OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wieniawski

Wieniawski kan verwijzen naar:
* Henryk Wieniawski (1835-1880), een Pools componist en violist
* Józef Wieniawski (1837-1912), een Pools componist, pianist en muziekpedagoog

## Overig

* Internationaal Vioolconcours Henryk Wieniawski, een wedstrijd voor jonge violisten die sinds 1935 om de vijf jaar plaatsvindt in Poznań, Polen
* Luchthaven Poznań-Henryk Wieniawski, een Poolse luchthaven die zich 5 km ten westen van Poznań bevindt
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Wieniawski en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Petrus Johannes van Swinderen

Petrus Johannes van Swinderen (Groningen, 25 juli 1842 - Den Haag, 19 december 1911) was een Nederlands jurist, bestuurder en vice-president van de Raad van State.

## Leven en werk

Van Swinderen, telg uit het geslacht Van Swinderen, was afkomstig uit een calvinistische Groningse regentenfamilie. Hij was een zoon van Oncko Quirijn Jacob Johan van Swinderen en Catharina Cornelia Naamen (1804-1844). Was tot 1888 advocaat en kantonrechter in Groningen. Hij maakte in Drenthe als Commissaris des Konings in Drenthe (1888-1903) de periode van de veenstakingen mee, alsmede de groei van de politieke bewegingen. Dankzij hem werden ook antirevolutionaire bestuurders benoemd. In 1903 werd hij benoemd tot vice-president van de Raad van State, welke functie hij tot zijn overlijden bekleedde. Hij werd begraven in het familiegraf van de familie Van Swinderen op het kerkhof van Noordlaren.
Na het overlijden van zijn vader in 1870 erfde hij het buitenverblijf Meerwijk te Midlaren. Zijn erfgenamen verkochten het buitenverblijf in 1934. In 1942 ging Meerwijk door brand verloren.
# Benjamin Barber

Benjamin R. Barber (New York, 2 augustus 1939 – 24 april 2017) was een Amerikaans politicoloog die bekendheid verwierf met zijn boek Jihad vs. McWorld (1995) en If Mayors Ruled the World (2013).

## Loopbaan

Hij studeerde aan de London School of Economics waar hij zijn studie in 1961 voltooide. Vervolgens promoveerde hij in 1966 aan de Harvard-universiteit. In 2001 werd hij benoemd tot hoogleraar civiel recht aan de Universiteit van Maryland en van 2007 tot en met 2011 maakte hij onderdeel uit van de denktank Demos.
Hij diende als adviseur voor Bill Clinton en bij Howard Deans presidentscampagne. Ook is hij de adviseur geweest van meerdere politieke partijen. Hij publiceerde een tiental boeken, waaronder een roman. Een van zijn eerdere werken is getiteld Superman and Common Men: Freedom, Anarchy and the Revolution (1971) gevolgd door The Death of Communal Liberty: A History of Freedom in a Swiss Mountain Canton (1974).
In zijn boek Strong democracy (1984) pleit hij voor “referenda met multiplechoicevragen”, anders gezegd het preferendum. En in If Mayors Ruled the World: Dysfunctional Nations, Rising Cities (2013) bepleitte hij de oprichting van een Global Parliament of Mayors, als een internationaal platform voor de burgemeesters van grote steden om onderling ervaringen en inzichten uit te wisselen met betrekking tot hun specifieke problemen. Na de voorafgaande verkennende bijeenkomsten in Edmonton en Amsterdam, vond op 10 en 11 september 2016 in het World Forum te Den Haag de openingszitting plaats van dit Global Parliament of Mayors (GPM).
Barber overleed na een ziekbed van vier maanden in 2017 op 77-jarige leeftijd aan kanker.

## Erkenning

Tijdens zijn carrière kreeg hij meerdere malen erkenning voor zijn werk waaronder:
* 2001: lid van de Orde van de Academische Palmen en de Berlin Prize van de American Academy in Berlin
* 2003: John Dewey Award
* Eredoctoraten: Grinnell College, Monmouth University en Connecticut College
* Leerstoel bij het École des hautes études en sciences sociales.
# Leucon (Leucon) laticaudus

Leucon (Leucon) laticaudus is een zeekommasoort uit de familie van de Leuconidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Lomakina.
# Moral foundations theory

De moral foundations theory (ook wel afgekort tot MFT) of theorie van de morele grondslagen is een wetenschappelijke verklaring van de menselijke moraal en de variaties daarbinnen in verschillende culturen en individuen op basis van aangeboren en evolutionair ontwikkelde morele intuïties.

## Uitleg

De bekendste vertegenwoordiger van de moral foundations theory, die deze ook mede bedacht en ontwikkeld heeft, is de psycholoog Jonathan Haidt, zoals hij deze o.a. uitlegt in zijn The Righteous Mind (vertaald als: Het rechtvaardigheidsgevoel ISBN 9789025908362). De belangrijkste basis is een breed onderzoek via zijn (online) Moral Foundations Questionnaire dat de verschillende morele intuïties lijkt te bevestigen.
Haidt c.s. onderscheiden zes aangeboren morele intuïties of grondslagen, die hij ook wel 'modules' noemt, en die in verschillende omstandigheden in verschillende mate worden geactiveerd en ontwikkeld, wat vervolgens de verschillen in culturen en individuen verklaart: de modules van zorg, rechtvaardigheid (fairness), loyaliteit, autoriteit (respect voor hiërarchische verhoudingen) en zuiverheid (heiligheid, cleanliness), waar hij later nog de zesde aan toevoegde: vrijheid (opstandigheid tegen onderdrukking: overdreven uitingen van autoriteit).
Haidt c.s. noemen deze zes morele modules essentieel voor het overleven van stammen van de homo sapiens en mensachtigen, vanaf ongeveer vijfhonderdduizend jaar geleden: 'zorg' begint dan met de noodzaak de kinderen groot te brengen, 'fairness' bij het belang uitvreters (free riding) te voorkomen, 'loyaliteit' bij de eigen stam, 'autoriteit' als respect voor de leiders, 'zuiverheid' als het voorkomen van besmettingen, en vrijheid als het compenseren van al te grote uitoefening van autoriteit.
Er zijn diverse vormen van kritiek geweest op de moral foundations theory, zoals dat de voorgestelde evolutionaire ontwikkeling van de diverse morele modules speculatief en onbewijsbaar is en dat er meer modules zijn dan deze zes, zoals eerlijkheid (in de zin van niet liegen).
# Maurice Alliot

Maurice Alliot (1903-1960) was een Frans egyptoloog. Vanaf 1937 was hij professor in de egyptologie aan de Universiteit van Lyon en vanaf 1953 aan de Universiteit van Parijs. Vanaf 1930 nam hij onder het Institut français d'archéologie orientale deel aan de opgravingen in Deir el-Medina en Edfu. Over de opgravingen in Edfu schreef hij twee volumes.
* Bibsys: 90320928
* Bibliothèque nationale de France: cb129447341 (data)
* Gemeinsame Normdatei: 1194100562
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 6131 758X
* Library of Congress Control Number: n88624811
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007279569405171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 079410731
* Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale: 02-A002920375
* Istituto Centrale per il Catalogo Unico: PUVV235115
* Système universitaire de documentation: 05695171X
* Virtual International Authority File: 32128811
* WorldCat (via VIAF): 32128811
# Fluisteren

Fluisteren is spreken zonder gebruik te maken van de trillingen van de stembanden. Niettemin kan er door fluisteren hoorbaar geluid geproduceerd worden. Dit wordt geproduceerd door snelle luchtstromingen door de keel en de mond.
Fluisteren is minder goed verstaanbaar dan hardop spreken. Niet alleen is het geluidniveau aanzienlijk lager, maar ook is het verschil tussen stemhebbende en stemloze medeklinkers aanzienlijk minder dan bij normale spraak. Zo is het onmogelijk om al fluisterend verschil te maken tussen de s en de z.
Mensen kunnen met elkaar fluisteren om verschillende redenen, bijvoorbeeld om andere mensen niet te storen (in een slaapzaal of tijdens een concert bijvoorbeeld). Ook kan het tot doel hebben om informatie voor andere aanwezigen te verbergen. In Nederland en België wordt het algemeen als onbeleefd beschouwd om te fluisteren in gezelschap. Fluisteren in gezelschap kan ontaarden in roddelen. Geliefden fluisteren in elkaars oor, dit vergroot het gevoel van intimiteit.
Niet alleen mensen fluisteren. Ook bij katoentamarins, een apensoort, is - voor mensen onhoorbaar - fluistergedrag vastgesteld.

## Trivia

* Een bekend kinderspel is in een kring te zitten en een woord al fluisterend in elkaars oor door te geven. Het woord zal vaak geheel vervormd bij de oorspronkelijke spreker terugkomen. Heel kleine kinderen kunnen echter niet fluisteren, dat is iets wat geleerd moet worden.
* Ook dove mensen kunnen fluisteren. Zij maken de gebaren van de gebarentaal dan heel klein. De gebaren worden dan, net als bij fluisteren met de stem, moeilijker te begrijpen.
* Een citaat van Thomas Fuller luidt: Laat uw wil niet bulderen, als uw macht slechts fluisteren kan.
* Boze tongen fluisteren betekent dat er geruchten in de rondte gaan. Een fluistercampagne is een onopvallend in de openbaarheid gebracht verhaal, om iemand in diskrediet te brengen.
* In Londen heeft St Paul's Cathedral een whispering gallery. Langs de muur van de koepel gefluisterde woorden bereiken iemand die aan de overkant staat. Het zachte geluid weerkaatst zich langs de wand.
* ↑ Morrison, R., Reiss, D. (2013). Whisper-like behavior in a non-human primate. Zoo Biology online preprint. DOI: 10.1002/zoo.21099.
# Gliese 674

Gliese 674 is een rode dwerg met een magnitude van +9,38 in het sterrenbeeld Altaar (Ara) met een spectraalklasse van M3.0V. De ster heeft een bevestigde planeet, Gliese 674 b.

## Externe link

(en) Gliese 674 in SIMBAD
# Peter Francis James

Peter Francis James (Chicago, 16 september 1956) is een Amerikaans acteur.

## Carrière

James is naast acteur ook actief als leraar in acteren aan de Yale-universiteit in New Haven (Connecticut).

## Filmografie
### Films

Uitgezonderd korte films.
* 2017 Present Laughter - als Henry Lyppiatt
* 2017 The Only Living Boy in New York - als Peter
* 2017 Rough Night - als Jack Eason
* 2015 True Story - als Colin Parker
* 2014 The Humbling - als Kent
* 2014 Song One - als neuroloog
* 2012 The Pack – als Marc Forrest
* 2010 The Losers – als Fadhil
* 2009 The Rebound – als dokter
* 2009 The Messenger – als dr. Grosso
* 2002 The Rosa Parks Story – als Raymond Parks
* 2000 Love Song – als Alfred Livingston
* 2000 Joe Gould's Secret – als man op feest
* 1999 Double Platinum – als Martin Holly
* 1998 The Wedding – als Isaac Coles
* 1998 Montana – als Lawrence
* 1998 Ruby Bridges – als dr. Broyard
* 1991 The Cabinet of Dr. Ramirez – als conciërge
* 1982 Long Day's Journey Into Night – als Edmund Tyrone
* 1979 Coriolanus – als diverse karakters

### Televisieseries

Uitgezonderd eenmalige gastrollen.
* 2019 - 2023 Godfather of Harlem - als Archie - 8 afl.
* 2020 Next - als Terrence Wilson - 3 afl.
* 2020 Katy Keene - als mr. Cabot - 5 afl.
* 2019 The Bold Type - als Bobby O'Neill - 2 afl.
* 2008 – 2010 Law & Order – als rechter John Laramie – 4 afl.
* 2000 – 2009 Guiding Light – als Clayton Boudreau – 8 afl.
* 2003 Oz – als Jahfree Neema – 4 afl.
* 2000 - 2001 Courage the Cowardly Dog - als stem - 12 afl.
* 2000 Law & Order: Special Victims Unit – als rechter Kevin Beck – 5 afl.
* 1989 – 1992 As the World Turns – als Blake Stevens - 8 afl.
* 1981 The Edge of Night - als Marcus - 3 afl.
# Bierge

Bierge is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 145 km². Bierge telt 251 inwoners (1 januari 2016).

## Demografische ontwikkeling

    Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
    Opm.: In 1970 werd de gemeente Rodellar aangehecht; in 1972 werd de gemeente Morrano aangehecht
* (en) Spaans bureau voor statistiek (1 januari 2016)
Abiego · Abizanda · Adahuesca · Agüero · Aínsa-Sobrarbe · Aísa · Albalate de Cinca · Albalatillo · Albelda · Albero Alto · Albero Bajo · Alberuela de Tubo · Alcalá de Gurrea · Alcalá del Obispo · Alcampell · Alcolea de Cinca · Alcubierre · Alerre · Alfántega · Almudévar · Almunia de San Juan · Almuniente · Alquézar · Altorricón · Angüés · Ansó · Antillón · Aragüés del Puerto · Arén · Argavieso · Arguis · Ayerbe · Azanuy-Alins · Azara · Azlor · Baélls · Bailo · Baldellou · Ballobar · Banastás · Barbastro · Barbués · Barbuñales · Bárcabo · Belver de Cinca · Benabarre · Benasque · Beranuy · Berbegal · Bielsa · Bierge · Biescas · Binaced · Binéfar · Bisaurri · Biscarrués · Blecua y Torres · Boltaña · Bonansa · Borau · Broto · Caldearenas · Campo · Camporrélls · Canal de Berdún · Candasnos · Canfranc · Capdesaso · Capella · Casbas de Huesca · Castejón de Monegros · Castejón de Sos · Castejón del Puente · Castelflorite · Castiello de Jaca · Castigaleu · Castillazuelo · Castillonroy · Chalamera · Chía · Chimillas · Colungo · Esplús · Estada · Estadilla · Estopiñán del Castillo · Fago · Fanlo · Fiscal · Fonz · Foradada del Toscar · Fraga · La Fueva · Gistaín · El Grado · Grañén · Graus · Gurrea de Gállego · Hoz de Jaca · Hoz y Costean · Huerto · Huesca · Ibieca · Igriés · Ilche · Isábena · Jaca · Jasa · Labuerda · Laluenga · Lalueza · Lanaja · Laperdiguera · Lascellas-Ponzano · Lascuarre · Laspaúles · Laspuña · Loarre · Loporzano · Loscorrales · Lupiñén-Ortilla · Monesma y Cajigar · Monflorite-Lascasas · Montanuy · Monzón · Naval · Novales · Nueno · Olvena · Ontiñena · Osso de Cinca · Palo · Panticosa · Peñalba · Las Peñas de Riglos · Peralta de Alcofea · Peralta de Calasanz · Peraltilla · Perarrúa · Pertusa · Piracés · Plan · Poleñino · Pozán de Vero · La Puebla de Castro · Puente de Montañana · Puente la Reina de Jaca · Puértolas · El Pueyo de Araguás · Pueyo de Santa Cruz · Quicena · Robres · Sabiñánigo · Sahún · Salas Altas · Salas Bajas · Salillas · Sallent de Gállego · San Esteban de Litera · San Juan de Plan · San Miguel del Cinca · Sangarrén · Santa Cilia · Santa Cruz de la Serós · Santa María de Dulcis · Santaliestra y San Quílez · Sariñena · Secastilla · Seira · Sena · Senés de Alcubierre · Sesa · Sesué · Siétamo · Sopeira · La Sotonera · Tamarite de Litera · Tardienta · Tella-Sin · Tierz · Tolva · Torla-Ordesa · Torralba de Aragón · Torre la Ribera · Torrente de Cinca · Torres de Alcanadre · Torres de Barbués · Tramaced · Valfarta · Valle de Bardají · Valle de Hecho · Valle de Lierp · Velilla de Cinca · Vencillón · Viacamp y Litera · Vicién · Villanova · Villanúa · Villanueva de Sigena · Yebra de Basa · Yésero · Zaidín
# Leucon (Leucon) nasicoides

Leucon (Leucon) nasicoides is een zeekommasoort uit de familie van de Leuconidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1841 door Krøyer.
# Motheuvel (Horpmaal)

De Motheuvel van Horpmaal is een nog goed bewaarde motheuvel gelegen aan de Dumontlaan. De toren werd voor het eerst vermeld in 1424 als turris. Deze moet in de loop van de 18de eeuw afgebroken zijn, omdat deze niet meer voorkomt op de Ferrariskaart van 1771-1777.
# Martyringa ussuriella

Martyringa ussuriella is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Lvovsky.
# Finland op het Eurovisiesongfestival 1994

Finland nam in 1994 deel aan het Eurovisiesongfestival in Dublin, Ierland. Het was de drieëndertigste deelname van het land op het festival. Het land werd vertegenwoordigd door CatCat met het lied Bye Bye Baby.

## Selectieprocedure

De finale werd gehouden in Tampere-Talo in Tampere. In totaal deden tien artiesten mee aan deze nationale finale. De winnaar werd aangeduid door het aanwezige publiek.
| Volgorde | Artiest | Lied | Punten | Plaats |
| 1 | Tarja Lunnas | Kuka tykkää suukoista | 13857 | 4de |
| 2 | Dario | Ateljee | 6009 | 9de |
| 3 | Sari Sakki | Jäisit mun luo | 6809 | 8ste |
| 4 | Indiana | Hän lähtee tänään | 7738 | 6de |
| 5 | Rio | Rakkauden tiellä | 13633 | 5de |
| 6 | Janita | Enkeli | 14646 | 3de |
| 7 | CatCat | Bye Bye Baby | 25834 | 1ste |
| 8 | Susanne Sonntag | En dans på livets vågor | 17348 | 2de |
| 9 | Tauski Peltonen | Seitsemänteen taivaaseen | 6003 | 10de |
| 10 | Marina Sigrids | Lyft mig upp | 7445 | 7de |

## In Dublin

Op het Eurovisiesongfestival zelf trad Finland als tweede van 25 deelnemers aan, na Zweden en voor Ierland. Aan het einde van de puntentelling stond Finland op een 22ste plaats met 11 punten.
België deed niet mee in 1994 en Nederland gaf geen punten aan de Finse inzending.

### Gekregen punten
#### Finale

| 12 punten | 10 punten | 8 punten | 7 punten | 6 punten |
| | Griekenland | | | |
| 5 punten | 4 punten | 3 punten | 2 punten | 1 punt |
| | | | | Bosnië en Herzegovina |

### Punten gegeven door Finland
#### Finale

Punten gegeven in de finale:
| 12 punten | Hongarije |
| 10 punten | Cyprus |
| 8 punten | Polen |
| 7 punten | Ierland |
| 6 punten | Malta |
| 5 punten | Portugal |
| 4 punten | Griekenland |
| 3 punten | Duitsland |
| 2 punten | Bosnië en Herzegovina |
| 1 punt | IJsland |
* ↑ https://www.eurovision-spain.com/iphp/pais_historia.php?numero=142
* ↑ http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=309
1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024
# Gliese 701

Gliese 701 is een rode dwerg met een spectraalklasse van M0.V. De ster bevindt zich 25,24 lichtjaar van de zon.

## Externe link

* (en) Gliese 701 in SIMBAD
# Philiscus van Corcyra

Philiscus van Corcyra (Oudgrieks: Φιλίσκος, Philískos) was een treurspeldichter, afkomstig uit Corcyra, onder Ptolemaeus II Philadelphus (285-247 v.Chr.).
Philiscus werd door de Alexandrijnen in de tragische Pleias opgenomen. Hij zou 42 treurspelen hebben geschreven.
# Bierges

Bierges of Bierghes kan verwijzen naar:
* Bierges (België), een deelgemeente van Waver in Waals-Brabant
* Bierk (Frans: Bierghes), een deelgemeente van Rebecq in Waals-Brabant
* Bierges, een voormalige gemeente in Frankrijk, nu deel van Chaintrix-Bierges
* Station Bierges-Walibi, een spoorweghalte in Bierges (België), vlak bij het attractiepark Walibi
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Bierges en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Leuc

Leuc is een gemeente in het Franse departement Aude in de regio Occitanie en telt 577 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Carcassonne.

## Geografie

De oppervlakte van Leuc bedraagt 11,2 km², de bevolkingsdichtheid is 51,5 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Leuc met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Verkeer en vervoer

In de gemeente ligt spoorwegstation Verzeille.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Moriaantje zo zwart als roet

Moriaantje zo zwart als roet is een Nederlandstalig kinderlied. Het is gebaseerd op het Duitse kinderverhaal Geschichte von den schwarzen Buben, geschreven door Heinrich Hoffmann en in 1845 gepubliceerd als het prentenboek Struwwelpeter. In 1848 is het boek door W.P. Razoux vertaald naar het Nederlands als Een aardig prentenboek met leerzame vertellingen waaronder het verhaal De Geschiedenis van de Zwarte Jongens.

## Inhoud

De eerste strofe van het verhaalrijm luidde:
    Een moriaan, zoo zwart als roet,
    Ging eenmaal wand’len zonder hoed;
    De zon, die scheen hem op zijn bol
    Daarom nam hij een parasol.
Het verhaal vertelt dat het donkerkleurig Moors jongetje vervolgens door drie jongetjes gepest wordt om zijn donkere huid. Nikolaas spreekt ze hierover aan en vraagt ze niet te spotten met huidskleur. Nadat ze niet luisteren wordt hij kwaad en stopt ze alle drie in een grote inktpot waardoor ze nog zwarter dan het donkerkleurig jongetje zijn.
De moraal van het verhaal wordt in de Nederlandstalige vertaling aan het einde als volgt verwoord:
    't Was enkel door hun stout gespot,
    Dat zij geraakten in den pot;
    Dus, lieve kind'ren! spot toch niet
    Als gij iets vreemds aan and'ren ziet.

## Verwijzingen

Nikolaas verwijst waarschijnlijk naar de heilige Nicolaas van Myra, in Nederland bekend als Sinterklaas. Het verhaal verwijst naar de legende waarbij Nicolaas van Myra drie studenten in een pekelvat stopt om ze weer levend te maken. In latere uitgaven wordt ook specifiek Sint Nicolaas genoemd en weergegeven. Of er een directe link is tussen Moriaantje en Zwarte Piet is niet zeker.
In Rusland werd het boek gecensureerd vanwege gelijkenis van Nicolaas met tsaar Nicolaas I. In een Russische vertaling uit 1849 wordt gesproken over een man in plaats van Nicolaas. De verwijzing naar de inktpot werd opgevat als een verwijzing naar door de tsaar opgelegde censuur.
In de editie van 1859 werd de tekst begeleid door Jodensterren, mogelijk een verwijzing naar discriminatie van Joden in die tijd.

## Lied

In 1893 werd door Gerrit Jacob Boekenoogen in het boek ‘Onze Rijmen’ opgetekend dat van dit verhaalrijm afgeleid een lied is ontstaan dat bij het touwtjespringen wordt gebruikt.
    Een Moriaantje zoo zwart als roet
    Ging eens uit wandelen zonder hoed.
    De zon die scheen haar op haar bolletje,
    Daarom droeg zij een parasolletje
* ↑ Jurian ter Horst, Er zit meer in een kinderliedje dan je denkt! Deel 2, Histnow, Faculteit der Letteren, Radboud Universiteit
* ↑ Annemarie de Wildt, #020today: De zwarte jongens, Amsterdam Museum, 5 december 2013
* ↑ Benthem, H. V. (2009). Sint-Nicolaasliederen. Oorspronkelijke teksten en melodieën, p. 100. Kemper Conseil.
* ↑ "Heinrich Hoffmann war ganz sicher kein Rassist", Frankfurter, 19 januari 2013
* ↑ https://www.dbnl.org/tekst/boek004onze01_01/colofon.php
# Europese kampioenschappen veldlopen 2010

De 17e editie van de Europese kampioenschappen veldlopen vond op 12 december 2010 plaats in Albufeira, gelegen in het district Faro, Portugal.

## Externe link

* European Athletic Association (EAA)