OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Het gouden kruis

Het gouden kruis is een artistiek kunstwerk in Amsterdam-Zuidoost.
Naar aanleiding van een aantal bouwprojecten in Reigersbos in de jaren tachtig werd een kunstwedstrijd uitgeschreven. Voor 1 procent van de bouwkosten kon kunst in de openbare ruimte neergezet worden. Kunstenaar Han Goan Lim won de wedstrijd met zijn Gouden kruis, werktitel Double cross. Het beeld moest duidelijkheid aan het onduidelijk kruispunt geven, aldus de kunstenaar. Vanuit een centrale kubus met gelijke ribben (2,5 bij 2,5 bij 2,5 meter), lopen in kruisvorm zes langwerpige kubussen weg (5 bij 2,50 meter) weg. Het geheel heeft een hoogte van circa tien meter. Vanuit volume gezien een enorm gevaarte. Door het beeld open te houden (alleen de ribben zijn zichtbaar) ontstaat echter een lichtheid (gewicht), waardoor het lijkt te zweven; bovendien rust het gevaarte op maar drie steunpunten. Die lichtheid wordt ook veroorzaakt omdat alle lijnen in het beeld diagonaal lopen, terwijl in de verre omtrek de wijken een uitgesproken horizontale indruk (portiekwoningen) geven. Het beeld zou de grens moeten aangeven “tussen stad en landschap”.
Zoals de titel aangeeft was het beeld goudkleurig, hetgeen bijdroeg aan het vervreemdend effect tussen al het beton en baksteen. Die kleur is al jaren niet zichtbaar meer; het kreeg een bruinige kleur, niet naar de zin van de kunstenaar die het vanwege die kleur te somber vond. Nadat hij er een keer langskwam heeft hij bij de gemeente Amsterdam een verzoek tot groot onderhoud ingediend; hij wilde daarbij dat het werk zilverkleurig werd en in de nacht verlicht. Dat zou het effect van zweven vergroten was zijn mening. Zijn verzoek werd ingewilligd, maar moest vervolgens via allerlei instanties gaan om goedgekeurd te worden (participatietraject). De actie van de kunstenaar vormt een uitzondering in zijn terugkijken op zijn werk; eenmaal neergezet is het af. De kunstenaar had het in 2021 druk zat. Hij is dan bezig met een Moluks monument voor de Lloydkade in Rotterdam alsook een hommage aan Abraham Tuschinski, voor de Rotterdamse buurt Little C.
Het gouden kruis staat in een grasveldje aan de Schoonhovendreef nabij de Tafelbergspoorbrug, Schaikstraat.
* Buitenkunst in Amsterdam (geraadpleegd 19 september 2022)
* Art at site over Gouden Kruis (geraadpleegd 19 september 2022)
* Jan Pieter Ekker, Het gouden kruis. Het Parool, Blikvangers (2021). Gearchiveerd op 20 september 2022. Geraadpleegd op 19 september 2022 – via parool.nl.
# Vlag van Hove

De vlag van Hove werd door de gemeenteraad op 14 november 1988 officieel vastgesteld als de gemeentelijke vlag van de Antwerpse gemeente Hove. Op 9 mei 1989 werd hij door het Bestuur van Vlaanderen bevestigd en uiteindelijk gepubliceerd op 8 november 1989 in het officiële Belgisch Staatsblad.
Officieel wordt de vlag beschreven als:
   Geel met een rode schuinbalk
De vlag heeft blijkbaar niets te maken met het gemeentewapen (in vieren gedeeld met een wapenschild). De herkomst en betekenis van het vlagontwerp zijn onbekend.
# GP Denain 2005

De 47e editie van de wielerwedstrijd GP Denain werd gehouden op 14 april 2005. De start en finish vonden plaats in Wallers en Denain in het Franse Noorderdepartement. De winnaar was de Fransman Jimmy Casper, gevolgd door Mark Renshaw en Lloyd Mondory. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI Europe Tour 2005 in de categorie 1.1.

## Uitslag

GP Denain 2005 :
| Plaats | Naam | Ploeg | tijd |
| | Jimmy Casper | Cofidis | 4u29'27" |
| 2 | Mark Renshaw | Française des Jeux | z.t. |
| 3 | Lloyd Mondory | AG2R Prévoyance | z.t. |
| 4 | Roman Lugovyi | RAGT Semences | z.t. |
| 5 | Stefan Adamsson | Barloworld-Valsir | z.t. |
| 6 | Joeri Krivtsov | AG2R Prévoyance | z.t. |
| 7 | Saïd Haddou | Auber '93 | z.t. |
| 8 | Jaroslaw Zarebski | Intel-Action | z.t. |
| 9 | William Bonnet | Auber '93 | z.t. |
| 10 | Remco van der Ven | Rabobank Continental | z.t. |
* (nl) https://www.sportuitslagen.org/wielrennen-gp-denain-uitslagen-2005-epr26694.html
1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024
# Ooencyrtus hercle

Ooencyrtus hercle is een vliesvleugelig insect uit de familie Encyrtidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Huang & Noyes.
# Grand Prix schansspringen 2022

De Grand Prix schansspringen 2022 ging op 23 juli 2022 van start in het Poolse Wisła en eindigde op 2 oktober 2022 in het Duitse Klingenthal. De Grand Prix voor mannen bestond dit seizoen uit zes individuele wedstrijden en een wedstrijd voor landenteams. De Pool Dawid Kubacki wist de Grand Prix op zijn naam te schrijven. De Grand Prix voor vrouwen bestond dit seizoen uit vijf individuele wedstrijden. De Sloveense Urša Bogataj won de Grand Prix voor vrouwen.

## Mannen
### Kalender

| Datum | Plaats | Schans | Opmerking | Eerste | Tweede | Derde |
| 23/07/2022 | Wisła | HS134 | | Dawid Kubacki | Kamil Stoch | Karl Geiger |
| 24/07/2022 | Wisła | HS134 | | Kamil Stoch | Dawid Kubacki | Jakub Wolny |
| 07/08/2022 | Courchevel | HS135 | Avond | Manuel Fettner | Gregor Deschwanden | Stefan Kraft |
| 17/09/2022 | Râșnov | HS97 | Team Avond | Oostenrijk Daniel Tschofenig Manuel Fettner | Polen Stefan Hula Pawel Waşek | Japan Reruhi Shimizu Ren Nikaido |
| 17/09/2022 | Râșnov | HS97 | Avond | Ren Nikaido | Pawel Waşek | Vladimir Zografski |
| 25/09/2022 | Hinzenbach | HS90 | | Dawid Kubacki | Anže Lanišek | Manuel Fettner |
| 02/10/2022 | Klingenthal | HS140 | | Dawid Kubacki | Ryoyu Kobayashi | Daniel-André Tande |

### Eindstand

| # | Atleet | Land | Punten |
| 1 | Dawid Kubacki | POL | 380 |
| 2 | Manuel Fettner | AUT | 210 |
| 3 | Kamil Stoch | POL | 182 |
| 4 | Pawel Waşek | POL | 175 |
| 5 | Ren Nikaido | JPN | 169 |
| 6 | Andreas Wellinger | GER | 165 |
| 7 | Daniel Tschofenig | AUT | 155 |
| 8 | Gregor Deschwanden | SUI | 146 |
| 8 | Karl Geiger | GER | 146 |
| 10 | Jakub Wolny | POL | 117 |

## Vrouwen
### Kalender

| Datum | Plaats | Schans | Opmerking | Eerste | Tweede | Derde |
| 23/07/2022 | Wisła | HS134 | | Urša Bogataj | Marita Kramer | Nika Križnar |
| 24/07/2022 | Wisła | HS134 | | Nika Križnar | Urša Bogataj | Joséphine Pagnier |
| 07/08/2022 | Courchevel | HS135 | Avond | Urša Bogataj | Nika Križnar | Julia Clair |
| 17/09/2022 | Râșnov | HS97 | Avond | Eva Pinkelnig | Urša Bogataj | Nika Prevc |
| 02/10/2022 | Klingenthal | HS140 | | Urša Bogataj | Ema Klinec | Selina Freitag |

### Eindstand

| # | Atleet | Land | Punten |
| 1 | Urša Bogataj | SLO | 460 |
| 2 | Nika Križnar | SLO | 240 |
| 3 | Joséphine Pagnier | FRA | 209 |
| 4 | Julia Clair | FRA | 168 |
| 5 | Katharina Althaus | GER | 150 |
| 6 | Selina Freitag | GER | 146 |
| 7 | Marita Kramer | AUT | 125 |
| 7 | Ringo Miyajima | JPN | 125 |
| 9 | Nika Prevc | SLO | 120 |
| 10 | Yuka Kobayashi | JPN | 117 |

## Gemengd
### Kalender

| Datum | Plaats | Schans | Opmerking | Eerste | Tweede | Derde |
| 17/09/2022 | Râșnov | HS97 | Team Avond | Oostenrijk Julia Mühlbacher Jan Hörl Eva Pinkelnig Daniel Tschofenig | Slovenië Nika Prevc Patrik Vitez Urša Bogataj Peter Prevc | Noorwegen Thea Minyan Bjørseth Bendik Jakobsen Heggli Silje Opseth Fredrik Villumstad |
| 02/10/2022 | Klingenthal | HS140 | Team | Noorwegen Thea Minyan Bjørseth Marius Lindvik Silje Opseth Daniel-André Tande | Duitsland Selina Freitag Andreas Wellinger Katharina Althaus Karl Geiger | Slovenië Ema Klinec Timi Zajc Urša Bogataj Anže Lanišek |
# Porcellionides sexfasciatus

Porcellionides sexfasciatus is een pissebed uit de familie Porcellionidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1847 door Koch.
# Hernán Ruiz de Villegas

Hernán (ook wel Fernando, Fernán of - in het Nederlands - Ferdinand) Ruiz de Villegas (1510 - ca. 1572) was een Spaans dichter die in het Latijn schreef.

## Leven

Hij werd geboren in Burgos en studeerde letteren in Parijs en Leuven, waar hij een leerling van Juan Luis Vives en een vriend van Guillaume Budé werd. Nadat hij naar zijn vaderland teruggekeerd was, werd hij commandeur van de Orde van Santiago, corregidor van Burgos en ten slotte corregidor van Córdoba, tussen 1569 en 1571.

## Werk

Zijn werk, dat lange tijd verloren gewaand werd, werd per ongeluk ontdekt door de achttiende-eeuwse humanist en Vives-bewonderaar Manuel Martí. Toen Martí een boek zocht in de bibliotheek van de markies van Villatorcas, ontdekte hij een handschrift van De Villegas' gedichten. In 1734 gaf hij De Villegas' werk te Venetië uit onder te titel Ferdinandi Ruizii Villegatis Burgensis, quae exstant Opera; Emmanuelis Martini Alonensis Decani, studio emendata et ad fidem Casteluiniani Codicis Correcta a Bernardo Andrea Lama, iterum recognita ac recensita, nunc primum prodeunt iussu excellentissimi Domini J. Basilii a Castelvi.
De zeventiende-eeuwse biograaf Nicolás Antonio schreef een korte levensbeschrijving van De Villegas onder de naam Rodericus Fernández de Villegas.
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Hernán Ruiz de Villegas op de Franstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Biblioteca Nacional de España: XX5274404
* International Standard Name Identifier: 0000 0003 9259 6499
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 121516873
* Virtual International Authority File: 286681498
* WorldCat (via VIAF): 286681498
# Frickenhausen

Frickenhausen kan verwijzen naar:
* Frickenhausen (Württemberg) - Baden-Württemberg
* Frickenhausen am Main - Beieren
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Frickenhausen en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Ooencyrtus icarus

Ooencyrtus icarus is een vliesvleugelig insect uit de familie Encyrtidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1994 door Huang & Noyes.
# Golvende kommazweefvlieg

De golvende kommazweefvlieg (Eupeodes nitens) is een vliegensoort uit de familie van de zweefvliegen (Syrphidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1843 door Zetterstedt.
# Zeldzame beekloper

De zeldzame beekloper (Velia saulii) is een wants uit de familie van de Veliidae (Beeklopers). De soort werd het eerst wetenschappelijk beschreven door Tamanini in 1947.

## Uiterlijk

De redelijk langwerpig gevormde wants is bijna altijd ongevleugeld (apteer), incidenteel langvleugelig (macropteer) en kan 6 tot 8 mm lang worden. Het mannetje van de vleugelloze variant heeft een rand langs het achterlijf (connexivum) met rechthoekige witte vlekken op elk achterlijfssegment. Bij de vrouwtjes is de bovenrand gebogen en aan het einde naar beneden gericht. Het eerste segment van het achterlijf is, vanaf de zijkant gezien, vlak en nagenoeg net zo hoog als het connexivum. Bij de langvleugelige variant is de witte vlek op het midden van het lichaam ronder en even groot of kleiner dan de vlek achter op het lijf. De zeldzame beekloper lijkt op de gewone beekloper (Velia caprai), die heeft echter een centrale witte vlek die langwerpig ovaal is en groter dan de achterste vlek. De vlekken op het connexivum zijn driehoekig en het eerste segment van het achterlijf is duidelijk hoger dan het connexivum.

## Leefwijze

De soort kent één enkele generatie per jaar, overleeft de winter als imago en de volwassen wantsen kunnen het hele jaar waargenomen worden. Ze geven de voorkeur aan onbeschaduwde snelstromende beken waar ze jagen op kleine waterdiertjes of insecten die in het water zijn gevallen.

## Leefgebied

De wants is in Nederland, zoals de naam al aangeeft, zeldzaam. De soort komt verder voor in Europa.

## Externe link

* Kaarten met waarnemingen:
   * België
   * Nederland
   * wereldwijd
# Ian McConnachie

Ian McConnachie (10 januari 1965) is een Brits voormalig motorcoureur. Hij is eenmalig Grand Prix-winnaar in het wereldkampioenschap wegrace.

## Carrière

McConnachie maakte in 1983 zijn internationale motorsportdebuut in de 50 cc-klasse van het wereldkampioenschap wegrace, waarin hij op een Rudge reed. Hij scoorde geen WK-punten en een dertiende plaats in San Marino was zijn beste resultaat. In 1984 hield het WK 50 cc op te bestaan, waarop McConnachie overstapte naar de 80 cc- en 125 cc-klassen. In de 80 cc reed hij in de seizoensfinale in San Marino op een Casal, waarin hij veertiende werd. In de 125 cc reed hij voor MBA in de Grand Prix van Groot-Brittannië en eindigde hierin op plaats 21.
In 1985 reed McConnachie een volledig seizoen in het WK 80 cc op een Krauser. Hij kwam tot scoren in alle races die hij finishte en in de seizoensfinale in San Marino behaalde hij zijn eerste podiumplaats. Met 33 punten werd hij zesde in de eindstand. Hiernaast reed hij twee races in het WK 125 cc op een MBA, waarin zijn beste resultaat plaats 21 in Spanje was. In 1986 behaalde hij in de 80 cc podiumplaatsen in Duitsland en Joegoslavië, voordat hij in zijn thuisrace zijn enige Grand Prix-zege behaalde. Met 50 punten werd hij opnieuw zesde in de eindstand.
In 1987 behaalde McConnachie drie podiumplaatsen in Joegoslavië, Groot-Brittannië en San Marino. Ook behaalde hij zijn enige pole position in Tsjecho-Slowakije. Met 53 punten werd hij vijfde in het kampioenschap. Hiernaast schreef hij zich in voor vier races in het WK 125 cc, maar hij verscheen enkel in Frankrijk aan de start; hij wist deze race niet te finishen. In 1988 begon hij het seizoen in de 80 cc op een Autisa, waarin hij enkel met een tiende plaats in Spanje tot scoren kwam. Vervolgens stapte hij voor Cagiva over naar de 125 cc. Ook hier was een tiende plaats in Duitsland zijn beste klassering. In de 80 cc eindigde hij met 6 punten op plaats 22, terwijl hij in de 125 cc met 10 punten op plaats 28 eindigde. In 1991 keerde hij na drie jaar terug in het WK 125 cc op een Honda en kwam enkel met een elfde plaats in Italië tot scoren. Met 5 punten eindigde hij op plaats 34 in de rangschikking. Hierna stopte hij als motorcoureur.

## Externe link

* (en) Ian McConnachie op de officiële website van het wereldkampioenschap wegrace
# Porphyrinia cyrenaea

Porphyrinia cyrenaea is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1924 door Turati.
# Heterococcidoxenus schlechtendali

Heterococcidoxenus schlechtendali is een vliesvleugelig insect uit de familie Encyrtidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1876 door Mayr.
# Volenice (okres Příbram)

Volenice (Duits: Wolenitz) is een Tsjechische gemeente in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Příbram. Volenice telt 385 inwoners.
Bezděkov pod Třemšínem · Bohostice · Bohutín · Borotice · Bratkovice · Březnice · Buková u Příbramě · Bukovany · Cetyně · Čenkov · Čím · Daleké Dušníky · Dlouhá Lhota · Dobříš · Dolní Hbity · Drahenice · Drahlín · Drásov · Drevníky · Drhovy · Dubenec · Dublovice · Dubno · Háje · Hluboš · Hlubyně · Horčápsko · Hřiměždice · Hudčice · Hvožďany · Chotilsko · Chrást · Chraštice · Jablonná · Jesenice · Jince · Kamýk nad Vltavou · Klučenice · Kňovice · Korkyně · Kosova Hora · Kotenčice · Koupě · Kozárovice · Krásná Hora nad Vltavou · Křepenice · Křešín · Láz · Lazsko · Lešetice · Lhota u Příbramě · Malá Hraštice · Milešov · Milín · Modřovice · Mokrovraty · Nalžovice · Narysov · Nečín · Nedrahovice · Nechvalice · Nepomuk · Nestrašovice · Nová Ves pod Pleší · Nové Dvory · Nový Knín · Občov · Obecnice · Obory · Obořiště · Ohrazenice · Osečany · Ostrov · Ouběnice · Pečice · Petrovice · Pičín · Počaply · Počepice · Podlesí · Prosenická Lhota · Příbram · Příčovy · Radětice · Radíč · Rosovice · Rožmitál pod Třemšínem · Rybníky · Sádek · Sedlčany · Sedlec-Prčice · Sedlice · Smolotely · Solenice · Stará Huť · Starosedlský Hrádek · Suchodol · Svaté Pole · Svatý Jan · Svojšice · Štětkovice · Těchařovice · Tochovice · Trhové Dušníky · Třebsko · Tušovice · Velká Lečice · Věšín · Višňová · Volenice · Voznice · Vrančice · Vranovice · Vševily · Vysoká u Příbramě · Vysoký Chlumec · Zalužany · Zbenice · Zduchovice · Županovice
# Galerucella chujoi

Galerucella chujoi is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 2005 gepubliceerd door Komiya.
# Opogona nephalodesma

Opogona nephalodesma is een vlinder uit de familie van de echte motten (Tineidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1955 door Diakonoff.
# Grandifoxus longirostris

Grandifoxus longirostris is een vlokreeftensoort uit de familie van de Phoxocephalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1938 door Gurjanova.
# Zeven diakens

De zeven diakens Stefanus, Filippus, Prochorus, Nikanor, Timon, Parmenas en Nikolaüs werden door de twaalf apostelen aangesteld voor meer praktische zaken, met name de gemeenschappelijke maaltijden, om de apostelen te ontlasten. Het waren "zeven wijze mannen die goed bekendstaan en vervuld zijn van de Geest" (Handelingen 6:1-6). In Handelingen worden ze geen diakens genoemd, maar deze aanstelling wordt vaak gezien als de eerste vorm van het latere ambt diaken (Grieks: διακονος, diakonos, "dienaar" - 1 Timoteüs 3:8-13). Ze werden als deel van de zeventig discipelen gezien.
Alle zeven diakens hebben een Griekse naam en waren hellenisten, wat hen van de Aramees-sprekende Hebreeën in de oergemeente onderscheidde. Hun taak was het zorgdragen voor de gemeenschappelijke maaltijd van de gemeente en het ondersteunen van de weduwen uit de groep van Griekssprekende christenen, terwijl de geestelijke leiding van de gemeente voorbehouden bleef aan de twaalf apostelen onder leiding van Petrus. De zeven diakens dienden totdat de vroege kerk Jeruzalem ontvluchtte aan het begin van de Joodse Oorlog in 66 n.Chr.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Seven Deacons op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Hans Conzelmann (1989): Geschichte des Urchristentums, in: Grundrisse zum Neuen Testament 5, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, ISBN 3525513542
# Hypocysta angustata

Hypocysta angustata is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Waterhouse & Lyell.
# Heterocnephes lubricosa

Heterocnephes lubricosa is een vlinder uit de familie van de grasmotten (Crambidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1896 door Warren.
# Porphyrinia eburnea

Porphyrinia eburnea is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1927 door Turati.
# Voletarium

Voletarium is een panoramavliegsimulator in het Duitse attractiepark Europa-Park en ligt in het themagebied Duitsland. Voletarium opende 3 juni 2017 voor publiek en is de eerste panoramavliegsimulator in Duitsland.

## Geschiedenis

In 2013 opperde de voormalige directie van attractiepark de Efteling om samen met Europa-Park een vliegsimulator te openen in beide parken. In beide parken zou dan dezelfde film gedraaid worden. Om te besparen op de kosten zouden beide parken de helft betalen. Door andere prioriteiten van de Efteling is het plan gesneuveld. In 2016 begon Europa-Park met een van haar hotels: Gästehaus Circus Rolando af te breken, tegelijkertijd met de aankondiging voor de bouw van de panoramavliegsimulator. De attractie werd gebouwd op de locatie van het voormalige hotel. Hiervoor moest ook het traject van de monorail omgelegd worden. 3 juni 2017 opende Voletarium de deuren voor het publiek.

## Architectuur

Voletarium staat in het themagebied Duitsland nabij de hoofdentree van Europa-Park. Om plaats te maken voor de simulator moest het hotel Gästehaus Circus Rolando verdwijnen en werd een deel van het traject van de monorail omgelegd. Hierdoor is genoeg ruimte vrijgekomen voor de attractie die een oppervlakte heeft van 4800 vierkante meter. Het hoogste punt van het gebouw betreft zestien meter. Qua exterieur is te zien dat ontwerpers zich hebben laten inspireren door diverse objecten en gebouwen in Europa, waaronder Groningen Centraal, het Rijksmuseum Amsterdam en diverse stadshuizen in het Britse Manchester en Duitse Bremen. Ook zijn er duidelijk Gotische elementen terug te vinden aan het exterieur. Volgens Europa-Park is 50% van het budget besteed aan decoratie. Dat komt neer op €12,5 miljoen. De wachtrij doorloopt meerdere rijkelijk gedecoreerde ruimtes, waarin het verhaal achter de attractie wordt verteld. Voletarium telt twee grote ruimtes. In elke ruimte is een simulator verwerkt, bestaand uit zeven gondels en een bolvormig scherm met een lengte van 21 meter. In de attractie is diverse keren het logo van vliegtuigmaatschappij Eurowings te zien. In een van de eerste wachtruimtes staat een schaalmodel van een vliegtuig met op de muur de kaart van Europa met daarop de bestemmingen van Eurowings.

## Rit

In de wachtrij wordt het verhaal achter de attractie verteld. Dit gebeurt in de verschillende ruimtes in de wachtrij. Een van de ruimtes is ingericht als laboratorium van de fictieve luchtvaartpioniers Egbert en Kasper Eulenstein. De 'vlucht' vindt plaats in een van de twee bioscoopzalen met een bolvormig scherm. In elke zaal bevinden zich zeven gondels, verspreid over meerdere verdiepingen, met daarop tien zitplaatsen. Tijdens de 4,5 minuten durende rit krijgen bezoekers beelden te zien van verschillende Europese steden en streken. Door de combinatie van beeld, geluid en beweging krijgen bezoekers het idee dat ze over deze plaatsen heen vliegen.

## Afbeeldingen

* Voorgevel
* Gondels in de hoofdshow
# Galerucella funesta

Galerucella funesta is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1887 gepubliceerd door Martin Jacoby.
# Opogona monosticta

Opogona monosticta is een vlinder uit de familie van de echte motten (Tineidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1915 door Meyrick.
# Goudgepuncteerde dennenprachtkever

De goudgepuncteerde dennenprachtkever (Chrysobothris solieri) is een keversoort uit de familie prachtkevers (Buprestidae).

## Verspreiding

De goudgepuncteerde dennenprachtkever is inheems in naaldbossen en gemengde bossen van een groot deel van Europa. Hij ontbreekt op de Britse Eilanden, in Scandinavië en een groot deel van Oost-Europa. Sinds het begin van de 21e eeuw breidt het verspreidingsgebied van de kever steeds verder naar het noorden uit. Hij werd in 2007 voor het eerst in Nederland waargenomen.

## Leefwijze

De larve ontwikkelt zich gedurende twee jaar in zon beschenen lage takken en dunne stammen van de grove den (Pinus sylvestris). De larven zijn ook aangetroffen op fijnspar (Picea abies). De ontwikkeling begint in de herfst. Na een winterrust ontwikkelt de larve zich verder in de daaropvolgende zomer. De tweede overwintering gebeurt in een poppenwieg. In het derde jaar verpopt de larve zich in acht tot twaalf weken. De volwassen kever vliegt van eind mei tot eind augustus.

## Beschrijving

De volwassen kever heeft een lengte van zeven tot twaalf millimeter. Hij heeft een bronzen metaalglans en vier opvallende gouden vlekken op de dekschilden. De goudgepuncteerde dennenprachtkever lijkt op de verwante bronsprachtkever (C. affinis), maar heeft grotere, minder duidelijk begrensde vlekken op de dekschilden en is gemiddeld wat kleiner.