OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Soms zijn de nachten zo lang

Soms zijn de nachten zo lang is een hoorspel van Zora Dirnbach. Sestre Barsalli werd onder de titel Die Schwestern Barsalli op 10 juli 1959 door de Hessischer Rundfunk uitgezonden. Gabriël Smit vertaalde de tekst en Milo Dor bewerkte hem. In de regie van Léon Povel zond de KRO het hoorspel uit op dinsdag 9 februari 1960. Het duurde 33 minuten. Dick Visser vertolkte het gitaarspel van Felice.

## Rolbezetting

* Louis de Bree (Barsalli)
* Eva Janssen, Jeanne Verstraete & Nora Boerman (z’n dochters Lukre, Paula & Marina)
* Paul van der Lek, Alex Faassen jr. & Dick van ’t Sant (verdere medewerkenden)

## Inhoud

Alsof een oude, reeds lang uitgezongen ballade op een verrassende, vreemdsoortige melodie voorgedragen wordt, zo’n uitwerking heeft dit uit het Kroatisch vertaalde hoorspel. Het komt als een stuk onbekende literatuur tot ons, maar we herkennen in de vitale verwachtingen en de ontgoochelingen van deze mensen onze eigen, vaak meer gebroken gevoelens. Het thema van dit hoorspel is het leven, het stralende, nietsontziende leven, dat in de gedaante van een jonge man in een vreugdeloos huis binnenbreekt: in de wereld van de drie gezusters Barsalli. De oudste berust reeds lange tijd. Door verdriet verteerd en vermoeid kijkt ze toe, hoe de tweede vertwijfeld naar het geluk grijpt, het reeds meent te bezitten en dan toch pijnlijk ontgoocheld wordt. De jongste met haar uit een droom geboren hartstocht heeft het haar afhandig gemaakt, heeft het leven voor zich gewonnen en moet het met de dood bekopen…

## Externe link

Dit hoorspel is te beluisteren via Het Hoorspelweb van Sir B. in de afdeling Regie: L. Povel van:
# Kolomkachel

Een kolomkachel of kanonkachel was een type kachel dat vooral in de eerste helft van de 19e eeuw populair was.
De kachel bestond uit een verticale gietijzeren of plaatijzeren cilinder, gelijkend op een kanonsloop. Deze was bevestigd op een vierkante of ronde bak op pootjes, waarin zich de aslade bevond. Het pookgat bevond zich halverwege de kolom. Boven op de kolom was een kookplaat aangebracht.
De warmtecapaciteit van de kachel was gering. Voortdurend bijvullen was noodzaak. Als de brandstofvoorraad op was, koelde de kachel snel af. Tijdens het branden werd de kolom echter gloeiend heet. Om de kachel langer te doen branden zonder bijvulling moest een langere kolom worden aangewend.
# Acteocina exilis

Acteocina exilis is een slakkensoort uit de familie van de Tornatinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1860 door Dunker.
# Varakļānu novads

Varakļānu novads is een gemeente in Letgallen in het oosten van Letland. De hoofdplaats is Varakļāni.
De gemeente ontstond in 2009 bij een herindeling, waarbij de stad Varakļāni, het landelijk gebied van Varakļāni en de landelijke gemeente Murmastiene werden samengevoegd.
In de gemeente bevindt zich een deel van het natuurreservaat Teiča.
Nationale steden (valstspilsētas): Daugavpils · Jelgava · Jūrmala · Liepāja · Rēzekne · Riga · Ventspils Gemeenten (novadi): Ādažu novads · Aizkraukles novads · Alūksnes novads · Augšdaugavas novads · Balvu novads · Bauskas novads · Cēsu novads · Dienvidkurzemes novads · Dobeles novads · Gulbenes novads · Jelgavas novads · Jēkabpils novads · Krāslavas novads · Kuldīgas novads · Ķekavas novads · Limbažu novads · Līvānu novads · Ludzas novads · Madonas novads · Mārupes novads · Ogres novads · Olaines novads · Preiļu novads · Rēzeknes novads · Ropažu novads · Salaspils novads · Saldus novads · Saulkrastu novads · Siguldas novads · Smiltenes novads · Talsu novads · Tukuma novads · Valkas novads · Valmieras novads · Varakļānu novads · Ventspils novads
# Svetlana Moskalets

Svetlana Moskalets (Russisch: Светлана Москалец) (Mytisjtsji, 22 januari 1969) is een voormalige Russische meerkampster, die zich zowel op de vijf- als zevenkamp manifesteerde.
Haar opmerkelijkste prestaties zijn een zilveren medaille op de zevenkamp tijdens de wereldkampioenschappen van 1995 in Göteborg en een gouden medaille op de vijfkamp op de WK indoor in Barcelona in 1995.
Haar persoonlijk record op de vijfkamp is 4866 (Tsjeljabinsk, 1995) en 6598 op de zevenkamp (Vladimir, 1994).

## Titels

* Wereldindoorkampioene vijfkamp - 1995
* Russisch kampioene zevenkamp - 1994, 1996
* Russisch indoorkampioene vijfkamp - 1995

## Persoonlijke records
### Outdoor

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| 200 m | 23,31 | 27 mei 1995 | Götzis |
| 800 m | 2.14,54 | 17 juni 1994 | Vladimir |
| 100 m horden | 13,20 | 16 juni 1994 | Vladimir |
| hoogspringen | 1,89 m | 9 augustus 1995 | Göteborg |
| verspringen | 6,93 m | 28 mei 1995 | Götzis |
| kogelstoten | 13,79 m | 27 mei 1995 | Götzis |
| zevenkamp | 6598 p | 17 juni 1994 | Vladimir |

### Indoor

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| vijfkamp | 4866 p | 3 februari 1995 | Tsjeljabinsk |
* (en) World Athletics-profiel voor Svetlana Moskalets
# Urowo

Urowo (Duits: Auer) is een dorp in de Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Zalewo.
# Selenops marilus

Selenops marilus is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Selenopidae.
Het dier behoort tot het geslacht Selenops. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door J. A. Corronca.
# Xyleus araguaia

Xyleus araguaia is een rechtvleugelig insect uit de familie Romaleidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2004 door Carbonell.
# Soms (Josylvio)

Soms is een lied van de Nederlandse rapper Josylvio in samenwerking met rapper Antoon. Het werd in 2022 als single uitgebracht en stond in hetzelfde jaar als zestiende track op het album Vallen en opstaan van Josylvio.

## Achtergrondinformatie

Soms is geschreven door Valentijn Verkerk en Joost Theo Sylvio Yussef Abdelgalil Dowib en geproduceerd door Antoon. Het is een nummer uit het genre nederhop. Het is een lied dat gaat over het zijn bij een meisje en dan niet nadenken over andere dingen. Het is niet de eerste keer dat de twee artiesten met elkaar samenwerken; eerder in 2022 waren ze samen te horen op Remedy.

## Hitnoteringen

De artiesten hadden bescheiden succes met het lied in de hitlijsten van Nederland. Het piekte op de 21e plaats van de Single Top 100 en stond zeven weken in deze hitlijst. De Top 40 werd niet bereikt; het lied bleef steken op de tiende plaats van de Tipparade.
* ↑ Soms. Dutchcharts. Geraadpleegd op 5 november 2022.
* ↑ Soms. Top 40. Geraadpleegd op 5 november 2022.
# Koreaans Orthodox Comité

Het Noord-Koreaanse Orthodoxe Comité (Koreaans: 조선 정교 위원회) is een in 2002 opgericht overheidsorgaan in Noord-Korea dat volgens de communistische regering de Russisch-Orthodoxe Kerk vertegenwoordigt.
In 2002 bezocht de Noord-Koreaanse dictator Kim Jong-il tijdens een bezoek aan het Russische Verre Oosten een Russisch-orthodoxe kerk. Na dit bezoek besloot Kim Jong-il tot de bouw van een Russisch-orthodoxe kerk van de Heilige Drievuldigheid (Pyongyang). Hij kwam hiermee ook tegemoet aan de Russische regering die een kerk wenste voor haar ambassadepersoneel. Kim Jong-il besloot tegelijk tot de oprichting van het Noord-Koreaanse Orthodoxe Comité. Kim benoemde zelf de leden van dit comité. Toen de Russische geestelijken betwijfelden of hij nog Noord-Koreaanse gelovigen kon vinden, zou Kim hebben geantwoord: "Geen zorgen, we vinden er wel een paar". De leden werden naar Rusland gestuurd om er onderricht te ontvangen in het Orthodoxe geloof. Ze werden gedoopt en gingen studeren aan een seminarie. Twee van hen, "Feodor" Kim Hoe Il en "Johannes" Ra Gwan Chol, werden in mei 2005 tot diaken gewijd en in 2006, kort voor de opening van de kerk, tot priester gewijd. Feodor Kim heeft aangegeven de overgang tot de Russisch-orthodoxie "erg moeilijk" te hebben gevonden.
Georgius Ho Il Jin is voorzitter van het Noord-Koreaanse Orthodoxe Comité. Het comité beheert de Kerk van de Heilige Drievuldigheid en is aangesloten bij de Koreaanse Raad van Gelovigen.
# Adelomyrmex robustus

Adelomyrmex robustus is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2003 door Fernández.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013). Gearchiveerd op 28 september 2020.
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Verlans

Verlans is een gemeente in het Franse departement Haute-Saône (regio Bourgogne-Franche-Comté) en telt 171 inwoners (2011). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Lure.

## Geografie

De oppervlakte van Verlans bedraagt 1,6 km², de bevolkingsdichtheid is 106,9 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Verlans met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Tabanus lineola

Tabanus lineola is een vliegensoort uit de familie van de dazen (Tabanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1794 door Fabricius.
# Udaipur (Tripura)

Udaipur is een nagar panchayat (plaats) in het district Gomati van de Indiase staat Tripura.

## Demografie

Volgens de Indiase volkstelling van 2001 wonen er 21.751 mensen in Udaipur, waarvan 52% mannelijk en 48% vrouwelijk is. De plaats heeft een alfabetiseringsgraad van 84%.
* ↑ Volkstelling van India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional). Census Commission of India. Gearchiveerd op 16 juni 2004. Geraadpleegd op 20 februari 2013.
# Xynobius kaszabi

Xynobius kaszabi is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Fischer in 1968.
# Spastica avicolle

Spastica avicolle is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829-44 door Chevrolat.
# Konia dikume

Konia dikume is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1972 door Trewavas.
* ↑ (en) Konia dikume op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Konia dikume. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Adeloneivaia

Adeloneivaia is een geslacht van vlinders uit de familie van de nachtpauwogen (Saturniidae), uit de onderfamilie van de Ceratocampinae. De wetenschappelijke naam en de beschrijving van dit geslacht zijn voor het eerst gepubliceerd in 1940 door Lauro Pereira Travassos.
De soorten van dit geslacht komen voor in Midden- en Zuid-Amerika.

## Soorten

* A. acuta (Schaus, 1896)
* A. antkozlovi Brechlin, 2019
* A. apicalis (Bouvier, 1927)
* A. bahiana Brechlin & Meister, 2011
* A. bellardi (Schaus, 1928)
* A. bisabulosa Köhler, 1928
* A. boisduvalii (Doumet, 1859)
* A. boliviana (Bouvier, 1927)
* A. catharina (Bouvier, 1927)
* A. catobahiana Brechlin, 2020
* A. catobezverkhovi Brechlin, 2020
* A. catoxantha (Rothschild, 1907)
* A. cayennsis Brechlin & Meister, 2011
* A. centrojason Brechlin, 2017
* A. erici Brechlin & Meister, 2011
* A. fallax (Boisduval, 1872)
* A. guajira Brechlin, 2017
* A. irrorata (Schaus, 1900)
* A. isara (Dognin, 1905)
* A. jacolombiana Brechlin, 2019
* A. jamazonica Brechlin & Meister, 2011
* A. jametensis Brechlin, 2019
* A. jason (Boisduval, 1872)
* A. jaustralica Brechlin & Meister, 2011
* A. kawiana Brechlin & Meister, 2011
* A. leopoldiana Brechlin & Meister, 2011
* A. minuta (Bouvier, 1927)
* A. misionesa Brechlin & Meister, 2011
* A. muelleri Brechlin & Meister, 2011
* A. nigripuncta Lemaire, 1982
* A. orientoandensis Brechlin & Meister, 2011
* A. orientoboliviana Brechlin & Meister, 2011
* A. pallida Lemaire, 1982
* A. paracatharina Brechlin & Meister, 2011
* A. pelias (Rothschild, 1907)
* A. peten Brechlin, 2019
* A. sabulosa (Rothschild, 1907)
* A. santamartaiana Brechlin, 2017
* A. schubarti Rego Barros & Mielke, 1970
* A. subangulata (Herrich-Schäffer, 1855)
* A. wellingi Lemaire, 1982
* Kitching, I. J., Rougerie, R., Zwick, A., Hamilton, C. A., St Laurent, R. A., Naumann, S., Ballesteros Mejia, L. & A. Y. Kawahara (2017). A global checklist of the Bombycoidea (Insecta: Lepidoptera) — Biodiversity Data Journal 6.
* Mielke, Carlos & St Laurent, Ryan & Rougerie, Rodolphe & Nässig, Wolfgang. (2020). Notes on Adeloneivaia Travassos: the identity of A. catharina (Bouvier) and the descriptions of female A. bahiana Brechlin & Meister and A. minuta (Bouvier) (Lepidoptera: Saturniidae: Ceratocampinae). Nachrichten des Entomologischen Vereins Apollo, (N. F.) 41 (3/4): 131–137.
* Eric van Schayk (2020). Saturniidae der Welt - gattungsbezogene Typenübersicht der bisher beschriebenen Arten und Unterarten actias.de.
# Verlandingsvegetatie

Verlandingsvegetatie is een vegetatietype dat voorkomt op de overgang van water en land. Het is een vegetatie die onderdeel kan zijn van het proces van verlanding, zowel in zoet, brak als in zout water.

## Ontstaan van verlandingsvegetatie

Een verlandingsvegetatie ontstaat, wanneer een aan water gebonden vegetatie in een proces van successie langzaam vervangen wordt door een meer aan het landmilieu gebonden vegetatie. Deze successie wordt in gang gezet doordat dood organisch materiaal een voedselrijk pakket vormt waarop nieuwe planten zich kunnen ontwikkelen. Het water wordt in de loop van de tijd ondieper waardoor weer andere plantensoorten zich kunnen vestigen. Dergelijke vegetatie ontstaat doorgaans in stilstaand of langzaam stromend water.

## Milieuveranderingen

Voor veel diersoorten is het ontstaan van een verlandingsvegetatie belangrijk, omdat bepaalde milieukarakteristieken veranderen. Voor bepaalde insecten en vissen kunnen de schuil- en voedselsituatie bijvoorbeeld veranderen. Ook de doorstroom van het water wordt belemmerd. Sommige verlandingsvegetatie heeft een zuiverende werking voor het water, zoals een helofytenfilter.

## Voorbeelden

Voorbeelden van verlandingsvegetatie zijn:
* Combinatie van mattenbies, gele plomp en waterlelie in nog deels open water
* Riet, lisdodden en biezen, als begin van de verlanding
* Veenmos in voedselarm ondiep water
# Sääre

Sääre kan verwijzen naar:
* Sääre (Hiiumaa), plaats in de Estlandse gemeente Hiiumaa
* Sääre (Kihnu), plaats in de Estlandse gemeente Kihnu
* Sääre (Saaremaa), plaats in de Estlandse gemeente Saaremaa
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Sääre en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Udaipur (district)

Udaipur is een district van de Indiase staat Rajasthan. In 2001 telde het district 2.632.210 inwoners op een oppervlakte van 13.430 km². De tehsil Dhariawad werd echter in 2008 bij het district Pratapgarh gevoegd.
Hoofdstad: Jaipur
Districten:
Divisie Ajmer: Ajmer · Bhilwara · Nagaur · Tonk
Divisie Bharatpur: Bharatpur · Dholpur · Karauli · Sawai Madhopur
Divisie Bikaner: Bikaner · Churu · Hanumangarh · Sri Ganganagar
Divisie Jaipur: Alwar · Dausa · Jaipur · Jhunjhunu · Sikar
Divisie Jodhpur: Barmer · Jaisalmer · Jalore · Jodhpur · Pali · Sirohi
Divisie Kota: Baran · Bundi · Jhalawar · Kota
Divisie Udaipur: Banswara · Chittorgarh · Dungarpur · Pratapgarh · Rajsamand · Udaipur
# Sepia mierenjager

De sepia mierenjager (Zodarion rubidum) is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de mierenjagers (Zodariidae).
Het dier behoort tot het geslacht Zodarion. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Eugène Simon.
# Xynobius leucotaenius

Xynobius leucotaenius is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Viereck in 1913.
# Spastica aurita

Spastica aurita is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1825 door Klug.
# Kodiosoma otero

Kodiosoma otero is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Barnes.
# Adetus brasiliensis

Adetus brasiliensis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1923 door Melzer.
# Säynäjäjoki

Säynäjärivier is een rivier die grotendeels stroomt in de Finse gemeente Enontekiö in de regio Lapland. De rivier voedt en ontwatert het meer Säynäjajärvi en stroomt van noord naar zuid. Even ten zuiden van Sonkamuotka in de gemeente Muonio stroomt ze de Muonio in. Ze is circa 8 kilometer lang. Ze behoort tot het stroomgebied van de Torne.
Afwatering: Säynäjäjoki → Muonio → Torne → Botnische Golf
Er is een Zweedse rivier met dezelfde naam
# Udaipura

Udaipura is een nagar panchayat (plaats) in het district Raisen van de Indiase staat Madhya Pradesh.

## Demografie

Volgens de Indiase volkstelling van 2001 wonen er 13.790 mensen in Udaipura, waarvan 54% mannelijk en 46% vrouwelijk is. De plaats heeft een alfabetiseringsgraad van 65%.
* ↑ Volkstelling van India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional). Census Commission of India. Gearchiveerd op 16 juni 2004. Geraadpleegd op 20 februari 2013.
# Seeham

Seeham is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Salzburger Land, gelegen in het district Salzburg-Umgebung. De gemeente heeft ongeveer 1700 inwoners.

## Geografie

Seeham heeft een oppervlakte van 10,38 km². De gemeente ligt in het middennoorden van Oostenrijk, dicht bij de grens met de Duitse deelstaat Beieren.
Anif · Anthering · Bergheim · Berndorf bei Salzburg · Bürmoos · Dorfbeuern · Ebenau · Elixhausen · Elsbethen · Eugendorf · Faistenau · Fuschl am See · Großgmain · Göming · Grödig · Hallwang · Henndorf am Wallersee · Hintersee · Hof · Koppl · Köstendorf · Lamprechtshausen · Mattsee · Neumarkt am Wallersee · Nußdorf am Haunsberg · Oberndorf bei Salzburg · Obertrum · Plainfeld · Schleedorf · Seeham · Seekirchen am Wallersee · St. Georgen bei Salzburg · St. Gilgen · Straßwalchen · Strobl · Thalgau · Wals-Siezenheim
* Gemeinsame Normdatei: 4504973-7
* Virtual International Authority File: 248717833
* WorldCat (via VIAF): 248717833
# Xynobius kunashiricus

Xynobius kunashiricus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Fischer in 1998.
# Sophta omopisoides

Sophta omopisoides is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Berio.
# Kodioides

Kodioides is een geslacht van zeeanemonen uit de klasse van de Anthozoa (bloemdieren).

## Soorten

* Kodioides borleyi Walton, 1910
* Kodioides pedunculata Danielssen, 1890
# Adetus brousii

Adetus brousii is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1880 door Horn.
# Versterkte wijn

Versterkte wijn is wijn die met alcohol, vaak uit dezelfde wijn gedestilleerd, wordt versterkt. Vroeger wist men al dat een hoger alcoholpercentage de houdbaarheid verbeterde. Ook overleefde de wijn beter het vervoer over lange afstanden, bijvoorbeeld per schip. Het versterken van wijn wordt in veel landen toegepast. Alcoholpercentages liggen bij deze wijnen boven de 15%. Niet altijd zijn zij zoet. Het is ook mogelijk alle suiker in de most te laten vergisten voordat er wijnalcohol aan toegevoegd wordt. Bijvoorbeeld bij sherry of bepaalde madeira’s. Versterkte wijn kan zowel wit als rood zijn. Ook versterkte rosé komt voor.
Voor de Tweede Wereldoorlog dronk men deze wijnen als morgenwijn, nu zijn het vaak zoete wijnen voor bij een nagerecht of het natafelen. De droge varianten worden ook wel als aperitief gedronken.

## Frankrijk

De oorsprong van versterkte wijnen ligt in Roussillon. De Tempeliers hielden zich hier in de 13e eeuw al mee bezig. De Aragonees Arnaldus de Villa Nova, de ontdekker van de zuivere alcohol, schreef er destijds over in zijn Liber de Vinis (wijnboek). Er zijn veel variaties van versterkte wijnen. In Frankrijk kent men een productieverschil tussen vin doux naturel (VDN) en vin de liqueur (VDL).

### Vin Doux Naturel (VDN)

De toevoeging van wijnalcohol stopt de natuurlijke gisting waardoor de wijn restsuikers bevat en zoet blijft. Dit proces noemt men mutage. In potentie moet de most een wijn van minimaal 12% alcohol kunnen leveren. Omdat alleen wijnalcohol van dezelfde wijn gebruikt mag worden en geen andere toevoegingen, staat de N voor Naturel. Het is een wettelijk beschermde benaming. Franse VDN-wijnen zijn onder andere:
* Beaumes-de-Venise
* Muscat de Rivesaltes
* Banyuls
* Maury

### Vin De Liqueur (VDL)

Bij VDL-wijn (Nederlands: Likeurwijn) wordt er geen wijnalcohol toegevoegd maar een lokaal destillaat. Deze wordt nog vóór het gistingsproces toegevoegd. De gisting is dan nog niet gestart. Strikt genomen is het dan ook geen versterkte "wijn". Het potentieel alcoholgehalte van die most hoeft meestal maar 10% te zijn. Het is voldoende als de wijnalcohol uit dezelfde streek komt. Franse VDL-wijnen zijn onder andere:
* Floc de Gascogne – toevoeging van armagnac.
* Macvin du Jura – toevoeging van marc (Marc du Jura).
* Pineau des Charentes – toevoeging van cognac.
* Ratafia - toevoeging van Marc de Champagne bijvoorbeeld.

## Versterkte wijn uit andere landen

Naar de Franse VDN-wijn methode zijn dit bijvoorbeeld:
Portugal
* Port
* Madeira
Spanje
* Sherry
* Pedro Ximénez
Italië
* Marsala
Griekenland
* Mavrodafni
# Sävsjö (gemeente)

Sävsjö is een Zweedse gemeente in Småland. De gemeente behoort tot de provincie Jönköpings län. Ze heeft een totale oppervlakte van 733,0 km² en telde 10.973 inwoners in 2004.

## Plaatsen

| # | Plaats | Inwoneraantal |
| 1 | Sävsjö | 5 068 |
| 2 | Vrigstad | 1 432 |
| 3 | Stockaryd | 1 003 |
| 4 | Rörvik | 555 |