OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Otothyris juquiae

Otothyris juquiae is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de harnasmeervallen (Loricariidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Garavello, Britski & Schaefer.
* ↑ (en) Otothyris juquiae op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Otothyris juquiae. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Azerbeidzjanen

De Azerbeidzjanen, Azeri's of Azerbeidzjaanse Turken (Azerbeidzjaans: آذربایجانلیلار, Azərbaycanlılar, آذربایجان تركلرى, Azərbaycan türkləri) zijn een Turks volk in het gebied van de Kaukasus tot aan het Hoogland van Iran. De Azerbeidzjanen worden in twee groepen verdeeld, de Noord- en Zuid-Azerbeidzjanen. Azerbeidzjanen behoren tot de Oegoezische tak van de Turkse volkeren.

## Verspreiding

De meeste Azerbeidzjanen wonen in Iran, in een gebied bekend als Iraans Azerbeidzjan, dat bestuurlijk in de provincies Oost- en West-Azerbeidzjan, Ardebil en Zanjan is verdeeld. De schattingen hoe groot het aantal Iraanse Azerbeidzjanen is lopen uiteen van twaalf tot twintig miljoen personen. Daarnaast wonen ruim tien miljoen in de Republiek Azerbeidzjan en grote groepen in het aangrenzende Dagestan (Rusland), Georgië en Turkije.

## Taal

Hun taal is het Azerbeidzjaans, een Turkse taal, die nauw verwant is aan het West-Oegoezisch dat gesproken wordt in de Balkan en Turkije. Aangezien Azerbeidzjan een voormalige Sovjet-republiek is, beheersen velen tevens het Russisch als tweede taal.

## Religie

De Azerbeidzjanen zijn hoofdzakelijk sjiitische moslims. Minderheden zijn soennitische moslims, christenen, en aanhangers van de bahai en het zoroastrisme.
# János Urányi

János Urányi (Balatonboglár, 24 juni 1924 - Boedapest, 23 mei 1964) was een Hongaars kanovaarder.
Urányi nam driemaal deel aan de Olympische Zomerspelen en behaalde daarbij in 1948 de vijfde plaats in de K-2 10.000m. Acht jaar later won Urányi samen met László Fábián de gouden medaille op de K-2 10.000 meter in Melbourne.
Urányi won tijdens de wereldkampioenschappen twee medailles in 1954 de bronzen medaille op de K-4 10.000 meter en in 1958 samen met Fábián de gouden medaille op de K-2 10.000 meter.

## Belangrijkste resultaten
### Olympische Zomerspelen

| Editie | Plaats | Resultaten |
| 1948 | Londen | series K-2 1000m 5e K-2 10.000m |
| 1952 | Helsinki | series K-1 1000m |
| 1956 | Melbourne | K-2 10.000m |

### Wereldkampioenschappen vlakwater

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1954 | Mâcon | 3 K-4 10.000m |
| 1958 | Praag | 1 K-2 10.000m |
* (en) Profiel van János Urányi op sports-reference.com (gearchiveerd)
1936: Ludwig Landen & Paul Wevers · 1948: Gunnar Åkerlund & Hans Wetterström · 1952: Yrjö Hietanen & Kurt Wires · 1956: László Fábián & János Urányi
# Dystasia proxima

Dystasia proxima is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1938 door Breuning.
# Pterolophia serrata

Pterolophia serrata is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1938 door Gressitt.
# Tamgrinia tulugouensis

Tamgrinia tulugouensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de nachtkaardespinnen (Amaurobiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Tamgrinia. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2000 door Jia-Fu Wang.
# Rhaconotus iphias

Rhaconotus iphias is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Nixon in 1941.
# Orithopsidae

Orithopsidae is een uitgestorven familie van krabben, behorende tot de superfamilie der Dorippoidea.

## Systematiek

In deze familie worden volgende genera onderscheiden:
* Cherpiocarcinus † Marangon & De Angeli, 1997
* Goniochele † Bell, 1858
* Marycarcinus † Schweitzer, Feldmann, Fam, Hessin, Hetrick, Nyborg & R. L. M. Ross, 2003
* Orithopsis † Carter, 1872
* Paradoxicarcinus † Schweitzer, Feldmann, Fam, Hessin, Hetrick, Nyborg & R. L. M. Ross, 2003
* Silvacarcinus † Collins & Smith, 1993
* ↑ Schweitzer, C.E., R.M. Feldmann, J.M. Fam, W.A. Hessin, S.W. Hetrick, T.G. Nyborg, enR.L.M. Ross, (2003) Cretaceous and Eocene decapod crustaceans from southern Vancouver Island, British Columbia, Canada. Ottawa, Ontario: NRC Research Press. 66 pp.
* ↑ De Grave, Sammy, N. Dean Pentcheff, Shane T. Ahyong et al., (2009). "A classification of living and fossil genera of decapod crustaceans". Raffles Bulletin of Zoology Suppl. 21: 1–109.
# Aylax ruthenicae

Aylax ruthenicae is een vliesvleugelig insect uit de familie van de echte galwespen (Cynipidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1983 door Dyakonchuk.
# János Selye-Universiteit

De János Selye-Universiteit (Hongaars: Selye János Egyetem, Slowaaks: Univerzita J. Selyeho) is een in 2004 opgerichte Universiteit in de Slowaakse stad Komárno. De Universiteit is de enige Hongaarstalige Universiteit in Slowakije.
De Universiteit is genoemd naar de Hongaars-Canadese geleerde János Selye (Hans Selye). In de eerste jaren van haar bestaan had de Universiteit 10.000 studenten. In de afgelopen jaren was dit aantal slechts 2000.

## Faculteiten

De Universiteit heeft drie faculteiten:
* Economie en Informatica
* Pedagogiek
* Theologie
De laatstgenoemde faculteit leidt de dominees van de Slowaakse Christelijk Gereformeerde Kerk op.

## Galerij

* János Selye Universiteit
* J. Selye Universiteit
* Faculteit Pedagogie
* Buste van János Selye

## Externe link

* De website van de Universiteit
# Plusiophaes vinosa

Plusiophaes vinosa is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1970 door Laporte.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Pterolophia secutoides

Pterolophia secutoides is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1964 door Breuning & Heyrovsky.
# Tamgrinia laticeps

Tamgrinia laticeps is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de nachtkaardespinnen (Amaurobiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Tamgrinia. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1936 door Ehrenfried Schenkel-Haas.
# Lockjaw

Lockjaw is een fictieve superheld uit de Marvel Comics. Hij werd bedacht door Stan Lee en Jack Kirby, en verscheen voor het eerst in Fantastic Four. Hij behoort tot het ras de Inhumans (Onmensen). Lockjaw praat niet en heeft het uiterlijk van een grote bulldog.

## Krachten en Vaardigheden

Lockjaw is een Inhuman-man, met uiterlijke kenmerken van een overgrote bulldog. Door blootstelling aan de 'Terrigen Mist' is zijn mutante gave zo geëvolueerd dat hij zichzelf en anderen naar ongeveer iedere plek in het universum kan teleporteren. Hij praat niet, anders dan wat hondgeluiden.
Of hij werkelijk een Inhuman is in feite nog steeds niet duidelijk - hij gedraagt zich consequent als een hond, anders dan alle andere Inhumans, die, ondanks hun soms bizarre uiterlijk, een normale intelligentie bezitten. Hoewel hij ooit gesproken heeft, wilde Quicksilver later beweren dat deze gelegenheid een grapje was geweest om Ben Grimm in de maling te nemen. Maar als hij geen Inhuman is, is de bron van zijn krachten onbekend.

## Affiliatie

Lockjaw houdt zich op met zijn eigen volk, de Inhumans. Dit volk leefde voorheen op een afgesloten plek in de Himalaya's. Door luchtverontreiniging werden ze gedwongen hun hele stad te verhuizen naar het Blauwe gedeelte van de maan, waar een leefbaar klimaat heerst. Bekende Inhumans zijn Blackbolt, Crystal (Marvel), Triton (Marvel), Gorgon (Marvel), en Karnak (Marvel).
# Rhaconotus iterabilis

Rhaconotus iterabilis is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Belokobylskij & Chen in 2004.
# Oststeinbek

Oststeinbek is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Stormarn. Oststeinbek telt 8.843 inwoners.
Ahrensburg · Ammersbek · Bad Oldesloe · Badendorf · Bargfeld-Stegen · Bargteheide · Barnitz · Barsbüttel · Braak · Brunsbek · Delingsdorf · Elmenhorst · Feldhorst · Glinde · Grabau · Grande · Grönwohld · Großensee · Großhansdorf · Hamberge · Hamfelde · Hammoor · Heidekamp · Heilshoop · Hohenfelde · Hoisdorf · Jersbek · Klein Wesenberg · Köthel · Lasbek · Lütjensee · Meddewade · Mönkhagen · Neritz · Nienwohld · Oststeinbek · Pölitz · Rausdorf · Rehhorst · Reinbek · Reinfeld · Rethwisch · Rümpel · Siek · Stapelfeld · Steinburg · Tangstedt · Todendorf · Travenbrück · Tremsbüttel · Trittau · Wesenberg · Westerau · Witzhave · Zarpen
# János Székely

János Székely (Boedapest, 7 juli 1901 – Oost-Berlijn, 16 december 1958) was een Hongaars schrijver. Hij werd vooral bekend als scenarioschrijver, maar schreef ook internationaal gewaardeerde literaire werken.

## Leven en werk

Na de machtsovername van Miklós Horthy in Hongarije nam Székely de wijk naar Duitsland. In Berlijn schreef hij draaiboeken voor succesvolle films, met sterren als Brigitte Helm, Willy Fritsch, Marlene Dietrich en Emil Jannings. In 1934 nodigde Ernst Lubitsch hem uit om in Hollywood te komen werken, waar hij opnieuw successen boekte als scenarioschrijver. In 1940 won hij een Oscar met zijn script voor de komedie Arise, my Love.
Als literair schrijver is Székely het meest bekend door zijn autobiografisch geïnspireerde roman Kisértés (Verleiding) uit 1946, zich afspelend in het Hongarije van de jaren 1910 en 1920. De Nederlandse vertaling van Margreeth Schopenhauer verscheen in 2007, toen de roman een internationale herwaardering genoot. Ook zijn in het Engels, onder het pseudoniem John Pen geschreven roman You can't do that to Swoboda werd in het Nederlands vertaald (De arme Svoboda, 2009).
Székely verliet in de jaren vijftig de Verenigde Staten toen hij last kreeg van het Mccarthyisme, woonde enige tijd in Mexico, en vestigde zich uiteindelijk in Oost-Berlijn, waar hij nog korte tijd werkte voor de filmindustrie. Hij overleed er ruim een jaar later, 57 jaar oud. Székely was de vader van de actrice Kati Székely.
# Aylax syncrepida

Aylax syncrepida is een vliesvleugelig insect uit de familie van de echte galwespen (Cynipidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1841 door Hartig.
# Polycarpa aurita

Polycarpa aurita is een zakpijpensoort uit de familie van de Styelidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1890 door Sluiter.
# Pterolophia scripta

Pterolophia scripta is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1871 door Gerstaecker.
# Săvinești

Săvinești is een Roemeense gemeente in het district Neamț. Săvinești telt 6608 inwoners.
# Lockington (East Riding of Yorkshire)

Lockington is een civil parish in het bestuurlijke gebied East Riding of Yorkshire, in het Engelse graafschap East Riding of Yorkshire met 524 inwoners.
# Resolutie 2302 Veiligheidsraad Verenigde Naties

Resolutie 2302 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 29 juli 2016. De resolutie verlengde de VN-operatie in Zuid-Soedan met twaalf dagen.
Begin juli 2016 was in de hoofdstad Djoeba de etnische strijd weer opgelaaid. De IGAD, waarvan ook Zuid-Soedan lid was en die als bemiddelaar optrad, had de Verenigde Naties daarop opgeroepen de VN-vredesmacht in Zuid-Soedan, waarvan het mandaat eind juli 2016 af zou lopen, te versterken en verlengen.
Gezien deze situatie werd het mandaat met een korte periode verlengd, zodat de leden van de Veiligheidsraad de tijd kregen om tot een consensus te komen over wat er moest gebeuren. Op 12 augustus werd middels resolutie 2304 een "regionale beschermingsmacht" van 4000 man opgericht voor Djoeba.

## Achtergrond

In 2011 was Zuid-Soedan, na decennia van conflict om het olierijke gebied, onafhankelijk geworden van Soedan. Eind 2013 ontstond echter een politieke crisis tussen president Salva Kiir en voormalig vicepresident Riek Machar die uitdraaide op etnisch geweld en moordpartijen. Eind 2015 waren al meer dan twee miljoen mensen op de vlucht geslagen en was een grote humanitaire crisis ontstaan.

## Inhoud

Het met resolutie 2252 gedefinieerde mandaat van de VN-missie in de Republiek Zuid-Soedan, UNMISS, werd verlengd tot 12 augustus 2016.
* 1 2 (en) SC authorizes extension of UNMISS mandate. Verenigde Naties (29 juli 2016). Geraadpleegd op 15 augustus 2016.
* ↑ (en) IGAD Wants UN to Extend Peacekeeping Mission in South Sudan With Revised Mandate. All Africa (19 juli 2016). Geraadpleegd op 15 augustus 2016.
* ↑ (en) The SC adopted a resolution to deploy a "regional protection force" to the South Sudanese capital of Juba. Verenigde Naties – UNMISS (13 augustus 2016). Geraadpleegd op 15 augustus 2016.
Lijst · 2260 · 2261 · 2262 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2268 · 2269 · 2270 · 2271 · 2272 · 2273 · 2274 · 2275 · 2276 · 2277 · 2278 · 2279 · 2280 · 2281 · 2282 · 2283 · 2284 · 2285 · 2286 · 2287 · 2288 · 2289 · 2290 · 2291 · 2292 · 2293 · 2294 · 2295 · 2296 · 2297 · 2298 · 2299 · 2300 · 2301 · 2302 · 2303 · 2304 · 2305 · 2306 · 2307 · 2308 · 2309 · 2310 · 2311 · 2312 · 2313 · 2314 · 2315 · 2316 · 2317 · 2318 · 2319 · 2320 · 2321 · 2322 · 2323 · 2324 · 2325 · 2326 · 2327 · 2328 · 2329 · 2330 · 2331 · 2332 · 2333 · 2334 · 2335 · 2336
# Ostspitze

De Ostspitze is een 4632 meter hoge top in het bergmassief van de Monte Rosa in Zwitserland.
De Ostspitze is niet echt een op zichzelf staande berg aangezien het om de oostelijke top van de "Gornerhorn" gaat waarvan het hoogste punt nog geen 100 meter westelijker ligt. De top staat vijfde op de door de UIAA samengestelde lijst van vierduizenders in de Alpen. De berg is na de Dufourspitze (4633,9 m) de hoogste top van de Zwitserse Alpen. Enkele tientallen meters ten oosten ligt de Grenzgipfel waarover de grens met Italië loopt.

## Geschiedenis

Op 1 september 1854 stonden de gebroeders Christopher, Edmund en James G. Smyth als eersten op de Ostspitze. Ze dachten de hoogste top van de "Gornerhorn" of "Höchste Spitze" (in 1863 omgedoopt tot Dufourspitze) bereikt te hebben. Later bleek de westelijke top echter twee meter hoger te zijn dan de Ostspitze.
Ferdinand Imseng, Gabriel Spechtenhauser, Giovanni Oberto, Richard Pendlebury, William Pendlebury en Charles Taylor overschreden de complete Dufourspitze-topgraat (Grenzgipfel (4618 m) – Ostspitze (4632 m) – Dufourspitze (4632 m) op 23 juli 1872. Ze waren een dag eerder uit Macugnaga vertrokken en hadden via de nooit eerder beklommen zwaar verijsde Monte Rosa-oostwand de Grenzgipfel (4618 m) bereikt.

## Literatuur

* Helmut Dumler en Willi P. Burkhardt: "The High Mountains of the Alps", Diadem, London, 1994
* Julius Kugy: "Im göttlichen Lächeln des Monte Rosa", Leykam-Verlag, Graz, 1940
# János Teleszky

János Teleszky (Nagyvárad, 15 september 1868 - Boedapest, 13 juni 1939) was een Hongaars econoom en politicus die minister van Financiën was van 1912 tot 1917 in de regeringen Lukács en Tisza II. Hij was een volwaardig lid van de Hongaarse Academie van Wetenschappen. Na de Eerste Wereldoorlog was hij voorzitter van de Nationale Financiële Raad. De invoering van een pensioenregeling en de oprichting van het Centrum voor Financiële Instellingen (Pénzintézeti Központ) zijn met zijn naam verbonden.
* Gemeinsame Normdatei: 127831266
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1411 4525
* Système universitaire de documentation: 166755303
* Virtual International Authority File: 166936515
* WorldCat (via VIAF): 166936515
# Macreupelmus pulchriceps

Macreupelmus pulchriceps is een vliesvleugelig insect uit de familie Eupelmidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1905 door Cameron.
# Polycarpa arenosa

Polycarpa arenosa is een zakpijpensoort uit de familie van de Styelidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Claude en Françoise Monniot in 1976.
* ↑ Sanamyan, K. (2012). Polycarpa arenosa Monniot & Monniot, 1976. In: Shenkar, N.; Gittenberger, A.; Lambert, G.; Rius, M.; Moreira Da Rocha, R.; Swalla, B.J.; Turron, X. (2012) Ascidiacea World Database. Geraadpleegd via: World Register of Marine Species
* ↑ Monniot, C.; Monniot, F. (1976). Ascidies de la Côte du Mozambique. [Ascidians from the Mozambique coast.]. Rev. Zool. Afr. 90(2): 357-392
# Psychomyia eriphyle

Psychomyia eriphyle is een schietmot uit de familie Psychomyiidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Tamdaopteron major

Tamdaopteron major is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2005 door Gorochov.
# Resolutie 2305 Veiligheidsraad Verenigde Naties

Resolutie 2305 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 30 augustus 2016 unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. De resolutie verlengde het mandaat van de VN-vredesmacht in Libanon met een jaar.

## Achtergrond

Na de Israëlische inval in Zuid-Libanon eind jaren 1970 stationeerden de Verenigde Naties de tijdelijke VN-macht UNIFIL in de streek. Die moest er de vrede handhaven tot de Libanese overheid haar gezag opnieuw kon doen gelden. In 1982 viel Israël Libanon opnieuw binnen voor een oorlog met de Palestijnse PLO. Midden 1985 begon Israël met terugtrekkingen uit het land, maar geregeld vonden nieuwe aanvallen en invasies plaats. Op 12 juli 2006 brak een oorlog uit tussen Hezbollah uit Libanon en Israël, die een maand zou duren.

## Inhoud

De regering van Libanon had gevraagd de VN-vredesmacht in het zuiden van het land opnieuw te verlengen, om te helpen met de uitoefening van het gezag in die regio. Opgemerkt werd dat er tien jaar na de Israëlisch-Libanese Oorlog maar weinig terecht was gekomen van de permanente wapenstilstand en andere provisies uit resolutie 1701. Ook was men diep bezorgd om de vele schendingen van die resolutie. Zo waren op 20 december 2015 drie raketten afgevuurd op Israël, en op 4 januari 2016 waren twee voertuigen van het Israëlische leger aan de Israëlische zijde van de Blauwe Linie aangevallen.
Het mandaat van de UNIFIL-vredesmacht werd verlengd tot 31 augustus 2017. Secretaris-generaal Ban Ki-moon werd gevraagd tegen februari 2017 een strategische evaluatie te maken van de missie. Er werd ook meer internationale steun gevraagd voor de capaciteitsopbouw van het Libanese leger, waarmee UNIFIL samenwerkte.
Er werd tevens op aangedrongen dat Israël zich snel terug zou trekken uit het noorden van de Israëlische plaats Ghajar, omdat dit deel in feite in Libanon ligt.
* ↑ (en) Expressing concern at limited progress on permanent Israeli-Lebanese ceasefire, SC extends mission mandate, request strategic review. Verenigde Naties (30 augustus 2016). Geraadpleegd op 3 september 2016.
* ↑ (en) Rocket fire from Southern Lebanon. Verenigde Naties (20 december 2015). Geraadpleegd op 3 september 2016.
* ↑ (en) UNIFIL press statement on today's incident along the Blue Line. Verenigde Naties (4 januari 2016). Geraadpleegd op 3 september 2016.
Lijst · 2260 · 2261 · 2262 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2268 · 2269 · 2270 · 2271 · 2272 · 2273 · 2274 · 2275 · 2276 · 2277 · 2278 · 2279 · 2280 · 2281 · 2282 · 2283 · 2284 · 2285 · 2286 · 2287 · 2288 · 2289 · 2290 · 2291 · 2292 · 2293 · 2294 · 2295 · 2296 · 2297 · 2298 · 2299 · 2300 · 2301 · 2302 · 2303 · 2304 · 2305 · 2306 · 2307 · 2308 · 2309 · 2310 · 2311 · 2312 · 2313 · 2314 · 2315 · 2316 · 2317 · 2318 · 2319 · 2320 · 2321 · 2322 · 2323 · 2324 · 2325 · 2326 · 2327 · 2328 · 2329 · 2330 · 2331 · 2332 · 2333 · 2334 · 2335 · 2336
# Jîn

Jîn is een Turks-Duitse dramafilm uit 2013, geschreven en geregisseerd door Reha Erdem.

## Verhaal

Een jonge Koerdische guerrillastrijder verlaat haar militaire eenheid in het conflictgebied in Oost-Turkije en trekt naar de stad İzmir.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Deniz Hasgüler | Jîn |
| Onur Ünsal | Soldaat |
| Yildirim Simsek | Vrachtwagenchauffeur |

## Release

De film ging in première op 8 februari 2013 op het Internationaal filmfestival van Berlijn.

## Prijzen en nominaties

| Jaar | Prijs | Categorie | Genomineerde(n) | Uitslag |
| 2013 | Buster International Children's Film Festival | Jeugdfilm | Deniz Hasgüler | Gewonnen |
| 2013 | Filmfestival van Adelaide | Beste speelfilm | Reha Erdem | Gewonnen |
| 2013 | Filmfestival van Neurenberg "Turkije-Duitsland" | Beste film | Reha Erdem | Genomineerd |
| 2013 | Granada Film Festival Cines del Sur | Gouden Alhambra | Reha Erdem | Genomineerd |
| 2013 | Internationaal filmfestival van Adana | Beste regisseur | Reha Erdem | Gewonnen |
| 2013 | Internationaal filmfestival van Adana | Meest veelbelovende actrice | Deniz Hasgüler | Gewonnen |
| 2013 | Internationaal filmfestival van Berlijn | Beste speelfilm | Atlantik Film | Genomineerd |
| 2013 | Internationaal filmfestival van Seattle | Beste regisseur | Reha Erdem | Genomineerd |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste film | Beste film | Genomineerd |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste regisseur | Reha Erdem | Gewonnen |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste actrice | Deniz Hasguler | Genomineerd |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste muziek | Hildur Guðnadóttir | Genomineerd |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste scenario | Reha Erdem | Genomineerd |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste cinematografie | Florent Herry | Genomineerd |
| 2013 | Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) | Beste montage | Reha Erdem | Genomineerd |
# Maanverdrag

Het Maanverdrag, officieel de Overeenkomst ter regeling van de activiteiten van Staten op de maan en andere hemellichamen, is een verdrag dat in december 1979 in New York werd aangenomen en werd geratificeerd door 16 landen, waaronder Nederland en België. Het is een uitbreiding van het Ruimteverdrag uit 1967.
Het Maanverdrag
* Verbiedt militair gebruik van hemellichamen, inclusief wapentesten en de vesting van militaire bases.
* Verbiedt exploratie en gebruik van hemellichamen zonder toestemming van en nut ten bate van andere staten.
* Verplicht dat de secretaris-generaal van de Verenigde Naties ingelicht wordt over elk gebruik van hemellichamen en over alle ontdekkingen die uit die activiteiten voortvloeien.
* Verklaart dat alle staten gelijke rechten hebben om onderzoek te doen op hemellichamen.
* Verklaart dat alle monsters die tijdens onderzoeksactiviteiten door de staat die ze verkreeg beschikbaar moeten worden gesteld aan alle landen en wetenschappelijke gemeenschappen voor onderzoek.
* Verbiedt wijzigingen van het milieu van hemellichamen en verplicht staten om maatregelen te nemen die onopzettelijke contaminatie zouden kunnen voorkomen.
* Verbiedt het claimen van soevereiniteit over elk gebied van hemellichamen.
* Verbiedt het eigendomsrecht van elk buitenaards grondgebied van organisaties en personen, behalve van internationale en gouvernementele organisaties.
* Verplicht dat alle ontginning en toewijzing van grondstoffen onder een internationaal regime worden gedaan.
In de praktijk is het Maanverdrag een dode letter omdat geen enkel zelfstandige ruimtevarende natie het verdrag heeft geratificeerd.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Moon Treaty op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Verdragstekst, wetten.overheid.nl
* Verdragstekst, ejustice.just.fgov.be
* ‘Maangrond bezitten toch mogelijk’, visionair.nl
# Polycarpa arnbackae

Polycarpa arnbackae is een zakpijpensoort uit de familie van de Styelidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Françoise Monniot in 1964.
# Psychomyia flinti

Psychomyia flinti is een schietmot uit de familie Psychomyiidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.