OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Angre

Angre is een dorp in de Belgische provincie Henegouwen en een deelgemeente van de Waalse gemeente Honnelles.
Angre ligt in het noordwesten van de gemeente. Het dorpscentrum van Angre ligt in het noorden van de deelgemeente. Een stuk bebost grondgebied van de deelgemeente strekt zich tot drie kilometer zuidwaarts uit, maar zit in het noorden slechts over een afstand van 200 meter vast aan het noordelijke grondgebied van de deelgemeente waar zich het dorp bevindt. Door het dorp loopt de Grande Honnelle.

## Geschiedenis

Angre bleef een zelfstandige gemeente tot de gemeentelijke fusie van 1977, toen het met negen andere gemeenten een deelgemeente werd van de nieuwe fusiegemeente Honnelles.

## Bezienswaardigheden

* De Église Saint-Martin, in 1980 beschermd als monument
* De Chapelle Saint-Roch, uit 1849
* De oude pastorij uit de 18de eeuw
* De 'Ferme Blondain, een hoeve uit het eind van de 18de eeuw
* Het Bois d'Angre, een bos in het zuiden van Angre
* Église Saint-Martin
* Ferme Blondain
* Chapelle Saint-Roch
* Oude pastorij

## Demografische ontwikkeling

Bron: NIS; Opm:1831 t/m 1970=volkstellingen; 1976=inwoneraantal op 31 december
# Electro Radio Nostalgie Museum

Stichting Museum Electro-Radio-Nostalgie is een museum in Hengelo in de Nederlandse provincie Overijssel.
Henk de Groot heeft in vijftig jaar tijd een aanzienlijke verzameling van radio's, geluidsdragers, meetapparatuur en overige elektrische apparaten opgebouwd. Dit resulteerde in 1992 in het openen van een museum met de naam Stichting Museum Electro-Radio-Nostalgie. Het museum toont de technische ontwikkeling vanaf het begin van de telegrafie met Morseseinen in 1860 tot en met nu.
Tevens bezit het radiomuseum een grote verzameling 78-toeren platen met opnamen van bekende artiesten uit de vooroorlogse jaren en LP's die indertijd zijn uitgebracht naar aanleiding van belangrijke gebeurtenissen. Een omvangrijke bibliotheek op radiogebied en een grote collectie radioschema's is ook aanwezig.
Gedurende de zomertijd is het museum geopend op woensdag- en zaterdagmiddag van 14:00 tot 17:00 uur. In de wintertijd is het museum op zaterdagmiddag van 14:00 tot 17:00 uur geopend.

## Externe link

* Officiële website van het museum
# FNSS Samur

De SYHK Samur is een Turks militair 8-wielig amfibisch brugslagvaartuig met permanente all-wheel drive (AWD) en all-wheel steering (AWS). Het wordt gebruikt door de Turkse landmacht (Türk Kara Kuvvetleri). Het voertuig is onbewapend. De officiële naam is SYHK Samur. SYHK staat voor Seyyar Yüzücü Hücum Köprüsü (nl: Mobiele Zwemmende Aanvalsbrug). „Samur“ of „Samuru“ is de Turkse naam van de otter. Internationaal wordt het voertuig dan ook wel aangeduid met de naam AAAB Otter.

## Ontwikkeling

De Samur werd door het Turkse bedrijf FNSS Defense Systems ontwikkeld en geproduceerd voor de Turkse landmacht om haar brugslagcapaciteit te moderniseren. De ontwikkeling van de Samur begon in 2005. Het chassis is identiek aan dat van het FNSS Pars III 8x8 amfibische infanteriegevechtsvoertuig dat FNSS sinds 2002 ontwikkelde. en zes jaar later werden op 14 september 2011 de eerste vier exemplaren in Ankara overgedragen. De Turkse krijgsmacht bestelde 52 Samurs die van 2011 tot 2013 geleverd werden.

## Beschrijving

De Samur wordt gebruikt om snel (theoretisch) oneindig lange tijdelijke pontonbruggen te bouwen of snel een veer of vlot (afzonderlijk of gekoppeld ) te bouwen, waarmee voertuigen waterwegen kunnen oversteken die niet op een andere manier kunnen worden overgestoken.
De Samur lijkt sterk op het Duitse Amfibisch brugslagvaartuig M3 uit de jaren ‘90, en diens voorganger, de M2 „Alligator“ die begin jaren ‘60 ontwikkeld is. De Samur heeft dezelfde kenmerken en vergelijkbare prestaties als de M3, en wordt ook op dezelfde wijze ingezet.
Het opvallendste verschil tussen de Samur en de M3 zijn de acht wielen van de Samur, terwijl de M3 er vier heeft. Daardoor heeft de Samur een lagere bodemdruk, maar is hij complexer en zwaarder dan de M3. De Samur voert vier rijplaten mee, terwijl de M3 er drie heeft.
De Samur kan op eigen kracht stroomsnelheden tot 2,5 m/s (9 km/u, 4,9 kn) compenseren. Daarboven moeten ankers of walverankering worden gebruikt.
Ondanks een ballistisch beschermde cabine is het voertuig kwetsbaar voor vijandelijk vuur. De Samur heeft een bemanning van 3 personen. De cabine is voorzien van een overdruksysteem voor bescherming tegen CBRN strijdmiddelen.

### Systemen

De Samur beschikt over de volgende systemen:
* Centraal bandenspanningssysteem (CTIS)
* Tractiecontrolesysteem (TCS)
* Controller Area Network (CAN bus)
* Geïntegreerd storingsdetectiesysteem
* Boordkraan
* Bergingslier
* CBRN- (overdruk) en ballistisch beschermde cabine
* Standaard- en noodankersystemen
* Radio en intercom
* Automatische lensinstallatie (handmatig indien nodig)
* Camerasysteem voor zicht rondom

## Export

FNSS bood samen met het Zuid-Koreaanse Hyundai Rotem de Samur aan als het nieuwe „Korean Amphibious Bridging Vehicle“ (KABV) voor de Zuid-Koreaanse krijgsmacht. In september 2020 werd bekend gemaakt dat de opdracht voor 110 voertuigen ter waarde van 500 miljard won (362 miljoen euro of 426 miljoen dollar$^{(insep2020)}$) naar GDELS ging, dat samen met de Zuid-Koreaanse Hanwha Group de M3K had aangeboden.
# The Restless Sex

The Restless Sex is een stomme film uit 1920 onder regie van Leon D'Usseau en Robert Z. Leonard. De film is gebaseerd op een boek van Robert W. Chambers. Frances Marion schreef het scenario.
Marion Davies, die rond deze tijd nog niet gewaardeerd werd door het publiek, heeft de hoofdrol in de film. Norma Shearer heeft een figurantenrol in twee scènes.

## Verhaal

Stephanie Cleland is een rusteloze jonge vrouw die op zoek is naar avontuur. Ze kan niet beslissen van wie ze meer houdt, van haar jeugdliefde en auteur Jim of van kunstenaar Oswald Grismer. Als Jim vertrekt naar Parijs, voelt Stephanie zich na een compromitterende situatie gedwongen te trouwen met Oswald. Het huwelijk stelt niets voor en Stephanie en Oswald hebben bijna geen contact. Als Jim over het huwelijk hoort, keert hij terug om Stephanie voor zich te winnen.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Marion Davies | Stephanie Cleland |
| Ralph Kellard | Jim Cleland |
| Carlyle Blackwell | Oswald Grismer |
| Charles Lane | John Cleland |
| Corinne Barker | Helen Davis |
# Herman Tjin A Djie

Herman Tjin A Djie (6 november 1910 - 1975) was een Surinaams tennisser.

## Biografie

Herman Tjin A Djie is een broer van Leo Tjin A Djie en speelde in de jaren 1930 en 1940 in de top van het Surinaamse tennis. In 1934 was hij een van de oprichters van de tennisvereniging Boys. De vereniging werd een van de toonaangevende verenigingen van het land. Rond december van hetzelfde jaar trouwde hij met Norine Reine Hermelijn.
In 1940 streed hij om het landskampioenschap en verloor hij van Gerard van der Schroeff. In 1941 won Tjin A Djie het kampioenschap. Hetzelfde jaar was hij een van de drie tennissers die Suriname tegen Brits-Guyana vertegenwoordigden tijdens het toernooi om de Dragtenbeker, die zij wonnen. Het jaar erna werd deze beker verloren toen ze deze wedstrijden in Guyana tennisten.
Enkele jaren werd geen landskampioenschap gehouden en in 1945 wist hij het opnieuw te winnen. In juni van dat jaar werd zijn bezoek aan zijn broer Leo in Curaçao aangekondigd als een gelegenheid voor lokale tennissers om tenniswedstrijden met hen te organiseren. Toen Leo een jaar later Suriname tijdens zijn vakantie bezocht, streden ze tegen elkaar in de finale van het landskampioenschap. Hierbij werd Herman tweede en Leo eerste. Samen wonnen ze het herendubbel. In de jaren erna stond het tennis in het teken van beide broers, waarbij Leo Herman op individueel niveau te sterk af was. Samen wonnen ze meermaals het herendubbel.
Zijn zoon Rannie was eveneens goed in tennis. Hij werd winnaar van het Surinaamse kampioenschap in 1960.
# Liberalen

Liberalen kan verwijzen naar:

## Politieke partijen

19e eeuw:
* Liberalen (19e-eeuwse stroming)
* Liberale Partij (België)
20e en 21e eeuw, zie:
* Lijst van politieke partijen in Nederland
* Lijst van politieke partijen in België
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Liberalen en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Cheaper to Marry

Cheaper to Marry is een Amerikaanse dramafilm uit 1925 onder regie van Robert Z. Leonard. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Trouwen is toch voordeeliger.

## Verhaal

Als de advocaat Dick Tyler trouwt met zijn liefje Doris, is zijn compagnon Jim Knight daar sterk op tegen. Op een avond gaan Dick en Doris dineren bij Evelyn, een oude schoolvriendin van Doris. Ze komen erachter dat Evelyn de minnares is van Jim en dat hij hun bedrijfswinsten verkwanselt aan haar.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Nagel, Conrad Conrad Nagel | Dick Tyler |
| Stone, Lewis Lewis Stone | Jim Knight |
| Duval, Paulette Paulette Duval | Evelyn |
| De La Motte, Marguerite Marguerite De La Motte | Doris |
| Fazenda, Louise Louise Fazenda | Flora |
| Gillingwater, Claude Claude Gillingwater | Riddle |
| Wayne, Richard Richard Wayne | Dal Whitney |
# Landdag van Karinthië

De Landdag van Karinthië (Duits: Kärntner Landtag) is het parlement van de Oostenrijkse deelstaat Karinthië. De Landdag kwam in 1581 voor het eerst bijeen. Tijdens de Dubbelmonarchie was het een van de provinciale wetgevende vergaderingen, een positie die het na de Eerste Wereldoorlog behield.
De Landdag telt 36 afgevaardigden die om de vijf jaar worden gekozen. Als parlement heeft de Landdag wetgevende macht en kiest zowel de regering van de deelstaat als de gouverneur (Landeshauptmann). Ook kiezen de afgevaardigden een voorzitter uit hun midden. De laatste Landdagverkiezingen vonden op 4 maart 2018 plaats.

## Huidige samenstelling (2018–2023)

| Partij | Partij | Partij | % | Zetels | Verschil |
| | | Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) | 47,9% | 18 | 4 |
| | | Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) | 23,0% | 9 | 3 |
| | | Österreichische Volkspartei (ÖVP) | 15,5% | 6 | 1 |
| | | Team Kärnten (TK) | 5,7% | 3 | 1 |
| | | Overige partijen | 8,0% | 0 | 7 |
| Totaal | Totaal | | 100% | 36 | |

## Parlementsgebouw

De Landdag van Karinthië zetelt in het Landhaus in de hoofdstad van de deelstaat, Klagenfurt am Wörthersee. Het Landhaus werd tussen 1574 en 1594 gebouwd. De eerste zitting van de Landdag in 1581 vond al in dit gebouw plaats.
# Robert Baelde

Robert Baelde (Rotterdam, 22 juli 1907 – Goirle, 15 augustus 1942) was een Nederlands jurist en maatschappelijk werker die als gijzelaar werd gefusilleerd.
Baelde werd geboren als zoon van Pieter Baelde en Sara Adriana Petronella Mees. In 1925 deed hij eindexamen aan het Erasmiaans Gymnasium in Rotterdam. Hij werkte als reclasseringsambtenaar en was redacteur van het tijdschrift Het Kouter. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij kaderlid van de Nederlandsche Unie. Op 4 mei 1942 werd hij als gijzelaar geïnterneerd in het kleinseminarie Beekvliet, een onderdeel van Kamp Sint-Michielsgestel.
Op 7 augustus 1942 pleegde de verzetsgroep Nederlandse Volksmilitie in Rotterdam een aanslag op het Luchtspoor, gericht tegen een trein met Duitse verlofgangers. De aanslag mislukte doordat een deel van de springlading voortijdig tot ontploffing kwam. De daders werden door de Duitse bezetter opgeroepen zich binnen een week te melden, maar deden dit niet. Als represaille werd Baelde op 15 augustus samen met de Rotterdammers Christoffel Bennekers en Willem Ruys, en met Otto graaf van Limburg Stirum en Alexander baron Schimmelpenninck van der Oije gefusilleerd op het landgoed Gorp en Roovert.
Baelde was gehuwd met Petronella Tideman, die in 1944 via Kamp Vught naar Duitsland werd afgevoerd, waar zij een maand voor het einde van de oorlog overleed.

## Herdenking

Op de plaats van executie werd op 14 augustus 1945 een gedenkplaats ingericht, waaraan in 1946 een monument is toegevoegd. Jaarlijks wordt hier een herdenking gehouden. In 1947 verscheen bij Van Loghum Slaterus een herdenkingsuitgave met artikelen over Baelde en een keuze uit zijn geschriften. In diverse plaatsen zijn straten naar hem vernoemd.
* Genealogy Leiden, hollebeek.nl
* Rotterdam, 'Lloyd-monument', oorlogsmonumenten.nl
# Brandenburg (deelstaat)

Brandenburg (Nedersaksisch: Brannenborg, Nedersorbisch: Kraj Bramborska) is een deelstaat in het oosten van Duitsland. Het is een relatief dunbevolkte deelstaat, die georiënteerd is op de stad Berlijn, die wel bij het historische Brandenburg hoort, maar er sinds 1920 als een enclave middenin ligt. De hoofdstad is Potsdam. Een andere grotere stad is Cottbus in het zuidoosten, in het gebied waar zich de kleine Sorbische minderheid bevindt.
De deelstaat telt 2.531.071 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 29.654,36 km². Op 31 december 2018 had 4,66% van de inwoners een niet-Duits staatsburgerschap (118.027 niet-Duitsers) en hadden 1.055 inwoners het Nederlandse staatsburgerschap.
Brandenburg grenst in het oosten aan Polen en aan de deelstaten Mecklenburg-Voor-Pommeren in het noorden, Saksen in het zuiden, Saksen-Anhalt in het westen en Nedersaksen in het uiterste noordwesten.

## Bestuurlijke indeling

Brandenburg is onderverdeeld in veertien Landkreisen en vier kreisfreie steden.

### Landkreisen

* Barnim
* Dahme Spreewald
* Elbe-Elster
* Havelland
* Märkisch Oderland
* Oberhavel
* Oberspreewald-Lausitz
* Oder-Spree
* Ostprignitz-Ruppin
* Potsdam-Mittelmark
* Prignitz
* Spree-Neiße
* Teltow-Fläming
* Uckermark

### Kreisfreie steden

* Brandenburg an der Havel
* Cottbus
* Frankfurt (Oder)
* Potsdam

## Politiek

De wetgevende macht van de deelstaat Brandenburg ligt in handen van de Landdag, die 88 leden telt. Het parlement is gehuisvest in het Potsdamer Stadtschloss te Potsdam.
Brandenburg was de eerste Duitse deelstaat ooit waar een verkeerslichtcoalitie (Ampelkoalition) tot stand werd gebracht. Dat gebeurde in 1990, bij de eerste deelstaatverkiezingen na de Duitse hereniging. Hierbij namen de sociaaldemocratische SPD, de liberale FDP en Bündnis 90 deel aan het bestuur van de deelstaat.
De meest recente verkiezingen voor de Landdag van Brandenburg vonden plaats op 22 september 2024. De SPD, sinds 1990 de grootste partij in Brandenburg, wist wederom de meeste zetels te bemachtigen. Nipt daarachter eindigde de rechts-radicale AfD, die sinds 2014 een forse groei kent. De regerende Kenia-coalitie (bestaande uit SPD, CDU en Bündnis 90/Die Grünen), die vanaf 2019 aan de macht was geweest, kon niet worden voortgezet. Bündnis 90/Die Grünen haalde de kiesdrempel niet en datzelfde gold voor Die Linke, die tussen 2009 en 2019 nog in de Brandenburgse regering hadden gezeteld als deel van een rood-rode coalitie. Aangezien een samenwerking met de AfD door alle andere partijen uitsloten werd, bleef voor minister-president Dietmar Woidke (SPD) slechts de mogelijkheid over een kabinet te vormen met de Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW), een partij die zich van Die Linke had afgesplitst. Het kabinet Woidke-IV trad aan op 11 december 2024.
Verkiezingsuitslag 2024 :
| Partij | % | Zetels | Verschil |
| SPD | 30,9% | 32 | +7 |
| AfD | 29,2% | 30 | +7 |
| BSW | 13,5% | 14 | +14 |
| CDU | 12,1% | 12 | −3 |
| Bündnis 90/Die Grünen | 4,1% | 0 | −10 |
| Die Linke | 3,0% | 0 | −10 |
| BVB / Freie Wähler | 2,6% | 0 | −5 |
| FDP | 0,8% | 0 | - |
| Overigen | 3,8% | 0 | - |
| Totaal | 100% | 88 | |
# Time, the Comedian

Time, the Comedian is een Amerikaanse dramafilm uit 1925 onder regie van Robert Z. Leonard. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel De tijd is een grappenmaker.

## Verhaal

De zangeres Nora Dakon verlaat haar man voor haar nieuwe vriend Larry Brundage. De zelfmoord van haar man bekoelt hun affaire. Jaren later kruisen ze opnieuw elkaars pad, wanneer Larry verliefd wordt op de dochter van Nora.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Busch, Mae Mae Busch | Nora Dakon |
| Cody, Lew Lew Cody | Larry Brundage |
| Olmstead, Gertrude Gertrude Olmstead | Ruth Dakon |
| Ethelyn, Rae Rae Ethelyn | Ruth Dakon als kind |
| Stewart, Roy Roy Stewart | Michael Lawler |
| Duval, Paulette Paulette Duval | Mevrouw St. Germaine |
| Hale, Creighton Creighton Hale | Tom Cautley |
| Parker Spaulding, Nellie Nellie Parker Spaulding | Tante Abbey |
| Ober, Robert Robert Ober | Anthony Dakon |
| Mir, David David Mir | Graaf de Brissac |
| Saxe, Templar Templar Saxe | Prins Strotoff |
| Vincent, Mildred Mildred Vincent | Zweedse meid |
# Landdag van Opper-Oostenrijk

De Landdag van Opper-Oostenrijk (Duits: Oberösterreichischer Landtag) is het parlement van de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk. De Landdag kwam in 1408 voor het eerst bijeen. In 1861 verkreeg de Landdag wetgevende macht en sindsdien wordt de Landdag ook gekozen.
De Landdag telt tegenwoordig 56 afgevaardigden die om de zes jaar worden gekozen. Als parlement heeft de Landdag wetgevende macht en kiest zowel de regering van de deelstaat als de gouverneur (Landeshauptmann). Ook kiezen de afgevaardigden een voorzitter uit hun midden. De laatste Landdagverkiezingen vonden op 26 september 2021 plaats.

## Huidige samenstelling (2021–2026)

| Partij | Partij | Partij | % | Zetels | Verschil |
| | | Österreichische Volkspartei (ÖVP) Oberösterreichische Volkspartei (OÖVP) | 37,6% | 22 | 1 |
| | | Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) | 19,8% | 11 | 7 |
| | | Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) | 18,6% | 11 | 0 |
| | | Die Grünen - Die Grüne Alternative (GRÜNE) | 12,3% | 7 | 1 |
| | | Menschen-Freiheit-Grundrechte (MFG) | 6,2% | 3 | 3 |
| | | Das Neue Österreich (NEOS) | 4,2% | 2 | 2 |
| | | Overige partijen | 1,3% | 0 | 0 |
| Totaal | Totaal | | 100% | 56 | |

## Parlementsgebouw

De Landdag van Neder-Oostenrijk zetelt in het Landhaus in de hoofdstad van de deelstaat, Linz. Het gebouw werd in verschillende fasen tussen 1568 en 1658 gebouwd.
# Radio Eemland

Radio Eemland was een radiopiraat die in de jaren tachtig uitzendingen verzorgde voor Amersfoort en de regio. Tegen het eind van haar bestaan bestond het genre voornamelijk uit acid, house en new beat.
De zender werd in 1977 opgericht, en had het streven een legale lokale zender te worden. Meerdere keren werd een zendvergunning aangevraagd. In 1984 leidde de status van de piratenzender tot Kamervragen van het CDA, de PvdA en de VVD, omdat lokale autoriteiten de illegale zender niet wilden verbieden "zolang de zender niet stoorde".
Vanaf 1 september 2020 is Radio Eemland terug. Deze keer online en via DAB+. 1 september 2024 stopte de doorgifte op DAB+ en op 1 maart 2025 de doorgifte op 95.4 FM. Nu is er enkel nog streaming audio via de website en diverse radioportals.
De huidige presentatoren zijn veelal afkomstig van piratenzenders uit de regio Amersfoort. Radio Eemland heeft als slogan "Je herinnering leeft!". De nadruk ligt op het draaien van muziek uit de jaren 80.
# Charles Kemble

Charles Kemble (Brecon in Zuid-Wales, 25 november 1775 – Londen, 12 november 1854) was een Brits acteur en theatermanager, de eerste die gebruik maakte van tot in de details uitgewerkte historische ensceneringen van toneelstukken op de Engelse podiums. Hij stond bekend voor zijn bijrollen in verscheidene stukken van Shakespeare, maar was op zijn best in komedies.
Charles, de jongste zoon van Roger Kemble en broer van John Philip Kemble, Stephen Kemble en Sarah Siddons, werd geboren in Brecon in Zuid-Wales. Net zoals John Philip werd hij opgeleid in Douai. Na zijn terugkeer in Engeland in 1792 ging hij aan de slag in het postkantoor. Het duurde echter niet lang voordat hij zijn baan omruilde voor het podium. In datzelfde jaar maakte hij zijn eerste officiële optreden in Sheffield als Orlando in As You Like It. In het begin van zijn carrière als acteur won hij slechts geleidelijk aan populariteit. Hij speelde een hele tijd bijrollen met zijn broer en zus in de hoofdrol en kreeg maar weinig aandacht.
Op 21 april 1794 verscheen hij voor het eerst op een podium in Londen als Malcolm aan de zijde van zijn broer, die Macbeth neerzette. Uiteindelijk verwierf hij zelf aanzien, vooral met personages als Archer in Beaux' Stratagem van George Farquhar, Dorincourt in Belle's Stratagem van Hannah Cowley, Charles Surface en Ranger in Suspicious Husband van Benjamin Hoadley. Zijn Laërtes en Macduff waren net zo geslaagd als de Hamlet en Macbeth van zijn broer. Door het streven naar historische nauwkeurigheid bij de enscenering van zijn productie van Cymbeline in 1827, werd een nieuwe trend ingezet, die rond de eeuwwisseling met Henry Irving een hoogtepunt zou bereiken.
In die komedie werd hij vakkundig ondersteund door zijn vrouw, Marie Therèse de Camp (1774–1838), met wie hij op 2 juli 1806 trouwde. Later in zijn carrière kwam hij in financiële problemen, die te maken hadden met het Covent Garden Theatre, waarvan hij mede-eigenaar was. Daar kwam echter verandering in toen zijn dochter Fanny er in 1829 haar debuut maakte. Samen met Fanny bracht hij in 1832 en 1834 een bezoek aan Amerika, waar ze enthousiast werden onthaald. Naarmate hij meer en meer te kampen kreeg met doofheid, nam Kemble in december 1836 afscheid van het podium. Daarna bekleedde hij een overheidsfunctie als 'onderzoeker van toneelstukken'. In 1840 volgde zijn zoon John Mitchel, een onderscheiden filoloog, hem in die functie op. Kemble bleef na zijn toneelcarrière lezingen geven uit de werken van Shakespeare in Willis's Rooms. Op 10 april 1840 trad hij nog een laatste keer op. Macready beschouwde zijn Cassio als onovertroffen en betitelde hem als "een eersteklasacteur in tweederangsrollen."
Charles Kemble overleed in Londen op 12 november 1854 en werd begraven in het Londense Kensal Green Cemetery.