OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tralie (verticale staaf)

Tralies zijn metalen draden of staven om een gat af te dichten en zo uitbreken of inbreken te voorkomen.
Zulke staven (meestal van staal) worden vaak ingemetseld of ingezet in stenen muren. Maar ook kooien voor dieren hebben tralies, bestaan soms geheel uit deze staven. Het doel ervan is uitbreken of inbreken te voorkomen. Afhankelijk van de grootte van de opening of het raam worden één of meer spijlen geplaatst. Meestal dienen ze voor het belemmeren van ontsnappingspogingen. Doordat tralies met blote handen, dus zonder gereedschap, niet bewerkt kunnen worden, werden deze vroeger vaak gebruikt in gevangenissen.
Uit de geschiedenis zijn verhalen bekend waarin sprake is van in een gevangenis binnengesmokkelde vijl of zoiets. Daarmee ging de gevangene in onbewaakte ogenblikken en/of 's nachts de tralies te lijf net zo lang tot hij een opening had gemaakt om door te kunnen ontsnappen.
Traliewerken kunnen verschillende patronen hebben zoals:
* een vierkant patroon
* alleen verticale spijlen
* verticale spijlen met een spijl die horizontaal door het midden loopt
Achter de tralies zitten is een uitdrukking om aan te geven dat iemand in de gevangenis zit.
# Trechiama ruri

Trechiama ruri is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Ashida.
# Trechiama satoui

Trechiama satoui is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1975 door Ueno.
# Trechus uhagonii

Trechus uhagonii is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1869 door Crotch.
# Trechus utschderensis

Trechus utschderensis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1890 door Reitter.
# Triaspis metacarpalis

Triaspis metacarpalis is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Tobias in 1986.
# Triaspis matercula

Triaspis matercula is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Martin in 1956.
# Tontine

Tontine kan verwijzen naar:
* Tontine (België), een kanscontract
* Tontine (Afrika), de Afrikaanse variant op bovengenoemde
* Tontine (Kaartspel)
* In cryptografie is een tontine een algoritme.
* Voor de Australische kussenfabrikant zie Tontine Group.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Tontine en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Tontelange

Tontelange ( Luxemburgs: Tontel, Waals: Tontlindje, Duits: Tontelingen ) is een dorp in de Belgische provincie Luxemburg en een deelgemeente van Attert in het arrondissement Aarlen.

## Geschiedenis

Tontelange behoorde vroeger tot de gemeente Attert. In 1865 werd Tontelange als een zelfstandige gemeente afgesplitst van Attert. Ook het gehucht Metzert, dat werd afgesplitst van de gemeente Heinsch, werd in de nieuwe gemeente Tontelange ondergebracht.
Bij de gemeentelijke herindeling van 1977 werd Tontelange een deelgemeente van Attert.

## Demografische ontwikkeling

* Bronnen:NIS, Opm:1831 tot en met 1970=volkstellingen, 1976= inwoneraantal op 31 december

## Toponymie

Tontelange een opzegging in " ange ", die verwijst naar de Duitse " ingen ", wat betekent " mensen ", Tontelingen betekent dus " De mensen van Tontel " Réf: Guide de rédaction
* Een straatnaambord in het Luxemburgs
* Kaart van het dorp in 1876
* Verschillende schrijfwijzen van de naam Tontelange

## Bezienswaardigheden

* De Église Saint-Hubert
* Monument voor de helden die werden neergeschoten door de Gestapo op 1 september 1944
* Monument voor de helden die werden neergeschoten door de Gestapo op 1 september 1944
* Grenspaal n° 121
De Belgisch-Luxemburgse grens is vastgesteld op de conferentie in Londen op 19 april 1839. Het Franstalige deel van Luxemburg en de streek van Aarlen (Land van Aarlen) werden deel van België.
* N° 121
* Un trou de cartouche
* 1914-1918
* De deur van de zaal de Kerstmis St-Hubert - Kenmerkend voor de beelden op de deur, hier 2 pijlen
# Tontine (Afrika)

In West-Afrika wordt een speciale vorm van tontine gebruikt. Het is een lokaal spaar- en kredietsysteem, dat enige gelijkenissen vertoont met microfinanciering. De belangrijkste varianten zijn de rotatieve en de cumulatieve tontine. Het principe is ook bekend als Likelemba.

## Rotatieve tontine

De deelnemers aan de tontine verbinden zich ertoe om op vaste tijdstippen elk een vooraf bepaalde som te storten. Bij elke storting wordt een van de deelnemers aangewezen als de ontvanger van het geheel van de stortingen. De volgorde van de begunstigden kan vooraf overeengekomen zijn of kan door lottrekking bepaald worden. Voor de eerste begunstigde komt de tontine neer op een krediet; voor de laatste begunstigde is het een spaarmiddel
Op het ogenblik dat alle deelnemers eenmaal begunstigde geweest zijn, is de cyclus beëindigd. Gewoonlijk wordt dan een nieuwe tontine gestart.
Deze vorm wordt ook gebruikt door Afrikaanse immigranten in Frankrijk.

## Cumulatieve tontine

Bij een cumulatieve tontine worden de bijdragen niet teruggestort aan de leden, maar ze blijven in de kas tot op het ogenblik dat de leden beslissen ze terug te verdelen, in evenredigheid met de inbreng.
Ondertussen wordt het geld geïnvesteerd op de wijze en tegen de voorwaarden die de leden samen overeengekomen zijn. Meestal wordt het onder de vorm van een krediet ter beschikking gesteld van één of meer leden. Het gaat om kortlopende kredieten tegen een relatief hoge intrest. Bij de verdeling ontvangen de leden daarom een bedrag dat beduidend hoger is dan de inleg, dat bijvoorbeeld kan gebruikt worden voor een familiefeest of schoolgeld. Zowel de belegger als de kredietnemer halen voordeel uit het systeem.
Er kunnen ook bijkomende diensten aan de tontine gekoppeld worden, zoals een bijzondere uitkering in geval van ziekte of overlijden.

## Verwante systemen

In andere delen van de wereld komen vergelijkbare structuren voor die kunnen uitgroeien tot een informele bank, in Colombia bijvoorbeeld natilleras. Zij worden in de Engelstalige literatuur ROSCA (Rotating savings and credit association) of ASCA (accumulating savings and credit associations) genoemd.

## Literatuur

* Abdoulaye Elimane Kane: Tontines, caisses de solidarité et banquiers ambulants – Univers des pratiques financières informelles en Afrique. Paris, l’Harmattan, 2010
* Dominique Kounkou: Pour une renaissance de la tontine. Paris, l’Harmattan, 2008
# Trichordestra legitima

Trichordestra legitima is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1864 door Grote.
# Tre sange til tekster af Theodor Caspari

Tre sange til tekster af Theodor Caspari is een verzameling liederen van Hjalmar Borgstrøm. Hij zette muziek onder een drietal gedichten van Theodor Caspari. Caspari leverde ook al de tekst voor opus 28 de Reformasjonskantate.
De drie liederen zijn:
* Du gav ham dine læber
* Smil fra din krybbe (beginregel: "tystnet er slagenes drumpe drøn")
* Mors dag (Hendes dag) (beginregel: "Sidder de i saare tanker")
Lied nummer 2 werd in zijn geheel afgedrukt in de Aftenposten van 24 december 1918 onder de titel Juleaften (Kerstavond). Van lied nummer 3 bestaat een arrangement voor gemengd koor.
De drie liederen verschenen in 1920 in drukvorm bij Norsk Musikforlag en werden verspreid uitgevoerd in de volgende jaren.
# Trechus erythrostomus

Trechus erythrostomus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1987 door Deuve.
# Trechus escalerai

Trechus escalerai is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Abeille de Perrin.
# Trechus eutrechoides

Trechus eutrechoides is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1992 door Deuve.
# Trechus fairmairei

Trechus fairmairei is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Pandelle.
# Trechus exilipenis

Trechus exilipenis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Belousov et Kabak.
# Torymus biarticulatus

Torymus biarticulatus is een vliesvleugelig insect uit de familie Torymidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1885 door Mayr.
# Tricheurymerus quadristigma

Tricheurymerus quadristigma is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1909 door Gounelle.
# Trigonexora decemstillata

Trigonexora decemstillata is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1958 gepubliceerd door Bechyne.
# Trigonexora spissa

Trigonexora spissa is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1956 gepubliceerd door Bechyne.
# Trichilogaster olgae

Trichilogaster olgae is een vliesvleugelig insect uit de familie Pteromalidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2007 door Prinsloo & Neser.
# Triphassa unilinealis

Triphassa unilinealis is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1896 door Warren.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Triphora pazensis

Triphora pazensis is een slakkensoort uit de familie van de Triphoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1926 door F. Baker.
# Triphora patricia

Triphora patricia is een slakkensoort uit de familie van de Triphoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1925 door Thiele.
# Trichorondibilis

Trichorondibilis is een kevergeslacht uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1960 door Breuning.

## Soorten

Trichorondibilis omvat de volgende soorten:
* Trichorondibilis laosica Breuning, 1965
* Trichorondibilis rufipennis Breuning, 1960
* ↑ (fr) Tavakilian, G. (auteur) & Chevillotte, H. (software) (2012) Base de données Titan sur les Cerambycidés ou Longicornes. (bezocht 30 januari 2014)
# Trichorondonia hybolasioides

Trichorondonia hybolasioides is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1965 door Breuning.
# Tritonioidea

Tritonioidea is een superfamilie van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken).

## Families

* Bornellidae Bergh, 1874
* Dendronotidae Allman, 1845
* Hancockiidae MacFarland, 1923
* Lomanotidae Bergh, 1890
* Phylliroidae Menke, 1830
* Scyllaeidae Alder & Hancock, 1855
* Tethydidae Rafinesque, 1815
* Tritoniidae Lamarck, 1809
# Tricimba apicalis

Tricimba apicalis is een vliegensoort uit de familie van de halmvliegen (Chloropidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1840 door von Roser.
# Tricimba brunnicollis

Tricimba brunnicollis is een vliegensoort uit de familie van de halmvliegen (Chloropidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Becker.
# Tramrails

Tramrails kan verwijzen naar:
* trambaan
* groefrails, voornamelijk voor tramwegen gebruikt
* de binnenste en buitenste zijlijnen van het speelveld bij het tennis
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Tramrails en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Tramplein

Tramplein kan verwijzen naar:
* Een centraal plein waar verschillende trams halteren
* Tramplein (Antwerpen)
* Busstation Purmerend Tramplein
* Raadhuisplein (Zandvoort), tot aan 1957 Tramplein geheten toen hier trams halteerden
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Tramplein en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Trissonca oxyopa

Trissonca oxyopa is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1934 door Meyrick.
# Triepeolus kathrynae

Triepeolus kathrynae is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1989 door Rozen.
# Triepeolus laticaudus

Triepeolus laticaudus is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door Cockerell.
# Triepeolus laticeps

Triepeolus laticeps is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Friese.
# Trycherodes chilibrella

Trycherodes chilibrella is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Busck.
# Trycherodes albifrons

Trycherodes albifrons is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Walsingham.
# Tuina maurella

Tuina maurella is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1919 door Draudt.
# Additief stelsel

Een additief stelsel is een getalstelsel waarbij de waarde van een getal wordt bepaald door de samenstellende delen (de symbolen c.q. de cijfers) van dat getal bij elkaar op te tellen, en soms ook van elkaar af te trekken.
De Romeinse cijfers vormen een voorbeeld van een additief stelsel. De getallen IV en VI, bijvoorbeeld, bestaan uit dezelfde symbolen en representeren twee verschillende getallen, tientallig geschreven, opvolgend 4 en 6. De plaats van de symbolen bepaalt of er moet worden opgeteld (vandaar het woord additief) of afgetrokken.
Ook het turven kan worden opgevat als een additief stelsel, waarbij slechts één symbool wordt gebruikt, namelijk het cijfer |. Het Ionisch getalsysteem, dat gebruikmaakt van de letters van het Griekse alfabet, is in principe een additief systeem.
# NGC 3570

NGC 3570 is een lensvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Leeuw. Het hemelobject werd op 15 maart 1877 ontdekt door de Franse astronoom Édouard Jean-Marie Stephan.

## Synoniemen

* UGC 6240
* MCG 5-27-19
* ZWG 156.18
* NPM1G +27.0307
* PGC 34071
# Gaurena florens

Gaurena florens is een vlinder uit de familie van de eenstaartjes (Drepanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1865 door Walker.
# Bolla nigerrima

Bolla nigerrima is een vlinder uit de familie van de dikkopjes (Hesperiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Mabille & Boullet.
# Arnoldus Reimers

Arnoldus Reimers (Alvøya nabij Bergen, 10 augustus 1844-Christiania, 13 mei 1899) was een Noors toneelacteur. In Bergen is een straat naar hem genoemd.

## Achtergrond

Hjeronymus Arnoldus Reimers werd geboren binnen het gezin van pastoor Claus Severin Frimann Reimers en Cathrine Frederikke Holberg Arentz. Het gezin:
* Hjeronymus Arnoldus Reimers (1844)
* Anna Katrine Reimers (1848); huwde Kristian Scharffenberg; uit dat huwelijk kwam zangeres Anna Scharffenberg voort
* Christiane Bolette Reimers (1850); lerares in Bergen
* Margrethe Sophie Amalie Reimers (1851), naast Arnoldus begraven
* Petra Sophie Alette Christine Reimers (1853); toneelactrice
* Emilie Sophie Reimers (1854)
* Claus Severin Reimers (1856); zeeman, scheepvaarder
Reimers huwde in 1881 de actrice Johanne Regine Juell, ook al een publiekslieveling van het publiek van het Christiania Theater. Juell was daarbij eerder getrouwd met Mathias Juell (ook toneelacteur) en uit dat huwelijk moeder van Johanne Dybwad.

## Loopbaan

In 1865 trad hij als student toe tot het studententheater. Reimers behoorde van 1867 tot 1898 tot het gezelschap dat speelde in het Christiania Theater. Zijn eerste rol was Ridder Stig Hive in Svend Dyrings Hus op 20 november 1867. Hij had een imposant uiterlijk en een prachtige stem. Dat maakte hem geschikt voor heldenrollen en rollen met een mythische karakter. In 1883 speelde hij bijvoorbeeld ook in het Kungliga Dramatiska Teatern in Stockholm. Hij was voornamelijk bekend vanwege zijn rollen in de werken van Henrik Ibsen.
Ibsen over Arnoldus aan Sophie: "Vaer forvisset om, at Deres kjaere avdode bror stede vil leve i men erindring som en trofast og varmhjertet medarbeider." (Vrij vertaald: Wees gerust; uw dierbare broer zal herinnerd worden als trouwe en warmhartige collega).
* Hoofdstuk in Kristiania Theater 1837-1899 (geraadpleegd 12 december 2014)
* memoires van Sophie Reimers 1919 (geraadpleegd 12 december 2014)
* Portret
* Ibsenrollen van Reimers
* Grafzerk
* Stamboomonderzoek
* KulturNav: 8f7025e0-7dd8-48a6-9dac-4c873ad37ed2
* Virtual International Authority File: 49149294268180521308
* WorldCat (via VIAF): 49149294268180521308
# Arnoldus Petrus van de Lokkant

Arnoldus Petrus van de Lokkant (Haps, 7 februari 1903 – 4 januari 1973) was een Nederlands burgemeester.
Hij werd geboren als zoon van Peter Antonius van de Lokkant (*1857) en Petronella Maria Laarakkers (1860-1933). A.P. van de Lokkant werd in 1928 ambtenaar ter secretarie in Overasselt en was vanaf 1931 de gemeente-ontvanger van Drunen. Begin 1940 volgde hij M.J. Veltman op als gemeentesecretaris van Drunen. In april 1947 werd Van de Lokkant benoemd tot waarnemend burgemeester van Leende waarop hij vijf maanden later alsnog benoemd werd tot burgemeester van Leende. In maart 1968 ging hij daar met pensioen en begin 1973 overleed hij 69-jarige leeftijd.
# Arnoldus Lamme

Arnoldus Lamme (Dordrecht, 21 november 1771 - Rotterdam, 7 maart 1856) was een Nederlandse schilder en kunsthandelaar.

## Leven en werk

Lamme was een zoon van de Dordtse schilder Arie Lamme en Johanna van Es. Hij trouwde met Johanna Catharina André.
Lamme en zijn zus Cornelia leerden schilderen van hun vader. Hij schilderde landschappen, historiestukken en paardenvoorstellingen, vaak naar oude meesters als Albert Cuyp. Hij handelde in kunst en was in 1847 met zijn zoon Arie Johannes Lamme betrokken bij de taxatie van de nalatenschap van Frans Jacob Otto Boijmans.
De schilder overleed op 84-jarige leeftijd.

## Werk in openbare collecties

* Rijksmuseum Amsterdam
* ↑ Hij wordt ook vermeld als Arnold Lamme.
* ↑ Biografische gegevens bij het RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis
* Biografisch Portaal: 78913929
* Library of Congress Control Number: nr2004024911
* RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis: 47655
* Union List of Artist Names: 500151638
* Virtual International Authority File: 24552469
* WorldCat (via VIAF): 24552469
# Ardops

Ardops is een geslacht van vleermuizen. Het geslacht kent één soort en is daarom een monotypisch geslacht.

## Taxonomie

* Familie Phyllostomidae
** Onderfamilie Stenodermatinae
*** Geslacht Ardops
**** Ardops nichollsi - (Thomas, 1891)
# Arras-en-Lavedan

Arras-en-Lavedan is een gemeente in het Franse departement Hautes-Pyrénées (regio Occitanie) en telt 506 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Argelès-Gazost.

## Geografie

De oppervlakte van Arras-en-Lavedan bedraagt 24,6 km², de bevolkingsdichtheid is 20,6 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Arrasando

Arrasando (Spaans voor 'razen', 'overnemen' of 'vernietigen') is het zevende studioalbum van de Mexicaanse zangeres Thalía. Het werd op 25 april 2000 uitgebracht door EMI Latin. Voor dit album werkte Thalía samen met producers Emilio Estefan, Roberto Blades, Lawrence Dermer en Kike Santander. Daar waar de vorige platen nog sterk beïnvloed waren door Latijns-Amerikaanse muziekstijlen als bolero, cumbia en salsa, werd Arrasando een Latin popplaat geïnspireerd door dancepop en zelfs techno. Thalía schreef mee aan acht nummers. Daarnaast bevat het album twee covers: de Zuid-Afrikaanse hit 'Pata Pata' en een Spaanstalige versie van Gloria Estefans nummer 'Lucky Girl' (afkomstig van het in 1998 verschenen album Gloria!, dat eveneens door Emilio Estefan werd geproduceerd).
De singles die ter promotie van het album werden uitgebracht, waren niet heel succesvol. De eerste single 'Entre el mar y una estrella' bereikte als enige de nummer 1-positie. 'Arrasando' kwam nog wel in de top 10 terecht, maar dat gold niet voor de overige singles 'Regresa a mí', 'Reencarnación' en 'Rosalinda'. Desondanks werd het Arrasando een van de bestverkochte Latin-albums ooit. In september 2001 waren er, net als bij haar albums En éxtasis (1995) en Amor a la mexicana (1997), 2 miljoen exemplaren verkocht.
In 2001 was Arrasando tweemaal genomineerd voor een Latin Grammy Award: in de categorieën Best Female Pop Vocal Album en Best Engineered Album. De laatstgenoemde won Thalía, de andere won Christina Aguilera voor haar Spaanstalige debuutalbum Mi Reflejo.

## Tracklist

* Entre el mar y una estrella
* Regresa a mí
* Reencarnación
* Arrasando
* No hay que llorar
* Quiero amarte
* Suerte en mi
* Menta y canela
* Tumba la casa
* Pata Pata
* Siempre Hay Cariño
* Rosalinda
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Arrasando op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Art Gallery of South Australia

De Art Gallery of South Australia is een kunstmuseum gevestigd in Adelaide, Zuid-Australië. Het is met 38.000 werken een van de grootste kunstcollecties in Australië.

## Verzameling

De collectie, opgericht in 1881, strekt zich uit van de klassieke Romeinse tijd tot heden. Het omvat planten uit Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië. Schilderijen, sculpturen, prenten, foto's, artistiek ontworpen textiel, keramiek, glas- en metaalwerk en juwelen zijn te zien.
De tentoongestelde Australische kunst omvat werken vanaf 1800 en Aboriginal-kunst. Ook is er kunst uit Europa van eind 15e eeuw tot de hedendaagse tijd, kunstwerken uit Groot-Brittannië en twaalf landen in Azië, waaronder Cambodja, de Volksrepubliek China, India, Indonesië, Iran, Japan, Thailand en Vietnam.
In 1922 begon dit kunstmuseum met het verzamelen van fotografie.

## Gebouwen

Het kunstmuseum bestaat sinds 1881 en het eerste gebouw van dit museum opende begin 1900. In 1937 werd de Melrose Wing en een backwing van het gebouw in 1962 aan de achterzijde toegevoegd, evenals de West Wing in maart 1996.
De Art Gallery bevindt zich op North Terrace en vlakbij zijn de State Library of South Australia, het South Australian Museum en de University of Adelaide.

## Externe link

* Officiële website
# Aspistes helleni

Aspistes helleni is een muggensoort uit de familie van de Scatopsidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2000 door Krivosheina.