OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amerikaanse literatuur/The Awakening

The Awakening is een roman geschreven door de Amerikaanse auteur Kate Chopin die werd gepubliceerd in 1899. Hij speelt zich af in de late 19e eeuw en vertelt het verhaal van Edna Pontellier, een jonge vrouw en moeder in New Orleans die worstelt om haar plaats in de samenleving te vinden en om haar eigen verlangens te verzoenen met de verwachtingen van de mensen om haar heen. Zij beleeft een transformatieve reis van zelfontdekking en bevrijding. De titel Het Ontwaken wijst op dat geleidelijk ontwaken van Edna's eigen verlangens en individualiteit.
De roman begint met Edna die een zomervakantie doorbrengt met haar gezin op Grand Isle, een resort in de Golf van Mexico. Hier begint ze haar rol als vrouw en moeder in twijfel te trekken en begint ze te verlangen naar een eigen leven. Naarmate het verhaal vordert, wordt Edna steeds rebelser en begint ze haar eigen verlangens en passies te verkennen, waaronder een romantische relatie met de jonge man Robert Lebrun.
Naarmate Edna's verlangen naar onafhankelijkheid en persoonlijke voldoening groeit, raakt ze steeds meer vervreemd van haar man en kinderen en besluit uiteindelijk om hun huis te verlaten en haar eigen interesses na te streven. Haar rebellie tegen sociale normen en verwachtingen leidt uiteindelijk echter tot een tragedie.
The Awakening wordt algemeen beschouwd als een baanbrekend werk uit de vroege feministische literatuur en wordt gewaardeerd vanwege de gedurfde weergave van de strijd van een vrouw voor zelfbeschikking in een patriarchale samenleving. Het boek is onderwerp geweest van uitgebreide literaire analyse en interpretatie, en blijft tot op de dag van vandaag populair en invloedrijk.
# Amerikaanse literatuur/The Great Gatsby

The Great Gatsby is een roman uit 1925 geschreven door de Amerikaanse auteur F. Scott Fitzgerald. Het boek wordt beschouwd als een van de grootste werken uit de Amerikaanse literatuur en een klassieker uit het jazztijdperk. Het verhaal speelt zich af in de Roaring Twenties en draait om de jonge en mysterieuze miljonair Jay Gatsby en zijn obsessie met de mooie en getrouwde Daisy Buchanan.

## Inhoud en stijl

Het verhaal wordt verteld door Nick Carraway, een jongeman uit het Midwesten van de VS die naar Long Island in New York verhuist om een carrière in de obligatiehandel na te streven. Zijn buur daar is de mysterieuze Jay Gatsby, een rijke en raadselachtige man die bekendstaat voor de uitbundige feesten in zijn landhuis. Gatsby is erg verliefd op Daisy Buchanan, een getrouwde vrouw die hij ontmoette voordat hij rijk werd. Daisy is getrouwd met Tom Buchanan, een rijke en arrogante man die een affaire heeft. Naarmate het verhaal zich ontvouwt, wordt de liefdesrelatie tussen Gatsby en Daisy nieuw leven ingeblazen en wordt onthuld dat Gatsby's streven naar rijkdom en status wordt gedreven door zijn verlangen om Daisy terug te winnen.
Aan de hand van Nicks observaties onderzoekt de roman de oppervlakkigheid, decadentie en morele corruptie van de rijke elite in de jaren twintig van de twintigste eeuw. Het boek stelt eveneens de illusie van de American Dream aan de kaak, en suggereert dat het najagen van rijkdom en sociale status kan leiden tot leegte en tragedie. Fitzgeralds schrijfstijl in The Great Gatsby wordt gekenmerkt door zijn lyrisch proza, de levendige beschrijvingen en het sociaal commentaar.
"The Great Gatsby" wordt nog steeds gewaardeerd vanwege zijn verkenning van de menselijke conditie, de complexiteit van liefde en verlangen, en zijn kritiek op de American Dream en de Roaring Twenties. Het blijft een tijdloos literair werk dat inzicht biedt in het culturele en sociale landschap van zijn tijd.
# Amerikaanse literatuur/The Joy Luck Club

The Joy Luck Club (1989) is een bestseller geschreven door de Amerikaanse auteur Amy Tan. De roman richt zich op het spelen van het Chinese spel Mahjong voor geld en vier Chinees-Amerikaanse immigranten­families die een club opstarten, bekend als "The Joy Luck Club".

## Structuur

Het boek is enigszins gestructureerd als een mahjongspel, met vier delen verdeeld in vier secties, die samen zestien hoofdstukken maken. De drie moeders en vier dochters (een moeder, Suyuan Woo, overlijdt voordat de roman begint) leveren hun het aandeel in de verhalen over hun leven in de vorm van vignetten, zeer korte verhalen van enkele honderden woorden. Elk deel wordt voorafgegaan door een parabel.

## Adaptaties

In 1993 werd van de roman een speelfilm gemaakt, geregisseerd door Wayne Wang. De acteurs waren Ming-Na, Lauren Tom, Tamlyn Tomita, France Nuyen, Rosalind Chao, Kieu Chinh, Tsai Chin, Lisa Lu en Vivian Wu. Het filmscript werd geschreven door Amy Tan zelf, samen met Ronald Bass. Van de roman werd door Susan Kim een toneeladaptatie gemaakt, die in première ging bij het Pan Asian Repertory Theatre in New York.
# Amerikaanse literatuur/Tennessee Williams

Tennessee Williams (geboren in 1911 in Columbus, Mississippi, gestorven in New York in 1983) was een naoorlogs Amerikaans toneelschrijver die bekend werd om zijn sterk symbolische toneelstukken, waarvan er veel van werden verfilmd.
Williams wordt algemeen beschouwd als een van de grootste Amerikaanse toneelschrijvers, die zijn beste werk leverde in de periode van het midden van de jaren 1940 tot de vroege jaren 1960. Hij won tweemaal de Pulitzer Prize voor drama. Williams schreef over eenzamen, marginalen, onaangepasten, overgevoelige kunstenaars, en seksueel en psychisch getormenteerde en beschadigde mensen. Tot zijn belangrijkste drama's worden gerekend: The Glass Menagerie, dat in première ging in 1944, en A Streetcar Named Desire (1947). Een ander immens populair stuk was Cat on a Hot Tin Roof uit 1955, dat drie jaar later werd verfilmd met Paul Newman en Elizabeth Taylor in de hoofdrollen.
Vanaf 1960 ging hij een meer experimentele toer op met zijn stukken, maar die hadden niet zo veel succes.
# Amerikaanse literatuur/The Bell Jar

The Bell Jar (De glazen stolp) is de enige roman van Sylvia Plath, die vooral als dichteres bekend is. Hij werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1963 onder het pseudoniem "Victoria Lucas". De roman is semi-autobiografisch met veranderde namen van plaatsen en mensen. Het boek wordt vaak beschouwd als een sleutelroman, waarbij het wegzinken van de protagonist in een psychische aandoening parallel loopt met de eigen ervaringen van Plath. Plath pleegde zelfmoord een maand na de eerste Britse publicatie.

## Synopsis

De korte, sterk autobiografische roman focust op zes maanden uit het leven van hoofdpersoon Esther Greenwood. Het jaar is 1953. In het begin van het boek maakt de lezer kennis met Esther, een overijverige universiteitsstudent, die een ongelukkige zomer meemaakt als gastuitgever voor een modeblad in New York City. Na beëindiging van haar stage keert ze terug naar huis om samen te gaan leven met haar moeder. Ze zinkt echter steeds verder weg in een depressie, krijgt een zenuwinzinking en doet een zelfmoordpoging. Aan het slot van het boek wordt ze, een beetje hersteld, uit het ziekenhuis ontslagen. Ze moet nu terug naar de 'echte' wereld.

## Publicatie

Plath schreef waarschijnlijk een eerste ontwerp van The Bell Jar in de late jaren 1950. In 1961 ontving ze een beurs die haar in staat stelde de roman te voltooien. The Bell Jar werd in Londen gepubliceerd in januari 1963 onder het pseudoniem Victoria Lucas. Plath had voor een pseudoniem gekozen om de mensen die ze in de roman portretteerde te beschermen, en ook omdat ze onzeker was over de literaire verdienste van de roman. The Bell Jar verscheen dan in 1966 onder haar eigen naam in Engeland, en ondanks de tegenwerpingen van haar moeder ook in 1971 in de Verenigde Staten.

## Receptie

The Bell Jar ontving maar matige kritieken, maar wordt nog steeds gewaardeerd als een aangrijpend Amerikaans coming-of-age verhaal. Plath blijft natuurlijk in de eerste plaats bekend als een uitstekend dichter en niet zodanig als romanschrijver.
In 1979 werd er een film naar het boek gemaakt, met de titel The Bell Jar.
# Amerikaanse literatuur/The Grapes of Wrath

John Steinbecks roman The Grapes of Wrath (De Druiven de gramschap) uit 1939 vertelt het hartverscheurende verhaal van de "Okies," Oklahoma-boeren die worden onteigend van hun land en als migrantenboeren naar Californië moeten trekken, dit tijdens de Grote Depressie. Eerst werd de roman dan ook vooral gezien als een sociaal protest, pas later kreeg hij de status van een bijzonder literair werk. The Grapes of Wrath beschrijft de uitbuiting van de Joads, een familie die lijdt onder het meedogenloze systeem van de agrarische economie in het Amerika van de jaren dertig.
De roman heeft een ongebruikelijke structuur: hoofdstukken met historische en sociale informatie die verklaren hoe de huidige situatie is tot stand gekomen worden afgewisseld met verhalende gedeelten. Steinbeck benadrukt dat alleen door eendracht, waardigheid, familie, en onbaatzuchtigheid mensen kunnen overleven. Ondanks hun gruwelijke problemen evolueren de Joads van zorg om zichzelf naar zorg om ieders welzijn. Dit is vooral duidelijk in de ontwikkeling van de hoofdpersoon, Tom Joad. Als de roman begint, komt Tom weer thuis na het uitzitten van een gevangenisstraf. De immense stofstormen tijdens de Dust Bowl hebben veel slachtoffers geëist en de boeren verdrongen van hun land. Tom en de rondtrekkende prediker Jim Casy beslissen om Toms familie te vergezellen om in Californië werk te vinden. Tom bekommert zich aanvankelijk alleen om zijn eigen problemen, maar krijgt stilaan meer aandacht voor het hele gezin en - tegen het einde van de roman - voor alle Okies. Zo wordt de reis die de familie maakt naar het westen het symbool van het in zijn hart sluiten van de hele mensheid.
# Amerikaanse literatuur/The Adventures of Augie March

The Adventures of Augie March is een schelmenroman van Saul Bellow, in 1953 gepubliceerd door Viking Press. Het is een van de boeken die in aanmerking komt voor de titel "Great American Novel".
Het verhaal speelt zich af in de jaren dertig van de 20e eeuw tijdens de Grote Depressie en volgt Augie March van jeugd naar volwassenheid. Het is een voorbeeld van een bildungsroman, waarbij duidelijk wordt hoe het individu zich ontwikkelt via een reeks ontmoetingen, beroepen en relaties.
De roman won in 1954 de US National Book Award voor Fictie. Zowel TIME magazine als de Modern Library Board noemden het een van de honderd beste romans.
# Amerikaanse literatuur/The Catcher in the Rye

The Catcher in the Rye is een roman van J.D. Salinger die in 1951 in de VS werd gepubliceerd. In de jaren 50 was praten over seks en prostitutie nog taboe, en daardoor kreeg het boek veel tegenwind van verontruste en gechoqueerde lezers. Salingers scherpe tekening van de psyche van een tiener, diens mateloze drinken, godslasterlijke uitspraken en denkbeelden en onafgebroken gerichtheid op seks maakten De vanger in het graan gedurende decennia het doelwit van censuur. Nu wordt het geprezen als een meesterwerk uit de Amerikaanse literatuur.

## Thematiek

De belangrijkste thema's van het boek zijn vervreemding en eenzaamheid, de pijn van het opgroeien, de valsheid van de wereld van de volwassenen.
De titel heeft te maken met een fantasie van Holden Caulfield, welke hij baseert op een foute herinnering aan het gedicht Comin' Through the Rye van de Schot Robert Burns. Het verhaal beschrijft de twee dagen in het leven van de 16-jarige Holden Caulfield, nadat hij is verbannen uit prep school. Verward en gedesillusioneerd zoekt hij naar waarheid en komt in opstand tegen de "onechtheid" van de volwassen wereld. Hij belandt uitgeput in het kantoor van een psychiater. De gebeurtenissen, zo wordt stilaan duidelijk bij het lezen van het boek, vertelt Holden na zijn herstel.

## Verhaal

Holden is gedesillusioneerd, cynisch, vatbaar voor depressie, en wordt door zijn conventionele omgeving gezien als een regelrechte mislukking. Een week voor kerstmis wordt hij uit zijn exclusieve Pennsylvania prep school geschopt - Holden is niet aan zijn proefstuk wat dat betreft, want andere academische instellingen deden hetzelfde. Hij gaat op weg naar New York City, zijn geboortestad, maar blijft de onvermijdelijke confrontatie met zijn ouders maar uitstellen. Hij besteedt het geld dat hij nog heeft aan twee eindeloze dagen en beleeft bijzonder intens en bewust zijn coming of age. Een van de belangrijkste passages uit het boek is het deel waarin Holden zijn zusje Phoebe toevertrouwt wat hij eigenlijk wil in zijn leven. Hij vertelt over een droom die hij heeft:
    "Ik zie de hele tijd een heleboel kinderen voor me die een of ander spel aan het doen zijn in een groot graanveld. Duizenden kleine kinderen en er is niemand bij - geen grote mensen, bedoel ik - behalve ik. En ik sta op de rand van een of andere krankzinnige afgrond. En wat ik nou moet doen is dat ik ze moet vangen als ze in de afgrond dreigen te vallen - als ze dus aan het hollen zijn en niet kijken waar ze lopen, moet ik ergens vandaan komen en ze vangen. Dat is het enige wat ik de hele dag zou doen. Dan was ik dus de vanger in het graan. Ik weet dat het gestoord is, maar dat is het enige wat ik echt zou willen worden. Ik weet dat het gestoord is."
# Amerikaanse literatuur/The Agony and the Ecstasy

The Agony and the Ecstasy (1961) is een biografische roman over Michelangelo Buonarroti, geschreven door de Amerikaanse auteur Irving Stone.
Stone woonde jaren in Italië en bezocht daarbij veel historische locaties in Rome en Florence. Hij werkte ook in marmergroeven en bekwaamde zich in de kunst van het beeldhouwen in marmer. Een primaire bron voor de roman The Agony and the Ecstasy is Michelangelo's correspondentie, die bestond uit 495 brieven die Stone door Charles Speroni uit het Italiaans had laten vertalen (gepubliceerd in 1962 als "I, Michelangelo, Sculptor"). De Italiaanse regering verleende Stone naar aanleiding daarvan een aantal onderscheidingen voor zijn prestaties op cultureel gebied waarbij hij de Italiaanse geschiedenis had belicht.
Stone schreef een aantal biografische romans, maar deze roman en Lust for Life zijn de bekendste omdat ze beide verfilmd werden. Een deel van de roman werd aangepast voor de film The Agony and the Ecstasy uit 1965 met Charlton Heston als Michelangelo en Rex Harrison als paus Julius II.
# Amerikaanse literatuur/The Emperor Jones

The Emperor Jones is een toneelstuk uit 1920 van de Amerikaanse dramaturg Eugene O'Neill.
The Emperor Jones gaat over Brutus Jones, een Afro-Amerikaan die een man doodt, daarvoor naar de gevangenis moet, vervolgens ontsnapt naar een Caribisch eiland, en zich daar installeert als keizer. Het stuk vertelt het verhaal in flashbacks terwijl Brutus zich een weg baant door het bos om te ontsnappen aan een groep 'onderdanen' die tegen hem in verzet zijn gekomen. Het stuk toont een mix van expressionisme en realisme, die ook kenmerkend is voor verschillende andere toneelstukken van O'Neill, waaronder The Hairy Ape. Met dit toneelstuk kreeg O'Neill voor het eerst gunstige kritieken en het was bovendien een commercieel succes dat zijn carrière als dramaturg lanceerde.

## Samenvatting

Het stuk is opgedeeld in acht scènes. Scènes 2 tot en met 7 zijn vanuit het oogpunt van Jones, en geen ander personage is aan het woord. In de eerste en laatste scène komt een personage voor dat Smithers heet, een blanke handelaar die betrokken lijkt te zijn in illegale activiteiten. In de eerste scène krijgt Smithers te horen over een opstand door een oude vrouw, en dan heeft hij een lang gesprek met Jones. In de laatste scène praat Smithers met Lem, de leider van de opstand. Smithers heeft gemengde gevoelens voor Jones, hoewel hij over het algemeen meer respect heeft voor Jones dan voor de rebellen. Tijdens deze scène wordt Jones gedood door een zilveren kogel, wat volgens de rebellen de enige manier was om Jones te kunnen doden - het was ook de manier waarop Jones zelfmoord had willen plegen als hij gevangen zou worden genomen.

## Adaptaties

* 1933: The Emperor Jones, speelfilm onder regie van Dudley Murphy, met Paul Robeson in de hoofdrol.
* 1933: Louis Gruenberg schreef een opera gebaseerd op het toneelstuk, die in première ging in de Metropolitan Opera in New York City. Bariton Lawrence Tibbett zong de titelrol.
* 1936: in de film van Paul Robeson met de titel "Song of Freedom" komt een scène voor uit de opera waarin Robeson de rol van Jones zingt.
* 1955: Ossie Davis speelde in een televisiefilm voor het Kraft Television Theatre. De Britse televisiezender ABC-TV produceerde zijn eigen bewerking voor de Armchair Theatre-reeks die werd uitgezonden op 30 maart 1958.
* Heitor Villa-Lobos schreef in opdracht van The Empire Music Festival van New York een ballet, gebaseerd op het toneelstuk, dat werd gedanst door het Jose Limón dansgezelschap.
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/December

< Klik op 'printvriendelijke versie' in de tabel links als je deze pagina wilt afdrukken voor gebruik in de tuin.
| Wintermaand december, tijd voor de binnenklusjes? Divers werk: | Wassende maan | Afnemende maan | Andere maand |
| Wintermaand december, tijd voor de binnenklusjes? Divers werk: | (Uit)planten Bloemkool Verzorgen Bloemkool Prei Oogsten Bloemkool Boerenkool Broccoli Peterselie Prei Spinazie Veldsla Witlof Vermeerderen Broccoli Hennep | Oogsten Pastinaak Vermeerderen Knolselderij Pastinaak | Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/De basis/Bodembedekking

In de land- en tuinbouw is bodembedekking (mulch) een beschermende laag aangebracht op de bodem, met als belangrijkste doel de nadelen van het klimaat ter plaatse te compenseren. Voor dit doel worden allerlei natuurlijke en synthetische materialen gebruikt.
Uiteraard gebruiken we in de ecologische tuin de natuurlijke materialen.
Bodembedekking wordt voor verscheidene doelen gebruikt:
* het regelen van de bodemtemperatuur: in het voor- en najaar kan de bodem meer warmte vasthouden en in de zomer worden de verschillen tussen dag- en nachttemperatuur verkleind;
* het tegengaan van het ontkiemen van onkruid doordat daglicht de bodem niet kan bereiken;
* het vasthouden van water door de verdamping te vertragen;
* het toevoegen van organisch materiaal en voedingsstoffen door afbraak van het bodembedekkend materiaal;
* het verdrijven van insecten;
* het verbeteren van de groeiomstandigheden door het omhoog reflecteren van zonlicht richting de planten, en door het verschaffen van een schoon, droog oppervlak voor fruit dat op de grond groeit zoals pompoenen en meloenen;
* het tegengaan van erosie: beschermt de bodem tegen wegspoelen door regen;
Allerlei materialen worden als bodembedekking gebruikt:
* organische resten: hooi, bladeren, stro, zaagsel, houtsnippers, papiersnippers, karton, wol enzovoorts. Het gebruik van veel van deze materialen komt neer op directe compostering; de meningen over deze toepassingen lopen uiteen;
* compost: hier gaat het om geheel gecomposteerd materiaal waarin eventuele onkruidzaden onschadelijk zijn gemaakt, om voor de hand liggende redenen;
* Groenten onder folie kunststof: gewassen groeien door naden of gaten in een dunne kunststof folie. Deze methode wordt veel gebruikt bij grootschalige groententeelt: elk jaar worden miljoenen hectaren onder kunststoffolie bedekt (het kunststofafval dat daarbij vrijkomt wordt als een milieuprobleem gezien);
* organische folie: verscheidene milieu-afbreekbare materialen zijn ontwikkeld als alternatief voor kunststoffolie;
* stenen en grind kunnen ook als bodembedekking worden gebruikt. In koude klimaten kan de warmte die door de stenen wordt vastgehouden het groeiseizoen verlengen.
De verrotting van bepaalde organische materialen en het effect bij nat worden van regen en dauw zijn in hoge mate bepalend voor het succes. Soms gaat de verrotting te snel of ontstaat een voor water en lucht ondoordringbare laag, wat voor de gewassen niet bevordelijk is.
Levende bodembedekkers kunnen ook als een soort bodembedekking worden opgevat, of als bodembedekkend gewas. Bij deze techniek zaait men onder het hoofdgewas een bodembedekker die het opkomen van onkruid tegengaat en andere bovenbeschreven gunstige eigenschappen kan hebben.
Bodembedekking is een belangrijk onderdeel van tuinieren zonder ploegen, zoals toegepast bij permacultuur.
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/De boomgaard
## Vruchtbomen en struiken

* Aalbes
* Abrikoos
* Appel
* Bosbes
* Braam
* Druif
* Framboos
* Kers
* Krentenboompje
* Kruisbes
* Moerbei
* Peer
* Perzik
* Pruim

## Kleinfruit
### Snoeien

Zwakke en teveel (oude) takken voor de vorst dicht bij grond wegsnoeien, kleine boven het tweede oog. Takken die lager dan 50 cm naar de grond hangen weghalen. Ook takken die van buiten naar binnen groeien, takken die elkaar of het hart van de plant kruisen en parallelle takken die dicht bij elkaar groeien snoei je weg. Bessenstruiken hebben gestel- en vruchttakken. De meeste vrucht komen aan de eenjarige zijtakken en de kleine zijtakjes van de oude gesteltakken. Kijk dus wel uit wat je weghaalt. Je kan ook de struik verjongen door de oude gesteltakken tot boven een lager geplaatste jonge twijg af te knippen. Meer dan vier jaar oude takken haal je helemaal weg, en in plaats van de takken laat je een grondscheut groeien die je inkort tot boven één buitenwaarts gericht oog. Als de struiken hoger worden dan zo'n 1,40 mete,r haal je de langste takken weg. Oude struiken die bijna geen vruchten meer gedragen hebben verwijderen. Een goed onderhouden struik kan wel 20 jaar mee. Zodra je de stekken hebt geplant snoei je de 3-4 zijtakken terug. Laat 2-3 ogen boven de grond uitsteken. Boven het oog snoeien dat naar buiten gericht is, dan groeit de struik breder uit. Doordat de ogen (ook die onder de grond) in het voorjaar uitlopen, krijg je een struik met tussen de 6 en 10 takken. Als de takken minder dan een centimeter of 25 uit elkaar staan, snoei je de zwakste weg. Zo krijg je sterke nieuwe struiken.

## Fruitbomen
### Snoeien

* 1e jaar
* 2e jaar
* 3e jaar
* 4e jaar
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/De kruidentuin

Kruiden heel lang werden (en in de kruidengeneeskunde nog steeds worden) gebruikt om hun geneeskracht? Veel allopathische (reguliere) geneesmiddelen worden op basis van stoffen die in kruiden voorkomen (synthetisch) gefabriceerd.
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Dennenfamilie

De dennenfamilie (pinaceae) is een belangrijke familie van coniferen van meer dan 200 soorten. Ze vormen bossen op het noordelijk halfrond. Deze kunnen zeer uitgestrekt zijn in de koele noordelijke streken, meer zuidelijk zijn ze beperkt tot de bergstreken. Tot de familie behoren niet alleen de den, maar ook de onderstaande geslachten. De bomen hebben verspreid staande naaldvormige schubben. Per schub zijn er twee zaden. Lariks en pseudolariks laten jaarlijks de naalden vallen; de andere soorten zijn groenblijvers.
Een pinetum is een naam die gebruikt wordt voor een uitgebreide verzameling coniferen. De term is afgeleid van "Pinaceae" en "Arboretum" (bomentuin).

## Geslachten

* Ceder (Cedrus)
* Den (Pinus)
* Hemlockspar (Tsuga)
* Lariks (Larix)
* Pseudolarix
* Spar (Picea)
* Zilverspar (Abies)
De soorten staan beschreven in de hoofdstukken over de geslachten.