# Miodrag Kojadinović

Miodrag Kojadinović (Servisch Cyrillisch: Миодраг Којадиновић, uitspraak [mǐodraɡ kojadǐːnoʋit͡ɕ]) (Negotin, 1961) is een Canadees-Servisch schrijver, vertaler, en onderzoeker van gender en seksualiteit.

## Academische loopbaan

Hij studeerde in Canada, Servië en Hongarije, en was onderzoeker aan de Universiteit Utrecht, de Universiteit van Amsterdam (onder mentorschap door Gert Hekma), en de Universiteit van Oslo (onder mentorschap van Eduardo P. Archetti).
Sinds 2005 doceert hij in China, eerst bij Guangxi University in Nanning, daarna bij een colégio in Macau, en sinds 2012 bij Sun Yat-sen Universiteit in de provincie Guangdong. De (niet-officiele) Chinese versie van zijn naam is 妙 谠 (vereenvoudigd Mandarijn; in pinyin:. Miào Dǎng; lit. "Barmhartige Adviseur").

## Literair werk

Miodrag Kojadinović is polyglot en schrijft in het Engels, Frans, Nederlands en Servisch, en hij spreekt daarnaast nog twee dozijn andere Europese en Aziatische talen.
Hij is het meest gelauwerd om zijn kortverhalen, die vaak locaties centraal plaatsen. Zijn bundel met acht kortverhalen over China, Under Thunderous Skies, speelt zich af in Nanning, Shanghai, Macau, Hongkong en Guangzhou. Daarnaast publiceerde hij reisverhalen over onder andere Venetië, Manilla en Vietnam. Hij schrijft ook poëzie (haiku's) en erotica.
Hij is de hoofdredacteur van het eerste lgbt-studieboek in het Servisch (Čitanka istospolnih studija, 2001), het eerste grote werk over queer en non-conforme genderidentiteiten in Servië.
In zijn persoonlijk werk verwerpt Kojadinović het sociale (de)constructivisme van de jaren 1990 en verdedigt hij het idee van een essentialistische queer identiteit doorheen de gehele geschiedenis. In zijn academisch werk belicht hij evenwel meerdere standpunten.
In Nederland publiceerde hij zowel in het Nederlands als in het Fries Hij heeft in meerdere talen gepubliceerd.

## Visuele kunst

Het nomadisch leven van Kojadinović is het onderwerp van de documentaire Double Exit, geregisseerd door Kim Meijers (als afstudeerwerk aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht).
Zijn fotografisch werk werd reeds tentoongesteld in enkele kunstgalerijen. Zijn werk verscheen in print en op het internet.

## Selecte bibliografie
### Als auteur

* Kojadinović, Miodrag (1996). Harder! Harder! - Un Cri PriMâLE, Universiteit van Amsterdam
* Kojadinović, Miodrag (1997). Liefdespijn - Geen Medicijn: Chagrin d'amour durera toute la vie, Universiteit Utrecht
* Kojadinović, Miodrag (2001). Čitanka istopolnih studija. Program istopolnih studija. ISBN 9788690260515.
* Kojadinović, Miodrag (2015). Under Thunderous Skies: Eight Tales of China Meeting Non-China. Earnshaw Books. ISBN 9789888273331.
* Kojadinović, Miodrag (2015). Érotiques Suprèmes. Choose the Sword Press. ISBN 9780692516690.

### Als een van de auteurs in een bloemlezing

* Leuke Jongens, 2e druk. Prometheus (1998). ISBN 978-90-5713-311-4.
* Rough Stuff. Alyson Publications (April 2000). ISBN 978-1-55583-520-0.
* Unlimited Desires. BiPress (June 2000). ISBN 978-0-9538816-0-4.
* Antidepresiv. Ganeša klub (2011). ISBN 978-86-84371-17-3.
* First Things First. PraiaGrande Edições (2013). ISBN 978-99965-950-1-1.
* 一生萬物. PraiaGrande Edições (2013). ISBN 978-99965-950-3-5.
* ↑ First There Was a Letter/Prvo je stiglo jedno pismo, Labris, 2005
* ↑ Semi-annual Report, No. 1, Campaign Against Homophobia, Belgrade 1998
* ↑ Sosialantropologisk institutt, Universitetet i Oslo, Gjestestipendiater 2002
* ↑ (sr) Kojadinovic, M. (2001). Čitanka istopolnih studija. Program istopolnih studija. ISBN 978-86-902605-1-5.
* ↑ Leuke Jongens, Ooievaar/Prometheus, Amsterdam, 1997 (reprint 1998)
* ↑ inclusief online
* ↑ Rough Stuff: Tales of Gay Men, Sex, and Power, ed. Simon Sheppard, Alyson, 2000
* ↑ Mentsh: On Being Jewish and Queer, ed. Angela Brown, Alyson Publications, 2004
* ↑ Symposion, Újvidék [Novi Sad], December 1997
* ↑ en Híd, January 2015
* ↑ РИСК Альманах: Западная лирика, Дмитрий Кузьмин, 2002
* ↑ Mambo Poa 3 (2010). Gearchiveerd op 3 november 2013. Geraadpleegd op 2 november 2013.
* ↑ Recours au Poème
* ↑ Unlimited Desires: An International Anthology of Bisexual Erotica, ed. Kevin Land, BiPress, 2000
* ↑ in Balkan Delikatessen
* ↑ Udruga Kurs, fragment uit een tekst geschreven op residency voor schrijvers 'in Kroatië. Udrugakurs.blogspot.com (17 december 2010).
* ↑ http://www.imdb.com/title/tt3013048/
* ↑ https://web.archive.org/web/20150427111608/http://www.fotogard.com/skupna-izlozba-signs-of-our-times-u-rijeci/comment-page-1/
* ↑ https://web.archive.org/web/20150427111532/http://www.helenday.com/images/2009_exhibits/The%20Relentless%20Eye/Miodrag.Kojadinovic.Granny.2007.jpg
* ↑ e.g. in The Writers Block magazine. Issuu.com.
* ↑ http://www.eastlit.com/eastlit-october-2014/
* ↑ Signs of Our Times (The Movie, HD). Vimeo.com (21 september 2010). Geraadpleegd op 5 december 2013.
Zie ook
* Op VIAF:
* Op IMDB:
* (de) Eurogames 2000, Zurich, Kulturagenda
* (sr) Vetar po ocu, Frankfurt am Main 2012
* (ru) РИСК Альманах: Западная лирика (RISK Almanach: Western Lyrics) by Дмитрий Кузьмин, 2002, ISBN 5-900506-98-3
* (sr) "Na vodama vavilonskim" (By the Rivers of Babylon), Vreme weekly, Belgrade, 3 August 1992
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Miodrag Kojadinović op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Bibsys: 2013481
* Gemeinsame Normdatei: 1140168517
* International Standard Name Identifier: 0000 0004 2366 5996
* Library of Congress Control Number: no2013115123
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007390546605171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 41663477X
* ORCID: 0000-0002-5571-2844
* Système universitaire de documentation: 197820298
* Virtual International Authority File: 305410740
* WorldCat (via VIAF): 305410740