OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chaetostrichella indica

Chaetostrichella indica is een vliesvleugelig insect uit de familie Trichogrammatidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Hayat.
# Chamaesphecia fredi

Chamaesphecia fredi is een vlinder uit de familie wespvlinders (Sesiidae), onderfamilie Sesiinae.
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Le Cerf in 1938. De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Changde

Changde is een stadsprefectuur in het noorden van de zuidelijke provincie Hunan, Volksrepubliek China. De lokale bevolking spreekt het Changde-dialect.

## Geboren

* Ding Ling (Linli, 1904-1986), schrijfster
* Zhou Chengzhou (Wulin 1982-), Chinees kunstenaar

## Externe link

* (zh) Website van de stad Changde
# Chelonus schizogaster

Chelonus schizogaster is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Granger in 1949.
# Chelonus sculptur

Chelonus sculptur is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Chen & Ji in 2003.
# Chelonus scabrator

Chelonus scabrator is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Fabricius in 1793.
# Chen Rong (schilder)

Chen Rong (traditioneel Chinees: 陳容; ca. 1200–1266) was een Chinees kunstschilder, dichter en regeringsfunctionaris uit Changle (Fujian) tijdens de Zuidelijke Song. Zijn omgangsnaam was Zi Gongchu (字公储) en zijn artistieke namen Suoweng (所翁).
Chen schreef heroïsche gedichten, maar is vooral bekend om zijn taoïstische schilderwerken van draken. De draak stond symbool voor de keizer, alsook voor de vrouwelijke zijde (yin) van de Dao: het universum. Naar verluidt had Chen een studie gemaakt van de schilderwerken en gedichten over vliegende draken van de hand van Li Yu (937–978), de laatste keizer van de Zuidelijke Tang-dynastie.
Er zijn elf monochrome drakenschilderingen in gewassen inkt aan Chen toegeschreven. Chen gebruikte voor zijn werken een verscheidenheid aan ongebruikelijke technieken. Voor de mistflarden waaruit de draken opdoemen wreef hij de inkt met een doek over het werk. Het is niet met zekerheid te zeggen hoe Chen de inktspatten aanbracht, maar mogelijk blies hij ze op het doek.
* Traditioneel wordt een Chinese handrol van rechts naar links bekeken.
* ↑ Traditioneel wordt een Chinese handrol van rechts naar links bekeken.
* Union List of Artist Names: 500125632
* Virtual International Authority File: 96607916
* WorldCat (via VIAF): 96607916
# Chariesthes albovariegata

Chariesthes albovariegata is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1938 door Breuning.
# Charybdis (Charybdis) yaldwyni

Charybdis (Charybdis) yaldwyni is een krabbensoort uit de familie van de Portunidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Rees & Stephenson.
# Charybdis (Charybdis) rufodactylus

Charybdis (Charybdis) rufodactylus is een krabbensoort uit de familie van de Portunidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Stephenson & Rees.
# Charybdis (Charybdis) seychellensis

Charybdis (Charybdis) seychellensis is een krabbensoort uit de familie van de Portunidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door Crosnier.
# Chibchea araona

Chibchea araona is een spinnensoort uit de familie trilspinnen (Pholcidae). De soort komt voor in Bolivia en Chili.
# Chilomycterus schoepfii

Chilomycterus schoepfii is een straalvinnige vissensoort uit de familie van egelvissen (Diodontidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1792 door Walbaum.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009.
* 1 2 (en) Chilomycterus schoepfii op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Chilomycterus schoepfii. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Chilasa osmana

Chilasa osmana is een vlinder uit de familie van de pages (Papilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Julian Jumalon.
# Chilasa moerneri

Chilasa moerneri is een vlinder uit de familie van de pages (Papilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1919 door Per Olof Christopher Aurivillius.
* ↑ (en) Chilasa moerneri op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Beccaloni, G.W., Scoble, M.J., Robinson, G.S. & Pitkin, B. (Editors). (2003). The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
# Brestovec (okres Myjava)

Brestovec is een Slowaakse gemeente in de regio Trenčín, en maakt deel uit van het district Myjava. Brestovec telt 944 inwoners.
# Chaetodontoplus mesoleucus

Chaetodontoplus mesoleucus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van engel- of keizersvissen (Pomacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1787 door Bloch.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. De omvang van de populatie is volgens de IUCN stabiel.
* 1 2 (en) Chaetodontoplus mesoleucus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Chaetodontoplus mesoleucus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Costatophora borialis

Costatophora borialis is een slakkensoort uit de familie van de Triphoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1958 door Laseron.
# Chimarra barinita

Chimarra barinita is een schietmot uit de familie Philopotamidae. De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# BC Teutonia 1902 Erfurt

BC Teutonia 1902 Erfurt was een Duitse voetbalclub uit de stad Erfurt.

## Geschiedenis

De club werd in 1902 opgericht. Vanaf 1905 ging de club in de Thüringse competitie spelen. De competitie werd als zwakker beschouwd en werd daardoor als tweede klasse ingedeeld. De club werd laatste in 1906. Een jaar later eindigden ze op de tweede plaats na SC Erfurt 1895. In 1907 werd de competitie opgewaardeerd tot hoogste klasse en de club eindigde op de derde plaats. Het volgende seizoen werd de reeks in drie groepen verdeeld en Teutonia eindigde tweede in groep 1 achter het oppermachtige SC Erfurt. In 1909 werd de competitie opgesplitst en ging de club in de Noord-Thüringse competitie spelen. De club speelde in de middenmoot. Nadat SV Germania Erfurt in 1912 degradeerde besloten beide clubs de krachten te bundelen en fuseerden tot SpVgg 02 Erfurt.
# Chrysopophthorus hungaricus

Chrysopophthorus hungaricus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Kiss in 1927.
# NGC 5809

NGC 5809 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Weegschaal. Het hemelobject werd op 30 maart 1827 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.

## Synoniemen

* MCG -2-38-25
* IRAS 14581-1358
* PGC 53624
# Chidori

De Chidori (千鳥, Letterlijk "Duizend Vogels") is een jutsu ontwikkeld door Hatake Kakashi tijdens diens jeugd. Deze wordt gevormd door het focussen van Raiton (bliksem) chakra in de handpalm. Deze hoge concentratie van elektriciteit produceert het geluid dat lijkt op sjirpende vogels. Vandaar komt dus ook de naam van de jutsu. Eens er genoeg chakra is verzameld bestormt de gebruiker zijn doelwit en duwt de Chidori erin. De snelheid en de grote concentratie chakra in de aanval maken het mogelijk om bijna elke vorm van verdediging te doorboren. Door de hoge snelheid van de Chidori wordt er tijdens de aanval een soort 'tunnel-zicht' gecreëerd waardoor de gebruiker heel kwetsbaar is voor een tegenaanval. Door dit "mankement" zijn enkel ninja die Sharingan hebben in staat om de Chidori's volle potentieel te benutten. Kakashi leert de Chidori in deel I ook aan Sasuke.
Omdat er zo'n grote concentratie chakra nodig is om de bliksem op te roepen en te controleren, hebben zowel Kakashi als Sasuke in het begin een limiet op het gebruik van de Chidori. Per dag kunnen ze deze techniek maar een paar keer gebruiken. Gaan ze over deze limiet dan zal hun Chakra uiteindelijk uitgeput raken en zullen ze sterven. Kakashi heeft als uitvinder van de Chidori een bepaald niveau van controle verkregen groot genoeg om zelfs een bliksemschicht te splijten. Hij benoemt deze versie "Bliksemzwaard" (雷切, Raikiri). Sasuke leert in deel II onder Orochimaru deze techniek te perfectioneren wat hem in staat stelt de Chidori te verplaatsen in vastere vormen zoals katana's en naalden.
# Brestovica pri Povirju

Brestovica pri Povirju is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Sežana in de NUTS-3-regio Obalnokraška. De plaats telde 45 inwoners op 1 januari 2020.
# Chaetodontoplus niger

Chaetodontoplus niger is een straalvinnige vissensoort uit de familie van engel- of keizersvissen (Pomacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1966 door Chan.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009.
* 1 2 (en) Chaetodontoplus niger op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Chaetodontoplus niger. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Mind over matter (Galleon)

Mind over matter is het vijfde studioalbum van de Zweedse muziekgroep Galleon. Het album werd opgenomen nadat de band op tournee was geweest na hun (relatieve) succes van The all European hero. Dat zorgde mede voor oponthoud. Ook kwamen enige onenigheden aan het licht tussen de diverse muzikanten, wat er toe zou leiden dat Micke Värn na dit album de band zou verlaten. Mind over matter kondigde dit al aan. Värn was nogal eens verantwoordelijk voor de teksten, maar niet meer bij dit album.
Het album verscheen in 2005 in geremasterde vorm bij Progress Records.

## Musici

* Göran Fors – zang, basgitaar, baspedalen
* Dan Fors – slagwerk en percussie
* Ulf Petterson – toetsinstrumenten, waaronder mellotron
* Micke Värn – gitaar

## Muziek

* hardcopy het album
* progwereld.nl: Galleon - Mind over Matter
# Chavanac

Chavanac is een gemeente in het Franse departement Corrèze (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 57 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Ussel.

## Geografie

De oppervlakte van Chavanac bedraagt 11,3 km², de bevolkingsdichtheid is dus 5 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Chavanac met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Nandopsis haitiensis

Nandopsis haitiensis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Tee-Van.
* ↑ (en) Nandopsis haitiensis op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Nandopsis haitiensis. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# BC Virtus

BC Virtus is een Nederlandse basketbalclub uit Werkendam. Het eerste herenteam komt uit in de eerste divisie. Zij speelt haar thuiswedstrijden in Sporthal De Crosser. Het tenue bestaat uit een rood shirt en een rood broekje. Onder de naam Image Center Virtus Werkendam heeft de basketbalclub vanaf seizoen 1996 - 1997 tot en met seizoen 2000 - 2001 in de eredivisie gespeeld als professionele basketbalclub. De erelijst is eenmaal runner up in het landskampioenschap in seizoen 1999 - 2000 en eenmaal de beker werd behaald in seizoen 2000 - 2001. In het seizoen 2001 - 2002 werd nog onder de naam Altena Virtus Werkendam een start gemaakt in de eredivisie, maar door financiële problemen heeft de club zich uit de competitie moeten terugtrekken. Sindsdien is BC Virtus weer actief in de eerste divisie bij de Nederlandse Basketball Bond.

## Erelijst

| Competitie | Winnaar | Winnaar | Runner-up | Runner-up |
| Competitie | Aantal | Jaren | Aantal | Jaren |
| Nationaal |||||
| Eredivisie | | | 1× | 2000 |
| NBB-Beker | 1× | 2001 | 1× | 2015 |
| Promotiedivisie | | | 2× | 1983, 1996 |
| Eerste divisie | 5× | 1989, 2012, 2017, 2018, 2019 | 2× | 1981, 2013 |
| Tweede divisie | 1× | 2024 | | |

## Eindklasseringen

* 1997 10e Eredivisie
* 1998 8e Eredivisie
* 1999 9e Eredivisie
* 2000 6e Eredivisie
* 2001 3e Eredivisie
* 2002 12e Eredivisie
* 2003
* 2004
* 2005
* 2006
* 2007
* 2008
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012 2e Eerste divisie
* 2013 2e Eerste divisie
* 2014 5e Eerste divisie
* 2015 5e Eerste divisie
* 2016 9e Eerste divisie
* 2017 1e Eerste divisie
* 2018 1e Eerste divisie
* 2019 1e Eerste divisie
* 2020 10e Promotiedivisie
* 2021 9e Eerste divisie
* 2022 10e Eerste divisie
* 2024 1e Tweede divisie
* Eredivisie
* Promotiedivisie
* Eerste divisie
* Tweede divisie
# Chrysoctenis ramosaria

Chrysoctenis ramosaria is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1789 door de Villers.
# Brusselse appels

Brusselse appels (soms ook: Brusselse appelen of Pommes à la Bruxelloise) is een Nederlands zoet nagerecht met als hoofdbestanddeel appels. Daarnaast bestaat het gerecht uit jam of vruchtengelei en (soezen)deeg.

## Oorsprong

De oorsprong van het gerecht is niet bekend, maar het wordt al aan het begin van de 20e eeuw in kookboeken genoemd. Waarschijnlijk heeft het gerecht met Brussel weinig van doen en mogelijk heeft het een Zuid-Hollandse oorsprong.

## Ingrediënten en toebereiding

Het gerecht wordt vaak met moesappelen gemaakt, bijvoorbeeld van de rassen bellefleur en goudreinet. De appels worden geschild en het klokhuis wordt verwijderd. Eventueel worden de appels eerst gekookt. Vervolgens worden ze in een ovenschaal gezet, gevuld met de jam of gelei en daarna overgoten met het deeg en in de oven gebakken.
* ↑ Pommes à la Bruxelloise, Beatrijs - katholiek weekblad voor de vrouw, jaargang 9, nummer 35, 31 augustus 1951, via Delpher
* ↑ Hoftijzer, Paul, BRUSSELSE APPELS NAGERECHT VAN VROEGER. nederlands-dis.nl (30 september 2021). Geraadpleegd op 12 januari 2020.
* Brusselse appels Trouw.nl, 19 september 2009
* Een warme toet, Reformatorisch Dagblad, 5 december 2015, via Digibron
* Brusselse appels op www.solo.be
* Brusselse appels op dehaarsegaard.nl (pdf)
# Chief (opperhoofd)

De chief is in veel Afrikaanse en Indiaanse culturen het dorpshoofd. In Noord-Ghana bijvoorbeeld, heeft elk dorp een chief. Deze chiefs staan in hiërarchie weer onder een paramount chief, die de macht heeft chiefs te benoemen in de regio die onder zijn bewind staat. Chiefs worden benoemd voor het leven en bekleden meestal politiek-bestuurlijke en rechtsprekende functies. Ze staan in nauw overleg met andere functionarissen, zoals ouderlingen of priesters.
# Chaetodontoplus personifer

Chaetodontoplus personifer is een straalvinnige vissensoort uit de familie van engel- of keizersvissen (Pomacanthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door McCulloch.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. De omvang van de populatie is volgens de IUCN stabiel.
* 1 2 (en) Chaetodontoplus personifer op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Chaetodontoplus personifer. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Chinese bieslook

Chinese bieslook (Allium tuberosum) is een plant uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae). De soort is verwant aan bolgewassen zoals ui, prei, knoflook. Het blad van Chinese bieslook is grover en breder dan dat van bieslook (Allium schoenoprasum). De plant heeft een lichte knoflookachtige smaak.

## Toepassingen

Van de Chinese bieslook gebruikt men bij voedselbereiding over het algemeen de jonge dunne stengels. Dikkere stengels hebben de neiging taai te worden. Chinese bieslook wordt met name gebruikt in de Aziatische keuken waar ook de bloemen in gerechten worden gegeten. Deze worden dan door een bakbeslag gehaald, gefrituurd en geserveerd met een saus. Chinese bieslook wordt in de meeste gerechten gebruikt als kruiderij en er wordt van beweerd dat het de eetlust en spijsvertering bevordert. In de Chinese kruidengeneeskunde wordt het ook toegepast om de vochtafdrijvende werking.

## Verkrijgbaarheid

In Nederland wordt Chinese bieslook verkocht via de toko en gespecialiseerde inkoopkanalen. In tuincentra wordt de soort een enkele keer aangeboden als plantje of in de vorm van zaad.

## Naamgeving

In de Chinese keuken wordt Chinese bieslook aangeduid als 'jiu cai'.
... · A. altaicum · A. ampeloprasum (prei) · A. ascalonicum (sjalot) · A. carinatum (berglook) · A. cepa (ui) · A. fistulosum (grof bieslook) · A. fistulosum var. bulbifera (sint-jansui) · A. fistulosum var. giganteum (stengelui) · A. karataviense · A. oleraceum (moeslook) · A. oschaninii (eslook) · A. paradoxum (armbloemig look) · A. rotundum (ronde look) · A. sativum (knoflook) · A. schoenoprasum (bieslook) · A. scorodoprasum (slangenlook) · A. sphaerocephalon (kogellook) · A. tricoccum · A. triquetrum (driekantig look) · A. tuberosum (Chinese bieslook) · A. ursinum (daslook) · A. vineale (kraailook) · A. zebdanense (bochtig look) · ...
# Coupe van der Straten-Ponthoz

De Coupe van der Straten-Ponthoz, ook wel verkort aangeduid als Coupe Ponthoz, was een van de eerste Europese voetbaltoernooien voor clubs.

## Geschiedenis

In 1900 werd de cup opgericht door graaf van der Straten-Ponthoz, als bekercompetitie tussen befaamde Europese clubs. De deelnemers waren voetbalclubs uit België, Nederland, Engeland, Frankrijk en Zwitserland. Dit bekertoernooi werd van 1900 tot 1907 jaarlijks gehouden in België en kan wellicht worden beschouwd als de voorloper van de latere Europa Cup. In 1908 is deze competitie vervangen door de Coupe Jean Dupuich. Graaf Robert van der Straten-Ponthoz en broer Etienne van der Straten-Ponthoz waren zelf in de beginjaren voetballers bij Léopold CB.

## Historisch overzicht
### Historisch deelnemersoverzicht

Van 1900 tot 1907 hebben de onderstaande voetbalclubs deelgenomen aan de Coupe Ponthoz.
| Club | Beste prestatie in eigen land (tot 1907) | Jaar |
| HBS | Kampioen van Nederland | 1904, 1906 |
| HVV | Kampioen van Nederland | 1891, 1896, 1900, 1901, 1902, 1903, 1905, 1907 |
| RAP | Kampioen van Nederland | 1892, 1894, 1897, 1898, 1899 |
| CFC Celeritas | Nr. 7 van Nederland | 1898 |
| Rapiditas | Nr. 4 van Nederland | 1895 |
| DFC | Nr. 2 in de westelijke afdeling | 1905 |
| Voorwaarts | Onbekend | Onbekend |
| Léopold FC | Nr. 2 van België | 1902 |
| Sporting Club de Bruxelles | Nr. 3 van België | 1896 |
| Racing Club Brussel | Kampioen van België | 1897, 1900, 1901, 1902, 1903 |
| Antwerp FC | Nr. 2 van België | 1896 |
| Athletic and Running Club de Bruxelles | Nr. 3 van België | 1900 |
| Daring CB | Nr. 4 van België | 1907 |
| Beerschot VAC | Nr. 2 van België | 1901 |
| Union Saint-Gilloise | Kampioen van België | 1904, 1905, 1906, 1907 |
| SA Montrouge | Onbekend | Onbekend |
| RC Roubaix | Kampioen van Frankrijk | 1902, 1903, 1904, 1906 |
| Pilgrims FC | | 1905 |
| Maidstone United FC | Kampioen van Engeland | 1899, 1900, 1901 |
| Grasshopper-Club Zürich | Kampioen van Zwitserland | 1898, 1900, 1901, 1905 |

### Finales

Het jaartal in deze tabel is een link naar het hoofdartikel over het Coupe Van der Straten-Ponthoz in dat jaar.
| Jaar | Winnaar | Uitslagen | Finalist |
| 1900 | RAP | 2-1 | HVV |
| 1901 | HBS | 1-0 | Racing Club Brussel |
| 1902 | Pilgrims FC | 4-2 | DFC |
| 1903 | Racing Club Brussel | 6-5 n.v. | Pilgrims FC |
| 1904 | Racing Club Brussel | 3-2 | Union Saint-Gilloise |
| 1905 | Union Saint-Gilloise | 5-1 | Racing Club Brussel |
| 1906 | Union Saint-Gilloise | 2-2 * | Racing Club Brussel |
| 1907 | Union Saint-Gilloise | 1-0 | Hampstead FC |
    * Nadat zowel de eerste twee helften als de verlenging onbeslist bleef, wist de organisatie geen winnaar aan te wijzen. Bij navraag aan de Football Association, besloot men beide teams als winnaar aan te wijzen.

## Externe link

* (en) RSSSF: Coupe Van der Straeten-Ponthoz.
Coupe Ponthoz: 1900 · 1901 · 1902 · 1903 · 1904 · 1905 · 1906 · 1907
# NGC 7830

NGC 7830 is een ster in het sterrenbeeld Vissen. Het hemelobject werd op 29 november 1864 ontdekt door de Duitse astronoom Albert Marth.
# Ceroplesis rubrocincta

Ceroplesis rubrocincta is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Hintz.
# Charaxes ethalion

Charaxes ethalion is een vlinder uit de familie van de Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1847 door Jean Baptiste Boisduval.
* ↑ (en) Charaxes ethalion op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Beccaloni, G.W., Scoble, M.J., Robinson, G.S. & Pitkin, B. (Editors). (2003). The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
# Marathon van Zürich 2013

De Marathon van Zürich 2013 werd gehouden op zondag 7 april 2013. Het was de elfde editie van deze marathon. Naast de marathon kende het evenement een wedstrijd over 10 km.
De marathon werd bij de mannen gewonnen door Eritrees Tadesse Abraham. Met een tijd van 2:07.44 won hij dit evenement voor de tweede keer. Bij de vrouwen won de Lisa Stublic uit Kroatië met een ruime voorsprong. Zowel de mannen en de vrouwen verbeterden het parcoursrecord.

## Marathon
### Mannen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Tadesse Abraham | ERI | 2:07.44 |
| 2 | Edwin Kiprop Korir | KEN | 2:10.26 |
| 3 | Samson Mungai Kagia | KEN | 2:10.42 |
| 4 | Oleg Koelkov | RUS | 2:11.33 |
| 5 | Michael Ott | SUI | 2:16.53 |
| 6 | Peter Sitienei | KEN | 2:17.13 |
| 7 | Christian Kreienbuhl | SUI | 2:17.47 |
| 8 | Mohamednur Hamid | SUI | 2:22.49 |
| 9 | Patrick Nispel | SUI | 2:22.57 |
| 10 | Oswald Revelian | TAN | 2:24.23 |

### Vrouwen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Lisa Stublic | CRO | 2:25.44 |
| 2 | Tetyana Holovchenko | UKR | 2:31.11 |
| 3 | Tigist Sheni Abdi | ETH | 2:32.34 |
| 4 | Esther Macharia Wanjiru | KEN | 2:38.24 |
| 5 | Renate Wyss | SUI | 2:40.54 |
| 6 | Purity Kimetto | KEN | 2:42.40 |
| 7 | Lucia Mayer-Hoffman | SUI | 2:42.47 |
| 8 | Daniela Aeschenbacher | SUI | 2:48.32 |
| 9 | Franzi Inauen | SUI | 2:52.08 |
| 10 | Astrid Meuller | SUI | 2:53.55 |

## 10 km
### Mannen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Fabian Zehnder | SUI | 32.37 |
| 2 | Martin Bader | SUI | 33.04 |
| 3 | Andreas Kalin | SUI | 33.43 |

### Vrouwen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Selina Ummel | SUI | 38.29 |
| 2 | Evelyn Meier | SUI | 39.05 |
| 3 | Seraina Glaus | SUI | 40.09 |
* Uitslagen op www.aimsworldrunning.org
2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017
# Mimostedes punjabensis

Mimostedes punjabensis is een keversoort uit de familie boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Breuning.
# Crassimarginatella maxillaria

Crassimarginatella maxillaria is een mosdiertjessoort uit de familie van de Calloporidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2001 door Tilbrook, Hayward & Gordon.
# Crangon hakodatei

Crangon hakodatei is een garnalensoort uit de familie van de Crangonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1902 door Rathbun.
# Crangon amurensis

Crangon amurensis is een garnalensoort uit de familie van de Crangonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Bražnikov.
# Cotana tenebricosa

Cotana tenebricosa is een vlinder uit de familie van de Eupterotidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Hering.