OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Maryam

Maryam (van Arabisch مريم) is in de Koran de moeder van Isa. In het christendom is zij bekend als Maria, de moeder van Jezus. De islamitische theologie stelt evenals in het christendom dat Maryam nog maagd was.
In de Koran wordt in twee soeras het verhaal van Maryam verteld: Soera Het Geslacht van Imraan 35-47 en Soera Maria 16-34, maar minder gedetailleerd dan in het Nieuwe Testament. Wel is het opmerkelijk dat het de enige vrouwennaam is die in de Koran genoemd wordt, zelfs vaker dan in de Bijbel. Verder zijn er slechts 8 soera's vernoemd naar een persoon, waarmee Maria een belangrijke status verwerft.
Volgens de Koran heette de vader van Maryam, Imraan, maar de naam van haar moeder, de vrouw van Imraan, wordt niet genoemd. Daarnaast wordt Maryam in de Koran door het joodse volk, "zuster van Harun" genoemd (uit het geslacht van Aäron), wiens vader volgens de Tenach Amram (Arabisch: Imraan) is.
De Arabische naam Imraan wordt binnen de islam opgevat als een vertaling van de Hebreeuwse naam Amram. Hoewel de laatste letter van de namen niet gelijk is, is dit te verklaren, doordat binnen de fonologie zowel de 'm' als de 'n' een neusklank zijn. De gedekte klinkers van het Arabisch leveren doorgaans verschillen op in de transcriptie. Door deze gelijkstelling van namen wordt ook de persoon Imraan gelijkgesteld aan de persoon Amram, die in de Thora en het Oude Testament te boek staat als de vader van Mirjam, Mozes en Aäron. De identificatie "Imraan is Amram" kan worden ondersteund met de overweging dat Maryam en Mirjam in het Arabisch dezelfde naam is. Daarnaast wordt Maryam in de Koran ook "zuster van Harun (Aäron)" genoemd, wat overeenkomt met het gegeven dat Aäron de broer van Mirjam was. Tegen deze identificatie pleit dat Maria en Mirjam ongeveer 1500 jaar na elkaar leefden, zodat Imraan niet tegelijk de natuurlijke vader van Maryam en de vader van Mirjam kan zijn. Sommige niet-moslims beweren over arabisten dat zij tot de "conclusie" zijn gekomen dat de Koran kennelijk verbanden legt die historisch gesproken niet 'kloppen', maar gaan ervan uit dat het in de Koran niet om het geven van informatie is te doen, maar om het overbrengen van een boodschap. Echter dit laatste is nimmer door de moslims op deze wijze aangegeven.
Om deze tegenstrijdigheid op te lossen is wel geopperd dat de uitdrukking "zuster van Aäron" overdrachtelijk zou moeten worden opgevat (denk aan: Jezus "de zoon van David"). In deze opvatting wordt beweerd dat Imraan de vader van Aäron is en dus identiek met Amram, maar wordt een historische verwantschap bedoeld met Maria, niet een directe.
De overeenkomst tussen Imraan, Maryam en Harun enerzijds en Amram, Mirjam en Aäron anderzijds wordt wel aangegrepen om proberen te bewijzen dat de Koran fouten bevat, zoals in dit geval een anachronisme.
Verder maakt de Koran duidelijk dat haar vader Imraan vóór de geboorte van Maria was overleden en dat de profeet Zacharias haar in bescherming nam en grootbracht.
# Abbey Road (weg)

Abbey Road is een doorgaande weg in de stadsdelen Camden en Westminster in Londen. Hij loopt ruwweg van het noordwesten naar het zuidoosten door St John's Wood in de buurt van Lord's Cricket Ground.
In het noordwesten begint Abbey Road in Kilburn, op het kruispunt van Quex Road en West End Lane. De weg loopt ongeveer een mijl naar het zuidwesten en kruist Belsize Road, Boundary Road, Blenheim Terrace en Marlborough Place. Hij eindigt op het kruispunt van Grove End Road en Garden Road.
Op het adres 3 Abbey Road bevinden zich de opnamestudio's van EMI, waar The Beatles veel plaatopnames gemaakt hebben. Om die reden krijgen de studio's nog veel bezoekers. De EMI Studios werden in 1970 omgedoopt in Abbey Road Studios.
Het Beatles-album Abbey Road uit 1969 is genoemd naar deze straat. De platenhoes, ontworpen door Paul McCartney, is een foto gemaakt op 8 augustus 1969 door fotograaf Iain Macmillan van The Beatles terwijl ze op Abbey Road over een zebrapad lopen.
Op die foto staat een Volkswagen Kever (Engelse bijnaam: een Beetle) met het kenteken LMW 281 F. De auto was van iemand die op Abbey Road woonde en werd in 1986 door een Amerikaanse verzamelaar gekocht. De kentekenplaat werd vaak door souvenirjagers gestolen. Ook de straatnaamborden van Abbey Road werden veelvuldig gestolen.
Toeristen brengen een bezoek aan de straat om de foto van de platenhoes na te maken, wat soms verkeershinder veroorzaakt. In 1988 zouden de Red Hot Chili Peppers het hoesontwerp kopiëren door op de hoes van hun Abbey Road EP een vergelijkbare foto te gebruiken. Hierop lopen de Peppers over het zebrapad van Abbey Road, met als enige kledingstuk een sok om hun penis.
Sinds 22 december 2010 staat het zebrapad van Abbey Road op de Grade II Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest van English Heritage.
# Abdelkrim El Hadrioui

Abdelkrim El Hadrioui (Taza, 6 maart 1972) is een Marokkaans voormalig profvoetballer die doorgaans als linkerverdediger speelde. Hij kwam uit voor clubs als FAR Rabat, SL Benfica en AZ Alkmaar. Hadrioui was tussen 1993 en 2002 international van het Marokkaans voetbalelftal.

## Clubcarrière

El Hadrioui begon zijn loopbaan 1989 als verdediger bij FAR Rabat. Tussen 1996 en 1998 kwam hij twee seizoenen uit voor het Portugese Benfica. Hij stapte over naar AZ Alkmaar waar zijn contract in oktober 2002 ontbonden werd. Hij ging spelen bij Sporting Charleroi in België waarna hij in 2004 zijn loopbaan beëindigde.

## Interlandcarrière

Hij kwam 72 keer uit voor het Marokkaans voetbalelftal en maakte daarbij drie doelpunten. Hij maakte deel uit van de selecties voor de Wereldkampioenschappen in 1994 en 1998 en de Olympische Zomerspelen in 1992.
# Babylon (1980)

Babylon is een speelfilm uit 1980 over de kansarme positie van zwarte allochtonen in de Britse samenleving. De film is geschreven door Martin Stellman (Quadrophenia) en Franco Rosso (tevens regie), en opgenomen in de Londense wijk Lewisham. De soundtrack is van de reggae-producer Dennis Bovell en de hoofdrol wordt gespeeld door Brinsley Forde, zanger/gitarist van Aswad en voormalig Dubbeldekkers-acteur. Zijn bandgenoot Angus Drummie Zeb Gaye heeft een bijrol als portier.

## Verhaal

David, bijgenaamd Blue, woont nog thuis bij zijn hertrouwde moeder in een racistische buurt; overdag werkt hij als monteur in een garage (waar komiek Mel Smith de lakens uitdeelt) en 's avonds is hij te vinden in de Jamaicaanse soundsystems. Als David op staande voet ontslagen wordt gaat het mis; hij krijgt een pak rammel van politie-agenten die hem van misdaad beschuldigen waarna hij noodgedwongen op de vlucht slaat (iets dat zijn vriendin hem niet in dank afneemt). Uiteindelijk kan David zijn frustraties niet langer de baas en steekt hij zijn buurvrouw neer. Van een happy end is beslist geen sprake, want tijdens een dansavond trapt de politie zonder pardon de deuren in.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Brinsley Forde | Blue |
| Karl Howman | Ronnie |
| Trevor Laird | Beefy |
| Brian Bovell | Spark |
| Victor Romero Evans | Lover |
| David N. Haynes | Errol |
| Archie Pool | Dreadhead |
| T-Bone Wilson | Wesley |
| Mel Smith | Alan |
| Beverly Michaels | Elaine |
| Maggie Steed | |
| Bill Moody | |
| Stefan Kalipha | |
| Beverley Dublin | Sandra |
| Granville Garner | Sandra's vader |
| Mark Monero | Carlton |
| David Cunningham | Sir Watts |
| Cosmo Laidlaw | rastaman |
| Terence Dackombe | |
| Mikey Dread | |
| Drummie Zeb | portier |
| Wendell McKellar | portier |
| Frank Sylvester | |
| David Gant | commissaris |
| Michael Gunn | Dedective |
| Harry Miller | Dedective |
| Yvonne Agard | Mrs. Watts |
| Alan Igbon | Rupert |
| Donovan Platt | William |
| Charles Cork | CID Dedective |
| Gary Whelan | CID Dedective |
| David Macdonald | |
| Derek Broome | |
| Anthony Trent | Fence |
| Patrick Worrall | Spooky |
| Malcolm Frederick | Wolf |
| Vilma Hollingbery | |
| Cynthia Powell | |
| King Sounds | |
| Ann Duncan | |
| Jah Shaka | zichzelf |
# Bisdom Pekhon

Het bisdom Pekhon (Latijn: Dioecesis Pekhonensis) is een rooms-katholiek bisdom met als zetel Pekhon, in Myanmar. Het bisdom is suffragaan aan het aartsbisdom Taunggyi.

## Geschiedenis

Het bisdom werd opgericht op 15 december 2005, uit delen van het aartsbisdom Taunggyi.

## Parochies

Het bisdom had in 2021 een oppervlakte van 16.240 km$^2$ en telde 387.460 inwoners waarvan 14,6% rooms-katholiek was.

## Bisschoppen

* Peter Hla (15 december 2005 - heden)
** Felice Ba Htoo (coadjutor: 25 maart 2024 - heden)
* Diocese of Pekhon. catholic hierarchy (2024). Geraadpleegd op 26 december 2024.
# Tsukasa Shiotani

Tsukasa Shiotani (塩谷 司, Shiotani Tsukasa, Komatsushima, 5 december 1988) is een Japans voetballer die doorgaans speelt als centrale verdediger. In oktober 2021 tekende hij voor Sanfrecce Hiroshima. Shiotani maakte in 2014 zijn debuut in het Japans voetbalelftal.

## Clubcarrière

Shiotani speelde vanaf 2011 voor Mito HollyHock. Voor die club debuteerde hij op 5 maart 2011, toen met 2–1 werd gewonnen van Kyoto Sanga. Zijn eerste doelpunt maakte hij dat seizoen nog, op 21 augustus, tijdens een 1–2 nederlaag tegen FC Gifu. In 2012 verkaste de verdediger naar Sanfrecce Hiroshima, dat op het hoogste niveau acteerde. Hij debuteerde op 15 september 2012 voor zijn nieuwe club, toen Vegalta Sendai met 2–1 verslagen werd. In de zomer van 2017 maakte Shiotani de overstap naar Al Ain. In 2019 verlengde de Japanner zijn verbintenis tot medio 2021. Na het aflopen van dit contract verliet hij Al Ain. Shiotani zat drie maanden zonder club, waarna hij terugkeerde bij Sanfrecce Hiroshima.

## Interlandcarrière

Shiotani debuteerde in het Japans voetbalelftal op 10 oktober 2014. Op die dag werd een vriendschappelijke wedstrijd tegen Jamaica met 1–0 gewonnen. De verdediger mocht van bondscoach Javier Aguirre in de basis beginnen en hij vormde het gehele duel een centraal duo met Masato Morishige. De andere debutanten dit duel waren Taishi Taguchi (Nagoya Grampus) en Yu Kobayashi (Kawasaki Frontale).
Interlands van Tsukasa Shiotani voor  Japan :
| № | Datum | Wedstrijd | Uitslag | Competitie |
| Als speler bij Sanfrecce Hiroshima |||||||
| 1 | 10 oktober 2014 | Japan – Jamaica | 1 – 0 | Vriendschappelijk |
| 2 | 14 oktober 2014 | Japan – Brazilië | 0 – 4 | Vriendschappelijk |
| Als speler bij Al Ain |||||||
| 3 | 17 januari 2019 | Japan – Oezbekistan | 2 – 1 | AK 2019 |
| 4 | 21 januari 2019 | Japan – Saoedi-Arabië | 1 – 0 | AK 2019 |
| 5 | 24 januari 2019 | Vietnam – Japan | 0 – 1 | AK 2019 |
| 6 | 28 januari 2019 | Iran – Japan | 0 – 3 | AK 2019 |
| 7 | 1 februari 2019 | Japan – Qatar | 1 – 3 | AK 2019 |
Bijgewerkt op 26 december 2024.

## Erelijst

| Competitie |
| Competitie | Aantal | Jaren |
| Sanfrecce Hiroshima |
| J1 League | 3 | 2012, 2013, 2015 |
| Supercup | 3 | 2013, 2014, 2016 |
| Al Ain |
| VAE Liga | 1 | 2017/18 |
# Antonio Voetov

Antonio Ventislavov Voetov (Bulgaars: Антонио Вутов) (Mezdra, 6 juni 1996) is een Bulgaars voetballer die doorgaans speelt als aanvaller. In juli 2024 verruilde hij CSKA 1948 voor Spartak Varna.

## Clubcarrière

Voetov speelde in zijn jeugd voor het plaatselijke Lokomotiv Mezdra, maar in 2009 verliet hij die club om in de jeugdopleiding van Levski Sofia te gaan spelen. Zijn competitiedebuut voor het eerste elftal maakte de aanvaller op 8 april 2012, toen er met 1–1 gelijkgespeeld werd tegen stadsgenoot Lokomotiv Sofia. Ten tijde van zijn debuut was Voetov slechts 15 jaar en 307 dagen oud. Zijn eerste basisplaats volgde op 11 mei van dat jaar, tegen Beroe Stara Zagora (2–0 winst). De jonge Bulgaar maakte zijn eerste doelpunt op 28 november 2012, toen er met liefst 7-1 gewonnen werd van FK Etar. Voor het seizoen 2013/14 kreeg Voetov het rugnummer 10 toegewezen. In dat seizoen speelde hij negentien wedstrijden en daarin kwam hij tot twee doelpunten.
Udinese nam de Bulgaar hierop over en hij tekende een contract tot medio 2018. Achtereenvolgens werd hij verhuurd aan de Italiaanse clubs Cosenza en Lecce. In januari 2017 werd Botev Plovdiv op huurbasis zijn nieuwe club. Een halfjaar later keerde hij, wederom op huurbasis, terug bij zijn oude club Levski. Na deze verhuurperiode keerde Voetov definitief terug naar zijn vaderland; Botev Plovdiv nam de middenvelder in de zomer van 2018 voor circa honderdvijftigduizend euro over van Udinese en gaf hem een contract voor twee seizoenen. Deze verbintenis werd later met één seizoen verlengd, tot medio 2021.
Ondanks de contractverlenging gingen Botev en Voetov in de zomer van 2020 uit elkaar, waarop hij voor Mezőkövesd ging spelen. Voetov keerde in de zomer van 2022 terug naar Bulgarije, bij Lokomotiv Sofia. Een jaar later verkaste hij naar CSKA 1948. Medio 2024 verkaste Voetov naar Spartak Varna.
# Abudwak (stad)

Abudwak (ook: Abduuch, Abduuk, Abduwak, Abudwaq, Abutwaq, Cabudwaaq, Caabudwaaq, Cabuud Waaq, Caabuduwaaq) is een stad in de regio Galguduud in Somalië. Het is de hoofdstad van het district Abudwak en het voornaamste handelscentrum in Galguduud. De stad ligt ongeveer 20 km ten westen van de snelweg die het noordelijk deel van het land met het zuiden verbindt. De stad ligt zeer dicht bij de grens met Ethiopië en wordt door Google Maps abusievelijk zelfs in Ethiopië geplaatst.
Klimaat: Abudwak heeft een aride steppeklimaat. De gemiddelde jaartemperatuur is 27,2°C. April is de warmste maand, gemiddeld 28,7°C; januari is het koelste, gemiddeld 25,9°C. De jaarlijkse regenval bedraagt ca. 209 mm (ter vergelijking: Nederland ca. 800 mm). Er zijn twee duidelijke droge seizoenen: van december t/m maart en juni t/m september, en twee regenseizoenen, april-mei en oktober-november. Bijna alle regen in het jaar valt in april, mei en oktober, een kleine 60 mm per maand.
# Tijjani Noslin

Tijjani Noslin (Amsterdam, 7 juli 1999) is een Nederlands voetballer die speelt als aanvaller. Hij verruilde Hellas Verona in 2024 voor SS Lazio.

## Voetbalcarrière
### Jeugd

Noslin begon in de jeugd van ASV Arsenal uit zijn geboortestad Amsterdam en speelde achtereenvolgens bij SC Buitenveldert, AVV Swift, FC Den Bosch, OJC Rosmalen, FC Twente en USV Hercules.

## Amateurcarrieré

Noslin kwam in 2017 in het tweede van het Utrechtse Hercules terecht. Na twee seizoenen in de hoofdmacht te hebben gespeeld liet hij de derdedivisionist achter zich voor de Utrechtse hoofdklasser D.H.S.C. Bij die club verdiende hij in de zomer van 2021 een stage bij eerstedivisionist TOP Oss. In 6 weken tijd maakte hij zoveel indruk dat hij naar Fortuna Sittard ging.

## Clubcarrieré
### Fortuna Sittard

Bij zijn stage bij TOP Oss maakte Noslin veel indruk en werd in augustus 2021 vervolgens gecontracteerd door Fortuna Sittard.Zijn debuut maakte Noslin in een 1-0 verloren wedstrijd tegen SC Heerenveen. Zijn eerste doelpunt in de Eredivisie maakte hij op 22 oktober 2021 tijdens de uitwedstrijd tegen Willem II (1−1). In dit seizoen speelde Noslin 24 wedstrijden en maakte een goal.
In het seizoen 2022/23 speelde Noslin 31 wedstrijden en scoorde 5 keer. In het seizoen 2023/24 speelde Noslin 14 wedstrijden en scoorde 4 keer, op 23 januari 2024 werd bekend dat Noslin Fortuna Sittard verruilde voor Hellas Verona.

### Hellas Verona

In Verona debuteerde Noslin op 28 januari en maakte hij een goede tweede helft van het seizoen door. In de rest van het seizoen 2023/24 speelde Noslin 17 wedstrijden en scoorde 5 keer.

### SS Lazio

Op 1 juli 2024 werd bekend dat Noslin de overstap van Hellas Verona naar SS Lazio zou maken. Op 18 augustus maakt hij zijn debuut tijdens een met 3-1 gewonnen wedstrijd tegen Venezia. Op 19 september maakte hij zijn eerste goal in een 3-2 overwinning op Torino. Op 5 december maakte Noslin zijn eerste hattrick in zijn carrieré tegen Napoli in de Coppa italia.
* ↑ Fortuna Sittard neemt Tijjani Noslin over van TOP Oss Fortuna Sittard, geraadpleegd op 5 december 2021
2 Gigot · 3 Pellegrini · 4 Patric · 5 Vecino · 6 Rovella · 7 Dele-Bashiru · 8 Guendouzi · 9 Pedro · 10 Zaccagni · 11 Castellanos · 13 Romagnoli · 14 Noslin · 18 Isaksen · 19 Dia · 20 Tchaouna · 22 Castrovilli · 23 Hysaj · 26 Bašić · 28 Anderson · 29 Lazzari · 30 Tavares · 34 Gila · 35 Mandas · 77 Marušić · 92 Akpa Akpro · 94 Provedel · Coach: Baroni
# Spil Games

Spil Games is een Nederlands ontwikkelaar en uitgever van computerspellen die werd opgericht in 2001. Het bedrijf richt zich hoofdzakelijk op browserspellen en spellen voor mobiele platforms.

## Geschiedenis

Het bedrijf werd opgericht in 2001 door ondernemers Peter Driessen en Bennie Eeftink onder de naam Spill Group. Hun eerste online spelletjeswebsite startte in 2004 gericht op de Nederlandse markt.
In 2007 kreeg de Spill Group een grootaandeel in de Chinese computerspelontwikkelaar zLong. In datzelfde jaar werd internationaal uitgebreid naar de Verenigde Staten en Azië. Een jaar later ging het bedrijf na de overname van onrpg.com ook MMORPG-spellen ontwikkelen. Spil werd een van de grootste computerspelbedrijven van Nederland.
In juli 2008 vond een naamswijziging plaats van Spill Group naar Spil Games.
Als gevolg van de overstap naar mobiele spellen werd in mei 2014 een derde van de medewerkers ontslagen. Spil Games onderging een reorganisatie waarbij de Nederlandse ontwikkelstudio werd gesloten. Het bedrijf richtte zich vanaf dat moment op het publiceren van spellen voor mobiele platforms.
Begin 2015 werd Tung Nguyen-Khac als directeur aangesteld. Op 24 mei 2018 werd hij opgevolgd door Timm Geyer als nieuwe directeur.
In maart 2018 werd bekend dat hun mobiele spellen in totaal 300 miljoen keer zijn gedownload. Enkele populaire titels zijn de Troll Face Quest-serie, Uphill Rush en Operate Now: Hospital.
Het Nederlandse technologiebedrijf Azerion kocht in 2019 de mobiele gamesdivisie van Spil. Azerion nam begin 2020 Spil geheel over. Zo kwamen na de overname ruim 15.000 Spil-games beschikbaar via uitgever Game Distribution.
# Witneklelvliegenvanger

De witneklelvliegenvanger (Platysteira hormophora; synoniem: Dyaphorophyia hormophora) is een zangvogel uit de familie Platysteiridae (lelvliegenvangers).

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor van Sierra Leone tot Benin.

## Status

De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd maar de soort wordt omschreven als schaars tot zeer algemeen. Op de Rode lijst van de IUCN heeft deze soort de status niet bedreigd.

## Externe link

* Avibase
* 1 2 (en) Witneklelvliegenvanger op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Jamesons lelvliegenvanger

De Jamesons lelvliegenvanger (Platysteira jamesoni; synoniem Dyaphorophyia jamesoni) is een zangvogel uit de familie Platysteiridae (lelvliegenvangers). Deze vogel is genoemd naar de Schotse natuuronderzoeker James Sligo Jameson (1856-1888).

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in oostelijk Congo-Kinshasa, Oeganda, zuidoostelijk Soedan, westelijk Kenia en noordwestelijk Tanzania.

## Status

De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd maar de soort wordt omschreven als algemeen. Op de Rode lijst van de IUCN heeft deze soort de status niet bedreigd.

## Externe link

* Avibase
* 1 2 (en) Jamesons lelvliegenvanger op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Dubbelkoppige adelaar

Een dubbelkoppige adelaar of dubbele adelaar (soms wordt dit als minder correct gezien) (Frans: aigle éployée of aigle à deux têtes) is een heraldische adelaar met twee koppen.
In de (latere) wapens van het Heilige Roomse Rijk der Duitse Natie, het Keizerrijk Duitsland, het Keizerrijk Oostenrijk, het Keizerrijk Rusland en ook in Albanië, Servië en Montenegro komen deze adelaars voor. Ook steden en families dragen, soms als een bijzonder keizerlijk eerbewijs, een dergelijke adelaar.
Keizer Sigismund van het Heilige Roomse Rijk nam in 1433 een dubbelkoppige adelaar in zijn wapen op. Hij volgde daarmee het Byzantijnse voorbeeld. Hij legde vast dat de "Roomse koning" (de nog niet gekroonde maar wel gekozen keizer) een adelaar met één kop in zijn wapen plaatst. Pas na de kroning in Aken of Frankfurt am Main kreeg de adelaar twee koppen.
Plaatsen met een dubbelkoppige adelaar in het wapen zijn onder meer: Buttinge, Nijmegen, Arnhem, Sint-Truiden en Groningen.
# Beauche

Beauche is een gemeente in het Franse departement Eure-et-Loir (regio Centre-Val de Loire) en telt 310 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Dreux.

## Geografie

De oppervlakte van Beauche bedraagt 16,7 km², de bevolkingsdichtheid is 18,6 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Beauche met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Achnabreck Cup And Ring Marks

De Achnabreck Cup And Ring Marks zijn rotskervingen uit de bronstijd, gelegen 2,4 kilometer ten noordwesten van Lochgilphead in Kilmartin Glen in de Schotse regio Argyll and Bute. De kervingen van Achnabreck vormen de grootste groep van cup and ring marks in Schotland.

## Beschrijving

De Achnabreck Cup And Ring Marks dateren van 3000-2000 v. Chr. Een cup mark is een putje in de steen; een ring mark is een uitgehakte cirkel. Er zijn in totaal drie rotsvlakken die versierd zijn met cup and ring marks. Een aantal van deze markeringen zijn voorzien van rechte groeven die van de markering vandaan lopen. Het grootste rotsoppervlak telt zo'n vijftig cup and ring marks, waarvan eentje met negen ringen. De grootste cup and ring mark in Achnabreck heeft een diameter van 0,97 meter.
Alle kervingen zijn aangebracht met een stenen hamer. Er zijn verschillende mensen beziggeweest met het aanbrengen van de cup and ring marks.

## Beheer

De Achnabreck Cup and Ring Marks worden beheerd door Historic Environment Scotland. Andere rotskervingen in de buurt zijn onder andere de Kilmichael Glassary Cup And Ring Marks en de Baluachraig Cup and Ring Marks.
# Erwin Vanmol

Erwin Vanmol (Aalst, 18 februari 1967) is een Vlaams cartoonist en illustrator.

## Levensloop

Vanmol studeerde Grafische Vormgeving aan het Sint-Lucasinstituut te Brussel en schilderkunst aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten van Aalst en de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Gent.
Van 1984 tot 1987 speelde hij gitaar in X-Creta. De eerste Belgische punkband die crossover-metal speelde. In 1986 namen ze Patronizing The Heterodox op, die toen meer exemplaren verkocht dan De Kreuners. De band stopte toen iedereen ergens anders ging studeren en samenspelen te moeilijk werd. Erwin Vanmol leerde dan Rudy Trouvé kennen die hem uitnodigde in zijn band te komen spelen. Erwin weigerde dat en dat was zijn grootste stommiteit ooit want die band was dEUS.
Na zijn studies werd hij beroepsmilitair. De afschaffing van de legerdienst en de daaropvolgende inkrimping van de strijdkrachten noopten hem een andere job te zoeken. Het werd achtereenvolgens restaurator, interieurschilder, marmerschilder, vergulder van sierlijsten en chocolatier.
Hij werd in 2000 een tijdje arbeidsongeschikt ten gevolge van een ongeval en besloot uit verveling cartoons te gaan tekenen. Veertien dagen later had hij zijn eerste cartoon verkocht aan Computer Magazine. In 2001 stichtte hij het internationale cartoonisten-collectief Balzak.
Erwin Vanmol was stadscartoonist van Aalst en werkte voor verschillende tijdschriften in binnen- en buitenland. In oktober 2012 werd hij ontslagen bij Knack na de aanstelling van een nieuwe hoofdredacteur.
Naast het maken van cartoons voor P-Magazine, Ons Recht, 't Pallieterke en de website Doorbraak.be, is hij nu ook als illustrator actief voor uitgeverijen en bedrijven en als live performer tijdens symposia en handelsbeurzen.
In 2016 richtte hij microbrouwerij Vrijstaat Vanmol op.
Eind 2024 richte hij met zijn dochter Phebe Vanmol 'Studio Vanmol' op. Een bedrijf in visuele communicatie.

## Afbeeldingen

* Vanmol in 2006.
* Erwin Vanmol in 2018
* Erwin Vanmol in 2018
* Erwin Vanmol op 't Nelleken in Eizeringen