OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Station Hoogezand-Sappemeer

Station Hoogezand-Sappemeer is een spoorwegstation aan de spoorlijn Harlingen – Nieuweschans. Het station ligt enigszins ten oosten van het huidige centrum van Hoogezand. Het station wordt bediend door Arriva. Tegenwoordig bedient het station lijnen tussen Groningen en Veendam en van Groningen naar Weener (Duitsland); na herstel van de vernielde Friesenbrücke moet deze laatste verbinding vanaf 2025 (schatting maart 2023) weer doorrijden tot Leer. In de verdere toekomst wil men verder rijden naar Bremen met een sneltrein vanuit Groningen. De lijn naar Leer wordt gepromoot onder de naam Wiederline en is een samenwerkingsverband tussen Arriva als exploitant, de provincie Groningen en het LNVG.

## Geschiedenis

De spoorlijn Groningen – Nieuweschans is aangelegd in 1868 als onderdeel van Lijn B van de Staatsspoorwegen van Harlingen richting Duitsland.
In Hoogezand-Sappemeer werd een Standaardstation van de vernieuwde uitvoering derde klas gebouwd, dat als typeaanduiding Hoogezand kreeg. Het was vergelijkbaar met het station in Zuidbroek, dat nog wel bestaat (met Station Meppel als enige uit de serie). Het oorspronkelijke stationsgebouw in Hoogezand heeft dienstgedaan tot 1989, toen het ondanks plaatselijk protest door NS werd gesloopt. In de plaats daarvan kwam een modern, nieuw gebouw. Na sluiting van het loket is dit gebouwtje enige tijd verhuurd aan bedrijven. Tegenwoordig staat het leeg en is het ten prooi gevallen aan vandalisme.
Het seinhuis van Hoogezand-Sappemeer, dat stond bij de spoorwegovergang Kees de Haanstraat (Post T) even verderop, is in 1988 overgebracht naar Het Spoorwegmuseum in Utrecht, waar het nog te bewonderen is.

## Verbindingen

| Serie | Treinsoort | Route | Bijzonderheden |
| 20100 RS 6 RB 57 | Stoptrein (Arriva) | Groningen – Hoogezand-Sappemeer – Zuidbroek – Bad Nieuweschans – Weener – ‒ Leer | Ook wel Wiederline genoemd. Vanwege brugschade geen treinverkeer mogelijk tussen Weener en Leer. Op dit traject rijdt lijnbus 620 van Weser-Ems Bus. Er rijden ook Arrivabussen tussen Groningen en Leer v.v. |
| 37500 RS 6 | Stoptrein (Arriva) | Groningen – Hoogezand-Sappemeer – Zuidbroek – Winschoten – Bad Nieuweschans | In de ochtendspits begint één rit in Bad Nieuweschans. |
| 37800 RS 7 | Stoptrein (Arriva) | Groningen – Hoogezand-Sappemeer – Zuidbroek – Veendam | |

## Afbeeldingen

* Het station aan het begin van de twintigste eeuw
* Station in 1970
* Het seinhuis (1970)
* Het stationsgebouw in 2024
* Arriva GTW komt aan op het station
# Menesta cinereocervina

Menesta cinereocervina is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Walsingham.
# Salonina

Julia Cornelia Salonina Crysogone (?-268) was Romeins keizerin (254-268) en echtgenote van keizer Gallienus.
Behalve de enorme hoeveelheid munten met naam, titel en portret die van haar zijn gevonden, weet men eigenlijk bitter weinig van haar. Zij was van Griekse of in ieder geval Griekstalige oorsprong. Zij trouwde met Gallienus rond 240 en haar werd behalve de gebruikelijke titel Augusta (verhevene, keizerin) ook de titel mater castrorum ("moeder der legerkampen") toegekend. Op sommige "provinciale" munten wordt ze Crysogone genoemd, Grieks voor "voortgebracht door goud".
Zij kreeg drie kinderen: Valerianus II, Saloninus en Egnatius Marinianus, hoewel het bestaan van de laatste wordt betwist. Salonina werd samen met haar man rond september 268 in Milaan vermoord door Claudius II 'Gothicus'.
# Cylindromacrostomum notandum

Cylindromacrostomum notandum is een platworm (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig. De soort leeft in het zoute water.
Het geslacht Cylindromacrostomum, waarin de platworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Dolichomacrostomidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1951 door Ax.
# Teinopodagrion nebulosum

Teinopodagrion nebulosum is een libellensoort uit de familie van de Megapodagrionidae (Vlakvleugeljuffers) , onderorde juffers (Zygoptera).
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1886 door Selys.
# Jaap Reesink

Jaap Reesink (Amsterdam, 22 augustus 1946) is een voormalige roeier. Hij vertegenwoordigde Nederland eenmaal op de Olympische Spelen, maar won bij die gelegenheid geen medailles.
In 1968 maakte hij met zijn olympisch debuut op de Spelen van Mexico-Stad. Bij het roeionderdeel acht met stuurman finishte hij in de B-finale in een tijd van 6.14,18 en moest hiermee genoegen nemen met een achtste plaats.
Reesink was in zijn actieve tijd aangesloten bij de Amsterdamse studentenroeivereniging ASR Nereus. Hij studeerde economie en werd later directeur van een groothandel.

## Palmares
### roeien (acht met stuurman)

* 1968: 8e OS - 6.14,18
* (en) profiel van Jaap Reesink op WorldRowing.com
* (en) Profiel van Jaap Reesink op sports-reference.com (gearchiveerd)
Maarten Kloosterman · Piet Bon · Eric Niehe · Jaap Reesink · Gee van Enst · Jan Steinhauser · Eric Wesdorp · Jan van Laarhoven · Arthur Koning (stuurman)
# Mesopodopsis zeylanica

Mesopodopsis zeylanica is een aasgarnalensoort uit de familie van de Mysidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Nouvel.
# Staurophlebia

Staurophlebia is een geslacht van libellen (Odonata) uit de familie van de glazenmakers (Aeshnidae).

## Soorten

Staurophlebia omvat 5 soorten:
* Staurophlebia auca Kennedy, 1937
* Staurophlebia bosqi Navás, 1927
* Staurophlebia gigantula Martin, 1909
* Staurophlebia reticulata (Burmeister, 1839)
* Staurophlebia wayana Geijskes, 1959
* ↑ World Odonata List; 25 april 2011
# Menesta melanella

Menesta melanella is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1890 door Murtfeldt.
# Samantha Smith

Samantha Smith kan verwijzen naar:
* Samantha Smith (activiste) (1972-1985), een Amerikaans vredesactiviste
* Samantha Smith (tennisster) (1971), een Brits tennisster
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Samantha Smith en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Cylindroleberis vibex

Cylindroleberis vibex is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Cylindroleberididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1992 door Kornicker.
# Tarup (Faaborg-Midtfyn)

Tarup is een plaats in de Deense regio Zuid-Denemarken, gemeente Faaborg-Midtfyn. De plaats telt 281 inwoners (2020).

## Externe link

* tarup_davinde
* ↑ Statbank.dk, tabel BY1: inwoneraantal op 1 januari 2020 (volgens definitie stedelijk gebied)
# Jaap Maarleveld

Jakob Johan (Jaap) Maarleveld (Vlaardingen, 11 maart 1924 – Amsterdam, 28 september 2021) was een Nederlands acteur, bekend van onder meer zijn hoofdrol in de kinderserie Okkie Trooy uit de jaren zestig van de twintigste eeuw. Ook verleende hij zijn stem aan verschillende hoorspelen. Hij was gehuwd met de actrice Manon Alving.

## Biografie

Zijn carrière begon in 1962 met een rol in De avonturen van Okkie Trooy, een Nederlandse kinderserie van de AVRO, waarin hij de uitvinder Okkie Trooy speelde. Louis Bongers was hierin te zien als zijn assistent Nono. Daarna had hij een kleine rol als Karel van Gelre in Het gestolen kasteel, de eerste aflevering van de populaire televisieserie Floris.
Ook was hij te horen in verschillende hoorspelen. Zo vertaalde en bewerkte hij het hoorspel Der Tod des Junggesellen (1908) van Arthur Schnitzler tot Dood van een vrijgezel waarin hij de vrijgezel speelde.
Begin jaren zeventig was hij artistiek leider van de in Drachten gevestigde Toneelgroep Noorder Compagnie.
Tot de jaren negentig bleef het rustig, totdat hij rollen kreeg aangeboden in onder andere De bunker (1992) en Kruimeltje (1999). Verder had hij enkele gastrollen in de televisieserie Baantjer. Sindsdien was hij - vooral vanwege zijn hoge leeftijd - hoofdzakelijk te zien in gast- of kleinere rollen.
Maarleveld overleed op 97-jarige leeftijd.

## Filmografie

* 1962 - Okkie Trooy - Okkie Trooy
* 1962 - De proemel (Kinderserie) - de Proemel (een zeemeerman)
* 1965-1967 - Landelijke Intocht Sinterklaas - Hoofdpiet
* 1968 - Floris - Karel van Gelre (Afl. 1 Het gestolen kasteel)
* 1986 - Dossier Verhulst - Boer Klaassen ( Afl. 4 De kostschool)
* 1992 - De bunker - Van der Stam
* 1993 - Het oude noorden - Dokter Klein
* 1994/1996 - Toen was geluk heel gewoon - Simon de Wit/Pa van Vliet
* 1997 - Het Zonnetje in Huis - Meneer Huydecooper (Gastrol)
* 1998 - Baantjer: De Cock en de moord in de politiek - Berend Zoomers
* 1998 - De trip van Teetje - Havenmeester
* 1999 - Kruimeltje - Oude buurman
* 2002 - Baantjer: De Cock en de moordfilm deel 1 en 2 - Max de Vries
* 2003 - Sloophamer - Jaap van den Berg
* 2007 - Spoorloos verdwenen: De verdwenen stiefmoeder - Samuel Cohen
* 2009 - De co-assistent: Meneer Poelstra (Afl. Een oude vriendin)
* 2010 - SpangaS - Meneer van Dam
* 2012 - Van God Los - De Heer van Klaveren (Afl. 3 Bitch Fight)
* 2013 - One Night Stand (serie) - De veilingmeester (Afl. Verzet)
* 2013 - Nooit te oud - Anton Brouwer
* 2016 - Brasserie Valentijn - Meneer Hendriks
* 2016 - Familie Kruys - Frits
* 2017 - B.A.B.S. - Meneer de Wit
* 2019 - De regels van Floor - eng mannetje
* 2019 - Random Shit - buurman

## Hoorspelen

* 1985 - Dood van een vrijgezel - Vrijgezel
* 1985 - Het tuinfeest - Pope
* 1986 - De moord op de antiquair - Antiquair
* 2004 - Elfstedentocht (hoorspel) - Scheerstra
# Mesopolia inconspicua

Mesopolia inconspicua is een vlinder uit de familie zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1897 door Walsingham.
# Station Kotok

Kotok is een spoorwegstation in de Indonesische provincie Oost-Java.

## Bestemmingen

* Probowangi: naar Station Probolinggo en Station Banyuwangi
* Pandanwangi: naar Station Jember en Station Banyuwangi
* Jalur KA: naar Station Bangil-Station Kalisat
# Menesta tortriciformella

Menesta tortriciformella is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1860 door Clemens.
# Samantha Robinson

Samantha Robinson (New York, 19 oktober 1991) is een Amerikaans actrice.

## Biografie

Robinson is het best bekend voor haar rol van Abigail Folger in Once Upon a Time in Hollywood. Maar wist een nominatie in de wacht te slepen voor The Love Witch. Ze was in 2013 presentator van The 3 Minute Update in totaal 35 afleveringen.

## Filmografie
### Films

| Jaar | Film | Rol |
| 2013 | Misogynist | Sister 2 |
| 2014 | Sugar Daddies | Lea |
| 2015 | Labyrinths | Cathy |
| 2016 | The Love Witch | Elaine Parks |
| 2017 | Doomsday Device | Courtney |
| 2018 | Cam | PrincessX |
| 2019 | Once Upon a Time in Hollywood | Abigail Folger |

### Series

| Jaar | Serie | Rol | Extra |
| 2012 | Everyone Wants Theirs | Natalie | 1 afl. |
| 2013 | MRS. | Sophie | 2 afl. |
| 2016 | ThisIsCollege | Sophie | 1 afl. |
| 2019 | Soundtrack | Young Margot | 1 afl. |

### Prijzen en nominaties

| Jaar | Prijs | Categorie | Film/Serie | Resultaat |
| 2017 | Chainsaw Award | Best Actress | The Love Witch | Genomineerd |
* Profiel van Samantha Robinson op Rottentomatoes
* Biblioteca Nacional de España: XX5721856
* Gemeinsame Normdatei: 1156286328
* International Standard Name Identifier: 0000 0004 9808 1282
* Library of Congress Control Number: no2017032624
* Virtual International Authority File: 366148996071559751706
* WorldCat (via VIAF): 366148996071559751706
# Cyerce bourbonica

Cyerce bourbonica is een slakkensoort uit de familie van de Hermaeidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2012 door Yonow.
# Telomerina chillcotti

Telomerina chillcotti is een vliegensoort uit de familie van de mestvliegen (Sphaeroceridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door Marshall and Rohacek.
# Irvin Yeaworth

Irvin Shortess Yeaworth Jr. (Berlijn, 14 februari 1926 - Amman, Jordanië, 19 juli 2004) was een Amerikaans filmregisseur, producent en scenarist. Hij begon zijn carrière op 10-jarige leeftijd zingend bij KDKA, het eerste radiostation in Pittsburgh. Later werd hij radioproducent, maar hij is vooral bekend geworden als regisseur van The Blob. Yeaworth overleed in 2004 door een verkeersongeval.

## Filmografie

* The Flaming Teen-Age (1956)
* The Blob (1958)
* 4D Man (1959)
* Dinosaurus! (1960)
* The Gospel Blimp (1967)
* Way Out (1967)

## Externe link

* (en) Irvin S. Yeaworth Jr. in de Internet Movie Database
* Bibliothèque nationale de France: cb147050693 (data)
* Gemeinsame Normdatei: 142066893
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1479 1534
* Library of Congress Control Number: no98021685
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 173563325
* SNAC: w6sw17sh
* Système universitaire de documentation: 250689413
* Virtual International Authority File: 103225223
* WorldCat (via VIAF): 103225223
# Mesopolia

Mesopolia is een geslacht van vlinders uit de familie zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1897 door Thomas de Grey Walsingham.
De typesoort van het geslacht is Mesopolia inconspicua Walsingham, 1897

## Soorten

* Mesopolia inconspicua Walsingham, 1897
* Mesopolia ophiocephala (Meyrick, 1933)
* Sobczyk, T., 2011: World Catalogue of Insects 10 Psychidae (Lepidoptera): 1-467.
# Station Koszalin Żalno

Station Koszalin Żalno was een spoorwegstation in de Poolse plaats Koszalin.
# Rimburgermolen

De Rimburgermolen of Kasteelmolen is een Duits-Nederlandse voormalige watermolencomplex nabij het Nederlandse dorp Rimburg. De Rimburgermolen bestaat eigenlijk uit twee tegenover elkaar gelegen molens op de rivier de Worm, waarvan sinds 1816 de linkeroever in Nederland ligt en de rechteroever in Duitsland. Het hoofdgebouw ligt aan de Rimburger Straße in de gemeente Übach-Palenberg, Noordrijn-Westfalen. Het Nederlandse deel ligt aan de straat Kapelweien in de Limburgse gemeente Landgraaf. De Rimburgermolen ligt zo'n 100 meter ten westen van Kasteel Rimburg (Duitsland) en ca. 100 m ten zuiden van de Drievuldigheidskerk (Nederland).

## Geschiedenis

Ergens na 1791 is het molencomplex gebouwd. Het behoorde tot Kasteel Rimburg en was onderdeel van een groot molencomplex met twee waterraderen (onderslagmolen) dat op beide oevers van de Worm was gelegen. Op de rechteroever (tegenwoordig in Duitsland) lag het hoofdgebouw, woonhuis en boerderij en op de linkeroever een tweede molengebouw. Er waren verdeelsluizen om het water te benutten. Aanvankelijk was de molen op de linkeroever een oliemolen.
In 1815 werd de rivier de Worm tijdens het Congres van Wenen aangewezen als rijksgrens tussen het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Pruisen. In het midden van de 19e eeuw werd de oliemolen (op de linkeroever) omgebouwd tot graanmolen. In 1881 vernieuwde men de molen op de linkeroever. Het waterrad werd daarbij door een turbinemolen vervangen. Rond 1900 had de molen op de rechteroever twee houten raderen als korenmolen en oliemolen. Niet veel later werd het vervangen door ijzeren gangwerk en een ijzeren onderslagrad met een doorsnede van 5 meter.
In 1920 werd de molen op de linkeroever buiten gebruik gesteld. In de jaren 1950 was de molen op de rechteroever nog regelmatig in gebruik; in de jaren 1960 nog maar weinig. Niet al te lang daarna werden de stuwrechten afgekocht, waterwerken werden gesloopt en kanaliseerde men de Worm.
* De Worm ten zuiden van het molencomplex
* Woongedeelte molen (Duitse zijde)
* Molengebouw met waterrad (Duitse zijde)
* Molengebouw zonder rad (Nederlandse zijde)
* Molendatabase
# Mogoș

Mogoș is een gemeente in Alba. De gemeente ligt in de regio Transsylvanië, in het westen van Roemenië.
Steden met gemeentestatus: Alba Iulia · Aiud · Blaj · Sebeș Steden zonder gemeentestatus: Abrud · Baia de Arieș · Câmpeni · Cugir · Ocna Mureș · Teiuș · Zlatna Gemeenten: Albac · Almaşu Mare · Arieșeni · Avram Iancu · Berghin · Bistra · Blandiana · Bucium · Câlnic · Cenade · Cergău · Ceru-Băcăinți · Cetatea de Baltă · Ciugud · Ciuruleasa · Crăciunelu de Jos · Cricău · Cut · Daia Română · Doștat · Fărău · Galda de Jos · Gârda de Sus · Gârbova · Hopârta · Horea · Ighiu · Întregalde · Jidvei · Livezile · Lupșa · Lopadea Nouă · Lunca Mureșului · Meteș · Mihalț · Mirăslău · Mogoș · Noșlac · Ocoliș · Ohaba · Pianu · Poiana Vadului · Ponor · Poșaga · Rădești · Râmeț · Rimetea · Roșia de Secaș · Roșia Montană · Sălciua · Săliștea · Sâncel · Săsciori · Sântimbru · Scărișoara · Stremț · Șibot · Sohodol · Șpring · Șugag · Șona · Unirea · Vadu Moților · Valea Lungă · Vidra · Vințu de Jos
# Parviturbo insularis

Parviturbo insularis is een slakkensoort uit de familie van de Skeneidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Rolán.
# Irvine (Californië)

Irvine is een stad in Orange County in de Amerikaanse staat Californië. Het is grotendeels gepland en gebouwd door de Irvine Company sinds de jaren 1960. Volgens de laatste census van 2010 wonen er 212.375 mensen in de 111 km² grote stad.

## Demografie

Van de bevolking is 7,2 % ouder dan 65 jaar en bestaat voor 22,8 % uit eenpersoonshuishoudens. De werkloosheid bedraagt 1,8 % (cijfers volkstelling 2000).
Ongeveer 12,3 % van de bevolking van Irvine bestaat uit hispanics en latino's, 1,4 % is van Afrikaanse oorsprong en 31,8 % van Aziatische oorsprong.
Het aantal inwoners steeg van 111.416 in 1990 naar 171.700 in 2004.

## Klimaat

Irvine heeft een mediterraan klimaat, wat typisch is voor het zuiden van Californië. De zomers zijn warm-tot-heet, de winters zijn zacht en het vriest er eigenlijk nooit. De meeste neerslag valt gedurende de wintermaanden.

## Geboren

* Will Ferrell (16 juli 1967), acteur
* Tim Commerford (26 februari 1968), bassist van Rage Against the Machine
* Aaron Peirsol (23 juli 1983), zwemmer
* Hayley Peirsol (9 augustus 1985), zwemster
* Rebecca Black (21 juni 1997), zangeres

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Irvine.
# Metadromius carmelitanus

Metadromius carmelitanus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door Mateu.
# Station Kosów Lacki

Station Kosów Lacki is een spoorwegstation in de Poolse plaats Kosów Lacki.
# Rimburgerbos

Het Rimburgerbos is een hellingbos bij Rimburg in de Nederlands Zuid-Limburgse gemeente Landgraaf. Het bos ligt op de oostelijke rand van het Plateau van Nieuwenhagen in de overgang naar het dal van de Worm.
Ten oosten van het bos ligt in het dal het dorp Rimburg (met de wijk Broekhuizen) en naar het westen ligt Waubach.

## Bouwwerken

In het bos zijn er verschillende bouwwerken aangelegd:
* Sint-Jozefkapel
* Watertoren
* Openluchttheater

## Geschiedenis

In 1932 werd er in het Rimburgerbos een openluchttheater aangelegd met de bedoeling om geld te verkrijgen waarmee de wijk Lauradorp kon worden gebouwd.
In 1951 werd in het bos de Sint-Jozefkapel gebouwd.
* ↑ Openluchttheater in het Rimburgerbos herleeft, 25 februari 2015
* ↑ Jozefkapel Rimburg op kerkgebouwen-in-limburg.nl
# San Francisco (Córdoba)

San Francisco is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied San Justo in de provincie Córdoba. De plaats telt 58.588 inwoners.
De plaats is sinds 1961 de zetel van het rooms-katholieke bisdom San Francisco.

## Geboren in San Francisco (Córdoba)

* Fanny Edelman (1911-2011), politica
* Gabriela Mosca (1969), tennisspeelster
* Jorgelina Cravero (1982), tennisspeelster
* Luciano Ribodino (1994), motorcoureur
# Cypriotisch voetbalkampioenschap 1934/35

In 1934/35 werd het eerste officiële Cypriotische voetbalkampioenschap gespeeld, destijds was Cyprus nog een kroonkolonie van het Britse Rijk. Van 1931 tot 1934 werden al drie officieuze kampioenschappen gespeeld. Trast werd de eerste kampioen.

## Eindstand

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | Trast | 14 | 11 | 2 | 1 | 45:15 | 24 |
| 2. | Lefkoşa Türk Spor Kulübü | 13 | 6 | 4 | 3 | 31:12 | 16 |
| 3. | APOEL Nicosia | 14 | 7 | 1 | 6 | 25:20 | 15 |
| 4. | AEL Limassol | 14 | 6 | 2 | 6 | 37:26 | 14 |
| 5. | Anorthosis Famagusta | 14 | 4 | 5 | 5 | 27:38 | 13 |
| 6. | EPA Larnaca | 12 | 5 | 0 | 7 | 17:34 | 10 |
| 7. | Aris Limassol | 13 | 4 | 2 | 7 | 30:30 | 10 |
| 8. | Olympiakos Nicosia | 12 | 1 | 2 | 9 | 11:48 | 4 |

## Resultaten

| Thuis \ Uit | AEL | ANR | APL | ARS | EPA | OLM | TRS | LTS |
| AEL | | 1–1 | 2–4 | 7–2 | 0–1 | 5–1 | 0–6 | 0–0 |
| Anorthosis | 5–4 | | 3–2 | 4–4 | 6–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 |
| APOEL Nicosia | 0–4 | 4–1 | | 0–1 | 4–1 | 3–0 | 1–2 | 0–3 |
| Aris | 1–2 | 8–1 | 1–2 | | 2–0 | 3–0 | 2–2 | 1–4 |
| EPA | 0–4 | 3–0 | 1–0 | 5–4 | | 2–3 | 2–4 | 1–0 |
| Olympiakos | 0–8 | 2–3 | 0–3 | | – | | 0–3 | 3–3 |
| Trust | 1–0 | 4–0 | 0–0 | 1–0 | 7–0 | 11–1 | | 1–0 |
| LTSK | 4–0 | 1–1 | 1–2 | 2–1 | – | 3–0 | 9–1 | |
* ↑ OLM_ARS
* ↑ OLM_ARS

## Kampioen

* 1934/35
* TRAST Kampioen (1° titel)
# Telephanus haitianus

Telephanus haitianus is een keversoort uit de familie spitshalskevers (Silvanidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1932 gepubliceerd door Wilhelm Heinrich Ferdinand Nevermann.
# Isidella tentaculum

Isidella tentaculum is een zachte koraalsoort uit de familie Isididae. De koraalsoort komt uit het geslacht Isidella. Isidella tentaculum werd in 2008 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Etnoyer.
# Stedtfeld

Stedtfeld is een dorp in de Duitse gemeente Eisenach in Thüringen. De naam komt al voor in 1274. De dorpskerk is waarschijnlijk ouder. De kerk is wel regelmatig verbouwd.
In 1994 werd het dorp samengevoegd met de stad Eisenach.