OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 651

Het jaar 651 is het 51e jaar in de 7e eeuw volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Brittannië

* Koning Oswiu van Bernicia verklaart de oorlog aan het koninkrijk Deira in het noorden van Engeland. Hij laat zijn rivaal Oswine ter dood veroordelen, deze wordt opgevolgd door zijn neef Æthelwald, een zoon van Oswald van Northumbria.

### Europa

* De hofmeier Grimoald sticht de abdij van Stavelot.

### Perzië

* Koning Yazdagird III van Perzië wordt bij Merv (huidige Turkmenistan) door een lokale molenaar vermoord. Dit betekent het einde van het Perzische verzet tegen de Arabieren in het Midden-Oosten en het bestaan van het Perzische Rijk.

### Arabische Rijk

* Kalief Oethman ibn Affan van het Rashidun-kalifaat sluit een vredesverdrag (de bakt) met het christelijke koninkrijk Makuria in het zuiden van Egypte dat enige eeuwen stand zal houden.
* Een Arabische delegatie onder leiding van Sa`d ibn Abi Waqqas wordt in de Chinese hoofdstad Chang'an tijdens een audiëntie hartelijk ontvangen door keizer Gao Zong. (waarschijnlijke datum)

## Religie

* De Koran (openbaringen van de profeet Mohammed) wordt door zijn volgelingen verzameld en in zijn definitieve vorm (codex) vastgelegd. Dit werk wordt het "heilige boek" van de islam.

## Overleden

* 20 augustus - Oswine, koning van Deira
* 31 augustus - Aiden van Lindisfarne, Iers bisschop
* Yazdagird III, koning van de Sassaniden (Perzië)
# 64e breedtegraad zuid

De 64e breedtegraad zuid is een denkbeeldige cirkel op de Aarde op 64 graden ten zuiden van de evenaar en op 26 graden ten noorden van de zuidpool.
Op deze breedtegraad ligt zeer weinig land. De breedtegraad passeert vanaf de nulmeridiaan van west naar oost achtereenvolgens de Atlantische, de Indische en de Grote Oceaan om vervolgens het noordelijkste puntje van het Antarctisch Schiereiland en het voor de kust gelegen Liège Island te schampen.
# A. Hays Town

A. Hays Town (Crowley (Louisiana), 17 juni 1903 - 6 januari 2005) was een Amerikaans architect. Hij was zeer invloedrijk in de staten Louisiana en Mississippi.

## Carrière

Hays Town groeide op in Crowley en Lafayette, waarheen zijn familie was verhuisd toen hij zeven was. Hij studeerde voor ingenieur aan de Southwestern Louisiana Institute in Lafayette en voor architect aan de Tulane University in New Orleans. Hij studeerde af in 1926 en ging aan het werk in het architectenkantoor van N. W. Overstreet in Jackson (Mississippi). Onder invloed van Overstreet begon Hays Town modernistische elementen in zijn ontwerpen te verwerken. Hij tekende voor het Standard Life Building in Jackson dat in art decostijl is gebouwd. Tegen de jaren 30 was hij partner in het kantoor van Overstreet geworden en ze ontwierpen talrijke publieke gebouwen, beïnvloed door de internationale, modernistische stromingen: Bailey Junior High School in Jackson, Columbia High School en Church Street Elementary School in Tupelo, en Iberia Parish Courthouse.
In 1939 vestigde Hays Town zich in Baton Rouge en begon een eigen architectenbureau, dat na de Tweede Wereldoorlog het grootste van Louisiana werd. Hij ontwierp het Union Federal Savings and Loan building, Capitol High School, en het Louisiana Department of Highways Office building, alle in Baton Rouge. Hij keerde stilaan terug naar een meer traditionele stijl: Vermillion Parish Courthouse en Episcopal Church of the Ascension in Lafayette, en het Baptist Student Union Building op de campus van Louisiana State University.
Vanaf de jaren 60 bouwde hij zijn architecturenbureau af en legde hij zich toe op het ontwerpen van private woningen en baseerde zich hierbij op de traditionele bouwstijl van Louisiana en Mississippi. Hij hergebruikte oude materialen en koos van eigenzinnige kleuren, ruime kamers met eclectisch meubilair, woonruimtes aan de buitenkant van de woning en grote landschapstuinen. Hays Town bleef werken tot na zijn negentigste verjaardag.
* 64parishes.org (geraadpleegd op 3 juni 2021)
# A. J. Brodeur

Austin James Brodeur (4 oktober 1996) is een Amerikaans voormalig basketballer.

## Carrière

Brodeur speelde collegebasketbal voor de Penn Quakers van 2016 tot 2020. Nadat hij niet gekozen werd in de NBA draft tekende hij eerst bij Riesen Ludwigsburg maar zijn contract werd ontbonden nadat hij niet door de fysieke testen geraakte. En daarna tekende hij een contract bij de Duitse club Mitteldeutscher BC waar hij speelde tot in 2021. Hij speelde daarna korte tijd voor de basketbal afdeling van Stjarnan in IJsland. Hij tekende een contract in 2021 bij Kangoeroes Mechelen in de BNXT-league en speelde er een seizoen.
* ↑ (en) AJ Brodeur - Men's Basketball. University of Pennsylvania Athletics. Gearchiveerd op 14 oktober 2022. Geraadpleegd op 14 oktober 2022.
* ↑ (en) Isiah Turner, AJ Brodeur. BDA Sports International. Gearchiveerd op 14 oktober 2022. Geraadpleegd op 14 oktober 2022.
* ↑ (en) Krissy Kowalski, Basketball without borders: Alumus AJ Brodeur continues his career in Iceland. www.thedp.com. Gearchiveerd op 14 oktober 2022. Geraadpleegd op 14 oktober 2022.
* ↑ AJ Brodeur en Luka Kotrulja naar Kangoeroes Mechelen. Het Nieuwsblad. Gearchiveerd op 14 oktober 2022. Geraadpleegd op 14 oktober 2022.
* Profiel op Proballers
# AA Guarany

AA Guarany is een Braziliaanse voetbalclub uit Porto da Folha in de staat Sergipe.

## Geschiedenis

De club werd in 1940 opgericht. In 1988 werd het een profclub en wonnen ze de tweede klasse van het Campeonato Sergipano. Na enkele seizoenen degradeerde de club en speelde opnieuw in de hoogste klasse van 1995 tot 1998 en van 2002 tot 2012. Na een afwezigheid van drie seizoenen keerde de club in 2016 terug, maar kon nu het behoud niet verzekeren. Ook bij de terugkeer in 2019 kon de club het verblijf niet verlengen.
# AA Drink (merk)

AA Drink is een merk van sportdrank van de Nederlandse frisdrankfabrikant United Soft Drinks die gevestigd is in Utrecht.

## Geschiedenis

United Soft Drinks was voorheen de Interfris limonade fabriek uit Utrecht, totdat het bedrijf na een faillissement werd overnomen door de gebroeders Holtrust (eigenaren van Riedel limonade-fabriek in Ede). Het bedrijf kreeg de naam Raak BV. Nadat de eigenaren in begin jaren '80, tijdens een bezoek aan de Verenigde Staten, de populariteit van sportdranken onder de bevolking ontdekten, besloten ze om ook in Nederland een sportdrank te gaan ontwikkelen. Als naam voor de sportdrank bedacht men AA drink, hetgeen stond voor After Activity Drink. De eerste sportdrank was de high energy (oranjekleurige) variant, later volgde de isotone (groene) variant. In eerste instantie werd de sportdrank voornamelijk verkocht aan sportkantines en supermarkten. Heden ten dage wordt een andere betekenis toegekend aan de naam en staan de letters AA voor All Activity. Reden hiervoor is een gedifferentieerd toepassingsgebied waarbij de sportdrank afgestemd kan worden op de soort inspanning/activiteit.

## Smaakvarianten

* Pro Energy
* Isotone
* Iso-Lemon
* High Energy
* Hydration
* Smart Recovery
* Full Recovery
* Sportwater (bevat elektrolyten welke zorgen voor een snellere opname van vocht in het lichaam)

## Sport en evenementen

De sportdrank heeft verschillende bekende Nederlandse en Belgische ambassadeurs gehad, onder wie Dafne Schippers, Epke Zonderland, David Goffin en Dries Mertens. Sinds 1984 heeft de Atletiekunie een jaarlijkse sponsorovereenkomst met het sportdrankmerk. Ook was het sportdrankmerk meerdere malen sponsor en/of partner van sportclubs (waaronder profvoetbalclub Heerenveen), grote sportevenementen waaronder de Marathon van Rotterdam, de Ronde van Vlaanderen en alle Duitse nationale veldhockeyteams. Binnen de wielersport was er tussen de jaren 2005 en 2014 ook een AA Drink wielerploeg actief.
* ↑ Dat was Raak Telegraaf (26 sept 1980)
* ↑ AA drink talententeam bekend Atletiek.nl (12 dec 2017). Gearchiveerd op 27 november 2021.
* ↑ AA Drink neuer Supplying-Partner des DHB Web.hockey.de (2 feb 2019). Gearchiveerd op 27 november 2021.
* ↑ Heerenveen verlengt contract met sponsor De Leeuwarder courant (18 maart 1985)
# A90 (Groot-Brittannië)

De A90 is een 228 km lange weg in Schotland.
De weg verbindt Edinburgh via Perth, Dundee, Forfar, Stonehaven, Aberdeen en Peterhead met Fraserburgh.

## Hoofdbestemmingen

* Perth
* Dundee
* Forfar
* Stonehaven
* Aberdeen
* Peterhead
* Fraserburgh
# A91 (Groot-Brittannië)

De A91 is een 85,9 km lange weg in Schotland.
De weg verbindt Bannockburn via Stirling en Cupar met St Andrews.

## Hoofdbestemmingen

* Bannockburn
* Stirling
* St Andrews
# A91 (Italië)

De Autostrada A91 is een snelweg van slechts 18 kilometer lang in de regio Lazio. De weg verbindt de autostrada A12 en de Romeinse luchthaven Leonardo da Vinci met de Ring Rome en het centrum van de stad.
# 5th Avenue/53rd Street

5th Avenue/53rd Street is een station van de metro van New York aan de Queens Boulevard Line in het stadsdeel Manhattan. De lijnen maken gebruik van dit station.
# AD Bandeirante

AD Bandeirante was een Braziliaanse voetbalclub uit Núcleo Bandeirante, in het Federaal District.

## Geschiedenis

De club werd opgericht in 1977 en nam datzelfde jaar nog deel aan het Campeonato Brasiliense. De club eindigde op de derde plaats in de eerste fase, die gedomineerd werd door Brasília dat alle wedstrijden won. In de tweede fase werd de club dan tweede achter de uiteindelijke kampioen Brasília, maar was dat jaar wel de enige club waar Brasília een punt tegen moest prijsgeven. In 1980 speelde de club voor de tweede keer in de hoogste klasse en werd nu afgetekend laatste. Na dit seizoen verdween de club.
# 691 v.Chr.

Het jaar 691 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Assyrië

* Koning Sanherib verslaat in de slag bij Hallule het Elamitisch-Babylonische leger.

### Palestina

* Volgens de profeet Amos vindt er op 28 juli een zonsverduistering plaats.
# Aartsbisdom Trani-Barletta-Bisceglie

Het Aartsbisdom Trani-Barletta-Bisceglie (-Nazareth) (Latijn: Archidioecesis Barensis-Bituntinus (-Nazarensis); Italiaans: Arcidiocesi di Bari-Bitonto (-Nazareth)) is een in Italië gelegen rooms-katholiek aartsbisdom met zetel in de stad Trani. Het aartsbisdom behoort tot de kerkprovincie Bari-Bitonto, en is, samen met de bisdommen Andria, Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti, Conversano-Monopoli en Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi, suffragaan aan het aartsbisdom Bari-Bitonto.

## Geschiedenis

Het aartsbisdom Trani-Barletta-Bisceglie werd in de 3e eeuw als bisdom Trani opgericht. In de 11e eeuw werd Trani tot metropolitaan aartsbisdom verheven. De bisdommen Andria en Bisceglie werden suffragaan aan Trani. In 1424 werd het bisdom Salpi opgeheven en het grondgebied werd toegevoegd aan Trani. Van 1523 tot 1547 bestond het bisdom Salpi opnieuw, maar na de opheffing kwam het grondgebied wederom aan Trani toe.
Op 27 juni 1818 werd het bisdom Bisceglie aan Trani toegevoegd. Op diezelfde datum hief paus Pius VII met de apostolische constitutie De ulteriori het aartsbisdom Nazareth en het bisdom Canne op, waarna de territoria van deze bisdommen aan het aartsbisdom Trani en Bisceglie werd toegevoegd. Op 22 september 1828 werd het aartsbisdom Trani en Bisceglie door paus Leo XII met de apostolische constitutie Multis quidem omgedoopt tot aartsbisdom Trani en Nazareth en Bisceglie. Paus Pius IX hernoemde het aartsbisdom met de apostolische constitutie Imperscrutabili Dei naar aartsbisdom Trani en Barletta.
Op 20 oktober 1980 verloor het aartsbisdom door de apostolische constitutie Qui Beatissimo Petro de status van metropolie en werd het suffragaan aan het aartsbisdom Bari. Op 30 september 1986 werd het aartsbisdom door de Congregatie voor de Bisschoppen met het decreet Instantibus votis hernoemd naar aartsbisdom Trani-Barletta-Bisceglie.
* Kathedraal Santa Maria Assunta van Trani
* Cokathedraal Santa Maria Maggiore van Barletta
* Cokathedraal San Pietro Apostolo van Bisceglie
# Aartsbisdom Toulouse

Het aartsbisdom Toulouse, of aartsbisdom Toulouse (-Saint Bertrand de Comminges-Rieux) (Latijn: Archidioecesis Tolosana (-Convenarum-Rivensis); Frans: Archidiocèse de Toulouse (-Saint Bertrand de Comminges-Rieux)) is een in Frankrijk gelegen rooms-katholiek aartsbisdom met zetel in de stad Toulouse. De aartsbisschop van Toulouse is metropoliet van de kerkprovincie Toulouse waartoe ook de volgende suffragane bisdommen behoren:
* aartsbisdom Albi
* aartsbisdom Auch
* bisdom Cahors
* bisdom Montauban
* bisdom Pamiers
* bisdom Rodez
* bisdom Tarbes en Lourdes

## Geschiedenis

Touluse heeft een bisschopszetel sinds de derde eeuw. De eerste bisschop was de heilige Saturnius van Toulouse rond 250. Saturnius ligt begraven in de aan hem gewijde Basilique Saint-Sernin. Bekende bisschoppen in de 13e eeuw waren de troubadour Folquet de Marselha en de heilige Lodewijk van Toulouse. In 1317 werd Toulouse verheven tot aartsbisdom. Jean Raymond kardinaal de Comminges was de eerste aartsbisschop. Aartsbisschop Odet de Coligny bekeerde zich in 1563 tot het protestantisme en werd vervolgens een van de leidende figuren van de hugenoten.
Op 6 oktober 1822 werd het aartsbisdom omgedoopt tot Toulouse (-Narbonne) en op 19 januari 1935 tot Toulouse (-Narbonne-Saint Bertrand de Comminges-Rieux). In de Tweede Wereldoorlog liet aartsbisschop Jules-Géraud kardinaal Saliège van de kansels in zijn diocees een herderlijke brief voorlezen, waarin hij de jacht op de joden veroordeelde. Sinds 14 juni 2006 is de officiële naam aartsbisdom Toulouse (-Saint Bertrand de Comminges-Rieux). De huidige aartsbisschop is sinds 2021 Guy André Marie de Kerimel de Kerveno.
* Kathedraal van Toulouse
* Aartsbisschop Robert Le Gall (2006-2021)

## Externe link

* aartsbisdom Toulouse op www.catholic-hierarchy.org
Toulouse (aartsbisdom) · Albi (aartsbisdom) · Auch (aartsbisdom) · Cahors · Montauban · Pamiers · Rodez · Tarbes en Lourdes
* Bibliothèque nationale de France: cb12117377x (data)
* Library of Congress Control Number: n95029589
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007443112605171
* Istituto Centrale per il Catalogo Unico: BVEV026253
* Système universitaire de documentation: 029577276
* Virtual International Authority File: 132554210
* WorldCat (via VIAF): 132554210
# Abelater philippinensis

Abelater philippinensis is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Fleutiaux.
# Abelater picturatus

Abelater picturatus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Fauvel.
# Abbeville

Abbeville kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Abbeville en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Aberdaria ligulata

Aberdaria ligulata is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de hangmatspinnen (Linyphiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Aberdaria. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Åke Holm.
# Yang Yang (S)

Yang Yang (S) (Changchun, 14 september 1977) is een Chinese voormalige shorttrackster. Ze won vijf olympische medailles, vier zilveren en een bronzen.

## Carrière

Op het shorttrack op de Olympische Winterspelen 1994 deed Yang Yang (S) mee, maar won geen medailles. Vier jaar later in Nagano won ze op alle drie de afstanden (500 meter, 1000 meter en 3000 meter relay) een zilveren medaille. Bij het shorttrack op de Olympische Winterspelen 2002 won Yang (S) brons op de 1000 meter en zilver met de Chinese aflossingsploeg.
Op de individuele wereldkampioenschappen werd ze in 1999 tweede en in 2000 derde. Drie keer won Yang een eindklassement voor de wereldbeker shorttrack, in 1998/1999 de 1000 meter en in de seizoenen 1999/2000 en 2001/2002 de 500 meter.

## Naam

De (S) achter haar naam is bedoeld om het verschil aan te geven met een ander (ex-)lid van het Chinese shorttrackteam: Yang Yang (A). Yang Yang (S) was jonger, waardoor zij het achtervoegsel (S, "small") kreeg. De "S" zou ook kunnen staan voor haar geboortemaand september.
# Yang Ying (1977)

Yang Ying (Xuzhou, 13 juli 1977) is een Chinees professioneel tafeltennisster. Ze werd in 1997 wereldkampioen dubbelspel aan de zijde van Deng Yaping en won vier jaar later ook de wereldtitel in het gemengd dubbel, samen met Qin Zhijian. De Chinese moet niet worden verward met haar exacte naamgenote Yang Ying, die in 1977 samen met de Noord-Koreaanse tafeltennisster Pak Yong-ok eveneens wereldkampioen dubbelspel werd.

## Sportieve loopbaan

De rechtshandige Ying won in totaal vier wereldtitels. Behalve de twee in individuele toernooien, won ze zowel in Manchester 1997 als in Osaka 2001 het toernooi voor landenploegen met het Chinese team. Ze miste kansen op nog twee WK-titels. Na haar dubbelspelzege met Yaping in 1997, bereikte ze in dezelfde discipline samen met Sun Jin zowel in Eindhoven 1999 als in Osaka 2001 opnieuw de finale. Beide keren legde het Chinese duo het in de finale af tegen landgenoten Wang Nan en Li Ju. Wel won Ying in 1995 al de WTC-World Team Cup met de Chinese ploeg.
Ying was van 1996 tot en met 2001 actief op de ITTF Pro Tour, waar ze met name succes had in het dubbelspel. Opnieuw leverden samenwerkingen met Yaping en Jin haar de grootste successen op. Met de eerstgenoemde won Ying in 1996 op de eerste editie van de ITTF Pro Tour Grand Finals de dubbeltitel door in de finale Park Hae-jung en Ryu Ji-hae te kloppen. Vervolgens haalde ze zowel in 1999 als 2000 samen met Jin opnieuw de eindstrijd van de Grand Finals in het dubbelspel. Hoewel het duo in haar eerste finale genoegen moest nemen met zilver, achter wederom het koppel Nan/Ju, won het twee jaar later wel de eindstrijd van de Japansen Mayu Kawagoe en Akiko Takeda.
Naast in de verloren finales op het WK en de Grand Finals, moesten Ying en Jin in de eindstrijd van het dubbeltoernooi op de Olympische Zomerspelen 2000 eveneens opnemen tegen Nan/Ju. Ook ditmaal was het resultaat zilver.

## Erelijst

* Zilver in het vrouwendubbel op de Olympische Zomerspelen 2000 (samen met Sun Jin)
* Wereldkampioen dubbelspel 1997 (met Deng Yaping)
* Wereldkampioen gemengd dubbel 2001 (met Qin Zhijian)
* Winnares WK-landenteams 1997 en 2001
* Winnares WTC-World Team Cup 1995 (met China)
* Zilver in de World Cup enkelspel 1996
* Winnares Aziatisch kampioenschap gemengd dubbel 2000 (met Yan Sen)
* Winnares Aziatisch kampioenschap landentoernooi 2000
* Winnares Aziatische Spelen landentoernooi 1998
    ITTF Pro Tour:
Enkelspel:
* Winnares Engeland Open 1996
* Winnares Australië Open 1998
* Winnares Libanon Open 1998
Dubbelspel:
* Winnares ITTF Pro Tour Grand Finals 1996 (met Deng Yaping) en 2000 (met Sun Jin)
* Winnares Engeland Open 1996 (met Wang Hui)
* Winnares Frankrijk Open 1996 (met Deng Yaping)
* Winnares Zweden Open 1996 (met Deng Yaping), 1999 (met Sun Jin) en 2001 (met Bai Yang)
* Winnares Australië Open 1997 (met Deng Yaping), 1998 (met Wun Na)
* Winnares China Open 1998 (met Wu Na) en 2000 (met Sun Jin)
* Winnares Libanon Open 1998 (met Wu Na)
* Winnares Italië Open 1998 (met Wu Na)
* Winnares Japan Open 1999 en 2000 (beide met Sun Jin)
# Zaventem

Zaventem kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Zaventem en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Ypthima chinensis

Ypthima chinensis is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1892 door John Henry Leech.
# Zoanthus robustus

Zoanthus robustus is een Zoanthideasoort uit de familie van de Zoanthidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1950 door Carlgren.
# Zoanthus sinensis

Zoanthus sinensis is een Zoanthideasoort uit de familie van de Zoanthidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Zunan.
# Zoica falcata

Zoica falcata is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wolfspinnen (Lycosidae).
Het dier behoort tot het geslacht Zoica. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Pekka T. Lehtinen & Heikki Hippa.
# Zoica wauensis

Zoica wauensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wolfspinnen (Lycosidae).
Het dier behoort tot het geslacht Zoica. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Pekka T. Lehtinen & Heikki Hippa.
# Zavrh nad Dobrno

Zavrh nad Dobrno is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Dobrna in de NUTS-3-regio Savinjska. De plaats telde 224 inwoners op 1 januari 2020.
# Zavrtače

Zavrtače is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Ivančna Gorica in de NUTS-3-regio Osrednjeslovenska. De plaats telde 21 inwoners op 1 januari 2020.
# Zavrhek

Zavrhek is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Divača in de NUTS-3-regio Obalnokraška. De plaats telde 54 inwoners op 1 januari 2020.
# Mutual Friends

Mutual Friends is het debuutalbum van het Duits-Zwitserse popduo BOY. Het album kwam uit in 2011 op het platenlabel van de Duitse zanger Herbert Grönemeyer. Het album is ook uitgebracht in Nederland en België.
# Baloghiella caledonica

Baloghiella caledonica is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1981 door Mandl.
# Acleris perfundana

Acleris perfundana is een vlinder uit de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Kuznetsov.
# Neolophonotus trilobius

Neolophonotus trilobius is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1985 door Londt.
# Jack Nieborg

Jack Nieborg (Groningen, 22 juni 1959) is een Nederlands theaterregisseur.

## Levensloop

Nieborg volgde zijn regieopleiding aan De Theaterschool in Amsterdam. Met zijn afstudeervoorstelling won hij in Duitsland de eerste prijs op het bekende internationale theaterfestival van Erlangen. Na zijn opleiding in Amsterdam was hij een aantal jaren als regisseur verbonden aan de Vakgroep Theaterwetenschappen van de Rijksuniversiteit Groningen. In 2005 ontving hij de Arend Hauer Theaterprijs.
Naast het regisseren van diverse projecten en gezelschappen vertaalt hij jaarlijks een stuk van William Shakespeare voor het Shakespearetheater Diever, waarvan hij sinds 2000 artistiek leider is. In 2016 werd er naast het openluchttheater in Diever een Globetheater gebouwd, een kleine, overdekte, versie van het Globetheater in Londen. Ook hiervan is Nieborg de artistiek leider. Zijn Shakespeare-vertalingen worden uitgegeven door uitgeverij Grobein.

## Shakespeare-vertalingen

* 2000 - Pericles
* 2001 - Een Midzomernachtdroom
* 2002 - Cymbeline
* 2003 - De vrolijke vrouwtjes van Windsor
* 2004 - Timon van Athene
* 2005 - Twelfth Night (Driekoningenavond)
* 2006 - Henry IV deel 1 en 2
* 2007 - As you like it (Wat jullie willen)
* 2008 - Macbeth
* 2009 - Much ado about nothing (Hoop gedoe om niks)
* 2010 - The Two Gentlemen Of Verona (Twee vrienden uit Verona)
* 2011 - Hamlet
* 2012 - The Comedy of Errors (Komedie van misverstanden)
* 2013 - Een Midzomernachtdroom
* 2013 - Othello
* 2014 - Love's Labour's Lost (Lang leve de liefde)
* 2015 - Romeo en Julia
* 2016 - Richard III
* 2017 - De Getemde Feeks
* 2018 - King Lear
* 2019 - Measure for Measure (Maat voor maat)
* 2021 - De Koopman van Venetië
* 2022 - Antonius en Cleopatra
* 2023 - Wintersprookje

## Externe link

* Website van Jack Nieborg
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 4765 8572
* Library of Congress Control Number: no2007091748
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 266757251
* Virtual International Authority File: 78562650
* WorldCat (via VIAF): 78562650