OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Collector (boek)

The Collector (in de Nederlandse vertaling De Verzamelaar) is een Engelse psychologische misdaadroman geschreven door John Fowles. Deze werd uitgegeven in 1963 en verfilmd in 1965.
Het boek is opgedeeld in 4 delen, waarvan deel 1 en de korte delen 3 en 4 verteld worden door hoofdrol Frederick Clegg (in het boek ook wel Ferdinand en schertsend Caliban). Deel 2 wordt in dagboekvorm verteld door zijn slachtoffer, Miranda Grey.
Het boek bevat enkele elementen die tekenend zijn geworden voor het genre van de psychologische thriller, met name door de inspiratie die The Collector was voor het latere werk The Silence of the Lambs en afgeleide werken. Het prominente voorkomen van (nacht)vlinders, de Goldberg-variaties en psychoseksuele analyse van misdaad vallen hieronder.

## Verhaal

Frederick Clegg werkt met weinig enthousiasme bij de lokale overheid en heeft als passie het verzamelen van vlinders. Wanneer hij met een sportweddenschap een grote som geld wint, koopt hij een huis in provinciaal Engeland en begint hij uitgebreide voorbereidingen te treffen om Miranda Grey, een kunststudente uit zijn oude woonplaats, te ontvoeren.
Frederick is ervan overtuigd dat hij verliefd is op Miranda, en hij probeert gedurende haar gevangenschap haar liefde te winnen. Hij brengt haar alle kleren en kunstmaterialen waar ze om vraagt, maar houdt haar goed in de gaten en veilig opgesloten in zijn kelder. Na een aantal ontsnappingspogingen verandert de sfeer tussen hen en begint hij haar ruwer te behandelen. Zo neemt hij foto's van haar in lingerie, tegen haar wil.
Miranda besteedt veel van haar tijd schrijvend over haar leven voorafgaand aan haar opsluiting. Het meest prominente personage uit haar verleden is G.P., een kunstenaar die ze erg respecteert en met wie ze bijna een romantische relatie had gehad ondanks hun grote leeftijdsverschil.
Miranda wordt ziek, maar Frederick haalt geen arts. Wanneer ze sterft overweegt hij om zichzelf aan te geven of zelfmoord te plegen, maar uiteindelijk begraaft hij haar lichaam achter zijn huis. Het boek eindigt met zijn gedachten over een volgend slachtoffer, een bloemenmeisje uit Lewes.
# Colepia comatacauda

Colepia comatacauda is een vliegensoort uit de familie van de roofvliegen (Asilidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1987 door Daniels.
# Jarmina

Jarmina (Servisch: Јармина; Hongaars: Járomnaszentmiklós; Duits: Jahrmein oder Hermann) is een gemeente in de Kroatische provincie Vukovar-Srijem. Jarmina telt 2627 inwoners.
Steden (gradovi): Ilok · Otok · Vinkovci · Vukovar · Županja Gemeenten (općine): Andrijaševci · Babina Greda · Bogdanovci · Borovo · Bošnjaci · Cerna · Drenovci · Gradište · Gunja · Ivankovo · Jarmina · Lovas · Markušica · Negoslavci · Nijemci · Nuštar · Privlaka · Stari Jankovci · Stari Mikanovci · Štitar · Tompojevci · Tordinci · Tovarnik · Trpinja · Vođinci · Vrbanja
# Chen Wenhao

Chen Wenhao (29 november 1996) is een Chinees skeletonracer.

## Carrière

Chen nam in 2020 voor het eerst deel aan het wereldkampioenschap in Altenberg waar hij individueel 24e werd. Chen maakte zijn wereldbekerdebuut in het seizoen 2021/22, hij werd 22e in het eindklassement. Hij zou oorspronkelijk deelnemen aan de Olympische Spelen 2022 maar zijn plaats ging uiteindelijk naar landgenoot Yin Zhang.

## Resultaten
### Wereldkampioenschappen

| Jaar | Plaats | Resultaat |
| 2020 | Altenberg | 24e individueel |

### Wereldbeker
#### Eindklasseringen

| Seizoen | Rang |
| 2021/2022 | 22e |
| 2022/2023 | 9e |
# Squamura

Squamura is een geslacht van vlinders van de familie van de Metarbelidae. De wetenschappelijke naam en de beschrijving van dit geslacht werden voor het eerst in 1890 gepubliceerd door Franciscus J. M. Heylaerts.
De soorten van dit geslacht komen voor in Zuidoost-Azië.

## Soorten

* Squamura acutistriata (Mell, 1923)
* Squamura celebensis Roepke, 1957
* Squamura disciplaga (Swinhoe, 1901)
* Squamura maculata Heylaerts, 1890
* Squamura roepkei Holloway, 1982
* Squamura tenera Roepke, 1957
* (en) Markku Savela Squamura Heylaerts, 1890. nic.funet.fi. Geraadpleegd op 4-12-2022.
# Plateau van Rocroi

Het plateau van Rocroi ligt in de Ardennen, op een hoogte van 360 à 380 meter, in het grensgebied tussen Frankrijk en België. Het wordt gekenmerkt door schaarhout en maakt deel uit van de Thiérache. De zeer zure bodem is ideaal voor de stekelbrem.
Men treft er veel moerassige gebieden, rièzes genoemd. Deze kennen een Natura 2000-status als site of community interest (SCI). De bijzondere flora bestaat uit arnica, gentiaan en de vleesetende zonnedauw.
Franse gemeenten die deel uitmaken van het Plateau de Rocroi zijn Rimogne, Laval-Morency, Gué-d'Hossus en Tremblois-lès-Rocroi.
# Jus soli

Jus soli (ook ius soli of ius loci) is een Latijnse uitdrukking die "het recht van de grond" betekent. Jus soli is een rechtsbeginsel op grond waarvan de nationaliteit van een persoon wordt bepaald door de plaats waar hij of zij is geboren.
Dit rechtsbeginsel wordt vooral toegepast op het Amerikaanse continent, onder andere in Argentinië, Brazilië, Canada, Colombia, de Verenigde Staten, Jamaica, Mexico en Uruguay.
Het wordt ook in Frankrijk toegepast, voor kinderen van wie ten minste één ouder ook in Frankrijk is geboren. Kinderen met buitenlandse ouders kunnen de Franse nationaliteit aanvragen afhankelijk van hun leeftijd en verblijfsduur.
En ander principe heet jus sanguinis, dat onder andere in België en Nederland van toepassing is. Daarin wordt - kort gezegd - aanspraak gemaakt op een nationaliteit op basis van afstamming.
# Coarazuphium pains

Coarazuphium pains is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Alvares & Ferreira.
# Jaymillio Pinas

Jaymillio Pinas (Amsterdam, 3 mei 2002) is een Nederlands voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt. Hij is een neef van Aurelio Oehlers.

## Clubcarrière
### Ajax

Pinas speelde in de jeugd van FC Abcoude, FC Volendam en AFC Ajax, waar hij 2018 een contract tot medio 2021 tekende. Hij debuteerde in het betaald voetbal voor Jong Ajax op 16 september 2019, in de met 2-0 gewonnen thuiswedstrijd in de Eerste divisie tegen Jong PSV. Hij kwam in de 61$^e$ minuut in het veld voor Leo Thethani en gaf in de 90+2$^e$ minuut de assist op de 2-0 van mededebutant Max de Waal. In de zomer van 2021 werd zijn contract bij Ajax niet verlengd en vertrok Pinas transfervrij.

### FC Dordrecht

Eind januari 2022 gaf FC Dordrecht de clubloze Pinas een kans met een halfjaar contract. Nadat Pinas wedstrijdfit werd bevonden tekende Pinas een contract tot de zomer van 2024.

### Statistieken

| Seizoen | Club | Land | Competitie | Competitie | Competitie | Beker | Beker | Totaal | Totaal |
| Seizoen | Club | Land | Competitie | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. | Wed. | Dlp. |
| 2019/20 | Jong Ajax | Nederland | Eerste divisie | 1 | 0 | – | – | 1 | 0 |
| 2020/21 | Jong Ajax | Nederland | Eerste divisie | 16 | 1 | – | – | 16 | 1 |
| 2021/22 | FC Dordrecht | Nederland | Eerste divisie | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
| Carrièretotaal | Carrièretotaal | Carrièretotaal | Carrièretotaal | 23 | 1 | 0 | 0 | 23 | 1 |
| Bijgewerkt op 27 juni 2022 ||||||||||
# Charles Henry Purcell

Charles Henry Purcell (North Bend (Nebraska), 27 januari 1883 – 7 september 1951) was een vooraanstaand Amerikaans civiel ingenieur. Purcell had onder meer een belangrijk aandeel in het ontwerp en de eigenlijke bouw van de San Francisco-Oakland Bay Bridge.
# Squamura celebensis

Squamura celebensis is een vlinder uit de familie van de Metarbelidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst gepubliceerd in 1957 door Walter Karl Johann Roepke.
De soort komt voor in Indonesië (Java en Sulawesi).
# Piëria

Piëria (Grieks: Πιερία) was een departement (nomos) in de Griekse regio Centraal-Macedonië. De hoofdstad is Katerini en het departement had 129.846 inwoners (2001).

## Geografie

Het departement grenst aan de departementen Imathia in het noorden en noordwesten, Kozani in het westen en Larissa in het zuiden en zuidwesten. In het westen grenst Piëria aan de Golf van Thessaloniki.
In het zuidwesten, op de grens met Larissa ligt de Olympus, de hoogste berg van Griekenland.

## Plaatsen

Door de bestuurlijke herindeling (Programma Kallikrates) werden de departementen afgeschaft vanaf 2011. Het departement “Piëria” werd een regionale eenheid (perifereiaki enotita). Er werden eveneens gemeentelijke herindelingen doorgevoerd, in de tabel hieronder “GEMEENTE” genoemd.
| Plaats | Hoofdplaats (vroeger) | Postcode | GEMEENTE | Hoofdplaats van de gemeente |
| Aiginio | | 603 00 | Pydna-Kolindros | Aiginio |
| Dion | Kontariotissa | 601 00 | Dion-Olympos | Litochoro |
| Oost Olympos | Leptokarya | 600 63 | Dion-Olympos | Litochoro |
| Elafina | Palaio Keramidi | 601 00 | Katerini | Katerini |
| Katerini | | 601 00 | Katerini | Katerini |
| Kolindros | | 600 61 | Pydna-Kolindros | Aiginio |
| Korinos | | 600 62 | Katerini | Katerini |
| Litochoro | | 602 00 | Dion-Olympos | Litochoro |
| Methoni | | 600 66 | Pydna-Kolindros | Aiginio |
| Paralia | Kallithea | 601 00 | Katerini | Katerini |
| Petra | Milia | 601 00 | Katerini | Katerini |
| Pierion | Ritini | 601 00 | Katerini | Katerini |
| Pydna | | 600 64 | Pydna-Kolindros | Aiginio |
* ↑ (el) Volks- en woningtelling 2011: Voorlopige uitslagen van het aantal inwoners (p. 4 Περιφερειακή ενότητα Πιερίας)
* ↑ (el) Bestuurlijke indeling vanaf 2011 en aantal inwoners in 2001 (p. 17378 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΙΕΡΙΑΣ)
Chalkidiki · Imathia · Kilkis · Pella · Piëria · Serres · Thessaloniki
# The Echoing Green

The Echoing Green (in de oorspronkelijke titel gespeld als The Ecchoing Green) is een gedicht van de Engelse schrijver en beeldend kunstenaar William Blake. Het werd voor het eerst gepubliceerd in de in 1789 verschenen bundel Songs of Innocence. In 1794 verscheen het opnieuw in de met de serie Songs of Experience aangevulde bundel, die werd uitgegeven onder de titel Songs of Innocence and of Experience.
Het gedicht omvat drie coupletten, waarin gebruikgemaakt wordt van het rijmschema aabbcc enz. Blake voorzag dit gedicht van twee afbeeldingen van eigen hand.
Zoals het geval is bij alle gedichten in de bundel (zoals de titel ook al aangeeft) wordt ook in dit gedicht een zeker contrast geschilderd tussen de wereld van de onschuld, die van de kindertijd, en de wereld van de ervaring, die van de ouderen. Het toont een welhaast idyllische toestand van spelende kinderen, die van de zonnige ochtend totdat de avond valt aan het spelen zijn. Het is lente, de vogels zingen, de stemmen weerklinken op het gras en alles is vrolijkheid.
Een oudere man zit met leeftijdgenoten onder een boom en aanschouwt het tafereel. Ze genieten van het schouwspel, denken terug aan hun eigen jeugd, luisteren naar de kinderstemmen en naar de echo's daarvan uit hun eigen tijd. Het spel gaat door tot de avond valt en de kinderen zich koesteren in de warmte van de familie. De stemmen klinken nog na op het grasveld.

## Het gedicht

    The sun does arise,
    And make happy the skies;
    The merry bells ring
    To welcome the spring;
    The skylark and thrush,
    The birds of the bush,
    Sing louder around
    To the bell's cheerful sound,
    While our sports shall be seen
    On the Echoing Green.
    Old John with white hair,
    Does laugh away care,
    Sitting under the oak,
    Among the old folk.
    They laugh at our play,
    And soon they all say:
    "Such, such were the joys
    When we all, girls and boys,
    In our youth time were seen
    On the Echoing Green."
    Till the little ones, weary,
    No more can be merry;
    The sun does descend,
    And our sports have an end.
    Round the laps of their mothers
    Many sisters and brother,
    Like birds in their nest,
    Are ready for rest,
    And sport no more seen
    On the darkening Green.

## Externe link

* (en) Verschillende interpretaties van het gedicht
# Coarazuphium cessaima

Coarazuphium cessaima is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Gnaspini, Vanin & Godoy.
# Jayme Lake

Jayme Lake (Porterville, Californië, 1981) is een Amerikaanse actrice. Lake is het meest bekend door haar rol in het computerspel Red Dead Redemption 2 uit 2018, waar ze de motion capture van het personage Edith Downes verzorgde.

## Filmografie
### Films

| Jaar | Titel | Rol |
| 2015 | Faux Show | Patsy |
| 2015 | Suicide Party | Amy |

### Series

| Jaar | Titel | Rol |
| 2008 | Ingles Ya! | Rosetta |
| 2011 | 1000 Ways to Die | Sous Chef Fay |
| 2015 | Behind the Times | Woman #1 |
| 2018 | I Am Frankie | Cynthia Mandal |

### Computerspellen

| Jaar | Titel | Rol |
| 2018 | Red Dead Redemption 2 | Edith Downes |
* ↑ (en) BIO. Jayme Lake. Gearchiveerd op 16 april 2019. Geraadpleegd op 8 oktober 2020.
* ↑ (en) Jayme Lake. IMDb. Gearchiveerd op 30 oktober 2020. Geraadpleegd op 8 oktober 2020.
* ↑ (en) Bio. IMDb. Gearchiveerd op 30 oktober 2020. Geraadpleegd op 8 oktober 2020.
* ↑ (en) Jayme Lake. Red Dead Wiki. Gearchiveerd op 6 juli 2023. Geraadpleegd op 8 oktober 2020.
# Charles Henry Mackintosh

Charles Henry Mackintosh (County Wicklow, oktober 1820 – Cheltenham, 2 november 1896) was een Ierse predikant, gespecialiseerd in commentaren op de Bijbel.
Mackintosh was de zoon van kapitein Duncan Mackintosh, een officier in de Black Watch, ontstaan in 1725, een regiment van de Schotse Hooglanden, destijds de Highland Brigade genaamd. Charles had op 18-jarige leeftijd een spirituele ervaring door de brieven van zijn zus en het lezen van John Nelson Darby's Operations of the Spirit.
In 1843 schreef Mackintosh zijn eerste traktaat, getiteld Peace with God. Toen Charles 24 jaar was, opende hij een privéschool in Westport, in het Ierse graafschap Mayo, waar hij een speciale methode ontwikkelde om klassieke talen te onderwijzen.
Mackintosh' literaire faam berust voornamelijk op zijn commentaren op de Pentateuch, te weten het 334 pagina's tellende werk Aantekeningen op Genesis alsook op een tweedelig werk over Deuteronomium van in totaal meer dan 800 pagina's. Deze boeken zijn vertaald en nog steeds in druk.
Mackintosh stierf op 2 november 1896 kort na het ingaan van zijn 76e jaar, na toenemende zwakte waarin hij geen energie meer had om te prediken, hoewel hij was blijven schrijven totdat zelfs dat onmogelijk was. Vier dagen later, op 6 november 1896, werd hij begraven op de begraafplaats Cheltenham Cemetery in Cheltenham, gelegen in het Engelse graafschap Gloucestershire.
* Bibliothèque nationale de France: cb120573647 (data)
* Gemeinsame Normdatei: 132291363
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 8350 3041
* Library of Congress Control Number: nr95037757
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: ola2008434610
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007264977505171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 072575247
* SNAC: w61k6xxj
* Système universitaire de documentation: 028815610
* Trove: 822346
* Virtual International Authority File: 2491307
* WorldCat (via VIAF): 2491307
# Staande start

Een staande start is een manier van het beginnen van de wedstrijd bij autoraces en motorraces. Na de opwarmronde rijden alle coureurs naar de toegewezen startplek op de "starting grid". De coureur die zich als snelste heeft gekwalificeerd mag van poleposition starten. Als alle auto's/motoren op hun plaats staan wordt door middel van het zwaaien van een vlag of door middel van een lichtsignaal de race gestart.
Bij een staande start is het verplicht om stil te staan totdat de race begint, anders is er sprake van een valse start (te vroeg gestart) en volgt er een straf tijdens de race.
# Piëtakapel (Obbicht)

De Piëtakapel is een kapel in Obbicht in de Nederlands Zuid-Limburgse gemeente Sittard-Geleen. De kapel staat aan midden in het dorp aan een kruising op de hoek van de Obbichter Markt en de Vonderstraat, waar ook de Kempenweg en de Burgemeester Venckenstraat op uit komen. Aan de overzijde van de Obbichter Markt staat de Sint-Willibrorduskerk, op ongeveer 150 meter naar het westen staat de Heilig-Hartkapel en op ongeveer 150 meter naar het zuiden staat de Sint-Willibrorduskapel.
De kapel is gewijd aan de piëta, de dode Christus vergezeld door Maria.

## Geschiedenis

Op deze kruising stond tot 1953 een oudere kapel. Deze kapel werd afgebroken, omdat de kapel voor onveilige verkeerssituaties zorgde. Zo was er een ongeluk gebeurd op het kruispunt waarbij een dode gevallen was.
In 1954 bouwde men aan de kruising een nieuwe kapel, mede ter nagedachtenis van de op de kruising gevallen dode.

## Bouwwerk

De bakstenen kapel op een basement van natuursteen is opgetrokken op een rechthoekig plattegrond en wordt gedekt door een overstekend zadeldak met leien. In de beide zijgevels is een rond venster met glas-in-lood van Daan Wildschut aangebracht die twee passiescènes tonen. Het linker venster toont de kruisiging van Christus (met links Maria en rechts Longinus op een paard) en het rechter venster toont de graflegging (met het kruis op de achtergrond, Maria die zijn hoofd ondersteunt en nog twee figuren). In de frontgevel bevindt zich de segmentboogvormige toegang die wordt afgesloten met een smeedijzeren hek. Van de toegangsboog zijn de aanzetstenen en sluitsteen uitgevoerd in mergel, waarbij in de sluisteen de tekst A.D. 1954 is gegraveerd. Ook de aanzetstenen van de daklijst zijn in mergel uitgevoerd.
Van binnen is de kapel uitgevoerd in metselwerk en is er tegen de achterwand het natuurstenen altaar geplaatst. Op het altaar staat de uit een steen gehouwen piëta van de hand van Renald Rats, die Maria toont al zittende voor een kruis met op haar schoot de gestorven Christus. Beide figuren hebben een nimbus en Christus heeft verwondingen.
# Jun Uchida

Jun Uchida (Hyogo, 14 oktober 1977) is een Japans voetballer.

## Carrière

Jun Uchida speelde tussen 2000 en 2006 voor Kashima Antlers. Hij tekende in 2006 bij Albirex Niigata.
# The Economic Journal

The Economic Journal is een van de toonaangevende wetenschappelijke tijdschriften in de economische wetenschap. Het wordt uitgegeven in opdracht van de Royal Economic Society.
Het tijdschrift is een van de oudste tijdschriften in de economie. Het werd in 1891 voor het eerst gepubliceerd "met het oog op de bevordering van de vooruitgang van de economische kennis".
Een van de oprichtende redacteuren was Francis Ysidro Edgeworth.
John Maynard Keynes was van 1911 tot 1946 hoofdredacteur van The Economic Journal.
# Rahula

Rahula kan verwijzen naar:
* Rahula (boeddhisme)
* Rahula (Saku), plaats in Estland
* Rahula (slak)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Rahula en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Jaynagar Majilpur

Jaynagar Majilpur is een stad in het district Dakshin 24 Parganas van de Indiase staat West-Bengalen.
Jaynagar Majilpur is een voorstad van Kolkata en ligt er direct ten zuiden van, in het gebied van Greater Kolkata en deel van het gebied beheerd door de Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Historisch zijn Jaynagar en Majilpur twee afzonderlijke steden. Sinds de oprichting van de gemeente op 1 april 1869 zijn deze twee steden samen bekend als Jaynagar Majilpur.
# Chester Township

Chester Township is een plaats (township) in de Amerikaanse staat Pennsylvania, en valt bestuurlijk gezien onder Delaware County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 4604.

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 3,6 km², geheel bestaande uit land.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 4 km rond Chester Township.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Chester-Township op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
# Springzaadveldkers

Springzaadveldkers (Cardamine impatiens) is een tweejarige plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae).

## Beschrijving

De springzaadveldkers vormt in het eerste jaar een bladrozet. In het tweede jaar heeft de plant een rechtopgaande, kale, bovenaan vertakte stengel, en wordt 20-60 (85) cm hoog. De meer of minder gesteelde bladeren zijn oneven geveerd met vijf tot negen blaadjes. De 0,5 tot 2,5 cm lange, eironde tot lancetvormige blaadjes zijn aan de rand gewimperd. Het topblaadje is iets groter dan de andere blaadjes. De stengelbladeren hebben twee, spitse, pijlvormig stengelomvattende oortjes.
Springzaadveldkers bloeit van mei tot in juni met vuilwitte, 2-3 mm grote bloemen, die in een tros zitten. Vaak echter ontbreken de kroonbladen. De groene kelk is 1,5-2 mm groot en de kelkblaadjes hebben aan de top een witvliezige rand. De bloemsteel is 2-8 mm lang.
De 15-30 mm lange en 0,8-1,2 mm brede, rechtopstaande vrucht is een hauw. Bij aanraking van de rijpe hauw springt deze open, waardoor de zaden verspreid worden.

## Voorkomen

De soort komt van nature voor in Midden-Europa en Azië. Springzaadveldkers komt voor op natte tot vochtige, goed doorlatende, voedselrijke grond langs rivieroevers, in grienden en onder heggen.

## Namen in andere talen

De namen in andere talen kunnen vaak eenvoudig worden opgezocht met de interwiki-links.
* Duits: Spring-Schaumkraut
* Engels: Narrow-leaved Bittercress
* Frans: Cardamine impatiente

## Externe link

* Springzaadveldkers (Cardamine impatiens) op SoortenBank.nl (gearchiveerd) (gebaseerd op de Heukels$^{23}$, dit is de voorlaatste uitgave)

## Literatuur

* (de) Haeupler/Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands, Ulmer Verlag, Stuttgart, 2000, ISBN 3-8001-3364-4
* (de) Adler, Oswald, Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Ulmer Verlag, Stuttgart und Wien, 1994, ISBN 3-8001-3461-6
* (de) Binz, Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz, Schwabe & Co. AG, Basel, 1986, ISBN 3-7965-0832-4
* (de) Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora, Ulmer Verlag, Stuttgart, 1990, ISBN 3-8001-3454-3
* (de) Garcke: Illustrierte Flora, 1972, Verlag Paul Parey, ISBN 3-489-68034-0
... · C. amara (Bittere veldkers) · C. bulbifera (Bolletjeskers) · C. californica · C. flexuosa (Bosveldkers) · C. heptaphylla (Geveerd tandkruid) · C. hirsuta (Kleine veldkers) · C. impatiens (Springzaadveldkers) · C. pratensis (Pinksterbloem) · C. resedifolia (Resedabladige veldkers) · C. trifolia (Klaverkers) · ...
# Piëtakapel (Hunsel)

De Piëtakapel, in de volksmond het Groelskepelke, is een kapel in Hunsel in de Nederlandse gemeente Leudal. De kapel staat aan de Kallestraat op de plaats waar de Groelsstraat hierop uitkomt. Op ongeveer 300 meter naar het noordwesten staat de Onze-Lieve-Vrouw-van-Lourdeskapel.
De kapel is gewijd aan de piëta, de dode Christus vergezeld door Maria.

## Geschiedenis

Waarschijnlijk werd de kapel aan het begin van de 18e eeuw gebouwd. Rond de kapel stonden oorspronkelijk drie grote lindebomen die de Apostelen van Hunsel werden genoemd. Om ruimte te maken voor het verkeer werden de bomen gerooid.
In 1933 werd het oorspronkelijke houten vervangen door een gipsen replica. In 1994 werd dit beeld in bruikleen geschonken aan het Bonnefantenmuseum.
In de jaren 1970 raakte de kapel in verval en werd in 1979 gerestaureerd.

## Gebouw

De bakstenen kapel is opgetrokken op een rechthoekig plattegrond en gedekt door een verzonken zadeldak met rode pannen. De frontgevel en achtergevel zijn een tuitgevel met op de top van de frontgevel een smeedijzeren kruis. In de frontgevel bevindt zich de segmentboogvormige toegang die wordt afgesloten door een donkergroene houten deur met daarin bovenin een opening die afgesloten wordt door een wit traliehekje.
Van binnen zijn de wanden wit gepleisterd en aan de achterwand is een altaarblad aangebracht, bestaande uit vier grijze tegels. Op het altaar staat een geglazuurd beeld dat een piëta toont: een rouwende Maria die op haar schoot het dode lichaam van Jezus draagt.