OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lijst van rijksmonumenten in Willige Langerak

De plaats Willige Langerak telt 8 inschrijvingen in het rijksmonumentenregister. Hieronder een overzicht.
| Object | Oorspronkelijke functie$^?$ | Bouwjaar | Locatie | Coördinaten$^?$ | Nr.$^?$ | Afbeelding |
| Rechthuis, gepleisterd met topgevel en rechte kroonlijst | Woonhuis | 18e eeuw 18e eeuw | De Montignylaan 28 De Montignylaan 28 | 51° 56' 39" NB, 4° 51' 42" OL | 33553 Dit rijksmonument op Wikidata | Rechthuis, gepleisterd met topgevel en rechte kroonlijst |
| Hervormde kerk | Kerk en kerkonderdeel | 1838, 1672 (toren) 1838, 1672 (toren) | De Montignylaan 18 De Montignylaan 18 | 51° 56' 41" NB, 4° 51' 40" OL | 33554 Dit rijksmonument op Wikidata | Hervormde kerk Meer afbeeldingen |
| Boerderij, langhuis met riet gedekt dak | Boerderij | 17e eeuw 17e eeuw | Tiendweg 32 Tiendweg 32 | 51° 56' 33" NB, 4° 52' 29" OL | 33555 Dit rijksmonument op Wikidata | Boerderij, langhuis met riet gedekt dak |
| Dijkbewakingspaal nummer 7 | Grensafbakening | 1850-1875 1850-1875 | Lekdijk West bij 20 Lekdijk West bij 20 | 51° 57' 25" NB, 4° 55' 44" OL | 512132 Dit rijksmonument op Wikidata | Dijkbewakingspaal nummer 7 |
| Dijkbewakingspaal nummer 8 | Grensafbakening | 1850-1875 1850-1875 | Lekdijk West bij 36 Lekdijk West bij 36 | 51° 56' 51" NB, 4° 55' 6" OL | 512133 Dit rijksmonument op Wikidata | Dijkbewakingspaal nummer 8 |
| Dijkbewakingspaal nummer 9 | Grensafbakening | 1850-1875 1850-1875 | Lekdijk West bij 71 Lekdijk West bij 71 | 51° 56' 36" NB, 4° 53' 55" OL | 512134 Dit rijksmonument op Wikidata | Dijkbewakingspaal nummer 9 |
| Peilschaalhuisje | Waterweg, werf en haven | 1896 1896 | Lekdijk West bij 36 Lekdijk West bij 36 | 51° 56' 51" NB, 4° 55' 6" OL | 512140 Dit rijksmonument op Wikidata | Peilschaalhuisje |
| Dijkmagazijn | Opslag | 1860 1860 | Lekdijk West 85 Lekdijk West 85 | 51° 56' 27" NB, 4° 53' 8" OL | 512142 Dit rijksmonument op Wikidata | Dijkmagazijn |
# Nupserha fricator

Nupserha fricator is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1817 door Dalman.
# Heteroderes omanensis

Heteroderes omanensis is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Platia & Schimmel.
# Mimononymoides

Mimononymoides is een kevergeslacht uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1972 door Breuning.

## Soorten

Mimononymoides is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Mimononymoides somaliensis Breuning, 1972
* ↑ (fr) Tavakilian, G. (auteur) & Chevillotte, H. (software) (2012) Base de données Titan sur les Cerambycidés ou Longicornes. (bezocht 30 januari 2014)
# Kreis Euskirchen

Kreis Euskirchen is een Kreis in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Kreisstadt is de gelijknamige stad Euskirchen. De Kreis telt 194.359 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.248,72 km². Op 31 december 2020 had 8,07% van de inwoners een niet-Duits staatsburgerschap (15.680 niet-Duitsers) en hadden 505 inwoners het Nederlandse staatsburgerschap.
De Kreis Euskirchen ligt in het uiterste zuidwesten van de deelstaat, tegen de Belgische grens en die van de deelstaat Rijnland-Palts en behoort tot het noordelijk deel van de Eifel.
Tijdens de overstromingen in Noordwest-Europa in juli 2021 werden vele plaatsen in de Kreis Euskirchen door het hoge water getroffen, waardoor tientallen doden vielen.

## Gemeenten

De volgende gemeenten liggen in de Kreis Euskirchen:
* Gemeenten
* Bad Münstereifel (met gelijknamige stad)
* Blankenheim
* Dahlem
* Euskirchen (met gelijknamige stad)
* Hellenthal
* Kall
* Mechernich (met gelijknamige stad)
* Nettersheim
* Schleiden (met gelijknamige stad)
* Weilerswist
* Zülpich (met gelijknamige stad)
* 1 2 (de) Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2020 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011. Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW). Geraadpleegd op 21 juni 2021.
* ↑ (de) Ausländische Bevölkerung nach Geschlecht und Kontinente (6) - kreisfreie Städte und Kreise - Stichtag Landesdatenbank NRW
* ↑ (de) Ausländische Bevölkerung nach Geschlecht und Staatsangehörigkeiten (215) - kreisfreie Städte und Kreise - Stichtag Landesdatenbank NRW
* ↑ (de) Ausländische Bevölkerung nach Geschlecht und Kontinente (6) - kreisfreie Städte und Kreise - Stichtag Landesdatenbank NRW
* ↑ (de) Ausländische Bevölkerung nach Geschlecht und Staatsangehörigkeiten (215) - kreisfreie Städte und Kreise - Stichtag Landesdatenbank NRW
* ↑ Zahl der Todesopfer im Kreis Euskirchen steigt, Westdeutscher Rundfunk, 16 juli 2021
* ↑ Dagboek uit rampgebied bij Euskirchen door Ben Provoost, Reformatorisch Dagblad, 16 juli 2021. Gearchiveerd op 28 oktober 2021.
Zie ook: Lijst van Kreise en kreisfreie steden in Noordrijn-Westfalen
Bad Münstereifel · Blankenheim · Dahlem · Euskirchen · Hellenthal · Kall · Mechernich · Nettersheim · Schleiden · Weilerswist · Zülpich
Landen: België · Duitsland · Nederland NUTS 2-regio's: Limburg (BE) · Limburg (NL) (deels) · Luik (deels) · Regierungsbezirk Keulen (deels) NUTS 3-regio's: Stedenregio Aken · Arrondissement Borgworm · Duitstalige Gemeenschap · Kreis Düren · Kreis Euskirchen · Arrondissement Hasselt · Kreis Heinsberg · Arrondissement Hoei · Arrondissement Luik · Arrondissement Maaseik · Midden-Limburg · Arrondissement Tongeren · Arrondissement Verviers · Zuid-Limburg
# Lebia peruana

Lebia peruana is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1922 door Lutshnik.
# Epidesma imitata

Epidesma imitata is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1883 door Druce.
# Zonzon

Zonzon is een Franse film van Laurent Bouhnik uit 1998.

## Inhoud

Drie gevangenen van een verschillende sociale achtergrond zitten in dezelfde gevangeniscel. Arnaud Grandjean, een jonge student uit een goed milieu, zal zes maanden samen zitten met Francky, een overvaller veroordeeld tot 10 jaar gevangenis, en Kader, een recidivist, veroordeeld voor diefstal. Voor deze drie mannen, die alleen de gevangenis (zonzon) gemeen hebben, zal het samenzitten confrontaties met zich meebrengen die nodig zijn om te begrijpen wat vrijheid is. Zo zal hun leven ook kantelen.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Pascal Greggory | Franky |
| Gaël Morel | Grandjean |
| Jamel Debbouze | Kader |
| Jean-Francois Gallotte | Fernand |
* Élodie Bouchez: Carmen
* François Levantal: Rico
* Fabienne Babe: Christine
* Vera Briole: De Japanse
* Hassan Koubba: Saïd
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Zonzon op de Franstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Nork-Marash

Nork-Marash (Armeens: Նորք-Մարաշ վարչական շրջան, Nork-Maraš varčakan šrĵan) is een van de twaalf administratieve districten van de Armeense hoofdstad Jerevan.

## Ligging

Nork-Marash ligt ten oosten van het stadscentrum en grenst aan de districten Kentron in het noorden en westen, Nor-Nork in het oosten en Ereboeni in het zuiden. De naam van het district is afkomstig van de oude stadswijk Nor en de vroegere grote Armeense nederzetting Marash in het hedendaagse Turkije. Het district heeft een oppervlakte van 4,6 km² en werd in 1996 gevormd door het samenvoegen van de wijken Nork en Nor Marash.

## Belangrijkste straten

* Garegin Hovsepyanstraat
* Armenak Armenakyanstraat
* David Bekstraat

## Bezienswaardigheden

* Heilige Moeder van Godkerk, heropend in 1995.
* Gebouw nationale televisie van Armenië en de Televisietoren van Jerevan
* Medisch Centrum van Nork-Marash.

## Fotogalerij

* Heilige Moeder van Godkerk
* Televisietoren
* Nagorno-Karabach oorlogsmonument
* ↑ (en) Nork-Marash, gemeente Jerevan, geraadpleegd op 3 juli 2018
* ↑ (en) Nork, Holy Mother of God Church, Yerevan Municipality, geraadpleegd op 3 juli 2018
Ajapnyak · Arabkir · Avan · Davtashen · Ereboeni · Kanaker-Zeytun · Kentron · Malatia-Sebastia · Nor-Nork · Nork-Marash · Nubarashen · Shengavit
# Heterostoma desertae

Heterostoma desertae is een slakkensoort uit de familie van de Hygromiidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1950 door Mandahl-Barth.
# Mimoides xeniades

Mimoides xeniades is een vlinder uit de onderfamilie Papilioninae van de familie van de Pages. De wetenschappelijke naam van de soort is, als Papilio xeniades, voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door William Chapman Hewitson. De combinatie in Mimoides werd in 1991 gemaakt door K.S. Brown.

## Ondersoorten

* Mimoides xeniades xeniades
* Mimoides xeniades halex (Rothschild & Jordan, 1906)
* Mimoides xeniades imaus (Rothschild & Jordan, 1906)
* Mimoides xeniades isus (Oberthür, 1879)
* Mimoides xeniades signatus (Tyler, Brown & Wilson, 1994)
* Mimoides xeniades tabaconas (Joicey & Talbot, 1918)
* ↑ Brown, K.S., 1991: Neotropische Segelfalter: ihre Praeimaginalstadien nebst Beschreibung einer neuen Gattung Mimoides n.gen. (Papilionidae: Graphiini). Entomologische Zeitschrift 101(20): 373-392.
# LOVER (tijdschrift)

LOVER is een Nederlandse feministische, cultureelwetenschappelijke website die als tijdschrift werd opgericht in 1974.

## Geschiedenis

In 1974 werd LOVER voor het eerst uitgebracht als een bijlage van MVM-nieuws (de nieuwsbrief van Man Vrouw Maatschappij). De naam is een afkorting van 'LiteratuurOVERzicht' (en dient zodoende ook uitgesproken te worden als: lóó-ver). Het idee kwam van Annelies de Vries, lid van de MVM-werkgroep Lezen-Schrijven-Spreken, waarop haar echtgenoot en toenmalig rechtenstudent Jeroen de Wildt het overzicht oprichtte om structuur aan te brengen in de jungle van feministische geschriften die er in die tijd dreigde te ontstaan. Na enkele maanden werd de bijlage populair en groeide uit tot een compleet tijdschrift.
Na verloop van tijd werd LOVER minder een overzichtsmedium en steeds meer een discussieforum. In de jaren 1970 werd er al veel gepubliceerd over actuele zaken zoals abortuswetgeving en de rechten van de vrouw. In 1981 werd de redactie bekroond met de Annie Romeinprijs omwille van de informatieve waarde, niet-dogmatische noch sektarische aanpak en heldere visie.

## Redactie

In 1988 vervoegde Geertje Mak de redactie en bleef actief tot 1992. In oktober 1999 werd Akke Visser redacteur en bleef aan tot februari 2001.
Van 2016 tot 2020 was Eva M. Verbeek hoofdredactrice. Zij werd opgevolgd door Maaike van Leendert, vervolgens door Aimée Dabekaussen en in september 2023 is Mirjam Brouwer hoofdredacteur.
* ↑ Over LOVER. LOVER. Gearchiveerd op 24 januari 2022. Geraadpleegd op 24 januari 2022.
* ↑ Wie zijn wij?. LOVER. Geraadpleegd op 18 september 2023.
# Leptolepis major

Leptolepis major is een keversoort uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Fairmaire.
# Emphysomera spathulata

Emphysomera spathulata is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1858 door Doleschall.
# Homidiana subpicta

Homidiana subpicta is een vlinder uit de familie van de Sematuridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1854 door Walker.
# Lijst van rijksmonumenten in Wijnandsrade

De plaats Wijnandsrade telt 8 inschrijvingen in het rijksmonumentenregister. Hieronder een overzicht.
| Object | Oorspronkelijke functie$^?$ | Bouwjaar | Locatie | Coördinaten$^?$ | Nr.$^?$ | Afbeelding |
| Kasteel Wijnandsrade | Kasteel, buitenplaats | 1719 (toegangspoortje) 1719 (toegangspoortje) | Opfergeltstraat 1 Opfergeltstraat 1 | 50° 54' 9" NB, 5° 52' 56" OL | 30901 Dit rijksmonument op Wikidata | Kasteel Wijnandsrade Meer afbeeldingen |
| Kasteel Wijnandsrade met motteheuvel | Kasteel, buitenplaats | 1634 (hoektorentjes) 1726 (toegangspoort) 1563 (linkervleugel) 1755 (rococo-deur) 1634 (hoektorentjes) 1726 (toegangspoort) 1563 (linkervleugel) 1755 (rococo-deur) | Opfergeltstraat 3 Opfergeltstraat 3 | 50° 55' 4" NB, 5° 52' 59" OL | 30902 Dit rijksmonument op Wikidata | Kasteel Wijnandsrade met motteheuvel Meer afbeeldingen |
| Rooms katholieke kerk met diverse grafzerken | Kerk en kerkonderdeel | 1750 (schip) 15e eeuw (koor) 18e eeuw (horenloge) 1750 (schip) 15e eeuw (koor) 18e eeuw (horenloge) | Opfergeltstraat 4 Opfergeltstraat 4 | 50° 54' 11" NB, 5° 53' 2" OL | 30903 Dit rijksmonument op Wikidata | Rooms katholieke kerk met diverse grafzerken Meer afbeeldingen |
| Vakwerkhuis | Woonhuis | eerste helft 19e eeuw eerste helft 19e eeuw | Conventuelenstraat 16 Conventuelenstraat 16 | 50° 54' 12" NB, 5° 52' 53" OL | 30904 Dit rijksmonument op Wikidata | Vakwerkhuis |
| Pastorie | Kerkelijke dienstwoning | 1813 1813 | Oudenboschstraat 41 Oudenboschstraat 41 | 50° 54' 15" NB, 5° 52' 58" OL | 30905 Dit rijksmonument op Wikidata | Pastorie Meer afbeeldingen |
| Terrein waarin sporen van een of meer gebouwen | Archeologisch monument | Romeinse Tijd Romeinse Tijd | | 50° 54' 33" NB, 5° 54' 7" OL | 47125 Dit rijksmonument op Wikidata | Terrein waarin sporen van een of meer gebouwen |
| Landhuis achter kasteelhoeve Niethuizen | Kasteel, buitenplaats | 1870 1870 | Niethuizen 64 Niethuizen 64 | 50° 53' 50" NB, 5° 52' 40" OL | 507195 Dit rijksmonument op Wikidata | Landhuis achter kasteelhoeve Niethuizen Meer afbeeldingen |
| Bakstenen hoeve | Boerderij | 1865 1865 | Oudenboschstraat 39 Oudenboschstraat 39 | 50° 54' 14" NB, 5° 52' 57" OL | 507205 Dit rijksmonument op Wikidata | Bakstenen hoeve Meer afbeeldingen |
# Noordwest-Saksisch voetbalkampioenschap 1924/25

In 1924/25 werd het 24ste voetbalkampioenschap van Noordwest-Saksen gespeeld, dat georganiseerd werd door de Midden-Duitse voetbalbond. VfB Leipzig werd kampioen en plaatste zich voor de Midden-Duitse eindronde. De club versloeg Naumburger SpVgg 05, SpVgg Falkenstein, Cricket-Viktoria Magdeburg, SV Gotha 01 en 1. SV Jena en werd kampioen.
Hierdoor plaatste de club zich voor de Duitse eindronde om de landstitel, waar de club in de eerste ronde verloor van Breslauer SC 08.
De degradatie werd beslecht tussen Pfeil Leipzig en Markranstädt, de uitslag van de beslissende wedstrijd is niet meer bekend.

## Gauliga

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | VfB Leipzig 1893 | 18 | 15 | 1 | 2 | 60:9 | 31:5 |
| 2. | SV Fortuna Leipzig 02 | 18 | 12 | 2 | 4 | 46:18 | 26:10 |
| 3. | SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau | 18 | 10 | 2 | 6 | 57:31 | 22:14 |
| 4. | FC Sportfreunde 1900 Leipzig | 18 | 8 | 5 | 5 | 39:30 | 21:15 |
| 5. | VfTuB 1905 Leipzig | 18 | 7 | 3 | 8 | 31:44 | 17:19 |
| 6. | SC Wacker 1895 Leipzig | 18 | 7 | 2 | 9 | 38:48 | 16:20 |
| 7. | FC Viktoria 03 Leipzig | 18 | 4 | 5 | 9 | 21:47 | 13:23 |
| 8. | SV Eintracht 04 Leipzig | 18 | 4 | 4 | 10 | 28:45 | 12:24 |
| 9. | SV Pfeil 05 Leipzig | 18 | 4 | 3 | 11 | 23:39 | 11:25 |
| 10. | ATV Sportfreunde Markranstädt | 18 | 3 | 5 | 10 | 17:49 | 11:25 |
* Kampioen, geplaatst voor Midden-Duitse eindronde
* Degradatie play-off

### Degradatie play-off
## 1. Klasse

| Plaats | Club | Wed. | Saldo | Ptn. |
| 1. | BV Olympia-Germania Leipzig | 18 | 49:23 | 27:9 |
| 2. | Leipziger BC 1893 | 18 | 42:18 | 27:9 |
| 3. | SC Marathon-Westens Leipzig | 18 | 51:20 | 26:10 |
| 4. | BC Arminia 03 Leipzig | 18 | 30:25 | 18:18 |
| 5. | FC Concordia Delitzsch | 18 | 40:38 | 18:18 |
| 6. | SV Helios 02 Leipzig | 18 | 29:41 | 17:19 |
| 7. | Leipziger SV 1899 | 18 | 16:25 | 17:19 |
| 8. | SV Corso 02 Leipzig | 18 | 27:35 | 12:24 |
| 9. | SV Oetzsch | 18 | 15:52 | 9:27 |
| 10. | SV Tapfer 06 Leipzig | 18 | 16:41 | 9:27 |
* Promotie play-off
* Degradatie play-off
# Heterostropha

Heterostropha was een orde van de klasse slakken (Gastropoda). In de hedendaagse taxonomische indeling van de slakken wordt deze niet meer gebruikt.

## Indeling

* Orde Heterostropha (Fischer, 1885)
** Familie Acteonidae (Orbigny, 1842)
** Familie Amathinidae
** Familie Architectonicidae (Gray, 1850)
** Familie Cornirostridae
** Familie Ebalidae
** Familie Mathildidae (Dall, 1889)
** Familie Omalogyridae (P. Fischer, 1885)
** Familie Pyramidellidae (Gray, 1840)
** Familie Rissoellidae (Gray, 1850)
** Familie Valvatidae
* Heterostropha op ITIS - NOAA
# Mimoides phaon

Mimoides phaon is een vlinder uit de onderfamilie Papilioninae van de familie van de pages. De wetenschappelijke naam van de soort is, als Papilio phaon, voor het eerst geldig gepubliceerd in 1836 door Jean Baptiste Boisduval. De combinatie in Mimoides werd in 1991 gemaaktdoor K.S. Brown.
# LOTT

LOTT (Lokale Omroep Tilburg Totaal) is een lokale omroep voor de gemeente Tilburg. De omroep werd opgericht in 2004 en kreeg een zendvergunning in maart 2007. De organisatie is gevestigd aan de Frans Mannaertstraat te Tilburg.
# Emphysomera spinalis

Emphysomera spinalis is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Scarbrough & Marascia.
# Zitha mabokealis

Zitha mabokealis is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Leraut.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Nswazwi

Nswazwi is een dorp in het district Central in Botswana. De plaats telt 2185 inwoners (2011).
# Heteropia

Heteropia is een geslacht van sponsdieren uit de klasse van de Calcarea (kalksponzen).

## Soorten

* Heteropia glomerosa (Bowerbank, 1873)
* Heteropia medioarticulata Hozawa, 1918
* Heteropia minor Burton, 1930
* Heteropia ramosa (Carter, 1886)
* Heteropia rodgeri Lambe, 1900
* Heteropia striata Hozawa, 1916
# Mirosław Szymkowiak

Mirosław Szymkowiak (uitspraak: [miˈrɔswaf ʂɨmˈkɔviak], ong. mieroswaf sjemkovjak) (Poznań, 12 november 1976) is een Pools voormalig betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelde. Hij was van 1994 tot 2007 actief voor achtereenvolgens Olimpia Poznań, Widzew Łódź, Wisła Kraków en Trabzonspor. Van 1997 tot en met 2006 speelde hij 33 interlands in het Pools voetbalelftal, waarvoor hij drie keer scoorde. Szymkowiak debuteerde op 5 april 2007 als verslaggever voor Canal+ in Polen, tijdens de wedstrijd GKS Bełchatów - Zagłębie Lubin.
Szymkowiaks profloopbaan begon bij Olimpia Poznań, een kleinere club uit zijn geboortestad. In 1994 stapte hij over naar Widzew Łódź, waar hij vijf seizoenen voor uitkwam. Tijdens de winterstop van het seizoen 2000-2001 verkaste hij vervolgens naar Wisła Kraków. Daarmee werd hij dat jaar en ook in 2003 en 2004 Pools landskampioen. Szymkowiak ging in januari 2005 voor het eerst de grens over toen hij tekende bij Trabzonspor. Op 30 december 2006 maakte hij bekend dat hij met onmiddellijke ingang stopte met het profvoetbal.
Szymkowiak speelde zijn eerste interland voor Polen op 6 september 1997 tegen Hongarije. Hij speelde twee wedstrijden op het WK 2006.

## Statistieken

| seizoen | club | competitie | wed. | goals |
| 1994-1995 | Olimpia Poznań | | 15 | 3 |
| 1994-1995 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 16 | 0 |
| 1995-1996 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 15 | 1 |
| 1996-1997 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 30 | 1 |
| 1997-1998 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 32 | 4 |
| 1998-1999 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 11 | 4 |
| 1999-2000 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 24 | 0 |
| 2000-2001 | Widzew Łódź | Ekstraklasa | 14 | 1 |
| 2000-2001 | Wisła Kraków | Ekstraklasa | 14 | 2 |
| 2001-2002 | Wisła Kraków | Ekstraklasa | 24 | 4 |
| 2002-2003 | Wisła Kraków | Ekstraklasa | 17 | 1 |
| 2003-2004 | Wisła Kraków | Ekstraklasa | 24 | 5 |
| 2004-2005 | Wisła Kraków | Ekstraklasa | 12 | 1 |
| 2004-2005 | Trabzonspor | Süper Lig | 16 | 9 |
| 2005-2006 | Trabzonspor | Süper Lig | 25 | 5 |
| 2006-2007 | Trabzonspor | Süper Lig | 14 | 0 |
| Bijgewerkt | 09-04-2007 | | | |

## Erelijst

* Pools kampioen: 2001, 2003, 2004
* Pools bekerwinnaar: 2002, 2003
* Winnaar Puchar Ligi: 2001

## Interlands

| WK-statistieken | Club | Positie | W | | | D | A | | | |
| Polen op het WK voetbal 2006 | Trabzonspor | Middenvelder | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
# La Celle-sous-Gouzon

La Celle-sous-Gouzon is een gemeente in het Franse departement Creuse (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 144 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Guéret.

## Geografie

De oppervlakte van La Celle-sous-Gouzon bedraagt 13,5 km², de bevolkingsdichtheid is 10,7 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van La Celle-sous-Gouzon met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Leptoliterna

Leptoliterna is een geslacht van halfvleugeligen uit de familie schuimcicaden (Cercopidae). De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1949 door Lallemand.

## Soorten

Het geslacht Leptoliterna is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Leptoliterna novacaledoniensis Lallemand, 1949
* (fr) Soulier-Perkins, A. (2013) COOL - Cercopoidea Organised On Line. http://hemiptera-databases.org/cool/ [bezocht 9 juni 2013]
# Epiplema canibrunnea

Epiplema canibrunnea is een vlinder uit de familie van de uraniavlinders (Uraniidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door William Warren.
De vlinder werd verzameld door Albert Stewart Meek in Brits-Nieuw-Guinea in de periode 1904-1905.
* ↑ Beccaloni, G.W., Scoble, M.J., Robinson, G.S. & Pitkin, B. (Editors). (2003). The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
* ↑ W. Warren. "New Drepanulidae, Thyrididae, Uraniidae, and Geometridae, from British New Guinea." Novitates Zoologicae, Vol. XIII (1906), blz. 61-161.
# Zitha mantasoalis

Zitha mantasoalis is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Leraut.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Ntjam Rosie

Ntjam Rosie (artiestennaam van Rosie Ernst-Boei) (Sonkoe (Kameroen), 18 maart 1983) is een Kameroens-Nederlandse jazzzangeres.
Rosie groeide tot haar negende jaar op in haar geboorteland Kameroen. Hierna emigreerde ze naar Nederland, waar ze in Rotterdam ging wonen. Na haar middelbare school werd ze aanvankelijk afgewezen bij kunstvakhogeschool Codarts in haar woonplaats. Nadat ze een vervolgens gestarte andere studie had afgebroken, werd ze echter alsnog aangenomen en studeerde ze met vlag en wimpel af.
In 2008 verscheen haar debuutalbum Atouba met eigen composities, die een mengeling zijn van jazz, soul en pop met invloeden van Afrikaanse muziek. De stijl van haar tweede album Elle uit 2010 verschoof meer richting jazz, maar de Afrikaanse invloed bleef duidelijk merkbaar. Dit album geldt als haar doorbraak en zorgde voor internationale bekendheid. In 2011 speelde ze op het North Sea Jazz Festival. In 2013, rond haar dertigste verjaardag, verscheen haar derde studioalbum At the Back of Beyond, waarop wederom jazz en soul domineerden.
In 2015, een jaar na haar huwelijk, bracht ze het door haarzelf geproduceerde album The One uit, waarop onder meer Eric Vloeimans en Ronald Snijders te horen zijn. In 2017 verscheen haar album Breaking Cycles.

## Albums

* Atouba (2008)
* Elle (2010)
* Live at Grounds (2012)
* At the Back of Beyond (2013)
* The One (2015)
* Breaking Cycles (2017)
* Family & Friends (2020)
* Home Cooking (2021)
* Elle (Reworked) (met SMANDEM.) (2023)
* ↑ Tosca Sel 'Ik ben geen zesje', profiel bij de Hogeschool Rotterdam, 12-1-2015
* Bio op officiële website bezocht 20 mei 2013
* Yenih's World 9 mei 2011
* MusicBrainz: d2fbd96c-0b0d-471e-bd33-7003b172b888
* Virtual International Authority File: 73155563989013001239
* WorldCat (via VIAF): 73155563989013001239