OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laas Geel

Laas Geel of Laas Gaal is een complex van tien rotsformaties nabij Hargeisa (Somalië). Het omvat enkele van de oudste rotstekeningen in de Hoorn van Afrika, waarvan wordt geschat dat ze dateren uit een periode tussen c. 3500 tot 2500 v.Chr.

## Etymologie

Laas Geel is een combinatie van de Somalische woorden laas (put) en geel (kameel). Het betekent dus vrij vertaald kamelenput.

## Ontdekking

Hoewel Laas Geel al voor eeuwen bij de lokale bevolking bekend was, kreeg het complex pas internationale aandacht toen een groep van Franse archeologische onderzoekers het gebied eind 2002 doorzochten. Het oorspronkelijke doel van de expeditie was om grotten en rotsformaties te vinden en te documenteren, om zo de historische periode aan te duiden wanneer er productie en handel in het gebied plaatsgevonden had. Laas Geel werd ontdekt in een perfecte staat en heden ten dage zijn alle rotstekeningen nog duidelijk zichtbaar op de rotsen. Een jaar na de Franse ontdekking, eind 2003, keerden experts terug naar Laas Geel om een gedetailleerd onderzoek te doen naar de tekeningen.

## Beschrijving

De rotstekeningen verbeelden wilde dieren (honden en giraffen) en vee, waaronder koeien en stieren. Ook zijn er herders te onderscheiden, waarvan wordt aangenomen dat zij de rotstekeningen in de prehistorie hebben aangebracht. De rotstekeningen nabij Laas Geel zijn in dezelfde kenmerkende Ethiopisch-Arabische stijl als andere rotstekeningen, zoals nabij Dhambalin en Karinhegane, die ook in Somaliland zijn gesitueerd.

## Galerij

* Afbeelding van een ceremoniële koe
* Een herder en een koe
* Een groep koeien
* Een koe
* Een van de rotsen nabij Laas Geel
* Verschillende rotstekeningen
* Laas Geel
* ↑ Laas Geel, Somaliland. British Museum. “Unlike many other rock art sites, Laas Geel has been dated quite precisely thanks to the excavations carried out in one of the shelters by the French team that documented the site. During the excavation parts of the painted rock wall were recovered, and therefore the archaeologists have proposed a chronology of mid-4th to mid-3rd millennia, being one of the oldest evidences of cattle domestication in the Horn of Africa and the oldest known rock art site in this region.”
* ↑ (en) "Grotto galleries show early Somali life"
# Mansoa alliacea

Mansoa alliacea (Engels: garlic vine) is een plantensoort uit de trompetboomfamilie (Bignoniaceae). Het is groenblijvende klimplant met een struikachtig karakter die talrijke houtachtige stengels uit de wortels doet voortkomen. Deze stengels kunnen 2 tot 3 meter lang worden. De stengels hechten zich aan andere planten door middel van ranken.
De soort komt voor op de Kleine Antillen en in tropisch Zuid-Amerika. Hij groeit daar in tropische regenwouden.
De bladeren en stengels hebben een kenmerkende knoflooksmaak en -geur. Daarom worden ze gebruikt als smaakmaker of specerij door toe te voegen aan gezouten maaltijden. Daarnaast worden verbrande stengels en bladeren gebruikt als wierook, insectenwerend middel en om vleermuizen te verjagen. Bij de inheemse bewoners van het Amazonegebied wordt de plant gebruikt bij de behandeling van verschillende aandoeningen.
* ↑ (en) Mansoa alliacea (Lam.) A.H.Gentry Royal Botanic Gardens, Kew
* ↑ (en) Mansoa alliacea (Lam.) A.H.Gentry Useful Temperate Plants
# Alfie Allen

Alfie Evan Allen (Hammersmith, 12 september 1986) is een Engelse acteur, vooral bekend van zijn rol als Theon Greyjoy (Grauwvreugd) in de door HBO geproduceerde fantasytelevisieserie Game of Thrones, deze rol leverde hem een Emmy Award-nominatie op in 2019, voor de categorie Outstanding Supporting Actor in a Drama Series.

## Persoonlijk

Alfie Allen is de enige zoon van Keith Allen en Allison Owen. Hij heeft drie zussen: Sarah en Lily zijn ouder, Rebecca is jonger. Op het eerste album van zus Lily Allen staat het lied Alfie, dat over hem gaat.

## Carrière

Hoewel Allen al sinds 1998 actief is, zijn debuutrol was in de Channel 4-komedie You Are Here, is hij internationaal pas echt bekend geworden door de rol van Theon Greyjoy in Game of Thrones. Het door hem gespeelde personage woont in seizoen 1 in Winterfel bij de Starks, nadat hij door Eddard Stark meegenomen is van de Iron Islands na een rebellie van zijn vader tegen de kroon.

## Filmografie

* 2007: Atonement - als Danny Hardman
* 2008: The Other Boleyn Girl - als boodschapper koning
* 2008: Flashbacks of a Fool - als Kevin Hubble
* 2014: John Wick - als Iosef Tarasov
* 2018: The Predator - als Lynch
* 2011-2019: Game of Thrones - als Theon Greyjoy (47 afl.)
* 2019: How to Build a Girl - als John Kite
* 2019: Jojo Rabbit - als Freddie Finkel
* 2021: Night Teeth - als Victor
* 2025: Safe Harbor - als Tobias Chapman
* Bibsys: 1585570378495
* Bibliothèque nationale de France: cb169683712 (data)
* Gemeinsame Normdatei: 1147797641
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1929 1862
* Library of Congress Control Number: no2011060970
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007323169905171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 393523888
* Système universitaire de documentation: 191939013
* Virtual International Authority File: 170527142
* WorldCat (via VIAF): 170527142
# Dee Jay

Dee Jay is een personage uit Capcoms reeks van Street Fighter-gevechtsspellen.

## Voorkomen

Door zijn positieve instelling heeft Dee Jay een onophoudelijke glimlach op zijn gezicht. Hij draagt een lange rode trainingsbroek waarop aan beide zijden "MAXIMUM" te lezen is van boven naar beneden. Zijn kapsel bestaat uit een gevlochten hanenkam en een ingeschoren letter "M" boven elk oor. Dee Jay heeft bloedgroep AB, meet 184 cm en weegt 92 kg. Zijn maten zijn: borst 130 cm, taille 89 cm, heupen 94 cm. Zijn geboortedatum is 31 oktober 1965, wat inhoudt dat hij ongeveer 28 jaar was ten tijde van zijn eerste spel Super Street Fighter II in 1993.

## Achtergrond

Hij is een opgewekte Jamaicaanse kickbokser die het liefst vecht onder het genot van opzwepende muziek. Uiteindelijk wordt hij een ware vedette in de muziekwereld, wat hem er niet van weerhoudt tijd te maken voor zijn sport: hij doet weer mee aan het World Warrior-toernooi in de hoop inspiratie op te doen voor nieuwe nummers. Zijn bijnaam luidt "The Southern Comet".

## Films

Dee Jay speelt eveneens een rol in Street Fighter-films. In de speelfilm werd hij gespeeld door Miguel A. Núñez Jr. en is hij lid van Shadoloo, iets wat niet strookt met het verhaal in de spellen. In Street Fighter: The Animated Movie heeft hij slechts een kleine rol.

## Citaten

* "Your problem is that you don't have any rhythm!"
* "Were my killer combos too much for you?!"

## Trivia

* Dee Jay is het enige personage in de spellenreeks dat werd ontworpen door de Amerikaanse afdeling van Capcom. Hij werd ontworpen door James Goddard, die Dee Jay baseerde op tae-bo-goeroe en filmster Billy Blanks.
* In eerste instantie zou het woord "MANTIS" (roofsprinkhaan) op Dee Jays broek staan. Toen zijn ontwerpers zich realiseerden dat de N en de S omgedraaid zouden worden als het personage de andere kant uit keek, werd het vervangen door het spiegelbare woord "MAXIMUM".
* Hoewel hij Jamaicaans is heeft Dee Jay in Street Fighter: The Animated Movie een Amerikaans accent.
Abel · Adon · Akuma · Alex · Balrog · Birdie · Blanka · Cammy · Charlie · Chun-Li · Cody · Crimson Viper · Dan · Dee Jay · Dhalsim · De Dolls · Dudley · Eagle · E. Honda · Elena · El Fuerte · Fei Long · Gen · Gill · Gouken · Guile · Guy · Hakan · Hugo · Ibuki · Ingrid · Juri · Karin · Ken · M. Bison · Makoto · Necro · Oni · Oro · Poison · R. Mika · Remy · Rolento · Rose · Rufus · Ryu · Sagat · Sakura · Sean · Seth · T. Hawk · Twelve · Urien · Vega · Yang · Yun · Zangief
# Dromen in kleur (album)

Dromen in kleur is het tweede studioalbum van het Nederlandse duo Suzan & Freek. Het album verscheen op 29 oktober 2021 op het platenlabel Sony Music.

## Nummers

* Dromen in kleur (3:21)
* Tussen jou & mij (3:33)
* Goud (3:22)
* Lichtje branden (2:52)
* Onderweg naar later (2:57)
* Tenminste geleefd (2:47)
* Buiten (3:30)
* Weg van jou (2:26)
* Allermeest (3:03)
* De overkant (met Snelle) (2:47)
* Niet meer van mij (3:20)
* Blind misschien (4:00)
* ↑ Suzan & Freek – Dromen In Kleur op Dutch Charts. Gearchiveerd op 24 juni 2023.
* ↑ Suzan & Freek – Dromen In Kleur op Ultratop. Gearchiveerd op 24 juni 2023.
* ↑ (en) Suzan & Freek – Dromen In Kleur op Discogs
# Station Emsworth

Emsworth is een spoorwegstation van National Rail in Havant in Engeland. Het station is eigendom van Network Rail en wordt beheerd door Southern. Het station is geopend in 1847.
# Bisdom Aosta

Het bisdom Aosta (Latijn: Dioecesis Augustanus; Italiaans: Diocesi di Aosta) is een in Italië gelegen rooms-katholiek bisdom met zetel in de stad Aosta in de autonome regio Valle d'Aosta. Het bisdom behoort tot de kerkprovincie Turijn, en is, samen met de bisdommen Acqui, Alba, Asti, Cuneo, Fossano, Ivrea, Mondovì, Pinerolo, Saluzzo en Susa suffragaan aan het aartsbisdom Turijn.

## Bisschoppen van Aosta vanaf de twintigste eeuw

* Joseph-Auguste Duc † (1872 - 1907)
* Jean-Vincent Tasso, C.M. † (1908 - 1919])
* Claudio Angelo Giuseppe Calabrese † (1920 - 1932)
* Francesco Imberti † (1932 - 1945)
* Maturino Blanchet, O.M.I. † (1946 - 1968)
* Ovidio Lari † (1968 - 1994)
* Giuseppe Anfossi (1994 - 2011)
* Franco Lovignana, (9 november 2011)

## Geschiedenis

Het bisdom Alba wordt voor het eerst genoemd in de 5e eeuw. De huidige bisschop is Franco Lovignana.
* Kathedraal van Aosta
* Bisschop Franco Lovignana
# On the Road (film)

On the Road is een Amerikaanse roadmovie uit 2012. Het is een verfilming van de gelijknamige cultroman van de Amerikaanse schrijver Jack Kerouac. De film is een Braziliaans-Frans-Amerikaans-Britse coproductie, geregisseerd door Walter Salles. De hoofdrollen worden gespeeld door Sam Riley, Garrett Hedlund, Kristen Stewart en Kirsten Dunst.
On the Road had haar eerste publieke vertoning op 23 mei 2012 op het Filmfestival van Cannes. De eerste reacties op de film waren negatief tot gemengd.

## Plot

New York, eind jaren veertig. Na de dood van zijn vader ontmoet Sal Paradise (Sam Riley), een aanstormend schrijver uit New York, de losbandige en avontuurlijke Dean Moriarty (Garret Hedlund).

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Riley, Sam Sam Riley | Sal Paradise / Jack Kerouac |
| Stewart, Kristen Kristen Stewart | Marylou / LuAnne Henderson |
| Mortensen, Viggo Viggo Mortensen | Old Bull Lee / William S. Burroughs |
| Adams, Amy Amy Adams | Jane / Joan Vollmer |
| Dunst, Kirsten Kirsten Dunst | Camille / Carolyn Cassady |
| Hedlund, Garrett Garrett Hedlund | Dean Moriarty / Neal Cassady |
| Morgan, Danny Danny Morgan | Ed Dunkel / Al Hinkle |
| Bubbs, Kim Kim Bubbs | Laura |
| Horn, Kaniehtiio Kaniehtiio Horn | Rita Bettancourt |
| Marquette, Rocky Rocky Marquette | Alfred |
| Sturridge, Tom Tom Sturridge | Carlo Marx |
| Howard, Terrence Terrence Howard | Walter |
| Tatoyan, Sona Sona Tatoyan | Maggie |
| Buscemi, Steve Steve Buscemi | Dunne verkoper |
| Braga, Alice Alice Braga | Terry / Bea Franco |
| Zacarías, Giovanna Giovanna Zacarías | Roodharige |
| Moss, Elisabeth Elisabeth Moss | Galatea Dunkel / Helen Hinkle |
| Chrest, Joe Joe Chrest | Agent in Virginia |
# Wapen van Martinique

Het wapen van Martinique, een Frans overzees departement in de Caraïbische Zee, is een schild met daarop vier blauwe vlakken, waarop witte slangen zijn afgebeeld.
Het wapenschild van Martinique is ontworpen op 4 augustus 1766. Het bestaat uit 4 azuurblauwe vlakken die gescheiden zijn van elkaar door een zilveren kruis en die elk een slang bevatten in de vorm van een "L". Dit is omdat Martinique afhankelijk was van Sint-Lucia en Sint-Lucia was een kolonie van Groot-Brittannië.

## Beschrijving

Het wapen van Martinique (alsmede de oude slangenvlag van Martinique) lijkt sterk op de oude Franse handelsvlag. De L-vorm van de slang staat voor Saint Lucia (die gebruik maakte van dezelfde vlag en hetzelfde schild). De slangen zijn Groefkopadders, een soort giftige slang die voorkomt op het eiland.

## Kritiek

Er is veel kritiek op dit wapen. Een lokale politieke partij, de Mouvement des Démocrates et des Ecologistes pour une Martinique Indépendante, meent dat dit schild een vorm van racisme is, aangezien het vroeger werd gebruikt als vlag op schepen die slaven vervoerde.
Antigua en Barbuda · Aruba · Bahama's · Barbados · Belize · Canada · Costa Rica · Cuba · Curaçao · Dominica · Dominicaanse Republiek · El Salvador · Grenada · Guatemala · Haïti · Honduras · Jamaica · Mexico · Nicaragua · Panama · Saint Kitts en Nevis · Saint Lucia · Saint Vincent en de Grenadines · Sint Maarten · Trinidad en Tobago · Verenigde Staten
Afhankelijke gebieden Amerikaanse Maagdeneilanden · Anguilla · Bermuda · Britse Maagdeneilanden · Groenland · Guadeloupe · Kaaimaneilanden · Martinique · Montserrat · Navassa · Puerto Rico · Saint-Pierre en Miquelon · Turks- en Caicoseilanden
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Wappen Martiniques op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Pelzelns miersluiper

Pelzelns miersluiper (Myrmotherula assimilis) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae (miervogels). De Nederlandse naam verwijst naar de Oostenrijkse ornitholoog August von Pelzeln die de wetenschappelijke naam in 1868 heeft gepubliceerd.

## Verspreiding en leefgebied

De soort komt voor in het centrale en zuidelijke deel van het Amazonegebied en telt twee ondersoorten:
* M. a. assimilis: oostelijk Peru, westelijk Brazilië en noordelijk Bolivia.
* M. a. transamazonica: noordelijk-centraal Brazilië.

## Status

De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd, maar de soort wordt omschreven als vrij algemeen met een versnipperde verspreiding. Op de Rode lijst van de IUCN heeft deze soort de status niet bedreigd.
* 1 2 (en) Pelzelns miersluiper op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Gill F, D Donsker & P Rasmussen (Eds). 2024. IOC World Bird List (v14.1).
# Thieu Sijbers

Thieu Sijbers (Nijnsel, 20 december 1924 - Eindhoven, 11 september 1998) was een cabaretier en vertolker van het Brabantse lied. Hij rondde de HBS-opleiding af en werd leraar lichamelijke opvoeding en Nederlands. Daarnaast trad hij vanaf de jaren veertig regelmatig op met cabaret en liedjes. Vanaf eind jaren zeventig was hij een van de voortrekkers van opleving van muziek in de Brabantse streektaal.

## Selectieve discografie

* 1981 - Speulenderwijs (met dommelvolk)
* 1983 - Geworteld in 't zand
* 1993 - Goandeweg...dichterbij
* Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: sijb009
* International Standard Name Identifier: 0000 0003 9699 075X
* MusicBrainz: dfabeee9-c5e2-4eb3-9897-2e125cd06d52
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 071280618
* Virtual International Authority File: 292067993
* WorldCat (via VIAF): 292067993
# Audrey Jacobs

Audrey Jacobs (Velden, 21 maart 2004) is een Nederlands atlete. Zij is gespecialiseerd in het kogelslingeren. Op deze discipline is ze meermaals Nederlands kampioen geworden.

## Biografie

Audrey Jacobs werd in 2022 kampioen op het NK atletiek 2022 in Apeldoorn door 60,90 meter te slingeren met haar kogel. Datzelfde jaar deed ze voor het eerst mee aan een internationaal toernooi in Cali op het WK -20. Hier wierp ze haar kogel met een afstand van 60,83 meter, wat goed was voor een zevende plaats in het eindklassement. Hierna begon Jacobs met studeren aan de Universiteit van Californië in Berkeley. In 2023 wist Jacobs het Nederlands juniorenrecord te verbreken op een toernooi in Sacramento door de kogel op 64.57 meter te slingeren. Dit was een meter verder dan het oude record. Daarnaast werd Jacobs op de Europese Spelen 2023 in het Poolse Chorzów veertiende door 59,43 meter te werpen. Jacobs deed ook mee aan het EK -20 in Jeruzalem, waar ze de achtste plaats behaalde met een afstand van 59,72 meter. Tevens werd Jacobs in 2023 opnieuw Nederlandse kampioen op het NK 2023 door haar kogel 59,90 meter te werpen.

## Nederlandse kampioenschappen

| Onderdeel | Jaar |
| kogelslingeren | 2022, 2023 |

## Persoonlijke records

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| kogelslingeren | 64,57 m | 25 mei 2023 | Sacramento |
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Audrey Jacobs op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ Nederlandse titel voor Audrey Jacobs. Omroep Venlo (15 augustus 2024). Geraadpleegd op 15 mei 2024.
* ↑ WK U20 dag 5: Jacobs en 4x100 meter mannen worden zevende. atletiek.nl (6 augustus 2022). Geraadpleegd op 15 augustus 2024.
* ↑ Hakim, Qasim, Atlete Audrey Jacobs uit Velden via WK in Cali naar gerenommeerde universiteit in San Francisco. De Limburger (26 april 2022). Geraadpleegd op 15 augustus 2024.
* ↑ Veldense Audrey Jacobs breekt record kogelslingeren in Amerika. Omroep Venlo (15 augustus 2024). Geraadpleegd op 15 augustus 2024.
* ↑ Delait, Patrick, Audrey Jacobs niet in de buurt van het podium op EK onder 20. De Limburger (8 augustus 2023). Geraadpleegd op 15 augustus 2024.
* ↑ Audrey Jacobs tweede keer Nederlands Kampioen kogelslingeren. Omroep Venlo (29 juli 2023). Geraadpleegd op 15 augustus 2024.

### Externe links

* Profiel op de website van de Atletiek.nl
* (en) World Athletics-profiel voor Audrey Jacobs
# Air Vallée

Air Vallee was een Italiaanse luchtvaartmaatschappij met thuisbasis in Aosta. Air Vallee werd opgericht in 1987. In 2001 nam Aeroporto di Bologna een aandeel in de maatschappij.

## Bestemmingen

Air Vallee voerde lijnvluchten uit naar: (juli 2007)
* Aosta, Cunea, Genua, Olbia, Perugia, Pescara, Rome, Triëst, Turijn.

## Vloot

De vloot van Air Vallee bestond uit: (juli 2016)
* 1 Fokker 50
# Energiemeter

Een energiemeter is een apparaat waarmee je het energiegebruik kunt registreren. Aangezien energie in de natuur verschillende verschijningsvormen heeft, zijn er ook verschillende soorten energiemeters. Aangezien energie opwekken geld kost, zien we energiemeters vaak op plaatsen waar "afgerekend" moet worden. Volgens het SI-eenhedenstelsel is de eenheid voor energie joule, maar in een aantal gevallen wordt hiervan afgeweken, veelal omdat dit historisch zo is gegroeid.

## Elektriciteit

De energiemeter wordt in het stopcontact gestoken, waarna de stekker van het elektrische apparaat in de energiemeter wordt gestoken. De energiemeter meet zo het verbruik in kilowattuur. Voor het registreren van het verbruik van het hele huishouden is in elk huis een kilowattuurmeter in de meterkast geplaatst.

## Gas

Bij gas wordt het geleverde volume (in kubieke meters) gemeten door de gasmeter. Tussen het volume en energie bestaat een directe relatie, de calorische waarde van het geleverde gas. De gasmeter meet dus niet direct de hoeveelheid geleverde energie.

## Warmte

Bij stads- of blokverwarming wordt een zogenaamde warmtemeter gebruikt. Dit is een klein buisje dat door middel van verkleuring aangeeft hoeveel warmte (energie) is verbruikt. Aangezien het verwarmen van een huis veel energie vergt en het aflezen van het metertje vaak eenmaal per stookseizoen gebeurt, is de meting nogal grof. Als eenheid gebruikt men dan ook gigajoules.

## Prepaid energiemeter

Een opkomend verschijnsel is de prepaid energiemeter. Deze houdt een saldo bij dat men kan aanvullen met een betaalkaart. Wanneer dit saldo verbruikt is, wordt automatisch de energie afgesloten, totdat het saldo weer is aangevuld. Deze meter vormt een voorzorg tegen te hoog oplopende kosten, wanbetalingen, en verrassingen achteraf met de jaarafrekening. In het Verenigd Koninkrijk kunnen energiemaatschappijen (op kosten van de afnemer) de prepaidmeter zelfs verplicht stellen bij personen met een betalingsachterstand en een voorgeschiedenis van betalingsachterstanden.

## Mechanisch

De moderne mens gaat steeds bewuster en gezonder leven. Hiervoor is een minimale dagelijkse inspanning (energie) nodig. Om te controleren of voldoende inspanning is geleverd wordt steeds meer een stappenteller gebruikt. Naast het aantal stappen geeft de teller ook de verbruikte energie aan, meestal in kcal. Ook dit is een indirecte manier van energiemeten: via het aantal stappen wordt de afgelegde afstand berekend en via de afstand de geleverde energie.
# Zidane-kopstoot

In de 110e minuut van de finale van het Wereldkampioenschap voetbal 2006 gaf de Franse voetballer Zinédine Zidane een beruchte kopstoot tegen de borst van de Italiaan Marco Materazzi. Dit historische voetbalmoment staat te boek als de Zidane-kopstoot.
Na het geven van de kopstoot ontving Zidane een rode kaart van de scheidsrechter Horacio Elizondo, waardoor Zidane het veld moest verlaten. Zidane had al voor het toernooi aangegeven zijn professionele carrière te willen beëindigen na het WK 2006. De kopstoot werd de laatste actie van Zidane's carrière. Na de finale ontstonden allerlei geruchten, zo zou Marco Materazzi de Fransman hebben uitgemaakt voor terrorist, en tevens zijn zus en moeder hebben beledigd. Naar Materazzi's zeggen lag het echter anders: hij trok Zidane aan zijn shirtje, waarop deze zou hebben geroepen: "Als je mijn shirt zo graag wil hebben, geef ik je het wel na de wedstrijd." Daarop zou Materazzi geantwoord hebben: "Ik heb liever je zus, de hoer."
De FIFA heeft beide spelers na een uitgebreid onderzoek bestraft met een geldboete en schorsingen.

## Internet

In de dagen na de finale waren er op internet veel variaties van de kopstoot te vinden. De kopstoot werd op allerlei manieren bewerkt, vaak met humoristische doeleinden. Zo werden de twee voetballers uitgebeeld als een karakter uit het vechtspel Street Fighter, Mortal Kombat of Super Mario. Ook waren er politiek getinte animaties; zo was te zien dat Zidane een kopstoot uitdeelt aan Fidel Castro of Jacques Chirac. Deze plaatjes werden massaal verstuurd via e-mail, geplaatst op websites of gepost op internetfora. Bij diverse websites was het zelfs mogelijk spellen te spelen waarbij de speler in de vorm van Zidane aan zo veel mogelijk Materazzi's kopstoten uit moest delen. Ook ging er een film van een Missverkiezing in roulatie, waarin de Franse deelneemster een kopstoot uitdeelt aan de deelneemster uit Italië.

## Popcultuur

Enkele dagen na de finale kwam het nummer Coup de Boule (Frans voor kopstoot) uit. Eerst ging hij rond op internet, maar vanwege een grote populariteit werd hij later ook als single verkocht. Het liedje heeft enkele weken op de nummer 1-positie gestaan in de Franse hitlijsten. In het nummer komen onder meer de zinnen Zidane, il a frappé (Zidane, hij heeft geslagen) en Barthez n'a rien arreté (Barthez heeft niks gestopt)
* ↑ Volkskrant 10 juli 2006
# An Tây (Bình Dương)

An Tây is een xã van huyện Bến Cát, een huyện in de provincie Bình Dương.
An Tây ligt in het zuidwesten van het district en ligt ongeveer 10 kilometer ten westen van thị trấn Mỹ Phước, de hoofdplaats van het district. De afstand tot het centrum van Ho Chi Minhstad bedraagt ongeveer dertig kilometer. An Tây ligt op de oostelijke oever van de Sài Gòn.
De oppervlakte van An Tây bedraagt ongeveer 43,55 km². An Tây heeft 8230 inwoners.