OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Slag in de Karpaten

De Slag in de Karpaten was een veldslag uit de Eerste Wereldoorlog aan het Oostfront tussen het Russische Rijk en de Centralen in de Oostenrijkse provincie Galicië. De slag vond plaats van december 1914 tot maart 1915. Het plan was om het door de Russen bezette deel van Galicië te heroveren. Dat plan mislukte: de Centralen leden in plaats daarvan grote verliezen.

## Literatuur

* John Keegan: Der Erste Weltkrieg - Eine europäische Tragödie. – Rowohlt Taschenbuchverlag, Hamburg 2001. – ISBN 3-499-61194-5
* Manfried Rauchensteiner: Der Tod des Doppeladlers: Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg. – Graz, Wien, Köln: Styria, 1993. – ISBN 3-222-12116-8
* Norman Stone: The Eastern Front 1914-1917. – Hodder and Stoughton, London 1985. – ISBN 0-340-36035-6
* Christian Zenter: Der Erste Weltkrieg. – Mowegi-Verlag, Rastatt 2000. – ISBN 3-8118-1652-7
Stallupönen · Gumbinnen · Tannenberg · Lemberg · Kraśnik · 1st Mazurische Meren · Przemyśl · Wisła · Łódź · Karpaten · Bolimov · 2de Mazurische Meren · Gorlice-Tarnówoffensief · Grote Russische terugtrekking · Narotsjoffensief · Švenčionysoffensief · Broesilovoffensief · Kerenskioffensief · Operatie Albion · Operatie Faustschlag
# Slag bij Steenbergen (1583)

De Slag bij Steenbergen was een veldslag tijdens de Tachtigjarige Oorlog die plaatsvond op 17 juni 1583. Dit gebeurde op de plaats waar tegenwoordig Klutsdorp ligt, gelegen tussen Halsteren en Steenbergen.

## Geschiedenis

Alexander Farnese, hertog van Parma had als Spaanse opperbevelhebber het koninklijke leger, nadat het eerder in drie delen was opgesplitst, weer bijeengebracht. Het trok naar Roosendaal om slag te leveren met ter ondersteuning van Willem van Oranje aanwezig Frans leger onder Armand de Gontaut, baron van Biron. Toen deze vernam dat Parma's leger in aantocht was, liet hij zijn troepen opbreken en via Steenbergen naar Bergen op Zoom trekken. Parma zette de achtervolging in en haalde de achterhoede in ter hoogte van Halsteren. De achterhoede leverde twee uur lang fel weerstand tegen Parma's voorhoede voordat de rest van het leger hen te hulp kwam. Biron viel daarbij van zijn paard en brak een been. Hij zou gedood zijn als Staatse troepen hem niet hadden ontzet.
De Spanjaarden verklaarden na de slag veel meer dan duizend Fransen gedood te hebben. Volgens geschiedschrijver Pieter Bor echter vielen in beide legers ongeveer vierhonderd doden. De Staatsgezinden trokken zich na de slag terug naar versterkte steden. Farnese splitste zijn leger nu in twee delen. Hij wilde Herentals innemen, maar toen hij vernam dat Duinkerke door de Staatsen was ingenomen trok hij naar Duinkerke.
* ↑ Frans van Eekelen, 16 juni 2020, De slag bij Steenbergen (1583), Brabantserfgoed.nl
1577: Filips van Hohenlohe-Neuenstein · 1583: Slag bij Steenbergen · 1590: Maurits van Oranje · 1622: Velasco · 1747: Löwendahl · 1944: Bevrijding van Steenbergen en Welberg
# Slag om Annual

De Slag om Annual vond plaats in Annual binnen het stamgebied van de Ait Ourish in de voormalige Rif-Republiek op 20 juli 1921 aan het begin van de Rifoorlog (1920-1926). De Riffijnen, bestaande uit een "leger" van 3000 man, versloegen onder leiding van Mohammed Abdelkrim El Khattabi een Spaans leger van 20.000 tot 25.000 man in de Slag om Annual. Hierbij kwamen ongeveer 18.000 Spanjaarden om het leven. Na de slag werd door Mohammed Abdelkrim El Khattabi de Confederale Republiek van de Stammen van de Rif uitgeroepen. De oorlog tegen de Franse en Spaanse kolonisten duurde tot 1926.
In 1926 kwam er een einde aan de Confederale Republiek van de Stammen van de Rif, doordat de Fransen en Spanjaarden mosterdgas hebben gebruikt om de Riffijnen aan te vallen. Duizenden onschuldige mensen kwamen om tijdens de aanvallen.
Abdelkarim El Khattabi heeft zich vervolgens gewonnen gegeven, uit vrees dat er meerdere Riffijnse doden vallen.
# Skalunda

Skalunda is een dorp in Västergötland in Zweden.
Bij de kerk zijn twee runenstenen en westelijk van de kerk ligt de Skalunda hög (grafheuvel van Skalunda), een historische grafheuvel. Hög komt van het Oudnoordse haugr, wat heuvel betekent. Ongeveer 300 meter ten zuidoosten van de kerk is een andere grafheuvel genaamd Kung Sjolms hög. Deze heuvel is 25 meter in diameter en 2,5 meter hoog.

## Skalunda hög

De Skalunda hög is de grootste grafheuvel in Vastergötland en een van de grootste grafheuvels in Scandinavië. De diameter van de grafheuvel is 65 meter en de heuvel is 7 meter hoog. Naast de grafheuvel ligt een steencirkel. Dit wijst erop dat Skalunda in de ijzertijd een belangrijke plaats was. Skalunda was een van de acht koninklijke hoven in Vastgötland in de middeleeuwen. De namen Lagmansgården en Lagmanstorp wijzen erop dat de wetsprekers van de Gauten in Skalunda verbleven.
Volgens Birger Nerman, een professor in de archeologie en directeur van Historiska museet, is Skalunda hög de begraafplaats van Beowulf. Skalunda ligt niet ver van Årnäs, wat onder de naam Earnaness de plaats is waar Beowulf stierf in het epos Beowulf.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Skalunda op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Skull and Bones

Skull and Bones kan verwijzen naar:
* Skull and Bones (organisatie), een geheim genootschap van studenten van de Yale-universiteit
* Skull and Bones (computerspel), een piraten computerspel van Ubisoft
* Skull & Bones (album), een album van Amerikaanse hiphop groep Cypress Hill
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Skull and Bones en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Skies darken

Skies darken is het zesde studioalbum van Citizen Cain.
De band brengt een onregelmatig album uit, ook nu deed de band er tien jaar over om een opvolger te maken van Playing dead (2002). De band had in het verleden te maken met platenlabels die failliet gingen of er mee stopten (SI Music en Cyclops Records). De matige verkoop van genoemd album noopte de band om het bijltje erbij neer te leggen. Desalniettemin kwam er in 2012 als donderslag bij heldere hemel Darken skies uit; ditmaal bij een label, dat het al langer volhoudt Festival Music uit Loughborough. Opnamen vonden plaats in een studio genaamd The Room.
Cyrus schreef alle teksten en daarbij komt zijn distopische visie naar buiten. In The fountains of sand meldt hij bijvoorbeeld "Someone said through sin you go to hell, but we’re already here" (door zonden kom je in de hel, maar we zijn daar al).

## Musici

* Cyrus – zang, basgitaar
* Stewart Bell – toetsinstrumenten, drumstel
* Phil Allen – gitaren

## Nasleep

Men vond bij dit zesde album dat de band een balans had gevonden tussen melodie en complexiteit. Wel bleef men ageren tegen de hoeveelheid tekst die Cyrus met een jaren-zeventigstem van Peter Gabriel, aan zijn fans verkondigt. Prowereld vermeldde nog dat het album redelijk verkocht; een eerste oplage was snel uitverkocht maar er werd niet bij verteld om hoeveel cd’s het ging. Het album bleek het laatste te zijn dat op naam van de band werd uitgebracht (gegevens 2023). In 2014 en 2017 kwam Stewart Bell onder eigen naam met albums onder de titel The antechamber of being (part I en II)
* Markwin Meeuws, Citizen Cain-Sieks darken. ProgWereld (19 juni 2012). Geraadpleegd op 10 juli 2023 – via progwereld.org.
* John O’Boyle en Geoff Feakes, Citizen Cain-Sieks darken. Dutch Progressive Rock Pages (10 juni 2012). Geraadpleegd op 10 juli 2023 – via dprp.net.
* Citizen Cain; Darken skies op Progarchives, alwaar het door 190 fans werd beoordeeld met een gemiddelde van 3,95 uit 5.
* exemplaar van het album
# Slapton (Devon)

Slapton is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied South Hams, in het Engelse graafschap Devon. In 2001 telde het civil parish 473 inwoners.
Op 27 april 1944 vond er een landingsoefening, Exercise Tiger, plaats op het strand bij Slapton. Amerikaanse militairen oefenden voor de landing in Normandië. De Duitsers waren met snelle torpedoboten vanuit Cherbourg het kanaal overgestoken. Vlak voor de Engelse kust slaagden zij er in drie landingsvaartuigen te raken en twee vaartuigen tot zinken te brengen. Een derde werd zwaar beschadigd maar wist een haven te bereiken. Ruim 700 militairen kwamen hierbij om het leven door voltreffers of verdronken in zee.
# Retschow

Retschow is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van de Landkreis Rostock. Retschow telt 951 inwoners.

## Indeling gemeente

De gemeente bestaat uit de volgende Ortsteile:
* Fulgenkoppel
* Glashagen, sinds 14-1-1973
* Retschow
* Retschow Hof, sinds 1-4-1937
* Stülow, sinds 17-1-1973
* 1 2 (de) Statistisches Amt M-V – Bevölkerungsstand der Kreise, Ämter und Gemeinden 2020 (XLS-bestand) (inwonersaantallen op basis van de census 2011)
Admannshagen-Bargeshagen · Alt Bukow · Alt Sührkow · Altkalen · Am Salzhaff · Bad Doberan · Bartenshagen-Parkentin · Bastorf · Baumgarten · Behren-Lübchin · Benitz · Bentwisch · Bernitt · Biendorf · Blankenhagen · Boddin · Broderstorf · Bröbberow · Börgerende-Rethwisch · Bützow · Cammin · Carinerland · Dahmen · Dalkendorf · Diekhof · Dobbin-Linstow · Dolgen am See · Dreetz · Dummerstorf · Elmenhorst/Lichtenhagen · Finkenthal · Gelbensande · Glasewitz · Gnewitz · Gnoien · Graal-Müritz · Grammow · Groß Roge · Groß Schwiesow · Groß Wokern · Groß Wüstenfelde · Gutow · Gülzow-Prüzen · Güstrow · Hohen Demzin · Hohen Sprenz · Hohenfelde · Hoppenrade · Jördenstorf · Jürgenshagen · Kassow · Kirch Mulsow · Klein Belitz · Klein Upahl · Krakow am See · Kritzmow · Kröpelin · Kuchelmiß · Kuhs · Kühlungsborn · Laage · Lalendorf · Lambrechtshagen · Lelkendorf · Lohmen · Lühburg · Lüssow · Mistorf · Mönchhagen · Mühl Rosin · Neubukow · Nienhagen · Nustrow · Papendorf · Penzin · Plaaz · Poppendorf · Prebberede · Pölchow · Reddelich · Reimershagen · Rerik · Retschow · Roggentin · Rukieten · Rövershagen · Rühn · Sanitz · Sarmstorf · Satow · Schorssow · Schwaan · Schwasdorf · Selpin · Steffenshagen · Steinhagen · Stubbendorf · Stäbelow · Sukow-Levitzow · Tarnow · Tessin · Teterow · Thelkow · Thulendorf · Thürkow · Vorbeck · Walkendorf · Wardow · Warnkenhagen · Warnow · Wiendorf · Wittenbeck · Zarnewanz · Zehna · Zepelin · Ziesendorf
# Boryzops purissima

Boryzops purissima is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Dyar.
# It's a long way to Tipperary

It's a long way to Tipperary is een lied dat beroemd werd in de Eerste Wereldoorlog. Het werd in 1912 geschreven door de Engelsman Jack Judge, wiens grootouders uit county Tipperary in Ierland kwamen. Hijzelf was echter nog nooit in Ierland geweest.
Het lied symboliseerde voor iedere soldaat het verlangen naar huis. Het werd in de Eerste Wereldoorlog eerst vertolkt door Ierse soldaten, maar later werd het overgenomen door zowel de Russen als de Fransen. In het neutrale Nederland hadden de straatmuzikanten Willem Kila en Jopie Schouten in 1914 groot succes met hun plaatopname ervan.
Ook in de Tweede Wereldoorlog werd het lied vaak gezongen. In de film Das Boot (1981) wordt het door de Duitse onderzeebootbemanning gezongen.
    Up to mighty London came
    An Irish lad one day,
    All the streets were paved with gold,
    So everyone was gay!
    Singing songs of Piccadilly,
    Strand, and Leicester Square,
    Til Paddy got excited and
    He shouted to them there:
    It's a long way to Tipperary,
    It's a long way to go.
    It's a long way to Tipperary
    To the sweetest girl I know!
    Goodbye Piccadilly,
    Farewell Leicester Square!
    It's a long long way to Tipperary,
    But my heart's right there.
    Paddy wrote a letter
    To his Irish Molly O',
    Saying, "Should you not receive it,
    Write and let me know!
    If I make mistakes in "spelling",
    Molly dear", said he,
    "Remember it's the pen, that's bad,
    Don't lay the blame on me".
    It's a long way to Tipperary,
    It's a long way to go.
    It's a long way to Tipperary
    To the sweetest girl I know!
    Goodbye Piccadilly,
    Farewell Leicester Square,
    It's a long long way to Tipperary,
    But my heart's right there.
    Molly wrote a neat reply
    To Irish Paddy O',
    Saying, "Mike Maloney wants
    To marry me, and so
    Leave the Strand and Piccadilly,
    Or you'll be to blame,
    For love has fairly drove me silly,
    Hoping you're the same!"
    It's a long way to Tipperary,
    It's a long way to go.
    It's a long way to Tipperary
    To the sweetest girl I know!
    Goodbye Piccadilly,
    Farewell Leicester Square,
    It's a long long way to Tipperary,
    But my heart's right there.

## Externe link

* Uitgebreide geschiedenis van het lied, met tekst
* Oorspronkelijke bladmuziekuitgave (uitgever B. Feldman, Londen)
* ↑ https://rateyourmusic.com/release/single/willem-kila-en-jos-schouten/its-a-long-way-to-tipperary-de-blauwe-kiel/
* ↑ Piccadilly en Leicester Square zijn een laan en een plein in Londen
* ↑ Deze woorden werden de titel van de bekende roman van Arthur La Bern uit 1966, door Alfred Hitchcock verfilmd onder te titel Frenzy.
# Lamprologus finalimus

Lamprologus finalimus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Nichols & La Monte.
* ↑ (en) Lamprologus finalimus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Lamprologus finalimus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Nueva Rosita

Nueva Rosita is een stad in de Mexicaanse deelstaat Coahuila. De plaats heeft 36.639 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente San Juan de Sabinas.
Nueva Rosita is een van Mexico's belangrijkste mijnbouwplaatsen. In 1950 vond hier de staking van Nueva Rosita plaats en bij een explosie in een kolenmijn in 2006 kwamen 65 mijnwerkers om het leven.
# Nouakchott (stad)

Nouakchott (Arabisch: نواكشوط) is de hoofdstad van Mauritanië. De stad bevindt zich in het westen van het land aan de Atlantische Oceaan. De bevolking van de stad bedraagt naar schatting ongeveer een miljoen inwoners, wat ruim een kwart van het totaal inwoners van Mauritanië is. Er zijn in deze stad weinig tot geen hoge gebouwen.

## Geschiedenis

Tot 1957 was Nouakchott een klein vissersdorpje, maar nadat Mauritanië onafhankelijk van Frankrijk werd, groeide het uit tot de stad die het nu is. In 1958 werd de stad de hoofdstad van het onafhankelijk Mauritanië. In de jaren 70 explodeerde de groei. Dit gebeurde grotendeels vanwege de droogte in de Sahel, die mensen naar de stad dreef.
In 1976 werd de stad aangevallen door het Polisario Front dat streefde naar onafhankelijkheid van de westelijke Sahara. In 1988 en 1989 escaleerden de raciale spanningen tussen de Berbers en de zwarte bevolkingsgroepen.
Momenteel wordt er flink geïnvesteerd in de stad door China.

## Infrastructuur

De stad heeft een haven die voor 96,4 % wordt gebruikt voor import. Wegen verbinden de stad met de Néma, Boutilimit en Kiffa. Ook heeft de stad een internationaal vliegveld, Nouakchott International Airport.

## Zustersteden

* Madrid, Spanje

## Geboren

* Ely Ould Mohamed Vall (1953–2017), militaire leider van Mauritanië
* Gerardo Miranda Concepción (1956), profvoetballer
* Oumar N'Diaye (1988), voetballer
* Aicha Fall (1993), atlete
# Nullanullia kotla

Nullanullia kotla is een rechtvleugelig insect uit de familie Gryllacrididae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1990 door Rentz.
# Nyírbogát

Nyírbogát is een plaats (nagyközség) en gemeente in het Hongaarse comitaat Szabolcs-Szatmár-Bereg. Nyírbogát telt 3334 inwoners (2001).
# Nunciella cheliplus

Nunciella cheliplus is een hooiwagen uit de familie Triaenonychidae.
# Nunciella tasmaniensis

Nunciella tasmaniensis is een hooiwagen uit de familie Triaenonychidae.
# Nunciella dentata

Nunciella dentata is een hooiwagen uit de familie Triaenonychidae.
# Oceanida tumerae

Oceanida tumerae is een slakkensoort uit de familie van de Eulimidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1955 door Laseron.
# Odinia xanthocera

Odinia xanthocera is een vliegensoort uit de familie van de Odiniidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Collin.
# Odinia trifida

Odinia trifida is een vliegensoort uit de familie van de Odiniidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Carles-Tolra.
# Nyírpilis

Nyírpilis is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Szabolcs-Szatmár-Bereg. Nyírpilis telt 698 inwoners (2001).
Nyírpilis heeft een relatief hoge vruchtbaarheidscijfer van 2,85 kinderen per vrouw. Dit is bijna twee keer zo hoog vergeleken met het Hongaarse gemiddelde van 1,47 kinderen per vrouw.
# Ochnaceae

Ochnaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt universeel erkend door systemen voor plantentaxonomie, en ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003).
Het gaat om een middelgrote familie van enkele honderden soorten, die voorkomen in de tropen.
In APG II kent de familie twee mogelijke omschrijvingen: inclusief Medusagyne oppositifolia of exclusief. In het laatste geval vormt deze soort een eigen familie (Medusagynaceae).
In het Cronquist systeem (1981) werd de familie geplaatst in de orde Theales. Cronquist accepteerde in deze familie ook Diegodendron humbertii, een soort die tegenwoordig een eigen familie vormt (Diegodendraceae).
# Oberliga Hamburg 2011/12

De Oberliga Hamburg 2011/12 was het 67ste voetbalkampioenschap van de Oberliga Hamburg, de hoogste amateurcompetitie van Hamburg. De Oberliga vormde de vijfde klasse in het Duitse voetbalsysteem, onder de Regionalliga Nord. De competitie werd gespeeld van 29 juli 2011 tot 25 mei 2012.
SC Victoria Hamburg werd kampioen en promoveerde naar de Regionalliga Nord.

## Eindstand

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | SC Victoria Hamburg | 34 | 21 | 8 | 5 | 73:36 | 71 |
| 2. | FC Bergedorf 85 | 34 | 20 | 5 | 9 | 73:51 | 65 |
| 3. | SV Curslack-Neuengamme | 34 | 20 | 4 | 10 | 63:41 | 64 |
| 4. | Germania Schnelsen | 34 | 18 | 6 | 10 | 66:49 | 60 |
| 5. | TSV Buchholz 08 | 34 | 17 | 8 | 9 | 55:39 | 59 |
| 6. | Eintracht Norderstedt | 34 | 17 | 7 | 10 | 62:37 | 58 |
| 7. | SC Condor Hamburg | 34 | 17 | 6 | 11 | 54:44 | 57 |
| 8. | Niendorfer TSV | 34 | 16 | 7 | 11 | 62:51 | 55 |
| 9. | Altonaer FC 1893 | 34 | 16 | 5 | 13 | 55:48 | 53 |
| 10. | VfL Pinneberg | 34 | 15 | 4 | 15 | 57:55 | 49 |
| 11. | SV Halstenbek-Rellingen | 34 | 13 | 7 | 14 | 46:52 | 46 |
| 12. | Meiendorfer SV | 34 | 12 | 6 | 16 | 56:57 | 42 |
| 13. | SC Vier- und Marschlande | 34 | 11 | 7 | 16 | 55:70 | 40 |
| 14. | SV Rugenbergen | 34 | 10 | 8 | 16 | 51:62 | 38 |
| 15. | USC Paloma Hamburg | 34 | 11 | 5 | 18 | 38:58 | 38 |
| 16. | Oststeinbeker SV | 34 | 9 | 7 | 18 | 36:58 | 34 |
| 17. | SC Vorwärts-Wacker Billstedt | 34 | 5 | 7 | 22 | 45:77 | 22 |
| 18. | TSV Sasel | 34 | 1 | 7 | 26 | 38:100 | 10 |
* Kampioen, promotie naar Regionalliga Nord
* Degradatie
# Oberliga Hamburg 2012/13

De Oberliga Hamburg 2012/13 was het 68ste voetbalkampioenschap van de Oberliga Hamburg, de hoogste amateurcompetitie van Hamburg. De Oberliga vormde de vijfde klasse in het Duitse voetbalsysteem, onder de Regionalliga Nord.
FC Elmshorn werd kampioen. Hoewel de club een licentie aangevraagd en gekregen had voor de Regionalliga Nord verzaakten ze uiteindelijk toch aan promotie, net als Altona en Buchholz waardoor Norderstedt deelnam aan de promotie-eindronde en deze ook kon afdwingen.

## Eindstand

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | FC Elmshorn | 34 | 23 | 7 | 4 | 76:29 | 76 |
| 2. | Altonaer FC 1893 | 34 | 19 | 10 | 5 | 74:50 | 67 |
| 3. | TSV Buchholz 08 | 34 | 18 | 11 | 5 | 79:38 | 65 |
| 4. | Eintracht Norderstedt | 34 | 19 | 7 | 8 | 76:37 | 64 |
| 5. | SC Condor Hamburg | 34 | 16 | 10 | 8 | 75:48 | 58 |
| 6. | SV Curslack-Neuengamme | 34 | 16 | 10 | 8 | 67:48 | 58 |
| 7. | SV Halstenbek-Rellingen | 34 | 12 | 14 | 8 | 51:46 | 50 |
| 8. | Germania Schnelsen | 34 | 14 | 5 | 15 | 50:54 | 47 |
| 9. | Meiendorfer SV | 34 | 13 | 6 | 15 | 61:62 | 45 |
| 10. | SV Rugenbergen | 34 | 12 | 9 | 13 | 54:55 | 45 |
| 11. | HSV Barmbek-Uhlenhorst | 34 | 11 | 11 | 12 | 44:51 | 44 |
| 12. | SC Vier- und Marschlande | 34 | 12 | 5 | 17 | 45:55 | 41 |
| 13. | Niendorfer TSV | 34 | 12 | 5 | 17 | 44:63 | 41 |
| 14. | VfL Pinneberg | 34 | 10 | 9 | 15 | 50:59 | 39 |
| 15. | Bramfelder SV | 34 | 10 | 8 | 16 | 43:56 | 38 |
| 16. | USC Paloma Hamburg | 34 | 9 | 9 | 16 | 41:49 | 36 |
| 17. | SV Lurup | 34 | 4 | 5 | 25 | 28:87 | 17 |
| 18. | FC Bergedorf 85 | 34 | 4 | 3 | 27 | 35:106 | 15 |
* Kampioen
* Deelname promotie-eindronde
* Degradatie
# Oberkirn

Oberkirn is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Birkenfeld. Oberkirn telt 326 inwoners.

## Bestuur

De plaats is een Ortsgemeinde en maakt deel uit van de Verbandsgemeinde Rhaunen.
* 1 2 (de) Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz – Bevölkerungsstand 2020, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden
Abentheuer · Achtelsbach · Allenbach · Asbach · Baumholder · Bergen · Berglangenbach · Berschweiler bei Baumholder · Berschweiler bei Kirn · Birkenfeld · Bollenbach · Börfink · Breitenthal · Bruchweiler · Brücken · Buhlenberg · Bundenbach · Dambach · Dickesbach · Dienstweiler · Eckersweiler · Elchweiler · Ellenberg · Ellweiler · Fischbach · Fohren-Linden · Frauenberg · Gerach · Gimbweiler · Gollenberg · Gösenroth · Griebelschied · Hahnweiler · Hattgenstein · Hausen · Heimbach · Hellertshausen · Herborn · Herrstein · Hettenrodt · Hintertiefenbach · Hoppstädten-Weiersbach · Horbruch · Hottenbach · Idar-Oberstein · Kempfeld · Kirschweiler · Kronweiler · Krummenau · Langweiler · Leisel · Leitzweiler · Mackenrodt · Meckenbach · Mettweiler · Mittelreidenbach · Mörschied · Niederbrombach · Niederhambach · Niederhosenbach · Niederwörresbach · Nohen · Oberbrombach · Oberhambach · Oberhosenbach · Oberkirn · Oberreidenbach · Oberwörresbach · Reichenbach · Rhaunen · Rimsberg · Rinzenberg · Rohrbach · Rötsweiler-Nockenthal · Rückweiler · Ruschberg · Schauren · Schmidthachenbach · Schmißberg · Schwerbach · Schwollen · Sensweiler · Sien · Sienhachenbach · Siesbach · Sonnenberg-Winnenberg · Sonnschied · Stipshausen · Sulzbach · Veitsrodt · Vollmersbach · Weiden · Weitersbach · Wickenrodt · Wilzenberg-Hußweiler · Wirschweiler
# Ochodaeus fraterculus

Ochodaeus fraterculus is een keversoort uit de familie Ochodaeidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Arrow.
# Odostomia cassandra

Odostomia cassandra is een slakkensoort uit de familie van de Pyramidellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Bartsch.
# Odontoderus spinicollis

Odontoderus spinicollis is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1894 door Schwarz.
# Odontoefibula

Odontoefibula is een monotypisch geslacht in de familie Phanerochaetaceae. Het bevat alleen Odontoefibula orientalis.
# Odostomia heterocincta

Odostomia heterocincta is een slakkensoort uit de familie van de Pyramidellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Bartsch.
# Obrov

Obrov is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Hrpelje-Kozina in de NUTS-3-regio Obalnokraška. De plaats telde 201 inwoners op 1 januari 2020.