OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Mesnil-Raoult

Le Mesnil-Raoult is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Manche in de regio Normandië. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Lô.

## Geschiedenis

De gemeente maakte deel uit van het kanton Torigni-sur-Vire todat dit kanton op 22 maart 2015 fuseerde met het kanton Tessy-sur-Vire tot het kanton Condé-sur-Vire. Op 1 januari 2016 werd de gemeente opgeheven en aangehecht bij de gemeente Condé-sur-Vire.

## Geografie

De oppervlakte van Le Mesnil-Raoult bedraagt 4,0 km², de bevolkingsdichtheid is 80,0 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Le Mesnil-Raoult met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Aegosoma kusamai

Aegosoma kusamai is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1999 door Komiya.
# Mallinella cameroonensis

Mallinella cameroonensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de mierenjagers (Zodariidae).
Het dier behoort tot het geslacht Mallinella. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door van Hove & Robert Bosmans.
# Empis maerens

Empis maerens is een vliegensoort uit de familie van de dansvliegen (Empididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Loew.
# Chauhanellus caelatus

Chauhanellus caelatus is een soort in de taxonomische indeling van de platwormen (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig en kan zowel mannelijke als vrouwelijke geslachtscellen produceren. De soort leeft in zeer vochtige omstandigheden.
De platworm behoort tot het geslacht Chauhanellus en behoort tot de familie Dactylogyridae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Lim.
# Monsampietro Morico

Monsampietro Morico is een gemeente in de Italiaanse provincie Fermo (regio Marche) en telt 732 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 9,6 km², de bevolkingsdichtheid is 76 inwoners per km².

## Demografie

Monsampietro Morico telt ongeveer 274 huishoudens. Het aantal inwoners daalde in de periode 1991-2001 met 2,4% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 762 |
| 2001 | 744 |

## Geografie

Monsampietro Morico grenst aan de volgende gemeenten: Belmonte Piceno, Monte Rinaldo, Monteleone di Fermo, Montelparo, Montottone.
* Italiaans bureau voor statistiek
Altidona · Amandola · Belmonte Piceno · Campofilone · Falerone · Fermo · Francavilla d'Ete · Grottazzolina · Lapedona · Magliano di Tenna · Massa Fermana · Monsampietro Morico · Montappone · Monte Giberto · Monte Rinaldo · Monte San Pietrangeli · Monte Urano · Monte Vidon Combatte · Monte Vidon Corrado · Montefalcone Appennino · Montefortino · Montegiorgio · Montegranaro · Monteleone di Fermo · Montelparo · Monterubbiano · Montottone · Moresco · Ortezzano · Pedaso · Petritoli · Ponzano di Fermo · Porto San Giorgio · Porto Sant'Elpidio · Rapagnano · Sant'Elpidio a Mare · Santa Vittoria in Matenano · Servigliano · Smerillo · Torre San Patrizio
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# Sesamia simplaria

Sesamia simplaria is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1954 door Rungs.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Adris okurai

Adris okurai is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1964 door Okano.
# Mallinella cinctipes

Mallinella cinctipes is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de mierenjagers (Zodariidae).
Het dier behoort tot het geslacht Mallinella. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1893 door Eugène Simon.
# Epinotia canthonias

Epinotia canthonias is een vlinder uit de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1920 door Meyrick.
# Chauhanea madrasensis

Chauhanea madrasensis is een soort in de taxonomische indeling van de platwormen (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig en kan zowel mannelijke als vrouwelijke geslachtscellen produceren. De soort leeft in zeer vochtige omstandigheden.
De platworm behoort tot het geslacht Chauhanea en behoort tot de familie Gastrocotylidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Ramalingam.
# Montainville

Montainville is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten:
* Montainville (Eure-et-Loir)
* Montainville (Yvelines)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Montainville en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Sertum (motorfiets)

Sertum is een historisch merk van motorfietsen.
Off. Mecc. Fausto Alberti, S.A., Milano (1931-1951).
Grote Italiaanse firma, die 173 cc zijkleppers en 120 cc tweetakten bouwde. Vanaf 1934 kwamen er 496 cc zijklep-paralleltwins en ook 246 cc zij- en kopkleppers. Er werden transportdriewielers met 498 cc blokken gemaakt. De Sertum-machines waren erg degelijk en wonnen veel prijzen in betrouwbaarheidsritten.
# Adweek

Adweek (ook wel Ad Week genoemd) is een Amerikaans opinieblad, dat wereldwijd invloed heeft. Het is opgericht in 1978 en wordt uitgegeven door het tijdschriftenconcern VNU, ISSN 0199-2864.

## Externe link

* (en) Officiële website
# Adris

Adris is een geslacht van vlinders van de familie spinneruilen (Erebidae), uit de onderfamilie Calpinae.

## Soorten

* A. abathyglypta Prout, 1928
* A. okurai Okano, 1964
* A. sikhimensis Butler, 1895
* A. tyrannus Guenée, 1852
# Maira longirostrata

Maira longirostrata is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Bromley.
# Epinotia castaneana

Epinotia castaneana is een vlinder uit de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Walsingham.
# Chelonarium parallelum

Chelonarium parallelum is een keversoort uit de familie Chelonariidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1934 door Méquignon.
# Primera División 2008

Primera División 2008 kan verwijzen naar:
* Primera División 2008 (Chili)
* Primera División 2008 (Argentinië)
* Primera División 2008 (Uruguay)
* Primera División 2008 (Paraguay)
* Primera División 2007/08 - Spanje
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Primera División 2008 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Montailleur

Montailleur is een gemeente in het Franse departement Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 584 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Albertville.

## Geografie

De oppervlakte van Montailleur bedraagt 15,4 km², de bevolkingsdichtheid is 37,9 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Montailleur met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Setodes yatharupa

Setodes yatharupa is een schietmot uit de familie Leptoceridae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst gepubliceerd in 1987 door de Canadese entomoloog Fernand Schmid.
# Le prix de la fiancée

Le prix de la fiancée is een korte film uit 2014 van Touria Benzari. De film vormt het derde deel van een trilogie die in 2015 zou samenvloeien in de langspeelfilm Ta mère!.

## Verhaal

Sofia komt onverwachts terug in contact met de vrouw die haar overtuigde om de scheiding met Salim te voltrekken, Emilie. Deze komt samen met haar broer Hervé het huis kopen dat ze had gekregen na haar huwelijk met Salim. Doordat ze dit verkoopt aan Emilie hoopt ze terug in de aandacht te komen van haar ex-man.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Salim Kechiouche | Salim |
| Sofiia Manousha | Sofia |
| Barbara Cabrita | Marie |
| Stany Coppet | Hervé |
| Jessé Rémond Lacroix | Jérôme |
# Adris tyrannus

Adris tyrannus is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1852 door Guenée.
# Maira nychthemera

Maira nychthemera is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1872 door Frederik Maurits van der Wulp.
De soort werd ontdekt in Nederlands-Indië, onder meer op Java.
* ↑ Geller-Grimm, F. (2011) Information on robber flies (Geraadpleegd 23 januari 2013).
* ↑ F.M. Van der Wulp, "Bijdrage tot de kennis der Asiliden van den Oost-Indischen Archipel." Tijdschrift voor Entomologie, 2e serie - 7e deel (1872), blz. 208
# Enveja bequaerti

Enveja bequaerti is een insectensoort uit de familie Embiidae, die tot de orde webspinners (Embioptera) behoort. De soort komt voor in Congo-Kinshasa.
Enveja bequaerti is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Navás in 1916.
* Edward S. Ross (1999) World List of Extant and Fossil Embiidina (=Embioptera)
* Embioptera Species File
# Chlaenius costipennis

Chlaenius costipennis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1848 door Carl Henrik Boheman.
# Pristiphora forsiusi

Pristiphora forsiusi is een vliesvleugelig insect uit de familie van de bladwespen (Tenthredinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Enslin.
# Moscow Mule

De Moscow Mule is een cocktail uit de longdrinkklasse. Hij bestaat uit wodka, gemberbier, limoen en munt en wordt geserveerd in een koperen mok. De drank werd populair in de jaren 50 toen wodka bekend geraakte in de Verenigde Staten. De naam werd gekozen door de associatie die Amerikanen hebben met wodka en de Russische cultuur. De Moscow Mule is eveneens een van de officiële cocktails die erkend wordt door de International Bartenders Association (IBA).

## Geschiedenis

De drank is ontstaan in 1941, toen een groot Amerikaans bedrijf de rechten opkocht op het wodkamerk "Smirnoff". Het was John Martin, een werknemer van het bedrijf, die de Moscow Mule bedacht en het idee deelde met Rudolf Kunett, de baas van het bedrijf. Op die manier was ook meteen het probleem van de overproductie van gemberbier opgelost, dat een van de ingrediënten werd van de drank. In 1942 werd het voor het eerst geserveerd in de restaurants van Los Angeles, en in 1943 geraakte het ook bekend in de buurstaten (vooral dan in het casino van Las Vegas en andere grote steden).
Door de oorlog stopte de productie, maar in 1947 werd die opnieuw opgestart. Om geïnteresseerden te lokken, werd de drank geserveerd in originele metalen mokken. Tegelijkertijd geraakte de drank wereldwijd bekend. Volgens sommigen staat de Moscow Mule symbool voor het paard van Troje dat binnenstormt in de Amerikaanse cultuur.

## Samenstelling

Voor deze cocktail zijn de volgende ingrediënten nodig:
* 45 ml wodka
* 120 ml gemberbier
* 10 ml limoensap
Je hebt ook een partje van een limoen nodig als garnituur.

### Bereiding

Leg een schijfje gember op de bodem van de mok en voeg ijs toe. Daarna giet je de wodka erbij, tot de mok voor een kwart gevuld is. Voeg daarna het sap van 1 à 2 partjes limoen toe en vul de mok tot aan de randen met gemberbier. Roer goed en garneer met een partje limoen.

## Varianten

Er bestaan veel varianten op deze cocktail. In plaats van het stukje limoen wordt bijvoorbeeld ook een kers, stukje komkommer, citroen of sinaasappel gebruikt.

## Koperen mok

De drank wordt gewoonlijk geserveerd in een koperen beker. Dit is enigszins omstreden omdat kleine hoeveelheden koper in de alcohol oplossen en in het lichaam terecht komen. Dit kan omzeild worden door de mok van binnen een laagje roestvrij staal te geven.
# Setodes zerroukii

Setodes zerroukii is een schietmot uit de familie Leptoceridae. De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Le radeau de la Méduse (film)

Le radeau de la Méduse (Het vlot van de Medusa) is een film van regisseur Iradj Azimi die uitgebracht werd in 1998.
Het scenario is gebaseerd op het echte verhaal van de schipbreukelingen van het Franse fregat 'La Méduse' en op Théodore Géricaults schilderij Het vlot van de Medusa.

## Verhaal

1816. Na de Slag bij Waterloo, wordt Lodewijk XVIII van Frankrijk op de troon geïnstalleerd. Vanuit Rochefort vertrekt het fregatschip "Méduse" naar Senegal. Het bevel is in handen van commandant Chaumareys. De toekomstige gouverneur van Senegal, Schmaltz, reist mee, samen met zijn vrouw Reine en hun dochter. Op deze officiële expeditie ontstaat heel snel een klimaat van verdenking en haat. Spanningen tussen commandant Chaumareys en luitenant Coudein barsten los. De onverstandige houding van Chaumareys veroorzaakt de stranding van de "Méduse". De bevoorrechte passagiers, onder wie Chaumareys, Schmaltz en zijn familie, worden geëvacueerd op reddingsbootjes, veertig zeelieden en de soldaten moeten zich op een vlot weten te redden.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Jean Yanne | Commandant Hugues Duroy de Chaumareys |
| Daniel Mesguich | Luitenant Jean-Daniel Coudein |
| Claude Jade | Reine Schmaltz |
| Philippe Laudenbach | Julien Schmaltz |
| Alain Macé | Henri Savigny |
| Rufus | 'Harmonica', de soldaat-musicus |
| Michel Baumann | Alexandre Corréard, het hoofd van de bemanning |
| Victor Garrivier | Antoine Richefort |
| Laurent Terzieff | Théodore Géricault |
| Jean Desailly | La Tullaye |
| Bernard La Jarrige | Bonnefoux |

## Externe link

* (en) Le radeau de la Méduse in de Internet Movie Database
# Adriopea pallidata

Adriopea pallidata is een keversoort uit de familie boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1910 door Broun.
# Malthodes brevicauda

Malthodes brevicauda is een keversoort uit de familie soldaatjes (Cantharidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2001 gepubliceerd door Takahashi.
# Endasys flavivittatus

Endasys flavivittatus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Luhman in 1990.
# Chlaenius cribellatus

Chlaenius cribellatus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1876 door baron Maximilien de Chaudoir. De soort komt voor nabij het Ngamimeer (Botswana).
* ↑ Anichtchenko A. et al., (editors): Carabidae of the World (bezocht: 20 tot 28 maart 2013)
* ↑ Baron M. de Chaudoir. Monographie des chléniens. Genève, 1876, blz. 47
# Presidentiële Raad (Zuid-Afrika)

De Presidentiële Raad (Engels: President's Council) was een raadsorgaan in Zuid-Afrika dat van 1981 tot 1994 bestond. Bij een grondwetswijziging in 1980 werd de Senaat opgeheven en per ingang van 1 januari 1981 vervangen door de Presidentiële Raad die bestond uit 60 leden, waaronder 10 Kleurlingen, 5 Indiërs en een Chinees De overige leden waren blank. Zwarte Zuid-Afrikanen waren uitgesloten van lidmaatschap van de Presidentiële Raad. De leiders van de zes thuislanden verwierpen de vanwege de reden de Presidentiële Raad; ook de leiders van de Kleurlingen en Indiërs zagen niks in het nieuwe orgaan. De regering wist echter voldoende personen te bewegen om tot de Presidentiële Raad toe te treden.
De vicepresident van de republiek was voorzitter a te liggen. Er werden vijf permanente comités opgericht, voor planning, financiën, grondwettelijke zaken en wetenschappen. Waar het op neer kwam was dat de Presidentiële Raad president Botha op allerlei fronten kon adviseren, maar dat hij die adviezen niet hoefde over te nemen.
In 1984 werd, na de aanvaarding van de nieuwe grondwet, de Presidentiële Raad, omgevormd tot een soort superkabinet en nam de invloed van de Kleurlingen en Indiërs op het landsbestuur toe: Zwarte Zuid-Afrikanen bleven echter uitgesloten. Tijdens de overgang van apartheid naar democratie (1990-1994) werd met de gedachte gespeeld om ook zwarte Afrikanen op te nemen in de Presidentiële Raad, maar dat is er nooit van gekomen.
Van 1981 tot 1984 was Alwyn Schlebusch als vicepresident van Zuid-Afrika voorzitter van de Presidentiële Raad. Na de afschaffing van de functie van vicepresident in 1984 werd Pieter Koornhof benoemd tot voorzitter.
# Montipora setosa

Montipora setosa is een rifkoralensoort uit de familie van de Acroporidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Nemenzo.
# Setodocus

Setodocus is een kevergeslacht uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Breuning.

## Soorten

Setodocus is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Setodocus albopunctatus Breuning, 1968
* ↑ (fr) Tavakilian, G. (auteur) & Chevillotte, H. (software) (2012) Base de données Titan sur les Cerambycidés ou Longicornes. (bezocht 30 januari 2014)
# Le poète assassiné (verhalenbundel)

Le poète assassiné (De vermoorde dichter) is een verhalenbundel van de Franse schrijver Guillaume Apollinaire, gepubliceerd in 1916. Het grootste deel van het boek wordt in beslag genomen door het titelverhaal, een novelle over het leven van een dichter van zijn verwekking tot gewelddadige dood en begrafenis. Dit verhaal bevat duidelijke autobiografische elementen met verwijzingen naar Apollinaires vriendschap met Pablo Picasso en zijn relatie met Marie Laurencin. De surrealistische novelle is fragmentarisch van compositie.
Andere bekende verhalen in de bundel zijn Le Roi Lune, over Ludwig II van Beieren en L'Ami Méritarte, een verhaal waarin de hoofdpersoon een kookkunst introduceert die kan wedijveren met de andere kunsten. Le poète assassiné werd in zijn geheel in het Nederlands vertaald door de dichter Rein Bloem.

## Inhoud

* Le poète assassiné
* Le Roi-Lune
* Giovanni Moroni
* La Favorite
* Le départ de l'ombre
* La fiancée posthume
* L'oeil bleu
* L'Infirme divinisé
* Sainte Adorata
* Les souvenirs bavards
* La Rencontre au cercle mixte
* Petites recettes de magie moderne
* La chasse à l'aigle
* Arthur roi passé roi futur
* L'Ami Méritarte
* Cas du brigadier masqué cést à dire le poéte ressuscité
afgevallen verhalen voor de oorspronkelijke editie, maar postuum weer toegevoegd:
* La Comtesse d'Eisenberg
* L'Albanais
* La Noël des milords
* Le Gastro-astronomisme ou la Cuisine Nouvelle
* La Robinson de las gare Saint-Lazare
# Manaó

De Manaó waren een Braziliaans inheems volk wier woongebied in de bedding van de Rio Negro lag, in de huidige deelstaat Amazonas. Hun gebied strekte zich langs die rivier uit stroomopwaarts tot de monding van de Rio Branco in de Rio Negro.
Het inheemse volk werd onderdrukt en verslagen door Portugese immigranten. Een historische leider van de Manaó in de vroege 18e eeuw was Ajuricaba. Hij werd het symbool van inheems verzet tegen Portugal, een leider die in het Amazonegebied bloedige veldslagen leidde. De strijd kende zijn hoogtepunt tussen 1723 en 1728 in de zogenoemde Guerra dos Manaus, de Manausoorlog. Ajuricaba werd in 1728 door de Portugezen gevangengenomen, en op weg naar zijn proces in Belém, wierp hij zich, geketend en al, in de Amazone, waarmee hij de dood verkoos boven de slavernij die hem te wachten zou staan.
De naam van het volk leeft voort in de naam van de hoofdstad Manaus, een stad ontstaan aan de Encontro das Águas, de monding van de Rio Negro in de Amazone. Ajuricaba's naam leeft onder meer voort in de naam van de gemeente Ajuricaba, in de staat Rio Grande do Sul.
# Endasys euxestus

Endasys euxestus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Speiser in 1908.
# Chlaenius cribellicollis

Chlaenius cribellicollis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1876 door baron Maximilien de Chaudoir. De soort komt voor in Ethiopië.
* ↑ Anichtchenko A. et al., (editors): Carabidae of the World (bezocht: 20 tot 28 maart 2013)
* ↑ Baron M. de Chaudoir. Monographie des chléniens. Genève, 1876, blz. 138
# Presidentiële verkiezingen in Kenia

In Kenia worden sinds 1920 nationale verkiezingen gehouden. Kenia kent een presidentieel systeem.

## Overzicht

(Deze lijst is onvolledig)
* Keniaanse presidentsverkiezingen van 1978 - noodzakelijk na overlijden van president Kenyatta
* Keniaanse presidentsverkiezingen van 26 oktober 2017 - herstemming
* Keniaanse presidentsverkiezingen van 2022
# Montipora spongiosa

Montipora spongiosa is een rifkoralensoort uit de familie van de Acroporidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Ehrenberg.
# Setodyschirius jabiru

Setodyschirius jabiru is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Bulirsch.
# Le premier jour (du reste de ta vie)

Le premier jour (du reste de ta vie) is een nummer van de Franse zanger Étienne Daho uit 1998. Het verscheen als nieuw nummer op zijn verzamelalbum Singles.
Het nummer is een rustige ballad met een dromerig geluid, en een Franstalige bewerking van het Engelstalige nummer Ready or Not van Sarah Cracknell. "Le premier jour" werd een bescheiden hit in Frankrijk en Wallonië. Het bereikte de 30e positie in Frankrijk, en de 22e in Wallonië.
# Aedes monticola

Aedes monticola is een muggensoort uit de familie van de steekmuggen (Culicidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Belkin and McDonald.
# Manganonema media

Manganonema media is een rondwormensoort uit de familie van de Xyalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2006 door Fonseca, Decraemer & Vanreusel.
# Epaphiopsis elongata

Epaphiopsis elongata is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Ueno.
# Chlorops proximus

Chlorops proximus is een vliegensoort uit de familie van de halmvliegen (Chloropidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Say.
# Procrica ochrata

Procrica ochrata is een vlinder uit de familie bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam voor deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Razowski.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Motuweta riparia

Motuweta riparia is een rechtvleugelig insect uit de familie Anostostomatidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Gibbs.