OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Triaspis xylophagi

Triaspis xylophagi is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Fischer in 1966.
# Ton van 't Hof

Ton van ‘t Hof (Haarlem, 18 juli 1959) is een Nederlandse dichter, die aanvankelijk bekendheid verwierf als flarfdichter en medeoprichter van poëzieweblog De Contrabas. Naderhand legde hij zich vooral toe op procedurele poëzie. In zijn werkzame leven werkte Van 't Hof als militair bij de Koninklijke Luchtmacht.

## Leven en werk
### Militair

Na zijn opleiding aan de Koninklijke Militaire Academie te Breda (1978-1982) werd Van 't Hof als officier gevechtsleiding geplaatst bij het Control and Reporting Centre Nieuw Milligen. Gedurende zijn loopbaan vervulde hij binnen dit vakgebied verschillende functies. Van 2006 tot 2010 was hij, in de rang van kolonel, commandant van het Air Operations Control Station Nieuw Milligen. Van 't Hof werd meerdere keren uitgezonden, onder andere naar Kandahar in Afghanistan, waar hij de functie van Deputy Commander Kandahar Airfield vervulde. In 2017 ging hij met functioneel leeftijdsontslag.

### Dichter

In 2007 debuteerde Van 't Hof met de eerste Nederlandstalige bundel flarfgedichten Je komt er wel bovenop. Flarf, dat als poëziegenre overwaaide uit de VS, is het verwerken van internet-zoekresultaten in of tot een gedicht. Hoewel er ook in zijn tweede en derde bundel nog flarfgedichten zijn opgenomen, krijgt procedurele poëzie geleidelijk de overhand in het werk van Van 't Hof. Procedurele gedichten komen via een van tevoren bedachte methode tot stand. Zo is het gedicht 'Kamer', uit de bundel Aan een ster / she argued, een opsomming van alle tekst die Van 't Hof in zijn privévertrek in Kandahar, Afghanistan, aantrof. De bundel Fantastisch dat je dit kan! is een letterlijke weergave van het commentaar zoals dat door Herbert Dijkstra en Maarten Ducrot werd uitgesproken bij televisiebeelden van de Tour de France 2010.
In 2005 richtte Van 't Hof samen met Chrétien Breukers het poëzieweblog De Contrabas op. Van 't Hof zou er tot 2010 aan verbonden blijven. Thans (2023) blogt hij over poëzie op vansavonsverdeochtenaas.com.
# 641

Het jaar 641 is het 41e jaar in de 7e eeuw volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Byzantijnse Rijk

* 11 februari - Keizer Herakleios overlijdt in Constantinopel aan longoedeem (opeenhoping van vocht) na een regeerperiode van bijna 31 jaar. Hij wordt opgevolgd door zijn zonen Constantijn III en Heraklonas.
* 25 mei - Constantijn III, oudste zoon van Herakleios, overlijdt waarschijnlijk aan tuberculose na een regeerperiode van vier maanden en wordt opgevolgd door zijn jongere halfbroer Heraklonas.
* Heraklonas wordt gedwongen zijn neef Constans II als medekeizer te accepteren. Hij wordt later in een opstand door aanhangers van Constans afgezet, verminkt en verbannen naar Rhodos.
* De 11-jarige Constans II wordt, onder de voogdij van de Senaat, tot keizer uitgeroepen. Hij reorganiseert het Byzantijnse leger en handhaaft de grens langs het Taurusgebergte (Zuid-Turkije).

### Europa

* Erchinoald, neef van de moederszijde van Dagobert I, volgt Aega op als hofmeier van Neustrië. Hij adviseert de jonge koning Clovis II (4 jaar oud) in het regeren van het Frankische koninkrijk.
* Arechis I, hertog van Benevento (Zuid-Italië), sterft na een regeerperiode van 50 jaar. Hij wordt opgevolgd door zijn zoon Aiulf I die zijn machtspolitiek consolideert in het Longobardische Rijk.

### Arabische Rijk

* Byzantijns-Arabische Oorlog: Het Arabische leger verovert Alexandrië na een belegering van negen maanden. Byzantijns Egypte en Syrië worden ingelijfd bij het Rashidun-kalifaat.
* De Arabieren stichten Fustat, het latere Caïro. Het wordt de eerste hoofdstad in Egypte onder islamitische heerschappij.

### Azië

* 17 november - Keizer Jomei van Japan overlijdt na een regeerperiode van 12 jaar.

## Geboren

* Asparoech, heerser (khan) van het Bulgaarse Rijk (waarschijnlijke datum)

## Overleden

* 11 februari - Herakleios (65), keizer van het Byzantijnse Rijk
* 25 mei - Constantijn III (29), keizer van het Byzantijnse Rijk
* 17 november - Jomei (48), keizer van Japan
* Aega, hofmeier van Neustrië en Bourgondië (of 642)
* Arechis I, hertog van Benevento (Zuid-Italië)
* Bilaal ibn Rabaah', metgezel van Mohammed
# 640 v.Chr.

Het jaar 640 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Assyrische Rijk

* Koning Assurbanipal behaalt met de Scythen een overwinning tegen het koninkrijk Elam.
* Volgens de kronieken pocht Assurbanipal dat hij Elam: "in een wildernis" heeft veranderd.

### Mesopotamië

* Koning Cyrus I benoemt zijn broer Ariyamnes tot co-regent van de Perzische Rijk.

### Griekenland

* Om de Spartaanse heerschappij af te schudden komen de Messeniërs in opstand.
* Tweede Messenische Oorlog: De leider Aristomenes plundert dorpen in Laconië.
* Philippus I (r. 640 - 602 v.Chr.) regeert als koning van Macedonië.

### Palestina

* Koning Amon van Juda wordt door dienaren vermoord in zijn paleis.
* Kroonprins Josia (r. 640 - 609 v.Chr.) bestijgt de troon van Juda.

## Geboren

* Pittakos van Mytilene, een van de Zeven Wijzen
* Solon, Atheens edelman en wetgever
* Stesichorus, Grieks lyrisch dichter

## Overleden

* Amon, koning van Juda
* Argaeus I, koning van Macedonië
# Trevoh Chalobah

Trevoh Tom Chalobah (Freetown, 5 juli 1999) is een Engels voetballer die bij voorkeur als centrale verdediger speelt. Hij speelt bij Chelsea.

## Clubcarrière

Chalobah werd geboren in Freetown en verhuisde op jonge leeftijd van Sierra Leone naar Engeland. Op achtjarige leeftijd startte hij met voetballen bij Chelsea, waar zijn broer Nathaniel in de jeugd speelde. Chalobah werd door Chelsea verhuurd aan Ipswich Town, Huddersfield en aan Lorient. Op 11 augustus 2021 debuteerde de verdediger voor Chelsea in de UEFA Super Cup tegen Villarreal CF. Drie dagen later vierde Chalobah zijn debuut in de Premier League met een doelpunt tegen Crystal Palace.

## Clubstatistieken

| Seizoen | Club | Competitie | Competitie | Competitie | Beker | Beker | Europa | Europa | Totaal | Totaal |
| Seizoen | Club | Competitie | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. |
| 2018/19 | → Ipswich Town | Championship | 43 | 2 | 1 | 0 | - | - | 44 | 2 |
| 2019/20 | → Huddersfield Town | Championship | 36 | 1 | 2 | 0 | - | - | 38 | 1 |
| 2020/21 | → FC lorient | Ligue 1 | 29 | 2 | 1 | 0 | - | - | 30 | 2 |
| 2021/22 | Chelsea | Premier League | 20 | 3 | 6 | 0 | 4 | 1 | 30 | 4 |
| 2022/23 | Chelsea | Premier League | 25 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 33 | 0 |
| 2023/24 | Chelsea | Premier League | 13 | 1 | 4 | 0 | - | - | 17 | 1 |
| TOTAAL | TOTAAL | TOTAAL | 166 | 9 | 16 | 0 | 10 | 1 | 192 | 10 |

## Erelijst

| Competitie |
| Competitie | Aantal | Jaren |
| Chelsea |
| UEFA Super Cup | 1x | 2021 |
| FIFA Club World Cup | 1x | 2021 |
# Trevor Baylis

Trevor Graham Baylis (Kilburn (Londen), 13 mei 1937 – Twickenham (Richmond upon Thames), 5 maart 2018) was een Engels uitvinder, stuntman en zwemkampioen. Hij was bekend als uitvinder van de opwindradio – een transistorradio die na 20 seconden handmatig opwinden 30 minuten bij normaal volume kan spelen.

## Leven en werk

Baylis groeide op in Southall in Middlesex, waar hij de North Primary School bezocht. In Londen studeerde hij in de jaren 50 werktuigbouwkunde en bouwkunde. Na zijn diensttijd ging hij werken voor Purley Pools, een fabrikant van losse zwembaden, in de verkoop en daarna in de onderzoeksafdeling. Later had hij een carrière als professioneel zwemmer en als stuntman.
In 1989 werd Baylis opgeschrikt door een BBC-documentaire over de verspreiding van aids door Afrika. Hierin vertelden dokters dat "safe sex"-voorlichting niet doorkwam in grote delen van Afrika door het ontbreken van communicatiemiddelen. Baylis ging in zijn werkplaats bij zijn huis op Eel Pie Island in Twickenham aan het werk om een eerste prototype te maken van zijn uitvinding, de opwindradio. Dit bevatte een transistorradio, een elektromotor uit een speelgoedauto en een opwindmechanisme van een speeldoos. Hij vroeg octrooi aan, maar toen hij het apparaat in productie wilde nemen werd hij afgewezen door alle investeerders die hij benaderde. Dit veranderde compleet toen zijn opwindradio werd getoond in het BBC-televisieprogramma Tomorrow's World. Overspoeld met hulp wist hij met twee partners in Zuid-Afrika het bedrijf BayGen Power Manufacturing op te zetten, waar gehandicapten zijn opwindradio gingen produceren onder de naam Freeplay.
Voor zijn uitvinding kreeg Baylis diverse onderscheidingen en eredoctoraten van Engelse universiteiten. In oktober 1997 werd hij benoemd tot Lid in de Orde van het Britse Rijk. In zijn laatste jaren leidde hij het bedrijf Trevor Baylis Brands plc, dat uitvinders helpt bij de ontwikkeling en bescherming van hun ideeën, om deze vervolgens op de markt te krijgen.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Trevor Baylis op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* (en) Dyson, James, Uhlig, Robert (2004). The Mammoth Book of Great Inventions. Robinson, USA.
Externe links:
* (en) Trevor Baylis Brands plc Officiële website
* (en) Biography Trevor Baylis. Windupradio.com. Gearchiveerd op 24 september 2011.
* Wind-up technology: Trevor Baylis OBE, inventor of the wind-up radio op YouTube
* Gemeinsame Normdatei: 173396836
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 5663 0512
* Library of Congress Control Number: nb99105945
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: jo2015857918
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 40125559X
* Virtual International Authority File: 45185941
* WorldCat (via VIAF): 45185941
# Abaris mina

Abaris mina is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Will.
# Abaris nigra

Abaris nigra is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Will.
# Abaris nitida

Abaris nitida is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Will.
# 61 Cygnus Alpha

61 Cygnus Alpha is het laatste studioalbum van Syn, dat de band kon samenstellen uit de verzameling muziek die ze gedurende de periode maart 2000 tot en met april 2002 had opgenomen. Het enig lid van de band, David T. Dewdney, gebruikte zijn eigen Synstudio te Mthil om de muziek van te leggen.

## Musici

* David T. Dewdney – synthesizers en elektronica waaronder de Roland RE201 Space Echo en Revox bandrecorder
# 61 v.Chr.

Het jaar 61 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

## Gebeurtenissen
### Italië

* Gnaeus Pompeius Magnus laat op het Marsveld het eerste stenen theater bouwen. Dit om zijn politieke macht in de Senaat te vergroten.
* Julius Caesar ontvlucht Rome vanwege financiële schulden en wordt benoemd tot gouverneur van Hispania Ulterior.
* Caesar valt met een Romeins expeditieleger (o.a. Legio X) Galicië binnen en onderwerpt de opstandige Cantabri.

### Gallië

* Ariovistus, koning van de Sueben, voert een plunderveldtocht door Gallië en verovert de Elzas.
# Abigail Breslin

Abigail Kathleen Breslin (New York, 14 april 1996) is een Amerikaanse actrice en voormalig kindster. Zij werd op tienjarige leeftijd genomineerd voor onder meer een Academy Award, een BAFTA Award en een Satellite Award voor haar rol in Little Miss Sunshine. Tot de filmprijzen die zij daadwerkelijk won behoren Young Artist Awards in 2007 en 2009 en een Screen Actors Guild Award (2009).

## Biografie

Breslins filmdebuut in Signs betekende meteen haar doorbraak. Na wat gastrollen in televisieseries, bouwde ze vanaf 2004 relatief snel een aanzienlijke CV gevuld met filmrollen op. Een hoogtepunt daarop vormde haar rol in Little Miss Sunshine, die in 2006 uitkwam. De film werd overladen met meer dan veertig filmprijzen en Breslin zelf werd voor haar aandeel genomineerd voor onder meer de Academy Award voor Beste Vrouwelijke Bijrol. Hiermee werd ze de op dat moment op vier na jongste genomineerde ooit in deze categorie. Alleen Tatum O'Neal (voor Paper Moon), Mary Badham (voor To Kill a Mockingbird), Quinn Cummings (voor The Goodbye Girl) en Justin Henry (voor Kramer vs. Kramer) waren jonger. In tegenstelling tot een aantal andere kindsterren van haar generatie speelt Breslin regelmatig serieuzere rollen. Zo vangen zowel Raising Helen als No Reservations aan met het overlijden van haar moeder, krijgt ze in Keane te maken met een schizofrene verwarde man en lijdt ze in The Ultimate Gift aan een terminale ziekte.
Breslins vier jaar oudere broer, Spencer Breslin, acteert eveneens sinds zijn kleutertijd. Hij speelde samen met zijn zusje in The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) en in Raising Helen (2004).

## Externe link

* Fansite Abigail Breslin
* Bibsys: 7018762
* Biblioteca Nacional de España: XX4618238
* Bibliothèque nationale de France: cb15880114v (data)
* Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: 981058526163906706
* Gemeinsame Normdatei: 140509186
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1681 9238
* Library of Congress Control Number: no2004098037
* MusicBrainz: 10e2c5cc-3450-425a-9d62-5dea4646f23f
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0094366
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007596597305171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 315769920
* Système universitaire de documentation: 155598457
* Virtual International Authority File: 86419715
* WorldCat (via VIAF): 86419715
# Touzac (Charente)

Touzac is een gemeente in het Franse departement Charente (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 455 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Cognac. Touzac is op 1 januari 2017 gefuseerd met de gemeenten Éraville, Malaville, Nonaville en Viville tot de gemeente Bellevigne.

## Geografie

De oppervlakte van Touzac bedraagt 15,4 km², de bevolkingsdichtheid is 29,5 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Touzac (Charente) met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Touët-sur-Var

Touët-sur-Var (Occitaans: Lo Toit; Italiaans (verouderd): Toetto di Boglio of Toetto sul Varo) is een gemeente in het Franse departement Alpes-Maritimes (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 445 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Nice.

## Geografie

De oppervlakte van Touët-sur-Var bedraagt 14,9 km², de bevolkingsdichtheid is 29,9 inwoners per km². In de gemeente vloeit de Cians samen met de Var.
De onderstaande kaart toont de ligging van Touët-sur-Var met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Touzac

Touzac is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten:
* Touzac (Charente), een gemeente in het departement Charente
* Touzac (Lot), een gemeente in het departement Lot
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Touzac en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Touzac (Lot)

Touzac is een gemeente in het Franse departement Lot (regio Occitanie) en telt 341 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Cahors.

## Geografie

De oppervlakte van Touzac bedraagt 4,9 km², de bevolkingsdichtheid is 69,6 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Touzac (Lot) met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Triaina isodonte

Triaina isodonte is een pissebed uit de familie Janirellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Jean Just.
# AUM Fidelity

AUM Fidelity is een Amerikaans platenlabel uit New York, dat zich toelegt op het uitbrengen van platen van free jazz-muzikanten.
Het label werd in 1997 opgericht door Steven Joerg, die eerder voor Homestead Records werkte. Naast platen van freejazz-artiesten als William Parker, Matthew Shipp en David S. Ware bracht de maatschappij werk uit van onder meer Shrimp Boat, een improvisatie-rockband. Daarnaast distribueert het enkele andere labels: CaseQuarter, High Two en Riti.
# Trichocerota rubripectus

Trichocerota rubripectus is een vlinder uit de familie wespvlinders (Sesiidae), onderfamilie Tinthiinae.
Trichocerota rubripectus is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Xu & Liu in 1993. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Trichocerota suisharyonis

Trichocerota suisharyonis is een vlinder uit de familie van de wespvlinders (Sesiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Strand.
# A Babysitter's Guide to Monster Hunting

A Babysitter's Guide to Monster Hunting is een Amerikaanse komische horrorfilm uit 2020, geregisseerd door Rachel Talalay. De film is geschreven door Joe Ballarini en gebaseerd op zijn boektrilogie met dezelfde naam.

## Verhaal

Het verhaal volgt een oppas genaamd Kelly Ferguson, die op zoek moet gaan naar het kind onder haar hoede, dat is ontvoerd door de boeman. Tijdens deze missie ontdekt ze dat er een geheim genootschap is van babysitters die kinderen beschermen, evenals een hele wereld van monsters waartegen ze moet vechten.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Tamara Smart | Kelly Ferguson |
| Oona Laurence | Liz LeRue |
| Tom Felton | Grand Guignol |
| Troy Leigh-Anne Johnson | Berna Vincent |
| Lynn Masako Cheng | Cassie Zhen |
| Ty Consiglio | Curtis Critter |
| Ian Ho | Jacob Zellman |
| Indya Moore | Peggy Drood |
| Alessio Scalzotto | Victor Colleti |
| Tamsen McDonough | Ms. Zellman |
| Ashton Arbab | Tommy |
| Crystal Balint | Alexa Ferguson |
| Cameron Bancroft | Pete Ferguson |
| Momona Tamada | babysitter vanuit Japan |

## Productie

De opnames begonnen op 30 augustus 2019 en vond voornamelijk plaats in verschillende delen van Vancouver, Brits-Columbia. De opnames eindigden op 17 november 2019. Op 8 juni 2020 werd Matthew Margeson aangekondigd voor het componeren van de filmmuziek.

## Release

De film ging in première op 15 oktober 2020 op de streamingdienst van Netflix.

## Ontvangst

De film ontving gemengde recensies van critici. Op Rotten Tomatoes heeft A Babysitter's Guide to Monster Hunting een waarde van 63% en een gemiddelde score van 5,80/10, gebaseerd op 19 recensies. Op Metacritic heeft de film een gemiddelde score van 31/100, gebaseerd op 4 recensies.

## Prijzen en nominaties

| Jaar | Prijs | Categorie | Genomineerde(n) | Uitslag |
| 2021 | Leo Award | Beste productieontwerp in een film | David Brisbin | Gewonnen |
| 2021 | Leo Award | Beste fotobewerking in een film | Stein Myhrstad | Genomineerd |
| 2021 | Leo Award | Beste algehele geluid in een film | Millar Montgomery, Jo Rossi, Vince Renaud, Christine McLeod, Miguel Araujo, Maureen Murphy, Jeff Davis en Patrick Haskill | Genomineerd |
| 2021 | ReFrame Stamp | Narrative & Animated Feature | Narrative & Animated Feature | Gewonnen |
# A Bad Moms Christmas

A Bad Moms Christmas is een Amerikaanse komische film uit 2017 met in de hoofdrol Mila Kunis. De film is een vervolg op Bad Moms uit 2016. De film werd heel slecht ontvangen door recensenten maar wist toch 130 miljoen dollar op te brengen in de bioscopen.

## Rolverdeling

* Mila Kunis - Amy Mitchell
* Kristen Bell - Kiki
* Kathryn Hahn - Carla Dunkler
* Christine Baranski - Ruth
* Cheryl Hines - Sandy
* Susan Sarandon - Isis Dunkler
* Jay Hernandez - Jesse Harkness
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel A Bad Moms Christmas op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Tram van Voltsjansk

De tram van Voltsjansk (Russisch: Волчанский трамвай) werd geopend op 31 december 1951 en verbindt de Siberische stad Voltsjansk (Oblast Sverdlovsk) met de wijk Lesnaja Voltschanka. De tramlijn is aangelegd met de Russische spoorwijdte van 1524 mm en bestaat uit een 7,9 kilometer lang, enkelsporig traject dat het karakter heeft van een streektramlijn.
In 1953 werd een circa 16 kilometer lange lijn naar Karpinsk geopend maar deze werd al in 1965 opgeheven en vervangen door een buslijn. De tram werd aangelegd om Voltsjansk, dat arbeiders huisvest van de nabijgelegen bruinkoolmijnen in dagbouw, te verbinden met het meest nabij gelegen spoorwegstation in Lesnaja Voltschanka. De stad telde op het hoogtepunt van de bruinkoolontginning circa 36.000 inwoners maar het aantal daalde al naar 14.900 in 1989 en minder dan 10.000 tegenwoordig. Dit ging gepaard met een significante afname van het tramverkeer.

## Exploitatie

Er bestaan geen uitwijksporen meer waardoor de lijn in reguliere dienst geëxploiteerd wordt door één tram met een uurfrequentie. Sinds mei 2010 is er tussen 10 en 16 uur evenwel geen bediening meer. Van de twaalf haltes die de lijn telt worden er zeven vast bediend; de overige haltes zijn op verzoek. In 2008 beschikte het bedrijf over vijf tramvoertuigen van verschillende types. Het trampark telde twee trams van het type KTM-5M3 (71-605A), één KTM-8M, één KTM-19 alsook één Spektr 71-402. De KTM-8M bereikte Voltsjansk in 2001 maar liep in 2004 onherstelbare schade op. De tram is nog steeds aanwezig maar niet meer inzetbaar. Alle voertuigen nemen hun stroom, middels een beugelstroomafnemer, af van de enkelvoudige bovenleiding. Aan de Westelijke dorpsingang van Lesnaja Voltschanka kruist de tramlijn gelijkvloers een spooraansluiting van een houtverwerkend bedrijf.
De stelplaats ligt aan de Zuidelijke stadsrand van Voltsjansk in de omgeving van de keerlus van de lijn. Gemeten aan het inwonertal van 9.900 in 2010, is Voltsjansk de kleinste stad in Rusland met een zelfstandig trambedrijf.
# Trematomus lepidorhinus

Trematomus lepidorhinus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van ijskabeljauwen (Nototheniidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Pappenheim.
# Trichogramma yabui

Trichogramma yabui is een vliesvleugelig insect uit de familie Trichogrammatidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2006 door Honda & Taylor.
# Trichogramma turkestanicum

Trichogramma turkestanicum is een vliesvleugelig insect uit de familie Trichogrammatidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1940 door Meyer.
# Trichogramma urquijoi

Trichogramma urquijoi is een vliesvleugelig insect uit de familie Trichogrammatidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1986 door Cabello Garcia.
# Trichogramma valentinei

Trichogramma valentinei is een vliesvleugelig insect uit de familie Trichogrammatidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Pinto & Oatman.
# Trathala specula

Trathala specula is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gauld in 2000.