OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chalong Rat Expressway

De Chalong Rat Expressway (Thai: ทางพิเศษฉลองรัช) is een autosnelweg in Thailand. De snelweg in Bangkok is 28,2 kilometer lang. De weg werd geopend in 1996 tussen Ram Inthra en At Narong.
Chaloem Maha Nakhon Expressway · Si Rat Expressway · Prachim Ratthaya Expressway · Don Mueang Tollway · Chalong Rat Expressway · Burapa Withi Expressway · Udon Ratthaya Expressway · S1 · Motorway 6 · Motorway 7 · Bangkok Outer Ring Road / Kanchanaphisek Road / Motorway 9
# Botrylloides lenis

Botrylloides lenis is een zakpijpensoort uit de familie van de Styelidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1985 door Saito & Watanabe.
# Clusia flava

Clusia flava is een vliegensoort uit de familie van de Clusiidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Meigen.
* ↑ (en) Clusia flava op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Taxonomische informatie over Clusia flava bij Fauna Europaea.
# Zonitis downesi

Zonitis downesi is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1862 door Francis Polkinghorne Pascoe.
De soort werd ontdekt in Bombay (India). Ze is genoemd naar Ezra Downes uit Calcutta die vele insecten uit India verzamelde en naar Groot-Brittannië verstuurde.
* ↑ F. Pascoe. "Notices of new or little known genera and species of coleoptera." blz. 128 (artikels uit het Journal of Entomology van 1860-1862)
* ↑ (en) Hallan, Joel, Synopsis of the described Coleoptera of the World. Biology Catalog. Texas A&M (6 juni 2010). Gearchiveerd op 20 oktober 2013.
* ↑ Meloidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010. Gearchiveerd op 5 november 2013.
# Microphor rostellatus

Microphor rostellatus is een vliegensoort uit de familie van de dansvliegen (Empididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1864 door Loew.
# Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis

Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis kan verwijzen naar:
* Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis (Albany)
* Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis (Beijing)
* Kathedrale basiliek van de Onbevlekte Ontvangenis, Bulawayo
* Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis (Georgetown), Cathedral of Immaculate Conception
* Onbevlekte Ontvangeniskathedraal (Lake Charles)
* Kathedraal van La Plata, Catedral de la Inmaculada Concepción
* Nieuwe Dom van Linz, Maria-Empfängnis-Dom
* Kathedraal van Manilla, Cathedral Basilica of the Immaculate Conception
* Onbevlekte Ontvangenis van Mariakathedraal (Managua), Catedral Metropolitana Inmaculada Concepción de María
* Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis (Moskou), Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии
* Kathedraal van Monaco, Cathédrale Notre-Dame-Immaculée
* Kathedraal van het Onbevlekte Hart van Maria (Irkoetsk), Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии
* Kathedraal van Vitoria-Gasteiz, Catedral de María Inmaculada
* Kathedraal van Concepción
* Kathedrale Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw Onbevlekt Ontvangen, Kabgayi
# Hornera edwardsii

Hornera edwardsii is een mosdiertjessoort uit de familie van de Horneridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1847 door d'Archiac.
# Chalonnes-sous-le-Lude

Chalonnes-sous-le-Lude is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Maine-et-Loire in de regio Pays de la Loire. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saumur.

## Geschiedenis

De gemeente was onderdeel van het kanton Noyant totdat dit op 22 maart 2015 werd opgeheven en opging in het kanton Beaufort-en-Vallée. Op 15 december 2016 werd de gemeente opgeheven en gingen op een na de gemeenten van het voormalige kanton op in de commune nouvelle Noyant-Villages.

## Geografie

De oppervlakte van Chalonnes-sous-le-Lude bedraagt 15,8 km², de bevolkingsdichtheid is 8,1 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Chalonnes-sous-le-Lude met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Nieuw-Nederlandse aster

De Nieuw-Nederlandse aster (Symphyotrichum novi-belgii, synoniem: Aster novi-belgii) is een vaste plant uit de composietenfamilie (Asteraceae).
De plant is afkomstig uit het noordoosten van Noord-Amerika, waar ze in de staten Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Vermont en West Virginia voorkomt. Delen van dit gebied stonden in de 17e eeuw bekend als Nieuw-Nederland, waar de plant haar naam aan ontleent. Ze komt in Noordwest-Europa onder andere voor in Groot-Brittannië en is verwilderd in Nederland. Het aantal chromosomen is 2n = 48
De plant wordt 60–120 cm hoog en heeft een lange wortelstok. De rechtopstaande, behaarde stengels zijn vaak roodachtig. De groene, ovale tot ovaal-lancetvormige of lancetvormige, zittende bladeren zijn 17–60 mm lang en 6–11 mm breed. De bladeren aan de bloemdragende zijtakken zijn ongeveer even groot als de bovenste stengelbladeren.
De tweeslachtige, blauwviolette of paarse, zelden roze of witte bloemen bloeien van augustus tot oktober en zijn 2,5–3 cm groot. De bloeiwijze is pluimvormig. Onder het bloemhoofdje zitten 1-3 lancetvormige of eivormige schutbladen. Het omwindsel is klokvormig en heeft drie of vier rijen langwerpige/lancetvormige tot lijnvormige omwindselbladen. De buitenste omwindselbladen zijn iets korter dan of even lang als de binnenste omwindselbladen. Het hoofdje heeft 15-35 lintbloemen en 28-68 buisbloemen. De bestuiving vindt plaats door honingbijen, vliegen, kevers en Lepidoptera-soorten (motten en vlinders).
De vrucht is een geelbruin tot bruin, omgekeerd eirond, 2–4 mm lang nootje met vier tot zes ribben. De 4–6 mm lange pappus is vuilgrijs tot geelachtig.

## Verspreiding

De plant groeit op vochtige plaatsen, maar stelt geen hoge eisen aan zuurgaad of dichtheid. Voedselrijkheid is niet strikt noodzakelijk maar op voedselarme grond doet de plant het niet goed. Een zonnige plaats, hooguit halfschaduw, is iets waar de plant de voorkeur aan geeft.

## Tuin

Deze plant is behoorlijk veelvormig en er zijn dan ook verschillende cultivars ontwikkeld. De soort kruist gemakkelijk met andere soorten uit hetzelfde geslacht.
Men zaait het zaad in het voorjaar, na het in de winter een aantal weken op een koele plaats bewaard te hebben. Meestal ontkiemt het zaad na twee weken bij een temperatuur van 20 °C. De planten kunnen na enige tijd verspeend en uitgeplant worden.
De plant bloeit in de herfst, maar is niet geschikt om als snijbloem gebruikt te worden. Na enkele jaren kan het raadzaam zijn dikke groepjes te splitsen of uit te dunnen.
Enkele van de cultivars, zijn:
* Symphyotrichum novi-belgii 'Blue Danube'
* Symphyotrichum novi-belgii 'Jenny'
* Symphyotrichum novi-belgii 'Leuchtfeuer'
* Symphyotrichum novi-belgii 'Patricia Ballard'
* Symphyotrichum novi-belgii 'Royal Ruby' (robijnrode bloemen)
* Symphyotrichum novi-belgii 'White Ladies'
* Illustratie uit Flora Batava
* Planten
* Stengel
* Blad
* Omwindsel
* Stempels
* Cultivar 'White Ladies'
* Cultivar 'Winston Churchill'
# Botrylloides chevalense

Botrylloides chevalense is een zakpijpensoort uit de familie van de Styelidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door Herdman.
# Cochliarium

Cochliarium is een geslacht van insecten uit de familie van de drekvliegen (Scathophagidae), die tot de orde tweevleugeligen (Diptera) behoort.

## Soorten

* C. albipila (Zetterstedt, 1846)
* C. cuneiventris (Zetterstedt, 1846)
* C. lasiostoma Becker, 1894
# Zimní stadion Olomouc

Zimní stadion Olomouc is een Tsjechisch multifunctioneel overdekt stadion in de Moravische stad Olomouc. Het stadion wordt vooral gebruikt voor ijshockeywedstrijden van de in de hoogste divisie uitkomende club HC Olomouc. De capaciteit van het stadion, dat gebouwd is in 1948, bedraagt 5.500. Op zo'n 300 meter van het stadion ligt het Andrův stadion.

## Trivia

* In 2009 "won" het Zimní stadion de enquête Ostuda města Olomouce (Schande van de stad Olomouc).

## Externe link

* Informatie over het stadion op de officiële website van HC Olomouc
* ↑ Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Zimní stadion Olomouc op de Tsjechischtalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ olomoucky.denik.cz – FOTO: Ostuda města: suverénně zimní stadion (Foto: Schande van de stad: Soeverein het ijsstadion) (Tsjechisch)
# Hrabová Roztoka

Hrabová Roztoka (Hongaars:Kisgereblyés) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Snina. Hrabová Roztoka telt 68 inwoners.
Belá nad Cirochou · Brezovec · Čukalovce · Dlhé nad Cirochou · Dúbrava · Hostovice · Hrabová Roztoka · Jalová · Kalná Roztoka · Klenová · Kolbasov · Kolonica · Ladomirov · Michajlov · Nová Sedlica · Osadné · Parihuzovce · Pčoliné · Pichne · Príslop · Runina · Ruská Volová · Ruský Potok · Snina · Stakčín · Stakčínska Roztoka · Strihovce · Šmigovec · Topoľa · Ubľa · Ulič · Uličské Krivé · Zboj · Zemplínske Hámre
# Thur-Route

De Thur-Route is een langeafstandsfietsroute in Zwitserland. De route volgt de loop van de rivier de Thur van de bron naar de monding in de Rijn. Het traject is bewegwijzerd in twee richtingen en maakt deel uit van het Fietsnetwerk Veloland Schweiz. Het is een regionale route bewegwijzerd met het cijfer 95.

## Traject

De route start in Buchs aan de Rijn. Hier kan worden aangesloten op de EuroVelo EV15 Rijnroute en op de landelijke route 2: Rhein-Route. De route klimt het Rijndal uit naar een hoogte van ruim 1000 m in Wildhaus. Iets noordelijker op de Säntis ontspringt de Thur en de route komt iets voorbij Wildhaus bij de loop van de rivier.
In Wattwil kruist de route de landelijke route 4: Alpenpanorama-Route. Tussen Wil en Bischofszell loopt de route parallel met de landelijke route 5: Mittelland-Route.
Via de stad Frauenfeld gaat het naar Andelfingen en de monding van de Thur in de Rijn bij Ellikon am Rhein. Hier kan worden aangesloten op de EuroVelo EV6 Atlantische kust naar de Zwarte Zee en de EuroVelo EV15 Rijnroute. Ook kan worden aangesloten op de landelijke route 2: Rhein-Route.

## Aansluitingen met Europese fietsroutes

* In Buchs kan worden aangesloten op de EuroVelo EV15 Rijnroute.
* In Ellikon am Rhein kan worden aangesloten op de EuroVelo EV6 Atlantische kust naar de Zwarte Zee.
* In Ellkon am Rhein kan worden aangesloten op de EuroVelo EV15 Rijnroute.

## Aansluitingen met andere fietsroutes

* In Buchs kan worden aangesloten op de landelijke route 2: Rhein-Route.
* In Wattwil kruist de route de landelijke route 4: Alpenpanorama-Route.
* Tussen Wil en Bischofszell loopt de route parallel met de landelijke route 5: Mittelland-Route.
* In Ellikon am Rhein kan worden aangesloten op de landelijke route 2: Rhein-Route.
* Onderweg kan op diverse plaatsen worden aangesloten op regionale en lokale routes van Fietsnetwerk Veloland Schweiz.

## Externe link

* 95: Thur-Route
# Noerdange

Noerdange (Luxemburgs: Näerden, Duits: Noerdingen) is een plaats in de gemeente Beckerich en het kanton Redange in Luxemburg. Noerdange telt 441 inwoners (2001).
# Brachymeria kraussi

Brachymeria kraussi is een vliesvleugelig insect uit de familie bronswespen (Chalcididae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1989 door Narendran & Varghese.
# Closterocerus rotundiventris

Closterocerus rotundiventris is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1980 door Szelényi.
# Zonitoschema elongatipennis

Zonitoschema elongatipennis is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1915 door Pic.
# Međani

Međani (Servisch: Међани) is een plaats in de Servische gemeente Prijepolje. De plaats telt 80 inwoners (2002).
# Kattilasaari

Kattilasaari is een dorp binnen de Zweedse gemeente Haparanda. Het ligt aan de Keräsjoki en op de kruising tussen twee plaatselijke wegen. Het achtervoegsel saari betekent eiland, hetgeen er op kan duiden dat Kattilasaari vroeger een eiland is geweest. De streek is in het eerste millennium gestegen ten opzichte van de Botnische Golf. Kattilasaari ligt nu 37 meter boven de zeespiegel.
Alatalo · Barsk · Haparanda · Kangas · Kankaanranta · Karungi · Kattilasaari · Keräsjänkkä · Keräsjoki · Korpikylä · Korva · Kukkola · Lappträsk · Marielund · Mattila · Nikkala · Parviainen · Purra · Salmis · Seskarö · Säivis · Vojakkala · Vuono · Vittikko
# Hsiaolina chuntzui

Hsiaolina chuntzui is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Cytherideidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door Hu & Tao.
# Chatham County

Chatham County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's:
* Chatham County (Georgia)
* Chatham County (North Carolina)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Chatham County en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Ninia plumipes

Ninia plumipes is een vlinder uit de familie van de venstervlekjes (Thyrididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1782 door Drury.
# Borneofluitlijster

De borneofluitlijster (Myophonus borneensis) is een endemische vogelsoort van Borneo uit het geslacht Myophonus en de familie vliegenvangers (Muscicapidae).

## Kenmerken

De borneofluitlijster is een egaal gekleurde soort lijster, zo groot als een merel, van 25 cm lengte. Het mannetje is glanzend donkerblauw tot bijna zwart, het vrouwtje is egaal bruin gekleurd. Onvolwassen vogels hebben verticale strepen op de borst. Deze lijster heeft de gewoonte om de staart voortdurend als een waaier te spreiden en weer in te klappen.

## Verspreiding en leefgebied

Het verspreidingsgebied van de borneofluitlijster is zeer verbrokkeld. De vogel komt vooral voor in het grensgebied tussen Oost-Kalimantan met Sarawak en Sabah. Veel populaties komen voor in montaan regenwoud en dan meestal in rotsig terrein in de buurt van bergbeken. In het nationale park Gunung Kinabalu komt de vogel voor tot op 3100 m boven de zeespiegel. Daarnaast zijn er kleine populaties in de buurt van grotten die in Sarawak bijna op zeeniveau liggen.

## Status

Hoewel plaatselijk nog algemeen is het leefgebied zeer gefragmenteerd en wordt het door ontbossingen bedreigd. De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd, maar gaat in aantal achteruit. Echter, het tempo ligt onder de 30% in tien jaar (minder dan 3,5% per jaar). Om deze reden staat deze fluitlijster als niet bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.
* 1 2 (en) Borneofluitlijster op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Gill, F. & D. Donsker (Eds). (2013). IOC World Bird List (v 3.4).
* 1 2 (en) Phillipps, Q & K. Phillipps, 2011. Phillips' field guide to the birds of Borneo. John Beaufoy, Oxford. ISBN 978 1 906780 56 2.
Foto
* borneofluitlijster (Kinabalu NP)
# Closterocerus tau

Closterocerus tau is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Girault.
# Zonsverduistering van 22 juli 1990

De totale zonsverduistering van 22 juli 1990 trok veel over zee, maar was achtereenvolgens te zien in deze drie landen: Estland, Finland en Rusland, en deze vier eilanden: Atka, Amlia, Seguam en Amukta.

## Lengte
### Maximum

Het punt met maximale totaliteit lag in Rusland niet ver van de plaats Lamoetskoje en duurde 2m32,6s.

### Limieten

| Fenomeen | Code | Tijdstip UTC |
| Eerste contact bijschaduw | P1 | 00:40:02.0 |
| Eerste contact kernschaduw | U1 | 01:52:09.7 |
| Kernschaduw compleet vanaf | U2 | 01:54:36.7 |
| Bijschaduw compleet vanaf | P2 | Niet |
| Maximum eclips | GE | 03:02:10.2 |
| Bijschaduw compleet t/m | P3 | Niet |
| Kernschaduw compleet t/m | U3 | 04:10:02.8 |
| Laatste contact kernschaduw | U4 | 04:12:24.9 |
| Laatste contact bijschaduw | P4 | 05:24:33.7 |
# Microcentrum concisum

Microcentrum concisum is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1878 door Brunner von Wattenwyl.
# Ketambe

Ketambe kan verwijzen naar:
* Ketambe (plaats), een plaats in Indonesië
* Ketambe (onderdistrict), een onderdistrict in Indonesië
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Ketambe en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Hydrosmilodon gilliesae

Hydrosmilodon gilliesae is een haft uit de familie Leptophlebiidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2004 door Thomas & Peru. De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Chatham House Rule

De Chatham House Rule is een basisprincipe dat de vertrouwelijkheid van de bron van de verkregen informatie tijdens een vergadering regelt. De regel is ontstaan in juni 1927 aan het Londense Royal Institute of International Affairs, ook wel bekend als Chatham House. Sinds de verfijning in 2002, geldt de regel:
    Wanneer een vergadering, of een deel daarvan, wordt gehouden onder de Chatham House Rule zijn de deelnemers vrij om de ontvangen informatie te gebruiken, maar noch de identiteit noch de connectie van de spreker(s), noch die van een andere deelnemer, mag worden onthuld.
De regel stelt mensen in staat om te spreken als individu, om van gedachten te wisselen die misschien niet die van hun organisaties uitdrukken, en moedigt zo de vrije discussie aan. Sprekers zijn vrij om hun eigen mening te geven, zonder zorg voor hun persoonlijke reputatie of hun officiële taken en voorkeuren. De Chatham House Rule loste een probleem op dat de erkenning van de gezamenlijkheid van het gesprek mogelijk maakt, terwijl de vrijheid van interactie, die nodig is voor het gezelschap voor het voeren van gesprekken, wordt beschermd. Het doel van de regel is de anonimiteit te garanderen van diegenen die binnen de muren spreken zodat mogelijk betere internationale betrekkingen worden bereikt. De regel wordt nu internationaal gebruikt als hulpmiddel bij vrije discussie. De oorspronkelijke regel werd verfijnd in oktober 1992 en nogmaals in 2002.
Vergaderingen, of delen van vergaderingen, kunnen hetzij openbaar worden gehouden of onder de Chatham House Rule. In het laatste geval wordt van alle deelnemers aangenomen dat ze het bevorderlijk voor de vrije discussie vinden dat zij zich voor het betreffende deel van de zitting hebben onderworpen aan de regel. Het succes van de regel zal afhangen van de mate waarin men hem als moreel bindend aanvaardt, met name in omstandigheden waarin een niet-naleving van de regel niet zal leiden tot sanctie. De Chatham House Rule is bedoeld om de publieke discussie over standpunten tijdens een vergadering te bevorderen, maar zonder deze standpunten toe te schrijven aan een individu of organisatie.

## Vergelijkbare principes

Sub rosa, een aanduiding die aangeeft dat bepaalde informatie vertrouwelijk is.
In Nederland geldt in het internationaal perscentrum Nieuwspoort in Den Haag een dergelijk principe dat bekend staat als de Nieuwspoortcode. Deze interne gedragscode heeft tot doel dat leden (politici, journalisten, lobbyisten, perswoordvoerders en anderen) elkaar kunnen spreken zonder later rechtstreeks geciteerd te worden.
# Nomada concolor

Nomada concolor is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1882 door Schmiedeknecht.
# Borneodwergvalk

De borneodwergvalk (Microhierax latifrons) is een vogel uit het geslacht van de dwergvalken. Hij komt enkel voor in de deelstaat Sabah van Maleisië op het eiland Borneo waar het een endemische vogelsoort is.

## Beschrijving

De borneodwergvalk is de kleinste dagroofvogel van de wereld, hij is slecht 15 cm lang. De vogel is van boven donker en van onder licht gekleurd. De borst en buik zijn licht okerkleurig en de bovenkant van de borst en de wangen zijn wit. Het vrouwtje heeft een okerkleurig voorhoofd, bij het mannetje zijn de veren op het voorhoofd wit.

## Voorkomen en leefgebied

Over de borneodwergvalk is niet zo veel bekend. De soort leeft in de tropisch laaglandregenwoud van Sabah waar hij open plekken, zoals bosranden, opzoekt om te jagen. Hij voedt zich vooral met insecten, zoals vlinders en kevers, en kleine vogels. Vanaf een uitkijkpunt grijpt hij zijn prooi. De soort nestelt in holtes gemaakt door spechten en Aziatische baardvogels in bomen en heeft een legsel dat bestaat uit twee of drie eieren. Het legsel wordt vaak verzorgd door meerdere volwassen dieren van verschillend geslacht.

## Status

De vogel is schaars en de populatie is gevoelig omdat zijn leefgebied verdwijnt door ontbossingen. Daarom staat deze dwergvalk als "gevoelig" op de Rode Lijst van de IUCN.
* 1 2 (en) Borneodwergvalk op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Phillipps, Q & K. Phillipps, 2011. Phillips' field guide to the birds of Borneo. John Beaufoy, Oxford. ISBN 978 1 906780 56 2.
* BirdLife international.
* Global Raptor Information Network.
# Closterocerus saintpierrei

Closterocerus saintpierrei is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1913 door Girault.
# Zonitoschema nitidissima

Zonitoschema nitidissima is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Pic.
# Microcentrum championi

Microcentrum championi is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1898 door Saussure & Pictet.
# Hydrosmecta subalgarum

Hydrosmecta subalgarum is een keversoort uit de familie van de kortschildkevers (Staphylinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1999 door Pace.
# Chascanopsetta micrognatha

Chascanopsetta micrognatha is een straalvinnige vissensoort uit de familie van botachtigen (Bothidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door Amaoka & Yamamoto.
* ↑ (en) Chascanopsetta micrognatha op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Chascanopsetta micrognatha. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Nomada concinnula

Nomada concinnula is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door Cockerell.