OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grootstad

Een grootstad (Duits: Großstadt; Frans: grande ville) is een stad met meer dan 100.000 inwoners. De term werd vastgesteld door het Internationaal Statistisch Instituut tijdens de vergadering van 1887 in Rome.
Een nog grotere stad, met meer dan een miljoen inwoners, wordt een metropool genoemd.

## Nederland

In Nederland zijn er, anno 2023, 22 grootsteden, te weten: Amsterdam (869.709), Rotterdam (581.750), Den Haag (545.863), Utrecht (357.667), Eindhoven (233.983), Almere (213.660), Groningen (202.285), Tilburg (197.020), Nijmegen (176.669), Haarlem (162.962), Arnhem (161.961), Enschede (158.918), Breda (150.520), Amersfoort (141.000), Apeldoorn (137.085), Zwolle (129.213), Zoetermeer (125.247), Leiden (123.655), Dordrecht (119.342), Maastricht (118.636), 's-Hertogenbosch (110.790) en Delft (103.307). Van de circa 17,3 miljoen inwoners van Nederland woont circa 29,6% in steden met meer dan 100.000 inwoners.

## België

In België zijn er 8 grootsteden, te weten: Brussel (1.218.255), Antwerpen (529.247), Gent (263.927), Charleroi (202.746), Luik (197.217), Brugge (118.656), Namen (111.432) en Leuven (102.275). Van de circa 11,7 miljoen inwoners van België woont circa 14,6% in steden met meer dan 100.000 inwoners.

## Luxemburg

In Luxemburg valt sinds 2012 de hoofdstad Luxemburg onder de grootsteden. In deze stad wonen 116.328 inwoners, waarmee zo'n 18% van de inwoners van het land in een grootstad woont.
* ↑ Propositions pour arriver à une comparabilité internationale des ouvrages de recensement, M. Körösi, Bulletin de l'Institut international de statistique. Gearchiveerd op 14 april 2023.
# Natambang Roncitan

Natambang Roncitan is een bestuurslaag in het regentschap Tapanuli Selatan van de provincie Noord-Sumatra, Indonesië. Natambang Roncitan telt 738 inwoners (volkstelling 2010).
# Sørøya

Sørøya (Noord-Samisch: Sállan) is het op drie na grootste eiland van Noorwegen en ligt in de provincie Finnmark. De westelijke helft van het eiland ligt in de gemeente Hasvik en het oostelijke helft in de gemeente Hammerfest. Sørøya wordt in het noorden omgeven door de Noorse Zee en in het zuiden door de Sørøysundet. Er wonen ruim 1.000 mensen op het eiland.
Het eiland is niet verbonden met het vasteland door bruggen of tunnels, maar er varen veerboten van Akkarfjord naar Hammerfest, van Langestrand naar Stortinden en van Hasvik naar Øksfjord. Op het eiland bevindt zich ook de luchthaven Hasvik.
In Hasvik staat op 438 meter hoogte een weerstation. Er bevindt zich ook een radarstation van de NAVO.

## Geschiedenis

Op Sørøya zijn overblijfselen uit de steentijd gevonden.
Op 15 februari 1945 werden 502 bewoners van Sørøya geëvacueerd door vier torpedobootjagers van de Royal Navy via Moermansk naar Schotland. De evacuatieoperatie droeg als codenaam Operation Open Door. Vijfendertig anderen scholen 99 dagen lang in de Kvithellangrot nabij Hasvik.

## Economie

Economisch is Sørøya afhankelijk van de visserij op onder andere kabeljauw, heilbot, gevlekte zeewolf en koolvis. Elk jaar wordt er in de maand juli een visserijfeest georganiseerd, de Sørøydagene.
De zwaarste op het eiland aan land gebrachte kabeljauw woog 37,5 kilogram, de zwaarst gevangen gevlekte zeewolf woog 19,07 kilogram, de zwaarst gevangen heilbot woog 161,2 kilogram en de zwaarst gevangen koolvis had een gewicht van 18,1 kilogram.
Ten noorden van Sørøya ligt een producerend olieveld, Goliat genaamd.

## Plaatsen

De belangrijkste nederzettingen op Sørøya zijn:
* Akkarfjord
* Bårvik
* Bismervik
* Bottsfjord
* Breivik
* Breivikbotn
* Finelv
* Finvik
* Gamvik
* Haraldseng
* Hasfjord
* Hasvik
* Hellefjord
* Høyvik
* Kobbevåg
* Langstrand
* Sandvik
* Skarvfjordhamn
* Sørvær
* Storelv
* ↑ Gearchiveerde kopie. Gearchiveerd op 22 juli 2012. Geraadpleegd op 30 maart 2013.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Sørøya op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Sørøya op de Franstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Sørøya (Finnmark) op de Noorstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Talang Tengah Laut

Talang Tengah Laut is een bestuurslaag in het regentschap Ogan Ilir van de provincie Zuid-Sumatra, Indonesië. Talang Tengah Laut telt 623 inwoners (volkstelling 2010).
# Jan Meefout

Johannes Petrus Wilhelmus (Jan) Meefout (Amsterdam, 29 december 1915 – aldaar, 16 april 1993) was een Nederlandse beeldhouwer.

## Leven en werk

Meefout kreeg zijn opleiding aan de Kunstnijverheidsschool Quellinus, de Nieuwe Kunstschool en bij Jan Bronner en Frits van Hall aan de Rijksacademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam. Hij woonde en was gedurende zijn gehele leven voornamelijk werkzaam in Amsterdam, waar hij docent houtbewerking was aan de lerarenopleiding en docent beeldhouwkunst aan de Academie voor Beeldende Vorming. Hij was gehuwd met de uit Berlijn afkomstige beeldhouwster (Alwine Bertha) Irmgard Stahl (1911-2001). Meefout was onder andere lid van Arti et Amicitiae, de Beroepsvereniging van Beeldende Kunstenaars BBK, het Nederlands Kunstenaars Genootschap en de Nederlandse Kring van Beeldhouwers NKVB.
Meefout werkte het liefst met de materialen hout en steen, zijn favoriete onderwerp was de vrouw, vooral zijn eigen vrouw Irmgard. Hij wordt gezien als de beeldhouwer bij uitstek van de sensuele vrouwenfiguur, met ronde, mollige vormen van de enigszins gedrongen lichamen. De beelden neigen licht naar de abstractie, maar hij heeft de figuratie nooit verlaten. Meefout stond erom bekend dat hij zijn beelden niet graag verkocht. Opdrachten, onder andere van de gemeente Amsterdam, verkreeg hij vaak via Hildo Krop met wie hij zich verwant voelde. Bekende creaties van hem zijn: Rustende Vrouw, dat hij eerst kleiner had uitgevoerd in Belgisch hardsteen; Olifant, de bronzen fontein in de Amsterdamse Sloterplas en Venus, dat deel uitmaakt van de Meefout-collectie van Museum Beelden aan Zee in Den Haag. Meefout heeft ook het doopvont gemaakt voor de Meinardskerk in het Friese Minnertsga.
Enkele maanden voor zijn overlijden maakte documentairemaker Ben Mathon nog een documentaire over Jan Meefout voor de Japanse publieke omroep NHK. Deze documentaire werd in 1993 al in High Definition opgenomen en was daarmee de eerste Nederlandse HDTV-productie die ook in dit format werd uitgezonden in Japan.

## Werken (selectie)

* Het Gezin (1953), tot 1960 in een plantsoentje op de hoek Sweerds de Landasstraat/Zijpendaalsweg in Arnhem, thans in de entree van de VMBO-school 't Venster in Arnhem.
* Gezin en Echtpaar (1955), aan Brug 604 over de Burgemeester Cramergracht in Amsterdam
* Water, aarde, lucht (1958), reliëf IJsbaanpad bij Schinkel in Amsterdam
* Ridderfiguren (1961), Louis Naarstigstraat in Amsterdam
* Vogels & Vissen (1961), Burgemeester Eliasstraat in Amsterdam
* Olifant (1965), beeld in het Sloterparkbad, Amsterdam
* Drie vrouwen (1966), Willem Arntszkade in Utrecht (oorspronkelijk Marco Pololaan bij het GGD kantoor, na tijdelijke opname in het gemeentelijk depot opgenomen in de beeldenroute voor verweesde beelden aan de Willem Arntszkade)
* Rustende of liggende Vrouw (1967), Kastelenstraat in Amsterdam
* Ineengedoken figuur (1972), Leo Brouwersplein in Utrecht
* De omhelzing (1975), Waterlandplein in Amsterdam
* Zonder titel (minnekozend paar) (1987), Equatorplein in Utrecht

## Fotogalerij

* Water Land Lucht (1958), Amsterdam
* Liggende vrouw (1967), Amsterdam
* De Ontmoeting (1976), Kantershof, Bijlmermeer
# Tebing Suluh

Tebing Suluh is een bestuurslaag in het regentschap Ogan Komering Ilir van de provincie Zuid-Sumatra, Indonesië. Tebing Suluh telt 5224 inwoners (volkstelling 2010).
# Perkebunan Sei Dadap Iii/Iv

Perkebunan Sei Dadap Iii/Iv is een bestuurslaag in het regentschap Asahan van de provincie Noord-Sumatra, Indonesië. Perkebunan Sei Dadap Iii/Iv telt 1883 inwoners (volkstelling 2010).
# Bevestigingsleer

De bevestigingsleer is een psychiatrische en psychologische theorie die is ontwikkeld door de Nederlandse psychiater Anna Terruwe. De theorie laat zich misschien het best omschrijven in haar eigen woorden: "Mensen die elkaars goed-zijn schouwen, laten elkaar het goede voelen".
In 1949 promoveerde Terruwe op het proefschrift De neurose in het licht der rationele psychologie. Hierin ging zij in op de theorieën van Sigmund Freud, die stelde dat het grootste deel van het menselijk gedrag door seksuele driften wordt bepaald en dat neurosen ontstaan door het onderdrukken daarvan. Terruwe nuanceerde dit door te stellen dat veel negatief gedrag en veel neurosen te verklaren zijn door verwaarlozing in de jeugd en dat de mens, als sociaal wezen, dringend behoefte heeft aan bevestiging en onbaatzuchtige liefde. Een gebrek aan bevestiging leidt volgens Terruwe tot frustratieneurose en 'zelfbevestigend' compensatiegedrag, bijvoorbeeld verslaving of materialisme. De kern van het helingsproces is dan ook het hervinden van de eigenwaarde door wederzijdse bevestiging. Door het goede in elkaar te zien en elkaar hierin te bevestigen, ontstaat vertrouwen en het vermogen om liefde te geven.
Freud was als atheïst van mening dat geloof en kerk tot verdringing van driften zouden leiden. Terruwe, die katholiek was, meende echter dat er wel degelijk bevestiging in het geloof te vinden was. Verder stelde ze dat seksualiteit en liefde twee verschillende dingen waren en dat een conflict hiertussen of verdringing ervan tot ernstige problemen kon leiden. Toen zij enige priesters en kloosterlingen onder haar cliënten had die met problemen van seksuele aard kampten, kwam ze in conflict met het Vaticaan. Ze mocht lange tijd geen geestelijken meer behandelen, maar in 1965 werd ze gerehabililiteerd.
Studie: 'Relatie als instrument van genezing', door S. van de Berkt, Kerkrade, januari 2000. In deze studie wordt ingegaan op de bevestigingsleer van de zenuwarts Dr. Anna Terruwe in het perspectief van het theologisch-personalistisch denken van Maurice Zundel osb. De weerhoudende liefde werkt genezend naar de ander toe, die nood ervaart, door middel van een (plaatsvervangende) affectieve band die ontstaan kan. Het is de positieve bevestiging die relationeel ervaarbaar wordt. Relatie kan dan een instrument van genezing zijn of worden.
* Relatie als instrument van genezing, S. van de Berkt (PDF-document)
* Relatie als instrument van genezing, S. van de Berkt (HTML-document)
# Natolutali

Natolutali is een bestuurslaag in het regentschap Toba Samosir van de provincie Noord-Sumatra, Indonesië. Natolutali telt 597 inwoners (volkstelling 2010).
# Ronald Engel

Ronald Engel (Amsterdam, 24 januari 1961) is een Nederlandse volkszanger en kroegbaas.
Engel werd geboren en groeide op in de Amsterdamse wijk de Jordaan. Hij woonde op de hoek bij het café van Bolle Jan, en groeide op met de Amsterdamse volksmuziek. Als tiener bespeelde hij met René Froger de accordeon op feesten en partijen.
Engel werd landelijk bekend met het nummer "Transsexueel". Het lied ontstond begin jaren '90, toen een vriend van Engel terugkwam van een uitje naar de toenmalige club iT in Amsterdam. Die vriend vertelde Engel smakelijk over wat hij daar gezien had: transseksuelen, die allemaal in bordelen werkten. Dat rijmde, en Engel maakte er direct een liedje van. De meeste radio-omroepen vonden het nummer banaal en stigmatiserend richting transseksuelen en weigerden het te draaien. Radio-omroep Veronica maakte het echter tot haar alarmschijf waarna het nummer de tiende plaats in de Nederlandse Top 40 wist te bemachtigen. Kort daarop scoorde Engel opnieuw een hit met het nummer "M'n Schoonmoeder".

## Discografie
### Albums

| Album met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Album Top 100 | Datum van verschijnen | Datum van binnenkomst | Hoogste positie | Aantal weken | Opmerkingen |
| Gezelligheid tot sluitingstijd | | | | | |

### Singles

| Single met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Top 40 | Datum van verschijnen | Datum van binnenkomst | Hoogste positie | Aantal weken | Opmerkingen |
| Transsexueel | 1993 | | 10 | 9 | Alarmschijf |
| M'n Schoonmoeder | 1993 | | 18 | 10 | |
* ↑ Geert-Jan Bron, Het levensdoel van Dries Roelvink: nummer één staan. Het Parool (10 maart 1994).
* ↑ Atze de Vrieze, Ronald over het nummer 'Transseksueel': 'Het was een hele erge rel in die tijd' - aflevering vier van Weird Hit Wonder. NPO Radio 2 (11 november 2020).
* ↑ Trans. Het Parool (30 juli 1993).
* ↑ Pascal Messer, 'Transseksueel' bij Tros in de ban, maar Veronica draait door. Trouw (3 augustus 1993).
# Sungai Baung (Muara Bulian)

Sungai Baung is een bestuurslaag in het regentschap Batang Hari van de provincie Jambi, Indonesië. Sungai Baung telt 2187 inwoners (volkstelling 2010).
# Talang Tinggi (Tanjung Sakti Pumu)

Talang Tinggi is een bestuurslaag in het regentschap Lahat van de provincie Zuid-Sumatra, Indonesië. Talang Tinggi telt 493 inwoners (volkstelling 2010).
# Anthobaphes

Anthobaphes is een monotypisch geslacht van zangvogels uit de familie van de honingzuigers (Nectariniidae). De enige soort:
# Tebing Tinggi (Maro Sebo Ulu)

Tebing Tinggi is een bestuurslaag in het regentschap Batang Hari van de provincie Jambi, Indonesië. Tebing Tinggi telt 3121 inwoners (volkstelling 2010).
# Perkebunan Tanah Itam Ulu

Perkebunan Tanah Itam Ulu is een bestuurslaag in het regentschap Batu Bara van de provincie Noord-Sumatra, Indonesië. Perkebunan Tanah Itam Ulu telt 1331 inwoners (volkstelling 2010).
# Subjectief idealisme

Het subjectief idealisme of immaterialisme is een filosofische opvatting die stelt dat waarnemingen en ideeën in de geest, met name de menselijke geest, de enige werkelijkheid vormen. Het bestaan van fysieke objecten zou volledig afhangen van hun waarneming door bewuste geesten. De buitenwereld zou niet opgebouwd zijn uit materiële stoffen die onafhankelijk van onze ervaring bestaan, maar uit ideeën en waarnemingen in onze geesten.
Een persoon ervaart materiële dingen, zoals een stoel of een boom, maar deze dingen bestaan niet onafhankelijk van de geest die ze waarneemt. Dit betekent dat de stoel of de boom er alleen zijn omdat iemand ze ziet, voelt of anderszins ervaart. Materiële dingen zouden dus slechts waarnemingen zijn in de geest van degene die ze waarneemt. De werkelijkheid van de buitenwereld hangt af van iemand die die wereld kent of waarneemt. Met andere woorden, zonder iemand die de buitenwereld ervaart of zich ervan bewust is, zou die buitenwereld niet bestaan.
In zijn extreme vormen neigt het subjectief idealisme naar het solipsisme, dat ervan uitgaat dat alleen de waarnemer zelf bestaat en niemand anders.

## Geschriften van George Berkeley

Subjectief idealisme kreeg bekendheid in Europa door de 18e-eeuwse geschriften van de Ierse filosoof George Berkeley. Hij stelde dat het idee van een werkelijkheid die onafhankelijk is van de geest niet logisch is. Op grond daarvan concludeerde hij dat de wereld moet bestaan uit de geesten van mensen en van God.
Berkeley verwoordde zijn basisprincipe als volgt: Esse est percipi ("Zijn is waargenomen worden"). Oftewel, een fysisch object bestaat omdat er een wezen is die het denkt of waarneemt in de geest.

### Kritiek op materialisme

In Berkeley's tijd, tijdens de Verlichting, waren er twee dominante opvattingen over de aard van de werkelijkheid, beide met een materialistische kijk op de wereld. De eerste was het dualisme van René Descartes en John Locke, waarin werd verondersteld dat er zowel fysieke als geestelijke substanties bestaan. De tweede was het materialistisch monisme van Thomas Hobbes, waarin werd gesteld dat er uitsluitend materiële dingen bestaan.
Berkeley beschouwde zowel het dualisme als het materialistisch monisme als een bedreiging voor het christelijke geloof. Als de wereld uit fysieke, materiële dingen zou bestaan die onafhankelijk van de geest zijn, betekent dit dat de wereld en alles daarin zonder enige vorm van geestelijke of goddelijke invloed kan bestaan en functioneren. Als de wereld niet afhankelijk is van een geest, dan is er volgens deze visie geen noodzaak voor een goddelijke aanwezigheid om de wereld te creëren of te onderhouden. Dit betekent anders gezegd dat de wereld zou kunnen blijven bestaan zonder de hulp of aanwezigheid van God. Berkeley geloofde dat God de wereld had geschapen en in stand hield en probeerde daarom de materialistische opvatting te weerleggen.
# Natumingka

Natumingka is een bestuurslaag in het regentschap Toba Samosir van de provincie Noord-Sumatra, Indonesië. Natumingka telt 376 inwoners (volkstelling 2010).
# Sungai Bemban

Sungai Bemban is een bestuurslaag in het regentschap Sarolangun van de provincie Jambi, Indonesië. Sungai Bemban telt 890 inwoners (volkstelling 2010).
# Talang Ubi Utara

Talang Ubi Utara is een bestuurslaag in het regentschap Muara Enim van de provincie Zuid-Sumatra, Indonesië. Talang Ubi Utara telt 7172 inwoners (volkstelling 2010).
# Belgische Gouden Schoen 1985

De verkiezing van de Belgische Gouden Schoen 1985 werd in 1986 gehouden. Jan Ceulemans won deze voetbalprijs voor de tweede keer. Hij was de eerste speler van Club Brugge die de prijs meer dan één keer won.

## De prijsuitreiking

Club Brugge had er enkele moeilijke seizoenen opzitten. De club was in 1982 vijftiende geworden en werkte sindsdien aan een terugkeer naar de top. Onder leiding van Jan Ceulemans en de aanvallend ingestelde trainer Henk Houwaart werd blauw-zwart drie jaar na de desastreuze vijftiende plaats vicekampioen.
Ceulemans bereikte als speler midden jaren 80 zijn hoogtepunt. Naast zijn sterk seizoen bij Club Brugge was hij ook de aanvoerder van de nationale ploeg die in november 1985 Nederland versloeg en zich zo plaatste voor het WK in Mexico. Philippe Desmet werd tweede in de uitslag. Hij had er een wonderjaar opzitten bij KSV Waregem en stond begin 1986 op het punt om met Essevee door te breken tot de halve finale van de UEFA Cup. René Vandereycken, die na een buitenlands avontuur bij RSC Anderlecht was beland, werd derde en greep zo opnieuw naast een eerste Gouden Schoen.

## Top 5

| Nr. | Naam | Club(s) | Punten |
| 1. | Jan Ceulemans | Club Brugge | 313 |
| 2. | Philippe Desmet | KSV Waregem | 232 |
| 3. | René Vandereycken | RSC Anderlecht | 167 |
| 4. | Georges Grün | RSC Anderlecht | 92 |
| 5. | Morten Olsen | RSC Anderlecht | 41 |
1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2022 · 2023
# Tebing Tinggi Okura

Tebing Tinggi Okura is een bestuurslaag in het regentschap Pekanbaru van de provincie Riau, Indonesië. Tebing Tinggi Okura telt 4848 inwoners (volkstelling 2010).
# Perlang

Perlang is een bestuurslaag in het regentschap Bangka Tengah van de provincie Bangka-Belitung, Indonesië. Perlang telt 5556 inwoners (volkstelling 2010).
# Negeri Ratu (Lengkiti)

Negeri Ratu is een bestuurslaag in het regentschap Ogan Komering Ulu van de provincie Zuid-Sumatra, Indonesië. Negeri Ratu telt 623 inwoners (volkstelling 2010).
# Sungai Benteng

Sungai Benteng is een bestuurslaag in het regentschap Sarolangun van de provincie Jambi, Indonesië. Sungai Benteng telt 5283 inwoners (volkstelling 2010).
# Talawi Hilir

Talawi Hilir is een bestuurslaag in het regentschap Sawah Lunto van de provincie West-Sumatra, Indonesië. Talawi Hilir telt 3916 inwoners (volkstelling 2010).
# Oleksandr Sjovkovskyj

Oleksandr Volodymirovitsj Sjovkovskyj (Oekraïens: Олександр Володимирович Шовковський) (Kiev, 2 januari 1975) is een Oekraïens voormalig profvoetballer die als doelman speelde. Hij speelde zijn hele loopbaan voor FC Dynamo Kiev. In 1994 debuteerde hij in het Oekraïens voetbalelftal waarvoor hij tot 2012 in totaal 92 interlands speelde.

## Clubcarrière

Sjovkovskyj stond zijn hele loopbaan onder contract bij FC Dynamo Kiev en speelde enkel kort op huurbasis voor CSK ZSU Kiev (1993). Hij werd met Dynamo Kiev van 1993 tot en met 2001 acht keer achter elkaar Oekraïens landskampioen en opnieuw in seizoen 2002-'03, 2003-'04, 2006-'07, 2008-'09, 2014-'15 en 2015-'16. Hij won met de club de Oekraïense voetbalbeker in 1996, 1998, 1999, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2014 en 2015 en de Supercup in 2004, 2006, 2007, 2009, 2011 en 2016. Internationaal haalde hij met Kiev de halve finale van de UEFA Champions League 1998/99 en die van de UEFA Cup 2008/09. Ook won hij de GOS-beker in 1996, 1997, 1998 en 2002. Eind december 2016 beëindigde Sjovkovskyj zijn carrière.

## Interlandcarrière

Hij debuteerde op 17 mei 2002 voor het Oekraïens voetbalelftal in een vriendschappelijke thuiswedstrijd tegen Joegoslavië als invaller voor Andrij Nesmatsjny. Sjovkovskyj speelde tot in 2012 in totaal 92 interlands en maakte deel uit van de Oekraïense selectie op het wereldkampioenschap voetbal 2006.

## Statistieken

| Seizoen | Club | Competitie | Wedstrijden | Doelpunten |
| 1992-'93 | CSK ZSU Kiev | Droeha Liha | 2 | 0 |
| | FC Dynamo Kiev-3 | Amateur (V) | 16 | 0 |
| | FC Dynamo Kiev-2 | Persja Liha | 2 | 0 |
| 1993-'94 | FC Dynamo Kiev-2 | Persja Liha | 14 | 0 |
| | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 9 | 0 |
| 1994-'95 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 25 | 0 |
| 1995-'96 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 25 | 0 |
| 1996-'97 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 24 | 0 |
| 1997-'98 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 26 | 0 |
| 1998-'99 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 24 | 0 |
| 1999-'00 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 15 | 0 |
| 2000-'01 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 19 | 0 |
| 2001-'02 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 6 | 0 |
| 2002-'03 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 23 | 0 |
| 2003-'04 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 18 | 0 |
| 2004-'05 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 23 | 0 |
| 2005-'06 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 23 | 0 |
| 2006-'07 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 24 | 0 |
| 2007-'08 | FC Dynamo Kiev | Vysjtsja Liha | 22 | 0 |
| 2008-'09 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 10 | 0 |
| 2009-'10 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 24 | 0 |
| 2010-'11 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 10 | 0 |
| 2011-'12 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 24 | 0 |
| 2012-'13 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 6 | 0 |
| 2013-'14 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 8 | 0 |
| 2014-'15 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 18 | 0 |
| 2015-'16 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 18 | 0 |
| 2016-'17 | FC Dynamo Kiev | Premjer Liha | 8 | 0 |
# Tebuk

Tebuk is een bestuurslaag in het regentschap Aceh Tengah van de provincie Atjeh, Indonesië. Tebuk telt 667 inwoners (volkstelling 2010).
# Permanu

Permanu is een bestuurslaag in het regentschap Malang van de provincie Oost-Java, Indonesië. Permanu telt 5007 inwoners (volkstelling 2010).