OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lijst van spoorwegstations in het Verenigd Koninkrijk - Q

Dit is een lijst van spoorwegstations in het Verenigd Koninkrijk waarvan de naam begint met een Q.
| Station | Code | Graafschap/ County/ City | District | Beheerder | Passagiers in/uit 2004-2005 (mln) | Passagiers in/uit 2005-2006 (mln) | Passagiers in/uit 2006-2007 (mln) | Passagiers in/uit 2007-2008 (mln) | Passagiers in/uit 2008-2009 (mln) |
| Quakers Yard | QYD | Merthyr Tydfil | | Transport for Wales | 0,039 | 0,037 | 0,04 | 0,041 | 0,047 |
| Queenborough | QBR | Kent | Swale | Southeastern | 0,162 | 0,179 | 0,167 | 0,167 | 0,164 |
| Queen's Park (Glasgow) | QPK | Glasgow City | | ScotRail | 0,3 | 0,322 | 0,351 | 0,359 | 0,452 |
| Queen's Park | QPW | Groot-Londen | Brent | London Underground | 3,151 | 3,147 | 1,4 | 1,364 | 1,555 |
| Queen's Road Peckham | QRP | Groot-Londen | Southwark | Southern | 0,388 | 0,387 | 0,692 | 0,681 | 0,718 |
| Queenstown Road (Battersea) | QRB | Groot-Londen | Wandsworth | South West Trains | 0,191 | 0,235 | 0,852 | 1,157 | 0,996 |
| Quintrell Downs | QUI | Cornwall | Restormel | Great Western Railway | 0,001 | 0,001 | 0,001 | 0 | 0,001 |
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z Alle stations (sorteerbaar)
# Kasteel Buerstede

Het Kasteel Buerstede is een kasteel in de Antwerpse plaats Aartselaar, gelegen aan Antwerpsesteenweg 19.

## Geschiedenis

Al in de 15e en 16e eeuw was sprake van het Hof Buerstede. Het was een heerlijkheid die tal van eigenaars kende. Het huidige kasteel is van 1842 en werd gebouwd in opdracht van de familie de Crane d'Heysselaer en in de eerste helft van de 20e eeuw werd een derde bouwlaag onder plat dak toegevoegd.
In 1984 werd het kasteel gerestaureerd waarbij de bovenste bouwlaag weer werd afgebroken en de oude situatie met tentdak en zadeldak werd hersteld.

## Gebouw

Het betreft een kasteeltje met neoclassicistische en empire stijlelementen. Aan de westkant van het kasteel bevindt zich een rond duiventorentje. Aan de oostkant is een neogotische poort te vinden.
* Inventaris Onroerend Erfgoed
# Asteroschema wrighti

Asteroschema wrighti is een slangster uit de familie Asteroschematidae.
De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2000 door Donald George McKnight.
# Pseudosphex rubra

Pseudosphex rubra is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Jörgensen.
# Amphinemura manipurensis

Amphinemura manipurensis is een steenvlieg uit de familie beeksteenvliegen (Nemouridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Aubert.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Nemouridae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# Jacqueline Muyls

Jacqueline Muyls (1965) is een Belgische voormalige atlete, die gespecialiseerd was in het hink-stap-springen. Zij veroverde één Belgische titel.

## Biografie

Muyls werd in 1992 Belgisch kampioene hink-stap-springen. Ze was aangesloten bij Excelsior Sports Club..

## Belgische kampioenschappen
### Outdoor

| Onderdeel | Jaar |
| hink-stap-springen | 1992 |

## Persoonlijk record
### Outdoor

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| hink-stap-springen | 11,84 m | 16 augustus 1992 | Brussel |

### Indoor

| Onderdeel | Prestatie | Datum | Plaats |
| hink-stap-springen | 11,41 m | 18 januari 1992 | Gent |

## Palmares
### hink-stap-springen

* 1992: 1 BK AC – 11,84 m
* 1993: 3 BK AC – 11,44 m
* Top 15 outdoor op website van Excelsior Sports Club
* Top 15 indoor op website van Excelsior Sports Club
# Lissochlora stacta

Lissochlora stacta is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Prout.
# Crenidorsum coimbatorensis

Crenidorsum coimbatorensis is een halfvleugelig insect uit de familie witte vliegen (Aleyrodidae), onderfamilie Aleyrodinae.
De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door David & Subramaniam in 1976.
# Lijst van voetbalinterlands Armenië - Italië (vrouwen)

Deze lijst van voetbalinterlands is een overzicht van alle officiële voetbalwedstrijden tussen de nationale vrouwenteams van Armenië en Italië. De landen hebben tot nu toe twee keer tegen elkaar gespeeld.

## Wedstrijden

| № | Plaats | Datum | Competitie | Wedstrijd | Uitslag |
| 1 | Jerevan | 24 oktober 2009 | WK 2011 kwalificatie | Armenië − Italië | 0 − 8 |
| 2 | Francavilla al Mare | 25 november 2009 | WK 2011 kwalificatie | Italië − Armenië | 7 − 0 |

## Samenvatting

| Competitie | Totaal gespeeld | Winst Armenië | Gelijk | Winst Italië | Doelsaldo Armenië – Italië |
| WK-kwalificatie | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 − 15 |
| Totaal | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 − 15 |
# Kasteel van Cherveux

Het Kasteel van Cherveux (Frans: Château de Cherveux) is een kasteel in de Franse gemeente Cherveux.
# Asperdaphne suluensis

Asperdaphne suluensis is een slakkensoort uit de familie van de Raphitomidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1913 door Schepman.
# Pseudotaphoxenus obenbergeri

Pseudotaphoxenus obenbergeri is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Jedlicka.
# Amphinemura malleicapitata

Amphinemura malleicapitata is een steenvlieg uit de familie beeksteenvliegen (Nemouridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2006 door Li & Yang.
# Lissonota aurantia

Lissonota aurantia is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Chandra in 1976.
# Rhaphium pectinatum

Rhaphium pectinatum is een vliegensoort uit de familie van de slankpootvliegen (Dolichopodidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Loew.
# Kanton Saint-Malo-1

Saint-Malo-1 is een kanton van het Franse departement Ille-et-Vilaine. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Saint-Malo . In 2020 telde het 45.257 inwoners. Het kanton werd gevormd ingevolge het decreet van 18 februari 2014 met uitwerking op 22 maart 2015, met Saint-Malo als hoofdplaats.

## Gemeenten

Het kanton omvat volgende gemeenten:
* Saint-Malo (hoofdplaats) (noordelijk deel)
* Cancale
* La Gouesnière
* Saint-Coulomb
* Saint-Méloir-des-Ondes
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Canton de Saint-Malo-1 op de Franstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ (fr) /Décret 2014-177 du 18 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département d’Ille-et-Vilaine (raadpleging 13/05/2023). Gearchiveerd op 14 mei 2023.
# Asiophlugis trusmadi

Asiophlugis trusmadi is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Gorochov.
# Pseudotaphoxenus niger

Pseudotaphoxenus niger is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Jedlicka.
# Ancylosis dumetella

Ancylosis dumetella is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1887 door Ragonot.
# Limonia nigropunctata intermixta

Limonia nigropunctata intermixta is een ondersoort van de tweevleugelige Limonia nigropunctata uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Jacqueline Pierreux (filmproducente)

Jacqueline Pierreux (Braine-le-Comte, 10 augustus 1933) is een Belgische filmproducente.
Ze behaalde haar diploma aan het INSAS in 1966 bij de eerste groep die daar afstudeerde, met de specialisatie regie en productie in film, radio en TV. Pierreux richtte te Brussel in 1969 haar eigen productiehuis op, "Pierre Films". Het bedrijf zou tekenen voor heel wat films, niet altijd even eenvoudig of commercieel, vaak met een sociale achtergrond.
Naast de productie van langspeelfilms was ze producente van een veertigtal korte films waarvan meerdere op diverse festivals bekroond werden. Zo zaten in haar portefeuille films van Jean Brismée, Luc de Heusch, Henri Colpi en Pierre Gaspard-Huit.
In 1980 nam ze de opdracht aan voor de Radio-Télévision belge de la Communauté française op te treden als gedelegeerd producente. Vanaf 1986 leidde ze de afdeling bioscoopfilms van de RTBf. Onder meer Le maître de musique van Gérard Corbiau werd door haar geproduceerd. De film kreeg in 1989 een nominatie bij de Academy Awards voor Beste Niet-Engelstalige film.
In 1999 werd ze PDG van de Franse filmproductiemaatschappij "Unlimited".
In november 2007 ontving ze van de Vereniging van de Vlaamse filmpers de prijs van verdienste. Door koning Albert II werd haar de titel van ridder in de Kroonorde verleend.

## Producties

met Pierre Films:
* De man die zijn haar kort liet knippen (André Delvaux, 1965)
* Ras le bol (Michel Huisman, 1971)
* Les tueurs fous (Boris Szulzinger, 1971)
* Home Sweet Home (Benoît Lamy, 1973)
* La cage aux ours (Marian Handwerker, 1974)
* Du bout des lèvres (Jean-Marie Degèsves, 1976)
* Verbrande Brug (Guido Henderickx, 1975)
* Het verloren paradijs (Harry Kümel, 1977)
* Slachtvee (Patrick Conrad, 1979)
* Io sono Anna Magnani (Chris Vermorcken, 1979)
voor de RTBf (producties en coproducties):
* Le maître de musique (Gérard Corbiau, 1988)
* Australia (Jean-Jacques Andrien, 1989)
* Il Maestro (Marion Hänsel, 1989)
* Blueberry Hill (Robbe De Hert, 1989 - RTBF coproductie)
* Blanval (Michel Mees, 1991)
* Toto le héros (Jaco Van Dormael, 1991)
* De ooggetuige (Emile Degelin, 1994)
* Un divan à New York (Chantal Akerman, 1996)
* Un été à La Goulette (Férid Boughedir, 1996)
* Combat de fauves (Benoît Lamy, 1997)
* Elles (Luís Galvão Teles, 1997)
als Jacqueline Pierreux (coproducer):
* Taxandria (Raoul Servais, 1994)
# Richtersia staresensis

Richtersia staresensis is een rondwormensoort uit de familie van de Selachinematidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1987 door Soetaert & Vincx.
# Katadesmia malita

Katadesmia malita is een tweekleppigensoort uit de familie van de Malletiidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1985 door Sanders & Allen.
# Asiophlugis longiuncus

Asiophlugis longiuncus is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2013 door Gorochov.
# Pseudopais nigrobasalis

Pseudopais nigrobasalis is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Bartel.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Anauxesis flavofemorata

Anauxesis flavofemorata is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Lepesme & Breuning.
# Limonia nigropunctata nigropunctata

Limonia nigropunctata nigropunctata is een ondersoort van de tweevleugelige Limonia nigropunctata uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Cryptopenaeus crosnieri

Cryptopenaeus crosnieri is een tienpotigensoort uit de familie van de Solenoceridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1985 door Pérez Farfante & Kensley.
# Lijst van voetbalinterlands Australië - Portugal (vrouwen)

Deze lijst van voetbalinterlands is een overzicht van alle officiële voetbalinterlands tussen de nationale vrouwenteams van Australië en Portugal. De landen hebben tot nu toe vier keer tegen elkaar gespeeld.

## Wedstrijden

| № | Plaats | Datum | Competitie | Wedstrijd | Uitslag |
| 1 | Olhão | 16 maart 1999 | Algarve Cup | Portugal − Australië | 0 − 0 |
| 2 | Faro | 2 maart 2018 | Algarve Cup | Portugal − Australië | 0 − 0 |
| 3 | Albufeira | 7 maart 2018 | Algarve Cup | Australië − Portugal | 1 − 2 |
| 4 | Estoril | 28 juni 2022 | Vriendschappelijk | Portugal − Australië | 1 − 1 |

## Samenvatting

| Competitie | Totaal gespeeld | Winst Australië | Gelijk | Winst Portugal | Doelsaldo Australië – Portugal |
| Algarve Cup | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 − 2 |
| Vriendschappelijk | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 − 1 |
| Totaal | 4 | 0 | 3 | 1 | 2 − 3 |
FFA · A-internationals · Australisch mannenelftal
1975 – 1989 · 1990 – 1999 · 2000 – 2009 · 2010 – 2019 · 2020 – 2029
Amerikaans-Samoa · Argentinië · België · Brazilië · Canada · Chili · China · Cookeilanden · Denemarken · Duitsland · Engeland · Equatoriaal-Guinea · Estland · Fiji · Filipijnen · Finland · Frankrijk · Ghana · Griekenland · Haïti · Hongarije · Hongkong · Ierland · Indonesië · Iran · Italië · Jamaica · Japan · Jordanië · Maleisië · Mexico · Myanmar · Nederland · Nieuw-Caledonië · Nieuw-Zeeland · Nigeria · Noord-Korea · Noorwegen · Oezbekistan · Oostenrijk · Papoea-Nieuw-Guinea · Portugal · Rusland · Samoa · Schotland · Singapore · Spanje · Taiwan · Thailand · Tsjechië · Verenigde Staten · Vietnam · Zambia · Zimbabwe · Zuid-Afrika · Zuid-Korea · Zweden
* ↑ bijgewerkt op 23 januari 2024
# Jacob Hendrik Stellingwerff

Jacob Hendrik Stellingwerff (gedoopt Zwolle, 7 november 1773 – Amsterdam, 23 november 1823) was een Nederlandse zilversmid.

## Leven en werk

Stellingwerff werd in 1773 geboren als zoon van de Zwolse zilversmid Willem Lubbertus Stellingwerf en Hendrina Elisbath Peirolet. Hij werd door zijn vader als zilversmid opgeleid. Hij vestigde zich in Amsterdam waar zijn ooms, broers van zijn moeder, al edelsmid waren. Van Benthem vermoed dat hij als gezel gewerkt heeft bij de zilversmid Pieter van Reidt. Stellingwerff vervaardigde onder andere veel zilverwerk in opdracht van de Amsterdamse firma Bennwitz & Bonebakker en voor As Bonebakker & Zoon.
Werk van Stellingwerff is onder andere te vinden in de museale collectie van het Rijksmuseum Amsterdam en van het museum Boijmans Van Beuningen.
Stellingwerff trouwde in 1803 in Amsterdam met Gesina Voorthuys. Na het overlijden van Stellingwerff zette Gesina Voorthuys het bedrijf, in samenwerking met meesterknecht Abraham Bernardus van Grasstek, voort. Hun zoon Willem Adrianus werd eveneens zilversmid. De broer van Jacob Hendrik Stellingwerff, Hendrik Jacob Stellingwerf, was zilversmid in Almelo.
* Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis (RKD): Jacob Hendrik Stellingwerff
* Benthem, Barend J. van, "De werkmeesters van Bennewitz en Bonebakker", Zwolle, 2005
* ↑ Zijn naam werd met ff geschreven, in tegenstelling tot de naam van zijn broer en vader die met een enkele f werd geschreven
* ↑ gedoopt in de Grote Kerk doopboek Zwolle
* ↑ overlijdensakte
* ↑ Van Benthem 2005:76
* ↑ werken van Stellingwerff in het Rijksmuseum
* ↑ dienblad (1811/1812) in het museum Boijmans Van Beuningen. Gearchiveerd op 23 maart 2020.
* ↑ ondertrouw 1 april 1803 Huwelijksintekeningen van de kerk Amsterdam
* ↑ Van Benthem 2005:77
# Aspila citrea

Aspila citrea is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Poole & Mitter.
# Anaene spurca

Anaene spurca is een beervlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Dyar.
# Psychidea nudella

Psychidea nudella is een vlinder uit de familie zakjesdragers (Psychidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1810 door Ochsenheimer.
De soort komt voor in Europa.
# Lobothelphusa floccosa

Lobothelphusa floccosa is een krabbensoort uit de familie van de Potamidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1910 door Alcock.
* ↑ (en) Lobothelphusa floccosa op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Davie, P. (2012). Lobothelphusa floccosa (Alcock, 1910). Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=442943
# Cryptospira tricincta

Cryptospira tricincta is een slakkensoort uit de familie van de Marginellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1844 door Hinds.
# Aspila dejeani

Aspila dejeani is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1893 door Oberthür.
# Andalusisch

Het Andalusisch of Andaloesisch is een dialect van het Spaans dat wordt gesproken in Andalusië en in de steden Ceuta en Melilla (Marokko, Noord-Afrika). Het dialect dat op de Canarische Eilanden wordt gesproken lijkt zeer sterk op het Andalusisch. Ook in de zuidelijke helft van Extremadura spreekt men een dergelijk dialect.
Typerend voor dit dialect is de uitspraak van de c (voor de e en i) en de z; deze worden niet uitgesproken zoals de th in het Engelse think maar als een s. Dit verschijnsel wordt seseo genoemd. Daarnaast is de d altijd stom aan het eind van een woord, waar andere Spanjaarden de letter d nog zachtjes laten horen. Ook als de d niet de laatste letter is, kan deze nog wegvallen, als op een na laatste letter bijvoorbeeld. Een woord als hablado wordt uitgesproken als hablao, cansado wordt uitgesproken als cansao, en woorden die eindigen op -ada eindigen in de Andalusische uitspraak op een beklemtoonde a. Deze verkorting wordt zelfs meegenomen in spreekwoorden die iets met Andalusië te maken hebben, zoals: "Si no has visto Graná, no has visto ná" (Als je Granada niet gezien hebt, heb je niets gezien).
Het inslikken van eindlettergrepen komt echter vaker voor, ook een veelvoorkomend woord als para wordt in het Andalusisch uitgesproken als pá. De ch wordt vaker als sj uitgesproken dan als tsj. Ten slotte is de uitspraak van de j (of g voor een e of i) niet zo hard, en gaat de klank meer naar de h toe. Over het algemeen staat het Andalusisch dichter bij het Spaans dat in Zuid-Amerika wordt gesproken dan het standaard Spaans zelf. Een uitzondering vormt daarbij het Argentijns accent.
Het Andalusisch is een levendig dialect; het wordt vaak gebruikt in de vele flamenco-liedjes, die overigens in heel Spanje populair zijn. Het is zelfs te horen geweest op het Eurovisiesongfestival in het jaar 1983, waarbij de Spaans/Andalusische inzending (titel: Quién maneja mi barca) puntloos bleef.
# Pseudotharybis polaris

Pseudotharybis polaris is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Aetideidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door Markhaseva & Schultz.
# Long Xuyên

Long Xuyên kan verwijzen naar:
* Long Xuyên (An Giang)
* Long Xuyên (Bình Giang)
* Long Xuyên (Hanoi)
* Long Xuyên (Kinh Môn)
* Long Xuyên (provincie)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Long Xuyên en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Cryptophagus badius

Cryptophagus badius is een keversoort uit de familie harige schimmelkevers (Cryptophagidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1845 gepubliceerd door Sturm.
# Jan II van Alençon

Jan II van Alençon kan verwijzen naar:
* Jan II van Alençon (-1191), graaf van Alençon
* Jan II van Alençon (1409-1476), hertog van Alençon
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Jan II van Alençon en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Kapel Onze-Lieve-Vrouw van Halle

De kapel Onze-Lieve-Vrouw van Halle op de Molenveldbaan in Tollembeek werd gebouwd in 1792. De kapel is opgedragen aan Onze-Lieve-Vrouw van Halle. Ze draagt het volgende opschrift:
    MarIa onbeVLeCkt - o gratIe sUYVver rYn - WIL In Den Laesten - strYt ons - Voorsprakerse sYn
Dat is een jaartalvers. Alle groter uitgevoerde letters stellen Romeinse cijfers voor, die opgeteld bij elkaar het jaar van oprichting bekomen: 1792.
Het is een arduinen zuilkapel met statiekruis. Op de rugzijde staat volgende tekst ingebeiteld:
    Eigendom J.B. Vangyte Deblander. Hun zoon N.J. Vangyte Clerebaut en kinderen Emerance
    Louis Clementine en Celeste
    van Thollembeek 1893
De kapel werd volledig gerestaureerd door de gemeente en op 11 mei 1999 ingehuldigd door pastoor op rust Aimé Wastiels, na een plechtigheid in de Sint-Leonarduskapel. Er werd toen een beeld van Onze-Lieve-Vrouw van Halle in de nis geplaatst, dat gerestaureerd en geschonken werd door Julia Paeleman uit Galmaarden. Een smeedijzeren hekje sluit de nis.
De kapel staat op de kruising van de Halleweg met de Molenveldbaan. De Halleweg is de bedevaartweg van Roeselare, Waregem, Oudenaarde en Geraardsbergen naar de Zwarte Onze-Lieve-Vrouw van Halle sinds 1267. Ze loopt ook langs de kapel Onze-Lieve-Vrouw en Heilige Barbara op de Nemerkendries. De Molenveldbaan is de vroegere verbindingsweg tussen de kasteelhoeve Heetvelde met watermolen en de windmolen van dezelfde eigenaars, die werd opgetrokken in 1792 en verdween in 1928.

## Waardevol erfgoed

De kapel werd in 2011 vastgesteld als waardevol erfgoed.
* ↑ Peremans, Maurits (1926). Thollembeek: landkunde, geschiedenis, volkskunde. Dienst voor Geschiedkundige en Folkloristische Navorschingen der Provincie Brabant.
* ↑ ErGoed Galmaarden, Tollembeek, Vollezele, privé archief van Michel Matthijs (oktober 2023)
* ↑ Deweerdt, Hubert, Cromphout Luc (2017). De molens van Galmaarden. Heetveldemolen.
* ↑ Kapel Onze-Lieve-Vrouw van Halle. inventaris.onroerenderfgoed.be (8 oktober 2021). Geraadpleegd op 6 november 2023.
# Aspeå

Aspeå is een plaats in de gemeente Nordmaling in het landschap Ångermanland en de provincie Västerbottens län in Zweden. De plaats heeft 86 inwoners (2005) en een oppervlakte van 52 hectare.
# Anaissus anandra

Anaissus anandra is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Calder.
# Pseudobagrus ondon

Pseudobagrus ondon is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de stekelmeervallen (Bagridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1930 door Shaw.
* ↑ (en) Pseudobagrus ondon op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Pseudobagrus ondon. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Lophorochinia

Lophorochinia is een geslacht van kreeftachtigen uit de klasse van de Malacostraca (hogere kreeftachtigen).

## Soort

* Lophorochinia parabranchia Garth, 1969
# Cryptophagus brisouti

Cryptophagus brisouti is een keversoort uit de familie harige schimmelkevers (Cryptophagidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1875 gepubliceerd door Edmund Reitter.