OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vlag van Burgwerd

De vlag van Burgwerd is de dorpsvlag van het Nederlandse dorp Burgwerd, in de Friese gemeente Súdwest-Fryslân. Deze vlag is ontworpen door Klaes Sierksma. De vlag werd in 1955 aangenomen en in 1969 geregistreerd.
Bij gemeenteraadsbesluit van 19 april 1955 zijn een vlag vastgesteld voor de 27 dorpen van de vroegere gemeente Wonseradeel. Deze vlag is ontworpen door Klaes Sierksma.

## Ontwerp

De vlag bestaat uit een groen veld met een witte diagonale baan die van linksonder naar rechtsboven doorloopt. Aan de mastzijde toont een blauwe verticale baan met daarin een wit blokje.

## Verklaring

De kleuren groen en wit zijn afgeleid van het dorpswapen. Het groen staat voor de terp in het dorp. De witte baan verwijst naar de weilanden rondom het dorp. De mastzijde toont de vlag van Wonseradeel, de gemeente waar Burgwerd eerder tot behoorde.
# Anantapur (stad)

Anantapur is een stad in het zuidwesten van de Indiase staat Andhra Pradesh. Anantapur is de hoofdstad van het gelijknamige district. De stad ligt 300 km ten zuiden van Haiderabad, tot 2024 nog de hoofdstad van Andhra Pradesh. De dichtstbijgelegen grootstad is Bangalore, 200 km meer naar het zuiden. Anantapur telde 261.004 inwoners bij de census van 2011.

## Demografie

Volgens de Indiase volkstelling van 2011 wonen er 261.004 mensen in Anantapur, waarvan 50,1% mannelijk en 49,9% vrouwelijk is. De plaats heeft een alfabetiseringsgraad van 81% (87% bij mannen, 75% bij vrouwen).
* ↑ Census India: Anantapur City Census 2011 data, geconsulteerd op 20 augustus 2019. Gearchiveerd op 26 februari 2021.
# Acanthoscurria juruenicola

Acanthoscurria juruenicola is een spinnensoort uit de familie van de vogelspinnen (Theraphosidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1923 door Cândido Firmino de Mello-Leitão.
De soort komt voor in Brazilië
# PartyNextDoor

Jahron Anthony Brathwaite (Mississauga, 3 juli 1993), beter bekend onder zijn artiestennaam PartyNextDoor (gestileerd als PARTYNEXTDOOR), is een Canadese zanger uit Mississauga, Ontario, wie getekend is bij het OVO Sound label van rapper Drake. Hij bracht zijn eerste ep op 1 juli 2013 uit onder dat label. PartyNextDoor zijn eerste mixtape was dus ook op 1 juli 2013.

## Biografie
### PartyNextDoor

PartyNextDoor maakte al PBR&B onder zijn echte naam, als Jahron Brathwaite (soms Jahron B.). Het contracteren van PartyNextDoor bij OVO Sound, werd 'gevierd' met de single "Make a Mill". Zijn eerste mixtape, PartyNextDoor, bracht hij op 1 juli 2013 uit in de iTunes Store en belandde op nummer zes van de Billboard Top Heatseekers lijst en op nummer 34 op de Top R&B/Hip-Hop Albums lijst.

### Nothing Was the Same

Op Drake zijn studioalbum Nothing Was the Same, verzorgde PartyNextDoor, de achtergrond stemmen voor "Own It" en "Come Thru".

### "Over Here"

"Over Here", een single met Drake, uitgebracht op 26 augustus 2013, werd gezien als zijn debuutsingle. De single kwam tot plaats 47 van de Hot R&B/Hip-Hop Airplay lijst. Hierna ging hij met Drake, Miguel en Future mee op de concerttournee Would You Like a Tour?.

### PARTYNEXTDOOR 2 en COLOURS

Op 29 juli 2014 bracht PartyNextDoor zijn tweede project, PartyNextDoor Two, uit. Gevolg door de ep, Colours, ter gelegenheid van zijn PND LIVE World Tour.

## Discografie
### Ep's

* PartyNextDoor (2013)
* Colours (2014)
* Colours (2017)
* PartyNextDoor (2017)

### Mixtapes

* Saturday Nights (2014)

### Studioalbums

* PartyNextDoor Two (2014)
* PartyNextDoor 3 (2016)

### Singles

* Over Here (met Drake) (2013)
* Recognize (met Drake) (2014)
* Sex on the Beach (2014)
* Come and See Me (met Drake) (2016)
* Like Dat (met Jeremih & Lil Wayne) (2016)
* Not Nice (2016)

## Concerten

* PND LIVE (2014)
* PND LIVE World Tour (2014)
* International Standard Name Identifier: 0000 0004 4012 4761
* Library of Congress Control Number: no2014146361
* MusicBrainz: f23ef341-33bd-47c1-b83c-846a78581f05
* Virtual International Authority File: 311477571
* WorldCat (via VIAF): 311477571
# Transplants

Transplants is een Amerikaanse punkrock/hiphop band. In de muziek van Transplants zijn invloeden te horen van hiphop, punk, reggae, drum and bass en dub.
De band werd in december 1999 opgericht door Tim Armstrong (Rancid) en zijn vriend Rob Aston, die samen wat beats maakten met behulp van Pro Tools. Aston werd gevraagd om voor de zang te zorgen, en Armstrong zou alle instrumenten inspelen. Toen het project groeide werden echter al gauw andere mensen gevraagd, waaronder Matt Freeman (Rancid), Lars Frederiksen (Rancid) en Vic Ruggiero (The Slackers). In 2002 kwam Travis Barker (Blink-182) als vast lid bij de band als drummer.
In oktober 2017 verscheen de ep Take Cover met onder meer een bewerking van de Madness-hit Baggy Trousers.

## Leden
### Huidige leden

* Tim Armstrong – zang, gitaar (1999–2003, 2004–2006, 2010–heden)
* Skinhead Rob – zang (1999–2003, 2004–2006, 2010–heden)
* Travis Barker – drums (2002–2003, 2004–2006, 2010–heden)
* Elvis Cortez – gitaar (2011–heden)
* Kevin Bivona – basgitaar, keyboard (2011–heden)

### Voormalige leden

* Dave Carlock – keyboards (2003)
* Craig Fairbaugh – gitaar (2003, 2004–2005)
* Matt Freeman – basgitaar (2003, 2004–2005)
* DJ Pone – draaitafels (2003, 2004–2005)

## Discografie

* Transplants (2002)
* Haunted Cities (2005)
* In a Warzone (2013)
* Take Cover (2017)
# Kleine zonnedauw

Kleine zonnedauw (Drosera intermedia) is een overblijvende, vleesetende plant uit de zonnedauwfamilie (Droseraceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als algemeen voorkomend maar sterk afgenomen. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De plant komt van nature op het noordelijk halfrond voor in Europa en het oosten van Noord-Amerika.

## Beschrijving

De plant wordt 2-10 cm hoog en vormt een bladrozet. De langgesteelde bladeren zijn opstaand en omgekeerd eirond. Op de bladeren zitten talrijke, kleverige, klierweefsel bevattende, haardunne tentakels. Hiermee vangt de plant kleine insecten, zoals soorten uit de familie Simuliidae. Het blad rolt om het insect heen en scheidt verteringsenzymen uit. De hierbij vrijkomende voedingsstoffen (onder meer stikstof) wordt door de plant opgenomen.

## Voortplanting

De plant loopt in het voorjaar uit en bloeit in juli en augustus met drie tot acht witte bloemen. De bloeiwijze is een schicht. De plant is zowel een zelfbestuiver als een kruisbestuiver. De doosvrucht is gegroefd en bevat zeer veel, kleine zaadjes. In de vroege herfst gaat de plant in winterrust.

## Ecologie

Kleine zonnedauw komt voor op oligotrofe, natte, zure heidevelden en veengrond.

### Syntaxonomie

Kleine zonnedauw geldt als zwakke transgrediërende kensoort voor de klasse van hoogveenbulten en natte heiden tot in de associatie van moeraswolfsklauw en snavelbies.

## Externe link

* Kleine zonnedauw (Drosera intermedia) op SoortenBank.nl (gearchiveerd) (gebaseerd op de Heukels$^{23}$, dit is de voorlaatste uitgave)
* Verspreiding in Nederland volgens NDFF Verspreidingsatlas
* Kaarten met waarnemingen:
   * België
   * Nederland
   * wereldwijd
... · D. anglica (Lange zonnedauw) · D. capensis (Kaapse zonnedauw) · D. intermedia (Kleine zonnedauw) · D. madagascariensis · D. peltata · D. rotundifolia (Ronde zonnedauw) · ....
# Lampiris

Lampiris NV is een Frans energiebedrijf actief op de Belgische markt (hoofdkantoor Luik) dat elektriciteit en gas levert aan particuliere en zakelijke verbruikers. Lampiris is opgericht in 2003. Lampiris is actief op de Belgische en de Franse markt. In oktober 2016 werkten er 270 mensen. Er wordt een omzet van 1.000 miljoen euro geboekt.

## Activiteiten

In 2009 was Lampiris de op twee na grootste gasleverancier in Wallonië en de op vijf na grootste elektriciteitsleverancier in dat landsdeel. In 2016 telde Lampiris 1.030.000 aansluitingen en bekleedde het de vierde plaats op de Belgische markt, uitgedrukt in aantal aansluitingen.
Omdat Lampiris zijn elektriciteit niet zelf produceert, koopt het die rechtstreeks aan bij kleine onafhankelijke producenten. Op die manier weet Lampiris waar de gekochte stroom vandaan komt en dit biedt een antwoord op de kritiek van Greenpeace op het systeem van certificatie van groene stroom dat in België van kracht is. In 2009 kocht Lampiris 39% van de elektriciteit bij kleine onafhankelijke producenten. Dit aandeel was voor de eerste tien maanden van 2010 gestegen tot 74,4%. Lampiris werkt aan de ontwikkeling van een windmolenpark in het Waalse Stavelot. Vijf windmolens met een totaal vermogen van ongeveer 10MW zijn gepland.
Lampiris koopt aardgas aan op de Belgische (Zeebrugge Hub), Nederlandse (TTF) en Franse (PEG Nord) hubs en via termijncontracten met producenten. Lampiris transporteert haar gas over de grenzen heen en bezit ondergrondse opslagcapaciteit in Loenhout (gelegen in de Antwerpse Kempen). Lampiris heeft als eerste leverancier de gasprijs voor de consument onafhankelijk gemaakt van de olieprijs.
Lampiris zou in samenwerking met GIMV (de Vlaamse investeringsmaatschappij) en SRIW (de Waalse investeringsmaatschappij) deelnemen aan het verkoopproces van Nuon Belgium. Deze transactie ging niet door.
Lampiris werkt aan de verbouwing van het voormalige Sint-Agathaklooster in het centrum van Luik. Dit pand, dat vermeld is op de Lijst van beschermd erfgoed in Luik, zal omgebouwd worden tot een kantoorruimte.
Lampiris werd in april 2017 overgenomen door de Total S.A.-groep. Het blijft wel een apart onderdeel binnen de groep.
* ↑ Electrabel en SPE blijven sterkste spelers op Vlaamse energiemarkt, De Morgen, 27 april 2010, geraadpleegd op 29 september 2011
* ↑ De ontwikkeling van de elektriciteits- en aardgasmarkten in België, VREG Jaar 2010, geraadpleegd op 30 september 2011
* ↑ Lampiris en OIVO starten coöperatieve voor windenergie, Express.be, geraadpleegd op 4 oktober 2011
* ↑ Energieleverancier Lampiris maakt gasprijs los van olie, De Morgen, geraadpleegd op 4 oktober 2011
* ↑ Lampiris en Gimv doen gooi naar Nuon België, De Tijd, geraadpleegd op 4 oktober 2011. Gearchiveerd op 4 maart 2016.
* ↑ lampiris.be: lampiris vervoegt de total groep
* ↑ Total: lampiris b2b wordt total
# Schwarzenmoor

Schwarzenmoor is een plaats in het noordoosten van de Duitse gemeente Herford, deelstaat Noordrijn-Westfalen, en telt 1.632 inwoners (31 december 2015). De hoogste heuvel van de gemeente Herford, de 240 meter hoge Dornberg, ligt in het gebied van Schwarzenmoor.
De Autobahn A2 loopt over een lengte van circa tweekilometer door het oosten van Schwarzenmoor. Ter plaatse ligt afrit 30 „Herford Ost“ van deze Autobahn. Bij deze Autobahn ligt ook een Autobahnmeisterei, een centrum voor onderhoud aan deze wegen. De Bundesstraße 61 richting Minden scheidt Schwarzenmoor van het westelijker gelegen Falkendiek.
Het dorp Schwarzenmoor ontstond als boerendorp in de 14e eeuw. Op veel boerderijen in Schwarzenmoor worden rijpaarden gefokt.
Over Schwarzenmoor gaat een oude legende: dicht bij de gemeentegrens met Ortsteil Lohe van Bad Oeynhausen, op de hoek van de Alte Heerstraße en de weg Hilligenböke (heiligenbeuk) staat een gedenksteen voor Sint Lebuïnus, een missionaris die in het jaar 772 bij de Saksische dingvergadering in Marklo aan de Wezer moedig het evangelie onder de nog heidense Saksen zou hebben gepredikt. Daardoor joeg hij de Saksen tegen zich in het harnas. Die wilden hem daarop doodslaan. Hier zou een beukenboom gestaan hebben, die zich beschermend voor Lebuïnus geopend zou hebben en hem verborg. Lebuïnus is schutspatroon van Deventer.
* Evang.-lutherse Thomaskerk (1931; in 1962 tot kerk verbouwd)
* Gezicht vanuit Schwarzenmoor op de Dornberg ( rechts van het midden)
* Gedenksteen Hilligenböke (waar Lebuïnus bescherming zou hebben gekregen)
# Fabian Society

De Fabian Society is een op 4 januari 1884 opgericht Brits reformistisch-socialistisch gezelschap van intellectuelen dat in het laat-Victoriaanse Engeland ijverde voor verbetering van het lot der arbeidersklasse. Ze richtten zich vooral tot andere intellectuelen, en vermeden het contact met de werkende stand of de vakbonden. Toch stonden enkele Fabians aan de basis van de Labour Party. Tot de leden behoorden onder anderen George Bernard Shaw, Beatrice Potter en Sidney Webb, H.G. Wells, Annie Besant, Emmeline Pankhurst, Bertrand Russell en John Maynard Keynes. Ook de Indiase premier Nehru liet zich sterk inspireren door fabianistische ideeën.
Belangrijke speerpunten van de vroege beweging waren onder andere de nationalisering van grond en het voeren van een protectionistische economische politiek.
De Society was vernoemd naar de Romeinse veldheer Quintus Fabius Maximus Cunctator, die Hannibal effectief wist te bestrijden tijdens de Tweede Punische Oorlog met zijn voorzichtige manier van oorlogvoering.

## Streefdoelen

De Fabian Society streeft naar de bevordering van:
* grotere gelijkheid van macht, rijkdom en kansen
* de waardering van collectieve actie en openbare dienstverlening
* een verantwoordelijke, tolerante en actieve democratie
* burgerschap, vrijheid en mensenrechten
* duurzame ontwikkeling
* multilaterale, internationale samenwerking
# Malayalam

Malayalam (മലയാളം) is een lid van de zuidelijke groep van de Dravidische talen. Het is de officiële taal van de zuidwestelijke Indiase staat Kerala, alsmede de officiële taal van het unieterritorium de Laccadiven. Daarnaast wordt de taal gesproken in enkele aan Kerala grenzende districten en door sommige Indiase minderheden in de Arabische landen.
Het Malayalam is tussen 800 en 1000 ontstaan uit de westelijke dialecten van Tamil doordat deze door de West-Ghats van de rest van het taalgebied gescheiden waren. Het verloor de overeenkomst tussen werkwoord en onderwerp. Ook heeft het een eigen schrift. Het eerste literaire werk in deze taal, Ramaciaritam, werd waarschijnlijk geschreven in de twaalfde eeuw. In de Middeleeuwen was er een literaire stijl genaamd manipravalam, die bestond uit het vrije gebruik van lexicale bronnen van zowel Malayalam als Sanskriet in één werk. In tegenstelling tot Tamil bevat de woordenschat van Malayalam nog steeds een groot percentage van de Sanskriet leenwoorden.
De taal heeft circa 35,7 miljoen sprekers.

## Media

* Siraj Daily is een Malayalam-talig dagblad met edities in Kozhikode, Thiruvananthapuram, Kochi, en Kannur.
* Malayalam dagblad Thejas wordt uitgegeven sinds 2006 in Kozhikode in deelstaat Kerala.
# Haus Grand Ry

Het Haus Grand Ry is een gebouw in de Belgische stad Eupen. Het gebouw is de zetel van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van België. Het gebouw staat in de Oberstadt aan de Klötzerbahn 32 in het centrum van de stad.
Elders in de stad bevindt zich het Parlementsgebouw van de Duitstalige Gemeenschap.

## Geschiedenis

Op de plaats van het huidige gebouw, niet ver van de samenloop van Stadtbach en Favrunbach, stond een huis van de familie Leyendecker, dat "im Känntchen" heette. Deze werd aangekocht rond het jaar 1700 en werd verkregen van lakenfabrikant Andreas Grand Ry en zijn vrouw Maria Elisabeth Klebanck uit Kettenis. Hun zoon Nikolaus Joseph, burgemeester van Eupen, liet het oude gebouw afbreken en bouwde daar vanaf 1761 een nieuw representatief woongebouw, inclusief het werkplaatsgedeelte achteraan voor de lakenfabriek - de zogenoemde Schererwinkel. In 1763 werd het werk voltooid. Het ontwerp van het nieuwe gebouw werd geleverd door de Akense bouwmeester Johann Joseph Couven, die waarschijnlijk werd geholpen door zijn zoon Jakob. Couven ontwierp een woongebouw in de stijl van een Frans stadspaleis met een binnenplaats open aan de straatzijde; een vorm die hem populair maakte in de regio Aken. Net als in het geval van het huis Mennicken op Eupener Werthplatz was ook het Haus Grand Ry aanvankelijk controversieel.
Nikolaus Joseph Grand Ry stierf in hetzelfde jaar als waarin zijn nieuwe gebouw werd voltooid. Na zijn dood erfde zijn weduwe Marie Elisabeth de Wampe, dochter van een burgemeester van Luik, het huis. De kinderen van het paar sloten een contract in 1786, waarin werd bepaald dat Andreas Joseph de Grand Ry de inrichting en meubels zou ontvangen tegen betaling van 40.000 gulden aan zijn broers en zussen. Hij kon echter pas na de dood van zijn moeder in 1794 over het huis beschikken. In 1826 werd Andreas Jozefs zoon Jakob Joseph geregistreerd als eigenaar, in 1855 zijn zoon Karl Jakob Joseph.
Rond 1912 werd het huis in gebruik genomen als postkantoor en werd als zodanig tot 1978 gebruikt. Toen kwam het plan om het gebouw om te vormen tot de zetel van de regering van de Duitstalige Gemeenschap. Hiertoe vonden van 1979 tot 1983 uitgebreide restauratie- en verbouwingswerken plaats, voor een totaal van bijna 45 miljoen Belgische frank. Alle gestuckte plafonds uit de bouwperiode waren zo beschadigd dat ze moesten worden vervangen. In 1984 werd de nieuwe zetel van de regering officieel in gebruik genomen. Sinds 1994 zijn ook kantoren en vergaderruimtes op de zolder gehuisvest.
Sinds 14 februari 1968 wordt het gebouw beschermd als monument.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Haus Grand Ry op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Westernijkerk

Westernijkerk (Fries: Westernijtsjerk) is een plaats in de gemeente Noardeast-Fryslân, in de Nederlandse provincie Friesland. De plaats ligt aan de westkant van het dorp Marrum, en wordt door het kadaster als een gehucht gezien, ondanks de aanwezigheid van een kerk. De plaats ligt aan de Westernijtsjerk en deels aan de Jepmaloane. Westernijkerk is onlosmakelijk verbonden met Marrum; ze hebben een gezamenlijk dorpswapen en daarvan afgeleide vlag.

## Geschiedenis

De naam betekent letterlijk Westernieuwkerk, en verwijst naar de nieuwe kerk bij Marrum. Oorspronkelijk heette de plaats simpelweg Nijkerk; dit was ook de naam die de grietenij en de gemeente gebruikten. Om verwarring met Oosternijkerk (Easternijtsjerk) in Dongeradeel te voorkomen werd er Wester voor gezet. Vroeger was het een dorp. In 1744 had het dorp 98 inwoners.
Westernijkerk is in de middeleeuwen ontstaan op een kwelderoever, als gevolg van een conflict tussen twee geslachten, de Jeppema's en de Ponga's. Jeppema bezat grond ten noorden van de Hoge Herenweg en besloot toen zelf maar een dorp te stichten op het grondgebied van zijn stins Jeppema-state. Hij kreeg van de bisschop van Utrecht toestemming een kerk te bouwen.
De pastoor was waarschijnlijk de huiskapelaan van de Jeppema's. Toen de geestelijkheid zich in 1570 het bezit van Jeppema-state wilde toe-eigenen moest de Leeuwarder bisschop Cunerus Petri bemiddelen. Als oplossing zou de gracht van Jeppema-state zijn verlegd, zodat de kerk en het kerkhof buiten Jeppema-state kwamen te liggen. Dit is nog te zien op een kaart van Wopke Eekhoff uit 1846.
Jeppema-state kwam na de Jeppema's in handen van de Roorda's en van de familie Van Grovestins. Rond 1800 kwam het bezit in handen van de familie Collot d'Escury uit Leiden. De stins was toen al afgebroken.

## Kerk

De romaanse kerk is in de 13e eeuw gebouwd (de toren dateert uit de 15e eeuw). Er staat een barokke preekstoel, een herenbank en kerkbanken met mooi houtsnijwerk.
Van Marrum, waar Westernijkerk sinds de reformatie kerkelijk mee is samengevoegd, loopt de Tsjerkeloane (Kerklaan), een oud kerkpad dat weer in de oude staat is gebracht.

## Molen

Aan de kant van Westernijkerk staat de Kleilânsmole. Dit is een achtkante windmolen van het type grondzeiler, die werd gebouwd in 1865.
# Mesh-ki-ang-gasher

Mesh-ki-ang-gasher (2722-2692 v.Chr.), ook Meskiaggasher genoemd, is volgens de Soemerische mythologie een koning en de grondlegger van de eerste dynastie van Uruk. Hij wordt omschreven als de zoon van de zonnegod Utu, die de zoon is van de maangod Nanna. Mesh-ki-ang-gasher was zelf de vader van Enmerkar.
Waarschijnlijk was hij een usurpator die de machthebber van Uruk van de troon stootte en deze machtsovername legitimeerde met zijn veronderstelde goddelijke afkomst. Tevens zou hij de macht van Uruk hebben uitgebreid door de controle te verwerven over de handelsroutes naar zee en de omringende bergen.
Mesh-ki-ang-gasher zou volgens de legende in zee zijn verdwenen, waarna zijn zoon hem opvolgde.
# Manos al Aire

Manos Al Aire is een nummer van de Canadese popzangeres Nelly Furtado. De titel betekent "Handen in de lucht". Het nummer is de eerste single van Mi Plan, Furtado's vierde studioalbum.

## Achtergrondinformatie

Manos al Aire werd op 29 juni 2009 op de radio gelanceerd. Een gedeelte van het nummer was te horen op de website van Universal Music Latino en lekte op 25 juni 2009 in haar geheel op YouTube.
Het nummer gaat over de kwetsbaarheid van een vrouw in kader van ware liefde. Het nummer is gezongen vanuit de egoperspectief van een persoon dat niet luistert naar diens partner en terug wil naar 'gisteren', toen de relatie nog goed liep. In het nummer wordt gezongen dat de ik-persoon de kracht niet heeft om tegen deze persoon te vechten en daarom de handen omhoog gooit en het dus opgeeft om ervoor te zorgen dat alles weer goed komt.

## Videoclip

De videoclip van Manos al Aire is opgenomen in Toronto in Canada. Hierin is Furtado goedbepakt rijdend in een jeep te zien. Naarmate de videoclip vordert, gooit Furtado telkens wat uit het voertuig. Na een tijdje stapt ze uit en vervolgt haar weg te voet. Ook hier gooit zij haar eigendommen op straat, waaronder haar kleren. Met slechts enkele kledingstukken aan, komt ze aan bij haar partners huis en vraagt hem om vergiffenis.

## Tracklist
### Download / promo-cd

* "Manos al Aire" — 03:28

### Duitse 2-track

* "Manos al Aire" — 03:28
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 03:35

### Duitse cd-maxi

* "Manos al Aire" — 3:28
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 03:35
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Juicy Mix) — 07:07
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Instrumental) — 03:33

### Promo-cd

* "Manos al Aire" — 3:28
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Radio Mix) — 03:35
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Juicy Mix) — 07:07
* "Manos al Aire" (Robbie Rivera Instrumental) — 03:33
* "Manos al Aire" (Tiësto Remix) — 07:33
* 1 2 3 4 5 (en) Nelly Furtado Music News & Info Billboard, geraadpleegd: 15 augustus 2009
* 1 2 3 (nl) Nelly Furtado - Manos al Aire DutchCharts.nl, geraadpleegd: 15 augustus 2009
* 1 2 (en) Nelly Furtado - New Single "Manos Al Aire" MySpace.com Blogs, gepubliceerd: 22 juni 2009; geraadpleegd: 26 juni 2009
# Station Neubrandenburg

Station Neubrandenburg is een spoorwegstation in de Duitse stad Neubrandenburg. Het station werd eind 1864 geopend. Het staat direct ten noorden van het stadscentrum en ligt aan de als ring om het centrum lopende Bundesstraße 104. Het stationsgebouw staat onder monumentenzorg. De perrons zijn bereikbaar via een tunneltje en, vanaf het busstation er vlakbij, via een voetgangersbrug.
* Kaart Berliner Nordbahn
* Kaart spoorlijn Bützow-Stettin
Het station ligt aan drie spoorlijnen:
* De lijn Berlijn-Stralsund of Berliner Nordbahn, 89 km ten zuiden van Stralsund en 134 km ten noorden van Station Berlin Südkreuz. Reizigers vanuit Neubrandenburg met bestemming Berlijn moeten in veel gevallen te Neustrelitz overstappen.
* De lijn van Station Bützow via het 101 km ten oosten hiervan gelegen station Neubrandenburg, het 35 km oostwaarts gelegen Strasburg (Uckermark) en Pasewalk, naar Station Szczecin Główny te Stettin in Polen.
* Een ongeveer 6 km lang goederenspoorlijntje naar de buitenwijken en industrieterreinen aan de noordkant van Neubrandenburg; dit is het restant van een 26 km lang lijntje tussen Station Neubrandenburg en het station van Friedland. In 1884 werd deze lijn geopend, en in januari 1994 voor passagiersvervoer gesloten. De lijn, die ook dicht bij de luchthaven Neubrandenburg liep, in de tijd dat deze nog een militair vliegveld was, is na 1995 enkele keren verlegd, opgeknapt en aangepast. Sedert 2023 rijden er regelmatig goederentreinen overheen.
Op beide eerste lijnen rijden niet vaker dan één keer per uur, vaak zelfs slechts eens per twee uur, passagierstreinen.
Op het lijntje Neubrandenburg-Friedland gebeurde door een misverstand tussen spoorwegmedewerkers in november 1985 een frontale treinbotsing. Dit ongeluk kostte drie mensen het leven, en er raakten 21 mensen gewond.