OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Krisztián Simon

Krisztián Simon (Boedapest, 10 juni 1991) is een Hongaars voetballer die als aanvaller speelt. In 2014 debuteerde hij in het Hongaars voetbalelftal.

## Carrière

In januari 2009 werd Simon door Újpest FC tot mei 2010 uitgeleend aan het Engelse Wolverhampton Wanderers FC. In 2009 werd hij door de Hongaarse voetbalbond verkozen tot beste speler onder de negentien jaar.
Op 30 november 2010 werd bekend dat Feyenoord hem een stage had aangeboden. Hij speelde op woensdag 5 januari 2011 mee in de wedstrijd om de zilveren bal met Feyenoord tegen Sparta Rotterdam. In de met 2-4 gewonnen wedstrijd viel hij in na de rust en gaf hij twee assists en maakte hij de vierde goal voor Feyenoord op aangeven van medeproefspeler Sergej Khizhnitsjenko. Ook ging hij mee op trainingskamp naar Oman. Hij tekende een huurcontract van een half jaar bij Feyenoord waarop er veel verwacht werd van de Hongaar. Simon maakte zijn competitiedebuut voor Feyenoord tegen Ajax, in de Amsterdam ArenA. Deze wedstrijd werd met 2-0 verloren. Simon speelde niet veel meer en zijn verblijf in Rotterdam liep uit op een teleurstelling. In de zomer van 2011 keerde hij terug naar Újpest. Begin 2015 ging Simon naar TSV 1860 München waarmee hij in 2017 uit de 2. Bundesliga degradeerde. In 2017 keerde hij terug bij Újpest.

## Statistieken

| seizoen | club | competitie | officiële wedstrijden | goals |
| 2008/09 | Ujpest FC | Magyar Labdarúgó Liga | 1 | 0 |
| 2009/10 | Ujpest FC | Magyar Labdarúgó Liga | 15 | 2 |
| 2009/10 | Wolverhampton Wanderers | Championship | 0 | 0 |
| 2010/11 | Feyenoord | Eredivisie | 8 | 0 |

## Erelijst

* Beker van Hongarije: 2014, 2018
* Hongaarse supercup: 2014
* Beste Hongaarse voetballer onder de negentien jaar
* ↑ http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/7841630.stm
* ↑ https://web.archive.org/web/20100711113751/http://hajralilak.hu/news/2010/07/02/ujpesti_az_ev_u19_es_jatekosa_simon_krisztiant_dijazta_az_mlsz
* ↑ http://www.feyenoord.nl/pages/newsdetail.aspx?contentcode=20110105_zilveren_bal_feyenoord. Gearchiveerd op 25 augustus 2012.
* ↑ http://www.vi.nl/nieuws/Aanvaller-Simon-maakt-seizoen-af-als-Feyenoorder.htm
# Lineodes doeri

Lineodes doeri is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld als Atomopteryx doeri door Thomas de Grey Walsingham in een publicatie uit 1891.
De soort komt voor in Honduras en Brazilië.
# Depersonalisatiestoornis

De depersonalisatiestoornis is een psychische aandoening waarbij de patiënt een gevoel van vervreemding ervaart, zonder dat er sprake is van wanen. Depersonalisatie kan een symptoom van andere aandoeningen zijn, maar in het geval van de depersonalisatiestoornis is het een specifiek ziektebeeld. In het DSM-IV is de stoornis ingedeeld bij de dissociatieve stoornissen.
Depersonalisatie kan omschreven worden als het gevoel 'los' te staan van de omgeving, in een droom te leven, achter glas te staan of het eigen lichaam als vreemd te ervaren. De patiënt houdt wel contact met de werkelijkheid, maar kan door het gevoel van vervreemding, erg onrustig of gespannen worden.

## Behandeling

Er is nog niet veel onderzoek gedaan naar behandeling van de depersonalisatiestoornis. Wel zijn er veelbelovende resultaten geboekt met de behandeling van de depersonalisatiestoornis als ware het een angststoornis. Recente opvattingen suggereren namelijk dat de depersonalisatiestoornis meer kenmerken vertoont van een angststoornis dan van een dissociatieve stoornis. De opvatting gaat ervan uit dat angst voor symptomen van depersonalisatie leidt tot spanning en vermijdingsgedrag, waardoor juist deze symptomen blijven opkomen. In 2011 is een protocollaire behandeling van de depersonalisatiestoornis gepubliceerd welke gebaseerd is op deze recente inzichten (Bar & Van Minnen, 2011). Volgens DSM-5 is de depersonalisatiestoornis echter een dissociatieve stoornis en een gevolg van een trauma in de kindertijd. Tevens is de depersonalisatiestoornis recidiverend en persistent. Dit in tegenstelling tot depersonalisatie als symptoom. In DSM-5 wordt nog geen duidelijke behandeling gegeven voor de depersonalisatiestoornis. Patiënten kunnen erg lijden aan de depersonalisatie/derealisatieklachten.
Het plotseling stoppen, door b.v. opsluiting in een politiecel, met het gebruik van bepaalde soorten drugs, medicijnen (benzo's), ecstasy en (langdurig) gebruik van veel alcoholische drank kan in ernstige gevallen leiden tot een (korte) depersonalisatiestoornis. Men heeft dan geen beschikking tot het middel en de opsluiting maakt het erger.

## Externe link

* (en) DSM-IV-TR depersonalisatiestoornis
* ↑ Bar, E., & Minnen van, A. (2011). Protocollaire behandeling van de depersonalisatiestoornis. In: G.P.J. Keijsers, A.van Minnen, & C.A.L. Hoogduin (red.). Protocollaire behandelingen voor volwassenen met psychische klachten. Arnhem, Boom Cure & Care publishers.
* ↑ https://www.trimbos.nl/docs/2c1748e6-93d5-481b-8fad-013f91a9e1df.pdf. Gearchiveerd op 22 februari 2022.
# Pachycondyla granosa

Pachycondyla granosa is een mierensoort uit de onderfamilie van de Ponerinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1860 door Roger.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Luc Siméon Auguste Dagobert

Luc Siméon Auguste Dagobert de Fontenille (La Chapelle-en-Juger, 8 maart 1736 - Puigcerdà, 18 april 1794) was een Franse generaal.
Dagobert was onderluitenant tijdens de Zevenjarige Oorlog. Tijdens de revolutionaire oorlogen diende hij in 1792 aan het Italiaans front. Begin 1973 diende hij onder generaal de Flers aan het Spaanse front. Op 30 juni kon hij een Spaanse aanval op Perpignan verijdelen en werd hij in de plaats van de Flers benoemd tot bevelhebber van het leger van de oostelijke Pyreneeën. Na aanvankelijke successen, waaronder de Slag bij Mont-Louis op 4 september 1793, werd hij op 27 september verslagen door een Spaans leger geleid door generaal Ricardos. Hierop werd hij ontslagen en moest zich in Parijs verantwoorden voor zijn acties. Hij zat een tijdlang gevangen, werd vrijgelaten en kreeg een nieuwe aanstelling. Vanuit Perpignan leidde hij in maart 1794 de Franse invasie van Catalonië maar stierf er aan een ziekte.

## Onderscheidingen

Zijn naam is een van de 660 gegraveerd op de Arc de Triomphe in Parijs (westelijke pijler, kolom 33).

## Afbeeldingen

* Generaal Dagobert (Album du Centenaire)
* Monument voor generaal Dagobert in Mont-Louis
# Wanajaya (Tambakdahan)

Wanajaya is een bestuurslaag in het regentschap Subang van de provincie West-Java, Indonesië. Wanajaya telt 5711 inwoners (volkstelling 2010).
# Bumi

Bumi is een bestuurslaag in het regentschap Surakarta van de provincie Midden-Java, Indonesië. Bumi telt 5189 inwoners (volkstelling 2010).
# Archief van het Koninklijk Paleis

Het Archief van het Koninklijk Paleis (België) (Frans: Archives du Palais royal) is een van de twintig archiefdiensten van het Rijksarchief. Het gebouw van het Archief van het Koninklijk Paleis bevindt zich in de Hertogstraat te Brussel, vlak bij het Warandepark, het Paleizenplein, het Troonplein en op 10 minuten wandelafstand van het Centraal Station en het station Brussel-Luxemburg.

## Welk archief wordt er bewaard?

Het Archief van het Koninklijk Paleis bewaart archief dat werd gevormd door de departementen en diensten van het paleis, en dit sinds 21 juli 1831, dag waarop prins Leopold I van Saksen-Coburg, (1790-1865) de grondwettelijke eed aflegde als koning der Belgen.
Men vindt hier:
* het archief van het departement van de groothofmaarschalk, van de Civiele Lijst van de Koning, van het Militair Huis van de Koning en – voor de periode 1914-1944 – van het secretariaat van de Koning.
* het archief van het secretariaat van koningin Elizabeth, van het secretariaat van de graaf en gravin van Vlaanderen, van het secretariaat van prins Leopold I en van prinses Astrid en van het secretariaat van prins Karel.
* het archief van eerste minister Joseph Pholien en het Fonds Goffinet, waarin onder meer het archief wordt bewaard van koningin Astrid, van koning Leopold II en van zijn medewerkers Adrien, Auguste en Constant Goffinet.
* een collectie kaarten, plannen en illustraties.
* een fotoverzameling.
* een verzameling medailles.
* diverse werken, voornamelijk in verband met de monarchie en de politieke geschiedenis van België; een deel van de bibliotheek van koningin Elizabeth (met de muziekbibliotheek) evenals een reeks officiële publicaties (Belgisch Staatsblad, Koninklijke Almanak, Administratieve en gerechtelijk annalen van België).
* enz.
Een volledig overzicht kan worden geraadpleegd in de leeszaal van het Koninklijk Paleis. Het archief kan worden geraadpleegd op afspraak en mits inachtneming van het privé-karakter van sommige gegevens.
* Koning Albert I en koningin Elisabeth bezoeken het militaire kamp van Leopoldstad tijdens hun reis doorheen Belgisch-Congo, 1928
# Pachycondyla hispida

Pachycondyla hispida is een mierensoort uit de onderfamilie van de Ponerinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2010 door Mackay & Mackay.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Pandemonium (Venlose band)

Pandemonium was een hardcorepunkband uit Venlo (Nederland) met een Scandinavische muziekstijl. Kenmerkend was de energieke en felle muziekstijl. In de punkscene waren zij vanwege hun zeer jonge leeftijd een opvallende verschijning.

## Biografie

Pandemonium begon in 1981 met Danny en Peter, kort daarna aangevuld met Rowdy. Zij waren sinds de kleuterschool bevriend. Op de leeftijd van dertien jaar zagen ze een optreden van de UK Subs waarna zij besloten ook een punkband te beginnen. Vanwege hun zeer jonge leeftijd was Pandemonium een opvallende verschijning in de punkwereld. Een jaar later werd Mat van het Limbabwe label toegevoegd aan de band. Hij maakte muziekopnamen en bracht een democassette uit, maar organiseerde ook optredens in Nederland en Duitsland. Een nummer kwam op de verzamel-lp "Als Je Haar Maar Goed Zit" van Vögelspin, kort gevolgd door een 7 inch-ep Who the Fuck Are You?. De plaat ging wereldwijd maar grote naamsbekendheid verwierven ze met de eerste lp, Wir Fahren Gegen Dreck, die in 1984 uitgebracht werd. Optredens volgden daarna in Duitsland, België, Italië, Joegoslavië en Spanje.
In 1986 kwam een einde aan de band. Het was Peters beslissing om ermee te stoppen, Danny en Rowdy waren het daar mee eens. Danny ging daarna drummen in de band GORE en speelde later met Caspar Brotzmann en Dee Dee Ramone. Rowdy drumde een tijdje in de Italiaanse band Negazione, Mat begon een eigen opnamestudio, het label Limbabwe bestaat nog. In 1987 deed Pandemonium nog een reünieoptreden met Hans Dulfer tijdens een benefietconcert voor een jeugdcentrum. Peter bracht in 2007 nog een autobiografisch boekje uit genaamd "Indigo Blue and Red Impact".

## Bandleden

* Danny - gitaar
* Rowdy - drums
* Peter - basgitaar en zang

## Discografie

* De Pandemonium affaire (tape) - Limbabwe, 1982
* Who the fuck are you 7" - Limbabwe, 1983
* Ongewassen onzin tape - Limbabwe, 1983
* Wir fahren gegen dreck - Limbabwe, 1984
* Wir fahren ins grune 7" - Limbabwe, 1985
* Are you the one who's getting fucked? (lp) - Limbabwe, 1986

### Andere projecten

* Als je haar maar goed zit... Nr. 2 - Vögelspin, 1983, "Wir Fahren Gegen Nazi's", "Traffic Lights", "Bad Dream"
* Vlaaikots (tape) - Limbabwe, 1982, "Zukunft", "Wir fahren gegen Nazi's", "Fucktrix"
* Holland hardcore 2nd attack (tape) - Er is hoop, 1984
* P.E.A.C.E. (dubbel-lp) - R Radical, 1984, "Pay for Shit"
* V.H.C. (7") - 1984
* Babylon: bleibt fahren (lp) - Babylon Bleibt Fahren, 1985, "Feelings Won't Change", "Mit Schwarzer Fahne"
* Money makes justice (7") - Limbabwe, 1985
* EMMA (dubbel-lp) - M.A. Draje, 1986
* Empty skulls vol. 2 (lp) - Fartblossom, 1986, "Wir Gegen Fahren Nazis", "Sucks to this Wall"
* Going nowhere slow (lp) - Double A, 1990, "No Place for Me"
# Wanamekar

Wanamekar is een bestuurslaag in het regentschap Garut van de provincie West-Java, Indonesië. Wanamekar telt 6280 inwoners (volkstelling 2010).
# Douglas Island

Douglas Island is een getijdeneiland in de Alexanderarchipel in de Alaska Panhandle in het zuidoosten van Alaska in de Verenigde Staten.

## Geografie

Het eiland is onderdeel van de stad Juneau en op het eiland ligt West Juneau. Het is door middel van een brug verbonden met het vasteland van Alaska waarop de rest van Juneau gelegen is, de hoofdstad van Alaska. Het eiland wordt aan de noord- en oostzijde van het vasteland gescheiden door het Gastineau Channel. Aan de zuid- en westkant van het eiland ligt de Stephens Passage met aan de overzijde Admiralty Island.
Het eiland heeft een oppervlakte van 199,25 km² en had een bevolking van 5.297 bij de volkstelling van 2000, waarbij meer dan de helft van de bevolking van het eiland in Douglas zelf woonde. Het is onderdeel van de City and Borough of Juneau. Het hoogste punt van het eiland, Mount Ben Stewart, is vernoemd ter ere van Benjamin D. Stewart (1878–1976), een vroege burgemeester van Juneau.

## Geschiedenis

Douglas Island werd door kapitein George Vancouver vernoemd naar John Douglas, bisschop van Salisbury. Joseph Whidbey, kapitein van HMS Discovery was tijdens de expeditie van Vancouver de eerste Europeaan die het in 1794 zag. In 1886 begonnen mensen naar Douglas Island te reizen om zich te vestigen in de buurt van de zich ontwikkelende Treadwell-goudmijn. In 1902 was de gemeenschap van Douglas Island gegroeid tot een bevolking van meer dan 2800 inwoners, omdat bedrijven, scholen en huizen zich begonnen te ontwikkelen naast de uitbreiding van de nabijgelegen goudmijn. Nadat het Gastineau Channel de mijntunnels van Treadwell in 1917 overstroomde, werden veel inwoners gedwongen te verhuizen na de dramatische economische neergang van de stad, waardoor de bevolking van Douglas gestaag afnam tot eind jaren 1930.
In de zomer van 1962 werd het Douglas Indian Village in beslag genomen en platgebrand door stadsfunctionarissen en inwoners van Douglas om de ontwikkeling van het Douglas Harbor-project te laten stranden. Het Douglas Harbor-project, dat werd geïnitieerd door de Douglas-stam en het Bureau of Indian Affairs, was een plan om een haven te bouwen op de locatie van het Douglas Indian Village met de bedoeling het dorp te herbouwen. Om de controle over het project te krijgen, gingen ambtenaren van de stad Douglas over op onteigening terwijl stamleden aan het vissen waren in hun kampen langs de Taku River. De stamleden kregen geen compensatie voor de eigendommen en bezittingen die verloren gingen bij het afbranden van hun dorp en werden gedwongen te verhuizen toen ze terugkeerden naar het eiland.
De oude Juneau-Douglas-brug, die voor het eerst werd gebouwd in 1935, verbond Douglas Island met West Juneau. In 1970 sloten de gemeenschappen van Douglas en Juneau zich aan om de stad en het district Juneau te vormen. De Juneau-Douglas-brug werd later herbouwd in 1980 om een tweebaansweg van en naar het eiland te bieden.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Douglas Island op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Bumi Agung (Tanjung Lubuk)

Bumi Agung is een bestuurslaag in het regentschap Ogan Komering Ilir van de provincie Zuid-Sumatra, Indonesië. Bumi Agung telt 939 inwoners (volkstelling 2010).
# Jurga

Jurga is een plaats in de gemeente Vojnić in de Kroatische provincie Karlovac. De plaats telt 170 inwoners (2001).
# Swellendam (gemeente)

Swellendam (officieel Plaaslike Munisipaliteit Swellendam) is een gemeente (munsipaliteit) in de provincie West-Kaap in het Zuid-Afrikaanse district Overberg. De gemeente heeft ongeveer 36.000 inwoners.

## Hoofdplaatsen

Swellendam is op zijn beurt nog eens verdeeld in 7 hoofdplaatsen (Afrikaans: nedersettings) en de hoofdstad van de gemeente is de gelijknamige hoofdplaats Swellendam.
* Barrydale
* Buffeljagsrivier
* Infanta
* Malgas
* Swellendam
* Suurbraak
* Stormsvlei

## Externe link

* Yes Media, The Local Government Handbook – South Africa, Swellendam
* 1 2 3 Adrian Frith, Census 2011, gemeente Swellendam
# Pachycondyla holmgreni

Pachycondyla holmgreni is een mierensoort uit de onderfamilie van de Ponerinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1925 door Wheeler, W.M..
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Wanamulya

Wanamulya is een bestuurslaag in het regentschap Pemalang van de provincie Midden-Java, Indonesië. Wanamulya telt 4549 inwoners (volkstelling 2010).
# Corneliuskerk (Den Hout)

De Sint-Corneliuskerk is de voormalige rooms-katholieke parochiekerk van het kerkdorp Den Hout, in de Nederlandse gemeente Oosterhout. Het kerkgebouw en de geloofsgemeenschap maken deel uit van de Sint-Catharinaparochie.
De kerk werd in 1878 gebouwd op de plaats waar tot die tijd een schuurkerk had gestaan. Ze werd in 2016 aan de eredienst onttrokken.

## Geschiedenis

Er bestond in de 14e eeuw reeds een kapel in Den Hout, die gewijd was aan Antonius Abt. Deze kapel behoorde bij een gasthuis. Het is onzeker of deze in 1336 door Willem van Duivenvoorde is gesticht of dat diens zoon dat in 1385 heeft gedaan.
Tijdens de Tachtigjarige Oorlog werd het gasthuis verwoest en raakte de kapel in verval. De grond waarop gasthuis en kapel hadden gestaan werd in 1805 tot begraafplaats ingericht. In 1787 werd een schuurkerk gebouwd, toen Den Hout het recht kreeg om een zelfstandige parochie op te richten. In 1836 onderging de schuurkerk een flinke verbouwing. Het dak werd verhoogd en de kerk kreeg een toren met klokken.
Veertig jaar later werd de huidige Corneliuskerk gebouwd. Deze kerk was een van de eerste werken van architect P.J. van Genk, de belangrijkste architect van kerken in het bisdom Breda in de laatste drie decennia van de 19e eeuw. Van Genk ontwierp de kerk in 1877, in een voor Nederland unieke neogotische stijl die sterk was beïnvloed door de Belgische neogotiek. Dezelfde stijl zou hij gedurende de rest van zijn carrière hanteren.
De kerk werd op zondag 16 september 1878 ingewijd door Mgr. Van Beek, bisschop van Breda. Bij de inwijding zag de kerk er tamelijk sober uit; alleen het allernoodzakelijkste was aangebracht. De vele kunstwerken die de kerk nu rijk is, werden dankzij de gulheid van de parochianen in de eerste decennia die volgden op de inwijding aangebracht. De muurschilderingen zijn van P.J.H. Cuypers en dateren uit 1908. Voor de kerk staat een Heilig Hartbeeld (1924). Kerk en interieur werden in 1987 geheel gerestaureerd.

## Sluiting en mogelijke aankoop kerkgebouw door bewoners

Omdat de parochie deze kerk wilde sluiten, vatte een groep inwoners van Den Hout het plan opgevat om de kerk aan te kopen. De onttrekking aan de eredienst was per 18 december 2016 een feit.
# Bumi Asri

Bumi Asri is een bestuurslaag in het regentschap Lampung Selatan van de provincie Lampung, Indonesië. Bumi Asri telt 864 inwoners (volkstelling 2010).
# Miriam Guensberg

Miriam Guensberg (Losser, 1950) is een filosoof en schrijver.

## Biografie

Guensberg werd geboren en groeide op in Losser. Haar vader Abraham (Dolek) Guensberg (1908-1990) diende als arts in het Poolse leger en kwam na de Tweede Wereldoorlog stateloos in Twente terecht; hij trouwde met de op Sumatra geboren Millie Weyerman (1918-2009) die via haar moeder verwant was aan Gerrit Jacob Boekenoogen. Haar vader is een veelvuldige inspiratie voor Guensbergs boeken. Een deel van haar jeugd bracht Guensberg door in Hengelo waar zij de inspiratie opdeed voor haar eerste boek, Foto Jozef.
Guensberg studeerde aan de Bibliotheek en Documentatie Academie in Groningen waarna ze in Nijmegen filosofie en literatuurwetenschap studeerde. Uiteindelijk studeerde ze af aan de Universiteit van Amsterdam. Na haar afstuderen in de kunstfilosofie werd zij schrijver. Haar eerste boek Foto Jozef kwam uit in 1989. In eerste instantie zag zij het schrijverschap niet als beroep.
Guensberg is een tante van cinematograaf Hoyte van Hoytema en tevens een tante van acteur Tijn Docter.
# Albert Haeyen

Albert Hendricksz Haeyen (Haarlem, voor 1550 – na 1613) was een Nederlands stuurman en cartograaf. Hij wordt beschouwd als een van de eerste Nederlandse cartografen die zeekaarten publiceerde.
Er is weinig bekend over zijn leven. Rond 1580 werd hij beschouwd als een van de meest ervaren stuurlieden en gaf hij vaak onderricht en advies aan minder ervaren zeelieden. In opdracht van het stadsbestuur van Amsterdam vervaardigde hij een reeks van vijf nauwkeurige kaarten, bekend als de Amstelredamsche Zee-caerten, gegraveerd door Harmen Jansz Muller en Henricus Rijcken uit Haarlem, en vanaf 1585 uitgegeven door Christoffel Plantijn in Leiden. Het was een handzaam boekje van 200 × 310 mm met 56 bladzijden met zeilinstructies en vijf kaarten. De kaarten boden een gedetailleerde weergave van de Noordzeekusten met vaargeulen, ondiepten en bakens, van Nieuwpoort (België) tot aan Holmsland in Denemarken. Haeyens werk werd positief ontvangen door stuurlieden, die het handige formaat en de gedetailleerde behandeling van inhammen en havens waardeerden. Hij ontving een octrooi voor deze uitgave, waarmee hij gedurende tien jaar het alleenrecht had om de kaarten te verspreiden. Omdat het werk werd gewaardeerd verschenen er tot 1613 minimaal vier herdrukken. Hoewel er plannen waren om kaarten van verder gelegen gebieden te maken, werden deze niet uitgevoerd, waarschijnlijk omdat Lucas Jansz Waghenaer intussen een dergelijke kaartenset had voltooid.
Naast zijn cartografische werk publiceerde Haeyen in 1600 een handboek over navigatie, Eene corte onderrichtinge belanghende de kunst van Zeevaart, waarin hij het belang van praktijkervaring benadrukte en kritiek uitte op theoretici die nooit zelf hadden gevaren. Haeyen verwees naar de reizen naar Oost-Indië en stelde dat de ervaringen en notities van de zeelui onterecht door geleerden zonder kennis van de zee werden opgeëist. Zijn kritiek leidde tot een polemiek met Robbert Robbertsz le Canu. Uiteindelijk werd het principe van gegevensuitwisseling, zoals ingevoerd door Jan Huygen van Linschoten, de norm, wat leidde tot bredere beschikbaarheid van zeevaartinformatie.
Haeyens laatste bekende publicatie verscheen in 1613.

## Externe link

* Amstelredamsche zee-caerten. Collectie Het Scheepvaartmuseum
* Haeyen, Aelbert Hendricksz. in Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 1 (1911) – P.J. Blok, P.C. Molhuysen
* Albert Hayen in Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 8. Eerste stuk (1867) – A.J. van der Aa
* Aelbert Haeyen. Wonder en is gheen wonder - Simon Stevin. Ad Davidse. Url geraadpleegd op 1 november 2024
* Les Amstelredamsche zeecaerten d'Aelbert Haeyen. in De Gulden Passer. Jaargang 12 (1934)
* Biografisch Portaal: 31822034
* Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: haey001
* International Standard Name Identifier: 0000 0003 8972 5800
* Virtual International Authority File: 283178622
* WorldCat (via VIAF): 283178622