OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Léon Gendebien

Léon Auguste Marie Georges Ghislain Gendebien (Schaarbeek, 6 december 1857 - Marbaix-la-Tour, 28 januari 1942) was een Belgisch advocaat, volksvertegenwoordiger en burgemeester.

## Biografie
### Familie

Léon Gendebien was een telg uit de familie Gendebien. Hij was een zoon van Victor Gendebien, advocaat en burgemeester van Schaarbeek, en Adèle Lefebvre. Hij was een kleinzoon van Alexandre Gendebien, advocaat, lid van het Voorlopig Bewind, het Nationaal Congres, volksvertegenwoordiger en gemeenteraadslid van Brussel. Hij trouwde in 1822 in Thuin met Louise t'Serstevens (1862-1932), dochter van Jean t'Serstevens, volksvertegenwoordiger, senator, burgemeester van Marbaix-la-Tour en Thuin en provincieraadslid van Henegouwen. Ze kregen drie kinderen:
* Paul Gendebien (1884-1957), burgemeester van Thuin en senator, trouwde in 1908 in Acoz met Ghislaine Pirmez (1889-1965), dochter van baron Maurice Pirmez, volksvertegenwoordiger. Ze kregen vijf zoons en drie dochters, met afstammelingen tot heden.
* Alice Gendebien (1887-1966), trouwde in 1913 in Marbaix-la-Tour met Robert de Lalieux de la Rocq (1884-1937), burgemeester van Feluy en provincieraadslid van Henegouwen. Ze kregen twee zoons en drie dochters, met afstammelingen tot heden.
* Georges Gendebien (1889-1940), trouwde in 1921 in Stavelot met Anne-Marie t'Serstevens (1900-1923). Het huwelijk bleef kinderloos. Hij hertrouwde in 1925 in Beez met barones Geneviève Fallon (1894-1969), dochter van baron Edouard Fallon, voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van Namen. Ze kregen drie zoons en een dochter, met afstammelingen tot heden.
In 1903 werd hij, samen met andere familieleden, in de erfelijke adel opgenomen. In 1930 verkreeg hij een bij eerstgeboorte overdraagbare baronstitel.

### Loopbaan

Gendebien promoveerde tot doctor in de rechten en werd advocaat.
Hij was gemeenteraadslid van Thuin van 1904 tot 1911. Vanaf 1912 was hij gemeenteraadslid van Marbaix-la-Tour en werd burgemeester van deze gemeente.
Begin 1905 werd hij katholiek volksvertegenwoordiger voor het arrondissement Thuin ter vervanging van de ontslagnemende Eugène Derbaix. Hij vervulde dit mandaat tot in 1935.

## Publicatie

* Du régime matrimonial de la communauté réduite aux acquets, Thuin, 1896.

## Literatuur

* Paul VAN MOLLE, Het Belgisch Parlement, 1894-1972, Antwerpen, Standaard, 1972.

## Externe link

* Léon Gendebien in de ODIS
# Spoorlijn 251

De Spoorlijn Pièton - Leval was een Belgische spoorlijn van Y Bois-des-Vallées aan spoorlijn 112 (Marchienne-au-Pont - La Louvière-Centrum) naar Leval. Tegenwoordig is de lijn opgebroken. In het verleden hebben delen van de lijn nummer 251 en 112E gehad. Het doorgaande deel van de spoorlijn is opgebroken voordat de spoorlijnen in België genummerd werden.

## Geschiedenis

De lijn werd geopend in 1868 door de Compagnie du chemin de fer du Centre, maar al snel uitgebaat door de Staatsspoorwegen. Deze sloot de lijn in 1877 weer, op het gedeelte van Y Bois-des-Vallées tot aan de zogeheten Gare Privée du Viernoi na, waar een aansluiting naar de kolenmijnen en later cokesfabriek van de Charbonnage d'Anderlues was, waarvoor kopgemaakt moest worden. De kolenmijn sloot in 1969, de cokesfabriek in 2002, maar inmiddels was ter hoogte van het Gare Privée du Viernoi een spoorgerelateerd metaalbedrijf gevestigd. In 2006 werd het deel Y Bois-des-Vallées - Viernoy en de industriesporen naar Anderlues gesloten en in 2010 opgebroken.
Het deel van Viernoy tot Carnières werd in 1877 opgebroken maar in 1910 voor enkele honderden meters voor de buurtspoorlijn 30 en 31 van Anderlues naar Morlanwelz, die in 1986 weer werd opgebroken. In Carnières bevindt zich een stationsgebouw dat in 2023 als woning in gebruik was.
Het deel tussen St. Eloi (iets ten westen van Carnières) en Leval is waarschijnlijk ergens rond de 1$^e$ wereldoorlog heraangelegd aals industrieaansluiting voor een koudwalserij Le Laminage à Froid, en in de jaren '60 of '70 opgebroken, in 1978 komt de lijn niet meer voor op stafkaarten.
Er was ook een aftakking naar een oude kolenmijn Fosse St. Albert, die hergebruikt was als gasopslag. De rails die de Rue d'Haine kruisten zijn pas in 2023 opgebroken.
Vlak bij het station van Leval was ooit een aansluiting naar een lokaal bedrijf.
De lijn heeft waarschijnlijk nooit passagiersvervoer gehad.

## Aansluitingen

In de volgende plaatsen was er een aansluiting op de volgende spoorlijnen:

### Y Bois-des-Vallées

    Spoorlijn 112 tussen Marchienne-au-Pont en La Louvière-Centrum

### Leval

    Spoorlijn 108 tussen Y Mariemont en Erquelinnes
    Spoorlijn 241 tussen Leval en Péronnes-lez-Binche
# Hesperange

Hesperange (Luxemburgs: Hesper, Duits: Hesperingen) is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Luxemburg. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 27,22 km² en telde 12.054 inwoners op 1 januari 2007.

## Evolutie van het inwoneraantal

| Jaar | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Inwoneraantal | 10.400 | 10.519 | 10.789 | 11.177 | 11.504 |
| Opmerking: tellingen op 1 januari ||||||

## Plaatsen in de gemeente

* Alzingen
* Fentange
* Hesperange
* Howald
* Itzig
* Gantenbeinsmillen
* Itzigersté
* Sandweilergare

## Foto's

* Hesperange, kerk (l'église de l'Assomption de la Bienheureuse-Vierge-Marie) met kastelruïne
* Itzig, watermolen
* Fentange, kerk: l'église Saint-Luc

## Politiek

De gemeenteraad van Hesperange bestaat uit 15 leden (Conseilleren), die om de zes jaar verkozen worden volgens een proportioneel kiesstelsel.

### Resultaten

| 1999-2005 1 1 7 5 1 1 7 5  De 14 zetels zijn als volgt verdeeld: ■ déi gréng: 1 ■ LSAP: 1 ■ CSV: 7 ■ DP: 5 | 2005-2011 3 2 6 4 3 2 6 4  De 15 zetels zijn als volgt verdeeld: ■ déi gréng: 3 ■ LSAP: 2 ■ CSV: 6 ■ DP: 4 | 2011-2017 3 1 7 4 3 1 7 4  De 15 zetels zijn als volgt verdeeld: ■ déi gréng: 3 ■ LSAP: 1 ■ CSV: 7 ■ DP: 4 |
| Bron: Ministerie van Binnenlandse Zaken / RTL.lu |||

### Gemeentebestuur

Na de gemeenteraadsverkiezingen van 2011 trad een coalitie van CSV en DP, met 11 zetels, aan. Burgemeester werd Marc Lies (CSV).

## Geboren

* Adolphe Deville (1935-2002), kunstenaar
# Rijksarchief te Bergen

Het Rijksarchief te Bergen is een van de twintig vestigingen van het Belgische Rijksarchief. Het bevindt zich in Bergen en bewaart archieven met betrekking tot het oostelijk deel van de provincie Henegouwen.

## Geschiedenis

In 1788 werd besloten om het archief van de Staten van Henegouwen samen te voegen met de oorkonden van de graven en gravinnen van Henegouwen. Dit archiefdepot, dat zich aan de Grote Markt van Bergen bevond, was de directe voorloper van het Rijksarchief.
Vanaf 1834 beschikte het Rijksarchief over lokalen in het voormalige jezuïetenseminarie. Het archief bleef daar tot 1872. Dat jaar verhuisde de instelling naar het vroegere visitandinnenklooster, dat tot 1870 had dienstgedaan als gevangenis (en sinds 2021 het MUMONS huisvest).
Toen in 1895 het Rijksarchief te Doornik werd afgeschaft, werden de Doornikse archieven naar Bergen overgebracht. Op 14 mei 1940 werd het Rijksarchief zwaar getroffen tijdens een Duits bombardement. Slechts 150 strekkende meter aan ancien-régimearchieven bleven bewaard.
Sinds 2006 is het Rijksarchief ondergebracht op zijn huidige locatie. Het Rijksarchief bevindt zich op het laagste niveau van de evementenhal Lotto Mons Expo, vlak bij het winkelcentrum Les Grands Prés en het station van Bergen.
In 2023 verhuisde het stadsarchief van Bergen naar de lokalen van het Rijksarchief, nadat de federale overheid en het stadsbestuur daarover een overeenkomst sloten.

## Collectie

Het Rijksarchief te Bergen bewaart 25 strekkende kilometer archief van instellingen, verenigingen, families of natuurlijke personen die hun zetel of verblijfplaats hebben of hadden op het grondgebied van de voormalige gerechtelijke arrondissementen Bergen en Charleroi.
* De archieven van de heerlijkheden van Erquennes, Beaumont, Walhain, enz.
* De oorkondenschat van de graven en gravinnen van Henegouwen
* De archieven van de hoven en rechtbanken uit de arrondissementen Charleroi en Bergen
* De archieven van de buitendiensten van diverse federale overheidsdiensten
* Het archief van het bestuur van het departement Jemmapes (1794-1814) en van de provincie Henegouwen (1815-1830)
* Notarisarchief van de arrondissementen van Bergen en Charleroi
* Archieven van kerkelijke instellingen uit het ancien régime: kapittel van Sint-Vincentius van Zinnik, abdij Saint-Feuillien te Rœulx, klooster van de Penitentienen te 's-Gravenbrakel enz.
* Bedrijfsarchieven, met name over de steenkoolwinning
* Persoonlijke archieven, onder meer van de familie de Caraman-Chimay en van Léo Collard
* Registers van de burgerlijke stand en haar retroacta

## Literatuur

* Laurent Honnoré, Guide des fonds et collections des Archives de l'État à Mons, Brussel: Algemeen Rijksarchief, 2006.
* Rijksarchief te Bergen
* ↑ Officiële inhuldiging van de nieuwe lokalen van het Stadsarchief Bergen in het gebouw van het Rijksarchief Bergen
# Zuiderzeedijk bij Schardam

Het schilderij Zuiderzeedijk bij Schardam werd door Matthias Withoos geschilderd naar aanleiding van een dijkdoorbraak nabij het Noord-Hollandse dorp Schardam. Het schilderij toont de herstelwerkzaamheden aan de doorgebroken dijk tussen Schardam en Scharwoude. Voor zover bekend is dit het enige 17e-eeuwse schilderij dat dergelijke werkzaamheden toont.
Het schilderij is ruim 340 jaar in bezit geweest van de familie Van Foreest, sinds 28 maart 2015 is overgedragen aan het Westfries Museum.

## Verhaal achter het schilderij

Tijdens een watersnoodramp, die plaats vond in de nacht van 4 op 5 november 1675, brak de zeedijk tussen Schardam en Scharwoude door. De dijk brak over een lengte van ongeveer 120 meter door. In plaats van de dijk opnieuw rechtdoor te trekken werd er voor gekozen om de dijk rondom de kolk aan te leggen. De nieuwe dijk was op 29 november klaar, Jacob van Foreest noteerde dat hij om 21:00 over de dijk kon lopen. Op 4 december brak de herstelde dijk echter opnieuw door, het schilderij toont de werkzaamheden van na deze storm. Van Foreest gaf Withoos uit naam van de Gecommitteerde Raden in Hoorn opdracht om van deze herstelwerkzaamheden een schilderij te maken. Van Foreest was als ingeland en lid van de Gecommitteerde Raden van West-Friesland en het Noorderkwartier medeverantwoordelijk voor het dijkherstel.
Het is bekend dat Withoos zelf de herstelwerkzaamheden heeft gezien. Een rood krijt tekening met daarop een aantal details van het schilderij is bewaard gebleven in de Provinciale Atlas.

## Details

Op het schilderij is te zien hoe in de 17e eeuw een doorgebroken dijk gerepareerd werd. Onder andere is te zien hoe een driedubbele palenrijk geslagen wordt om de dijk extra sterk te maken. Een aantal schepen voeren riet en andere bouwmaterialen aan terwijl er ook palen in de grond geheid worden. Ook is te zien dat er zeer sterke stroming ter plekke was.

## Nasleep

Na de dijkdoorbraak en alle herstelwerkzaamheden is er een klein meertje achtergebleven. Deze heeft inmiddels de naam De Weel gekregen en is door de provincie Noord-Holland uitgeroepen tot provinciaal monument. De dijk loopt ter plaatsen nog altijd rond de kolk. Op de dijk is door het Hoogheemraadschap Noordhollands Noorderkwartier een herinneringsmonument geplaatst.
* De Weel gezien vanaf de herstelde dijk gezien.
* Monument op de dijk ter herinnering aan de dijkdoorbraak
* 1 2 Westfries Museum verwerft schilderij van Withoos over herstelwerkzaamheden aan een dijk. galeries.nl (27 maart 2015). Gearchiveerd op 19 juni 2015. Geraadpleegd op 1 april 2015.
* 1 2 Uniek Schilderij. Westfries Museum. Geraadpleegd op 1 april 2015.
* ↑ Zeventiende-eeuws schilderij van Matthias Withoos aanwinst voor Westfries Museum (29 maart 2015). Gearchiveerd op 19 juni 2015. Geraadpleegd op 13 juni 2015.
# Zuidwelle

Zuidwelle (ook gespeld als Zuid Welle of Zuid Wellant) was een dorp en ambacht op het Nederlandse eiland Schouwen-Duiveland, provincie Zeeland.
De naam verwijst naar de welle oftewel kade waarmee een kreek was afgedamd: het dorp ten noorden van deze welle werd aangeduid als Noordwelle, het dorp ten zuiden van de welle kreeg de naam Zuidwelle.

## Geschiedenis

De dorpen en ambachten Noordwelle en Zuidwelle maakten deel uit van de heerlijkheid Welland. In 1226 werd voor het eerst melding gemaakt van Welland, terwijl het dorp Zuidwelle voor het eerst in de bronnen opdook in 1313. Overigens zal de parochie al in tweede helft van de 12e eeuw zijn gesticht.

### Inundatie

In de jaren 1575-1576 vond er op Schouwen-Duiveland een hevige strijd plaats tussen het Spaanse leger en de troepen van Willem van Oranje. Om de stad Zierikzee te beschermen tegen de Spanjaarden werd gekozen voor inundatie: de dijken van Schouwen werden doorgestoken en het binnenland overstroomde. Dit betekende het einde voor Zuidwelle: het dorp raakte overstroomd en de bevolking vluchtte naar elders.
De ambachtsheer kreeg in 1582 toestemming om de beschadigde kerk van Zuidwelle af te breken en de stenen te verkopen, zodat het herstel van de kerk van Noordwelle gefinancierd kon worden. Johannes Veen, de laatste pastoor van Zuidwelle, werd nu pastoor in Noordwelle.
Na het verdwijnen van Zuidwelle werden nog regelmatig beenderen aangetroffen op de plek van het voormalige kerkhof.

## Mottekasteel

In Zuidwelle bevond zich in de middeleeuwen een mottekasteel. De locatie stond in 1599 bekend als Hofburch. De motteheuvel werd nog vóór 1834 afgegraven, maar de structuren bleven wel bewaard: het ronde, omgrachte perceel bestond in 1882 nog en werd toen aangeduid als Bergweitje.
Mogelijk was het kasteel de verblijfplaats van de ambachtsheer.

## Wapen

Het wapen van Zuidwelle was gelijk aan dat van Noordwelle. De heerlijkheid Welland had een gelijksoortig wapen, maar dan met een zilveren middenstuk.
* Uil, Huib (2018). Gekrompen en verdronken dorpen op Schouwen-Duiveland. Stichting Landschapsbeheer Zeeland, p. 21.
* ↑ Palmboom, Ellen (januari 1996). Parochiestichting op Schouwen. Kroniek van het Land van de Zeemeermin 21: p. 14
* ↑ Hofburg. Kastelenlexicon (31 maart 2014).
* ↑ Noordwelle. www.archieven.nl. Geraadpleegd op 1 oktober 2024.
* ↑ Wapens van de (voormalige) kernen - Schouwen-Duiveland. web.archive.org (4 februari 2017). Gearchiveerd op 4 februari 2017. Geraadpleegd op 9 oktober 2024.
# Turning Point

Turning Point kan verwijzen naar:
* Turning Point (netwerk), pay per view-netwerk
* The Turning Point (1952), een film noir uit 1952
* The Turning Point, een film uit 1977
* De omweg (internationale titel Turning Point), een film uit 2000
* Turning Point (2009), een film uit 2009
* Turning Point (Matthews), een compositie van Colin Matthews
* Turning Point (band), band met Jeff Clyne
* Turning Point (Barrett), tweede studioalbum van Mario Barrett
* Turning Point (John Mayall), album van John Mayall
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Turning Point en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Joel Marston

Joel Marston (Washington D.C., 30 maart 1922 – Jacksonville (Florida), 18 oktober 2012) was een Amerikaans acteur.
Naast zijn acteerwerk was Joel Marston internationaal bekend als Chowchow-fokker.

## Filmografie

* There's a Girl in My Heart (1949)
* Jiggs and Maggie in Jackpot Jitters (1949, niet op aftiteling)
* Forgotten Women (1949, niet op aftiteling)
* Mississippi Rhythm (1949)
* The Sky Dragon (1949)
* The West Point Story (1950, niet op aftiteling)
* Purple Heart Diary (1951, niet op aftiteling)
* FBI Girl (1951)
* Force of Arms (1951, niet op aftiteling)
* The Red Badge of Courage (1951, niet op aftiteling)
* The Turning Point (1952, niet op aftiteling)
* The Steel Trap (1952, niet op aftiteling)
* Flat Top (1952, niet op aftiteling)
* Battle Zone (1952, niet op aftiteling)
* Just for You (1952, niet op aftiteling)
* Old Oklahoma Plains (1952)
* Fighter Attack (1953)
* Forever Female (1953, niet op aftiteling)
* Crazylegs (1953)
* Clipped Wings (1953, niet op aftiteling)
* The Caddy (1953, niet op aftiteling)
* The War of the Worlds (1953, niet op aftiteling)
* The Girls of Pleasure Island (1953, niet op aftiteling)
* White Lightning (1953, niet op aftiteling)
* The Night Holds Terror (1955)
* Battle Taxi (1955)
* Julie (1956)
* The Disembodied (1957)
* Home Before Dark (1958)
* The Fearmakers (1958)
* The Decks Ran Red (1958)
* The Last Voyage (1960)
* Ring of Fire (1961)
* II Harlow (1965)
* Point of Terror (1973)
* Heaven Can Wait (1978)

## Televisieseries

* Space Patrol (1952, 1953 en 1954)
* Fireside Theatre (1952)
* The Cisco Kid (1952), 2 afleveringen
* Dragnet (1953)
* The George Burns and Gracie Allen Show (1954 en 1955)
* Waterfront (1954)
* My Little Margie (1955)
* The Public Defender (1955)
* Treasury Men in Action (1955)
* Matinee Theatre (1956)
* Boots and Saddles (1958)
* Sally (1958)
* Flight (1958)
* Tales of the Vikings (1959 en 1960), 3 afleveringen
* The Law and Mr. Jones (1960)
* Bourbon Street Beat (1960)
* The Loretta Young Show (1960)
* The Lucy Show (1965 en 1966), 3 afleveringen
* Branded (1965)
* McMillan & Wife (1971)
* General Hospital (1974)
* Flamingo Road (1982), 3 afleveringen
* T.J. Hooker (1983 en 1986)
# Zemmix

Zemmix is een handelsmerk van de Zuid-Koreaanse elektronicaonderneming Daewoo Electronics Co., Ltd.. Heden is de merknaam Zemmix niet langer in gebruik.
Onder de naam Zemmix bracht Daewoo een reeks van spelcomputers uit die compatibel waren met de MSX-(home)computerstandaard en werden tussen 1984 en 1995 gefabriceerd. Officieel waren de spelcomputers enkel bestemd voor de lokale, Koreaanse markt en werden niet buiten Zuid-Korea verkocht.

## Hardware
### Spelcomputers

* CPC-50 (Zemmix I) (MSX-compatible)
* CPC-51 (Zemmix V) (MSX-compatible)
* CPC-61 (Zemmix Super V) (MSX 2-compatible)
* CPG-120 (Zemmix Turbo) (MSX 2-compatible)

### Randapparatuur

Overige producten onder de merknaam Zemmix waren o.a. joysticks, keyboards, een MSX2 upgrade set, een pc-kaart en MSX geheugenuitbreidingen

## Software

Koreaanse softwareontwikkelaars die software ontwikkelden voor de Zemmix spelcomputer:
* Boram
* Prosoft
* Topia
* Zemina
# Zwemmen op de Olympische Zomerspelen 1896

Zwemmen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1896 in Athene.

## Heren
### 100 m vrije slag

| rang | sporter | land | tijd |
| 1 | Alfréd Hajós | HUN | 1:22.1 |
| 2 | Otto Herschmann | AUT | 1:22.8 |
| 3-6 | Georgios Anninos | GRE | |
| 3-6 | Efstathios Chorophas | GRE | |
| 3-6 | Alexandros Khrisafos | GRE | |
| 3-6 | Gardner Williams | USA | |

### 500 m vrije slag

| rang | sporter | land | tijd |
| 1 | Paul Neumann | AUT | 8:12.6 |
| 2 | Antonios Pepanos | GRE | 9:57.6 |
| 3 | Efstathios Chorophas | GRE | |

### 1200 m vrije slag

| rang | sporter | land | tijd |
| 1 | Alfréd Hajós | HUN | 18:22.2 |
| 2 | Joannis Andreou | GRE | 21:03.4 |
| 3 | Efstathios Chorophas | GRE | |
| 4-5 | N. Kartavas | GRE | |
| 4-5 | Gardner Williams | USA | |
| — | Paul Neumann | AUT | DNF |

### 100 m vrije slag matrozen

| rang | sporter | land | tijd |
| 1 | Ioannis Malokinis | GRE | 2:20.4 |
| 2 | Spiridon Chasapis | GRE | |
| 3 | Dimitrios Drivas | GRE | |

## Medaillespiegel

| rang | land | 1 goud | 2 zilver | 3 brons | totaal |
| 1 | Hongarije | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 2 | Griekenland | 1 | 3 | 3 | 7 |
| 3 | Oostenrijk | 1 | 1 | 0 | 2 |
| totaal | totaal | 4 | 4 | 3 | 11 |
# Ángel Dealbert

Ángel Dealbert Ibáñez (Benlloc, 1 januari 1983) is een Spaans voormalig voetballer die doorgaans speelde als centrale verdediger. Tussen 2002 en 2018 speelde hij voor Castellón, Valencia, Koeban Krasnodar, Baniyas, Lugo en opnieuw Castlellón.

## Spelerscarrière

Dealbert speelde vanaf 1996 in de opleiding van Castellón. Vanaf 2001 kwam hij uit voor het tweede elftal. In het eerste elftal debuteerde hij op 20 april 2002, toen met 1–1 gelijkgespeeld werd op bezoek bij Benidorm. In de seizoenen 2003/04 en 2004/05 was hij basisspeler centraal in de verdediging. In 2005 promoveerde Castellón naar de Segunda División. In de jaren daarna wist de club op het tweede niveau actief te blijven. In december 2008 werd Dealbert aangetrokken door Valencia, maar hij werd nog wel een half jaar verhuurd aan zijn oude club. In zijn eerste seizoen speelde de centrumverdediger vierentwintig wedstrijden, in de twee seizoenen daarna was hij vooral reserve achter de basisdefensie. In juni 2012 liep zijn verbintenis bij Valencia af en hierop tekende Dealbert voor drie jaar bij Koeban Krasnodar. Na drie jaar verliet hij de club om bij Baniyas. Na één jaar liet hij de Emiraten weer achter zich, om terug te keren naar zijn vaderland, waar hij tekende voor Lugo. Na twee seizoenen bij Lugo keerde Dealbert terug bij Castellón. In 2018 zette hij een punt achter zijn actieve loopbaan.

## Clubstatistieken

| Seizoen | Club | Competitie | Competitie | Competitie | Beker | Beker | Internationaal | Internationaal | Totaal | Totaal |
| Seizoen | Club | Competitie | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. |
| 2001/02 | CD Castellón | Segunda División B | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 0 |
| 2002/03 | CD Castellón | Segunda División B | 7 | 0 | 0 | 0 | — | — | 7 | 0 |
| 2003/04 | CD Castellón | Segunda División B | 39 | 2 | 1 | 0 | — | — | 40 | 2 |
| 2004/05 | CD Castellón | Segunda División B | 28 | 0 | 3 | 0 | — | — | 31 | 0 |
| 2005/06 | CD Castellón | Segunda División A | 21 | 0 | 1 | 0 | — | — | 22 | 0 |
| 2006/07 | CD Castellón | Segunda División A | 35 | 0 | 1 | 0 | — | — | 36 | 0 |
| 2007/08 | CD Castellón | Segunda División A | 37 | 0 | 1 | 0 | — | — | 38 | 0 |
| 2008/09 | CD Castellón | Segunda División A | 40 | 0 | 3 | 0 | — | — | 43 | 0 |
| 2009/10 | Valencia | Primera División | 24 | 0 | 3 | 0 | 7 | 0 | 34 | 0 |
| 2010/11 | Valencia | Primera División | 14 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 29 | 0 |
| 2011/12 | Valencia | Primera División | 11 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 16 | 0 |
| 2012/13 | Koeban Krasnodar | Premjer-Liga | 28 | 1 | 3 | 0 | — | — | 31 | 1 |
| 2013/14 | Koeban Krasnodar | Premjer-Liga | 23 | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | 32 | 1 |
| 2014/15 | Baniyas | VAE Liga | 25 | 1 | 7 | 0 | — | — | 32 | 1 |
| 2015/16 | CD Lugo | Segunda División A | 36 | 1 | 0 | 0 | — | — | 36 | 1 |
| 2016/17 | CD Lugo | Segunda División A | 5 | 0 | 1 | 0 | — | — | 6 | 0 |
| Totaal | Totaal | Totaal | 376 | 6 | 29 | 0 | 21 | 0 | 426 | 6 |