# Francesco Carotta

Francesco Carotta (Ca' Zen, Lusia, 1946) is een Italiaans taalkundige, filosoof, ingenieur, uitgever en schrijver.

## Theorie over Julius Caesar als Jezus Christus

Carotta ontwikkelde de theorie dat de teksten over Jezus gebaseerd zijn op de levensgeschiedenis van Julius Caesar. Hij poneerde deze stelling voor het eerst in twee publicaties bij zijn eigen uitgeverij in 1988 en 1989. Vervolgens beschreef hij zijn bevindingen in twee Duitse krantenartikelen: de Stadtzeitung van Freiburg (april 1989) en die Tagezeitung uit Berlijn (december 1991). Tien jaar later publiceerde hij de resultaten van zijn onderzoek in het Duitse boek War Jesus Caesar? (1999). Het boek verscheen in het Nederlands onder de titel Was Jezus Caesar? Een onderzoek (2002) en in het Engels (2005) onder de titel Jesus was Caesar – On the Julian origin of Christianity.
Hij schreef een aantal peer reviewed wetenschappelijke artikelen over verschillende aspecten van de theorie. Zo stelt Carotta dat het getal van het beest 666 teruggaat op Cleopatra. Hij toont aan dat alleen CLEOPATRA alle drie de varianten verklaart die in de handschriften voorkomen: 616, 666 en 665.
ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ Θ(εα) – Κ' 20 + Λ' 30 + Ε' 5 + Ο' 70 + Π' 80 + Α' 1 + Τ' 300 + Ρ' 100 + Α' 1 + Θ' 9 = 616
ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ Θ(εα) N(εωτερα) – Κ' 20 + Λ' 30 + Ε' 5 + Ο' 70 + Π' 80 + Α' 1 + Τ' 300 + Ρ' 100 + Α' 1 + Θ' 9 + Ν' 50 = 666
ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ Θ(εα) N(εωτερα) – Κ' 20 + Λ' 30 + Ε' 5 + Ο' 70 + Π' 80 + Α' 1 + Τ' 300 + Ρ' 100 (+ Α' 1) + Θ' 9 + Ν' 50 = 665

## Reacties

Na een eerste positieve bespreking in de uitzending van Buitenhof van 1 december 2002 noemde rechtsgeleerde, humanist en publicist Paul Cliteur het boek in de uitzending van NOVA van 23 december 2002 een "ontdekking die gelijkstaat aan de denkbeelden van Darwin en Galileo en die de hele cultuurgeschiedenis omver gooit".
De Leidse rechtsfilosoof Andreas Kinneging noemde Carotta's boek, in het Radio 1 Journaal van 24 december 2002 "het boek van het jaar 2002".
Volgens nieuwtestamenticus Henk Jan de Jonge staat er in het boek "niets dan klinkklare nonsens, ongefundeerde speculaties op basis van toevallige overeenkomsten tussen de weergaven van het leven van Julius Caesar en Jezus". In het blad T.F. schrijft De Jonge: "De theorie van Carotta roept veel meer problemen op dan de theorie die Marcus terugvoert op oudere traditie aangaande een historische persoon Jezus. Carotta stelt ons constant voor nieuwe complicaties, die dan weer nieuwe hypothesen vereisen."
Henk Versnel, oudhistoricus, kwalificeerde het met "Dit is een verzameling apekool".
De klassiek historicus Anton van Hooff kwalificeerde de theorie van Carotta als "atheïstisch bijgeloof" en pseudowetenschap.
De Nederlandse vertaler van Carotta, de experimenteel psycholoog Tommie Hendriks beschreef in een uitgebreid artikel de merkwaardige receptie van de theorie in Nederland. Daarnaast schreef Hendriks een monografie waarin hij tracht aan te tonen dat Caesar op 17 maart 44 v.Chr. – tertia die – is bijgezet, een gegeven dat Carotta’s theorie zou ondersteunen.
De Nederlandse programmamaker Jan van Friesland maakte een documentaire over Francesco Carotta's theorie dat Jezus in feite Caesar was, waarvan op 2 november 2007 in Utrecht de officiële première plaatsvond. In deze documentaire noemt de Spaanse cultureel antropoloog Francisco Rodríguez Pascual de theorie van Carotta "mogelijk" en daarom zeer van belang als werkhypothese.
De Nederlandse classicus en Plutarchusvertaler Gerard Janssen beschouwt het werk als een belangwekkende theorie die een grondige wetenschappelijke discussie waard is.
Maria Wyke, in haar Caesarbiografie van 2007, beschouwt de door Carotta aangedragen parallellen tussen Caesar and Jezus als "sweeping and often superficial", ondanks hun gedetailleerdheid en eindeloze verantwoording." Pieter Steinz vatte haar woorden over Carotta in de NRC als volgt samen: "Wyke laat de belachelijkheid van Carotta’s these mooi zien (door zijn argumenten alleen maar te citeren), maar verbindt er een mooie conclusie aan. Vroeger, schrijft ze, werden Caesar en Jezus met elkaar vergeleken om de opmars van de christelijke heilsleer of het droit divin te ondersteunen. Tegenwoordig worden de parallellen juist getrokken om de goddelijkheid en de historiciteit van Jezus te ondermijnen. ‘Caesar is niet langer de schaduw van Christus, maar Christus is de schaduw van Caesar.’"

## Literatuur

* F. Carotta, "Verkündigung: Caesars Kreuzigung — Das Evangelium nach Kleopatra", in: Cam (ed.), Memoria 2090 — Kalenden und Iden, Freiburg 1989 ISBN 3-926023-76-7
* F. Carotta, War Jesus Caesar? 2000 Jahre Anbetung einer Kopie. Goldmann, München 1999, ISBN 3-442-15051-5
* F. Carotta, Was Jezus Caesar? Over de Romeinse oorsprong van het christendom. Een onderzoek. Uitgeverij Aspekt b.v., Soesterberg november 2002, ISBN 90-5911-069-2
* F. Carotta, Jesus was Caesar. On the Julian Origin of Christianity. An Investigative Report. Uitgeverij Aspekt b.v., Soesterberg 2005, ISBN 90-5911-396-9
* F. Carotta, War Jesus Caesar? Eine Suche nach dem römischen Ursprung des Christentums. Verlag Ludwig, Kiel, juli 2011, ISBN 978-3-937719-63-4
* F. Carotta, "Christus ein Mythos?", review of G. Courtney (1992), Et tu, Judas? Then fall Jesus, Kirchzarten 2002
* F. Carotta, Jezus Christus = Julius Caesar — Theologen in verwarring ("Tumult": lecture & debate), Lutherse Kerk, Utrecht, 11-28-2002
* F. Carotta, Il Cesare incognito – Da Divo Giulio a Gesù, (versie), Kirchzarten, maart 2002
* F. Carotta, "Da Divo Giulio a Gesù - con aspetti iconografici", Kirchzarten maart 2002
* F. Carotta with Rev. P. García González, Caesar on the cross. Passion before Easter, Auditorium Louis Hartlooper Complex, Utrecht, 03-20-2005
* F. Carotta met Eerwaarde P. García González, Caesar aan het kruis. Passie voor Pasen. Id. (Nederlandse vertaling)
* F. Carotta mit Ehrwürdige P. García González, Caesar am Kreuz, Passion vor Ostern. Id. (Duitse vertaling)
* F. Carotta, "Sull'origine Giuliana del Christianesimo", Conferenza tenuta ad Offnadingen, maart 2005
* F. Carotta, Die Evangelien als diegetische Transposition: Eine mögliche Lösung der Aporie „Existierte Jesus?“, (Duitse vertaling) Complutense Universiteit, Escorial 2007
* F. Carotta met Arne Eickenberg, Liberalia Tu Accusas! Restituting the Ancient Date of Caesar's Funeral, Kirchzarten 2009
* F. Carotta, Orpheos Bakkikos: Das verschollene Kreuz, Isidorianum, Centro de Estudios Teológicos de Sevilla, 2009, Nº 35 (Duitse vertaling)
* F. Carotta, Orpheos Bakkikos: The Missing Cross, Isidorianum, Centro de Estudios Teológicos de Sevilla, 2009, Nº 35 (Engelse vertaling)
* F. Carotta, 17 de Marzo -liberalia- Victoria de Munda Fundación de la Colonia Astigi, Funeral de Julio César, Écija (Spanje) maart 2010
* F. Carotta, Noche de San Juan, Colaboración: Arne Eickenberg y Daniel Mere, Conferencia Asociación Puerta del Agua, Aguilar de la Frontera. 23-24 de junio 2010.
* F. Carotta, Cristo era César - Artículos y ponencias. Madrid: Raices, 2021, ISBN 978-84-86115-96-8.
* F. Carotta, Selfie 3D di Giulio Cesare Restituto, Tekst lezing Lugano 2020.
* F. Carotta, DIE ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ALS PALIMPSEST DER TATEN OCTAVIANS, Kirchzarten 2024.
* J. Beaufort, "Arius und Ali. Über die iranischen Wurzeln des Christentums und die christlichen Wurzeln des Islam", 2008 (republished by H. Detering at Radikalkritik, Berlin 2009)
* A. Eickenberg: Die sechste Stunde – Synopsen zum historischen Ursprung der Wunder und Naturkatastrophen in der Passion Christi. Ludwig, Kiel 2015, ISBN 978-3-86935-193-3
* James Anthony Froude, "Cæsar, a sketch", London: Longmans, Green, and Co. 1879, p. 494
* P. García González, "Contexto histórico y entendimiento entre confesiones religiosas", Rascafría 2006
* P. García González, "Intereses, competencias y niveles de realidad. Diferentes lecturas de las historias de vida", Rascafría 2009
* Gérard Genette, “Palimpsestes, La littérature au second degré”. Le Seuil 2000. ISBN 9782020189057
* T. Hendriks, Rouw en razernij om Caesar. De wraak van het volk voor een politieke moord zonder weerga. Uitgeverij Aspekt b.v., Soesterberg april 2008, ISBN 9789059112957
* Earl S. Johnson Jr., "Mark 15,39 and the So-Called Confession of the Roman Centurion", in: Biblica 81, Vatican Rome 2000, pp. 406–13
* Tae Hun Kim, "The Anarthrous υἱὸς θεοῦ in Mark 15,39 and the Roman Imperial Cult", in: Biblica 79, Vatican Rome 1998, pp. 221–41
* Robert L. Mowery, "Son of God in Roman Imperial Titles and Matthew", in: Biblica 83, Vatican Rome 2002, pp. 100–10
* Lily Ross Taylor, The Divinity of the Roman Emperor, Middletown 1931; cf. especially Henri Jeanmaire, Le Messianisme de Virgile, Paris 1930
* E. Stauffer, Clementia Caesaris, Schrift und Bekenntnis: Zeugnisse lutherischer Theologie, p. 174-184. Furche-Verlag, Hamburg und Berlin, 1950
* E. Stauffer, Jerusalem und Rom im Zeitalter Christi, Bern 1957
* E. Stauffer, Christus und die Caesaren, Hamburg 1952
* E. Stauffer, Christ and the Caesars. Historical sketches (translated by Kaethe Gregor Smith and Ronald Gregor Smith). London: SCM-Press, 1955
* M. Wyke, Caesar: A Life in Western Culture, London 2007 ISBN 0226921530