OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jesse James (film uit 1939)

Jesse James is een Amerikaanse western uit 1939 onder regie van Henry King. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Jesse James, de wreker.

## Verhaal

Na de Amerikaanse Burgeroorlog weigeren de gebroeders Frank en Jesse James hun grondgebied te verkopen aan de vertegenwoordigers van een spoorwegmaatschappij. Na hun zoveelste weigering om te verkopen wordt de boerderij in brand gestoken. Hun moeder blijft achter in die brand. Omdat Jesse wraak neemt door de verantwoordelijke dood te schieten, worden de beide broers vogelvrij verklaard. Ze zien zich genoodzaakt om onder te duiken en ze besluiten om voortaan in hun levensonderhoud te voorzien door treinen te beroven. Er wordt een beloning ter waarde van 5000 dollar uitgeloofd voor de broers.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Power, Tyrone Tyrone Power | Jesse James |
| Fonda, Henry Henry Fonda | Frank James |
| Kelly, Nancy Nancy Kelly | Zerelda |
| Scott, Randolph Randolph Scott | Will Wright |
| Hull, Henry Henry Hull | Rufus Cobb |
| Summerville, Slim Slim Summerville | Gevangenbewaarder |
| Bromberg, J. Edward J. Edward Bromberg | Mijnheer Runyan |
| Donlevy, Brian Brian Donlevy | Barshee |
| Carradine, John John Carradine | Bob Ford |
| Meek, Donald Donald Meek | McCoy |
| Russell, Johnny Johnny Russell | Jesse James jr. |
| Darwell, Jane Jane Darwell | Mevrouw Samuels |
| Tannen, Charles Charles Tannen | Charles Ford |
| Du Brey, Claire Claire Du Brey | Mevrouw Ford |
| Robertson, Willard Willard Robertson | Clarke |
| Goodwin, Harold Harold Goodwin | Bill |
| Whitman, Ernest Ernest Whitman | Pinkie |
| Waller, Eddy Eddy Waller | Hulpsheriff |
| Burns, Paul E. Paul E. Burns | Hank |
| Charters, Spencer Spencer Charters | Dominee |
| Aylesworth, Arthur Arthur Aylesworth | Tom Colson |
| Middleton, Charles Charles Middleton | Arts |
| Halton, Charles Charles Halton | Heywood |
| Chandler, George George Chandler | Roy |
| Tyler, Harry Harry Tyler | Boer |
| Brissac, Virginia Virginia Brissac | Boerin |
| LeSaint, Edward Edward LeSaint | Rechter Rankin |
| Elliott, John John Elliott | Rechter Mathews |
| Alderson, Erville Erville Alderson | Oude sheriff |
| Breakston, George P. George P. Breakston | Boerenjongen |
| Chaney jr., Lon Lon Chaney jr. | Bendelid |
# The Black Swan

The Black Swan is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1942 onder regie van Henry King. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1932 van de Italiaans-Britse auteur Rafael Sabatini. De film werd destijds in Nederland en Vlaanderen uitgebracht onder de titel De zwarte zwaan.
De film is een zogenaamde mantel-en-degenfilm, waarbij de karakters inclusief de boeven een sterk morel kompas hebben. Ook moesten deze films het vooral hebben van de kostuums, de decors en de zwaardvechtscènes waarbij het verhaal en de personages weinig diepgang hadden.
Een van de hoofdpersonen is Henry Morgan maar het verhaal is verder niet op het echte leven van deze piraat gebaseerd.

## Verhaal

De Engelse koning Karel II schenkt gratie aan zeerovers, die zich vestigen in de op Spanje veroverde koloniën in West-Indië. De ex-piraat Henry Morgan wordt aangesteld tot gouverneur van Jamaica. Zijn benoeming is de behoudsgezinde krachten in het land een doorn in het oog. Wanneer zijn voormalige handlanger Billy Leech op de koop toe het gebied onveilig gaat maken, valt hij helemaal in ongenade. Morgan laat kapitein Jamie Waring jacht maken op de boekanier. Hij verslaat hem tijdens een zeeslag bij Maracaibo en redt aldus de eer van Morgan. Kapitein Waring wint bovendien de hand van Margaret Denby, de dochter van de voormalige gouverneur.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Power, Tyrone Tyrone Power | Jamie Waring |
| O'Hara, Maureen Maureen O'Hara | Margaret Denby |
| Cregar, Laird Laird Cregar | Kapitein Henry Morgan |
| Mitchell, Thomas Thomas Mitchell | Tommy Blue |
| Sanders, George George Sanders | Kapitein Billy Leech |
| Quinn, Anthony Anthony Quinn | Wogan |
| Zucco, George George Zucco | Lord Denby |

## Trivia

* Maureen O'Hara Wordt in een van de scènes in haar ondergoed overboord gegooid. Voordat de film uitkwam stuurde ze een brief naar haar familie in Ierland om ze alvast te waarschuwen.
* Tijdens het filmen van een dinerscène weigerde O'Hara om haar trouwring af te doen.
* Het is de laatste film waarin Helene Costello, die vanwege haar stem meer succes had in het tijdperk van de stomme films, te zien is. Overigens in een kleine rol.

## Prijzen en nominaties

| Jaar | Prijs | Categorie | Genomineerde(n) | Uitslag |
| 1942 | Oscars | Beste camerawerk | Leon Shamroy | Gewonnen |
| 1942 | Oscars | Beste visuele effecten | Fred Sersen Roger Herman sr. George Leverett | Genomineerd |
| 1942 | Oscars | Beste oorspronkelijke muziek | Alfred Newman | Genomineerd |
# Twelve O'Clock High

Twelve O'Clock High is een Amerikaanse film uit 1949 die speelt tijdens de Tweede Wereldoorlog. De film vertelt het verhaal van een groep B-17 bommenwerpers die in het Verenigd Koninkrijk gestationeerd is. Het gaat om de (fictieve) 918th Bomb Group, bestaande uit drie squadrons (totaal 21 vliegtuigen).
De film is in zwart-wit gemaakt zodat het mogelijk was historisch filmmateriaal van daadwerkelijke luchtgevechten, geschoten tijdens de oorlog, te monteren zonder dat dit uit de toon zou vallen. Omdat de film relatief kort na de oorlog is opgenomen was er volop authentiek vliegend en rollend materiaal beschikbaar, wat op zich de film al de moeite van het bekijken waard maakt. Het verhaal is gebaseerd op het bombardement op Mortsel.

## Achtergrond

Nadat Duitsland de oorlog aan Amerika had verklaard werd de United States Army Air Force ook actief in Europa: de Amerikanen kozen voor een strategie van bombardementen van doelen op het Europees vasteland bij daglicht. Deze strategie maakte grotere precisie bij het bombarderen mogelijk, maar stelde de bommenwerpers aan zeer grote gevaren bloot, vooral bij bombardementen op Duitsland. Vooral de eerste eenheden van de 8th Air Force kregen het zwaar te verduren.

## Verhaal

De film is een raamvertelling waarbij een van de participanten, in 1949, terugkijkt op zijn belevenissen bij de groep. In het begin van de film dreigt de groep aan de druk en de verliezen te bezwijken. Als de commandant van de groep aan de verschrikkingen van de oorlog onderdoor lijkt te gaan, wordt hij tijdelijk vervangen door Generaal Savage (Gregory Peck). Deze staat voor de taak het moreel te herbouwen, een zware taak, die hij met zware middelen en ijzeren discipline aanpakt. Groot drama volgt. Het verhaal is geïnspireerd door het waar gebeurde raid op de ERLA-fabriek te Mortsel (Antwerpen) op 5 april 1943. Die werd uitzonderlijk aangevoerd door generaal Frank Armstrong (in de film Frank Savage). Armstrong was tevoren als kolonel de bevelhebber geweest van de 306de Bomb Group op het vliegveld van Thurleigh, Engeland. Toen hij vernam hoe gedemoraliseerd zijn mannen waren na zware verliezen boven Frankrijk bood hij zich onverwacht op het vliegveld van Thurleigh aan en kondigde aan de eerstvolgende raid (bombardement op Mortsel) te zullen leiden. De raid is de geschiedenis ingegaan door de grote verwoesting die werd aangericht, de vele (burger)doden die er waren te betreuren 936 (waaronder honderden kinderen) en de zware verliezen die zowel door JG26 van de Luftwaffe als de B-17 van de 8th Air Force leden.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Gregory Peck | Frank Savage |
| Hugh Marlowe | Ben Gately |
| Gary Merrill | Keith Davenport |
| Millard Mitchell | Pritchard |
| Dean Jagger | Stovall |
| Robert Arthur | McIllhenny |
| Paul Stewart | "Doc" Kaiser |
| John Kellogg | Cobb |
| Robert Patten | Bishop |
| Lee MacGregor | Zimmerman |
| Sam Edwards | Birdwell |
| Roger Anderson | ondervrager |
| Kenneth Tobey | wachter |
# Flower Drum Song

Flower Drum Song is een Amerikaanse film uit 1961 geregisseerd door Henry Koster en gebaseerd op een musical van Richard Rodgers en Oscar Hammerstein II. Het was de eerste grote Hollywoodproductie waarin alle rollen werden gespeeld door Amerikanen van Aziatische afkomst. De film werd in 2008 opgenomen in het National Film Registry.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage | Beschrijving | Zang gedubd door |
| Nancy Kwan | Linda Low | | B. J. Baker |
| James Shigeta | Wang Ta | oudste zoon van Wang Chi-Yang | |
| Miyoshi Umeki | Mei Li | uitgehuwelijkte bruid van Sammy Fong | |
| Benson Fong | Wang Chi-Yang | hoofd van de familie Wang | |
| Jack Soo | Samuel Adams "Sammy" Fong | eigenaar van de nachtclub "Celestial Gardens" | |
| Juanita Hall | Madame Liang | schoonzus van Wang Chi-Yang | |
| Reiko Sato | Helen Chao | Amerikaanse naaister verliefd op Wang Ta | Marilyn Horne |
| Patrick Adiarte | Wang San | jongste zoon van Wang Chi-Yang | |
| Kam Tong | Dr. Han Li | vader van Mei Li | John Dodson |
| Victor Sen Yung | Frankie Wing | presentator van de "Celestial Gardens" | |
| Soo Yong | Madame Yen Fong | moeder van Sammy | |
| James Hong | | Hoofdober van de "Celestial Gardens" | |
# Edwin Lord Weeks

Edwin Lord Weeks (Boston, 1849 – Parijs, 1903) was een Amerikaans schilder die zich specialiseerde in afbeeldingen uit de Oriënt.

## Leven en werk

Edwin Lord Weeks' vader was een specerijen- en theehandelaar in een voorstad van Boston. De familie verkeerde in goede financiële omstandigheden en daardoor kon Weeks volop reizen en schilderen. Als jonge man ging hij naar Florida waar hij begon te tekenen. Later ging hij ook naar Suriname.
Zijn oudste bekende werken dateren uit 1867. Vanaf 1871 kreeg hij meer techniek en oog voor compositie. Een jaar later trok hij naar Parijs waar hij een leerling werd van Léon Bonnat and Jean-Léon Gérôme. Na zijn studie in Parijs ontpopte Weeks zich tot een van Amerika’s belangrijkste schilders op het gebied van oriëntaalse onderwerpen. Daarvoor reisde hij door het Midden-Oosten en landen als Egypte, Perzië, Marokko en India. In 1895 schreef en illustreerde Weeks het reisboek From the Black Sea through Persia and India en in 1897 publiceerde hij Episodes of Mountaineering.
Edwin Weeks was lid van het Franse Legioen van Eer en een lid van de kunstvereniging Münchener Secession.

## Galerij

* Promenade on an Indian Street (ca. 1880)
* Along the Ghats, Mathura (ca. 1880), LACMA
* Interior of a Mosque at Cordova (ca. 1880), Walters Art Museum
* The Taj Mahal (1883), Walters Art Museum
* On The River Benares (ca. 1883)
* The Barge Of The Maharaja Of Benares (ca. 1883)
* Entering The Mosque (1885)
* A Maratha Hunting Party (1887)
* Leaving For The Hunt At Gwalior (ca. 1887)
* The Maharahaj of Gwalior Before His Palace (ca. 1887)
* Arrival of Prince Humbert - The Rajah, At the Palace of Amber (ca. 1888)
* An Open-Air Restaurant, Lahore (ca. 1889), privécollectie
* Royal Elephant at the Gateway to the Jami Masjid, Mathura (ca. 1895), privécollectie
* The Great Mogul and His Court Returning from the Great Mosque at Delhi L. D. M. Sweat Memorial Galleries (Portland)
* Arrival of a Caravan Outside The City of Morocco
# Platinum Blonde

Platinum Blonde is een Amerikaanse filmkomedie uit 1931 onder regie van Frank Capra.

## Verhaal

De verslaggever Stew Smith maakt kennis met de mooie, rijke Anne Schuyler op het ogenblik dat hij een stuk schrijft over een schandaal in haar familie. Ze worden verliefd op elkaar, maar Stew merkt al gauw dat hij niet kan aarden in haar sociale kring. Hij spendeert ook almaar meer tijd met zijn vrouwelijke collega Gallagher.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Young, Loretta Loretta Young | Gallagher |
| Williams, Robert Robert Williams | Stew Smith |
| Harlow, Jean Jean Harlow | Ann Schuyler |
| Hobbes, Halliwell Halliwell Hobbes | Butler |
| Owen, Reginald Reginald Owen | Grayson |
| Breese, Edmund Edmund Breese | Conroy |
| Dillaway, Don Don Dillaway | Michael Schuyler |
| Catlett, Walter Walter Catlett | Bingy |
| Allister, Claud Claud Allister | Dawson |
| Closser Hale, Louise Louise Closser Hale | Mevrouw Schuyler |
# Gazelle

Gazelle kan verwijzen naar:
* Gazellen, een groep zoogdieren uit de familie der holhoornigen
* Gazelle (bedrijf), een Nederlandse fabriek van auto's, fietsen, bromfietsen en motorfietsen
* Gazelle (Californië), een kleine plaats in de Amerikaanse staat Californië
* Gazelle (webbrowser), de codenaam voor een webbrowser van Microsoft in ontwikkeling
* Gazelle (wielerploeg), een voormalige Nederlandse wielerploeg, gesponsord door het gelijknamige bedrijf
* Aérospatiale Gazelle, een Franse helikopter
* Marcel Gazelle (1907-1969), Belgisch pianist
* VV De Gazelle, een Nederlandse amateurvoetbalclub uit de stad Deventer
* VV Gazelle Nieuwland, een Nederlandse amateurvoetbalclub uit Dieren in Gelderland
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Gazelle en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Tirade (tijdschrift)

Tirade is een Nederlands literair tijdschrift, dat werd opgericht in 1957 door uitgever G.A. van Oorschot te Amsterdam. Het verschijnt nog steeds bij de door hem opgerichte uitgeverij.

## Geschiedenis

Het tijdschrift voegde zich in de traditie van Forum (1932-1935) en het ook door Van Oorschot uitgegeven Libertinage (1948-1953). Het stond een personalistisch uitgangspunt voor, als uitvloeisel van de "vorm of vent"-discussie die in de jaren 1930 gevoerd was: de persoonlijkheid van de schrijver werd belangrijker geacht dan de gestileerde vorm van het werk.
Tirade heeft redacteuren gehad als Gerard Reve, Adriaan Morriën, Joke Smit, Nicolaas Wijnberg, Willem Jan Otten, Jan Emmens en Robert Anker, maar de invloed van uitgever Geert van Oorschot bleef dominant, zodanig zelfs dat de redacteuren enkele keren opstapten en Van Oorschot zelf de redactie overnam. Naast de redacteuren werkten tal van auteurs mee, onder wie Joop Goudsblom (die de titel Tirade voorstelde), Jacques de Kadt, Remco Campert, Chr.J. van Geel, Aad Nuis, Rob Nieuwenhuys, H.A. Gomperts, Rutger Kopland, Renate Rubinstein, M. Vasalis, Ulli d'Oliveira, Aad Nuis, Henk Romijn Meijer, Jeroen van Kan, Menno Hartman, Ester Naomi Perquin, Merijn de Boer, Lieke Marsman, Erik Menkveld, Gilles van der Loo, Roos van Rijswijk, Levi Jacobs en Wytske Versteeg.

## Redactie 2024

In 2024 bestaat de redactie uit Sophia Blyden, Nikki Dekker, Daan Doesborgh, Erwin Hurenkamp, Melani Reumers en Marko van der Wal.
# Basse-Bodeux

Basse-Bodeux is een dorp in de Belgische provincie Luik en een deelgemeente van Trois-Ponts. Tot 1 januari 1977 was het een zelfstandige gemeente. Basse-Bodeux ligt in een vallei; iets ten westen en hogerop ligt Haute-Bodeux.

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1831 tot en met 1970=volkstellingen, 1976= inwoneraantal op 31 december

## Bezienswaardigheden

* De Église Notre-Dame de l'Assomption
* Een beschermde hoeve in Haute-Bodeux
# Stembert

Stembert (Waals: Stimbièt) is een plaats en deelgemeente van de Belgische gemeente Verviers. Stembert ligt in de provincie Luik en was tot 1 januari 1977 een zelfstandige gemeente.
Tot Stembert behoren ook de buurtschappen Surdents, Chaîneux en Sécheval.

## Geschiedenis

Stembert maakte deel uit van het Markgraafschap Franchimont en behoorde tot de ban van Verviers. Toen de stad Verviers in de 17e eeuw van versterkingen werd voorzien verkreeg het buiten de muren gelegen Stembert in 1652 administratieve zelfstandigheid. Ook Heusy en Mangombroux behoorden tot Stembert, maar deze werden in 1837 als een zelfstandige gemeente afgesplitst.
Terwijl de landbouwactiviteit geconcentreerd was op de schapenhouderij, werkten veel inwoners van Stembert als thuiswerker voor de textielindustrie van het nabijgelegen Verviers, als spinner of wever. Ook vond men vanaf de 16e eeuw ook veel volderijen en andere werkplaatsen langs de belangrijkste waterlopen, tot in het centrum van Stembert. Na omstreeks 1830 werden deze activiteiten verplaatst naar de Vesder.
Naast de textielnijverheid werkten er in Stembert ook smeden, vooral spijkersmeden.
De familie De Stembert, uit deze plaats afkomstig, kreeg vanaf 1579 de erfelijke titel van hoogvoogd van de Ban van Verviers. De familie bezat in Stembert vele goederen en ook een banmolen, welke tot 1945 in bedrijf was, zij het niet meer als banmolen.

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1831 tot en met 1970=volkstellingen
* 1846: Afsplitsing van Heusy in 1837

## Bezienswaardigheden

* Sint-Jan-de-Doperkerk, aan de Rue Surdents
* Sint-Niklaaskerk
* Solvent, historische fabriek en verzameling textielmachines

## Natuur en landschap

Stembert ligt op de linkeroever van de Vesder en hier stonden de meeste textielfabrieken. Tot Stembert behoort ook de buurtschap Surdents, met een belangwekkende grot, een kerk en een industriële geschiedenis.

## Economie

In Stembert staat de fabriek van Essity waar in 2020 zo'n 300 werknemers toiletpapier en tissues maken voor de Europese markt.

## Nabijgelegen kernen

Verviers, Heusy, Jehanster, Jalhay, Limburg, Hèvremont
* ↑ Milo van Bokkum, Al ons wc-papier komt uit één dorp in de Ardennen. NRC (5 april 2020).
* Inventaris onroerend erfgoed
Deelgemeenten: Ensival · Heusy · Lambermont · Petit-Rechain · Stembert Overige plaatsen: Au-Bois · Beau-Vallon · Francomont · Halleur · Hodimont · Mangombroux · Tribomont (deels) Belgische gemeenten · arrondissement Verviers · provincie Luik · Wallonië
# Robertville

Robertville (Duits: In der Bivelt, Waals: Li Rbiveye of (vaker) el Ribiveye, lokaal: Rebîveye of Rubîveye) is een klein plaatsje in de Belgische Eifel dat een deelgemeente vormt van de gemeente Weismes. De plaats ligt noordelijk binnen de gemeente Weismes in de provincie Luik. Tot 1 januari 1977 was het een zelfstandige gemeente.
Vaak wordt er gesproken van Ovifat-Robertville vanwege het iets noordelijker gelegen dorp Ovifat. Ook de plaats Sourbrodt valt onder de deelgemeente Robertville.
In de buurt liggen het gelijknamige stuwmeer, het Meer van Robertville en de Burcht Reinhardstein.
Robertville en omgeving maken deel uit van het natuurreservaat de Hoge Venen (Natuurpark Hoge Venen-Eifel met Natuurparkcentrum Botrange).

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1930 tot en met 1970=volkstellingen, 1976 inwoneraantal op 31 december
* Het Meer van Robertville.
* De Sint Jozefkerk in Robertville.
Deelgemeenten: Faymonville · Robertville · Weismes Overige kernen: Bruyères · Champagne · Gueuzaine · Libomont · Ondenval · Outrewarche · Ovifat · Remonval · Sourbrodt · Steinbach · Thirimont · Walk Belgische gemeenten · arrondissement Verviers · provincie Luik · Wallonië
# Hendrik-Kapelle

Hendrik-Kapelle (Frans: Henri-Chapelle, Duits: Heinrichskapelle, Waals: Hinri-Tchapele, Platdiets: Kapäl) is een dorp en deelgemeente van Welkenraedt in de Belgische provincie Luik.

## Natuur en landschap

De plaats behoort tot de zogenoemde Platdietse streek. Landschappelijk en geografisch behoort Hendrik-Kapelle tot het Plateau van Herve/Land van Herve. Even ten westen van de bebouwde kom, ter hoogte van de watertoren, bevindt zich het hoogste punt van Hendrik-Kapelle en van het Plateau van Herve. Hier staat men op 354 meter boven TAW en heeft men uitzicht over de Ardennen in het zuiden, het dal van de Berwijn en over het Maasbekken in het noordwesten, over het Limburgs Heuvelland in het noorden, over het Drielandenpunt in het noordoosten en over de Eifel in het zuidoosten.
Bij Hendrik-Kapelle ontspringt de Gulp. Hendrik-Kapelle ligt op het waterscheidingspunt van drie stroomgebieden: de Gulp in het Gulpdal in het noorden, de Geul in noordoosten en de Vesder in het zuiden (via de Ruyff). Net ten westen van het dorp (bij de watertoren) is er een tweede waterscheidingspunt tussen Berwijn (noordoosten), Gulp (noorden) en Vesder (zuiden).

## Geschiedenis

De naam komt al in 1172 voor als Heinrici Capella en in 1477 als Heynrichs Cappellen. De plaats behoort tot het oorspronkelijk gebied van het hertogdom Limburg. Het behoorde tot de Limburgse hoogbank Baelen. In 1263 verheft hertog Walram de plaats tot vrijheid met bepaalde privileges. Net als de rest van het hertogdom werd Hendrik-Kapelle bij de annexatie van de Zuidelijke Nederlanden door de Franse Republiek in 1795 opgenomen in het toen gevormde departement Ourthe.
Bij de onafhankelijkheid van België inventariseerde geograaf Philippe Vandermaelen in dit dorp 241 landelijke woningen, een kerk, twee kastelen, een molen, een brouwerij en een school. Er waren 1329 inwoners. Het inventaris omvat verder details over de natuurlijke omgeving, bodems, landbouwproductie en veestapel. Ook het wegennetwerk van toen is beschreven. Er waren net nieuwe wegen aangelegd naar Aken die het dorpscentrum vermeden; de handel stond op instorten.
Van belang zijn de psychiatrische inrichtingen in en bij beide kastelen (opgericht in 1875 respectievelijk 1907). Deze verzorgen jaarlijks ongeveer 1200 cliënten (begin 21e eeuw).

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1831 tot en met 1970=volkstellingen, 1976= inwoneraantal op 31 december

## Bezienswaardigheden

* Museum van de Weg, een openluchtmuseum met een collectie van zes stroken weg uit verschillende periodes, van een heirweg uit de Romeinse tijd, tot een weg uit de periode dat Albert I regeerde.
* Kasteel Ruyff (17de eeuw)
* Kasteel Baelen (uit 1737)
* Sint-Joriskerk (gotisch, met romaanse toren)
* Op de Amerikaanse militaire begraafplaats Henri-Chapelle, 23 hectare groot, liggen bijna achtduizend militairen begraven, de meesten gesneuveld in de Slag om de Ardennen.

## Nabijgelegen kernen

Welkenraedt, Montzen, Hagelstein, Clermont, Homburg
# Lantremange

Lantremange is een dorp in de Belgische provincie Luik en een deelgemeente van de stad Borgworm. Het was een zelfstandige gemeente tot het bij de fusie van 1971 toegevoegd werd aan de gemeente Borgworm.
Lantremange ligt aan de taalgrens op 3 kilometer ten noordoosten van de stadskern van Borgworm aan de voormalige Romeinse heerweg van Tongeren naar Bavay, de huidige N69. Op het grondgebied van de deelgemeente ligt een aansluiting van de weg met de autosnelweg A3/E40. De Jeker stroomt door de dorpskom die ten noorden van de weg ligt. Lantremange ligt in Droog-Haspengouw en is een woondorp waarin de bewoning geconcentreerd is in de dorpskom.

## Bezienswaardigheden

* De Sint-Sebastiaankerk (Église Saint-Sébastien) is een neoclassicistisch kerkgebouw van 1853. De kerk heeft een neobarok interieur. Rond de kerk ligt een kerkhof met oude grafstenen uit de 14de eeuw.
* De Moulin de Lantremange is een bovenslagmolen op de Jeker waarvan het gebouw dateert uit het begin van de 18de eeuw.
* De Ferme Naveau is een vierkantshoeve die dateert van het einde van de 18de en het begin van de 19de eeuw. De ingangspoort dateert van 1774.

## Natuur en landschap

Lantremange ligt aan de taalgrens en aan de Jeker. De hoogte aan de kerk bedraagt 112 meter.

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1831 tot en met 1961=volkstellingen

## Geboren in Lantremange

* Edmond Leburton (1915-1997), politicus, premier van België.

## Nabijgelegen kernen

Oleye, Bergilers, Waremme, Pousset
* Waals erfgoed
Deelgemeenten: Bettenhoven · Borgworm · Bleret · Bovenistier · Grand-Axhe · Lantremange · Liek Overige kernen: Hartenge · Longchamps · Mouhin · Petit-Axhe Belgische gemeenten · arrondissement Borgworm · provincie Luik · Wallonië