OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Echsenbach

Echsenbach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Zwettl (ZT). De gemeente heeft ongeveer 1.200 inwoners.

## Geografie

Echsenbach heeft een oppervlakte van 23,13 km². Het ligt in het noordoosten van het land, ten noordwesten van de hoofdstad Wenen en ten zuiden van Tsjechië.
Allentsteig · Altmelon · Arbesbach · Bad Traunstein · Bärnkopf · Echsenbach · Göpfritz an der Wild · Grafenschlag · Groß Gerungs · Großgöttfritz · Gutenbrunn · Kirchschlag · Kottes-Purk · Langschlag · Martinsberg · Ottenschlag · Pölla · Rappottenstein · Sallingberg · Schönbach · Schwarzenau · Schweiggers · Waldhausen · Zwettl
* Gemeinsame Normdatei: 4798886-1
* Virtual International Authority File: 242314975
* WorldCat (via VIAF): 242314975
# Lépine

Lépine is een gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais (regio Hauts-de-France) en telt 287 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Montreuil.

## Geografie

De oppervlakte van Lépine bedraagt 11,0 km², de bevolkingsdichtheid is 26,1 inwoners per km². De plaats ligt aan de D901.
De onderstaande kaart toont de ligging van Lépine met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Lérab Ling

Lérab Ling is een Tibetaans boeddhistisch rigpa-retraitecentrum nabij Lodève in het Franse departement Hérault (regio Languedoc-Roussillon).
Het klooster behoort tot de nyingmaschool en werd opgericht in 1991 door Sogyal Rinpoche, Lérab Lingpa, die een van de leraren was van de dertiende dalai lama Thubten Gyatso. In 2002 werd Lérab Ling erkend als officiële religieuze broederschap.
Op 22 augustus 2008 werd het centrum ingezegend door de veertiende dalai lama Tenzin Gyatso. Dit was ten tijde van zijn bezoek aan Frankrijk tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking.
# Lépin-le-Lac

Lépin-le-Lac is een gemeente in het Franse departement Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 469 inwoners (2020). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Chambéry. Lépin-le-Lac is gelegen aan het Lac d'Aiguebelette.

## Geografie

De oppervlakte van Lépin-le-Lac bedraagt 5,1 km², de bevolkingsdichtheid is 68,0 inwoners per km².

## Verkeer en vervoer

In de gemeente ligt spoorwegstation Lépin-le-Lac-La Bauche.
De onderstaande kaart toont de ligging van Lépin-le-Lac met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Léraba

Léraba is een van de 45 provincies van Burkina Faso. De hoofdstad is Sindou.

## Bevolking

In 1996 leefden er 92.927 mensen in de provincie. In 2019 waren dat er naar schatting 179.000.

## Geografie

Léraba heeft een oppervlakte van 3.129 km² en ligt in de regio Cascades. De provincie grenst aan Ivoorkust in het zuiden en aan Mali in het westen.
De provincie is onderverdeeld in 8 departementen: Dakoro, Douna, Kankalaba, Loumana, Niankorodougou, Ouéleni, Sindou en Wolonkoto.
Balé · Bam · Banwa · Bazéga · Bougouriba · Boulgou · Boulkiemdé · Comoé · Ganzourgou · Gnagna · Gourma · Houet · Ioba · Kadiogo · Kénédougou · Komondjari · Kompienga · Kossi · Koulpélogo · Kouritenga · Kourwéogo · Léraba · Loroum · Mouhoun · Nahouri · Namentenga · Nayala · Noumbiel · Oubritenga · Oudalan · Passoré · Poni · Sanguié · Sanmatenga · Séno · Sissili · Soum · Sourou · Tapoa · Tuy · Yagha · Yatenga · Ziro · Zondoma · Zoundwéogo
# Malacoptila striata minor

Malacoptila striata minor ("kleine zwart-witte baardkoekoek") is een vogel uit de familie Bucconidae (baardkoekoeken). De vogel werd in 1911 door de Oostenrijkse vogelkundige Moritz Sassi als Malacoptila torquata minor als ondersoort geldig beschreven. Het is een bedreigde, endemische vogel in Brazilië.

## Kenmerken

De vogel is 17,5 cm lang. Het is een kleine baardkoekoek, die sterk lijkt op de (gewone of grote) zwart-witte baardkoekoek maar kleiner is. Ook deze ondersoort heeft een donker gekleurde kop, met daarin veren, vooral rond het oog, met lichtbruine randen en een kleine witte baardstreep. Verder is de vogel van boven ook donker, met daarin lichtbruin gekleurde veren. Opvallend is een helderwitte borstband, met daaronder een brede zwarte band terwijl de onderkant verder donkerder oranjebruin is dan bij de andere ondersoort. De staart is vrij lang en donkerbruin, de staartveren lopen getrapt af. De snavel is zwart en het oog is bruin. De poten zijn blauwachtig zwart of grijs.

### Ondersoort of soort

M. s. minor is kleiner en wordt door BirdLife International beschouwd als een aparte soort. Volgens in 2013 gepubliceerd onderzoek is hiervoor ook DNA bewijs, desondanks staat de vogel als ondersoort op de IOC World Bird List.

## Verspreiding en leefgebied

Malacoptila striata minor is endemisch in zuidoostelijk Brazilië. De leefgebieden liggen in natuurlijke vochtig bos, maar ook wel in uitgekapt, secundair bos. De aanwezigheid van grote bomen met daarin holtes is van belang.

## Status

De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd. De populatie-aantallen nemen af door habitatverlies. Het leefgebied wordt aangetast door ontbossing waarbij natuurlijk bos wordt omgezet in gebied voor agrarisch gebruik. De ondersoort ondervindt mogelijk concurrentie door verwilderde honingbijen die ook boomholten in bezit nemen. Om deze redenen staat de ondersoort M. s. minor als bedreigde soort op de Rode Lijst van de IUCN.
* 1 2 3 (en) Malacoptila striata minor op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (de) Journal für Ornithologie. 59 p.181 BHL
* 1 2 (en) del Hoyo, J., et al. (eds.). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from https://www.hbw.com/node/467414 on 9 February 2020).
* ↑ (en) F. Gill, M. Wright D. & Donsker (2019)
# Dworszowice Pakoszowe

Dworszowice Pakoszowe is een plaats in het Poolse district Pajęczański, woiwodschap Łódź. De plaats maakt deel uit van de gemeente Sulmierzyce en telt 800 inwoners.
# Mahikeng

Mahikeng (Tswana voor Stenenplaats) is de hoofdstad van de Zuid-Afrikaanse provincie Noordwest. De gemeente ligt in het district Ngaka Modiri Molema en telt 291.527 inwoners. Mafeking (uitspraak Maffe King) is een Brits-koloniale verbastering van de naam.

## Geschiedenis

De stad werd tijdens de Tweede Boerenoorlog (1899-1902) door Robert Baden-Powell, de latere stichter van scouting, verdedigd. Met 1250 manschappen en de plaatselijke bevolking doorstond hij een beleg van 217 dagen tegenover een leger van in het begin zelfs zo'n 7700 Boeren, bijna een vijfde van de Boerenlegers, later 6000. Door veel vijandelijke troepen bezig te houden, speelde Baden-Powell een belangrijke rol in de oorlog. Tijdens de belegering verdeelde hij het beschikbare voedsel zo, dat de inlandse bevolking, de Barolong (een Tswana-clan) die hij van sympathie met de Boeren verdacht, eerder verhongerde. Op 17 mei werd Mahikeng ontzet en Baden-Powell werd bekend als de held van Mafeking.
De stad was in de jaren zeventig korte tijd hoofdstad van het thuisland Bophuthatswana, waarna Mmabatho het werd. Aan het einde van de apartheid in 1994 werden de twee steden samengevoegd als Mahikeng.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in 85 zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Bethel • Bokone • Broksby • Danville • Dibate • Dibono • Dihatshwane • Dithakong • Driehoek • Enselsrust • Ga-Kubu • Ga-Tau • Gelukspan • Goedgevonden B • Ikopeleng • Kaalpan • Kabe • Koikoi • Lekoko • Lekung • Leopard • Lerwaneng • Letlhakane • Lokaleng • Lokgalong • Lomanyaneng • Lombaardslaagte • Lonely Park • Lotlhogori • Madibe-Magelelo • Mahikeng • Mahikeng NU • Magogoe • Magogoe Tlhabologo • Majemantsho • Makgabana (Madibe) • Makgokgwane • Makhubung • Makouspan • Mandela Park • Mantsa • Masutlhe • Matile • Matlhonyane • Matshepe • Miga • Mmabatho • Mmanawane • Modimola • Modimola-Morwamarapo • Mogosane • Molelwane • Moletsamongwe • Montshioa • Montshioa Stadt • Mooifontein • Mooipan • Morwatshetlha • Motlhabeng • Motsoseng • Naawpoort • Nooitgedacht B • Nyetse • Ottoshoop • Phola • Ramosadi • Ratau • Rooigrond • Schoongezicht • Sebowana • Setlopo • Setumo Park • Seweding • Signal Hill • Six Hundred • Slurry • Syberia • Tlapeng • Tloung • Top Village • Tsetse • Tshunyane • Uitkyk B • Weltevreden • Wintershoek.

## Externe link

* Yes Media, The Local Government Handbook – South Africa, Mahikeng.
* 1 2 3 4 Adrian Frith, Census 2011, gemeente Mahikeng. Gearchiveerd op 2 juni 2024.
# Mahina

Mahina kan verwijzen naar:
* Mahina (Mali), een gemeente in Mali.
* Mahina (Tahiti), een gemeente in Tahiti.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Mahina en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Mahiedine Mekhissi-Benabbad

Mahiedine Mekhissi-Benabbad (Reims, 15 maart 1985) is een Frans-Algerijnse gepensioneerde middellangeafstandsloper.
Hij legde zich vooral toe op de 3000 meter steeplechase, waar hij 3 Olympische medailles behaalde, maar wist ook eenmaal EK-goud te pakken op de 1500 meter in 2014. Op de Olympische Spelen van 2008 en vier jaar later in 2012 pakte hij zilver, bij zijn afsluitende race in Rio de Janeiro op de Zomerspelen van 2016 werd hij derde en pakte brons nadat hij eerst vierde was geworden en protest had ingediend en dit werd gehonoreerd.

## Mascotte-incidenten

Ondanks zijn successen wordt Mekhissi-Benabbad ook herinnerd door enkele vervelende incidenten. Op de Europese Kampioenschappen van 2010 vroeg hij de mascotte om te knielen, waarna hij de mascotte een flinke duw gaf. In 2012 deed hij hetzelfde bij een mascotte die hem een tasje aanbood nadat hij de race had gewonnen. Bovendien sloeg hij de mascotte met het tasje. Deze mascotte bleek een meisje van 14 te zijn.

## Gevecht met Medhi Baala

Op 22 juli 2011, gelijk na de 1500 meter sprint van de Monaco-editie van de Diamond League heeft Mekhissi-Benabbad een keer op de baan ruzie gemaakt met Mehdi Baala. Beide mannen kregen een schorsing van vijf maanden van alle Europese Atletiek en IAAF-baanontmoetingen. Ook kregen ze allebei een boete van 1500 euro en moesten ze een taakstraf van 50 uur voltooien. Zowel Mekhissi-Benabbad als Baala mochten wel meedoen aan het Wereldkampioenschap atletiek 2011.
# MO Constantine

MO Constantine is een Algerijnse voetbalclub uit Constantine. De club werd één keer landskampioen, in 1991, maar is inmiddels weggezakt naar lagere reeksen en speelt in de schaduw van stadsrivaal CS Constantine.

## Geschiedenis

De club werd opgericht in 1939 als Mouloudia Olympique de Constantine. In 1964 was de club een van de stichtende leden van de competitie, die twee jaar na de Algerijnse onafhankelijkheid van start ging. Na vier seizoenen degradeerde de club. In 1971 keerden ze terug. De volgende jaren deed de club het goed. In 1972 werden ze derde en in 1974 vicekampioen. Ze bereikten in 1974 en 1975 ook telkens de bekerfinale, die ze echter verloren. Hierna ging het echter bergaf en in 1977 degradeerde de club. Begin jaren tachtig verzeilde de club zelfs in de derde klasse. In 1984 werd de naam Amel Jamiat Constantine aangenomen. Nadat de club in 1987 tweede werd in de tweede klasse konden ze een jaar later de titel pakken en terugkeren naar de hoogste klasse. In 1989 wijzigde de naam opnieuw Mouloudia Ouloum de Constantine, afgekort opnieuw MO Constantine. Na twee jaar te flirten met de degradatie werd de club in 1991 kampioen. In de Afrikaanse beker der kampioenen verloor de club in de eerste ronde van het Egyptische Ismaily SC. Een jaar na de titel eindigde de club amper twaalfde en in 1993 volgde een nieuwe degradatie. In 1996 keerde de club terug en werd derde in 1999 en tweede in 2000. In 2003 volgde echter opnieuw een degradatie.
Het volgende seizoen werden ze nog vicekampioen, maar hierna werd de club een middenmoter. In 2010 nam de club terug de oorspronkelijkhe naam aan, die afgekort al dezelfde was als de naam waar ze sinds 1989 mee speelden. In 2013 degradeerde de club naar de derde klasse, waar de club sindsdien in de subtop speelt.

## Erelijst

* Landskampioen
    1991
* Beker van Algerije
    Finalist in 1964, 1974, 1975
# Dăbuleni

Dăbuleni is een stad (oraș) in het Roemeense district Dolj. De stad telt 13.888 inwoners (2002).
De stad ligt in de Sahara Olteniei.
# Epicroesa metallifera

Epicroesa metallifera is een vlinder uit de familie van de roestmotten (Heliodinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Meyrick.
# Epicrocis uberalis

Epicrocis uberalis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1884 door Swinhoe.
# Mercedes-Benz R-Klasse

De Mercedes-Benz R-Klasse was een automodel dat in 2005 werd gelanceerd door Mercedes-Benz. Hij verving geen ander model en viel in een nieuwe voertuigenklasse, de Sports Tourer, waarvan de B-Klasse ook al deel uitmaakt. De R-Klasse was beschikbaar met twee benzinemotoren (272 of 306 pk) en één dieselmotor (224 pk).
De productie van dit model werd gestaakt vanwege de tegenvallende verkoop. De Mercedes-Benz R-Klasse werd net als de Mercedes Benz G-Klasse en M-Klasse gebouwd door Mercedes-Benz Tuscaloosa in de Verenigde Staten en in Mexico.
# Epiplema polei

Epiplema polei is een vlinder uit de familie van de uraniavlinders (Uraniidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Hampson.
# Ephydatia fortis

Ephydatia fortis is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Ephydatia en behoort tot de familie Spongillidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Wilhelm Weltner.
# Meredosia

Meredosia is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Illinois, en valt bestuurlijk gezien onder Morgan County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 1041. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 992, een daling van 49 (-4,7%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 2,6 km², waarvan 2,4 km² land en 0,2 km² water. Meredosia ligt op ongeveer 138 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Meredosia.

## Geboren

* Frank Skinner (1897-1968), componist

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Meredosia op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Merehana

Merehana is een geslacht van rechtvleugeligen uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Kevan.

## Soorten

Het geslacht Merehana omvat de volgende soorten:
* Merehana gharrei Kevan, 1957
* Merehana somalica Ritchie, 1982
* Eades, D.C.; D. Otte; M.M. Cigliano & H. Braun. Orthoptera Species File. Version 5.0/5.0. http://Orthoptera.SpeciesFile.org [bezocht 15 april 2013]
# Epupa-watervallen

De Epupa-watervallen (ook bekend als de Monte Negro-watervallen in Angola) is een verzameling van watervallen in de Kunene rivier op de grens van Namibië en Angola. De rivier is hier ongeveer een halve kilometer breed en over een lengte van anderhalve kilometer zijn er meerdere watervallen, met de grootste val 37 meter. Een dorp nabij de watervallen heet ook Epupa.
Epupa betekent schuim in het Herero.
Door de steile oeverhabitat, zijn een aantal vissoorten de Epupa-watervallen endemisch.
Ondanks dat ze moeilijk te bereiken zijn (een voertuig met vierwielaandrijving wordt aanbevolen om ze vanuit Opuwo te bereiken), zijn de watervallen een belangrijke toeristische attractie in Namibië vanwege de grotendeels ongerepte omgeving, met vijgenbomen, baobabs, makalani-palmen (Hyphaene petersiana) en gekleurde rotswanden rond de watervallen. De Ruacana waterval ligt 135 kilometer stroomopwaarts. Er zijn vier lodges voor bezoekers aan de watervallen.
De Epupa-watervallen staan bekend om de semi-nomadische Ovahimba-bevolking en andere stammen zoals de Ovatjimba, Ovazemba en Ovatwa-bevolking. Migratie naar de watervallen neemt voortdurend toe vanwege de hoge groei van het toerisme, waardoor stammen van Herero- en Oshiwambo-sprekende volkeren naar het gebied migreren.
In Namibië bestaan plannen om bij Epupa-watervallen een dam aan te leggen. De waterkrachtcentrale die hier gepland is moet de Kunene regio voor een deel in haar elektriciteitsbehoefte gaan voorzien. Het geprojecteerde stuwmeer is omstreden want bij aanleg zou het verscheidene dorpen van de lokale Himba bevolkingsgroep verzwelgen.
# Mekla deficiens

Mekla deficiens is een vlinder uit de familie van de houtboorders (Cossidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1862 door Walker.
# Mekka (provincie)

Een van de provincies van Saoedi-Arabië heeft de naam gekregen van de Heiligste stad van de Islam namelijk Mekka (Arabisch: مكة, Makkah). Een andere naam voor deze provincie is de westelijke provincie. Deze provincie ligt in het Hidjaz gebied. De belangrijkste steden naast Mekka in deze provincie zijn Jeddah en Taif. De provincie heeft een oppervlakte van 153.128 km² en had in 2004 5.797.971 inwoners.
Al Bahah · Al Hudud ash Shamaliyah · Al Jawf · Al Qasim · Ash-Sharqiyah · Asir · Hail · Jizan · Medina · Mekka · Najran · Riyad · Tabuk
# Epidauria cantonella

Epidauria cantonella is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Shibuya.
# Epitranus

Epitranus is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie bronswespen (Chalcididae). De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1834 door Walker.

## Soorten

Het geslacht Epitranus omvat de volgende soorten:
* Epitranus albipennis Walker, 1874
* Epitranus aligarhensis (Shafee & Dutt, 1986)
* Epitranus anervosus Steffan, 1957
* Epitranus ater Boucek, 1982
* Epitranus atripennis Boucek, 1982
* Epitranus bifasciatus Boucek, 1982
* Epitranus castaneus Cresson, 1865
* Epitranus chilkaensis (Mani, 1936)
* Epitranus clavatus (Fabricius, 1804)
* Epitranus clypealis Masi, 1943
* Epitranus crassicornis Boucek, 1982
* Epitranus cyclogaster (Schmitz, 1946)
* Epitranus denticulatus (Schmitz, 1946)
* Epitranus dorsiplanus Boucek, 1982
* Epitranus elongatulus (Motschulsky, 1863)
* Epitranus emissicius Steffan, 1957
* Epitranus erythrogaster Cameron, 1888
* Epitranus evanioides (Westwood, 1835)
* Epitranus exultans Steffan, 1957
* Epitranus ferrugineus (Cameron, 1912)
* Epitranus filicornis Steffan, 1957
* Epitranus formicarius Walker, 1862
* Epitranus frequens Masi, 1940
* Epitranus frontus Narendran, 1989
* Epitranus gauldi Boucek, 1982
* Epitranus globosus Narendran, 1989
* Epitranus hamoni (Risbec, 1957)
* Epitranus hassani Boucek, 1982
* Epitranus impulsator Walker, 1862
* Epitranus incensitus Steffan, 1957
* Epitranus indicus Husain & Agarwal, 1982
* Epitranus inops Steffan, 1957
* Epitranus intermediator Narendran & Sudheer, 2004
* Epitranus intermedius (Schmitz, 1946)
* Epitranus io (Girault, 1915)
* Epitranus kivuensis (Schmitz, 1946)
* Epitranus longepetiolatus (Schmitz, 1946)
* Epitranus malaicus Boucek, 1982
* Epitranus nigriceps Boucek, 1982
* Epitranus nigriscutum (Girault, 1914)
* Epitranus nigrithorax (Girault, 1915)
* Epitranus nitens Boucek, 1982
* Epitranus nitidus (Schmitz, 1946)
* Epitranus observator Walker, 1862
* Epitranus obsoletus Boucek, 1982
* Epitranus opificus Steffan, 1957
* Epitranus oxytelus Boucek, 1982
* Epitranus parvidens (Strand, 1911)
* Epitranus pilosipennis Boucek, 1982
* Epitranus punctatus Narendran, 1989
* Epitranus ramnathi (Mani & Dubey, 1973)
* Epitranus rubricolor (Schmitz, 1946)
* Epitranus ruficornis (Schmitz, 1946)
* Epitranus rufus (Schmitz, 1946)
* Epitranus ruptator Walker, 1862
* Epitranus rwindianus (Schmitz, 1946)
* Epitranus salinae Narendran, 1989
* Epitranus sedlaceki Boucek, 1982
* Epitranus stantoni (Ashmead, 1904)
* Epitranus subplanus Boucek, 1982
* Epitranus sudanensis (Ruschka, 1924)
* Epitranus teleute (Walker, 1838)
* Epitranus torymoides (Risbec, 1953)
* Epitranus umbripennis Boucek, 1982
* Epitranus vicinus Boucek, 1982
* Noyes, J.S. (2012). Universal Chalcidoidea Database. World Wide Web electronic publication. http://www.nhm.ac.uk/chalcidoids. Version as of June 2012
# Epitrachelion

Het epitrachelion (Grieks: ἐπιτραχήλιον, letterlijk "rond de nek, hals"; Russisch: епитрахиль) is een insigne: een van de kledingstukken die in de Liturgie het ambt van de betreffende persoon kenbaar maken. Het is een vrij brede dubbele priesterstola in de liturgische kleuren. Het is het eigenlijke teken van het priesterschap. Het wordt daarom bij elke priesterlijke functie gedragen, ook wanneer andere liturgische kleding ontbreekt. Dit kledingstuk is in de oosters-orthodoxe kerken het equivalent van de westerse priesterstola. Op het eerste gezicht is de overeenkomst al duidelijk, alleen zijn in het Oosten de beide uiteinden van de stola door knoopjes verbonden. Soms bestaat het hangende voorste gedeelte zelfs uit één stuk stof in plaats van uit twee aan elkaar genaaide banden. Ook zitten er op de epitrachiel zeven kruisjes, op de westerse stola meestal twee (op de uiteinden). In plaats van kruisen kunnen ook iconen van de twaalf apostelen worden bevestigd.
Het epitrachelion leek oorspronkelijk meer op de losse stola, zodat bij de priesterwijding eenvoudig een van de flappen van het orarion van de diaken (Westers: diakenstola) na het wijdingsgebed rechtgehangen kon worden. In het Westen is deze ritus bewaard gebleven. Zoals in de Kerk van het Westen wordt dit kledingstuk symbolisch verbonden met het zachte juk en de lichte last waarmee Jezus in het Evangelie zijn verlossende genade aanduidt. Daarmee symboliseert het de genadegaven van de priester als bedienaar van het heil. Door het aankleedgebed wordt het ook in verband gebracht met de zalving van Aäron, de eerste Priester. Het symboliseert de genade van het priesterschap, dat de priester ontvangt op de dag van zijn wijding. Een bisschop draagt het epitrachelion als teken van het bewaren van de bisschoppelijke genadegaven.
Het wordt gedragen rond de nek en hangt naar beneden aan de voorkant. Op een lange reep stof zijn zeven kruisen genaaid, het middelste bovenaan, direct achter de halsopening, de andere zes liggen paarsgewijze tegenover elkaar. Beide helften zijn met knoopjes aan elkaar bevestigd. De zes kruisen duiden op de mysteriën die door de priester voltrokken worden: doop, myronzalving, biecht, eucharistie, huwelijk en ziekenzalving. Het wordt daarom bij elke priesterlijke functie gedragen, ook wanneer andere liturgische kleding ontbreekt, want zonder dit kledingstuk kunnen bisschop of priester niet dienen. In feite is het een doorontwikkeling van het Orarion, eigenlijk is het een Orarion waarbij de beide zijkanten aan de voorkant verdubbeld zijn en het reikt tot de volledige lengte van het sticharion. Het wordt gedragen over de podrasjnik, rjaso of de podriznik.
De diaken draagt het orarion in plaats van het epitrachelion.