OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stuur

Een stuur is een middel om een voertuig te navigeren over de weg. Het stuur is verbonden met de stuurinrichting.
Een auto heeft vaak een cirkelvormig stuur, maar soms is het rechthoekig (yoke-stuur).
Bij een fiets is het stuur minder van belang om de rijrichting te bepalen (men kan ook zonder handen fietsen) maar wel voor de stabiliteit.
Het woord stuur stamt uit het Oudnoors (zie stuurboord) en was van oorsprong een zeevaartterm.
Veel ongelukken met voertuigen zijn het gevolg van een stuurfouten of het verliezen van de macht over het stuur door de bestuurder.
Bij railvoertuigen worden de wielen geleid door de rails en is er derhalve geen stuur aanwezig.
# Station Bords

Station Bords is een spoorweghalte in de gemeente Bords in het Franse departement Charente-Maritime.
# For the First Time (The Script)

"For the First Time" is een nummer van de Ierse band The Script. Het nummer werd uitgebracht op hun album Science & Faith uit 2010. Op 20 augustus van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album.

## Achtergrond

"For the First Time" is geschreven door zanger Danny O'Donoghue en gitarist Mark Sheehan en geproduceerd door O'Donoghue, Sheehan en Andrew Frampton. In een interview vertelde O'Donoghue over het nummer: ""For the First Time" gaat over een tijd waarin we terugkwamen na een wereldtournee. We wilden het goedmaken met iedereen die ons zover had gebracht en we realiseerden ons dat er een grimmige realiteit was, de kredietcrisis [die in Ierland erger was dan in de rest van de wereld], mensen verloren hun baan en hun waardevolle spullen, en wij dachten, het verbleekt bijna als je het vergelijkt met je eigen nieuws. We begonnen met het nummer, en het kwam er wat somber uit, en we vonden dat er een goede boodschap in moesten stoppen, om het om te keren... dus we hadden een hoopvolle boodschap nodig, terwijl mensen van wie alles wordt afgenomen zich realiseren wat er echt belangrijk is. Het gaat over het teruggaan naar de basis: goedkope wijn drinken en van de vloer eten. Dat is wanneer je elkaar voor het eerst ontmoet, wanneer je niets hebt."
"For the First Time" werd de eerste nummer 1-hit van The Script in hun thuisland Ierland, waar het direct op de hoogste positie debuteerde in de hitlijsten. Ook in het Verenigd Koninkrijk werd het een grote hit met een vierde plaats. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 kwam de single tot plaats 23, terwijl in Australië de twaalfde plaats werd gehaald. In Nederland kwam de single tot plaats 16 in de Nederlandse Top 40 en plaats 25 in de Single Top 100. In Vlaanderen werd de Ultratop 50 niet gehaald en bleef het steken op de tweede plaats in de "Bubbling Under"-lijst. Het nummer werd door de band gesampled op de track "Good Ol' Days" van hun volgende album #3.

## Hitnoteringen
### Nederlandse Top 40

Hitnotering: 04-09-2010 t/m 23-10-2010 :
| Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| Positie | 37 | 31 | 22 | 17 | 16 | 26 | 36 | 35 | uit |

### Single Top 100

Hitnotering: 11-09-2010 t/m 04-12-2010 :
| Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |
| Positie | 25 | 29 | 58 | 57 | 62 | 47 | 47 | 64 | 67 | 76 | 30 | 72 | 98 | uit |

### NPO Radio 2 Top 2000

| Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 |
| For the First Time | 604 | 805 | 893 | 1087 | 1458 | 1951 |
* ↑ Een getal geeft de notering aan en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
* ↑ 2011 was het eerste jaar met een notering voor dit nummer.
* ↑ Deze tabel is bijgewerkt tot de laatste editie (2024).
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel For the First Time (The Script song) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# La Jonchère

La Jonchère is een gemeente in het Franse departement Vendée (regio Pays de la Loire) en telt 296 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Les Sables-d'Olonne.

## Geografie

De oppervlakte van La Jonchère bedraagt 11,3 km², de bevolkingsdichtheid is 26,2 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van La Jonchère met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
* ↑ Populations de référence 2022.
# Kris Richard

Kris Richard (Thun, 20 november 1994) is een Zwitsers autocoureur.

## Carrière

Richard begon zijn autosportcarrière in het karting in 2003. In 2007 stapte hij hierin over naar het Duitse Rotax Max-kampioenschap, dat hij in 2008 als tweede afsloot. In 2011 maakte hij de overstap naar het formuleracing en reed twee seizoenen in de Formule Lista Junior bij het team Daltec Racing. In 2011 behaalde hij twee podiumplaatsen op het Autodrom Most en het Autodromo Nazionale Monza en werd met 78 punten zevende in de eindstand. In 2012 won hij een race op Dijon-Prenois en behaalde nog zeven andere podiumplaatsen, waarmee hij met 137 punten zijn kampioenschapspositie verbeterde naar de derde plaats.
Tussen 2013 en 2015 had Richard te weinig geld om zich te kunnen concentreren op zijn autosportcarrière en ging zich in plaats daarvan richten op zijn studie. In 2016 keerde hij terug in de autosport, waarbij hij uitkwam in de European Touring Car Cup in een Honda Civic TCR bij het team Rikli Motorsport. Hij won vijf races op de Slovakiaring (tweemaal), de Nürburgring Nordschleife, het Circuito Internacional de Vila Real en het Circuit Magny-Cours en werd zo met 109 punten kampioen in de klasse. Daarnaast kwam hij dat jaar uit in de TCR Benelux bij het team Boutsen Ginion Racing in een Honda Civic tijdens het raceweekend op het Circuit Goodyear, waarbij hij de auto deelde met de latere kampioen Stéphane Lémeret. In zijn races eindigde Richard als vierde, derde en tweede.
In 2017 maakte Richard de overstap naar het ADAC TCR Germany Touring Car Championship, waarin hij voor het team Target Competition UK-SUI uitkwam in een Honda Civic Type R TCR. Hij behaalde één podiumplaats op de Sachsenring en eindigde het seizoen op de tiende plaats in de eindstand met 178 punten. Daarnaast debuteerde hij dat jaar in het World Touring Car Championship waarin hij, als prijs voor het winnen van het ETCC in 2016, uitkwam voor het team Campos Racing in een Chevrolet RML Cruze TC1 tijdens het raceweekend op de Twin Ring Motegi als vervanger van Esteban Guerrieri. Hij eindigde de races als veertiende en twaalfde.
# Gobio holurus

Gobio holurus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Fowler.
* ↑ (en) Gobio holurus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Gobio holurus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Australië op de Olympische Zomerspelen 1896

Eén atleet uit Victoria, een Britse kolonie die later een onderdeel werd van Australië, nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1896 in Athene, Griekenland.
Teddy Flack was geboren in Engeland en was woonachtig in Londen in 1896, maar bracht het grootste deel van zijn leven door in Australië en wordt door het Internationaal Olympisch Comité als een Australisch atleet beschouwd. Hij deed mee aan vijf onderdelen en in drie daarvan won hij een medaille. De twee gouden medailles die Flack behaalde, behaalde hij in de atletiek. Bij het tennis verloor Flack de beide wedstrijden die hij speelde. In het enkelspel verloor hij in de eerste ronde en in het dubbelspel verloor hij in de halve finale. Alhoewel dat destijds geen medaille opleverde, heeft de IOC later met terugwerkende kracht alsnog een bronzen medaille toegekend aan deze prestatie. Omdat Flack samen met een Brit speelde, wordt deze medaille toegerekend aan het gemengd team.
De Union Flag was destijds in gebruik als de vlag voor de Australische kolonies.

## Medailleoverzicht

| Sport | Olympiër | Discipline | Medaille |
| Atletiek | Teddy Flack | 800 m (m) | 1 |
| Atletiek | Teddy Flack | 1500 m (m) | 1 |

## Deelnemers en resultaten
### Atletiek

| Olympiër | Discipline | Resultaat | Prestatie |
| Edwin Flack | 800m (m) | 1 | serie 1: 1e in 2.10,0 finale: 1e in 2.11,0 |
| Edwin Flack | 1500m (m) | 1 | 4.33,2 |
| Edwin Flack | marathon (m) | DNF | niet gefinisht |

### Tennis

| Olympiër | Discipline | Resultaat | Prestatie |
| Edwin Flack | enkelspel (m) | 8e | 1e ronde: V van GRE Akratopoulos |

## Externe link

* Australisch Olympisch Comité
* ↑ Zie b.v. het officiële medailleklassement van 1896 op de site van het IOC waarbij de twee medailles van Flack zijn toegekend aan Australië.
* (en) Lampros, S.P.; Polites, N.G.; De Coubertin, Pierre; Philemon, P.J.; & Anninos, C. (1897). The Olympic Games: BC 776 – AD 1896. Charles Beck, Athens. Dit is het officiële rapport van de Olympische Zomerspelen van 1896; digitaal beschikbaar op de site van de LA84 foundation; deel 1 en deel 2.
* (en) Mallon, Bill; & Widlund, Ture (1998). The 1896 Olympic Games. Results for All Competitors in All Events, with Commentary. McFarland, Jefferson. ISBN 0-7864-0379-9.
* (en) Smith, Michael Llewellyn (2004). Olympics in Athens 1896. The Invention of the Modern Olympic Games. Profile Books, London. ISBN 1-86197-342-X.
* (en) Medailledatabase van het Internationaal Olympisch Comité
Australië · Bulgarije · Chili · Denemarken · Duitsland · Frankrijk · Griekenland · Groot-Brittannië · Hongarije · Italië · Oostenrijk · Verenigde Staten · Zweden · Zwitserland · Gemengde teams
# Limburgse Derby

De inhoud van deze pagina dient te voldoen aan de criteria voor directe verwijdering.
Indien de inhoud van deze pagina hieraan niet voldoet, gelieve deze dan op reguliere wijze te nomineren en op de beoordelingslijst te plaatsen. Zie deze pagina voor meer informatie.
# Serious Danger

Serious Danger was een UK garage-project van producer Richard Philips.
Hij maakt vanaf 1994 een handvol singles. In 1997 produceerde hij als Serious Danger het nummer Deeper, dat aansloot bij de populaire speedgarage van dat moment. In het voorjaar van 1998 bereikte het nummer diverse hitlijsten, waaronder in de Nederlandse top 40. Ook High noon werd een bescheiden hit. Op het hoogtepunt van zijn roem maakte hij voor het Britse blad Ministry de mixplaat Ministry Presents Speed Garage, waarop de populaire speedgarage-sound van dat moment wordt gepresenteerd. Hij werd tevens gevraagd de hit God Is a DJ van Faithless te remixen. Een jaar later kwam The Program (1999), een mixalbum met meer dan de helft eigen tracks. Daarvoor nam hij ook het nummer Do U Dream met Carlton McCarty op. Het momentum van zijn stijl was dan echter alweer voorbij. Hierna verdween Philips weer in de anonimiteit.

## Hitlijsten

| Single met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Top 40 | Datum van verschijnen | Datum van binnenkomst | Hoogste positie | Aantal weken | Opmerkingen |
| Deeper | 1997 | 11-04-1998 | 26 | 6 | Dancesmash op Radio 538 |
| High Noon | 1998 | 13-06-1998 | tip18 | | Dancesmash op Radio 538 |
# Bertha Benz

Bertha Benz, geboren als Bertha Ringer (Pforzheim, 3 mei 1849 – Ladenburg, 5 mei 1944) was getrouwd met Carl Benz, de uitvinder van de eerste auto met een benzinemotor.
Ze heeft faam verworven als de eerste automobilist ter wereld. Op 5 augustus 1888 maakte zij, buiten medeweten van haar man en in gezelschap van haar twee zonen, de 15-jarige Richard en de 14-jarige Eugen, in de experimentele auto van haar man een rit over een lange afstand, van Mannheim naar Pforzheim, een traject van 106 km. Halverwege, in Wiesloch, moest ze benzine (ligroïne) bijvullen, die kocht ze in een apotheek, die nu bekendstaat als het eerste tankstation in de geschiedenis. Het voertuig haalde de maximale snelheid van 15 km per uur.
De officiële reden die Bertha Benz opgaf voor deze lange autorit, was dat zij in Pforzheim haar moeder wilde bezoeken. Maar ze had nog een andere reden. Ze vond dat haar man zich te veel op de technische kant van de zaak richtte en te weinig deed om commerciële belangstelling voor zijn uitvinding te wekken. Met haar tocht, die veel opzien baarde, slaagde zij hier goed in.
De rit moest diverse malen worden onderbroken wegens mankementen, die met assistentie van dorpssmeden e.d. werden verholpen. Deze mankementen, waarvan Bertha Benz uitvoerig verslag deed aan haar man, vormden voor hem de stimulans om verbeteringen aan te brengen in zijn uitvinding. Zo was het op haar verzoek dat hij later een extra versnelling aanbracht om het rijden op stijgende trajecten te vergemakkelijken.
Er is in Baden-Württemberg een toeristische Bertha Benz Memorial Route die de historische route van Bertha Benz volgt.

## Literatuur

* Angela Elis: Mein Traum ist länger als die Nacht. Wie Bertha Benz ihren Mann zu Weltruhm fuhr. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-50146-9.
* (en) Bertha Benz: The Journey That Changed Everything Officiële reclame van Mercedes Benz
* 1 2 Bertha Benz Memorial Route
# Hr.Ms. Kortenaer (1982)

De Hr.Ms. Kortenaer (F807) was een Nederlands fregat van de naar dit schip vernoemde Kortenaerklasse. Het schip was het achtste schip bij de Nederlandse marine dat was vernoemd naar de 17e-eeuwse admiraal Egbert Bartolomeusz Kortenaer. Na de uitdienstname werd de Kortenaer net als bijna alle schepen van de Kortenaerklasse verkocht aan Griekenland.

## In Griekse dienst

Bij de Griekse marine werd het schip op 24 oktober 2003 in dienst genomen en vaart het als de Kountouriotis (F462) en is het het derde fregat van de Kortenaerklasse. Het schip is vernoemd naar de Griekse admiraal Pavlos Koundouriotis, die de Griekse vloot leidde tijdens de Balkanoorlog. Hij versloeg bij de zeeslagen van Elli en Limnos de Turkse vloot. Het schip is het tweede schip dat bij de Griekse marine vaart onder de naam Kountouriotis.

## Schepen met dezelfde naam

* Hr.Ms. Kortenaer
* ↑ Kortenaer, Marine in Beeld
* ↑ HS Kountouriotis, Hellenic Navy
# Maison du Roi

Maison du Roi is een gehucht in de Belgische provincie Waals-Brabant Het ligt op de grens van Vieux-Genappe, deelgemeente van de stad Genepiën, en Plancenoit, deelgemeente van de gemeente Lasne.
Het ligt bijna vijf kilometer ten noorden van het dorpscentrum van Vieux-Genappe, en ruim een kilometer ten zuidwesten van het dorpscentrum van Plancenoit. Net ten zuiden ligt het gehucht Vieux Manants.

## Geschiedenis

Op de Ferrariskaart uit de jaren 1770 wordt hier een gehucht La Maison du Roy weergegeven, langs de steenweg van Brussel naar Charleroi (Chaussée de Bruxelles à Namur et Charleroij). Net ten zuiden daarvan toont de kaart een gehucht Vieux Manans

## Bezienswaardigheden

* De historische hoeve Ferme de Manchart of Ferme du Hameau du Roy

## Verkeer en vervoer

Maison du Roi ligt langs de N5, de weg van Brussel naar Charleroi.
Deelgemeenten: Baisy-Thy · Bousval · Genepiën · Glabais · Houtain-le-Val · Loupoigne · Oud-Genepiën · Ways Overige plaatsen: Bruyère Madame · Baisy · Chênemont · Dernier Patard · Fonteny · Foriest · Fosty · Hattain · Houtain-le-Mont · La Bruyère · La Falise · La Hutte · La Motte · Le Chantelet · Les Flamandes · Loncée · Maison du Roi · Noirhat · Pallandt · Promelles · Quatre Bras · Ry-d'Hez · Sclage · Thy · Trou-du-Bois · Vieux Manants Belgische gemeenten · Arrondissement Nijvel · Waals-Brabant · Wallonië
# Limburgse derby

Limburgse derby kan verwijzen naar:
* Limburgse derby (België) – voetbalwedstrijd tussen KRC Genk en Sint-Truidense VV
* Limburgse derby (Nederland) – voetbalwedstrijd tussen Fortuna Sittard, MVV Maastricht, Roda JC Kerkrade en VVV-Venlo
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Limburgse derby en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# VeloDunajec

VeloDunajec is een langeafstandsfietsroute in Malopolska in Polen. De (met oranje wegwijzers) bewegwijzerde fietsroute is 237 kilometer lang en loopt van Zakopane en Wietrzychowice. De route loopt in de vallei van de Dunajec, met uitzicht op de Beskiden, Pieniny en het Tatragebergte.

## Externe link

* Officiële website
# Souliman De Croock

Souliman De Croock (Antwerpen, 1985) is een Belgisch acteur.

## Filmografie

* De zaak Alzheimer, 2003, onbekend
* Spoed, 2006, onbekend
* Witse, 2010, Berk Aran
* Danni Lowinski, 2012, Karim El Berkani
* Sigi & Julia, 2014, Mr. Vandromme
* Echte Verhalen: De Buurtpolitie, 2014-2019, Aziz Souliman
* De Buurtpolitie: De Grote Geldroof, 2016, Aziz Souliman
* De Buurtpolitie: De Tunnel, 2018, Aziz Souliman
# Akira Mutuura

Akira Mutuura (Mutsuura, Akira (六浦晃)) (Japan, 1 juni 1923 – Ottawa, 21 december 2004) was een Japanse entomoloog. Na het behalen van zijn doctoraat aan de Kyushu Universiteit in 1961, werkte hij in 1963 en 1964 voor het Department of Agriculture in Ottawa. Op 28 juli 1964 kreeg hij als kenner van de Crambidae (grasmotten) een vaste betrekking bij het Entomology Research Institute of Canada, Department of Agriculture. Hij publiceerde diverse wetenschappelijke artikelen over de Crambidae, vaak samen met Eugene Gordon Munroe. In januari 1987 ging hij met pensioen. Hij overleed op 81-jarige leeftijd in Ottawa. Hij was getrouwd en had drie kinderen.
* Cody, W.J. & Savile, B.O.D. & Sarazin M.J. (1986). Systematics in Agriculture at Ottawa 1886-1986 – Biosystematics Research Centre Agriculture Canada, Historical Series No. 28.
* Entomological Society of Canada (1970-1987). Tableau – People and places - Research Branch of Canada Agriculture.
* Ottawa Citizen Obituaries (2025). Obituary Akira Mutuura. Geraadpleegd op 18-1-2025.
* CiNii: DA01527650
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 7397 7673
* Library of Congress Control Number: n91109621
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 182475697
* Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale: 02-A005705503
* Virtual International Authority File: 1655810
* WorldCat (via VIAF): 1655810
# Mission Aviation Fellowship

Mission Aviation Fellowship (MAF) is een christelijke zendingsorganisatie die met vliegtuigen mensen bereikbaar maakt voor medische hulp, noodhulp, ontwikkelingshulp en het Evangelie. MAF heeft als belangrijkste doelstelling om luchttransport te bieden in moeilijk bereikbare gebieden in onder andere Oceanië en Afrika. De organisatie is de grootste onafhankelijke non-profit luchtvaartmaatschappij. De slogan van MAF is: "Vliegen voor Leven".

## Geschiedenis MAF

MAF werd opgericht aan het einde van de Tweede Wereldoorlog door een groep piloten van Britse, Amerikaanse, Canadese, Nieuw-Zeelandse en Australische afkomst, die de noodzaak zagen van luchtverbindingen met het zendingsveld. Zij noemden zichzelf aanvankelijk Christian Airmen's Missionary Fellowship (CAMF). De eerste vlucht werd gemaakt in 1946 toen Betty Greene een groep zendelingen met een WACO dubbeldekker naar een afgelegen gebied in Mexico bracht. Er zijn anno 2023 een groot aantal nationale afdelingen van MAF, sinds 1978 ook in Nederland.

## Werkzaamheden

MAF vliegt wereldwijd met 130 vliegtuigen in 26 landen, waaronder Indonesië, Zuid-Soedan, Oeganda, Suriname, Madagaskar en Papoea-Nieuw-Guinea. De organisatie heeft vier pijlers: ontwikkelingshulp, noodhulp bij rampen, zending en evangelisatie en medische hulp en medische evacuaties. MAF werkt voornamelijk samen met lokale organisaties en kerken en in geval van (natuur)rampen ondersteunt ze overheden en niet-gouvernementele organisaties. Tot 2010 bestond de vloot van bushvliegtuigen vooral uit Cessna 206's; vanaf dat jaar wordt het gebruik daarvan echter uitgefaseerd; MAF heeft de Quest Kodiak als opvolger gekozen, een toestel speciaal gebouwd voor missies in moeilijk toegankelijke gebieden. Daarnaast wordt veel gevlogen in de Cessna 208 Caravan.

## MAF Nederland

MAF Nederland is gevestigd op Vliegveld Teuge bij Apeldoorn. In totaal zijn rond de 32 gezinnen uitgezonden vanuit Nederland en zijn er 9 gezinnen in voorbereiding om uitgezonden te worden. Op het kantoor werken werken 29 fulltime krachten. MAF Nederland ontvangt jaarlijks ongeveer 7 miljoen euro aan giften van particulieren en kerken. Te Teuge bevindt zich het Mission Aviation Training Centre (MATC), één van de drie internationale opleidingscentrums voor MAF-piloten.
In oktober 1965 doopte koningin Juliana de MAF-US C-185 om tot Flying Dutchman, die gedeeltelijk werd bekostigd door de Nederlandse overheid vanwege het pionierswerk van MAF in voormalige Nederlandse koloniën.
# A capella

A capella (Italiaans: a cappella, van alla cappella, op de manier van de kapel) is een muziekterm voor zingen zonder instrumentale begeleiding, meestal door een koor.

## Geschiedenis

Het zingen a capella was tot in de 16e eeuw vooral gebruikelijk bij kerkmuziek ('muziek in de kapel') die toen gewoonlijk door koren werd uitgevoerd. Wanneer er al muziekinstrumenten meespeelden, ondersteunden deze slechts de vocale partijen.
Later werd het in de kerkmuziek gebruikelijk dat instrumenten eigen, zelfstandige partijen speelden. Toen ontstond de term 'a capella', aanvankelijk om de 'ouderwetse' kerkmuziek, die niet door zelfstandige instrumenten begeleid werd, aan te duiden. Later ging de oorspronkelijke betekenis van de term verloren en sindsdien betekent 'a capella' 'onbegeleide (koor)muziek'.
Tegenwoordig wordt de term 'a capella' tevens gebruikt voor vocale, instrumentloze, muziek, waaronder stijlen als dance en moderne pop/rock. Van singles bijvoorbeeld worden soms de uitsluitend vocale versies uitgebracht, speciaal bedoeld voor deejays en producenten om er hun eigen muziek aan toe te voegen.

## Betekenis en spelling van de term

De oorspronkelijke vorm van de term is alla cappella, Italiaans voor 'op de wijze van de kapel', waarmee wellicht de Sixtijnse Kapel werd bedoeld, die inderdaad een traditie van onbegeleide zang had. De term is later verkort tot a cappella, en is in deze vorm nog steeds gebruikelijk in de internationale, op het Italiaans gebaseerde muziekterminologie. De spelling met enkele p, zoals in het Nederlands, komt ook af en toe voor in oude Italiaanse bronnen; het is eveneens de Latijnse spelling.

## A capella versus begeleid zingen

Zingen a capella verschilt in diverse opzichten van zingen met begeleiding.
* Bij a-capellazang is het 'geluidweefsel' meestal dunner door het ontbreken van instrumenten, waardoor fouten duidelijker aan het daglicht treden.
* Ook is het intoneren anders:
** Ten eerste is het lastig om de juiste toonhoogte vast te houden; men intoneert immers op zichzelf en/of andere zangers, dus onderling. Soms blijkt een koor aan het einde van een a-capellastuk wel een halve toon of meer gezakt te zijn (of gestegen, al is dat zeldzamer). De eerste tonen worden daarom vaak voorafgaand aan het zingen aangegeven op een instrument, zodat het koor kan afstemmen op de juiste toonhoogte.
** Ten tweede zingt men a capella anders dan bij zang met instrumentale begeleiding, omdat instrumenten dwingen tot een bepaalde stemming (rein of getempereerd bijvoorbeeld) waarin gezongen moet worden. (Bij een pianobegeleiding zal een koor anders treffen dan bij bijvoorbeeld een orgel-, koperblazers- of een strijkkwartetbegeleiding.)

## Voorbeelden

Enkele a-capellagroepen waarvan een artikel op Wikipedia staat:
* The Mills Brothers
* Odiel van Caeyzeke
* Voice Male
* Montezuma's Revenge
* Pentatonix
* The Gents
* The King's Singers
* Naturally 7
* Die Prinzen
* Banana Boat
* Miranda Sex Garden
* Van Canto
* Faraualla
* Cimorelli
Verder zijn ook liederen van radicaal soennitische groepen, waaronder met name ISIS, a capella omdat muziekinstrumenten als haram worden beschouwd.
# Hypsicera ecarinata

Hypsicera ecarinata is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Tolkanitz in 1986.