OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gedanken und Erinnerungen

Gedanken und Erinnerungen (Overdenkingen en herinneringen) is de naam van de postuum gepubliceerde memoires van de Duitse oud-rijkskanselier Otto von Bismarck. Zij werden gepubliceerd in drie delen. De eerste twee delen verschenen in 1898 en het derde officieel in 1921.

## Ontstaan

Na zijn ontslag als rijkskanselier op 17 maart 1890 trok Otto von Bismarck zich terug op zijn landgoederen, met name op zijn landhuis te Friedrichsruh. Bismarck begon met het dicteren van zijn herinneringen aan zijn secretaris Lothar Bucher op aansporen van zijn lijfarts Ernst Schweninger. Bismarcks zoon Herbert begon eveneens zijn herinneringen aan de periode net voor het ontslag van zijn vader op te tekenen. Bismarck ging met zijn dicteren door tot het voorjaar van 1892. Lothar Bucher moet tegen 4 mei 1892 een eerste kladversie van Bismarcks chaotische vertellingen, op basis van zijn stenografen, klaar hebben gehad. Die dag vertrok Bismarcks secretaris op reis, waarvan hij nooit zou terugkeren. Op die kladversie van Bucher maakte Bismarck zelf enkele aantekeningen en om de overzichtelijkheid te bewaren kwam er een tweede geschreven kladversie. Bismarck bewerkte ook die versie uitvoerig en in 1893 kwam er een eerste proefdruk bij uitgeverij Cotta'sche Verlagsbuchhandlung, die de rechten op de memoires reeds in juli 1890 had gekocht voor niet minder dan 100 000 mark per boek. Een proefdruk van het oorspronkelijke tweede deel, dat uiteindelijk als derde deel werd uitgegeven in 1921, kwam er omwille van de gevoelige inhoud niet. Na 1893 bracht Bismarck nog talrijke correcties en bewerkingen aan op de proefdruk. Bismarck kwam tijdens het bewerken van de eerste proefdruk op de proppen met de titel Erinnerung und Gedanke, maar zijn secretaris raadde hem de titel Gedanken und Erinnerungen aan, waarop hij die laatste titel koos.
De tekst die uitgegeven werd na Bismarcks overlijden op 30 juli 1898 was niet dezelfde als de tekst die hijzelf als laatste had gecorrigeerd. Herbert von Bismarck deed beroep op historicus Horst Kohl, die het werk van een inleiding moest voorzien en waar nodig voor extra duiding moest zorgen. Het gevolg van Kohl bewerkingen was dat het werk te groot werd om in één deel te worden uitgegeven. In samenspraak met de uitgeverij werd besloten het eerste boek in twee delen te splitsen. De eerste oplage van 100 000 en de tweede van 200 000 exemplaren waren na de publicatie eind november al na enkele dagen uitverkocht. Tegen eind december 1898 gingen bijna 500 000 exemplaren over de toonbank, enkele gelijktijdig uitgebrachte vertalingen niet inbegrepen.
# Tamás Gábor

Tamás Gábor (Boedapest, 24 april 1932 - aldaar, 6 mei 2007) was een Hongaars schermer.

## Carrière

Gábor nam in 1960 deel aan de Olympische Zomerspelen waar hij een 17e plaats individueel behaalde en 4e met de Hongaarse ploeg. Vier jaar later werd hij met de Hongaarse ploeg Olympisch kampioen. Hij won een keer het wereldkampioenschap en drie keer zilver en twee keer brons.
Gábor werd vijf keer Hongaars kampioen (één keer individueel, in 1961) en keerde tussen 1977 en 1980 terug naar de schermsport als bondscoach van de nationale ploeg degen. Buiten de sport werkte Gábor in het hotelwezen. In 1996 werd hij opgenomen in de International Jewish Sports Hall of Fame.

## Resultaten
### Olympische Zomerspelen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1960 | Rome | 17e degen 4e degen team |
| 1964 | Tokio | 1 degen team |

### Wereldkampioenschappen schermen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1957 | Parijs | 2 degen team |
| 1958 | Philadelphia | 2 degen team |
| 1959 | Boedapest | 1 degen team |
| 1961 | Turijn | 3 degen team |
| 1962 | Buenos Aires | 2 degen team |
| 1963 | Gdańsk | 3 degen team |
1908: Alibert, Berger, Collignon, Gravier, Lippmann, Olivier, Stern · 1912: H. Anspach, P. Anspach, Hennet, Ochs, Salmon, Willems · 1920: Allocchio, Bozza, Canova, Costantino, Marrazzi, A. Nadi, N. Nadi, Olivier, Thaon di Revel, Urbani · 1924: Buchard, Ducret, Gaudin, Labatut, Liottel, Lippmann, Tainturier · 1928: Agostoni, Basletta, M. Bertinetti, Cornaggia-Medici, Minoli, Riccardi · 1932: Buchard, Cattiau, Jourdant, Piot, Schmetz, Tainturier · 1936: Brusati, Cornaggia-Medici, E. Mangiarotti, Pezzana, Ragno, Riccardi · 1948: Artigas, Desprets, Guérin, Huet, Lepage, Pécheux · 1952: Battaglia, F. Bertinetti, Delfino, D. Mangiarotti, E. Mangiarotti, Pavesi · 1956: Anglesio, F. Bertinetti, Delfino, E. Mangiarotti, Pavesi, Pellegrino · 1960: Delfino, E. Mangiarotti, Marini, Pavesi, Pellegrino, Saccaro · 1964: Bárány, Gábor, Kausz, Kulcsár, Nemere · 1968: Fenyvesi, Kulcsár, Nagy, Nemere, P. Schmitt · 1972: Erdős, Fenyvesi, Kulcsár, Osztrics, P. Schmitt · 1976: Edling, Von Essen, Flodström, Högström, Jacobson · 1980: Boisse, Gardas, Picot, Riboud, Salesse · 1984: Borrmann, Fischer, Heer, Nickel, Pusch · 1988: Delpla, Henry, Lenglet, Riboud, Srecki · 1992: Borrmann, Felisiak, Proske, Resnitstsjenko, A. Schmitt · 1996: Cuomo, Mazzoni, Randazzo · 2000: Mazzoni, Milanoli, Randazzo, Rota · 2004: Boisse, F. Jeannet, J. Jeannet, Obry · 2008: F. Jeannet, J. Jeannet, Robeiri · 2016: Borel, Grumier, Jérent, Lucenay · 2020: Kano, Minobe, Yamada, Uyama · 2024: Koch, Andrásfi, Siklósi, Nagy
# Pachycondyla tonkina

Pachycondyla tonkina is een mierensoort uit de onderfamilie van de Ponerinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1920 door Santschi.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Agnes Pardaens

Agnes Pardaens (Rotselaar, 9 oktober 1956) is een voormalige Belgische atlete, die gespecialiseerd was in de lange afstand. Ze nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde twee Belgische titels.

## Biografie

Agnes Pardaens was vooral gespecialiseerd in de marathon. Ze werd tweemaal Belgisch kampioene in deze discipline. Ze nam in 1986 deel aan de Europese kampioenschappen, waar ze een tiende plaats haalde en in 1987 aan de wereldkampioenschappen in Rome, waar ze vijftiende werd. In 1987 liep ze in Boston een Belgische besttijd. Ze nam ook deel aan de Olympische Spelen van 1988.
Pardaens behaalde ook nog medailles op het Belgisch kampioenschap veldlopen en de 10.000 m.

### Clubs

Pardaens was aangesloten bij Vilvoorde AC, maar begon haar atletiekcarrière bij Booischot AC.

## Belgische kampioenschappen

| Onderdeel | Jaar |
| marathon | 1985, 1986 |

## Persoonlijke records

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| 10.000 m | 33.09,12 | 28 juli 1989 | Heverlee |
| marathon | 2:29.50 | 20 april 1987 | Boston |

## Palmares
### 10.000 m

* 1989: 2 BK AC – 33.09,12 (3e overall)

### 10 km

* 1989: 1 Steamboat in Steamboat Springs - 35.46

### 15 km

* 1986: 11e WK in Lissabon - 49.49
* 1987: 10e WK in Monte Carlo - 49.56

### 10 Eng. mijl

* 1987: 3 Dam tot Damloop - 54.06
* 1990: 3 Dam tot Damloop - 55.16

### 20 km

* 1987: 1 20 km van Parijs – 1:08.39
* 1987: 1 20 km door Brussel – 1:05.23

### halve marathon

* 1986: 3 Route du Vin - 1:11.35
* 1987: 2 City-Pier-City Loop - 1:12.37
* 1987: 2 Route du Vin - 1:12.34
* 1990: 5e City-Pier-City Loop - 1:13.41
* 1990: 3 Route du Vin - 1:12.17

### marathon

* 1982: 1 marathon van Brussel - 2:59.15
* 1982: 1 marathon van Aalter - 2:51.38
* 1984: 2 marathon van Brussel - 2:49.43
* 1985: 2 marathon van Rotterdam - 2:45.07
* 1985: 1 BK AC in Leuven – 2:42.25
* 1985: 2 marathon van Brussel – 2:46.37
* 1985: 24e New York City Marathon - 2:48.39
* 1986: 1 marathon van Marseille - 2:38.01
* 1986: 1 BK AC in Lommel – 2:37.05
* 1986: 10e EK in Stuttgart – 2:40.33
* 1987: 15e WK in Rome – 2:39.52
* 1987: 2 Boston Marathon – 2:29.50
* 1988: DNF OS in Seoel
* 1990: 7e marathon van Hamburg - 2:41.42
* 1990: 10e marathon van Nagoya - 2:40.09
* 1990: 6e marathon van Hamburg - 2:41.42

### veldlopen

* 1987: 3 BK AC in Sint-Lambrechts-Woluwe
* 1987: 67e WK in Warschau - 18.06
* Palmares Kampioenschappen op de website van de VAL
Externe links
* (en) World Athletics-profiel voor Agnes Pardaens
* (en) Profiel van Agnes Pardaens op sports-reference.com (gearchiveerd)
* (en) Info op more.arrs.run
# Zahrádky (okres Jindřichův Hradec)

Zahrádky, Duits: Sachradka, is een gemeente in Tsjechië tussen České Budějovice en Brno, 61 km van České Budějovice en 100 km van Brno. Zahrádky telde 252 inwoners in 2024.
Báňovice · Bednárec · Bednáreček · Blažejov · Bořetín · Březina · Budeč · Budíškovice · Cep · Cizkrajov · Červený Hrádek · České Velenice · Český Rudolec · Číměř · Člunek · Dačice · Dešná · Deštná · Dívčí Kopy · Dobrohošť · Dolní Pěna · Dolní Žďár · Domanín · Doňov · Drunče · Dunajovice · Dvory nad Lužnicí · Frahelž · Hadravova Rosička · Halámky · Hamr · Hatín · Heřmaneč · Horní Meziříčko · Horní Němčice · Horní Pěna · Horní Radouň · Horní Skrýchov · Horní Slatina · Hospříz · Hrachoviště · Hříšice · Chlum u Třeboně · Jarošov nad Nežárkou · Jilem · Jindřichův Hradec · Kačlehy · Kamenný Malíkov · Kardašova Řečice · Klec · Kostelní Radouň · Kostelní Vydří · Kunžak · Lásenice · Lodhéřov · Lomnice nad Lužnicí · Lužnice · Majdalena · Nová Bystřice · Nová Olešná · Nová Včelnice · Nová Ves nad Lužnicí · Novosedly nad Nežárkou · Okrouhlá Radouň · Peč · Písečné · Pístina · Plavsko · Pleše · Pluhův Žďár · Polště · Ponědraž · Ponědrážka · Popelín · Příbraz · Rapšach · Ratiboř · Rodvínov · Roseč · Rosička · Slavonice · Smržov · Staňkov · Staré Hobzí · Staré Město pod Landštejnem · Stráž nad Nežárkou · Strmilov · Stříbřec · Střížovice · Studená · Suchdol nad Lužnicí · Světce · Třebětice · Třeboň · Újezdec · Velký Ratmírov · Vícemil · Višňová · Vlčetínec · Volfířov · Vydří · Záblatí · Záhoří · Zahrádky · Žďár · Županovice
# Semiothisa lindemannae

Semiothisa lindemannae is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1958 door Fletcher.
# Nederlanders in het Litouwse voetbal

Nederlanders in het Litouwse voetbal geeft een overzicht van Nederlanders die een contract hebben (gehad) bij Litouwse voetbalclubs.

## Spelers

| Naam | Club | Van | Tot | Opmerkingen |
| Seedorf, Regilio Regilio Seedorf | FK Tauras Tauragė | 2011 | 2012 | |
| Slijngard, Donovan Donovan Slijngard | Žalgiris Vilnius | 2015 | heden | |

## Hoofdtrainers

| Naam | Club | Van | Tot | Opmerkingen |
| Joore, Anton Anton Joore | FBK Kaunas | 2007 | 2007 | trainer |
* Dutch Players Abroad
* Dutchmen in Soccer
Voetbalbonden · Albanië · Angola · Armenië · Australië · Azerbeidzjan · Bahrein · België · Bhutan · Bulgarije · Canada · China · Congo-Kinshasa · Cyprus · Denemarken · Duitsland · Egypte · Engeland · Estland · Ethiopië · Faeröer · Filipijnen · Finland · Frankrijk · Georgië · Ghana · Griekenland · Hongarije · Hongkong · Ierland · IJsland · Indonesië · Iran · Israël · Italië · Japan · Kazachstan · Koeweit · Litouwen · Luxemburg · Maleisië · Malta · Marokko · Mexico · Namibië · Nieuw-Zeeland · Noorwegen · Oekraïne · Oezbekistan · Oostenrijk · Polen · Portugal · Qatar · Roemenië · Rusland · Rwanda · Saoedi-Arabië · Schotland · Singapore · Slovenië · Slowakije · Spanje · Tanzania · Turkije · Tuvalu · VAE · Venezuela · Verenigde Staten · Vietnam · Zimbabwe · Zuid-Afrika · Zuid-Korea · Zweden · Zwitserland
# Sonny Phillips

Sonny Phillips (Mobile, 7 december 1936) is een Amerikaanse souljazztoetsenist, componist en muziekpedagoog.

## Biografie

Phillips begon onder indruk van de muziek van Jimmy Smith met het orgelspel, studeerde een poos muziekpedagogie aan de DePaul University in Chicago, waar hij privé-onderricht kreeg bij Ahmad Jamal. Tijdens de jaren 1960 en 1970 speelde hij eerst bij Eddie Harris, daarna in New York met Lou Donaldson, Nicky Hill, Houston Person (Goodness!) en Gene Ammons (The Boss Is Back). In 1969 ontstond zijn debuutalbum bij Prestige Records. Er volgde een verdere reeks lp's, totdat hij zich in 1980 beperkt door kanker uit de muziekbusiness terugtrok. Begin jaren 1970 bekeerde hij zich tot de islam en trad ook op onder de naam Jalel Rushdan. Hij woonde in Los Angeles en San Diego, waar hij nog af en toe optrad en onderwees. Phillips werkte in de loop van zijn carrière mee bij opnamen van Rusty Bryant, Billy Butler, Ivan 'Boogaloo Joe' Jones, Willis Jackson, Etta Jones en Bernard Purdie.

## Discografie

* 1969: Sure 'Nuff (Prestige Records)
* 1970: Black Magic (Prestige Records)
* 1970: Black on Black (Prestige Records)
* 1976: My Black Flower (Muse Records)
* 1977: I Concentrate on You (Muse Records)
* ↑ (en) Sonny Phillips. Discogs. Geraadpleegd op 21-12-2021.
* ↑ (en) Sonny Phillips. Musician Biographies (7 april 2021). Geraadpleegd op 21-12-2021.
* ↑ Sonny Phillips. memim.com. Geraadpleegd op 21-12-2021.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Sonny Phillips op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Bibliothèque nationale de France: cb13931798g (data)
* Gemeinsame Normdatei: 13511473X
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 5513 5034
* Library of Congress Control Number: n95034073
* MusicBrainz: 3654cfe2-fadb-4998-8e42-5200d1e2fc45
* SNAC: w6mt7gnn
* Virtual International Authority File: 17410894
* WorldCat (via VIAF): 17410894
# Galeritidae

De Galeritidae zijn een familie van uitgestorven zee-egels (Echinoidea) uit de orde Echinoneoida.

## Geslachten

* Galerites Lamarck, 1801 †
* Rostrogalerus Lambert, 1911 †
# Cladiella irregularis

Cladiella irregularis is een zachte koraalsoort uit de familie Alcyoniidae. De koraalsoort komt uit het geslacht Cladiella. Cladiella irregularis werd in 1944 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Tixier-Durivault.
# Oxycentrus giganteus

Oxycentrus giganteus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door N.Ito.
# Afsteken

Afsteken is een begrip uit de olie- en petrochemische industrie, waarmee het afblinden van een pijpleiding ter plaatse van een klepaansluiting of twee flenzen met behulp van een steekpan of zogenaamde blindflens wordt bedoeld. Een blindflens of steekpan is een ronde schijf met een diameter gelijk aan de buitenste diameter van de leiding, die, met pakking, tussen twee flenzen wordt gemonteerd om de leiding tijdelijk volledig af te sluiten ten behoeve van bijvoorbeeld onderhoud. Hierdoor wordt de doorstroming van gas of vloeistoffen in bepaalde delen van de leiding van andere delen tijdelijk geïsoleerd of afgescheiden.
De schijf heeft een uitsteeksel, de 'steel', dat buiten de flenzen uitsteekt om de schijf goed zichtbaar te maken zodat deze niet na het plegen van onderhoud aan de leiding wordt vergeten. Het Engels voor afsteken is spaded off, van to spade off, afsteken of afblinden.
# Seo Dong-myung

Seo Dong-myung (Samcheok, 4 maart 1974) is een Zuid-Koreaans voetballer die speelt bij Busan I'Park en hij speelt als doelverdediger. Hij voetbalde bij veel Zuid-Koreaanse clubs, maar zijn beste periode had hij bij Ulsan Hyundai Horang-i. Voor het Zuid-Koreaans voetbalelftal (mannen) nam hij deel aan het WK 1998 en de Olympische Zomerspelen 1996. Tot dusver speelde hij 21 interlands. Hij staat bekend, samen met Lee Woon-jae, als een van de beste keepers die het land ooit gekend heeft.
| seizoen | club | land | competitie | wed. | goals |
| 1996/97 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 7 | 0 |
| 1997/98 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 15 | 0 |
| 1998/99 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 0 | 0 |
| 1999/00 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 0 | 0 |
| 2000/01 | Jeonbuk Hyundai Motors | Zuid-Korea | K-League | 30 | 0 |
| 2001/02 | Jeonbuk Hyundai Motors | Zuid-Korea | K-League | 27 | 0 |
| 2002/03 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 26 | 0 |
| 2003/04 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 42 | 0 |
| 2004/05 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 24 | 0 |
| 2005/06 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 24 | 0 |
| 2006/07 | Ulsan Hyundai Horang-i | Zuid-Korea | K-League | 8 | 0 |
| 2007/08 | Busan I'Park | Zuid-Korea | K-League | 7 | 0 |
| Bijgewerkt: | 07-11-2007 | | Totaal | 210 | 0 |
* International Standard Name Identifier: 0000 0004 6426 0610
* Virtual International Authority File: 475144928068954341195
* WorldCat (via VIAF): 475144928068954341195
# Capoliveri

Capoliveri is een gemeente op het eiland Elba, behorend tot de Italiaanse provincie Livorno (regio Toscane), en telt 3427 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 39,0 km², de bevolkingsdichtheid is 88 inwoners per km².
De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Madonna delle Grazie, Morcone, Pareti.

## Demografie

Capoliveri telt ongeveer 1650 huishoudens. Het aantal inwoners steeg in de periode 1991-2001 met 27,5% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 2435 |
| 2001 | 3105 |

## Geografie

De gemeente ligt op ongeveer 167 meter boven zeeniveau.
Capoliveri grenst aan de volgende gemeenten: Campo nell'Elba, Porto Azzurro, Portoferraio.
# Southern cross

Southern cross kan verwijzen naar:

## Muziek

* Southern cross (Crosby, Stills & Nash) (1982), lied van Crosby, Stills & Nash
* The sign of the southern cross (1981), lied van Black Sabbath
* Southern cross (Chthonic) (2011), lied van Chthonic

## Overig

* Southern Cross-universiteit, een openbare universiteit met drie vestigingen in New South Wales, Australië
* Southern Cross (hop), hopvariëteit, gebruikt voor het brouwen van bier
* Southern Cross (Shire of Yilgarn), een plaats in Shire of Yilgarn in West-Australië
# Galerius

Gaius Galerius Valerius Maximianus (ca. 250 - mei 311), bekend als Galerius, was Romeins keizer van 1 mei 305 tot mei 311.

## Leven
### Afkomst

Galerius is afkomstig van een familie van veetelers uit Illyricum. Zijn precieze geboortedatum is niet bekend, maar wordt geschat op ca. 250, aangezien hij heeft gediend onder Aurelianus. Galerius werd volgens nagelaten bronnen geboren in Serdica. Sommige moderne geleerden beschouwen echter de strategische plaats, Felix Romuliana (Gamzigrad), waar hij later het naar zijn moeder vernoemde paleis zou bouwen, als zijn geboorte en begrafenisplaats. Zijn vader was een Thraciër en zijn moeder Romula was een Dacische vrouw, die Dacia was ontvlucht als gevolg van Karpische aanvallen. Aanvankelijk trad hij als jongen in de voetsporen van zijn vader en koos hij voor het beroep van herder, in welke hoedanigheid hij zijn achternaam van Armentarius (Latijn: armentum, kudde) opdeed.

### Caesar

Onder het bewind van de keizers Aurelianus en Probus was hij soldaat. Verder is er weinig over hem bekend van vóór zijn benoeming tot Caesar op 1 maart 293 door Diocletianus. Galerius verliet ook zijn vrouw, en hertrouwde met Valeria, de dochter van Diocletianus. Als Caesar vocht hij in 294 in Egypte, en in de jaren erna tegen de Perzen. Hij slaagde erin hun koning Narses een nadelige vrede op te leggen: de vrede van Nisibis. In 303 waren er veel christenvervolgingen, die waarschijnlijk door Galerius waren ingezet.

### Augustus

Op 1 mei 305 kwam er een einde aan de eerste Tetrachie door het afgesproken gezamenlijk aftreden van Diocletianus en diens medekeizer Maximianus. Galerius volgde Diocletianus op, en Constantius I Chlorus Maximianus. Galerius' nieuwe Caesar werd zijn neef Maximinus II Daia (de zoon van een zuster van Galerius), en Galerius zorgde ervoor dat zijn goede vriend Severus II in het westen Caesar werd.
Al in 306 stierf Constantius Chlorus echter, toen hij een veldtocht tegen de Picten in Britannia voorbereidde. Zijn leger verklaarde zijn zoon Constantijn de Grote meteen tot keizer. Galerius zag dat niet zomaar zitten, en benoemde Severus tot keizer in het westen. Om de zaak te sussen werd Constantijn wel Caesar.
De hele situatie werd nog wat ingewikkelder toen in oktober 306 de zoon van Maximianus, Maxentius zich wederrechtelijk tot keizer verklaarde in Rome. Galerius stuurde Severus er met een leger op af, maar dat werd door Maxentius omgekocht. Severus vluchtte maar werd later gedood. Galerius deed een poging om zijn dood te wreken, maar dit mislukte.
In 308 werd besloten dat Severus werd opgevolgd door Licinius, een andere vriend van Galerius. Constantijn en Maximinus Daia werden ook keizer gemaakt. Maximianus, die op een tweede legitieme termijn had gehoopt, kreeg deze niet.
Hierna deed Galerius het 'rustig aan'. Hij stierf in mei 311 als gevolg van een natuurlijke dood. Een week voor zijn dood vaardigde hij het edict van Nicomedia uit waardoor voorlopig een einde kwam aan de christenvervolgingen die in 303 onder Diocletianus aanvingen. Maxentius verdronk in 312 bij de Slag bij de Milvische Brug.
# Cladiella gracilis

Cladiella gracilis is een zachte koraalsoort uit de familie Alcyoniidae. De koraalsoort komt uit het geslacht Cladiella. Cladiella gracilis werd in 1944 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Tixier-Durivault.
# Pachylicus castaneus

Pachylicus castaneus is een hooiwagen uit de familie Zalmoxioidae.
# Agra hyalina

Agra hyalina is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1861 door Chaudoir.
# Zaischnopsis locustae

Zaischnopsis locustae is een vliesvleugelig insect uit de familie Eupelmidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1919 door Girault.
# Seo-gu (Busan)

Seo-gu (Hangul: 서구, Hanja: 西區) is een stadsdeel (gu) van de Zuid-Koreaanse stad Busan. Seo-gu heeft een oppervlakte van 13,73 vierkante kilometer en telde in 2006 ongeveer 136.226 inwoners.
Het stadsdeel bestaat uit de volgende buurten (dong):
* Dongdaesin-dong
* Seodaesin-dong
* Bumin-dong
* Ami-dong
* Chojang-dong
* Chungmu-dong
* Nambumin-dong
* Amnam-dong
Buk-gu · Busanjin-gu · Dong-gu · Dongnae-gu · Gangseo-gu · Geumjeong-gu · Gijang-gun · Haeundae-gu · Jung-gu · Nam-gu · Saha-gu · Sasang-gu · Seo-gu · Suyeong-gu · Yeongdo-gu · Yeonje-gu
# Natrium-kaliumpomp

De natrium-kaliumpomp (Engels: sodium-potassium pump) of Na$^+$-K$^+$-ATPase is een enzym dat zich in het celmembraan van dierlijke cellen bevindt en door middel van actief transport natrium-ionen de cel uit pompt, en kalium-ionen de cel in. Dit kost energie onder de vorm van ATP, omdat beide ionen tegen hun elektrochemische gradiënt in worden gepompt.
De natrium-kaliumpomp zorgt ervoor dat de natriumconcentratie in de cel lager is dan erbuiten, en de kaliumconcentratie juist hoger. Dankzij deze concentratieverschillen is er in de rusttoestand een verschil in elektrische potentiaal van -70 mV aanwezig tussen de binnenkant en de buitenkant van de cel (de rustpotentiaal) en kunnen natriumkanalen en kaliumkanalen vervolgens een actiepotentiaal genereren om signalen door te geven (in neuronen) of om de cel aan het werk te zetten (in spiercellen en klieren).
De natrium-kaliumpomp wisselt in elke stap drie natriumionen uit tegen twee kaliumionen, zodat per saldo één elementaire lading de cel verlaat. De pomp draagt daardoor ook bij aan de elektrische stroom door het membraan.

## Ontdekking

Het proces van de natrium-kaliumpomp werd in 1957 ontdekt door de Deense scheikundige Jens Christian Skou toen hij als universitair docent werkzaam was op de faculteit fysiologie van de Universiteit van Aarhus. Hij publiceerde zijn werk nog datzelfde jaar. In 1997 ontving hij de helft van de Nobelprijs voor Scheikunde voor zijn ontdekking van het iontransportenzym Na$^+$-K$^+$-ATPase.
# Sophronica rufipennis

Sophronica rufipennis is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1928 door Aurivillius.