OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brangus

Brangus is een oorspronkelijk Amerikaans runderras, dat een kruising is tussen een zeboekoe (Bos indicus), meestal Brahman of Nelore en de Europese koe (Bos taurus) van het oorspronkelijke Engelse ras Aberdeen Angus. De dieren zijn met name geschikt voor vleesproductie waar slechte voedings- en klimatologische omstandigheden heersen. Een officiële Brangus is voor 3/8 tot 5/8 deel Angus en 5/8 tot 3/8 deel zeboe. Het ras was oorspronkelijk zwart, de Black Brangus, maar er is ook een rode variant, de Red Brangus. De verspreiding is met name in de subtropische en tropische delen van de Verenigde Staten, Zuid-Amerika en in Australië. In Argentinië is de Brangus het meest gebruikte vleesras in gebieden met periodieke voedselschaarste en/of hogere temperaturen naast het Angus ras voor de gematigde gebieden waar altijd voldoende voedsel is.

## Geschiedenis

De eerste succesvolle kruising vond plaats in 1912 in de Amerikaanse staat Louisiana. Men wilde door middel van een kruising de hardheid en het aanpassingsvermogen van de zeboe combineren met het lekkere, malse, gemarmerde vlees van de verbeterde Amerikaanse Aberdeen Angus. In 1949 verenigden de fokkers zich in het IBBA (International Brangus Breeders Association). Brangus wordt als merknaam gevoerd door het IBBA.
Na de Tweede Wereldoorlog ontstonden ook fokkersorganisaties in met name Argentinië en Australië en later ook in vrijwel alle andere Zuid-Amerikaanse landen.
* International Brangus Breeders Association
* int-brangus.org
* brangus.nl
* ↑ Asociación Argentina de Brangus
* ↑ Australian Brangus Cattle Association
# Lijst van oorlogsmonumenten in Vijfheerenlanden

De Nederlandse gemeente Vijfheerenlanden heeft 7 oorlogsmonumenten. Hieronder een overzicht.
| Nr. | Object | Herdachte groep | Ontwerper | Onthulling | Type | Locatie | Plaats | Coördinaten | Foto |
| 651 Dit oorlogsmonument op Wikidata | Oorlogsmonument | burgerslachtoffers | Cephas Stauthamer (1899-1983) | 1950-5-3 3 mei 1950 | beeld/sculptuur | Buitenlandpoort, 4132 XB | Vianen | 51° 59' 30" NB, 5° 5' 28" OL | Oorlogsmonument |
| 1182 Dit oorlogsmonument op Wikidata | Monument 1940 - 1945 | burgerslachtoffers | Architectenbureau A.A. Bos en Partners B.V. | 1995-5-4 4 mei 1995 | gedenksteen | Driemolensweg, 4128 LS | Lexmond | 51° 57' 2" NB, 5° 0' 53" OL | Monument 1940 - 1945 |
| 1183 Dit oorlogsmonument op Wikidata | Herdenkingsmonument oorlogsslachtoffers | burgerslachtoffers | A. Krikke | 1999-5-4 4 mei 1999 | beeld/sculptuur | Broekseweg, 4233 CS | Ameide | 51° 56' 50" NB, 4° 57' 57" OL | |
| 1861 Dit oorlogsmonument op Wikidata | Oorlogsmonument | algemeen, koopvaardijpersoneel, militairen in dienst van het Nederlands Koninkrijk 1940-1945, burgerslachtoffers, burgers voormalig Nederlands-Indië, vervolgden Nederland, verzet Nederland | Guntenaar, Ben Ben Guntenaar | 1955-4-30 30 april 1955 | beeld/sculptuur | Stationsweg, 4141 HB | Leerdam | 51° 53' 39" NB, 5° 5' 32" OL | Oorlogsmonument Meer afbeeldingen |
| 3616 Dit oorlogsmonument op Wikidata | Oorlogsmonument | militairen in dienst van het Nederlands Koninkrijk na 1945, koopvaardijpersoneel, militairen in dienst van het Nederlands Koninkrijk 1940-1945, burgerslachtoffers, vervolgden Nederland | Han Savelkoel | 2011-5-4 4 mei 2011 | beeld/sculptuur | Burgemeester Sloblaan 7, 4231 AA | Meerkerk | 51° 55' 13" NB, 4° 59' 47" OL | Oorlogsmonument Meer afbeeldingen |
| | Britse- en Canadese graven | R.A.F. en R.C.A.F. | | | begraafplaats/graf | Hei- en Boeicopseweg 110a, 4126 RL | Hei- en Boeicop | 51° 56' 52" NB, 5° 4' 2" OL | Britse- en Canadese graven Meer afbeeldingen |
| | Stolpersteine | vervolgden Nederland | Demnig, Gunter Gunter Demnig | | reliëf | Zie Lijst van Stolpersteine in Utrecht (provincie) | Leerdam, Vianen, Ameide | | Stolpersteine Meer afbeeldingen |
Amersfoort · Baarn · Bunnik · Bunschoten · De Bilt · De Ronde Venen · Eemnes · Houten · IJsselstein · Leusden · Lopik · Montfoort · Nieuwegein · Oudewater · Renswoude · Rhenen · Soest · Stichtse Vecht · Utrecht · Utrechtse Heuvelrug · Veenendaal · Vijfheerenlanden · Wijk bij Duurstede · Woerden · Woudenberg · Zeist
* Tenzij anders vermeld zijn de gegevens op deze lijst afkomstig uit de database van het Nationaal Comité 4 en 5 mei. Deze gegevens kunnen gedateerd, onvolledig of anderszins onjuist zijn.
* Oorlogsgravenstichting
Referenties
* ↑ Stolpersteine app. Gearchiveerd op 29 november 2023.
* ↑ Stolpersteine app. Gearchiveerd op 29 november 2023.
# Otherside

"Otherside" is een lied van de Red Hot Chili Peppers. Het werd in 2000 uitgebracht als derde single van hun album Californication.

## Het lied

De tekst van "Otherside" is vaag, en daarom nogal moeilijk om te interpreteren. De meningen over het onderwerp van dit lied zijn dan ook verdeeld. Meestal worden depressie, zelfmoord (waarbij Otherside refereert aan de dood) en vooral drugs (meer bepaald heroïne) aangehaald als mogelijke onderwerpen. Heroïneverslaafden die een afkickkuur ondergaan hebben, hebben het in het Engels inderdaad over "the otherside". Het citaat "I heard your voice through a photograph, I thought it up and brought up the past" verwijst mogelijk naar Hillel Slovak, de ex-gitarist van de Red Hot Chili Peppers en een goede vriend van zanger Anthony Kiedis. Slovak stierf in 1988 aan een overdosis heroïne. Ook Anthony Kiedis was lange tijd verslaafd aan heroïne.

## Videoclip

De videoclip werd geregisseerd door Jonathan Dayton en Valerie Faris. Ze haalden hun inspiratie bij The Cabinet of Dr. Caligari en het Duits expressionisme, maar ook bij het kubisme en vooral het surrealisme.
De clip stelt de droom voor van een jonge man. In zijn droom komen ook de bandleden van de Red Hot Chili Peppers voor, op ongewone locaties en met ongewone instrumenten: Anthony Kiedis zingt in de toren van een kasteel, John Frusciante bespeelt een koord als gitaar, Flea hangt tussen telefoondraden en bespeelt ze als basgitaar, en Chad Smith bevindt zich op een middeleeuwse klok, die hij bespeelt als drumstel. De clip is dus surrealistisch van aard, en samen met de grijsachtige achtergronden zorgt dit voor een mysterieuze sfeer, die doet denken aan de Gothicstijl.

## Tracklists
### cd-single 1 (2000)

* "Otherside (Album)" – 4:16
* "How Strong (Unreleased)" – 4:43
* "Road Trippin' (Without Strings)" – 3:25
* "Otherside (Music Video)"

### cd versie 2 (2000)

* "Otherside (Album)" – 4:16
* "My Lovely Man (Live)" – 5:18
* "Around The World (Music Video)"

### cd versie 3 (2000)

* "Otherside (Album)"
* "How Strong (Unreleased)"
* "My Lovely Man (Live)"
* "Road Trippin' (Without Strings)"
* "Scar Tissue (Music Video)"
* "Around The World (Music Video)"

### cd versie 4 (2000)

* "Otherside (Album)"
* "How Strong (Unreleased)"
* "My Lovely Man (Live)"
* "Road Trippin' (Without Strings)"

### cd versie 5 (2000)

* "Otherside (Album)"
* "How Strong (Unreleased)"

### 7"-single (2000)

* "Otherside (Album)"
* "How Strong (Unreleased)"

## NPO Radio 2 Top 2000

| Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 | '21 | '22 | '23 | '24 |
| Otherside | 658 | 522 | 554 | 591 | 578 | 601 | 603 | 643 | 595 | 714 | 582 |
* ↑ Een getal geeft de notering aan en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
* ↑ 2014 was het eerste jaar met een notering voor dit nummer.
# Ivy Wolfe

Ivy Wolfe (New York, 3 september 1996) is een Amerikaans pornoactrice.
Wolfe werd geboren in een familie van Indiaanse, Duitse en Ierse afkomst. Ze groeide op in de stad Southern Pines, gelegen in Moore County, North Carolina. In haar jonge jeugd begon ze te werken als manager bij een broodjeszaak in Portland, Oregon. In maart 2017 debuteerde ze in de industrie.
In januari 2019 ontving ze voor het eerst twee nominaties bij de AVN en won ze de AVN Awards voor Best New Starlet.

## Gewonnen prijzen

* 2019: AVN Awards - Best New Starlet,
* 2019: A Flapper Girl Story
* 2020: XBIZ Award - beste actrice
* 2021: AVN Awards - beste actrice
# Velika Babina Gora

Velika Babina Gora is een plaats in de gemeente Đulovac in de Kroatische provincie Bjelovar-Bilogora. De plaats telt 94 inwoners (2001).
# Expositie (narratologie)

Expositie of backstory is een term uit de narratologie die verwijst naar de informatie die aan het begin van een vertelling gegeven wordt.
De informatie die de schrijver in een expositie aan het begin van een verhaal levert heeft de bedoeling om de lezer of toeschouwer voldoende informatie te verschaffen opdat hij wat volgt beter zou begrijpen. In de expositie wordt verteld wat er gebeurd is voor het verhaal van het boek of de film begint. De schrijver/scenarist stelt de personages en hun onderlinge relaties voor, en schetst de setting van het verhaal waarin de actie zich afspeelt. Praktisch gezien vraagt de scenarist zich dus af wat er met zijn personage gebeurd is, de week, de dag of het uur voor het verhaal begint. In de expositie gaat hij dan verwerken wat volgens hem nodig is.
Niet elke film of verhaal begint met een expositie. Soms wordt dan gebruikgemaakt van een andere methode om noodzakelijke informatie over te brengen, bijvoorbeeld door enkele mensen te laten praten over wat er gebeurd is. In het Engels noemt men deze techniek the sewing circle dialogue, iets wat vooral beginnende scenaristen toepassen terwijl je het eigenlijk zou moeten vermijden. Een film met weinig inleidende informatie voor de toeschouwer is bijvoorbeeld Heaven Knows, Mr. Allison (1957). De openingscscène laat het strand zien, en een gehavende rubberboot die op het strand aanspoelt. Als de halfdode marinier (Robert Mitchum) uit het bootje kruipt, komt een non (Deborah Kerr) dichterbij. Zulke opening maakt het extra spannend en mysterieus, maar doordat de expositie zo minimaal is of zelfs helemaal ontbreekt, laat het de toeschouwer een tijd in het ongewisse over wat zich precies afspeelt. Als de film of een ander verhaal ineens begint met een actiescène alsof men zich ineens midden in de film bevindt, spreekt men in scenariotermen van 'in medias res'.
# Zaleya

Zaleya is een geslacht uit de ijskruidfamilie (Aizoaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in Afrika, op het eiland Madagaskar, in het zuidoostelijke deel van het Arabisch schiereiland, in Zuid-Azië en in de Australische deelstaat New South Wales.

## Soorten

* Zaleya camillei (Cordem.) H.E.K.Hartmann
* Zaleya decandra (L.) Burm.f.
* Zaleya galericulata (Melville) H.Eichler
* Zaleya govindia (Buch.-Ham. ex G.Don) N.C.Nair
* Zaleya pentandra (L.) C.Jeffrey
* Zaleya redimita (Melville) Bhandari
* ↑ (en) Zaleya Burm.f. Kew Royal Botanic Gardens
... · Antimima · Argyroderma · Carpobrotus · Disphyma · Dorotheanthus · Gibbaeum · Lapidaria · Lithops · Mesembryanthemum · Sceletium · Tetragonia · ...
# Borstbeeld van Wilhelmus Wulfingh

Er staat een borstbeeld van Wilhelmus Wulfingh in Paramaribo in Suriname. Het bronzen borstbeeld stond sinds 1909 op het erf voor de leprozerie Gerardus Majella aan de Sommelsdijkse Kreek. In 1969 werd het verplaatst naar het erf van de Mgr. Wulfinghschool aan de Van Idsingastraat.
Wilhelmus Wulfingh (1839-1906) kwam in 1888 als missionaris naar Suriname. In juni 1889 werd hij benoemd tot apostolisch vicaris van Suriname en titulair bisschop van Cambysopolis (een gebied in Turkije). Tijdens zijn bezoek aan Nederland, omwille van zijn inwijding op 15 december 1889, haalde hij de Zusters van Liefde van Tilburg over om naar Suriname te komen om zieken te verzorgen, met name leprapatiënten. In 1895 opende hij de eerste leproserie in Paramaribo, Gerardus Majella, ter vervanging van het melaatsenoord Batavia. Wulfingh werd daarom wel de Vader der melaatschen genoemd. Hij overleed op 5 april 1906, juist toen hij per schip vanuit Nederland terugkeerde naar Suriname.
Zijn borstbeeld werd op 21 november 1909 onthuld naast de houten kerk in de leprozerie. Het bevond zich op een kleine dertig meter van het borstbeeld van koningin Wilhelmina dat enkele maanden eerder was onthuld. De begeleidende tekst luidt: succurre miseris, Latijn voor steun aan de zwakkeren. Bij de ceremonie waren meer dan zestig leprapatiënten aanwezig, en verder familieleden en de Zusters van Liefde.
De leprozerie werd op 15 februari 1964 gesloten, nadat 1300 leprapatiënten door 83 Zusters van Liefde waren verzorgd. Op 25 april 1969 kreeg het beeld zijn nieuwe plaats op het erf van de nieuw opgeleverde Mgr. Wulfinghschool, die hier deze dag werd geopend. De opening van de school en de onthulling van het borstbeeld werden voltrokken door bisschop Stephanus Kuijpers.
# Niphopyralis chionesis

Niphopyralis chionesis is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae), uit de onderfamilie van de Spilomelinae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld door George Francis Hampson in een publicatie uit 1919.
De soort komt voor in Australië (Queensland).
# André De Wolf (wielrenner)

André De Wolf (Ranst, 14 juli 1952) is een voormalig Belgisch wielrenner die actief was van 1973 tot 1978 en professioneel van 1976 tot 1978.

## Team

* 1976: Carlos Cycles
* 1977: Frisol-Thirion-Gazelle
* 1978: Fragel - Norta

## Successen

* 1974 - 3e van de 2e fase van de DDR-Rundfahrt
* 1974 - 1e van de 4e etappe van de Ronde van Limburg, amateur
* 1975 - 2e in Rond om Düren (Rund um Düren)
* 1975 - 3e in de 9e etappe deel b van de Olympia's Tour
* 1975 - 2e in de Ronde van Turkije
* 1975 - 3e in Coupe Egide Schoeters
* 1975 - 1e in Grote Prijs Affligem
# Velika Plana (Gospić)

Velika Plana is een plaats in de gemeente Gospić in de Kroatische provincie Lika-Senj. De plaats telt 59 inwoners (2001).
# Brasserie St-Feuillien

De Brasserie St-Feuillien of de Brasserie Friart is een brouwerij in de Belgische stad Le Rœulx in de provincie Henegouwen.
De brouwerij is genoemd naar de Ierse monnik Feuillien, die in de 7e eeuw leefde en werkte in de omgeving van Le Rœulx. In 655 werd deze monnik mishandeld en vermoord. Deze figuur werd vanaf 1125 terug in herinnering gebracht bij de stichting van de premonstratenzerabdij, waar er onder meer bier werd gebrouwen. Deze activiteit kende een bruusk einde in 1796 wegens de gevolgen van de Franse Revolutie.

## Geschiedenis

In 1873 nam Stéphanie Friart (1841-1911) de draad weer op en begon terug bier te brouwen. Eerst kwamen er de lichtere bieren zoals o.a. de Rhodia Pils, later de abdijbieren. Aanvankelijk lag de uitbating aan de rand van Le Rœulx om zich nadien (1920) te vestigen in het centrum van het stadje. Toen kocht de familie Friart de reeds bestaande gebouwen uit 1893. Op die plaats is de nog steeds uitbreidende brouwerij gevestigd met de vijfde generatie aan het roer. De huidig afgevaardigd-beheerder Benoît Friart is tevens burgemeester van Le Roeulx. Hij leidt er de partij IC, een samengaan tussen het CDH en MR. In de moeilijke jaren ging het ook minder met Brouwerij Friart. 1980 werd de productie stil gelegd. Benoît Friart startte opnieuw met brouwen in 1986 en haal de zijn zus Dominique Friart erbij voor het management en de PR.
Het productieproces heeft nog altijd plaats in de oorspronkelijke gebouwen, terwijl de koeling en bewaring gebeurt in moderne installaties en ruimten. Een commerciële uitbating die streeft naar traditie, originaliteit en verbondenheid met de streek. Bij een sterke vraag wordt een deel van de productie uitbesteed bij de Brasserie du Bocq uit Purnode.
St-Feuillien heeft een jaarproductie van 33.000 hl. Het bottelen van de gewone flessen gebeurt in een extern bedrijf. De grotere flessen - magnum 1,5 l, jeroboam 3 l, mathusalem 6 l en de salmanazar 9 liter - worden ter plaatse afgevuld en blijven nog een tijd liggen voor nagisting.

## Bieren

* Abdijbieren: St-Feuillien Blond (7,5%), Bruin Réserve (8,5%), Tripel (8,5%), Kerstbier (9%) en Grand Cru (9,5%)
* Saison St-Feuillien - 6,5%
* Grisette: Blond, Wit, Bosvruchten, Cerise - tussen 3,5 en 5%
* Léon 1893 - blond - 6,5% - speciaal gebrouwen voor Chez Léon, gelegen in de Beenhouwersstraat te Brussel
* Belgian Coast IPA - India Pale Ale bier, 5,5 %, geïntroduceerd in 2016

## Externe link

* Website Brasserie Saint Feuillien
* ↑ Bière La brasserie du Rœulx innove, investit et s’ouvre au monde. Gearchiveerd op 5 maart 2016.
* ↑ St-Feuillien.com: Nieuwe Belgian Coast IPA. Gearchiveerd op 1 februari 2023. Geraadpleegd op 6 juni 2023.
# Niphopyralis contaminata

Niphopyralis contaminata is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae), uit de onderfamilie van de Spilomelinae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld door George Francis Hampson in een publicatie uit 1893.
De soort komt voor in Sri Lanka.
# Piet Legierse

Petrus Antonius Aegidius Gerardus "Piet" Legierse (* 27 februari 1946 in Achthuizen, Zuid-Holland) is een voormalige Nederlandse fietser.

## Atletische carrière

In 1969 won hij als amateur in de Olympia's Tour voor Piet Van Der Kruys. In de Ronde van Polen wist hij een etappe te winnen. In het algemeen klassement kwam hij op de 11e plaats. Hij behaalde een dag succes in de Ronde van de provincie Luxemburg in 1970.
In 1973 begon hij in de Vredeskoers in het team van Nederland (met Evert Diepenveen, Cor Hoogedoom, Hermanus Lenferink, Cornelius Boersma en Henk Smits) en eindigde als 46e toen Ryszard Szurkowski de etappekoers won.

## Externe link

* Profiel op dewielersite.net
* (en) Profiel van Piet Legierse op ProCyclingStats
* (en) Profiel van Piet Legierse op Firstcycling.com
* Profiel van Piet Legierse op De wielersite
* ↑ Maik Märtin (1998). 50 Jaar van de Course de la Paix. Agentur Construct, Leipzig, p. 257.
# Velike Brisnice

Velike Brisnice is een plaats in de gemeente Senj in de Kroatische provincie Lika-Senj. De plaats telt 1 inwoners (2001).
# Climax

Climax kan verwijzen naar:
* Climax (stijlfiguur), het hoogtepunt van een verhaal waarnaar wordt toegewerkt
* Climax (ecologie), een toestand in de ecologie
* Climax (film uit 2018), een Franse film
* Climax (motorfiets), een motorfietsmerk
* Climax Molybdenum, een fabrikant van molybdeenproducten
* Climax (band), een Amerikaanse band uit de jaren 70
* CAV Climax, een atletiekvereniging uit Ede
* Coventry Climax, een Brits bedrijf dat motoren bouwde voor auto's en machines
* Orgasme, ook wel climax, seksueel hoogtepunt
* Climax (geslacht), een geslacht van loopkevers
* plaatsen in de Verenigde Staten:
** Climax (Georgia)
** Climax (Kansas)
** Climax (Michigan)
** Climax (Minnesota)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Climax en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Zavalinë

Zavalinë is een plaats en voormalige gemeente in de stad (bashkia) Elbasan in de gelijknamige prefectuur in Albanië. Sinds de gemeentelijke herindeling van 2015 doet Zavalinë dienst als deelgemeente en is het een bestuurseenheid zonder verdere bestuurlijke bevoegdheden. De plaats telde bij de census van 2011 1622 inwoners.
# Drievuldigheidskerk (Aken)

De Drievuldigheidskerk is de grootste protestantse kerk in de Duitse stad Aken.

## Locatie

De Drievuldigheidskerk staat op de hoek van de Zollernstraße/Herzogstraße in Aken-Burtscheid.

## Geschiedenis

De kerk werd in de jaren 1897-1899 op de historische stadsgrens tussen het tot 1897 zelfstandige Burtscheid en de stad Aken gebouwd. Het gebouw werd in overwegend neogotische stijl gebouwd, maar het interieur neigt sterk naar jugendstil. Bij de kerk werd in dezelfde stijl een pastorie en een koster- en parochiehuis gebouwd.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de kerk zeer zwaar beschadigd. Bij de luchtaanvallen in juli 1943 brandde de kerk volledig uit. Het gebouw bleef daarna nog een lange tijd leeg. Vanaf 1948 werd met de wederopbouw van de kerk begonnen en in juli 1955 kon de kerk weer in gebruik worden genomen. De overige gebouwen bij de kerk waren volledig verwoest en werden niet herbouwd. Met 650 zitplaatsen is de kerk de grootste protestantse kerk in Aken.
De toren is 62 meter hoog. Van de oorspronkelijke vier klokken is alleen de kleinste klok oorspronkelijk, de overige klokken zijn nieuw gegoten.
Sinds 2006 werd de kerk aan de eredienst onttrokken wegens gebrek aan financiële middelen om het bouwwerk in stand te houden. In 2009 werd het Klais-orgel in de kerk verkocht. Na restauraties in 2011 aan het muurwerk, de toren en de spits werd de kerk weer in gebruik genomen als trouwkerk. Sinds 2012 vinden in de kerk weer regelmatig erediensten plaats in verband met de renovatie van de Annakerk.

## Inrichting

Voor de Tweede Wereldoorlog stelden de gekleurde ramen in het kerkschip nieuwtestamentische voorstellingen over het leven van Jezus Christus voor; de ramen in het koor verbeelden de christelijke hoogfeesten Kerstmis, Pasen en Pinksteren. Na de oorlog werden ramen met abstracte motieven geplaatst, die het thema van de Drievuldigheid verbeelden. Behalve een mozaïek in het koor is er van het oorspronkelijke interieur niets meer over. Na de herbouw kreeg de kerk een nieuw orgel dat in 1987 werd vervangen door een Klais-orgel. Dit orgel is in 2009 verkocht en bevindt zich tegenwoordig in de Triniteitskerk te Keulen.

## Externe link

* (de) De kerk op de Evangelische Kirchengemeinde Aachen
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Dreifaltigkeitskirche (Aachen) op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.