OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pteropus howensis

Pteropus howensis is een vleermuis uit het geslacht Pteropus die voorkomt op de atol Ontong Java in de Salomonseilanden, waar deze vleermuis het enige inheemse zoogdier is. Van deze soort zijn elf exemplaren bekend, waarvan de laatste voor 1950 gevangen zijn.
P. howensis is een middelgrote, bruine vleerhond. Over het hele lichaam zitten verspreide zilveren haren. De schouder is geel tot oranje. Van een enkel exemplaar bedraagt de voorarmlengte 122 mm, de tibialengte 53 mm en de oorlengte 21 mm.

## Literatuur

* Flannery, T.F. 1995. Mammals of the South-West Pacific & Moluccan Islands. Chatswood: Reed Books, 464 pp. ISBN 0-7301-0417-6
* Simmons, N.B. 2005. Order Chiroptera. Pp. 312-529 in Wilson, D.E. & Reeder, D.M. (eds.). Mammal Species of the World: a taxonomic and geographic reference. 3rd ed. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2 vols., 2142 pp. ISBN 978-0-8018-8221-0
* ↑ (en) Pteropus howensis op de IUCN Red List of Threatened Species.
Pteropus admiralitatum · Pteropus aldabrensis · Pteropus alecto · Pteropus anetianus · Pteropus aruensis · Pteropus brunneus · Pteropus caniceps · Halstervleerhond (Pteropus capistratus) · Pteropus chrysoproctus · Pteropus cognatus · Pteropus conspicillatus · Pteropus dasymallus · Pteropus faunulus · Pteropus fundatus · Vliegende vos (Pteropus giganteus) · Pteropus gilliardorum · Pteropus griseus · Pteropus howensis · Pteropus hypomelanus · Chuukvleerhond (Pteropus insularis) · Pteropus intermedius · Pteropus keyensis · Comorenvleerhond (Pteropus livingstonii) · Pteropus lombocensis · Pteropus loochoensis · Lyles vleerhond (Pteropus lylei) · Pteropus macrotis · Pteropus mahaganus · Pteropus mariannus · Pteropus melanopogon · Pteropus melanotus · Pohnpeivleerhond (Pteropus molossinus) · Pteropus neohibernicus · Zwarte vleerhond (Pteropus niger) · Pteropus nitendiensis · Pteropus ocularis · Pteropus ornatus · Pteropus pelewensis · Pteropus personatus · Pteropus pilosus · Pteropus pohlei · Grijskopvleerhond (Pteropus poliocephalus) · Boninvleerhond (Pteropus pselaphon) · Pteropus pumilus · Pteropus rayneri · Pteropus rennelli · Rodriguesvleerhond (Pteropus rodricensis) · Rode vleerhond (Pteropus rufus) · Pteropus samoensis · Pteropus scapulatus · Pteropus seychellensis · Pteropus speciosus · Pteropus subniger · Pteropus temminckii · Pteropus tokudae · Tongavleerhond (Pteropus tonganus) · Pteropus tuberculatus · Pteropus ualanus · Kalong (Pteropus vampyrus) · Pteropus vetulus · Pembavleerhond (Pteropus voeltzkowi) · Pteropus woodfordi · Pteropus yapensis
# Publius Volumnius Gallus Amintinus

Publius M.f. Volumnius Gallus Amintinus was consul in 461 v.Chr. samen met Servius Sulpicius Camerinus Cornutus. (Liv., III 10; Dionysus, X 1; Diod., XI. 84; Val. Max, I 6. § 5; Plin., H. N. II 57.)

## Referentie

* L. Schmitz, art. Gallus, P. Volumnius, in W. Smith (ed.), Dictionary of Greek and Roman Antiquities, II, Londen, 1870,p. 229.
# Publius alani

Publius alani is een keversoort uit de familie Passalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2005 door Boucher.
# Pterolophia finitima

Pterolophia finitima is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1943 door Breuning.
# Pycnoctena tristis

Pycnoctena tristis is een vlinder uit de familie van de bloeddrupjes (Zygaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Hering.
# Ptychodes guttulatus

Ptychodes guttulatus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1941 door Dillon & Dillon.
# Pteronycta fractilinea

Pteronycta fractilinea is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Pinhey.
# Pteronycta triangulata

Pteronycta triangulata is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1939 door Gaede.
# Pteronymia aletta

Pteronymia aletta is een vlinder uit de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1854 door William Chapman Hewitson.
# Puerulus velutinus

Puerulus velutinus is een tienpotigensoort uit de familie van de Palinuridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1963 door Holthuis.
* ↑ (en) Puerulus velutinus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Chan, T. (2012). Puerulus velutinus Holthuis, 1963. Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=382905
# Pteropera basilewskyi

Pteropera basilewskyi is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1981 door Donskoff.
# Pteropera bertii

Pteropera bertii is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1981 door Donskoff.
# Pteropera augustini

Pteropera augustini is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1981 door Donskoff.
# Pteropeltarion novaezelandiae

Pteropeltarion novaezelandiae is een krabbensoort uit de familie van de Trichopeltariidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1972 door Dell.
# Pyralis subregalis

Pyralis subregalis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Snellen.
# Pyralis transcaspia

Pyralis transcaspia is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Rebel.
De soort komt voor in Europa.
# Pyralis tyrialis

Pyralis tyrialis is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Hampson.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Pyralis undulalis

Pyralis undulalis is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1896 door Hübner.
# Tuliszków

Tuliszków is een stad in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, gelegen in de powiat Turecki. De oppervlakte bedraagt 7,04 km², het inwonertal 3406 (2005).
# Actinocythereis shihyui

Actinocythereis shihyui is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Trachyleberididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door Hu & Tao.
# Psyllocamptus tahuesensis

Psyllocamptus tahuesensis is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Ameiridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Gomez.
# Protodipseudopsis decolorata

Protodipseudopsis decolorata is een schietmot uit de familie Dipseudopsidae. De soort komt voor in het Afrotropisch gebied.
# Rosenberg (Württemberg)

Rosenberg is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Ostalbkreis. Rosenberg telt 2.640 inwoners.
Aalen · Abtsgmünd · Adelmannsfelden · Bartholomä · Böbingen an der Rems · Bopfingen · Durlangen · Ellenberg · Ellwangen · Eschach · Essingen · Göggingen · Gschwend · Heubach · Heuchlingen · Hüttlingen · Iggingen · Jagstzell · Kirchheim am Ries · Lauchheim · Leinzell · Lorch · Mögglingen · Mutlangen · Neresheim · Neuler · Obergröningen · Oberkochen · Rainau · Riesbürg · Rosenberg · Ruppertshofen · Schechingen · Schwäbisch Gmünd · Spraitbach · Stödtlen · Täferrot · Tannhausen · Unterschneidheim · Waldstetten · Westhausen · Wört
# Lyncestis fuscifusata

Lyncestis fuscifusata is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1926 door Hampson.
# Zaleptus occidentalis

Zaleptus occidentalis is een hooiwagen uit de familie Sclerosomatidae.
# Yh

YH kan verwijzen naar:
* de IATA-code voor:
** West Caribbean Airways uit Colombia
** Thai Global Airline
** Yangon Airways
* de code voor de thuishaven van Yarmouth op Britse schepen
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Yh en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Xysticus rostratus

Xysticus rostratus is een spinnensoort uit de familie van de krabspinnen (Thomisidae).
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1988 gepubliceerd door Hirotsugu Ono.
# Ypsolopha colleaguella

Ypsolopha colleaguella is een vlinder uit de familie spitskopmotten (Ypsolophidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Baraniak.
De soort komt voor in Europa.
# Yusufeli

Yusufeli kan verwijzen naar:
* Yusufeli (district), een district van de Turkse provincie Artvin
* Yusufeli (stad), de hoofdplaats van het district
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Yusufeli en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Yusufeli (district)

Yusufeli is een Turks district in de provincie Artvin en telt 22.945 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 2270,0 km². Hoofdplaats is Yusufeli.
De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel.
| 1997 | 2000 | 2007 |
| 30.154 | 29.133 | 22.945 |
# Yusufia

Yusufia is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie Pteromalidae. De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door Koçak & Kemal.

## Soorten

Het geslacht Yusufia is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Yusufia acerina (Boucek, 1972)
* Noyes, J.S. (2012). Universal Chalcidoidea Database. World Wide Web electronic publication. http://www.nhm.ac.uk/chalcidoids. Version as of June 2012
# Yeniçubuk

Yeniçubuk is een plaats in het district Gemerek in de Turkse provincie Sivas. Yeniçubuk is de grootste stad van het district Gemerek. Yenicubuk en de hoofdplaats Gemerek-Stad zijn ongeveer 1 km van elkaar verwijderd waardoor ze samen vaak Yeni Gemerek worden genoemd en in de toekomst aan elkaar zullen groeien wordt niet uitgesloten.
# ZHC de Kraaien

Zaanse HockeyClub de Kraaien is een vereniging met ruim 650 leden, waarvan een groot deel actief is in de diverse commissies. De vereniging beschikt over een accommodatie met twee kunstgrasvelden in de Wijdewormer, net buiten Zaanstad.

## Historie

Op 22 november 1922 werd de Zaanse Hockeyclub De Kraaien opgericht. De club werd het 29e lid van de Nederlandsche Hockeybond en telde bij oprichting omstreeks vijftien leden. De eerste voorzitter was Bart Aten jr., de eerste secretaris Jaap van der Horst, huisarts te Zaandijk die al in april 1923 zijn taak neerlegde wegens drukke werkzaamheden.
Het eerste speelveld van De Kraaien lag ongeveer op de plek waar nu het viaduct van de Coentunnelweg over Koog aan de Zaan loopt. Het was een weiland dat tegen een huur van één gulden per jaar door de heer K.C. Honig ter beschikking was gesteld; de huur werd per kwartaal tegen kwitantie geïnd door de boekhouder van de firma Honig. In 1928 werd dit fl 1,20 per jaar, bij vooruitbetaling te voldoen. De leden moesten het veld zelf bespeelbaar trachten te maken. Daartoe groeven zij een greppel rond het weiland, waarop zij een zelfgebouwd windmolentje plaatsten om het water uit de greppel weg te malen. Als het flink ging waaien moest een van de leden naar het veld fietsen om de molen op gang te laten komen.
Hockey werd in die jaren gemengd gespeeld, dus dames en heren in één team. Dat was zelfs een van de beweegredenen geweest voor het oprichten van een hockeyclub: de mannelijke leden kenden elkaar veelal van het voetbalveld (de exclusieve Zaandamse club ZVV, een aantal jaren geleden opgegaan in Hellas Sport) en Albion, de Zaandamse cricketclub. Maar die heren wilden graag een sport beoefenen die ze samen met hun vrouwen konden spelen; hockey dus.
Het veld van De Kraaien was ondanks alle zelfwerkzaamheden nauwelijks bespeelbaar. Het was bijvoorbeeld niet gedraineerd en uiteraard zo ongelijk als een weiland maar zijn kan. Nu was daarbij een voordeel dat toen nog met de zogenaamde 'sinaasappel' werd gespeeld, een bal die veel groter was dan de huidige hockeyballen en veel zachter, zodat de bal vrouwvriendelijker was en gemakkelijker te raken.
Het eerste jaarverslag meldt dat vier wedstrijden werden gespeeld. Uit tegen Alkmaar verloren De Kraaien met 1 - 8, uit tegen Amersfoort (het verslag zegt met nadruk dat "we er met auto’s heen gingen’) werd met 1 – 6 verloren, en thuis, vriendschappelijk tegen Leiden, verloren De Kraaien ’s ochtends met 2-3, maar die middag "behaalden we de eerste en tot nog toe eenigste" overwinning, en wel met 5-3.
Verder in dat jaarverslag: " dat we enthousiast waren betwijfelt niemand die ons op het oefenveld heeft zien spelen. Als het nat weer was geweest spatte de modder ons om de oren.
Na ampel beraad en vooruitziende blik werd dus gekozen voor een zwart shirt met zwarte rok en broek. De naam De Kraaien was modieus. In die tijd noemden veel verenigingen zich naar vogels, bijvoorbeeld de Mussen, de Kieviten.
# Your Love Is My Drug

Your Love Is My Drug is een single van de zangeres Ke$ha (Kesha Sebert) uit de Verenigde Staten. Het is de derde single van haar album Animal. De single kwam in België uit op 13 februari 2010 en in Nederland op 20 februari 2010. In een interview met MTV gaf Sebert aan dat ze het nummer in een vliegtuig schreef, en het later verder uitwerkte met haar moeder, Pebe Sebert.

## Videoclip

In de videoclip is de zangeres te zien in de woestijn, terwijl ze achtervolgd wordt door een geliefde. Ook danst zij met bodypainting, dat met een blacklight oplicht.

## Hitnotering

"Your Love Is My Drug" in de Nederlandse Top 40 - Binnen: 08-05-2010 :
| Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
| Nummer | 37 | 28 | 23 | 22 | 23 | 33 | 36 | 40 | uit |
"Your Love Is My Drug" in de Nederlandse Single Top 100 - Binnen: 01-05-2010 :
| Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| Nummer | 95 | 93 | 85 | 84 | 90 | 82 | 56 | 76 | 57 | 51 | 65 | 65 | 76 | 77 | 87 |
"Your Love Is My Drug" in de Vlaamse Ultratop 50 - Binnen: 05-06-2010 :
| Week | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| Nummer | 43 | 33 | 31 | 32 | 34 | 27 | 42 | 38 | 45 | 44 | uit |
# Your Love (9PM)

Your Love (9PM) is een nummer van de Duitse dj ATB, de Duitse dj Topic en de Zweedse zanger en dj A7S uit 2021. Het nummer is gebaseerd op een sample uit ATB's danceklassieker 9 PM (Till I Come), die gedurende het hele nummer aanwezig is.
"Your Love (9PM)" werd in diverse landen een hit. In sommige landen was het zelfs succesvoller dan het origineel. Bijvoorbeeld in Duitsland, het thuisland van ATB en Topic, waar het de 8e positie bereikte. Minder succesvol was het in A7S' thuisland Zweden met een 69e positie. In het Nederlandse taalgebied was het wel weer succesvol; met een 12e positie in de Nederlandse Top 40 en een 17e in de Vlaamse Ultratop 50.

## Hitnoteringen
### Nederlandse Top 40

Hitnotering: 30-01-2021 t/m 26-06-2021 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |
| Positie: | 38 | 30 | 22 | 18 | 15 | 13 | 12 | 11 | 11 | 7 | 9 | 12 | 13 | 15 | 16 | 17 | 19 | 22 | 23 | 27 | 29 | 34 | uit |

### Nederlandse Single Top 100

Hitnotering: 06-02-2021 t/m 28-08-2021 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| Positie: | 55 | 33 | 26 | 14 | 13 | 17 | 19 | 18 | 13 | 15 | 15 | 12 | 13 | 18 | 19 | 24 |
| Week: | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | |
| Positie: | 28 | 22 | 20 | 26 | 30 | 33 | 38 | 53 | 57 | 61 | 76 | 77 | 86 | 97 | uit | |

### Vlaamse Ultratop 50

Hitnotering: 30-01-2021 t/m 31-07-2021 :
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| Positie: | 37 | 35 | 38 | 22 | 27 | 17 | 20 | 15 | 16 | 13 | 16 | 13 | 11 | 15 |
| Week: | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | |
| Positie: | 20 | 16 | 21 | 32 | 33 | 31 | 33 | 43 | 44 | 48 | 50 | 42 | 45 | uit |
# Zaagpalpje

Zaagpalpje kan verwijzen naar:
* Fijn zaagpalpje
* Gewoon zaagpalpje
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Zaagpalpje en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Zaagmuldersbrug

De Zaagmuldersbrug is een brug in Groningen die de Oosterparkwijk verbindt met de Korrewegwijk. Ze ligt over het Oosterhamrikkanaal en is gebouwd in 1938. De brug bevindt zich aan het noordelijke uiteinde van de Zaagmuldersweg en ontleent daaraan haar naam.
Het hekwerk en het voormalige brugwachtershuisje zijn ontworpen door Siebe Jan Bouma. Het brugwachtershuisje, dat vanwege de aanleg van de busbaan in 1983 is afgebroken, bevatte een ornament van het stadswapen vervaardigd door Willem Valk.
# Ziendesluis

De Ziendesluis is een schutsluis met puntdeuren in de Ziendevaart in Nederland, tussen de Oude Rijn en de Nieuwkoopse plassen. De sluis ligt in de gemeente Nieuwkoop, in de Nederlandse provincie Zuid-Holland. De vaarweg is CEMT-klasse 0.
De sluis is 21,50 m lang, en de wijdte is 4,40 m. Over de sluiskolk ligt een draaibrug. De minste drempeldiepte is aan de zuidzijde KP -2,82 m, aan de noordzijde KP -2,87 m. Het KP is NAP -0,60 m, het polderpeil is NAP -1,55 m. Motorvaart is alleen toegestaan met vergunning van het waterschap.
De sluis is niet via de marifoon aan te roepen.
* ↑ Database ‘Vaarwegen in Nederland’ (ViN) van Rijkswaterstaat Adviesdienst Verkeer en Vervoer (AVV)
* ↑ Wegwijzer voor de binnenscheepvaart (206a)
* ↑ ANWB Wateralmanak Deel 2, Vaargegevens
# Zelotes graecus

Zelotes graecus is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.
Het dier behoort tot het geslacht Zelotes. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Carl Ludwig Koch.
# Zelotes haifaensis

Zelotes haifaensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.
Het dier behoort tot het geslacht Zelotes. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Gershom Levy.
# Zelotes hanangensis

Zelotes hanangensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.
Het dier behoort tot het geslacht Zelotes. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door FitzPatrick.
# Zimirina spinicymbia

Zimirina spinicymbia is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Prodidomidae.
Het dier behoort tot het geslacht Zimirina. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1992 door Jörg Wunderlich.
# Zevenburgentrilogie

De Transsylvaanse of Zevenburgentrilogie (Hongaars: Erdélyi történet) is een roman in drie delen van de Hongaarse schrijver Miklós Bánffy, verschenen van 1934 tot 1940. De trilogie gaat over het morele verval van de Hongaarse adel en de teloorgang van (Oostenrijk-)Hongarije als natie in de tien jaar vóór het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog. Ze vertelt het verhaal van twee neven, de sociaal geëngageerde graaf Bálint Abády en graaf László Gyerőffy. Hun levens spelen zich af tegen de achtergrond van de politieke gebeurtenissen in Hongarije en daarbuiten. Een deel van de verhaallijn speelt zich af op de Zevenburgse Vlakte, het gebied waar Bánffy zelf was opgegroeid.
De trilogie verscheen vlak vóór de Tweede Wereldoorlog, waarna in Hongarije een communistisch regime aan de macht kwam. Dit regime gaf aanvankelijk geen ruimte voor het verder publiceren van een roman waarin het leven van de aristocratie zo centraal stond. Pas in de jaren 1980 werd het boek opnieuw uitgegeven in Hongarije. In 1999 verscheen de eerste Engelse vertaling en sinds 2022 is de gehele trilogie ook in het Nederlands beschikbaar.

## Boekdelen
### Eerste deel

Het eerste deel van de trilogie heet Megszámláltattál ("Ge zijt geteld") in het Hongaars en werd afgewerkt in 1934. De titel is een verwijzing naar Daniël 5, 26. In het Bijbelboek Daniël worden de woorden "Geteld, geteld, gewogen, verdeeld", die op een muur geschreven zijn, door Daniël aan de Babylonische kroonprins verklaard in die zin dat de dagen van de koning geteld zijn, de koning gewogen, maar te licht bevonden is en zijn rijk zal worden verdeeld onder de Meden en de Perzen. In dit boek wordt Bálint Abády onder andere geconfronteerd met zijn onmogelijke liefde voor Adrienne Uzdy (waarvoor Bánffy's muze Carola Szilvássy model stond) en neemt hij het op voor Roemeense boeren in de bergdomeinen die zijn familiebezit zijn. Zijn achterneef László geraakt in moeilijkheden door zijn gokverslaving. Het verhaal begint in 1904 en speelt zich af tegen de achtergrond van onder andere de Zakdoekstemming en de Hongaarse crisis. Bálint is als lid van het Huis van Afgevaardigden nauw bij deze ontwikkelingen betrokken. De auteur, Bánffy, die zelf in het Huis van Afgevaardigden zetelde, geeft op deze manier zijn kijk op de zaken weer.

### Tweede deel

De oorspronkelijke titel van het tweede deel (1937) luidt És hijjával találtattál ("En ge zijt te licht bevonden"), uit Daniël 5, 27. Het verhaal van het eerste boek gaat verder. De politieke achtergrond is onder andere de wapenwedloop en de Bosnische crisis.

### Derde deel

De Hongaarse titel van het derde en laatste deel (1940) is Darabokra szaggattatol ("Ge wordt aan stukken gereten"), naar Daniël 5, 28. De verhaallijn loopt samen met de aanloop naar de Eerste Wereldoorlog en de Oostenrijkse mobilisering tegen Servië.

## In het Nederlands

De trilogie is door Rebekka Hermán Mostert in het Nederlands vertaald en verscheen bij uitgeverij L.J. Veen onder de titels Geteld, geteld (2016), Te licht bevonden (2019) en Uiteengescheurd (2022).