OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruby Redux

Ruby Redux is de negentiende aflevering van het elfde seizoen van de televisieserie ER, die voor het eerst werd uitgezonden op 28 april 2005.

## Verhaal

Dr. Carter ontmoet een oude bekende, Jules Rubadoux, die met hartproblemen op de SEH wordt binnengebracht. Hij beschuldigt dr. Carter van het vermoorden van zijn vrouw negen jaar geleden, hij was toen een student en had zijn vrouw onder zijn hoede. Rubadoux krijgt advies van dr. Anspaugh en dr. Kayson om een zware operatie te laten uitvoeren om zo zijn hartproblemen op te lossen, dr. Lockhart denkt dat hij deze operatie niet aankan en laat dit hem ook blijken. Dr. Carter deelt de zorgen van dr. Lockhart en gaat een gesprek met Rubadoux aan, na een stroef begin lukt het hem om Rubadoux te overtuigen om van de operatie af te zien.
Dr. Morris krijgt te horen dat hij hoofd van de arts-assistenten wordt, mede omdat hij geen tegenkandidaten had.
Dr. Barnett krijgt de oudere zussen onder zijn hoede die al eerder op de SEH zijn geweest, tot woede van dr. Carter laat hij ze weer te snel gaan zonder degelijk onderzoek door maatschappelijk werk.
Dr. Pratt vraagt Olivia Evans van CeaseFire uit, als hij haar op wil halen van haar werkplek raakt hij verzeild in een bijeenkomst over antigeweld. Hier wordt hij gedwongen om hieraan deel te nemen, hij vermoedt al snel dat Evans hem bewust hiernaartoe gelokt heeft.
Taggart maakt zich zorgen nu zij over tijd is, zij besluit om een zwangerschapstest te doen.
Dr. Lewis moet een presentatie houden voor het bestuur om haar functie te kunnen behouden.

## Rolverdeling
### Hoofdrollen

* Noah Wyle - Dr. John Carter
* Maura Tierney - Dr. Abby Lockhart
* Mekhi Phifer - Dr. Gregory Pratt
* Goran Višnjić - Dr. Luka Kovac
* Sherry Stringfield - Dr. Susan Lewis
* Parminder Nagra - Dr. Neela Rasgrota
* Shane West - Dr. Ray Barnett
* Laura Innes - Dr. Kerry Weaver
* Scott Grimes - Dr. Archie Morris
* Leland Orser - Dr. Lucien Dubenko
* John Aylward - Dr. Donald Anspaugh
* Sam Anderson - Dr. Jack Kayson
* Linda Cardellini - verpleegster Samantha 'Sam' Taggart
* Laura Cerón - verpleegster Chuny Marquez
* Yvette Freeman - verpleegster Haleh Adams
* Montae Russell - ambulancemedewerker Dwight Zadro
* Lyn Alicia Henderson - ambulancemedewerker Pamela Olbes
* Louie Liberti - ambulancemedewerker Bardelli
* Emily Wagner - ambulancemedewerker Doris Pickman
* Donal Logue - Chuck Martin
* Eion Bailey - Jake Scanlon
* China Shavers - Olivia Evans
* Abraham Benrubi - Jerry Markovic
* Troy Evans - Frank Martin

### Gastrollen (selectie)

* Pat Carroll - Rebecca Chadwick
* Louise Fletcher - Roberta 'Birdie' Chadwick
* Red Buttons - Jules 'Ruby' Rubadoux
* Monique Edwards - Callie
* Brynn Horrocks - Mary Casey
* Katie Mitchell - Shelley
* Jeremy Ray Valdez - Roberto Rosales
* Alex Black - Dirk
* Herman Chavez - Carlos

## Externe link

* (en) Beschrijving aflevering op tv.com
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel ER (season 11) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* (en) Ruby Redux in de Internet Movie Database
# Catharinakathedraal

Catharinakathedraal kan verwijzen naar:
* Catharinakathedraal (Kingisepp), Rusland
* Catharinakathedraal (Poesjkin), Rusland
* Catharinakathedraal (Cherson), Oekraïne
* Sint-Catharinakathedraal (Utrecht), Nederland
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Catharinakathedraal en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Catharina van Zweden (heilige)

Catharina van Zweden, Catherine Vastanensis of Katarina van Vadstena (1332 – 1381) is de dochter van Birgitta van Zweden. Haar vader was Ulf Gudmarsson, heer van Närke. Ze huwde in 1345 op dertienjarige leeftijd met de edelman Eggard van Kyren. Tijdens de huwelijksplechtigheid legden ze de gelofte van kuisheid af.
Catharina reisde in 1349 met haar moeder naar Rome, om daar de nieuwe orde van de birgittinessen aan te vragen. Tijdens die reis overleed haar echtgenoot en sindsdien bleef ze bij haar moeder en trad in het klooster. Beiden bleven in Rome. Moeder en dochter zorgden voor een kloosterreformatie als reactie op de zedenverwildering van hun tijd. Catharina werd door tussenkomst van het H. Hart behoed voor een tweede huwelijk. Catharina zou het devotionele werk geschreven hebben dat is getiteld Troost van de Ziel (in middeleeuws Zweeds Siælinna tröst, oftewel Själens tröst in modern Zweeds).
Na de dood van Birgitta keerde Catharina terug naar Zweden en zorgde dat het gebeente van haar moeder in 1373 werd overgebracht van Rome naar Vadstena, het klooster van haar moeder waar ze nu zelf abdis van werd. Ze stierf in 1381. In 1484 werd ze heilig verklaard door paus Innocentius VIII. Ze is de patroonheilige van bescherming tegen abortus en miskramen. Haar feestdag wordt gevierd op 24 maart.
# Catharina van de Graft

Cornelia Catharina (Kaatje) van de Graft (Tholen, 4 mei 1874–Utrecht, 3 augustus 1969) was een Nederlandse volkskundige. Ze was een pionier in de studie van volkskunst en religieuze volkscultuur. Een bekend werk van haar hand was het op een groot publiek gerichte boek Nederlandse volksgebruiken bij hoogtijdagen (1947). Zij was tevens gespecialiseerd in het werk van de zeventiende-eeuwse dichter Joost van den Vondel.

## Levensloop

Van de Graft werd in Tholen, Zeeland, geboren en verhuisde op negenjarige leeftijd naar Weesp, waar haar vader directeur van het telegraafkantoor werd. Ze studeerde later Nederlandse letteren in Amsterdam en promoveerde in 1904 op Middelnederlandsche historieliederen toegelicht en verklaard.
Van de Graft werd hierop lerares aan de Utrechtse meisjes-HBS. Ze werd in 1923 op wachtgeld gesteld, waarna ze de handen vrij had om te studeren, te publiceren en zich in cultuur te verdiepen. Zo organiseerde ze onder meer literaire bijeenkomsten bij haar thuis. Ze was bevriend met de schrijfster Ina Boudier-Bakker, woonde veel schilderijententoonstellingen bij en werd een drijvende kracht van vereniging Oud-Utrecht. Ze hield zich ook bezig met muziek en natuur en ze sloot zich aan bij de Soefibeweging.

## Publicaties

* 1910: Palmpaasch, een folkloristische studie van palmzondaggebruiken in Nederland
* 1918: Marialegenden (bundel)
* 1947: Nederlandse volksgebruiken bij hoogtijdagen
* 1947: De dodenbezorging bij de volken van Europa, inzonderheid in Nederland.
* 1948: Papieren snijkunst, vroeger en nu
* "Volkskunde", redactie door Van de Graft, in Oosthoek’s Encyclopaedie 4e en 5e druk.
Meer lezen
* Ark, Henk van, Uit kleine arbeid, grote roem, Papyria 7. Knipperslexicon van Nederland.
Bronnen
* Campen, J.W.C. van (1969). Dr. C. Catharina van de Graft. Maandblad van Oud-Utrecht 41 (7-8): pp.75-6
* Meertens, P.J. (1972). Cornelia Catharina van de Graft / Tolen 4 mei 1874 - Utrecht 3 augustus 1969. Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde : pp.43-47
Referenties
* ↑ Collectie Van de Graft. Repertorium. Universiteit Utrecht. Geraadpleegd op 8 januari 2024.
* ↑ Kuipers, Jan, De nostalgie van Kaatje van de Graft. Zeeuwse Ankers. Geraadpleegd op 8 januari 2024.
* Biografisch Portaal: 67132141
* Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren: graf001
* Gemeinsame Normdatei: 126436924
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 2602 1046
* Système universitaire de documentation: 150195109
* Virtual International Authority File: 5924570
* WorldCat (via VIAF): 5924570
# Cautethia simitia

Cautethia simitia is een vlinder uit de familie van de pijlstaarten (Sphingidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1932 gepubliceerd door William Schaus.
# Rudolf Ludwig Meyer-Dür

Rudolf Ludwig Meyer-Dür (Burgdorf, 12 augustus 1812 - Zürich, 2 maart 1885) was een Zwitsers entomoloog.
Meyer-Dür leefde en werkte het grootste deel van zijn leven in zijn geboorteplaats Burgdorf in Zwitserland waar hij de lokale insectenfauna bestudeerde. Hij specialiseerde zich in rechtvleugeligen (Orthoptera), halfvleugeligen (Hemiptera) en netvleugeligen (Neuroptera) en was de oprichter van de Société Entomologique Suisse. Hij verzamelde ook insecten in Spanje en het zuiden van Frankrijk, onder andere samen met de entomoloog François Jules Pictet de la Rive. Zijn collecties zijn ondergebracht in het Harvard Museum of Natural History, Cambridge (Massachusetts), Staatliche Naturhistorische Sammlungen Dresden, in Dresden, Naturhistorisches Museum Bern, Zoologische Museum der Universität Zürich en het American Museum of Natural History, New York

## Taxa

Meyer-Dür beschreef een groot aantal insecten voor het eerst, waaronder:
* Mellicta varia, een vlinder uit de familie Nymphalidae
* Adelphocoris ticinensis (kattenstaartsierblindwants), een blindwants
* Ecdyonurus picteti, een haft uit de familie Heptageniidae

## Werken

Een aantal publicaties door Meyer-Dür :
* Meyer-Dür, L. R., 1843 Verzeichnis der in der Schweiz einhimischen Rhynchoten (Hemiptera Linn.).Erstes Heft. Die Familie der Capsini.
* Meyer-Dür, L. R., 1870 Hemipterologisches. Zwei neue Capsiden nebst Bemerkungen über die Gruppe der grunen Lygus Arten. Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft 3: 206-210.
* Meyer-Dur, L. R. 1871. Die Psylloden. Mittheilungen der Schweizer entomologischen Gesellschaft 3: 377-406.
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Rudolf Ludwig Meyer-Dür op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Gemeinsame Normdatei: 1046865587
* Historisch woordenboek van Zwitserland: 028882
* Virtual International Authority File: 306276703
* WorldCat (via VIAF): 306276703
# Rudolf Maria Breithaupt

Rudolf Maria Breithaupt (Braunschweig, 11 augustus 1873 – Ballenstedt, 2 april 1945) was een Duitse pianist en pianopedagoog. Hij was onder andere werkzaam van 1919 tot 1929 aan het Stern’sches Konservatorium van Berlijn.

## Pianomethodes

Rudolf Breithaupt schreef een belangrijke en omvangrijke pianomethode in 3 delen:
* Die natürliche Klaviertechnik (der Meisterin Teresa Carreño) (De natuurlijke pianothechniek van meesterpianiste Teresa Carreño), Kahnt, Leipzig, in 1905
* Die Grundlagen der Klaviertechnik (De basisprincipes van de pianotechniek) in 1909
* Praktische Studien (Praktische oefeningen) in 1921
In het eerste deel van zijn methode, dat in drie drukken verscheen, is een opvallende evolutie naar een meer bewuste en natuurkundig onderbouwde visie op het pianospel zichtbaar. Voorts schreef hij:
* Die Grundlage des Gewichtsspiels (De principes van het gewichtsspel), Kahnt, Leipzig, in 1907
* Musische Zeit- und Streitfragen (Muzikale tijds- en strijdproblemen), een manifest waarin hij de 'moderne' speelwijze van de pianisten en de interpretatieve vragen van zijn tijd tracht te belichten.
* Frederic Chopin, een uitgebreid artikel uit: Die Musik, Nr. 1, 1908/09, blz. 3-14
De methodes en geschriften van Breithaupt waren voor die tijd baanbrekend, vanwege de introductie van het begrip gewichtsspel, waarmee de rol van het gewicht van de onderarm en het doorgeven van dat gewicht via de vingers aan de toetsen van de piano een theoretische onderbouwing kreeg. Ook besteedde Breithaupt veel aandacht aan het lichamelijke bewegingsapparaat en de diverse functies van de gewrichten daarin.

## Navolging

Bekende leerlingen van Breithaupt waren:
* Kees Boeke, componist
* Kees van Baaren, pianist
* Ernst Fischer, componist
* Arnold Walter, pianist
* Josef Zmigrod, alias Allan Gray, pianist
* Gemeinsame Normdatei: 116481552
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1746 132X
* Library of Congress Control Number: no93010425
* MusicBrainz: 9380142a-adbd-4619-a9ba-0b249687aa44
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: mub2011628693
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007281810405171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 074064355
* Virtual International Authority File: 229149066343365600192
* WorldCat (via VIAF): 229149066343365600192
# Carrikers kwartelduif

Carrikers kwartelduif (Zentrygon carrikeri) is een duif uit het geslacht Geotrygon. Deze duif is door Alexander Wetmore in 1941 geldig als ondersoort beschreven en vernoemd naar Melbourne Armstrong Carriker, een Amerikaanse ornitholoog en entomoloog.

## Beschrijving

Deze soort is lang beschouwd als een ondersoort van Lawrence' kwartelduif Z. lawrencii. Carrikers kwartelduif is een 30 cm grote, op de grond levende kwartelduif. De vogel is overwegend grijs met een wit voorhoofd, een zwarte streep die loopt van de snavel naar het oog en een zwarte streep over de "wang", onder het oog. De buik is wit en aan de zijkanten is de vogel bruin. Op de rugzijde is het verenkleed bruinpaars, naar de stuit toe steeds meer bruin. De vleugels en de staart zijn bruin.

## Voorkomen en leefgebied

De soort is endemisch in de Sierra de los Tuxtlas in het zuidoosten van de Mexicaanse staat Veracruz. Het verspreidingsgebied van de Carrikers kwartelduif is sterk versnipperd; hij komt alleen nog voor in drie gebieden die liggen rond de toppen van twee vulkanen in de Sierra de los Tuxtlas op een hoogte tussen de 350 en 1500 m boven de zeespiegel. In de jaren 1950 kwam deze kwartelduif nog veel voor en was het gebied bedekt met vochtig regenbos dat rijk was aan ondergroei.

## Status als bedreigde soort

In de jaren 1980 en 1990 vonden grootschalige ontbossingen plaats. Volgens een raming uit 2016 waren er nog 250 tot 1000 volwassen exemplaren in het overgebleven leefgebied. Daarom staat de soort als bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.
* 1 2 3 4 (en) Carrikers kwartelduif op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Proceedings of the Biological Society of Washington 54: BHL
# Atrina recta

Atrina recta is een tweekleppigensoort uit de familie van de Pinnidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1938 door Dall, Bartsch & Rehder.
# Chimarra tapanti

Chimarra tapanti is een schietmot uit de familie Philopotamidae. De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Athous azoricus

Athous azoricus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Platia & Gudenzi.
* ↑ (en) Athous azoricus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Elateridae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010. Gearchiveerd op 3 december 2014.
# Athous lambeleti

Athous lambeleti is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2004 door Leseigneur.
# Antaeotricha cicadella

Antaeotricha cicadella is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1852 door Sepp.
# Antaeotricha confixella

Antaeotricha confixella is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1864 door Walker.
# Aphthona mohri

Aphthona mohri is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1973 gepubliceerd door Warchalowski.
# Aphthona mude

Aphthona mude is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2005 gepubliceerd door Konstantinov & Sprecher-Uebersax.
# Aphthona nigriscutis

Aphthona nigriscutis is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1860 gepubliceerd door Foudras.
# Apanteles bres

Apanteles bres is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Nixon in 1973.
# Barbara Newhall Follet

Barbara Newhall Follett (4 maart 1914 - onbekend, vermist sinds 7 december 1939) was een Amerikaans schrijfster, die algemeen als een wonderkind wordt beschouwd. In 1927, op de leeftijd van 13 jaar, werd haar eerste roman, The House Without Windows, gepubliceerd. Haar tweede boek, een jaar later, The Voyage of the Norman D., ontving veel positieve kritiek.
In 1939, toen ze 25 jaar was, raakte ze depressief vanwege haar huwelijk en ze liep weg uit haar appartement met enkel 30 dollars bij zich. Ze werd daarna nooit meer gezien.

## Persoonlijk leven

Barbara Follett was de dochter van auteur Wilson Follett en begon met het schrijven van poëzie toen ze 4 jaar was. Haar eerste boek, The House Without Windows, werd gepubliceerd in 1927, met hulp en tips van haar vader.
Het feit dat haar vader, toen Barbara 15 was, haar moeder verliet voor een andere vrouw, was een schokkende gebeurtenis voor Barbara, die een sterke band met haar vader had. De familie leidde de daaropvolgende jaren een zwaar leven en toen Barbara 16 jaar was en de Grote Depressie in volle hevigheid losbarstte, was ze genoodzaakt te werken als secretaresse in New York.
Alhoewel nog een tiener, trouwde ze met Nickerson Rogers. Barbara dacht dat Rogers haar ontrouw was en raakte daardoor depressief. Na een ruzie met Rogers, verliet ze hun appartement op 7 december 1939, met dertig dollar op zak, en werd na die dag nooit meer gezien. Ze was toen 25 jaar oud.
Rogers zocht pas twee weken later contact met de politie, en vroeg niet eerder dan 4 maanden na haar verdwijning om openbaarmaking van haar vermissing: er werd nooit serieus door iemand naar haar gezocht. Haar lichaam werd nooit gevonden en de datum en omstandigheden van haar overlijden nooit vastgesteld.

## Carrière als novellist

Haar eerste boek, The House Without Windows, werd in 1927 gepubliceerd door de uitgeverij Knopf en leidde tot positieve recensies in onder andere The New York Times en The Saturday Review. Op de leeftijd van 13 werd ze beroemd.
Haar volgende boek, The Voyage of the Norman D., gebaseerd op haar ervaringen op een schip bij Nova Scotia, werd gepubliceerd in 1928 en leidde ook tot zeer lovende reacties.
Later schreef ze nog twee boeken, de novelle Lost Island en het reisverslag Travels Without a Donkey, maar die werden nooit gepubliceerd.
# Hawera

Hawera is een plaats in de regio Taranaki op het Noordereiland van Nieuw-Zeeland. Hawera ligt 75 kilometer ten zuiden van New Plymouth aan higway 3 en 45 en op 20 minuten rijden van de vulkaan Mount Taranaki. Het is de een na grootste plaats van Taranaki.

## Vervoer

De Marton - New Plymouth spoorlijn komt door Hawera en opende op 1 augustus 1881, maar aan passagiersvervoer kwam een einde op 30 juli 1977.

## Musea

* Tawhiti Museum, cultuurhistorisch museum over het cultureel erfgoed, de lokale geschiedenis, de Maori
* Elvis Presley Museum, particulier museum over Elvis Presley

## Economie

In Hawera staat de grootste melkfabriek van het zuidelijk halfrond. Deze fabriek van Fonterra heeft een eigen elektriciteitscentrale en opende in 1975.

## Branden en watertoren

Hawera is Maori voor verbrande plaats, driemaal (in 1884, 1888 en 1912) deed Hawera zijn naam eer aan met grote branden. Daarom is er een grote watertoren gebouwd in het centrum van de stad.
# Neosciomyza anhecta

Neosciomyza anhecta is een vliegensoort uit de familie van de Helosciomyzidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Steyskal als Helosciomyza anhecta.. De soort is in 1981 door Barnes ingedeeld bij het geslacht Neosciomyza.
* 1 2 Steyskal, G. C. and Knutson, L. (1979) Helosciomyzinae in Australia (Diptera: Sciomyzidae). Australian Journal of Zoology 26: 727–743. DOI:10.1071/ZO9780727
* ↑ Barnes, J. K. (1981) Revision of the Helosciomyzidae (Diptera). Journal of the Royal Society of New Zealand 11: 45–72. DOI:10.1080/03036758.1981.10419451
# Chimarra telihigola

Chimarra telihigola is een schietmot uit de familie Philopotamidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Bunijaya

Bunijaya kan verwijzen naar:
* Bunijaya (Gununghalu), een plaats in Indonesië
* Bunijaya (Pagelaran), een plaats in Indonesië
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Bunijaya en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Carniella orites

Carniella orites is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Carniella. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Knoflach.
# Phlegetonia delatrix

Phlegetonia delatrix is een vlinder uit de familie van de Euteliidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1852 door Guenée.
# Batkovići (Priboj)

Batkovići (Servisch cyrillisch: Батковићи) is een plaats in de Servische gemeente Priboj. De plaats telt 153 inwoners (2002).
# Phong Thổ (huyện)

Phong Thổ is een district van de provincie Lai Châu. Het district ligt in het noorden van de provincie en grenst aan de Volksrepubliek China. Het is de meest noordelijke district van de provincie. Xã Sì Lờ Lầu is de meest noordelijke xã van het district. De oppervlakte van het district bedraagt 1028,76 km². Phong Thổ heeft ruim 56.500 inwoners.
Phong Thổ ligt in een bergachtig gebied, waar de bewoners afhankelijk zijn van landbouw. Phong Thổ bestaat uit verschillende administratieve eenheden, te weten een thị trấn en zeventien xã's. De hoofdplaats van het district is thị trấn Phong Thổ.
* Thị trấn Phong Thổ
* Xã Bản Lang
* Xã Dào San
* Xã Hoang Thèn
* Xã Huổi Luông
* Xã Khổng Lào
* Xã Lản Nhì Thàng
* Xã Ma Li Chải
* Xã Ma Ly Pho
* Xã Mồ Sì San
* Xã Mù Sang
* Xã Mường So
* Xã Nậm Xe
* Xã Pa Vây Sử
* Xã Sì Lờ Lầu
* Xã Sin Súi Hồ
* Xã Tông Qua Lìn
* Xã Vàng Ma Chải
# Phong Vân (Bắc Giang)

Phong Vân is een xã in het district Lục Ngạn, een van de districten in de Vietnamese provincie Bắc Giang. De provincie Bắc Giang ligt in het noordoosten van Vietnam, dat ook wel Vùng Đông Bắc wordt genoemd.
Thị trấn: Chũ Xã: Biển Động · Biên Sơn · Cấm Sơn · Đèo Gia · Đồng Cốc · Giáp Sơn · Hộ Đáp · Hồng Giang · Kiên Lao · Kiên Thành · Kim Sơn · Mỹ An · Nam Dương · Nghĩa Hồ · Phì Điền · Phong Minh · Phong Vân · Phú Nhuận · Phượng Sơn · Quý Sơn · Sa Lý · Sơn Hải · Tân Hoa · Tân Lập · Tân Mộc · Tân Quang · Tân Sơn · Thanh Hải · Trù Hựu
# Phong Vân (Hanoi)

Phong Vân is een xã in het district Ba Vì, een van de districten in de Vietnamese hoofdstad met provincierechten Hanoi. Phong Vân heeft ruim 6000 inwoners op een oppervlakte van 4,81 km².

## Geografie en topografie

Phong Vân ligt op de oostelijke oever van de Đà, een rivier, die stroomt vanaf het Hòa Bìnhmeer in Hòa Bình naar het noorden om ter hoogte van Phong Vân in de Rode Rivier te stromen.
Aangrenzende xã's zijn Vĩnh Lại, Hồng Đà, Cổ Đô, Phú Đông en Thái Hòa. In het westen grenst Phong Vân aan de huyện Tam Nông en Lâm Thao.

## Verkeer en vervoer

Een belangrijke verkeersaders is de tỉnh lộ 411. Deze verbindt verbindt Tòng Bạt met Cổ Đô.
# Augyles uncis

Augyles uncis is een keversoort uit de familie oevergraafkevers (Heteroceridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1995 door W. V. Miller.