OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tweede Kamerverkiezingen in het kiesdistrict Arnhem (1848-1850)

Tweede Kamerverkiezingen in het kiesdistrict Arnhem (1848-1850) geeft een overzicht van verkiezingen voor de Nederlandse Tweede Kamer in het kiesdistrict Arnhem in de periode 1848-1850.
Het kiesdistrict Arnhem werd ingesteld na de grondwetsherziening van 1848. Tot het kiesdistrict behoorden de volgende gemeenten: Apeldoorn, Arnhem, Doorwerth, Ede, Renkum, Rheden en Rozendaal.
Het kiesdistrict Arnhem vaardigde in dit tijdvak per zittingsperiode één lid af naar de Tweede Kamer.
Legenda
* cursief: in de eerste verkiezingsronde geëindigd op de eerste of tweede plaats, en geplaatst voor de tweede ronde;
* vet: gekozen als lid van de Tweede Kamer.

## 30 november 1848

De verkiezingen werden gehouden na ontbinding van de Tweede Kamer, na inwerkingtreding van de herziene grondwet.
| | 30 november |
| Kiesgerechtigden | 949 |
| Opkomst | 851 |
| Geldige stemmen | 824 |
| Blanco stemmen | 2 |
| Kandidaten |
| J.T.H. Nedermeyer van Rosenthal | 432 |
| W.H. Dullert | 330 |
| J. Backer | 16 |
| J. van 's Gravenweert | 16 |

## 7 december 1849

Johan Nedermeyer van Rosenthal, gekozen bij de verkiezingen van 30 november 1848, trad op 31 oktober 1849 af vanwege zijn toetreding tot het op 1 november 1849 aangetreden kabinet-Thorbecke I. Om in de ontstane vacature te voorzien werd een tussentijdse verkiezing gehouden.
| | 7 december | 20 december |
| Kiesgerechtigden | 929 | 929 |
| Opkomst | 592 | 696 |
| Geldige stemmen | 584 | 692 |
| Blanco stemmen | 5 | 4 |
| Kandidaten |
| E.W. van Dam van Isselt | 182 | 494 |
| J.H.G. Boissevain | 165 | 198 |
| J.M. de Kempenaer | 96 |
| J.F.W. van Es | 59 |
| E. van Lynden | 16 |
| J. Backer | 11 |

## Voortzetting

In 1850 werd het kiesdistrict Arnhem omgezet in een meervoudig kiesdistrict, waaraan gedeelten van de opgeheven kiesdistricten Harderwijk (de gemeenten Barneveld, Ermelo, Harderwijk, Nijkerk en Putten) en Elst (de gemeenten Hemmen, Heteren en Wageningen) en van het kiesdistrict Zutphen (de gemeente Brummen) toegevoegd werden.
# Kasteel van Woerden

Het Kasteel van Woerden is tussen 1407 en 1415 als burcht gebouwd door hertog Jan van Beieren, heer van Woerden.

## Kenmerken

Het kasteel is vierkant van vorm, heeft een ophaalbrug en drie ronde en een rechthoekige toren. De slotgracht is lange tijd gedempt geweest, maar het kasteel ligt nu weer grotendeels door water omgeven op een schiereilandje in de singel, naast de veel later gebouwde Sint-Bonaventurakerk.

## Geschiedenis

De eerste bron over de bouw van het kasteel dateert van 1415, maar daaruit blijkt dat de bouw dan al ver gevorderd is. De rentmeester Hendrik Hermansz kocht toen bouwmaterialen en ook een groot aantal (fruit)bomen.
Er moet ook al eerder een kasteel in Woerden hebben gestaan, want bij de opdracht tot de bouw wordt verwezen naar een ander "Steenen Huys". Vermoedelijk heeft dat kasteel aan de westkant van Woerden gelegen, ter verdediging van Utrecht tegen Holland. Het huidige kasteel is gebouwd in opdracht van de graaf van Holland ter verdediging tegen de bisschop van Utrecht en ligt daarom aan de oostkant van de stad.
Tijdens het Beleg van Woerden (1575/1576) was in het kasteel een garnizoen gehuisvest dat de stad verdedigde tegen de Spanjaarden.
In het Rampjaar 1672 werd het kasteel bezet en zwaar beschadigd door de Fransen. Op enige afstand vond de grote slag bij Kruipin plaats.
In 1740 werd het kasteel onderdeel van de Oude Hollandse Waterlinie.
In de Franse tijd liet de Bataafse Republiek er onder andere oud-raadpensionaris Laurens Pieter van de Spiegel, de feministe Etta Palm, en Willem Bentinck en Stefanus Jacobus van Langen opsluiten. Daarna wordt het een ziekenhuis en opnieuw gevangenis, waarin ook Joodse gevangenen worden opgesloten en er koosjer kan worden gekookt. Van 1861 tot 1872 is het een vrouwengevangenis.
Het kasteel heeft vele bestemmingen gehad. Behalve als verdedigingswerk, (militaire) gevangenis (tot 1872), hospitaal en opvangkamp voor Ambonezen, was het kasteel geruime tijd in gebruik als centraal kledingmagazijn van het Ministerie van Defensie.
Tot de slotgracht weer werd uitgegraven, was het kasteel het decor van de oudste burgertaptoe van Nederland, uitgevoerd door de plaatselijke Harmonie de Vriendschap.
Nadat het eind jaren tachtig was gerestaureerd, is het kasteel in gebruik geweest als kantoorruimte voor Logica. In 2006 lanceerde de gemeente Woerden plannen om het kasteel te verbouwen tot woonruimte. Inwoners van Woerden hadden daarbij inspraak in hoe het complex eruit zou komen zien. Sinds 2007 heeft het kasteel gedeeltelijk een horeca-bestemming en is er mogelijkheid tot trouwerijen.

## Afbeeldingen

* Kasteel en Bonaventurakerk
* Zijaanzicht
* Binnenplaats
* Binnenplaats
* Binnenplaats
* Beeld voor het kasteel
* Vanuit de lucht
* Bij nacht
* 1670
* 1845
* Roelant Roghman, 1646-47
# Keinsmerbrug

Keinsmerbrug (West-Fries: Keinsemerbreg) is een buurtschap in de gemeente Schagen, in de provincie Noord-Holland.
Keinsmerbrug is ontstaan toen er een paar bruggen werden gelegd over de Groote Sloot, die van Keinsmerbrug was de brug van het gehucht Keinse. In eerste instantie was het alleen een overslag van goederen, maar daar groeide uiteindelijk een klein plaatsje uit. Keinsmerbrug heeft een aantal kleine bedrijven gekend, waaronder een kaasfabriek, die voor de grootte van de plaats wat groot waren.
Maar de geschiedenis van het gebied zelf, waar het plaatsje in ligt, gaat veel verder terug. Rond het jaar nul van onze jaartelling was het gebied bewoonbaar, het was op het hoogveen. Men woonde in houten huizen met een rieten dak. In de huizen waren een woonruimte en een stalling voor het vee (schapen, geiten en een enkele koe) opgenomen. Men verbouwde en leefde vooral van graan.
Abbestede · Burgerbrug · Burgervlotbrug · Callantsoog · Dirkshorn · Eenigenburg · Groenveld · Groote Keeten · Kalverdijk · Keinse · Krabbendam · Oudesluis · Petten · 't Rijpje · Schagen · Schagerbrug · Schoorldam (deels) · Sint Maarten · Sint Maartensbrug · Sint Maartensvlotbrug · Sint Maartenszee · De Stolpen · Stroet · Tjallewal · Tolke (deels) · Tuitjenhorn · Valkkoog · Waarland · Warmenhuizen · 't Zand Buurtschappen: Avendorp · Bliekenbos · 't Buurtje · De Banne · Burghorn · Cornelissenwerf · Dijkstaal · Grootven · Grotewal · Het Korfwater · De Hale · Hemkewerf · Huiskebuurt · Keinsmerbrug · Kerkbuurt · Lagedijk · Leihoek · Mennonietenbuurt · Nes · Schagerwaard · Slootgaard · Stolpervlotbrug · Vennik (deels) · 't Wad · De Weel · Woudmeer · Zijbelhuizen · Zijpersluis
# Keinohrhasen

Keinohrhasen is een Duitse film uit 2007 geregisseerd, geproduceerd en gespeeld door Til Schweiger. Andere rollen worden vertolkt door Nora Tschirner en Matthias Schweighöfer.

## Verhaal

Ludo is een journalist die voor het Duitse roddelblad Das Blatt werkt. Hij is altijd onderweg met zijn fotograaf Moritz om kiekjes te nemen van bekende mensen. Hij verzint echter verhalen en wordt veroordeeld tot 300 uur sociaal werk. Hij gaat zijn uren doen in een kinderopvangcentrum waar hij een oude bekende tegenkomt: Anna, een meisje met wie hij vroeger op school zat en die hij eigenlijk altijd uitlachte en plaagde. Anna geeft hem daarom allerlei saaie taken. Maar stilletjes aan geraken ze toch bevriend en zelfs verliefd.

## Rolverdeling

* Til Schweiger - Ludo
* Nora Tschirner - Anna
* Matthias Schweighöfer - Moritz
* Alwara Höfels - Miriam
* Jürgen Vogel - Jürgen Vogel
* Rick Kavanian - Chefredacteur
* Armin Rohde - Bello
* Wolfgang Stumph - Taxichauffeur
* Barbara Rudnik - Lilli
* Christian Tramitz - Type

## Prijzen

* 2008
** Goldene Leinwand mit Stern (zes miljoen bezoekers in 18 maanden)
** Bogey Goud: drie miljoen mensen in de eerste 30 dagen
** Deutscher Comedypreis Beste Kino-Komödie
** Ernst-Lubitsch-Preis
** Bambi
* 2010
** Bronze Palm Award (Mexico International Film Festival)

## Trivia

* In de muziekvideo van Apologize (OneRepublic & Timbaland) zijn delen van de film verwerkt.
* Til Schweiger is voor het eerst te zien in een film met zijn vier kinderen: Valentin Florian, Luna Marie, Lilli Camille en Emma Tiger.

## Externe link

* (de) Officiële website
* (en) Keinohrhasen in de Internet Movie Database
# Kanton Villenauxe-la-Grande

Villenauxe-la-Grande is een voormalig kanton van het Franse departement Aube. Het kanton maakte deel uit van het arrondissement Nogent-sur-Seine. Het kanton werd op 22 maart 2015 opgeheven en de gemeenten werden opgenomen in het aangrenzende kanton Nogent-sur-Seine.

## Gemeenten

Het kanton Villenauxe-la-Grande omvatte de volgende gemeenten:
* Barbuise
* Montpothier
* Périgny-la-Rose
* Plessis-Barbuise
* La Saulsotte
* La Villeneuve-au-Châtelot
* Villenauxe-la-Grande (hoofdplaats)
# Kanton Villenave-d'Ornon

Villenave-d'Ornon is een kanton van het Franse departement Gironde. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Bordeaux.
Het kanton omvatte tot 2014 uitsluitend de gemeente Villenave-d'Ornon. Door het decreet van 20 februari 2014, met uitwerking op 22 maart 2015, werd daar het oostelijk deel van de gemeente Bègles aan toegevoegd.
# Tyne Daly

Tyne Daly (Madison (Wisconsin), 21 februari 1946) is een Amerikaans actrice.
Zij speelde jarenlang voornamelijk kleinere rollen, voordat ze gevraagd werd voor de rol van Mary Beth Lacey in de politieserie Cagney and Lacey (1982–1988) met Sharon Gless als Christine Cagney. Daly is vooral een televisieactrice. Eind jaren 90 had ze opnieuw een hoofdrol in een televisieserie Judging Amy.

## Filmografie (selectie)

* John and Mary (1969)
* Larry (1974)
* The Enforcer (1976)
* Intimate Strangers (1977)
* Telefon (1977)
* Zoot Suit (1982)
* The Aviator (1985)
* Scattered Dreams (1993)
* Cagney & Lacey: The Return (1994)
* Cagney & Lacey: Together Again (1995)
* Cagney & Lacey: The View Through the Glass Ceiling (1995)
* Cagney & Lacey: True Convictions (1995)
* The Perfect Mother (1997)
* The Autumn Heart (1999)
* Judging Amy (1999)
* The Simian Line (2000)
* A Piece of Eden (2000)
* The Wedding Dress (2001)
* Hello, My Name Is Doris (2015)
* Spider-Man: Homecoming (2017)
* The Ballad of Buster Scruggs (2018)
* Bibsys: 10069897
* Bibliothèque nationale de France: cb14018355z (data)
* CiNii: DA10874349
* Gemeinsame Normdatei: 137111037
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1461 6066
* Library of Congress Control Number: nr94012602
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0150762
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007344392105171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 071760784
* SNAC: w6fx8k1p
* Système universitaire de documentation: 187475342
* Virtual International Authority File: 64204282
* WorldCat (via VIAF): 64204282
# Tynedale

Tynedale was een Engels district in het graafschap Northumberland en telt 58.808 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2206,4 km².
Van de bevolking is 18,1% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 2,8% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001).

## Plaatsen in district Tynedale

* Corbridge
* Hexham
* Prudhoe

## Foto's

* Volkstelling 2001, National Statistics
# Kerk van Canhusen

De Kerk van Canhusen (Duits: Canhuser Kirche) is het kerkgebouw van de hervormde gemeente in het Oost-Friese dorp Canhusen in de gemeente Hinte (Nedersaksen).

## Geschiedenis

Aan de huidige kerk ging een voorganger uit 1560 vooraf. Daarvoor waren de bewoners van Canhusen voor het bijwonen van de eredienst aangewezen op het klooster van Aland. In 1684 werd de kerk uitgebreid met een grafkelder voor de familie Polmann.
De kerk van nu stamt uit het jaar 1789, toen de grafkelder gesloten en het westelijke deel van de kerk verkleind werden. De preekstoel, die oorspronkelijk aan de noordelijke muur stond, bevindt zich sindsdien aan de oostelijke muur.
In het kader van de renovatie in het jaar 1989 werden de ramen vernieuwd en de gekleurde verflagen van de kansel verwijderd. Tijdens de werkzaamheden werd ook de grafkelder herontdekt.
Tegenwoordig delen de gemeenten Canhusen en Loppersum een gemeenschappelijke predikant.

## Bouw

De eenvoudige bakstenen zaalkerk wordt door een schilddak met een centrale dakruiter afgesloten. De klok stamt uit het klooster van Sielmönken. Deze klok uit 1508 werd door de klokkengieter Arent van Wou gegoten en draagt het inschrift Maria. Augustinus. Byn yk geheten unt int Jaer 1508 goet Arent Van Wou my.
Drie grote ramen in de zuidelijke muur en twee ramen met korfbogen in de oostelijke muur verlichten het gebouw. De noordelijke en westelijke muur kennen geen ramen. Ook het zuidelijk portaal heeft een korfboog. Boven de ingang is de naam van de kerkvoogd Ude Willms Ellerbroek op een zandstenen gevelsteen vereeuwigd.

## Inrichting

De eenvoudige binnenruimte wordt door een houten tongewelf afgesloten. In het oostelijke deel van de kerk is de vloer enigszins verhoogd. De bouw van de renaissance kansel begon op 17 november 1684. De preekstoel heeft een zeshoekige kuip, die versierd is met hoekzuiltjes en houtgesneden wapens op de tussenvelden. De kastbanken zijn net als het houten tongewelf in blauwe tinten geschilderd. Tussen de banken liggen grafzerken in de vloer.
De kerk kreeg in 1994 een orgelpositief, dat vijf registers op één manuaal en aangehangen pedaal bezit. Gustav Steinmann bouwde het instrument in 1956. Tot 1975 bevond het orgel zich in Weste bij Bad Oeynhausen en daarna tot 1993 in Haupensiek-Gohfeld. Het kerkorgel werd in 1994 door Stephan Heberlein gerenoveerd en verplaatst naar Canhusen.
# Karen Van Camp

Karen Van Camp (25 december 1989) is een Belgisch korfbalster.

## Levensloop

Van Camp was actief bij Boeckenberg. Tevens maakte ze deel uit van het Belgisch nationaal team, waarmee ze onder meer brons won op de Wereldspelen van 2017.
Ze heeft een relatie met Jari Hardies met wie ze samen een dochter heeft.
* Fiche Karen Van Camp, Korfbal.be
* (en) Fiche Karen Van Camp, IKF
* ↑ (en) World Games Wroclaw 2017: Team roster Belgium, The World Games 2017
* ↑ België pakt brons in korfbal op Wereldspelen en zet totaalbalans zo op vijftien medailles in Wroclaw, Het Laatste Nieuws, 25 juli 2017. Gearchiveerd op 27 december 2022.
* ↑ DVO/Accountor versterkt zich met Jari Hardies, DVO Korfbal, 18 april 2020. Gearchiveerd op 27 december 2022.
* ↑ Welkom Stella Hardies, Boeckenberg KC, 25 december 2020
# Typhonia alla

Typhonia alla is een vlinder uit de familie zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is, als Melapsyche alla, voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Vadim V. Zolotuhin & Prokovjev. De combinatie in Typhonia werd in 2004 door Sobczyk gemaakt.

## Type

* type: niet gespecificeerd
* instituut: ZIN, St. Petersburg, Rusland.
* typelocatie: "Russia, Eastern Transbaicalica, Buryatia, middle part of the Temnik river, 700 m".
* Sobczyk, T., 2011: World Catalogue of Insects 10 Psychidae (Lepidoptera): 1-467.
# Typhonia amica

Typhonia amica is een vlinder uit de familie zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is, als Melasina amica, voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Edward Meyrick. De combinatie in Typhonia werd in 2002 gemaakt door Vári et al.

## Type

* syntypes: 3 exemplaren, niet gespecificeerd
* instituut: BMNH, Londen, Engeland
* typelocatie: "Nyassaland [Malawi], Zomba, 3000 ft"
* De Prins, J. & De Prins, W. (2012) Afromoths, online database of Afrotropical moth species (Lepidoptera). World Wide Web electronic publication (www.afromoths.net) [bezocht 22-3-2013]
* Sobczyk, T., 2011: World Catalogue of Insects 10 Psychidae (Lepidoptera): 1-467.
* ↑ Meyrick, E., 1908: Descriptions of African Micro-Lepidoptera. Proceedings of the Zoological Society of London 47: 716–756.
# Kathrin Goeken

Kathrin Goeken (Eindhoven, 24 december 1979) is een Nederlands wielrenster. Ze fietst op de tandem met Kim van Dijk als pilote.

## Beste uitslagen
### Paralympische spelen

| Evenement | Resultaat | Onderdeel |
| Londen 2012 | 1 goud | weg tijdrit |
| Londen 2012 | 3 brons | wegwedstrijd |

### Wereldkampioenschappen

| Evenement | Resultaat | Onderdeel |
| Roskilde 2011 | 3 brons | wegwedstrijd |
| Apeldoorn 2011 | 1 goud | Baan 3km |
| Los Angeles 2012 | 3 brons | Baan 1km |

### Nederlandse kampioenschappen

| Evenement | Resultaat | Onderdeel |
| 2010 | 1 goud | weg tijdrit |
| Apeldoorn 2011 | 1 goud | baan 1km |
| Landgraaf 2012 | 1 goud | Weg Tijdrit |
# Kathrin Hammes

Kathrin Hammes (Keulen, 9 januari 1989) is een Duitse wielrenster. Zij is actief op de weg en op de baan. Ze reed achtereenvolgens voor de ploegen Team Tibco, Trek-Drops, Ceratizit-WNT en vanaf 2022 voor EF Education-TIBCO-SVB.
Hammes won in 2014 de zevende etappe van de Tour de l'Ardèche. Ze won het bergklassement van de Ronde van Thüringen in 2018 een jaar later won ze in die zelfde wedstrijd het eindklassement.

## Palmares
### Wegwielrennen
#### 2014

    7e etappe Tour de l'Ardèche

#### 2018

    Bergklassement Ronde van Thüringen

#### 2019

    Eindklassement Ronde van Thüringen

#### 2021

    Bergklassement Ronde van Thüringen

### Baanwielrennen
#### 2012

    2 Duits kampioenschap ploegenachtervolging

## Ploegen

* 2015 – Team Tibco
* 2016 – Team Tibco
* 2017 – Team Tibco
* 2018 – Trek-Drops
* 2019 – WNT-Rotor
* 2020 – Ceratizit-WNT
* 2021 – Ceratizit-WNT
* 2022 – EF Education-TIBCO-SVB
* 2023 – EF Education-TIBCO-SVB
* procyclingstats
* dewielersite
* Cyclebase
* Gemeinsame Normdatei: 1099130166
* Virtual International Authority File: 16146285466915372244
* WorldCat (via VIAF): 16146285466915372244
Albrecht · Bruderer · Buss · Drexel · Fischer · Hammes · Myers · Park · Ryan · Stephens · Tetrick · Walle
Buurman · Christian · Hammes · Holden · Lloyd · Park · Parkinson · Payton · Shaw · Simpson · Van Twisk · Weaver · Wiles
Asencio · Badegruber · Brauße (vanaf 1/7) · Brennauer · Ensing · Hammes · Koppenburg · Koster · Magnaldi · Pilote-Fortin · Rijkes · Santesteban · Soet · Teutenberg · Vieceli · Wild
Asencio · Brauße · Brennauer · Confalonieri · Hammes · Koster · Leth · Magnaldi · Rijkes · Santesteban · Soet · Teutenberg · Vieceli · Wild
Asencio · Banks · Brauße · Brennauer · Confalonieri · Hammes · Henttala · Lach · Leth · Magnaldi · Rijkes · Teutenberg · Vieceli · Wild
Bäckstedt (vanaf 1/8) · Banks · Borghesi · Erath · Doebel-Hickok · Ewers · Hammes · Honsinger · Langley · Newsom · Poidevin · Shapira · Smith · Stephens · Vallieres
Bäckstedt (tot 31/8) · Banks · Beuling (vanaf 20/4) · Borghesi · Doebel-Hickok · Ewers · Hammes · Honsinger · Jackson · Langley · Poidevin · Shapira · Smith · Stephens · Vallieres · Williams
# Tuleariosquilla parvula

Tuleariosquilla parvula is een bidsprinkhaankreeftensoort uit de familie van de Squillidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Manning.
# Kematen am Innbach

Kematen am Innbach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Grieskirchen (GR). De gemeente heeft ongeveer 1300 inwoners.

## Geografie

Kematen am Innbach heeft een oppervlakte van 13 km². Het ligt in het centrum van het district Opper-Oostenrijk, in het noorden van Oostenrijk en niet ver van de grens met Duitsland.
Aistersheim · Bad Schallerbach · Eschenau im Hausruckkreis · Gallspach · Gaspoltshofen · Geboltskirchen · Grieskirchen · Haag am Hausruck · Heiligenberg · Hofkirchen an der Trattnach · Kallham · Kematen am Innbach · Meggenhofen · Michaelnbach · Natternbach · Neukirchen am Walde · Neumarkt im Hausruckkreis · Peuerbach · Pollham · Pötting · Pram · Rottenbach · Schlüßlberg · St. Agatha · St. Georgen bei Grieskirchen · St. Thomas · Steegen · Taufkirchen an der Trattnach · Tollet · Waizenkirchen · Wallern an der Trattnach · Weibern · Wendling
* Gemeinsame Normdatei: 4621952-3
* Virtual International Authority File: 234337465
* WorldCat (via VIAF): 234337465
# UEFA Champions League 2006/07 (1/8 finale) FC Barcelona - FC Liverpool

Deze pagina is een subpagina van het artikel UEFA Champions League 2006/07. Hierin wordt de wedstrijd in de 1/8 finale tussen FC Barcelona en FC Liverpool gespeeld op 21 februari nader uitgelicht.

## Wedstrijdgegevens

| Datum | 21 februari 2007 | 21 februari 2007 |
| Stadion | Camp Nou, Barcelona | Camp Nou, Barcelona |
| Toeschouwers | 95.000 | 95.000 |
| Scheidsrechter | Kyros Vassaras GRE | Kyros Vassaras GRE |
| Assistenten | Dimitrios Bozatzidis GRE Dimitrios Saraidaris GRE | Dimitrios Bozatzidis GRE Dimitrios Saraidaris GRE |
| Vierde man | Ioannis Tsachilidis GRE | Ioannis Tsachilidis GRE |
| Man van de wedstrijd | Mohamed Sissoko (FC Liverpool) | Mohamed Sissoko (FC Liverpool) |
| | FC Barcelona | FC Liverpool |
| Doelpunten | 1 | 2 |
| Gele kaarten | 2 | 4 |
| Rode kaarten | 0 | 0 |
| Wissels | 3 | 3 |
| Schoten op doel | 4 | 5 |
| Schoten naast doel | 8 | 2 |
| Overtredingen | 17 | 29 |
| Hoekschoppen | 6 | 2 |
| Buitenspel | 5 | 6 |
| Strafschoppen | 0 | 0 |
| Balbezit (tijd) | 33 min | 20 min |
| Balbezit (%) | 62% | 38% |
| FC Barcelona | 1 – 2 | FC Liverpool |
| Deco 14' | goals (assist) | 43' Craig Bellamy 74' John Arne Riise |
| Frank Rijkaard | coach | Rafael Benítez |
| Víctor Valdés Juliano Belletti Thiago Motta ( 54') Rafael Márquez Carles Puyol Xavi Hernández ( 65') Ronaldinho Gianluca Zambrotta Lionel Messi Deco Javier Saviola ( 83') | Opstellingen | José Manuel Reina Álvaro Arbeloa Steve Finnan Daniel Agger John Arne Riise Steven Gerrard Xabi Alonso Craig Bellamy ( 80') Dirk Kuijt ( 90+') Mohamed Sissoko ( 84') Jamie Carragher |
| Andrés Iniesta ( 54') Ludovic Giuly ( 65') Eiður Guðjohnsen ( 83') | Wissels | Jermaine Pennant ( 80') Boudewijn Zenden ( 84') Peter Crouch ( 90+') |
| Juliano Belletti 38' Gianluca Zambrotta 90+1' | gele kaarten | 23' Daniel Agger 35' Dirk Kuijt 61' Mohamed Sissoko 77' Craig Bellamy |
| | rode kaarten | |
# Tweede Slag bij Helgoland

De Tweede Slag bij Helgoland was een zeeslag op 17 november 1917 tussen Groot-Brittannië en Duitse Rijk tijdens de Eerste Wereldoorlog. De slag was minder omvangrijk dan de eerdere slag bij Helgoland in dezelfde wateren.

## Voorbereiding

Na de Slag bij Jutland voer de Duitse marine niet meer uit: ze was overgeschakeld op de onbeperkte duikbotenoorlog. Als reactie daarop hadden de Britten zeemijnen gelegd. De Duitse bevelhebber Ludwig von Reuter beval zijn mijnenvegers om de weg vrij te maken. De Britse admiraliteit wist door afgeluisterde en ontcijferde berichten van het plan.

## De slag

Op 17 november stootten de Duitse mijnenvegers op de kruisers HMS Calypso en HMS Caledon. De Duitse schepen vluchtten zuidwaarts naar de SMS Kaiser en SMS Kaiserin bij Helgoland. De kruisers HMS Courageous en HMS Glorious bevochten de lichte kruisers SMS Königsberg II, SMS Pilau, SMS Nürnberg II en SMS Frankfurt die de mijnenvegers moesten beschermen. Toen kwam admiraal Trevylyan Napier erbij met zijn slagkruisers HMS Tiger, HMS Lion, HMS Princess Royal, HMS Repulse en HMS New Zealand. De schepen voeren snel 26 knopen, er hing mist en ze legden zelf rookgordijnen. Ze moesten tussen de mijnen laveren. HMS Courageous verschoot 400 granaten van 381 mm zonder een enkele treffer. De slagkruiser HMS Repulse met kapitein William Boyle kon de lichte kruiser SMS Königsberg II raken waarbij alle drie de schoorstenen doorsloegen en een brand in de kolenbunker ontstond die pas na een half uur geblust geraakte. De Duitse mijnenveger SMS Kehdingen zonk. De Duitse schepen vluchten zuidwaarts en zochten bescherming bij de Duitse slagschepen SMS Kaiser and Kaiserin. De Duitse slagschepen konden met een 305 mm granaat de brug van HMS Calypso treffen, waarbij alle personen met inbegrip van de commandant het leven lieten.

## De uitkomst

Het resultaat van de slag was een status quo. De Duitse duikboten bleven last hebben met de zeemijnen. Daarom schakelden ze meer en meer over naar de basis in Brugge. Daar waren ze ook een dag sneller op de Noordzee. Als antwoord daarop planden de Britten de blokkades van de Oostende en Zeebrugge, beschreven als de aanval op de haven van Zeebrugge, de eerste- en de tweede aanval op de haven van Oostende.