# Pan-Amerikaans kampioenschap hockey mannen 2004

De tweede editie van het Pan-Amerikaans kampioenschap hockey voor mannen werd in 2004 gehouden in het Canadese London. Het toernooi met 11 deelnemers werd gehouden van 12 tot en met 23 mei. Argentinië werd voor het eerst kampioen.

## Eindronde

Titelhouder Cuba trok zich voor het toernooi terug. De overige elf landen speelden in twee groepen waarbij de beste nummers twee zich plaatsen voor de halve finales.

### Groepsfase
#### Groep A

| Team | GS | W | G | V | DV | DT | DS | Ptn |
| Argentinië | 5 | 5 | 0 | 0 | 58 | 1 | +57 | 15 |
| Verenigde Staten | 5 | 4 | 0 | 1 | 30 | 5 | +25 | 12 |
| Chili | 5 | 3 | 0 | 2 | 31 | 10 | +21 | 9 |
| Puerto Rico | 5 | 1 | 1 | 3 | 6 | 39 | -33 | 4 |
| Brazilië | 5 | 1 | 1 | 3 | 5 | 42 | -37 | 4 |
| Venezuela | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 | 38 | -33 | 0 |
| 12 mei 2004 08:00 |
| 12 mei 2004 08:00 | Argentinië | 16 – 0 | Venezuela | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Daniel López (URU) |
| 12 mei 2004 08:00 | Garreta 2' Lombi 8', 12', 21', 40', 43', 46', 48', 60', 63', 64' Almada 20' Zylberberg 31' Rey 37' R. Vila 44' MacCormik 68' | verslag | | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Daniel López (URU) |
| 12 mei 2004 10:00 |
| 12 mei 2004 10:00 | Chili | 10 – 0 | Puerto Rico | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Javier Palomo (MEX) |
| 12 mei 2004 10:00 | Montegu 1', 5', 43', 52' Koppenberger 5' Kühlenthal 14' Rodríguez 55', 61' Amoroso 57' O'Rayn 70' | verslag | | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Javier Palomo (MEX) |
| 12 mei 2004 12:00 |
| 12 mei 2004 12:00 | Verenigde Staten | 10 – 1 | Brazilië | Scheidsrechters: Albert Marcano (TRI) John Hrytsak (CAN) |
| 12 mei 2004 12:00 | Scally 20' Harris 22', 55' Sandhu 25' Nakamura 34', 42', 51 | verslag | O. Hock 32' | Scheidsrechters: Albert Marcano (TRI) John Hrytsak (CAN) |
| 13 mei 2004 08:00 |
| 13 mei 2004 08:00 | Venezuela | 1 – 6 | Chili | Scheidsrechters: Albert Marcano (TRI) Jason King (BAR) |
| 13 mei 2004 08:00 | J. I. Puzo 33' | verslag | O'Rayn 5', 26' Montegu 25', 62', 70' Casellas 46' | Scheidsrechters: Albert Marcano (TRI) Jason King (BAR) |
| 13 mei 2004 10:00 |
| 13 mei 2004 10:00 | Puerto Rico | 1 – 11 | Verenigde Staten | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Javier Palomo (MEX) |
| 13 mei 2004 10:00 | Lastra Serrano 40' | verslag | Sandhu 6', 8' Nakamura 15 | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Javier Palomo (MEX) |
| 13 mei 2004 12:00 |
| 13 mei 2004 12:00 | Brazilië | 0 – 20 | Argentinië | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) John Hrytsak (CAN) |
| 13 mei 2004 12:00 | | verslag | Capurro 17', 49', 58', 60' Lombi 22', 24', 41', 44', 54' M. Vila 23', 34', 50' Almada 36', 39', 53', 57' Zylberberg 46' R. Vila 52' Garreta 62', 69' | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) John Hrytsak (CAN) |
| 15 mei 2004 15:00 |
| 15 mei 2004 15:00 | Argentinië | 2 – 0 | Chili | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Albert Marcano (TRI) |
| 15 mei 2004 15:00 | Garreta 38' Almada 61' | verslag | | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Albert Marcano (TRI) |
| 15 mei 2004 17:00 |
| 15 mei 2004 17:00 | Verenigde Staten | 8 – 0 | Venezuela | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Jason King (BAR) |
| 15 mei 2004 17:00 | Martin 13', 15' Harris 18', 33', 58' D. Kainth 46' Cota 57' Nakamura 70' | verslag | | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Jason King (BAR) |
| 15 mei 2004 19:00 |
| 15 mei 2004 19:00 | Puerto Rico | 0 – 0 | Brazilië | Scheidsrechters: John Hrytsak (CAN) Daniel López (URU) |
| 15 mei 2004 19:00 | | verslag | | Scheidsrechters: John Hrytsak (CAN) Daniel López (URU) |
| 16 mei 2004 15:00 |
| 16 mei 2004 15:00 | Verenigde Staten | 1 – 6 | Argentinië | Scheidsrechters: John Hrytsak (CAN) Andrew Mair (SCO) |
| 16 mei 2004 15:00 | Harris 69' | verslag | Lombi 9', 52' M. Vila 25', 32' Almada 28', 61' | Scheidsrechters: John Hrytsak (CAN) Andrew Mair (SCO) |
| 16 mei 2004 17:00 |
| 16 mei 2004 17:00 | Chili | 12 – 1 | Brazilië | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Anthony Kelleher (ENG) |
| 16 mei 2004 17:00 | O'Rayn 14', 59' Wagner 17', 41', 44' Casanova 21' Koppenberger 23 | verslag | Burton 5' | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Anthony Kelleher (ENG) |
| 16 mei 2004 19:00 |
| 16 mei 2004 19:00 | Venezuela | 4 – 5 | Puerto Rico | Scheidsrechters: Daniel Santi (ARG) Javier Palomo (MEX) |
| 16 mei 2004 19:00 | Piccioli 17', 53', 64' Pardi 35' | verslag | Lastra Serrano 10', 29', 69' Martínez Morales 31', 65' | Scheidsrechters: Daniel Santi (ARG) Javier Palomo (MEX) |
| 18 mei 2004 08:00 |
| 18 mei 2004 08:00 | Chili | 2 – 1 | Verenigde Staten | Scheidsrechters: Daniel Santi (ARG) Andrew Mair (SCO) |
| 18 mei 2004 08:00 | Montegu 12' Koppenberger 29' | verslag | Harris 60' | Scheidsrechters: Daniel Santi (ARG) Andrew Mair (SCO) |
| 18 mei 2004 12:00 |
| 18 mei 2004 12:00 | Brazilië | 3 – 0 | Venezuela | Scheidsrechters: Albert Marcano (TRI) Javier Palomo (MEX) |
| 18 mei 2004 12:00 | Lemos 24' G. Hock 39' Berthold 43' | verslag | | Scheidsrechters: Albert Marcano (TRI) Javier Palomo (MEX) |
| 18 mei 2004 17:00 |
| 18 mei 2004 17:00 | Argentinië | 14 – 0 | Puerto Rico | Scheidsrechters: Gus Soteriades (USA) Daniel López (URU) |
| 18 mei 2004 17:00 | MacCormik 2' M. Vila 6', 8 | verslag | | Scheidsrechters: Gus Soteriades (USA) Daniel López (URU) |

#### Groep B

| Team | GS | W | G | V | DV | DT | DS | Ptn |
| Canada | 4 | 4 | 0 | 0 | 24 | 1 | +23 | 12 |
| Trinidad en Tobago | 4 | 3 | 0 | 1 | 18 | 7 | +11 | 9 |
| Nederlandse Antillen | 4 | 2 | 0 | 2 | 8 | 12 | -4 | 6 |
| Mexico | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 13 | -6 | 3 |
| Uruguay | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 25 | -24 | 0 |
| 12 mei 2004 16:00 |
| 12 mei 2004 16:00 | Canada | 3 – 0 | Trinidad en Tobago | Scheidsrechters: Gus Soteriades (USA) Gianluca Caredda (BRA) |
| 12 mei 2004 16:00 | R. Short 20', 41' Grimes 29' | verslag | | Scheidsrechters: Gus Soteriades (USA) Gianluca Caredda (BRA) |
| 12 mei 2004 20:00 |
| 12 mei 2004 20:00 | Mexico | 0 – 2 | Nederlandse Antillen | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Daniel Santi (ARG) |
| 12 mei 2004 20:00 | | verslag | Overgaauw 41', 49' | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Daniel Santi (ARG) |
| 13 mei 2004 18:00 |
| 13 mei 2004 18:00 | Uruguay | 0 – 5 | Mexico | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Gus Soteriades (USA) |
| 13 mei 2004 18:00 | | verslag | Moreno 10', 12' Márquez 19' Gómez 43' Cuevas 47' | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Gus Soteriades (USA) |
| 13 mei 2004 20:00 |
| 13 mei 2004 20:00 | Nederlandse Antillen | 1 – 8 | Canada | Scheidsrechters: Steve Simpson (USA) Roberto Curti (ITA) |
| 13 mei 2004 20:00 | Overgaauw 70' | verslag | Grimes 16' Jameson 21' Kahlon 23' R. Short 29', 36 | Scheidsrechters: Steve Simpson (USA) Roberto Curti (ITA) |
| 15 mei 2004 09:00 |
| 15 mei 2004 09:00 | Nederlandse Antillen | 4 – 0 | Uruguay | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Gianluca Caredda (BRA) |
| 15 mei 2004 09:00 | Overgaauw 15', 23', 59' van Stapele 58' | verslag | | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Gianluca Caredda (BRA) |
| 15 mei 2004 11:30 |
| 15 mei 2004 11:30 | Mexico | 2 – 5 | Trinidad en Tobago | Scheidsrechters: Santi Daniel (ARG) Steve Simpson (USA) |
| 15 mei 2004 11:30 | Gómez 43' Cuevas 49' | verslag | Browne 13', 18', 21', 31' Wren 43' | Scheidsrechters: Santi Daniel (ARG) Steve Simpson (USA) |
| 16 mei 2004 09:00 |
| 16 mei 2004 09:00 | Trinidad en Tobago | 9 – 1 | Uruguay | Scheidsrechters: Gus Soteriades (USA) Jason King (BAR) |
| 16 mei 2004 09:00 | Browne 7', 22', 32', 44', 58' Whittington 23' Quan Chan 28', 55' Gilke 62' | verslag | Castillo 60' | Scheidsrechters: Gus Soteriades (USA) Jason King (BAR) |
| 16 mei 2004 12:00 |
| 16 mei 2004 12:00 | Canada | 6 – 0 | Mexico | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Gianluca Careda (BRA) |
| 16 mei 2004 12:00 | R. Short 24' Bath 29' Jameson 35' Fernandes 46' Grimes 48', 58' | verslag | | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Gianluca Careda (BRA) |
| 18 mei 2004 10:00 |
| 18 mei 2004 10:00 | Trinidad en Tobago | 4 – 1 | Nederlandse Antillen | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Chris Wilson (CAN) |
| 18 mei 2004 10:00 | Quan Chan 27', 51' Garcia 52', 62' | verslag | van de Braak 64' | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Chris Wilson (CAN) |
| 18 mei 2004 19:00 |
| 18 mei 2004 19:00 | Uruguay | 0 – 7 | Canada | Scheidsrechters: Steve Simpson (USA) Jason King (BAR) |
| 18 mei 2004 19:00 | | verslag | Fernandes 6', 10', 11' Wettlaufer 20' Pereira 35' Lee 58' Grimes 69' | Scheidsrechters: Steve Simpson (USA) Jason King (BAR) |

## Kruisingswedstrijden
### Om plaatsen 9-11

| 20 mei 2004 18:00 |
| 20 mei 2004 18:00 | Venezuela | 1 – 1 (strafballen 2-3) | Uruguay | Scheidsrechters: Gianluca Caredda (ITA) Jason King (BAR) |
| 20 mei 2004 18:00 | Piccioli 21' | verslag | Cornalino 11' | Scheidsrechters: Gianluca Caredda (ITA) Jason King (BAR) |

### Om plaatsen 5-8

| 21 mei 2004 10:00 |
| 21 mei 2004 10:00 | Verenigde Staten | 0 – 2 | Mexico | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Daniel López (URU) |
| 21 mei 2004 10:00 | | verslag | Gómez 41' Chávez 70'+ | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Daniel López (URU) |
| 21 mei 2004 12:30 |
| 21 mei 2004 12:30 | Puerto Rico | 2 – 5 | Nederlandse Antillen | Scheidsrechters: Javier Palomo (MEX) Daniel Santi (ARG) |
| 21 mei 2004 12:30 | Rodríguez Cartagena 10 | verslag | Overgaauw 8', 30', 34' Plantenga 53' de Gier 62' | Scheidsrechters: Javier Palomo (MEX) Daniel Santi (ARG) |

### Halve finale

| 21 mei 2004 15:00 |
| 21 mei 2004 15:00 | Chili | 2 – 4 | Canada | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Albert Marcano (TRI) |
| 21 mei 2004 15:00 | Kühlenthal 24' Montegu 52' | verslag | R. Short 14' Grimes 28', 31' Fernandes 48' | Scheidsrechters: Roberto Curti (ITA) Albert Marcano (TRI) |
| 21 mei 2004 17:30 |
| 21 mei 2004 17:30 | Argentinië | 8 – 1 | Trinidad en Tobago | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Gus Soteriades (USA) |
| 21 mei 2004 17:30 | Lombi 15', 24', 46', 51', 59' Garreta 21' M. Vila 66' Paredes 69' | verslag | Browne 70'+ | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Gus Soteriades (USA) |

## Plaatsingswedstrijden
### Om de 9e/10e plaats

| 22 mei 2004 12:00 |
| 22 mei 2004 12:00 | Brazilië | 1 – 1 (strafballen 2-4) | Uruguay | Scheidsrechters: John Hrytsak (CAN) Gus Soteriades (USA) |
| 22 mei 2004 12:00 | Burton 63' | verslag | Pérez 19' | Scheidsrechters: John Hrytsak (CAN) Gus Soteriades (USA) |

### Om de 7e/8e plaats

| 22 mei 2004 15:00 |
| 22 mei 2004 15:00 | Verenigde Staten | 11 – 0 | Puerto Rico | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Javier Palomo (MEX) |
| 22 mei 2004 15:00 | Harris 6', 46' Martin 11', 14', 28' Hindy 18' Nakamura 32', 52' Jordan 53' Kundi 62' Sandhu 70' | verslag | | Scheidsrechters: Anthony Kelleher (ENG) Javier Palomo (MEX) |

### Om de 5e/6e plaats

| 22 mei 2004 17:30 |
| 22 mei 2004 17:30 | Mexico | 0 – 2 | Nederlandse Antillen | Scheidsrechters: Steve Simpson (USA) Daniel López (URU) |
| 22 mei 2004 17:30 | | verslag | Overgaauw 28 | Scheidsrechters: Steve Simpson (USA) Daniel López (URU) |

### Om de 3e/4e plaats

| 23 mei 2004 10:00 |
| 23 mei 2004 10:00 | Chili | 2 – 1 | Trinidad en Tobago | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Daniel Santi (ARG) |
| 23 mei 2004 10:00 | Montegu 26', 43' | verslag | Browne 14' | Scheidsrechters: Chris Wilson (CAN) Daniel Santi (ARG) |

### Finale

| 23 mei 2004 12:30 |
| 23 mei 2004 12:30 | Canada | 1 – 2 | Argentinië | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Roberto Curti (ITA) |
| 23 mei 2004 12:30 | Grimes 69' | verslag | Lombi 9' MacCormik 34' | Scheidsrechters: Andrew Mair (SCO) Roberto Curti (ITA) |

## Eindrangschikking

| Rang | Land |
| 1 | Argentinië |
| 2 | Canada |
| 3 | Chili |
| 4 | Trinidad en Tobago |
| 5 | Nederlandse Antillen |
| 6 | Mexico |
| 7 | Verenigde Staten |
| 8 | Puerto Rico |
| 9 | Uruguay |
| 10 | Brazilië |
| 11 | Venezuela |
* http://www.panamhockey.org/en/panamcups
* http://www.todor66.com/hockey/field/America/Men_2004.html
* Officiële website
Mannen: Havana 2000 · London 2004 · Santiago 2009 · Brampton 2013 · Lancaster 2017
Vrouwen: Kingston 2001 · Bridgetown 2004 · Hamilton 2009 · Mendoza 2013 · Lancaster 2017