OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amegilla ochroleuca

Amegilla ochroleuca is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1879 door Pérez.
# Amegilla niveocincta

Amegilla niveocincta is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1854 door Smith.
# Amara occidentalis

Amara occidentalis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Hieke.
# Amara ooptera

Amara ooptera is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1865 door Putzeys.
# Amara ovicephala

Amara ovicephala is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Hieke.
# Ammothea striata

Ammothea striata is een zeespin uit de familie Ammotheidae. De soort behoort tot het geslacht Ammothea. Ammothea striata werd in 1902 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Mobius.
# Ammothea tetrapora

Ammothea tetrapora is een zeespin uit de familie Ammotheidae. De soort behoort tot het geslacht Ammothea. Ammothea tetrapora werd in 1932 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Gordon.
# Ammothea tibialis

Ammothea tibialis is een zeespin uit de familie Ammotheidae. De soort behoort tot het geslacht Ammothea. Ammothea tibialis werd in 2002 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Munilla.
# Ammothea victoriae

Ammothea victoriae is een zeespin uit de familie Ammotheidae. De soort behoort tot het geslacht Ammothea. Ammothea victoriae werd in 2007 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Cano & López-González.
# Kanton Lorris

Kanton Lorris is een kanton van het Franse departement Loiret. Het kanton maakt deel uit van de arrondissementen Montargis (37) en Orléans (1).

## Gemeenten

Het kanton Lorris omvatte tot 2014 de volgende 13 gemeenten:
* Chailly-en-Gâtinais
* Coudroy
* La Cour-Marigny
* Lorris (hoofdplaats)
* Montereau
* Noyers
* Oussoy-en-Gâtinais
* Ouzouer-des-Champs
* Presnoy
* Saint-Hilaire-sur-Puiseaux
* Thimory
* Varennes-Changy
* Vieilles-Maisons-sur-Joudry
Bij de herindeling van de kantons door het decreet van 25 februari 2014 met uitwerking op 22 maart 2015 werden volgende 25 gemeenten aan het kanton toegevoegd :
* Aillant-sur-Milleron
* Auvilliers-en-Gâtinais
* Beauchamps-sur-Huillard
* Bellegarde
* La Chapelle-sur-Aveyron
* Chapelon
* Le Charme
* Châtenoy
* Châtillon-Coligny
* Cortrat
* Dammarie-sur-Loing
* Fréville-du-Gâtinais
* Ladon
* Mézières-en-Gâtinais
* Montbouy
* Montcresson
* Moulon
* Nesploy
* Nogent-sur-Vernisson
* Ouzouer-sous-Bellegarde
* Pressigny-les-Pins
* Quiers-sur-Bézonde
* Saint-Maurice-sur-Aveyron
* Sainte-Geneviève-des-Bois
* Villemoutiers
# Kanton Loudun

Loudun is een kanton van het departement Vienne in Frankrijk. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Châtellerault.

## Gemeenten

Het kanton Loudun omvatte tot 2014 de volgende 12 gemeenten:
* Arçay
* Basses
* Beuxes
* Ceaux-en-Loudun
* Chalais
* Loudun (hoofdplaats)
* Maulay
* Messemé
* Mouterre-Silly
* La Roche-Rigault
* Saint-Laon
* Sammarçolles
Na e herindeling van de kantons bij decreet van 26 februari 2014 met uitwerking op 22 maart 2015 omvat het volgende gemeenten:
* Angliers
* Arçay
* Aulnay
* Basses
* Berrie
* Berthegon
* Beuxes
* Bournand
* Ceaux-en-Loudun
* Cernay
* Chalais
* La Chaussée
* Chouppes
* Coussay
* Craon
* Curçay-sur-Dive
* Dercé
* Doussay
* Glénouze
* La Grimaudière
* Guesnes
* Loudun
* Martaizé
* Maulay
* Mazeuil
* Messemé
* Moncontour
* Monts-sur-Guesnes
* Morton
* Mouterre-Silly
* Nueil-sous-Faye
* Pouançay
* Pouant
* Prinçay
* Ranton
* Raslay
* La Roche-Rigault
* Roiffé
* Saint-Clair
* Saint-Jean-de-Sauves
* Saint-Laon
* Saint-Léger-de-Montbrillais
* Saires
* Saix
* Sammarçolles
* Ternay
* Les Trois-Moutiers
* Verrue
* Vézières
# Amegilla talaris

Amegilla talaris is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Pérez.
# Amegilla sybilae

Amegilla sybilae is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1944 door Rayment.
# Ambassade van Indonesië in België

De Ambassade van de Republiek Indonesië in Brussel (Indonesisch: Kedutaan Besar Republik Indonesia di Brussel) is de diplomatieke missie van de Republiek Indonesië in Koninkrijk België en is tegelijkertijd geaccrediteerd bij het Groothertogdom Luxemburg en het Europese Unie (EU). De ambassade is gevestigd in het gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
De ambassade wordt momenteel geleid door ambassadeur Andri Hadi, die op 14 september 2020 door president Joko Widodo is aangesteld. Hij overhandigde op 13 januari 2021 zijn geloofsbrieven aan Koning Filip.

## Geschiedenis

In 1947 was België betrokken bij de Commissie van Drie Naties met Australië en de Verenigde Staten over het oplossen van Indonesië-Nederlandse geschillen over de Indonesische soevereiniteit. België was een van de eerste Europese naties die Indonesië in 1949 erkende. De eerste Indonesische ambassadeur was Ide Anak Agung Gde Agung.
# Ambassade van Indonesië in Nederland

De Ambassade van de Republiek Indonesië in Den Haag (Indonesisch: Kedutaan Besar Republik Indonesia di Den Haag) is de diplomatieke missie van de Republiek Indonesië in Nederland. De ambassade is gevestigd in het stadsdeel Scheveningen in Den Haag en wordt geleid door ambassadeur Mayerfas die op 14 september 2020 door president Joko Widodo is aangesteld.

## Geschiedenis

Indonesië vestigde als republiek diplomatieke betrekkingen met Nederland na de Nederlands-Indonesische rondetafelconferentie waar Nederland de soevereiniteit van Indonesië formeel erkende. De eerste ambassadeur was Mohammad Roem, die in 1950 aantrad.

## Fotogalerij

* Ambassadeur Tjondronegoro overhandigt Indonesische vlag tijdens herdenking Onafhankelijkheidsdag op ambassade, 17 augustus 1965 (Nationaal Archief)
* Het hijsen van de Indonesische vlag op Onafhankelijkheidsdag, 17 augustus 1965 (Nationaal Archief)
* Bewakers bij de Indonesische ambassade in Den Haag, 8 juni 1977 (Nationaal Archief)
* Indonesië comité demonstreert voor Indonesische ambassade in Den Haag, 28 januari 1978 (Nationaal Archief)
# Ampedus olsufievi

Ampedus olsufievi is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1934 door Fleutiaux.
# Ampedus ogloblini

Ampedus ogloblini is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1948 door Denisova.
# Ampedus oregonus

Ampedus oregonus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Schaeffer.
# Ampelisca aequicornis

Ampelisca aequicornis is een vlokreeftensoort uit de familie van de Ampeliscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Bruzelius.
# Ampelisca amblyops

Ampelisca amblyops is een vlokreeftensoort uit de familie van de Ampeliscidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Sars.
# Kanton Pas-en-Artois

Pas-en-Artois is een voormalig kanton van het Franse departement Pas-de-Calais. Het kanton maakte deel uit van het arrondissement Arras. In 2015 ging het hele kanton op in het kanton Avesnes-le-Comte.

## Gemeenten

Het kanton Pas-en-Artois omvatte de volgende gemeenten:
* Amplier
* Bienvillers-au-Bois
* Couin
* Famechon
* Foncquevillers
* Gaudiempré
* Gommecourt
* Grincourt-lès-Pas
* Halloy
* Hannescamps
* Hébuterne
* Hénu
* Humbercamps
* Mondicourt
* Orville
* Pas-en-Artois (hoofdplaats)
* Pommera
* Pommier
* Puisieux
* Sailly-au-Bois
* Saint-Amand
* Sarton
* Souastre
* Thièvres
* Warlincourt-lès-Pas
# Kanton Parthenay

Kanton Parthenay is een kanton van het Franse departement Deux-Sèvres. Kanton Parthenay maakt deel uit van het arrondissement Parthenay en telt 20.514 inwoners (2019). Bij de herindeling van de kantons in 2014-2015 werd het niet gewijzigd.

## Gemeenten

Het kanton Parthenay omvat de volgende gemeenten:
* Adilly
* Amailloux
* Châtillon-sur-Thouet
* Fénery
* La Chapelle-Bertrand
* Lageon
* Le Tallud
* Parthenay (hoofdplaats)
* Pompaire
* Saint-Germain-de-Longue-Chaume
* Viennay
# Karby (parochie)

Karby is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Morsø. De parochie maakt deel uit van het bisdom Aalborg en telt 553 kerkleden op een bevolking van 597 (2004).
Historisch maakt de parochie deel uit van de herred Morsø Sønder. In 1970 werd de parochie opgenomen in de toen gevormde gemeente Morsø.
Agerø · Alsted · Bjergby · Blidstrup · Dragstrup · Ejerslev · Elsø · Erslev · Flade · Frøslev · Galtrup · Hvidbjerg · Jørsby · Karby · Ljørslev · Lødderup · Mollerup · Nykøbing M · Ørding · Øster Assels · Øster Jølby · Ovtrup · Rakkeby · Redsted · Sejerslev · Skallerup · Solbjerg · Sønder Dråby · Sundby · Tæbring · Tødsø · Vejerslev · Vester Assels
# Karczemka

Karczemka kan verwijzen naar verschillende Poolse plaatsen en gemeenten:
* Karczemka (Ermland-Mazurië), een plaats in het Poolse district Ostródzki, woiwodschap Ermland-Mazurië
* Karczemka (Groot-Polen), een plaats in het Poolse district Szamotulski, woiwodschap Groot-Polen
* Karczemka (Koejavië-Pommeren), een plaats in het Poolse district Bydgoski, woiwodschap Koejavië-Pommeren
* Karczemka (Lubusz), een plaats in het Poolse district Zielonogórski, woiwodschap Lubusz
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Karczemka en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Jockey

Een jockey is iemand die bij paardenrennen een paard (of ander dier, zoals een kameel) berijdt, vaak beroepsmatig. Anders dan andere ruiters gebruiken jockeys korte beugelriemen, zodat zij eigenlijk niet in het zadel zitten maar meer in de stijgbeugels staan.
Het woord jockey was oorspronkelijk een verkleiningsnaam van de naam Jock (een Noord-Engelse en Schotse variant op de naam John), ook vaak gebruikt in de betekenis "jongen" of "kerel". Het oudst bekende gebruik van het woord in de betekenis van paardenrijder stamt uit 1670. De term diskjockey is overigens afgeleid van een meer algemene betekenis van jockey, namelijk "iemand die iets bedient".
Jockeys beginnen vaak op jonge leeftijd als leerling bij een paardentrainer. Ze zijn meestal niet in vaste dienst maar worden ingehuurd door paardentrainers om hun paard tijdens een race te berijden. Hiervoor krijgen ze een vast bedrag betaald, plus een deel van het gewonnen prijzengeld.
Jockey is een gevaarlijk beroep. Jockeys kunnen zware sportblessures oplopen, zoals hersenschudding, botbreuk, artritis en verlamming. De verzekeringspremies voor jockeys zijn dan ook zeer hoog vergeleken met de meeste andere sporttakken. Om zich te beschermen dragen jockeys helmen, brillen en andere beschermende kleding. Voordat deze beschermende kleding en andere veiligheidsmaatregelen werden ingevoerd, kon een paardenrace voor een jockey een dodelijke afloop hebben. Tussen 1935 en 1939 stierven 19 jockeys door ongelukken tijdens een paardenrace.
Jockeys zijn meestal klein en wegen dan ook weinig, meestal niet meer dan 55 kg. In sommige landen worden zelfs kinderen gebruikt als jockeys. Na kritiek van mensenrechtenorganisaties werden in 2005 minderjarige jockeys vervangen door op afstand bestuurde robots in een kamelenrace in Doha (Qatar). Jockeys kunnen onder zware druk komen te staan om af te vallen en een zeer laag gewicht te behouden. Anorexia en boelimie komen dan ook veelvuldig voor bij jockeys.
Jaarlijkse prijzen voor jockeys zijn onder meer de BHB Champion Jockey Award in Groot-Brittannië en de George Woolf Memorial Jockey Award en Isaac Murphy Award in de Verenigde Staten.
De succesvolste jockey aller tijden in de Britse paardenrennen is de uit Noord-Ierland afkomstige Tony McCoy, die op 7 november 2013 zijn vierduizendste overwinning behaalde op Towcester Racecourse. Dat is bijna 1500 meer overwinningen dan de nummer twee, Richard Johnson. Een andere bekende jockey is de Italiaan Frankie Dettori.

## Wetenswaardigheden

* Het boek Seabiscuit: An American Legend (2001) van Laura Hillenbrand en de Oscar-genomineerde film Seabiscuit (2003) zijn gebaseerd op het leven van het renpaard Seabiscuit en zijn jockey John "Red" Pollard.
* ↑ Online Etymology Dictionary
* ↑ American Experience: Seabiscuit. Gearchiveerd op 3 april 2009. Geraadpleegd op 28 november 2007.
* ↑ USA Today: Qatar to use robots as camel riders
* ↑ Eating Disorders: Issues for men with Eating Disorders
* ↑ "Tony McCoy's 4,000th win brings low-profile genius into the limelight". The Guardian, 8 november 2013. Gearchiveerd op 7 juli 2023.
# Shibata (stad)

Shibata (Japans: 新発田市, Shibata-shi) is een stad in de prefectuur Niigata in Japan. De stad is 532,82 km² groot en heeft 103.610 inwoners (2007).

## Geschiedenis

Sanjō is sinds 1 januari 1947 een stad (shi).

## Bezienswaardigheden

* De Tsukioka-onsen (warme bron);
* de ruïnes van het kasteel Shibata waar in het voorjaar de kersenbloesem (sakura) volop in bloei staat;
* de Shimizuen-tuin en het Ijimino-park.

## Stedenband

Shibata heeft een stedenband met
* Orange City in Iowa, U.S.A.

## Verkeer

Shibata ligt aan de Uetsu-lijn en aan de Hakushin-lijn van JR East.
Shibata ligt aan de Nihonkai-Tohoku-autosnelweg en aan de autowegen 7, 113, 290 en 460.

## Geboren

* Hisashi Owada (1932), hoogleraar, diplomaat en rechter bij het Internationale Gerechtshof

## Externe link

* (ja) Website van Shibata
Steden: Agano · Gosen · Itoigawa · Jōetsu · Kamo · Kashiwazaki · Minamiuonuma · Mitsuke · Murakami · Myoko · Nagaoka · Niigata (hoofdstad) · Ojiya · Sado · Sanjo · Shibata · Tainai · Tōkamachi · Tsubame · Uonuma Districten: Higashikanbara · Iwafune · Kariwa · Kitakanbara · MinamiKanbara · Minamiuonuma · Nakauonuma · Nishikanbara · Santo
Gemeenten per district
# Shibushi

Shibushi kan verwijzen naar:
* Shibushi (Kagoshima), een stad in de prefectuur Kagoshima, Japan
* Bushi, een Austronesische taal van de groep der Malagasitalen
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Shibushi en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Shibu

Shibu (categorie geschiedenis) is volgens het traditionele Chinese classificatiesysteem de tweede van de vier categorieën waarin de Chinese literatuur wordt verdeeld.

## Inhoud van shibu

De siku quanshu maakt binnen shibu onderscheid tussen de volgende 15 categorieën:
* Zhengshi 正史 - De dynastieke standaardgeschiedenissen, 2 juan.
* Biannianti 編年體 - annalen of kronieken, 2 juan.
* Jishi benmo 紀事本末 - annalistische overzichten van zaken in hun oorsprong en afloop, 1 juan.
* Bieshi 別史- niet officiële geschiedenissen, 1 juan.
* Zashi 雜史 - gemengde geschiedenissen, lijken op bieshi, maar hebben een kleinere reikwijdte, 4 juan.
* Zhaoling zouyi 詔令奏議 - verordeningen en memoranda (informele notities), 2 juan.
* Zhuan ji 傳記 - biografieën, inclusief de resultaten van de ambtenarenexamens, 8 juan.
* Shichao 史鈔 - uittreksels uit historische werken, 1 juan.
* Zaiji 載記- gelijktijdige optekeningen, de geschiedenissen van de niet als legitiem erkende staten, 1 juan.
* Shiling 時令 - reguleringen van de tijd: verordeningen van de politieke, economische en religieuze activiteiten die te maken hadden met de seizoenen, 1 juan.
* Dili 地理 - geografische woordenboeken, omvat historische, nationale en lokale economie en topografie, maar ook religieuze tempels, bekende persoonlijkheden, literaire werken en lokale georgafische woordenboeken, 11 juan.
* Zhiguan 職官 - regeringsfunctionarissen, officiële rangen en titels, 2 juan.
* Zhengshu 政書 - politieke instituties, bureaucratie, politieke verhandelingen en verordeningen, 4 juan.
* Mulu 目錄 - bibliografieën: gepubliceerde werken en inscripties, 3 juan.
* Shiping 史評 - historische tekstkritiek gaat over grote histoprische gebeurtenissen, historische benaderingswijzen of complete historische werken, 3 juan. De bekendste historici die over de historische werkwijze schreven waren Liu Zhiji 劉知幾, (661-721) met zijn Shitong 史通, Algemeenheden over de geschiedenis) en Zhang Xuecheng 章學誠, (1738-1801), met zijn Wenshi tongyi 文史 通義, Algemene betekenis van historiografie), 3 juan.

## Literatuur

* (en) Shuyong Jiang, 'Into the Source and History of Chinese Culture. Knowledge Classification in Ancient China', in: Libraries & the Cultural Record. Exploring the History of Collections of Recorded Knowledge, 42 (2007), pp. 1-20.
# Shadow Play (The Twilight Zone)

"Shadow Play" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.

## Plot
### Opening

   Adam Grant, a nondescript kind of man found guilty of murder and sentenced to the electric chair. Like every other criminal caught in the wheels of justice he's scared, right down to the marrow of his bones. But it isn't prison that scares him, the long, silent nights of waiting, the slow walk to the little room, or even death itself. It's something else that holds Adam Grant in the hot, sweaty grip of fear, something worse than any punishment this world has to offer, something found only in the Twilight Zone.

### Verhaal

Een man genaamd Adam Grant is veroordeeld tot de doodstraf vanwege een moord. Hij blijft echter bij hoog en laag volhouden dat alles wat hij nu meemaakt een nachtmerrie is die hij al vaker heeft gehad. De advocaten en rechters zijn volgens hem allemaal mensen die hij uit het dagelijks leven kent en die nu onderdeel zijn van zijn droom.
Hierop krijgt Adam de vraag waarom hij zich zo druk maakt over zijn executie als dit toch allemaal maar een droom is. Hij verklaart dat hij nooit een goede nachtrust krijgt daar hij telkens wanneer de executie plaatsvindt schreeuwend wakker wordt.
Ondanks zijn verklaringen wordt Adam toch tot de elektrische stoel veroordeeld. Wanneer de executie plaatsvindt, ziet men dat Adam gelijk had: alles was inderdaad een nachtmerrie. Het scherm wordt langzaam zwart. In de slotscène begint alles weer van voor af aan, behalve dat sommige mensen nu een andere rol hebben (de man die de eerste keer een medegevangene was, is nu de rechter).

### Slot

   We know that a dream can be real, but who ever thought that reality could be a dream? We exist, of course, but how, in what way? As we believe, as flesh-and-blood human beings, or are we simply parts of someone's feverish, complicated nightmare? Think about it and then ask yourself, do you live here, in this country, in this world, or do you live instead in the Twilight Zone?

## Rolverdeling

* Dennis Weaver: Adam Grant
* Harry Townes : Henry Ritchie
* Wright King: Paul Carson
* Bernie Hamilton: Coley

## Trivia

* The New Twilight Zone bevat een nieuwe versie van deze aflevering.
* Wright King speelde ook mee in Of Late I Think Of Cliffordville.
* Deze aflevering staat op volume 7 van de DVD-set.
# Shadow Squadron

Shadow Squadron (Japans: ステラアサルト) is een videospel voor het platform Sega 32X. Het spel werd uitgebracht in 1995.

## Ontvangst

| Beoordeeld door | Datum | Score |
| Video Games & Computer Entertainment | 199507 juli 1995 | 90% |
| Digital Press - Classic Video Games | 20050920 20 september 2005 | 90% |
| GameFan Magazine | 199506 juni 1995 | 85% |
| GamePro (USA) | 199507 juli 1995 | 80% |
| Sega-16.com | 20051117 17 november 2005 | 80% |
| IGN | 20081113 13 november 2008 | 80% |
| Shin Force | 20050217 17 februari 2005 | 79% |
| Defunct Games | 20060305 5 maart 2006 | 79% |
| Mega Fun | 199505 mei 1995 | 77% |
| Game Players | 199507 juli 1995 | 71% |
* (en) Shadow Squadron op MobyGames
# Johan Cruijff Schaal 2004

De wedstrijd om de Johan Cruijff Schaal 2004 was de negende editie van de Johan Cruijff Schaal en werd gespeeld op 8 augustus 2004 in de Amsterdam ArenA te Amsterdam. Het duel, bijgewoond door 33.500 toeschouwers, ging tussen landskampioen Ajax en bekerwinnaar FC Utrecht. Scheidsrechter was Dick van Egmond.

## Wedstrijd
### Wedstrijddetails

ArenA, Amsterdam Toeschouwers: 33.500 Scheidsrechter: Dick van Egmond :
| 8 augustus 2004 Johan Cruijff Schaal | Pienaar 51' Sneijder 80' | Verslag | 72' Schut 87', 90' Somers 90+1' Douglas | ArenA, Amsterdam Toeschouwers: 33.500 Scheidsrechter: Dick van Egmond |
| Ajax | Utrecht |
Ajax: :
| GK | 21 | Maarten Stekelenburg |
| RB | 12 | Anthony Obodai |
| CB | 16 | Nigel de Jong |
| CB | 3 | John Heitinga |
| LB | 5 | Maxwell |
| CM | 6 | Tomáš Galásek |
| CM | 10 | Rafael van der Vaart |
| CM | 8 | Steven Pienaar | 70' |
| RW | 19 | Wesley Sonck | 58' |
| CF | 9 | Zlatan Ibrahimović | 77' |
| LW | 11 | Tom Soetaers | 53' |
| Wisselspelers: |||
| GK | 1 | Bogdan Lobonț |
| DF | 4 | Julien Escudé |
| FW | 17 | Yannis Anastasiou |
| MF | 18 | Wesley Sneijder | 58' |
| MF | 20 | Daniël de Ridder |
| DF | 23 | Zdeněk Grygera | 70' |
| MF | 27 | Tom De Mul | 77' |
| Coach: |||
| Ronald Koeman ||||
FC Utrecht: :
| GK | 1 | Joost Terol |
| RB | 2 | Tim Cornelisse |
| CB | 17 | Alje Schut |
| CB | 4 | David di Tommaso |
| LB | 5 | Etienne Shew-Atjon | 75' |
| CM | 6 | Jean-Paul de Jong | 85' |
| CM | 8 | Joost Broerse | 26' 77' |
| AM | 10 | Stefaan Tanghe |
| RW | 7 | Darl Douglas |
| CF | 20 | Sandro Calabro | 68' |
| LW | 11 | Dave van den Bergh |
| Wisselspelers: |||
| MF | 3 | Jordy Zuidam |
| GK | 12 | René Ponk |
| DF | 15 | Edson Braafheid | 75' |
| FW | 18 | Prince Rajcomar | 68' |
| DF | 19 | Bas van den Brink |
| MF | 21 | Rick Kruys |
| MF | 23 | Hans Somers | 85' |
| Coach: |||
| Foeke Booy |||
* ↑ details
1949 · 1989 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024