OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Goodbye My Lover

Goodbye my lover is een single van de Britse zanger-muzikant James Blunt. Het nummer is afkomstig van Blunts debuutalbum Back to Bedlam uit 2004. In november 2005 werd het nummer op single uitgebracht.

## Achtergrond

De single werd een wereldwijde hit en behaalde in thuisland het Verenigd Koninkrijk de 9e positie in de UK Singles Chart. In Australië werd de 9e positie behaald, Nieuw-Zeeland de 19e, Ierland de 13e, Canada de 27e, de VS de 66e, Zweden de nummer 1-positie, Duitsland de 28e en in de Eurochart Hot 100 de 8e positie.
In Nederland werd de single veel gedraaid op de landelijke radiozenders en werd een enorme hit. De single bereikte de 4e positie in zowel de Nederlandse Top 40 op destijds Radio 538 als in de publieke hitlijst; de Mega Top 50 op 3FM.
In België bereikte de single de 2e positie in zowel de Vlaamse Ultratop 50 als de Vlaamse Radio 2 Top 30 en de Waalse Ultratop 50.
In de sinds december 1999 jaarlijks uitgezonden NPO Radio 2 Top 2000 van de Nederlandse publieke radiozender NPO Radio 2 staat de single sinds de editie van 2007 onafgebroken genoteerd, met als hoogste notering een 453e positie in 2007.

## Hitnoteringen
### Nederlandse Top 40

Hitnotering: 17-12-2005 t/m 18-03-2006 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| Positie: | 32 | 26 | 22 | 17 | 13 | 13 | 7 | 4 | 8 | 8 | 9 | 9 | 12 | 35 | uit |

### Mega Top 50

Hitnotering: 10-12-2005 t/m 01-04-2006 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |
| Positie: | 80 | 32 | 20 | 21 | 10 | 11 | 7 | 4 | 8 | 7 | 7 | 14 | 14 | 21 | 37 | 74 | 88 | uit |

### Vlaamse Ultratop 50

Hitnotering: 31-12-2005 t/m 06-05-2006 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |
| Positie: | 37 | 16 | 9 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 9 | 10 | 14 | 17 | 17 | 20 | 30 | 42 | uit |

### Vlaamse Radio 2 Top 30

Hitnotering: 31-12-2005 t/m 06-05-2006 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |
| Positie: | 23 | 11 | 7 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 9 | 10 | 11 | 13 | 13 | 16 | 25 | 29 | uit |

### NPO Radio 2 Top 2000

| Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000 | '07 | '08 | '09 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 | '21 | '22 | '23 | '24 |
| Goodbye My Lover | 453 | 1753 | 745 | 709 | 770 | 762 | 841 | 1056 | 1047 | 1204 | 1309 | 1616 | 1629 | 1684 | 1465 | 1900 | 1747 | 1708 |
* ↑ Een getal geeft de notering aan en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
* ↑ 2007 was het eerste jaar met een notering voor dit nummer.
# U-Bahn-Station Donaumarina

Donaumarina is een metrostation in het district Leopoldstadt van de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. Het station werd geopend op 2 oktober 2010 en wordt bediend door lijn U2.

## Geschiedenis

Op 26 januari 1968 werd besloten om een metronet in Wenen aan te leggen. De nadere uitwerking van het metronet, de U-Bahn-Netzvariante M uit 1970, omvatte meerdere lijnen met vertakkingen en het station was onder de naam Handelskai opgenomen aan lijn U3.
Nadat in september 1981 de eerste vertakking in operationele dienst tot grote verstoringen had geleid werd het idee van de vertakkingen opgegeven en werden de plannen gewijzigd. Het tracébesluit uit 1998 voor de verlenging van U2 volgde de tracées van zijtak U1B en het oostelijke deel van U3 uit het plan van 1970. Het eerste deel van deze verlenging werd in 2008 geopend en op 2 oktober 2010 werd Donaumarina geopend samen met het tweede deel van de verlenging. Onderdeel van deze verlenging is een brug over de Donau die in 1997 was geopend als vrije busbaan tussen Donaumarina en Donaustadtbrücke.

## Ligging en inrichting

Het viaductstation ligt boven de Handelskai en de jachthaven waar het station zijn naam aan dankt. Het heeft twee zijperrons die elk met vaste trappen en liften verbonden zijn met de respectievelijke toegangen, aan de Donauzijde bij de jachthaven en aan de Praterzijde bij de Wehlistraße naast de zetel van de Österreichische Gewerkschaftsbund. Vlak bij het station ligt de Praterbrücke van de A23 en de afrit Handelskai.
In 2013 beschilderde de Portugese kunstenaar Pedro Cabrita Reis een deel van de gevel aan de Praterzijde met oranje en witte betonverf, tevens werd een 10 meter hoge lichtzuil geplaatst. Het station op het andere bruggehoofd, Donaustadtbrücke, kreeg een vergelijkbare beschildering hetgeen volgens de kunstenaar een denkbeeldige oversteek van de Donau en daarmee een tweede, kunstzinnige, overbrugging vormt.
* De Donaustadtbrücke.
* Sporen en perrons.
* De beschilderde gevel.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel U-Bahn-Station Donaumarina op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar. ↑ Hans-Werner Schleife c.s.: Lexikon Metros der Welt. Motorbuch Verlag, Oost-Berlijn/Stuttgart 1985. ISBN 3-613-01068-2. Blz. 341 ↑ Netzvariante M
# Midden-Saksisch voetbalkampioenschap 1930/31

In 1930/31 werd het 26ste voetbalkampioenschap van Midden-Saksen gespeeld, dat georganiseerd werd door de Midden-Duitse voetbalbond. PSV Chemnitz werd kampioen en plaatste zich voor de Midden-Duitse eindronde. De club versloeg Guts Muts Dresden en verloor dan van Fortuna Magdeburg.

## Gauliga

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1 | PSV 1921 Chemnitz | 18 | 16 | 1 | 1 | 114:23 | 33:3 |
| 2 | Chemnitzer BC 99 | 18 | 13 | 1 | 4 | 98:29 | 27:9 |
| 3 | FC Preußen Chemnitz | 18 | 10 | 1 | 7 | 38:37 | 21:15 |
| 4 | SV Sturm 04 Chemnitz | 18 | 9 | 2 | 7 | 64:41 | 20:16 |
| 5 | SC National 1900 Chemnitz | 18 | 7 | 4 | 7 | 59:50 | 18:18 |
| 6 | Limbacher SC 1909 | 18 | 8 | 1 | 9 | 50:46 | 17:19 |
| 7 | SC 1913 Harthau | 18 | 5 | 4 | 9 | 37:71 | 14:22 |
| 8 | SV Grüna 1912 | 18 | 5 | 3 | 10 | 41:96 | 13:23 |
| 9 | SV Teutonia 1901 Chemnitz | 18 | 5 | 2 | 11 | 49:71 | 12:24 |
| 10 | SC Hellas/Germania Mittweida | 18 | 1 | 3 | 14 | 21:107 | 5:31 |
* Kampioen, geplaatst voor Midden-Duitse eindronde
* Degradatie

## 1. Klasse
### Groep A

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | VfB Oberfrohna | 18 | 14 | 2 | 2 | 84:34 | 30:06 |
| 2. | SVgg Olbernhau | 18 | 12 | 2 | 4 | 66:35 | 26:10 |
| 3. | Hartmannsdorfer SV | 18 | 10 | 3 | 5 | 71:50 | 23:13 |
| 4. | VfB Chemnitz | 18 | 9 | 2 | 7 | 62:50 | 20:16 |
| 5. | Oederaner SC | 18 | 9 | 1 | 8 | 52:51 | 19:17 |
| 6. | 1. FC Zschopau | 18 | 6 | 5 | 7 | 57:66 | 17:19 |
| 7. | Grünhainichener BC | 18 | 6 | 2 | 10 | 62:80 | 14:22 |
| 8. | Sturm Stollberg | 18 | 4 | 4 | 10 | 49:87 | 12:24 |
| 9. | Merkur Frankenberg | 18 | 4 | 3 | 11 | 33:47 | 11:25 |
| 10. | SpVgg Marienberg | 18 | 3 | 2 | 13 | 46:82 | 08:28 |
* Geplaatst voor finale
* Degradatie

### Groep B

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | BC Hartha | 18 | 12 | 5 | 1 | 63:33 | 29:07 |
| 2. | Wacker Chemnitz | 18 | 11 | 3 | 4 | 61:34 | 25:11 |
| 3. | Döbelner SC | 18 | 9 | 6 | 3 | 50:32 | 24:12 |
| 4. | Mittweidaer FC 1899 | 18 | 8 | 3 | 7 | 71:61 | 19:17 |
| 5. | SpVgg Waldheim | 18 | 9 | 0 | 9 | 50:55 | 18:18 |
| 6. | FC Roßwein | 18 | 5 | 5 | 8 | 50:53 | 15:21 |
| 7. | FC Geringswalde | 18 | 6 | 3 | 9 | 41:51 | 15:21 |
| 8. | VfB Rochlitz | 18 | 5 | 5 | 8 | 34:45 | 15:21 |
| 9. | VfB Leisnig | 18 | 4 | 3 | 11 | 27:57 | 11:25 |
| 10. | SA Döbeln-Bauchlitz | 18 | 2 | 5 | 11 | 28:54 | 09:27 |
# Stemorrhages marthesiusalis

Stemorrhages marthesiusalis is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae), uit de onderfamilie van de Spilomelinae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld als Margaronia marthesiusalis door Francis Walker in een publicatie uit 1859.
De soort komt voor in India, Sri Lanka, Australië (Queensland).
# Yves Kayiba Angani

Yves Kayiba Angani (Kinshasa, 26 april 1991) is een Congolees betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelt.

## Carrière
### Congo

Angani begon in 2005 met voetballen bij Centre de formation Vivi Team. Hij stapte in 2008 over naar FC Système waar hij in het seizoen 2010/11 topscorer werd van de Entente provinciale de football de Kinshasa (Epfkin), de regionale competitie rond Kinshasa, met 28 doelpunten.

### KRC Genk

Hij tekende in november 2012 een eenjarig contract bij KRC Genk, dat hem leende van FC Système na een geslaagde testperiode. Genk besloot hem een contract te geven tot het einde van het seizoen. Eerder was hij afgetest bij zowel Raja Casablanca (december 2011), KV Mechelen als Sporting Charleroi (beiden 2012). Hij mocht dit seizoen zijn wedstrijden afwerken bij de beloften van Genk. Hij speelde 15 wedstrijden (waarin hij meerdere doelpunten maakte), maar Angani kreeg aan het einde van het seizoen geen contactverlenging.

### FC Metz

In de zomer van 2013 werd hij uitgeleend aan de Franse tweedeklasser FC Metz dat hem overneemt van Genk. Hij kreeg het rugnummer 12 toegewezen. Hij speelde veelal bij de belofte mee en speelde in een officiële wedstrijd.

### Later carrière

Hij speelde nadien nog bij een reeks Franse clubs uit de lagere regionen.

## Statistieken

| seizoen | club | land | competitie | wed. | goals |
| 2012/13 | KRC Genk | België | Jupiler Pro League | 0 | 0 |
| 2013/14 | FC Metz | Frankrijk | Ligue 2 | 0 | 0 |
| 2013/14 | FC Metz II | Frankrijk | CFA 2 | 11 | 4 |
| | | | Totaal | 11 | 4 |

## Palmares

| Competitie | Aantal | Jaren |
| Nationaal |||
| Beker van België | 1x | 2013 |
| Individueel |||
| Topscorer Epfkin | 1x | 2011 |

## Internationaal

Hij debuteerde op 11 november 2011 voor het voetbalelftal van Congo-Kinshasa in de wedstrijd tegen Swaziland.
# Say I Love You (lied)

Say I Love You is een lied van Eddy Grant; hij schreef het voor zijn album Walking on Sunshine uit 1979. Vier jaar later werd het opnieuw uitgebracht, maar dan als B-kant.

## Covers

* De Surinaamse zanger/percussionist Ewald Krolis nam het in 1979 op als afsluiter van zijn debuutalbum.
* In 1981 werd het nummer als A-kant uitgebracht door de groep Maboo. In Nederland op label Dureco, in Duitsland op label Polydor.
* De Australische zangeres Renee Geyer scoorde er in 1982 in eigen land een top 5-hit mee.
* Datzelfde jaar verscheen ook de versie van de Indiase zanger Lenny Zakatek.
# Uranylacetaat

Uranylacetaat is het acetaatzout van uraniumoxide. Het is een giftige, geelgroene kristallijne stof die toegepast wordt bij bepaalde laboratoriumtests en in onderzoek. Qua structuur is het een coördinatiepolymeer met als formule UO2(CH3CO2)2(H2O)·H2O.

## Toepassingen

Uranylacetaat wordt al sinds de jaren 1960 algemeen gebruikt als een negative stain in de elektronenmicroscopie. De meeste protocollen maken gebruik van een oplossing van 1–5% uranylacetaat. Uranium heeft een relatief zware atoomkern en zal de elektronen verstrooien, zodat de structuur zichtbaar wordt ten opzichte van de achtergrond (contrastering). Sommige preparaten zijn niet geschikt voor staining met uranylacetaat, in welk geval er gebruik wordt gemaakt van andere kleuringsstof (er zijn er vele).
* Kristallen van uranylacetaat
* Uranylacetaat (magnesium)
In de analytische scheikunde worden 1% en 2% uranylacetaatoplossingen gebruikt als indicator en als titrant in sterkere concentraties, omdat het een onoplosbaar zout vormt met natrium (in tegenstelling tot bijna alle natriumzouten, die goed oplosbaar zijn in water). Uranylacetaatoplossingen zijn gevoelig voor licht, vooral UV-licht, en zullen een neerslag vormen bij langdurige blootstelling.

## Toxiciteit en veiligheid

Uranylacetaat is een giftige verbinding en zwak radioactief. De meeste uraniumzouten vertonen nefrotoxiciteit. Normale commerciële voorraden verarmd uranium hebben een specifieke activiteit van 0,37–0,51 microcurie per gram (14–19 kBq/g), te zwak om van buiten het lichaam schade aan te richten. Uranylacetaat is echter zeer giftig als het wordt ingeslikt of ingeademd.
# Mensaangedreven draagvleugelboot

Een mensaangedreven draagvleugelboot is een draagvleugelboot die alleen wordt aangedreven door de spierkracht van de bestuurder.
Een algemeen ontwerp voor zo'n boot is een grote vleugel achteraan die zowel voor de voortstuwing als de lift dient en vooraan een kleinere vleugel voor de sturing. De bestuurder stuwt het voertuig aan door op en neer te wippen en houdt een stuur vast. Ook andere uitvoeringen bestaan, onder andere aangedreven met een schroef. Dit zijn de snelste voertuigen op water die aangedreven worden door de mens, ze kunnen tot 34 km/u halen, veel sneller dan met roeien (20 km/u). Deze hoge snelheid wordt bereikt doordat er geen ondergedompeld deel nodig is voor drijfvermogen, en er dus een lagere weerstand is.
# Moermanskkade

De Moermanskkade is een relatief onbekende straat annex kade in Amsterdam-Westpoort.
De kade verwijst naar de oevers van de Minervahaven en Mercuriushaven, waarop een 500 meter lange straat is neergelegd. Eeuwenlang vonden er hier al havenwerkzaamheden plaats, die echter in de 21e eeuw steeds meer in gedrang kwamen vanwege oprukkende bedrijven- en woningbouw. De plaats in de havens leidde ter plaatste tot de instelling van een soort bedrijventerrein, daar waar elders de Houthavens te maken kregen met bewoning.
De Moermanskkade is een soort "cul-de-sac"; zowel het verkeerstechnische begin als eind zijn gekoppeld aan de Koivistokade. Straten in dit havengebied werden vernoemd naar havensteden; in dit geval naar het Russische Moermansk, de Archangelkade uit 1940 naar Archangelsk en Koivistokade naar de oude Finse naam van Primorsk. De kade kreeg haar naam tussen 2004 (Stadsatlas kent hem niet) en 2013 (eerste gepubliceerde officiële bekendmaking).

## Bebouwing

De bebouwing is navenant 21e eeuws. Het opvallendst gebouw The Flow (2019) is door Roberto Meyer van MVSA ontworpen en is deels ook bij hun in gebruik. Dat gebouw (Moermanskkade 600) valt op door het vele rechte en soms gebogen glas geplaatst binnen een veelal horizontaal stramien. De horizontale gevelelementen breken de verticale glasbelijning. Wat verder opvalt aan het gebouw is de schuin naar voren overhellende voorgevel en de twee trappen langs de zijkant van het gebouw, die uitgevoerd is met hoekige gevelelementen. Het gebouw behoort tot de zogenaamde “postzegelarchitectuur”, de plattegrond van het gebouw en de bouwmogelijkheden (hier tussen straat en haven) zijn beperkt en moeten passen binnen een vooraf bepaald beeld.
* Moermanskkade volgens BAG via data.amsterdam.nl
* 'Stadsatlas Amsterdam. Stadskaarten en straatnamen verklaard', Bakker, Martha (red.) (1998). Derde druk in 2006. Amsterdam Publishers [etc.]. ISBN 90-74891-31-4 kent de kade niet
* Gebouwd in Amsterdam (geraadpleegd 15 januari 2025)
* ↑ Polybouw over Moermanskkade 600 (geraadpleegd 15 januari 2025)
# Mohamed Ouriaghli

Mohamed Ouriaghli (Hasselt, 21 november 1967) is een Belgisch politicus voor de PS.

## Levensloop

Ouriaghli is van Marokkaanse oorsprong. Hij werd geboren in Hasselt, maar verhuisde op zesjarige leeftijd met zijn familie naar Laken, waar hij nog steeds woont. Hij behaalde een graduaat in de informatietechnologie en ging nadien als bouwtechnicus aan de slag bij een groot Brussels bedrijf.
Hij werd tevens actief in het verenigingsleven en verzeilde op die manier in de politiek. Hij trad toe tot de PS en is voor deze partij sinds de verkiezingen van oktober 1994 gemeenteraadslid van Brussel. Van 2001 tot 2007 was hij er voorzitter van de sociale huisvestingsmaatschappij Brusselse Haard en van december 2006 tot juli 2019 was Ouriaghli schepen van de stad. Van 2006 tot 2012 was hij bevoegd voor Gemeentelijke Eigendommen en Autopark en van 2012 tot 2019 voor Huisvesting, Gelijke Kansen en Informatica. Daarnaast was hij van 2017 tot 2018 bevoegd voor Internationale Solidariteit en van 2018 tot 2019 voor Openbaar Patrimonium.
Sinds de Brusselse gewestverkiezingen van juni 2009 zetelt Ouriaghli eveneens in het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, waar hij zich ging toeleggen op onderwerpen als huisvesting, stedelijke vernieuwing, gezondheid, infrastructuur, openbare werken, communicatie, alsook begroting, administratieve zaken en internationale betrekkingen. Van juni 2019 tot juni 2024 was hij tevens lid van het Parlement van de Franse Gemeenschap. Daar was hij lid van de commissie Algemene Zaken en Internationale Betrekkingen, die vanaf 2023 tevens bevoegd was voor Onderwijs voor Sociale Promotie en Sport. Sinds juni 2024 is Ouriaghli ondervoorzitter van het Brussels Parlement.
Als schepen van Brussel was Ouriaghli ook voorzitter van de vzw Gial, die de informatica van de stad Brussel beheert. In 2016 kwam de vzw na een vernietigende audit in opspraak. Zo kreeg een externe consultant erg hoge vergoedingen. Ook financierde telecombedrijf Proximus deels een reis van Ouriaghli naar de Verenigde Staten, terwijl Proximus op dat moment een contract wilde afsluiten met Gial. In verband met dit dossier werd Ouriaghli in juli 2019 door het Brusselse parket in verdenking gesteld voor passieve corruptie en inbreuken op de regels rond openbare aanbestedingen.
* ↑ Fiche Mohamed Ouriaghli op de website van het Parlement francophone bruxellois.
* ↑ Fiche Mohamed Ouriaghli op de website van het Parlement van de Franse Gemeenschap.
* ↑ Brussels Parlementslid Ouriaghli in verdenking voor corruptie, hln.be, 26 juli 2019
# Bardomuseum (Tunesië)

Het Bardomuseum (Arabisch: المتحف الوطني بباردو; Frans: Musée national du Bardo) is een archeologisch museum in Le Bardo, een voorstad van Tunis. Het werd geopend op 7 mei 1888. Het is het belangrijkste museum van Tunesië en was op het moment dat het geopend werd het eerste museum in de Arabische wereld en in Afrika.
Het museum is gevestigd in een door de Hafsiden gebouwd paleis dat later dienstdeed als residentie van Ottomaanse beis. Het belangrijkste onderdeel van de collectie wordt gevormd door Romeinse mozaïeken die afkomstig zijn uit verschillende Tunesische plaatsen zoals Carthago, El Djem en Sousse. De verzameling Romeinse mozaïeken van het Bardomuseum behoort tot de belangrijkste in de wereld.

## Schietpartij

Op 18 maart 2015 kwamen bij het museum door een gewelddadige aanval van twee terroristen 23 mensen om het leven, onder wie 21 buitenlanders. De aanslag werd opgeëist door IS.
* (en) Officiële website Bardomuseum
* ↑ "Daders van aanslag Tunis getraind in Libië". deredactie.be (20 maart 2015). Geraadpleegd op 20 maart 2015.
# Jacob de Backer

Jacob de Backer, of Jacques, (Antwerpen, ca. 1555 – aldaar, ca. 1585) was een Zuid-Nederlands maniëristische schilder en tekenaar.
Hij verbleef tussen 1565 en 1570 in Italië en werkte verder tussen 1571 tot 1585 te Antwerpen. Hij schilderde voor Jacob del Rio, Abt van Baudeloo, een belangrijk triptiek, thans bewaard in het museum van Gent.

## galerij

* Drieluk met de voorspelling van Hizkia’s genezing, in opdracht van abt del Rio.
* Centraal panel van het Laatste Oordeel, ca. 1589. Onze-Lieve-Vrouwekathedraal
* Biografisch Portaal: 08215016
* Gemeinsame Normdatei: 119372819
* Library of Congress Control Number: no2008020734
* RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis: 3397
* Union List of Artist Names: 500126135
* Virtual International Authority File: 96611660
* WorldCat (via VIAF): 96611660
# Mathias Vanden Borre

Mathias Vanden Borre (Dundee, 14 mei 1987) is een Belgisch jurist en een Vlaams-nationalistisch politicus uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, actief voor de N-VA.

## Levensloop

Vanden Borre studeerde in 2011 af als master in de politieke wetenschappen, optie vergelijkende en internationale politiek aan de KU Leuven en behaalde in 2014 een master in de rechten aan de Universiteit Gent. Tevens ging hij op Erasmus naar de Universiteit van Coimbra in Portugal.
Hij volgde zomerstages bij een advocatenkantoor en de Belgische ambassade in Berlijn en begon zijn professionele loopbaan als jurist bij de Vlaamse overheid, op het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing. Hij oefende dit beroep uit van 2014 tot 2015 en werd vervolgens van september 2015 tot juni 2019 raadgever Algemeen Regeringsbeleid op het kabinet van Vlaams minister-president Geert Bourgeois. Hij werkte rond maatregelen inzake transparantie, goed bestuur en modernisering van de overheid.
Bij de lokale verkiezingen van oktober 2018 was hij derde op de N-VA-lijst in Brussel-stad, maar hij werd niet verkozen. Toen lijsttrekker (en enige N-VA-verkozene) Johan Van den Driessche zich in november 2018 uit de politiek terugtrok, werd Vanden Borre zijn opvolger als gemeenteraadslid. Sinds 3 december 2018 zetelt hij in de gemeenteraad van Brussel.
In mei 2019 was Vanden Borre tweede op de N-VA-lijst voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De N-VA behaalde 18 procent in de Nederlandse taalgroep en Vanden Borre werd met 1.178 voorkeurstemmen verkozen. Vanaf de installatievergadering van 11 juni 2019 was hij lid van de driekoppige N-VA-fractie in het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, daarmee na Groen de tweede grootste Nederlandstalige partij. Hij ging er de dossiers lokale besturen, veiligheid, stadsontwikkeling, huisvesting, binnenlandse zaken, toerisme en administratieve vereenvoudiging opvolgen en werd tevens fractieleider voor zijn partij in de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Bij de Brusselse gewestverkiezingen van juni 2024 werd hij herkozen met 1.051 voorkeurstemmen. N-VA moest echter een zetel inleveren en viel terug naar de positie van derde grootste partij, na Groen en Team Fouad Ahidar.

## Externe link

* Persoonlijke website
* ↑ Profiel Mathias Vanden Borre op LinkedIn.
* ↑ Tien om te zien: de nieuwe Nederlandstalige parlementsleden over hun Brussel. Bruzz (11 juni 2019). Gearchiveerd op 25 juni 2022. Geraadpleegd op 9 juni 2023.