OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eikennapjesgal

De plaatjesgal of eikennapjesgal veroorzaakt door de galwesp Neuroterus laeviusculus komt voor op de bladeren van de zomereik.
De plaatjesgal wordt ook wel napjesgal genoemd omdat de randen van de platte gallen wat opkrullen, en aan een napje doen denken, een ondiep schaaltje of bakje. De kleur van de gallen kan wit, bleekroze of puperrood zijn en ze zijn 2–4 mm in doorsnee. Ze kunnen zowel aan de onderkant als aan de bovenkant van het blad zitten. Uit deze gallen komen alleen vrouwelijke galwespen.
De bevruchte galwesp legt een eitje op de nerf van het blad, waarna er op die plaats abnormale groei optreedt en er een gal ontstaat. De larve onttrekt voedsel aan de plant en wordt beschermd door de gal. Uit de plaatjesgal komt in oktober de volwassen wesp, die in een bloemknop een onbevrucht eitje legt. Deze knop groeit in het voorjaar uit tot een galappel. Hieruit komen zowel vrouwelijke als mannelijke galwespen. De eitjes van de bevruchte galwesp veroorzaken weer plaatjesgallen.
# Een klein beetje pijn

Een klein beetje pijn is een hoorspel van Shirley Jenkins. Gérard van Kalmthout vertaalde het en de KRO zond het uit op dinsdag 3 januari 1967 in het programma Dinsdagavondtheater (met een herhaling op dinsdag 13 juni 1967 en dinsdag 21 september 1971). De regisseur was Willem Tollenaar. De uitzending duurde 30 minuten.

## Rolbezetting

* Elisabeth Andersen (de vrouw)

## Inhoud

De spreekster in dit hoorspel (dat door de BBC werd uitgezonden met als actrice Marlene Dietrich) is een vrouw die getrouwd is geweest, maar haar man heeft verlaten. Nu verwacht ze een kind van een vriend. Het stuk is één registratie van vluchtige, onbestemde gevoelens, herinneringen, vaag schuldbesef, angst voor de pijn van de geboorte. Als contrast is in dit onbestemde patroon een scherp portret van de man ingeweven die zo anders reageert dan een vrouw…
# Eerste klasse 2003-2004

Eerste klasse 2003-2004 kan verwijzen naar:
* Eerste klasse Basketbal (dames) seizoen 2003-2004 - België
* Eerste klasse 2003-04 (basketbal België)
* Eerste klasse 2003-04 (voetbal België)
* Eerste klasse 2003-04 vrouwen (voetbal Frankrijk)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Eerste klasse 2003-2004 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Eddie Barth

Eddie Barth (Philadelphia (Pennsylvania), 29 september 1931 - Los Angeles, 28 mei 2010) was een Amerikaans film- en televisieacteur en stemacteur. Hij speelde onder andere in Babe: Pig in the City, Fame en Murder, She Wrote.

## Films

* Babe: Pig in the City
* The Amityville Horror
* Shaft
* Bananas
* Osmosis Jones
* Rover Dangerfield
* Born in East L.A.
* Fame

## Televisie

* Civil Wars
* Rich Man, Poor Man
* Shaft (televisieserie)
* Simon & Simon
* Doctor Doctor
* Night Court
* Murder, She Wrote

## Externe link

* (en) Eddie Barth in de Internet Movie Database
* Biblioteca Nacional de España: XX4857995
* Bibliothèque nationale de France: cb14153331r (data)
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 7827 0474
* Library of Congress Control Number: no2012132550
* Système universitaire de documentation: 167292447
* Virtual International Authority File: 102351654
* WorldCat (via VIAF): 102351654
# Eduardo Iturralde González

Eduardo Iturralde González (Arrankudiaga, 20 februari 1967) is een voetbalscheidsrechter uit Spanje. Hij fluit sinds 1998 op het hoogste niveau in Europa. Hij was 28 jaar, toen hij zijn eerste wedstrijd in de Spaanse Primera División leidde. Iturralde González floot driemaal El Clásico tussen Barcelona FC en Real Madrid gedurende zijn carrière: 1999, 2005 en 2010.

## Interlands

| Datum | Wedstrijd | Uitslag | Competitie | | | |
| 20-11-2002 | Frankrijk – Servië en Montenegro | 3 – 0 | Vriendschappelijk | 1 | 0 | 0 |
| 11-06-2003 | Ierland – Georgië | 2 – 0 | EK-kwalificatie | 1 | 0 | 0 |
| 20-08-2003 | Faeröer – IJsland | 1 – 2 | EK-kwalificatie | 1 | 0 | 0 |
| 31-05-2004 | Nieuw-Zeeland – Salomonseilanden | 3 – 0 | WK-kwalificatie | 3 | 0 | 0 |
| 02-06-2004 | Australië – Fiji | 6 – 1 | WK-kwalificatie | 4 | 0 | 1 |
| 06-06-2004 | Australië – Salomonseilanden | 2 – 2 | WK-kwalificatie | 2 | 1 | 0 |
| 04-09-2004 | Albanië – Griekenland | 2 – 1 | WK-kwalificatie | 3 | 0 | 0 |
| 01-03-2006 | Italië – Duitsland | 4 – 1 | Vriendschappelijk | 3 | 0 | 0 |
| 13-05-2006 | Japan – Schotland | 0 – 0 | Kirin Cup | ? | ? | ? |
| 15-11-2006 | Israël – Kroatië | 3 – 4 | EK-kwalificatie | 3 | 0 | 0 |
| 06-06-2007 | Noorwegen – Hongarije | 4 – 0 | EK-kwalificatie | 2 | 0 | 0 |
| 22-08-2007 | Oostenrijk – Tsjechië | 1 – 1 | Vriendschappelijk | 0 | 0 | 0 |
| 11-10-2008 | Slovenië – Noord-Ierland | 2 – 0 | WK-kwalificatie | 9 | 0 | 0 |
| 28-03-2009 | Wales – Finland | 0 – 2 | WK-kwalificatie | 2 | 0 | 0 |
| 10-10-2009 | Luxemburg – Zwitserland | 0 – 3 | WK-kwalificatie | 3 | 0 | 0 |
| 08-10-2010 | Montenegro – Zwitserland | 1 – 0 | EK-kwalificatie | 2 | 0 | 0 |
| 11-10-2011 | Ierland – Armenië | 2 – 1 | EK-kwalificatie | 7 | 1 | 1 |
# Efferia subpilosus

Efferia subpilosus is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Schaeffer.
# Efferia speciosa

Efferia speciosa is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1865 door Philippi.
# Een nagelaten bekentenis

Een nagelaten bekentenis is de derde en bekendste roman van Marcellus Emants. De roman verscheen in 1894 en schaart zich in de traditie van het literaire naturalisme, waarvan Emants binnen de Nederlandse literatuur een van de eerste bekende vertegenwoordigers is.
De hoofdpersoon en ik-verteller is Willem Termeer, een 35-jarige man zonder echt sociaal leven. Aan het begin van het verhaal vertrouwt hij de lezer toe dat hij buiten ieders weten om zijn vrouw heeft vermoord.

## Verhaal

Termeer is een rentenier, afkomstig uit de gegoede burgerij. Nadat zijn ouders vroeg waren gestorven, werd hij opgevoed door een voogd, Bloemendael. Tijdens zijn adolescentie slaagt hij er niet in een vaste relatie op te bouwen. Uiteindelijk treedt hij in het huwelijk met Anna Bloemendael, de jongste dochter van zijn vroegere voogd.
Termeer twijfelt al aan zijn huwelijk voordat hij is getrouwd. Als ze net zijn getrouwd, verbeeldt hij zich even dat hij iets voor haar voelt, maar al snel raakt hun huwelijk volledig in het slop. Ze krijgen een dochter, die slechts anderhalf jaar leeft.
Termeer wordt almaar ongelukkiger en het is duidelijk dat Anna ook voelt dat hun huwelijk niet goed is, ze is volkomen afstandelijk tegenover hem. Op een dag, als ze samen in de woonkamer zitten, wordt Termeer woedend en verwijt Anna dat ze zijn leven kapotmaakt door hun huwelijk tegen beter weten in te laten voortduren. Anna reageert volkomen onverschillig. Die nacht, als Anna ligt te slapen, dient Termeer haar een overdosis Sirop Follet (een slaapmiddel) toe, waarop ze sterft.
Tegenover Anna's ouders, die niets weten van het slechte huwelijk, houdt Termeer de schijn op dat hij heel verdrietig is.

## Dubbelzinnig einde

Analyses concluderen dat het einde van het verhaal op twee manieren kan worden geïnterpreteerd. Het is ook mogelijk dat Anna in werkelijkheid zelfmoord pleegt waarna Termeer, die aan het eind van het verhaal duidelijk bezig is zijn verstand te verliezen, zich inbeeldt dat hij haar heeft vergiftigd.

## Edities

Een nagelaten bekentenis werd voor het eerst uitgegeven door Van Holkema & Warendorf in 1894. In 1906 kwam een Duitse editie uit, vertaald door Rhea Sternberg. Het boek verscheen ook in het Frans (1969) en het Engels (1975). In 1991 leverde Zofia Klimaszewska een Poolse vertaling af, in 2010 maakte Adam Bžoch een Slowaakse vertaling en in 2013 zag de vertaling in het Spaans door Diego J. Puls het licht.

## Bewerkingen

In 1978 maakte Ton Vorstenbosch een toneelbewerking van het verhaal.

## Opening

'Mijn vrouw is dood en al begraven. Ik ben alleen in huis, alleen met de twee meiden. Dus ben ik weer vrij; maar wat baat me nu die vrijheid?'
# Egypte op de Olympische Winterspelen 1984

Tijdens de Olympische Winterspelen van 1984, die in Sarajevo (Joegoslavië) werden gehouden, nam Egypte voor de eerste keer deel.

## Deelnemers en resultaten
### Alpineskiën

| Olympiër | Discipline | Resultaat | Prestatie |
| Jamil El Reedy | afdaling (m) | 60e | 3.13,86 (+1.28,27) |
| Jamil El Reedy | reuzenslalom (m) | dnf-1 | opgave run 1 |
| Jamil El Reedy | slalom (m) | 46e | 2.56,93 (+1.17,52) 1.30,56+1.26,37 |
* (en) (fr) (sh) Organising Committee of the XlVth Winter Olympic Games (1984). Sarajevo '84; Final Report. Oslobodenje, Sarajevo.. Dit is het officiële rapport van de Olympische Winterspelen van 1984; digitaal beschikbaar op de site van de LA84 foundation.
* (en) Details op Olympics at Sports-Reference.com
* (en) Medailledatabase van het Internationaal Olympisch Comité
Andorra · Argentinië · Australië · België · Bolivia · Bondsrepubliek Duitsland · Britse Maagdeneilanden · Bulgarije · Canada · Chili · China · Chinees Taipei · Costa Rica · Cyprus · Duitse Democratische Republiek · Egypte · Finland · Frankrijk · Griekenland · Groot-Brittannië · Hongarije · IJsland · Italië · Japan · Joegoslavië · Libanon · Liechtenstein · Marokko · Mexico · Monaco · Mongolië · Nederland · Nieuw-Zeeland · Noord-Korea · Noorwegen · Oostenrijk · Polen · Puerto Rico · Roemenië · San Marino · Senegal · Sovjet-Unie · Spanje · Tsjecho-Slowakije · Turkije · Verenigde Staten · Zuid-Korea · Zweden · Zwitserland
# Ekeby-Almby

Ekeby-Almby is een plaats in de gemeente Örebro in het landschap Närke en de provincie Örebro län in Zweden. De plaats heeft 873 inwoners (2005) en een oppervlakte van 140 hectare. De plaats ligt aan de zuidoever van het Hjälmarmeer, vier kilometer ten oosten van de stad Örebro.

## Verkeer en vervoer

Bij de plaats loopt de Länsväg 207.
* ↑ (sv) Tätort (17-02-2006). Zweeds Bureau voor Statistiek. Tätorter 2005. Bezocht op 13 april 2009.
# Ekeby (Nynäshamn)

Ekeby is een plaats in de gemeente Nynäshamn in het landschap Södermanland en de provincie Stockholms län in Zweden. De plaats heeft 85 inwoners (2005) en een oppervlakte van 27 hectare.
# Ekebyholm

Ekebyholm is een plaats in de gemeente Norrtälje in het landschap Uppland en de provincie Stockholms län in Zweden. De plaats heeft 112 inwoners (2005) en een oppervlakte van 23 hectare. Ekebyholm ligt aan het meer Syningen en grenst voor de rest aan zowel landbouwgrond en bos als rotsen. In de plaats ligt het uit de 17de eeuw stammende kasteel Ekebyholms slott, dit kasteel kreeg zijn huidige uiterlijk in de 18de eeuw, tegenwoordig is hier de privéschool Ekebyholmsskolan te vinden. De stad Norrtälje ligt zo'n twintig kilometer ten westen van Ekebyholm.
# Elaphoidella apostolovi

Elaphoidella apostolovi is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Canthocamptidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Wells.
# Edgemoor

Edgemoor is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat Delaware, en valt bestuurlijk gezien onder New Castle County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 5992.

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 4,7 km², geheel bestaande uit land.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 8 km rond Edgemoor.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Edgemoor op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
# Elasmosomus undulatus

Elasmosomus undulatus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1902 door Schwarz.
# El Dorado (provincie)

El Dorado is een provincie in de regio San Martín in Peru. De provincie heeft een oppervlakte van 1.298 km² en telt 40.349 inwoners (2015). De hoofdplaats van de provincie is het district San Jose de Sisa.

## Bestuurlijke indeling

De provincie El Dorado is verdeeld in vijf districten, UBIGEO tussen haakjes:
* (220302) Agua Blanca
* (220301) San Jose de Sisa, hoofdplaats van de provincie
* (220303) San Martín
* (220304) Santa Rosa
* (220305) Shatoja
* ↑ Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI); Altitud Capital Provincia 2013.
Bellavista · El Dorado · Huallaga · Lamas · Mariscal Cáceres · Moyobamba · Picota · Rioja · San Martín · Tocache
# Edwin (motorfiets)

Edwin is een historisch motorfietsmerk.
De Edwin was een bijzondere motor die in 1906 in Boston, de Verenigde Staten werd gebouwd door de technici Edwin, Porter en Windig. De motor had één zuiger, die echter met twee drijfstangen aan twee krukassen zat, die tegengesteld draaiden. Daarmee wilde men de motortrillingen tegengaan. De machine liep inderdaad zeer rustig maar werd toch geen succes.
# Edwin Arnold

Sir Edwin Arnold (Gravesend, 10 juni 1832 - Londen, 24 maart 1904) was een Engelse dichter en journalist, die vooral bekendheid verwierf met zijn dichtwerken The Light of Asia (het licht van Azië) over het leven en de leer van Gautama Boeddha en The Song Celestial (het hemelse lied) over de Bhagavad Gita. Hij leerde Sanskriet, Arabisch, Turks en Perzisch en was bovendien een begenadigd kunstenaar.
Edwin Arnold werd geboren in Gravesend in Kent als tweede zoon van Robert Coles Arnold, magistraat van Sussex. Hij ontving onderwijs aan de King's School in Rochester, King's College in Londen en de Universiteit van Oxford. Daarna kreeg hij de post van onderwijzer aan de King Edward's School in Birmingham.
In 1856 werd Arnold hoofd van het Government Sanskrit College in Poona, India Wegens de slechte gezondheid van zijn echtgenote Katherine keerde hij in 1861 terug naar Engeland. Daar werd hij journalist bij de krant de Daily Telegraph waar hij veertig jaar aan verbonden zou blijven, om na enige tijd hoofd-redacteur te worden.
In 1879 verscheen in Londen en New York The Light of Asia, het gedicht over Gautama Boeddha. Dit werd een groot succes. The Light of Asia zag meerdere herdrukken in Engeland en Amerika. Kritiek was er ook: orientalisten vonden dat Arnold geen juiste voorstelling gaf van de boeddhistische en de christelijke leer; ze voelden zich beledigd door zijn vergelijking van Boeddha met Jezus. Daarop schreef Arnold in 1891 een werk over Jezus Christus: The Light of the World.
De theosofe Helena Petrovna Blavatsky bewonderde The Light of Asia. In haar tijdschrift The Theosophist publiceerde ze een recensie die er toe leidde dat zij en Edwin Arnold elkaar leerden kennen. In 1884 voegde Henry Steel Olcott, mede-oprichter van de T.S. (Theosophical Society) zich bij dit gezelschapje.
Edwin Arnold is driemaal getrouwd geweest. Hij huwde Katherine Elizabeth Biddulph (1831-1864) in 1855. Ze hadden vier kinderen. Zijn tweede vrouw was Jennie Fanny M.S. Channing (1837-1889). Uit dit huwelijk werden twee jongens geboren. Zijn derde vrouw was de Japanse Tama Kurokawa (1869-1962).
Arnold werd in 1888 geridderd tot 'Knight Commander of the Indian Empire'. Met Anagarika Dharmapala richtte hij 31 mei 1891 de Bodhgaya Mahabodhi Society op in Sri Lanka, waar Henry Steel Olcott als president en hoofd-adviseur fungeerde.
Edwin Arnold heeft enige tijd in Japan gewoond en bracht na enige tijd zijn Japanse vrouw mee naar Londen. Daar overleed hij in 1904.

## Werken

* The Light of Asia (1879)
* Indian Song of Songs (1875)
* Pearls of the Faith (1883)
* The Song Celestial (1885)
* With Sadi in the Garden (1888)
* Potiphar's Wife (1892)
* Adzuma, or The Japanese Wife (1891)
* Seas and Lands (1891)
* Japonica (1891)
* Indian Poetry (1904)
# Eloeophila shannoni

Eloeophila shannoni is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Nearctisch gebied.
# Eloeophila similissima

Eloeophila similissima is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Eloeophila subaprilina yezoensis

Eloeophila subaprilina yezoensis is een ondersoort van de tweevleugelige Eloeophila subaprilina uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Eimeria lucida

Eimeria lucida is een soort in de taxonomische indeling van de Myzozoa, een stam van microscopische parasitaire dieren. Het organisme komt uit het geslacht Eimeria en behoort tot de familie Eimeriidae. Eimeria lucida werd in 1893 ontdekt door Labbe.
# Eimeria insignis

Eimeria insignis is een soort in de taxonomische indeling van de Myzozoa, een stam van microscopische parasitaire dieren. Het organisme komt uit het geslacht Eimeria en behoort tot de familie Eimeriidae. Eimeria insignis werd in 1982 ontdekt door Lom & Dyková.
# Elachista manni

Elachista manni is een vlinder uit de familie grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1990 door Traugott-Olsen.
De soort komt voor in Europa.
# Elachista maxima

Elachista maxima is een vlinder uit de familie van de grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1896 door Höfner.
# Elachista melanura

Elachista melanura is een vlinder uit de familie van de grasmineermotten (Elachistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1888 door Meyrick.
# Embryo Records

Embryo Records was een Amerikaans platenlabel, dat zich richtte op jazz en rock. Het label werd in 1969 opgericht door de fluitist Herbie Mann en was onderdeel van Atlantic Records. De platen werden gedistribueerd door Cotillion Records. Het bracht tot 1977 platen uit, van Mann zelf, maar ook van onder meer bassist Ron Carter, Miroslav Vitouš en Phil Woods. De jazz werd uitgebracht in de 520-serie, de rock (slechts één jaar, 5 uitgaven) in de 730-serie.
# Embryoglossa aethiopicalis

Embryoglossa aethiopicalis is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Gaede.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Ellipteroides (Progonomyia) hyperplatys

Ellipteroides (Progonomyia) hyperplatys is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Enacrosoma quizarra

Enacrosoma quizarra is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebspinnen (Araneidae).
Het dier behoort tot het geslacht Enacrosoma. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Herbert Walter Levi.
# Encotyllabe caranxi

Encotyllabe caranxi is een soort in de taxonomische indeling van de platwormen (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig en kan zowel mannelijke als vrouwelijke geslachtscellen produceren. De soort leeft in zeer vochtige omstandigheden.
De platworm behoort tot het geslacht Encotyllabe en behoort tot de familie Capsalidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Lebedev.
# Elm Park (wijk)

Elm Park is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied Havering, in de regio Groot-Londen.

## Geboren

* Neil Duncan-Jordan, politicus
* ↑ Office for National Statistics (ONS) → Download → SAM_for_Administrative_Areas_(2017).zip → SAM_WD_DEC_2017_UK.xlsx → kolom G. Gearchiveerd op 9 mei 2019.
# Endomychus sauteri

Endomychus sauteri is een keversoort uit de familie zwamkevers (Endomychidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1938 gepubliceerd door Chûjô.
# Emilia Cuchet-Albaret

Emilia Cuchet-Albaret (Genève, 25 juni 1881 - aldaar, 6 april 1962) was een Zwitserse onderwijzeres en schrijfster.

## Biografie

Emilia Cuchet-Albaret was een dochter van William Albaret en Reine-Marie de Bellerive. Ze huwde Jacques-Henri Cuchet, een handelaar. In 1914 werd ze licentiate in de fysica, waarna ze lerares fysica werd aan de huishoudschool van Genève. Ze schreef verschillende gedichten en liederen over kinderen en over het platteland rond Genève.

## Onderscheidingen

* Amielprijs (1917)
* Schillerprijs
# Emma Sonka

Emilia (Emma) Jasepovna Sonka (Kuldīga, 4 november 1939) (Russisch: Эмилия (Эмма) Язеповна Сонка) is een Lets voormalig wielrenster uit de Sovjet-Unie.
Sonka werd in 1964 wereldkampioene op de weg in Sallanches in de Franse Alpen. Haar landgenote Galina Yudina won zilver en de Belgische Rosa Sels brons. Vier jaar later, op het wereldkampioenschap 1968 op het circuit van het Italiaanse Imola werd ze achtste achter de Nederlandse winnares Keetie van Oosten-Hage. Ze deed in totaal 12 maal mee aan individuele en groepswedstrijden, waarbij ze gouden, zilveren en bronzen medailles won.
Sonka werd geboren in Kuldīga dat in 1939 nog in het onafhankelijke Letland lag. Vanaf 1940 maakt het land als Letse Socialistische Sovjetrepubliek deel uit van de Sovjet-Unie. Op 25 december 1991, na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie, verkreeg Sonka (weer) de Letse nationaliteit.

## Palmares

1964
* Wereldkampioene op de weg in Sallanches
1968
* 8e Wereldkampioenschap op de weg in Imola
# Ell (Luxemburg)

Ell is een dorp en gemeente in het Luxemburgse Kanton Redange. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 21,55 km² en telde 983 inwoners op 1 januari 2007.

## Kernen

* Colpach-Bas (Nidderkolpech, Niedercolpach)
* Colpach-Haut (Uewerkolpech, Obercolpach)
* Ell
* Petit-Nobressart (Kleng-Elchert, Kleinelcheroth)
* Roodt (Rued)

## Evolutie van het inwoneraantal

| Jaar | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Inwoneraantal | 823 | 842 | 874 | 871 | 929 |
| Opmerking: tellingen op 1 januari ||||||

## Aangrenzende gemeenten

Aangrenzende gemeenten :
| | Rambrouch | |
| Attert (B) | | Redange |
| | | Beckerich |
# Enallagma pollutum

Enallagma pollutum is een libellensoort uit de familie van de waterjuffers (Coenagrionidae), onderorde juffers (Zygoptera).
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1861 door Hagen.
* ↑ (en) Enallagma pollutum op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) World Odonata List; 25-04-2011
# Enna Bassa

Enna Bassa (Sant'Anna) is een plaats (frazione) in de Italiaanse gemeente Enna.

## Voetnoten

* ↑ Agenda 21 Enna. Gearchiveerd op 5 maart 2016.
# Enna colonche

Enna colonche is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Trechaleidae.
Het dier behoort tot het geslacht Enna. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door E. L. C. Silva, A. A. Lise & J. E. Carico.
# Eosericostoma aequispinum

Eosericostoma aequispinum is een schietmot uit de familie Helicophidae. De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Epiblepisanis mystrocnemoides

Epiblepisanis mystrocnemoides is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1950 door Breuning.
# Epiblema similana

Epiblema similana is een vlinder uit de familie bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1775 door Denis & Schiffermüller.
De soort komt voor in Europa.
# Epipedocera chakhata

Epipedocera chakhata is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1939 door Gardner.
# Enoplognatha tadzhica

Enoplognatha tadzhica is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Enoplognatha. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1975 door Sytshevskaja.
# Epeolus boliviensis

Epeolus boliviensis is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Friese.
# Epeolus bischoffi

Epeolus bischoffi is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Mavromoustakis.
# Endotricha hoenei

Endotricha hoenei is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1963 door Whalley.