OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pheidole fimbriata

Pheidole fimbriata is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1863 door Roger.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Noord Spaarndammerpolder

De Noord Spaarndammerpolder is een van de vanaf 1872 drooggemaakte IJpolders in de Nederlandse provincie Noord-Holland. De polder is gelegen ten zuiden van het Noordzeekanaal en ten westen van Zijkanaal B en ten noorden van Velserbroek dat in de Velserbroekpolder is gelegen.
Tot eind 20e eeuw had de polder een agrarisch karakter. Tegenwoordig is de gehele polder ingericht tot het deelgebied Oosterbroek van het Recreatiegebied Spaarnwoude.
Aan de noordoostkant van de polder loopt langs de kanaaldijk de Amsterdamseweg (N202).
# Elisabeth van Leiningen

Elisabeth van Leiningen († 20 juni ca. 1235/38), Duits: Elisabeth Gräfin von Leiningen, was een gravin uit het Huis Leiningen en door huwelijk gravin van Nassau. Als weduwe voerde zij de titel gravin van Schowenburg.

## Biografie

Elisabeth was een dochter van graaf Emico III van Leiningen. Ze huwde in of vóór 1169 met graaf Rupert III ‘de Strijdbare’ van Nassau († 23/28 december 1191).
Elisabeths echtgenoot wordt tussen 1160 en 1190 vermeld als graaf van Nassau. Hij nam deel aan de Derde Kruistocht onder keizer Frederik I ‘Barbarossa’; het lijkt erop dat hij het tot na de inname van Akko heeft volgehouden en vervolgens op de terugweg op zee overleden is.
‘Elysa comitissa dicta de Schowenburg, relicta … Ruperti comitis de Nassowe’ verkocht bezit aan Klooster Johannisberg, met toestemming van ‘Hermanni comitis de Virneburg et Luccardis conthoralis ipsius filie nostre advocatiam et iudicium ville Steinheim’, in een oorkonde gedateerd 27 februari 1204.
Bij het overlijden van haar broer graaf Frederik II van Leiningen ca. 1217/20 erfde Elisabeth een derde deel van de Burcht Schaumburg bij Balduinstein en de bijbehorende heerlijkheid. Haar deel kwam na haar overlijden in bezit van haar kleinzoons, de graven Rupert I en Hendrik I van Virneburg.
‘Lucardis comitissa de Sarebrugen … cum sororibus nostris Alverade quondam comitissa de Cleberc et Elysa quondam etiam comitissa de Nassowe’ schonken bezit aan de Dom van Limburg in een oorkonde uit 1235.
De necrologie van Klooster Arnstein registreerde het overlijden van ‘Elizabetis comitisse de Nassauwe, que legavit nobis elemosinam bonam’ op 20 juni.

## Kinderen

Uit het huwelijk van Elisabeth en Rupert werden geboren:
* Herman († 16 juli vóór 1206), graaf van Nassau 1190–1192.
* Lucardis († vóór 1222), huwde vóór 27 februari 1204 met graaf Herman III van Virneburg († na 1254).

## Voorouders

Voorouders van Elisabeth van Leiningen :
| Betovergrootouders | Emico I van Leiningen ? (?–na 1131) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) |
| Overgrootouders | Emico II van Leiningen (?–na 1179) ⚭ Elisa (?–na 1179) | Emico II van Leiningen (?–na 1179) ⚭ Elisa (?–na 1179) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) |
| Grootouders | Frederik I van Leiningen ? (?–1190/93) ⚭ ? (?–?) | Frederik I van Leiningen ? (?–1190/93) ⚭ ? (?–?) | Frederik I van Leiningen ? (?–1190/93) ⚭ ? (?–?) | Frederik I van Leiningen ? (?–1190/93) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) | ? (?–?) ⚭ ? (?–?) |
| Ouders | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) | Emico III van Leiningen ? (?–1208) ⚭ ? (?–?) |
# Solatisonax supraradiata

Solatisonax supraradiata is een slakkensoort uit de familie van de Architectonicidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Martens.
# Huis Palts-Hilpoltstein

Palts-Hilpoltstein was een zijtak van het huis Palts-Neuburg.
Na de dood van paltsgraaf Filips Lodewijk van Palts-Neuburg in 1614 werd hij opgevolgd door zijn zoon Wolfgang Willem. Twee jongere zonen kregen bezittingen binnen het vorstendom Neuburg, maar dit waren geen deelvorstendommen. Johan Frederik kreeg Hilpoltstein. Omdat hij in 1644 zonder nakomelingen overleed, werd Hilpoltstein weer herenigd met het vorstendom Neuburg.
# Uênia Fernandes

Uênia Fernandes da Souza (Goiana, 12 augustus 1984) is een Braziliaans wielrenster die anno 2015 rijdt voor Alé Cipollini.

## Overwinningen
### 2004

    Copa América de Ciclismo

### 2007

    3e etappe deel B Ronde van El Salvador

### 2008

    Copa América de Ciclismo

### 2013

    6e etappe Ronde van El Salvador
* (en) Profiel op ProCyclingStats
Algisi · Bartelloni · Berlato · Cauz · Confalonieri · Cucinotta · Faure · Fernandes · Fidanza · Frapporti · Jasińska · Muccioli · Olds · Oliveira · Rossato · Tagliaferro
# Lydomorphus fryi

Lydomorphus fryi is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1942 door Borchmann.
# Brevitalitrus strinatii

Brevitalitrus strinatii is een vlokreeftensoort uit de familie van de Talitridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Stock.
# Phiala bamenda

Phiala bamenda is een vlinder uit de familie van de Eupterotidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst voorgesteld door Embrik Strand in een publicatie uit 1911. Deze soort is voor het eerst is ontdekt in Bamenda en naar deze plaats vernoemd.
De spanwijdte bedraagt ongeveer 55 millimeter.
De soort komt voor in Kameroen.
# Nordostrundingen

Nordostrundingen (afgeleid van Deens Nordøstrundingen, letterlijk: de noordoostelijke ronding) is de oostelijkste punt van Groenland en vanuit geologisch perspectief ook van het werelddeel Noord-Amerika, hoewel Groenland politiek gezien tot Europa behoort. De landtong ligt bovendien verder oostwaarts dan IJsland. Nordostrundingen is gesitueerd op het oostelijke uiteinde van het schiereiland Kroonprins Christiaanland, in het nagenoeg onbewoonde en niet tot een gemeente behorende Nationaal park Noordoost-Groenland. Nordostrundingen ligt op 89 kilometer ten oosten van station Nord. Voorheen behoorde de landtong tot het uiterste noordoostelijke deel van het inmiddels opgeheven landsdeel Tunu/Oost-Groenland.
Aan de kust rond Nordostrundingen zijn dikwijls kleine ijsbergen te zien, die afbreken van de gletsjer Flade Isblink en op enige afstand voor de kust vastlopen op de bodem. Grote ijsbergen komen in dit gebied niet voor, hoewel er talrijke actieve gletsjers aanwezig zijn.
Nordostrundingen scheidt de Groenlandzee in het zuiden van de Wandelzee in het noorden. De zeestraat van de Atlantische Oceaan naar de Noordelijke IJszee is genaamd Straat Fram. Aan de overzijde van Straat Fram ligt Spitsbergen op 435 kilometer van Nordostrundingen.
Het gebied wordt beheerd door de hondensledepatrouille Sirius.

## Geschiedenis

Door Europeanen werd Nordostrundingen in augustus 1906 ontdekt en van een naam voorzien tijdens de mislukte Danmark-expeditie onder leiding van Ludvig Mylius-Erichsen, waarvoor sledes werden gebruikt. Tot dan toe was niet bekend dat Groenland op deze locatie zo ver naar het oosten reikt. De expeditie bouwde nabij Nordostrundingen een depot voor de terugkeer alvorens zij zich in twee groepen opsplitste. De ene groep ging naar het Independencefjord, de andere over het zee-ijs naar het Pearyland.
Het gebied werd vervolgens in 1910 bezocht door de Deense Alabama-expeditie, die onder leiding van Ejnar Mikkelsen speurde naar overblijfselen van de Danmark-expeditie, waarbij notities van die voorgaande expeditie gevonden werden.
Niettemin was Nordostrundingen reeds bekend in de Thulecultuur, aangezien er in de omgeving archeologische artefacten zijn ontdekt. Vermoedelijk was Nordostrundingen ook bekend in de Independence I-cultuur, omdat er op ongeveer 80 kilometer westwaarts een archeologische vindplaats van deze cultuur ligt.
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Nordostrundingen op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ Place names, Northern East Greenland Geraadpleegd op 25 mei 2019
* ↑ National Geospatial-Intelligence Agency: Sailing Directions (enroute), Pub. 181: Greenland and Iceland, Bethesda 2010, Tenth Edition (PDF; 5,6 MB), blz. 128. Geraadpleegd op 25 mei 2019
* ↑ Sirius starter deres forårstur . Slædepatruljen SIRIUS påbegynder den 20. januar deres Forårspatruljering af kystlandet langs Nord- og Nordøstgrønland Søværnet (19 januari 2007) Geraadpleegd op 25 mei 2019
# Elleschara

Elleschara is een mosdiertjesgeslacht uit de familie van de Romancheinidae en de orde Cheilostomatida. De wetenschappelijke naam ervan is in 1984 voor het eerst geldig gepubliceerd door Gordon.

## Soort

* Elleschara bensoni (Brown, 1954)
* Elleschara major (Hincks, 1884)
* Elleschara orbicula (Soule, Soule & Chaney, 1995)
* Elleschara rylandi (Soule, Soule & Chaney, 1995)
# Société française de cardiologie

De Société Française de Cardiologie is een Franse organisatie voor onderzoek op het gebied van de cardiologie. Ze houdt zich bezig met het bevorderen van wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de cardiologie, met bijscholing van beroepsbeoefenaren in de cardiologie, en met het opstellen van richtlijnen en aanbevelingen voor de zorg. De organisatie is lid van de European Society of Cardiology.
# Huis Palts-Gelnhausen

Het huis Palts-Gelnhausen was een zijtak van het huis Palts-Birkenfeld.
Na de dood van paltsgraaf Christiaan I van Palts-Bischweiler in 1654 werd hij opgevolgd door zijn zoon Christiaan II. Een jongere broer van Christiaan II, Johan Karel kreeg als residentie het ambtshuis in de rijksstad Gelnhausen toegewezen. Deze rijksstad was sinds 1435 verpand aan Hanau (later Hessen-Kassel) en Keur-Palts. Johan Karel had alleen nakomelingen uit zijn morganatische huwelijk met Esther Maria van Witzleben en deze waren dus niet erfgerechtigd. Uiteindelijk lukte het toch deze nakomelingen erkend te krijgen.
Na het uitsterven van het huis Palts-Sulzbach in 1799 nam het huis Palts-Birkenfeld, de enige nog bloeiende tak van het huis Wittelsbach, de regering over in Keur-Palts en Beieren. Een van de eerste daden van de nieuwe keurvorst was de verlening van de titel hertog in Beieren (dus niet van Beieren) aan zijn verre neef Willem van Palts-Gelnhausen op 16 februari 1799. De haast van deze actie heeft te maken met een eventuele opvolging. De nieuwe keurvorst had op dat moment alleen twee minderjarige zoons die voor de opvolging in aanmerking kwamen en de volgende troonopvolger in de dynastieke lijn was hertog Willem.
Op 17 december 1803 verleende de keurvorst van Beieren aan hertog Willem het hertogdom Berg als apanage. De soevereiniteit over Berg bleef dus aan Beieren. Hertog Willem regeerde te Düsseldorf tot 20 maart 1806. In die maand droeg Beieren het hertogdom over aan Frankrijk, waarna Joachim Murat hertog van Berg werd.
# Uzzia

Uzzia (Hebreeuws: עֻזִּיָּהוּ, ‘Uzzîyāhū, "Jah is mijn kracht"), in de Hebreeuwse Bijbel ook wel Azarja (Hebreeuws: עֲזַרְיָה) genoemd, was van 783 v.Chr. tot 742 v.Chr. of van 767 v.Chr. tot 740 v.Chr. koning van het koninkrijk Juda. Zijn leven wordt beschreven in 2 Koningen 15 en 2 Kronieken 26 in de Hebreeuwse Bijbel.
Uzzia werd door het volk van Juda als opvolger van zijn vader Amasja benoemd. Hij zou 52 jaar hebben geregeerd (deels als mederegent van zijn vader), een van de langste regeerperiodes in de geschiedenis van Juda. Hij heerste tegelijk met Jerobeam II die van 786 tot 746 v.Chr. in het koninkrijk Israël regeerde en met wie hij goede betrekkingen onderhield. Er heerste toen vrede en een relatieve opbloei tot half 8e eeuw v.Chr. Uzzia, die de troon besteeg op 16-jarige leeftijd, stond bekend als een doortastende en goede vorst. Hij zorgde voor een groot en sterk leger en bouwde verschillende verdedigingswerken, zoals verschillende wachttorens in de stadsmuur van Jeruzalem. Hij versterkte Elot en bracht het weer onder Juda (Kon. 14:22). Hij voerde oorlogen tegen de Filistijnen, de Arabieren en de Meünieten. Daarnaast kreeg hij schatting (een afkoopsom voor oorlog) van de Ammonieten. Op het hoogtepunt van zijn macht reikte zijn rijk tot aan de grens met Egypte.
Aan het eind van zijn regeerperiode werd hij echter getroffen door huidvraat (melaatsheid), nadat hij -tegen de regels in- zelf wierook had geofferd in de tempel van Jeruzalem. De laatste jaren van zijn leven moest Uzzia daarom in afzondering leven in een huis buiten de stad (mensen met huidvraat waren onrein en mochten niet in contact komen met anderen): zijn zoon Jotam was in deze periode regent van Juda.
Na zijn dood werd hij begraven in een apart graf in het veld waar ook zijn voorouders waren begraven. Hij werd als koning opgevolgd door Jotam.

## Uzziasteen

In 1931 werd door professor E.I. Sukenik van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem een steen ontdekt, die tegenwoordig bekendstaat onder de naam "Uzziasteen". Op de steen staat in het oud-Hebreeuws te lezen De beenderen van Uzzia, koning van Juda, rusten hier. Niet openen.... De stijl van de tekst is Aramees en de tekst wordt daarom gedateerd op 700 jaar na Uzzia. Niet achterhaald kan worden of de plaats waar de steen gevonden werd daadwerkelijk het graf van Uzzia was.
# Lydomorphus diaphoroceromorphus

Lydomorphus diaphoroceromorphus is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Pic.
# Bruine Bank

De Bruine Bank (Engels: Brown Ridge) is een zandbank gelegen op de bodem van de zuidelijke Noordzee. De zandbank ligt vrijwel geheel op het Nederlandse deel van de Noordzee en ligt ruwweg halverwege de Nederlandse en Engelse kust. De zandbank en het gebied daaromheen vormen een belangrijk natuurgebied. Door vissers van Goeree wordt hier regelmatig gevist en staat bij hen bekend onder de Zeeuwse naam "de Rik" (rug).

## Geografie

De noord-zuid gesitueerde Bruine Bank vormt een kenmerkende verhoging in het midden van de Zuidelijke Bocht. Op zijn hoogste punt heeft het een diepte van zestien meter beneden zeeniveau. Ten westen van de zandbank, aan de Engelse kant, ligt een relatief diep waterkanaal met een diepte van dertig meter of dieper en ten oosten, aan de Nederlandse kant, ligt de Breeveertien.

## Natuur

Het gebied is een belangrijk paaigebied voor vissen, zoals bot en schol, en wordt vooral in de winter intensief gebruikt door vogels, waaronder alken, zeekoeten en zilvermeeuwen. Daarnaast komen er grote aantallen bruinvissen voor.
De Bruine Bank, die voor een groot deel ligt in de Nederlandse exclusieve economische zone (EEZ), werd op 8 december 2021 aangemerkt als Natura 2000-gebied.
In 2017 heeft de internationale natuurorganisatie "OCEANA" er verloren gewaande zandkokerworm-riffen herontdekt.

## Menselijke resten

De Bruine Bank is ook een vindplaats van menselijke resten zoals botresten en werktuigen, wat er op wijst dat het gebied mogelijk in de prehistorie bewoond was.

## Externe link

* Uitgebreide gebiedsbeschrijving: ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
* Stichting De Noordzee - Natuurgebieden in de Noordzee: Bruine Bank
* 1 2 Staatscourant: Aanwijzingsbesluit Natura 2000 (pdf)
* ↑ Engelstalige nautische kaart, Maptech/MyTopo
* ↑ Bruine Bank. www.natura2000.nl. Geraadpleegd op 31 december 2021.
* ↑ Verloren geachte riffen herontdekt, Stichting De Noordzee, 7 juni 2018. Gearchiveerd op 6 februari 2023.
* ↑ Archeologen zoeken naar de Noordzeemens, de Volkskrant, 28 februari 2009. Gearchiveerd op 4 maart 2023.
* ↑ Oudste 'Nederlandse' kunst opgevist uit de Noordzee, NRC, 13 februari 2018. Gearchiveerd op 6 oktober 2022.
# Philophuga

Philophuga is een geslacht van kevers uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Motschulsky.

## Soorten

Het geslacht Philophuga omvat de volgende soorten:
* Philophuga brachinoides Bates, 1883
* Philophuga caerulea Casey, 1913
* Philophuga viridicollis (Leconte, 1848)
* Philophuga viridis (Dejean, 1831)
* ↑ Anichtchenko A. et al., (editors): Carabidae of the World. www.carabidae.org (bezocht: 20 tot 28 maart 2013)
# Notagonum aitape

Notagonum aitape is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Darlington.
# Elisabeth Hals (pianist)

Elisabeth Hals Andersen (Christiania, 1 oktober 1869- Bergen, 1957) was een Noors pianiste.
Elisabeth Constance Hals kreeg de muziek met de paplepel ingegoten. Haar moeder was de violiste Elisabeth Hals. De pianiste trouwde met de tandarts Magnus Andersen en kreeg drie kinderen.
Ze kreeg muzieklessen van haar moeder en ook van Agathe Backer-Grøndahl en Theodor Leschetizky. Haar moeder had ooit samen gespeeld met de lerares. Op 7 maart 1889 speelden moeder en dochter tezamen in de concertzaal van Brødrene Hals de Vioolsonate van Edvard Grieg. De pianiste vertrok na een aantal jaren naar Bergen.
Enkele concerten:
* 2 december 1893: Bergen; voorloper van het Bergen filharmoniske orkester onder leiding van Johan Halvorsen met het Pianoconcert van Ignacy Jan Paderewski.
* 8 maart 1894: Bergen: kamermuziekconcert met Johan Halvorsen en John Grieg (broer van Edvard)
* 10 en 12 februari 1898: Bergen: kamermuziekconcert
* 15 juni 1903: Bergen; concert ter gelegenheid 60e verjaardag van Edvard Grieg
* 1 oktober 1907: Bergen: met Harmonien (Bergen filharmoniske orkester) onder leiding van Harald Heide speelde ze het Pianoconcert van Grieg op een herdenkingsconcert ter ere van de componist
* 12 oktober 1933: Bergen: Bergens symfoniorkester (ook Bergen filharmoniske orkester), een jubileumconcert ter ere van Harald Heides 25-jarig dirigentschap met opnieuw het pianoconcert van Grieg
* een van Elisabeths zonen heet Frithjof (geboren 1895); een van de zonen van Backer-Grøndahl heette Fridtjof Backer-Grøndahl (geboren 1885)
* diverse Aftenposten/folders BFO voor concertreeks
# Société d’Exploitation de Liège et Verviers

De Société d’Exploitation de Liège et Verviers, afkorting SELV, was een vervoerbedrijf dat stads- en streekvervoer exploiteerde in de gemeenten Verviers en Luik.

## Geschiedenis

In 1990 werd het bedrijf tijdelijk opgericht door een fusie van STIL en STIV om de overgang van een nieuwe exploitatiemaatschappij voor de provincie Luik makkelijker te maken. Vanaf 1 januari 1991 was het bedrijf operationeel en op 21 juni 1991 fuseerde het bedrijf met de groep Luik van NMVB tot TEC Luik-Verviers dat onderdeel van het Waalse bedrijf TEC werd. Sindsdien verdween langzaamaan het bedrijf uit het straatbeeld en bestaan er in België nog maar drie nationale vervoersbedrijven, met uitzondering van de pachters.

## Exploitatie

SELV exploiteerde verschillende buslijnen in de gemeente Verviers en Luik. Dit gebeurde veelal met het oude materiaal van voorgaande vervoerders. Naast eigen exploitatie verpachtte SELV ook enkele buslijnen aan een aantal pachters. Toen SELV ging fuseren met Groep Luik tot TEC Luik-Verviers werd het oude materiaal langzaamaan vervangen door nieuw materiaal.

## Huisstijl

Door het korte bestaan van het bedrijf was er niet echt een centrale huisstijl maar werden de huisstijlen gebruikt van de oude vervoersbedrijven.
# Honi soit qui mal y pense

In het Verenigd Koninkrijk is een kostbaar uitgevoerde kousenband met het opschrift "Honi soit qui mal y pense" het onderscheidingsteken van een hoge ridderorde, de Orde van de Kousenband. Dit ereteken wordt ook tegenwoordig nog gedragen want de heren dragen aan het Britse hof nog steeds ouderwetse kniebroeken met kousenbanden.
De oorsprong van de in het Oudfrans gestelde spreuk zou zijn terug te voeren op een incident tijdens een bal in Calais in 1344. Terwijl koning Eduard III danste met zijn schoondochter Johanna van Kent, zakte haar kousenband af tot haar enkel. De koning redde de ongemakkelijke situatie door de band om zijn eigen been te gespen, zeggende "Honi soit qui mal y pense. Tel qui s'en rit aujourd'hui, s'honorera de la porter" ('Schande aan hem die er kwaad van denkt. Wie er vandaag mee lacht, zal later trots zijn het te dragen'). Tegen de hovelingen zou hij hebben gezegd dat hij "van deze kousenband het meest gerespecteerde symbool in de christenheid zou maken". Daarop stelde hij een toernooigezelschap in dat uit twee maal twaalf Ridders bestond.
Dit verhaal – maar nog zonder de vrouw te identificeren – dook voor het eerst op ruim anderhalve eeuw na de feiten in de Anglica historia (1512-1513) van Polydorus Vergilius. Het wordt algemeen als apocrief beschouwd. De oprichting had geen toevallige aanleiding, maar was een politiek van Eduard om de banden met de hoge aristocraten aan te halen nu hij hun militaire steun nodig had in zijn gooi naar het Franse koningschap. Daarom wordt vermoed dat de schande uit de spreuk werd afgeroepen over wie zijn ambitie ongepast vond.
Correct oud-Frans zou "Honny soit qui mal y pense" zijn geweest maar de spelfout werd in de loop der eeuwen nooit verbeterd. Het correcte huidige Frans zou "Honni soit qui mal y pense" zijn. Een hedendaagse vertaling zou als volgt kunnen luiden. "Wee degene die er kwaad van denkt" (of zelfs "spreekt").

## In de media

Jan Brusse had van 1963 tot 1992 een zeer bekende wekelijkse column in het Weekblad Elsevier "Qui mal y pense", handelend over het algemene leven in Frankrijk.

## Voetnoten

* ↑ Julian Whitehead, Calais: A History of England’s First Colony, 2023
# Vargula kuna

Vargula kuna is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Cypridinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Morin & Cohen.
# Philodromus pernix

Philodromus pernix is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de renspinnen (Philodromidae).
Het dier behoort tot het geslacht Philodromus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1846 door John Blackwall.
# Elisabeth Hals (violist)

Elisabeth Hals (Bohemen, Přísečnice, 7 januari 1845-Noorwegen, Oslo, 16 juni 1914) was een Noors violiste.
Elisabeth Münzer werd geboren in Preßnitz in Bohemen. Ze was getrouwd met Carelius Hals (1826-circa 1911). Haar dochter was de pianiste Elisabeth Hals Andersen. De violiste gaf voornamelijk lessen in ensemblespel, zang en viool, maar gaf ook enkele concerten.
Enkele concerten:
* 2 mei 1880: met Betsy Haslem, Magna Sartz en Johan Edvard Hennum met werken van Ludwig van Beethoven en Henryk Wieniawski
* 15 oktober 1881: een concert met Gudbrand Bøhn, Johan Edvard Hennem en Christine Heyerdahl en Agathe Backer-Grøndahl; ze speelde alleen Ballade et polonaise pour violine van Henri Vieuxtemps
* 7 maart 1889 staat ze als hoofdartiest in de advertentie; een concert met Camilla Wiese, Jacoba Elling, Valborg Bang en voor het eerst werd vermeld haar dochter Elisabeth Hals; moeder en dochter speelden de Vioolsonate van Edvard Grieg.
* Aftenposten september 1889; moeder en dochter staan onder elkaar in de advertentierubriek betreffende muziekonderwijs.
* overlijdensadvertentie Aftenposten 16 juni 1914, opgemaakt door Carl Wilhelm en Elisabeth Hals Andersen
* overlijdensadvertentie Aftenposten 10 september 1911 voor vader
# Solenysa tianmushana

Solenysa tianmushana is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de hangmatspinnen (Linyphiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Solenysa. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Tu.
# Horsford

Horsford is een civil parish in het bestuurlijke gebied Broadland, in het Engelse graafschap Norfolk met 4163 inwoners.
# Vargula lusca

Vargula lusca is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Cypridinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1975 door Kornicker.