OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walter Van Renterghem

Walter Van Renterghem (Poperinge, 26 maart 1944) is een gewezen Belgische atleet, die zich had toegelegd op de marathon. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde één Belgische titel.

## Biografie

Van Renterghem werd in 1972 Belgisch kampioen op de marathon. Met deze prestatie plaatste hij zich voor de Olympische Spelen van München, waar hij zesenveertigste werd.

### Clubs

Van Renterghem was tijdens zijn sportcarrière aangesloten bij CS Vorst.

## Belgische kampioenschappen

| Onderdeel | Jaar |
| marathon | 1972 |

## Persoonlijk record

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| marathon | 2:16.10 | 11 juni 1972 | Brussel |

## Palmares
### marathon

* 1972: 1 BK AC (Brussel-Pepingen-Brussel) - 2:16.10
* 1972: 46e OS in München - 2:29.59
* 1976: 1 marathon van Berchem - 2:19.01
* 1977: 1 marathon van Berchem - 2:17.27

### veldlopen

* 1976: 2 Warandeloop in Tilburg (9 km) - 30.34,0
* 100 jaar Belgische atletiek, uitgave KBAB, 1989
* AW-redactie (1976) Walter van Renterghem won marathon van Berchem, De Atletiekwereld nr. 18 KNAU
* AW-redactie (1977) v. Renterghem winnaar van marathon te Berghem, De Atletiekwereld nr. 19 KNAU
* ↑ (fr) William Kevers, une vie entière consacrée à l'athlétisme p. 12, Jean-François Vanwelde, 2014
* ↑ (fr) Désiré Eraerts, au service de l'athlétisme, L’Avenir, 4 februari 2001
Externe links
* (en) World Athletics-profiel voor Walter Van Renterghem
* (en) Profiel van Walter Van Renterghem op olympedia.org
* (en) Profiel van Walter Van Renterghem op sports-reference.com (gearchiveerd)
# Langstaarthoen

Een langstaarthoen is een hoen dat tot de oorspronkelijk uit het Verre Oosten stammende rassen behoort, die door een genetische afwijking hun staart- en zadelveren verminderd of niet bij de rui verliezen met tot gevolg een uitzonderlijke lengte van deze veren.

## Oorsprong en verbreiding

Hoewel in China tegenwoordig geen inheemse langstaartrassen meer bekend zijn, wordt algemeen van een oorsprong van deze rassen binnen China uitgegaan. Bewezen is het voorkomen van hanen met extreem lange staarten tijdens de Edoperiode in Japan (ongeveer 1600 tot 1860), in het district Kochi. Aan het einde van de 19de eeuw werden de eerste langstaarthoenders in Engeland en Duitsland geïmporteerd. Door kruisingen ontstonden daar de Yokohama's en Phoenixhoenders. De verbreiding van Japanse dieren werd bemoeilijkt door een exportverbod van langstaarthoenders. Desalniettemin worden thans vrijwel alle Japanse langstaartrassen buiten Japan gefokt en zijn zij grotendeels als ras erkend.

## Veergroei

De genetische neiging tot het gereduceerde verlies van staart- en zadelveren in de rui wordt teruggeleid op de aanwezigheid van het autosomaal dominante gen Gt ("tail growth") en het autosomaal recessieve gen mt ("non-molting"). Bij een volledige expressie van deze genen kunnen de veren per jaar meer dan 100 cm groeien. Het wereldrecord bezit een Onagadorihaan met een staartlengte van 10,59 meter.

## Lijst van langstaarthoenderrassen

* Cubalaya
* Kurokashiwa
* Minohiki-Chabo
* Ohiki
* Onagadori
* Phoenixhoen
* Satsumadori
* Schijndelaar
* Shokoku
* Sumatrahoen
* Tomaru
* Totenko
* Yokohama

## Speciaalclub

In Nederland vallen de langstaarthoenders onder de rassen van de speciaalclub Optimum Avium Speciaalclub Langstaart- en Langkraaihoenders (OASLL).
# Latina rugosa

Latina rugosa is een vliesvleugelig insect uit de familie Eucharitidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Torréns, Heraty & Fidalgo als Laurella rugosa. Het holotype is afkomstig uit Rosario de la Frontera (Salta) in Argentinië. De soort is aangetroffen in de Argentijnse provincies Salta en Tucumán.
# Laosaphaenops deharvengi

Laosaphaenops deharvengi is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2000 door Deuve.
# Lasioglossum guianense

Lasioglossum guianense is een vliesvleugelig insect uit de familie Halictidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1936 door Cockerell.
# Lasioglossum guineabium

Lasioglossum guineabium is een vliesvleugelig insect uit de familie Halictidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Strand.
# Lasaeola bequaerti

Lasaeola bequaerti is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Lasaeola. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1948 door Arthur Merton Chickering.
# Lasaeola donaldi

Lasaeola donaldi is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Lasaeola. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1943 door Arthur Merton Chickering.
# Lasaeola oceanica

Lasaeola oceanica is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Lasaeola. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1883 door Eugène Simon.
# Wallen van Damme

De Wallen van Damme zijn de vestingwallen van de stad Damme.

## Geschiedenis

De aanleg van de wallen begon in 1617, tijdens het Twaalfjarig Bestand. Sluis was in Staatse handen gevallen en men wilde de stad Brugge beschermen tegen eventuele invallen van de Staatsen (Staats-Spaanse Linies), waartoe het als een vesting werd uitgebouwd.
Dit gebeurde volgens de principes van het oud-Nederlands vestingstelsel, waarbij het stadje door een regelmatige zevenhoek werd omringd, met bastions op de punten. Hierbuiten kwam een tweede wal met buitengracht, ravelijnen, halve manen en een gedekte weg.
Tijdens de Spaanse Successieoorlog werd nog een hoornwerk aangelegd dat tegen de stad Sluis gericht was, en ook tijdens de Oostenrijkse Successieoorlog deed de vesting nog dienst.
In 1816 werd de vesting doorsneden door de aanleg van de Damse Vaart.
In het begin van de 21e eeuw werd de vesting gerestaureerd en in 2008 voor een belangrijk deel opengesteld voor het publiek, waartoe ook een wandelpad werd aangelegd in het natuurgebied Stadswallen van Damme.
# Lechria luzonica

Lechria luzonica is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Lechria nehruana

Lechria nehruana is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Wasted Days (Oscar Wilde)

Wasted Days (From a picture painted by Miss V.T.) is een gedicht van de Ierse dichter, proza- en toneelschrijver Oscar Wilde.
Wilde schreef dit gedicht naar aanleiding van een op een tegel aangebracht schilderijtje gemaakt door een vriendin van hem, Violet Troubridge. De afbeelding toont een geïdealiseerd plaatje van een dromerige jongeman in middeleeuwse kledij. Op de achtergrond zijn landarbeiders aan het werk.
Het gedicht beschrijft de in de afbeelding getoonde knappe, slanke en blonde jongeman, die niet gemaakt schijnt te zijn voor de pijn en zorgen van deze wereld, verlangend naar maar nog onwetend van de liefde. Het sonnet telt, zoals gebruikelijk, veertien regels en maakt gebruik van het rijmschema abba acca def def. Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1877 in een aflevering van 'Kottabos', het blad van Trinity College in Dublin waar Wilde destijds studeerde.
Zijn beschrijving van jonge mannelijke kwaliteiten in dit gedicht werd later tegen hem gebruikt in het geruchtmakende proces dat tegen hem werd aangespannen wegens sodomie, op grond van vermeende pederastische connotaties. De dichter wees daarop op de illustratie die hem had geïnspireerd tot het gedicht.

## Tekst van het gedicht

A fair slim boy not made for this world's pain With hair of gold thick clustering round his ears, And longing eyes half veiled by foolish tears Like bluest water seen through mists of rain; Pale cheeks whereon no kiss hath left its stain, Red under-lip drawn in for fear of love, And white throat whiter than the breast of dove - Alas! Alas! If all should be in vain, Corn-fields behind, and reapers all a-row In weariest labour, toiling wearily To no sweet sound of laughter, or of lute; And careless of the crimson sunset-glow, The boy still dreams, nor knows that night is nigh, And in the night-time no man gathers fruit.
In diverse publicaties wordt het laatste woord van de voorlaatste regel afgedrukt als 'night' (zoals ook het geval is in de huidige versie op Wikisource). Gezien het strikt toegepaste rijmschema ligt 'nigh' (nabij) echter meer voor de hand.

## Madonna Mia

Wilde herschreef 'Wasted Days' voor zijn in 1881 gepubliceerde bundel Poems. De titel van deze bewerkte versie was Madonna Mia. De jongeman wordt daarin een jonge vrouw, die hij in de eerste regel omschrijft als een 'lily-girl'. Dit is mogelijk een verwijzing naar de door hem bewonderde actrice Lillie Langtry, maar kan ook een verwijzing zijn naar de mooie Violet Troubridge, die wel werd omschreven als de 'Lillie Langtry of Norfolk' (het graafschap waar zij opgroeide). Hij hanteert in dit gedicht deels hetzelfde rijmschema en vele zinnen komen praktisch overeen.
* H. Montgomery Hyde: The Annotated Oscar Wilde, Orbis Publishing, Londen, 1982
* ↑ http://www.nyu.edu/library/bobst/research/fales/exhibits/wilde/2religio.htm
# Lasioglossum atopterum

Lasioglossum atopterum is een vliesvleugelig insect uit de familie Halictidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1937 door Cockerell.
# Wat Phra That Chom Kitti

De Wat Phra That Chom Kitti is een boeddhistische tempel op een heuvel net buiten de stadsmuren van Chiang Saen. De tempel is vermoedelijk in de 10e eeuw gebouwd en is minstens twee keer gerestaureerd. De Wat Phra That Chom Kitti heeft een vergulde spits en staat door zijn oudheid scheef.
* Capitool Reisgidsen Thailand (blz. 249), ISBN 978 90 475 1854 9
* Rough Guide Thailand (blz. 421), ISBN 978 90 475 1233 2
* Insight Guide (blz. 295), ISBN 978 90 6655 193 0
# Laxenecera francoisi

Laxenecera francoisi is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1970 door Oldroyd.
# Weinböhla

Weinböhla is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Landkreis Meißen. Weinböhla telt 10.367 inwoners.
Coswig · Diera-Zehren · Ebersbach · Glaubitz · Gröditz · Großenhain · Hirschstein · Käbschütztal · Klipphausen · Lampertswalde · Lommatzsch · Meißen · Moritzburg · Niederau · Nossen · Nünchritz · Priestewitz · Radebeul · Radeburg · Riesa · Röderaue · Schönfeld · Stauchitz · Strehla · Thiendorf · Weinböhla · Weißig a. Raschütz · Wülknitz · Zeithain
# Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen

Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen (BWV 12) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.

## Programma

De cantate is geschreven voor zondag Jubilate, de derde zondag na Pasen, en werd voor het eerst opgevoerd op 22 april 1714. Hiermee is deze cantate een van de vroegere cantates van Bach, geschreven toen hij organist in Weimar was (de meeste cantates die bewaard zijn gebleven schreef Bach ongeveer tien jaar later in Leipzig). In 1724 paste Bach de cantate aan voor de uitvoering op 30 april. Deze cantate behoort tot de eerste cantatejaargang.
Op zondag Jubilate worden in de kerken traditioneel de bijbeldelen Johannes 16:16-23 en I Petrus 2:11-20 gelezen. De tekst uit het Evangelie volgens Johannes gaat over het verdriet dat de volgelingen van Jezus moeten lijden voordat zij herenigd worden met Jezus.

## Tekst

* Sinfonia
* Koor: Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen
* Recitatief (alt): Wir müssen durch viel Trübsal
* Aria (alt): Kreuz und Krone sind verbunden
* Aria (bas): Ich folge Christo nach
* Aria (tenor): Sei getreu, alle Pein
* Koraal: Was Gott tut, das ist wohlgetan

## Muzikale bezetting

De cantate is geschreven voor vierstemmig koor, alt, tenor en bassolo en de instrumenten hobo, trompet, viool, altviool, fagot en basso continuo.

## Toelichting

De cantate begint met een (instrumentaal) sinfonia. Volgens schrijver en Bachkenner Maarten 't Hart is het thema van deze sinfonia afgeleid van de wereldlijke cantate Piango, gemo, sospiro e peno van Vivaldi.
Het openingskoor (no. 2) kenmerkt zich door de ostinato, een zichzelf steeds herhalend thema in de baslijn. In dit koor daalt de baslijn steeds in kleine stapjes. Dit is een veelgebruikt muzikaal motief om een klaagzang uit te beelden. Bach herbruikte dit koor later in de Crucifixus van de Hohe Messe (uit 1749). Na het enige recitatief in de cantate volgen drie aria's. In de tenoraria (no. 6) Sei getreu, Alle Pein speelt de trompet de melodie van het koraal Jesu meine Freude, in die tijd een bekend lied. De cantate eindigt met het koraal Was Gott tut, das ist wohlgetan, waarboven de trompet een vijfde melodielijn speelt.
Alle teksten (op het slotkoraal na, dat geschreven is door Samuel Rodigast) zijn geschreven door Salomon Franck, dichter aan het hof in Weimar.
# Weinburg am Saßbach

Weinburg am Saßbach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Radkersburg. Weinburg am Saßbach telt 1097 inwoners.
Bad Gleichenberg · Bad Radkersburg · Deutsch Goritz · Edelsbach bei Feldbach · Eichkögl · Fehring · Feldbach · Gnas · Halbenrain · Jagerberg · Kapfenstein · Kirchbach-Zerlach · Kirchberg an der Raab · Klöch · Mettersdorf am Saßbach · Mureck · Paldau · Pirching am Traubenberg · Riegersburg · Sankt Anna am Aigen · Sankt Peter am Ottersbach · Sankt Stefan im Rosental · Straden · Tieschen · Unterlamm
* Gemeinsame Normdatei: 103799390X
* Virtual International Authority File: 304965344
* WorldCat (via VIAF): 304965344
# Waterboy

Een waterboy is een persoon die een honkbalteam van water voorziet bij een wedstrijd. Deze persoon is vaak zelf niet bij de club betrokken maar doet het als vriendendienst voor de spelers van het team. In het moderne honkbal is de waterboy steeds zeldzamer geworden, vroeger hadden vrijwel alle teams in het honkbal een waterboy.

## Oorsprong

De term komt oorspronkelijk uit Amerika, de term is waarschijnlijk in de jaren 30 ontstaan. De spelers hadden vaak dorst tijdens een wedstrijd en konden zelf niet even water gaan halen. Daarom werd daar een speciaal iemand voor aangewezen.
# Lederia ehlem

Lederia ehlem is een keversoort uit de familie zwamspartelkevers (Melandryidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1884 gepubliceerd door Von Heyden.
# Marián Kello

Marián Kello (Gelnica, 5 september 1982) is een Slowaaks voormalig voetballer die dienstdeed als doelman. Tussen 2001 en 2017 speelde hij voor diverse clubs in Slowakije, Tsjechië, Litouwen, Schotland, Roemenië, Engeland en Cyprus. Kello speelde in 2011 drie wedstrijden in het Slowaaks voetbalelftal.

## Clubcarrière

Kello zwierf lang langs verschillende clubs, toen hij voor achtereenvolgens MFK Košice, FC Vítkovice en FBK Kaunas speelde. In 2008 tekende de doelman bij Heart of Midlothian, waarvoor hij uiteindelijk in net iets minder dan honderd duels uitkwam. In 2012 verliet hij na afloop van zijn contract Hearts om bij Astra Giurgiu in Roemenië te gaan spelen. Hij speelde twee wedstrijden voor Astra en mocht alweer vertrekken. Op 28 maart 2013 vertrok hij naar Wolverhampton Wanderers, waarvoor hij niet in actie kwam. Na een kleine vier maanden zonder club tekende Kello in oktober 2013 bij St. Mirren. In 2015 verkaste de Slowaakse doelman naar Aris Limasol. Al na een half jaar, waarin hij tweemaal in de competitie in actie kwam, vertrok hij van Cyprus en hij keerde terug bij MFK Košice. Ook voor Košice kwam Kello tweemaal in actie. In de zomer verliet hij de club weer. In 2017 zette de doelman een punt achter zijn carrière.

## Interlandcarrière

Kello maakte zijn debuut in het Slowaaks voetbalelftal op 9 februari 2011. Op die dag werd een vriendschappelijke wedstrijd tegen Luxemburg met 1–0 gewonnen. In de tweede helft mocht de doelman als invaller binnen de lijnen komen voor Ján Mucha. Een andere debutant dit duel was František Kubík.

### Gespeelde interlands

Interlands van Marián Kello voor  Slowakije :
| № | Datum | Wedstrijd | Uitslag | Competitie |
| Als speler bij Heart of Midlothian ||||||
| 1 | 9 februari 2011 | Luxemburg – Slowakije | 2 – 1 | Vriendschappelijk |
| 2 | 29 maart 2011 | Slowakije – Denemarken | 1 – 2 | Vriendschappelijk |
| 3 | 4 juni 2011 | Slowakije – Andorra | 1 – 0 | EK 2012 kwalificatie |
# Raymond Postgate

Raymond William Postgate (Cambridge, 6 november 1896 – Canterbury, 29 maart 1971) was een Brits schrijver en journalist. Hij is het meest bekend van zijn rechtbankthriller Verdict of Twelve uit 1940. Hij was tevens de oprichter van de Good Food Guide.

## Biografie

Postgate werd geboren in de universiteitsstad Cambridge, maar studeerde aan het St John's College van de Universiteit van Oxford. Op politiek vlak was hij een socialist.

## Werk

* Verdict of Twelve (1940)
* Somebody at the Door (1943)
* The Ledger Is Kept (1953)
* Bibsys: 90707208
* Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: 981058507755206706
* Gemeinsame Normdatei: 119516330
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 2098 6346
* Library of Congress Control Number: n50025183
* Nationale Bibliotheek van Letland: 000019436
* Bibliotheek van het Japanse parlement: 00525262
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0023574
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007266599005171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 070662843
* SNAC: w6m338v3
* Système universitaire de documentation: 074484958
* Trove: 1051160
* Virtual International Authority File: 3282530
* WorldCat (via VIAF): 3282530
# Ramattan

Ramattan is een Palestijns persbureau dat gevestigd is in de Gazastrook en op de Westelijke Jordaanoever. Ramattan bestaat meer dan 10 jaar en is een van de grootste Palestijnse nieuwsorganisaties met meer dan 200 werknemers. Door haar aanwezigheid in zowel de Gazastrook als op de Westelijke Jordaanoever wordt Ramattan beperkt in de uitoefening van zijn werk. Ramattan is ook in het buitenland niet onomstreden. In 2006 verspreidde Ramattan het nieuws en een foto van een Israëlische torpedo-aanval op het strand van Gaza, waarvan later bleek dat deze niet had plaatsgevonden.
Tijdens het conflict tussen Israël en Hamas rond de jaarwisseling van 2008/2009 speelde Ramattan een sleutelrol in de nieuwsvoorziening vanuit Gaza, omdat buitenlandse journalisten door Israël niet tot Gaza werden toegelaten.
* ↑ Ramattan news agency shuts down in response to raids (The Jerusalem Post, 30-11-2008)
* ↑ Hamas bans popular TV talk show (The Jerusalem Post, 1-8-2007)
* ↑ Fake photo wins award
# Holy Smoke

Holy Smoke! is een Australische speelfilm uit 1999, geregisseerd door Jane Campion, die het script samen met haar zus Anna schreef. De film ging in première op het Filmfestival van Venetië. Harvey Keitel en Kate Winslet spelen de hoofdrollen. Centraal thema in de film is de deprogrammering van Ruth Barron (Winslet) door P.J. Waters (Keitel) nadat zij in India uit een sekte is gehaald.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Kate Winslet | Ruth Barron |
| Harvey Keitel | P.J. Waters |
| Julie Hamilton | Miriam Barron |
| Tim Robertson | Gilbert Barron |
| Kerry Walker | Puss |
| Leslie Dayman | Bill-Bill |
| Sophie Lee | Yvonne Barron |
| Daniel Wyllie | Robbie Barron |
| Paul Goddard | Tim Barron |
| Austen Tayshus | Stan |
| Pam Grier | Carol |
| Samantha Murray | Prue |
| Dhritiman Chatterjee | Chidaatma Baba |
| Hari Om Sharan | |
| Luke Testa | |

## Externe link

* (en) Holy Smoke! in de Internet Movie Database
Sweetie (1989) · An Angel at My Table (1990) · The Piano (1993) · The Portrait of a Lady (1996) · Holy Smoke (1999) · In the Cut (2003) · Bright Star (2009) · The Power of the Dog (2021)
# A Guide to Recognizing Your Saints

A Guide to Recognizing Your Saints is een Amerikaanse biografische dramafilm uit 2006. Regisseur Dito Montiel schreef het verhaal zelf en baseerde dit op zijn eigen jeugd in een achterstandswijk in Queens. De film won op het Sundance Film Festival zowel de prijs voor beste dramaregie als de juryprijs en op het Filmfestival van Venetië zowel de prijs van de critici als de Isvema Award.

## Verhaal

De volwassen Dito Montiel (Robert Downey Jr.) is een welvarend schrijver in Los Angeles, maar dat was niet altijd zo. Wanneer hij gebeld wordt door zijn moeder Flori (Dianne Wiest) met de mededeling dat zijn vader Monti (Chazz Palminteri) ernstig ziek is, gaat hij terugdenken aan zijn armoedige jeugd in de wijk Astoria in Queens. Terwijl hij op weg is om voor het eerst in jaren zijn ouderlijk huis te bezoeken, komen zijn jeugd en de omgang met zijn jeugdvrienden terug in zijn gedachten.
De jonge Dito (Shia LaBeouf) groeit op met weinig welvaart en weinig toekomstperspectief. Hij hangt voornamelijk op straat rond met zijn vrienden. Dit zijn vechtersbaas Antonio (Channing Tatum), diens weinig intelligente broertje Giuseppe (Adam Scarimbolo) en de geen blad voor zijn mond nemende Nerf (Peter Anthony Tambakis). Ze hangen samen de hele dag een beetje rond, trappen rotzooi en zitten achter de meisjes aan.
Op een dag komt er een nieuwe jongen op school in de klas van Dito in de vorm van de Schotse Mike O'Shea (Martin Compston). Hoewel deze ook graag op straat rondhangt met de vrienden, is deze niet van plan om hier zijn hele leven door te brengen. Zo werkt hij voor de homoseksuele Frank (Anthony DeSando), die een hondenuitlaatservice bestiert. Door die te helpen tijdens het wandelen met de honden verdient Mike wat geld. Dit wil hij gebruiken om een toekomst als muzikant op te bouwen.
Hoewel Mike bij de rest van de groep lauw ontvangen wordt, raakt Dito direct bevriend met hem en gaat hij via Mike ook voor de hondenuitlaatservice werken. Ondertussen dat hij zodoende redelijk constructief bezig is, ziet hij hoe zijn vrienden berusten in het leven dat ze hebben en zichzelf in de nesten werken. Dito besluit dat hij weg moet uit Astoria wil er iets van zijn leven terechtkomen. Hij spreekt met Mike af om samen naar Californië te gaan zodra ze hier genoeg geld voor hebben.

## Rolverdeling

* Shia LaBeouf - Dito (jong)
* Robert Downey Jr. - Dito (volwassen)
* Channing Tatum - Antonio (jong)
* Eric Roberts - Antonio (volwassen)
* Peter Anthony Tambakis - Nerf (jong)
* Scott Michael Campbell - Nerf (volwassen)
* Adam Scarimbolo - Giuseppe
* Martin Compston - Mike O'Shea
* Dianne Wiest - Flori, Dito's moeder
* Chazz Palminteri - Monty, Dito's vader
* Melonie Diaz - Laurie (jong)
* Rosario Dawson - Laurie (volwassen)
* Julia Garro - Diane
* Eleonore Hendricks - Jenny
* George DiCenzo - Oom George
* Olga Merediz - Tante Mary
* Federico Castelluccio - Antonio's vader
* Anthony DeSando - Frank the Dog Walker