniteit die de dichteres erin toont voor schilderkunst.
    Incorpóreo paseo (fragment uit Hoguera de silencio - Vuur van de stilte)
    incorpóreo paseo del sol a lo umbrío
    agua música en la sombra viviente
    atravieso la afilada vagina
    que me guía de la ceguera a la luz
    bajo la alta cúpula sonora
    en este colosal simulacro de nido
    toco el vientre marino con mi vientre
    registro minuciosamente mi cuerpo
    hurgo mis sentimientos
    estoy viva
    Onstoffelijke tocht (vertaling door wikibookauteurs)
    lichaamloos wandel ik van de zon naar de schaduwrijke
    muziek van het water in het levende lommer
    doorheen de vernauwende vagina
    die me leidt van blindheid naar licht
    onder de hoge sonore koepel
    in deze kolossale nabootsing van een nest
    raak ik de zeebuik aan met mijn eigen buik
    doorzoek ik minutieus mijn lichaam
    wroet ik in mijn gevoelens
    ik leef
# LaTeX/Chemie

Als je zelf goed overweg kunt met chemische notatie in LaTeX, breidt dan deze sectie gerust uit.

## Chemische formules

Omdat wiskundige formules zo kunnen variëren in welke notaties gebruikt worden naargelang het onderwerp kunnen deze formules niet goed geautomatiseerd worden. Bij chemische formules is dit echter helemaal anders. Chemische formules gebruiken veel dezelfde chemische elementen met indices in subscript en in superscript. Als je alles gewoon in wiskunde modus moest typen dan wordt een eenvoudig ion als $H_{3}O^{+}$ al meteen heel wat moeilijker, kijk maar naar de LaTeX code hier onder:
Als je het zo zet zal je ook zien dat de letters in wiskunde modus komen te staan. In een chemisch document is dit niet netjes. Alternatief is dit te typen als:
, maar dit is erg veel werk. Gelukkig bestaat er een pakket speciaal voor chemische notaties: het mhchem pakket. Het belangrijkste aan het mhchem pakket is dat dit pakket probeert te voorspellen (en dat lukt redelijk goed) welke notaties in subscript moeten en welke in superscript. Zo moet je om $H_{3}O^{+}$ te zetten enkel \ce{H3O+} typen, mhchem zorgt voor het zetten naar subscript en superscript.
Een ander voordeel van mhchem zijn de chemische pijltjes: pijltjes moeten niet zoals in wiskunde modus met \rightarrow, of iets dergelijks, genoteerd worden maar de twee karakters -> zijn voldoende. mhchem zorgt er zelf voor dat dit omgezet wordt naar een mooi pijltje.
De (engelstalige) documentatie is op de volgende site te vinden: http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/mhchem/mhchem.pdf

## Chemische structuren

Het is in LaTeX ook mogelijk chemische structuren te construeren. Aangezien ik zelf geen chemicus ben kan ik hier niet veel meer over zeggen dan dat je de documentatie van het pakket ohem op de site http://www.2k-software.de/ingo/ochem.html moet lezen. Als je het pakket eenmaal onder de knie hebt, dan kan je zelf deze sectie aanvullen.
# LaTeX/Index aanmaken

Een index is zeer handig en komt heel vaak voor bij boeken. In een index kun je zoeken naar een bepaald sleutelwoord, als je dat woord dan gevonden hebt krijg je een of meer pagina's die dat woord bevatten.
Om een index aan te maken moet je allereerst de package oproepen waarmee je indexen kunt aanmaken.
LaTeX-code:
Deze \usepackage{makeidx} moet je plaatsen in de hoofding van je LaTeX-document. Vervolgens moet je een commando oproepen.
LaTeX-code:
Deze geeft aan dat een index moet worden aangemaakt. Nu moet je nog de sleutelwoorden aanduiden die je wilt hebben in je index. Dit gaat als volgt:
LaTeX-code:
Let op: het sleutelwoord dat tussen de accolades staat zal niet te zien zijn in je document. Wil je dat het woord wel te zien is, dan moet je het woord nog eens erbij schrijven.
LaTeX-code:
Het laatste wat je nog moet doen is bepalen waar je je index zult plaatsen. Dit is vrijwel altijd helemaal achteraan in het boek. Typ het volgende op de plaats waar je jouw index wilt hebben.
LaTeX-code:
Wanneer je al je sleutelwoorden hebt aangeduid en \printindex ergens hebt geschreven moet je je LaTeX-document laten verwerken door LaTeX. Er wordt dan een extra bestand aangemaakt met dezelfde naam als je LaTeX-document maar met een andere extensie, namelijk .idx. Dit .idx-bestand moet je laten verwerken door een speciaal programma genaamd makeindex. Typ het volgende in de opdrachtregel.
Dit programma verwerkt de gegevens van je .idx-bestand. Vervolgens laat je je document nogmaals door LaTeX verwerken en je index is toegevoegd.
# LaTeX/Brieven

In LaTeX zijn er ook standaard templates om brieven te schrijven. Deze zorgen er voor dat de marges kleiner worden (de tekst breder) en ze zorgen ook voor de plaatsing van adressen en dergelijke.

## De letter klasse

Het eerste dat je moet doen om een brief te schrijven is je documentklasse wijzigen naar letter met de code
Het is mogelijk meer brieven in één LaTeX-document te plaatsen. Dit doe je door iedere brief in een aparte letter-omgeving te zetten. Alle letter-omgevingen komen vanzelfsprekend binnen de document-omgeving.
In de hoofding kun je volgende attributen definiëren:
* \signature: naam van de zender.
* \address: adres van de zender (e.v.t. aangevuld met de naam als je dat wil). Splits een adres over verschillende regels door \\ te zetten waar LaTeX de tekst moet splitsen.
Het adres van de bestemmeling geef je op als verplichte optie in je letter-omgeving. Dit doe je als volgt:
Binnen de brief zelf heb je ook enkele commando's die het gebruik vereenvoudigen:
* \opening: een aanspreking zoals "Geachte," of "Beste vrienden,".
* \closing: een afsluitzin zoals "Met hoogachting," of "m.v.g."
* \ps: om een postscriptum toe te voegen aan je brief.
* \encl: een opsomming van de bijlagen.
Hieronder volgt een voorbeeld van een brief:
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moeraskers

| 1 | 2 | 3 | 4 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
| Alle families? | Familie: Kruisbloemen (Brassicaceae) Geslacht: Waterkers Soort: Rorippa palustris |
| Wortel: | Groeit uit een penwortel. |
| Stengel/Tak: | De rechtopstijgende stengel is in het bovenste deel vaak vertakt. De stengel is kantig en kaal, al kan het onderste deel kortbehaard zijn. |
| Blad: | De onderste bladeren zijn gesteeld. De bladen zijn veerdelig tot veerspletig en hebben een grote eindslip. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Juni tot september en oktober. De bloemen hebben vier 2-3 mm grote, bleekgele kroonblaadjes. De kelkbladen zijn even lang als de kroonbladen. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 20-60 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Stikstof houdende bodem. Water ≈ |
| Lokken: | Deze plant lokt en/of is vatbaar voor De soort is waardplant voor de larven van het oranjetipje (Anthocharis cardamines) en het klein geaderd witje (Pieris napi). |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moeraskers? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | 1 (O) | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moeraspaardenbloem

| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moeraspaardenbloem? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moeraskruiskruid

| 1 | 2 | 3 | 4 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
| Alle families? | Familie: Composieten (Asteraceae) Geslacht: Kruiskruid Soort: Jacobaea paludosa |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Juni tot en met augustus. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 180 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: In uiterwaarden en aan oevers. |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moeraskruiskruid? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moerasmelkdistel

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
| Alle families? | Familie: Composieten (Asteraceae) Geslacht: Melkdistel Soort: Sonchus palustris |
| Rode lijst. | Deze in het wild voorkomende plant staat op de rode lijst in Nederland en/of België. Dat betekent dat ze kwetsbaar of (bijna) uitgestorven zijn. Zaai of plant ze en verspreid overtollig zaad. |
| Wortel: | Heeft een 10 cm lange en 5 cm dikke wortelstok, waaraan dikke wortels zitten. |
| Stengel/Tak: | De blauwachtig lichtgroene stengel heeft doorboorde tussenschotten, die telkens op een andere plaats zijn doorboord. |
| Blad: | De zittende, blauwgroene bladeren hebben aan de pijlvormigevoet spitse of toegespitste, iets afstaande oortjes. De grootte van de bladeren neemt naar boven toe af. De onderste bladeren zijn 15 - 35 cm lang en 5 - 20 cm breed en zijn ongedeeld of veerspletig met een driehoekige tot driehoekig-lancetvormige top. De bladrand is vaak stekelig getand. De middelste bladeren zijn 15 - 20 cm lang en 2 - 3 (8) cm breed en vaak ongedeeld of soms gelobd. De bovenste bladeren zijn relatief klein, ongedeeld en lancetvormig. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Juli tot in september. Gele lintbloemen in 2,8 - 4 cm grote bloemhoofdjes die weer in een samengesteld scherm staan. Het omwindsel en de stengel van de bloemhoofdjes zijn bezet met talrijke zwarte klierharen. |
| Vrucht: | De vrucht is een strokleurig, 3,5 - 4 mm lang nootje met 4 - 5, sterk verdikte, zwak dwars geribbelde lengteribben. Tussen de ribben is het nootje glad. Het nootje heeft vruchtpluis, dat uit 7 - 9 mm lange, dunne, zachte, zeer breekbare haren bestaat en valt na een tijdje in min of meer zijn geheel af.[ |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 90-300 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Voedsel- en stikstofrijke, kalkhoudende, zoete tot brakke veen- en kleigrond. Zon Water ○ ≈ |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moerasmelkdistel? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moerasorchis

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
De moerasorchis was ooit inheems in België, maar is daar verdwenen. De botanische naam Anacamptis is afkomstig van het Griekse 'anakamptein', achterover leunen, wat slaat op de naar achter gebogen pollinia. De soortaanduiding palustris is afkomstig van het Latijnse 'palus' (moeras), wat, net als de nederlandstalige naam, slaat op het voorkeurshabitat van deze soort. De moerasorchis is een niet winterharde geofyt. De moerasorchis geeft de voorkeur aan natte of vochtige graslanden met een neutrale tot kalkrijke of zelfs brakke bodem, zoals in kalkmoerassen, veengebieden, duinvalleien en natte graslanden. Heeft een overlappend verspreidingsgebied en hetzelfde habitat als de ijle moerasorchis, maar kan daarvan onderscheiden worden door zijn bloemlip, die langer dan breed en vlak is, met een grotere middenlob en een gevlekt centrum.
| Alle families? | Familie: Orchideeën (Orchidaceae) Geslacht: Anacamptis Soort: Anacamptis palustris |
| Beschermd. | Deze plant is wettelijk beschermd in Nederland en/of België. Dat betekent dat ze (bijna) uitgestorven zijn. Zaai of plant ze en verspreid overtollig zaad. |
| Stengel/Tak: | Een gekielde, naar boven toe violet aangelopen bloemstengel. |
| Blad: | De 3 tot 5 bladeren staan verspreid langs de stengel, zijn lichtgroen, ongevlekt, smal lijnlancetvormig, in de lengte tot een gootje geplooid, stengelomvattend, aan de bovenzijde duidelijk generfd, en naar boven toe kleiner wordend en overgaand in rood-violette vliezige schutbladen, even lang of langer dan de vruchtbeginsel. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Mei tot juli. Een smalle, tot 20 cm lange, ijle tot dichte cilindrische aar met roze- tot violet-witte bloemen. Tot 2,5 cm groot, weinig afstaand, met donkerder nerven. De smalle ovale zijdelingse kelkbladen staan schuin omhoog en naar voor gericht. De bovenste kroonbladen zijn kleiner en vormen samen met het bovenste kelkblad een helm boven het gynostemium. De lip is veel groter dan de andere bloembladen, drielobbig, langer dan breed, en vrijwel vlak. De middelste lob is langer dan de zijdelingse, in het midden gespleten en twee spatelvormige uiteinden. Het centrale gedeelte van de lip is lichter van kleur, tot wit, gespikkeld of gevlekt. Het brede cilindrische spoor met afgeronde top is ongeveer even lang dan het vruchtbeginsel, licht naar boven gebogen. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 60 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Voedselarme graslanden. Zon Water ● - ◔ ≈ - ∼ |
| Lokken: | Deze plant lokt en/of is vatbaar voor Gewone aardhommel. |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moerasorchis? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moerasscherm

Moerasscherm (Apium) is een geslacht uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae oftewel Apiaceae). Het geslacht telt ongeveer twintig soorten, die wereldwijd in gematigde streken voorkomen, overwegend op het noordelijk halfrond. In de tropen komen de soorten in gebergtes voor.
De soorten in dit geslacht kunnen één-, twee- of meerjarig zijn. De planten hebben verspreid staande, enkelvoudig geveerde bladeren en schermen met groenwitte bloemen.

## Soorten

* Bleekselderij (Apium graveolens var. dulce)
* Groot moerasscherm (Apium nodiflorum)
* Knolselderij (Apium graveolens var. rapaceum)
* Kruipend moerasscherm (Apium repens)
* Ondergedoken moerasscherm (Apium inundatum)
* Selderij (Apium graveolens)

## Waardplant

Dit geslacht is waardplant voor onder andere:
* Evergestis forficalis (Late koolmot)
* Depressaria ultimella (Torkruidplatlijfje)
* Depressaria pastinacella
* Papilio aegeus
* Papilio brevicauda
* Papilio machaon sylvinus
* Papilio polyxenes asterius
* Papilio zelicaon
* Samia cynthia (Hemelboomvlinder)
De Selderij (Apium graveolens) wordt reeds lang als medicinale plant en als groente geteeld. De naam selderij is afkomstig van het Oudgriekse 'sélinon' via het Lombardische 'selleri', het meervoud van 'sellero'.
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moeraslathyrus

| Alle families? | Familie: Vlinderbloemen (Leguminosae) Geslacht: Lathyrus Soort: Lathyrus palustris |
| Rode lijst. | Deze in het wild voorkomende plant staat op de rode lijst in Nederland en/of België. Dat betekent dat ze kwetsbaar of (bijna) uitgestorven zijn. Zaai of plant ze en verspreid overtollig zaad. |
| Wortel: | Vormt ondergrondse uitlopers en wortelknolletjes. |
| Stengel/Tak: | De klimmende, iets behaarde stengel is breed gevleugeld. |
| Blad: | De even geveerde bladeren hebben 2-5 paar blaadjes en een 0,5-1 mm brede bladsteel. De 2,5-8 cm lange en 3-8 mm brede, langwerpige tot lijnvormige, niet vlezige blaadjes zijn parallel-nervig met niet uitspringende zijnerven. De steunblaadjes zijn half-spiesvormig. De bovenste en middelste bladeren hebben ranken. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Mei tot in augustus. In het begin roodpaars gekleurde, later verkleurend naar vuilblauwe, 1-2 cm grote bloemen, die met 3-6 bloemen in langgesteelde trossen staan. De bloem heeft tien meeldraden. |
| Vrucht: | De vrucht is een bruine, kale, 2,5 - 6 cm lange en 6 - 7 mm brede peul met 9 - 12, 3 mm grote, ronde, roodbruine zaden. Op de peul zitten netvormige nerven. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 30-100 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Voedselrijk grond. Water ≈ |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moeraslathyrus? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moerasmuur

| 1 | 2 | 3 | 4 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
Een tengere muursoort.
| Alle families? | Familie: Anjer (Caryophyllaceae) Geslacht: Muur Soort: Stellaria uliginosa |
| Stengel/Tak: | De stengel is liggend en vierkantig. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Grasland en langs boswegen. Zon Water ○ ≈ |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moerasmuur? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Moerasrolklaver

| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Voedselarm. Water ≈ |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Moerasrolklaver? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |