# Carl Storch

Carl Storch (Boedapest, 1868-1955) was een Oostenrijks illustrator. Hij wordt gezien als de geestelijk vader van Puk en Muk, een kinderboekenserie over twee kabouters uit het land van Klaas Vaak. De serie werd, in samenwerking met de Nederlandse kinderboekenschrijver Frans Fransen populair in Nederland. Er verschenen in totaal 16 Puk en Muk-boekjes, waarvan Storch de eerste twaalf illustreerde.

## Puckchen und Muckchen

In 1906 verschenen de eerste tekeningen van Puk en Muk, toen nog op zijn Duits Puckchen und Muckchen geheten, in het jeugdtijdschrift Seraphischer Kinderfreund. Storch liet zich inspireren door de creaties Max en Moritz van Wilhelm Busch, van wie hij een bewonderaar was. Fransen maakte waarschijnlijk rond 1925 kennis met de tekeningen van Puckchen und Muckchen. Het eerste verhaal van Puk en Muk van de hand van Fransen en tevens het eerste Puk en Muk-boekje, werden uitgegeven met illustraties van Storch zonder medeweten van de illustrator zelf. Hierna ontstond een samenwerking tussen Storch en Fransen voor het maken van de boekjes, die duurde tot 1940. Na de Tweede Wereldoorlog, na twaalf Puk en Muk-boeken, nam illustrator Leo van Grinsven het werk van Storch over.

### Bibliografie Puk en Muk

De volgende delen van de Puk en Muk-serie werden door Storch geïllustreerd: Hieronder werden de uitgaven vermeld zoals men jarenlang heeft gedacht dat deze volgorde klopte. Daaronder de lijst zoals die behoort te zijn.
* Puk en Muk
* Reizen van Puk en Muk (2 delen)
* Muk de drakendoder
* Puk en Muk en de Heks
* Puk en Muk op de tandem
* Puk en Muk in China
* Puk en Muk en Moortje naar Amerika
* Puk en Muk door Afrika (2 delen)
* Puk en Muk in Ridderland
* Puk en Muk naar de maan
* Puk en Muk thuis
Originele bibliografie inclusief vermelding van het jaartal van de z.g. nul-drukken. Onderzoek door de maker van de Puk en Muk site; Cor Lauwerijssen. 1).Puk en Muk 1e druk 1927. fl 0,15 fl 0,20 per post. ( drie versies in hetzelfde jaar uitgegeven waarbij op een daarvan tweemaal de naam Frans Fransen op de kaft werd afgedrukt met een verkeerd geschreven naam. Franssen met 2 ss 'en. In 1928 was deze uitgave na te bestellen voor 0,35 cent franco aan huis. Dezelfde uitvoering werd in 1931 voor het laatst uitgebracht. 2.Reizen van Puk en Muk (Groot formaat reizen in één boek vanaf 1929/1934. 3).Puk en Muk en Moortje naar Amerika. 1e druk 1932 ( groot formaat )2e 1938( ook titel op de rug ) 4).Puk en Muk in China 1e druk in 1934. ( groot formaat ). 4)a.Puk en Muk. Herdruk van het eerste verhaal uit 1927 met de nieuwe omslag 1933.) 5).Puk en Muk en de Heks originele eerste druk komt uit 1935. Prijs fl 0,26. en niet ondanks de vermelding uit 1940.) 6).Puk en Muk naar de maan had een 1e druk in 1936. (prijs fl 0,30 ) 7).Reizen van Puk en Muk (deel 1) 1e druk 1937. ( bekende formaat ) 8).Reizen van Puk en Muk (deel 2) 1e druk 1937. ( bekende formaat ) 9). Puk en Muk door Afrika 1 - 1e druk.1937. ( bekende formaat ) 10). Puk en Muk door Afrika 2 - 1e druk.1937. ( bekende formaat ) 11). Puk en Muk op de tandem - 1e druk.1939. ( bekende formaat ) 12). Puk en Muk thuis 1e druk - 1940. ( bekende formaat ) 13). Puk en Muk en Schobbejak 1e druk 1949. ( bekende formaat ) 1950 2e en laatste druk. ( geïllustreerd door Leo van Grinsven ) 14). Jennemieke van Puk en Muk 1e dr.1950. ( bekende formaat )geïllustreerd door Leo van Grinsven ) 15). Prinses Rosalinde 1e Druk, 30 juni / 1 juli 1953. ( bekende formaat ) geïllustreerd door L:eo van Grinsven ) 16). Puk en Muk in ridderland 1e druk.1955. ( bekende formaat ) geïllustreerd door Leo van Grinsven )

## Karl Storch

Storch heeft waarschijnlijk nog meer boeken geïllustreerd. Hierover ontstaat echter veel onduidelijkheid omdat het niet zeker is of bijna naamgenoot Karl Storch, die in dezelfde periode en in dezelfde streek actief was als illustrator van kinderverhalen, dezelfde was als Carl Storch. Aanvulling Cor Lauwerijssen v/d Puk en Muk site. Karl Storch werd "der alte "genoemd en datum van geboorte en overlijden komen niet overeen. Toch werd het boek Maus und Molly in 2 verschillende uitvoeringen uitgebracht met in iedere uitgave afzonderlijk beide namen.

## Externe link

* Puk en Muk website
* ↑ Storch op Lambiek.net
* ↑ Biografie van Frans Fransen op thuisinbrabant.nl. Gearchiveerd op 11 juli 2016.
* ↑ Puk en Muk op oudejeugdboeken.nl