# 2. Bundesliga 2003/04

De 2. Bundesliga 2003/04 was het 31e seizoen als twee niveau van de Duitse voetbalcompetitie.

## Eindstand

| | Club | WG | W | G | V | DP | +/- | P |
| 01. | 1. FC Nürnberg (A) | 34 | 18 | 7 | 9 | 68:45 | +23 | 61 |
| 02. | DSC Arminia Bielefeld (A) | 34 | 16 | 8 | 10 | 50:37 | +13 | 56 |
| 03. | 1. FSV Mainz 05 | 34 | 13 | 15 | 6 | 49:34 | +15 | 54 |
| 04. | Energie Cottbus (A) | 34 | 15 | 9 | 10 | 52:44 | +08 | 54 |
| 05. | Rot-Weiß Oberhausen | 34 | 15 | 8 | 11 | 52:48 | +04 | 53 |
| 06. | Alemannia Aachen | 34 | 15 | 8 | 11 | 51:51 | ±00 | 53 |
| 07. | MSV Duisburg | 34 | 13 | 9 | 12 | 52:46 | +06 | 48 |
| 08. | FC Erzgebirge Aue (N) | 34 | 12 | 12 | 10 | 47:45 | +02 | 48 |
| 09. | SpVgg Greuther Fürth | 34 | 11 | 12 | 11 | 58:51 | +07 | 45 |
| 10. | Wacker Burghausen | 34 | 12 | 9 | 13 | 40:39 | +01 | 45 |
| 11. | Eintracht Trier | 34 | 12 | 9 | 13 | 46:51 | −05 | 45 |
| 12. | LR Ahlen | 34 | 12 | 8 | 14 | 36:45 | −09 | 44 |
| 13. | SpVgg Unterhaching (N) | 34 | 11 | 10 | 13 | 41:46 | −05 | 43 |
| 14. | Karlsruher SC | 34 | 11 | 10 | 13 | 38:44 | −06 | 43 |
| 15. | VfB Lübeck | 34 | 9 | 12 | 13 | 47:57 | −10 | 39 |
| 16. | SSV Jahn Regensburg (N) | 34 | 9 | 12 | 13 | 37:51 | −14 | 39 |
| 17. | 1. FC Union Berlin | 34 | 8 | 9 | 17 | 43:53 | −10 | 33 |
| 18. | VfL Osnabrück (N) | 34 | 7 | 7 | 20 | 35:55 | −20 | 28 |
Legenda :
| | Promotie naar de Bundesliga |
| | Deelname aan UEFA Cup als verliezen bekerfinalist |
| | Degradatie naar de Regionalliga |
| (A) | Degradant uit de Bundesliga |
| (N) | Promovendus uit de Regionalliga |
Legenda :
* Promotie naar de Bundesliga
* Degradatie naar de Regionalliga

## Statistieken
### Topscorers

* In onderstaand overzicht zijn alleen de spelers opgenomen met tien of meer treffers achter hun naam.
| № | Naam | Club | Goals | Pen. | Duels | Gem. |
| 1 | Marek Mintál | 1. FC Nürnberg | 18 | 0 | 31 | 0,58 |
| 2 | Francisco Copado | SpVgg Unterhaching | 18 | 3 | 33 | 0,55 |
| 3 | Petr Ruman | SpVgg Greuther Fürth | 16 | 0 | 28 | 0,57 |
| 4 | Isaac Boakye | Arminia Bielefeld | 14 | 1 | 26 | 0,54 |
| 6 | Ferydoon Zandi | VfB Lübeck | 14 | 2 | 29 | 0,48 |
| 7 | Abdelaziz Ahanfouf | MSV Duisburg | 14 | 1 | 30 | 0,47 |
| 7 | Conor Casey | Karlsruher SC | 14 | 0 | 30 | 0,47 |
| 8 | Marcus Feinbier | SpVgg Greuther Fürth | 13 | 0 | 29 | 0,45 |
| 9 | Steffen Baumgart | 1. FC Union Berlin | 13 | 2 | 32 | 0,41 |
| 10 | Michael Thurk | 1. FSV Mainz 05 | 13 | 1 | 31 | 0,42 |
| 11 | Jacek Krzynowek | 1. FC Nürnberg | 12 | 2 | 29 | 0,41 |
| 12 | Marcel Schied | VfL Osnabrück | 12 | 0 | 33 | 0,36 |
| 13 | Markus Kurth | MSV Duisburg | 11 | 0 | 26 | 0,42 |
| 14 | Catalin Racanel | Eintracht Trier | 11 | 0 | 33 | 0,33 |
| 15 | Róbert Vittek | 1. FC Nürnberg | 10 | 0 | 27 | 0,37 |
| 16 | Nico Patschinski | Eintracht Trier | 10 | 2 | 31 | 0,32 |

### Scheidsrechters

| Naam | Geboren | Duels | | | |
| Brych, Felix Felix Brych | 03.08.1975 | 9 | 33 | 0 | 0 |
| Schmidt, Markus Markus Schmidt | 31.08.1973 | 9 | 48 | 1 | 0 |
| Albrecht, Hermann Hermann Albrecht | 01.09.1961 | 8 | 30 | 1 | 1 |
| Anklam, Matthias Matthias Anklam | 05.10.1968 | 8 | 40 | 3 | 2 |
| Drees, Jochen Jochen Drees | 15.03.1970 | 8 | 39 | 0 | 0 |
| Gagelmann, Peter Peter Gagelmann | 09.06.1968 | 8 | 38 | 1 | 1 |
| Gräfe, Manuel Manuel Gräfe | 21.09.1973 | 8 | 41 | 3 | 5 |
| Henschel, Holger Holger Henschel | 27.12.1972 | 8 | 40 | 0 | 0 |
| Hoyzer, Robert Robert Hoyzer | 28.08.1979 | 8 | 42 | 1 | 1 |
| Kammerer, Stephan Stephan Kammerer | 13.12.1968 | 8 | 33 | 2 | 1 |
| Keßler, Jörg Jörg Keßler | 24.02.1964 | 8 | 29 | 0 | 2 |
| Kinhöfer, Thorsten Thorsten Kinhöfer | 27.06.1968 | 8 | 41 | 1 | 2 |
| Kircher, Knut Knut Kircher | 02.02.1969 | 8 | 25 | 0 | 0 |
| Marks, Dominik Dominik Marks | 04.09.1975 | 8 | 41 | 0 | 1 |
| Meyer, Florian Florian Meyer | 21.11.1968 | 8 | 27 | 1 | 0 |
| Perl, Günter Günter Perl | 23.12.1969 | 8 | 33 | 1 | 2 |
| Rafati, Babak Babak Rafati | 28.05.1970 | 8 | 37 | 3 | 0 |
| Raquet, Volker Volker Raquet | 20.03.1969 | 8 | 37 | 1 | 0 |
| Schriever, Thorsten Thorsten Schriever | 07.03.1976 | 8 | 45 | 1 | 2 |
| Seemann, Marc Marc Seemann | 20.04.1973 | 8 | 25 | 2 | 0 |
| Sippel, Peter Peter Sippel | 06.10.1969 | 8 | 21 | 2 | 0 |
| Stachowiak, André André Stachowiak | 26.12.1970 | 8 | 38 | 1 | 0 |
| Trautmann, Stefan Stefan Trautmann | 17.03.1972 | 8 | 22 | 1 | 0 |
| Walz, Wolfgang Wolfgang Walz | 25.04.1968 | 8 | 30 | 1 | 0 |
| Weber, Markus Markus Weber | 05.09.1969 | 8 | 38 | 1 | 1 |
| Frank, Thomas Thomas Frank | 13.11.1969 | 7 | 20 | 1 | 0 |
| Pickel, Mike Mike Pickel | 08.04.1975 | 7 | 37 | 2 | 0 |
| Schalk, Georg Georg Schalk | 22.01.1967 | 7 | 25 | 0 | 0 |
| Scheppe, Detlef Detlef Scheppe | 14.01.1968 | 7 | 30 | 2 | 3 |
| Späker, Ralf Ralf Späker | 25.05.1970 | 7 | 34 | 1 | 1 |
| Weber, Stefan Stefan Weber | 21.09.1963 | 7 | 23 | 0 | 0 |
| Weiner, Michael Michael Weiner | 21.03.1969 | 7 | 36 | 2 | 1 |
| Fleischer, Helmut Helmut Fleischer | 22.03.1964 | 6 | 28 | 1 | 1 |
| Jansen, Jürgen Jürgen Jansen | 16.10.1960 | 6 | 29 | 0 | 0 |
| Kemmling, Uwe Uwe Kemmling | 01.11.1960 | 6 | 17 | 2 | 1 |
| Koop, Torsten Torsten Koop | 11.05.1965 | 6 | 23 | 3 | 0 |
| Steinborn, Edgar Edgar Steinborn | 27.04.1957 | 6 | 22 | 1 | 0 |
| Fröhlich, Lutz-Michael Lutz-Michael Fröhlich | 02.10.1957 | 5 | 14 | 0 | 0 |
| Stark, Wolfgang Wolfgang Stark | 20.11.1969 | 5 | 22 | 0 | 1 |
| Merk, Markus Markus Merk | 15.03.1962 | 4 | 15 | 0 | 2 |
| Wack, Franz-Xaver Franz-Xaver Wack | 05.03.1965 | 4 | 12 | 0 | 1 |
| Fandel, Herbert Herbert Fandel | 09.03.1964 | 3 | 10 | 0 | 0 |
| Wagner, Lutz Lutz Wagner | 27.05.1963 | 3 | 11 | 0 | 0 |
| Aust, Jürgen Jürgen Aust | 30.01.1960 | 1 | 3 | 0 | 0 |
| Totaal | Totaal | 306 | 1284 | 43 | 32 |

### Toeschouwers

| № | Club | Totaal | Duels | Gem | +/– | Record |
| 1 | 1. FC Nürnberg | 274.580 | 17 | 16.152 | –42,0% | 38.202 |
| 2 | 1. FSV Mainz 05 | 250.750 | 17 | 14.750 | +14,9% | 18.700 |
| 3 | Arminia Bielefeld | 232.017 | 17 | 13.648 | –41,3% | 26.601 |
| 4 | Alemannia Aachen | 218.934 | 17 | 12.878 | +17,8% | 21.500 |
| 5 | Karlsruher SC | 211.500 | 17 | 12.441 | +8,7% | 32.000 |
| 6 | Energie Cottbus | 201.560 | 17 | 11.856 | –9,8% | 15.700 |
| 7 | VfL Osnabrück | 194.200 | 17 | 11.424 | +21,4% | 18.400 |
| 8 | Erzgebirge Aue | 187.300 | 17 | 11.018 | +125,6% | 16.500 |
| 9 | MSV Duisburg | 160.884 | 17 | 9.464 | +18,6% | 12.738 |
| 10 | Jahn Regensburg | 133.219 | 17 | 7.836 | +73,1% | 11.200 |
| 11 | SpVgg Greuther Fürth | 132.601 | 17 | 7.800 | +15,2% | 15.500 |
| 12 | 1. FC Union Berlin | 127.451 | 17 | 7.497 | –10,7% | 14.191 |
| 13 | VfB Lübeck | 126.850 | 17 | 7.462 | –7,4% | 13.500 |
| 14 | Rot-Weiß Oberhausen | 106.534 | 17 | 6.267 | +7,1% | 14.117 |
| 15 | Eintracht Trier | 105.631 | 17 | 6.214 | –17,9% | 9.600 |
| 16 | LR Ahlen | 91.196 | 17 | 5.364 | –8,4% | 10.000 |
| 17 | Wacker Burghausen | 78.750 | 17 | 4.632 | –0,2% | 8.100 |
| 18 | SpVgg Unterhaching | 77.500 | 17 | 4.559 | +43,9% | 8.000 |
| Totaal | Totaal | 2.911.457 | 306 | 9.515 | –14,2% | 38.202 |

### Nederlanders

Bijgaand een overzicht van de Nederlandse voetballers die in het seizoen 2003/04 uitkwamen in de 2. Bundesliga.
| Naam | Club | Debuut | Duels | Goals |
| Maas, Rob Rob Maas | MSV Duisburg | 03.08.2003 | 33 | 0 |
| Meijer, Erik Erik Meijer | Alemannia Aachen | 03.08.2003 | 30 | 6 |
| Lanzaat, Quido Quido Lanzaat | Alemannia Aachen | 21.05.2000 | 20 | 0 |
| Luer, Eric van der Eric van der Luer | Alemannia Aachen | 11.08.2002 | 14 | 0 |

### 1. FC Nürnberg

Bijgaand een overzicht van de spelers van 1. FC Nürnberg, die in het seizoen 2003/04 onder leiding van trainer-coach Wolfgang Wolf de titel opeisten in de 2. Bundesliga en zo rechtstreekse promotie afdwongen naar de hoogste afdeling van het Duitse voetbal, de Bundesliga.
| Naam | Min. | Duels | B | | | | | | |
| Raphael Schäfer | 2931' | 33 | 33 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Marek Mintál | 2734' | 31 | 31 | 0 | 2 | 18 | 2 | 0 | 0 |
| Andreas Wolf | 2466' | 31 | 28 | 3 | 2 | 1 | 12 | 1 | 0 |
| Jacek Krzynowek | 2282' | 29 | 27 | 2 | 11 | 12 | 5 | 0 | 0 |
| Tommy Svindal Larsen | 2475' | 29 | 29 | 0 | 7 | 1 | 10 | 0 | 0 |
| Marek Nikl | 2456' | 28 | 28 | 0 | 2 | 2 | 6 | 0 | 0 |
| Lars Müller | 2027' | 27 | 22 | 5 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Róbert Vittek | 2263' | 27 | 27 | 0 | 11 | 10 | 5 | 0 | 0 |
| Thomas Stehle | 1711' | 25 | 21 | 4 | 9 | 3 | 8 | 0 | 0 |
| Saša Ćirić | 1343' | 20 | 16 | 4 | 11 | 9 | 0 | 0 | 1 |
| Samuel Slovák | 790' | 17 | 6 | 11 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Sven Müller | 1275' | 16 | 16 | 0 | 7 | 1 | 5 | 0 | 0 |
| Danijel Stefulj | 1184' | 16 | 13 | 3 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Stefan Kießling | 300' | 14 | 0 | 14 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Mariusz Kukielka | 1084' | 14 | 13 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 |
| Thomas Paulus | 811' | 14 | 10 | 4 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 |
| Pavel David | 643' | 13 | 7 | 6 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Lawrence Aidoo | 652' | 12 | 8 | 4 | 7 | 1 | 3 | 0 | 0 |
| Frank Wiblishauser | 946' | 11 | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dominik Reinhardt | 657' | 10 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Stephan Paßlack | 241' | 7 | 2 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Tony Sanneh | 575' | 7 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Martin Driller | 322' | 6 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Mehdi Taouil | 150' | 6 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Oktay Derelioglu | 226' | 5 | 3 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Fernando De Ornelas | 43' | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| David Jarolím | 360' | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Christian Wiesner | 11' | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Darius Kampa | 129' | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Herbert Obele | 12' | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rafael | 136' | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tomasz Kos | 69' | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Michael Kügler | 3' | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vlademir | 15' | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dieter Frey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| André Kunkel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kristian Nicht | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |