OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robijnlaser

Een robijnlaser was de eerste laser in de geschiedenis, bedacht en gebouwd door Theodore Maiman. De laser geeft rood licht af. Hij werd aanvankelijk gebruikt voor holografie. Hij werkt met drie energieniveaus om populatie-inversie te bereiken. Vandaag is de robijnlaser volledig verdrongen door de YAG-laser. Die werkt met vier energieniveaus efficiënter en het YAG-kristal kan ook beter tegen warmte dan robijn.

## Werking

Bij een robijnlaser wordt er gebruikgemaakt van drie energietoestanden van het Cr$^{+3}$-ion (E$_1$, E$_2$ en E$_3$) in een Al$_2$O$_3$-kristal (een kunstmatig vervaard robijn); de roodkleurige cilinder in het diagram rechtsboven. Het optisch pompen van de atomen in E$_1$ naar E$_3$ wordt bij een robijnlaser bereikt met een xenon-flitslamp. Deze flitslamp kan intense stroboscopische flitsen van korte tijdsduur produceren doordat er een potentiaalverschil op de lamp wordt gezet (dit potentiaalverschil is bij dit type lampen zo'n 250-5000 volt).
Nadat een elektron door de flitslamp vanuit de grondtoestand is geëxciteerd naar E$_3$, vervalt deze vrijwel onmiddellijk naar E$_2$. Dit gaat via spontane emissie, waarbij een foton wordt uitgezonden. De toestand E$_2$ is stabieler dan E$_3$, waardoor de elektronen vanuit deze toestand niet zomaar terugvallen naar de grondtoestand. Er zullen dus steeds meer elektronen in E$_2$ gaan zitten, waardoor er een populatie-inversie ontstaat tussen E$_1$ en E$_2$.
Wanneer er echter een elektron vanuit E$_2$ via spontane emissie vervalt naar de grondtoestand E$_1$ kan het uitgezonden foton een ander elektron in E$_2$ laten vervallen via gestimuleerde emissie. Hierbij komen twee fotonen vrij die dezelfde golflengte, fase en richting hebben. Deze twee fotonen kunnen opnieuw twee elektronen laten vervallen, waarbij er in totaal vier fotonen vrijkomen. Er ontstaat dus een lawine-effect van gestimuleerde emissie, waarbij alle fotonen in fase zijn en (vrijwel) dezelfde golflengte hebben.
Beide uiteinden van het kristal zijn verzilverd, waardoor het licht binnen het kristal heen en weer wordt gereflecteerd en daarmee in intensiteit toeneemt. Een uiteinde is volledig verzilverd (de reflectiviteit is vrijwel 100%) en het andere uiteinde is gedeeltelijk verzilverd, waardoor er een bepaald percentage licht wordt doorgelaten. Op deze manier komt er een intense bundel straling uit het kristal.
# Mesomphalia sublaevis

Mesomphalia sublaevis is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1850 gepubliceerd door Boheman.
# Mesomphalia ampliata

Mesomphalia ampliata is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1850 gepubliceerd door Boheman.
# Metopomyza knutsoni

Metopomyza knutsoni is een vliegensoort uit de familie van de mineervliegen (Agromyzidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1995 door Zlobin.
# Miagrammopes kirkeensis

Miagrammopes kirkeensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebkaardespinnen (Uloboridae).
Het dier behoort tot het geslacht Miagrammopes. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1971 door Benoy Krishna Tikader.
# Ronde van Bochum 2013

De 16e editie van de wielerwedstrijd Ronde van Bochum werd gehouden op 28 juli 2013. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI Europe Tour 2013. De titelverdediger was de Duitser Marcel Sieberg die werd opgevolgd door zijn landgenoot André Greipel.

## Deelnemende ploegen
### UCI World Tour-ploegen

* Omega Pharma — Quick-Step
* RadioShack-Leopard
* Argos-Shimano
* Lotto-Belisol

### Professionele continentale ploegen

* MTN-Qhubeka
* Team Europcar
* Team NetApp-Endura

### Continentale ploegen

* Abus-Nutrixxion
* CCN Cycling Team
* Doltcini-Flanders
* Experiment 23
* Team Heizomat
* Metec Continental Cyclingteam
* Atlas Personal-Jakroo
* Rietmu-Delfin
* Start - Trigon Cycling Team
* Team HED
* Team Stölting
* Team Vorarlberg
* Utensilnord Ora24.eu
* WSA-Viperbike

## Uitslag

Rituitslag :
| Plaats | Naam | Ploeg |
| 1 | André Greipel | Lotto-Belisol |
| 2 | Tony Martin | Omega Pharma — Quick-Step |
| 3 | Roger Kluge | Team NetApp-Endura |
# Ronde van Benin

De Ronde van Benin (Frans: Tour du Bénin) is een meerdaagse wielerwedstrijd in Benin. De eerste editie was in 1992 en sinds 2022 wordt de wedstrijd gehouden als onderdeel van de UCI Africa Tour.

## Lijst van winnaars
### Meervoudige winnaars

| Overwinningen | Renner | Land | Jaren |
| 5 | Inoussa Saka | Benin | 1992, 1994, 1996, 1998, 2004 |
| 2 | Mathias Sorgho | Burkina Faso | 2015, 2016 |
| 2 | Achraf Ed Doghmy | Marokko | 2023, 2024 |

### Overwinningen per land

| Overwinningen | Land |
| 6 | Benin |
| 5 | Burkina Faso |
| 2 | Marokko |
| 1 | Duitsland, Frankrijk |
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Tour du Bénin op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* (en) Ronde van Benin op ProCyclingStats
2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 ·
Belangrijkste wedstrijden Ronde van Burkina Faso · La Tropicale Amissa Bongo · Ronde van Kameroen · Ronde van Marokko · GP Chantal Biya · Ronde van Rwanda
# Metroperiella parviavicularia

Metroperiella parviavicularia is een mosdiertjessoort uit de familie van de Bitectiporidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Rho & Seo.
# Michael Durrell

Michael Durrell (Brooklyn, New York, 6 oktober 1943) is een Amerikaans acteur. Van 1987 tot 1988 speelde hij Dr. Alex Nikolas in de soapserie Santa Barbara.
Het publiek zou hem ook kunnen herkennen als een advocaat in de serie Matlock. In deze rol moest hij steeds verliezen van de hoofdrolspeler, Ben Matlock. In Beverly Hills 90210 gaf Durrell gestalte aan de vader van Donna Martin.
In 2006 speelde hij mee in een aantal afleveringen van Desperate Housewives. Daar kroop hij wederom in de huid van een advocaat, dit keer die van Gabrielle Solis.
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 5359 8043
* Library of Congress Control Number: no99002354
* Virtual International Authority File: 7019402
* WorldCat (via VIAF): 7019402
# Ropalodontus americanus

Ropalodontus americanus is een keversoort uit de familie houtzwamkevers (Ciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1971 gepubliceerd door John F. Lawrence.
# Ropalodontus lawrencei

Ropalodontus lawrencei is een keversoort uit de familie houtzwamkevers (Ciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2003 gepubliceerd door Ruta.
# Microcolona porota

Microcolona porota is een vlinder uit de familie van de grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Meyrick.
# Microcolona pantominia

Microcolona pantominia is een vlinder uit de familie van de grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Meyrick.
# Microcolona polygethes

Microcolona polygethes is een vlinder uit de familie van de grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1939 door Turner.
# Microcolona ponophora

Microcolona ponophora is een vlinder uit de familie van de grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1897 door Meyrick.
# Meunasah Baro

Meunasah Baro kan verwijzen naar:
* Meunasah Baro (Muara Batu), een plaats in Indonesië
* Meunasah Baro (Ingin Jaya), een plaats in Indonesië
* Meunasah Baro (Kembang Tanjong), een plaats in Indonesië
* Meunasah Baro (Lhonga), een plaats in Indonesië
* Meunasah Baro (Seulimeum), een plaats in Indonesië
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Meunasah Baro en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Microphontes

Microphontes is een vliegengeslacht uit de familie van de roofvliegen (Asilidae).

## Soorten

* M. megoura Londt, 1994
* M. safra Londt, 1994
* M. whittingtoni Londt, 1994
# Micralestes humilis

Micralestes humilis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de Afrikaanse karperzalmen (Alestidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1899 door Boulenger.
* ↑ (en) Micralestes humilis op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Micralestes humilis. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Micralestes elongatus

Micralestes elongatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de Afrikaanse karperzalmen (Alestidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Daget.
* ↑ (en) Micralestes elongatus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Micralestes elongatus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Roßkaiser

De Roßkaiser is een berg in de deelstaat Tirol, Oostenrijk. De berg heeft een hoogte van 1.970 meter.
De Roßkaiser is onderdeel van het Kaisergebergte.
# Rove des Garrigues

De Rove des Garrigues is een Franse kaas afkomstig uit de Cevennen (Occitanie). De kaas heeft in 1996 de Medaille d’Or van Parijs gekregen.
De kaas wordt gemaakt door de herders die met hun geiten door de Cevennen trekken. De smaak wordt bepaald door de veelheid aan kruiden die de geiten vinden gedurende hun trek door het bergachtige gebied. De geiten zijn van het ras “Roves”, geiten die van origine gehouden werden voor hun vlees en niet voor hun melk. Ze produceren dan ook weinig melk (maar zo’n halve liter per dag tegen de 4 liter van de Poitou-geiten).
De kaas heeft een lichte tijm-smaak, en wordt jong, na nauwelijks rijpen, gegeten.
# Rove

Rove kan verwijzen naar:
* Rove (Vojnik), een plaats in de Sloveense gemeente Vojnik
* Rove (Zagorje ob Savi), een plaats in de Sloveense gemeente Zagorje ob Savi
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Rove en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Stadio Tre Fontane

Stadio Tre Fontane is een sportstadion in de Italiaanse hoofdstad Rome. Rugby Roma Olimpic speelt hier zijn thuiswedstrijden, en ook de vrouwen van AS Roma spelen hier hun wedstrijden in de Serie A.
# Røra

Røra is een plaats in de Noorse gemeente Inderøy, provincie Trøndelag. Tussen 1907 en 1962 was het een zelfstandige gemeente in de toenmalige provincie Nord-Trøndelag. Røra telt 488 inwoners (2007) en heeft een oppervlakte van 0,63 km². De parochiekerk van Røra dateert uit 1715. De kerk staat in Salberg, even ten zuiden van het dorp. Het dorp heeft een station aan Nordlandsbanen.
# Santa-Reparata-di-Moriani

Santa-Reparata-di-Moriani is een gemeente in het Franse departement Haute-Corse (regio Corsica) en telt 43 inwoners (2009).

## Geografie

De oppervlakte bedraagt 9,12 km², de bevolkingsdichtheid is dus 4,7 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal.
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Jolanta Zawadzka

Jolanta Zawadzka (8 februari 1987) is een Poolse schaakster. Sinds 2005 is ze een grootmeester bij de vrouwen (WGM). In 2004 won ze het Wereldkampioenschap schaken voor jeugd in de categorie meisjes tot 18 jaar. Ze won het Poolse schaakkampioenschap voor vrouwen in 2006, 2011, 2015 en 2018.
Met het Poolse nationale team won ze de gouden medaille op het Europees kampioenschap schaken voor landenteams in Göteborg in 2005. Op hetzelfde toernooi won ze de zilveren medaille in Heraklion in 2007 en in Porto Carras in 2011. Op de 41e Schaakolympiade in 2014 was ze lid van het Poolse vrouwenteam, dat de zevende plaats behaalde in het vrouwentoernooi.
IM Stanisław Zawadzki is een broer van haar.

## Externe koppelingen

* (en) Informatie over schaakpartijen van Jolanta Zawadzka op ChessGames.com
* (en) Informatie over schaakpartijen van Jolanta Zawadzka op 365chess.com
* (en) FIDE-ratinggegevens voor Jolanta Zawadzka
* ↑ Polish championships 2015. European Chess Union (21 april 2015). Gearchiveerd op 25 oktober 2022. Geraadpleegd op 27 dec. 2015.
* ↑ Poland at the 7th Women's European Chess Team Championship: Heraklion 2007. OlimpBase. Gearchiveerd op 8 juli 2008. Geraadpleegd op 12 mei 2009.
# Parkocranaus bimaculatus

Parkocranaus bimaculatus is een hooiwagen uit de familie Cranaidae.
# KNBLO Jubileum wandelpad

KNBLO Jubileum wandelpaden zijn wandelpaden die de Koninklijke Nederlandse Bond voor Lichamelijke Opvoeding (KNBLO) heeft uitgezet ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan in 2008. De provinciale wandelpaden zijn op elkaar aangesloten en vormen landelijk gezien een grote 8 door Nederland. De enige niet provinciale route is de Koninklijke Weg. Deze verbindt Paleis Noordeinde in Den Haag met Paleis Het Loo in Apeldoorn. Het netwerk van Jubileum wandelpaden beslaat in totaal ruim 1500 km. Grote delen zijn rolstoelvriendelijk.

## Lijst van KNBLO Jubileum wandelpaden

* Groningen – Hunze- en Fivelpad (103 km)
* Friesland – Kuierpaad (272 km)
* Drenthe – Drenthelaarpad (136 km)
* Overijssel – Sallandpad (42 km)
* Flevoland – Flevopad (82 km)
* Gelderland – Rondom de Groene Bedstee (130)
* Utrecht - Rondom Berg en Bosch (60 km)
* Noord-Holland – Noord-Hollandpad (200 km)
* Zuid-Holland – Polderroute (56 km)
* Zeeland – Bevrijdingspad (130 km)
* Noord-Brabant – Grensdijkjespad (109 km)
* Limburg – Napoleonspad (78 km)
* Koninklijke Weg – Paleis Noordeinde – Paleis Het Loo (170 km)
# Victoriano Guisasola y Menéndez

Victoriano Guisasola y Menéndez (21 april 1852 – 2 september 1920) was een Spaans aartsbisschop en kardinaal.

## Biografie

Guisasola werd priester in 1876. De volgende zes jaren was hij professor canoniek recht in Ciudad Real. In 1893 werd hij bisschop van Osma. Na bisschop te zijn geweest in Jaen en Madrid werd hij in 1905 aartsbisschop van Valencia. Hij was tussen 1914 en 1920 aartsbisschop van Toledo en als zodanig primaat van Spanje. Ook was hij patriarch van West-Indië. In hetzelfde jaar, 1914, volgde zijn verheffing tot kardinaal-priester door paus Pius X.
Guisasole nam deel aan het conclaaf van 1914. Hij overleed op 68-jarige leeftijd in 1920.
* Biblioteca Nacional de España: XX5341889
* Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: 981058528926006706
* Gemeinsame Normdatei: 105631110X
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 6192 3336
* Virtual International Authority File: 88839569
* WorldCat (via VIAF): 88839569
# Royal Enfield

Royal Enfield kan verwijzen naar:
* Royal Enfield (Groot-Brittannië), een Brits historisch motorfietsmerk
* Royal Enfield (India), een Indiaas motorfietsmerk
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Royal Enfield en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Stagetus propinquus

Stagetus propinquus is een keversoort uit de familie klopkevers (Anobiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Obenberger.
# S/2004 S4

S/2004 S 4 is een maan van Saturnus ontdekt door J.Spitale op 21 juni 2004. De maan is ongeveer 3-5 kilometer in doorsnede en draait om Saturnus in 0,618 dagen. S/2004 S4 is sinds de ontdekking niet meer gezien.
# Ronde van Langkawi 2012

De 17e editie van de wielerkoers Ronde van Langkawi werd verreden van 24 februari tot en met 4 maart 2012 .

## Etappe overzicht

| Etappe | Datum | Start | Finish | Afstand | Winnaar | Ploeg | Klassementsleider |
| 1e | 24 februari | Putrajaya | Putrajaya | 020,3 km (IT) | David Zabriskie | Team Garmin-Barracuda | David Zabriskie |
| 2e | 25 februari | Putrajaya | Melaka | 151,0 km | Andrea Guardini | Farnese Vini-Neri Sottoli | David Zabriskie |
| 3e | 26 februari | Melaka | Parit Sulong | 187,6 km | Andrea Guardini | Farnese Vini-Neri Sottoli | David Zabriskie |
| 4e | 27 februari | Batu Pahat | Muar | 169,4 km | Andrea Guardini | Farnese Vini-Neri Sottoli | David Zabriskie |
| 5e | 28 februari | Ayer Keroh | Pandan Indah | 187,2 km | José Serpa | Androni Giocattoli | Darren Lapthorne |
| 6e | 29 februari | Proton Shah Alam | Genting Highlands | 108,0 km | José Serpa | Androni Giocattoli | José Serpa |
| 7e | 1 maart | Bentong | Kuantan | 215,8 km | Marco Canola | Colnago-CSF Inox | José Serpa |
| 8e | 2 maart | Pekan | Chukai | 100,8 km | Andrea Guardini | Farnese Vini-Neri Sottoli | José Serpa |
| 9e | 3 maart | Kemasik | Kuala Terengganu | 169,4 km | Andrea Guardini | Farnese Vini-Neri Sottoli | José Serpa |
| 10e | 4 maart | Kuala Terengganu | Kuala Terengganu | 110,7 km | Andrea Guardini | Farnese Vini-Neri Sottoli | José Serpa |

## Eindklassementen
### Algemeen klassement

Ronde van Langkawi 2012 :
| Plaats | Naam | Ploeg | Tijd |
| | José Serpa | Androni Giocattoli | 32u55'31" |
| 2 | José Rujano | Androni Giocattoli | +0'30" |
| 3 | Victor Niño | Azad University Cross Team | +1'03" |
| 4 | Aleksandr Djatsjenko | Astana Pro Team | +2'20" |
| 5 | Jackson Rodríguez | Androni Giocattoli | +3'50" |
| 6 | Stefan Locatelli | Colnago-CSF Inox | +4'15" |
| 7 | Ghader Mizbani | Tabriz Petrochemical Team | +4'23" |
| 8 | Andrey Zeits | Astana Pro Team | +4'28" |
| 9 | Dennis van Niekerk | MTN-Quebeka | +4'33" |
| 10 | Joseph Cooper | Team New Zealand | +4'44" |
| 58 | Floris Goesinnen | Drapac-Porsche Cycling | +22'08" |
1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 ·
# Ronde van Spanje 2021/Dertiende etappe

De dertiende etappe van de Ronde van Spanje 2021 werd verreden op 27 augustus van Belmez naar Villanueva de la Serena. Het betrof een vlakke etappe over 203,7 kilometer.

## Uitslag

Belmez – Villanueva de la Serena (203,7 km) :
| Plaats | Naam | Ploeg | Tijd |
| 2 | | | |
| 3 | | | |
Algemeen klassement :
| Plaats | Naam | Ploeg | Tijd |
| 2 | | | |
| 3 | | | |

## Nevenklassementen

Puntenklassement :
| Plaats | Naam | Ploeg | Punten |
| 2 | | | |
| 3 | | | |
Bergklassement :
| Plaats | Naam | Ploeg | Punten |
| 2 | | | |
| 3 | | | |
Jongerenklassement :
| Plaats | Naam | Ploeg | Punten |
| 2 | | | |
| 3 | | | |
Ploegenklassement :
| Plaats | Ploeg | Tijd |
| 2 | | |
| 3 | | |

## Opgaves

* Omar Fraile (Astana-Premier Tech): Niet gestart vanwege een rugblessure
* Maximilian Schachmann (BORA-hansgrohe): Niet gestart
* (en) Profiel van de etappe op de officiële website van de Vuelta
1e etappe · 2e etappe · 3e etappe · 4e etappe · 5e etappe · 6e etappe · 7e etappe · 8e etappe · 9e etappe · 10e etappe · 11e etappe · 12e etappe · 13e etappe · 14e etappe · 15e etappe · 16e etappe · 17e etappe · 18e etappe · 19e etappe · 20e etappe · 21e etappe
Startlijst · Eindstanden · Afbeeldingen
# Sabatieria supplicans

Sabatieria supplicans is een rondwormensoort uit de familie van de Comesomatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1956 door Gerlach.
# STS-31

STS-31 was de vijfendertigste missie van het Amerikaanse Spaceshuttleprogramma en de tiende die werd uitgevoerd door Space Shuttle Discovery. Tijdens deze missie werd de Hubble Space Telescope in een baan rond de aarde gebracht.

## Bemanning

| Positie | Lancering | Landing |
| Bevelhebber | Loren J. Shriver 2e ruimtevlucht | Loren J. Shriver 2e ruimtevlucht |
| Piloot | Charles F. Bolden Jr. 2e ruimtevlucht | Charles F. Bolden Jr. 2e ruimtevlucht |
| Missiespecialist 1 | Bruce McCandless II 2e ruimtevlucht | Bruce McCandless II 2e ruimtevlucht |
| Missiespecialist 2 | Steven A. Hawley 3e ruimtevlucht | Steven A. Hawley 3e ruimtevlucht |
| Missiespecialist 3 | Kathryn D. Sullivan 2e ruimtevlucht | Kathryn D. Sullivan 2e ruimtevlucht |

### Opmerking

Deze missie stond oorspronkelijk gepland voor augustus 1986, maar werd uitgesteld na de ramp met Space Shuttle Challenger.

## Missieverloop
### Lancering

De eerste lanceerpoging die werd ondernomen, op 10 april, werd afgebroken toen een abnormale waarde werd gedetecteerd in een van de APU's. De APU in kwestie werd vervangen en de batterijen van Ruimtetelescoop Hubble werden herladen. Op 24 april werd een tweede lanceerpoging ondernomen. 31 seconden voor de geplande lancering werd het aftellen gestopt omdat de computers van Discovery een brandstofleiding niet konden afkoppelen. De leiding werd manueel afgekoppeld, waarna men het aftellen verder zette.

### In de ruimte

Op 25 april 1990 werd de Hubble Space Telescope in zijn baan op ca. 600 km hoogte gebracht. Dit was tevens het hoofddoel van de missie. Tijdens de rest van de missie werden andere wetenschappelijke experimenten uitgevoerd. Tijdens deze missie weigerde een van Hubbles zonnepanelen dienst. Terwijl men op de grond naar een oplossing zocht, begonnen astronauten McCandless en Sullivan de voorbereidingen te treffen voor een ruimtewandeling die dit probleem moest verhelpen. Terwijl beide astronauten in de luchtsluis van Discovery aan het wachten waren om het ruimteveer te verlaten, klapte het zonnepaneel alsnog uit.

### Terugkeer en landing

Op 29 april 1990 landde Discovery op baan 22 van Edwards Air Force Base in Californië. Op 7 mei werd Discovery terug naar het Kennedy Space Center getransporteerd.

## Media

* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel STS-31 op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* 1 2 (en) STS-31 fact sheet. spaceline.org. Geraadpleegd op 2 april 2016.
* 1 2 3 4 (en) STS-31. NASA (23 november 2007). Geraadpleegd op 14 februari 2016.
* ↑ (en) Hale, Wayne, Helen Lane, Gail Chapline, Kamlesh Lulla (2010). Wings in Orbit: Scientific and Engineering Legacies of the Space Shuttle 1971-2010. Government Printing Office, blz.24. ISBN 9780160887604. Geraadpleegd op 14 februari 2016.
# Sabatieria pomarei

Sabatieria pomarei is een rondwormensoort uit de familie van de Comesomatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1973 door Boucher.
# Sabatieria praedatrix

Sabatieria praedatrix is een rondwormensoort uit de familie van de Comesomatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door de Man.
# Sabineland

Sabineland (Noors: Sabine Land) is een landstreek op het eiland Spitsbergen, dat deel uitmaakt van de Noorse eilandengroep Spitsbergen. Het gebied heeft een oppervlakte van 1900 km².
Het schiereiland wordt aan de oostzijde begrensd door het fjord Storfjorden, vanaf de baai Agardhbukta in het zuiden en zuidwesten begrensd door dalen, omvattende het bovendeel van het dal Kjellstrømdalen, Lundströmdalen, bovendeel Adventdalen, Eskerdalen en Sassendalen, uitkomend op het Sassenfjorden, en in het noorden begrensd door de gletsjers Tunabreen, Lomonosovfonna en Negribreen. Ten zuiden van Sabineland ligt Heerland, ten zuidwesten Nordenskiöldland, ten noordwesten Bünsowland en ten noordoosten Olav V-land.
Het schiereiland is vernoemd naar de Ierse astronoom Edward Sabine.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Sabineland op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Sabineland (Svalbard), plaatsnamen van Noorse poolgebieden van het Noors Poolinstituut