OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# EMadlangeni

eMadlangeni (officieel eMadlangeni Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Amajuba, voorheen bekend als het landdrostdistrict Utrecht. eMadlangeni ligt in de provincie KwaZoeloe-Natal en telt 34.442 inwoners.
De gereformeerde gemeentes van eMadlangeni bestaan voornamelijk uit de blanke bewoners, en bedienen het hele gebied, bestaande uit Utrecht, Kingsley en Groenvlei.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in zes zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Berouw • Emadlangeni NU • Groenvlei • Kingstown • Utrecht • Waterval.

## Externe link

* Yes Media, The Local Government Handbook – South Africa, eMadlangeni.
* 1 2 3 4 Adrian Frith, Census 2011, gemeente Emadlangeni
# Greater Giyani

Giyani (officieel Greater Giyani Local Municipality; Afrikaans: Groter Giyani Plaaslike Munisipaliteit) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Mopani. Giyani ligt in de provincie Limpopo en telt 244.217 inwoners. Giyani was tot 1994 de hoofdstad van het thuisland Gazankulu.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in 83 zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Babangu • Bambeni • Basani • Blinkwater • Bode • Botshabelo • Daniel Rababelela • Dingamanzi • Ghandlanani • Giyani • Gonono • Greater Giyani NU • Hlomela • Hlopekani • Hluphekani • KaDizingidzingi • KaDzumeri • KaGaula • KaGidya • KaHhlaneki • KaHomu • KaKhaxani • KaKheyi • KaMakhuva • KaMakoxa • KaMapayeni • KaMapuva • KaMaswanganyi • KaMatsotsosela • KaMavalani • KaMayephu • KaMbedlhe • KaMininginisi • KaMpakani • KaMunghonghoma • KaMushiyani • KaMzilela • KaNdengeza • KaNghalalume • KaNgove • KaNkomo • KaNkuri • KaNwadzekudzeku • KaNwamakena • KaSabulane • KaSiandana • KaSikhunyane • KaTomu • KaXikhumba • KaXikukwani • KaXitlakati • Khakhala • Khomanani • Kruger National Park • Loloka • Mageva • Mahlathi • MaPhata • Maxabela • Mbatlo • Mbaula • Mlhava • Muhlahlandlela • Muyexe • Namenwamarhanga • Ndindani A • Northhampton • Ntsanwisi • Ntsuki • Nwakhuwani • Nwamatatane • Phalakubeni • Phikela • Rivala • Sekhiming • Shimange • Shivulani • Sifasonke • Thomo • Vuhehli • Wagendrift • Xawela • Ximausa.
# Merafong City

Merafong City (officieel Merafong City Local Municipality; Afrikaans: Merafong City Plaaslike Munisipaliteit) is een gemeente in de Zuid-Afrikaanse provincie Gauteng en telt bijna 200.000 inwoners.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in 26 zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Carletonville • Deelkraal Gold Mine • Doornfontein • East Driefontein • East Village • Elandsfontein • Elandsrand • Elandsridge • Fochville • Goudvlakte West • Green Park • Khutsong • Kokosi • Leeuport • Letsatsing • Merafong City NU • Oberholzer • Phomolong • Southdene • The Hill • The Village • Wedela • Welverdiend • West Village • West-Driefontein • Western Deep Levels Mine.
# Bleek oorzwammetje

Het bleek oorzwammetje (Crepidotus caspari) is een schimmel in de familie Crepidotaceae. Hij leeft saprotroof op dode twijgen van loofhout.

## Kenmerken
### Uiterlijke kenmerken

De diameter is 3–20 mm, de vruchtlichamen zijn bolvormig tot vlakbol, rond tot halfrond of afgerond, en groeien zijwaarts of excentrisch aan de ondergrond. Ze komen meestal in matig dichte groepen voor, waarbij aangrenzende vruchtlichamen aan de randen samengroeien. De hoedrand is aanvankelijk opgerold, later recht. Het droge oppervlak is viltachtig, puur wit tot licht crèmekleurig. De lamellen zijn gemiddeld tot dicht, aanvankelijk witachtig, later klei-achtig geelachtig, en uiteindelijk kaneelbruin, met fijne vezelige randen die voortdurend wit blijven.

### Microscopische kenmerken

De basidïen zijn 21–30 × 6–8 µm, cilindrisch tot knotsvormig, en vier-sporig. Cheilocystiden zijn 32–56 × 7–12 µm, knotsvormig, cilindrisch of spoelvormig, met een stomp of soms iets bolvormig uiteinde, zelden vertakt, doorschijnend en dun. De sporen zijn 6,5–9,5 × 4,5–6,0 µm, met een Q van 1,40–1,80, breed eivormig tot ellipsvormig in frontaal uitzicht, en ellipsvormig tot licht amandelvormig in zijaanzicht. Ze zijn geelachtig in KOH, met licht ruwe wanden, bijna glad. Er zijn gespen aanwezig in alle hyfen.

## Verspreiding

De soort is aangetroffen in Noord- en Zuid-Amerika, Europa en Azië. De meeste kkomen uit in Europa. Het komt voor op bijna het gehele continent, van de Middellandse Zee tot de noordelijke delen van Scandinavië en IJsland, met uitzondering van het zuidoosten.
In Nederland komt het bleek oorzwammetje algemeen voor.
* ↑ (en) Index Fungorum
* ↑ NMV Verspreidingsatlas Paddenstoelen
# No Limit (G-Eazy)

No Limit is een nummer van de Amerikaanse rapper G-Eazy uit 2017, in samenwerking met de eveneens Amerikaanse rappers ASAP Rocky en Cardi B.
In de tekst van "No Limit" delen G-Eazy, ASAP Rocky en Cardi B vunzige verhalen uit hun levens als hiphopberoemdheid. Het nummer werd een hit in Amerika en bereikte de 4e positie in de Billboard Hot 100. In Nederland viel de plaat buiten de hitlijsten, terwijl in Vlaanderen de 13e positie in de Tipparade werd gehaald.

## Tracklijst

* Muziekdownload
* "No Limit" - 4:05
* ↑ Vlaamse Ultratop 50
* ↑ Verenigde Staten
* ↑ Verenigd Koninkrijk
* ↑ Wallonië
* ↑ Duitsland
* ↑ Oostenrijk
* ↑ Zwitserland
* ↑ Portugal
* ↑ Canada
* ↑ Ierland
* ↑ Australië
* ↑ Nieuw-Zeeland
* ↑ Zweden
* ↑ Tsjechië
* ↑ Slowakije
* ↑ Hongarije
* ↑ No Limit by G-Eazy (featuring A$AP Rocky & Cardi B) - Songfacts
# UPhongolo

uPhongolo (officieel uPhongolo Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Zululand. uPhongolo ligt in de provincie KwaZoeloe-Natal en telt 127.238 inwoners. Het gemeentebestuur is gevestigd in Pongola.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in 32 zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Altona • Beginsel • Belgrade • Bongaspoort • Crowsnest • Draaiom Trust • Godlwayo • Goedgeloof A • Highlands • Klipwal • Kortnek • Kranskloof • KwaSilevu • Mabomvu • Magudu • Mantandeni • Mbekakanye • Mkwakweni • Ncotshane A • Ncotshane B • Oranjedal • Pongola A • Pongola B • Prudentie • Rhebokfontein • Rosendal • Silwerhout • Spekboom • Tobolsk • UPhongolo NU • Whitecliff • Zwartkloof.
* 1 2 3 4 Adrian Frith, Census 2011, gemeente UPhongolo
# Rondsporig oorzwammetje

Het rondsporig oorzwammetje (Crepidotus cesatii) is een schimmel behorend tot de familie Crepidotaceae. Het is een saprofytische schimmel met een steelloze hoed. Het wordt vaak aangetroffen op houtachtige en kruidachtige plantenresten van veel verschillende soorten. Het veroorzaakt witrot, op takjes van loofhout in loofbossen, struwelen en parken op voedselrijke klei en is ook bekend van naaldhout. Het verschijnt van de late zomer tot de winter. Het is zeldzaam in kleine verspreide groepen. Het wordt vaak verward met Crepidotus variabilis, en kan worden onderscheidend aan de hand van de sporen.

## Kenmerken
### Uiterlijke kenmerken
#### Hoed

De hoed heeft een diameter van 0,4 tot 2 cm. De kleur is wit. Het niervormig tevoorschijn en wordt al snel onregelmatig en golvend vormende plekken van overlappende vruchtlichamen. Het oppervlak is zeer fijn donzig tot vloeiend met een min of meer ingerolde rand.

#### Lamellen

De kleur is witachtig, dan bleekgeelbruin met roze blos, aflopend naar de basis.

#### Vlees

Het vlees is wit, dun, geurloos en heeft een bittere smaak.

#### Sporenprint

De sporenprint is roze-bleekgeel, meer roze dan C. variabilis.

### Microscopische kenmerken

De basidia zijn 4-sporig, zelden 2-sporig, knotsvormig, met een zwak uitgesproken centrale vernauwing, 20-35 × 6-10 µm groot, met een gesp aan de basis. De sporen zijn inamyloïde, geelachtig bruinachtig, van bijna bolvormig tot breed ellipsvormig, dunwandig, minutieus wrattig en meten 6,5–8,5 × 5–7 µm (Q-getal 1 tot 1,3). Cheilocystidia zijn cilindrisch of knotsvormig, vaak vertakt aan de top, kunnen gesepteerd zijn en meten 25–50 × 5–15 µm. Het heeft een monomitisch hyfensysteem. De hyfen hebben gespen, 2,5 tot 6 µm in diameter, zonder pigmenten in de huid van de hoed.

## Verspreiding

In Nederland komt het rondsporig oorzwammetje algemeen voor. Het staat niet op rode lijst en wordt niet bedreigd.
* ↑ (en) Index Fungorum
* ↑ NMV Verspreidingsatlas Paddenstoelen
# Umvoti

Umvoti (officieel Umvoti Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Umzinyathi. Umvoti ligt in de provincie KwaZoeloe-Natal en telt 103.093 inwoners. Het gemeentebestuur is in de stad Greytown gevestigd.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in 39 zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Broedershoek • Dayingubo • Emakhabeleni • Enhlalakahle • Eshane • Greytown • Kranskop • KwaZiba • Lindelani • Lootshoek • Maghobe • Matimatolo • Mdlelanto • Mgome • Mgovu • Mhlangandlovu • Mkhize • Mpanza • Muden • Mvoti • Ndimakude • Ndundumene • Ngwempisi • Nietgedocht • Ningisa • Njengabantu • Ntuthela • Ophofini • Perseverance • Sangweni • Sibuyane • Sokheni • Thulwini • Tongwe/Dakeni • uMvoti • Umvoti NU • Vaalkrans • Vukaphanzi • Ziba.
* 1 2 3 4 Adrian Frith, Census 2011, gemeente Umvoti
# UMshwathi

uMshwathi (officieel uMshwathi Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Umgungundlovu. uMshwathi ligt in de provincie KwaZoeloe-Natal en telt 106.374 inwoners. Het gemeentebestuur is gevestigd in Wartburg.

## Hoofdplaatsen

Het nationaal instituut voor de statistiek, Stats SA, deelt sinds de census 2011 deze gemeente in in 44 zogenaamde hoofdplaatsen (main place):
Albert Falls • Amalanga • Bock en houd Fontein • Carney Hill • Claridge Estate • Cool Air • Cuphulaka • Dalton • Ekukhanyeni • Enbuyeni • Engoleleni • Esthezi • Etsheni • Faya • Frenchay West • Gobinsimbi • Hlathikhulu • Jaagbaan • Ksikotho • KwaHlwemini • KwaMophumula • KwaSokesimbone • KwaYibusele • Madwaleni • Mbalenhle • Mbeka • Mbhava • Mbulwane • Mpolweni • Mtulwa • Mvoti • New Hanover • Newspaper • Ngabayena • Odlameni • Solhem • Swayimana • Swidi • Trust Feed A • Trust Feed B • uMshwathi NU • Wartburg • Weltevreden • Ziba.

## Externe link

* Yes Media, The Local Government Handbook – South Africa, uMshwathi
* 1 2 3 4 Adrian Frith, Census 2011, gemeente uMshwathi
# Australluma

Australluma is een geslacht uit de maagdenpalmfamilie (Apocynaceae). De soorten komen voor in tropisch en zuidelijk Afrika.

## Soorten

* Australluma peschii (Nel) Plowes
* Australluma ubomboensis (I.Verd.) Bruyns
* ↑ (en) Australluma Plowes Royal Botanic Gardens, Kew
Aganonerion · Acokanthera · Adenium · Aganosma · Allamanda · Alstonia · Alyxia · Amalocalyx · Anodendron · Apocynum . Asclepias · Baharuia · Baissea · Beaumontia · Caralluma · Carissa · Catharanthus · Cerbera · Ceropegia (lantaarnplanten) · Chonemorpha · Cleghornia · Cynanchum · Dewevrella · Dischidia · Ditassa · Echites · Elytropus · Epigynum · Eucorymbia · Forsteronia · Hoodia · Hoya · Hylaea · Huernia · Ichnocarpus · Ixodonerium · Kopsia · Landolphia · Lhotzkyella · Macroditassa · Mandevilla · Manothrix · Margaretta · Marsdenia · Matelea · Melinia · Melodinus · Merrillanthus · Metaplexis · Metastelma · Microdactylon · Microloma · Miraglossum · Mitostigma · Morrenia · Motandra · Nautonia · Neoschumannia · Nephradenia · Notechidnopsis · Odontadenia · Odontanthera · Oncinema · Oncostemma · Ophionella · Orbea · Orbeanthus · Orbeopsis · Orthanthera · Orthosia · Oxypetalum · Oxystelma · Pachycarpus · Pachycymbium · Pachypodium · Papuechites · Parameria · Parapodium · Parepigynum · Parsonsia · Pectinaria · Pentacyphus · Pentarrhinum · Pentasachme · Pentastelma · Pentatropis · Peplonia · Pergularia · Periglossum · Petopentia · Pherotrichis · Philibertia · Piaranthus · Pleurostelma · Plumeria · Pseudolithos · Quaqua · Quisumbingia · Raphistemma · Raphionacme · Rauvolfia · Rhyncharrhena · Rhyssolobium · Rhyssostelma · Rhytidocaulon · Riocreuxia · Rojasia · Sarcolobus · Sarcostemma · Schistogyne · Schistonema · Schubertia · Secamone · Secamonopsis · Seutera · Sindechites · Sisyranthus · Solenostemma · Sphaerocodon · Stapelia · Stapelianthus · Stapeliopsis · Stathmostelma · Stenomeria · Stenostelma · Stigmatorhynchus · Schizozygia · Tacazzea · Tectiphiala · Trachelospermum · Urceola · Vallariopsis · Vinca (maagdenpalm) · Vincetoxicum (engbloem)
# Romy Krommert

Romy Krommert (12 juli 1992) is een voormalig Nederlands zangeres en (musical)actrice. Ze is onder meer bekend van het televisieprogramma Checkpoint, waaraan ze drie seizoenen heeft deelgenomen. Ook heeft ze meegespeeld in diverse televisieseries, films en reclamespots. Bij Young Princess Stars ontwikkelde ze zich als zangeres. Tussen 2007 en 2010 maakte ze deel uit van de meidengroep DJULI. Van 2014 tot 2015 trad ze op met de formatie Jamyro. Daarnaast was ze te zien in het EO-programma Hufterproef.
Krommerts acteercarrière is nooit echt van de grond gekomen. Zij probeerde zich nog op de kaart te zetten door een borstvergroting en andere cosmetische ingrepen te delen en promoten als influencer. Ook dat werd geen succes. Daarom besloot zij het roer om te gooien en achter de schermen te gaan werken.

## Biografie en carrière

Krommert was deelnemer in het televisieprogramma Checkpoint. Ze maakte haar opwachting in het eerste seizoen hiervan. Na het derde seizoen verliet ze Checkpoint. Samen met Gino, ook uit Checkpoint, vormde ze het duo L.O.S. In 2013 stopte deze formatie en kwam ze bij Starz. Van 2014 tot 2015 was ze lid van Jamyro. In 2019 had zij een rol in de remixmuziekvideo van de single van Bizzey getiteld Last Talent Standing.

## Externe link

* (en) Romy Krommert in de Internet Movie Database
* 1 2 TACT-Agents
* ↑ Checkpoint profiel op eo.nl
* ↑ Verborgen Verhalen, True Colors - eo.nl
# Goede Herderkerk (Leeuwarden)

De Goede Herderkerk was een kerkgebouw in de Nederlandse stad Leeuwarden in de provincie Friesland.

## Geschiedenis

De kerk aan de Mr. P.J. Troelstraweg werd in 1954 gebouwd naar ontwerp van architecten A.C. Nicolai & A.J. Feddema. De kerk was te vergelijken met de Maranathakerk in Eindhoven uit 1953.
Op 29 december 2002 werd de laatste dienst gehouden. Het Flentrop-orgel werd gemaakt in 1957 en werd in 2003 overgeplaatst naar de Fenix in Leeuwarden. In 2004 werd de kerk gesloopt. Op de plaats werd het appartementencomplex Herdershoven gebouwd.
# Roelof Hendrik Bos

Roelof Hendrik (Roelof) Bos (Deventer, 21 juni 1942) is musicus, schrijver en oud-advocaat. Als schrijver bedient hij zich van het pseudoniem Celeste Lupus.

## Biografie

Bos werd in Deventer geboren als tweede zoon van een huisarts en doorliep aldaar de Rijks-hbs. Na allereerst een jaar medicijnen te hebben gestudeerd studeerde hij in 1970 af aan de Rijksuniversiteit Groningen als kandidaat notaris, aan de Katholieke Universiteit Brabant in Tilburg als fiscaal jurist en aan de Vrije Universiteit Amsterdam als jurist in het Nederlands recht. Als student won hij een landelijke wedstrijd over de beantwoording van een rechtsvraag.
Hij studeerde fluit bij Simon Kooiman, eerste fluitist van het Noordelijk Filharmonisch Orkest, docent aan het Gronings Conservatorium en piano bij Gérard van Blerk, concertpianist, hoofddocent aan het Haags Conservatorium. Als zanger ontwikkelde hij zich autodidactisch. Als musicus, zanger, fluitist en pianist gaf hij met Anthonetta Hélène Jolles (1945, pianiste en klaveciniste) vele muziekrecitals.
Na korte tijd werkzaam in het notariaat werd hij als fiscaal jurist vennoot van Kantoor H.J. Vooren in Den Haag en later vennoot van PriceWaterhouse Europe. In Den Haag had Bos een fiscale cassatiepraktijk. In 1986 vestigde hij zich als advocaat in Amsterdam, waar hij nestor en vennoot was van het advocatenkantoor Bos, Oosterbaan en Van Eeghen. Hij beëindigde zijn loopbaan als zelfstandig advocaat in 2015. Sinds 2001 is hij woonachtig in Frankrijk.
Als wetenschapper loste hij met rekenmodellen het van voor de oorlog daterende raadsel van het lek in het fiscale recht (bonusaandeel en vruchtgebruik) op. Als enige keerde Bos zich tegen de door de Hoge Raad gesanctioneerde opvatting over de fiscaal toegestane afschrijving over blote eigendom, dat leidde tot een grootscheepse wetswijziging.
# 26e Europese Filmprijzen

De 26e uitreiking van de Europese Filmprijzen waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor Europese films vond plaats op 7 december 2013 in Berlijn. De ceremonie werd gepresenteerd door Anke Engelke. De prijs voor de hele carrière ging naar Catherine Deneuve en Pedro Almodóvar werd gevierd voor zijn bijdrage aan de wereldcinema.

## Nominaties en winnaars

De nominaties werden op 4 november 2013 bekendgemaakt.

#### Beste film

* La grande bellezza
** The Broken Circle Breakdown
** La migliore offerta
** Blancanieves
** Oh Boy
** La vie d'Adèle

#### Beste regisseur

* Paolo Sorrentino — La grande bellezza
** Pablo Berger — Blancanieves
** Abdellatif Kechiche — La vie d'Adèle
** François Ozon — Dans la maison
** Giuseppe Tornatore — La migliore offerta
** Felix Van Groeningen — The Broken Circle Breakdown

#### Beste actrice

* Veerle Baetens — The Broken Circle Breakdown
** Luminița Gheorghiu — Poziția copilului
** Keira Knightley — Anna Karenina
** Barbara Sukowa — Hannah Arendt
** Naomi Watts — The Impossible

#### Beste acteur

* Toni Servillo — La grande bellezza
** Johan Heldenbergh — The Broken Circle Breakdown
** Jude Law — Anna Karenina
** Fabrice Luchini — Dans la maison
** Tom Schilling — Oh Boy

#### Beste scenario

* François Ozon — Dans la maison
** Paolo Sorrentino en Umberto Contarello — La grande bellezza
** Tom Stoppard — Anna Karenina
** Giuseppe Tornatore — La migliore offerta
** Felix Van Groeningen en Carl Joos — The Broken Circle Breakdown

#### Beste cinematografie

* Asaf Sudry – Fill the Void (למלא את החלל)

#### Beste montage

* Cristiano Travaglioli – La grande bellezza

#### Beste productie design

* Sarah Greenwood – Anna Karenina

#### Beste filmmuziek

* Ennio Morricone – La migliore offerta

#### Beste documentaire

* The Act of Killing (Jagal)
** L'Escale
** L'Image manquante

#### Beste animatiefilm

* The Congress (כנס העתידנים)
** Jasmine
** Pinocchio

#### Beste debuutfilm

* Oh Boy
** Äta sova dö
** Call Girl
** Miele
** The Plague

#### Beste kortfilm

* Dood van een schaduw
** Cut
** Butter Lamp
** House with small windows
** Letter
** Mistery
** Morning
** The Waves
** Orbit Ever After
** Jump
** Sunday 3
** A Story For The Modlins
** Tough I Know The River Is Dry
** Nuclear Waste
** Zima

#### Publieksprijs

* La Cage dorée
** The Broken Circle Breakdown
** Los amantes pasajeros
** Anna Karenina
** La migliore offerta
** The Impossible
** Kon-Tiki
** Den skaldede frisør
** Oh Boy
** Searching for Sugar Man
** The Deep (Djúpið)

## Externe link

* Officiële website
1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024
# No Surrender (single van Kane)

No Surrender is een nummer van de Nederlandse rockband Kane uit 2009. Het is de eerste single van hun gelijknamige vijfde studioalbum.
Zanger Dinand Woesthoff, die het nummer schreef, zei erover: "No Surrender staat heel erg voor hoe wij die plaat hebben geprobeerd te maken: gevoel staat boven techniek en logica. Ik denk dat veel mensen verwacht hadden dat we met een uptempo knaller zouden komen, maar vanuit die optiek zijn we helemaal niet aan deze plaat begonnen". "We hadden altijd één grote wens," vult gitarist Dennis van Leeuwen aan. "Met z'n allen de studio in, aftikken en spelen. That's it." Dat aftikken deed Van Leeuwen dit keer zelf in plaats van drummer Joost Kroon. "Ik had een totale niet-drummer benadering en maak ook een fout halverwege. Die zit er gewoon in." Al bij de tweede take was het raak. "We lieten de baas van Universal de take horen en hij zei: dit moet je niet meer aanraken. Vervolgens hebben we een half jaar geprobeerd om over die take heen te komen, maar dat lukte niet meer", aldus Woesthoff. De tekst van "No Surrender" gaat over het overwinnen van obstakels en je eigen weg vinden. Woesthoff: "Ik kom op een leeftijd dat ik heel goed zelf dingen kan vinden over de weg die ik ga."
De bijbehorende videoclip is met dezelfde eigenwijze insteek gemaakt. "We hadden heel veel ideeën," aldus de zanger, "maar we wilden het dicht bij onszelf houden. We dachten: waarom doen we het niet gewoon in onze loods in Delft." Te zien zijn hun vriendinnen en vrienden. Heel naturel, zonder poespas. "Dat is onze plek, daar repeteren we en dat is wat je ziet."
Het nummer wist de 3e positie te behalen in de Nederlandse Top 40. Begin 2010 kwam er nog een liveversie van het nummer met actrice Carice van Houten uit.

## NPO Radio 2 Top 2000

| Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 | '21 | '22 | '23 | '24 |
| No Surrender | 178 | 331 | 627 | 690 | 624 | 1102 | 1510 | 1595 | 1944 | - | 1856 | 1906 | - | 1559 | 1910 |
* ↑ Een getal geeft de notering aan, een '-' betekent dat het nummer niet was genoteerd en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
* ↑ 2010 was het eerste jaar met een notering voor dit nummer.
# Gewone smalboktor

De gewone smalboktor of rode smalbok (Stictoleptura rubra) is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae).

## Uiterlijke kenmerken

De gewone smalboktor heeft een lengte van tien tot twintig millimeter. Het mannetje is doorgaans slanker en kleiner dan het vrouwtje. Ook qua kleur kent de gewone smalboktor een significante seksuele dimorfie. De dekschilden en borstschild van het vrouwtje zijn roodbruin tot roodoranje. Bij het mannetje zijn de dekschilden lichtbruin tot licht okerkleurig en het borstschild zwart. De overige delen van beide geslachten zijn zwart. De middellange antennes zijn bij het mannetje sterker gezaagd.
* Mannetje
* Vrouwtje
* Paring

## Levenswijze

De levensduur van de gewone smalboktor duurt twee à drie jaar, waarvan het larvale stadium het grootste deel beslaat. De larve ontwikkelt zich in dood hout en boomstompen van naaldbomen als dennen, sparren, zilversparren en lorken. Hier leven zij van beschimmeld hout. Het spijsverteringsstelsel van de larve bevat gisten die cellulase produceren voor de vertering van hout.
De volwassen kever (imago) vliegt van mei tot september, met de grootste piek in de maanden juli en augustus. Hij is dagactief en leeft voornamelijk in bossen, maden (hooilanden) en open plekken met voldoende schermbloemen (Apiaceae) of composieten (Compositae). De kever kan net als andere smalboktorren vaak worden aangetroffen op schermbloemen en andere bloeiende planten, waar hij voedt zich met nectar en stuifmeel. Ook eet de gewone smalboktor plantdelen als stampers of de bloembladen van schermbloemen en composieten.

## Verspreiding

De gewone smalboktor komt zowel in laaglanden als gebergtes voor. Het verspreidingsgebied beslaat een groot deel van Europa, maar ontbreekt op eilanden als Ierland, IJsland, Sicilië, Sardinië en Spitsbergen. Ook komt hij voor in Noord-Afrika, delen van Rusland en Turkije. De gewone smalboktor komt als exoot voor in Noord-Amerika.

## Taxonomie

In 1758 publiceerde Carl Linnaeus de wetenschappelijke naam van de soort in zijn werk Systema naturae. Synoniemen zijn Corymbia rubra en Aredolpona rubra. Er worden vier ondersoorten onderscheiden:
* Stictoleptura rubra dichroa (Blanchard, 1871)
* Stictoleptura rubra numidica (Peyerhimoff, 1917)
* Stictoleptura rubra rubra (Linnaeus, 1758)
* Stictoleptura rubra succedanea (Lewis, 1873)