OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mitel

Mitel is een Canadese producent van telefooncentrales. Tot ongeveer 2001 was het bedrijf actief op de PABX markt, maar met de opkomst van VoIP is Mitel volledig overgestapt op de ontwikkeling van VoIP-systemen.
Mitel is gevestigd in Ottawa, Ontario en heeft wereldwijd verkoopkantoren en -agenten.

## Geschiedenis

De naam Mitel is afkomstig van de eerste letters van voornamen van oprichters Michael Cowpland en Terry Matthews en het eerste product waarmee ze in 1973 op de markt zouden komen, een Russische elektrische grasmaaier, de Lawnmower. De eerste partij grasmaaiers zou tijdens het transport verloren zijn gegaan, waarna ze zich richtten op de productie van telefoonontvangers naar een ontwerp dat Cowpland in een scriptie had ontwikkeld. Het verhaal over de grasmaaiers schijnt vooral als dekmantel te dienen voor het ontwikkelen van technologie die door het concurrentiebeding van voormalig werkgever, Microsystems International, verboden zou kunnen worden.
Door gebruik te maken van microprocessortechnologie ontwikkelde Mitel hun eerste telefooncentrale, de SX200 PBX. Dit product was zo succesvol dat de omzet fors toenam en het bedrijf fors kon groeien.
Mitel werd tussen 1985 en 2005 diverse malen object van fusies, overnames en opsplitsingen. Zo was British Telecom enige tijd de eigenaar, evenals investeerder Schroeder Ventures.
In 2001 bestond het originele Mitel uit vier bedrijven:
* Mitel Networks, heeft een USA gebaseerd bedrijf overgenomen Inter-Tel.
* Zarlink (Tsar of Links), ontwikkelaar van halfgeleiders voor netwerken.
* Mitel Knowledge, nu MKC Networks, in bezit van oprichter Matthews, producent van op SIP gebaseerde IP PBX-systemen, die via Mitel Networks worden verkocht.
* Breconridge, productie van elektronica.
In de Benelux heeft Mitel een verkoopkantoor in Utrecht en Diegem.
In november 2013 maakte het bedrijf bekend te fuseren met het Nederlandse telecombedrijf Aastra.

## Producten

* Voice-over-IP IP-PBX-systemen
* IP-telefoons
* Contact center/callcenter-applicaties
* Messaging en voicemail-applicaties
* Conferencing en collaboratie (voice/video/data)-applicaties
* Mobiele en draadloze netwerkproducten

## Externe link

* Officiële website
# NGC 1933

NGC 1933 is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Goudvis. Het hemelobject werd op 2 november 1834 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.

## Synoniemen

* ESO 85-SC77
# NGC 522

NGC 522 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Vissen. Het hemelobject ligt 107 miljoen lichtjaar (32,8 × 10$^6$ parsec) van de Aarde verwijderd en werd op 25 september 1862 ontdekt door de Duits-Deense astronoom Heinrich Louis d’Arrest.

## Synoniemen

* GC 305
* IRAS 01221+0944
* MCG +02-04-038
* PGC 5218
* UGC 970
* ZWG 436.43
* FGC 163
# NGC 5223

NGC 5223 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject werd op 1 mei 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* UGC 8553
* MCG 6-30-40
* ZWG 190.25
* PGC 47822
# NGC 5219

NGC 5219 (ook: NGC 5244) is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Centaur. Het hemelobject werd op 1 juni 1834 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel.

## Synoniemen

* ESO 270-23
* MCG -7-28-7
* IRAS 13356-4536
* PGC 48236
# Amplicaria spiculosa

Amplicaria spiculosa is een borstelworm uit de familie Serpulidae. Het lichaam van de worm bestaat uit een kop, een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje. De kop bestaat uit een prostomium (gedeelte voor de mondopening) en een peristomium (gedeelte rond de mond) en draagt gepaarde aanhangsels (palpen, antennen en cirri).
Amplicaria spiculosa werd in 1973 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Knight-Jones.
# Amplexicamera

Amplexicamera is een monotypisch geslacht van mosdiertjes uit de familie van de Foveolariidae en de orde Cheilostomatida. De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 2005 voor het eerst geldig gepubliceerd door Judith E. Winston.

## Soort

* Amplexicamera cereus (Pourtalès, 1867)
* ↑ Winston J. E. (2005). Re-description and revision of Smitt's "Floridan Bryozoa" in the Collection of the Museum of Comparative Zoology, Harvard University. Memoire 7, Virginia Museum of Natural History, Martinsvile, Virginia
# Amplexidiscus

Amplexidiscus is een geslacht van neteldieren uit de klasse van de Anthozoa (bloemdieren).

## Soort

* Amplexidiscus fenestrafer Dunn & Hamner, 1980
# Amplexus (dier)

De amplexus is de paargreep van amfibieën, in het bijzonder van kikkers, die wordt gebruikt tijdens de trek en de paring.
Tijdens de amplexus bevindt het kleinere mannetje zich op de rug van het vrouwtje en houdt zich gedurende een periode van meestal enige dagen stevig aan haar vast. Nadat het vrouwtje in het water haar eitjes afzet in de vorm van kikkerdril en het mannetje deze bevrucht met zijn sperma gaan ze ieder weer hun eigen weg.
Met name veel soorten uit de familie padden hebben een sterke paringsdrang. Soms wordt er gepaard in kluwens padden van tien of meer exemplaren. In deze situatie kunnen dieren soms stikken of verdrinken. Van de agapad is bekend dat zelfs siervissen verdronken nadat ze door de bijziende padden in een dodelijke omhelzing waren genomen.
Om zijn greep op het vrouwtje vol te houden, beschikt het mannetje over enkele speciale aanpassingen. Zo zijn zijn voorpoten stevig gespierd, en opvallend dikker dan de voorpoten van de vrouwtjes. Ook heeft het mannetje aan de duimen van zijn voorpoten speciale wrattige kussentjes, waarmee ze meer grip hebben op de gladde huid van het vrouwtje.
Naast lichamelijke aanpassingen vertonen de mannetjes ook aangepast gedrag tijdens de trek en de paartijd. Zo trachten ze concurrenten van zich af te houden door met de achterpoten te schoppen. Mannetjes die door een seksegenoot gegrepen worden slaken een alarmkreet om de belager op zijn fout te wijzen.
De mannetjes lijken gedurende de amplexus in een soort trance te verkeren; ze zijn vrijwel onmogelijk van het vrouwtje te scheiden zonder een van de dieren te schaden. Een voordeel is dat gedurende de tijd dat het mannetje zich aan het vrouwtje vasthoudt, het vrijwel onmogelijk is voor een ander mannetje om de eitjes te bevruchten. Nadeel is dat wanneer het vrouwtje bijvoorbeeld overreden wordt en sterft vóór de eitjes zijn afgezet, het mannetje op haar blijft zitten. Dit doet soms denken aan een jong dier dat om de moeder treurt, maar is dus in feite de partner. Na enige tijd laat het mannetje weer los.
* Rugstreeppad (Epidalea calamita)
* Rhacophorus malabaricus
* Hylarana aurantiaca
* Gewone pad (Bufo bufo)
# Amphissa undata

Amphissa undata is een slakkensoort uit de familie van de Columbellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1864 door Carpenter.
# Amphissa acuminata

Amphissa acuminata is een slakkensoort uit de familie van de Columbellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1915 door Smith.
# Amphiura brachyactis

Amphiura brachyactis is een slangster uit de familie Amphiuridae.
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1938 gepubliceerd door Hubert Lyman Clark.
# Amphiura bellis

Amphiura bellis is een slangster uit de familie Amphiuridae.
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1879 gepubliceerd door Theodore Lyman.
# Amorphomerus chaudoiri

Amorphomerus chaudoiri is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae).
# Amorphomerus

Amorphomerus is een geslacht van kevers uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1923 door Sloane.

## Soorten

Het geslacht Amorphomerus omvat de volgende soorten:
* Amorphomerus boivini Jeannel, 1948
* Amorphomerus chaudoiri
* Amorphomerus raffrayi (Chaudoir, 1878)
* ↑ Anichtchenko A. et al., (editors): Carabidae of the World (bezocht: 20 tot 28 maart 2013)
# N535 (België)

De N535 is een gewestweg in België tussen Houdeng-Gœgnies (N55) en La Louvière (N27). De weg heeft een lengte van ongeveer 6 kilometer.
De weg begint in Houdeng-Gœgnies bij de Kanaalbrug van Sart, een aquaduct over de rotonde van de N55/N535.
De gehele weg bestaat uit twee rijstroken voor beide rijrichtingen samen.
# Middelsgraaf

De Middelsgraaf (ook: Nelisgraaf of Milisgraaf) is een gegraven beek in Limburg.
De beek werd gegraven in de 13e en 14e eeuw, en loopt van Schalbruch ten noordoosten van Susteren en langs de natuurgebieden Taterbos en De Doort naar de Geleenbeek ten zuidwesten van Echt. De beek werd gegraven in het kader van de ontginningen van veengebieden aan de voet van het hoogterras, zoals het Hochbruch bij Schalbruch. Van oorsprong was het een meanderende gegraven beek die bij Aasterberg in de Maas uitmondde. In de jaren '50 van de 20e eeuw werd deze beek rechtgetrokken.
# Miniopterus fuliginosus

Miniopterus fuliginosus is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Hodgson in 1835.
# Euploea peloroides

Euploea peloroides is een vlinder uit de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door James John Joicey & George Talbot.
# That Kind of Woman

That Kind of Woman is een Amerikaanse dramafilm uit 1959 onder regie van Sidney Lumet. In Nederland werd de film destijds uitgebracht onder de titel Maîtresse.

## Verhaal

In 1944 reizen Kay en Jane per nachttrein naar New York. Ze worden daarbij vergezeld door Harry. Kay is de maîtresse van een rijke zakenman. Ze gaan hem ontmoeten om een rijke generaal te vermaken. Red is een jonge parachutist met verlof. Hij ontmoet Kay in de taxi van de club, terwijl zijn vriend Kelly een oogje heeft op Jane. Kay is bang dat ze Red nooit meer terug zal zien, maar Jane geeft Kelly hun adres in New York.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Sophia Loren | Kay |
| Tab Hunter | Red |
| Jack Warden | George Kelly |
| Barbara Nichols | Jane |
| Keenan Wynn | Harry Corwin |
| George Sanders | A.L. |

## Externe link

* (en) That Kind of Woman in de Internet Movie Database
12 Angry Men (1957) · Stage Struck (1958) · That Kind of Woman (1959) · The Fugitive Kind (1959) · Vu du pont (1961) · Long Day's Journey Into Night (1962) · The Pawnbroker (1964) · Fail-Safe (1964) · The Hill (1965) · The Group (1966) · The Deadly Affair (1967) · Bye Bye Braverman (1968) · The Sea Gull (1968) · The Appointment (1969) · King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis (1970) · Last of the Mobile Hot Shots (1970) · The Anderson Tapes (1971) · Child's Play (1972) · The Offence (1972) · Serpico (1973) · Lovin' Molly (1974) · Murder on the Orient Express (1974) · Dog Day Afternoon (1975) · Network (1976) · Equus (1977) · The Wiz (1978) · Just Tell Me What You Want (1980) · Prince of the City (1981) · Deathtrap (1982) · The Verdict (1982) · Daniel (1983) · Garbo Talks (1984) · Power (1986) · The Morning After (1986) · Running on Empty (1988) · Family Business (1989) · Q&A (1990) · A Stranger Among Us (1992) · Guilty as Sin (1993) · Night Falls on Manhattan (1997) · Critical Care (1997) · Gloria (1999) · Strip Search (2004) · Find Me Guilty (2006) · Before the Devil Knows You're Dead (2007)
# That Devil, Bateese

De verloren film That Devil, Bateese is een stomme actiefilm uit 1918 met Monroe Salisbury, Adda Gleason en Lon Chaney sr. in de hoofdrollen.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Monroe Salisbury | Bateese Latour |
| Adda Gleason | Kathleen St.John |
| Lamar Johnstone | Martin Stuart |
| Lon Chaney sr. | Louis Courteau |
| Andrew Robson | Broeder Pierre |
# That I Would Be Good

That I Would Be Good is een nummer van de Canadese zangeres Alanis Morissette uit 1999. Het nummer is een ballad en verscheen als de vijfde en laatste single van haar vierde studioalbum Supposed Former Infatuation Junkie. Een akoestische versie van het nummer verscheen als eerste single van haar livealbum MTV Unplugged.
Morissette kreeg de inspiratie voor het nummer toen ze mediteerde en zichzelf afvroeg wat ze precies wilde. De akoestische versie van het nummer werd een klein succesje in Nederland. Het haalde de 3e positie in de Tipparade.
* ↑ Nederlandse Top 40
* ↑ That I Would Be Good - Alanis Morissette – NPO Radio 2
# Euptychia pseudonecys

Euptychia pseudonecys is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Embrik Strand.
# Euophrys kittenbergeri

Euophrys kittenbergeri is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de springspinnen (Salticidae).
Het dier behoort tot het geslacht Euophrys. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1947 door Lodovico di Caporiacco.
# Euophrys laetata

Euophrys laetata is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de springspinnen (Salticidae).
Het dier behoort tot het geslacht Euophrys. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Eugène Simon.
# The Adventures of Ghosthorse and Stillborn

The Adventures of Ghosthorse and Stillborn is het derde album van CocoRosie, uitgekomen op 10 april 2007.

## Lijst van nummers

* Rainbowarriors (3:55)
* Promise (3:37)
* Bloody Twins (1:37)
* Japan (5:02)
* Sunshine (2:58)
* Black Poppies (2:37)
* Werewolf (4:50)
* Animals (6:02)
* Houses (2:56)
* Raphael (2:48)
* Girl and the Geese (0:46)
* Miracle (3:35)
# The Adventures of Ferdinand, Count Fathom

The Adventures of Ferdinand, Count Fathom is een roman geschreven door Tobias Smollett, voor het eerst uitgebracht in 1753. Het was Smolletts derde roman en kende minder succes dan zijn twee eerdere. Het centrale personage is een schurkachtige dandy die bedriegt, oplicht en ontrouw pleegt terwijl hij zich een weg baant door Europa en Engeland, met weinig consideratie voor de wet of het welzijn van anderen. Sir Walter Scott merkte op dat de roman een "volledig beeld van menselijke verdorvenheid" schetst.
Het hoofdpersonage verschijnt opnieuw als een bijpersonage in Smolletts latere roman The Expedition of Humphry Clinker.

## Externe Links

* The Adventures of Ferdinand, Count Fathom
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel The Adventures of Ferdinand, Count Fathom op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# The Adventures of Brisco County Jr.

The Adventures of Brisco County Jr. is een Amerikaanse actieserie die op de Amerikaanse televisie werd uitgezonden van 1993 tot 1994.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Campbell, Bruce Bruce Campbell | Brisco County Jr. |
| Carry, Julius Julius Carry | Lord Bowler |
| Clemenson, Christian Christian Clemenson | Socrates Poole |
# Euryabax

Euryabax is een geslacht van kevers uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Fauvel.

## Soorten

Het geslacht Euryabax is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Euryabax colossus Fauvel, 1903
* ↑ Anichtchenko A. et al., (editors): Carabidae of the World (bezocht: 20 tot 28 maart 2013)
# Eurukuttarus nigra

Eurukuttarus nigra is een vlinder uit de familie van de zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1893 door Hampson.
# Vipio shawi

Vipio shawi is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Inayatullah in 1998.
# Sośno

Sośno is een dorp in het Poolse woiwodschap Koejavië-Pommeren, in het district Sępoleński. De plaats maakt deel uit van de gemeente Sośno en telt 980 inwoners.
# Florida cracker horse

De Florida cracker horse is een paardenras afkomstig uit Florida in de Verenigde Staten. Dit kleine veedrijverspaard staat ook wel bekend onder de namen Seminole pony, Chickasaw pony, Florida horse en Florida cow-pony en wordt vaak gebruikt voor trektochten en lange afstandsritten zoals jachten.

## Geschiedenis

Dit ras stamt af van Spaanse paarden die in het begin van de 16e eeuw door Spaanse conquistadores naar Florida en omstreken werden gebracht. De Florida cracker horse is een mengeling van de oorspronkelijk Iberische paarden als de Andalusiër, de Sorraia, de Spaanse Jennet met Berber.
De Seminole-indianen werkten als eersten echt met deze paarden, later gebruikten ranchers ze voor het werk met het vee. De Florida cracker horse is overal voor gebruikt, van rijden tot slepen met lasten, werk op het land en het trekken van lichte rijtuigen. Het paard heet 'cracker' omdat hij vaak werd bereden door cowboys die crackers werden genoemd. De Cracker werd al snel het favoriete rijpaard van de cowboys, omdat deze paarden snel en wendbaar zijn.
Ondanks dat dit een zeer oud ras is, heeft het ras pas sinds 1989 een eigen stamboek. Met de oprichting van het stamboek en de rasvereniging wordt getracht het ras in stand te houden.

## Uiterlijke kenmerken en eigenschappen

De Cracker is vrij klein van stuk, de stokmaat ligt tussen ongeveer 142 en 152 centimeter. Hij heeft een fijn hoofd, een rechte neuslijn, een gespierde hals en een schouder met een goede lengte. Verder heeft hij een brede, diepe borst met een hellend kruis en een uiterst laag aangezette staart. Dit ras komt voor in alle kleuren, maar de kleuren roan en schimmel komen het meest voor.
Over het algemeen hebben deze paarden veel temperament en zijn ze vriendelijk en sociaal. Hij is eveneens erg snel. Dit komt doordat deze paarden als extra gang de snelle renstap running walk bezitten, hetgeen een snelle variant van de tölt is. Bovendien is dit paard, ondanks zijn kleine formaat, in staat een volwassen man de hele dag te dragen.
* Cracker horses
* Cracker horse

## Externe link

* (en) Florida Cracker Horse Association
* Paarden & Pony's, Tamsin Pickeral. (Parragon, 2003)
# Loxoblemmus truncatus

Loxoblemmus truncatus is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1893 door Carl Brunner von Wattenwyl.
# Bettel

    Zie Xavier Bettel voor de Luxemburgse politicus.
Bettel (Luxemburgs: Bëttel) is een plaats in de gemeente Tandel en het kanton Vianden in Luxemburg. Bettel telt 207 inwoners (2001). Een brug over de Our leidt naar Duitsland.
Bettel ligt op een vlakte nabij de rechteroever van de Our.

## Bezienswaardigheden

* Sint-Hubertuskerk

## Nabijgelegen kernen

Vianden, Fouhren, Longsdorf, Hoesdorf, Roth an der Our
Bastendorf · Bettel · Brandenbourg · Fouhren · Hoscheidterhof · Landscheid · Longsdorf · Selz · Tandel · Walsdorf Luxemburgse gemeenten · Kanton Vianden · Luxemburg
# Vipio signifer

Vipio signifer is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Walker in 1871.
# Vipio stictonotus

Vipio stictonotus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Cameron in 1906.
# Gondelvaart

Een gondelvaart is een optocht op het water, waarlangs toeschouwers staan. De deelnemende vaartuigen zijn doorgaans kunstig versierd of verlicht met lampjes rondom een thema; soms is de tocht centraal geregeld, vaak dragen verenigingen of bedrijven zorg voor één boot en zijn er prijzen te verdienen met de versiering van de boot. Ook is er na afloop vaak een gezellig feest met de prijsuitreiking, muziek en shows.
Veel gondelvaarten vinden plaats in het waterrijke westen en noorden van Nederland, maar ook elders worden ze georganiseerd. In tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden zijn de deelnemende vaartuigen meestal geen gondels.

## Plaatsen met gondelvaarten

* Appingedam - Jaarlijks onderdeel van de Damster Stadsfeesten, eerste vrijdag van september
* Aalsmeer - op de Westeinderplassen, eerste zaterdag van september
* Giessen-Oudekerk - Giessenburg - Hardinxveld-Giessendam (op de Giessen): in de even jaren, tweede zaterdag in september. In 2024 op 14 september.
* Bredevoort (op de oude stadsgracht (jaarlijks, het laatste weekend van augustus, eerste weekend van september))
* De Lier Tijdens de Bradelier half augustus, op de vrijdagavond.
* Giethoorn ( Laatste zaterdag van augustus (jaarlijks))
* Belt-Schutsloot Jaarlijks op de 2e vrijdag van augustus.
* Dwarsgracht (1e zaterdag van augustus (jaarlijks))
* Koedijk (bij Alkmaar): jaarlijks op de 3e zaterdag van augustus
* Oldeboorn Jaarlijks op de laatste vrijdag van augustus, op de rivier de Boorne
* Warnsveld tweejaarlijks laatste weekend van augustus op rivier de Berkel
* Nieuwkoop jaarlijkse feestdag op de tweede zaterdag in september, met een verlichte botenshow.
* Schiedam Tijdens de Brandersfeesten in het laatste weekend van september, op de zaderdagavond.
# Un jour, un enfant

Un jour, un enfant (Een dag, een kind) is een lied uit 1969 van de Franse zangeres Frida Boccara. De tekst is van Eddy Marnay, die een jaar eerder het nummer Cent mille chansons voor haar schreef. Emile Stern was de componist van de ballade. Het lied beschrijft een kind dat de wereld om zich heen bekijkt als een prentenboek:
   Un jour se lèvera sur trois branches de lilas Qu'un enfant regardera comme un livre d'images Le monde autour de lui sera vide, et c'est ainsi Qu'il inventera la vie à sa première page

## Songfestival 1969

Boccara nam met Un jour, un enfant deel aan het Eurovisiesongfestival op 29 maart 1969 in het Teatro Real in Madrid. Ze trad als veertiende op en behaalde de eerste plaats. Ze moest die eerste plaats wel delen met de inzendingen uit Nederland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk: Lenny Kuhr met De troubadour, Salomé met Vivo cantando, en Lulu met Boom bang-a-bang.

## Covers

Frida Boccara nam het nummer naast het Frans ook op in het Engels (Through the Eyes of a Child), Duits (Es schlägt ein Herz für dich), Spaans (Un día, un niño) en Italiaans (Canzone di un amore perduto). Willeke Alberti coverde het in 1969 als Zijn eigen wonder, een bewerking van Cees Nooteboom. Agnetha Fältskog (ABBA) nam het in 1970 op haar soloalbum Som jag är op, onder de titel Sov gott, min lilla vän (Slaap lekker, mijn kleine vriend). Enkele anderen die het nummer ten gehore brachten waren Marie Denise Pelletier, Percy Faith en Franck Pourcel.

## Externe link

* Un jour, un enfant op YouTube
* ↑ "Un jour, un enfant" / "A day, a child"
* ↑ "Un jour, un enfant", Ultratop.be.
1956: Refrain · 1957: Net als toen · 1958: Dors, mon amour · 1959: 'n Beetje · 1960: Tom Pillibi · 1961: Nous les amoureux · 1962: Un premier amour · 1963: Dansevise · 1964: Non ho l'età · 1965: Poupée de cire, poupée de son · 1966: Merci, chérie · 1967: Puppet on a string · 1968: La la la · 1969: Un jour, un enfant, De troubadour, Vivo cantando, Boom bang-a-bang · 1970: All kinds of everything · 1971: Un banc, un arbre, une rue · 1972: Après toi · 1973: Tu te reconnaîtras · 1974: Waterloo · 1975: Ding-a-dong · 1976: Save your kisses for me · 1977: L'oiseau et l'enfant · 1978: A-ba-ni-bi · 1979: Hallelujah · 1980: What's another year · 1981: Making your mind up · 1982: Ein bißchen Frieden · 1983: Si la vie est cadeau · 1984: Diggi-loo diggi-ley · 1985: La det swinge · 1986: J'aime la vie · 1987: Hold me now · 1988: Ne partez pas sans moi · 1989: Rock me · 1990: Insieme: 1992 · 1991: Fångad av en stormvind · 1992: Why me? · 1993: In your eyes · 1994: Rock 'n' roll kids · 1995: Nocturne · 1996: The voice · 1997: Love shine a light · 1998: Diva · 1999: Take me to your heaven · 2000: Fly on the wings of love · 2001: Everybody · 2002: I wanna · 2003: Everyway that I can · 2004: Wild dances · 2005: My number one · 2006: Hard rock hallelujah · 2007: Molitva · 2008: Believe · 2009: Fairytale · 2010: Satellite · 2011: Running scared · 2012: Euphoria · 2013: Only teardrops · 2014: Rise like a phoenix · 2015: Heroes · 2016: 1944 · 2017: Amar pelos dois · 2018: Toy · 2019: Arcade · 2021: Zitti e buoni · 2022: Stefania · 2023: Tattoo · 2024: The code