OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kääpa (Võru)

Kääpa (Duits: Kaapa) is een plaats in de Estlandse gemeente Võru vald, provincie Võrumaa. De plaats heeft de status van dorp (Estisch: küla). De bevolkingsontwikkeling blijkt uit het volgende staatje:
| Jaar | 2000 | 2010 | 2011 | 2018 | 2020 | 2021 |
| Aantal inwoners | 318 | 323 | 309 | 273 | 250 | 246 |
Tot in oktober 2017 hoorde Kääpa bij de gemeente Lasva. In die maand werd Lasva bij de gemeente Võru vald gevoegd.

## Geografie

Op het grondgebied van Kääpa komt de rivier Iskna uit op de rivier Võhandu. De Tugimaantee 65, de secundaire weg van Võru naar Räpina, komt door het dorp. Bij het dorp ligt een klein meer, het Kääpa Palojärv (0,4 ha).
Bij Kääpa ligt een offersteen, de Kääpa Kuningakivi (‘Koningssteen’). De steen is 4,2 meter lang, aan de breedste kant 3,9 meter breed en aan de smalste kant 2,1 meter. Het grootste deel van de steen ligt ondergronds; gemiddeld steekt de steen ongeveer 12 centimeter boven de grond uit. Volgens een legende heeft koning Karel XII van Zweden op de steen gezeten, vandaar de naam.

## Geschiedenis

De naam Kääpa is afgeleid van kääbas, het Estische woord voor ‘grafheuvel’. Op het grondgebied van Kääpa liggen er enkele tientallen. Ze dateren uit de jaren 600-1000. Een van de eersten die ze onderzochten was Friedrich Reinhold Kreutzwald. In 1922 is uitgebreider onderzoek gedaan.
Aan de oever van de Võhandu zijn in de jaren zestig en zeventig van de 20e eeuw resten van twee nederzettingen gevonden die dateren van ca. 4000 v.Chr. en ca. 1000 v.Chr.
Het dorp Kääpa werd voor het eerst genoemd in 1627 onder de naam Keepe Kuella unter Kirrumpäh. Kirrumpäh (Kirumpää) ligt aan de Võhandu, stroomopwaarts van Kääpa. Het dorp lag op het landgoed Werrohof, een kroondomein (waaruit in 1784 de stad Võru voortkwam). Kääpa stond bekend onder vele namen: Kiepakülla (1638), Köppe (1738), Keepo (1744), Käpa (1757) en Kjapa (1909). In 1977 werd het buurdorp Punsaku bij Kääpa gevoegd.
In 1856 kreeg Kääpa een basisschool, die nog steeds bestaat.

## Foto's

* De school van Kääpa
* Het Kääpa Palojärv
* De Kääpa Kuningakivi
* 1 2 Hans Feldmann, Heinz von zur Mühlen en Gertrud Westermann, Baltisches historisches Ortslexikon. Teil 1. Estland (einschließlich Nordlivland), Böhlau Verlag, Köln/Wien, 1985, blz. 159.
* 1 2 3 4 5 6 (et) Eestigiid.ee over Kääpa.
* ↑ (en) Cijfers van het Estisch bureau voor statistiek; tik onder het middelste vak ‘3944 Kääpa village’ in.
* 1 2 3 (et) ,(en) Estisch bureau voor de statistiek, interactieve kaart.
* ↑ (et) De Kuningakivi in het monumentenregister.
* ↑ (et) Kääpa in het Dictionary of Estonian Place names.
# Sergej Soechoroetsjenkov

Sergej Nikolajevitsj Soechoroetsjenkov (Russisch: Сергей Николаевич Сухорученков) (Brjansk, 10 augustus 1956) is een voormalig Russisch wielrenner.
Hij kende zijn grootste succes toen hij op de zomerspelen van 1980 in Moskou voor eigen volk de olympische titel won. Soechoroetsjenkov is de vader van Olga Zabelinskaya, die bij de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen de bronzen medaille won. Verder is Soechoroetsjenkov tot heden (2022) de enige renner die tweemaal de Ronde van de Toekomst wist te winnen.

## Belangrijkste overwinningen

1978
* Eindklassement Ronde van de Toekomst
1979
* Eindklassement Vredeskoers
* Eindklassement Ronde van de Toekomst
1980
* Olympische wegrit
* 9e etappe Ronde van de Toekomst
* 12e etappe Ronde van de Toekomst
1981
* 4e etappe Ronde van Luxemburg
1984
* Eindklassement Vredeskoers

## Resultaten in voornaamste wedstrijden

| Jaar | Ronde van Italië | Ronde van Frankrijk | Ronde van Spanje |
| 1986 | | | 70e |
| 1989 | 54e | | 69e |
* ↑ Olga Zabelinskaya, london2012.com.
1896: Aristidis Konstantinidis · 1912: Rudolph Lewis · 1920: Harry Stenqvist · 1924: Armand Blanchonnet · 1928: Henry Hansen · 1932: Attilio Pavesi · 1936: Robert Charpentier · 1948: José Beyaert · 1952: André Noyelle · 1956: Ercole Baldini · 1960: Viktor Kapitonov · 1964: Mario Zanin · 1968: Pierfranco Vianelli · 1972: Hennie Kuiper · 1976: Bernt Johansson · 1980: Sergej Soechoroetsjenkov · 1984: Alexi Grewal · 1988: Olaf Ludwig · 1992: Fabio Casartelli · 1996: Pascal Richard · 2000: Jan Ullrich · 2004: Paolo Bettini · 2008: Samuel Sánchez · 2012: Aleksandr Vinokoerov · 2016: Greg Van Avermaet · 2020: Richard Carapaz · 2024: Remco Evenepoel
# Gryllotalpa spissidens

Gryllotalpa spissidens is een rechtvleugelig insect uit de familie veenmollen (Gryllotalpidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1983 door Townsend.
# Eresia sticta

Eresia sticta is een vlinder uit de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1913 door William Schaus.
# Parazodarion raddei

Parazodarion raddei is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de mierenjagers (Zodariidae).
Het dier behoort tot het geslacht Parazodarion. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1889 door Eugène Simon.
# Kora

Kora kan verwijzen naar:
* Kora (gemeente), een gemeente in de Japanse prefectuur Shiga
* Kora (instrument), een muziekinstrument
* Kora (ritueel), een meditatieritueel of pelgrimstocht in het Tibetaans boeddhisme
* Kora (slak), een geslacht van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken).
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Kora en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Gryllotalpa pygmaea

Gryllotalpa pygmaea is een rechtvleugelig insect uit de familie veenmollen (Gryllotalpidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1990 door Ingrisch.
# Lijst van planetoïden 35101-35200

Dit is een lijst van planetoïden 35101-35200. Voor de volledige lijst zie de lijst van planetoïden.
| Naam | Voorlopige naamgeving | Datum ontdekking | Ontdekker |
# Eresina corynetes

Eresina corynetes is een vlinder uit de familie van de Lycaenidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1890 door Grose-Smith & Kirby.
# Angersbach

Angersbach kan verwijzen naar:
* Angersbach (achternaam), Duitse achternaam;
* Angersbach (Wartenberg), Duits dorp in de gemeente Wartenberg;
* Angersbach (rivier), zijrivier van de Ahbach-rivier.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Angersbach en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Jezero (Čaglin)

Jezero is een plaats in de gemeente Čaglin in de Kroatische provincie Požega-Slavonië. De plaats telt 13 inwoners (2001).
# Gerrit Feiko Janssonius

Dr. ir. Gerrit Feiko Janssonius (Groningen, 5 januari 1911 – Amsterdam, 4 augustus 1990) was een Nederlands civiel ingenieur.
Hij is zoon van Hindrik Haijo Janssonius en Anna Margaretha Kwint. Vader was van huis uit apotheker, maar was ook ambtenaar voor wetenschappelijke beschrijving van Indische houtsoorten, onderzoeker naar Javaanse houtsoorten en naar farmaceutische plantendelen; schreef samen met J.W. Moll Micrographie des Holzes en verkreeg in 1946 de gouden Hanbury Medal (naar Daniel Hanbury) van de "Royal Pharmaceutical Society of Great Britain". Gerrit Feiko Janssonius trouwde in 1941 met kunstenares Sijtske van der Hoek, zij was afkomstig uit een ingenieursgezin (Egbert Cornelis van de Hoek). Hij werd voor zijn werk in 1972 benoemd tot officier in de Orde van Oranje-Nassau. Het werd gecremeerd op Westgaarde. De rouwadvertentie vermeldde: "Zijn leven was gewijd aan de bruggen van Amsterdam en de ontwikkeling van de betontechniek, zowel nationaal als internationaal".
Hij kreeg zijn opleiding aan het Amsterdams Lyceum en trok vervolgens naar de Technische Hogeschool Delft, waar hij in 1931 slaagde voor propedeuse civiel ingenieur en in 1935 voor het ingenieursexamen. Via het proefschrift Nieuwe vereffeningsmethoden voor het berekenen van balkroosters verkreeg hij de graad doctor in de Technische Wetenschap. Hij was toen al enige tijd werkzaam geweest bij het Rijk. Janssonius was van 1946 tot 1951 werkzaam bij de Dienst der Publieke Werken bij de afdeling Beheer Terreinen. Vanaf 1951 tot zijn pensioen in 1976 was hij de leidinggevende bij de Afdeling Bruggen met architecten Piet Kramer, Dick Slebos, Dirk Sterenberg etc. Hij was medeverantwoordelijk voor de techniek achter de Utrechtsebrug (van Kramer, Janssonius was betrokken bij de bouw van de voorgespannen betonnen overspanning), de Torontobrug en de bruggen rondom de Houtmankade. Hij was er tevens verantwoordelijk voor dat een van de originele dubbele houten ophaalbruggen van de stad, de Sloterdijkerbrug niet gesloopt werd, maar grondig gerenoveerd. Daarentegen werd er onder zijn leiding ook druk teruggerestaureerd, dat wil zeggen moderne bruggen met een historisch karakter of historisch uitziende bruggen die dat niet zijn.
Van 1957 tot 1977 was hij hoofdredacteur van het blad Cement (over bouw); tevens was hij van 1953 tot 1966 voorzitter van StuVo (betononderzoek, 1953-1967). In die laatste functie organiseerde hij internationale samenwerking op het gebied van bouw (Fédération Internationale de la Pré-contrainte, FIP). Hij was er achtereenvolgens eerst lid uitvoerend bestuur (1955-1966), vicepresident (1966-1970) en president (1970-1975). FIP onderscheidde hem in 1982 met de FIP-medaille; Janssonius moest er wel voor naar Stockholm.
* Cement online
* Frank V. Smit, Bruggen in Amsterdam, 2008, Uitgeverij Matrijs
* ↑ NRC, 7 augustus 1990
* ↑ Trouw, 30 oktober 1948
# Kor Ket

Kornelis (Kor of Cor) Ket (Leeuwarden, 16 januari 1920 – Groningen, 20 juni 1955) was een Nederlands violist en dirigent.

## Kor Ket

Hij was zoon van goudsmid Jan Ket en Elisabeth van der Zee. Hij kreeg zijn opleiding aan het Koninklijk Conservatorium Brussel en van onder andere Jo Juda, Oskar Back en Jaap Spaanderman. Hij werd in 1948 tweede violist en leider van de tweede violen in het in 1946 opgerichte Ljouwerter Orkest Forbân ("Leeuwarder Orkest Verband"), het latere Frysk Orkest. Niet veel later werd hij repetitor daar en in 1949 werd hij dirigent bij genoemd orkest. Hij had indruk gemaakt tijdens een uitvoering van de Johannes-Passion van Johann Sebastian Bach, waarbij hij als onervaren dirigent inviel voor de opgestapte George Stam, ook een van zijn leermeesters net als Hein Jordans.
In 1948 had hij al het Leeuwarder Bachkoor opgericht. Hij gaf tevens leiding aan het Gemengd Koor Grou en het Friese Jeugd Orkest.
Hij overleed tijdens of na een zware hartoperatie in het Academisch Ziekenhuis Groningen. Zijn vroegtijdig overlijden was een zware slag voor het Friese culturele leven. Hij werd tot in de Eerste Kamer der Staten-Generaal herdacht. Hij werd begraven op de Algemene Begraafplaats Leeuwarden aan het Schapendijkje.
Voor hem werden in september 1955 twee herdenkingsconcerten gegeven met medewerking van alle genoemde instellingen en leraren; beide keren was DeHarmonie tot de nok toe gevuld.
Hij kreeg postuum het Gouden Viooltje (wisselprijs in het Friese muziekleven) toebedeeld. Alfred Salten volgde hem als dirigent op bij het Frysk Orkest.

## Truus Adema

Hij was getrouwd met zangeres Geertruida Maria (Truus) Adema (Leeuwarden, 29 september 1927 - aldaar, 15 december 1986). Zij was dochter van kunstenaar Gerhardus Jan Adema en Kornelia de Vries. Zij medeoprichter van het Leeuwarder Bachkoor, waarin zij zong maar waarbij zij ook als solist optrad. Zoon Jaap Ket (1955) werd eveneens kunstenaar.
* Jozef Robijns, Miep Zijlstra: Algemene muziek encyclopedie, Haarlem: De Haan, 1979-1984, ISBN 978-90-228-4930-9, deel 5, pagina 173, noemt als jaar van overlijden 1953
* Leeuwarder Courant, 22 juni 1955, rouwadvertenties meldden allemaal Kor Ket
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Cor Ket op de Friestalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ Leeuwarder Courant, 16 december 1986, In memorian Truus Adema
* International Standard Name Identifier: 0000 0004 1980 8325
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 156676958
* Virtual International Authority File: 290734654
* WorldCat (via VIAF): 290734654
# Colpodes lieftincki

Colpodes lieftincki is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Louwerens.
# Zărand

Zărand is een Roemeense gemeente in het district Arad. Zărand telt 2766 inwoners. De stad was aanvankelijk de hoofdplaats van het voormalige comitaat Zaránd.
# Lijst van planetoïden 35401-35500

Dit is een lijst van planetoïden 35401-35500. Voor de volledige lijst zie de lijst van planetoïden.
Stand per 20 maart 2023. Afgeleid uit data gepubliceerd door het Minor Planet Center.
| Naam | Voorlopige naamgeving | Datum ontdekking | Ontdekker |
# Eresina

Eresina is een geslacht van vlinders van de familie Lycaenidae.

## Soorten

* E. bergeri Stampffer, 1956
* E. bilinea Talbot, 1935
* E. bitjensis Bethune-Baker, 1926
* E. conradti Stempffer, 1956
* E. corynetes Grose-Smith & Kirby, 1890
* E. crola Talbot, 1935
* E. fontainei Stempffer, 1956
* E. fusca Cator, 1904
* E. jacksoni Stempffer, 1961
* E. katangana Stempffer, 1956
* E. katera Stempffer, 1962
* E. likouala Stempffer, 1962
* E. maesseni Stempffer, 1956
* E. masaka Stempffer, 1962
* E. pseudofusca Stempffer, 1961
* E. rougeoti Stempffer, 1956
* E. saundersi Stempffer, 1956
* E. theodori Stempffer, 1956
* E. toroensis Joicey & Talbot, 1921
# Atheta (Datomicra) acadiensis

Atheta (Datomicra) acadiensis is een keversoort uit de familie van de kortschildkevers (Staphylinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Klimaszewski & Majka.
# Jean-Louis Schlesser

Jean-Louis Schlesser (Nancy, Frankrijk, 12 september 1948) is een voormalig autocoureur uit Frankrijk. Hij nam in 1983 en 1988 deel aan twee Grands Prix Formule 1 voor de teams RAM Racing en Williams, maar scoorde hierin geen punten.
In de Grand Prix Formule 1 van Italië van 1988 kwam hij, als vervanger van Nigel Mansell die op dat ogenblik leed aan klierkoorts, enkele ronden voor het einde met zijn Williams-Judd FW12 in contact met de McLaren-Honda MP4/4 van Ayrton Senna die daardoor uitviel. Hiermee miste McLaren de kans om alle F1-races (16 GP's) van 1988 te winnen.
Hij is een neef van Jo Schlesser, eveneens een voormalig Formule 1-coureur.
# Gildepoortje

Gildepoortje kan verwijzen naar:
* Gildepoortje (Woerden)
* Gildepoortje (Zierikzee)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Gildepoortje en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Lacinipolia brachiola

Lacinipolia brachiola is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1876 door Harvey.
# Colpodes longulus

Colpodes longulus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Louwerens.
# Zăvoaia

Zăvoaia is een Roemeense gemeente in het district Brăila. Zăvoaia telt 3352 inwoners.
# Limenitis fugela

Limenitis fugela is een vlinder uit de onderfamilie Limenitidinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1915 door Hans Fruhstorfer.
# Eucaulopsis

Eucaulopsis is een geslacht van rechtvleugeligen uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Hebard.

## Soorten

Het geslacht Eucaulopsis is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Eucaulopsis truncata (Hebard, 1931)
* Eades, D.C.; D. Otte; M.M. Cigliano & H. Braun. Orthoptera Species File. Version 5.0/5.0. http://Orthoptera.SpeciesFile.org [bezocht 15 april 2013]
# Artoriopsis whitehouseae

Artoriopsis whitehouseae is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wolfspinnen (Lycosidae).
Het dier behoort tot het geslacht Artoriopsis. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Volker W. Framenau.
# It (1927)

It is een stomme film uit 1927 onder regie van Clarence G. Badger. De film is geïnspireerd op het boek van Elinor Glyn. De titel It is een eufemisme voor erotische aantrekkingskracht.

## Verhaal

Betty Lou is een verkoopster die verliefd is op Cyrus Waltham Jr., de zoon van de eigenaar van de winkel waarin ze werkt. Hij merkt haar echter niet op. Om zijn aandacht te trekken regelt ze een etentje in een duur restaurant met Monty, de beste vriend van Cyrus. Ook Cyrus zal op dat etentje aanwezig zijn. Alles lijkt te werken, totdat een verslaggever haar onterecht een ongehuwde moeder noemt.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Bow, Clara Clara Bow | Betty Lou Spence |
| Moreno, Antonio Antonio Moreno | Cyrus Waltham Jr. |
| Austin, William William Austin | Monty Montgomery |
| Bonner, Priscilla Priscilla Bonner | Molly |
| Gadsden, Jacqueline Jacqueline Gadsden | Adela Van Norman |
| Gordon, Julia Swayne Julia Swayne Gordon | Mevrouw Van Norman |
| Cooper, Gary Gary Cooper | Verslaggever |
| Corrigan, Lloyd Lloyd Corrigan | Liftjongen |
* ↑ Cinema Context Nederlandse titel. Gearchiveerd op 4 maart 2016.
# Tobias trituberculatus

Tobias trituberculatus is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de krabspinnen (Thomisidae).
Het dier behoort tot het geslacht Tobias. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1872 door Władysław Taczanowski.
# Lake Placid (meer in New York)

Lake Placid is een meer in de Amerikaanse staat New York. Het meer ligt in het Adirondackgebergte.
De noordzijde van de plaats Lake Placid ligt aan de oever van het meer. Het meer heeft een oppervlakte van 8,8 km² en voorziet de plaats van drinkwater.
Er wordt veel Amerikaanse meerforel gevangen.
# Connomyia tellinii

Connomyia tellinii is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door Bezzi.
# Gregorius van Nyssa

Gregorius van Nyssa (Grieks: Ἅγιος Γρηγόριος Νύσσης, Latijn: Gregorius Nyssenus, Arabisch: غريغوريوس النيصي) (ca. 335 (Caesarea) – na 394) was een christelijke bisschop en heilige. Hij is de jongere broer van Basilius de Grote en een goede vriend van Gregorius van Nazianze. Deze drie worden de Cappadocische vaders genoemd. Daarnaast is ook zijn zuster, Macrina de Jongere, bekend door de briefwisseling tussen beiden.
Hij is vooral belangrijk in het oosterse christendom, maar is ook een heilige in de Rooms-Katholieke Kerk. Zijn feestdag valt op: 9 maart in de Rooms-Katholieke Kerk en Anglicaanse Kerk, 10 januari in de Orthodoxe Kerk en in de Lutherse Kerk en op 14 juni en 19 juli in de Anglicaanse Kerk.

## Levensloop

In 335 werd hij geboren te Caesarea in Cappadocië. Het was een van de tien kinderen van een diep-christelijk gezin. Zijn ouders waren in het geloof onderricht door Gregorius Thaumaturgis (de Wonderdoener), een leerling van Origenes. Gregorius werd geestelijk beïnvloed door zijn grootmoeder Macrina de Oude en zijn oudste zuster Macrina de Jongere.
Hij bereidde zich voor op een kerkelijke loopbaan. Daarnaast begon hij een studie voor retor. Het niet-christelijk idealisme met zijn hoge morele en esthetische niveau boeide hem. Gregorius werd in 372 bisschop van Nyssa (het huidige Nevşehir) met hulp van zijn broer Basilius. Na de dood van Basilius komt hij uit de schaduw van zijn broer en vanaf 379 zijn zijn werkzaamheden overweldigend. In 381 nam hij deel aan het eerste concilie van Constantinopel, waar hij de Geloofsbelijdenis van Nicea (325) en de triniteitsleer verdedigde tegenover de arianen.
Vanaf 386 neemt zijn invloed af en nemen dogmatische kwesties hem minder in beslag. Hij legt zich toe op het monastiek ideaal. Hij schenkt aan het monnikendom de vergeestelijking, terwijl daarvoor Basilius meer de organisator was. In het westen is Benedictus zijn grote navolger. Zijn voornaamste verwezenlijkingen liggen echter op het domein van de literatuur, met o.a. een commentaar op het exodusverhaal: Het leven van Mozes. (392). In of kort na 394 is hij overleden.

## Selecte bibliografie

Hieronder volgt een gedeeltelijke, Nederlandstalige bibliografie
* De vita Macrinae. Het leven van de heilige Macrina. Vertaald en ingeleid door F. van der Meer en G. Bartelink.Utrecht, Antw., 1971.
* 15 Homiliae in Canticum canticorum (389) Vijftien homilieën over het Lied der liederen; vertaling en inleiding Michel Coune, Brugge, Zevenkerken, 1991. –Integrale vert. van Hom. in Cant., naar een voorvertaling van Bertrand Couwenberg (1965)
* De vita Mosis (392). Over het leven van Mozes. Uit het Grieks vertaald, ingeleid en geannoteerd door de Benedictinessen van Bonheiden (Kerkvaderteksten met Commentaar, 9), Bonheiden, Abdij Bethlehem, 1992. - Integrale vert.
# Linda javaensis

Linda javaensis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Breuning.
# Euphyia discomelaina

Euphyia discomelaina is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Wehrli.
# Artotrogus gladiator

Artotrogus gladiator is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Artotrogidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1899 door Giesbrecht.