OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Isocybus

Isocybus is een geslacht van vliesvleugelige insecten uit de familie Platygastridae.

## Soorten

* I. antennalis Kieffer, 1916
* I. ascendens Kieffer, 1913
* I. bifracticornis (Zetterstedt, 1838)
* I. brevistriatus Kieffer, 1916
* I. cameroni Kieffer, 1913
* I. compressus Kieffer, 1913
* I. cotta (Walker, 1835)
* I. dulcinea Buhl, 2001
* I. erato (Walker, 1835)
* I. femoralis Kieffer, 1916
* I. grandis (Nees, 1834)
* I. horizontalis Kieffer, 1913
* I. levis Kieffer, 1916
* I. luteicoxis Kieffer, 1916
* I. matuta (Walker, 1835)
* I. mediterraneus (Kieffer, 1916)
* I. ocellaris Kieffer, 1916
* I. pallidicornis Thomson, 1859
* I. pyramidialis Kieffer, 1913
* I. rufiventris Kieffer, 1916
* I. strigosus Thomson, 1859
* I. thomsoni Kieffer, 1926
* I. trochanteratus Thomson, 1859
* I. walkeri (Kieffer, 1926)
# Isocybus antennalis

Isocybus antennalis is een vliesvleugelig insect uit de familie van de Platygastridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Kieffer.
# Isocyamus antarcticensis

Isocyamus antarcticensis is een vlokreeftensoort uit de familie van de Cyamidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door Vlasova in Berzin & Vlasova.
# Ivor Grattan-Guinness

Ivor Grattan-Guinness (Bakewell, 23 juni 1941 – 12 december 2014) was een Brits historicus van de wiskunde en van de logicus.
Hij behaalde zijn Bachelor diploma als student wiskunde aan het Wadham College van de Universiteit van Oxford, waarna hij aan de London School of Economics in 1966 een Master of Science (Econ) in de wiskundige logica en de wetenschapsfilosofie behaalde. Vervolgens behaalde hij in 1969 zijn doctoraat (Ph.D.). In 1978 behaalde hij zijn hogere doctoraat (D.Sc.) in de geschiedenis van de natuurwetenschappen aan de Universiteit van Londen. Hij was hoogleraar geschiedenis van de wiskunde en van de logica aan de Universiteit van Middlesex en Visiting Research Associate aan de London School of Economics.

## Externe link

* Tony Crilly, necrologie van Ivor Grattan-Guinness, The Guardian, 31 december 2014
# Ivor Pandur

Ivor Pandur (Rijeka, 25 maart 2000) is een Kroatisch voetballer die speelt als doelman. In januari 2024 verruilde hij Fortuna Sittard voor Hull City.

## Clubcarrière

Pandur speelde vanaf zijn elfde in de jeugdopleiding van HNK Rijeka. Bij die club maakte hij ook zijn professionele debuut, op 1 oktober 2019, tijdens een bekerwedstrijd tegen NK Buje. Pandur stond de gehele wedstrijd onder de lat en zag zijn team elf doelpunten maken, terwijl hij zelf het doel schoon wist te houden. In zijn eerste seizoen kwam de sluitpost tot tweeëntwintig officiële optredens. Na twee wedstrijden in de jaargang erna werd hij voor een bedrag van bijna twee miljoen euro overgenomen door Hellas Verona, waar hij zijn handtekening zette onder een verbintenis voor de duur van vijf seizoenen. Hier speelde hij respectievelijk zes en vijf wedstrijden in zijn eerste twee jaar.
Pandur werd in de zomer van 2022 voor een jaar gehuurd door Fortuna Sittard, dat tevens een optie tot koop verkreeg. Op 27 augustus 2022 maakte Pandur zijn debuut in de Eredivisie in de wedstrijd tegen sc Heerenveen (2–1 verloren). Richting het einde van het seizoen 2022/23 lichtte Fortuna de optie tot koop op de doelman en hij tekende een contract voor vier seizoenen. Een half seizoen later vertrok hij uit Sittard; voor een bedrag van circa twee miljoen euro verkaste de doelman naar Hull City. Hier tekende hij tot medio 2027, met een optie op een jaar extra.

## Clubstatistieken

| Seizoen | Club | Competitie | Competitie | Competitie | Beker | Beker | Internationaal | Internationaal | Totaal | Totaal |
| Seizoen | Club | Competitie | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. |
| 2019/20 | HNK Rijeka | 1. HNL | 18 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 |
| 2020/21 | HNK Rijeka | 1. HNL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2020/21 | Hellas Verona | Serie A | 4 | 0 | 2 | 0 | — | — | 6 | 0 |
| 2021/22 | Hellas Verona | Serie A | 3 | 0 | 2 | 0 | — | — | 5 | 0 |
| 2022/23 | → Fortuna Sittard | Eredivisie | 31 | 0 | 0 | 0 | — | — | 31 | 0 |
| 2023/24 | Fortuna Sittard | Eredivisie | 16 | 0 | 2 | 0 | — | — | 18 | 0 |
| 2023/24 | Hull City | Championship | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 |
| Totaal | Totaal | Totaal | 74 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 84 | 0 |
Bijgewerkt op 22 januari 2024.

## Erelijst

| Competitie |
| Competitie | Aantal | Jaren |
| HNK Rijeka |
| Hrvatski nogometni kup | 1 | 2019/20 |
# Bucephaloptera cypria

Bucephaloptera cypria is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1933 door Ramme.
# Bucephalus baeri

Bucephalus baeri is een soort in de taxonomische indeling van de platwormen (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig en kan zowel mannelijke als vrouwelijke geslachtscellen produceren. De soort leeft in zeer vochtige omstandigheden.
De platworm behoort tot het geslacht Bucephalus en behoort tot de familie Bucephalidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Maillard.
# Isohypsibius changbaiensis

Isohypsibius changbaiensis is een soort in de taxonomische indeling van de beerdiertjes (Tardigrada).
Het diertje behoort tot het geslacht Isohypsibius en behoort tot de familie Hypsibiidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1999 door Yang.
# Isohypsibius brevitubulatus

Isohypsibius brevitubulatus is een soort in de taxonomische indeling van de beerdiertjes (Tardigrada).
Het diertje behoort tot het geslacht Isohypsibius en behoort tot de familie Hypsibiidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Chang & Kim.
# Bullobunus culionicus

Bullobunus culionicus is een hooiwagen uit de familie Sclerosomatidae. De wetenschappelijke naam van Bullobunus culionicus gaat terug op Suzuki.
# Bullobunus unicolor

Bullobunus unicolor is een hooiwagen uit de familie Sclerosomatidae. De wetenschappelijke naam van Bullobunus unicolor gaat terug op Suzuki.
# Brusselse gewestverkiezingen 2014/Kandidatenlijst/sp.a

Dit is de kandidatenlijst van de sp.a voor de Brusselse gewestverkiezingen van 2014. De verkozenen staan vetgedrukt.

## Effectieven

* Pascal Smet
* Elke Roex
* Fouad Ahidar
* Ans Persoons
* Sophie Brouhon
* Erdinç Utku
* Emine Altuntas
* Yao Issifou
* Jeannot Kabuya
* Mohamed M'Farraj
* Julie De Greef
* Hassan Rahali Doukali
* Myriam Gistelinck
* Arachida Outferdine
* Waut Es
* Tarek Ben Madhkour
* Karel Stessens

### Opvolgers

* Jef Van Damme
* Hannelore Goeman
* Liesbet Polspoel
* Hannes De Geest
* Dries Vreven
* Matthias Van Wijnendaele
* Saliha Raiss
* Marleentje Brans
* Jan Brumagne
* Patricia Rodrigues da Costa
* Winny Notelaers
* Suzy Bleys
* Lauren Heeffer
* Willem Stevens
* Sam Biesemans
* Frans Steenhoudt
# Brusselse kaas

Brusselse kaas (Brussels: (h)ettekeis, letterlijk harde kaas) is een traditionele Belgische kaas, gemaakt van magere koemelk. De kaas is bekend om zijn penetrante geur ("stinkkaas") en sterke smaak.
De kaas wordt van oudsher gemaakt op zuivelboerderijen in Brabant in de ruime omgeving van Brussel dat er als marktplaats zijn naam aan heeft gegeven. Andere traditionele kazen uit dezelfde regio zijn mandjeskaas en schepkaas.

## Bereiding

Brusselse kaas wordt in twee fasen bereid van magere koemelk.
In de eerste fase wordt afgeroomde melk niet-gekoeld gestremd. Vervolgens wordt de massa gesneden en gedurende 14 à 20 uren te rusten gelegd. Daarna wordt de wrongel in zakken geschept. Gedurende enkele dagen zal de wei er uitlekken en de inhoud van de zak zal samendrukken tot kaas. Deze kaas wordt, wanneer hij droog genoeg is, gekneed, gezouten en gevormd tot 'pollen', bollen van een kilogram. Deze pollen worden op een zolder te drogen gelegd op houten planken. Na een periode van enkele weken is de kaas hard geworden (vandaar ettekeis). Er heeft zich een vettige, gelige korst gevormd door de inwerking van bacteriën uit de omgevingslucht.
In de tweede fase, die twee tot vier maanden kan duren, wordt de kaas geaffineerd. De affineur laat de kaas weer zacht worden door hem te wassen met zout water. Vervolgens laat hij hem rijpen in een vochtige, zwoele ruimte. De kazen worden geregeld gewassen en gekeerd. Op het einde van de rijpingsperiode wordt de gele korst van de kaas afgeborsteld. De kaas krijgt nog een bad in pekel en wordt enkele dagen in lauw water gelegd. De kaas heeft een doorschijnend gelig uiterlijk gekregen. Een pol, die nog 900 gram weegt, wordt in zes stukken verdeeld tot porties van 150 gram.

## Producenten

De Brusselse kaasjes van een producent uit Zuun werden in 2005 door de VLAM erkend als streekproduct. De kaasmakerij sloot echter eind 2007 en de erkenning werd ingetrokken.
De meeste in de handel verkrijgbare "Brusselse kaas" wordt momenteel massaal geproduceerd in Herve, onder verschillende merknamen (De Ster, KVZ, Printanier). Deze wordt door kenners niet als de "echte" Brusselse kaas erkend. Er blijven kleinere authentieke producenten over, die echter moeilijk te vinden zijn. Het is voor de overgebleven producenten moeilijk te voldoen aan de strenge hygiënenormen, waardoor het onder meer onmogelijk zou worden de kaas op houten planken te laten rijpen.

## Consumeren

De kaas wordt gesmaakt bij het ontbijt, gesmeerd op een stevige boterham. De smaak is zo uitgesproken dat hij enkel met sterke koffie of Oude Geuze als begeleidende dranken kan samengaan.
De kaas kan als ingrediënt worden gebruikt in onder andere sauzen, dressings en desserten.
Een mengsel van Brusselse kaas met plattekaas in gelijke delen, wordt pottekaas genoemd.
# Isohypsibius malawiensis

Isohypsibius malawiensis is een soort in de taxonomische indeling van de beerdiertjes (Tardigrada).
Het diertje behoort tot het geslacht Isohypsibius en behoort tot de familie Hypsibiidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2001 door Jørgensen.
# Isohypsibius longiunguis

Isohypsibius longiunguis is een soort in de taxonomische indeling van de beerdiertjes (Tardigrada).
Het diertje behoort tot het geslacht Isohypsibius en behoort tot de familie Hypsibiidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1974 door Pilato.
# Isohypsibius marcellinoi

Isohypsibius marcellinoi is een soort in de taxonomische indeling van de beerdiertjes (Tardigrada).
Het diertje behoort tot het geslacht Isohypsibius en behoort tot de familie Hypsibiidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1971 door Binda & Pilato.
# Jackson County (Florida)

Jackson County is een county in de Amerikaanse staat Florida.
De county heeft een landoppervlakte van 2.371 km² en telt 46.755 inwoners (volkstelling 2000). De hoofdplaats is Marianna.
# Ixmiquilpan

Ixmiquilpan (Nahuatl: Itzmiquilpan, Otomí: Nts’ütkani) is een plaats in de Mexicaanse deelstaat Hidalgo. De plaats heeft 32.679 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente Ixmiquilpan.
Ten tijde van de komst van de Spanjaarden was Ixmiquilpan een nederzetting van de Otomí; in de kerk van de plaats zijn schilderingen bewaard gebleven die de strijd tussen de Spanjaarden, Otomí en Azteken laten zien. Ixmiquilpan is sinds 1968 de plaats waar zich de originele Dianafontein bevindt, waarvan zich een kopie in Mexico-Stad bevindt. Dit beeld werd in 1968 overgebracht door burgemeester Alfonso Corona van Mexico-Stad, die in Ixmiquilpan was geboren, toen het beeld wegens een renovatie van de Paseo de la Reforma tijdelijk verwijderd moest worden. Uiteindelijk heeft Ixmiquilpan het oorspronkelijke beeld mogen houden en is er in Mexico-Stad een kopie geplaatst.
# Jackie Gleason

Jackie Gleason (voluit: John Herbert Gleason) (New York, 26 februari 1916 – Lauderhill, Florida, 24 juni 1987) was een Amerikaanse acteur, komediant en musicus.
Gleason speelde onder meer Ralph Kramden in de door hemzelf bedachte televisieserie The Honeymooners, waarvoor hij tevens de muziek componeerde en dirigeerde. Deze serie vormde in de jaren negentig de basis voor de Nederlandse komedieserie Toen was geluk heel gewoon.
Hij werd in 1962 genomineerd voor een Oscar voor zijn bijrol als Minnesota Fats in de dramafilm The Hustler. Daarnaast werd hij drie keer genomineerd voor een Golden Globe, vier keer voor een Primetime Emmy Award en won hij daadwerkelijk een Peabody Award in 1956 (gedeeld met Perry Como) en een National Board of Review Award in 1961 (voor The Hustler). In 1960 kreeg hij een ster op de Hollywood Walk of Fame.
Gleason was drie keer gehuwd. Hij stierf aan darmkanker.
* Bibsys: 6067347
* Biblioteca Nacional de España: XX1077487
* Bibliothèque nationale de France: cb138945334 (data)
* Gemeinsame Normdatei: 134598172
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 7357 3353
* Library of Congress Control Number: n85078859
* MusicBrainz: c6d1f982-ed7a-40a8-bfa2-5a1342376636
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0160428
* Nationale bibliotheek van Australië: 35559176
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007341507705171
* Nationale Bibliotheek van Polen: a0000001880122
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 235685380
* Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale: 02-A024480405
* SNAC: w6gq7sk6
* Système universitaire de documentation: 182321908
* Trove: 995704
* Virtual International Authority File: 22327344
* WorldCat (via VIAF): 22327344
# Bumblebee

Bumblebee kan verwijzen naar:
* hommels, in het Engels bumblebees
* Bumblebee (motorfiets), een merk van motorfietsen
* Bumblebee (DC Comics), een personage van DC Comics
* Bumblebee (Transformers), een personage uit de Transformers-mediafranchise
* Bumblebee (film), een Amerikaanse film uit 2018, gebaseerd op bovengenoemd personage
# Iteaphila luctuosa

Iteaphila luctuosa is een vliegensoort uit de familie van de dansvliegen (Empididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1837 door Kirby.
# Buccheri

Buccheri is een gemeente in de Italiaanse provincie Syracuse (regio Sicilië) en telt 2244 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 57,4 km², de bevolkingsdichtheid is 39 inwoners per km².

## Demografie

Buccheri telt ongeveer 946 huishoudens. Het aantal inwoners daalde in de periode 1991-2001 met 15,8% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 2755 |
| 2001 | 2320 |

## Geografie

De gemeente ligt op ongeveer 820 m boven zeeniveau.
Buccheri grenst aan de volgende gemeenten: Buscemi, Carlentini, Ferla, Francofonte, Giarratana (RG), Vizzini (CT).

## Geboren

* Salvatore Barberi (1899-1994), kinderarts en parlementslid

## Externe link

* http://www.comune.buccheri.sr.it/
* Italiaans bureau voor statistiek
Augusta · Avola · Buccheri · Buscemi · Canicattini Bagni · Carlentini · Cassaro · Ferla · Floridia · Francofonte · Lentini · Melilli · Noto · Pachino · Palazzolo Acreide · Portopalo di Capo Passero · Priolo Gargallo · Rosolini · Syracuse · Solarino · Sortino
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# Bucaspor 1928

Bucaspor 1928, niet te verwarren met Bucaspor, is een Turkse voetbalclub opgericht in Tire, een district in de provincie İzmir, gelegen in de Egeïsche Zeeregio. De clubkleuren zijn marineblauw en geel, en de thuisbasis van de voetbalclub is het in Buca gelegen Yeni Buca stadion. De club komt uit in de TFF 2. Lig.

## Geschiedenis
### Oprichting

Bucaspor 1928 is opgericht in 2011 als İzmir İl Özel İdarespor. In het seizoen 2013-14 veranderde de naam in Tire 1922 Spor. In 2019 werden de aandelen van de club door Cihan Aktaş overgenomen. De clubnaam werd Buca Futbol Kulübü, echter kreeg deze naam geen goedkeuring van de Turkse voetbalbond (TFF). Ci Group Buca kreeg wel een akkoord. In februari 2020 werd de naam veranderd in 1928 Bucaspor. Vanaf 7 mei 2021 gebruikt de club het logo van Bucaspor en gaat het onder de naam Bucaspor 1928 de competities in.

### Gespeelde divisies

* TFF 2. Lig: 2021-
* TFF 3. Lig: 2014-21
* Bölgesel Amatör Lig: 2012-2014
* Amateurs: 2011-2012

### Erelijst

* Bölgesel Amatör Lig
Kampioen (1): 2013-14
* 1 2 3 4 (en) Club details. Gearchiveerd op 7 juni 2023.
Witte Groep: 1461 Trabzon FK · 24 Erzincanspor · Adana 01 FK · Altay · Afyonspor · Altınordu · Ankaraspor · Batman Petrolspor · Beykoz 1908 · Fethiyespor · İnegölspor· İskenderunspor · Isparta 32 Spor · Karaköprü Belediyespor · Kastamonuspor 1966 · Kepezspor · Kırklarelispor · Sarıyer
Rode Groep: 68 Aksaray Belediyespor · Ankara Demirspor· Arnavutköy Belediyespor · Belediye Derincespor· Beyoğlu Yeni Çarşı · Bucaspor 1928· Diyarbekirspor · Elazığspor · Erbaaspor · Giresunspor · Karacabey Belediyespor· Karaman FK · Menemen FK · Nazilli Belediyespor · Serik Belediyespor · Somaspor · Vanspor FK · Yeni Mersin İdmanyurdu
# Ja Colombia

De politieke partij Ja Colombia (Spaans: Sí Colombia), werd in 1998 opgericht door Noemi Sanín als afsplitsing van de Colombiaanse Conservatieve Partij (Partido Conservador Colombiano). Bij de presidentsverkiezingen van 1998 en 2002 was Sanín presidentskandidaat. Bij de congresverkiezingen van 2002 behaalde Ja Colombia één zetel in de Senaat (Senado).
# Jan Vranken (jurist)

Jan Bernardus Marie Vranken (Echt, 1948) is een Nederlands emeritus hoogleraar privaatrecht aan de Universiteit van Tilburg.

## Curriculum vitae

Vranken promoveerde in 1978 aan de Universiteit Nijmegen op Kritiek en methode in de rechtsvinding: Een onderzoek naar de betekenis van de hermeneutiek van H.G. Gadamer voor de analyse van het rechterlijk beslissingsgebeuren, waarin hij de betekenis van de hermeneutiek van Hans-Georg Gadamer voor de rechtsvinding onderzocht. Van 1983 tot 1997 was hij hoogleraar burgerlijk recht en burgerlijk procesrecht aan de Universiteit van Tilburg. Van 1992 tot 1997 was hij tevens advocaat-generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden. Sinds 1997 was hij hoogleraar in de methodologie van het privaatrecht. In 2013 ging hij met emeritaat.

## Publicaties

Vranken is de schrijver van drie delen in de toonaangevende Asser-serie: Algemeen Deel ** (uit 1995), Algemeen Deel *** (uit 2005) en Algemeen Deel **** (uit 2014). Zijn boeken gelden als standaardwerken over de rechtsvinding. Bij rechtsvinding is vooral de vraag: hoe komt een rechter tot zijn oordeel? Welke interpretatiemethoden hanteert een rechter? Verder heeft hij vele diepgravende en vernieuwende boeken, artikelen en annotaties geschreven, waaronder in 1989: “Mededelings-, informatie- en onderzoeksplichten in het verbintenissenrecht”.

## Onderscheidingen

Vranken werd in 1993 benoemd tot lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen in de afdeling Gedrags-, Maatschappij- en Rechtswetenschappen. Hij ontving in 2005 een eredoctoraat van de Universiteit Leiden (ere-promotor Hans Nieuwenhuis) alsmede het ridderschap in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
* ↑ Jan Vranken bij de Universiteit van Tilburg. Gearchiveerd op 5 februari 2023.
# Buslijn 47 (Geldermalsen-Gorinchem)

Buslijn 47 is een buslijn tussen Gorinchem en Geldermalsen en tussen Gorinchem en Haaften. In 1937 werd de vergunning van de lijn overgenomen door J.H. van Ballegooijen.

## Reizigers

De buslijn wordt vooral gebruikt door scholieren en studenten die in dorpen Vuren, Herwijnen, Hellouw, Haaften, Tuil, Waardenburg en Meteren wonen en die daar naar het voortgezet onderwijs gaan of in Geldermalsen overstappen naar Utrecht waar zij studeren. Ook oudere mensen, die niet in het bezit zijn van een rijbewijs en auto, gebruiken de buslijn om te winkelen in Gorinchem of Geldermalsen.

## Vervoerder

De ritten tussen Gorinchem en Geldermalsen worden gereden door Arriva. De ritten tussen Gorinchem en Haaften worden door Juijn Rossum gereden, in opdracht van Arriva.

## Dienstregeling

De bus tussen Gorinchem en Geldermalsen rijdt een keer per uur, evenals de bus tussen Gorinchem en Haaften (tussen Gorinchem en Haaften rijd er dus elk half uur en bus). De dienstregeling wordt eenmaal per jaar aangepast. Dit gebeurt gebruikelijk twee weken voor de kerst. 's Avonds vervalt de bus naar Haaften en rijd er dus 1x per uur een bus tussen Gorinchem en Geldermalsen
# Byrnan Wood

Byrnan Wood is een compositie voor orkest van de Britse componist David Sawer.
Het is het eerste werk voor groot orkest van deze componist; het is in opdracht geschreven van de Proms in 1992.
Net als in zijn compositie Tiroirs is de compositie fragmentarisch van opzet; thema's worden (of zijn) niet volledig uitgewerkt. De titel verwijst losjes naar een episode uit Macbeth van Shakespeare. Macbeth is in zijn Dunsinane Castle in afwachting van een aanval door het leger van Malcolm. Malcolms leger is echter gecamoufleerd met/door takken, twijgen en gebladerte uit het bos Great Birnam Wood (Byrnan Wood is de originele spelling van Shakespeare).
Stel u voor een mistige dag en Macbeth weet dat hij aangevallen wordt. Hij ziet iets in de mistige verte; beweegt daar nou iets of niet? Voordat hij zich kan focussen beweegt ergens anders weer iets, waardoor hij zich niet kan concentreren. Het beeld lijkt stil te staan, maar door alle minieme veranderingen is het beeld totaal veranderd. Sawer heeft dit verklankt door middel van thema's en de manier waarop ze gespeeld worden te verplaatsen binnen het orkest. Een thema wordt eerst bijvoorbeeld op violen gespeeld, daarna op dezelfde manier, maar dan op bijvoorbeeld xylofonen.
Aan de manier van klankopbouw blijkt het leger (dus ook het orkest) onwillekeurig toch dichterbij te komen, terwijl je dat zelf nauwelijks in de gaten hebt. Pas als er verbrokkelde marsmuziek gespeeld wordt, heb je in de gaten dat ze voor je neus staan. De marsmuziek is als mars herkenbaar, maar ook dan wisselen de thema's zich snel af; het leger marcheert niet gelijk; dan weer zet men aan het linkerfront een stap voorwaarts en dan weer rechts.
Marsmuziek en fragmenten zijn een terugkerend fenomeen in het oeuvre van Sawer; hij heeft dat meegenomen uit zijn opleiding door Mauricio Kagel, die dat ook toepaste in zijn werk. Sawer is daarnaast ook liefhebber van surrealistische kunstwerken, hetgeen ook uit het verwrongen compositiebeeld blijkt.
De compositie duurt ongeveer 20 minuten.

## Bron

* Uitgave NMC Recordings
# Byrkjelo

Byrkjelo is een plaats in de Noorse gemeente Gloppen, provincie Vestland. Byrkjelo telt 287 inwoners (2007) en heeft een oppervlakte van 0,62 km². Het dorp heeft een grote vestiging van TINE, de belangrijkste zuivelproducent in Noorwegen.
Omliggende plaatsen zijn Innvik, Sandane en Skei.
# Byrknes

Byrknes is een plaats in de Noorse gemeente Gulen, provincie Vestland. Byrknes telt 279 inwoners (2007) en heeft een oppervlakte van 0,61 km².
# Byromville

Byromville is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Georgia, en valt bestuurlijk gezien onder Dooly County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 415. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 426, een stijging van 11 (2,7%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 0,9 km², geheel bestaande uit land. Byromville ligt op ongeveer 106 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 20 km rond Byromville.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Byromville op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset