# ATP-toernooi van Bordeaux 1994

Het ATP-toernooi van Bordeaux 1994 (met de officiële naam Philips Open) werd gespeeld van 12 tot en met 18 september 1994. Er werd gespeeld op outdoor hardcourtbanen van de Villa Primerose in de Franse stad Bordeaux.

## Enkelspel
### Geplaatste spelers

| Nr. | Speler | Ranking | Prestatie | Uitgeschakeld door |
| 1 | Jevgeni Kafelnikov | 11 | Tweede ronde | Jeff Tarango |
| 2 | Wayne Ferreira | 13 | Winnaar | |
| 3 | Cédric Pioline | 15 | Kwartfinale | Guy Forget |
| 4 | Marc Rosset | 17 | Halve finale | Jeff Tarango |
| 5 | Arnaud Boetsch | 22 | Eerste ronde | Fabrice Santoro |
| 6 | Ronald Agenor | 46 | Eerste ronde | Guy Forget |
| 7 | Olivier Delaître | 58 | Kwartfinale | Wayne Ferreira |
| 8 | Jakob Hlasek | 62 | Eerste ronde | Rodolphe Gilbert |
Legenda :
| Q | Qualifier |
| WC | Deelname via wildcard |
| LL | Lucky Loser |
| r | Opgave / trok zich terug |
| w/o | Walk-over |
| Alt | Alternate |
| SE | Special Exempt |
| PR | Protected Ranking |
| d | Diskwalificatie |

### Toernooischema
#### Finale

Finale :
| | Jeff Tarango | 0 | 5 |
| 2 | Wayne Ferreira | 6 | 7 |

#### Bovenste helft

| Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Halve finale | Halve finale | Halve finale | Halve finale |
| 1 | Jevgeni Kafelnikov | 6 | 6 | |
| | Younes El Aynaoui | 4 | 3 | | 1 | Jevgeni Kafelnikov | 0 | 1 | |
| | Andrej Olchovski | 3 | 6$^3$ | | | Jeff Tarango | 6 | 6 | |
| | Jeff Tarango | 6 | 7 | | | | | | | | Jeff Tarango | 6 | 6 |
| | Jan Siemerink | 6$^4$ | 4 | | | | | | | | Guillaume Raoux | 4 | 3 |
| | Guillaume Raoux | 7 | 6 | | | Guillaume Raoux | 2 | 6 | 6 | | | | |
| | Rodolphe Gilbert | 3 | 7 | 6 | | Rodolphe Gilbert | 6 | 2 | 1 | | | | |
| 8 | Jakob Hlasek | 6 | 6$^3$ | 3 | | | | | | | | | | | Jeff Tarango | 6 | 6 |
| 4 | Marc Rosset | 7 | 6 | | | | | | | | | | | 4 | Marc Rosset | 1 | 3 |
| | Kenneth Carlsen | 5 | 4 | | 4 | Marc Rosset | 6 | 6 | | | | | |
| | Lars Jönsson | 7 | 3 | 2 | Q | Gilles Bastie | 1 | 2 | | | | | |
| Q | Gilles Bastie | 6$^5$ | 6 | 6 | | | | | | 4 | Marc Rosset | 6 | 6 |
| | Alex Antonitsch | 6 | 6 | | | | | | | | Fabrice Santoro | 3 | 1 |
| | Lionel Roux | 4 | 3 | | | Alex Antonitsch | 1 | 7 | 2 | | | | |
| | Fabrice Santoro | 6 | 7 | | | Fabrice Santoro | 6 | 6$^5$ | 6 |
| 5 | Arnaud Boetsch | 4 | 5 | | | | | | |

#### Onderste helft

| Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Tweede ronde | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Halve finale | Halve finale | Halve finale | Halve finale | Halve finale |
| 6 | Ronald Agenor | 3 | 1 | |
| | Guy Forget | 6 | 6 | | | Guy Forget | 6 | 6 | |
| Q | David Adams | 6 | 6 | | Q | David Adams | 3 | 2 | |
| | Jordi Burillo | 3 | 2 | | | | | | | | Guy Forget | 5 | 6 | 6 |
| | Jörn Renzenbrink | 6 | 2 | 2 | | | | | | 3 | Cédric Pioline | 7 | 4 | 3 |
| | Gianluca Pozzi | 2 | 6 | 6 | | Gianluca Pozzi | 7 | 6$^2$ | 4 | | | | | |
| | Hendrik Dreekmann | 6$^4$ | 7 | 5 | 3 | Cédric Pioline | 6$^2$ | 7 | 6 | | | | | |
| 3 | Cédric Pioline | 7 | 6$^4$ | 7 | | | | | | | | | | | | Guy Forget | 3 | 7 | 1 |
| 7 | Olivier Delaître | 6 | 6 | | | | | | | | | | | | 2 | Wayne Ferreira | 6 | 6$^4$ | 6 |
| Q | Lionel Barthez | 3 | 4 | | 7 | Olivier Delaître | 6 | 3 | 7 | | | | | |
| | Mark Petchey | 4 | 2 | | WC | Thierry Champion | 1 | 6 | 5 | | | | | |
| WC | Thierry Champion | 6 | 6 | | | | | | | 7 | Olivier Delaître | 3 | 4 | |
| | Diego Nargiso | 4 | 3 | | | | | | | 2 | Wayne Ferreira | 6 | 6 | |
| WC | Mats Wilander | 6 | 6 | | WC | Mats Wilander | 6 | 2 | 3 | | | | | |
| Q | Marius Barnard | 4 | 2 | | 2 | Wayne Ferreira | 2 | 6 | 6 |
| 2 | Wayne Ferreira | 6 | 6 | | | | | | |

## Dubbelspel
### Geplaatste spelers

| Nr. | Spelers | Ranking | Prestatie | Uitgeschakeld door |
| 1. | David Adams Andrej Olchovski | 22 | Halve finale | Diego Nargiso Guillaume Raoux |
| 2. | Alex Antonitsch Jevgeni Kafelnikov | 164 | Halve finale | Olivier Delaître Guy Forget |
| 3. | Marius Barnard Brent Haygarth | 168 | Eerste ronde | Ivan Baron Chris Ferreira |
| 4. | Olivier Delaître Guy Forget | 191 | Winnaars | |

### Toernooischema

| Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Eerste ronde | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Kwartfinale | Halve Finale | Halve Finale | Halve Finale | Halve Finale | Halve Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | David Adams Andrej Olchovski | 6 | 6 |
| | Lionel Barthez Olivier Soules | 2 | 4 | 1 | David Adams Andrej Olchovski | 6 | 2 | 6 |
| | Bent-Ove Pedersen Jeff Tarango | 6 | 6 | | Bent-Ove Pedersen Jeff Tarango | 4 | 6 | 3 |
| | Kenneth Carlsen Jan Siemerink | 1 | 4 | | | | | | 1 | David Adams Andrej Olchovski | 4 | 2 | |
| 3 | Marius Barnard Brent Haygarth | 6 | 5 | | | | | | | Diego Nargiso Guillaume Raoux | 6 | 6 | |
| | Ivan Baron Chris Ferreira | 7 | 7 | | Ivan Baron Chris Ferreira | 3 | 6 | | | | | | |
| | Diego Nargiso Guillaume Raoux | 6 | 6 | | Diego Nargiso Guillaume Raoux | 6 | 7 | | | | | | |
| | Ronald Agenor Cédric Pioline | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | Diego Nargiso Guillaume Raoux | 2 | 6 | 5 |
| | Geoff Grant Michael Zimmerman | 6 | 7 | | | | | | | | | | | 4 | Olivier Delaître Guy Forget | 6 | 2 | 7 |
| | Thierry Champion Daniel Courcol | 2 | 5 | | Geoff Grant Michael Zimmerman | 5 | 1 | | | | | | |
| | Mark Petchey Gianluca Pozzi | 1 | 4 | 4 | Olivier Delaître Guy Forget | 7 | 6 | | | | | | |
| 4 | Olivier Delaître Guy Forget | 6 | 6 | | | | | | 4 | Olivier Delaître Guy Forget | 6 | 3 | 6 |
| | Hendrik Dreekmann Jörn Renzenbrink | 3 | 2 | | | | | | 2 | Alex Antonitsch Jevgeni Kafelnikov | 2 | 6 | 4 |
| | Arnaud Boetsch Jakob Hlasek | 6 | 6 | | Arnaud Boetsch Jakob Hlasek | 2 | 6 | | | | | | |
| | Rodolphe Gilbert Stéphane Simian | 6 | 6 | 2 | Alex Antonitsch Jevgeni Kafelnikov | 6 | 7 | |
| 2 | Alex Antonitsch Jevgeni Kafelnikov | 7 | 7 | | | | | |