OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dinotrema censor

Dinotrema censor is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Tobias in 2007.
# Asura snelleni

Asura snelleni is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1943 door Roepke.
# Yvonne Oostveen

Yvonne Oostveen (Amsterdam, 24 juni 1924) is een Nederlandse zangeres.

## Levensloop

Oostveen ging na het voltooien van de hbs (het Nieuw Lyceum in Hilversum) in 1942 naar het conservatorium te Amsterdam. Na het verlaten van het conservatorium werd zij direct gevraagd en begon te zingen voor verschillende omroepen en orkesten zoals het Orkest Zonder Naam onder leiding van Ger Roos.
Midden jaren vijftig begon Oostveen aan een solocarrière. Ze heeft ruim achttien solosingles opgenomen, zowel in de Nederlandse als in de Engelse taal. Eind jaren vijftig werd ze door Lex Karsemeijer en een Amerikaanse manager vanwege haar 'mooie moderne, bijna negroïde alt' gevraagd om te New York op te treden. Ze heeft daarop enkele maanden als zangeres in de New Yorkse Radio City Music Hall opgetreden. Dit was een show gericht op Nederland. In het begin van de jaren zestig heeft ze nog enkele plaatjes uitgebracht met onder andere Mieke Telkamp, Jack Bulterman (Trappelzakboogie) en Rudi Carrell (Een muis in een molen in mooi Amsterdam).
Begin jaren zeventig ruilde Oostveen haar professionele zangcarrière in voor hobbymatige zang bij de Nederlandse Bachvereniging en gaf zij muziekles aan de streekmuziekschool te Uithoorn. Tevens gaf zij vele jaren pianoles aan veel studenten op haar thuisadres te Hollandsche Rading.

## Werk

Enkele door haar uitgebrachte singles zijn:
* Tammy / From the bottom of my heart (1957)
* Melodia d'amore / ik koop het hele land (juni 1958)
* Een mens vraagt niet veel / In deze vaas (februari 1959)
* Danny Boy / Springtime (1962)
Samen met Mieke Telkamp heeft zij Whispering hope, Home sweet home, Springtime en Het dorpje van St. Bernadette op de plaat gezet.
# Mimetica incisa

Mimetica incisa is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1875 door Stål.
# Cephalotettix

Cephalotettix is een geslacht van rechtvleugeligen uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1897 door Scudder.

## Soorten

Het geslacht Cephalotettix omvat de volgende soorten:
* Cephalotettix chinantecus Fontana, Buzzetti & Mariño-Pérez, 2011
* Cephalotettix pilosus Stål, 1878
* Eades, D.C.; D. Otte; M.M. Cigliano & H. Braun. Orthoptera Species File. Version 5.0/5.0. http://Orthoptera.SpeciesFile.org [bezocht 15 april 2013]
# Lijst van burgemeesters van Jabeek

Dit is een lijst van burgemeesters van de voormalige Nederlandse gemeente Jabeek tot die gemeente op 1 januari 1982 opging in de gemeente Onderbanken.
| Ambtsperiode | Naam burgemeester | Partij of stroming | Bijzonderheden |
| 1825 - 1830 | J.A. Arets | | |
| 1830 - 1843 | J.H. Kleuters | | |
| 1843 - 1852 | J.L. Nuchelmans | | |
| 1852 - 1856 | Jan Adam Cremers | | tevens burgemeester van Bingelrade (1851-1895) |
| 1856 - 1869 | J.L. Meertens | | |
| 1869 - 1896 | Jan (J.) Schoffelen | | |
| 1896 - 1913 | Jan (V.J.H.J.M.) Schoffelen | | zoon van voorganger |
| 1913 - 1943 | J.L.J. Meertens | | |
| 1943 - 1944 | J.M.L. Franssen | NSB | plaatsvervangend/waarnemend burgemeester; ook enige tijd van Merkelbeek |
| 1944 - 1945 | J. Kreukels | | plaatsvervangend |
| 1945 - 1975 | Joseph (J.J.H.) Schoffelen | KVP | tevens vanaf 1954 burgemeester van Bingelrade; zoon van V.J.H.J.M. Schoffelen die ook burgemeester van Jabeek is geweest |
| 1976 - 1982 | Sjof (J.J.G.) Drummen | KVP / CDA | tevens burgemeester van Bingelrade, later gedeputeerde |
# Daleville (Indiana)

Daleville is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Indiana, en valt bestuurlijk gezien onder Delaware County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 1658. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 1555, een daling van 103 (-6.2%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 5,3 km², waarvan 5,2 km² land en 0,1 km² water.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 12 km rond Daleville.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Daleville op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
# Dieudonné Duguet

Dieudonné Duguet (Luik, 22 september 1794 – aldaar, 18 april 1849) was een Belgisch componist en organist.
Hij was zoon van Joseph Duguet en Catherine Bierset. Hijzelf trouwde met Marie Constance Catherine Lemmens. Zoon Jules Duguet werd eveneens organist en docent aan het conservatorium.
Hij studeerde al op jonge leeftijd piano en compositieleer en zou zijn gehele leven aan de muziek wijden. Hij was met André Jaspar en Jean Joseph Henrard in 1921 een van de oprichters van een muziekschool in Luik, die in 1827 werd opgenomen in het Koninklijk Conservatorium Luik, opgericht door koning Willem I der Nederlanden. Hij zou daar aansluitend lesgeven in solfège. In 1828 werd hij organist van de plaatselijke Sint Denijs, werd er in 1835 kapelmeester en vanaf 1837 organist van de Sint-Pauluskathedraal. Ongeveer gelijktijdig met zijn kapelmeesterschap werd hij blind, waardoor hij het lesgeven moest opgeven. Hij was promotor van de religieuze muziek in en om Luik en schreef zelf ook een behoorlijk aantal werken. Van hem zijn bekend een motet getiteld Sanctum et terrible (in manuscriptvorm), een Te Deum, een Salve regina en een Homo quidam, twee Ecce panis, twee Genitori en drie cantates voor solisten, koor en orkest en drie requiems etc.
* Onderzoek naar requiems
* Geïllustreerd muzieklexicon, onder redactie van Mr. G. Keller en Philip Kruseman, medewerking van Sem Dresden, Wouter Hutschenruijter (1859-1943), Willem Landré, Alexander Voormolen en Henri Zagwijn; uitgegeven in 1932/1949 bij J. Philips Kruseman, Den Haag; aanvulling blz. 102
* Biographie Nationale Volume 6 publiée par L’Académie Royale (Tomé 6) 1878; pagina 257
* Gemeinsame Normdatei: 1156054478
* Virtual International Authority File: 5598152381786201950007
* WorldCat (via VIAF): 5598152381786201950007
# Asura simillima

Asura simillima is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1936 door Rothschild.
# Zimiromus chickeringi

Zimiromus chickeringi is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.
Het dier behoort tot het geslacht Zimiromus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Norman I. Platnick & Shadab.
# Kasteel van Miremont

Het Kasteel van Miremont (Frans: Château de Miremont) is een kasteel in de Franse gemeente Chalvignac. Het kasteel is een beschermd historisch monument sinds 1973.
# Cavatidens omissa

Cavatidens omissa is een tweekleppigensoort uit de familie van de Lucinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1930 door Tom Iredale.
# Lijst van beschermd erfgoed in Walcourt

Onderstaande tabel geeft een overzicht van de beschermde erfgoederen in de gemeente Walcourt. Het beschermd erfgoed maakt deel uit van het cultureel erfgoed in België.
| Object | Bouwjaar/architect | Deelgemeente | Adres | Coördinaten | Nummer$^?$ | Afbeelding |
| Sint-Maternusbasiliek (M, PEX) | 13e-17e eeuw | Walcourt | Grand Place | 50° 15' 6" NB, 4° 25' 55" OL | 93088-CLT-0001-01 Info | Sint-Maternusbasiliek (M, PEX) |
| Toegangspoort Abdij van Onze-Lieve-Vrouw van Jardinet (M) | | Walcourt | Rue du Jardinet | 50° 15' 28" NB, 4° 26' 5" OL | 93088-CLT-0002-01 Info | Toegangspoort Abdij van Onze-Lieve-Vrouw van Jardinet (M) |
| Ensemble van de ruelle Frère Hugo en de gevels van de aanpalende gebouwen (S) | | Walcourt | Ruelle Frère Hugo | 50° 15' 10" NB, 4° 25' 57" OL | 93088-CLT-0003-01 Info | Ensemble van de ruelle Frère Hugo en de gevels van de aanpalende gebouwen (S) |
| Kasteelhoeve de Trazegnies (M) | | Berzée | Rue Bout-de-la-Haut 2-4 | 50° 17' 3" NB, 4° 24' 9" OL | 93088-CLT-0004-01 Info | Kasteelhoeve de Trazegnies (M) |
| Kerk Sainte-Marguerite (M) | | Berzée | | 50° 17' 5" NB, 4° 24' 13" OL | 93088-CLT-0005-01 Info | |
| Kerk Saint-Lambert met kerkhofmuur (M) | | Laneffe | Place Saint-Lambert | 50° 16' 40" NB, 4° 29' 40" OL | 93088-CLT-0006-01 Info | Kerk Saint-Lambert met kerkhofmuur (M) |
| Toren kerk Saints-Pierre-et-Paul (M) | | Thy-le-Château | | 50° 16' 57" NB, 4° 25' 34" OL | 93088-CLT-0009-01 Info | |
| Kerk Saint-Remi: eerste drie traveeën van schip, transept en koor (M) | | Yves-Gomezée | | 50° 14' 23" NB, 4° 29' 38" OL | 93088-CLT-0010-01 Info | |
| Kapel Saint-Feuillien met sacristie en kapelhofmuur (M) ensemble van kapel en omgeving (S) | | Castillon | Mertenne | 50° 15' 48" NB, 4° 21' 58" OL | 93088-CLT-0011-01 Info | |
| Ensemble van kapel Notre-Dame de l'Assomption en omgeving in het gehucht Fairoul (S) | | Fraire | Frairoul | 50° 15' 14" NB, 4° 29' 13" OL | 93088-CLT-0012-01 Info | Ensemble van kapel Notre-Dame de l'Assomption en omgeving in het gehucht Fairoul (S) |
| Molen van Thy-le-Château: gevels, daken en interne machinerie (M) | | Thy-le-Château | | 50° 16' 36" NB, 4° 24' 31" OL | 93088-CLT-0013-01 Info | |
# Dalešice

Dalešice kan verwijzen naar de volgende Tsjechische gemeenten:
* Dalešice (okres Jablonec nad Nisou)
* Dalešice (okres Třebíč)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Dalešice en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Dinonigidius ahenobarbus

Dinonigidius ahenobarbus is een keversoort uit de familie vliegende herten (Lucanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1974 door De Lisle.
# Asura serratilinea

Asura serratilinea is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1940 door Turner.
# Zimiromus eberhardi

Zimiromus eberhardi is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.
Het dier behoort tot het geslacht Zimiromus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Norman I. Platnick & Shadab.
# Misha

Misha kan verwijzen naar:
* Misha (mascotte), de mascotte van de Olympische Zomerspelen van 1980
* Misha (voornaam), een jongensnaam
* Misha de Vries (basisschool), een school in Rosmalen
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Misha en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Castellucchio

Castellucchio is een gemeente in de Italiaanse provincie Mantua (regio Lombardije) en telt 4945 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 46,5 km², de bevolkingsdichtheid is 106 inwoners per km².
De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Sarginesco, Ospitaletto Mantovano, Gabbiana.
* Kerk van S. Giorgio
* Toren van Castellucchio

## Demografie

Castellucchio telt ongeveer 1909 huishoudens. Het aantal inwoners daalde in de periode 1991-2001 met 3,2% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 5047 |
| 2001 | 4883 |

## Geografie

Castellucchio grenst aan de volgende gemeenten: Curtatone, Gazoldo degli Ippoliti, Marcaria, Rodigo.

## Geboren

* Guido Leoni (1915-1951), motorcoureur
* Italiaans bureau voor statistiek
Acquanegra sul Chiese · Asola · Bagnolo San Vito · Bigarello · Borgoforte · Borgofranco sul Po · Bozzolo · Canneto sull'Oglio · Carbonara di Po · Casalmoro · Casaloldo · Casalromano · Castel Goffredo · Castel d'Ario · Castelbelforte · Castellucchio · Castiglione delle Stiviere · Cavriana · Ceresara · Commessaggio · Curtatone · Dosolo · Felonica · Gazoldo degli Ippoliti · Gazzuolo · Goito · Gonzaga · Guidizzolo · Magnacavallo · Mantua · Marcaria · Mariana Mantovana · Marmirolo · Medole · Moglia · Monzambano · Motteggiana · Ostiglia · Pegognaga · Pieve di Coriano · Piubega · Poggio Rusco · Pomponesco · Ponti sul Mincio · Porto Mantovano · Quingentole · Quistello · Redondesco · Revere · Rivarolo Mantovano · Rodigo · Roncoferraro · Roverbella · Sabbioneta · San Benedetto Po · San Giacomo delle Segnate · San Giorgio di Mantova · San Giovanni del Dosso · San Martino dall'Argine · Schivenoglia · Sermide · Serravalle a Po · Solferino · Sustinente · Suzzara · Viadana · Villa Poma · Villimpenta · Virgilio · Volta Mantovana
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# Lijst van beschermd erfgoed in Welkenraedt

Onderstaande tabel geeft een overzicht van de beschermde erfgoederen in de gemeente Welkenraedt. Het beschermd erfgoed maakt deel uit van het cultureel erfgoed in België.
| Object | Deelgemeente | Adres | Coördinaten | Nummer$^?$ | Afbeelding |
| Ensemble van de votiefkapel "Croix de Pierre" te "Trinité" en de drie olmen | | Chaussée de Liège | 50° 40' 25" NB, 5° 54' 38" OL | 63084-CLT-0002-01 Info | Ensemble van de votiefkapel "Croix de Pierre" te "Trinité" en de drie olmen |
| Sint-Joriskerk | Hendrik-Kapelle | | 50° 40' 35" NB, 5° 55' 55" OL | 63084-CLT-0003-01 Info | Sint-Joriskerk |
| Kapel Saint-Roch: gevels en daken | | rue de Verviers | 50° 40' 5" NB, 5° 55' 11" OL | 63084-CLT-0004-01 Info | Kapel Saint-Roch: gevels en daken |
| Huis: oude kwartiermeester (gevels, puntgevels en daken), keermuren, trappen en bestrating van het zuidelijke terras | | chaussée de Liège n° 59 | 50° 39' 52" NB, 5° 54' 15" OL | 63084-CLT-0005-01 Info | Huis: oude kwartiermeester (gevels, puntgevels en daken), keermuren, trappen en bestrating van het zuidelijke terras |
| Huis: gevels en daken | | place des combattants n° 21 | 50° 39' 40" NB, 5° 58' 20" OL | 63084-CLT-0006-01 Info | Huis: gevels en daken |
| Bos van Hees (deels) | | | 50° 41' 23" NB, 5° 56' 5" OL | 63084-CLT-0007-01 Info | Bos van Hees (deels) |
| Kasteel Baelen | Hendrik-Kapelle | rue du Château de Ruyff, n° 68 | 50° 40' 24" NB, 5° 57' 19" OL | 63084-CLT-0009-01 Info | Kasteel Baelen |
| Openbare ijzeren pomp | | n° 48 en 50 | 50° 40' 37" NB, 5° 55' 43" OL | 63084-CLT-0010-01 Info | Openbare ijzeren pomp |
| Kasteel Ruyf | Hendrik-Kapelle | rue Saint-Vincent n°71 | 50° 40' 27" NB, 5° 57' 3" OL | 63084-CLT-0013-01 Info | Kasteel Ruyf |
| Gietijzeren pomp uit de 19e en 20e eeuw | | rue Nishaye, voor n° 30 | 50° 40' 36" NB, 5° 56' 1" OL | 63084-CLT-0014-01 Info | Gietijzeren pomp uit de 19e en 20e eeuw |
| Pomp | | rue Nishaye n° 42 | 50° 40' 35" NB, 5° 56' 3" OL | 63084-CLT-0015-01 Info | Pomp |
# Dalečín

Dalečín (Duits: Daletschin) is een Tsjechische gemeente in de regio Vysočina, en maakt deel uit van het district Žďár nad Sázavou.
Dalečín telt 703 inwoners (2006).
Baliny · Blažkov · Blízkov · Bobrová · Bobrůvka · Bohdalec · Bohdalov · Bohuňov · Borovnice · Bory · Březejc · Březí · Březí nad Oslavou · Březské · Budeč · Bukov · Bystřice nad Pernštejnem · Býšovec · Cikháj · Černá · Dalečín · Daňkovice · Dlouhé · Dobrá Voda · Dolní Heřmanice · Dolní Libochová · Dolní Rožínka · Fryšava pod Žákovou horou · Hamry nad Sázavou · Herálec · Heřmanov · Hodíškov · Horní Libochová · Horní Radslavice · Horní Rožínka · Chlumek · Chlumětín · Chlum-Korouhvice · Jabloňov · Jámy · Javorek · Jimramov · Jívoví · Kadolec · Kadov · Karlov · Kněževes · Koroužné · Kotlasy · Kozlov · Krásné · Krásněves · Křídla · Křižánky · Křižanov · Křoví · Kuklík · Kundratice · Kyjov · Lavičky · Lhotka · Lísek · Líšná · Malá Losenice · Martinice · Matějov · Měřín · Meziříčko · Milasín · Milešín · Mirošov · Moravec · Moravecké Pavlovice · Netín · Nížkov · Nová Ves · Nová Ves u Nového Města na Moravě · Nové Dvory · Nové Město na Moravě · Nové Sady · Nové Veselí · Nový Jimramov · Nyklovice · Obyčtov · Ořechov · Oslavice · Oslavička · Osová Bítýška · Osové · Ostrov nad Oslavou · Otín · Pavlínov · Pavlov · Petráveč · Pikárec · Písečné · Počítky · Poděšín · Podolí · Pokojov · Polnička · Prosetín · Račice · Račín · Radenice · Radešín · Radešínská Svratka · Radkov · Radňoves · Radňovice · Radostín · Radostín nad Oslavou · Rodkov · Rosička · Rousměrov · Rovečné · Rozseč · Rozsochy · Rožná · Ruda · Rudolec · Řečice · Sázava · Sazomín · Sejřek · Sirákov · Sklené · Sklené nad Oslavou · Skorotice · Skřinářov · Sněžné · Spělkov · Strachujov · Stránecká Zhoř · Strážek · Střítež · Sulkovec · Světnov · Sviny · Svratka · Škrdlovice · Štěpánov nad Svratkou · Tasov · Tři Studně · Ubušínek · Uhřínov · Ujčov · Újezd · Unčín · Vatín · Věcov · Věchnov · Velká Bíteš · Velká Losenice · Velké Janovice · Velké Meziříčí · Velké Tresné · Vepřová · Věstín · Věžná · Vídeň · Vidonín · Vír · Vlachovice · Vlkov · Vojnův Městec · Vysoké · Záblatí · Zadní Zhořec · Znětínek · Zubří · Zvole · Ždánice · Žďár nad Sázavou
# Dinoseb

Dinoseb is een organische verbinding met als brutoformule C$_{10}$H$_{12}$N$_2$O$_5$. De stof komt voor als toxische oranje kristallen met een scherpe geur, die slecht oplosbaar zijn in water. Ze werd voornamelijk gebruikt als herbicide maar dat is wegens de giftigheid voor mens en milieu inmiddels verboden. Dat geldt ook voor de esters en zouten van dinoseb, zoals dinosebacetaat.

## Stereochemie

Dinoseb :
| (S)-isomere | (R)-isomere |

## Toxicologie en veiligheid

De stof ontleedt bij verhitting met vorming van giftige dampen, onder andere stikstofoxiden. De oplossing in water is een zwak zuur. Dinoseb tast vele metalen aan, in aanwezigheid van vocht of water. De stof is zeer giftig voor waterorganismen en kan zeer schadelijk zijn voor het milieu.

## Incidenten

Op 13 januari 1984 verloor de Deense kustvaarder Dana Optima tijdens een storm op de Noordzee 78 vaten Dinoseb. Na bijna drie maanden zoeken door de Nederlandse marine, met de mijnenjagers Hrms Haarlem, Hrms Veere, Hrms Drunen en Hrms Dordrecht, werden de gifvaten gevonden. Het Deense milieu-schip Jasper Hoey werd ingezet om de vaten te bergen. Mogelijk werden dertien vaten door Urker visserschepen geborgen. Opmerkelijk was dat de Deense overheid aanvankelijk de Urkers slechts 200 gulden per gevonden vat vergoedde; na protest werd dat uiteindelijk verhoogd naar 2000 gulden per vat.
# Helen Ferdinand

Helen Ferdinand (Paramaribo, 21 november 1936) is een Surinaams-Nederlands kunstenares.

## Biografie

Helen Ferdinand werkte in Suriname bij het basisonderwijs en verhuisde in 1961 naar Nederland (Den Haag). In Nederland zette Ferdinand haar werk als leerkracht voort. Tegelijkertijd volgde ze een studie Frans aan de Nutsacademie te Rotterdam. Na enige tijd verkoos zij de beeldende kunst, beginnend met lessen in het maken van keramiek. Aan de Vrije Academie in Rotterdam kreeg zij les in portret- en modelboetseren van Ferie van Dormolen (1981-1984) en in dezelfde periode volgde ze korte tijd steenhakken bij Bertus Pieete. Aansluitend daarop leerde zij bij beeldhouwer Leon Vermunt (gieterij Cire Perdu) het gietklaar maken, gieten en afwerken van het werk in brons.

## Werk

In haar werk, dat grotendeels figuratief is, staan mens en dier centraal. De relatie tot hun omgeving of het juist ontbreken daarvan is een terugkerend thema. Haar voornaamste inspiratiebron is de kolibrie, waarvan zowel de suggestieve gewichtloosheid als de dynamiek worden uitgebeeld. Andere inspiratiebronnen zijn onder andere de Nazcacultuur, de Edda en literatuur in zijn totaliteit. Op uitnodiging van de Internationale Vereniging van Pers en Boek in Polen (Klub Miȩdzynarodowej Prasy I Książki) volgde in 1988 een solo-expositie in het Poolse Poznań. In de Nationale Portrettengalerij van het Nederlands Letterkundig Museum is van haar hand Tsjechische schrijfster Jana Beranová vertegenwoordigd.

## Onderscheidingen

Tijdens de tentoonstelling Les Arts en Europe te Brussel werd het ingezonden werk door de Conseil Européen d 'Art et Esthétique met de Europaprijs zilver (1984) en vermeil, goud (1988) onderscheiden.

## Opdrachten (selectie)

* Jan Campert-monument (Spijkenisse, 2002)
* Immigratiemonument (Den Haag, 2004)
* ECK prijs (Etnisch Culturele Kunstprijs, 1984)
* Hein Roethofprijs, gerelateerd aan het winnende project (15 jaar)
* ECPA (European Crime Prevention Award, 2004)
* Jan Campert-penning (vanaf 2009)
* Portret Mr. Jagernath Lachmon (toenmalig voorzitter Surinaams Parlement, 1989)

## Publicaties (selectie)

* Schipholland Magazine (1987)
* Le cahier des Arts, Marie Josèphe Ronsard, Brussel (februari 1988)
* Expres Poznanski, Ryszard Danecki, Poznan, Polen (juni 1988)
* Weekkrant Suriname, drs. J. Terkers (1988)
* Sec, tijdschrift voor Criminaliteitspreventie (1999)
* Catalogus Frauenmuseum Bonn, Duitsland (1992)
* Haagse Courant: Joke Korving (1992), Perdiep Kumar (2004), Roos van Put (2004)
* City Mondial, Immigratiemonument opgenomen in de kunst- en cultuurroute Kleurrijk Den Haag
* Documentaire Helen Ferdinand, De weg naar nu, Blueline tv (2017)
* Surinamers/Antillianen WOII Helen Ferdinand, Maria Noordam. Sam Jones Productions

## Galerij

* Jan Campert-monument
* Monument Hindoestaanse immigratie
* Immigratiemonument Den Haag
# Zigeunerkind

Zigeunerkind is de Nederlandse titel van een boek (Gypsy Boy) dat geschreven is door Mikey Walsh. Het boek werd in 2011 in het Nederlands vertaald. Het is autobiografisch en vertelt over hoe het hoofdpersonage in een zigeunerfamilie uit de kast komt.

## Inhoud

De hoofdpersoon groeit op in de gesloten Romagemeenschap in Engeland. Hij voelt zich niet thuis in het harde, gewelddadige gezin, waarin hij opgroeit. In de Romagemeenschap is het vechten met de blote vuist gemeengoed, waaraan geen man zich kan onttrekken. Het autobiografische boek geeft een ruime blik op de gesloten wereld van dit volk.

## Verder

De schrijver (Mikey Walsh is een pseudoniem) woont met zijn vriend, met wie hij getrouwd is, in Londen, waar hij toneelles geeft aan kinderen. Vijf jaar na zijn vlucht heeft hij door bemiddeling van zijn moeder, zijn vader en andere gezinsleden kunnen ontmoeten. Onlangs is in het Engels een tweede boek verschenen (Gypsy Boy on the Run).

## Externe link

* Recensie in De Telegraaf
# Monacha ocellata

Monacha ocellata is een slakkensoort uit de familie van de Hygromiidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1839 door Roth.