OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Glem

Glem is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Koper in de NUTS-3-regio Obalnokraška. De plaats telde 62 inwoners op 1 januari 2020.
Abitanti · Babiči · Barizoni · Belvedur · Bertoki · Bezovica · Bočaji · Bonini · Boršt · Bošamarin · Brezovica pri Gradinu · Brežec pri Podgorju · Brič · Butari · Cepki · Cerej · Dekani · Dilici · Dol pri Hrastovljah · Dvori · Čentur · Čežarji · Črni Kal · Črnotiče · Fijeroga · Gabrovica pri Črnem Kalu · Galantiči · Gažon · Glem · Gradin · Gračišče · Grinjan · Grintovec · Hrastovlje · Hrvatini · Jelarji · Kampel · Karli · Kastelec · Kolomban · Koromači-Boškini · Kortine · Kozloviči · Koštabona · Krkavče · Krnica · Kubed · Labor · Loka · Lopar · Lukini · Manžan · Marezige · Maršiči · Močunigi · Montinjan · Movraž · Olika · Osp · Peraji · Pisari · Plavje · Pobegi · Podgorje · Podpeč · Poletiči · Pomjan · Popetre · Prade · Praproče · Predloka · Pregara · Premančan · Puče · Rakitovec · Rižana · Rožar · Sirči · Smokvica · Socerb · Sočerga · Sokoliči · Spodnje Škofije · Srgaši · Stepani · Šalara · Šeki · Škocjan · Šmarje · Sv. Anton · Tinjan · Topolovec · Trebeše · Triban · Trsek · Truške · Tuljaki · Vanganel · Zabavlje · Zanigrad · Zazid · Zgornje Škofije · Župančiči
# Pharsalia trimaculipennis

Pharsalia trimaculipennis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Breuning.
# Euplectromorpha atriflagellum

Euplectromorpha atriflagellum is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1928 door Girault.
# Eiseliana koehleri

Eiseliana koehleri is een vlinder uit de familie van de Lycaenidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Ajmat de Toledo.
# Chalioides vitrea

Chalioides vitrea is een vlinder uit de familie van de zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1892 door Swinhoe.
# Colaspoides armata

Colaspoides armata is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2004 gepubliceerd door Medvedev.
# Ellenia

Ellenia is een geslacht van wantsen uit de familie van de Miridae (Blindwantsen). Het geslacht werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Odo Reuter in 1910.

## Soorten

Het genus bevat de volgende soorten:
* Ellenia novobritannicae Schuh, 1984
* Ellenia novoguinensis Schuh, 1984
* Ellenia obscuricornis (Poppius, 1914)
* Ellenia pallida Carvalho & Costa, 1993
* ↑ Ellenia Genus Informatie BioLib. biolib.cz. Geraadpleegd op 16 november 2023.
* ↑ Ellenia Genus Informatie Catalogue of Life. www.catalogueoflife.org. Geraadpleegd op 16 november 2023.
* ↑ Ellenia Genus Informatie GBIF. www.gbif.org. Geraadpleegd op 16 november 2023.
# Hickelia

Hickelia is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae).
# Gisostola

Gisostola is een kevergeslacht uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1868 door Thomson.

## Soorten

Gisostola omvat de volgende soorten:
* Gisostola bahiensis Martins & Galileo, 1988
* Gisostola melancholica (Thomson, 1857)
* Gisostola nordestina Galileo & Martins, 1987
* Gisostola quentini Martins & Galileo, 1989
* ↑ (fr) Tavakilian, G. (auteur) & Chevillotte, H. (software) (2012) Base de données Titan sur les Cerambycidés ou Longicornes. (bezocht 30 januari 2014)
# Phyllanthus (vogel)

Phyllanthus is een geslacht van zangvogels uit de familie Leiothrichidae.
# Euplectes

Euplectes is een geslacht van vogels uit de familie van de wevers en verwanten (Ploceidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door de Britse vogelkundige William Swainson.

## Voorkomen

Alle soorten van het geslacht leven in Afrika ten zuiden van de Sahara.

## Soorten

De volgende soorten zijn bij het geslacht ingedeeld:
* Euplectes afer – Napoleonwever
* Euplectes albonotatus – Spiegelwidavink
* Euplectes ardens – Roodkeelwidavink
* Euplectes aureus – Goudrugwever
* Euplectes axillaris – Roodschouderwidavink
* Euplectes capensis – Fluweelwidavink
* Euplectes diadematus – Diadeemwever
* Euplectes franciscanus – Oranje wever
* Euplectes gierowii – Zwarte vuurwever
* Euplectes hartlaubi – Hartlaubs widavink
* Euplectes hordeaceus – Roodvoorhoofdwever
* Euplectes jacksoni – Lierstaartwidavink
* Euplectes laticauda – Capuchonwidavink
* Euplectes macroura – Geelrugwidavink
* Euplectes nigroventris – Zwartbuikwever
* Euplectes orix – Grenadierwever
* Euplectes progne – Hanenstaartwidavink
* Euplectes psammacromius – Reichenows widavink
* 1 2 Gill F, D Donsker & P Rasmussen (Eds). 2023. IOC World Bird List (v13.1)
# Eisenacher Straße (metrostation)

Eisenacher Straße is een station van de metro van Berlijn, gelegen onder de Grunewaldstraße, tussen de Eisenacher Straße en de Schwäbische Straße, in het Berlijnse stadsdeel Schöneberg. Het station werd geopend op 29 januari 1971 en is onderdeel van lijn U7.
Station Eisenacher Straße heeft een eilandperron en werd net als de andere stations op het in 1971 geopende deel van de U7 ontworpen door Rainer Rümmler. De wanden zijn bekleed met platen van asbestcement, zoals die ook in de stations Bayerischer Platz en Walther-Schreiber-Platz zijn aan te treffen. De groene kleur van deze platen verwijst naar de bosrijke omgeving van de stad Eisenach, waaraan het station zijn naam dankt. Het zachtgele dak, ondersteund door geel betegelde zuilen, is tweemaal gewelfd en reflecteert de belichting van onderaf.
# Chalipecten staudingeri

Chalipecten staudingeri is een vlinder uit de familie van de zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1889 door Heylaerts.
# Club Deportivo Quevedo

Club Deportivo Quevedo is een professionele voetbalclub uit Quevedo, Ecuador. De club werd opgericht in 1950 en promoveerde in 2012 als vice-kampioen naar de hoogste afdeling van het Ecuadoraanse profvoetbal, de Serie A. Club Deportivo Quevedo won driemaal de titel in de op een na hoogste divisie, de Serie B.

## Erelijst

* Serie B (3)
    1982 [A], 1996, 2004

## Stadion

Club Deportivo Quevedo speelt zijn thuiswedstrijden in het Estadio 7 de Octubre in Quevedo. Dit stadion biedt plaats aan 17.000 toeschouwers en werd geopend op 15 juni 1952.

## Bekende (oud-)spelers

* worldfootball
# Hiersac

Hiersac is een gemeente in het Franse departement Charente (regio Nouvelle-Aquitaine). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Angoulême. Hiersac telde op 1 januari 2021 1.160 inwoners.

## Geografie

De oppervlakte van Hiersac bedroeg op 1 januari 2021 7,36 vierkante kilometer; de bevolkingsdichtheid was toen 157,6 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Hiersac met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
* 1 2 Populations légales 2021.
# Gewaad

Een gewaad is een formeel kledingstuk, vaak in de vorm van een lange jurk, dat op speciale gelegenheden wordt gedragen of om een bepaalde overtuiging uit te dragen, vaak door mensen met een bepaald beroep of functie, bijvoorbeeld in de kerk.
Een ordekleed is het gewaad van een religieuze gemeenschap.

## Etymologie

Het woord kan gereconstrueerd worden in het Oudnederlands als *gewādi. Het sloeg op alle en eender welke kleding. In die betekenis wordt het woord uitzonderlijk nog gebruikt. In de 20e en 21e eeuw wordt met gewaad bijna uitsluitend een lang, plechtig en/of wijdvallend kledingstuk voor mannen of vrouwen bedoeld.

## Voorbeelden

* Albe, liturgisch onderkleed van een katholieke priester of diaken
* Dalmatiek, liturgisch kleed van een katholieke diaken
* Djellaba, traditionele klederdracht in Maghreb-landen voor mannen en vrouwen
* Kaftan, traditioneel overkleed in het Midden-Oosten en delen van Afrika en Azië
* Kandora, Arabisch gewaad voor mannen
* Kittel, joods begrafeniskleed voor mannen
* ↑ (nl) "Gewaad - (wijd en lang kledingstuk)", etymologiedatabank.nl, online geraadpleegd op 29 oktober 2019. Gearchiveerd op 29 oktober 2019.
* ↑ (nl) "Gewaad", Woordenboek der Nederlandsche Taal, 2007, online geraadpleegd op 29 oktober 2019.
* ↑ (nl) "gewaad", Algemeen Nederlands Woordenboek, online geraadpleegd op 29 oktober 2019.
# Phyllantinoe mollis

Phyllantinoe mollis is een borstelworm uit de familie Polynoidae. Het lichaam van de worm bestaat uit een kop, een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje. De kop bestaat uit een prostomium (gedeelte voor de mondopening) en een peristomium (gedeelte rond de mond) en draagt gepaarde aanhangsels (palpen, antennen en cirri).
Phyllantinoe mollis werd in 1876 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door McIntosh.
# Euglossa sapphirina

Euglossa sapphirina is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Moure.
# Elachertus insuetus

Elachertus insuetus is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Gahan.
# Charlie Hofheimer

Charlie Hofheimer (Detroit (Michigan), 17 april 1981) is een Amerikaans acteur, filmproducent, filmregisseur, scenarioschrijver en filmeditor.

## Biografie

Hofheimer begon in 1984 met acteren in de film Lassie. Hierna heeft hij nog meerdere rollen gespeeld in films en televisieseries zoals Mad Men (2010-2012) en 24: Legacy (2016-2017).
Hofheimer is ook actief in het theater, hij maakte in 1995 zijn debuut op Broadway met het toneelstuk On the Waterfront als Jimmy Conroy, hierna heeft hij nog eenmaal opgetreden op Broadway. In 2012 in het toneelstuk The Lyons als Curtis Lyons.

## Filmografie
### Films

Uitgezonderd korte films.
* 2019 The Mandela Effect - als Brendan
* 2019 The Nearest Human Being - als Devin
* 2017 Easy Living - als Norman
* 2016 Dependent's Day - als Larry Wright
* 2014 Betrayed - als Trent
* 2013 Paranoia - als Richard McAllister
* 2012 The March Sisters at Christmas - als John Brooke
* 2012 Would You Rather – als Travis
* 2011 Blur – als Raymond
* 2010 Autopilot – als Mike
* 2004 The Village – als beveiligingsagent
* 2001 Black Hawk Down – als Smith
* 2001 Last Ball – als Jim
* 1999 Music of the Heart – als Nick als 17
* 1999 Blue Moon – als T.J. Medieros
* 1998 Edge City – als James
* 1997 Fathers' Day – als Scott Andrews
* 1996 Boys – als John Cooke
* 1994 Lassie – als Jim Garland

### Televisieseries

Uitgezonderd eenmalige gastrollen.
* 2024 Lady in the Lake - als Wallace White - 4 afl.
* 2019 For All Mankind - als Dennis Lambert - 2 afl.
* 2016 - 2017 24: Legacy - als Ben Grimes - 7 afl.
* 2015 TURN - als beveiliger van Hewlett - 3 afl.
* 2010 – 2013 Mad Men – als Abe Drexler – 11 afl.
* 2012 Private Practice - als Ron Nelson - 4 afl.
* 2008 Centerbury's Law – als Ethan Foster – 3 afl.

### Filmproducent

* 2023 Mom - korte film
* 2013 Lana - korte film
* 2012 Amen – korte film
* 2012 Home - korte film
* 2010 Grave Down - korte film
* 2010 Rock Mafia Presents: The Big Band – korte film
* 2009 Against the Current – film
* 2008 Baggage – korte film

### Filmregisseur

* 2012 Home - korte film
* 2008 Baggage – korte film

### Scenarioschrijver

* 2010 Grave Dawn – korte film
* 2008 Baggage – korte film

### Filmeditor

* 2023 Mom - korte film
* 2012 Home - korte film
* 2010 Grave Dawn – korte film
* 2008 Baggage – korte film
* (en) Charlie Hofheimer op de Engelstalige Wikipedia
* (en) Charlie Hofheimer in de Internet Movie Database
* (en) Charlie Hofheimer in de Internet Broadway Database
* Library of Congress Control Number: no2010111787
* Virtual International Authority File: 125913604
* WorldCat (via VIAF): 125913604
# Clypeocava celebica

Clypeocava celebica is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Heinrich in 1934.
# Encarsia viggianii

Encarsia viggianii is een vliesvleugelig insect uit de familie Aphelinidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Huang & Polaszek.
# Hiersenhof

Hiersenhof is een landgoed ten zuiden van Beers dat zich bevindt ten noorden van het landgoed Ossenbroek. Ten zuiden van dit landgoed stroomt de Laarakkerse Waterleiding.
Omstreeks het begin van de 20e eeuw vestigde de familie De Quay zich op dit landgoed. Jan de Quay kreeg in 1959 bij zijn afscheid als Commissaris der Koningin als geschenk van de Noord-Brabantse bevolking de totale restauratie en modernisering van het buitengoed aangeboden. Hij ging er in 1969, na afsluiting van zijn politieke loopbaan, definitief wonen en stierf er in 1985. In 1978 kocht zoon Cas de Quay de Hiersenhof van zijn ouders en vestigde zich er in 1990.

## Mariakapel

Hoewel het landgoed niet toegankelijk is, bevindt zich bij de ingang aan de openbare weg de in 1942 gebouwde kapel, gewijd aan Onze Lieve Vrouw Koningin van de Vrede. Deze kapel werd gebouwd door een Studentengilde dat hier op kamp was.
De bouw van de kapel kreeg een zekere lading omdat Jan de Quay op dat ogenblik in gijzeling was genomen en het niet duidelijk was hoe de zaken zich verder zouden ontwikkelen. Er dreigde zelfs executie. Deze dreiging was overigens bij de inwijding van de kapel, op 15 augustus 1942 (Maria Hemelvaart) afgewend.
Omstreeks half juli komt de Nijmeegse Vierdaagse langs de kapel, en meerdere wandelaars leggen er dan bloemen neer.
De kapel bevat een gestileerd stenen Mariabeeld van de hand van Niels Steenbergen, daterend van na de bevrijding.
# Gewaai

Gewaai is een gehucht van Zutendaal, een kilometer ten oosten van het hoofddorp gelegen, in een bocht aan de N77, tussen Zutendaal en Besmer.
In Gewaai is een kleine school en zijn er enkele horecagelegenheden. Er bevinden zich enkele langgevelboerderijen. In de bosrijke omgeving zijn wandelingen uitgezet.

## Kapellen

In Gewaai bevinden zich drie veldkapelletjes.
* De Sint-Rochuskapel. Deze betreedbare kapel heeft een kern uit 1635. Het voorportaal van dit witgeschilderde kapelletje is van 1901.
* De Lourdeskapel uit 1925.
* De Kapel Onze-Lieve-Vrouw van Banneux.

## Externe link

* Sint-Rochuskapel
Gehuchten: Bessemer · Broek · Daal · Gewaai · Papendaal · Roelen · Stalken · Wiemesmeer Belgische gemeenten · Arrondissement Tongeren · Limburg · Vlaanderen
# Phyllochaetopterus prolifica

Phyllochaetopterus prolifica is een borstelworm uit de familie Chaetopteridae. Het lichaam van de worm bestaat uit een kop, een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje. De kop bestaat uit een prostomium (gedeelte voor de mondopening) en een peristomium (gedeelte rond de mond) en draagt gepaarde aanhangsels (palpen, antennen en cirri).
Phyllochaetopterus prolifica werd in 1914 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Potts.
# Euptychia nayarit

Euptychia nayarit is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1947 door Chermock.
# Elachertus kashmiricus

Elachertus kashmiricus is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Narendran.
# Charlie Houchin

Charlie Houchin (Lake Forest (Illinois), 3 november 1987) is een Amerikaanse voormalig zwemmer. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen.

## Carrière

Bij zijn internationale debuut, op de Pan Pacific kampioenschappen zwemmen 2010 in Irvine, eindigde Houchin als vijfde op de 400 meter vrije slag en als zesde op de 800 meter vrije slag, op de 200 meter vrije slag strandde hij in de series. Tijdens de wereldkampioenschappen kortebaanzwemmen 2010 in Dubai werd de Amerikaan uitgeschakeld in de series van de 400 meter vrije slag. Samen met David Walters, Garrett Weber-Gale en Ricky Berens zwom hij in de series van de 4x200 meter vrije slag, in de finale sleepten Weber-Gale en Berens samen met Peter Vanderkaay en Ryan Lochte de zilveren medaille in de wacht. Voor zijn aandeel in de series ontving Houchin eveneens de zilveren medaille.
Op de wereldkampioenschappen zwemmen 2011 in Shanghai strandde Houchin in de series van de 400 meter vrije slag. In Guadalajara nam de Amerikaan deel aan Pan-Amerikaanse Spelen 2011. Op dit toernooi veroverde hij de gouden medaille op de 400 meter vrije slag, op de 4x200 meter vrije slag legde hij samen met Conor Dwyer, Scot Robison en Matt Patton beslag op de gouden medaille.
Tijdens de Olympische Zomerspelen van 2012 zwom hij samen met Matt McLean, Davis Tarwater en Conor Dwyer in de series van de 4x200 meter vrije slag, in de finale veroverde Dwyer samen met Ryan Lochte, Ricky Berens en Michael Phelps de gouden medaille. Voor zijn aandeel in de series werd Houchin beloond met de gouden medaille.
Tijdens de wereldkampioenschappen zwemmen 2013 in Barcelona legde hij samen met Conor Dwyer, Ricky Berens en Ryan Lochte beslag op de wereldtitel op de 4x200 meter vrije slag.

## Internationale toernooien

| Jaar | Olympische Spelen | WK langebaan | WK kortebaan | PanPacs | Pan-Amerikaanse Spelen |
| 2010 | | | 12e 400m vrije slag 2 4x200m vrije slag Houchin zwom enkel de series | serie 200m vrije slag 5e 400m vrije slag 6e 800m vrije slag | |
| 2011 | | 14e 400m vrije slag | | | 1 400m vrije slag 1 4x200m vrije slag |
| 2012 | 1 4x200m vrije slag Houchin zwom enkel de series | | geen deelname | | |
| 2013 | | 1 4x200m vrije slag | | | |
| 2014 | | | geen deelname | geen deelname | |

## Persoonlijke records
### Kortebaan

| Afstand | Tijd | Datum | Plaats |
| 400m vrije slag | 3.43,12 | 17 december 2010 | Dubai |

### Langebaan

| Afstand | Tijd | Datum | Plaats |
| 200m vrije slag | 1.46,88 | 27 juni 2012 | Omaha |
| 400m vrije slag | 3.47,16 | 28 juni 2013 | Indianapolis |
| 800m vrije slag | 7.55,98 | 21 augustus 2010 | Irvine |
# Coelosia limpida

Coelosia limpida is een muggensoort uit de familie van de paddenstoelmuggen (Mycetophilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1986 door Plassmann.
# Encarsia unicitrella

Encarsia unicitrella is een vliesvleugelig insect uit de familie Aphelinidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Evans & Polaszek.
# Zhao Gao

Zhao Gao (?-207 v.Chr.) was een Chinese eunuch aan het hof van de Qin-dynastie.
Zhao Gao wist telkens machtswisselingen te bewerkstelligen aan het Qin-hof. Toen keizer Qin Shi Huang in 210 v.Chr. stierf, smeedde Zhao Gao samen met de eerste minister Li Si met succes een complot om hun opponenten generaal Meng Tian en kroonprins Fu Su uit de weg te ruimen en in plaats daarvan de tweede zoon Hu Hai als Tweede Keizer op de troon te zetten. In 207 v.Chr. vermoordde Zhao Gao ook Li Si (208 v.Chr.) en de Tweede Keizer (207 v.Chr.) om zijn neef Zi Ying op de troon te zetten. Zi Ying liet Zhao Gao echter ook vermoorden.
# Phlogiellus aper

Phlogiellus aper is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de vogelspinnen (Theraphosidae).
Het dier behoort tot het geslacht Phlogiellus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Eugène Simon.
# Europa Cup (vrouwenhandbal) 1962/63

De European Champions Cup 1962/63 is de hoogste internationale club handbalcompetitie in Europa wat door de Internationale Handbalfederatie (IHF) organiseert.

## Deelnemers

Voorronde :
| Frederiksberg IF: Kampioen van Denemarken Fortschritt Weissenfels: Kampioen van DDR Südwest 1947: Kampioen van Duitsland US Ivry: Kampioen van Frankrijk Budapesti Spartacus: Kampioen van Hongarije Niloc Amsterdam: Kampioen van Nederland | Ruch Chorzów: Kampioen van Polen Danubia Wien: Kampioen van Oostenrijk Rapid București: Kampioen van Roemenië Trud Moskou: Kampioen van de Sovjet-Unie ČKD Praag: Vicekampioen van Tsjecho-Slowakije IK Ymer: Kampioen van Zweden |
| Kwartfinale ||
| Lokomotiva Zagreb: Kampioen van Joegoslavië | Sparta Praag: Titelhouder |

## Voorronde

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| ČKD Praag | 11 – 05 | Danubia Wien | 09 – 03 | 02 – 02 |
| Fortschritt Weissenfels | 22 – 09 | IK Ymer | 14 – 03 | 08 – 06 |
| Ruch Chorzów | 18 – 26 | Trud Moskou | 11 – 11 | 07 – 15 |
| Frederiksberg IF | 17 – 10 | Südwest 1947 | 09 – 04 | 08 – 06 |
| Budapesti Spartacus | 08 – 20 | Rapid București | 02 – 04 | 06 – 16 |
| Niloc Amsterdam | 14 – 13 | US Ivry | 08 – 06 | 06 – 07 |

## Kwartfinale

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| ČKD Praag | 14 – 15 | Fortschritt Weissenfels | 08 – 08 | 06 – 07 |
| Trud Moskou | 17 – 15 | Sparta Praag | 08 – 07 | 09 – 08 |
| Frederiksberg IF | 30 – 13 | Niloc Amsterdam | 17 – 07 | 13 – 06 |
| Rapid București | 19 – 14 | Lokomotiva Zagreb | 13 – 08 | 06 – 06 |

## Halve finale

| Team 1 | Score | Team 2 | 1 | 2 |
| Fortschritt Weissenfels | 16 – 19 | Trud Moskou | 10 – 07 | 06 – 12 |
| Frederiksberg IF | 14 – 13 | Rapid București | 11 – 07 | 03 – 06 |

## Finale

| Datum | Team 1 | Score | Team 2 | Locatie |
| 14 april 1963 | Trud Moskou | 36 – 38 | Frederiksberg IF | Praag, Tsjecho-Slowakije |
* Trud Moskou
* 1$^{ste}$ titel
# Elachertus kopetdagensis

Elachertus kopetdagensis is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Efremova & Myartseva.
# Clemmensen-reductie

De Clemmensen-reductie is een typische reductie in de organische chemie, die traditioneel wordt uitgevoerd met zinkamalgaam in zoutzuur.
Ze is bij uitstek geschikt om aldehyden en ketonen te reduceren tot koolwaterstoffen. De clemmensen-reductie wordt weleens omschreven als de tegenhanger van de Wolff-Kishner-reductie omdat de Clemmensen-reductie wordt uitgevoerd in sterk zuur medium, waar de Wolff-Kishner-reductie in sterk basisch medium wordt uitgevoerd.
Een variant van de Clemmensen-reductie kan gebruikt worden om nitro-gesubstitueerde benzeenverbindingen te reduceren tot amines; die op hun beurt met salpeterig zuur omgezet kunnen worden tot diazoniumzouten, die in vele organische syntheses een belangrijke rol spelen.
# Encentrum porsildi

Encentrum porsildi is een soort in de taxonomische indeling van de raderdieren (Rotifera).
Het dier behoort tot het geslacht Encentrum en behoort tot de familie Dicranophoridae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Sørensen.