OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Styreenoxide

Styreenoxide is een epoxide afgeleid van styreen, met als brutoformule C$_8$H$_8$O. De stof komt voor als een kleurloze tot lichtgele vloeistof, die slecht oplosbaar is in water.
De molecule bezit een chiraal centrum, zodat er twee optische isomeren van bestaan, R-styreenoxide en S-styreenoxide. Het commercieel product is een racemisch mengsel van beide.

## Synthese

Styreenoxide wordt commercieel bereid door de reactie van styreen met chloorgas en water, of met calciumhypochloriet tot styreenchloorhydrine, dat een cyclisatie ondergaat door behandeling met verdund natriumhydroxide.
Het wordt ook bereid door de reactie van styreen met waterstofperoxide of een peroxycarbonzuur zoals perazijnzuur of perbenzoëzuur. De directe epoxidatie van styreen met behulp van zuurstofgas is ook mogelijk met een geschikte katalysator.

## Toepassingen

Styreenoxide is een reactieve verbinding en fungeert als intermediaire stof in verschillende chemische processen. De hydrogenering levert 2-fenylethanol, een veelgebruikte parfumbasis met een rozengeur.
Reactie met carbonzuren levert esters die in parfums kunnen gebruikt worden. Het reactieproduct van styreenoxide met ethanolamine wordt gebruikt in de synthese van tetramisol, een anthelminthicum.
Styreenoxide kan omgezet worden in zijn isomeer 2-fenylaceetaldehyde, dat eveneens een aromastof is.
De stof kan gepolymeriseerd worden tot poly(styreenglycol) of als co-monomeer gebruikt worden met andere epoxiden.
Styreenoxide wordt ook gebruikt als reactieve verdunner voor epoxyharsen en als crosslinker van polyester of polyurethaan. Kleine hoeveelheden worden gebruikt voor de stabilisatie van hydraulische vloeistoffen, diëlektrische vloeistoffen, zuurgevoelige polymeren of chloorhoudende reinigingsvloeistoffen.

## Toxicologie en veiligheid

Styreenoxide is kankerverwekkend gebleken bij dierproeven; bij gebrek aan gegevens bij mensen, heeft het IARC styreenoxide ingedeeld bij de kankerverwekkende stoffen van groep 2A (stoffen die waarschijnlijk kankerverwekkend zijn voor mensen).
# Suaita

(San José de) Suaita is een gemeente in het Colombiaanse departement Santander. De gemeente telt 9969 inwoners (2005).
Aguada · Albania · Aratoca · Barbosa · Barichara · Barrancabermeja · Betulia · Bolívar · Bucaramanga · Cabrera · California · Capitanejo · Carcasí · Cepitá · Cerrito · Charalá · Charta · Chima · Chipatá · Cimitarra · Concepción · Confines · Contratación · Coromoro · Curití · El Carmen de Chucurí · El Guacamayo · El Peñón · El Playón · Encino · Enciso · Florián · Floridablanca · Galán · Gámbita · Girón · Guaca · Guadalupe · Guapotá · Guavatá · Güepsa · Hato · Jesús María · Jordán · La Belleza · Landázuri · La Paz · Lebrija · Los Santos · Macaravita · Málaga · Matanza · Mogotes · Molagavita · Ocamonte · Oiba · Onzaga · Palmar · Palmas del Socorro · Páramo · Piedecuesta · Pinchote · Puente Nacional · Puerto Parra · Puerto Wilches · Rionegro · Sabana de Torres · San Andrés · San Benito · San Gil · San Joaquín · Suaita · San José de Miranda · San Miguel · San Vicente de Chucurí · Santa Bárbara · Santa Helena del Opón · Simacota · Socorro · Sucre · Suratá · Tona · Valle de San José · Vélez · Vetas · Villanueva · Zapatoca
# SunRed

SunRed, officieel Sunred Engineering is een raceteam en sportwagenconstructeur uit Spanje. Bij het grote publiek is Sunred vooral bekend vanwege de deelname aan het WTCC. In 2009 onthulde Sunred een Formule 1-driezitter, volledig ontwikkeld door het team.

## WTCC
### Tom Coronel

Tom Coronel reed voor Sunred.

### Privateers

Sunred debuteerde in 2008 in het WTCC, als privé-team. Het team verscheen aan de start met een Seat Leon TFSi, bestuurd door Tom Coronel. Naast Coronel, die het hele kampioenschap reed, zette het team ook een tweede auto in voor de coureur die de meeste punten scoorde in het voorgaande Seat Leon Eurocup weekend. In deze auto kwam onder meer Toms broer Tim Coronel een weekend uit.
In 2009 wist Tom Coronel het "independents" kampioenschap te winnen, het kampioenschap voor privé-teams.

### Fabrieksteam

Na het seizoen 2009 trok Seat Sport zich terug uit het WTCC. Sunred treedt daarom vanaf 2010 op als officieel fabrieksteam van Seat, onder de naam SR-Sport. Naast het officiële team staat nog een Sunred team aan de start van het kampioenschap, onder de naam Sunred Engineering. Dit team beschikt ook over de TDi León, maar krijgt minder fabriekssteun.
# SunStroke Project

SunStroke Project is een Moldavische muziekgroep gevormd door Sergei Yalovitsky (zanger), Anton Ragoza (violist) en Sergey Stepanov (saxofonist). Volgens Facebook heeft de groep echter vier leden: Anton Ragoza, Sergey Stepanov, Sergei Yalovitsky en Aleksei Myslickii. De groep vertegenwoordigde samen met Olia Tira Moldavië op het Eurovisiesongfestival 2010 in de Noorse hoofdstad Oslo met het Engelstalige nummer Run away. Ze werden tweeëntwintigste in de finale met 27 punten. In 2017 vaardigde Moldavië de groep opnieuw af dit keer met meer succes. In Oekraïne haalden ze met het nummer Hey Mamma met 374 punten de derde plaats in de finale. Dit was en is tot op heden de hoogste notering die Moldavië op het festival heeft bereikt.

## Epic Sax Guy

De saxofonist Sergey Stepanov, ook wel Epic Sax Guy, is zeer populair geworden op sites zoals YouTube en Facebook door het Eurovisiesongfestival 2010.

## Discografie
### Singles

| Single met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Top 40 | Datum van verschijnen | Datum van binnenkomst | Hoogste positie | Aantal weken | Opmerkingen |
| Hey mamma | 2017 | - | | | Inzending Eurovisiesongfestival 2017 / Nr. 70 in de Single Top 100 |
2005: Zdob și Zdub · 2006: Arsenium & Natalia Gordienko · 2007: Natalia Barbu · 2008: Geta Burlacu · 2009: Nelly Ciobanu · 2010: SunStroke Project & Olia Tira · 2011: Zdob și Zdub · 2012: Pasha Parfeny · 2013: Aliona Moon · 2014: Cristina Scarlat · 2015: Edoeard Romanjoeta · 2016: Lidia Isac · 2017: SunStroke Project · 2018: DoReDoS · 2019: Anna Odobescu · 2021: Natalia Gordienko · 2022: Zdob și Zdub & Frații Advahov · 2023: Pasha Parfeny · 2024: Natalia Barbu
# Sukkalmah

Een sukkalmah was een koning van Elam, maar niet in de gebruikelijke zin van dat woord. Het sukkalmahschap was niet erfelijk van vader op zoon. In plaats daarvan werd Elam geregeerd door een soort roterend driemanschap.
De eigenlijke koning was de sukkalmah, maar hij werd bijgestaan door een sukkal van Elam en Shimashki, een soort onderkoning, die meestal zijn jongere broer en in de regel ook zijn opvolger was. Daarnaast was er nog een sukkal van Susa, die door de sukkalmah aangesteld werd en gewoonlijk een zoon of een neefje was. Deze werd echter pas gepromoveerd tot sukkal van Elam en Shimashki als er geen jongere broers van de sukkalmah meer waren en de beurt was aan een jongere generatie.
Deze ingewikkelde constructie werd nog versterkt door het zwagerhuwelijk, waarbij bij de dood van de sukkalmah diens weduwe geacht werd met de jongere broer te trouwen die hem opvolgde.
Hoewel de constructie ingewikkeld was, ontstonden er op deze manier minder geschillen rond de troonswisseling, zoals deze bijvoorbeeld in Assyrië vaak tussen de verschillende zoons van de gestorven koning tot burgeroorlog leidden. De koninklijke macht werd op deze manier ook in meer dan één centrum uitgeoefend en niet bijvoorbeeld alleen in Susa (het laagland) of alleen in Anšan (het hoogland).
Het sukkalmahstelsel was vooral in zwang in het Oud-Elamitische Rijk tijdens de Ebartiden (2000-1500 v.Chr.) In later tijden volgden zonen vaker hun vaders op, hoewel ook bijvoorbeeld Shutruk-Nahhunte II eerst door de ene zoon Kutir-Nahhunte III en daarna door diens jongere broer Šilhak-Inšušinak I opgevolgd werd, alvorens Kutir-Nahhuntes zoon Hutelutuš-Inšušinak rond 1120 op de troon kwam.
* ↑ Iran chamber Cyrus Shahmiri
* ↑ History of humanity volume 2 A.H Dani, J.P. MohenISBN 978-92-3-102811-3
# Stroh

Stroh, in het dagelijks taalgebruik ook wel aangeduid als strohrum, is een zogeheten Inländer Rum, een sterk alcoholische drank afkomstig uit Oostenrijk. Het is verkrijgbaar in vier varianten: Stroh 38, Stroh 60, Stroh 80 en Stroh Jagertee. De getallen staan voor het alcoholpercentage in de dranken.
De drank werd voor het eerst gemaakt in 1832 in Klagenfurt. De naam van de drank is vernoemd naar uitvinder Sebastian Stroh. Stroh was een familiebedrijf dat zijn reputatie kreeg bij de Wereldtentoonstelling van 1900 in Parijs. Het werd bekroond met de Grande Médaille d’Or. In 1969 nam de 21-jarige Hanno Maurer-Stroh het familiebedrijf over. Hanno Maurer-Stroh was van de vijfde generatie van de familie. Hij moderniseerde het bedrijf om aan de eisen van de dynamische markt te voldoen. Stroh is in meer dan 30 landen te verkrijgen. Het is Oostenrijks meest bekende sterk alcoholische drankenmerk. Jaarlijks worden er meer dan 10 miljoen flessen van verkocht.
De grondstof voor Strohrum is tegenwoordig suikerriet-melasse, wat voorheen niet het geval was. Na vergisting wordt door middel van kolomdestillatie de alcohol hieruit gewonnen. Door de fabrikant worden er daarna nog kleurstoffen, geur- en smaak-essences aan toegevoegd. Om deze laatste reden voldoet de drank niet aan de Europese definitie voor rum, en mag de drank in de EU niet als 'rum' verkocht worden. Wel mag een geheel in Oostenrijk geproduceerde rum volgens een richtlijn van de Europese unie sinds 2008 de naam Inländer Rum gebruiken.

## De smaak

Stroh heeft de geur en smaak van vanille, eikenhout en een vleugje sinaasappel met amandelen. De sterke varianten worden veel gebruikt als ingrediënt voor cocktails (o.a. B-52 cocktail), punches (o.a. de Feuerzangenbowle) en cakes uit met name de Oostenrijkse keuken.

## Soorten

Stroh 80 heeft een alcoholpercentage van 80%. Deze drank is bedoeld om mee te mixen of als toevoeging bij het koken. Direct drinken kan ook, maar het is dan aan te raden de drank te verdunnen met minimaal een gelijke hoeveelheid water.
Stroh 60 wordt het meest gebruikt in de keuken als ingrediënt in allerlei bakproducten zoals cakes, taarten en flensjes, maar ook in vruchtenbowls en de rumtopf. Ook deze drank wordt meestal niet onverdund geconsumeerd.
Stroh 40 (in Nederland enkel verkrijgbaar als Stroh 38 ) kan direct gedronken worden. De drank wordt weleens in de mix gedronken, zoals met cola of chocolademelk.
Stroh Jagertee. Jagertee is een warme drank uit Oostenrijk gemaakt van zwarte thee, Strohrum en kruidenextracten zoals vanille, steranijs en kaneel. Stroh Jagertee bevat 40% alcohol. Wordt als 1 deel Stroh Jagertee op 2 delen heet water gedronken. Jagertee is populair bij wintersporters en wordt dan ook in veel Oostenrijkse apres-skibars geschonken. Jagertee kan weleens onderschat worden omdat de suiker, de kruiden en de thee de alcoholsmaak maskeren, waardoor sneller en meer wordt gedronken en de alcohol dus harder toeslaat.

## Externe link

* (en) Stroh Oostenrijk website
* ↑ Handbuch Alkohol - Österreich, blz. 239
# Strohalm, kooltje vuur en boontje

Strohalm, kooltje vuur en boontje (Strohhalm, Kohle und Bohne) is een sprookje uit Kinder- und Hausmärchen dat werd opgetekend door de gebroeders Grimm met als nummer KHM18.

## Het verhaal

Een boon ontsnapt, omdat hij niet wil worden opgegeten, uit een kookpot. Strohalm en kooltje vuur willen met hem mee, zij hebben ook geen zin in een kort leven. Gedrieën besluiten ze op wereldreis te gaan.
Een sloot verspert al snel de weg, maar boontje weet raad. Strohalm moet erover gaan liggen, dan kunnen hij en kooltje vuur hem als brug gebruiken.
De boon komt aan de overkant, maar als kooltje vuur midden op strohalm staat, vat deze vlam en verbrandt. Kooltje valt in het water en dooft. Boontje moet daarop zo lachen dat zijn broek scheurt.
Een kleermaker zet daar een lapje op, maar niet van dezelfde kleur. Zo komt het dat bonen een zwart lapje op de achterkant hebben.

## Achtergronden bij het verhaal

* Het verhaal komt uit Kassel.
* Het spreekwoord Boontje komt om zijn loontje komt van een oudere versie van dit verhaal uit de Klucht van Oene (1662) van Jan Vos.
* In dit sprookje zijn, naast mensen en dieren, planten en levenloze dingen personages. Dit komt ook voor in Het gespuis (KHM10), Van het muisje, het vogeltje en de braadworst (KHM23), Meneer Korbes (KHM41) en De peetoom (KHM42).
* Een Nederlandse variant van het sprookje wordt Waarom de boontjes zwarte stipjes hebben genoemd.
* ↑ De magische vlucht, Nederlandse volksverhalen uit de collectie van het Meertens Instituut, Theo Meder, 2000, ISBN 90-351-2147-3
# Sunnepha minuta

Sunnepha minuta is een vlinder uit de familie spinners (Lasiocampidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1970 door De Lajonquière.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Sunningdale Artisans Golf Club

De Sunningdale Artisans Golf Club is een golfclub in Wokingham, in het graafschap Berkshire, Engeland.
De 18-holes par-70 golfbaan is een parkbaan met veel heide. De baan is door Willie Park jr. ontworpen.
In 1926 maakte Bobby Jones hier een ronde van 66 in de kwalificatiewedstrijd om aan het Brits Open op Lytham mee te mogen doen. Hij won daarna het Open en verdedigde met succes zijn titel in 1927 op St Andrews Links.

## Bekende leden

* Andrew Inglis, winnaar van o.a. de Golf Illustrated Gold Vase 2002
* Paul Creamer, lid van 1986-1988, nu professional
# Syllitus unistriatus

Syllitus unistriatus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1942 door McKeown.
# Eunicea castelnaudi

Eunicea castelnaudi is een zachte koraalsoort uit de familie Plexauridae. De koraalsoort komt uit het geslacht Eunicea. Eunicea castelnaudi werd in 1857 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Milne Edwards & Haime.
# Eunicea lugubris

Eunicea lugubris is een zachte koraalsoort uit de familie Plexauridae. De koraalsoort komt uit het geslacht Eunicea. Eunicea lugubris werd in 1860 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Duchassaing & Michelotti.
# Euonymus americanus

Euonymus americanus is een bloeiende plantensoort uit de kardinaalsmutsfamilie (Celastraceae). De plant wordt ook wel "strawberry bush" (vertaling: aardbeistruik) genoemd. De plant is inheems in de oostelijke Verenigde Staten.
De bladverliezende heester groeit tot 2 meter hoog. De tegenover elkaar gelegen bladeren hebben een leerachtige of papierachtige textuur en worden tot 10 centimeter lang. Bloemen groeien in de bladoksels op steeltjes van maximaal 2,2 centimeter lang. De geelgroene kelkbladen zijn 1 of 2 centimeter lang en de groenachtige of roodachtige bloemblaadjes erboven zijn kleiner. De vruchtcapsule is ongeveer 1,5 centimeter breed met een rode wratachtige of stekelige bekleding. De capsule bestaat uit vijf secties, die de zaden, bedekt met kleinere felrode zaadjes, onthullen.
De zaden worden verspreid door dieren.
* ↑ Euonymus americanus. USDA PLANTS.
* ↑ Euonymus americanus. Germplasm Resources Information Network (GRIN).
* 1 2 Ma, J. and G. Moore. Euonymus americanus L. International Institute of Tropical Forestry (IITF). United States Department of Agriculture (USDA) Forest Service.
# Euonyx chelatus

Euonyx chelatus is een vlokreeftensoort uit de familie van de Uristidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Norman.
# Euparatettix prominemarginis

Euparatettix prominemarginis is een rechtvleugelig insect uit de familie doornsprinkhanen (Tetrigidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2005 door Zheng.
# Eudiaptomus drieschi

Eudiaptomus drieschi is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Diaptomidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Poppe & Mrázek.
# Eupithecia liguriata

Eupithecia liguriata is een vlinder uit de familie spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1884 door Millière.
De soort komt voor in Europa.
Taxonomische informatie over Eupithecia liguriata bij Fauna Europaea.
# Euplectromorpha brevicalcar

Euplectromorpha brevicalcar is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1963 door Lin.
# Euglossa prasina

Euglossa prasina is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door Dressler.
# Euglossa securigera

Euglossa securigera is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door Dressler.
# Euglossa solangeae

Euglossa solangeae is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Nemésio.
# Euptychia moneca

Euptychia moneca is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1902 door William Schaus.
# Euptychia metagera

Euptychia metagera is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1866 door Arthur Gardiner Butler.
# Europa Cup (vrouwenhandbal) 1961

De European Champions Cup 1961 is de hoogste internationale club handbalcompetitie in Europa wat door de Internationale Handbalfederatie (IHF) organiseert.

## Deelnemers

* RSV Mülheim: Kampioen van Duitsland
* US Ivry: Kampioen van Frankrijk
* Spartak Subotica: Kampioen van Joegoslavië
* KS Cracovia: Kampioen van Polen
* Danubia Wien: Kampioen van Oostenrijk
* Știința București: Kampioen van Roemenië
* Žalgiris Kaunas: Kampioen van de Sovjet-Unie
* Slavia Praag: Kampioen van Tsjecho-Slowakije

## Kwartfinale

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| Știința București | 14 – 12 | Spartak Subotica | 05 – 06 | 09 – 06 |
| Žalgiris Kaunas | 13 – 09 | KS Cracovia | 05 – 03 | 08 – 06 |
| RSV Mülheim | 25 – 10 | US Ivry | 13 – 03 | 12 – 07 |
| Slavia Praag | 12 – 08 | Danubia Wien | 08 – 06 | 04 – 02 |

## Halve finale

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| Știința București | 20 – 07 | Žalgiris Kaunas | 12 – 04 | 08 – 03 |
| RSV Mülheim | 05 – 10 | Slavia Praag | 03 –0 6 | 02 – 04 |

## Finale

| Team 1 | Score | Team 2 |
| Știința București | 08 – 01 | Slavia Praag |
| Slavia Praag | 04 – 05 | Știința București |
| Totaal |||
| Știința București | 13 – 05 | Slavia Praag |
* Știința București
* 1$^{ste}$ titel
# Europa Cup (vrouwenhandbal) 1963/64

De European Champions Cup 1963/64 is de hoogste internationale club handbalcompetitie in Europa wat door de Internationale Handbalfederatie (IHF) organiseert.

## Deelnemers

Voorronde :
| Fortschritt Weissenfels: Kampioen van DDR Eimsbütteler TV: Kampioen van Duitsland US Ivry: Kampioen van Frankrijk Budapesti Spartacus: Kampioen van Hongarije Spartak Subotica: Kampioen van Joegoslavië Swift Roermond: Kampioen van Nederland | Ruch Chorzów: Kampioen van Polen Admira: Kampioen van Oostenrijk Rapid București: Kampioen van Roemenië ČKD Praag: kampioen van Tsjecho-Slowakije |
| Kwartfinale ||
| Helsingør IF: Kampioen van Denemarken IL Skogen: Kampioen van Noorwegen | Trud Moskou: Titelhouder |

## Voorronde

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| Rapid București | 19 – 13 | Spartak Subotica | 13 – 05 | 06 – 08 |
| Fortschritt Weissenfels | 17 – 13 | Ruch Chorzów | 12 – 05 | 05 – 07 |
| Admira | 14 – 37 | Budapesti Spartacus | 07 – 14 | 07 – 23 |
| US Ivry | 08 – 31 | Swift Roermond | 06 – 16 | 02 – 15 |
| Eimsbütteler TV | 14 – 12 | ČKD Praag | 11 – 04 | 03 – 08 |

## Kwartfinale

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| Fortschritt Weissenfels | 14 – 17 | Rapid București | 10 – 09 | 04 – 08 |
| Budapesti Spartacus | 24 – 19 | Trud Moskou | 16 – 07 | 08 – 12 |
| Swift Roermond | 11 – 13 | Eimsbütteler TV | 04 – 05 | 07 – 08 |
| Helsingør IF | 27 – 22 | IL Skogen | 14 – 13 | 11 – 09 |

## Halve finale

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| Rapid București | 24 – 11 | Budapesti Spartacus | 13 – 11 | 11 – 07 |
| Helsingør IF | 14 – 09 | Eimsbütteler TV | 06 – 07 | 08 – 02 |

## Finale

| Datum | Team 1 | Score | Team 2 | Locatie |
| 4 april 1964 | Rapid București | 14 – 13 | Helsingør IF | Bratislava, Tsjecho-Slowakije |
* Rapid București
* 1$^{ste}$ titel
# Euhesma loorea

Euhesma loorea is een vliesvleugelig insect uit de familie Colletidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2004 door Exley.
# Euhesma meeka

Euhesma meeka is een vliesvleugelig insect uit de familie Colletidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Exley.
# Europacup II hockey mannen 2003

De 14de editie van de Europacup II voor mannen werd gehouden van 9 tot en met 12 april 2003 in Terrassa. Er deden acht teams mee, verdeeld over twee poules. Amsterdam H&BC won deze editie van de Europacup II.

## Poule-indeling
### Eindstand Poule A

| Team | Pnt | GS | W | G | V | DV | DT | DS |
| 1. Amsterdam H&BC | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 19 | 1 | +18 |
| 2. KS Pocztowiec SA | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 14 | 6 | +8 |
| 3. Instonians | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 9 | -7 |
| 4. Stade Lausanne | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 20 | -19 |

### Eindstand Poule B

| Team | Pnt | GS | W | G | V | DV | DT | DS |
| 1. Der Club an der Alster | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 13 | 7 | +6 |
| 2. Surbiton HC | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 |
| 3. Club Egara | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 3 | +3 |
| 4. St Germain HC | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 14 | -13 |

## Poulewedstrijden
### Vrijdag 18 april 2003

* 11.00 B Club An Aster - Saint Germain 8-1
* 13.00 B Surbiton - Club Egara 0-2
* 15.30 A Amsterdam - Instonians 6-0
* 17.30 A KS Pocztowiec - Stade Lausanne 10-1

### Zaterdag 19 april 2003

* 11.00 B Surbiton - Saint Germain 4-0
* 13.00 B Club An Aster - Club Egara 3-2
* 15.30 A Amsterdam - Stade Lausanne 9-0
* 17.30 A KS Pocztowiec - Instonians 3-1

### Zondag 20 april 2003

* 10.30 B Surbiton - Club An Aster 4-2
* 12.30 B Saint Germain - Club Egara 0-2
* 14.30 A Stade Lausanne - Instonians 0-1
* 16.30 A Amsterdam - KS Pocztowiec 4-1

## Finales
### Maandag 21 april 2003

* 09.30 4A - 3B Stade Lausanne - Egara (2-2) 1-4 ns
* 10.00 3A - 4B Instonians - St.Germain (1-1) 4-5 ns
* 12.00 2A - 2B Poctowiec - Surbiton 2-3
* 14.30 1A - 1B Amsterdam - Club An Der Alster 4-2

## Einduitslag

1. Amsterdam H&BC
2. Der Club an der Alster
3. Surbiton HC
4. KS Pocztowiec SA
5. St Germain HC
5. Club Egara
7. Stade Lausanne
7. Instonians
Uitslagen van Europacup II hockey mannen 2003
Mannen: 1990 · Terrassa 1991 · Vught 1992 · Birmingham 1993 · Terrassa 1994 · Cagliari 1995 · Den Haag 1996 · Reading 1997 · 's-Hertogenbosch 1998 · Amsterdam 1999 · Terrassa 2000 · 's-Hertogenbosch 2001 · Eindhoven 2002 · Terrassa 2003 · Eindhoven 2004 · Lille 2005 · Reading 2006 · Madrid 2007
Opgegaan in de Euro Hockey League
Vrouwen: 1991 · Vught 1992 · Birmingham 1993 · Cardiff 1994 · Groningen 1995 · Rotterdam 1996 · Utrecht 1997 · Leuven 1998 · Terrassa 1999 · Keulen 2000 · Rome 2001 · Ourense 2002 · Rotterdam 2003 · Laren 2004 · Keulen 2005 · Edinburgh 2006 · Madrid 2007 · Parijs 2008 · Manchester 2009 Opgegaan in de Europcacup I