OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vitessa cristobalensis

Vitessa cristobalensis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1980 door Munroe & Shaffer.
# Hemencyrtus casali

Hemencyrtus casali is een vliesvleugelig insect uit de familie Encyrtidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door De Santis.
# Vitrinella columbiana

Vitrinella columbiana is een slakkensoort uit de familie van de Tornidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door Bartsch.
# Vitrinella aristata

Vitrinella aristata is een slakkensoort uit de familie van de Tornidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Rubio, Fernández-Garcés & Rolán.
# Vitrinella berryi

Vitrinella berryi is een slakkensoort uit de familie van de Tornidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Bartsch.
# Vitrinella cupidinensis

Vitrinella cupidinensis is een slakkensoort uit de familie van de Tornidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1966 door Van Regteren Altena.
# Vitrinella contracta

Vitrinella contracta is een slakkensoort uit de familie van de Tornidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1913 door Vanatta.
# Vlag van Heeze-Leende

De vlag van Heeze-Leende werd op 23 maart 1998 per raadsbesluit door de Noord-Brabantse gemeente Heeze-Leende aangenomen als de gemeentelijke vlag. De vlag is afgeleid van het gemeentewapen. De beschrijving van de vlag luidt als volgt:
   Een rechthoekige gele vlag, waarvan de hoogte zich verhoudt tot de lengte als 2 : 3, met een groen veld aan de broekingzijde en in de vlucht drie rode hoorns, geplaatst twee en een, met een hoogte van 2/5 van de korte zijde van de vlag
Het ontwerp was van de Noord-Brabantse Commissie voor Wapen- en Vlaggenkunde. De vlag is afgeleid van het wapen van Heeze-Leende, waarbij de boom die als schildhouder fungeert, als een groen vlak is weergegeven om de woonkern Sterksel te vertegenwoordigen. De hoorns zijn afkomstig uit de gemeentewapens van beide voorgangers van de gemeente, en komen oorspronkelijk uit het wapen van het Huis Horne. Ook de boom kwam in beide wapens voor. Opvallend is dat een ster die in alle drie wapens en in een van de vlaggen aanwezig is, ontbreekt.

## Verwante symbolen

* Het wapen van Heeze-Leende
* Het wapen van Heeze (1980)
* Het wapen van Leende
* De vlag van Heeze
* De vlag van Leende
Alphen-Chaam · Altena · Asten · Baarle-Nassau · Bergeijk · Bergen op Zoom · Bernheze · Best · Bladel · Boekel · Boxtel · Breda · Cranendonck · Deurne · Dongen · Drimmelen · Eersel · Eindhoven · Etten-Leur · Geertruidenberg · Geldrop-Mierlo · Gemert-Bakel · Gilze en Rijen · Goirle · Halderberge · Heeze-Leende · Helmond · 's-Hertogenbosch · Heusden · Hilvarenbeek · Laarbeek · Land van Cuijk · Loon op Zand · Maashorst · Meierijstad · Moerdijk · Nuenen, Gerwen en Nederwetten · Oirschot · Oisterwijk · Oosterhout · Oss · Reusel-De Mierden · Roosendaal · Rucphen · Sint-Michielsgestel · Someren · Son en Breugel · Steenbergen · Tilburg · Valkenswaard · Veldhoven · Vught · Waalre · Waalwijk · Woensdrecht · Zundert
* (en) Diest, Franc van, Heeze-Leende (The Netherlands). Flags of the World (10 februari 2002). Geraadpleegd op 16 februari 2019.
* Ham, Willem A. van (1 juni 2023). Noord-Brabantse wapens en vlaggen. Walburg Pers, Zutphen, p. 138-139. ISBN 9789464560381.
# Hayton (Allerdale)

Hayton is een plaats nabij Aspatria in het Engelse graafschap Cumbria. De plaats ligt ongeveer 3,5 km van de kust en telde 229 inwoners in 2001.
In en rond Hayton staan 7 bouwwerken die op de Britse monumentenlijst staan. Daaronder bevindt zich 'Hayton Castle', waarvan de oudste delen uit de vijftiende eeuw stammen.
* ↑ (en) The Cumbria Directory, geraadpleegd 30 juni 2014.
* ↑ (en) Office for National Statistics, geraadpleegd 30 juni 2014.
* ↑ (en) britishlistedbuildings.co.uk, geraadpleegd 30 juni 2014.
* ↑ (en) Hayton Castle, Hayton and Mealo, britishlistedbuildings.co.uk, geraadpleegd 30 juni 2014.
# Hayuma Tanaka

Hayuma Tanaka (田中 隼磨, Tanaka Hayuma, Matsumoto, 31 juli 1982) is een Japans voetballer die als verdediger speelt bij Matsumoto Yamaga FC.

## Carrière

Hayuma Tanaka speelde tussen 2000 en 2008 voor Yokohama F. Marinos en Tokyo Verdy. Hij tekende in 2009 bij Nagoya Grampus.

## Japans voetbalelftal

Hayuma Tanaka debuteerde in 2006 in het Japans nationaal elftal en speelde 1 interland.

## Statistieken

Japans voetbalelftal :
| Jaar | Wed. | Dlp. |
| 2006 | 1 | 0 |
| Totaal | 1 | 0 |

## Externe link

* Hayuma Tanaka op National Football Teams
* ↑ (en) Japan National Football Team Database. Gearchiveerd op 24 juni 2021.
# Haplochromis squamulatus

Haplochromis squamulatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1922 door Regan.
* ↑ (en) Haplochromis squamulatus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Haplochromis squamulatus. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Vlag van Laakdal

De vlag van Laakdal werd door de gemeenteraad op 5 oktober 1981 officieel vastgesteld als de gemeentelijke vlag van de Antwerpse gemeente Laakdal. Op 2 februari 1982 werd hij door het koninklijk besluit bevestigd en uiteindelijk gepubliceerd op 21 april 1982 en opnieuw op 4 januari 1995 in het officiële Belgisch Staatsblad.
Officieel wordt de vlag beschreven als:
   Geel met een zwarte dwarsbalk en een rode paal over alles heen
De vlag combineert elementen van het wapen van de Berthout ("in goud drie palen van keel.") en Diest ("in goud twee dwarsbalken van sabel.").
* Officiële tekening van de vlag
* Familiewapen van Berthout.
* Wapen van de heren van Diest.
# Harry Gersteling

Hendrikus Jacobus (Harry) Gersteling (Amsterdam, 3 juli 1890 – Hilversum, 22 maart 1964) was een Nederlands kunstschilder, tekenaar, boekbandontwerper en aquarellist. Hij werkte voornamelijk in Amsterdam en vanaf 1925 in Hilversum.
Hij maakte reizen naar Zuid-Frankrijk, Spanje, Mallorca en Corscia, het is onbekend wanneer. Hij vervaardigde ook portretten en stadsgezichtten. Hij ontwierp de serieband voor werken van Karl May voor de uitgeverij Goede Lectuur in 1939.

## Bronnen/Naslagwerk

* Scheen 1969-1970, dl. 1, p. 371 (als: Gersteling, Hendrikus Jacobus ('Harry');*)
# Vlag van Östergötland

De vlag van Östergötland kan verwijzen naar twee verschillende vlaggen.

### Vlag van de provincie Östergötland

De officiële vlag van de provincie Östergötland en het landschap Östergötland is een vierkante banier van het wapen van deze Zweedse provincie en van dit landschap.
De vlag heeft een rood veld met een gouden draak met vleugels en staart, blauwe tong en klauwen. Elke hoek is gevuld met een zilveren roos. Het wapen werd op 18 januari 1884 aangenomen, en op basis van twee eerdere wapens en herzien in 1972.

### Onofficiële vlag van de streek Östergötland

Er bestaat ook een onofficiële versie van de vlag van de streek Östergötland (Zweeds: Östergötlands flagga). Het is gebaseerd op de Scandinavisch kruis, zoals die vooral in de Noordse landen te vinden is, en komt overeen met de vlag van Zweden met een omgekeerd kleurenschema: een blauw kruis op een gele achtergrond. Het blauwe kruis symboliseert de twee kanalen Götakanaal en Kindakanaal, die allebei door het landschap Östergötland lopen. De gele kleur staat voor de vlakte van Östergötland en zijn vruchtbare korenvelden.
De vlag werd ontworpen door de uitgever Per Andersson uit Mjölby en in 1972 aan het publiek gepresenteerd. In het begin van de jaren 1980 werd de vlag voor toeristische doeleinden gebruikt als onderdeel van een initiatief van een aantal gemeenten in Östergötland dat bekend staat als "Vätterlandet". De bekendheid van de vlag is echter nog steeds beperkt en zelfs onder Östergötlanders herkennen velen de vlag niet.
Het ontwerp van de vlag is niet nieuw. De regering (Landskapsstyrelsen) van de Finse autonome provincie en archipel Åland stelde al eerder een geel-blauwe kruisvlag voor als vlag van de archipel, die later de Pestflaggan (pestvlag) werd genoemd. Het parlement van Åland verwierpen het voorstel omdat ze het ontwerp niet mooi vonden.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Flagge Östergötlands op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* County of Östergötland (Sweden). www.fotw.info. Geraadpleegd op 20 mei 2024.
* Oestergotland (Sweden). www.fotw.info. Geraadpleegd op 20 mei 2024.
* Ostergotland, East Götaland, Götaland, unofficial flag (Sweden). www.fotw.info. Geraadpleegd op 20 mei 2024.
# Vlag van Öland

De vlag van Öland kan verwijzen naar drie verschillende vlaggen.

### Vlag van het landschap Öland

De vlag van het landschap Öland is een rechthoekige banier van het wapen van deze Zweedse landschap. Ten minste sinds de jaren 1980 dient het wapen ook als landschapvlag voor Öland. Deze wordt algemeen gebruikt in de provincie. De vlag bestaat uit een blauw veld met een gouden lopend hert met een rood gewei en rode hoeven.
Het wapen van Öland werd opgenomen in de begrafenisstoet van Gustaaf Wasa in 1560. De eerste afbeelding is te vinden in een manuscript uit 1562, waar het hert een andere kleur heeft op het wapen. In 1569 kreeg de koningin Katarina Stenbock als leengoed en de provincie kreeg een wapen met twee herten boven elkaar, mogelijk met het veld bestrooid met rozen. De gelijkenis van de provincienamen en -wapens leidde echter al snel tot verwarring, en in 1884 werd het wapen van Öland vastgesteld als "In een blauw veld, twee elkaar kruisende herten, goud, en negen vijfbladige rozen, zilver, in drie rijen.". Bij de herziening in 1944 werd het eerdere uiterlijk echter hersteld en kreeg het hert een kraag om de koninklijke jachtprooi aan te duiden - en om het wapen te onderscheiden van dat van Åland, dat oorspronkelijk bedoeld was voor Öland, maar per ongeluk door een naamsverwisseling aan Åland was toegekend.

### Onofficiële streekvlag van Öland

De onofficiële streekvlag van Öland bestaat uit een groene achtergrond met geel Scandinavisch kruis. De vlag lijkt op de vlag van Gotland, alleen zijn de kleuren omgekeerd. De groene achtergrond symboliseert de vegetatie op het eiland. Het gele kruis, dat ook in de Zweedse vlag voorkomt, geeft aan dat het eiland verbonden is met Zweden.
Begin jaren 1970 namen twee Öland-kunstenaars de Zweedse vlag als uitgangspunt en vervingen het blauw door groen (voor de natuur van het eiland). Het tweede voorstel is blauw-geel-groen. Dit werd in 1972 voorgesteld en moest een groen eiland in de blauwe zee symboliseren, met geel als Zweedse connectie.
* Oland (Sweden). www.fotw.info. Geraadpleegd op 8 juni 2024.
* Oland, unofficial flags and flag proposals (Sweden). www.fotw.info. Geraadpleegd op 8 juni 2024.
# Volmolenbrug

De Volmolenbrug is een betonnen liggerbrug over de Dijle in Leuven. De brug is een deel van de R23, de ring rond Leuven. Bij de aanleg van de ring in 1952 werd een betonnen dak over de Grote Spui gebouwd. De Grote Spui was een waterpoort op de Dijle. Deze bestond uit drie kleine en één grotere overspanning in metselwerk. In 1559 werd een watermolen gebouwd in een van de arcaden. Vandaar de naam "Volmolen".
De brug bestaat uit één overspanning van 27 m, de breedte bedraagt 26,2 m.
# Volmolen (machine)

Een volmolen of voldersmolen is een industriemolen die werd gebruikt om stof uit geweven wol te verstevigen en te verdichten door een chemisch proces dat vervilten of 'vollen' wordt genoemd.
Vollen is een bewerking van geweven wollen stof waardoor de kwaliteit sterk veranderde; het kromp van een vrij luchtig weefsel tot een compacte stevige stof. Deze wollen stof was een product van de lakenindustrie. De bedoeling van de bewerking was om de wolweefselstructuur te laten vervilten. Om dit te bereiken moest de stof urenlang, voor sommige kwaliteiten zelfs dagenlang, met kracht gestampt of gekneed worden. Hiertoe stonden in de begintijd mensen in een kuip en stampten met hun voeten op de natte geweven wollen stof, toentertijd het laken genoemd, ze heetten voetvolders. Hierbij werden toevoegingen zoals bentoniet (vollersaarde), urine en zeep gebruikt om een chemische reactie van de wolvezels te krijgen en het vervilten te bevorderen.
Vanaf de 15e eeuw werden de mensen vervangen door machines die met houten hamers het laken bewerkten, aangedreven door paarden of wind- en watermolens. Bij de volmolens waren grote schuren gebouwd, vaak met zolders, om de vervilte stof te drogen.
De met water aangedreven volmolen had vaak een uitwendig waterscheprad. In de steden was het rad meestal inwendig aangebracht, het water stroomde dan onder het gebouw met de molen door een duiker.
In Merselo (Limburg) is in 2021 een volmolen, de Weverslose Volmolen, gereconstrueerd. Het is de enige in Nederland en waarschijnlijk West-Europa waar een vol-vaardig werktuig aanwezig is.
beukmolen · blauwselmolen · cacaomolen · hennepklopmolen · ijzermolen · koldermolen · kopermolen · korenmolen · krijtmolen · kruitmolen · loodwitmolen · mosterdmolen · moutmolen · oliemolen · papiermolen · pelmolen · pepermolen · poldermolen · schelpzandmolen · schorsmolen · slijpmolen · snuifmolen · specerijenmolen · spinmolen · trasmolen · verfmolen · volmolen · zaagmolen
# Volmunster

Volmunster (Duits:Wollmünster) is een gemeente in het Franse departement Moselle (regio Grand Est) en telt 896 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sarreguemines.

## Geografie

De oppervlakte van Volmunster bedraagt 15,0 km², de bevolkingsdichtheid is 59,7 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Volmunster met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Heart & Lung

Heart & Lung : the Journal of Critical Care is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de cardiologie. Het verschijnt tweemaandelijks. Het eerste nummer verscheen in 1972.
De naam wordt in literatuurverwijzingen meestal afgekort tot Heart Lung.
* Heart & Lung op OCLC WorldCat
* Heart & Lung op NCBI
# Heart's on Fire

Heart's on Fire is een nummer van de Britse singer-songwriter Passenger uit 2014. Het is de eerste single van zijn vijfde studioalbum Whispers.
"Heart's on Fire" is een rustige ballad. Het nummer werd een klein hitje in het Verenigd Koninkrijk, waar het de 63e positie behaalde. Ook in het Nederlandse taalgebied werd het nummer een mager succesje; met in Nederland een 13e positie in de Tipparade, en in Vlaanderen een 3e positie in de Tipparade.
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Heart's on Fire (Passenger song) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Heart (Elisa)

Heart is het vijfde album van de Italiaanse singer-songwriter Elisa, uitgebracht in 2009.

## Achtergrondinformatie

Het album verscheen pas vier jaar nadat Elisa een volledig nieuw album (Pearl Days) had uitgegeven in 2005 (in die tijd werden er wel enkele compilaties uitgebracht). Het merendeel van de nummers is in het Engels geschreven, met alleen Anche se non trovi le parole en Ti vorrei sollevare, een duet met Giuliano Sangiorgi van de band Negramaro, in het Italiaans. Het nummer Forgiveness is een virtueel duet met Antony Hegarty (van Antony and the Johnsons): Elisa nam haar deel op in Italië, terwijl Hegarty zijn deel opnam in New York.

## Nummers

| Nr. | Titel | Schrijver(s) | Duur |
| 1. | Vortexes | Elisa Toffoli • Andrea Rigonat | 3:36 |
| 2. | And All I Need | Toffoli | 4:57 |
| 3. | Anche se non trovi le parole | Toffoli • Rigonat | 4:04 |
| 4. | This Knot | Toffoli • Rigonat | 3:22 |
| 5. | Mad World (Tears For Fears cover) | Roland Orzabal | 5:15 |
| 6. | Ti vorrei sollevare (feat. Giuliano Sangiorgi) | Toffoli | 4:27 |
| 7. | Your Manifesto | Toffoli | 3:18 |
| 8. | The Big Dipper | Toffoli | 4:02 |
| 9. | Someone To Love | Toffoli | 3:32 |
| 10. | Poems By God | Toffoli • Max Gelsi • Rigonat • Gianluca Ballarin • Andrea Fontana | 3:51 |
| 11. | Coincidences | Toffoli • Fontana | 4:08 |
| 12. | Lisert | Toffoli • Windy Wagner | 3:37 |
| 13. | Forgiveness (feat. Antony Hegarty) | Toffoli | 3:42 |
| 14. | Dot In The Universe | Toffoli • Wagner | 4:35 |
iTunes editie
| Nr. | Titel | Schrijver(s) | Duur |
| 15. | Ti vorrei sollevare | Toffoli | 4:27 |

## Muzikanten

* Zang: Elisa Toffoli
* Gitaar (akoestisch & elektrisch): Andrea Rigonat
* Basgitaar: Max Gelsi
* Piano: Simone Bertolotti
* Keyboard: Gianluca Ballarin, Simone Bertolotti, Elisa Toffoli
* Drumstel: Andrea Fontana
* Glockenspiel: Simone Bertolotti
* Strijkinstrumenten: EdoDea Ensemble

## Hitlijsten

Het album bereikte de eerste positie in de Italiaanse charts. Het werd drievoudig platina verklaard, met meer dan 210 000 verkochte exemplaren. Ti vorrei sollevare werd bovendien als single dubbel platina verklaard in Italië.
Singles
* Ti vorrei sollevare (2009) - #1 (Italië)
* Anche se non trovi le parole (2010)
* Someone To Love (2010)

## Videoclips

* Ti vorrei sollevare (2009) - Regisseur: Marco Ponti
* Anche se non trovi le parole (2010) - Regisseur: Paolo Caredda (eerste versie)
* Someone To Love (2010) - Regisseur: Marco Gentile
# Vliegveld Axel

Vliegveld Axel is een klein vliegveld dat ligt bij Axel in Zeeuws-Vlaanderen.
Er kunnen alleen zweefvliegtuigen, ultralichte en lichte vliegtuigen landen. Het terrein waar het vliegveld op ligt, heet de Smitsschorre. Het vliegveld is de thuisbasis van zweefvliegvereniging EZAC.
# Vlasotince

Vlasotince (Servisch: Власотинце) is een gemeente in het Servische district Jablanica. Vlasotince telt 33.312 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 308 km², de bevolkingsdichtheid is 108,2 inwoners per km².

## Plaatsen in de gemeente

| Aleksine Batulovce Boljare Borin Dol Brezovica Vlasotince Gložane Gornja Lomnica Gornja Lopušnja Gornji Dejan Gornji Orah Gornji Prisjan | Gradište Gunjetina Dadince Dobroviš Donja Lomnica Donja Lopušnja Donje Gare Donji Dejan Donji Prisjan Zlatićevo Javorje Jakovljevo | Jastrebac Kozilo Komarica Konopnica (Servië) Kruševica Kukavica Ladovica Lipovica Orašje Ostrc Pržojne Prilepac | Ravna Gora Ravni Del Samarnica Svođe Skrapež Sredor Stajkovce Stranjevo Tegošnica Crna Bara Crnatovo Šišava |
# Vlasmarkt

Vlasmarkt kan verwijzen naar:
* Vlasmarkt (Gent), een marktplein in de Belgische stad Gent.
* Vlasmarkt (Kortrijk), een marktplein in de Belgische stad Kortrijk.
* Vlasmarkt (Rotterdam), een voormalig marktplein in de Nederlandse stad Rotterdam.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Vlasmarkt en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Vlădești (Argeș)

Vlădești is een Roemeense gemeente in het district Argeș. Vlădești telt 3185 inwoners.
# Heidal

Heidal is een plaats in de Noorse gemeente Sel in de provincie Innlandet. Tot 1965 was Heidal een zelfstandige gemeente. De plaats ligt in een zijdal van het Gudbrandsdal. De dorpskerk dateert uit 1941 en is een kopie van de eerdere kerk uit 1752 die in 1933 door brand verloren was gegaan.
# Vrh

Vrh kan verwijzen naar:
* Vrh (Buzet)
* Vrh (Kraljevo), een plaats in de Servische gemeente Kraljevo
* Vrh (Šentrupert), een plaats in de Sloveense gemeente Šentrupert
* Vrh (Šmarje pri Jelšah), een plaats in de Sloveense gemeente Šmarje pri Jelšah
* Vrh (Velike Lašče), een plaats in de Sloveense gemeente Velike Lašče
* Vrh (Zagorje ob Savi), een plaats in de Sloveense gemeente Zagorje ob Savi
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Vrh en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Wereldkampioenschap rally in 1993

Het Wereldkampioenschap rally in 1993 was de eenentwintigste jaargang van het Wereldkampioenschap rally (internationaal het World Rally Championship), georganiseerd door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA).
# Helberhausen

Helberhausen is een stadsdeel van de Duitse stad Hilchenbach. Helberhausen hoort bij de Kreis Siegen-Wittgenstein en telt ongeveer 700 inwoners. Helberhausen ligt aan de Uerdinger Linie, in het traditionele gebied van het Hoogduits.
# Helbeek (Hasselt)

De Helbeek is een bijrivier van de Demer.
Langs deze waterloop ontstond Hasselt, de hoofdplaats van de Belgische provincie Limburg. De oevers van de Demer, één km ten noorden van de Helbeek, waren te drassig.
De Helbeek volgt het oude stratenpatroon: via de Sint-Jozefstraat (vroeger Beekstraat) loopt ze langs de Vismarkt en de Fruitmarkt naar de Zuivelmarkt.
Het debiet van de Helbeek was te klein om de wallen en de enige molen binnen de stad (aan de huidige Molenpoort, afgebroken in 1894) van voldoende water te voorzien. Graaf Arnold IV zorgde voor een nieuwe gegraven Demer, de Nieuwe Demer die hij liet uitgraven vanaf de grens met Diepenbeek.
De Helbeek is nu (2007) bijna over haar heel traject ingebuisd. De overheid wil de Helbeek opnieuw in het landschap integreren.
# Helanthium

Helanthium is een geslacht uit de waterweegbreefamilie (Alismataceae). De soorten komen voor van de centrale en oostelijke delen van de Verenigde Staten tot in de (sub)tropische delen van Zuid-Amerika.

## Soorten

* Helanthium bolivianum (Rusby) Lehtonen & Myllys
* Helanthium tenellum (Mart. ex Schult.f.) J.G.Sm.
* Helanthium zombiense (Jérémie) Lehtonen & Myllys
* ↑ (en) Helanthium (Benth. & Hook.f.) Engelm. ex J.G.Sm. Royal Botanic Gardens, Kew Gearchiveerd op 22 april 2023.
Albidella · Alisma (Waterweegbree) · Baldellia · Burnatia · Caldesia · Damasonium · Echinodorus · Limnophyton · Luronium · Ranalisma · Sagittaria · Wiesneria
# Volksrepubliek Angola

De Volksrepubliek Angola (Portugees: República Popular de Angola) was een zelfverklaarde socialistische staat die werd uitgeroepen bij de onafhankelijkheid van Portugees-West-Afrika in 1975. De staat had goede betrekkingen met de Sovjet-Unie, Cuba, en de Volksrepubliek Mozambique. De staat werd geleid door de Volksbeweging voor de Bevrijding van Angola (MPLA) en voerde een communistisch beleid uit.
Tijdens de Angolese Burgeroorlog voerde de União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) een strijd tegen het communistische bestuur van de MPLA. In 1991 kwam het tot een vredesakkoord en een jaar later werd de volksrepubliek ontmanteld en de Republiek Angola uitgeroepen.
# Volksrepubliek Binnen-Mongolië

De Volksrepubliek Binnen-Mongolië (traditioneel Chinees: 內蒙古人民共和國; pinyin: Nèiménggǔ Rénmín Gònghéguó) was een staat in Binnen-Mongolië die kort na de Tweede Wereldoorlog werd gesticht. Het bestond van 9 september 1945 tot 6 november 1945.

## Geschiedenis

Tijdens de Tweede Chinees-Japanse Oorlog stichtten de Japanners een marionettenstaat in Binnen-Mongolië genaamd Mengjiang. Mengjiang werd ontbonden door de invasie van Sovjet- en Mongoolse troepen in augustus 1945. Op 9 september 1945 werd een congres van "volksvertegenwoordigers" gehouden in wat nu het vendel Sonid Rechts is. Het congres werd bijgewoond door 80 vertegenwoordigers uit de regio's Chahar, Xilin Gol en Siziwang. Het congres riep de Volksrepubliek Binnen-Mongolië uit en er werd een voorlopige regering van 27 leden gekozen, van wie er 11 in het Permanent Comité zaten.
De Communistische Partij van China nam nota van de regering, vrezend voor separatisme. De CPC stuurde Ulanhu om de situatie onder controle te krijgen, en hij beval de regering van Binnen-Mongolië te ontbinden. De regio werd later georganiseerd als de autonome regio Binnen-Mongolië.