OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Port-Aviation

Port-Aviation was een luchthaven in de Franse gemeente Viry-Châtillon nabij Parijs. Het vliegveld werd geopend op 1 april 1909 en was hiermee een van de eerste speciaal aangelegde vliegvelden ter wereld. De luchthaven werd reeds gesloten in 1919 en werd bebouwd. De wijk die hier werd opgetrokken draagt eveneens de naam Port-Aviation.

## Beschrijving

Het vliegveld bestond uit een cirkelvormige piste in gras met een lengte van 3 km. In het midden stond een mast. Het vliegveld werd gebouwd in een natuurlijke kom in het landschap voor beschutting tegen de wind. Naast een landingsbaan werden ook tribunes, hangars, herstelplaatsen, restaurants en een perszaal gebouwd.

## Geschiedenis

Op 30 juli 1908 werd in de regio Parijs de Société d'encouragement à l'aviation opgericht. Doel van de vereniging was om een luchthaven te bouwen, een vliegschool op te richten en een vliegshow te organiseren. Er werd een terrein gekozen in de gemeente Viry-Châtillon tussen de Orge, de autoweg N7, de Boulevard Husson en het aquaduct van de Loing.
De opening voor het publiek vond plaats op 1 april 1909 in aanwezigheid van twee vliegtuigen. De plechtige opening gebeurde op 23 mei met een eerste vliegshow die pas 's avonds kon beginnen door de sterke wind. Léon Delagrange vloog vijf rondes over de piste en het talrijk opgekomen publiek op een hoogte van vijf meter. Op 4 juli voerde Louis Blériot een vlucht van meer dan 50 minuten uit boven Port-Aviation ter voorbereiding van zijn oversteek van Het Kanaal later die maand. In oktober lokte een vliegshow meer dan 100.000 toeschouwers. Op Port-Aviation werd in 1913 voor het eerst ondersteboven gevlogen en werden voor het eerst loopings uitgevoerd.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog richtte het Franse leger een vliegschool voor piloten in op Port-Aviation. 598 Franse piloten genoten er hun opleiding in Caudron-toestellen. Ook Britse en Belgische piloten werden er gevormd. Maar al tijdens de oorlog bleek het vliegveld door zijn ligging en de korte baan minder geschikt voor opstijgen en landen, zeker met de krachtigere motoren. Ook was het terrein gevoelig voor overstromingen. Daarom werd het vliegveld in 1919 gesloten.
De terreinen werden in loten verkocht tussen 1919 en 1933. Op de terreinen verrees een nieuwe woonwijk, Port-Aviation. In de wijk zijn straten genoemd naar luchtvaartpioniers.
* (fr) Histoire de la ville (gemeente Viry-Châtillon) Geraadpleegd op 2 maart 2023.
* (en) Port-Aviation, 29 december 2013 (forgottenairfields.com) Geraadpleegd op 2 maart 2023.
# Prepona pseudomphale

Prepona pseudomphale is een vlinder uit de familie van de Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Eugène Le Moult.
# Presentatielaag

Binnen het 7 lagen tellende OSI-model is de presentatielaag de 6e laag van onder gerekend en doet dienst als de informatie vertaler van het netwerk. Deze laag wordt ook wel de syntaxlaag genoemd.

## Beschrijving

De presentatielaag vertaalt en formatteert de data en levert deze aan de toepassingslaag voor verdere behandeling of weergave. Op deze wijze wordt de applicatie ontlast van de bemoeienis met de syntactische verschillen in datacodering. Een voorbeeld is het omzetten van EBCDIC naar ASCII code.
De presentatielaag is de laagste laag waar programmeurs zich nog bezighouden met datastructuur en weergave. Daaronder is er alleen nog sprake van het heen en weer zenden van datagrammen of -pakketten tussen computers. De presentatielaag behandelt de karakter-representatie, of de programmeur nu gebruik maakt van de Pascal of de C/C++ methode. Het idee is dat de applicatielaag moet kunnen volstaan met slechts het aanwijzen van de te verplaatsen data en de presentatielaag de rest voor haar rekening neemt.
Serialisatie van complexe datastructuren naar byte-reeksen (zoals bij het gebruik van SGML of XML) kunnen worden gezien ais een van de sleuteltaken van de presentatielaag. Andere voorbeelden zijn: de objecten bij objectgeoriënteerd programmeren en de manier waarop streaming media wordt verzonden.
Dataversleuteling en -ontcijfering kan worden toegepast op laag 2 t/m 7 van OSI-model, ieder met zijn eigen voor- en nadelen. Bijvoorbeeld contact met de bank is typisch een voorbeeld waarbij versleuteling en -ontcijfering plaatsvindt op de presentatielaag.
Binnen de TCP/IP Suite wordt geen onderscheid gemaakt tussen de applicatie- en presentatielaag. Bijvoorbeeld het HyperText Transfer Protocol (http), dat doorgaans gezien wordt als een applicatielaag-protocol heeft ook presentatielaag aspecten, zoals het identificeren van tekencodering voor de juiste conversie. Om deze reden overspant http binnen het OSI-model de applicatie- en presentatielaag.

## Taken

* Dataconversie
* Karaktercode-vertaling
* (De)compressie
* Versleuteling en ontcijfering

## Gebruik binnen de standaardmodellen

De presentatielaag wordt alleen gebruikt in het OSI-model en niet binnen de Internet Protocol Suite. Feitelijk overspant de toepassingslaag van de TCP/IP Protocol Suite, drie lagen van het OSI-model: de toepassingslaag, de (hier besproken) presentatielaag en de sessielaag. Het OSI-model specificeert een strikte functiescheiding voor deze lagen en voorziet in unieke protocollen voor elk van deze lagen.

## Presentatielaagprotocollen binnen het OSI-model

* AFP (bestandstransportsysteem van Apple)
* http (protocol voor de communicatie tussen een webbrowser en -server)
* NCP (Het NetWare kernprotocol van Novell)
* PAD (een X.25 protocol)
* SGML (protocol voor de syntaxis van opmaaktalen)
* Telnet (op afstand aanmelden op "host computers")
* XML (een standaard van het World Wide Web Consortium voor de syntaxis van formele opmaaktalen)
# Powellisetia

Powellisetia is een geslacht van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken).

## Soorten

* Powellisetia arnaudi Ponder, 1983
* Powellisetia australis (Watson, 1886)
* Powellisetia bilirata Ponder, 1965
* Powellisetia comes (Finlay, 1926) †
* Powellisetia crassilabrum (Powell, 1940)
* Powellisetia deserta (E. A. Smith, 1907)
* Powellisetia epulata (Laws, 1941) †
* Powellisetia fallax Kay, 1979
* Powellisetia gradata (Suter, 1908)
* Powellisetia helena (Turton, 1932)
* Powellisetia inornata (Strebel, 1908)
* Powellisetia lineata (E. C. Smith, 1962)
* Powellisetia microlirata Ponder & Worsfold, 1994
* Powellisetia microstriata (Murdoch, 1905)
* Powellisetia paroeca (Finlay, 1924) †
* Powellisetia pelseneeri (Thiele, 1912)
* Powellisetia philomelae (Watson, 1886)
* Powellisetia ponderi Numanami, 1996
* Powellisetia porcellana (Suter, 1908)
* Powellisetia porcellanoides (Powell, 1937)
* Powellisetia principis (Watson, 1886)
* Powellisetia prisca (Finlay, 1924) †
* Powellisetia retusa (Powell, 1927)
* Powellisetia simillima (May, 1915)
* Powellisetia subgradata (Powell, 1937)
* Powellisetia subtenuis (Powell, 1937)
* Powellisetia tenuisculpta (Powell, 1933)
* Powellisetia unicarinata (Powell, 1930)
* Powellisetia varicosa Ponder, 1983
# Priacanthus fitchi

Priacanthus fitchi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van grootoogbaarzen (Priacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Starnes.
# Orectolobicestus tyleri

Orectolobicestus tyleri is een lintworm (Platyhelminthes; Cestoda). De worm is tweeslachtig. De soort leeft als parasiet in andere dieren.
Het geslacht Orectolobicestus, waarin de lintworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Phyllobothriidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2006 door Ruhnke, Caira & Carpenter.
# Myrmecaelurus uralensis

Myrmecaelurus uralensis is een insect uit de familie van de mierenleeuwen (Myrmeleontidae), die tot de orde netvleugeligen (Neuroptera) behoort.
Myrmecaelurus uralensis is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Hölzel in 1969.
# De Nederlandsche stad- en dorpbeschrijver

De Nederlandsche stad- en dorpbeschrijver is een boekwerk van de hand van de Amsterdamse schrijver Lieve van Ollefen (1749-1816), uitgegeven in samenwerking met R. Bakker (vanaf deel 5) door H.A. Banse, Stilsteeg, te Amsterdam. Het werk bestaat uit acht delen, uitgegeven tussen 1791 en 1801. In de boeken zijn ovale gravures opgenomen, gemaakt door Anna Catharina Brouwer, die stads- en dorpsgezichten voorstellen en allegorische voorstellingen van Johan Christoffel Schultsz. Het plan was om de gehele Republiek te behandelen, maar de verschenen acht delen betreffen alleen Noord- en Zuid-Holland, en zelfs die zijn niet in hun geheel beschreven: West-Friesland en het Noorderkwartier ontbreken.
In het werk zijn beschrijvingen opgenomen van de steden en dorpen zoals die toen waren. Behalve de ligging zijn ook de bereikbaarheid ervan met openbaar vervoer, wat in die tijd beperkt was tot de postkoets en de trekschuit, en de kwaliteit van de wegen van en naar de plaatsen vermeld. In de beschrijvingen stond ook een stukje geschiedenis van de plaats, en vaak ook een beschrijving van het wapen dat de stad, het dorp of de heerlijkheid voerde.
In 1976 is een herdruk van De Nederlandsche stad- en dorpbeschrijver verschenen bij de Europese Bibliotheek in Zaltbommel, nadat in 1964 een herdruk van uitsluitend de pagina's met illustraties was verschenen bij dezelfde uitgever.

## Afbeeldingen

* Ter Heijde
* Oostzaan
* Heenvliet
* Dubbeldam
* Stompwijk

## De delen

* (1793) Deel I: 't Eiland van Dordrecht, de Hoeksche Waard, de Zwyndrechtsche Waard, de Riederwaard, en 't Land van Ysselmonde
* (1794) Deel II: Delfland
* (1795) Deel III: Amstelland, Weesper Kerspel, Gooiland, de Loosdrecht enz.
* (1796) Deel IV: Kennemerland
* (1797) Deel V: Schieland, en Krimpenerwaard
* (1798) Deel VI: Het land van Voorne en Putten, Overflaque, Portugal, etc.
* (1799) Deel VII: Rhijnland (westelijk deel, grofweg de driehoek Hillegom, Katwijk, Zoetermeer)
* (1801) Deel VIII: Rhijnland (oostelijk deel, rondom Alphen aan den Rijn met o.a. Leiderdorp en Waddinxveen)
Alle delen zijn door Google Books gedigitaliseerd en terug te vinden via https://www.delpher.nl/ of https://books.google.nl/.

## Gebruik als bron

De tekeningen en beschrijvingen van de in die tijd actuele informatie worden door historici betrouwbaar geacht, maar dat geldt in veel mindere mate voor de historische beschrijvingen in de boeken. Daarvoor is het niet aan te bevelen het werk als enige bron te gebruiken.
* ↑ Plaatsengids.nl De Nederlandsche stad- en dorpbeschrijver. Gearchiveerd op 21 juni 2023.
# Mirsamad Poorseyedigolakhour

Mirsamad Poorseyedigolakhour / Mirsamad Poorseyedi Golakhour (Iran, 15 oktober 1985) is een Iraans wielrenner die anno 2014 voor Tabriz Petrochemical Team rijdt. Poorseyedigolakhour won in zijn loopbaan onder andere al het eindklassement in de Ronde van het Qinghaimeer, de Ronde van Iran, de Ronde van Ijen en de Ronde van Langkawi.
Tijdens de Ronde van Iran in 2011 testte Poorseyedigolakhour positief op het gebruik van epo. Hiervoor werd hij twee jaar geschorst.
In 2016 nam Poorseyedigolakhour deel aan de wegwedstrijd op de Olympische Spelen in Rio de Janeiro, maar reed deze niet uit.

## Belangrijkste overwinningen
### 2007

    3e etappe Ronde van Taftan

### 2009

    3e etappe Ronde van Milad du Nour

### 2010

    1e etappe Ronde van Singkarak (Ploegentijdrit)

### 2011

    3e etappe Ronde van de Filipijnen
    Eindklassement Ronde van Iran
    3e, 6e en 7e etappe Ronde van Singkarak

### 2013

    3e etappe Ronde van het Qinghaimeer
    Eindklassement Ronde van het Qinghaimeer
    2e etappe Ronde van Ijen
    Eindklassement Ronde van Ijen

### 2014

    4e etappe Ronde van Langkawi
    Eindklassement Ronde van Langkawi
    3e etappe Ronde van Japan
    Eindklassement Ronde van Japan
    2e etappe Ronde van Fuzhou
    Eindklassement Ronde van Fuzhou

### 2015

    4e etappe Ronde van de Filipijnen
    4e etappe Ronde van Taiwan
    Eindklassement Ronde van Taiwan
    Bergklassement Ronde van Taiwan
    Eindklassement Ronde van Japan
    5e etappe Ronde van Iran
    Eindklassement Ronde van Iran

### 2016

    4e etappe Ronde van Iran
    Eind-, punten- en bergklassement Ronde van Iran
    Bergklassement Ronde van Japan

### 2017

    Iraans kampioen tijdrijden, Elite

### 2018

    Iraans kampioen tijdrijden, Elite
# Marian Wieckowski

Marian Wieckowski (Warschau, 8 september 1933 – 17 juli 2020) was een Pools wielrenner.
Hij was samen met Andrzej Mierzejewski en Dariusz Baranowski recordhouder van het aantal overwinningen van de Ronde van Polen. Hij behaalde driemaal op rij de eindoverwinning in deze ronde (1954, 1955 en 1956).

## Belangrijkste overwinningen

1953
* 8e etappe Ronde van Polen
1954
* 4e etappe Ronde van Polen
* Eindklassement Ronde van Polen
1955
* Eindklassement Ronde van Polen
1956
* Eindklassement Ronde van Polen
* Sportuitslagen
* De Wielersite
# Kolonie en Protectoraat Nigeria

De Kolonie en Protectoraat Nigeria (Engels: Colony and Protectorate of Nigeria) was een Britse kroonkolonie en protectoraat die op 1 januari 1914 werd gevormd uit het Protectoraat Noord-Nigeria en de Kolonie en Protectoraat Zuid-Nigeria. In 1954 kreeg het gebied een grote mate van autonomie onder de naam Federatie van Nigeria en in 1960 werd de Federatie van Nigeria onafhankelijk.
# Misgolas michaeli

Misgolas michaeli is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de valdeurspinnen (Idiopidae).
Het dier behoort tot het geslacht Misgolas. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2006 door G. Wishart.
# Moenkhausia hysterosticta

Moenkhausia hysterosticta is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de karperzalmen (Characidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Lucinda, Malabarba & Benine.
* ↑ (en) Moenkhausia hysterosticta op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Moenkhausia hysterosticta. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Moenkhausia intermedia

Moenkhausia intermedia is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de karperzalmen (Characidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Eigenmann.
* ↑ (en) Moenkhausia intermedia op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Moenkhausia intermedia. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Cremnops slossonae

Cremnops slossonae is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Morrison in 1917.
# Courtine

Een courtine is een weermuur of verbindingswal tussen twee waltorens of twee bastions van een kasteel of vesting. Courtines bij vestingen waren meestal van puin of bakstenen, maar kwamen (in het bijzonder Oud- of Nieuw Nederlands Vestingstelsel) ook als pure wallen van aarde voor. Naast het Franse woord courtine wordt ook het Nederlandse gordijn of gordijnmuur hiervoor gebruikt.
Courtines kunnen worden verdedigd door ravelijnen, die zich in de vestinggracht bevinden.

## Andere betekenissen

La Courtine is een plaats in Frankrijk waar Nederlandse soldaten gelegerd waren tijdens de Koude Oorlog.
# Courtisane voor de spiegel

Courtisane voor de spiegel is een schilderij van Rembrandt in de Hermitage in Sint-Petersburg.

## Voorstelling

Het stelt een jonge vrouw voor, zittend in een stoel voor een kistje met uitgeklapte spiegel. Ze bekijkt zichzelf terwijl ze met haar handen een oorbel met peerparel ophoudt. De huidige titel is gebaseerd op de boedelinventaris van Rembrandt uit 1656, waarin het werk mogelijk wordt vermeld als ‘Een Cortisana haer pallerende vanden selven [= Rembrandt]’. Of het hier ook echt om een courtisane gaat is echter onbekend. Het schilderij is vergroot. Onder is een strook van 7,2 cm toegevoegd en beide bovenhoeken zijn opgevuld.

## Toeschrijving en datering

Het werk is linksonder op het kistje gesigneerd ‘Rembrandt f[ecit] 165[.]’. Het laatste cijfer van het jaartal is niet leesbaar. Volgens Abraham Bredius moet dit zijn 1654; volgens de catalogus van het Hermitage 1657.

## Herkomst

Het werk wordt mogelijk vermeld in de inventaris van Rembrandt uit 1656 onder nummer 39. Later was het in het bezit van de Haagse dichter Coenraad Droste. Op 21 juli 1734 werd het werk op de boedelveiling van Droste geveild voor 51 gulden onder lotnummer 50 (bij Hoet 49 en omschreven als ‘Een Vrouwtje voor haer Toilet, door Rembrant, h.[oog] 14 d.[uim] br.[eed] 12 d.[uim]’). Op 22 april 1748 werd het opnieuw geveild tijdens de verkoping van de verzameling van de Parijse kunsthandelaar Charles Godefroy door veilingmeester E.F. Gerisaint in Parijs (als ‘Un petit Portrait de femme peint sur bois par Rimbrandt, de quinze pouces de haut, sur onze pouces trois quarts de large’). De koper was een zekere Agard. Later was het in het bezit van Sylvain-Raphaël de Baudouin in Parijs. Deze verkocht het werk in 1781 samen met 118 andere schilderijen via Melchior Grimm aan Catharina II van Rusland. Sindsdien bevindt het zich in de Hermitage.
# Momisis longzhouensis

Momisis longzhouensis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door Hua.
# Momisis melanura

Momisis melanura is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1901 door Gahan.
# Cowfold

Cowfold is een civil parish in het bestuurlijke gebied Horsham, in het Engelse graafschap West Sussex met 1904 inwoners.
Albourne · Aldingbourne · Aldwick · Amberley · Angmering · Ansty and Staplefield · Appledram · Ardingly · Arundel · Ashington · Ashurst Wood · Ashurst · Balcombe · Barlavington · Barnham · Bepton · Bersted · Bignor · Billingshurst · Birdham · Bognor Regis · Bolney · Bosham · Boxgrove · Bramber · Broadbridge Heath · Burgess Hill · Burpham · Bury · Chichester · Chidham and Hambrook · Clapham · Climping · Cocking · Coldwaltham · Colgate · Compton · Coombes · Cowfold · Cuckfield · Donnington · Duncton · Earnley · Eartham · Easebourne · East Dean · East Grinstead · East Lavington · East Preston · East Wittering · Eastergate · Ebernoe · Elsted and Treyford · Felpham · Fernhurst · Ferring · Findon · Fishbourne · Fittleworth · Ford · Fulking · Funtington · Graffham · Harting · Hassocks · Haywards Heath · Henfield · Heyshott · Horsted Keynes · Houghton · Hunston · Hurstpierpoint and Sayers Common · Itchingfield · Kingston · Kirdford · Lancing · Lavant · Linch · Linchmere · Lindfield Rural · Lindfield · Littlehampton · Lodsworth · Lower Beeding · Loxwood · Lurgashall · Lyminster and Crossbush · Madehurst · Marden · Middleton-on-Sea · Midhurst · Milland · Newtimber · North Horsham · North Mundham · Northchapel · Nuthurst · Oving · Pagham · Parham · Patching · Petworth · Plaistow · Poling · Poynings · Pulborough · Pyecombe · Rogate · Rudgwick · Rusper · Rustington · Selsey · Shermanbury · Shipley · Sidlesham · Singleton · Slaugham · Slindon · Slinfold · Sompting · South Stoke · Southbourne · Southwater · Stedham with Iping · Steyning · Stopham · Storrington and Sullington · Stoughton · Sutton · Tangmere · Thakeham · Tillington · Trotton with Chithurst · Turners Hill · Twineham · Upper Beeding · Upwaltham · Walberton · Warnham · Warningcamp · Washington · West Chiltington · West Dean · West Grinstead · West Hoathly · West Itchenor · West Lavington · West Thorney · West Wittering · Westbourne · Westhampnett · Wisborough Green · Wiston · Woodmancote · Woolbeding with Redford · Worth · Yapton
# Cowley (Londen)

Cowley is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied Hillingdon, in de regio Groot-Londen.

## Galerij

* ↑ Office for National Statistics (ONS) → Download → SAM_for_Administrative_Areas_(2017).zip → SAM_WD_DEC_2017_UK.xlsx → kolom G. Gearchiveerd op 9 mei 2019.
# Coscinoderma lanuga

Coscinoderma lanuga is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Coscinoderma en behoort tot de familie Spongiidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1936 door de Laubenfels.
# Crepipatella lingulata

Crepipatella lingulata is een slakkensoort uit de familie van de Calyptraeidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1846 door Gould.
# Crepidula striolata

Crepidula striolata is een slakkensoort uit de familie van de Calyptraeidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1851 door Menke.
# Crepidula ustulatulina

Crepidula ustulatulina is een slakkensoort uit de familie van de Calyptraeidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Collin.
# Mitropacup 1955

De Mitropacup 1955 was de 15e editie, en het eerste naoorlogse seizoen, uitgezonderd de intermezzo van de Centropa Cup in 1951, van deze internationale beker en voorloper van de huidige Europacups.
Vörös Lobogo was de derde Hongaarse club, na Ferencvárosi TC en Újpest FC, die deze cup wist te winnen.
Voorronde
| Winnaar | Land | Uitslagen | Land | Verliezer |
| Vörös Lobogo | | 3-3 , 2-2 , 5-1 | | Wacker Wien |
| Vojvodina Novi Sad | | 4-1 , 5-4 | | AS Roma |
Kwart finale
| Winnaar | Uitslagen | Verliezer |
| Vörös Lobogo | 6-0 , 2-3 | Hajduk Split |
| ÚDA Praag | 4-2 , 3-0 | Bologna FC 1909 |
| Honvéd Boedapest | 5-2 , 5-4 | Wiener Sport-Club |
| Slovan Bratislava | 0-0 , 3-0 | Vojvodina Novi Sad |
Halve finale
| Winnaar | Land | Uitslagen | Land | Verliezer |
| Vörös Lobogo | | 2-5 , 5-1 | | Honvéd Boedapest |
| ÚDA Praag | | 0-0 , 2-2 , 2-1 | | Slovan Bratislava |
Finale
| WINNAAR | Land | Uitslagen | Land | FINALIST |
| Vörös Lobogo | | 6-0 , 2-1 | | ÚDA Praag |
1927 · 1928 · 1929 · 1930 · 1931 · 1932 · 1933 · 1934 · 1935 · 1936 · 1937 · 1938 · 1939 · 1940 · 1951 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992
# Cosmoplatidius lycoides

Cosmoplatidius lycoides is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1844 door Guérin-Méneville.
# Cosmophyllum pallidulum

Cosmophyllum pallidulum is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1851 door Blanchard.
# Mittelwihr

Mittelwihr is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Grand Est) en telt 823 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Colmar-Ribeauvillé.

## Geografie

De oppervlakte van Mittelwihr bedraagt 2,4 km², de bevolkingsdichtheid is 342,9 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Mittelwihr met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).