OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Borgermolen

De Borgermolen is een voormalige watermolen in buurtschap Heisterbrug bij Schinnen in de Nederlands Zuid-Limburgse gemeente Beekdaelen. De watermolen stond op de Geleenbeek. Stroomopwaarts lagen op deze beek de Heisterbrugger korenmolen en de Heisterbrugger oliemolen naast elkaar, stroomafwaarts lag de Olie-watermolen.
De molen ligt naast het Kasteel Terborgh. Het is een rechthoekig gebouw met een verdieping, opgetrokken in vakwerk en gedekt door een schilddak.

## Geschiedenis

In 1501 werd de Borgermolen voor het eerst vermeld.
In de Franse tijd was de molen de banwatermolen van de heerlijkheid Schinnen.
In 1854 werd deze watermolen met twee houten waterraderen genoemd met een waterpeilvaststelling. Ze stonden schuin achter elkaar met ieder een eigen watergang waar het rad draaide en een eigen maalsluis. Het voorste rad lag tegen de gevel met een breedte van 78 centimeter en een doorsnede van 5,46 meter en fungeerde als roggemolen. Het achterste rad had een breedte van 76 centimeter en een doorsnede van 5,28 meter en fungeerde als tarwemolen.
Voor 1888 werd het achterste rad verwijderd en was alleen het voorste rad met de peilvaststelling nog aanwezig. Het was toen een middenslagrad met een breedte van 82 centimeter en een doorsnede van 5,34 meter en was voorzien van een krop (kroprad). Op ongeveer 170 meter boven de molen splitste de Geleenbeek zich in twee takken en was er een verdeelwerk met twee lossluizen. De afslagtak liep vervolgens langs de achterkant van het kasteel om zich bij de Spaubeker oliemolen weer te verenigen met de molentak.
Tot in het midden van de jaren 1930 werd de molen nog gebruikt, maar de laatste paar jaar alleen voor eigen gebruik van de pachter van landgoed Terborg. De molen was toen al zo vervallen dat het herstellen tot een draaiende molen niet lonend was.
In 1939 werd het stuwrecht van de Heisterbruggermolen en de Borgermolen afgekocht. Daarna werd de beek verlegd.
Sinds 1967 is het gebouw een rijksmonument.
* De oprijlaan naar Kasteel Schinnen met links de molen
* Kaart met kasteel en de molen
* Informatie over rijksmonumentnummer 33355
* Molendatabase
# Lethrus zeravshanicus

Lethrus zeravshanicus is een keversoort uit de familie mesttorren (Geotrupidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2003 gepubliceerd door Nikolajev.
# Emma Annelie

Emma Annelie, artiestennaam van Emma Boertien, (Almelo, 2002) is een Nederlands zangeres.

## Biografie

In het seizoen 2019–2020 deed Boertien mee aan The voice of Holland waarin ze de finale weet te bereiken.
In 2023 deed Boertien mee aan het SBS6 programma The Talent Scouts. Dit deed ze net als haar huisgenote Anika van Driel. Beiden wisten ze de finale van het programma te halen waarin Gideon Luciana met de zegepalm aan de haal ging.
In februari 2024 maakte Boertien bekend verder te gaan onder de artiestennaam Emma Annelie.
* ↑ Kelly Adams, Emma uit Almelo staat in de finale van the Voice: "Zorg dat je niet wint" zeggen de kenners. Tubantia (28 februari 2020).
* ↑ Frank Timmers, Emma Boertien liet geen traantje na afvallen in finale the Voice: "Ik ben heel blij". www.tubantia.nl (29 februari 2020). Geraadpleegd op 7 maart 2024.
* ↑ Martijn de Lange, Deze twee meiden uit Almelo zitten in de halve finale van Talent Scouts. Tubantia.nl (9 augustus 2023). Geraadpleegd op 7 maart 2024.
* ↑ Martijn de Lange, Wow! Door deze liedjes staan Anika en Emma uit Almelo in finale Talent Scouts. indebuurt.nl (26 augustus 2023). Geraadpleegd op 7 maart 2024.
* ↑ Dit is de winnaar van The Talent Scouts. shownieuws.nl (27 augustus 2023). Geraadpleegd op 7 maart 2024.
* ↑ Martijn de Lange, Almelose artiest Emma Boertien gaat onder andere naam verder: 'Mensen maakten er grapjes over'. Tubantia.nl (14 februari 2024). Geraadpleegd op 7 maart 2024.
# Syneora sinuosa

Syneora sinuosa is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1947 door Turner.
# Bendis irregularis

Bendis irregularis is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Hübner.
# Gausdal

Gausdal is een gemeente in het Gudbrandsdal in de provincie Innlandet in Noorwegen. De gemeente telde 6204 inwoners in januari 2017.
Gausdal grenst in het noordwesten aan Sør-Fron, in het noordoosten aan Ringebu en Øyer, in het zuidoosten aan Lillehammer, in het zuiden aan Nordre Land en in het zuidwesten aan Nord-Aurdal en Øystre Slidre. De gemeente is vernoemd naar de rivier de Gausa die ontspringt bij het gehucht Svingvoll in de gemeente.

## Plaatsen in de gemeente

* Follebu
* Forset
* Segalstad Bru
* Skei
* Noors bureau voor statistiek
Alvdal · Dovre · Eidskog · Elverum · Engerdal · Etnedal · Folldal · Gausdal · Gjøvik · Gran · Grue · Hamar · Kongsvinger · Lesja · Lillehammer · Lom · Løten · Nord-Aurdal · Nord-Fron · Nord-Odal · Nordre Land · Os · Østre Toten · Øyer · Øystre Slidre · Rendalen · Ringebu · Ringsaker · Sel · Skjåk · Stange · Stor-Elvdal · Søndre Land · Sør-Aurdal · Sør-Fron · Sør-Odal · Tolga · Trysil · Tynset · Vågå · Våler · Vang · Vestre Slidre · Vestre Toten · Åmot · Åsnes Fylker van Noorwegen
# Grafmonument van de familie Vom Rath-Bunge

Het grafmonument van de familie Vom Rath-Bunge op begraafplaats Zorgvlied in de Nederlandse stad Amsterdam is een rijksmonument.

## Achtergrond

Het laat-19e-eeuwse grafmonument werd opgericht voor de familie van de uit Duitsland afkomstige handelaar Otto Rudolf vom Rath (1830-1914) en zijn vrouw Anna Maria Louisa Bunge (1839-1918). Vom Rath vestigde zich in 1858 in Amsterdam. Aanvankelijk woonde het gezin aan de Keizersgracht 107, vanaf 1874 woonde het aan de Herengracht 468. De firma Deichmann & Vom Rath handelde in suiker. Zoon Edwin vom Rath (1863-1940) was het enige kind dat zijn ouders overleefde, hij bleef in het huis aan de Herengracht wonen.

## Beschrijving

Het monument bestaat uit een liggende, hellende steen, waarop de namen van acht familieleden zijn aangebracht. Aan het hoofdeinde staat op een sokkel een beeld van een treurende engel, met in de rechterhand een lauwerkrans, die leunt op een gebroken zuil. Het beeld werd mogelijk ontworpen door March uit Charlottenburg. Op de sokkel is in een cartouche een citaat van Augustinus te lezen:
   Trennung ist unser Loos, Wiedersehen unsere Hoffnung

## Waardering

Het grafmonument (grafnr. O-I-277a/b) werd in 2008 in het Monumentenregister opgenomen vanwege het "algemeen belang wegens cultuur- en funerair-historische waarde".
# Yara vanini

Yara vanini is een keversoort uit de familie Hydroscaphidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Reichardt & Hinton.
# Bradysia grandicellaris

Bradysia grandicellaris is een muggensoort uit de familie van de rouwmuggen (Sciaridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1926 door Lengersdorf.
# Lewtrenchard

Lewtrenchard is een civil parish in het bestuurlijke gebied West Devon, in het Engelse graafschap Devon. In 2001 telde het dorp 172 inwoners. Germansweek komt in het Domesday Book (1086) voor als 'Lewe' / 'Leuya'.
# Emma Berglund

Emma Sofia Berglund (Umeå, 19 december 1988) is een Zweeds voetbalspeelster die sinds 2017 als verdediger actief is bij Paris Saint-Germain Féminines in de Franse Division 1 Féminine.

## Carrière
### Clubs

Na de jeugdteams in Täfteå IK en Umedalens IF tekende Berglund in 2006 een contract bij landskampioen Umeå IK waar ze in 2007 debuteerde in de Damallsvenskan. Ze behaalde twee landstitels en eenmaal de beker met Umeå IK en bracht het tot kapitein van het team.
In december 2014 op het einde van het seizoen kondigde Berglund aan dat ze vertrok naar de nieuwe landskampioen FC Rosengård waar ze in haar tweede seizoen kapitein werd. Ze won met Rosengård zowel de landstitel als de Zweedse beker en Supercup.
In de zomer van 2017 tekende Berglund een tweejarig contract bij Paris Saint-Germain Féminines in de Franse Division 1 Féminine.

### Nationaal elftal

Berglund debuteerde op 20 november 2011 bij het Zweeds voetbalelftal in de wedstrijd tegen de Verenigde Staten die eindigde op een 1-1 gelijkspel.
Berglund stond in het basiselftal op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, maar miste het Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2013 in Zweden door een letsel aan de voorste kruisband, opgelopen op 18 april 2013 tijdens de wedstrijd van Umeå IK tegen Tyresö.
In 2016 won Berglund zilver met het nationaal elftal op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro en op het Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2017 in Nederland bereikte Zweden met Berglund de kwartfinales waar ze met 2-0 verloren van gastland Nederland dat uiteindelijk voor de eerste maal Europees kampioen werd.

## Erelijst

* 2007, 2008, 2015: Winnaar Zweeds landskampioenschap (Damallsvenskan)
* 2007, 2015/16: Winnaar Zweedse beker
* 2015, 2016: Winnaar Zweedse Supercup
* 2016: Zilveren medaille op de Olympische Zomerspelen 2016

### Individueel

* 2012: Beste Zweeds verdediger van het jaar
# Syneora speciosa

Syneora speciosa is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1947 door Turner.
# Betwa

De Betwa (Hindi: बेतवा) is een rivier in Noord-India met een totale lengte van 480 km. De Betwa is een aanvoerrivier van de Yamuna, welke op zijn beurt uitmondt in de Ganges. De Betwa staat ook bekend als de Vetravati en ontspringt in het Vindya berggebied net ten noorden van Hoshangabad in de deelstaat Madhya Pradesh, bij de meren van Bhopal. Hij stroomt in noordoostelijke richting door Madhya Pradesh, onder andere door de stad Orchha en vervolgens naar de deelstaat Uttar Pradesh. Op ongeveer de helft van zijn lengte is de rivier niet bevaarbaar. Dit gedeelte ligt op de Malwavlakte. De Betwa mondt uit in de Yamuna bij de stad Hamirpur in Uttar Pradesh.
Op de oevers van de Betwa zijn er zeer veel Hindoetempels, daar de rivier zoals veel rivieren in India een rol speelt in de religie.

## Geschiedenis

In het Sanskriet is 'Betwa' 'Vetravati'. Dit betekent 'riet'. Het epos Mahabharata vernoemt de Betwa samen met de Charmanwati. Beide zijn aanvoerrivieren van de Yamuna. De Vetravati stond vroeger ook bekend als Shuktimati. Op de oevers van deze rivier bevond zich het koninkrijk Chedi.

## Vervuiling

Men heeft sporen van lood en cadmium gevonden in de Betwa, nadat ze eerder op een van de industriegebieden van het nabijgelegen Bhopal waren gevonden door Greenpeace. Ook de concentraties nitraat in de rivier zijn hoger dan aanvaardbaar, terwijl ongeveer 200.000 mensen afhankelijk zijn van de rivier voor hun drinkwater, bijvoorbeeld de mensen van de stad Vidisha.

## Toekomst

Op dit moment is men de Betwa aan het samenvoegen met de Ken, als onderdeel van een project om rivieren te verbinden in Madhya Pradesh. Een ander belangrijk project is de bouw van de Matatiladam, een gezamenlijk project van de deelstaten Madhya Pradesh en Uttar Pradesh. Het gebied is van belang voor trekvogels

## Dammen op de Betwa

* Rajghatdam
* Matatiladam
* Parichhadam
* Betwa bij Bhojpur, Madhya Pradesh
* Betwa, zicht van dichtbij
# Gripopteryx cancellata

Gripopteryx cancellata is een steenvlieg uit de familie Gripopterygidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1841 door Pictet.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Gripopterygidae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# EyeToy: Play 2

EyeToy: Play 2 is een computerspel uit 2004 en het tweede spel uit de EyeToy: Play-serie. Het maakt gebruik van de EyeToy-camera om de speler op het televisiescherm te projecteren en deze interactief te laten meespelen in het spel. Het spel bevat 12 nieuwe minigames, die beschikbaar zijn voor singleplayer of multiplayer. Nieuw is een Tournament-mode, die de speler laat deelnemen aan een serie van minigames. Voor elk gewonnen spel krijgt hij punten.
EyeToy: Play 2 bevat ook de functie SpyToy, die de EyeToy-camera alle bewegingen die gemaakt worden in de ruimte laat opslaan, waardoor de speler later kan terugzien of er iets is gebeurd in de ruimte waar de camera staat.
# Bradysia giraudii

Bradysia giraudii is een muggensoort uit de familie van de rouwmuggen (Sciaridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1862 door Egger.
# Les Misérables (2018)

Les Misérables is een zesdelige Britse miniserie uit 2018, gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1862 van Victor Hugo. De hoofdrollen worden vertolkt door Dominic West, David Oyelowo en Lily Collins. Les Misérables ging in première in het Verenigd Koninkrijk op 30 december 2018 op BBC One. De miniserie verscheen op 31 maart 2019 op BBC First.

## Verhaal

Jean Valjean wordt na negentien jaar dwangarbeid vrijgelaten en probeert in het begin van de 19e eeuw in Frankrijk weer een bestaan op te bouwen. Zijn status als voormalig veroordeelde en de vervolging door inspecteur Javert drijven hem terug naar de misdaad, maar bisschop Myriel verlost hem en geeft hem het zilver dat hij nodig heeft om een nieuw leven te beginnen. Jaren later verstrengelt Valjean, met een nieuwe identiteit maar altijd gewild bij Javert, zijn leven met dat van de jonge en onfortuinlijke Fantine, die hem op haar sterfbed haar dochtertje Cosette toevertrouwt. Samen met het kind zocht Valjean zijn toevlucht in de hoofdstad, waar hij jaren later betrokken was bij de republikeinse opstand in Parijs in juni 1832.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Dominic West | Jean Valjean |
| David Oyelowo | Javert |
| Lily Collins | Fantine Thibault |
| Adeel Akhtar | Monsieur Thénardier |
| David Bradley | Monsieur Gillenormand |
| Emma Fielding | Nicolette |
| Olivia Colman | Madame Rosalie Thénardier |
| Enzo Cilenti | Rivette |
| Henry Lloyd-Hughes | Pontmercy |
| Lorcan Cranitch | Hoofdinspecteur |
| Johnny Flynn | Felix Tholomyès |
| Derek Jacobi | Bisschop Myriel |

## Prijzen en nominaties

| Jaar | Prijs | Categorie | Ontvangstnemer(s) | Uitslag |
| 2019 | Shanghai International TV Festival (Magnolia Award) | Beste buitenlandse televisiefilm / miniserie | Beste buitenlandse televisiefilm / miniserie | Genomineerd |
# Thalassomonhystera parva

Thalassomonhystera parva is een rondwormensoort uit de familie van de Monhysteridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1865 door Bastian.
# Sweltsa mediana

Sweltsa mediana is een steenvlieg uit de familie groene steenvliegen (Chloroperlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Banks.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Chloroperlidae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# Biemna saucia

Biemna saucia is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Biemna en behoort tot de familie Desmacellidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1991 door Hooper, Capon & Hodder.
# Georges Sagnac

Georges Sagnac (Périgueux, 14 oktober 1869 - Meudon, 26 februari 1928) was een Frans natuurkundige bekend van het naar hem vernoemde Sagnac-effect, een fenomeen dat de basis is van ringlasergyrokompassen die ontwikkeld zijn sinds de jaren zestig.
Er is weinig bekend over het leven van Sagnac, behalve dat hij een van de eersten was in Frankrijk die röntgenstraling bestudeerde, na Wilhelm Conrad Röntgen, terwijl hij laboratoriumassistent was aan de Sorbonne.
Sagnac maakte deel uit van een groep vrienden en wetenschappers waarvan ook Pierre en Marie Curie, Paul Langevin, Jean Perrin en de wiskundige Émile Borel deel uitmaakten. Marie Curie beweert dat het echtpaar Curie ideeën heeft uitgewisseld met Sagnac rond de tijd van de ontdekking van radioactiviteit.
In 1913 toonde Georges Sagnac aan dat als licht in twee tegengestelde circulaire richtingen wordt gestuurd op een roterend platform, er een faseverschuiving optreedt. Sagnac had de faseverschuiving verwacht op basis van de klassieke natuurkunde. Hij beschouwde zijn bevindingen als een bewijs voor het bestaan van ether. Het resultaat leek de toen nieuwe speciale relativiteitstheorie tegen te spreken, maar bleek echter ook door middel van de algemene relativiteitstheorie verklaard te kunnen worden en later ook door de speciale relativiteitstheorie.
# Gripopteryx elisae

Gripopteryx elisae is een steenvlieg uit de familie Gripopterygidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1964 door Illies.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Gripopterygidae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# Xavier Jacquelart

Xavier Jacquelart (Leuven, 15 januari 1767 - Brussel, 19 november 1856) was een Belgisch doctor in de rechten en hoogleraar aan de Rijksuniversiteit Leuven.

## Levensloop

Hij was een zoon van de arts Joannes-Remigius Jacquelart uit Nijvel (1721-1809), die hoogleraar was aan de Medische Faculteit van de Universiteit Leuven. Na humaniora-studies in het Leuvense college van de Heilige Drievuldigheid, ging Jacquelart filosofie volgen aan het Paedagogium Porci en werd hij magister artium in 1786. Aansluitend behaalde hij een licentiaat in de rechten (1791).
Hij werd benoemd tot professor in de rechtenfaculteit van de Universiteit Leuven. Na de opheffing van zijn alma mater werd hij professor aan de École de Droit van de Université impériale te Brussel. Toen deze op haar beurt werd opgedoekt, werd hij tot hoogleraar benoemd in de rechtenfaculteit van de nieuwe Rijksuniversiteit Leuven.
Xavier Jacquelart woonde in de Koningstraat in Brussel en was de laatste privé-eigenaar van Wetstraat 12 (het vroegere Hôtel Walckiers, nu het Hotel van Financiën omdat de Belgische ministers van Financiën er kantoor houden).
Jacquelart was de laatste professor van de voormalige Universiteit Leuven die nog in leven was in 1856. Hij was liberaal en jozefist.
Hij was getrouwd met Barbara Leunckens. Samen hadden ze een dochter, Virginie. Geboren in Leuven op 22 fructidor jaar IV (8 september 1796) en overleden in Brussel op 23 september 1886 (90 jaar oud zoals haar vader), trouwde Virginie op 4 oktober 1826 in Brussel met graaf Jacques Jean du Monceau de Bergendal (Groningen, 10 januari 1799 - Brussel, 13 februari 1875).

## Literatuur

* Pierre François Xavier DE RAM, Analectes pour servir à l'histoire de l'Université de Louvain, 1854, blz. 155 (Biografie van Xavier Jacquelart, laatste levende professor van de oude Universiteit Leuven).
* Oscar COOMANS DE BRACHÈNE, État présent de la noblesse belge, Annuaire 1994, Brussel, 1994.
* Omer STEENO, Joannes-Remigius Jacquelart uit Nijvel (1721-1809): Professor Regius aan de Medische Faculteit van de Oude Universiteit Leuven (1745-1790). Met een biografische notitie over zijn zoon Xavier, professor aan de Faculteit der Rechten, Leuven/Amersfoort, Acco, 1997.
* ↑ Ria Christen (1987), L'Hôtel des Finances. 12 rue de la Loi: Histoire d'une maison, blz. 48
* ↑ Marie Arnould en P. Lenders (1993), in: Standen en landen, International Committee of Historical Sciences. Commission for the History of State Assemblies. Belgian Section, p. 28: "Xavier Jacquelart had behoord tot het jozefistische corps en had nadien gedoceerd aan de Ecole de droit te Brussel".
# Brias

Brias is een dorp en gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais (regio Hauts-de-France) en telt 235 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Arras.

## Geografie en naamgeving

De oppervlakte van Brias bedraagt 7,8 km², de bevolkingsdichtheid is 30,1 inwoners per km². In de middeleeuwen was de naam van het dorp Briast.
De onderstaande kaart toont de ligging van Brias met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Les Misérables (2019)

Les Misérables is een Franse film uit 2019, geregisseerd door Ladj Ly en gebaseerd op de gelijknamige korte film van Ly.

## Verhaal

De film werd geïnspireerd door de rellen in de Parijse buitenwijken in 2005. Stéphane is een jonge politieman die Cherbourg heeft verlaten om zich aan te sluiten bij de anticriminaliteitsbrigade in Montfermeil waar er grote spanningen zijn tussen de diverse groepen in de wijk. Wanneer hij samen met zijn ervaren collega’s Chris en Gwada een arrestatie wil verrichten, komen ze in de problemen.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Damien Bonnard | Stéphane |
| Alexis Manenti | Chris |
| Djibril Zonga | Gwada |
| Issa Perica | Issa |
| Jeanne Balibar | Commissaris |

## Productie

Les Misérables was de debuutfilm van Ladj Ly en ging op 15 mei 2019 in première op het filmfestival van Cannes in de competitie voor de Gouden Palm waar hij de Prijs van de jury won. De film kreeg positieve kritieken van de filmcritici met een score van 84% op Rotten Tomatoes, gebaseerd op 87 beoordelingen.
De film werd geselecteerd als Franse inzending voor de beste internationale film voor de 92ste Oscaruitreiking en werd ook genomineerd.

## Prijzen en nominaties

De belangrijkste:
| Jaar | Prijs | Categorie | Genomineerde(n) | Uitslag |
| 2020 | Academy Awards | Beste internationale film | Ladj Ly | Genomineerd |
| 2020 | Golden Globe Awards | Beste niet-Engelstalige film | Ladj Ly | Genomineerd |
| 2020 | Critics' Choice Awards | Beste niet-Engelstalige film | Ladj Ly | Genomineerd |
| 2019 | Filmfestival van Cannes | Prijs van de jury | Ladj Ly | Gewonnen |
| 2019 | Europese Filmprijzen | Beste film | Ladj Ly | Genomineerd |
| 2019 | Europese Filmprijzen | Beste scenario | Ladj Ly, Giordano Gederlini, Alexis Manenti | Genomineerd |
| 2019 | Europese Filmprijzen | Beste debuutfilm | Ladj Ly | Gewonnen |

## Externe link

* (en) Les Misérables in de Internet Movie Database
* ↑ (fr) Les Misérables (2019) op JP’s Box-Officer, geraadpleegd op 17 januari 2020
* ↑ (fr) Festival de Cannes 2019 : la Palme d’or revient à « Parasite », le Grand Prix à « Atlantique », Le Monde, 25 mei 2019, geraadpleegd op 17 januari 2020. Gearchiveerd op 22 januari 2020.
* ↑ (en) Les Misérables op Rotten Tomatoes, geraadpleegd op 17 januari 2020
* ↑ (en) Ladj Ly’s Cannes Prize-Winner ‘Les Miserables’ Is France’s Oscar Submission, Variety.com, 20 september 2019, geraadpleegd op 17 januari 2020. Gearchiveerd op 12 december 2019.
# The House in the Middle

The House in the Middle is een Amerikaanse korte educatieve film uit 1954 gemaakt in opdracht van de Federal Civil Defense Administration. De film toont hoe een goed onderhouden huis een betere weerstand biedt tegen een atoombom dan een dat slecht onderhouden is. De film werd in 2001 toegevoegd aan het National Film Registry. Een versie van de film bevindt zich in de Prelinger Archives.
# Sweltsa onkos

Sweltsa onkos is een steenvlieg uit de familie groene steenvliegen (Chloroperlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Ricker.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Chloroperlidae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# Bierfejohka

De Bierfejohka is een beek in het noorden van Finland, die door de gemeente Enontekiö stroomt. De Bierfejohka ligt in het verlengde van de Goddejohka, die op een plaats dichter dan drie kilometer van de grens met Noorwegen begint. Het water van deze twee komt onder andere uit de meren Goddejávri en Bierfejávri. De Bierfejohka stroomt naar het oosten, komt door het meer Meekonjärvi, meteen daarna het Porojärvi en hoort tot het stroomgebied van de Torne.
Afwatering: Goddejohka → Bierfejohka → meer Porojärvi → Poroeno → Lätäseno → Könkämä → Muonio → Torne → Botnische Golf