OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sint-Katelijne (metrostation)

Sint-Katelijne (Frans: Sainte-Catherine) is een station van de Brusselse metro, gelegen in het centrum van de stad Brussel.

## Geschiedenis

Deze halte werd op 20 december 1969 geopend als het bovengrondse eindpunt met keerlus van de toen nog premetro oost-westlijn. Het metrostation werd op zijn beurt geopend op 13 april 1977 en was vier jaar lang het westelijke eindpunt oost-westlijn. Op 8 mei 1981 werd de toenmalige metrolijn 1 verlengd naar Beekkant.
In april 2006 begon een omvangrijke renovatie van het station, die ongeveer een jaar in beslag nam. De oude toegangspaviljoens werden gesloopt en vervangen door openere constructies van glas en staal, ontworpen door architect Olivier Noterman. Onder de 32 meter lange en drie meter brede nieuwe overkappingen op het plein werden bovendien liften geïnstalleerd. Ook ondergronds werden de wanden van het station vernieuwd met een kunstwerk over de hele breedte.

## Situering

Het metrostation bevindt zich onder het plein (de voormalige haven van Brussel, in de volksmond Vismet genoemd) tussen de Brandhoutkaai en de Baksteenkaai, nabij het Sint-Katelijneplein en de 19e-eeuwse Sint-Katelijnekerk, waarnaar het station genoemd is. Om de funderingen van deze kerk te sparen bevindt zich ten zuidoosten van het station (richting De Brouckère) de scherpste bocht van het Brusselse metronet. Het station Sint-Katelijne wordt bediend door de lijnen 1 en 5.
De perrons bevinden zich direct onder de straat, waardoor er per reisrichting aparte toegangen zijn, ondergebracht in twee kleine paviljoenen op het plein. Aan de uiteinden van het station bevinden zich onoverdekte roltrappen die enkel als uitgang gebruikt kunnen worden. Het station is zo ondiep gelegen omdat het zich in de (voor de bouw opnieuw uitgegraven) gedempte haven bevindt.

## Kunst

De verbouwing van het station in 2006 betrof ook het ondergronds niveau. Deze onderging gedaanteverwisseling: de verlichtingsinstallatie en het dak werden vervangen en langs de muren werden witte panelen geplaatst met gezeefdrukte afbeeldingen van tulpen. De artistieke aankleding van het station werd gecreëerd door de graficus Thierry Renard en draagt de naam Millefeuille.

## Afbeeldingen

* Toegangspaviljoen voor de renovatie van 2006.
* Nieuw toegangspaviljoen.
# Epigynopteryx ommatoclesis

Epigynopteryx ommatoclesis is een vlinder uit de familie spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1922 door Prout.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Donderberg (Roermond)

De Donderberg is een wijk in de Nederlandse stad Roermond met ruim 7000 inwoners. (2011). De wijk Donderberg bestaat uit vier delen: de Componistenbuurt, de Vliegeniersbuurt, de Kastelenbuurt en de Sterrenberg. 60% van de inwoners heeft een migratieachtergrond (incl. het aantal personen met een dubbele nationaliteit).

## Ontwikkelingen

De Donderberg is een van de meest dichtbevolkte wijken van Roermond, wat voornamelijk komt door de vele flats die er in de jaren 60 zijn gebouwd. In de Donderberg wonen mensen van veel verschillende nationaliteiten, vaak met een laag inkomen en een sociale achterstand. De wijk is ooit benoemd tot de armste wijk van Nederland. Dit terwijl er vroeger (dan spreken we over 30 tot 40 jaar geleden) op De Donderberg, met name de buurt De Sterrenberg (voorheen bekend als De Planetenbuurt) alleen hoogaangeschreven mensen het konden betalen hier te wonen, zoals artsen, militairen, advocaten etc.
De gemeente Roermond is samen met veel andere partners de laatste jaren bezig met het opknappen van de wijk. Zo werd begonnen met het opnieuw asfalteren en aanleggen van wegen en trottoirs. Goedkope huurwoningen moesten plaatsmaken voor huizen met een hogere prijsklasse en de voorzieningen werden uitgebreid.
De wijk heeft een groot winkelcentrum met twee supermarkten, een drogisterij, een boeken- en tijdschriftenzaak en enkele kleinere zaken. Tandartsen, huisartsen en een apotheek liggen in de directe omgeving van dit winkelcentrum. Verder heeft de wijk een sporthal en ligt er een Trefcentrum van waaruit diverse activiteiten worden georganiseerd. De RK Tomaskerk is ontworpen door architect J.A.A. Bekkers.
De Donderberg is sinds 2008 via de autosnelweg A73 te bereiken. Ter hoogte van de wijk zijn een toe- en afrit. Een andere belangrijke verkeersader is de N271, die (administratief, staat niet op de borden) door de wijk loopt.
De wijk is vernoemd naar de heuvel(s) Donderberg. Deze heuvels verdwenen toen in de 20e eeuw de wijk werd aangelegd.
Aan de zuidzijde en westzijde van de wijk ligt een groenzone waardoor de Maasnielderbeek stroomt.

## Demografie

De Donderberg maakt de laatste jaren een daling in het inwoneraantal mee.
| Jaar | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
| Inwoneraantal | 7487 | 7438 | 7533 | 7394 |
| Groei/krimp | | −49 | +95 | −139 |

## Literatuur

* Petra Stienen: Terug naar de Donderberg: portret van een wereldwijk. Nieuw Amsterdam, Amsterdam, 2015. ISBN 9789046817636
* ↑ Bijlage 1 Wijken in uitvoering 2011: Roermond, de Donderberg. Gearchiveerd op 15 februari 2015. Geraadpleegd op 24 juni 2023.
Stad: Roermond Dorpen: Asenray · Asselt · Boukoul · Herten · Leeuwen · Maasniel · Merum · Ool · Swalmen Gehuchten: Aan de Rijksweg · Einde · Hatenboer · Maalbroek · Spik · De Weerd · Wieler Woonwijken: Donderberg · Gulker Weijde · Hammerveld West · Heide · Hoogvonderen · Kapel in 't Zand · De Kemp · Kitskensberg · Oolderveste · Roer-Zuid · Roermondse Veld · Roerzicht · Schöndeln · Sterrenberg · Tegelarijeveld · Thuserhof · Voorstad · Vrijveld · De Wijher Limburg: Steden en dorpen Nederland: Provincies · Gemeenten
# Koninkrijk Nadjd en Hidjaz

Het koninkrijk Nadjd en Hidjaz (Arabisch: مملكة الحجاز ونجد) ofwel de Vijfde Saoedische Staat was een monarchie die bestond van 1926 tot 1932. Het land was een voortzetting van het sultanaat Nadjd van de Saoed-dynastie, dat eind 1925 het koninkrijk Hidjaz had veroverd. Op 8 januari 1926 werd de sultan van Nadjd, Abdoel Aziz al Saoed, gekroond tot koning van Hidjaz en nam hij ook de titel koning van Nadjd aan. Op 23 september 1932 werden de diverse onderdelen van het koninkrijk officieel verenigd tot de Zesde Saoedische Staat, het koninkrijk Saoedi-Arabië.
# Zilverkeelgaai

De zilverkeelgaai (Cyanolyca argentigula) is een zangvogel uit de familie Corvidae (kraaien).

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in Costa Rica en Panama en telt twee ondersoorten:
* C. a. albior: centraal Costa Rica.
* C. a. argentigula: zuidelijk Costa Rica en westelijk Panama.

## Status

De grootte van de populatie is in 2019 geschat op 20.000-50.000 volwassen vogels. Op de Rode lijst van de IUCN heeft deze soort de status niet bedreigd.

## Externe link

* Avibase
* 1 2 (en) Zilverkeelgaai op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Gill F, D Donsker & P Rasmussen (Eds). 2024. IOC World Bird List (v14.2).
# Sociaal Pact

Het Sociaal Pact is een Belgisch informeel politiek akkoord tussen werkgeversorganisaties en vakbonden, die zich hadden verenigd in een clandestien comité waarbij ook politici betrokken waren. Doel van het Sociaal Pact was om na de Tweede Wereldoorlog socio-economische omstandigheden te creëren die gunstig waren voor zowel werknemers als werkgevers. Het wordt vaak gezien als het fundament van de verzorgingsstaat. Het vormt de basis van de Belgische systemen van sociale zekerheid en sociaal overleg. Het speelde onmiskenbaar een grote rol in de Belgische sociale geschiedenis. Het Sociaal Pact is een van de zestig ankerpunten van de Canon van Vlaanderen (2023), die volgens de Vlaamse overheid het hedendaagse Vlaanderen vormgeven. De idee van een sociaal pact ontstond in 1941 op een bijeenkomst te Ohain. Het kwam daadwerkelijk tot stand in april 1944, tijdens de oorlog, terwijl België nog bezet was.
Het origineel is een getypte tekst getiteld Projet d'accord de solidarité sociale. De gedrukte versie heet Un projet d'accord de solidarité sociale. Als Nederlandse vertaling wordt gebruikt Ontwerp van overeenkomst tot sociale solidariteit. Het werd voor de eerste maal gepubliceerd in het tijdschrift van het Ministerie van tewerkstelling en arbeid, het Arbeidsblad, in het nummer van januari-maart 1945. Het Sociaal Pact is een "ontwerp" omdat het niet door alle betrokken organisaties formeel werd aanvaard. Onder meer Achiel Van Acker en Louis Major waren niet in staat om in naam van respectievelijk hun partij (BSP) en organisatie (BVV) te ondertekenen.
Het Sociaal Pact werd voor een groot stuk geconcretiseerd op enkele Nationale Arbeidsconferenties eind 1944, en op 28 december 1944 door de totstandkoming van de Besluitwet betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, die werknemers in de privésector een ruime sociale zekerheid biedt. Die besluitwet was nagenoeg een exacte kopie van hetgeen in het Sociaal Pact was uitgetekend. Het Sociaal Pact en de besluitwet regelen bijdragen aan vijf sectoren van de sociale zekerheid: ouderdomspensioenen, werkloosheidsuitkeringen, kinderbijslag, vakantieverlof (en vakantiegeld) en ziekte-uitkering. Het basisprincipe van het systeem is dat van een verzekering: de 'premie' is een bijdrage die wordt afgehouden van het salaris; ook wel genoemd indirect of uitgesteld loon.
Soms wordt geopperd dat werkgevers meewerkten aan het Sociaal Pact uit angst voor een communistisch geïnspireerde volksopstand. Volgens Sacha Dierckx, redactielid SamPol en wetenschappelijk medewerker van Minerva, bestendigde het Sociaal Pact het kapitalisme, doordat de arbeidersbeweging beloofde het beslissingsrecht van het kapitaal niet in vraag te stellen. Nadat de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven in 1993 een nieuwe verslechtering van het concurrentievermogen vaststelde, droeg de regering-Dehaene I een 'nieuw sociaal pact' voor, waarbij de term werd gebruikt door Jean-Luc Dehaene als lokmiddel, verwijzend naar het Sociaal Pact van 1944. Het plan mislukte.
# Jan de Kruijff (1755-1821)

Jan de Kruijff (Leiden, 11 oktober 1755 - 's-Gravenhage, 24 december 1821) was een Nederlands jurist, fabrikant te Leiden, politicus in de Bataafse Republiek, wethouder van Leiden (benoemd door Lodewijk Napoleon in 1808), vrederechter (benoemd door Napoleon I in 1811-1819), dichter en schrijver. Hij wordt ook als amateurtekenaar en aquarellist genoemd. Hij was van 1798 tot zijn dood curator van de Leidsche Hoogeschool, de voorganger van de Universiteit van Leiden.
De Kruijff was als patriot van 1 april 1796 tot 28 maart 1798 lid van het Provinciaal Comité van Holland en van 3 december 1801 tot 1 mei 1805 lid van de Raad van Binnenlandse Zaken met verantwoordelijkheid voor het Departement van Koophandel, Zeevaart, Fabrieken en Trafieken. In 1809 werd hij corresponderend lid van het Koninklijk Instituut.
Hij was lid van het gezelschap "Kunst wordt door arbeid verkregen" en beschreef het leven van Feitama en Hoogvliet. Jan de Kruijff genoot enige faam als lofredenaar, o.a. van Jan Nieuwenhuyzen in 1806. De Kruijff schreef en publiceerde verhandelingen over Borger en Hooft.
Het literaire werk van de oorspronkelijk tot predikant voorbestemde De Kruijff was streng christelijk maar hij vertaalde ook uit het Grieks en het Latijn de Æneas, de vertaling werd wel gedeclameerd, maar nooit gedrukt.
* A.J. van der Aa, Biographisch woordenboek der Nederlanden (12 dln., Haarlem 1852-1878) VII, 127.
* Nederland's Patriciaat. Genealogieën van vooraanstaande geslachten ('s-Gravenhage 1910-) 11 (1920) 133.
* ↑ dbnl en Biografisch Portaal geven 1753 als geboortejaar
* ↑ Biografische gegevens bij het RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis
* Bibliothèque nationale de France: cb150801343 (data)
* Biografisch Portaal: 18599155
* Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: kruy001
* Gemeinsame Normdatei: 1055125248
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 07010400X
* RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis: 375186
* Système universitaire de documentation: 181267667
* Virtual International Authority File: 44651846
* WorldCat (via VIAF): 44651846
# Wikifin

Wikifin is het programma voor financiële educatie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA), de Belgische toezichthouder op de financiële markten. Met het in 2013 in het leven geroepen programma wordt beoogt onafhankelijke, betrouwbare en praktische informatie over diverse financiële onderwerpen, zoals budgetbeheer, sparen, beleggen en pensioenen aan te bieden. De website van Wikifin bevat praktische tools, zoals een vergelijkingstool voor spaarrekeningen en een 'IMMOsimulator'.
Wikifin is vergelijkbaar met de Nederlandse Nibud. Beide instellingen spelen een essentiële rol in hun respectieve landen op het gebied van financiële educatie. Waar Nibud dit als beleidsadviseur en publicatie-expert doet, zit Wikifin meer in op praktische educatie via interactieve initiatieven.

## Externe link

* Website Wikifin
# Wadjan

Een wadjan, ook wel wadjang genoemd, is een pan in de vorm van een bolsegment, die voorzien is van twee aangehechte metalen handvatten, en die zowel gebruikt wordt in de Indische keuken als in de Indonesische keuken.

## Gebruik en voorkomen

De pan wordt gebruikt voor zowel koken, sudderen, trekken, sauteren alsook voor bakken. Oorspronkelijk werd de pan op hete as of in een vuur geplaatst. In de wadjang wordt bijvoorbeeld een sajoer (soep) gemaakt of nasi (rijst) gegorengd (gebakken). De bereiding van het voedsel kan zowel op een hoog als op een laag vuur gebeuren. De pan is lager en breder dan een wok en hij heeft een bolle bodem. Dit maakt dat de wadjan op een losse standring moet worden geplaatst, wanneer deze op een brander wordt gebruikt. De doorsnede van de bovenkant ligt rond de 32-40cm. De pan is in vergelijking met de doornede minder diep als een wok.
De wadjan wordt vervaardigd uit 1-1,5mm dik roestvast staal, gietijzer of geëmailleerd metaal. In de moderne keuken wordt veelal een wadjan uit gietijzer gebruikt voor een betere en gelijkmatigere warmteverdeling. Daarbij is er meestal een vlakke bodem die toepassing op een keramische of inductiekookplaat mogelijk maakt.

## Etymologie

Het woord wadjan is mogelijk afgeleid van het Hindi-Urdu woord bhājan, dat vat, pot, schotel of bord betekent. Dit zou kunnen vanwege vroege invloed van India op de Indonesische cultuur. Het Javaanse woord 'waja' betekent 'staal'.

## Verwarring

De begrippen 'wok' en 'wadjang' worden vanwege hun overeenkomstige vorm en onwetendheid van de verkopers en het gebrek aan kennis in gebruik, veelvuldig verward en door elkaar gebruikt.
* Het verschil tussen een wokpan en een wadjan, Wokwijzer
* Wat is het verschil tussen een wok en een wadjan, Marijke’s Media Keuken
* ↑ World Loanword Database
# Roland Le Clerc

Roland Le Clerc (Saint-Brieuc, 30 mei 1963) is een voormalig Frans wielrenner, die beroeps was tussen 1986 en 1993.

## Wielerloopbaan

Le Clerc werd in zijn eerste Tour 2e in de 15e etappe, na in een vlucht met Rolf Gölz en Martin Earley op de streep geklopt te zijn. In 1989 droeg hij drie dagen de gouden trui in de Ronde van Spanje.

## Belangrijkste overwinningen

1987
* Vuelta Camp de Morvedre
1989
* GP de Cannes
* 4e etappe Ronde van Luxemburg
1991
* Trofeo Comunidad Foral de Navarra

## Resultaten in voornaamste wedstrijden

| Jaar | Ronde van Italië | Ronde van Frankrijk | Ronde van Spanje |
| 1986 | | | 57e |
| 1987 | 79e | 107e | |
| 1988 | | 70e | 91e |
| 1989 | | 116e | 63e |
| 1990 | | 84e | |
| 1991 | | 106e | 62e |
| Jaar | Milaan-San Remo | Amstel Gold Race | Luik-Bast.‑Luik | Waalse Pijl |
| 1986 | | | | |
| 1987 | | | | |
| 1988 | 80e | | | |
| 1989 | | 40e | 34e | 15e |
| 1990 | | 29e | | 91e |
| 1991 | | | | |
# Sofiane (lied)

Sofiane is een lied van de Algerijns-Franse rapper Boef. Het werd in 2018 als single uitgebracht en stond in 2019 als elfde track op het album 93.

## Achtergrond

Sofiane is geschreven door Sofiane Boussaadia en geproduceerd door MB. Het is een lied uit het genre nederhop. In het lied rapt de artiest over zijn onstuimige jeugd en zijn pad naar succes. De single heeft in Nederland de platina status.
In de bijbehorende videoclip, geregisseerd door Teemong, worden de handelingen die door de rapper worden bezongen in het lied uitgebeeld. Verschillende acteurs spelen de rapper op verschillende leeftijden.

## Hitnoteringen

De rapper had succes met het lied in de hitlijsten van het Nederlands taalgebied. Het piekte op de eerste plaats van de Single Top 100 en stond twee weken op deze positie. In totaal stond het twaalf weken in deze lijst. In de Vlaamse Ultratop 50 stond het drie weken genoteerd, waarin het kwam tot de 23e plaats. De Nederlandse Top 40 werd niet bereikt; hier kwam het tot de derde plaats van de Tipparade.
* ↑ Sofiane. Dutchcharts. Geraadpleegd op 17 december 2022.
* ↑ Sofiane. Ultratop. Geraadpleegd op 17 december 2022.
* ↑ Sofiane. Top 40. Geraadpleegd op 17 december 2022.
* ↑ Goud/Platina. NVPI. Gearchiveerd op 18 december 2023. Geraadpleegd op 17 december 2022.
* ↑ VIDEO: Boef releast emotionele videoclip van Sofiane. FunX. Geraadpleegd op 17 december 2022.
# Operatie Provide Comfort II

Operatie Provide Comfort II was een militaire operatie in Noord-Irak die duurde van 24 juli 1991 tot 31 december 1996. Het doel was de bescherming van en de hulpverlening aan de Koerden in het noorden van Irak. In totaal werden zo'n 42.000 vliegtuig- en 62.000 helikoptervluchten uitgevoerd.

## Begin

Provide Comfort II was de voortzetting van Provide Comfort die van 6 april tot 24 juli 1991 geduurd had en die op vraag van de Verenigde Naties een snelle hulp- en beschermingsmacht op de been had gebracht voor de Koerdische vluchtelingen in Noord-Irak die bedreigd werden door het Iraakse leger onder Saddam Hoessein. Die missie eindigde op 24 juli 1991 en werd op dezelfde dag opgevolgd door Provide Comfort II.

## Verloop

Het belangrijkste doel van deze operatie was de bewaking van Noord-Irak tegen het Iraakse leger dat ondanks dat het verslagen werd in de Golfoorlog een bedreiging bleef vormen. Geregeld werden vliegtuigen op missie gevolgd door Iraakse radarinstallaties en soms zelfs beschoten met luchtdoelraketten. Als antwoord hierop vuurde men terug op deze installaties.
Op 14 april 1994 was er een incident waarbij twee Amerikaanse F-15 Eagles op patrouille twee UH-60 Black Hawk-helikopters aanzagen voor Iraakse Mil Mi-24 Hinds. Ze haalden de twee helikopters neer. Hierbij kwamen 26 Amerikanen, Britten, Fransen, Turken en Koerden om.
In oktober 1995 namen de VN het humanitaire gedeelde van de operatie over.

## Einde

In augustus 1996 braken onregelmatigheden uit tussen de Koerdische partijen PUK en KDP. Op 31 augustus kwam die laatste tot een overeenkomst met Irak om de stad Irbil, die onder controle van de PUK stond en in het operatiegebied van Provide Comfort II lag, aan te vallen. Aldus geschiedde en op 2 september werden de manschappen in het gebied teruggetrokken. Vervolgens begon Operatie Desert Strike met raketaanvallen op Iraakse doelwitten. De operatie werd officieel beëindigd op 31 december 1996. Omdat er nog steeds controle op het Noord-Iraakse luchtruim nodig was begon op 1 januari 1997 Operatie Northern Watch.

## Deelnemende landen

* Frankrijk
* Turkije
* Verenigd Koninkrijk
* Verenigde Staten
# Visarenden

De visarenden (Pandionidae) zijn een van de families binnen de orde van de roofvogels (Accipitriformes).

## Kenmerken

Deze familie verschilt in een aantal opzichten van de roofvogels uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). Bijvoorbeeld de poten vertonen markante verschillen. Zo zijn de tenen allemaal even lang. Havikachtigen (en ook valken) hebben klauwen waarbij drie tenen (met scherpe nagels) naar voren wijzen en één teen (met scherpe nagel) naar achteren. Bij de visarend kan een teen zowel naar voren als naar achteren wijzen. Een prooi wordt met twee tenen naar voren en twee naar achteren vastgepakt (zoals ook bij uilen). De nagels zijn lang, puntig en op doorsnede rond. Verder zitten er uitsteeksel aan de tenen die het mogelijk maken om glibberige vissen goed vast te houden. Ook uit DNA-onderzoek naar de taxonomie van de vogels blijkt de uitzonderlijke positie van de visarenden ten opzichte van de andere dagroofvogels.

## Taxonomie

Tot de familie behoort één geslacht:
* Geslacht Pandion
* ↑ (en) Wink M.,et al. 2004. Phylogenetic Differentiation of the Osprey Pandion haliaetus inferred from nucleotide sequences of the mitochondrial cytochrome b gene. Raptors Worldwide, p 511-516. ISBN 963-86418-1-9. full text
* ↑ Gill, F., Wright, M. & Donsker, D. (2013). IOC World Bird Names (version 3.3). (en)
Havikachtigen (Accipitridae) · Gieren van de Nieuwe Wereld (Cathartidae) · Visarenden (Pandionidae) · Secretarisvogels (Sagittariidae) · Teratornithidae (†)
# Marsjyntsi

Marsjyntsi (Oekraïens: Маршинці, Roemeens: Marșenița) is een dorp in de oblast Tsjernivtsi in het zuidwesten van Oekraïne. In 2004 telde Marsjyntsi 5353 inwoners. Ongeveer 93% van de bevolking is Roemeenstalig.
Marsjyntsi ligt in de historische regio Bessarabië en werd na het Molotov-Ribbentroppact in 1940 door de Sovjet-Unie ingelijfd bij de Oekraïense SSR.

## Geboren in Marsjyntsi

* Sofia Rotaroe, zangeres (1947)
# Camp de Morvedre

Camp de Morvedre (Spaans: Campo de Murviedro) is een comarca in de provincie Valencia in de Spaanse autonome regio Valencia.

## Gemeenten

In de comarca Camp de Morvedre bevinden zich de volgende gemeenten:
| Naam | Bevolkingsaantal (2023) | Oppervlakte (km$^2$) | Dichtheid (inw/km) |
| Sagunto | 70486 | 132,36 | 532,53 |
| Canet d'En Berenguer | 7252 | 3,84 | 1888,54 |
| Gilet | 3826 | 11,28 | 339,18 |
| Faura | 3628 | 1,64 | 2212,20 |
| Benifairó de les Valls | 2315 | 4,35 | 532,18 |
| Quartell | 1688 | 3,18 | 530,82 |
| Estivella | 1599 | 20,92 | 76,43 |
| Albalat dels Tarongers | 1447 | 21,34 | 67,81 |
| Algímia d'Alfara | 1109 | 14,45 | 76,75 |
| Petrés | 1107 | 1,87 | 591,98 |
| Quart de les Valls | 1057 | 8,43 | 125,39 |
| Torres Torres | 747 | 11,77 | 63,47 |
| Benavites | 677 | 4,27 | 158,55 |
| Alfara de la Baronia | 606 | 11,71 | 51,75 |
| Algar de Palancia | 528 | 13,17 | 40,09 |
| Segart | 172 | 6,64 | 25,90 |
| Totaal | 98244 | 271,22 | 362,23 |
* INE Spaans Nationaal Bureau voor de Statistiek
Provincies: Alicante · Castellón · Valencia Comarques: Alacantí · Alcoià · Alcalatén · Alt Maestrat · Alt Millars · Alt Palància · Alt Vinalopó · Baix Maestrat · Baix Segura · Baix Vinalopó · Camp de Morvedre · Camp de Túria · Canal de Navarrés · Comtat · Costera · Foia de Bunyol · Horta Nord · Horta Oest · Horta Sud · Marina Alta · Marina Baixa · Ports · Plana Alta · Plana Baixa · Plana d'Utiel · Racó · Ribera Alta · Ribera Baixa · Safor · Serrans · Valencia · Vall d'Albaida · Vall de Cofrents · Vinalopó Mitjà
# Rokus Hofstede

Rokus Hofstede (Hengelo, 1959) is een Nederlands essayist en literair vertaler uit het Frans in het Nederlands.

## Biografie

Hofstede studeerde culturele antropologie en filosofie in Groningen en Utrecht (1978-1987). Hij was van 2001 tot 2007 recensent Franse literatuur voor de Volkskrant. Samen met Martin de Haan en Jan Pieter van de Sterre vormde hij onder het gemeenschappelijk pseudoniem 'Marjan Hof' de redactie van de reeks Perlouses van uitgeverij Voetnoot.
Met Martin de Haan schreef Hofstede in 2008 het vertaalpleidooi Overigens schitterend vertaald, in opdracht van de Nederlandse Taalunie, het Nederlands Letterenfonds, het Vlaams Fonds voor de Letteren en het Expertisecentrum Literair Vertalen.
Voor zijn vertaaloeuvre, en in het bijzonder voor de bundel verspreide teksten Ik ben geboren van Georges Perec, kreeg Hofstede in 2005 de Dr. Elly Jaffé Prijs. In december 2020 werd hem de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021 toegekend. In 2024 werd hem de Filter-vertaalprijs toegekend voor zijn vertaling van Schoonheid op aarde (La Beauté sur la terre) van Charles-Ferdinand Ramuz.