OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Whitening tandpasta

Whitening tandpasta kan door toevoeging van extra schuurmiddel gele aanslag op tanden verminderen. Hoewel sommige fabrikanten tegendeel beweren, worden tanden er vaak niet aantoonbaar witter van.

## Werking

Whitening tandpasta bevat extra schuurmiddel, waardoor een klein laagje van het tandglazuur wordt weggepoetst. Hoe grover de korrel hoe diepere groeven in het tandglazuur ontstaan. Als het tandglazuur te veel afslijt, laat het glazuur meer licht door, waardoor het gelige tandbeen zichtbaar wordt. In plaats van wittere tanden ontstaan dan juist gelere tanden.

## Inwendige of uitwendige verkleuring

Whitening tandpasta werkt alleen bij uitwendige verkleuringen die kunnen ontstaan door kleurstoffen uit eten, drinken en andere genotmiddelen. Voorbeelden zijn koffieaanslag of aanslag van rode wijn. Inwendige verkleuringen ontstaan bijvoorbeeld door een klap of een val. Inwendige verkleuring kan ook door het verouderingsproces plaatsvinden.

## Gebruik

Gebruik van whitening tandpasta is bij matig gebruik ongevaarlijk. Aangeraden wordt maximaal twee dagen per week (bijvoorbeeld het weekend) whitening tandpasta te gebruiken.
* ↑ Clinical studies to determine the effectiveness of a whitening toothpaste at reducing stain (using a forced stain model)
# Tetraphalerus maximus

Tetraphalerus maximus is een keversoort uit de familie Ommatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Ponomarenko.
# Torymus imperatrix

Torymus imperatrix is een vliesvleugelig insect uit de familie Torymidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Graham & Gijswijt.
# Torymus inulae

Torymus inulae is een vliesvleugelig insect uit de familie Torymidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1884 door Wachtl.
# Visse

Visse is een plaats in de Deense regio Noord-Jutland, gemeente Aalborg. Het is een landelijke plaats iets ten zuiden van de stad Aalborg .
# Mimarachnidae

De Mimarachnidae zijn een familie van uitgestorven insecten die behoren tot de onderorde cicaden (Auchenorrhyncha).
* ↑ Shcherbakov D.E. (2007) Mesozoic spider mimics - Cretaceous Mimarachnidae fam. n. (Homoptera: Fulgoroidea). Russian Entomological Journal, 16(3): 259–264.
* ↑ Fossilworks: Mimarachnidae. www.fossilworks.org. Geraadpleegd op 03-05-2023.
# SK Bischofshofen

Sportklub Bischofshofen is een Oostenrijkse sportclub uit Bischofshofen, in de deelstaat Salzburg. De voetbalafdeling behoorde naast Austria Salzburg en Salzburger AK 1914 drie decennia lang tot de beste van de deelstaat en speelde één seizoen in de hoogte klasse.

## Geschiedenis

De club werd in 1933 opgericht en speelt in blauw-wit. De club nam voor het eerst deel aan de Landesliga Salzburg in 1945/46, wat toen de hoogste klasse was voor een club uit Salzburg. De club eindigde meestal onderaan de rangschikking en in 1949 plaatste de club zich niet voor de nieuwe Tauernliga, die als tweede klasse van Oostenrijk fungeerde. Na één seizoen promoveerde de club en degradeerde ook meteen weer. Hierna volgde een nieuwe promotie en dit keer kon de club het behoud verzekeren. In 1956 werd de club kampioen van de Tauernliga Nord (Salzburg) en nam deel aan de eindronde om te promoveren maar verloor daarin van ASK Klagenfurt. Ook het volgende seizoen werd de titel behaald maar kon de club het opnieuw niet waarmaken in de eindronde. Troostprijs dat seizoen was de overwinning in de beker van Salzburg met 3-1 tegen ASV Blau-Weiß Salzburg. Tot 1960 behaalde de club nog elk jaar een ereplaats. Dan werd de Tauernliga afgeschaft en vervangen door de Regionalliga West. Na twee seizoenen degradeerde de club en keerde na één seizoen afwezigheid terug. In 1965 werd de kwartfinale van de ÖFB Cup bereikt en daarin verloor de club van 1. Wiener Neustädter SC.
In 1969 en 1970 werd de club vicekampioen van de Regionalliga maar moest telkens een Vorarlbergse club laten voorgaan (FC Dornbirn en Schwarz-Weiß Bregenz). In 1970/71 werd de club dan eindelijk kampioen en promoveerde voor het eerst naar de hoogste klasse.
De club kon het niveau echter niet aan en werd laatste. De enige overwinning werd op de negende speeldag behaald tegen FC Admira/Wacker. Dit was ook het enige seizoen tot dusver dat er een derby gespeeld werd tussen twee clubs uit de deelstaat Salzburg. Nadat de club 2-0 voor kwam tegen toenmalig vicekampioen Austria kon die club nog terugkeren tot een gelijkspel. In Salzburg zelf verloor de club met 3-1.
In 1974 werd de club nog vicekampioen achter FC Dornbirn en kwalificeerde zich zo voor de nieuw ingevoerde Nationalliga (tweede klasse). Omdat in de twee hoogste klassen veel minder clubs speelden ging het niveau omhoog en Bischofshofen degradeerde na één seizoen naar de Salzburger Liga. In 1978 werd de Alpenliga (later Regionalliga opgericht waardoor de Salzburger Liga nu de vierde klasse werd. Tussen 1985 en 1988 speelde de club nog drie jaar in de Regionalliga. Na vier jaar Salzburger Liga degradeerde de club verder naar de vijfde klasse. De club kon nog terugkeren naar de vierde klasse in 1997 maar degradeerde waar weer in 1999.

## Erelijst

Kampioen Salzburg
    1956, 1957, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1974
Beker van Salzburg
    Winnaar: 1957
    Finalist: 1956

## Externe link

* Officiële site
# SK Beveren

(K)SK Beveren kan verwijzen naar:
* KSK Beveren, een Belgische voetbalploeg met stamnummer 2300, van 2009 tot 2022 alleen actief als vrouwenploeg
* Sportkring Beveren (4068), voorheen KVRS Waasland - SK Beveren, voorheen KV Red Star Waasland, voorheen FC Red Star Haasdonk
* Supporterskring Beveren, voorheen Yellow Blue Beveren (Eskabee), een voetbalploeg die werd opgericht door supporters die het niet met de opheffing van de mannenploeg eens waren en die van 2021 tot 2022 speelde onder het stamnummer 2300. Is opgegaan in KSK Beveren.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van SK Beveren en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# SK Benešov

SK Benešov is een Tsjechische voetbalclub uit Benešov. De club is in 1913 opgericht als AFK Benešov. SK Benešov speelt in het seizoen 2016/17 op het op twee na hoogste niveau in Tsjechië, de ČFL. Het grootste succes voor SK Benešov was het seizoen 1994/95, het enige seizoen waarin de club uitkwam op het hoogste niveau van het Tsjechische voetbal onder de naam FK Švarc Benešov.

## Externe link

* Officiële website (Tsjechisch)
* ↑ Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel SK Benešov op de Tsjechischtalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Route nationale 2

Route nationale 2 kan verwijzen naar:
* N2 (Frankrijk), een nationale weg in Frankrijk
* RN2 (Frans-Guyana), een nationale weg in Frans-Guyana
* RN2 (Benin), een nationale weg in Benin
* Route nationale 2 (Madagaskar), een nationale weg in Madagaskar
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Route nationale 2 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Mindanaoboszangertimalia

De Mindanaoboszangertimalia (Micromacronus sordidus) is een zangvogel uit de familie Timaliidae (timalia's).

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort is endemisch op Mindanao, een eiland in het zuiden van de Filipijnen.

## Externe link

* Avibase
* ↑ (en) Mindanaoboszangertimalia op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Mindanaokanarie

De mindanaokanarie (Chrysocorythus mindanensis) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). Het is een voor uitsterven gevoelige endemische vogelsoort uit de Filipijnen.

## Kenmerken

De vogel is 11 tot 12 cm lang. De vogel lijkt sterk op de Indonesische kanarie, ook een vink met een forse, kegelvormige snavel, heldergele vleugelstrepen en stuit en zwart gestreepte borst. Deze soort heeft meer geel op de kop en borst dan de Indonesische soort.

## Verspreiding en leefgebied

De vogel komt voor op het eiland Mindanao in de berggebieden rond Mount Apo en in het Kitangladgebergte. De leefgebieden zijn graslanden en gebieden met natuurlijk bos en struikgewas in bergachtig gebieden op hoogten tussen 2500 en 2900 meter boven zeeniveau.
* ↑ (en) Mindanaokanarie op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Del Hoyo et al (red.). All birds of the world. Lynx Barcelona. ISBN 9788416728374
* ↑ Gill F, D Donsker & P Rasmussen (Eds). 2022. IOC World Bird List (v12.1). DOI:10.14344/IOC.ML.12.1
# Saint-Martin-le-Vieil

Saint-Martin-le-Vieil is een gemeente in het Franse departement Aude (regio Occitanie) en telt 202 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Carcassonne.

## Geografie

De oppervlakte van Saint-Martin-le-Vieil bedraagt 12,9 km², de bevolkingsdichtheid is 15,7 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Saint-Martin-le-Gaillard

Saint-Martin-le-Gaillard is een gemeente in het Franse departement Seine-Maritime (regio Normandië) en telt 323 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Dieppe.

## Geografie

De oppervlakte van Saint-Martin-le-Gaillard bedraagt 17,4 km², de bevolkingsdichtheid is 18,6 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Saint-Martin-le-Gaillard met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Saint-Martin-le-Pin

Saint-Martin-le-Pin is een gemeente in het Franse departement Dordogne (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 305 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Nontron.

## Geografie

De oppervlakte van Saint-Martin-le-Pin bedraagt 15,9 km², de bevolkingsdichtheid is 19,2 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Saint-Martin-le-Pin met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Runes Order

Runes Order is/was een muziekgroep uit Genua, Italië. Runes Order kent/kende maar één centraal lid Claudio Dondo. De band begon in 1988 onder de naam Order 1968, maar wijzigde haar naam in 1992 in Runes Order, naar het woord rune. Dondo had al eerder met bandjes samengewerkt, maar kwam in dat jaar met de muziekcassette The dream door. De muziek kan omschreven worden als donkere elektronische muziek, af en toe gelijkend op het werk van Tangerine Dream, maar dan wel de sombere nummers van die band. Runes Order paste daarmee in het sombere wereldbeeld van de jaren ’80, die bands opleverde als The Cure en meer in Italië Ain Soph.
Runes Order moest net als andere bandjes binnen de elektronische muziek beginnen met het uitbrengen van muziek op cassettes. Destijds was dat medium het redmiddel voor beginnende bands met lage productiekosten en het kunnen leveren van 1 exemplaar tegelijkertijd. Muziek van Runes Order is altijd moeilijk verkrijgbaar geweest, men moest vaak uitwijken naar gespecialiseerde postorderwinkels (er was nog geen internet) in het buitenland. Een aantal kreeg ook maar een beperkte oplage (30 of 60 stuks). Sinds 2004 is het stil geworden rond de band, er is wel een site, maar ook die vermeldde na 2005 geen nieuwe zaken meer rondom de band.

## Discografie

* 1988: Order 1968: Misantropia (cassetterelease en cd-r)
* 1991: Order 1968: Tears in the snow ((cassetterelease en cd-r)
* 1991: Order 1968: Misoginia e decadenza (cassetterelease)
* 1992: Order 1968: Il giardino delle rune (cassetterelease)
* 1992: Runes Order: The dream door (cassetterelease)
* 1993: Runes Order: The age of corruption and gold (cassetterelease)
* 1993: Runes Order: No future (cassetterelease en cd-r)
* 1993: Runes Order: Electronic winter landscape (cassetterelease)
* maart 1994: Runes Order: La seduzione del silenzio (cassetterelease)
* mei 1994: Runes Order: Dawn of the new past (cassetterelease)
* juli 1994: Runes Order: Winter
* februaru 1995: Runes order: The land of silence
* februari 1995: Runes Order: Velvet sky en Murders (cassetterelease)
* maart 1995: Runes Order: 1991-1994: A time for hate en Room 39 (cassetterelease)
* april 1995: Runes Order: I can see no reason to live, but hate (cassetterelease)
* 1996: Runes Order: Odisseum
* 1997: Runes Order: Dark millennium (cassetterelease)
* 1998: Runes Order: Waiting forever
* 1999: Runes Order: 1988-2022
* 2000: Runes Order: Black odal symphony
* 2001: Runes Order : Il sonno del sogno
* 2002: Runes Order : The art of scare and sorrow
* maart 2004: Runes Order: Delirio 68-34-9 (live 2003/cd-r)
* maart 2004: Runes Order: The hopeless days
* 2005/2007: Runes Order: X: Final solution!
Officieus uit 1999: The will of runes
* Site van de band, april 2011
# Runenstokje van Westeremden

Het runenstokje van Westeremden (ook wel toverstokje genoemd) is een houtje met een tekst geschreven in runen.
Het stokje werd gevonden in 1917 tijdens een afgraving van een wierde bij het Groningse plaatsje Westeremden. In de literatuur staat het voorwerp bekend als Westeremden B. Het runenstokje bevat de langste van de slechts twintig gevonden runeninscripties in Nederland. Nadat het stokje enige tijd in het bezit is geweest van aardrijkskundeleraar Van Deursen, kwam het stokje in bezit van het Groninger museum. Op het houtje staat een inscriptie van dunne lijntjes in runenschrift, een Friese variant hiervan. Runen werden aangewend voor toverformules, voorspellingen, rituele offers of vervloekingen. Het stokje is gemaakt van taxushout, het is ook geen toeval dat van de weinige Nederlandse runeninscripties er vier in taxushout ontdekt zijn, een houtsoort die bij de Germanen een magische waarde had. In 1928 werd een tweede object met runen bij Westeremden gevonden.
De vertaling van het runenschrift luidt als volgt: “Op het heem blijve goed geluk, mag het groeien bij de taxus. Wimoed bezit dit”.
* ↑ Runenstokje van Westeremden. Groninger Museum. Gearchiveerd op 24 oktober 2016. Geraadpleegd op 25 oktober 2016.
* ↑ Luit van der Tuuk., De Friezen p. 71 - 72.
# Minnonectes melodactylus

Minnonectes melodactylus is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Epacteriscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2004 door Fosshagen & Iliffe.
# Missaal voor de zon- en feestdagen

Het Missaal voor de zon- en feestdagen is een missaal voor de zon- en feestdagen van de Rooms-Katholieke Kerk in Nederland. Het werk werd, door de Nationale Raad voor Liturgie, voor het eerst gepubliceerd in 1973 en was een rechtstreeks gevolg van de liturgiehervormingen van het Tweede Vaticaans Concilie. Dit concilie bepaalde ten eerste dat de Mis voortaan ook in de volkstaal gevierd kon worden en dat de celebrerend priester voortaan niet meer de Eucharistie zou vieren, gewend naar het hoogaltaar (en met zijn rug naar de geloofsgemeenschap) maar (met zijn gezicht naar de geloofsgemeenschap) achter een daartoe in het priesterkoor opgesteld tafelaltaar.
Ten opzichte van het tot dan toe gebruikelijke Missale Romanum vond nog een wijziging zijn weg naar dit Nederlandstalig missaal. Tot het Tweede Vaticaans Concilie lag precies vast welke Bijbelteksten op welke zondagen gelezen zouden worden. Deze cyclus werd jaarlijks herhaald. De Concilievaders vonden dat de gelovigen recht hadden op meer Bijbellezing en bepaalde daarom, in de constitutie Sacrosanctum Concilium:
   Om het voedsel van Gods woord voor de gelovigen overvloediger te maken, moeten de schatten van de bijbel in ruimere maten worden geopend, en wel zó, dat binnen een bepaald aantal jaren de voornaamste delen van de heilige Schrift aan het volk worden voorgelezen.
Daarom werd besloten om voortaan de Bijbelteksten onder te brengen in een A-, B-, en C-cyclus, waarbij de te lezen Bijbelpassages dus in een cyclus van drie jaar steeds zouden wijzigen. In het Missaal zijn deze verschillende cycli opgenomen. Het Missaal vangt aan bij het begin van het kerkelijk jaar, dus bij de Advent. Naast de teksten die worden gebruikt bij de Mis, bevat het Missaal ook een bloemlezing uit de meest bekende gezangen voor de liturgie, en een uitgebreide collectie gebeden voor privégebruik.
Missaal voor de zon- en feestdagen Utrecht, 1973, Nationale Raad voor Liturgie, met een voorwoord van Bernardus kardinaal Alfrink
Noten
# Minota alpina

Minota alpina is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1987 gepubliceerd door Biondi.
# Minot

Minot kan verwijzen naar:
* Minot (Côte-d'Or), een gemeente in de Franse provincie Côte-d'Or
* Minot (North Dakota), een plaats in de Amerikaanse staat North Dakota
* Minot Air Force Base, een vliegbasis in de Amerikaanse staat North Dakota
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Minot en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Minotetrastichus platanellus

Minotetrastichus platanellus is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1922 door Mercet.
# Salebria vinacea

Salebria vinacea is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1959 door Inoue.
# Salebria wolfi

Salebria wolfi is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Roesler.
# Saksen-Weimar

Saksen-Weimar was een van de Ernestijnse hertogdommen in Thüringen met als hoofdstad Weimar. Tussen 1572 en 1741 heeft er steeds een hertogdom Saksen-Weimar bestaan, hoewel de samenstelling van het land vier keer veranderde:
* Van 1572 tot 1603
* Van 1603 tot 1640
* Van 1640 tot 1672
* Van 1672 tot 1741
Na 1741 ging het hertogdom op in het grotere Hertogdom Saksen-Weimar-Eisenach. Soms wordt het Hertogdom Saksen, dat alle Ernestijnse gebieden omvatte, naar de hoofdstad ook wel Saksen-Weimar genoemd.
Het Groothertogdom Saksen-Weimar werd in Nederland vaak Hertogdom Saksen-Weimar-Eisenach genoemd. In 1877 werd de staat officieel omgedoopt tot Groothertogdom Saksen .
# Moechin

Moechin, Moechina, Mukhin of Mukhina kan verwijzen naar:

## Moechin

* Joeri Moechin, Russisch zwemmer
* Maksim Moechin, voetballer
* Lev Moechin

## Moechina

* Jelena Vjatsjeslavovna Moechina, Russisch turnster
* Jelena Vladimirovna Moechina, Russisch dagboekschrijfster
* Vera Moechina, Sovjet-Russisch beeldhouwster

## Ook

* Mukhina (inslagkrater), inslagkrater op de planeet Venus vernoemd naar Vera Moechina
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Moechin en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Miralda abbotti

Miralda abbotti is een slakkensoort uit de familie van de Pyramidellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1958 door Olsson & McGinty.
# Miraklet i Valby

Miraklet i Valby is een Nordisk Filmklassieker uit Denemarken en Zweden, die in 1989 in première ging. De muziek van de film is bekend van het nummer Dangerous, van Roxette. De film is voor kinderen van 6 jaar en ouder.

## Verhaal

De jongen Sven heeft een vader die schipper is. Hij houdt contact met hem door middel van radioapparatuur. Op een dag praat hij met zijn vader. Tijdens zijn contact met zijn vader komt er een rare stem door zijn koptelefoon. De stem van zijn vader valt weg. Hij vindt het eng, maar is ook nieuwsgierig. Als hij zijn vriend (Bo) en vriendin (Petra) zijn radioapparatuur laat zien sluit hij de radio aan op een schotelantenne. De stem wordt helderder, maar dan opeens gaat de caravan bewegen en wordt het donker.
Ze horen nieuws uit de radio van 2 maanden geleden. Wanneer iedereen de caravan verlaat, merken ze thuis dat de tijd ook echt 2 maanden eerder is. Als ze terugkeren naar de caravan, schakelt Sven weer terug naar de regionale zender van hun dorp Valby en keren ze terug naar de juiste tijd.
Op een dag sluit Sven een grote ruimte schotel aan op zijn radiozender, en dan... reist hij met zijn vrienden naar de middeleeuwen. Ineens raakt Petra zoek. De volgende dag worden Sven en Bo in het wild wakker. Ze zien een soort van prehistorische telescoop. Het is een apparaat om te kunnen 'praten' met God. Wanneer ze een onbehouwen monnik tegenkomen, rennen ze achter hem aan, om te vragen waar Petra is. Als ze hem volgen zien ze op een heuvel iemand aan een paal hangen. Als Sven en Bo naar de caravan rennen en erin stappen, zakt de caravan in het moeras weg. De radiozender is 'dood' maar toch lukt het ze terug te gaan naar hun tijd. Sven schrijft de rare stem op papier en laat het de dominee zien. Aan Sven wordt verteld over een mirakel in Valby en over dwaze ridders die een constructie aanbidden.
Als Sven en Bo (en Svens zusje Hanna) weer terug reizen in de tijd, komen ze Petra weer tegen. Maar hun caravan is opeens weg. Het blijkt gebracht te zijn naar een klooster waar Hanna strip verhaaltjes voor leest. Wanneer ze in het klooster komen, 'vereren' de monniken de Hanna en de caravan. Ze denken dat het een wonder van God is waar ze zo lang op gewacht hadden. Sven neemt Bo, Hanna en Petra mee de caravan in, en reizen terug naar hun tijd.
Wanneer de zondag erop Hanna in de kerk zit, ziet ze zich afgebeeld op het plafond van de kerk. Als Sven die avond zijn caravan in brand wil steken, hoort hij de radio omschakelen en hoort zijn vader weer.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Jakob Katz | Sven |
| Troels Asmussen | Bo |
| Lina Englund | Petra |
| Amalie Ihle Alstrup | Hanna |
| Karen-Lise Mynster | Svens moeder |
| Jens Okking | Bo's vader |
| Ingvar Hirdwall | Petra's vader |
* ↑ imdb Nederlandse titel
# San Francesco al Campo

San Francesco al Campo is een gemeente in de Italiaanse provincie Turijn (regio Piëmont) en telt 4440 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 15,0 km², de bevolkingsdichtheid is 296 inwoners per km².

## Demografie

San Francesco al Campo telt ongeveer 1768 huishoudens. Het aantal inwoners steeg in de periode 1991-2001 met 13,0% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 3849 |
| 2001 | 4351 |
| 2011 | 4825 |
| 2021 | 4847 |

## Geografie

San Francesco al Campo grenst aan de volgende gemeenten: Vauda Canavese, San Carlo Canavese, Rivarossa, Front, Lombardore, San Maurizio Canavese, Leinì.
* Italiaans bureau voor statistiek
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# San Francesco

San Francesco kan verwijzen naar:
* San Francesco al Campo, een gemeente in de Italiaanse provincie Turijn
* San Francesco d'Assisi a Ripa, een kerk in Rome, genoemd naar Sint Franciscus van Assisi
* San Francesco di Paola ai Monti, een kerk in Rome, gewijd aan de heilige Franciscus van Paola