OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Taeniacanthidae

De Taeniacanthidae vormen een familie uit de orde van de Poecilostomatoida. De Poecilostomatoida zijn een orde in de onderklasse van de Copepoda (Eenoogkreeftjes) in de stam der Arthropoda (Geleedpotigen).

## Geslachten

* Anchistrotos
* Biacanthus
* Caudacanthus
* Cirracanthus
* Clavisodalis
* Echinirus
* Haemaphilus
* Irodes
* Metataeniacanthus
* Nudisodalis
* Phagus
* Pseudotaeniacanthus
* Scolecicara
* Taeniacanthodes
* Taeniacanthus
* Taeniastrotos
* Tucca
* Umazuracola
# Taenia (architectuur)

De taenia is de smalle uitspringende rand die de architraaf scheidt van het fries. Deze constructie werd toegepast in de Dorische orde.
Het woord taenia is door de Romeinen overgenomen van het Oudgriekse ταινία (tainia) dat haarband betekent.
# Bembidion germainianum

Bembidion germainianum is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Toledano.
# Leptostylis zimmeri

Leptostylis zimmeri is een zeekommasoort uit de familie van de Diastylidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1929 door Fage.
# Xenomedea

Xenomedea is een monotypisch geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de slijmvissen (Labrisomidae).

## Soort

* Xenomedea rhodopyga Rosenblatt & Taylor, 1971
* ↑ (en) Xenomedea. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Kanton Le Monêtier-les-Bains

Le Monêtier-les-Bains is een voormalig kanton van het Franse departement Hautes-Alpes. Het kanton maakte deel uit van het arrondissement Briançon totdat het op 22 maart 2015 werd opgeheven en de gemeenten werden opgenomen in het op die dag opgerichte kanton Briançon-1.

## Gemeenten

Het kanton Le Monêtier-les-Bains omvatte de volgende gemeenten:
* Le Monêtier-les-Bains (hoofdplaats)
* Saint-Chaffrey
* La Salle les Alpes
# Prosopocera machadoi

Prosopocera machadoi is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Lepesme.
# Lentulus

Lentulus is een cognomen van een tak in de Romeinse gens Cornelia, een familie uit de stand van de patriciërs. De naam is afkomstig van het woord lentes, oftewel linzen. Volgens Plinius de Oudere waren de eerste leden van deze familie gehecht aan deze bijnaam. Door Cicero is het woord Lentulitas ('Lentulisme') bedacht om de bevoorrechte positie van adellijke families aan de kaak te stellen.
De oudste vermeldingen van de naam Lentulus betreffen de volgende personen:
* Lucius Cornelius Lentulus (consul in 327 v.Chr.)
* Servius Cornelius Lentulus (consul in 303 v.Chr.)
* Lucius Cornelius Lentulus Caudinus (consul in 275 v.Chr.)
* Lucius Cornelius Lentulus Caudinus (consul in 237 v.Chr.)
Hun band met de latere Lentuli - en dan vooral met de Lentuli uit Cicero's periode - is echter discutabel.
Latere dragers van dit cognomen zijn:
* Gnaius Cornelius Lentulus (meerdere consuls)
* Lucius Cornelius Lentulus (consul)
* Publius Cornelius Lentulus (consul suffectus)
* Lucius Cornelius Lentulus Crus (consul)
* Gnaius Cornelius Lentulus Gaetulicus (consul)
* Gnaius Cornelius Lentulus Marcellinus (consul)
* Publius Cornelius Lentulus Spinther (consul)
* Publius Cornelius Lentulus Sura (consul)
# Clemensia ochracea

Clemensia ochracea is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1983 door Gibeaux.
# Xenonema obesum

Xenonema obesum is een rondwormensoort uit de familie van de Desmodoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1920 door Cobb.
# Yirise

Yirise (Grieks: Γύρισε) is een melancholisch Grieks lied dat gaat over iemand die zijn meisje is kwijtgeraakt, en die wil dat zij terugkeert. Dramatisch wordt weergegeven, dat de zanger er bitter en triest door is, en dat hij door verlangen overmand wordt. De woorden van het lied zijn van Yiannis Vellas. Zowel in Griekenland als op Cyprus is het lied bekend.
Het refrein van het lied luidt:
    Γύρισε σε περιμένω γύρισε (Yirise, se perimeno, yirise) keer terug, ik wacht op je, keer terug
    Μίκρουλα μου κοπέλα (mikroula mou kopela) mijn kleine meisje
    έλα έλα έλα (ela, ela, ela) kom toch (3x)
Er is ook een Hebreeuwse versie van het lied, Irissim, dat onder meer door Ofra Haza werd gezongen. De Hebreeuwse versie heeft een heel andere betekenis dan de Griekse, maar qua klanken komen de liederen grotendeels overeen. Ofra zong het ook samen met de Griekse zangeres Glykeria, waarbij Ofra de Hebreeuwse versie zong, het refrein door Ofra en Glykeria samen in het Hebreeuws gezongen werd, en Glykeria de Griekse versie van het lied zong.
# Yirrkala calyptra

Yirrkala calyptra is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de slangalen (Ophichthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door McCosker.
# Yirrkala gjellerupi

Yirrkala gjellerupi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de slangalen (Ophichthidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Weber & de Beaufort.
# Xanthisthisa barnsi

Xanthisthisa barnsi is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door Prout.
# Xiphidiopsis quadrinotata

Xiphidiopsis quadrinotata is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1971 door Bey-Bienko.
# Xiphidiopsis platycerca

Xiphidiopsis platycerca is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Bey-Bienko.
# Xiphoceriana brunneriana

Xiphoceriana brunneriana is een rechtvleugelig insect uit de familie Pamphagidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1887 door Saussure.
# Xylariopsis mimica

Xylariopsis mimica is een keversoort uit de familie boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1884 door Bates.
# Xylastodorinae

De Xylastodorinae vormen een onderfamilie van wantsen uit de familie van de Thaumastocoridae.

## Taxonomie

De onderfamilie bevat de volgende geslachten:
* Discocoris Kormilev, 1955
* Paleodoris Poinar & Santiago-Blay, 1997 (uitgestorven)
* Protodoris Nel, Waller & De Ploeg, 2004
* Proxylastodoris Heiss & Popov, 2002
* Thaumastotingis Heiss & Golub, 2015
* Xylastodoris Barber, 1920
* ↑ Xylastodorinae Genus Informatie BioLib. biolib.cz. Geraadpleegd op 12 november 2023.
# Xylocopa alticola

Xylocopa alticola is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1919 door Cockerell.
# Wolfgang Steinitz

Wolfgang Steinitz (Breslau (tegenwoordig Wrocław), 28 februari 1905 – Berlijn, 21 april 1967) was een (Oost-)Duitse finoegrist en folklorist. Hij herontdekte verborgen sociaal-kritische elementen in traditionele volksliederen, wat leidde tot een heropleving van folklore in zowel de DDR als de Bondsrepubliek. Zijn onderzoek naar de taal en cultuur van de Chanten heeft bijgedragen aan het voortbestaan van de tradities van dit bedreigde Finoegrische volk.

## Leven

Steinitz werd aan het begin van de 20e eeuw geboren in Silezië, destijds deel uitmakend van het Duitse Rijk. Hij was de zoon van een rijke Joodse advocaat. Van 1923 tot 1928 studeerde hij finoegristiek aan de Universiteit van Breslau en de Humboldtuniversiteit in Berlijn. In 1927 werd hij lid van de KPD. Hij heeft reizen naar Finland, Estland en de Sovjet-Unie gemaakt.
In 1933 werd hij ontslagen van de Humboldtuniversiteit vanwege zijn joodse afkomst. In 1934 verhuisde hij met zijn gezin naar de Sovjet Unie, waar hij les heeft gegeven aan het Instituut voor Noordelijke Volkeren in Leningrad. Zijn mening over de manier waarop minderheden in de Sovjet-Unie werden behandeld leidden tot confrontaties met zijn collega's en later met de autoriteiten. Hij verliet de Sovjet-Unie in 1938 en ging met zijn familie naar Zweden. Daar werkte hij aan de Universiteit van Stockholm. In 1946 keerde Steinitz terug naar Berlijn. Hij werd professor Finoegrische talen aan de universiteit van Berlijn. Hij heeft verschillende wetenschappelijke en politieke posities bekleed in de DDR. Zo was hij van 1954 tot 1963 vicepresident van de Duitse Academie voor de Wetenschappen in de DDR.
Steinitz stierf in 1967 in Berlijn aan de gevolgen van een beroerte.

## Werk
### Finoegristiek

Steinitz heeft met name tijdens zijn periode in Leningrad onderzoek gedaan naar Finoegrische volkeren, vooral naar de Chanten. Hij is tijdens zijn onderzoek zes maanden in Chanto-Mansië geweest. Nadat hij de Sovjet-Unie had verlaten, heeft hij zijn onderzoek in Tartu gepubliceerd. Dit onderzoek is van groot belang geweest voor het voortbestaan van en de kennis over de Chantische cultuur.

### Volksmuziek

Steinitz heeft zich ook toegelegd op onderzoek naar Duitse volksliederen over oorlogsleed, onderdrukking, dissertatie, en revolutie. Hij maakte kennis met een redelijk onbekend onderdeel van volksmuziek: de klaagliederen van de wevers van Silezië. Hij verzamelde zo'n 180 liederen. Het werk werd na zijn dood pas gepubliceerd.
De herontdekking van deze democratische volksliederen leidde tot een heropleving van Duitse folklore in de jaren '70. Diverse artiesten gebruikten de door Steinitz verzamelde liederen, aangezien die vaak afkeer tegen oorlog en onderdrukking uitdrukten.

### Overig werk

Steinitz heeft een lesboek voor de Russische taal gemaakt. Ook was hij oprichter en redacteur van het woordenboek der Duitse taal. In 1952 begon hij aan het Marx-Engels woordenboek waarvan in 1963 een proefdruk werd uitgebracht.
# Wolfgang Steinmayr

Wolfgang Steinmayr (Innsbruck, 6 september 1944) is een voormalig Oostenrijks wielrenner die viermaal het eindklassement van de Ronde van Oostenrijk won. In 1973 en 1974 eindigde hij als tweede in het eindklassement van de Ronde van de Toekomst. Steinmayr richtte een eigen fietsmerk op en begon na zijn wielerloopbaan een assurantiekantoor.

## Belangrijkste overwinningen

1972
* Eindklassement Ronde van Oostenrijk
1973
* Eindklassement Ronde van Oostenrijk
1974
* Uniqa Classic
* Wenen-Gresten-Wenen
1975
* Eindklassement Ronde van Oostenrijk
1976
* Eindklassement Ronde van Oostenrijk

## Tourdeelnames

geen
# Xylocopa langi

Xylocopa langi is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1928 door LeVeque.
# Xyronotus cohni

Xyronotus cohni is een rechtvleugelig insect uit de familie Xyronotidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Dirsh & Mason.
# Xylotrechus altaicus

Xylotrechus altaicus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1836 door Gebler.
# Xysticus ferruginoides

Xysticus ferruginoides is een spinnensoort uit de familie van de krabspinnen (Thomisidae).
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1963 gepubliceerd door Ehrenfried Schenkel-Haas.
# Younes Moujahid

Younes Moujahid (in het Arabisch: دهاجملا سنوي, Tétouan, 1956), in de internationale pers ook geschreven als Younes M'Jahed, is een Marokkaans journalist en bestuurder.

## Levensloop

Moujahid doorliep zijn lagere school te Casablanca en genoot zijn middelbaar onderwijs te Tétouan. Vervolgens studeerde hij sociologie aan de Université Mohammed V te Rabat. In 1976 werd hij gearresteerd en veroordeeld voor een gevangenisstraf van 10 jaar in de gevangenis van Kenitra. Hij was actief lid van de Ila El Amam-beweging van Abraham Serfaty. In 1986 trad hij in dienst als journalist bij de Marokkaanse krant al-Ittihad al-Ichtiraki. Tevens was hij werkzaam bij een Spaans persagentschap.
In de loop der jaren werd hij de rechterhand van Larbi Messari en werd hij aangesteld als adjunct-algemeen secretaris van de Syndicat national de la presse marocaine (SNPM), van deze organisatie werd hij in 1999 verkozen tot algemeen secretaris. Daarnaast staat hij sinds oktober 2018 aan het hoofd van de Conseil national de la presse (CNP) te Marokko.
Daarnaast werd hij tijdens het IFJ-congres te Recife in 1998 werd hij aangesteld als adviseur in de executieve raad. Vervolgens werd hij tijdens het 27e congres te Moskou in 2007 aangesteld als ondervoorzitter en tijdens het 28e congres te Dublin in juni 2013 als senior ondervoorzitter. Tijdens het 30e congres te Tunis in juni 2019 ten slotte werd hij verkozen tot voorzitter van de Internationale Federatie van Journalisten in opvolging van de Belg Philippe Leruth.
* (fr) BOUDARHAM Mohammed; Younès Mjahed: "Dans la presse aussi, il faut en finir avec l'informel"; Telquel; 19 oktober 2018
* 1 2 3 (en) BOUM Aomar & PARK Thomas K.; Historical dictionary of Morocco third edition (p.353); Rowman & Littlefield (2016); ISBN 9781442262966
* 1 2 BENDAOUD Karim; Younès Moujahid, Secrétaire général du SNPM; MarocHebdo; 9 januari 1999 (Maghress.com)
* ↑ (fr) EL ADNANI Abir; Younes Moujahid élu président du Conseil national de la presse; H24Info; 5 oktober 2018
* ↑ (fr) Younes M'jahed élu premier président du Conseil national de la presse; IFJ; 5 oktober 2018
* ↑ (fr) M.Younes Moujahid élu vice-président de la FIJ; Yabiladi;
* ↑ (en) IFJ delegates convening in Tunis for their World Congress elected Younes M’Jahed of Morocco as their new President; Press Club Brussels Europe; 17 juni 2019
* ↑ (en) ANKAH NYAVI Gertrude; Younes Mjahed elected first African President of IFJ; Graphic Online; 13 juni 2019
* ↑ (fr) Le journaliste marocain Younes M’Jahed succède à notre collègue Philippe Leruth à la FIJ; L'Avenir; 13 juni 2019
# Younes Menkari

Younes Menkari (Casablanca, 28 januari 1983) is een Marokkaans voetballer (aanvaller).
Menkari speelt voor Wydad Casablanca. Hij werd opgeroepen door interim-coach Jamal Fathi om aan te treden voor de Marokkaanse nationale ploeg in de WK 2010-kwalificatiewedstrijden tegen Ethiopië, Mauritanië en Rwanda.
# Yolet

Yolet is een gemeente in het Franse departement Cantal (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 488 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Aurillac.

## Geografie

De oppervlakte van Yolet bedraagt 9,8 km², de bevolkingsdichtheid is 49,8 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Yolet met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Yukari Watanabe

Yukari Watanabe (Japans: 渡 辺 ゆかり) (Wakkanai, 28 april 1981) is een schaatsster uit Japan. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City en de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn.

## Resultaten
### Olympische Winterspelen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 2002 | Salt Lake City | 9e 500 m |
| 2006 | Turijn | 15e 500 m |

### Wereldkampioenschappen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 2001 | Salt Lake City | 6e 500 m |
| 2003 | Berlijn | 20e 500 m |

### Wereldbeker

| Seizoen | 100 m | 500 m | 1000 m |
| 2000/2001 | | 12e | 48e |
| 2001/2002 | | 10e | 46e |
| 2002/2003 | | 9e | - |
| 2003/2004 | 12e | 16e | 48e |
| 2004/2005 | 13e | 6e | - |
| 2005/2006 | - | 17e | - |
| 2006/2007 | 23e | 25e | - |
| 2007/2008 | 24e | 24e | - |
| 2008/2009 | 17e | 23e | - |
* In het seizoen 2001/2002 won Watanabe de bronzen medaille op de 500 meter wereldbeker wedstrijd in Oslo.
* In het seizoen 2002/2003 won Watanabe de bronzen medaille op de 100 meter wereldbeker wedstrijd in Salt Lake City.
* In het seizoen 2004/2005 won Watanabe de zilveren medaille op de 500 meter wereldbeker wedstrijd in Calgary.

### Japanse kampioenschappen

| Jaar | 500 m | 1000 m | 1500 m | Sprint |
| 2000 | 8e | 13e | - | - |
| 2001 | 5e | 11e | - | 7e |
| 2002 | 4e | 14e | - | 9e |
| 2003 | 3 | 10e | - | 7e |
| 2004 | 2 | 5e | 25e | 5e |
| 2005 | 5e | 14e | - | 8e |
| 2006 | 4e | 10e | - | 11e |
| 2007 | 2 | 13e | - | DNF |
| 2008 | 5e | 19e | - | 18e |
| 2009 | 5e | 20e | - | 6e |
| 2010 | 7e | 30e | - | - |

## Persoonlijke records

| Afstand | Tijd | Datum | Baan |
| 100 meter | 10,35 | 10 januari 2003 | Salt Lake City |
| 500 meter | 37,87 | 20 november 2005 | Salt Lake City |
| 1000 meter | 1.17,89 | 18 maart 2001 | Calgary |
| 1500 meter | 2.09,09 | 1 november 2003 | Nagano |
# Yuki Naito

Yuki Naito (Japans: 内藤 祐希, Naitō Yūki) (Niigata, 16 februari 2001) is een tennisspeelster uit Japan.
Zij begon op zevenjarige leeftijd met het spelen van tennis.
In 2016 won Naito haar eerste titel op het met $100k gedoteerde ITF-dubbelspeltoernooi van Tokio, samen met landgenote Rika Fujiwara. In 2019 won zij in Antalya ook haar eerste ITF-enkelspeltoernooi.
In 2018 bereikte zij samen met Naho Sato op Roland Garros de finale van het meisjesdubbelspel. Later dat jaar nam zij deel aan het meisjestoernooi van de Olympische Jeugdzomerspelen, in zowel het enkelspel als het dubbelspel en gemengd dubbelspel.
# Yuki Soma

Yuki Soma (相馬 勇紀, Soma Yuki, Tokio, 25 februari 1997) is een Japans voetballer die als middenvelder speelt bij Nagoya Grampus.

## Clubcarrière

In 2015 ging Soma naar de Waseda-universiteit, waar hij in het schoolteam voetbalde. Hij tekende in 2018 bij Nagoya Grampus. In augustus 2019 kwam hij op huurbasis uit voor Kashima Antlers.

## Interlandcarrière

Soma maakte op 10 december 2019 zijn debuut in het Japans voetbalelftal tijdens een Oost-Aziatisch kampioenschap voetbal 2019 tegen China.

## Statistieken

Japans voetbalelftal :
| Jaar | Wed. | Dlp. |
| 2019 | 3 | 0 |
| Totaal | 3 | 0 |

## Externe link

* (ja) J.League statistieken J.League Data Site
* 1 2 Yuki Soma op National Football Teams
1 Kawashima · 2 Yamane · 3 Taniguchi · 4 Itakura · 5 Nagatomo · 6 Endo · 7 Shibasaki · 8 Doan · 9 Mitoma · 10 Minamino · 11 Kubo · 12 Gonda · 13 Morita · 14 J. Ito · 15 Kamada · 16 Tomiyasu · 17 Tanaka · 18 Asano · 19 Sakai · 20 Machino · 21 Ueda · 22 Yoshida · 23 Schmidt · 24 Soma · 25 Maeda · 26 H. Ito · Coach: Moriyasu
# Yukikoa onzuiensis

Yukikoa onzuiensis is een keversoort uit de familie soldaatjes (Cantharidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2003 gepubliceerd door Takahashi.
# Bembidion gersdorfi

Bembidion gersdorfi is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Fassati.
# Leucochrysa (Nodita) indiga

Leucochrysa (Nodita) indiga is een insect uit de familie van de gaasvliegen (Chrysopidae), die tot de orde netvleugeligen (Neuroptera) behoort.
Leucochrysa (Nodita) indiga is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Navás in 1928.
# Clemensia parapahella

Clemensia parapahella is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1899 door Dognin.
# Clemensia quinqueferana

Clemensia quinqueferana is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1863 door Walker.
# Oleh Protasov

Oleh Valerijovytsj Protasov (Oekraïens: Олег Валерійович Протасов; russische Oljeg Protasov) (Dnjepropetrovsk, 4 februari 1964) is een Oekraïens voormalig voetballer. Ten tijde van de Sovjet-Unie was hij ook bekend onder zijn naam Oleg Protasov.

## Biografie

Protasov begon zijn carrière bij Dnipro Dnipropetrovsk (Dnjepr Dnjepropetrovsk), waarmee hij in 1983 de landstitel veroverde. In 1987 maakte hij de overstap naar Dynamo Kiev waar hij in 1990 kampioen mee werd. In 1987 werd hij voetballer van het jaar. In 1990 trok hij voor vier jaar naar het Griekse Olympiakos en won er twee keer de beker mee. Na een Japans avontuur keerde hij terug naar Griekenland om er voor enkele kleinere clubs te spelen.
Protasov debuteerde in 1984 in het nationaal elftalen speelde 68 interlands, waarin hij 29 keer scoorde.. In 1988 werd hij Europees vicekampioen met zijn land en hij nam ook deel aan twee wereldbekers. In 1994 speelde hij nog één wedstrijd voor het onafhankelijke Oekraïne.
Na zijn spelerscarrière werd hij trainer en hij begon bij Olympiakos, waarmee hij in 2003 landskampioen werd. Na een jaar bij AEL Limasol leidde hij Steaua Boekarest naar de 1/8ste finale van de UEFA Cup. Hierna keerde hij terug naar zijn thuisstad om er Dnipro Dnipropetrovsk te trainen. Hij eindigde in de subtop met de club en werd in augustus 2008 ontslaan na een nederlaag tegen AC Bellinzona in de kwalificatie voor de UEFA Cup. Hierna ging hij naar het Russische Koeban Krasnodar, dat uit de eerste klasse gedegradeerd was en hij leidde de club terug naar de hoogste klasse. Vanwege de mondiale financiële crisis, die ook Koeban trof besloten ze in onderling overleg de samenwerking stop te zetten. In 2009 ging hij naar het Griekse Iraklis, waar hij ontslagen werd na vijf opeenvolgende nederlagen. Hierna trainde hij nog meerdere clubs maar nooit voor een lange periode.

## Erelijst

Als speler

### Dnipro Dnipropetrovsk

* Sovjet Top Liga: 1983
* Sovjet Federatiebeker: 1986

### Dynamo Kiev

* Sovjet Top Liga: 1990
* Beker van de Sovjet-Unie: 1990

### Olympiakos Piraeus

* Beker van Griekenland: 1989/90, 1991/92
Als trainer

### Olympiakos Piraeus

* Alpha Ethniki: 2002/03
Individueel
* Voetballer van het jaar van de Sovjet-Unie: 1987
* Topscoorder Sovjet Top Liga: 1985, 1987, 1990
* UEFA Zilveren Schoen: 1984
# Ommatius carbonarius

Ommatius carbonarius is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2003 door Scarbrough & Marascia & Hill.
# Ommatius canicoxa

Ommatius canicoxa is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1913 door Speiser.
# Omoglymmius nasalis

Omoglymmius nasalis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1982 door R.T. & J.R. Bell.
# Omoglymmius monteithi

Omoglymmius monteithi is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1992 door R.T. & J.R. Bell.
# Ommatius allopoecius

Ommatius allopoecius is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1972 door Oldroyd.
# Ommatius amula

Ommatius amula is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1928 door Curran.
# Oides apicalis

Oides apicalis is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1883 gepubliceerd door Martin Jacoby.
# Coelosphaera (Coelosphaera) physa

Coelosphaera (Coelosphaera) physa is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Coelosphaera en behoort tot de familie Coelosphaeridae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1875 door Schmidt.