OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tweede Kamerverkiezingen 2012/Kandidatenlijst/D66

Op 22 juni 2012 werd de conceptlijst voor de Tweede Kamerverkiezingen 2012 voor D66 bekendgemaakt. Op 6 juli 2012 werd de definitieve lijst bekendgemaakt. Pia Dijkstra wisselde met Magda Berndsen van plaats. Raoul Boucke, Patrick Sonneveldt en Robin Hartogh Heys van de Lier kwamen niet op de definitieve lijst Laurens Verspuij, Pieter de Groene en Linda Carton en Rineke Gieske kwamen er wel op te staan. D66 behaalde 757.091 stemmen en kreeg daarmee 12 zetels in de kamer. De eerste twaalf op de lijst werden gekozen, Alexander Pechtold, Stientje van Veldhoven, Vera Bergkamp en Pia Dijkstra behaalden voldoende stemmen voor een voorkeurszetel.

## De lijst

* vet: verkozen
* cursief: voorkeurdrempel overschreden
* Alexander Pechtold - 586.454
* Stientje van Veldhoven - 71.170
* Wouter Koolmees - 10.413
* Kees Verhoeven - 3.594
* Vera Bergkamp - 15.387
* Gerard Schouw - 1.435 (afgetreden op 31 juli 2015)
* Paul van Meenen - 1.802
* Steven van Weyenberg - 989
* Pia Dijkstra - 24.886
* Magda Berndsen - 2.472 (afgetreden op 31 oktober 2015)
* Sjoerd Sjoerdsma - 1.569
* Wassila Hachchi - 4.737 (afgetreden op 20 januari 2016)
* Fatma Koşer Kaya - 5.117 (geïnstalleerd op 19 augustus 2015)
* Judith Swinkels - 2.151 (geïnstalleerd op 3 november 2015)
* Salima Belhaj - 2.345 (geïnstalleerd op 26 januari 2016)
* Maarten Groothuizen - 1.264
* Michiel Verkoulen - 1.086
* Femke Dingemans - 1.903
* Ton Monasso - 510
* Jacqueline Versteeg - 811
* Paul de Beer - 890
* Thessa van der Windt - 838
* Bart Vink - 485
* Gökhan Çoban - 1.625
* Eelco Keij - 1.620
* Guido Corten - 1.252
* Frank van Oirschot - 214
* Sina Salim - 377
* Doede de Vries - 1.627
* Anneke Groen - 478
* Hélène Steenhoff - 243
* Thomas Walder - 649
* Bart van Grevenhof - 144
* Pim de Kuijer - 172
* Caecilia van Peski - 460
* Sabine Verschoor - 455
* Michiel Rijsberman - 236
* Joost Koomen - 165
* Bastiaan Winkel - 210
* Dilia Leitner - 210
* Robert van Asten - 256
* Ellenus Venema - 358
* Joris Visser - 193
* Huub Halsema - 300
* Gijs van Loef - 140
* Kees de Zeeuw - 236
* Laurens Verspuij - 162
* Pieter de Groene - 160
* Linda Carton - 474
* Rineke Gieske - 2.367
1967 · 1971 · 1972 · 1977 · 1981 · 1982 · 1986 · 1989 · 1994 · 1998 · 2002 · 2003 · 2006 · 2010 · 2012 · 2017 · 2021 · 2023
VVD · PvdA · PVV · CDA · SP · D66 · GroenLinks · ChristenUnie · SGP · Partij voor de Dieren · Piratenpartij · MenS · Nederland Lokaal · Libertarische Partij · DPK · 50PLUS · LibDem · Anti Europa Partij · SOPN · PvdT · Politieke Partij NXD
# Clo-Clo Trilogie

Clo- Clo Trilogie is de titel van het 4de special trilogie van Nero. Vooraan is er ook een extra informatiepagina over Clo-Clo Pheip. Naast enkele infopagina's is hier ook een reproductie van de geboortekaart van Clo-Clo Pheip bij. Deze verscheen in 2006.

## Inhoud

In Clo- Clo Trilogie zijn drie verhalen gebundeld rond het thema Clo-Clo Pheip. Deze drie verhalen volgen in de Nero-reeks elkaar echter niet direct op. De drie verschillende verhalen zijn:
* De groene gravin (nr. 47)
* De zesde kabouter (nr. 55)
* De muurloper (nr. 133)
# Pen-Pineapple-Apple-Pen

Pen-Pineapple-Apple-Pen, oftewel PPAP, is een kort liedje met bijbehorende videoclip van de Japanse komiek Kosaka Daimaou. Het is een kort komisch nummer waarin het fictieve personage Pikotaro bezingt hoe hij van een pen en een appel een appel-pen maakt, van een ananas gecombineerd met een pen een ananas-pen maakt en hoe hij van een appel-pen en een ananas-pen een pen-ananas-appel-pen maakt. Het lied werd op 25 augustus 2016 door hem geplaatst op YouTube. In het jaar 2016 was dit vanuit Nederland het meest bekeken filmpje op YouTube.

## Prijzen en records

In oktober 2016 veroverde het nummer een plek in het Guinness Book of Records, het was op dat moment het kortste nummer dat ooit de Billboard Hot 100-lijst had gehaald. Op Het gala van de gouden K's 2016 won het de prijs voor "Hype van het jaar".

## Weergaven

Het originele nummer was op oktober 2018 door ruim 131 miljoen mensen op het YouTube-kanaal van de zanger bekeken. Het nummer verscheen ook op het YouTube-kanaal Ultra Music: hier was het nummer op oktober 2018 door ruim 295 duizend mensen online bekeken. Tevens kwam hier een langere variant online, deze was op oktober 2018 door ruim 225 miljoen mensen bekeken.

## Andere versies en parodieën

Er werden ook verschillende parodieën van het nummer gemaakt, een Nederlandse versie door Ponkers, getiteld pannen-koeken-koeken-pan, verscheen op 30 september 2016, en was in 2017 ruim 2,6 miljoen keer bekeken.
Op 17 november 2016 was Pikataro te zien in de Japanse versie van Sesamstraat, waarin hij het dansje uitlegt aan Elmo en Koekiemonster, en ze een variant genaamd Cookie-Butter-Choco-Cookie zingen.
Op 4 april 2020 bracht Pikotaro een nieuwe versie uit waarin hij zijn hand met zeep combineert, om mensen aan te sporen hun handen te wassen naar aanleiding van de Coronapandemie.

## Externe link

* Pen-Pineapple-Apple-Pen op YouTube
* ↑ 'Pen Pineapple Apple Pen' best bekeken op YouTube. NOS.nl (7 december 2016). Geraadpleegd op 22 oktober 2018.
* ↑ 'Pen-Pineapple-Apple-Pen' verovert plekje in Guinness Book of Records. RTLnieuws.nl (31 oktober 2016). Geraadpleegd op 22 oktober 2018.
* ↑ Ponkers, PPAP Pen Pineapple Apple Pen (DUTCH PARODY) - YouTube. web.archive.org (6 maart 2017). Gearchiveerd op 6 maart 2017. Geraadpleegd op 25 juni 2024.
* ↑ (en) WATCH: Piko-Taro tutors Elmo, Cookie Monster in ‘Sesame Street’. INQUIRER.net (21 november 2016). Geraadpleegd op 25 juni 2024.
* ↑ PIKOTAROピコ太郎OFFICIAL CHANNEL, PPAP-2020-/PIKOTARO(ピコ太郎). YouTube (4 april 2020). Geraadpleegd op 25 juni 2024.
# Rode reeks

De rode reeks is de naam die is gegeven aan een serie stripverhalen van Suske en Wiske van Willy Vandersteen zoals die in albumvorm zijn uitgebracht. De naam "rode reeks" is afkomstig van de rode kleur van de omslag van de albums.

## Subreeksen

De rode reeks is onder te verdelen in de volgende reeksen:
* Vlaamse ongekleurde reeks (1946-1959) en de Vlaamse tweekleurenreeks (1959-1964) Verhalen uitgegeven onder dezelfde nummering (0 t/m 50)
* Hollandse ongekleurde reeks (1953-1959) en de Hollandse tweekleurenreeks (1959-1964) Verhalen uitgegeven onder dezelfde nummering (1a t/m 39); nummering wijkt af van de Vlaamse reeksen
* Gezamenlijke tweekleurenreeks (1964-1966) Verhalen uitgegeven onder dezelfde nummering als de Vlaamse reeksen, en aangevuld met nieuwe verhalen (t/m 66)
* Vierkleurenreeks (1967-2017) Alle verhalen die eerder waren uitgebracht zijn hierin opnieuw uitgegeven, maar met een nieuwe nummering vanaf 67 en aangevuld met nieuwe verhalen (67-338)
* A4-reeks (2017-heden); nummering van nieuwe verhalen vanaf 339

## Andere kleuren

Een andere albumreeks van Suske en Wiske is de blauwe reeks (1950-1959), met verhalen die oorspronkelijk in stripweekblad Kuifje waren gepubliceerd. Deze verhalen zijn later echter ook opgenomen in de vierkleurenreeks, hoewel vrijwel allemaal sterk ingekort en bewerkt.
Andere reeksen van Willy Vandersteen hebben qua albumomslag precies dezelfde vormgeving als de Suske en Wiske-reeks, maar veelal met afwijkende kleuren. De serie Jerom kreeg vanaf het 11e verhaal een groene omslag. De vervolgreeks De wonderbare reizen van Jerom verscheen met rode en later gele albumcover. Voor Robert en Bertrand werd paars toegepast, voor Bessy blauw, voor De Rode Ridder blauw en vanaf nr. 107 grijs, voor Pats/Tits lichtrood, voor Safari oranje en voor Schanulleke roze.
# Caenocryptoides rugosus

Caenocryptoides rugosus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Jonathan in 1999.
# Mniophila

Mniophila is een geslacht van kevers uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1831 gepubliceerd door James Francis Stephens.

## Soorten

* Mniophila bosnica Apfelbeck, 1914
* Mniophila muscorum Koch, 1803
* ↑ Chrysomelidae in Synopsis of the described Coleoptera of the World, 13 december 2008. Gearchiveerd op 27 september 2013.
# Bouère

Bouère is een gemeente in het Franse departement Mayenne (regio Pays de la Loire). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Château-Gontier. De gemeente telde 1.069 inwoners op 1 januari 2021.

## Geografie

De oppervlakte van Bouère bedroeg op 1 januari 2021 42,54 vierkante kilometer; de bevolkingsdichtheid was toen 25,1 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).

## Bezienswaardigheden

* kerk (16e/17e eeuw, restauratie in 19e eeuw),
* kasteel van Bois-Jourdan 16e/17e eeuw,
* kasteel van La Vézousière 18e eeuw,
* kasteel van Les Rochers 19e eeuw,
* kasteel van La Sevaudière 19e eeuw,
* kasteel van Daviers 19e eeuw.

## Geboren

* Urbain Grandier (1590-1634), priester, veroordeeld voor hekserij
# Kathedrale Koor Utrecht

Het Kathedrale Koor Utrecht is een kerkkoor dat zingt in de Sint-Catharinakathedraal te Utrecht. Het koor bestaat uit de kinderen van de Kathedrale Koorschool Utrecht, jongeren in de middelbareschoolleeftijd – veelal oud-leerlingen van de koorschool – en volwassen heren. Het koor bestaat sinds 1869, toen in de hoofdkerk van de Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie het Zangkoor Sint Gregorius Magnus werd opgericht. In 1974 veranderde het koor van naam en kreeg het de naam Kathedrale Koor Utrecht. Het koor staat onder leiding van dirigent Hester Westra en de vaste organist is Wouter van Belle.

## Geschiedenis

Zangkoor Gregorius Magnus van de Utrechtse Kathedraal was het eerste katholieke kerkkoor in Nederland dat een mis van Palestrina tijdens de eredienst uitvoerde (1879). Het bracht in 1916 voor het eerst de Missa in die Festo van Alphons Diepenbrock ten gehore. Aan het Kathedrale Koor Utrecht zijn belangrijke kerkcomponisten verbonden geweest:
* Johan Winnubst (1910-1934), die een groot aantal missen en lofstukken componeerde
* Hendrik Andriessen (1934-1949), die verscheidene dubbelkorige missen componeerde, bijvoorbeeld de Missa Christus Rex, een Te Deum en een Sinfonia per Organo
* Herman Strategier (1949-1962), die voor een kerkelijk hoogfeest de Missa Cathedralis schreef.

## Ontwikkeling koor

In de beginjaren zongen alleen mannen in het koor. In 1878 werd kapelaan Le Blanck dirigent van het koor en hij voegt ook jongens toe aan het koor. In de jaren vijftig werkt het koor nauw samen met de Katholieke muziekschool, het latere Nederlands Instituut voor Kerkmuziek, inmiddels onderdeel van het conservatorium van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. De samenwerking houdt in dat de studenten van de kerkmuziekschool -musici, organisten en koordirigenten- met het koor repeteren en uitvoeringen verzorgen. In 1959 werd aan het koor een koorschool verbonden: een lagere school met een speciaal leerprogramma, waarin een volledige opleiding werd opgenomen voor de zangers van de kathedraal. Vanaf 1968 werden ook meisjes toegelaten tot de koorschool en als zangers tot het Kathedrale Koor Utrecht.

## Bekende zangers

* Colin Benders bekend als Kyteman
* Daria van den Bercken
* Beitske de Jong presentator radio 4
* Kenza Koutchoukali
* Pepijn Lanen, De jeugd van tegenwoordig
* Joseph Wilhelm Mengelberg (1871-1951), zanger tussen 1881 en 1888:
* Signe Tollefsen

## Literatuur en bronnen

* Gleich, C. von (2013) 'Mengelberg, Joseph Wilhelm (1871-1951)', in Biografisch Woordenboek van Nederland.
* Paap, Wouter (1972) Muziekleven in Utrecht tussen de beide wereldoorlogen. Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht.
* Gedenkboek 100 jaar Kathedrale Koor Utrecht (1869-1969). Uitgave Kathedrale Koor Utrecht.
* ↑ Paap, Wouter (1972) Muziekleven in Utrecht tussen de beide wereldoorlogen. Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht.
* ↑ Gleich, C. von (2013) 'Mengelberg, Joseph Wilhelm (1871-1951)', in Biografisch Woordenboek van Nederland.
# Class 222

De Class 222, ook wel Meridian & Pioneer genoemd, is een vierdelig, vijfdelig en achtdelig diesel elektrisch treinstel uitgerust met kantelbaktechniek voor het langeafstands-personenvervoer van East Midlands Trains.

## Geschiedenis

Deze treinen werden in 2001 voor gesteld als opvolgers van de Intercity 125 en de treinen getrokken door locomotieven van de Class 47. Virgin Trains besloot treinstellen te laten ontwikkelen bij Bombardier in Wakefield (UK) en in Brugge (België).
East Midlands Trains is een Britse spoorweg onderneming. De aandelen zijn voor 51% in bezit van Stagecoach Group en voor 49% in handen van Virgin Trains.

## Constructie en techniek

Het treinstel is opgebouwd uit een stalen frame met luchtgeveerde draaistellen. Het treinstel is uitgerust met kantelbaktechniek. Door deze installatie is het mogelijk dat het rijtuig ongeveer 8° gaat kantelen en daardoor meer comfort in de bochten merkbaar is.

### Nummers

De treinen zijn als volgt genummerd:
East Midlands Trains: 7 delig 222 001 - 006 (oorspronkelijk 9 delig)
* Wagon A - 2e klas met cabine en bagage ruimte
* Wagon C - 2e klas
* Wagon D - 2e klas
* Wagon E - 2e klas met Buffet
* Wagon F - 1e klas
* Wagon G - 1e klas
* Wagon J - 1e klas met cabine
East Midlands Trains: 5 delig 222 007 - 023 (oorspronkelijk 4 delig)
* Wagon A - 2e klas met cabine en bagage ruimte
* Wagon B - 2e klas
* Wagon C - 2e klas met Buffet
* Wagon D - 2e klas / 1e klas
* Wagon G - 1e klas met cabine
East Midlands Trains: 4 delig 222 101 - 104 (ex-Hull Trains Pioneer)
* Wagon A - 2e klas met cabine en bagage ruimte
* Wagon C - 2e klas met Buffet
* Wagon D - 2e klas / 1e klas
* Wagon G - 1e klas met cabine

### Namen

East Midlands Trains hebben de volgende namen op de treinen geplaatst:
* 222 004: City Of Sheffield
* 222 005: City Of Nottingham
* 222 006: City Of Leicester
* 222 007: City Of Derby

## Treindiensten

De treinen worden door East Midlands Trains ingezet op de volgende trajecten op de Midland Main Line spoorlijn.
* XX:00, London St Pancras - Corby via Luton, Bedford, Wellingborough, Kettering
** extension to Melton Mowbray (one service north/south) Oakham
* XX:25, London St Pancras - Derby via Leicester, Loughborough, East Midlands Parkway, Long Eaton
** extension, to York (weekends) / Scarborough (summer Saturdays) Chesterfield, Sheffield, Doncaster
* XX:30, London St Pancras - Nottingham via Luton Airport Parkway, Bedford, Wellingborough, Kettering, Market Harborough, Leicester, Loughborough, Beeston
** extension, to Lincoln (one service north/south) Lowdham, Newark Castle, Collingham
* XX:55, London St Pancras - Sheffield via Leicester, Derby, Chesterfield

## Literatuur

* Spoorwegen; diverse jaargangen. Gerrit Nieuwenhuis, Richard Latten. Uitgeverij de Alk BV, Alkmaar.
# Rhabditolaimus pellucidus

Rhabditolaimus pellucidus (syn. Myctolaimus pellucidus) is een rondwormensoort. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1920 door Cobb.
# Pemuteran

Pemuteran is een dorp aan de noordwestkust van het eiland Bali van Indonesië.
Het ligt niet ver van het eiland Menjangan. Het is een duikgebied.
# Rithora

Rithora is een nagar panchayat (plaats) in het district Bareilly van de Indiase staat Uttar Pradesh.

## Demografie

Volgens de Indiase volkstelling van 2001 wonen er 14.044 mensen in Rithora, waarvan 53% mannelijk en 47% vrouwelijk is. De plaats heeft een alfabetiseringsgraad van 33%.
In 2011 was de bevolking aangegroeid tot 17.186, een gemiddelde groei van 2,04% per jaar. De oppervlakte van het grondgebied bedraagt 10 km$^2$.
* ↑ Volkstelling van India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional). Census Commission of India. Gearchiveerd op 16 juni 2004. Geraadpleegd op 20 februari 2013.
* ↑ City Population - Population Statistics for Countries, Administrative Areas, Cities and Agglomerations. Geraadpleegd op 5 oktober 2015.
# Bouça

Bouça is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Mirandela en telt 356 inwoners (2001).
# Kathedraal van Santa María de Mediavilla

Kathedraal van Santa María de Mediavilla (Voluit in het Spaans:Catedral de Santa María de Mediavilla de Teruel) is een kathedraal in de Spaanse stad Teruel. De kathedraal werd gebouwd in de periode van 1171-1587 en heeft de nadrukkelijke kenmerken van de mudejarstijl.
Santa María de Mediavilla is een van de objecten van de werelderfgoedinschrijving Mudéjararchitectuur van Aragón.
# Club Me (ep)

Club Me is de derde ep die als extra is uitgebracht door de Amerikaanse punkrockband The Offspring op 1 januari 1997. Het was aanvankelijk alleen beschikbaar voor leden van de fanclub. Exemplaren ervan werden soms verkocht via hun online winkel.
Club Me kwam gelijk met Ixnay on the Hombre in 1997. De foto op de eigenlijke cd is een grotere versie van een van de foto's op de achterkant van Ixnay on the Hombre. Geen van de nummers op de ep verschijnt echter op Ixnay op de Hombre of een ander Offspring-album.

## Nummers

| No. | Titel | Looptijd |
| 1. | "I Got a Right" (Iggy Pop cover) | 2:20 |
| 2. | "D.U.I." | 2:26 |
| 3. | "Smash It Up" (The Damned cover) | 3:25 |

## Betrokkenen

* Dexter Holland – zang, slaggitaar
* Noodles – leadgitaar, achtergrondzang
* Greg K. – basgitaar, achtergrondzang
* Ron Welty – drums
# Rhyacophila ivrizica

Rhyacophila ivrizica is een schietmot uit de familie Rhyacophilidae. De soort komt voor in het Palearctisch gebied.
# Buunerbult

De Buunerbult is een verhoging in het landschap nabij het Drentse dorp Buinen.
De Buunerbult maakte oorspronkelijk deel uit van de Hondsrug. Door de werking van smeltwater in de Saale-ijstijd is op deze plaats de Hondsrug doorgebroken en gedeeltelijk weggespoeld. De Buunerbult bleef als restant in het landschap over. Op de plaats van de doorbraak vormde zich het Voorste Diep, dat samen met het Achterste Diep, de Hunze vormt. Het deel van het Voorste Diep ten westen van de Buunerbult is gekanaliseerd en deel geworden van het Kanaal Buinen-Schoonoord. Vanaf de Buunerbult is het dal van het Voorste Diep goed zichtbaar, met ten westen daarvan de Hondsrug.
* Het verhaal van de Hondsrug: Buinerbult
* Huig, Peter en Joost Lobstein Doorbraak Voorste Diep bij Borger in: Noorderbreedte 1991, blz. 43
# Midden-Dnjeprcultuur

De Midden-Dnjeprcultuur (3.200-2.300 v.Chr.) was een archeologische cultuur van de bronstijd in de regio Midden-Dnjepr (het huidige Zuidoost-Wit-Rusland, het Zuidwesten van Europees Rusland en Noord-Oekraïne).
De cultuur is gelijktijdig met de laatste fase van de Indo-Europese jamnacultuur, welke ze opvolgt, alsmede met de laatste fase van de Cucutenicultuur. Geografisch gezien ligt ze direct ten zuiden en oosten van het gebied van de grotendeels gelijktijdige kogelamforacultuur.
Ze heeft een vroege fase (24e-21e eeuw v.Chr.) en late fase (21e-15e eeuw v.Chr.). Het centrum van de cultuur ligt aan de middenloop van de Dnjepr. De eerste nederzettingen vindt men in de regio's Kiev en Tsjerkasy.
De bevolking van de Midden-Dnjeprcultuur hield zich bezig met veeteelt, landbouw, jacht en visserij. Ze woonden in nederzettingen met kuilwoningen met een paalconstructie in het midden. Men produceerde vuurstenen en andere stenen en bronzen werktuigen, en wapens gemaakt van metaal. Ook bezat men sieraden van ivoor en barnsteen. Het aardewerk bestond voornamelijk uit bolvormige potten met een platte bodem.
Het sociale systeem was er een van patriarchale clans met tekenen van een ongelijke verdeling van rijkdom. Ze werd gekenmerkt door de cultus van de zon en het vuur en een geloof in het hiernamaals.
Begrafenissen vonden plaats in grafheuvels, met het lichaam op de linker- of rechterzij gelegen. Sommige van deze grafheuvels werden al gebruikt ten tijde van de jamnacultuur. In de begravingen vindt men aardewerk en stenen bijlen. In het noordelijke deel van het verspreidingsgebied vindt men gevallen van crematie. In een later stadium verspreidt zich de bijzetting in vlakke graven, zowel als begrafenis als crematie.
Er zijn verschillende hypothesen over de oorsprong van de Midden-Dnjeprcultuur. Sommigen verbinden de oorsprong van alle touwbeker- en verwante "strijdbijlculturen" met de catacombencultuur. Volgens andere onderzoekers zou ze ontstaan zijn op basis van de jamnacultuur, met in haar latere ontwikkeling invloed van de catacomben- en late Cucutenicultuur.
In het kader van de koerganhypothese is de Midden-Dnjeprcultuur de belangrijkste bron van de invasie van Indo-Europeanen in Noord-en Centraal-Europa, en het ontstaan van de touwbekercultuur.
# Twee spoken

Twee spoken (1952) behelst het eerste korte proza van de Belgische schrijver Louis Paul Boon. Het vormt diens eerste uitgave bij De Arbeiderspers, in de reeks De Boekvink.

## Geschiedenis

Maagpijn (1946) en Uitleenbibliotheek (1947) werden in afleveringen gepubliceerd in het Vlaamse tijdschrift Front. In 1949 verscheen de tweede titel als gelegenheidsuitgave onder de titel Boontjes uitleenbibliotheek voor leden van de leesclub De Boekuil te Gent, voor welk publiek Boon zijn regionale taalgebruik wat had gestandaardiseerd. In 1952 verschenen beide verhalen in sterk vernederlandste versies onder de titel Twee spoken als Boons eerste uitgave in Nederland. Voor Boons Verzameld werk is gekozen voor de oorspronkelijke versies, die daarmee voor het eerst herdrukt werden.

## Inhoud

In weerwil van de titel telt het boekje drie onderdelen: Maagpijn en Uitleenbibliotheek worden met elkaar verbonden door Contrapunt, een pagina van een enkele alinea. De twee novellen zijn gebaseerd op Boons autobiografie: hij leed zelf aan de kwaal uit de eerste titel, ten behoeve waarvan hij net als de ik-persoon allerlei dokters afliep en ook heeft hij geprobeerd een buurtbibliotheek op te zetten. Het tussentekstje is vooral van belang vanwege de titel: het is, nog voor Menuet, de eerste keer dat Boon een titel aan de muziek ontleent.

## Trivia

Deze uitgave wordt ook wel aangeduid als Boontje's twee spoken, afhankelijk van de kwestie of men de genitief opvat als een aanwijzing dat de auteursnaam tot de titel behoort. Het gaat echter om dezelfde uitgave.
# Kesecik

Kesecik is een dorp in het Turkse district Korgun en telt 142 inwoners (2000).

## Verkeer en vervoer
### Wegen

Kesecik ligt aan de nationale weg D765.
* ↑ (tr) Overzicht van alle plaatsen in Turkije anno 2000
Centrale districtsplaats (İlçe Merkezi): Korgun
Gemeenten (Beldeler): Geen
Dorpen (Köyler): Buğay · Çukurören · Dikenli · Gümüşdüven · Ildızım · İkiçam · Karatekin · Karatepe · Kayıçivi · Kesecik · Maruf · Yolkaya
# Pedralva (Braga)

Pedralva is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Braga en telt 1 150 inwoners (2001).
# Rhyacophila jayadurga

Rhyacophila jayadurga is een schietmot uit de familie Rhyacophilidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst gepubliceerd in 1970 door Fernand Schmid.