OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hypodessus dasythrix

Hypodessus dasythrix is een keversoort uit de familie waterroofkevers (Dytiscidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Guignot.
# Hystrichopus badius

Hystrichopus badius is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1821 door Wiedemann.
# Hypena ituriensis

Hypena ituriensis is een vlinder uit de familie spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door Prout A. E..
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Hypoptopoma machadoi

Hypoptopoma machadoi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de harnasmeervallen (Loricariidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2010 door Aquino & Schaefer.
* ↑ (en) Hypoptopoma machadoi op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Hypoptopoma machadoi. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Hypoptopoma elongatum

Hypoptopoma elongatum is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de harnasmeervallen (Loricariidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2010 door Aquino & Schaefer.
* ↑ (en) Hypoptopoma elongatum op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Hypoptopoma elongatum. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# ISS-Expeditie 31

ISS-Expeditie 31 was de eenendertigste missie naar het Internationaal ruimtestation ISS, die gepland stond voor maart 2012.
Het was de zevende missie met zes bemanningsleden. De commandant van deze missie was Oleg Kononenko van Roskosmos. Ook de Nederlander André Kuipers nam deel aan deze missie.
Omdat er zes bemanningsleden naar het ISS vertrokken werden er twee Sojoezraketten gelanceerd, elke Sojoez kan namelijk maar drie bemanningsleden vervoeren.

## Bemanning

| Positie | Eerste deel (april 2012) | Tweede deel (mei 2012 - juli 2012) |
| Bevelhebber | Oleg Kononenko, Roskosmos 2de ruimtevlucht | Oleg Kononenko, Roskosmos 2de ruimtevlucht |
| Flight Engineer 1 & Medical Crew Officer | André Kuipers, ESA 2de ruimtevlucht | André Kuipers, ESA 2de ruimtevlucht |
| Flight Engineer 2 | Don Pettit, NASA 3e ruimtevlucht | Don Pettit, NASA 3e ruimtevlucht |
| Flight Engineer 3 | | Joseph M. Acaba, NASA 2e ruimtevlucht |
| Flight Engineer 4 | | Gennady Padalka, RSA 4e ruimtevlucht |
| Flight Engineer 5 | | Sergej Revin, RSA 1e ruimtevlucht |

## Externe link

* Pagina van NASA over de vluchten naar ISS
* NASA HQ, NASA and its International Partners Assign Space Station Crews. NASA (2009). Geraadpleegd op 7 oktober 2009.
* 1 2 ESA astronaut André Kuipers to spend six months on the ISS starting in 2011
# Hyposmocoma fractinubella

Hyposmocoma fractinubella is een vlinder uit de familie van de prachtmotten (Cosmopterigidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Thomas de Grey Walsingham.
# Hyposmocoma fractistriata

Hyposmocoma fractistriata is een vlinder uit de familie van de prachtmotten (Cosmopterigidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Thomas de Grey Walsingham.
# Hyposmocoma falsimella

Hyposmocoma falsimella is een vlinder uit de familie van de prachtmotten (Cosmopterigidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Thomas de Grey Walsingham.
# Hyposmocoma ferricolor

Hyposmocoma ferricolor is een vlinder uit de familie van de prachtmotten (Cosmopterigidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Thomas de Grey Walsingham.
# Hypochlorosis ancharia

Hypochlorosis ancharia is een vlinder uit de familie van de Lycaenidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1869 door Hewitson.
# Hypochlorosis buruana

Hypochlorosis buruana is een vlinder uit de familie van de Lycaenidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1900 door Holland.
# Hyrrokkin

Hyrrokkin kan verwijzen naar:
* Hyrrokkin (mythologie), een reuzin uit de Noordse mythologie
* Hyrrokkin (maan), een maan van Saturnus
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Hyrrokkin en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Hyporhagus jamaicanus

Hyporhagus jamaicanus is een keversoort uit de familie somberkevers (Zopheridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1984 gepubliceerd door Heinz Freude.
# Hyporhagus malkini

Hyporhagus malkini is een keversoort uit de familie somberkevers (Zopheridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1955 gepubliceerd door Heinz Freude.
# Hyporhagus lucianae

Hyporhagus lucianae is een keversoort uit de familie somberkevers (Zopheridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1984 gepubliceerd door Heinz Freude.
# I vitelloni

I vitelloni is een Italiaans-Franse dramafilm uit 1953 onder regie van Federico Fellini.

## Verhaal

Vijf jonge dertigers verdoen hun tijd in een stadje aan de Adriatische kust. Ze hebben weliswaar grootse plannen, maar ze maken voortdurend plezier en weigeren op te groeien. Er komen vijf mannen aan bod; de versierder Fausto, de intellectueel Leopoldo, die kinderlijke Alberto, de volwassen Moraldo en Riccardo, die op de achtergrond blijft. Fausto wordt door zijn vader Francesco gedwongen de plaatselijke Sandra te trouwen, die hij zwanger heeft gemaakt. Hoewel het de zus is van zijn vriend Moraldo, wilde hij er liever stilletjes richting Milaan tussenuit knijpen. Na het huwelijk blijft Fausto een onverbeterlijke rokkenjager en hij vindt zijn Waterloo als hij tevergeefs de veel oudere vrouw van zijn werkgever belaagt. Hij wordt op staande voet ontslagen en door zijn vader Francesco met zijn riem gegeseld. Uiteindelijk komen de jonggetrouwden toch weer bij elkaar om samen met hun kind er het beste maar van te maken. Moraldo is aan het eind van de film de enige die daadwerkelijk de trein pakt om het ingeslapen stadje de rug toe te keren.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Interlenghi, Franco Franco Interlenghi | Moraldo Rubini |
| Sordi, Alberto Alberto Sordi | Alberto |
| Fabrizi, Franco Franco Fabrizi | Fausto Moretti |
| Trieste, Leopoldo Leopoldo Trieste | Leopoldo Vannucci |
| Fellini, Riccardo Riccardo Fellini | Riccardo |
| Ruffo, Leonora Leonora Ruffo | Sandro Rubini |
| Brochard, Jean Jean Brochard | Francesco Moretti |
| Farell, Claude Claude Farell | Olga |
| Romano, Carlo Carlo Romano | Michele Curti |
| Viarisio, Enrico Enrico Viarisio | Mijnheer Rubini |
| Borboni, Paola Paola Borboni | Mevrouw Rubini |
| Baarová, Lída Lída Baarová | Giulia Curti |
| Sauvage, Arlette Arlette Sauvage | Vrouw in de bioscoop |
| Silenti, Vira Vira Silenti | Gisella |
| Niles, Maja Maja Niles | Caterina |

## Externe link

* (en) I vitelloni in de Internet Movie Database
Luci del varietà (1950) · Lo sceicco bianco (1952) · I vitelloni (1953) · La strada (1954) · Il bidone (1955) · Le notti di Cabiria (1957) · La dolce vita (1960) · Otto e mezzo (1963) · Giulietta degli spiriti (1965) · Satyricon (1969) · I clowns (1970) · Roma (1972) · Amarcord (1973) · Casanova (1976) · Prova d'orchestra (1978) · La città delle donne (1980) · E la nave va (1983) · Ginger e Fred (1986) · Intervista (1987) · La voce della luna (1990)
# I walk through the fields

I walk through the fields is een lied van de Nederlandse band The Cats uit 1970. Het is een liefdeslied dat werd geschreven door Cats-lid Cees Veerman.
In het eerste jaar verscheen het in Nederland op de B-kant van een single met op de A-kant Magical mystery morning. In Japan kwam I walk through the fields daarentegen op de A-kant te staan, met Take me with you op de B-kant. Verder verscheen het op het album Take me with you. In de jaren erna kwam het meermaals terug op verzamelalbums, waaronder op Alle 40 goed (2010) en Collected (2014). In Japan werd het als single een bescheiden hit.
Het speciale geluidseffect met de stem van Cees Veerman, alsof hij vanuit een ruimteschip zingt, werd bereikt door de bodem uit een koffiebeker te snijden en de galm voor de stem te zetten in plaats van erachter. Dezelfde techniek werd een jaar eerder al eens toegepast in het nummer Blue horizon.
De Tribute to The Cats Band coverde het lied in 2007 voor hun cd/dvd Songs to remember dat eigen repertoire bevat in combinatie met nummers van The Cats.
In 2013 bereikte het lied nummer 4 van de Volendammer Top 1000, een eenmalige publiekslijst die werd samengesteld door de luisteraars van 17 Noord-Hollandse radio- en televisiestations. Het stond hierin tweemaal genoteerd, met ook nog een versie van de tributeband op nummer 265. Zes jaar eerder, in 2007, stond het lied ook al in de Volendam Top 100, eveneens een eenmalige publiekslijst die tot stand kwam door met name het landelijke radiostation 100% NL.
# Hävla

Hävla is een plaats in de gemeente Finspång in het landschap Östergötland en de provincie Östergötlands län in Zweden. De plaats heeft 138 inwoners (2005) en een oppervlakte van 37 hectare.
# Ildjarn

Ildjarn is een in 1992 opgericht blackmetalproject van Ildjarn (Vidar Vaaer).

## Biografie

Ildjarn is begonnen als een sideproject van Ildjarn uit Thou Shalt Suffer (een blackmetalband die later bekend zal worden onder de naam Emperor). Voor zijn eerste twee demo's gebruikte Ildjarn dan ook respectievelijk Samoth en Ihsahn (beide spelers in Thou Shalt Suffer) als vocalist. In 1993 volgde een ep met de vrij onbekende artiest Nidhogg. In 1994 besloot Ildjarn alles zelf te doen en bracht hij zijn laatste demo "Minnesjord" uit. Een compilatie "Det Frysende Nordariket" volgde en al spoedig kwam Ildjarns eerste gelijknamige album uit. De muziek van Ildjarn was keiharde snelle black metal, die meer een punk, techno opbouw volgden dan black metal. Na nog twee black metal albums, "Forest Poetry" en "Strength and Anger" die beide de agressieve stijl van Ildjarn zouden voortzetten, stopte Ildjarn met het maken van black metal. Ildjarns nieuwe richting zou meer richting ambient neigen, en moest de schoonheid en eenzaamheid van de oneindige Noorse bossen uitbeelden. Twee albums "Landscapes" en "Hardangervidda" alsook twee ep's "Son of the Northstar" en "Hardangervidda Part 2" volgden. In 2002 hield Ildjarn op muziek te produceren, maar aangezien de navraag voor zijn oude uitgaven zo groot was besloot hij samen met het label Northern Heritage diverse albums uit te brengen met daarop zijn hele discografie (zowel van uitgebrachte nummers als nog niet eerder uitgebrachte nummers). In 2006 kwam het laatste compilatiealbum "Ildjarn is Dead" uit om het definitieve einde van het project aan te kondigen.

## Bezetting
### Laatste bezetting

* Ildjarn - Alle instrumenten

### Sessieleden

* Samoth - Vocalist 1992
* Ihsahn - Vocalist 1993
* Nidhogg - Keyboards, Drummachine 1996-2002

## Discografie
### Studioalbums

* 1995 Ildjarn
* 1996 Forest Poetry
* 1996 Strength and Anger
* 1996 Landscapes
* 2002 Hardangervidda

### Ep's

* 1993 Norse
* 1996 Svartfråd
* 2001 Son of the Northstar
* 2002 Hardangervidda part 2

### Compilaties

* 2002 1992-1995
* 2003 Ildjarn-Nidhogg
* 2004 Minnesjord - The Dark Soil
* 2004 Nocturnal Visions
* 2005 Ildjarn 93
* 2005 Ildjarn is Dead

### Demo's

* 1992 Seven Harmonies of Unknown Truths
* 1993 Ildjarn
* 1994 Minnesjord
# Hästholmen

Hästholmen is een plaats in de gemeente Ödeshög in het landschap Östergötland en de provincie Östergötlands län in Zweden. De plaats heeft 372 inwoners (2005) en een oppervlakte van 37 hectare.
# IJslam

Het ijslam is een traditionele ijstaart in België. De taart bestaat uit een voetstuk vervaardigd uit roomijs, de afwerking ervan varieert. Bovenop de taart prijkt een zittend lam uit vanille-ijs. Doorgaans wordt er een plastic buisje met frambozencoulis verwerkt in het lam.

## Traditie en gebruik

De taart wordt doorgaans gegeten op christelijke communiefeesten in België. Op deze feesten is het gebruikelijk dat de communicant het ijslam aansnijdt waarbij het ijslam wordt onthoofd. Hierbij vloeit er frambozencoulis uit het lam. Dit is een verwijzing naar het bloedende Lam Gods. Het Lam Gods staat op zijn beurt symbool voor het offer van Jezus Christus, die zich voor de zonden van de mensheid offerde.

## Oorsprong en geschiedenis

Het is niet bekend wie dit ijsdessert bedacht en wanneer de traditie begonnen is. De eerste vermeldingen van het ijslam op menukaarten dateren uit het begin van de twintigste eeuw. Vermoedelijk kent het ijslam zijn oorsprong aan het einde van de negentiende eeuw. Op dat moment bestonden er ijsvormen die een zittend of staand paaslam voorstelden. Ook was het onder banketbakkers en koks nog steeds de mode om de natuur in gebak, suiker, marsepein, chocolade en roomijs levensecht na te bootsen: van bloemen, planten, dieren en fruit. Vormenfabrikanten speelden hierop in door allerlei vormen aan te bieden aan ijsbereiders. Deze ijsvormen stelden verschillende fauna en flora voor.
Het ijslam vindt na de Tweede Wereldoorlog geleidelijk aan zijn ingang op de communiefeesten. Het ijsdessert breekt pas echt door vanaf 1980. Rond de jaren 2000 verdween het ijslam steeds meer van het menu. Communiefeesten werden minder traditioneel gevierd en ook niet-confessionele lentefeesten kwamen steeds meer op. In de 21ste eeuw lijkt het ijslam een revival te kennen. Dit ijsdessert wordt ook al eens op andere feestelijke gelegenheden gegeten zoals op niet-confessionele lentefeesten en op islamitische offerfeesten.
# Idiocera (Idiocera) involuta

Idiocera (Idiocera) involuta is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# ISO 3166-2:TC

ISO 3166-2:TC is een ISO-standaard met betrekking tot de zogenaamde geocodes. Het is een subset van de ISO 3166-2 tabel, die specifiek betrekking heeft op de Turks- en Caicoseilanden.
De gegevens werden tot op 26 november 2018 geüpdatet op het ISO Online Browsing Platform (OBP). Er worden geen deelgebieden gedefinieerd.
# Idiolexis punctigera

Idiolexis punctigera is een vliesvleugelig insect uit de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1838 door Haliday.
# I Hired a Contract Killer

I Hired a Contract Killer is een Fins-Zweeds-Brits-Duitse film van Aki Kaurismäki die uitgebracht werd in 1990.
Kaurismäki's scenario berust op een origineel idee van schrijver, regisseur en criticus Peter von Bagh.

## Verhaal

Henri Boulanger is een Fransman die in Londen woont. Hij is een droefgeestige eenzaat die werkt bij de Londense Waterwerken. Hij krijgt van het afdelingshoofd te horen dat het bedrijf wordt geprivatiseerd. Na vijftien jaar trouwe dienst wordt hij ontslagen want eerst worden de buitenlandse werknemers aan de deur gezet. Bedrukt en moedeloos, en met als afscheidsgeschenk een zogenaamd gouden uurwerk, verlaat hij zijn werkplaats.
Henri heeft nu helemaal geen zin meer in het leven en wil zelfmoord plegen. Na zijn tweede mislukte zelfmoordpoging besluit hij zijn zelfmoord uit te besteden: hij contacteert een bende die voor een (huur)moordenaar kan zorgen. Die zal hem op een voor hem onbekend ogenblik in de nabije toekomst vermoorden. Henri tekent het contract en betaalt.
Even later ontmoet hij in een pub een jonge bloemenverkoopster. Ze worden verliefd op elkaar en trekken samen op. Hij begint te herleven en wil dan ook de bende op de hoogte brengen dat hij hun diensten niet meer nodig heeft. Hij begeeft zich naar de bar waar hij de bende had ontmoet en stelt vast dat het gebouw ondertussen is gesloopt.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Jean-Pierre Léaud | Henri Boulanger |
| Margi Clarke | Margaret, de bloemenverkoopster |
| Kenneth Colley | de huurmoordenaar |
| Trevor Bowen | het afdelingshoofd |
| Angela Walsh | de eigenares van Henri's appartement |
| Cyril Epstein | de taxichauffeur |
| Michael O'Hagan | de bendeleider |
| Serge Reggiani | Vic, de uitbater van de hamburgertent |
| Joe Strummer | de gitarist |

## Externe link

* (en) I Hired a Contract Killer in de Internet Movie Database
# I Hope They Serve Beer In Hell

I Hope They Serve Beer In Hell kan verwijzen naar:
* I Hope They Serve Beer in Hell (boek), een non-fictieboek van Tucker Max.
* I Hope They Serve Beer In Hell (film), de verfilming ervan.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van I Hope They Serve Beer In Hell en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Idaea indigata

Idaea indigata is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1915 door Wileman.
# Idaea infantula

Idaea infantula is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1900 door Warren.
# Idaea scintillularia

Idaea scintillularia is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1888 door Hulst.
# Idrimi

Idrimi was de koning van Alalakh in de eerste helft van de 15e eeuw v.Chr.
Idrimi was een zoon van de koning van Aleppo die ingesteld was door de nieuwe heerser over de regio, Barattarna, de koning van de Mitanni. Toch slaagde hij erin zijn troon opnieuw te bemachtigen en als vazal te worden erkend van Barattarna. Idrimi stichtte het koninkrijk Mushki, en regeerde vanuit Alalakh als vazalvorst van de Mitanni. Hij viel ook het Hittietenrijk in het noorden binnen, wat hem een vredesverdrag opleverde met Kizzuwatna.
Een inscriptie op de sokkel van een beeld dat in Alalakh werd gevonden vermeldt Idrimi's lotgevallen. Nadat zijn familie verplicht was naar Emar te vluchten had hij ze verlaten om naar het zuiden te trekken bij de Habiru in "Ammija in het land van Kanaän, waar de Habiru hem als de "zoon van hun grootvorst" erkenden en zich "rond hem schaarden" nadat hij zeven jaren lang in hun midden had geleefd. Hij voerde de Habirustrijders aan in een zegenrijke aanval op Alalakh via de zee, waar hij dan koning werd.

## Archeologie

Het stadsleven van Noord-Syrië onder heerschappij van de Mitanni komt tevoorschijn in niveau IV van Tell Atshana (het vroegere Alalakh) in de Amuqvlakte. Het beeld in ruwe witte steen dat er in een tempel werd bewaard tot de stad verwoest werd rond 1200 v.Chr. en vervolgens met eerbied werd begraven levert het portret van deze koning terwijl hij op zijn troon is gezeten. Geschreven in de eerste persoon staat er het verhaal van de koninklijke familie die in ballingschap werd gevoerd door een volksopstand, hoe Indrimi dan naar Kanaän ging, er te midden de semi-nomadische Habiru leefde en dan geleidelijk met hulp uit Mitanni zijn gezag herwon en zijn troon opnieuw dertig jaar lang bezette. Hij bouwde er ook een paleis (waarschijnlijk het "Paleis van Niqmepa" opgegraven door Woolley).
Bij de vernieling van dit paleis is blijkbaar gepoogd om de archieven in spijkerschrifttabletten te redden. Een aantal werden aangetroffen verspreid over de buitenste tuin en doorheen de vertrekken die ernaartoe leidden vanuit een kleine archiefkamer. Er staan details op over de internationale wetgeving en de gewoonten die golden tussen de verschillende lokale staten onder Mitannibestuur. Andere gaan over de samenlevingswet inzake handel en landbouw. Over het religieus leven is niets gevonden.

## Literatuur

* Moorey, P.R.S. 1975: Biblical Lands - The Making of the Past, Elsevier-Phaidon, London
# Icasterias panopla

Icasterias panopla is een zeester uit de familie Asteriidae.
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1878 gepubliceerd door Stuxberg.
# Moëze

Moëze is een gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 518 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Rochefort.

## Geografie

De oppervlakte van Moëze bedraagt 21,2 km², de bevolkingsdichtheid is 24,4 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Moëze met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Rockferry

Rockferry kan verwijzen naar:
* Rockferry (album), het debuutalbum van de Britse zangeres Duffy
* Rockferry (single), de debuutsingle uit het gelijknamige album
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Rockferry en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Polyzonus trocolii

Polyzonus trocolii is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2012 door Bentanachs.
# Bemisia leakii

Bemisia leakii is een halfvleugelig insect uit de familie witte vliegen (Aleyrodidae), onderfamilie Aleyrodinae.
De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Peal in 1903.
# NGC 5004B

NGC 5004B is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Hoofdhaar. Het hemelobject werd op 13 maart 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* PGC 45742
* IC 4210
* MCG 5-31-148
* CGCG 160-155