OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Margerides

Margerides is een gemeente in het Franse departement Corrèze (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 225 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Ussel.

## Geografie

De oppervlakte van Margerides bedraagt 11,7 km², de bevolkingsdichtheid is 19,2 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Margerides met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# If I Needed Someone

If I Needed Someone is een lied van Beatles gitarist George Harrison dat in 1965 in het Verenigd Koninkrijk werd uitgebracht op het album Rubber Soul. Toen The Hollies in 1966 een top 20-hit hadden met het nummer, werd If I Needed Someone het eerste nummer van Harrison dat succesvol gecoverd werd door een andere band. Het nummer is geïnspireerd door de muziek van The Byrds.

## Achtergrond

Op A Hard Day's Night gebruikte George Harrison voor het eerst de 12-snarige Rickenbacker gitaar die hij in 1964 in de Verenigde Staten had gekregen. Het geluid van deze gitaar en manier van gitaar spelen van Harrison zou van grote invloed zijn op folk rock artiesten zoals The Byrds. De muziek van The Byrds was op zijn beurt echter ook weer een inspiratie voor Harrison, die heeft gezegd dat If I Needed Someone is gebaseerd op de Byrds nummers The Bells of Rhymney en She Don't Care About Time.
Op If I Needed Someone is de invloed van Indiase muziek op het werk van Harrison te horen. Net als veel Indiase muziek, is het nummer gecomponeerd rondom slechts één akkoord. Volgens Harrison is het nummer geschreven rondom het D-akkoord. De compositie bevat overigens wel meer akkoorden maar leunt stevig op dat akkoord.

## Opnamen

Op 16 oktober 1965 namen The Beatles If I Needed Someone in één take op in de Abbey Road Studios in Londen. Op 18 oktober werden middels enkele overdubs aan deze opname zang door Harrison, Lennon en McCartney en tamboerijn door Ringo Starr toegevoegd.

## Release

If I Needed Someone verscheen op 3 december 1965 op het album Rubber Soul. Het nummer werd door The Beatles' Amerikaanse platenmaatschappij Capitol echter niet op dit album uitgebracht. Het nummer verscheen op 20 juni 1966 pas op het album "Yesterday"...and Today.
Het nummer werd in 1965 gecoverd door de Britse band The Hollies. Zij scoorden in 1966 een top 20-hit met deze cover.
Tijdens hun tournees van 1965 en 1966 speelden The Beatles If I Needed Someone regelmatig live. Het nummer is daarmee het enige nummer van George Harrison dat The Beatles tijdens hun liveoptredens gespeeld hebben.

## Credits

* George Harrison - zang, gitaar
* John Lennon - zang, slaggitaar
* Paul McCartney - zang, basgitaar
* Ringo Starr - drums, tamboerijn
* 1 2 (en) Beatles Songwriting & Recording Database: Rubber Soul. Gearchiveerd op 29 mei 2023.
* 1 2 Lewisohm, M. (1992). The Complete Beatles Chronicle. New York: Harmony Books. p. 350.
* 1 2 3 4 5 6 (en) If I Needed Someone op allmusic.com.
* ↑ Miles, B. (2002). The Beatles: A Diary. London: Harmony Books.
* ↑ The Beatles (2000). The Beatles Anthology. London: Cassell & Co. p. 181.
* ↑ Lewisohn, M. (1989). The Beatles Recording Sessions. London: Hamlyn, p. 39.
* ↑ (en) You Can't Do That op allmusic.com.
* 1 2 (en) If I Needed Someone | The Beatles Bible.
* 1 2 Lewisohn, M. (1992), p. 202.
* ↑ Lewisohn, M. (1992), p. 351.
* ↑ Lewisohn, M. (1992), p. 209.
* ↑ Lewisohn, M. (1992), p. 226.
# Nephrotoma urocera

Nephrotoma urocera is een tweevleugelige uit de familie langpootmuggen (Tipulidae). De soort komt voor in het Nearctisch gebied.
# Nancheng (Taiyuan)

Nancheng (南城) was een arrondissement van de prefectuur Taiyuan in de provincie Shanxi in China tot 1997. Nancheng is de zetel van het aartsbisdom Nancheng. Nancheng is de zetel van de gevangenis nummer 2 van Taiyuan en de gevangenis nummer 3 van Taiyuan.
# Stegastes nigricans

Stegastes nigricans is een straalvinnige vissensoort uit de familie van rifbaarzen of koraaljuffertjes (Pomacentridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1802 door Lacepède.
* ↑ (en) Stegastes nigricans op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Stegastes nigricans. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Tram van Archangelsk

Van 1916 tot 2004 werd de Russische stad Archangelsk bediend door een tramnet. In 2004 werd de laatste lijn en daarmee ook het meest Noordelijke tramnet ter wereld gesloten. Voor 1916 kwam deze eer toe aan de tram van Kiruna (Zweden) en sinds 2004 aan de Noorse stad Trondheim.

## Geschiedenis

De bouw van de tram startte in 1914 en de eerste lijn opende op 26 juni 1916. Het net bestond lange tijd uit twee delen, namelijk een deel op het vasteland en een tweede op het eiland Solombala. Pas in 1956 kwam er een brug over de Kuznechikha rivier waardoor beide netten permanent verenigd werden. Tot dan werden de sporen tijdens bepaalde momenten in de winter soms rechtstreeks op het ijs gelegd. Dit was een praktijk die tijdens bepaalde winters ook toegepast werd in Sint-Petersburg.
Het einde van de Sovjet-Unie luidde voor veel Russische steden het begin in van een sterke achteruitgang van het openbaar vervoer. Het Solombala-netwerk werd opgeheven in 2000 door de vermeend slechte staat van de Kuznechikha-brug. Twee jaar later werd ingrijpend gesnoeid in de tramlijnen van het vasteland en op 21 juli 2004 reed de laatste tram binnen in de stelplaats. Nadien werden de tramsporen opgebroken.

## Rollend materieel

In de laatste jaren van de exploitatie, reden op het net volgende trams rond:
* LM-93 - twintig vierassige trams, tussen 1993 en 1999 gebouwd door de Petersburgse Tram Mechanische Fabriek (Петербургский трамвайно-механический завод (ПТМЗ)
* RVZ-6 - één tram
Vóór 2002 werden ook zes LVS-86T trams ingezet. Eén tram type KTM-1 werd gered van de sloophamer en bewaard als monument.
# Suite nr. 1

De Suite nr. 1 (W32A) is een compositie van Igor Stravinsky, gecomponeerd voor klein orkest tussen 1917 en 1925. Het werk is een orkestratie van de eerste vier delen uit de Cinq pièces faciles (W32) voor piano duet.
De Suite bestaat uit 4 delen:
* Andante (een hele toon hoger getransponeerd)
* Napolitana
* Española
* Balalaika
Het vijfde deel van de Cinq pièces faciles (Galop) werd ondergebracht in de Suite nr. 2 (W32B)

## Oeuvre

Zie het Oeuvre van Igor Stravinsky voor een volledig overzicht van het werk van Stravinsky.

## Literatuur

White, Eric Walter (1979), Stravinsky. The Composer and his Works, Londen, Faber and Faber

## Geselecteerde discografie

* 'Suite nr. 1' (samen met suite uit L'Oiseau de Feu, Pulcinella-suite, Scherzo Fantastique en de Suite nr. 2), Ensemble InterContemporain o.l.v. Pierre Boulez (Sony Classical, SMK 45 843)
* 'Suite nr. 1', Leden van het CBC Symphony Orchestra o.l.v. Igor Stravinsky ('Igor Stravinsky Edition', in het deel 'Miniature Masterpieces', Sony Classical SMK 46 296)
* Suite nr. 1', L'Orchestre de la Suisse Romande o.l.v. Ernest Ansermet (op Stravinsky Chamber Works and Rarities, Decca, 2 cd's, 473 810-2 DF2)
# Masojedy

Masojedy is een Tsjechische gemeente in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Kolín. Masojedy telt 87 inwoners.
Barchovice · Bečváry · Bělušice · Břežany I · Břežany II · Býchory · Cerhenice · Církvice · Černíky · Červené Pečky · Český Brod · Dobřichov · Dolní Chvatliny · Dománovice · Doubravčice · Drahobudice · Grunta · Horní Kruty · Hradešín · Choťovice · Chotutice · Chrášťany · Jestřabí Lhota · Kbel · Klášterní Skalice · Klučov · Kolín · Konárovice · Kořenice · Kouřim · Krakovany · Krupá · Krychnov · Křečhoř · Kšely · Libenice · Libodřice · Lipec · Lošany · Malotice · Masojedy · Mrzky · Nebovidy · Němčice · Nová Ves I · Ohaře · Ovčáry · Pašinka · Pečky · Plaňany · Pňov-Předhradí · Polepy · Polní Chrčice · Polní Voděrady · Poříčany · Přehvozdí · Přistoupim · Přišimasy · Radim · Radovesnice I · Radovesnice II · Ratboř · Ratenice · Rostoklaty · Skvrňov · Starý Kolín · Svojšice · Tatce · Tismice · Toušice · Třebovle · Tři Dvory · Tuchoraz · Tuklaty · Týnec nad Labem · Uhlířská Lhota · Veletov · Velim · Velký Osek · Veltruby · Vitice · Volárna · Vrátkov · Vrbčany · Zalešany · Zásmuky · Žabonosy · Ždánice · Žehuň · Žiželice
# If I Should Fall from Grace

If I Should Fall from Grace is de zevende aflevering van het achtste seizoen van de televisieserie ER, die voor het eerst werd uitgezonden op 8 november 2001.

## Verhaal

Dr. Carter krijgt het toezicht over een nieuwe student geneeskunde, Michael Gallant. Ondertussen krijgt hij treurig nieuws over zijn oma, zij heeft een verhoogde kans op een hartinfarct of een beroerte. Er ontstaat iets romantisch tussen hem en dr. Lewis, en hij vertelt haar over de steekpartij waarbij hij zwaar gewond raakte en zijn drugsverslaving.
Dr. Benton wordt door Roger aangeklaagd, Roger wil de voogdij over Reese. Hij besluit om een DNA test te doen om zo zekerheid te krijgen of hij de biologische vader is van Reese.
Nicole krijgt de eerste training voor hulp van de verpleging. Zij wordt uitgenodigd door dr. Kovac om mee te helpen tijdens een trauma, dit tot grote irritatie van Lockhart.
Dr. Corday wacht niet de resultaten af van het onderzoek door de politie, en gaat zelf op onderzoek uit van wie de dodelijke infectie verspreidt. Zij vindt aanwijzingen die wijst naar haar collega dr. Babcock.
Dr. Greene wordt door de school van Rachel gebeld met de mededeling dat zij geschorst is door een vechtpartij.
Dr. Lewis behandelt een rechtenstudente die zichzelf snijdt.
De SEH wordt opgeschrikt door een zelfmoordpoging. Een patiënt wilde zichzelf ophangen omdat hij als bewaker van een winkelcentrum verantwoordelijk was aan een ongeval van een skater.

## Rolverdeling
### Hoofdrollen

* Anthony Edwards - Dr. Mark Greene
* Hallee Hirsh - Rachel Greene
* Noah Wyle - Dr. John Carter
* Frances Sternhagen - Millicent Carter
* Alex Kingston - Dr. Elizabeth Corday
* Paul McCrane - Dr. Robert Romano
* Goran Višnjić - Dr. Luka Kovac
* Sherry Stringfield - Dr. Susan Lewis
* Michael Michele - Dr. Cleo Finch
* Eriq La Salle - Dr. Peter Benton
* Matthew Watkins - Reese Benton
* David Brisbin - Dr. Alexander Babcock
* Iqbal Theba - Dr. Zagerby
* Maura Tierney - verpleegster Abby Lockhart
* Laura Cerón - verpleegster Chuny Marquez
* Yvette Freeman - verpleegster Haleh Adams
* Deezer D - verpleger Malik McGrath
* Bellina Logan - verpleegster Kit
* Dinah Lenney - verpleegster Shirley
* Brian Lester - ambulancemedewerker Brian Dumar
* Khandi Alexander - Jackie Robbins
* Vondie Curtis-Hall - Roger McGrath
* Troy Evans - Frank Martin
* Sharif Atkins - Michael Gallant

### Gastrollen (selectie)

* Bellamy Young - Grace
* Dan Byrd - Russ
* Helen Geller - Mrs. Reynolds
* Jack Wallace - Mr. Reynolds
* Louis Giambalvo - bewaker David Hilliker
* Brent Hinkley - Fred Hopper
* Kelly Wolf - Mrs. Norris
* Joseph Ashton - Jeremy Norris
* Julie Delpy - Nicole
* Eleanor Comegys - zuster Monica

## Externe link

* (en) Beschrijving aflevering op tv.com
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel ER (season 8) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* (en) If I Should Fall from Grace in de Internet Movie Database
# Nephrotoma venusticeps

Nephrotoma venusticeps is een tweevleugelige uit de familie langpootmuggen (Tipulidae). De soort komt voor in het Afrotropisch gebied.
# Naked III

Naked III (2005) is een akoestisch livealbum van de Golden Earring, de langst bestaande rockband van Nederland, opgenomen in uitgaans- en evenementenlocatie Panama te Amsterdam.
Dit album is het vervolg op The Naked Truth (1992) en Naked II (1997).
Het album bevat nummers die nog nooit akoestisch gespeeld zijn en bekende 'gouwe ouwen'.

## Nummers

* Angel (4:33)
* Turn the World Around (4.30)
* Just Like Vince Taylor (3.36)
* I've Just Lost Somebody (3.27)
* Sleepwalking (4.07)
* Need Her (3.26)
* The Thief (3.20)
* I Need Love (6.54)
* Kill Me (Ce Soir) (5.10)
* Paradise in Distress (5.47)
* Albino Moon (4.17)
* Lost and Found (3.57)
* Hold Me Now (3.33)
* Colour Blind (3.57)
* Will & Mercy (3.22)
* No for an Answer (4.25)
* Last Frontier Hotel (3.50)
* Holy Holy Life (5.01)
Discografie
# Stichtse Landbrief

De Stichtse Landbrief was een schriftelijke vastlegging in de late middeleeuwen van diverse rechten en plichten binnen het Nedersticht tussen de bisschop van Utrecht als vorst/landsheer, en een raad die gevormd werd vanuit Utrechtse geestelijken, edelen op het platteland en diverse steden. De in geldnood gekomen bisschop Arnold van Horne werd via deze oorkonde in 1375 gedwongen een deel van zijn macht over te dragen aan de raad door ze onder meer medezeggenschap te geven.
Via de Landbrief werden beslissingen over onder meer financiële zaken als belastingen, oorlog, bestuur, benoemingen en rechtspraak sterker gebonden over meerdere partijen. De partijen in de oorkonde hadden tevens overlappende belangen en vanouds waren er familiale banden tussen.
De geestelijkheid als lid in de raad werd gevormd vanuit de vijf kapittels in de stad Utrecht: Dom, Oud-Munster, Sint-Marie, Sint-Jan en Sint-Pieter. De edelen, de nieuwe ridderadel, een versmelting van de oude adel met de nieuwe adel ontstaan uit machtig geworden ministerialen, vormden een plattelandsvertegenwoordiging en zouden ook wel bekend komen te staan als de ridderschap. Stad en steden vormden de derde partij. Hierin zaten naast de stad Utrecht diverse kleine steden in het Nedersticht. In eerste instantie waren dat Amersfoort en Rhenen, later ook Wijk bij Duurstede (1459) en Montfoort (1536). De voornaamste speler in de raad was de stad Utrecht die hierin was oververtegenwoordigd.
De Stichtse Landbrief is een markering in het staatsrechtelijke veranderingsproces met standen die een steeds krachtigere rol kregen als opponent van de bisschop. De Landbrief werd opgemaakt in een tijd dat standenvertegenwoordigingen algemeen ontsproten in Europa. In het Utrechtse was al voorafgaand aan de Stichtse Landbrief een kentering gaande waarin onderdanen een sterkere positie afdwongen. De oorkonde werd beschouwd als een vorm van gewestelijke grondwet, waar nieuwe bisschoppen aan gebonden werden. In Utrecht zouden de drie eisende partijen nog eeuwenlang gaan doorwerken in de politiek. De Staten van Utrecht waren rechtstreeks een uitvloeisel van de drie standen die zich hadden verenigd.
# Suite für Violine mit Pianofortebegleitung

Suite für Violine mit Pianofortebegleitung is een compositie van Christian Sinding. Het werk is echter (relatief) bekender onder de titel Suite in a mineur, Suite im alten Stil en Suite i gammel stil. Sinding schreef de drie delen voor viool en piano gedurende de jaren 1886 en 1887. De eerste uitvoering vond plaats in een woning aan de Härtelstrasse te Leipzig. Daar was een aantal componisten bij de familie Grieg aanwezig ter viering van de kerstdagen. Aanwezig waren drie van de toen bekendste Noorse componisten en één uit het Verenigd Koninkrijk, die verzot was op Noorwegen. Rond de piano zaten Edvard Grieg met zijn vrouw Nina, violist/componist/dirigent Johan Halvorsen, Christian Sinding en Frederick Delius. Sinding (nu eens achter de piano) en Halvorsen speelden de muziek op 24 december 1887 en Grieg kon zijn enthousiasme nauwelijks bedwingen. Hij schreef er over in een brief gedateerd 25 december aan zijn vriend Frants Beyer.
De eerste echte uitvoering was weggelegd voor Adolf Brodsky, het stuk bevond zich toen in Leipzig; het werd in maart 1888 gespeeld in het Gewandhaus.
Het werk kent drie delen:
* Presto
* Adagio
* Tempo giusto
De muziek grijpt terug op de muziek van Johann Sebastian Bach, maar is in de romantische stijl. Sinding was gedurende zijn muzikale leven niet echt een vernieuwer.
In 1906 orkestreerde Sinding zijn suite voor:
* solist
* 2 dwarsfluiten, 2 hobo’s, 2 klarinetten, 2 fagotten
* 2 hoorns
* 1 harpen
* violen, altviolen, celli, contrabassen

## Discografie

Er zijn diverse opnamen beschikbaar onder andere van maestroviolisten Itzhak Perlman en Jascha Heifetz (beiden de orkestversie)
* Uitgave CPO Records: Andrej Bielow met het Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks o.l.v. Frank Beermann
* IMSLP
# Mario Party-e

Mario Party-e is een kaartspel, optioneel voor de e-Reader, uitgebracht op 7 februari 2003 in de Verenigde Staten. Het spel is een spin-off van de Mario Party-serie en de speler dient drie supersterkleren te verzamelen om zich uiteindelijk tot superster te bekronen.
# I believe in you (Don Williams)

I believe in you is een countrylied dat werd geschreven door Roger Cook en Sam Hogin.
Het werd voor het eerst uitgevoerd door Don Williams die het in 1980 op een single uitbracht. Op de B-kant verscheen het nummer It only rains on me dat werd geschreven door Bob McDill.
Het kwam in de VS en Canada op nummer 1 van de countryhitlijsten terecht en bereikte ook andere hitlijsten, zoals de Vlaamse Top 30 en de Nederlandse Top 40 in 1981.
Het lied werd gecoverd door onder meer de Bobby Setter Band met Karin Setter (1986), Toni Willé (1989), Bette Midler (1995) en Patti Page (2001). Verder verscheen er nog een versie in het Frans van Nana Mouskouri, genaamd Je crois en nous (1984).

## Hitnoteringen
### Nederlandse Top 40

Hitnotering: week 17-01-1981 t/m 28 februari 1981 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| Positie: | 35 | 31 | 28 | 24 | 23 | 32 | 39 | uit |

### Nederlandse Nationale Hitparade

Hitnotering: 24-01-1981 t/m 07-03-1981 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
| Positie: | 47 | 38 | 21 | 28 | 29 | 36 | 46 | uit |

### Vlaamse BRT Top 30

Hitnotering: 07-02-1981 t/m 21-03-1981 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | |
| Positie: | 25 | 21 | 24 | 29 | uit | 28 | 30 | uit |

### Vlaamse Ultratop 50

Hitnotering: 31-01-1981 t/m 21-03-1981 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| Positie: | 39 | 31 | 23 | 23 | 26 | 29 | 33 | 36 | uit |

### Andere landen

| Hitlijsten (1980) | Piekpositie |
| Billboard Hot 100 (VS) | 24 |
| Hot Country Singles (VS, countryhitlijst) | 1 |
| RPM Country Tracks (Canada, countryhitlijst) | 1 |
| Singles Chart (Nieuw-Zeeland) | 4 |
| Kent Music Report (Australië) | 20 |
* Hitnoteringen: Top 40, NL,B, NZ, BRT Top 30
buitenlandse noteringen van de Engelse Wikipedia
* Discoga, Don Williams - I Believe In You / It Only Rains On Me
* Discogs, Don Williams - I Believe In You (album)
* Second Hand Songs, I Believe in You
# Neophylus

Neophylus is een geslacht van wantsen uit de familie van de Miridae (Blindwantsen). Het geslacht werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Carvalho & Costa in 1992.

## Soorten

Het genus is monotypisch en bevat alleen de volgende soort:
* Neophylus sonorensis Carvalho & Costa, 1992
* ↑ Neophylus Genus Informatie BioLib. biolib.cz. Geraadpleegd op 26 november 2023.
* ↑ Neophylus Genus Informatie Catalogue of Life. www.catalogueoflife.org. Geraadpleegd op 26 november 2023.
* ↑ Neophylus Genus Informatie GBIF. www.gbif.org. Geraadpleegd op 26 november 2023.
# Nausori

Nausori is een stad in Fiji en is de hoofdplaats van de provincie Tailevu in de divisie Central. Nausori telde in 2007 bij de volkstelling 46.811 inwoners.
# Stichtse Lustwarande

De Stichtse Lustwarande is een lange reeks van meer dan honderd buitenplaatsen en landgoederen langs de zuidwestelijke rand van de Utrechtse Heuvelrug. Deze reeks strekt zich uit van De Bilt tot Rhenen.
Enkele voorbeelden zijn:
* Beerschoten (De Bilt)
* Huis Doorn (Doorn)
* Hardenbroek (Driebergen)
* Moersbergen (Doorn)
* De Reehorst (Driebergen)
* Wulperhorst (Zeist)
Aan het einde van de 18e eeuw hebben vele rijke Hollanders daar grote buitenplaatsen aangelegd, waar ze een paar maanden per jaar konden verblijven. In die tijd was de grond daar relatief goedkoop. De meeste van deze buitenplaatsen liggen langs de huidige N225. Gezien de vaak hoge onderhoudskosten zijn vele overgegaan van particuliere eigenaren naar bedrijven, die er veelal kantoren gevestigd hebben. Een aantal is in verval geraakt of gesloopt..
Enigszins aansluitend op de Stichtse Lustwarande, maar niet daartoe behorend, is een groep landgoederen in de Laagte van Pijnenburg.
# Torbda

Torbda is een geslacht van insecten uit de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie Ichneumonidae.

## Soorten

* T. albivittata Sheng & Sun, 2002
* T. erugans Gupta & Gupta, 1983
* T. geniculata Cameron, 1902
* T. maculiceps (Cameron, 1907)
* T. maculipennis Cameron, 1902
* T. maculiscutis (Cameron, 1905)
* T. nigra Sheng & Sun, 2010
* T. nigromaculata (Cameron, 1907)
* T. notialis Gupta & Gupta, 1983
* T. obscula Sheng & Sun, 2010
* T. parallela Momoi, 1970
* T. philippina Gupta & Gupta, 1983
* T. rufa Uchida, 1956
* T. sauteri Uchida, 1932
* T. striata Uchida, 1956
* T. takachihoensis Momoi, 1966
* T. violaceipennis Cameron, 1902
# Sulamith Wülfing

Sulamith Wülfing (Elberfeld, 11 januari 1901 - 1989) was een Duits kunstenares en illustrator. Ze werd vooral bekend door haar veelal sprookjesachtige afbeeldingen van mythische en religieuze onderwerpen.

## Leven

Wülfing werd geboren in Elberfeld, Duitsland als dochter van een directeur van een postkantoor en zelfbenoemd theoloog. Haar ongebruikelijke naam Sulamith (de geliefde van Salomo) is haar gegeven door haar diepgelovige vader. Omdat de familie Wülfing tot de hoge middenklasse behoorde werden ze getreiterd door de lagere klassen uit de stad. Op een dag kwamen de eenjarige Sulamith en haar vader bijna om bij zo'n pesterij door een vallende steen. Daarop besloot het gezin in de buitengebieden diep in de natuur te gaan wonen. De jonge Sulamith dacht dat haar gezin de enige mensen waren op de wereld en kreeg al jong visioenen over mythische wezens.
Haar man Otto was eveneens kunstenaar en docent. Hij heeft daarnaast veel bijgedragen aan de oprichting van de uitgeverij.
Het werk van Sulamith Wülfing wordt vaak omschreven als sprookjesachtig en mysterieus. Hoewel de meeste van haar illustraties niet zozeer over sprookjes gaan is haar bekendste werk een geïllustreerde versie de kleine zeemeermin.
* Biblioteca Nacional de España: XX1595855
* Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: 981058528400406706
* Gemeinsame Normdatei: 118635417
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 0999 0328
* Library of Congress Control Number: n79042792
* MusicBrainz: 4f2105d8-8316-4741-9644-ff9ed137b7c2
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007312116705171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 068761007
* RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis: 274709
* Union List of Artist Names: 500063735
* Virtual International Authority File: 93933938
* WorldCat (via VIAF): 93933938
# I attempt from love's sickness to fly

I attempt from love's sickness to fly is een lied van de Britse componist Henry Purcell, op een tekst van John Dryden. Het lied - dat ook wel rondo wordt genoemd - maakt deel uit van Purcells opera The Indian Queen (Z. 630). In het lied wordt bezongen hoe men tevergeefs voor liefdesverdriet vlucht omdat alle verdriet niet buiten jezelf bestaat. Het lied is - evenals Purcells What shall I do - een geliefd nummer bij audities en examenuitvoeringen.

## Tekst

    I attempt from Love's sickness to fly in vain,
    Since I am myself my own fever and pain.
    No more now, fond heart, with pride no more swell,
    Thou canst not raise forces enough to rebel.
    I attempt from Love's sickness to fly in vain,
    Since I am myself my own fever and pain.
    For Love has more power and less mercy than fate,
    To make us seek ruin and love those that hate.
    I attempt from Love's sickness to fly in vain,
    Since I am myself my own fever and pain.
Vertaling
    Ik tracht vergeefs om Liefdes krankheid te ontvluchten,
    Daar ik al zelf besta uit louter pijn en zuchten.
    Nimmermeer, lief hart, zult gij van welbehagen beven,
    Gij mist voldoende kracht tot tegenstreven.
    Ik tracht vergeefs om Liefdes krankheid te ontvluchten,
    Daar ik al zelf besta uit louter pijn en zuchten.
    Want Liefde, grootser dan het lot en wranger,
    Doet ons slechts naar wie haten kan en ondergang verlangen.
    Ik tracht vergeefs om Liefdes krankheid te ontvluchten,
    Daar ik al zelf besta uit louter pijn en zuchten.