OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Operatie Unified Protector

Operatie Unified Protector (OUP) was de codenaam van de NAVO voor de militaire operatie ter handhaving van VN Veiligheidsraadsresolutie 1973. De resolutie stelde onder andere de Libische no-flyzone in en had tot doel een einde te maken aan de aanvallen op Libische burgers door de strijdkrachten van Moammar al-Qadhafi.
Deze operatie was gericht op:
* handhaving van het vliegverbod;
* controle op het wapenembargo tegen Libië;
* bescherming van burgers tegen aanvallen van Qadhafi's regeringstroepen.

## Commando-overdracht

Op 31 maart 2011 om 06.00 uur GMT werd het commando over de luchtaanvallen overgedragen aan de NAVO. Dit commando lag de vorige dagen in handen van de Verenigde Staten.

## Belgische deelname

In het kader van de internationale coalitie en resolutie 1973 zette België op maandag 21 maart 2011 zes F-16-jachtvliegtuigen, een mijnenjager en een honderdtal militairen in. Dat gebeurde op aansturen van defensieminister De Crem. Hiermee was België een van de eerste landen die zich aansloten bij Unified Protector. België zette in NAVO-verband vliegtuigen en schepen in: op de Griekse Luchthaven Araxos werd een detachement van zes F-16-jachtvliegtuigen gestationeerd en voor de kusten van Libië werd eerst de mijnenjager M923 Narcis ingezet; op 19 augustus werd deze afgelost door de M921 Lobelia.
De Belgische F-16's vlogen 615 sorties, waarvan 226 's nachts. Op 173 operatiedagen vlogen de toestellen 2.516 vlieguren. Ze wierpen 473 precisiebommen af, waarvan 97 procent exact het doel trof. Bij geen enkel bombardement werd nevenschade gerapporteerd.
De Belgische marineschepen waren 198 dagen op zee. De M921 Lobelia loste in augustus het zusterschip M923 Narcis af. In het kader van het embargo controleerden zij gedurende 110 vaardagen in- en uitvarende schepen voor de Libische kust,,. 23 dagen werden ze ingezet als mijnenbestrijders voor de havens van Tripoli, Misurata en Al Khums.
Internationaal oogstte België grote waardering. Op 31 oktober 2011 eindigde de opdracht officieel voor de Belgische Defensie en vlogen de laatste F-16-toestellen terug naar hun basis in België. De M921 Lobelia meerde op 17 november 2011 aan in zijn thuishaven Zeebrugge. Op 24 november 2011 reikte Filip van België op Vlegbasis Bevekom medailles uit aan alle Belgische militairen die hadden deelgenomen aan de operatie.
* ↑ Live conflict in Libië 31-3-2011, NOS (31 maart 2011).
* ↑ Navo vraagt België niet om bijkomende hulp in Libië
* ↑ The Libyan war and the gallant Belgians, Financial Times, 28 oktober 2011.
# Station Newquay

Newquay is een spoorwegstation van National Rail in Newquay, Restormel in Engeland. Het station is eigendom van Network Rail en wordt beheerd door Great Western Railway.
# Spaanse bok

De Spaanse bok (Sranan: pansboko) was de in Suriname gebruikelijk benaming voor een zware lijfstraf voor slaven.
Bij deze straf bond men de handen samen; daarna wrong men de knieën tussen de samengebonden armen door en stak dan een stok tussen de armen en de opgetrokken knieën. De stok werd stevig in de grond bevestigd.
De opzichter van de slaven of de politieagent sloeg daarop met een roede van tamarinde op de bovenliggende zijde van het slachtoffer. Als de ene kant rauw geslagen was, werd het slachtoffer omgekeerd om op de andere zijde dezelfde straffen te ontvangen. De lijfstraf werd soms zover uitgebreid dat men slaven soms veroordeelde tot de zevenvoudige Spaanse bok. De tuchtiging werd dan achtereenvolgens herhaald op zeven verschillende hoeken van de straten van Paramaribo.
In het plantagereglement van 1784 werd de Spaanse bok officieel afgeschaft, maar de geseling werd nog ruim vijftig jaar gehandhaafd. Lijfstraffen waren al die tijd normaal: in 1854 werden in Nederland de gerechtelijke lijfstraffen afgeschaft, met uitzondering van de geseling die in 1870 verdween. De Spaanse bok werd dus geruime tijd voor het afschaffen van lijfstraffen niet meer toegepast.
De publieke strafplaats, piket genaamd, was een houten gebouw in Paramaribo, gelegen tussen de Gravenstraat (nu Henck Arronstraat) en de Wagenwegstraat op de hoek tegenover het toenmalige militair hospitaal. Voor en achter strekten zich twee pleinen uit. Op het plein aan de Wagenwegstraat zag men reeds op een afstand te midden van enkele woningen van de politie en gevangenishokken twee roodgeverfde palen boven de schuttingen uitsteken. Daar was de plaats van de officiële bestraffing door de Surinaamse politie.
De Nederlandse tekenaar Christiaan Andriessen heeft een getekend dagboek gemaakt, waarin hij tekeningen heeft gemaakt van de bezoeken bij de verschillende bewoners/huizen. De bladen zijn na zijn dood los verkocht, maar de digitale versie is voor een deel online te bekijken.

## Literatuur

* N. Govers, 45 jaren onder de tropenzon. Joh. Roosenboom, Heerlen 1946.
* Anton de Kom, Wij slaven van Suriname. Uitgeverij Contact, Amsterdam 1934; hoofdstuk 'Het Hof van Politie en Criminele Justitie'.
* ↑ Anton de Kom ([1934] 2020 (20e druk)). Wij slaven van Suriname. Atlas Contact, pp. 77. ISBN 978 90 450 4109 4.
# Allen Ginsberg

Irwin Allen Ginsberg (Newark (New Jersey), 3 juni 1926 - New York, 5 april 1997) was een Amerikaans dichter van joodse afkomst.
In de jaren 40 van de twintigste eeuw studeerde hij aan de Universiteit van Columbia (bij Mark Van Doren), waar hij vriendschap sloot met de schrijvers William S. Burroughs en Jack Kerouac. In het midden van de jaren vijftig zou hij een leidende rol spelen in de Beat Generation samen met dichters als Gary Snyder en Michael McClure.
In 1956 publiceerde hij zijn eerste werk: Howl And Other Poems. Hoewel het gedicht heftige reacties opriep wegens vermeende obsceniteit, werd het een groot succes. Ook Ginsbergs openheid over zijn homoseksualiteit – Peter Orlovsky was zijn levenspartner – maakte hem controversieel. Zijn collega-schrijvers, met name Jack Kerouac, William Carlos Williams en Kenneth Rexroth hadden meer vertrouwen in hem. Hij werd zelf ook sterk beïnvloed door deze schrijvers.
Ginsberg had een sterke drang om de grenzen van zijn bewustzijn te verkennen. Dat deed hij door het gebruik van drugs zoals marihuana, en andere geestverruimende middelen. Dit inspireerde hem sterk bij het schrijven van gedichten. William Blake, de Engelse dichter, was hem daarbij een voorbeeld. Veel gedichten van Ginsberg bevatten elementen van oorlog. Onderwerpen als de gaskamers in de Tweede Wereldoorlog en de oorlog in Vietnam komen regelmatig voor in zijn gedichten.
Ginsberg ontving talrijke prijzen waaronder de Woodbury Poetry Prize, de National Book Award for Poetry, NEA grants en een Lifetime Achievement Award van de Before Columbus Foundation. Gedurende de laatste jaren van zijn leven was Ginsberg docent aan de Universiteit van Brooklyn.
Ginsberg ging zich steeds meer interesseren voor het boeddhisme en werd op latere leeftijd boeddhist.
Ginsberg was bevriend met Bob Dylan en figureert in de clip van Subterranean Homesick Blues in het openingsshot van D. A. Pennebaker's documentaire Dont look back.

## Publicaties (in het Nederlands)

* Allen Ginsberg: Howl, Kaddisj en andere gedichten. Vertaald door Simon Vinkenoog & Joep Bremmers. Utrecht, IJzer, 2012. ISBN 978-90-8684-028-1
* Allen Ginsberg: Me and my peepee. Vert. door Simon Vinkenoog; samenstelling en selectie Coen de Jonge. Groningen, Passage, 2002. ISBN 90-5452-086-8
* Allen Ginsberg: Auw. Herdicht naar de Nederlandse vert. van Howl door Ko Dieleman & Ed Korlaar. Howl. Vert. door Simon Vinkenoog. Amsterdam, Kokadorus, 1992. ISBN 90-800842-1-2
* Allen Ginsberg: Plutonian ode = Plutonische ode Vertaling Simon Vinkenoog. Heerlen, Uitgeverij 261, 1980. ISBN 90-6521-081-4
* Allen Ginsberg: De verandering. Keuze, samenst. en vert. Gerard Belart. Rotterdam, Cold Turkey press, 1973. Geen ISBN
* William S. Burroughs: Spuiten is moord. Met een voorwoord van Allen Ginsberg. Vert. door Hans Plomp. Amsterdam, Meulenhoff, 1970. Geen ISBN.
* Allen Ginsberg: Proef m'n tong in je oor. Een keuze uit de dichtbundels Howl, Kaddish en Reality sandwiches alsmede andere teksten. Vert. door Simon Vinkenoog. Amsterdam, De Bezige Bij, 1966. Geen ISBN. 2e druk 1973: ISBN 90-234-4436-1
# The Outcasts of Poker Flat

The Outcasts of Poker Flat is een Amerikaanse western uit 1919, geregisseerd door John Ford en met Harry Carey in de hoofdrol. Het is een stomme film gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk door Francis Bret Harte, dat in totaal vijf maal is verfilmd. Men neemt aan dat Jonn Ford's The Outcasts of Poker Flat thans een verloren film is.

## Verhaal

Square Shootin' Harry Lanyon (Harry Carey) is een eigenaar van een gokhal in Arizona. Hij is verliefd op het jonge meisje Ruth Watson (Gloria Hope), maar vermoedt dat zij verliefd is op zijn vriend Billy Lanyon (Cullen Landis). Omdat Billy veel jonger is, koestert Harry Lanyon weinig hoop op succes bij Ruth Watson.
Harry Lanyon leest Bret Harte's The Outcasts of Poker Flat en vergelijkt zichzelf met het personage van de casino-eigenaar John Oakhurst in het verhaal. Deze Oakhurst (ook vertolkt door Harry Carey) raakt op een rivierboot bevriend met Sophie (ook vertolkt door Gloria Hope). Sophie wordt verlaten door haar verloofde, de gokker Ned Stratton (Joseph Harris), en Oakhurst besluit om zich over haar te ontfermen en mee te nemen naar het plaatsje Poker Flats. Stratton verschijnt echter weer op het toneel en is woedend op Sophy, maar Oakhursts pleegzoon Tommy (ook vertolkt door Cullen Landis) beschermt Sophie tegen haar ex-verloofde en raakt gewond. Oakhurst besluit om zich niet meer met Sophie te bemoeien, waarop Sophie en Tommy trouwen. Sophie is echter verliefd op Oakhurst en laat hem dit weten, maar Oakhurst gelooft dat Tommy een betere keus is. Hij weet de burgerwachten zover te krijgen dat zij zijn casino platbranden en vlucht daarop de heuvels in. Sophie en Tommy achtervolgen hem, maar tijdens een sneeuwstorm pleegt Oakhurst zelfmoord.
Na het lezen van dit verhaal besluit Harry Lanyon om niet dezelfde fout te maken als Oakhurst door zijn leven op te offeren. Dan komt hij erachter dat Ruth Watson van hem houdt, niet van Billy.

## Cast

| Acteur | Personage |
| Harry Carey | Square Shootin' Harry Lanyon / John Oakhurst |
| Cullen Landis | Billy Lanyon / Tommy Oakhurst |
| Gloria Hope | Ruth Watson / Sophy |
| Joseph Harris | Ned Stratton |
| Virginia Chester | |
| Duke R. Lee | |
| Louise Lester | |
| J. Farrell MacDonald | |
| Charles H. Mailes | |
| Vester Pegg | |
| Victor Potel | |

## Trivia

* Tijdens de opnames van de film had Frank Capra een baantje in de studio. Hij raakte aan de praat met Harry Carey, waarop deze Capra op weg hielp in de filmwereld. Later, toen Capra een succesvol regisseur was, bewees hij aan Harry Carey een wederdienst door hem te casten voor Mr. Smith Goes to Washington (1939), Carey was op dat moment alweer op zijn retour in zijn filmcarrière.
# Lars Craps

Lars Craps (Aalst, 17 oktober 2001) is een Belgisch wielrenner die sinds 2025 onder contract staat bij het Belgisch proteam Lotto.

## Carrière

Als vierdejaars belofte reed Craps voor de opleidingsploeg van Soudal Quick-Step. Hij werd dat jaar onder meer elfde in de Ardense Pijl en zevende in het eindklassement van de Ronde van de Elzas. In oktober sloot hij zijn seizoen af met een zeventiende plaats in Parijs-Tours voor beloften.
In 2024 werd Craps prof bij Team Flanders-Baloise. Zijn debuut voor de ploeg maakte hij op Mallorca, waar hij aan de start stond van vier van de vijf manches van de Challenge Mallorca. Zijn debuut in de World Tour volgde in februari, toen hij aan de start stond van de Omloop Het Nieuwsblad.

## Resultaten in voornaamste wedstrijden

| Jaar | Gent-Wevelgem | Ronde van Vlaanderen | Parijs-Roubaix | Amstel Gold Race | Luik-Bast.‑Luik |
| 2024 | 79e | 53e | opgave | opgave | opgave |

### Resultaten in kleinere rondes

| Jaar | Ronde van de VAE | Benelux Tour |
| 2024 | | 29e |
| 2025 | opgave |
(*) tussen haakjes aantal individuele etappeoverwinningen

## Ploegen

* 2023 – Soudal Quick-Step Devo Team
* 2024 – Team Flanders-Baloise
* 2025 – Lotto
Bonneu · Claeys · Clynhens · Colman · Craps · De Vylder · De Wilde · Dejaegher · Dens · Deweirdt · Gerits · Hesters · Maris · Van Hemelen · Van Poucke · Vandenbranden · Vandenstorme · Vandevelde · Vanhoof · Vercouillie
* (en) Profiel van Lars Craps op ProCyclingStats
* (en) Profiel van Lars Craps op de website van de UCI
* Profiel van Lars Craps op De wielersite
# The Big Punch

The Big Punch is een Amerikaanse western uit 1921 onder regie van John Ford. De film werd destijds in Nederland uitgebracht onder de titel De genadeslag.

## Verhaal

De student Buck komt bij vergissing in de gevangenis terecht. De misdaad waarvoor hij ten onrechte werd veroordeeld, werd eigenlijk gepleegd door zijn broer Jed. Na zijn vrijlating raakt Buck bevriend met Heilssoldate Hope Standish. Samen trachten zij Jed weer op het rechte pad te brengen.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Jones, Buck Buck Jones | Buck |
| Bedford, Barbara Barbara Bedford | Hope Standish |
| Curtis, Jack Jack Curtis | Jed |
| Siegmann, George George Siegmann | Flash McGraw |
| McDonald, Jack Jack McDonald | Vriend van Jed |
| Fremont, Al Al Fremont | Vriend van Jed |
| Lee, Jennie Jennie Lee | Moeder van Buck |
| Jones, Edgar Edgar Jones | Sheriff |
| Hunt, Irene Irene Hunt | Danseres |
| Gilmore, Eleanore Eleanore Gilmore | |
# Averton

Averton is een gemeente in het Franse departement Mayenne (regio Pays de la Loire) en telt 643 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mayenne.

## Geografie

De oppervlakte van Averton bedraagt 41,6 km², de bevolkingsdichtheid is 15,5 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
* ↑ Populations de référence 2022.
# Viskraai

De viskraai (Corvus ossifragus) behoort tot de familie van de kraaiachtigen.

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in het oosten en zuidoosten van de Verenigde Staten, met name van New England tot zuidelijk Texas.

## Externe link

* Avibase
* ↑ (en) Viskraai op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Stowe House

Stowe House is een historisch landgoed in Stowe, ten noordoosten van Oxford in het Engelse Buckinghamshire.
De aanleg werd aangevat rond 1676 door de familie Temple-Grenville op landerijen die ze sinds 1571 inbezit hadden. Meerdere bekende architecten werkten mee aan het project, waaronder: John Vanbrugh, William Kent, Capability Brown, James Gibbs, Robert Adam, John Soane en Thomas Pitt. Het goed omvat een 279 meter lang hoofdgebouw en talrijke bijgebouwen. Het ligt in de Stowe Gardens een park van 26 hectare (oorspronkelijk 2000 ha) en omvat 40 follies.
Sinds 1924 bevindt zich Stowe School, een gerenommeerde Britse "Public school" in het hoofdgebouw. De omgeving is sinds 1989 eigendom van de National Trust. De tuin geldt als modelvoorbeeld van de Engelse landschapsarchitectuur in de 18e eeuw.
# De Grinch

De Grinch, of in het Engels Dr. Seuss' The Grinch, kortweg The Grinch, is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2018. De film is gebaseerd op het boek How the Grinch Stole Christmas! van Dr. Seuss. Deze film wordt ook beschouwd als een remake van de live-actionversie uit 2000. De film werd geproduceerd door Illumination Entertainment.

## Verhaal

Een groen wezen genaamd "Grinch" leeft alleen met zijn hond Max op een bergtop. In de vallei ligt de stad Whoville, waarin de inwoners, genaamd Whos, hun leven doorbrengen. Wanneer de Grinch, die Kerstmis haat, gaat winkelen in de stad, kondigt de burgemeester aan dat alles dit jaar nog groter zou moeten worden gevierd. Om deze reden beslist de Grinch om alle geschenken en alle kerstversieringen te stelen. Wanneer de Who's op kerstavond wakker worden en de diefstal opmerken, beginnen ze samen te zingen. Wanneer de Grinch deze liedjes hoort, voelt hij onverwachts vreugde en geeft hij de geschenken terug aan de inwoners van Whoville.

## Rolverdeling

| Personage | Originele versie | Nederlandse versie | Vlaamse versie |
| De Grinch | Benedict Cumberbatch | Carlo Boszhard | Tom Dewispelaere |
| Cindy Lou | Cameron Seely | Kee Derwig | Norah Schepens |
| Donna Lou | Rashida Jones | Ilse Warringa | Siska Schoeters |
| Bricklebaum | Kenan Thompson | Murth Mossel | Roel Vanderstukken |
| Burgemeester McGerkle | Angela Lansbury | Karin Bloemen | Martine Tanghe |
| Groopert | Brad O'Hare | Matheu Hinzen | Cezar Ameye |
| Ozzy | Sam Lavagnino | Viggo Neijs | Henry Medard Nlandu |
| Axl | Ramone Hamilton | Roman Derwig | Gus Van Pelt |
| Verteller | Pharrell Williams | Fedja van Huêt | Pieter Embrechts |
| Izzy | Scarlett Estevez | | Pixie De Winter |
| Max | Frank Welker | Frank Welker | Frank Welker |

## Achtergrond
### Productie

In februari 2013 werd aangekondigd dat Illumination Entertainment bezig was met het ontwikkelen van een 3D-animatiefilm gebaseerd op het Dr. Seuss-boek, met de werktitel How the Grinch Stole Christmas , later afgekort tot The Grinch. Peter Candeland en Yarrow Cheney waren aangesteld om te regisseren, hoewel in 2018 producer Scott Mosier het overnam van Candeland. In 2012 maakte Illumination Entertainment al eerder een verfilming van Dr. Seuss, genaamd The Lorax. Dit is al de tweede verfilming van Dr. Seuss in zes jaar.
# Ocean's Twelve

Ocean's Twelve is een Amerikaanse komische kraakfilm uit 2004 van de Amerikaanse regisseur Steven Soderbergh. Het is een vervolg op de film Ocean's Eleven uit 2001, die eveneens werd geregisseerd door Soderbergh.
De film werd uitgebracht door Warner Brothers. De Amerikaanse première was op 10 december 2004, de Nederlandse première volgde op 16 december. Ocean's Twelve was in de Verenigde Staten een enorm succes, maar werd niet goed ontvangen door critici.

## Verhaal

Hoofdrolspelers George Clooney, Brad Pitt, en Matt Damon spelen een team dat inbraken pleegt in Amsterdam, Parijs en Rome om de wraakzuchtige casino-eigenaar uit Las Vegas Terry Benedict te kunnen afbetalen, die hen al sinds de gebeurtenissen uit de vorige film achtervolgt. In Amsterdam zal het Vanderspeiglegetuigschrift worden gestolen, volgens de film een der oudste VOC-aandelen ter wereld. Makkelijk wordt het niet, aangezien ze te maken krijgen met een rivaliserende dief, François Toulour. Later in de film speelt het Kroningsei van Fabergé een belangrijke rol.

## Amsterdam

De scènes die in Amsterdam spelen werden in mei 2004 in Amsterdam opgenomen, en op station Haarlem dat, compleet met een speciaal naar Haarlem gereden Thalys, voor station Amsterdam Centraal moest doorgaan. Tijdens de opnamen trok de Thalys in Haarlem de bovenleiding kapot, waardoor er schade en vertraging was. Het Amsterdamse Gemeentearchief gebruikte de publiciteit rond de opnamen voor de film om aandacht te vragen voor een VOC-aandeel dat jaren geleden uit het archief was gestolen. Het gebouw dat dient als hoofdkwartier van Europol is het stadhuis van de gemeente Den Haag, gebouwd in moderne architectuur van de Amerikaanse architect Richard Meier.
Het nummer twaalf in de titel verwijst zowel naar het volgnummer van de film, als naar het aantal bendeleden: de elf uit de oorspronkelijke film, plus Tess Ocean die wordt gespeeld door Julia Roberts. Jeroen Krabbé speelt een rolletje als eigenaar van het aandeel en Jeroen Willems een Amsterdamse rechercheur.

## Rolverdeling

* George Clooney: Danny Ocean
* Brad Pitt: Rusty Ryan
* Matt Damon: Linus Caldwell
* Catherine Zeta-Jones: Isabel Lahiri
* Andy García: Terry Benedict
* Don Cheadle: Basher Tarr
* Bernie Mac: Frank Catton
* Julia Roberts: Tess Ocean
* Casey Affleck: Virgil Malloy
* Scott Caan: Turk Malloy
* Shaobo Qin: "The Amazing" Yen
* Eddie Jemison: Livingston Dell
* Carl Reiner: Saul Bloom
* Elliott Gould: Reuben Tishkoff
* Vincent Cassel: François Toulour
* Cherry Jones: Molly Starr / Mrs. Caldwell
* Bruce Willis: Bruce Willis
* Robbie Coltrane: Matsui
* Jared Harris: Basher's ingenieur
* Eddie Izzard: Roman Nagel
* Albert Finney: Gaspar LeMarque
* Jeroen Krabbé: Van der Woude
* Topher Grace: Topher Grace
# Kafka (film)

Kafka is een literaire thriller uit 1991 van regisseur Steven Soderbergh. De film is gebaseerd op het leven en werk van schrijver Franz Kafka. Verhaallijnen van Het proces en Het slot staan hierbij centraal. De hoofdrol wordt vertolkt door Jeremy Irons. De film is grotendeels in zwart-wit opgenomen, wat helpt om een beklemmende sfeer op te roepen. Desondanks kreeg de film bij zijn verschijnen geen onverdeeld positieve ontvangst. Na Soderberghs debuut, Sex, Lies, and Videotape, waren de verwachtingen hooggespannen. Kafka zou echter de eerste van een reeks Soderberghfilms zijn die het niet goed deden in de bioscoop. Recent is deze film echter in de annalen bijgeschreven als een cultklassieker vergelijkbaar met Terry Gilliams Brazil en David Cronenbergs Naked Lunch.

## Verhaal

Kafka speelt zich af in het Praag van 1919, hier onderzoekt een verzekeringsagent genaamd Kafka de verdwijning van een van zijn collega's. Hij belandt dan zelf in een wereld van sociale onrust, bomaanslagen en verzet tegen een geheime organisatie die controle over alle grote sociale gebeurtenissen lijkt te hebben. Kafka wil deze organisatie infiltreren om daar verhaal te halen.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Jeremy Irons | Kafka |
| Theresa Russell | Gabriela |
| Joel Grey | Burgel |
| Ian Holm | Murnau |
| Jeroen Krabbé | Bizzlebek |
| Armin Mueller-Stahl | Grubach |
| Alec Guinness | |
| Brian Glover | |
| Keith Allen | Ludwig |
| Simon McBurney | |
| Robert Flemyng | |
| Ion Caramitru | |
| Josef Abrhám | |
| Guy Fithen | |
| Ondrej Havelka | |
| Jerome Flynn | |
| Ewan Stewart | |
| Jim McPhee | |
| Petr Jákl | |
| David Jensen | |

## Trivia

* In 1962 verfilmde Orson Welles ook Het proces van Franz Kafka.
* In 1993 kwam er een tweede verfilming van Het proces. In deze film was de hoofdrol voor Kyle MacLachlan.
# Gray's Anatomy (film)

Gray's Anatomy is een Amerikaanse film uit 1996 onder regie van Steven Soderbergh. De film is volledig opgebouwd uit monologen van theatermaker Spalding Gray en is opgenomen over een periode van tien dagen.

## Productie

De titel van de film is ontleend aan het klassieke boek Gray's Anatomy over de menselijke anatomie, oorspronkelijk geschreven door Henry Gray in 1858. De opnames vonden plaats gedurende tien dagen eind januari 1996, tijdens een pauze die Soderbergh had tijdens de postproductie van zijn vorige film Schizopolis.