OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Winterpostelein

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
| Alle families? | Familie: Postelein (Portulacaceae) Geslacht: Winterpostelein (geslacht) Soort: Claytonia perfoliata |
| Blad: | Tijdens de bloei gemakkelijk te herkennen aan de schotelvormige bladeren, waar de stengel door heen lijkt te groeien. Het betreft hier een tweetal bladeren, die tezamen vergroeid zijn. Dit zijn geen kelkbladeren, maar naar de bloem opgerukte gewone bladeren. De gewone blaadjes hieronder hebben een schop-vorm. De gewone bladeren zijn 2-3 cm groot. De twee om de bloemstengel vergroeide bladeren zijn groter. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | April tot juni. De witte bloemen zijn klein met 2-3 mm lange kroonbladen. |
| Vrucht: | De 1 - 1,5 mm grote zaden hebben een mierenbroodje. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 15-40 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Zand/Zuur. Water ∼ |
| Goede buren: | Goede buren voor deze plant: sla, spinazie en ui |
| Gebruik: | Diverse stammen waaronder de Zwartvoetindianen waardeerden overigens niet alleen de zachte blaadjes, maar ook de knollen, die ook eetbaar zijn evenals de wortels. |
| Vitamine(s) en mineralen: | Vitamine C en mineralen als calcium, magnesium, en ijzer. |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Winterpostelein? |
| Maan(d) | Werk | KT | LT | VW | RA |
| 6-8 | Zie zaaitijd. Geen bemesting nodig. Voor het wintergebruik vanaf de tweede helft augustus in de bak zaaien om het gewas mooi groen te laten blijven. Het is wel winterhard. Wie de plant wil telen kan in juni en juli zaaien. Een onderlinge afstand van 10 cm tussen de rijen is gewenst. Voor de teelt onder glas moet in de tweede helft van augustus gezaaid worden, waarbij de eerste oogst in november en de tweede in maart valt. | 14 | O | | |
| | | | | | 20 |
| 11 | Zie oogsten en bewaren. Raak het hart niet om meer te kunnen oogsten. | | | | |
| 3 | Zie vermeerderwijze. Voor de teelt van zaad half maart zaaien. De bloei begint dan in juni tot in de herfst. De zaaddozen voordat ze op de grond vallen plukken en drogen. | | | Z | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Wit bosvogeltje

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
Het wit bosvogeltje kan door zijn kleur en vorm enkel verward worden met het sterk verwante bleek bosvogeltje (Cephalanthera damasonium), dat een vergelijkbare habitatkeuze heeft. Het zuivere wit van de bloemen en de lange, spitse bladeren van het wit bosvogeltje zijn echter eenduidelijk kenmerk. Verwarring met de eveneens witbloemige welriekende nachtorchis (Platanthera bifolia) en bergnachtorchis (Platanthera chlorantha) is bijna uitgesloten door de vorm van de bloemen en het grote aantal bladeren van het wit bosvogeltje.
| Alle families? | Familie: Orchideeën (Cephalanthera) Geslacht: Bosvogeltje Soort: Cephalanthera longifolia |
| Rode lijst. | Deze in het wild voorkomende plant staat op de rode lijst in Nederland en/of België. Dat betekent dat ze kwetsbaar of (bijna) uitgestorven zijn. Zaai of plant ze en verspreid overtollig zaad. |
| Wortel: | Het is een vaste plant (geofyt) die elk jaar vanuit ondergrondse wortelknol opnieuw een bloemstengel vormt. |
| Stengel/Tak: | De stengel is bovenaan vaak iets gebogen en geribbeld. |
| Blad: | Het wit bosvogeltje heeft talrijke bladeren. Er is geen bladrozet. De stengelbladeren staan schijnbaar in twee rijen ingeplant en zijn afstaand tot overhangend. Ze zijn groen, ongevlekt, lang, lijnlancetvormig met duidelijke nerven. De onderste schutbladeren zijn bladachtig, de hogere korter dan het vruchtbeginsel. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Mei tot midden-juli. Een duidelijk gescheiden, dicht- tot losbloemige bloeiaar met tien tot twintig bloemen. De bloemen zijn geurend, zuiver wit, tot 16 mm groot. Ze komen meestal open. De sepalen of kelkbladen zijn spits, de petalen of kroonbladeren eerder stomp. De lip is bootvormig, slechts half zo lang als de sepalen, en heeft een hypochiel met een duidelijke gele of oranje vlek en vijf tot zeven parallelle lijsten. Er is geen spoor. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 15-50 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Kalkrijke grond. Zon ◔ |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Wit bosvogeltje? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Reigersbek

| 1 | 2 | 3 | 4 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
De soort is zeer vormenrijk, er worden dan ook meerdere ondersoorten onderscheiden. In België en Nederland komt de plant algemeen voor. De favoriete standplaats is in loofbossen en vooral in de binnenduinen, maar ook tussen stoeptegels wil de plant wel groeien.
| Alle families? | Familie: Ooievaarsbek (Geraniaceae) Geslacht: Erodium Soort: Erodium cicutarium |
| Vrucht: | De vrucht is eivormig en heeft een 2,2-3,5 cm lange snavel. De deelvruchten zijn 5-6 mm lang en hebben aan de top een indeuking met aan de onderrand een duidelijke richel. De zaden hebben een zwarte kleur. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Kalkrijk. Zon Water ○ - ◔ ≁ - – |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Reigersbek? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Reuzenbovist

| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Reuzenbovist? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Rechte driehoeksvaren

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
In Nederland komt de plant voor in Zuid-Limburg en de Noordoostpolder. De rechte driehoeksvaren heeft in België en Nederland nog een nauwe verwant, de gebogen driehoeksvaren (Gymnocarpium dryopteris). Deze is te onderscheiden door zijn scherp geknikte steel, de blaadjes hebben geen speciale geur en op de bladsteel zitten geen of slechts enkele klierharen.
| Alle families? | Familie: Wijfjesvaren (Cystopteridaceae) Geslacht: Driehoeksvaren Soort: Gymnocarpium robertianum |
| Rode lijst. | Deze in het wild voorkomende plant staat op de rode lijst in Nederland en/of België. Dat betekent dat ze kwetsbaar of (bijna) uitgestorven zijn. Zaai of plant ze en verspreid overtollig zaad. |
| Wortel: | Heeft een wortelstok. |
| Stengel/Tak: | Bezet met tot 4 mm dikke schubben. |
| Blad: | Het blad van heeft een duidelijk driehoekige vorm en de bladsteel is recht, vandaar de naam rechte driehoeksvaren. Het blad heeft een eigenaardige geur. De bladen overwinteren niet. Ze staan alleen, maar op korte afstand van elkaar en zijn maximaal 45 cm lang, waarvan ongeveer twee derde voor de steel. De bladsteel is donkerbruin tot zwart en evenals de bladspil dicht behaard met korte klierharen. Het blad is ook behaard en dofgroen, stevig, breed driehoekig (iets langer dan breed) tot ruitvormig, en dubbelgeveerd. |
| Vrucht: | De sporendoosjes, waarin de sporangia, liggen in ronde tot ovale hoopjes in rijen langs beide zijden van de nerven aan de onderzijde van het blad en worden niet afgesloten door een dekseltje, vandaar de naam Gymnocarpium. De sporen zijn rijp van juli tot september. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 10-45 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Kalkrijke grond in lichte hellingbossen. Zon Water ◔ ∼ |
| Goede buren: | Goede buren voor deze plant: gewassen uit de kensoort voor de tongvaren-associatie (Filici-Saginetum). |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Rechte driehoeksvaren? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Resedafamilie

De Resedafamilie (Resedaceae) is een familie van kruidachtige planten. De familie komt voor in gematigde tot subtropische streken: in Europa, Noord-Afrika en het Midden-Oosten; Zuid-Afrika; en het zuidoosten van de Verenigde Staten en Mexico.
In België en Nederland komen slechts twee soorten voor, beide uit het geslacht Reseda (Reseda):
* Wilde reseda (Reseda lutea)
* Wouw (Reseda luteola)

### Geslachten
#### Nog niet beschreven

* Reseda
In het Cronquist-systeem (1981) is de plaatsing in diens orde Capparales.
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Reukgras

Anthoxanthum is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De soorten van dit geslacht komen voor in delen van de hele wereld voor.

## Soorten

* Anthoxanthum alpinum
* Gewoon reukgras (Anthoxanthum odoratum)
* Slofhak (Anthoxanthum aristatum)

## Nog niet beschreven

* Anthoxanthum aethiopicum
* Anthoxanthum amarum
* Anthoxanthum borii
* Anthoxanthum dregeanum
* Anthoxanthum ecklonii
* Anthoxanthum gracila
* Anthoxanthum hookeri
* Anthoxanthum horsfieldii
* Anthoxanthum japonicum
* Anthoxanthum madagascariense
* Anthoxanthum nivale
* Anthoxanthum ovatum
* Anthoxanthum pallidum
* Anthoxanthum sikkimense
* Anthoxanthum tongo
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Rechte ganzerik

| 1 | 2 | 3 | 4 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
| Alle families? | Familie: Rozen (Rosaceae) Geslacht: Ganzerik Soort: Potentilla recta |
| Wortel: | Deze plant ontspruit aan een wortelstok. |
| Stengel/Tak: | Uit de rozet groeien stengels op. |
| Blad: | Vormt een rozet van 5-7 behaarde handvormig samengestelde bladeren. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | ? Een pluim van gele bloemen met een zwavelkleurige kroon. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 30-70 cm. |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Rechte ganzerik? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Reukeloze kamille

| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Reukeloze kamille? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Reuzenberenklauw

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
Het is een in de Benelux als exoot voorkomende plant uit Zuidwest-Azië. In de 19e eeuw is de soort als tuinplant in Europa geïntroduceerd. Ze is nauw verwant aan de Gewone berenklauw, maar veel groter. Omdat de reuzenberenklauw zo kiemkrachtig is en met zijn bladeren al het licht voor andere planten wegneemt, wordt de soort beschouwd als een onkruid. In gebieden die niet begraasd worden drukt de invasieve soort alle andere planten weg; daar komt bij dat hij in de Benelux naast grote grazers en schapen geen natuurlijke belagers kent.
| Alle families? | Familie: Schermbloemen (Apiaceae) Geslacht: Berenklauw Soort: Heracleum mantegazzianum |
| Blad: | De plant heeft klauwvormige bladeren. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Juni tot augustus. Afhankelijk van de groeiplaats zullen de zaailingen na een of meerdere jaren het bloeistadium bereiken. Het eerste jaar blijft de plant laag (ca. 50 cm), het jaar erop is hij meestal volgroeid. Heeft een variabel aantal schermen vol witte bloemetjes. Na gebloeid te hebben sterft de plant af. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 400 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Verstoord, voedselrijk. |
| Let op!: | De reuzenberenklauw is niet giftig, althans in vergelijking met b.v. Monnikskap of de Venijnboom, vooral schapen zijn er dol op. Wel bevat het sap van de plant furocoumarinen, die voor mensen sterk fototoxisch zijn. Blootstelling aan zonlicht na contact met het sap kan bij sommige mensen na 24 uur rode jeukende vlekken veroorzaken, die gevolgd worden door zwelling en blaarvorming (fytofotodermatitis). Het letsel kan eruitzien als een brandwond en het kan twee weken duren voordat het genezen is. Als litteken kan er een bruinverkleuring optreden. Wanneer het sap in de ogen komt, kan dit tot blindheid leiden. Als voorzorgsmaatregel moet dus elk contact met het plantensap vermeden worden; als dit toch gebeurd is, moet het sap zo snel mogelijk afgespoeld worden en moet blootstelling aan zonlicht van de huiddelen die in contact geweest zijn met het sap vermeden worden. Het is verstandig bij het werken met de plant volledig gekleed te zijn (lange broek, lange mouwen, handschoenen). Een veiligheidsbril is, zeker bij mechanische bestrijding, aan te bevelen. |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Reuzenberenklauw? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | 2/O | | | | |
# Leer jezelf ecologisch tuinieren/Reuzenbalsemien

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Klik op een foto voor een vergroting. Ander gewas? Zoek in het Register.
| Alle families? | Familie: Balsemien (Balsaminaceae) Geslacht: Springzaad Soort: Impatiens glandulifera |
| Blad: | De getande, bovenste bladeren zitten in een krans aan de hoekige stengels, die vaak vertakt zijn. De langwerpige, lancetvormige bladeren zijn voorzien van extraflorale nectarklieren. |
| Bloei: Bloem: Meer van dezelfde kleur? | Juli tot september. De plant heeft opvallende 2-5 cm grote bloemen met een lila, roze of lichtgele tot witte kleur. De bloemen staan met twee tot veertien bloemen in trossen in de oksels van de bovenste bladeren. De vijf kroonbladen vormen bij elkaar een tunnel, hoed of helm. |
| Vrucht: | De verspreiding van de zaden vindt mechanisch plaats, wanneer de rijpe vrucht wordt aangeraakt, rollen de vijf delen hiervan zich op en schieten zo de zaden weg. Tegelijkertijd valt de vrucht van de plant af. |
| Hoogte/Lengte: Meer van dezelfde hoogte? | ± 250 cm. |
| Bodem: Meer onder dezelfde omstandigheden? | Verklaring van gebruikte afkortingen/symbolen bij zon/water. Grondsoort: Stikstofrijk en basisch. Zon Water ○ ≈ |
| FAQ: | Vragen en/of antwoorden over de Reuzenbalsemien? |
| Maan(d) | Werk | KK | KT | LT | VW | ZD | PA | RA |
| | | | | 1 | | | | |
# Westerse astrologie/Voorspellende astrologie

Introductie
Geschiedenis
Babylonische astrologie
Hellenistische astrologie
De Tetrabiblos
Middeleeuwse astrologie
Arabische en islamitische astrologie
William Lilly
Moderne astrologie
Microkosmos en macrokosmos
De dierenriem
De twaalf tekens
Westerse siderische astrologie
Het Watermantijdperk
De planeten
De klassieke planeten
De moderne planeten
De 4 elementen
De hoeken
De Ascendant
De huizen
De aspecten
De maansknopen
Andere duidingselementen
Astrologische scholen en disciplines
Geboortehoroscoop
Zonnetekenastrologie
Astrologie van relaties
Esoterische astrologie
Medische astrologie
Psychologische astrologie
Voorspellende astrologie
Solaarhoroscoop
Uurhoekastrologie
Electiehoroscoop
Mundaanastrologie
Hamburger Schule
Kosmobiologie
School van Ram
Andere tradities:
Chinese astrologie
Tibetaanse astrologie
Vedische astrologie
Astrologie en wetenschap
Onderzoek naar astrologie
Opleiding en praktijk
Bronvermelding :
De voorspellende astrologie maakt gebruik van een heel gamma technieken:
* bij transits gaat het om de actuele planeten die een verbinding maken met elementen uit een geboortehoroscoop van een mens of van een gebeurtenis. Bij transits (letterlijk: het passeren van...) de snelle planeten vanaf Maan en om het voorspellen van snel voorbijgaande trends. Bij de langzame planeten vanaf Jupiter kunnen transits langer doorwerken, zelfs tot een jaar.
* bij sommige andere progressies worden de planeten van de geboortehoroscoop volgens een sleutel vooruit geschoven. Bijvoorbeeld: een graad voor elk jaar. Dan wordt gekeken of die vooruitgeschoven planeten verbindingen (conjunctie, vierkant,driehoek,...) maken met de geboorteplaneten.
* een solaarhoroscoop is een horoscoop die getrokken wordt voor het precieze moment waarop de Zon terugkeert op exact dezelfde positie die zij innam tijdens iemands geboorte en voorspelt vanaf zijn verjaardag gebeurtenissen en trends voor het komende jaar.
* een uurhoekhoroscoop is een horoscoop die opgesteld wordt voor het beantwoorden van een vraag en wordt gemaakt voor het precieze moment waarop iemand die vraag stelt.
* een mundaanhoroscoop tracht grote tendenzen te voorspellen, zoals de beurs, de toekomst van een land e.d.
* zo zijn er nog heel wat technieken, waaronder primaire en secundaire directies, die dan weer volgens het ene of het andere huizensysteem (Placidus, Regiomantanus, Koch enz.) worden toegepast.
# Westerse astrologie/Moderne astrologie

Introductie
Geschiedenis
Babylonische astrologie
Hellenistische astrologie
De Tetrabiblos
Middeleeuwse astrologie
Arabische en islamitische astrologie
William Lilly
Moderne astrologie
Microkosmos en macrokosmos
De dierenriem
De twaalf tekens
Westerse siderische astrologie
Het Watermantijdperk
De planeten
De klassieke planeten
De moderne planeten
De 4 elementen
De hoeken
De Ascendant
De huizen
De aspecten
De maansknopen
Andere duidingselementen
Astrologische scholen en disciplines
Geboortehoroscoop
Zonnetekenastrologie
Astrologie van relaties
Esoterische astrologie
Medische astrologie
Psychologische astrologie
Voorspellende astrologie
Solaarhoroscoop
Uurhoekastrologie
Electiehoroscoop
Mundaanastrologie
Hamburger Schule
Kosmobiologie
School van Ram
Andere tradities:
Chinese astrologie
Tibetaanse astrologie
Vedische astrologie
Astrologie en wetenschap
Onderzoek naar astrologie
Opleiding en praktijk
Bronvermelding :
In landen zoals India, waar slechts een minderheid opgeleid werd in westerse natuurwetenschappen, staat astrologie nog op voet van gelijkheid met de wetenschap. Het is zelfs zo dat sommige Indiase universiteiten een diplomaprogramma aanbieden in astrologie. In het westen hebben de 18e eeuwse Verlichting en de natuurwetenschappen sinds Newton de astrologie wetenschappelijk in de marginaliteit verdreven.
Toch is astrologie in het westen verre van dood. Vanaf de 'New age'-periode van de jaren zestig van de 20e eeuw maakt de astrologie een ware opgang buiten het wetenschappelijk circuit en miljoenen mensen raadplegen regelmatig hun 'horoscoop' in dagbladen en tijdschriften. Astrologische scholen zoals de Kosmobiologie van Ebertin hebben in de 20e eeuw getracht de astrologie meer aanzien te verlenen door een beroep te doen op statistische methodes. Merkwaardig nochtans is dat tegenwoordig enerzijds de psychologische astrologie terrein wint - zonder aanspraak te maken op het volgen van de wetenschappelijke methode - en anderzijds de klassieke astrologie ook weer opgang maakt. Astrologen zoals deze plaatsen zich bewust buiten de wetenschappelijke traditie, die volgens hen slechts een gereduceerd mens- en wereldbeeld oplevert. Daarbij wordt het causaal-mechanistische denken van de wetenschap geplaatst tegenover een soort 'allesomvattende' zienswijze, die astrologie als een vorm van holisme presenteert. Er is dus sprake van een marginalisering die in twee richtingen werkt: de wetenschap van haar kant wil niets met de astrologische methodes te maken hebben, en moderne astrologie plaatst nu meer nadruk op de eigen-zinnigheid van de astrologie als alomvattend systeem met haar eigen regels.
* ↑ Encyclopaedia Britannica 15th Edition: 'Astrology in modern times'
* ↑ Ellynor Barz, een Jungiaans astrologe, stelt in het voorwoord van 'Goden en Planeten, Astrologische archetypen, astrologie op die manier voor.
# Nieuwgrieks/Les 7
## Οι μέρες της εβδομάδας

1 - Έχεις μαθήμα κάθε μέρα, Αλέκο;
2 - Όχι, μόνο πέντε μέρες την εβδομάδα.
3 - Και πόσες ώρες έχεις μάθημα τη μέρα;
4 - Τη Δευτέρα, την Τρίτη και την Τετάρτη έχω τέσσερις ώρες, αλλά την Πέμπτη και την Παρασκευή έχω μόνο δυο ώρες.
5 - Τι κάνεις τις μέρες που είσαι ελεύθερος;
6 - Το Σάββατο πάω στο γήπεδο και παίζω μπάλα με τους φίλους μου.
7 - Και την Κηριακή;
8 - Ε, την Κηριακή πάω στον κινηματογράφο, ή στο θέατρο ή κάνω βόλτες.
9 - Χτες πού ήσουν;
10 - Ήμουν σ'ένα πάρτι μαζί με την παρέα μου, όμως το επόμενο Σαββατοκύριακο θα είμαι όλη τη μέρα στο σπίτι.
11 - Γιατί;
12 - Γιατί έχουμε εξετάσεις και θα έχω πολλή διάβασμα.

### Vertaling

De dagen van de week
1. Heb je alle dagen les, Alex?
2. Nee, enkel vijf dagen per week.
3. En hoeveel uren heb je les per dag?
4. Op maandag, dinsdag en woensdag heb ik vier uur, maar op donderdag en vrijdag heb ik maar twee uur.
5. Wat doe je op de dagen dat je vrij bent?
6. Op zaterdag ga ik naar het sportveld en ik speel voetbal met mijn vrienden.
7. En op zondag?
8. Eh, op zondag ga ik naar de cinema, of naar het theater, of ik maak wandelingen.
9. Waar was je gisteren?
10. Ik was op een feestje samen met mijn vriendenkring, echter het volgend weekend zal ik de hele dag thuis zijn.
11. Waarom?
12. Omdat we examens hebben en ik veel lectuur zal hebben.

### Overzicht

De dagen van de week zijn: η Κυριακή "zondag", η Δευτέρα "maandag", η Τρίτη "dinsdag", η Τετάρτη "woensdag", η Πέμπτη "donderdag", η Παρασκευή "vrijdag", το Σάββατο "zaterdag".
De delen van de dag zijn: το πρωί "ochtend, voormiddag", το μεσημέρι "middag", το απόγευμα "namiddag", το βράδυ "avond", η νύχτα "nacht".

## Grammatica

Opmerkingen:
* in het Grieks drukken we "per" uit door een substantief in de accusatief.
* γιατί betekent zowel "waarom" als "omdat".
* η/ή: om het onderscheid tussen het vrouwelijk lidwoord η en het voegwoord ή "of" te maken, draagt het voegwoord altijd een accent.
* het woord voor "week" kan je zowel βδομάδα als εβδομάδα schrijven.

### de verleden en de toekomende tijd van zijn

είμαι   zijn :
| | Verleden tijd | Toekomende tijd |
| 1ste pers. Enk. | ήμουν | θα είμαι |
| 2de pers. Enk. | ήσουν | θα είσαι |
| 3de pers. Enk. | ήταν | θα είναι |
| 1ste pers. Mv. | ήμασταν | θα είμαστε |
| 2de pers. Mv. | ήσασταν | θα είστε |
| 3de pers. Mv. | ήταν | θα είναι |
Merk op dat de toekomende tijd gevormd wordt door het woordje θα voor de tegenwoordige tijd te plaatsen.

### rangtelwoorden

Zoals je ongetwijfeld gemerkt hebt, zijn de namen van de dagen maandag tot donderdag niets anders dan de vrouwelijke vormen van de rangtelwoorden. Bekijk daarom ook eens de rangtelwoorden op de pagina over telwoorden.
Les 6 ← → Les 8
>> Nieuwgrieks >> Les 7