OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sweating It Out

Sweating It Out is de zeventiende aflevering van het vijfde seizoen van het tienerdrama Beverly Hills, 90210, die voor het eerst werd uitgezonden op 11 januari 1995.

## Verhaal

Dylan wil nog een weekend weg op zijn motor voordat hij zijn rijbewijs in moet leveren. Als hij op het punt staat om weg te rijden komt hij Brandon tegen en vraagt hem of hij zin heeft om mee te gaan te kamperen op de motor. Ze gaan samen weg en die avond overnachten ze in een motel. Brandon belt even met Kelly en dat irriteert Dylan, ze krijgen woorden en Brandon zegt dat hij de volgende ochtend teruggaat. De volgende ochtend leggen ze het bij en rijden samen door. Bij een pauze gaan ze even plassen tegen een boom, niet wetende dat ze op een indianenreservaat zijn. Ze worden betrapt door een parkwachter, die van indiaanse afkomst blijkt te zijn. Hij is niet zo gelukkig met het urineren op heilige grond. De jongens moeten hun rijbewijs inleveren en krijgen een taakstraf. Ze moeten een ronde kuil graven, als ze hiermee klaar zijn komen ze erachter dat hierop een zweethut gezet wordt. Dan komen er ineens een aantal mannen van indiaanse afkomst aanlopen die in de hut gaan. De jongens worden ook uitgenodigd om mee te doen. Het is afzien in de hitte en ze krijgen visioenen, wat hun sterkt. Als de jongens thuiskomen, luistert Dylan zijn antwoordapparaat af en hoort een bericht van Jonesy, die hem vertelt dat hij Suzanne en Kevin gevonden heeft.
Kelly en Valerie zijn uitgenodigd om een seminar bij te wonen van Patrick Finley, een professor in psychologie. Als het begint dan begint Valerie dit al gauw te vervelen en gaat weg, Kelly vindt het interessant en besluit te blijven. Door haar ervaringen met de brand voelt ze zich verloren maar hier kan ze haar verhaal kwijt en voelt ze zich sterker door het praten met Finley.
De club opent zijn deuren en Donna is druk bezig met Ray om zijn plankenkoorts te verhelpen. Ze gebruikt een methode die ook een coach van een footballteam vroeger heeft gebruikt. Steve praat het uit met zijn vader en gaan samen naar de openingsavond.

## Rolverdeling

* Jason Priestley - Brandon Walsh
* Jennie Garth - Kelly Taylor
* Ian Ziering - Steve Sanders
* Gabrielle Carteris - Andrea Zuckerman
* Luke Perry - Dylan McKay
* Brian Austin Green - David Silver
* Tori Spelling - Donna Martin
* Tiffani Thiessen - Valerie Malone
* Carol Potter - Cindy Walsh
* James Eckhouse - Jim Walsh
* Mark D. Espinoza - Jesse Vasquez
* Kathleen Robertson - Clare Arnold
* Joe E. Tata - Nat Bussichio
* Jamie Walters - Ray Pruit
* Ryan Thomas Brown - Morton Muntz
* Jed Allan - Rush Sanders
* Wings Hauser - J. Jay Jones
* Alan Toy - Patrick Finley
* Gerald McCullouch - Dan McGrath

## Externe link

* (en) Beschrijving aflevering
# Syrphophagus rugulosus

Syrphophagus rugulosus is een vliesvleugelig insect uit de familie Encyrtidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1963 door Hoffer.
# Maransis undussumensis

Maransis undussumensis is een insect uit de orde Phasmatodea en de familie Diapheromeridae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Rehn.
# Delia groenlandica

Delia groenlandica is een vliegensoort uit de familie van de bloemvliegen (Anthomyiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Griffiths.
# Barbus lorteti

Barbus lorteti is een straalvinnige vissensoort uit de familie van eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1882 door Sauvage.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als Onzeker, beoordelingsjaar 2006.
* 1 2 (en) Barbus lorteti op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Barbus lorteti. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Fitzroy

Fitzroy kan verwijzen naar:
* Fitzroy (rivier in Queensland)
* Fitzroy (rivier in Victoria)
* Fitzroy (rivier in West-Australië)
* Fitzroyschildpad
* Cerro Chaltén, ook wel Cerro Fitzroy genoemd

## Naamdragers

* Charles FitzRoy, een Engels edelman, en onechte zoon van koning Karel II van Engeland
* Robert FitzRoy, een Britse marineofficier, hydrograaf en meteoroloog
* FitzRoy Richard Somerset, een Brits imker, onafhankelijk geleerde en militair
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Fitzroy en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Tibor Berczelly

Tibor Berczelly (Rákospalota, 3 januari 1912 - Boedapest, 15 oktober 1990) was een Hongaars schermer.
Berczelly won tijdens de Olympische Zomerspelen driemaal goud met het sabelteam. Daarnaast won Berczelly een bronzen medaille met het degen team en individueel met de sabel in 1952.

## Resultaten
### Olympische Zomerspelen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1936 | Berlijn | sabel team |
| 1948 | Londen | sabel team HF sabel |
| 1952 | Helsinki | sabel team sabel degen team |

### Wereldkampioenschappen schermen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1937 | Parijs | 1 sabel team 2 sabel |
| 1951 | Stockholm | 1 sabel team |
| 1953 | Brussel | 1 sabel team |
| 1954 | Kopenhagen | 1 sabel team 3 sabel |
* (en) Profiel van Tibor Berczelly op olympedia.org
1908: Földes, Fuchs, Gerde, Tóth, Werkner · 1912: Berti, Földes, Fuchs, Gerde, Mészáros, Schenker, Tóth, Werkner · 1920: Baldi, Gargano, A. Nadi, N. Nadi, Puliti, Santelli, Urbani · 1924: Anselmi, Balzarini, Bertinetti, Bini, Cuccia, Moricca, Puliti, Sarrocchi · 1928: Garay, Glykais, Gombos, Petschauer, Rády, Tersztyánszky · 1932: Gerevich, Glykais, Kabos, Nagy, Petschauer, Piller · 1936: Berczelly, Gerevich, Kabos, Kovács, Rajcsányi, Rajczy · 1948: Berczelly, Gerevich, Kárpáti, Kovács, Rajcsányi, Papp · 1952: Berczelly, Gerevich, Kárpáti, Kovács, Rajcsányi, Papp · 1956: Gerevich, Hámori, Kárpáti, Keresztes, Kovács, Magay · 1960: Delneky, Gerevich, Horváth, Kárpáti, Kovács, Mendelényi · 1964: Asatiani, Mavlichanov, Melnikov, Rakita, Rylski · 1968: Oemjar Mavlichanov, Naslimov, Rakita, Sidjak, Vinokoerov · 1972: Maffei, M.A. Montano, M.T. Montano, Rigoli, Salvadori · 1976: Boertsev, Krovopoeskov, Naslimov, Sidjak, Vinokoerov · 1980: Aljochin, Boertsev, Krovopoeskov, Naslimov, Sidjak · 1984: Arcidiacono, Dalla Barba, Marin, Meglio, Scalzo · 1988: Bujdosó, Csongrádi, Gedővári, Nébald, Szabó · 1992: Goettsajt, Kirijenko, Pogossov, Pozdnjakov, Sjirsjov · 1996: Kirijenko, Pozdnjakov, Tsjarikov · 2000: Frossin, Pozdnjakov, Tsjarikov · 2004: Pillet, D. Touya, G. Touya · 2008: Pillet, Sanson, Lopez · 2012: Gu, Kim, Oh, Won · 2020: Oh, Kim Jun, Kim Jung, Gu · 2020: Oh, Gu, Park, Do
# Striglina cuticula

Striglina cuticula is een vlinder uit de familie van de venstervlekjes (Thyrididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Whalley.
# Oekraïense parlementsverkiezingen 2014

De Oekraïense parlementsverkiezingen 2014 zijn de parlementsverkiezingen in Oekraïne voor de 450 zetels tellende Verchovna Rada (parlement) die op 26 oktober 2014 werden gehouden. De regering van Viktor Janoekovytsj viel, nadat zich in februari 2014 tijdens Euromaidan in Kiev een revolutie voltrok. Regering-Jatsenjoek nam toen als interim-regering tijdelijk het landsbestuur op zich.
| Partij | Stemmen | Aandeel | Proportiezetels | Kieskringzetels | Zeteltotaal |
| Narodny Front | 3.488.114 | 22,14 % | 64 | 18 | 82 |
| Blok Petro Porosjenko | 3.437.521 | 21,82 % | 63 | 69 | 132 |
| Samopomitsj | 1.729.271 | 10,97 % | 32 | 1 | 33 |
| Opozytsijny Blok | 1.486.203 | 9,43 % | 27 | 2 | 29 |
| Radicale Partij | 1.173.131 | 7,44 % | 22 | — | 22 |
| Vaderlandpartij | 894.837 | 5,68 % | 17 | 2 | 19 |
| Svoboda | 742.022 | 4,71 % | — | 6 | 6 |
| Communistische Partij | 611.923 | 3,88 % | — | — | — |
| Sylna Oekraina | 491.471 | 3,11 % | — | 1 | 1 |
| Hromadianska Pozytsija | 489.523 | 3,10 % | — | — | — |
| Zastoep | 418.301 | 2,65 % | — | 1 | 1 |
| Rechtse Sector | 284.943 | 1,80 % | — | 1 | 1 |
| "Onafhankelijken" | — | — | — | 96 | 96 |
| Ongeldig/blanco | — | — | — | — | — |
| Totaal (opkomst 51,91 %) | 16.052.228 | 100,00 % | 225 | 198 | 423 |
| Bron: Proportionele stemmen, Kieskringzetels Centrale Kiescommissie (Oekraïens) ||||||
# Syrphophagus splaeophoriae

Syrphophagus splaeophoriae is een vliesvleugelig insect uit de familie Encyrtidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1963 door Tachikawa.
# Maranta leuconeura

Maranta leuconeura is een plant uit de familie Marantaceae.

## Gebruik

De soort wordt toegepast als kamerplant.

## Herkomst

De plant komt oorspronkelijk uit Brazilië.

## Stekken

Knip een knoop met bladeren af en laat deze wortelen met de knoop onder de grond of in het water.
# Delia hudsonica

Delia hudsonica is een vliegensoort uit de familie van de bloemvliegen (Anthomyiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Griffiths.
# Basilepta quadrimaculatum

Basilepta quadrimaculatum is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1931 gepubliceerd door Maurice Pic.
# Fabio Augusto Vitta

Fabio Augusto Vitta is een Braziliaanse botanicus. Hij is opgeleid in de biologie en heeft de titel Master of Science behaald.
Momenteel is hij verbonden aan de afdeling botanie van de Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) in de deelstaat São Paulo in Brazilië. Hij is gespecialiseerd in de familie Cyperaceae en de familie Passifloraceae. Hij houdt zich bezig met onderzoek naar Lagenocarpus, Everardia, Trilepis (Cyperaceae) en Passiflora (Passifloraceae).
Vitta heeft gepubliceerd in botanische tijdschriften als Brittonia en Novon. In Novon heeft hij de eerste publicatie over Passiflora loefgrenii verzorgd.

## Externe link

* Pagina over Fabio Augusto Vitta op de website van Harvard University Herbaria
# Strumigenys karawajewi

Strumigenys karawajewi is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1948 door Brown.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Madison (Kansas)

Madison is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Kansas, en valt bestuurlijk gezien onder Greenwood County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 857. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 771, een daling van 86 (-10,0%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 1,6 km², geheel bestaande uit land. Madison ligt op ongeveer 334 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 28 km rond Madison.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Madison op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Sven Coster

Sven Erik Coster (Leiden, 2 december 1978) is een Nederlandse zeiler. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles.
Sven Coster komt uit een sportieve familie. Zijn vader Dick Coster was eveneens olympisch zeiler en Svens broer Kalle Coster is dat ook. Op 9-jarige leeftijd nam Sven deel aan zijn eerste zeilwedstrijden. In 1991 won hij zijn eerste wedstrijd.
Zijn olympisch debuut was op de Olympische Spelen van 2004 in Athene. Vier jaar later op Olympische Spelen van Peking werd Sven samen met zijn broer Kalle vierde (gelijk aantal punten met brons) in de 470-klasse. Op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen eindigde hij als twaalfde overall.
Hij is aangesloten bij Watersportvereniging Braassemermeer. Hij studeerde commerciële economie.

## Palmares
### Olympische Spelen

* 6e Olympische Spelen van 2004 in Athene, Griekenland
* 4e Olympische Spelen van 2008 in Peking, China
* 12th Olympische Spelen van 2012 London, England

### Wereldkampioenschappen

* 2 2007 Cascais, Portugal

### Delta Lloyd Regatta

* Zilver 2002 medemblik Nederland
* 3 2005 Medemblik, Nederland
* 5e 2008 Medemblik, Nederland

### Kieler week

* 2 2005 Kiel, Duitsland
* 3 2006 Kiel, Duitsland

### Rolex Miami OCR

* 1 2005 Miami, Verenigde Staten

### Sydney International Regatta

* 3 2007 Sydney, Australië
* (en) Profiel van Sven Coster op sports-reference.com (gearchiveerd)
* (en) Profiel van Sven Coster van World Sailing
* Team Coster, Quote
# Oekraïense parlementsverkiezingen 2019

De Oekraïense parlementsverkiezingen van 2019 vonden op 21 juli van dat jaar plaats. De verkiezingen werden gewonnen door de partij Dienaar van het Volk van Volodymyr Zelensky die eerder dat jaar tot president werd gekozen. De pro-Europese partij kreeg 43% van de stemmen en kwam vanuit het niets op 253 van 424 zetels in de Verchovna Rada (parlement). Het pro-Russische Oppositieplatform - Voor het Leven kreeg 13% van de stemmen en eindigde daarmee op de tweede plaats. De partij van de voorganger van Zelenski als president, Petro Porosjenko, Europese Solidariteit was de grote verliezer bij de verkiezingen en moesten respectievelijk maar liefst 107 zetels in leveren en hield er slechts 25 over.
Na de overwinning van zijn partij Dienaar van het Volk gaf Zelenski zijn prioriteiten aan: beëindigen van de oorlog in het oosten van het land, de terugkeer van krijgsgevangenen en het bestrijden van de corruptie in het land.
De opkomst was ongeveer 50% en was daarmee iets lager dan bij de verkiezingen van 2014.

## Uitslag

Uitslag van de parlementsverkiezingen :
| # | Logo | Partij | Lijsttrekker | % | Zetels | Verschil |
| 1. | | Dienaar van het Volk$^{(a)}$ | Dmytro Razoemkov | 43,1% | 253 / 424 | NIEUW |
| 2. | | Oppositieplatform - Voor het Leven$^{(b)}$ | Yuriy Boyko | 13,0% | 44 / 424 | NIEUW |
| 3. | | Al-Oekraïense Unie "Vaderland"$^{(a)}$ | Joelia Tymosjenko | 8,2% | 25 / 424 | +7 |
| 4. | | Europese Solidariteit$^{(a)}$ | Petro Porosjenko | 8,1% | 25 / 425 | -107 |
| 5. | | Holos$^{(a)}$ | Svyatoslav Vakarsjoek | 5,8% | 20 / 424 | NIEUW |
| 6. | | Oppositieblok$^{(b)}$ | Yevhen Moerajev | 3,0% | 6 / 424 | -21 |
| 7. | | Svoboda$^{(c)}$ | Oleh Tyahnybok | 2,15% | 1 / 424 | -5 |
| 8. | | Zelfredzaamheid$^{(a)}$ | Andrij Sadovy | 0,6% | 1 / 424 | -32 |
| 9. | | Agrarische Partij van Oekraïne | Mykhaylo Poplavskyi | 0,51% | 1 / 424 | +1 |
| — | | Overige partijen en kandidaten | | | 47 / 424 | |
| Totaal (opkomst: 49,9%) | Totaal (opkomst: 49,9%) | Totaal (opkomst: 49,9%) | | 100,00% | 424 | 424 |
| Geregistreerde kiezers: 35.550.428 | Geregistreerde kiezers: 35.550.428 | Geregistreerde kiezers: 35.550.428 | | | | |
| $^{(a)}$: pro-Europese partijen $^{(b)}$: pro-Russische partijen $^{(c)}$: Nationalistische partij, gematigd pro-Europees ||||||||
| Bron: Uitslag ||||||||

## Verwijzingen

* 1 2 3 The Elections to the Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament 2019), geraadpleegd 3 mei 2022
* 1 2 3 4 5 Zelenski wint parlementsverkiezingen in Oekraïne, Het Parool, 21 juli 2019, geraadpleegd 3 mei 2022
* ↑ Exitpoll: president Zelensky wint verkiezingen Oekraïne ruim, nos.nl 21-07-2019, geraadpleegd 3 mei 2022
* ↑ Zes zetels vacant
# Dendromecon

Dendromecon is een geslacht van kleine bomen en struiken uit de papaverfamilie (Papaveraceae).
Het zijn groenblijvende planten. De leerachtige bladeren zijn afwisselend geplaatst. De bloemen bestaan uit vier gele kroonbladen en twee kelkbladen. De doosvrucht is tweehokkig.
Het geslacht bestaat uit twee soorten, die in Noord-Amerika voorkomen:
* Dendromecon harfordii Kellogg
* Dendromecon rigida Benth.
... · Argemone · Bocconia · Ceratocapnos · Chelidonium (Stinkende gouwe) · Corydalis (Helmbloem) · Dendromecon · Dicentra · Eschscholzia · Fumaria (Duivenkervel) · Glaucium · Hunnemannia · Meconopsis · Papaver (Klaproos) · Pseudofumaria (Muurhelmbloem) · Romneya ·
Stylophorum · ...
# Barczygłów

Barczygłów is een plaats in het Poolse district Koniński, woiwodschap Groot-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Stare Miasto en telt 420 inwoners.
# To Sir, with Love

To Sir, with Love kan verwijzen naar:
* To Sir, With Love (roman), een roman uit 1959 van E.R. Braithwaite
* To Sir, with Love (1967), een Brits filmdrama uit 1967 gebaseerd op de roman
* Bloody Reunion, ook bekend als To Sir, with Love, een Zuid-Koreaanse horrorfilm uit 2006, oorspronkelijk getiteld Seuseung-ui eunhye
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van To Sir, with Love en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Strumigenys juxta

Strumigenys juxta is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2000 door Bolton.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Madison (Alabama)

Madison is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Alabama, en valt bestuurlijk gezien onder Limestone County en Madison County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 29.329. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 36.824, een stijging van 7495 (25,6%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 60,2 km², waarvan 60,0 km² land en 0,2 km² water. Madison ligt op ongeveer 209 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont de plaatsen in een straal van 24 km rond Madison.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Madison op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Dekanovec

Dekanovec (Hongaars: Dékánfalva) is een gemeente in de Kroatische provincie Međimurje.
Dekanovec telt 832 inwoners. De oppervlakte bedraagt 6,02 km², de bevolkingsdichtheid is 138,2 inwoners per km².
Steden (gradovi): Čakovec · Mursko Središće · Prelog Gemeenten (općine): Belica · Dekanovec · Domašinec · Donja Dubrava · Donji Kraljevec · Donji Vidovec · Goričan · Gornji Mihaljevec · Kotoriba · Mala Subotica · Nedelišće · Orehovica · Podturen · Pribislavec · Selnica · Strahoninec · Sveta Marija · Sveti Juraj na Bregu · Sveti Martin na Muri · Šenkovec · Štrigova · Vratišinec
# Baska

Baska of Baška kan verwijzen naar:
* Baska (India)
* Baška (Kroatië)
* Baška (Slowakije)
* Baška (okres Frýdek-Místek) in Tsjechië
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Baska en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Sven Christ

Sven Christ (Biel/Bienne, 9 december 1973) is een Zwitsers voetbalcoach en voormalig voetballer die speelde als verdediger.

## Carrière

Christ stroomde door uit de jeugd van FC Grenchen waar hij drie seizoenen bleef spelen tot in 1994 waarna hij een contract tekende bij FC Aarau. Na twee seizoenen bij Grasshopper tekende hij opnieuw bij Aarau. Bij Grasshopper speelde hij kampioen in 1998.
In 1999 tekend hij een contract bij FC Lausanne-Sport voor twee seizoen, in 2002 tekende hij bij het Duitse 1. FSV Mainz 05. Na zijn passage in Duitsland speelde hij nog vijf seizoenen bij Aarau.
Na zijn loopbaan als speler werd Christ coach van FC Schötz waar hij een seizoen aan de zijlijn stond. In 2010 trok hij naar SC Cham waar hij coach was tot in 2012. In 2012 volgde hij de naar AC Bellinzona vertrokken Francesco Gabriele op bij FC Baden. Na twee jaar bij Baden kreeg hij een kans bij FC Aarau. Na zijn periode hier tekende hij bij FC Winterthur een contract. Na hier te zijn ontslagen in 2017 keerde hij terug naar Aarau om de jeugdwerking te adviseren en te leiden. In 2022 ging hij aan de slag bij de jeugd van de nationale jeugdploegen als coördinator.

## Erelijst

* Grasshopper
** Landskampioen: 1998
* ↑ (de) 1. Liga classic - Der FC Baden holt Sven Christ als neuen Trainer. Badener Tagblatt. Geraadpleegd op 3 november 2022.
* ↑ (de) Dubach, Matthias, Zweite Chance im Profifussball: Sven Christ zu Winterthur. Blick (28 december 2015). Geraadpleegd op 3 november 2022.
* ↑ (de) Kuhn, Ruedi, Challenge League - Schlechte Ergebnisse: Ex-Aarau-Trainer Sven Christ beim FC Winterthur entlassen. Aargauer Zeitung. Geraadpleegd op 3 november 2022.
* ↑ (de) Sven Christ wechselt in den SFV-Nachwuchs | FC Aarau. fcaarau.ch. Geraadpleegd op 3 november 2022.
* ↑ (de) Küpfer, Martina, Sven Christ wird neuer Leiter der Leistungszentren SFV/SFL. www.football.ch. Geraadpleegd op 3 november 2022.
* Profiel op transfermarkt
* Profiel op WorldFootball
# Fernando Couto (voetballer)

Fernando Silva Manuel Couto (Espinho, 2 augustus 1969) – alias Fernando Couto – is een Portugees voormalig profvoetballer die bij voorkeur als centrale verdediger speelde. Couto speelde 110 interlands in en was aanvoerder van het Portugees voetbalelftal, waarvoor hij acht keer scoorde.

## Clubcarrière

Couto begon zijn profcarrière bij Porto in 1987. In 1994 vertrok hij naar Parma, waar hij twee seizoenen bleef. Met Parma won Couto de UEFA Cup. Vervolgens werd hij door Bobby Robson naar Barcelona gehaald. Bij de Catalaanse club werd Couto in 1998 Spaans landskampioen. Ook de Europacup II (1997), UEFA Super Cup (1997) en tweemaal de Copa del Rey (1997, 1998) werden gewonnen. In 1998 moest Couto van Louis van Gaal vertrekken en de Portugees tekende vervolgens bij Lazio. Bij deze club werd hij in 2000 Italiaans kampioen en won hij in 1999 opnieuw de Europacup II en UEFA Super Cup. In 2005 keerde Couto terug bij Parma.

## Interlandcarrière

Fernando Couto speelde tevens 110 interlands voor het Portugees nationaal elftal. Hij nam deel aan de EK's van 1996, 2000 en 2004 en het WK 2002. In 2004 stopte de verdediger als international, nadat hij met zijn ervaring als motivator had gefungeerd op het EK van 2004. Couto was aanvoerder op het WK 2002 in Japan en Zuid-Korea en in eigen land op EURO 2004. Portugal verloor de finale tegen Griekenland met 0–1.

## Erelijst
### Porto

* Primeira Divisão: 1987/88, 1991/92, 1992/93
* Taça de Portugal: 1990/91, 1993/94
* Supertaça Cândido de Oliveira: 1991, 1993

### Parma

* UEFA Cup: 1994/95

### FC Barcelona

* Primera División: 1997/98
* Copa del Rey: 1996/97, 1997/98
* Supercopa de España: 1996
* UEFA Cup Winners' Cup: 1996/97
* UEFA Super Cup: 1997

### Lazio

* Serie A: 1999/00
* Coppa Italia: 1999/00, 2003/04
* Supercoppa Italiana: 1998, 2000
* UEFA Cup Winners' Cup: 1998/99
* UEFA Super Cup: 1999

### Portugal onder 20

* FIFA WK onder 20: 1989