OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rio das Velhas

De Rio das Velhas, waarvan de bronnen zich bevinden bij de stroomversnelling van de Andorinhas, in de gemeente Ouro Preto, is de grootste zijrivier qua omvang in het bekken van de rivier São Francisco. In deze rivier mondt zij uit bij de plaats Barra do Guaicuí in gemeente Várzea da Palma.

## Oorsprong van de naam

Volgens de schrijver Aníbal Machado, geboren in Sabará, was deze rivier bekend bij de Indianen als Uaimií, en bij de bandeirantes als Guaicuí, vanwaar de naam Barra (= Dam) van Guaicuí voor de plaats waar zij in de São Francisco uitmondt. In Tupi-Guarani, betekent "gwaimi" "oude vrouwen (Portugees: "Velhas"), zowel in Guaicuí als Uaimií, betekent de eind "i": "rivier". Van dezelfde bron kwam de Portugese naam Rio Das Velhas.

## Historisch belang

De Rio das Velhas is van groot belang geweest voor de ontwikkeling van centraal Minas Gerais (Nederlands: Algemene Mijnen), omdat het een van de voornaamste transportwegen is geweest tijdens de Gouden Eeuw. Vanaf haar bron passeert de Rio das Velhas andere historische plaatsen in de regio, zoals Sabará, Santa Luzia, Belo Horizonte, enz. Het is een route die veel langer is dan de weg vanuit Rio de Janeiro of van São Paulo. Aankomend in de centrale regio van Minas Gerais, ontdekten de goudzoekers goud en edelstenen. Wanneer de vindplaatsen eenmaal ongeveer bekend waren, kwamen de Paulistas (inwoners van de stad São Paulo) over de begroeiing van de gebergtes voor een kortere, maar ook moeilijkere en gevaarlijke weg. Door geschillen over de bestaande mijnen in de regio begon de oorlog van de Emboaba's (Guerra dos Emboabas). Uiteindelijk viel de regio, voorheen de verantwoordelijkheid van de bestuurder van São Vicente (de feitelijke regio van São Paulo), onder de Portugese Kroon.

## Milieu

In de stedelijke regio van Belo Horizonte wordt het grootste deel van het watervolume opgevangen door een waterzuiveringsstation (Estação de Tratamento de Água de Bela Fama). Stroomafwaarts echter komt een grote hoeveelheid afval binnen vanuit de zijriviertjes zoals de Ribeirão Arrudas en Ribeirão do Onça, die de stad Belo Horizonte doorkruisen. De milieuvervuiling zorgt ervoor dat het water van de Rio das Velhas rood kleurt, grotendeels veroorzaakt door ijzerverbindingen in bodem van de regio. Daarnaast is de rivier vervuild en verzilt. Er is praktisch geen leven meer in de rivier. Gezien het historische en ecologische belang werd in 1997 het project Manuelzão geïnitieerd met als doel het terugbrengen van leven in het bekken van de Velhas rivier. Het project bestaat uit verschillende acties om de publieke opinie te beïnvloeden.
* 1 2 Manuel Zao, Projeto Manuelzão.
# Lode Bertels

Louis Maria Jozef (Lode) Bertels (Borsbeek, 26 april 1933) is een Belgisch voormalig dierenarts en christendemocratisch politicus voor de CVP en diens opvolger CD&V.

## Levensloop

Tijdens een groot deel van zijn jeugd was hij actief binnen de plaatselijke Chiro. Bertels werd beroepshalve dierenarts. Vanuit die hoedanigheid werkte hij drie jaar in Kongo. In 1960, bij de onafhankelijkheid, keerde hij terug en vestigde hij zich in Brasschaat.
Namens de toenmalige CVP (sinds 2001 CD&V) werd hij verkozen tot gemeenteraadslid van Brasschaat, waar hij van 1977 tot 2003 burgemeester was. Na de gemeenteraadsverkiezingen van 2000 kon Bertels wegens een klacht niet samen met de andere burgemeesters de eed afleggen bij toenmalig provinciegouverneur Camille Paulus. Zijn eedaflegging als burgemeester vond pas plaats in juni 2001. Van 1974 tot 1977 zetelde Bertels tevens voor het arrondissement Antwerpen in de Belgische Senaat. In de periode april 1974-april 1977 had hij als gevolg van het toen bestaande dubbelmandaat ook zitting in de Cultuurraad voor de Nederlandse Cultuurgemeenschap.
Tot zijn belangrijkste realisaties rekent hij onder andere het ontstaan van AZ Klina, de oprichting van het Sterrenhuis, Aralea en AWB met kinderboerderij Mikerf. De beschutte werkplaats Aralea, opgericht door Bertels in 1980, trok in 2014 de aandacht van het Europees Sociaal Fonds en kreeg een erkenning als 'kwaliteitsvolle en duurzame werkplaats'. De vzw die werkgelegenheid biedt aan 130 personen met een handicap staat onder andere in voor de groenvoorziening van de provincie Antwerpen.
Tevens was hij de voorzitter van de Davidsfonds-afdeling van Brasschaat. In 2008 ontving hij het ereteken van ridder in de Leopoldsorde.
* 1 2 Nationale Orden], FOD Kanselarij van de Eerste Minister], 1 oktober 2008
* ↑ BRYS Jan, 90-jarige Lode Bertels blikt tevreden terug op politieke carrière: “Op lokaal vlak kan je heel wat realiseren”, Het Nieuwsblad, 3 augustus 2023
* ↑ Na 27 jaar als burgemeester geeft Lode Bertels de fakkel door, Het Nieuwsblad, 19 december 2003. Gearchiveerd op 14 april 2024.
* ↑ Lode Bertels legt eed af, Gazet van Antwerpen, 19 juni 2001
* ↑ Benoeming bij koninklijk besluit, Ministerie van Binnenlandse Zaken, 11 juli 2001
* ↑ Biografische fiche Lode Bertels, Vlaams Parlement
* ↑ Lode Bertels blikt terug, CD&V Brasschaat mei 2013
* ↑ Beschutte werkplaats krijgt erkenning van Europa, Het Laatste Nieuws, 27 maart 2014
# Commodore (rang)

Commodore is een militaire rang bij diverse krijgsmachtdelen in diverse landen. Het is ook een eretitel bij de burgerluchtvaart.

## Krijgsmacht
### Nederland

De militaire rang van commodore is de laagste rang van opperofficier van de Koninklijke Luchtmacht. Commodore komt overeen met de rang van commandeur bij de Koninklijke Marine en de rang van brigadegeneraal bij de Koninklijke Landmacht, Koninklijke Marechaussee en het Korps Mariniers.

### België

De rang die voorheen bij de zeemacht commodore heette, werd in 2002 hernoemd tot flottieljeadmiraal (Frans: amiral de flottille) bij de Marinecomponent van Defensie. De rang die voorheen bij de luchtmacht commodore heette, werd in 2002 hernoemd tot brigadegeneraal (Frans: général de brigade d'aviation) bij de Luchtcomponent van Defensie.

### Engelstalige landen

Commodore is een militaire rang (eensterrenfunctie) in de zeemacht en luchtmacht van Engelstalige landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Nieuw-Zeeland, Australië en Zuid-Afrika. In de luchtmacht van Engelstalige landen heet de rang vaak air commodore. De rang in de zeemachten is vergelijkbaar met die van commandeur in de Koninklijke Marine en flottieljeadmiraal (Frans: amiral de flottille) in de Belgische Marinecomponent van Defensie.

#### Verenigde Staten

De rang commodore werd tot 1984 gebruikt in de United States Navy (USN), United States Coast Guard (USCG), United States Public Health Service (USPHS) en National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). In 1984 werd de naam gewijzigd in rear admiral (lower half) (RDML). In de United States Air Force (USAF) heet de rang Air Force brigadier general en niet air commodore.

#### Zuid-Afrika

In Zuid-Afrika werd vanaf 1997 de rang die voorheen commodore heette hernoemd tot rear admiral (junior grade).

## Burgerluchtvaart

In de burgerluchtvaart was commodore een eretitel voor vliegers met grote verdiensten. De KLM kende deze rang toe aan onder meer Jan Hondong, Jan Moll en Adriaan Viruly.
# Groot-Nicobar

Groot-Nicobar is het grootste en zuidelijkste eiland van de Indiase eilandengroep de Nicobaren. Het zuidelijkste punt van het eiland, Indira Point, is tevens het zuidelijkste punt van heel India. Het eiland heeft een oppervlakte van 1.045 km², maar is dun bevolkt. Er zijn tropische regenwouden. Het grootste deel van het eiland (circa 85%) is een UNESCO biosfeerreservaat, de Great Nicobar Biosphere Reserve.
Mount Thullier is het hoogste punt van Groot-Nicobar op 642 m.
Er zijn plannen voor de aanleg van een overslaghaven in de zuidpunt van het eiland, met ook een stad en toeristische voorzieningen. Voorzien wordt dat het bevolkingsaantal sterk zal stijgen. Er zijn echter zorgen over schade aan flora en fauna, en over de gevolgen voor de Shompen, een inheemse stam van rond de driehonderd mensen die in het binnenland leven, vrijwel zonder contact met de buitenwereld.
# Medell

Medell is een dorp in Meyerode, een deelgemeente van de Duitstalige gemeente Amel in de Belgische provincie Luik. Medell ligt in het zuiden van de gemeente, bijna 2 kilometer ten zuidwesten van het dorpscentrum van Meyerode en 4 kilometer ten zuiden van het centrum van Amel.
Qua inwonersaantal is Medell net iets groter dan het vlakbij gelegen Meyerode.

## Geschiedenis

Medell ontstond tussen de 10de en 14de eeuw en werd voor het eerst vermeld in 1451. De naam betekent: In het dal. De plaats behoorde tot de heerlijkheid van Amel. De Ferrariskaart uit de jaren 1770 toont het dorpje Medel, met de kerk in het zuiden van het dorpje.
Op het eind van het ancien régime behoorde het gebied tijdens de Franse bezetting op het eind van de 18de eeuw tot het departement Ourthe. Na de Franse periode ging het gebied naar Pruisen. Medell behoorde toen tot de gemeente Meyerode.
Na de Eerste Wereldoorlog werd het gebied bij België gevoegd. In 1932 werd een nieuwe kerk in het noorden van het centrum, en de oude kerk werd in 1933 gesloopt.
Bij de gemeentelijke herindelingen werd in 1977 de gemeente Meyerode, met daarbije Medell, bij de gemeente Amel gevoegd.

## Bezienswaardigheden

* De Onze-Lieve-Vrouw-Onbevlekt-Ontvangenkerk, ontworpen door Henri Cunibert.

## Nabijgelegen kernen

Meyerode, Wallerode, Born
* ↑ Wanderung zwischen Meyerode und Medell, zvs.be
Deelgemeenten: Amel · Heppenbach · Meyerode Overige kernen: Born · Deidenberg · Eibertingen · Halenfeld · Hepscheid · Herresbach · Iveldingen · Medell · Mirfeld · Möderscheid · Montenau · Schoppen · Valender · Wereth Belgische gemeenten · Duitstalige Gemeenschap · Arrondissement Verviers · Luik · Wallonië
# Siliwangi (Sukoharjo)

Siliwangi is een bestuurslaag in het regentschap Pringsewu van de provincie Lampung, Indonesië. Siliwangi telt 2251 inwoners (volkstelling 2010).
# Adriaen Block

Adriaen Courtsen Block (Amsterdam, 1567 – Amsterdam, 27 april 1627) was een Nederlandse ontdekkingsreiziger, die in 1613 door de compagnie van Lambert van Tweenhuysen werd uitgezonden om handel te drijven in het gebied dat door Henry Hudson was ontdekt. De compagnie was geïnteresseerd in het bont van de Noord-Amerikaanse pelsdieren.
Nadat zijn schip, de Tyger, in brand was gevlogen bouwde hij een jacht met de naam Onrust. Na overwinterd te hebben in het gebied van het huidige Albany, zeilde Block de rivier de Connecticut op. Hij was de eerste Europeaan die het Lange Eiland (Long Island) en Manhattan als aparte eilanden tekende. Deze kaart is bewaard gebleven. Ook gebruikte hij de term Nieuw-Nederland voor het eerst op een kaart.
Block Island, een eiland voor de kust van de staat Rhode Island, is naar Adriaen Block vernoemd. Hij bezocht het eiland in 1614. Block bleef tot zijn dood in 1627 varen. Hij is begraven in de Oude Kerk in Amsterdam.
# Startcodon

Een startcodon is een specifiek codon van het DNA of mRNA. Het gedeelte vanaf het start- tot en met het stopcodon is het open leesraam.

## Transcriptie

Bij transcriptie koppelt het holo-enzym RNA-polymerase op een specifieke plaats aan een DNA-keten en vouwt zich eromheen. Vervolgens ontwindt het het DNA, dat daardoor nu in enkelstrengs-vorm tijdelijk toegankelijk is voor andere actieve componenten van het enzym. Vanaf het startcodon worden vervolgens steeds nieuwe nucleotiden (basen) aan de te vormen RNA streng gekoppeld. Het RNA-polymerase beweegt zich in de zogenaamde 3' → 5'-richting over het DNA tot en met het stopcodon. Tegelijkertijd wordt het mRNA aan de achterkant weer gescheiden van het DNA. Wanneer het hele gen gekopieerd is, dus tot en met het stopcodon, koppelt het RNA-polymerase los van het DNA en wordt tevens de mRNA-keten afgestoten.
Startcodons van het DNA zijn :
* ATG = Adenine - Thymine- Guanine. Komt het meeste voor.
* TTG = Thymine - Thymine - Guanine
* GTG = Guanine - Thymine - Guanine
* CTG = Cytosine - Thymine - Guanine

## Translatie

Het ribosoom begint bij het vormen van een eiwit met het aflezen (translatie) van het mRNA aan het 5' eind tot het een startcodon tegenkomt. Vanaf deze plaats worden tijdens het verder aflezen aminozuren aan het eiwit gebonden totdat het ribosoom een stopcodon tegenkomt. Alles wat na het stopcodon zit is deel van het 3' UTR.
Schematisch:
Het startcodon codeert altijd voor methionine in eukaryoten en een aangepaste vorm van methionine, N-Formylmethionine (fMet), in prokaryoten. Bij prokaryoten wordt transfer RNA (tRNA) gebruikt bij de start.
Startcodons van het RNA zijn:
* AUG = Adenine – Uracil - Guanine. Komt het meeste voor.
* GUG = Guanine - Uracil – Guanine. Komt bijvoorbeeld voor bij prokaryoten zoals in het lac-operon van Escherichia coli.
* UUG = Uracil – Uracil – Guanine. Komt bijvoorbeeld voor bij prokaryoten zoals in het lac-operon van Escherichia coli.
* AUA = Adenine – Uracil - Adenine. In bijvoorbeeld het menselijk genoom.
* AUU = Adenine – Uracil - Uracil. In bijvoorbeeld het menselijk genoom.
Zo heeft het Escherichia coli-genoom 83% AUG (3542/4284), 14% (612) GUG, 3% (103) UUG en een of twee andere (bijvoorbeeld AUU en mogelijk CUG).
Bij mitochondriale genomen komen AUA en AUU bij het menselijk mitochondriaal genoom vaker voor en bij prokaryoten komt hoofdzakelijk GUG en UUG voor.
# Lijst van voetbalinterlands Bulgarije - Spanje (vrouwen)

Deze lijst van voetbalinterlands is een overzicht van alle officiële voetbalinterlands tussen de nationale vrouwenteams van Bulgarije en Spanje. De landen hebben tot nu toe twee keer tegen elkaar gespeeld.

## Wedstrijden

| № | Plaats | Datum | Competitie | Wedstrijd | Uitslag |
| 1 | Sofia | 11 oktober 1987 | EK 1989 kwalificatie | Bulgarije − Spanje | 1 − 1 |
| 2 | Valencia | 20 maart 1988 | EK 1989 kwalificatie | Spanje − Bulgarije | 1 − 0 |

## Samenvatting

| Competitie | Totaal gespeeld | Winst Bulgarije | Gelijk | Winst Spanje | Doelsaldo Bulgarije – Spanje |
| EK-kwalificatie | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 − 2 |
| Totaal | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 − 2 |
# Schevichoven

Schevichoven is een buitenplaats in Leersum in de gemeente Utrechtse Heuvelrug. Het ligt aan de Middelweg nr. 85 in Leersum, niet ver van Broekhuizen.
Het huidige gebouw met twee trapgevels is een restant van het kasteel. Het huis werd in 1911 uitgebreid met een herenkamer. Tussen 1954 tot 1981 was het een proefboerderij van het Centraal Veevoeder Instituut, in 1981 werd het weer een particuliere boerderij. De buitenplaats bestaat uit een boerderij, een jachthuis een schaapskooi en een duiventoren. De huidige boerderij dateert uit 1911, de schaapskooi is tussen 1983 en 1985 geheel vernieuwd. De vierkante wit gepleisterde duiventoren met zadeldak naast gebouw dateert uit de 17e eeuw.

## Geschiedenis

Het bisschoppelijke leen Schevichoven wordt voor de eerste keer genoemd in 1394. Het wordt dan omschreven als twee hoeven lands, veens ende hoefslag, geheiten Schevinchoven. Schevichoven betekent Vlashoeve. In 1622 voegt Johan van Renesse van der Aa het bij Zuilenstein. Het goed komt door vererving aan zijn dochter Agnes van Renesse van der Aa Schevichoven die getrouwd is met admiraal Jacob van Wassenaer Obdam. Toen Willem van Nassau, heer van Zuylenstein in 1700 eigenaar werd, behoorde het huis opnieuw tot Zuylenstein.
In 1813 wordt het huis gekocht door Jan van Nellesteijn, waarmee het weer tot Broekhuizen hoort.

## Bewoners

* 1394 Johan van Broichusen (Broeckhuysen)
* 1434 Arent van Broichuysen
* - 1500 familie van Broichuysen
* 1622 - 1640 Johan van Renesse van der Aa
* 1640 Agnes van Renesse van der Aa, gehuwd met admiraal Jacob baron van Wassenaer Obdam
* 1677 Aert Woutersz x Geertruijt Gerrits Bosch
* 1700 Willem van Nassau-Zuylenstein
* 1813 mr. Jan van Nellesteijn
* familie Pauw van Wieldrecht
# Sillu (Fatuleu)

Sillu is een bestuurslaag in het regentschap Kupang van de provincie Oost-Nusa Tenggara, Indonesië. Sillu telt 4057 inwoners (volkstelling 2010).
# Cassa

Cassa kan verwijzen naar:
* de geheugentechniek CASSA
* de Italiaanse plaats La Cassa
* Cassa (Oost-Timor)
* Johannes Frederik Laurens Cassa, kapitein der artillerie, ridder Militaire Willems-Orde
* Carlo Cassa, Italiaans waterskiër
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Cassa en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Lijst van voetbalinterlands Bulgarije - Turkije (vrouwen)

Deze lijst van voetbalinterlands is een overzicht van alle officiële voetbalinterlands tussen de nationale vrouwenteams van Bulgarije en Turkije. De landen hebben tot nu toe acht keer tegen elkaar gespeeld.

## Wedstrijden

| № | Plaats | Datum | Competitie | Wedstrijd | Uitslag |
| 1 | Istanbul | 21 oktober 1995 | EK 1997 kwalificatie | Turkije − Bulgarije | 0 − 4 |
| 2 | onbekend | 16 juni 1996 | EK 1997 kwalificatie | Bulgarije − Oekraïne | 3 − 0 |
| 3 | Sofia | 23 november 1997 | WK 1999 kwalificatie | Bulgarije − Turkije | 1 − 2 |
| 4 | Tekirdağ | 20 juni 1998 | WK 1999 kwalificatie | Turkije − Bulgarije | 1 − 1 |
| 5 | İzmir | 4 november 2007 | Vriendschappelijk | Turkije − Bulgarije | 2 − 2 |
| 6 | Istanbul | 14 juni 2021 | Vriendschappelijk | Turkije − Bulgarije | 3 − 1 |
| 7 | Istanbul | 21 oktober 2021 | WK 2023 kwalificatie | Turkije − Bulgarije | 1 − 0 |
| 8 | Plovdiv | 7 april 2022 | WK 2023 kwalificatie | Bulgarije − Turkije | 0 − 2 |

## Samenvatting

| Competitie | Totaal gespeeld | Winst Bulgarije | Gelijk | Winst Turkije | Doelsaldo Bulgarije – Turkije |
| WK-kwalificatie | 4 | 0 | 1 | 3 | 2 − 6 |
| EK-kwalificatie | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 − 0 |
| Vriendschappelijk | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 − 5 |
| Totaal | 8 | 2 | 2 | 4 | 12 − 11 |
# Kuzma Perjasička

Kuzma Perjasička is een plaats in de gemeente Slunj in de Kroatische provincie Karlovac. De plaats telt 23 inwoners (2001).
# Schietpartij in Dayton op 4 augustus 2019

Op 4 augustus 2019 vond een schietpartij plaats nabij Ned Peppers Bar in Dayton in de Amerikaanse staat Ohio. De toen 24-jarige dader Connor Betts was inwoner van de stad Bellbrook die deel uitmaakt van de Dayton metropolitan area. Gewapend met een op de AR-15 gebaseerde AM-15 semiautomatisch geweer schoot hij in minder dan 30 seconden 41 patronen af waarbij negen doden en 17 gewonden vielen. Tien personen raakten om andere redenen gewond. Een van de dodelijke slachtoffers was zijn zus. Toevallig aanwezige agenten arriveerden 20 seconden nadat de schietpartij startte. Zij raakten in een vuurgevecht met Betts die daarbij dodelijk getroffen werd.
Uit een huiszoeking bleek dat Betts geïnteresseerd was in schietpartijen. Hij had voornemens geuit om er zelf een te starten. Betts had linkse sympathieën en sprak via Twitter zijn steun uit voor de linkse antifascistische en antiracistische politieke beweging antifa.
Bij de lijkschouwing van de dader werden sporen van cocaïne, antidepressiva en alcohol in zijn bloed aangetroffen. Hij bleek door 24 politiekogels te zijn geraakt.
* ↑ (en) Connor Betts Obituary. Conner & Koch. Gearchiveerd op 6 februari 2021. Geraadpleegd op 2 februari 2021.
* ↑ (en) Sewell, Dan, One Year After Mass Shooting, Frustration in Ohio City. NBC San Diego (4 augustus 2020).
* ↑ (en) Lasker, Alex, Family of Dayton mass shooter Connor Betts remembers him as 'funny, articulate and intelligent' in obituary. AOL (14 augustus 2019).
* ↑ (en) Pohlman, Duane, Key section of weapon used in Dayton mass shooting manufactured in Tri-State. WKRC (5 augustus 2019).
* 1 2 (en) Murphy, Paul P.; Toropin, Konstantin; Griffin, Drew; Bronstein, Scott; Levenson, Eric, Dayton shooter had an obsession with violence and mass shootings, police say. CNN (7 augustus 2019).
* ↑ (en) Murphy, Paul;Toropin, Konstantin, The Dayton shooter had an extreme left Twitter feed. CNN (5 augustus 2019).
* ↑ Schutter Dayton was onder invloed van cocaïne. NOS (15 augustus 2019).
# Silo Baru

Silo Baru is een bestuurslaag in het regentschap Asahan van de provincie Noord-Sumatra, Indonesië. Silo Baru telt 2783 inwoners (volkstelling 2010).
# La Belle Époque (film)

La Belle Époque is een Franse film van Nicolas Bedos die werd uitgebracht in 2019.

## Samenvatting

Victor en Marianne zijn twee zestigers die al vele jaren getrouwd zijn. In tegenstelling tot zijn energieke en flamboyante echtgenote geeft Victor, een begaafde tekenaar van stripverhalen, een slome en vooral gedesillusioneerde indruk. De enthousiaste Marianne is helemaal gewonnen voor de moderne door technologie bepaalde wereld. Victor voelt zich teleurgesteld door de huidige maatschappij waar zijn vakmanschap er nog amper toe doet. Hij voelt zich niet zozeer achterhaald, al het technologisch nieuwe interesseert hem doodgewoon niet. Marianne raakt meer en meer uitgekeken op Victor en gooit hem op een dag aan de deur.
Om zijn vader op te beuren trakteert zijn zoon Maxime hem op een avond die wordt georganiseerd door zijn goede vriend Antoine. 'Les Voyageurs du temps', het entertainmentbedrijf van Antoine, biedt haar klanten de mogelijkheid om een favoriet stukje verleden te herbeleven. Met het oog op een maximale werkelijkheidsillusie verzorgt het bedrijf een meticuleuze historische reconstructie die wordt ondersteund door acteerwerk, decor en toneeltrucages.
Victor gaat in op het aanbod van Maxime. Hij opteert voor de herbeleving van zijn eerste ontmoeting met zijn grote liefde Marianne: in het café La Belle Époque in Lyon beleefde hij in 1974 de meest memorabele avond van zijn leven.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Daniel Auteuil | Victor |
| Guillaume Canet | Antoine |
| Doria Tillier | Margot |
| Fanny Ardant | Marianne, de vrouw van Victor |
| Pierre Arditi | Pierre |
| Denis Podalydès | François, de minnaar van Marianne |
| Michaël Cohen | Maxime, de zoon van Victor en Marianne |
| Jeanne Arènes | Amélie |

## Externe link

* (en) La Belle Époque in de Internet Movie Database
# Kasteel de Gerlache

Kasteel de Gerlache, ook Kasteel den Ast genoemd, is een kasteel in de Belgische gemeente Kruisem in deelgemeente Huise net op de grens met Mullem, een deelgemeente van Oudenaarde.
Het gebouw werd in het begin van de 20e eeuw gebouwd door Georges van Oost in Franse stijl en heeft een mansardedak. Tijdens de Eerste Wereldoorlog bouwde men een uitkijktoren op het domein. Een oude kapel, die tot de Franse Revolutie een bekend bedevaartsoord was, werd mee verwerkt in een hoek van de kasteelmuur. Verder is er nog een chicoreidrogerij aanwezig, vandaar dat het kasteel ook den ast wordt genoemd.
Een bekende bewoner van het kasteel was Gaston de Gerlache, zoon van Adrien de Gerlache, Belgiës bekendste Zuidpoolreiziger. Zoon Gaston was gehuwd met Lily van Oost, een dochter van bouwheer Georges van Oost. Hij was gedurende achttien jaar burgemeester van Mullem, zijn vrouw Lily gedurende zes jaar, tot de fusie in 1976.
In het kasteel zijn er voorwerpen bewaard die herinneren aan de expedities van vader en zoon: het servies en de zilveren koffiekan van de Belgica, de sneeuwschoenen van Adrien de Gerlache, kaarten en boordinstrumenten, tot en met keizerspinguïn Hans, die Gaston de Gerlache van de zuidpool heeft meegebracht en die nog een tijdlang in de Antwerpse Zoo vertoefde.
# Olmiccia

Olmiccia (Corsicaans: Ulmiccia) is een gemeente in het Franse departement Corse-du-Sud (regio Corsica) en telt 103 inwoners (2009).

## Geografie

De oppervlakte bedraagt 11,22 km², de bevolkingsdichtheid is dus 9,2 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal.
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Silolembu

Silolembu is een bestuurslaag in het regentschap Bondowoso van de provincie Oost-Java, Indonesië. Silolembu telt 2245 inwoners (volkstelling 2010).