OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stichting Lira

De Stichting Lira (Literaire Rechten Auteurs) is een Nederlandse collectieve beheersorganisatie voor schrijvers en vertalers van gedichten, verhalen, essays, columns, novellen, romans, eenakters, toneelstukken, sketches, hoorspelen, tv-spelen, series en films voor tv, conferences en muziekdramatische werken, zoals opera’s, operettes, musicals etc.

## Ontstaan en functioneren

Lira is opgericht in 1986 door de Vereniging van Letterkundigen (VvL), inmiddels onderdeel van de Vereniging van Schrijvers en Vertalers (VSenV). Lira is formeel een stichting. De bestuursleden worden benoemd door een jaarlijks bijeengeroepen vergadering van de aangesloten auteurs. Een deel van de nieuw te kiezen bestuursleden wordt door de VSenV voorgedragen.
De administratieve taken van de stichting worden uitgevoerd door Cedar B.V. Cedar is een dienstencentrum dat gespecialiseerd is in het behartigen van de belangen van auteursrechthebbenden. Cedar werd in 1995 opgericht en beheert op dezelfde wijze nog een aantal stichtingen voor auteursrechten zoals de Stichting Reprorecht, Stichting Pro, Stichting Leenrecht en de Stichting de Thuiskopie.
Sinds 1993 reikt Stichting Lira elke twee jaar de Lira Scenarioprijs uit aan de beste Nederlandse drama scenario.
# Mull

Mull kan verwijzen naar:
* Mull (humus), een humusvorm
* Mull (eiland), een eiland van het Verenigd Koninkrijk
** Mull Museum, een museum op het eiland Mull

## Personen

* Martin Mull (1943-2024), een Amerikaans acteur, filmproducent en scenarioschrijver
* Brandon Mull (1974), een Amerikaans schrijver
* Joel Mull (1975), een Zweeds dj
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Mull en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Nupserha grisea

Nupserha grisea is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Aurivillius.
# Renault Dauphine

De Renault Dauphine is een automodel van de Franse autofabriek Renault. Het model werd in 1956 op de markt gebracht als opvolger van de Renault 4CV. Er was bijna niets aan veranderd want de 4CV diende als basis: ook de Dauphine had de motor achterin.
De cilinderinhoud werd vergroot van 760 naar 845 cc, daardoor kreeg de motor 32 pk, 11 pk meer dan de 4CV. De Dauphine is wat zwaarder dan de 4CV, vanwege de met 30 centimeter toegenomen lengte. De Dauphine was een succes, tussen 1956 en 1967 werden er 2,12 miljoen van gebouwd. De laatste Dauphine liep in 1965 van de band en de laatste Dauphine-Gordini in 1967.
Naast het standaard model, dat 115 km/uur kon halen, was er ook een Gordini-versie, met in eerste instantie een vermogen van 37,5 pk en een topsnelheid van 128 km/uur, later gevolgd door een 40 pk motor. In 1962 werden 1000 exemplaren gebouwd als sportwagen in de kleur wit met blauwe, brede strepen over de kofferbakklep, het dak en de motorkap. De wielen van de Gordini waren op deze uitvoering gemonteerd en de koplampen hadden een grotere diameter van 18 cm tegen de normale uitvoering met een doorsnede van 16 cm. Het motorvermogen was opgevoerd tot 55 pk. Een jaar later werd een volgende serie van 1500 stuks uitgebracht met schijfremmen rondom. Door al deze wijzigingen verdween de Gordini-uitvoering, maar kwam in 1963 terug om de Ondine te vervangen.
Een tweede versie was de luxueuzere uitvoering, de Renault Ondine, met een vierversnellingsbak, en die werd geproduceerd van 1961 tot 1963. Net als de Dauphine was deze versie ook in de Gordini-uitvoering verkrijgbaar. Deze had echter een vermogen van 40 pk. Het productieaantal bedroeg 66.000.
* Renault Dauphine, bouwjaar 1960
* Renault Dauphine
* Een Dauphine tijdens de opening van de AutoRAI in 1960
In productie: Arkana · Captur · Clio · Duster · Espace · Kadjar · Kangoo · Koleos · Lodgy · Logan · Master · Mégane · Mégane E-Tech · Sandero · Symbol · Trafic · Twingo · Twingo Electric · Zoe Uit productie: 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 25 · 30 · 2CV · 4CV · Avantime · Caravelle · Dauphine · Domaine · Estafette · Express · Floride · Fluence · Frégate · Fuego · Juvaquatre · Laguna · Latitude · Modus · Nervastella · Novaquatre · Ondine · Prairie · Primaquatre · Rodeo · Safrane · Savanne · Scénic · Spider · Talisman · Thalia · Twizy · Vel Satis · Vivasport · Vivastella · Wind
# Sint-Pancratiuskerk (Herschwiesen)

De Sint-Pancratiuskerk (Duits: Kirche Sankt Pankratius) is een rooms-katholiek kerkgebouw in Herschwiesen, een dorp gelegen op de Hunsrück tussen de Rijn en de Moezel.

## Bouwgeschiedenis

Waarschijnlijk bestond er reeds in de 10e eeuw al een kapel in Herschwiesen, die tot de parochie Boppard behoorde. Het oude kerkje barstte in de 18e eeuw door het toenemend aantal gelovigen uit haar voegen en de bouwkundige staat werd ook voortdurend slechter. Nadat pastoor Matthias Metzen, die van 1710 tot aan zijn dood in 1750 als priester werkzaam was in Herschwiesen, op de kerstochtend van 1742 de stroom gelovigen weer massaal naar het veel te kleine kerkje zag komen, vatte hij nog diezelfde ochtend het plan om een nieuwe kerk op te richten. Hij riep de kerkenraad bijeen en stelde een brief op voor de bisschop van Trier waarin de situatie werd beschreven. Vanuit het bisdom werd een onderzoek ingesteld om de omstandigheden in Herschwiesen te kunnen beoordelen. En na de vaststelling dat het kerkje inderdaad veel te klein was geworden in verhouding tot het aantal communicanten en ook de staat van onderhoud zoveel te wensen overliet, dat reparaties nauwelijks zin hadden, werd van de parochie een overzicht van de vermogens- en inkomenspositie gevraagd om zo te kunnen vaststellen of de parochie de lasten van de nieuwbouw wel zou kunnen dragen. Daarna stond de nieuwbouw niets meer in de weg en op 10 juni 1744 verleende keurvorst Franz Georg von Schönborn hoogstpersoonlijk de toestemming voor het project. In februari 1745 vingen de bouwwerkzaamheden aan en binnen ruim twee jaar was de bouw voltooid. Op 26 september 1747 werd de nieuwe parochiekerk ingezegend. De kosten van de nieuwbouw bedroegen uiteindelijk 8162 daalders. Na de voltooiing van de bouw werd er nog langere tijd aan de inrichting gewerkt.

## Inrichting

* Het grote hoogaltaar van bijna 10 meter hoog met levensgrote beelden van Maria Immaculata in het midden en aan haar zijde de apostelen Petrus en Paulus werd net als de beide zijaltaren gemaakt door de schrijnwerker Johann Michael Leyen uit Koblenz. Boven de toegang tot de rondgang achter het altaar bevinden zich onder de rondbogen de beelden van sint-Pancratius (links) en sint-Sebastiaan (rechts). Het linker zijaltaar werd gewijd aan de Moeder Gods, het rechter zijaltaar aan Sint-Jozef.
* De preekstoel is slechts via de sacristie te betreden; op het klankbord staat een beeld van de aartsengel Michaël.
* Het orgel werd door de orgelbouwer Johann Peter Senff uit Koblenz gebouwd en doet nog altijd dienst. Wel werd het orgel herhaaldelijk vernieuwd. Het beeld voor de orgelkas van Johannes van Nepomuk stond vroeger aan de oostelijke muur bij een biechtstoel.
* De veertien kruiswegstaties hingen vroeger in de Karmelieterkerk van Koblenz en werden in de tweede helft van de 18e eeuw door Januarius Zicko gemaakt.
* Het doopvont uit 1670 is een van de weinige voorwerpen uit de oude kerk die door de nieuwe kerk werden overgenomen.
* De kerkbanken zijn van fraai houtsnijwerk voorzien en elke bank heeft een eigen decoratie.

## Bron

Brochure 250 Jahre Pfarrkirche Sankt Pankratius in Herschwiesen, Werner Stoffel
# Stilobezzia diversus

Stilobezzia diversus is een muggensoort uit de familie van de knutten (Ceratopogonidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1901 door Coquillett.
# Trichomoplata dimorpha

Trichomoplata dimorpha is een vlinder uit de familie van de tandvlinders (Notodontidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Rothschild.
# Nepella

Nepella is een geslacht van wantsen uit de familie van de Nepidae (Waterschorpioenen). Het geslacht werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Poisson in 1947.

## Soorten

Het genus is monotypisch en bevat alleen de volgende soort:
* Nepella pauliani Poisson, 1947
* ↑ Nepella Genus Informatie BioLib. biolib.cz. Geraadpleegd op 9 november 2023.
* ↑ Nepella Genus Informatie GBIF. www.gbif.org. Geraadpleegd op 9 november 2023.
# Niobichthys ferrarisi

Niobichthys ferrarisi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de harnasmeervallen (Loricariidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Schaefer & Provenzano.
* ↑ (en) Niobichthys ferrarisi op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Niobichthys ferrarisi. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Faiditus sullana

Faiditus sullana is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Faiditus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1945 door H. Exline.
# Regent (diamant)

De Regent is een diamant van 140,64 karaat. Deze werd in 1698 gevonden door een slaaf in een mijn in de omgeving van Golkonda (India). De slaaf hoopte hiermee rijk te worden en verstopte de nog ruwe diamant in een wond in zijn been. De slaaf zou zelf echter bestolen en vermoord worden. In 1701 kocht Thomas Pitt de diamant van een handelaar in Madras. De diamant wordt om deze reden ook wel de Pitt Diamond genoemd.
De steen kwam in 1717, via de Franse edelstenenhandelaar Jean-Baptiste Tavernier, in het bezit van de Franse Kroon, door toedoen van Filips van Orléans, regent van Frankrijk. De diamant werd later door koning Lodewijk XV van Frankrijk in zijn kroon gedragen en kwam daarna in het bezit van Lodewijk XVI. De diamant werd ook door Marie Antoinette gedragen. Tijdens de Franse Revolutie, in 1792, werd de diamant, samen met de Sancy en andere kroonjuwelen, gestolen. Teruggevonden in 1793, werd hij door de regering verpand om de oorlogvoering te betalen. Vervolgens werd hij teruggekocht door keizer Napoleon Bonaparte.
Tegenwoordig is de Regent te bezichtigen in het Louvre.

## Literatuur

* (fr) Michel de GRÈCE (2008): Le Vol du Régent. Roman. Jean-Claude Lattès, Parijs. ISBN 978-2-709-64060-2
* Gemeinsame Normdatei: 4280363-9
# Sint-Veroonkapel

Sint-Veroonkapel kan verwijzen naar:
* Kapel aan de Kier
* Kapel van Pinne Mol
* Sint-Veroonkapel (Essenbeek)
* Sint-Veroonkapel (Lembeek)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Sint-Veroonkapel en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Stilobezzia beckae

Stilobezzia beckae is een muggensoort uit de familie van de knutten (Ceratopogonidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Wirth.
# Trichomya hirsuta

Trichomya hirsuta is een tweekleppigensoort uit de familie van de Mytilidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1819 door Lamarck.
# Nepelle nelera

Nepelle nelera is een vlokreeftensoort uit de familie van de Urohaustoriidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1991 door Barnard & Drummond.
# Stegastes leucostictus

Stegastes leucostictus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van rifbaarzen of koraaljuffertjes (Pomacentridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1848 door Müller & Troschel.
* ↑ (en) Stegastes leucostictus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Stegastes leucostictus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Niobia

Niobia is een geslacht van neteldieren uit de familie van de Niobiidae.

## Soort

* Niobia dendrotentaculata Mayer, 1900
# Faiditus yacuiensis

Faiditus yacuiensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Faiditus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door José Valentín Herrera González & Carmen.
# Regent (Londen)

Regent is een Brits historisch merk van motorfietsen.
De bedrijfsnaam was: Regent Motors Ltd., 116 Victoria Street, London S.W.1.
Het merk bestond waarschijnlijk slechts een jaar. Eind 1919 prestenteerde men een motorfiets met een dwarsgeplaatste 688cc-boxermotor. Die motor kwam van Coventry Victor in Coventry, net als de meeste andere componenten van de machine. Die werd zelfs in Coventry opgebouwd en in Londen alleen nog afgewerkt. Regent Motors adverteerde in het blad Motor Cycling van december 1919 met de tekst: "By their motorcycles ye shall now them. Fortunate is the man who has attained that eminence in affairs which gives him the ability to purchase and enjoy the best: who has the leisure to examine the latest achievements and the arts crafts, so that he can possess the best while its possession is still confined to those who have achieved. That is the sort of men who buy the Regent." Vrij vertaald konden alleen succesvolle (rijke) mannen die de goede dingen des levens waardeerden zich een dergelijke machine veroorloven. Dergelijke reclame als duur en exclusief merk werkte niet voor Regent, maar wel voor George Brough, die in hetzelfde jaar Brough Superior introduceerde. Die machines waren ook exclusief en duur, maar ze hadden dan ook een betere afwerking en een veel sterkere JAP-kopklepmotor.

## Motor

De motor was een dwarsgeplaatste luchtgekoelde zijklep-boxermotor met een boring/slagverhouding van 75 x 78 mm en een cilinderinhoud van 689,8 cc. Hij had een semi-automatisch smeersysteem met een handpompje naast de tank. De brandstofvoorziening geschiedde met een enkele Binks-carburateur en de ontsteking door een magneet die boven op het blok zat en die door een korte ketting werd aangedreven.

## Transmissie

Aan de linkerzijde van de krukas dreef de primaire ketting de koppeling en de Sturmey-Archer-drieversnellingsbak aan. Aan de rechterkant van de versnellingsbak zat de kickstarter en het stangenstel voor de handschakeling. Aan de linkerkant dreef een ketting het achterwiel aan.

## Rijwielgedeelte

De machine had een gesloten wiegframe met een dubbele bovenbuis waar de flattank tussen zat, een schommelvork en geen achtervering. In het voorwiel zat een velgrem, achter een remband die door een pedaal aan de rechterkant werd bediend.
* Rechterkant van de motor met de carburateur, de ontstekingsmagneet en het (terugtrap) pedaal voor de achterrem
* Linkerkant van de motor met het vliegwiel en de primaire ketting

## Einde productie

Al eind 1920 ging het merk Regent te ziele. Coventry Victor nam de productie enige tijd over onder de merknaam Coventry Regent, maar veranderde dat al snel in haar eigen merknaam.
# Sint-Pancratiustoren

De Sint-Pancratiustoren is de overgebleven kerktoren van de Sint-Pancratiuskerk in Hoogeloon in de gemeente Bladel in de Nederlandse provincie Noord-Brabant. De toren staat aan de Torenstraat en heeft rond zich nog het oude kerkhof.
De kerk was opgedragen aan Sint-Pancratius. De toren is een rijksmonument.

## Geschiedenis

De toren is gebouwd omstreeks 1400.
In de vijftiende eeuw werd de Sint-Pancratiuskerk gebouwd.
In 1924 werd er een nieuwe Sint-Pancratiuskerk die ongeveer 140 meter zuidwestelijker van de toren werd gebouwd elders in het dorp.
In 1926 is de oude Sint-Pancratiuskerk afgebroken waarbij de toren bleef staan.

## Opbouw

De vierkante bakstenen toren is in een sobere bouwstijl opgetrokken en is een goed voorbeeld van Kempense gotiek. Hij heeft vier geledingen met haakse op elkaar gestelde steunberen met op de top een ingesnoerde torenspits. Bovenin lopen de versmalde steunberen in de bovenste geleding door tot in met boogfries verbonden lisenen. Aan de noordzijde bevindt zich een vierkante traptoren. Boven de westingang is een rondvenster. In de toren is een tiendklok uit 1435 te vinden, die gegoten is door Jan Zeelstman. Deze klok kondigde de komst van de tiendheffer aan. Een andere klok dateert van 1791.
In de torenmuur is de aansluiting met het schip nog goed te zien.
* Informatie over rijksmonumentnummer 22247
# Stromateus stellatus

Stromateus stellatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van grootbekken (Stromateidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Cuvier.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2008.
* 1 2 (en) Stromateus stellatus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Stromateus stellatus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Trizogeniates laevis

Trizogeniates laevis is een keversoort uit de familie bladsprietkevers (Scarabaeidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1878 door Camerano als Geniates laevis.
# Neue Beethoven-Gesamtausgabe

De Neue Beethoven-Gesamtausgabe (NGA; Duits voor Nieuwe uitgave van Beethovens verzameld werk) is een nieuwe wetenschappelijk verantwoorde uitgave van het complete alle werken van componist Ludwig van Beethoven (1770-1827). Deze dient ter vervanging van de Beethoven Gesamtausgabe die stamt uit de jaren 1862 - 1865, met een extra deel verschenen in 1888. Willy Hess had in 1957 al een aanvullende catalogus gepubliceerd van de werken van Beethoven die niet in de Gesamtausgabe waren opgenomen.
De NGA wordt uitgegeven door het Beethoven-Haus in Bonn en verschijnt in bij uitgeverij G. Henle Verlag. Het eerste deel werd in 1961 voltooid. Van de geplande 56 delen is ongeveer de helft gepubliceerd.

## Inhoud

De nieuwe Beethoven-Gesamtausgabe zal 56 delen tellen in 13 afdelingen, waarbij alle delen voorzien worden van kritisch commentaar. Momenteel (mei 2013) zijn er 33 delen verschenen, waarvan 23 met een kritisch bericht:
* Afdeling I, symfonieën, vijf delen gepland - 3 banden verschenen, met een kritisch bericht
* Afdeling II, andere orkestwerken, 4 delen gepland - 3 banden verschenen, waarvan 2 met kritisch bericht
* Afdeling III, concerten, 5 delen gepland - alle 5 banden verschenen, met een kritisch bericht
* Afdeling IV, kamermuziek met piano, 3 delen gepland - 2 banden verschenen, een met kritisch bericht
* Afdeling V, werken voor piano en een instrument, 4 delen gepland - alle 4 banden verschenen, 2 met kritisch bericht
* Afdeling VI, kamermuziek zonder piano, 6 delen gepland - alle 6 banden verschenen, 4 met een kritisch bericht
* Afdeling VII, pianomuziek, 8 delen gepland - 7 banden verschenen, 3 met een kritisch bericht
* Afdeling VIII, religieuze muziek, 3 delen gepland - alle 3 banden verschenen, alle 3 met kritisch bericht
* Afdeling IX, podium werken, 8 delen gepland - 2 band verscheen, met een kritisch bericht
* Afdeling X, vocale werken met orkestbegeleiding, 3 delen gepland - alle 3 banden verschenen, alle 3 met kritisch bericht
* Afdeling XI, volksliederen, 3 delen gepland - 3 banden verschenen, 1 met kritisch bericht
* Afdeling XII liederen en gezangen, 2 delen gepland - 1 band verscheen, met een kritisch bericht
* Afdeling XIII compositiestudies en diversen, 2 delen gepland - 1 band verschenen, met een kritisch bericht
# Stegastes limbatus

Stegastes limbatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van rifbaarzen of koraaljuffertjes (Pomacentridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Cuvier.
# Geluidssnelheidsmeter

Een geluidssnelheidsmeter meet de snelheid van geluid in het water. Het is een apparaat dat aan een kabel het water in gelaten wordt. De gemeten waarden zijn digitaal en worden doorgegeven aan een computer.
Om een juist geluidssnelheidsprofiel c (m/s) te bepalen is een aantal gegevens nodig, onder andere het zoutgehalte S (in ‰), de diepte D (in m) en de temperatuur t (in °C) van het zeewater. Er zijn verschillende empirische formules, zoals die van Medwin, Wilson en Horton, om de geluidssnelheid te berekenen.
Voor directe meting van de geluidssnelheid kan men de zogenoemde 'sing around velocity'-meter gebruiken. Hierbij wordt door een transducer een hoogfrequente puls uitgezonden, ongeveer tienmaal de snelheid van geluid in meters per seconden. De puls wordt vervolgens na het afleggen van een bekende afstand (d)gereflecteerd en vervolgens weer opgevangen door de transducer.
Hieruit blijkt dat de looptijd van de puls overeenkomt met periode van de uitgezonden pulsen, waardoor de frequentie van de pulsen zeer nauwkeurig gemeten kan worden. Door deze nu te meten kan uit de bekende afstand en de gemeten frequentie (f) de geluidssnelheid (c) berekend worden met c=2*d*f.
# Fem sange opus 3

Fem sange met pianoforteaccompagnement opus 3 is de derde verzameling liederen van de Noorse componiste Agathe Backer-Grøndahl. De bundel verscheen bij Edition Wilhelm Hansen wereldwijd, maar voor Noorwegen was Warmuth Musikforlag de uitgeverij. Maand van uitgifte was maart 1876, aldus een advertentie in Aftenposten van die datum.
De bundel bevat onderstaande vijf liederen, zie zowel in het Deens als Duits gezongen kunnen worden::
* Aftnen er stille op tekst van Bjørnstjerne Bjørnson in Andantetempo in E majeur,
* Mine minder op tekst van Hans Vilhelm Kaalund in moderatotempo in A majeur
* I de sidste øieblikke (zonder aanduiding van de tekstschrijver) in moderatotempo in g mineur
* Kom og hvil ved mit bryst op tekst van Thomas Moore in een vertaling van Preetzman in allegro con fuoco in F majeur
* Bolge mod kyst op tekst van Vilhelm Bergsøe in allegrettotempo in Bes majeur.
Aftnen er stille werd voor het eerst gezongen door Nina Grieg met man Edvard Grieg achter de piano op 15 juni 1873, met een herhaling op 11 oktober 1873 door Ingolf Schjøtt met de componiste achter de piano. Als componist/pianiste werd toen nog Agathe Backer genoteerd; ze huwde in 1875 met Olaus Andreas Grøndahl.
Van I de sidste øieblikke is ook een versie voor a capella mannenkoor geschreven.