OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pseudolaubuca hotaya

Pseudolaubuca hotaya is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Mai.
* ↑ (en) Pseudolaubuca hotaya op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Pseudolaubuca hotaya. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Pseudolatoia humilis

Pseudolatoia humilis is een vlinder uit de familie slakrupsvlinders (Limacodidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1890 door Mabille.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Pseudolatoia viettei

Pseudolatoia viettei is een vlinder uit de familie slakrupsvlinders (Limacodidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Hering.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Encyocrypta oubatche

Encyocrypta oubatche is een spinnensoort uit de familie Barychelidae. De soort komt voor in Nieuw-Caledonië.
# Protestantse kerk (Maasbracht)

De Protestantse kerk is een protestants kerkgebouw aan de Sintelstraat 23 te Maasbracht in de Nederlandse gemeente Maasgouw.

## Geschiedenis

Vanaf 1702 werden de hervormde schippers bediend door de hervormde kerk in Stevensweert. De hervormde zielzorg voor de schippers viel onder de Raad Varende Gemeente van de Hervormde Synode. In 1951 nam de laatste predikant van Stevensweert afscheid, maar reeds in 1943 werd de eerste predikant in Maasbracht beroepen. Deze was -geheel in stijl- woonachtig op een woonboot, doch werd in 1947 beroepen te Roermond. Er kwam een nieuwe predikant, en bovendien kwamen er plannen voor een hervormd kerkgebouw te Maasbracht. Nadat de schippers eerst diensten konden bijwonen op het schoolschip "Prins Bernhard", en later in een bioscoop, werd in 1950 een kerkje gebouwd dat ontworpen was door C.P. Ouborg.
Deze hervormde kerk, ook bekend als witte kerkje of schipperskerk, stond aan Julianalaan 42. Kenmerkend was een clocher-arcade aan de zijkant van het gebouw.
Dit kerkje werd in 2004, toen hervormden en gereformeerden samengingen in de PKN, afgestoten en is daarna gesloopt.

## Huidige protestantse kerk

De nog in gebruik zijnde kerk werd gebouwd als Gereformeerd kerkgebouw ten behoeve van de gereformeerde schippers die hier regelmatig verbleven. Het kerkje werd gebouwd in 1949 en architect was Ch. Philips uit Geleen. Het is een bescheiden zaalkerkje onder zadeldak, voorzien van een dakruiter en een voorportaal. Het gereformeerd kerkgebouw werd, na de kerkenfusie van 2004, de protestantse kerk van Maasbracht.
Het kerkje omvat een liturgieruimte, deels in een nis, waarboven de tekst: Vrede zij ulieden Joh. 20.19.
* Kerkgebouwen in Limburg-Gereformeerde kerk
* Kerkgebouwen in Limburg-Hervormde kerk
* Protestante Kerk Maasbracht
# Protolampra brunneicollis

Protolampra brunneicollis is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1864 door Grote.
# Pseudomesochra laptevensis

Pseudomesochra laptevensis is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Pseudotachidiidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Willen.
# Emma Orczy

Emma Magdalena Rozália Mária Jozefa Borbála (Emmuska) Orczy de Orczi, ook wel Barones Orczy of Barones d'Orczy (Tarnaörs, 23 september 1865 - Henley-on-Thames (South Oxfordshire), 12 november 1947) was een Hongaars schrijfster.
Emmuska Orcy werd geboren in 1865 in Hongarije. Haar eerste bekend geworden roman, The Scarlet Pimpernel, het verhaal van een Engelsman, die tijdens de Franse Revolutie allerlei mensen van de guillotine redde, werd eerst door alle uitgeverijen in Londen geweigerd. Toen het als toneelstuk met succes werd opgevoerd, kwam er toch een uitgeverij die het wilde publiceren. Het werd een groot succes. Er volgde nog een dozijn boeken over de rode pimpernel, en vele andere boeken.
Het internationale succes van The Scarlet Pimpernel bracht Orczy en haar man rijkdom en ze leefden in weelde op hun landgoed in Kent, hun mooie huis in Londen en hun riante villa in Monte Carlo. Orczy schreef haar autobiografie onder de titel Links in the Chain of Life.
# Emma Puvrez

Emma Puvrez (25 juli 1997) is een Belgisch hockeyspeelster.

## Levensloop

Puvrez begon op vijfjarige leeftijd met hockey bij Taxandria uit Oud-Turnhout, vervolgens kwam ze tot haar vijftiende uit voor Royal Victory uit Edegem. Vervolgens was ze drie seizoenen actief bij KHC Dragons. Aanvankelijk speelde ze steeds vooraan, vanaf haar 19e tot op heden neemt ze een rol in de verdediging op. In 2016 maakte ze de overstap naar VMH MOP en vervolgens kwam ze uit voor Royal Antwerp HC. Met deze club werd ze in het seizoen 2018-'19 landskampioen. Sinds 2021 maakt ze deel uit van RRC Brussel.
Daarnaast is ze actief bij het Belgisch hockeyteam. In deze hoedanigheid nam ze onder meer deel aan de wereldkampioenschappen van 2014, 2018 en 2022. Ook nam ze deel aan de Europese kampioenschappen van 2015, 2019 en 2021. Op het laatstgenoemde EK behaalde ze brons met de nationale ploeg.
In 2019 won ze de Gouden Stick.
* (en) Fiche Emma Puvrez, FIH
* ↑ VINEL Thibaut, Fiche Emma Puvrez, La Libre Belgique, 31 mei 2014
* ↑ (fr) VINEL Thibaut, Emma Puvrez: "Nous jouerons pour battre l'Australie", La Dernière Heure, 24 juli 2018
* 1 2 (fr) FRANÇOIS Tom, 8 questions à bis 3 biuvelles recrues, RSide Communiqué, november 2021
* ↑ Gouden Stick 2019 - Emma Puvrez (Antwerp) is voor het eerst Speelster van het Jaar, Metro, 10 november 2019. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
* ↑ MOP haalt Belgisch international Emma Puvrez, HoofdklasseHockey.nl, 23 juni 2016. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
* ↑ (fr) Puvrez rejoint l’Antwerp, Okey.be. Gearchiveerd op 21 maart 2023.
* ↑ Antwerp kroont zich tot hockeykampioen bij de vrouwen, Sporza, 12 mei 2019. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
* ↑ TOUSSAINT Laurent, Emma Puvrez portera le maillot du Racing, Le Soir, 20 mei 2021. Gearchiveerd op 23 maart 2023.
* ↑ De selecties van de Red Lions en de Red Panthers voor het WK hockey, Knack, 221 mei 2014
* ↑ WK Hockey: selectie Red Panthers onthuld, Hockey.be, 6 juli 2018. Gearchiveerd op 1 april 2023.
* ↑ WK-selectie Red Panthers is rond: “Weten dat we van iedereen kunnen winnen”, Het Nieuwsblad, 15 juni 2022. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
* ↑ Deze 18 Red Panthers moeten het gaan doen op EK hockey, De Morgen, 15 augustus 2015. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
* ↑ Red Panthers kunnen rekenen op ex-Canadese Abigail Raye op EK Hockey, Het Laatste Nieuws, 6 augustus 2019. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
* ↑ Emma Puvrez: "We voelen dat we meer en meer kunnen doen tegen sterke landen", Sporza, 11 juni 2021
* ↑ Red Panthers kloppen Spanje en bekronen hun knappe EK met brons, Sporza, 13 juni 2021. Gearchiveerd op 29 januari 2023.
* ↑ Emma Puvrez wint Gouden Stick voor beste speelster, RTV, 11 november 2019. Gearchiveerd op 18 januari 2023.
# Provinciale weg 788

De provinciale weg 788 (N788) is een weg in Nederland. De weg loopt van de A50 via Beekbergen naar Apeldoorn.

## Traject

De N788 begint op afrit 22 van de A50, kruist de N786 in Beekbergen en eindigt in de stad Apeldoorn. Over de gehele lengte hebben de woonhuizen aan de N788 de straatnaam Arnhemseweg. De A1 wordt bij de komgrens van Apeldoorn gekruist, maar geeft geen aansluiting op de N788. De weg is over de gehele lengte uitgevoerd als tweestrooksweg met vrijliggend fietspad. Het viaduct over de A50 (dubbel uitgevoerd, waarvan slechts 1 in gebruik als weg) en de doorgang onder de A1 zijn voorbereid voor een tweebaansweg met 2 rijstroken per rijrichting, maar de weg is verder niet als zodanig aangelegd. Binnen de bebouwde kommen van Beekbergen en Apeldoorn geldt een maximumsnelheid van 50 km/u, daarbuiten 80 km/u. Over het gehele traject is een inhaalverbod van kracht.
Langs het traject bevinden zich diverse campings, in Apeldoorn eindigt de weg tussen de kantorencomplexen van de Belastingdienst en Centraal Beheer.

## Geschiedenis

Oorspronkelijk was de huidige N788 een rijksweg, en tot het Rijkswegenplan 1968 onderdeel van Rijksweg 50, welke van Arnhem naar Zwolle verliep. Toen halverwege de jaren 70 duidelijk werd dat er een nieuwe autosnelweg ter vervanging zou worden aangelegd (de huidige A50) werd het oude tracé van Rijksweg 50 tussen Arnhem en Apeldoorn vernummerd in Rijksweg 850. Tussen 1976 en de openstelling van de A50 tussen Arnhem en Apeldoorn werd de weg bewegwijzerd als N50.
Uiteindelijk werd de weg in het kader van de Wet herverdeling wegenbeheer door het Rijk afgestoten en kwam het per 1 januari 1993 in beheer van de provincie Gelderland.
N23 · N34 · N224 · N225 · N229 · N233 · N271 · N301 · N302 · N303 · N304 · N305 · N306 · N307 · N308 · N309 · N310 · N311 · N312 · N313 · N314 · N315 · N316 · N317 · N318 · N319 · N320 · N322 · N323 · N324 · N325/A325 · N326/A326 · N327 · N329 · N330 · N331 · N332 · N333 · N334 · N335 · N336 · N337 · N338 · N339 · N340 · N341 · N342 · N343 · N344 · N345 · N346 · N347 · N348/A348 · N349 · N350 · N351 · N352 · N375 · N377 N418 · N701 · N702 · N703 · N704 · N705 · N706 · N707 · N708 · N709 · N710 · N711 · N712 · N713 · N714 · N715 · N716 · N717 · N718 · N719 · N720 · N727 · N731 · N732 · N733 · N734 · N735 · N736 · N737 · N738 · N739 · N740 · N741 · N742 · N743 · N744 · N745 · N746 · N747 · N748 · N749 · N750 · N751 · N752 · N753 · N754 · N755 · N756 · N757 · N758 · N759 · N760 · N761 · N762 · N763 · N764 · N765 · N766 · N768 · N781 · N782 · N783 · N784 · N785 · N786 · N787 · N788 · N789 · N790 · N791 · N792 · N793 · N794 · N795 · N796 · N797 · N798 · N800 · N801 · N802 · N803 · N804 · N805 · N806 · N810 · N811 · N812 · N813 · N814 · N815 · N816 · N817 · N818 · N819 · N820 · N821 · N822 · N823 · N824 · N825 · N826 · N827 · N830 · N831 · N832 · N833 · N834 · N835 · N836 · N837 · N838 · N839 · N840 · N841 · N842 · N843 · N844 · N845 · N846 · N847 · N848 · N852 · N855 Cursief vermelde wegen zijn voormalige provinciale wegen.
# Provinciale weg 785

De provinciale weg 785 (N785) is een provinciale weg in de Nederlandse provincie Gelderland. De N785 begint als aftakking van de N784 vlak voor Arnhem en loopt via de bebouwde kom van Rozendaal en Velp naar de A348. De totale lengte van de weg is 7,2 km.
De N785 wordt niet aangegeven op de bewegwijzering.
N23 · N34 · N224 · N225 · N229 · N233 · N271 · N301 · N302 · N303 · N304 · N305 · N306 · N307 · N308 · N309 · N310 · N311 · N312 · N313 · N314 · N315 · N316 · N317 · N318 · N319 · N320 · N322 · N323 · N324 · N325/A325 · N326/A326 · N327 · N329 · N330 · N331 · N332 · N333 · N334 · N335 · N336 · N337 · N338 · N339 · N340 · N341 · N342 · N343 · N344 · N345 · N346 · N347 · N348/A348 · N349 · N350 · N351 · N352 · N375 · N377 N418 · N701 · N702 · N703 · N704 · N705 · N706 · N707 · N708 · N709 · N710 · N711 · N712 · N713 · N714 · N715 · N716 · N717 · N718 · N719 · N720 · N727 · N731 · N732 · N733 · N734 · N735 · N736 · N737 · N738 · N739 · N740 · N741 · N742 · N743 · N744 · N745 · N746 · N747 · N748 · N749 · N750 · N751 · N752 · N753 · N754 · N755 · N756 · N757 · N758 · N759 · N760 · N761 · N762 · N763 · N764 · N765 · N766 · N768 · N781 · N782 · N783 · N784 · N785 · N786 · N787 · N788 · N789 · N790 · N791 · N792 · N793 · N794 · N795 · N796 · N797 · N798 · N800 · N801 · N802 · N803 · N804 · N805 · N806 · N810 · N811 · N812 · N813 · N814 · N815 · N816 · N817 · N818 · N819 · N820 · N821 · N822 · N823 · N824 · N825 · N826 · N827 · N830 · N831 · N832 · N833 · N834 · N835 · N836 · N837 · N838 · N839 · N840 · N841 · N842 · N843 · N844 · N845 · N846 · N847 · N848 · N852 · N855 Cursief vermelde wegen zijn voormalige provinciale wegen.
# Pseudoniphargus leucatensis

Pseudoniphargus leucatensis is een vlokreeftensoort uit de familie van de Allocrangonyctidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Brehier & Jaume.
# Pseudoniphargus longiflagellum

Pseudoniphargus longiflagellum is een vlokreeftensoort uit de familie van de Allocrangonyctidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1999 door Fakhar-el-Abiari, Oulbaz, Messouli & Coineau.
# Pseudosclerodomus lagaaiji

Pseudosclerodomus lagaaiji is een mosdiertjessoort uit de familie van de Romancheinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is, als Bifaxaria lagaaiji, voor het eerst geldig gepubliceerd in 1975 door d'Hondt.
# Enna maya

Enna maya is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Trechaleidae.
Het dier behoort tot het geslacht Enna. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door E. L. C. Silva, A. A. Lise & J. E. Carico.
# Elite League

De Elite League was tot en met het seizoen 2014/15 de hoogste ijshockeyafdeling in België. In deze competitie werd om de landstitel gestreden. De inrichtende macht was de Koninklijke Belgische IJshockey Federatie (KBIJF).
Vanaf het seizoen 2015/16 wordt het landkampioenschap vergeven in de gezamenlijke Belgische-Nederlandse BeNe-league.

## Geschiedenis

In het verleden is geprobeerd om het ijshockey met meer ploegen van niveau te verrijken. Al vanaf het midden van de jaren zestig van de 20e eeuw werden competitievormen opgezet met Nederlandse en Belgische teams. Sinds 1972/73 was dit een aparte competitie met de naam Coupe der Lage Landen (CLL). De CLL werd altijd voorafgaand aan de bekercompetitie en de eredivisie gehouden. En bij de introductie en de herintroductie (na een afwezigheid van 1990-1995) was er daadwerkelijk meer publiek te zien langs de banen. De Nederlandse en Belgische teams waren aan elkaar gewaagd. Maar de laatste jaren werd het niveauverschil erg groot in het nadeel van de Belgen. Een Belgische overwinning op een Nederlands team verwerd bijna tot een unicum en de CLL kon niet meer bekoren. Anno 2006 kwam de CLL daarom weer te vervallen.

## Competitie
### Division 1

Onder de BeNe-league is de Division 1 de hoogste Belgische competitie. De teams in deze competitie in het seizoen 2019/20 waren:
* Antwerp Phantoms-2
* Beaufort Knights (Luxemburg)
* Bulldogs Luik-2
* Charleroi Red Roosters
* Chiefs Leuven-2
* Future Golden Sharks
* HYC Herentals toekomstteam
* Kortrijk Spurs
* Olympia Heist

## Landskampioenen

N.B. Clubpagina is alleen bij het eerste behaalde kampioenschap gelinkt.

## Titels per club

| Titels | club | jaar |
| 23 | Brussels Royal IHSC 1911–1948 Brussels IHSC 1948–1954 Entente Saint-Sauveur 1954–1966 Brussels IHSC 1966–1970 Brussels IHSC Poseidon | 1912, 1913, 1923, 1938, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1947, 1948, 1951, 1962, 1968, 1970, 1971, 1975, 1976, 1977, 1978, 1980, 1982 |
| 16 | HYC Herentals | 1981, 1984, 1985, 1993, 1994, 1997, 1998, 2002, 2009, 2012, 2013, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 |
| 11 | Olympia Heist op den Berg | 1979, 1983, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1999, 2004 |
| 10 | Cercle des Patineurs Liégeois | 1949, 1955, 1960, 1961, 1963, 1964, 1965, 1972, 1973, 1974 |
| 5 | Le Puck d’Anvers | 1924, 1925, 1926, 1927, 1928 |
| 4 | Antwerp Phantoms | 2000, 2001, 2003, 2015 |
| 4 | Antwerp Ice Hockey Club | 1956, 1957, 1958, 1959 |
| 4 | Brabo IHC | 1950, 1952, 1953, 1954 |
| 4 | Cercle des Patineurs Anversoises | 1929, 1934, 1935, 1936 |
| 4 | White Caps Turnhout | 2006, 2007, 2008, 2011 |
| 3 | Club des Patineurs de Bruxelles | 1914, 1920, 1921 |
| 3 | Olympia IHC | 1966, 1967, 1969 |
| 2 | Chiefs Leuven | 2005, 2010 |
| 2 | Cercle des Sports d’Hiver de Bruxelles | 1937, 1939 |
| 1 | Saint Sauveur IHC | 1922 |
| 1 | Cercle des Patineurs Unis | 1946 |
| 1 | Griffoens Geel | 1996 |
| 1 | Bulldogs de Liège | 2014 |
# Psapharochrus alboguttatus

Psapharochrus alboguttatus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Melzer.
# Provenhuis van Cornelis van Eyck

Het Provenhuis van Cornelis van Eyck was een hofje in de Doelenstraat in Alkmaar.
In zijn testament van maart 1750 bepaalde de zeer vermogende Alkmaarse oud-burgemeester en dijkgraaf Cornelis van Eyck dat een deel van zijn erfenis besteed moest worden voor de bouw en exploitatie van een provenhuis. Van Eyck had geen kinderen en wilde graag een goede bestemming geven aan zijn erfenis.
Hij wist waar hij het over had: zelf was hij jarenlang regent geweest van de provenhuizen van Helena van Oosthoorn en Geertruid Bijlevelt. Het nieuw te stichten hofje was in de eerste plaats bedoeld voor bloedverwanten of relaties van de stichter en diens familieleden. Als die er niet (meer) waren, moest het provenhuis ‘soulaes en onderstant’ bieden aan een viertal ‘vervalle bejaarde dogteren off weduwen’. Drie van de vrouwen moesten hervormd zijn, de vierde doopsgezind. Het testament regelde ook precies de samenstelling van het tweehoofdige regentencollege. Een van beide plaatsen was gereserveerd voor de oudste predikant van de gereformeerde gemeente en diens opvolgers. De andere bestuursfunctie was voorbehouden aan de oudste mannelijke afstammeling van de Alkmaarse regent Adriaen Jacobsz. Baert, die gehuwd was met een nicht van Van Eyck.
In 1751 overleed Van Eyck en nog in hetzelfde jaar ging het provenhuis van start. Het werd gevestigd in een bestaand huis in de Doelenstraat, ten zuiden van de Nieuwe Doelen. In oude stukken is sprake van een regentenkamer, links naast de ingang. Behalve kamers voor de bewoonsters, beschikte het huis ook over een gemeenschappelijke tuinkamer, een keuken en een voorkamer. Achter het pand bevond zich een grote tuin, grenzend aan het Doelenveld. De ingang van het provenhuis in de Doelenstraat bestond uit een vroeg-17e-eeuwse poort, met erboven een marmeren plaquette met de naam van het provenhuis en het stichtingsjaar. Een binnenpoort daarachter gaf toegang tot de vertrekken. Het provenhuis was erg naar binnen gericht: een groot deel van de voorgevel bestond uit een blinde muur.
In 1873 was het pand dermate vervallen, dat het vervangen moest worden door nieuwbouw. De huidige, vrij eenvoudige gevel aan de Doelenstraat dateert uit dit jaar. De poort werd vervangen door een brede, dubbele deur met aan weerszijden twee ramen. Na de herbouw waren er alleen nog woonkamers in het provenhuis: twee aan de voorkant en twee in het langgerekte achterhuis. Er werd vanaf die tijd elders vergaderd.
Tot aan de Tweede Wereldoorlog is het provenhuis in gebruik gebleven en werd het conform het testament van Van Eyck bestuurd door een predikant en iemand uit de familie Baert. De verdere geschiedenis van het provenhuis is in nevelen gehuld. Archief is niet of nauwelijks bewaard gebleven. Het is zeer waarschijnlijk dat het pand, dat inmiddels in slechte staat verkeerde, na de oorlog niet lang meer bewoond is geweest. Later ging het deel uitmaken van het gebouwencomplex van het Stedelijk Museum Alkmaar. Het langgerekte achterhuis is toen afgebroken, zodat er achter het pand in het verlengde van de Doelen een ruime binnenplaats ontstond.
# Proving Ground

Proving Ground is de 64$^e$ aflevering van de serie Star Trek: Enterprise van 97 afleveringen in totaal.
    Seizoen drie van deze serie heeft één grote verhaallijn, die het gehele seizoen voortduurt (zie seizoen drie), met meerdere plots. Deze aflevering is dus slechts één onderdeel van dit verhaal.

## Verloop van de aflevering

De USS Enterprise NX-01 heeft de locatie ontdekt waar de Xindi hun superwapen testen, ontwikkeld om de mensheid mee te vernietigen. Het prototype, waarmee ze de test uitvoeren vernietigt bijna een complete maan. Dat de maan niet helemaal vernietigd is komt doordat het wapen oververhit raakt. De oververhitting is het werk van een eerdere sabotage actie die Jonathan Archer met de hulp hulp van een Xindi-ingenieur (zie The Shipment) hebben gepleegd. Om meer over het wapen te weten te komen krijgt de Enterprise hulp van Shran, een Andoriaanse kapitein waarmee Archer al diverse malen te maken heeft gehad. Omdat de Xindi niet weten van de alliantie tussen Shran en Archer kunnen de Andorianen dichter bij het wapen komen. Shran krijgt het niet alleen voor elkaar gedetailleerde scans te nemen van het prototype, maar ook om het te stelen.
Later blijkt echter dat Shran orders heeft het gestolen wapen terug naar Andoria te brengen om het eventueel in te zetten tegen de Vulcans en de informatie niet aan Archer door te spelen. Shran verteld het echter wel waardoor een woedende Archer van het schip van Shran wordt gegooid in een reddingsveer. Eenmaal weer aan boord van de Enterprise neemt Archer direct contact op met Shran met de mededeling dat hij het wapen zichzelf op laat blazen als hij het niet geeft aan hem. Shran gelooft Archer niet totdat T’Pol aangeeft dat er nog 30 seconden te gaan zijn voor zelfdetonatie. Shran kiest eieren voor zijn geld en schiet het wapen de ruimte in waar het na enkele seconden ontploft. Ondanks dat het schip van Shran door de ontploffing behoorlijk beschadigd is en langzaam terug hobbelt naar huis geeft hij Archer stiekem toch belangrijke informatie over het wapen. Archer stuurt deze informatie direct door naar Aarde ter onderzoek.

## Achtergrondinformatie

* Dokter Phlox komt in deze aflevering niet voor.

## Acteurs
### Hoofdrollen

* Scott Bakula als kapitein Jonathan Archer
* (John Billingsley als dokter Phlox)
* Jolene Blalock als overste T'Pol
* Dominic Keating als luitenant Malcolm Reed
* Anthony Montgomery als vaandrig Travis Mayweather
* Linda Park als vaandrig Hoshi Sato
* Connor Trinneer als overste Charles "Trip" Tucker III

### Gastrollen

* Molly Brink als Talas
* Randy Oglesby als Degra
* Scott MacDonald als Guruk Dolim
* Tucker Smallwood als Xindi-primaat
* Rick Worthy als Jannar
* Granville Van Dusen als Andoriaanse generaal
* Jeffrey Combs as Shran

### Bijrollen
#### Bijrol met vermelding in de aftiteling

* Josh Drennen als Degra's assistent

#### Bijrol zonder vermelding in de aftiteling

* Mark Correy als Alex
* Hilde Garcia als Rossi
* Doug Mirabello als Andoriaan
* David Venafro als Andoriaan

## Links en referenties

* Proving Ground op Memory Alpha
* (en) Proving Ground in de Internet Movie Database
# Proviseux-et-Plesnoy

Proviseux-et-Plesnoy is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 113 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Laon.

## Geografie

De oppervlakte van Proviseux-et-Plesnoy bedraagt 11,0 km², de bevolkingsdichtheid is dus 10,3 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Proviseux-et-Plesnoy met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Pseudonomoneura calderwoodi

Pseudonomoneura calderwoodi is een vliegensoort uit de familie Mydidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Fitzgerald & Kondratieff.
De soort komt voor in Mexico.
# Pseudonitocris nigricollis

Pseudonitocris nigricollis is een keversoort uit de familie boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1961 door Breuning.
# Pseudopenilidae

Pseudopenilidae is een familie van kreeftachtigen uit de klasse van de Branchiopoda (blad- of kieuwpootkreeftjes).

## Geslacht

* Pseudopenilia Sergeeva, 2004