OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Oppe Sundby (parochie)

Oppe Sundby is een parochie van de Deense Volkskerk in de Deense gemeente Frederikssund. De parochie maakt deel uit van het bisdom Helsingør en telt 4320 kerkleden op een bevolking van 4972 (2004).
De parochie was tot 1970 deel van Lynge-Frederiksborg Herred. In dat jaar werd de parochie opgenomen in de nieuwe gemeente Frederikssund.
Alsønderup · Annisse · Asminderød · Avedøre · Bagsværd · Ballerup · Birkerød · Bistrup · Blistrup · Blovstrød · Brøndby Strand · Brøndbyøster · Brøndbyvester · Buddinge · Christians · Draaby · Dyssegård · Egebæksvang · Engholm · Esbønderup · Farum · Ferslev · Fløng · Frederiksborg Slotssogn · Frederikssund · Frederiksværk · Gadevang Kirkedistrikt · Gammel Holte · Ganløse · Gentofte · Gerlev · Gilleleje · Gladsaxe · Glostrup · Gørløse · Græse · Græsted · Grøndalslund · Grønholt · Grønnevang · Gurre Kirkedistrikt · Haralds · Hareskov Kirkedistrikt · Hedehusene · Hellebæk · Hellerup · Helleruplund · Helsinge · Hendriksholm · Herlev · Herstedøster · Herstedvester · Hillerød · Høje Tåstrup · Hornbæk · Hørsholm · Humlebæk · Hvidovre · Ishøj · Islebjerg · Islev · Jægersborg · Jørlunde · Karlebo · Kokkedal · Kongens Lyngby · Kregme · Krogstrup · Kyndby · Ledøje · Lille Lyngby · Lillerød · Lindehøj · Lundtofte · Lynge · Maglegårds · Måløv · Mårum · Melby · Mørdrup · Mørkhøj · Nærum · Nødebo · Nørre Herlev · Ny Holte · Nygårds · Ølsted · Ølstykke · Oppe Sundby · Opstandelseskirkens · Ordrup · Pederstrup · Præstebro · Præstevang · Ramløse · Reerslev · Risbjerg · Rødovre · Rønnevang · Rungsted · Sankt Mariæ · Sankt Olai · Selsø · Sengeløse · Sigerslevvester · Skævinge · Skibby · Skoven Kirkedistrikt · Skovlunde · Skovshoved · Skuldelev · Slagslunde · Slangerup · Smørum · Snostrup · Søborg · Søborggård · Søborgmagle · Søllerød · Sorgenfri · Stengård · Stenløse · Sthens · Strandmarks · Strø · Taarbæk · Tåstrup Nykirke · Tibirke · Tikøb · Tjæreby · Torslunde · Torup · Uggeløse · Ullerød · Uvelse · Værløse · Valby · Vallensbæk · Vangede · Vedbæk · Vejby · Veksø · Vellerup · Vestervang · Villingerød · Vinderød · Virum
# Estádio António Coimbra da Mota

Het Estádio António Coimbra da Mota is een voetbalstadion in de Portugese stad Estoril. Het stadion heeft een capaciteit van 8.000 zitplaatsen. Het stadion werd gebouwd in 1938 en geopend in 1939. De vaste bespeler is GD Estoril-Praia, dat tevens de eigenaar is van het complex.
Estádio Cidade de Coimbra (Académica Coimbra) · Estádio Municipal de Arouca (FC Arouca) · Estádio do Restelo (CF Os Belenenses) · Estádio da Luz (SL Benfica) · Estádio Municipal de Braga (SC Braga) · Estádio António Coimbra da Mota (GD Estoril-Praia) · Estádio Cidade de Barcelos (Gil Vicente FC) · Estádio dos Barreiros (CS Marítimo) · Estádio da Madeira (CD Nacional) · Estádio José Arcanjo (SC Olhanense) · Estádio da Mata Real (FC Paços de Ferreira) · Estádio do Dragão (FC Porto) · Estádio do Rio Ave FC (Rio Ave FC) · Estádio José Alvalade (Sporting Lissabon) · Estádio D. Afonso Henriques (Vitória SC) · Estádio do Bonfim (Vitória FC)
Estádio do Fontelo (Académico de Viseu FC) · Estádio da Tapadinha (Atlético Clube de Portugal) · Estádio Municipal de Aveiro (SC Beira-Mar) · Estádio da Tapadinha (SL Benfica B) · Estádio 1º de Maio (SC Braga B) · Estádio Municipal de Chaves (Grupo Desportivo de Chaves) · Estádio do CD das Aves (CD Aves) · Estádio de São Luís (SC Farense) · Estádio Marcolino de Castro (CD Feirense) · Estádio do Mar (Leixões SC) · Campo da Imaculada Conceição (CS Marítimo B) · Parque Joaquim de Almeida Freitas (Moreirense FC) · Estádio Carlos Osório (União Oliveirense) · Estádio Municipal 25 de Abril (FC Penafiel) · Estádio Municipal de Portimão (Portimonense SC) · Estádio Dr. Jorge Sampaio (FC Porto B) · Estádio de São Miguel (CD Santa Clara) · Estádio José Alvalade (Sporting Lissabon B) · Complexo Desportivo da Covilhã (Sporting Covilhã) · Estádio João Cardoso (CD Tondela) · Estádio do Clube Desportivo Trofense (CD Trofense) · Estádio da Madeira (CF União)
# Corbeanca

Corbeanca kan verwijzen naar:
* Corbeanca (Ilfov), een gemeente in het Roemeense district Ilfov
* Corbeanca (Giurgiu), een plaats in het Roemeense district Giurgiu
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Corbeanca en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Telmatactis devisi

Telmatactis devisi is een zeeanemonensoort uit de familie Isophelliidae.
Telmatactis devisi is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Haddon & Shackleton in 1893.
* http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/Cnidaria/Family/Isophelliidae.txt
* World Register of Marine Species, Telmatactis devisi. Marinespecies.org. Geraadpleegd op 23-11-2011.
# Otyken

Otyken (Chakassisch: Ɵtӱkən, Ötüken, "Moeder Aarde") is een Siberische inheemse muziekgroep die folk mengt met traditionele cultuurinstrumenten. De band werd opgericht in 2015 en ze brachten hun debuutalbum uit in 2018. Hun stijl is een combinatie van moderne arrangementen en traditionele Siberische muziek. Ze zingen voornamelijk in het Chakassisch en Tsjoelyms. Ze hebben 1 miljoen volgers op Tiktok, honderdduizend maandelijkse luisteraars op Spotify en een tweehonderdduizend abonnees op YouTube (stand 2022).

## Biografie

De groep werd gevormd door Andrej, ook de maker van hun YouTube-kanaal, hij maakte z'n kanaal in 2013 met een focus om de Tsjoelymse cultuur te delen. Azjan is de hoofdzangeres van de groep ook wel leadzangeres. In 2018 bracht de groep hun eerste album Otyken uit, inclusief acht singles.

## Leden

* Azjan: leadzangeres
* Hakkaida: drums
* Tsveta: mondharp
* Atsj: keelzanger
* Kykakatsja: maracas
* Otamaj: chomys (andere soort mondharp)

## Discografie
### Albums

* 2018 : Otyken
* 2019 : Lord of Honey
* 2021 : Kykakacha

### Singles

* Storm
* Genesis
* Legend
* My Wing
* Fashion Day

## Externe link

* Officiële site
* 1 2 (en) Otyken - Giving Voice to East Siberian Indigenous Culture (13 juni 2022). Geraadpleegd op 10 september 2022.
* ↑ Otyken. Spotify. Geraadpleegd op 10 september 2022.
* ↑ OTYKEN - YouTube. www.youtube.com. Geraadpleegd op 10 september 2022.
# Rogeria sicaria

Rogeria sicaria is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Kempf.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Fauna-uitstapplaats

Bij het vernieuwen van oevers van kanalen en rivieren wordt op verschillende plaatsen langs de oever door de beheerder een Fauna-uitstapplaats aangebracht.
In kanalen met steile oevers verdrinken jaarlijks vele dieren. Deze helling van stortsteen dient als uitklimplaats voor dieren die in het water leven. Plantengroei zorgt voor dekking, zodat de dieren zich een stuk veiliger voelen.
# Oppboga

Oppboga is een plaats in de gemeente Lindesberg in het landschap Västmanland en de provincie Örebro län in Zweden. De plaats heeft 64 inwoners (2005) en een oppervlakte van 16 hectare.
# Corbeau

Corbeau is een wijk in Châtelineau, een deelgemeente van de Belgische stad Châtelet in de provincie Henegouwen. De wijk ligt in het uiterste westen van de deelgemeente, tegen de grens met Gilly en Charleroi, waarmee het vergroeid is. Corbeau ligt de ringsnelweg R3 rond Charleroi, die de wijk scheidt van de rest van Châtelineau.

## Geschiedenis

De Vandermaelenkaart uit het midden van de 19de eeuw toont hier nog een gebied met weinig bebouwing langs de steenweg van Châtelet naar Gilly, waarlangs een herberg is aangeduid, de Auberge le Corbeau. De kaart toont in de omgeving al verschillende mijnschachten.
In 1906-1907 werd in de wijk Corbeau een kerk opgetrokken, ontworpen door Valentin Vaerwyck.

## Bezienswaardigheden

* De Église Sainte-Marie, een neoromaanse kerk van Valentin Vaerwyck

## Verkeer en vervoer

Door de wijk loopt de N569 van Châtelet naar Gilly. De weg heeft er een op- en afrit met de snelweg R3, de grote ringweg rond Charleroi.
Deelgemeenten: Bouffioulx · Châtelet · Châtelineau Overige gehuchten en wijken: Boubier · Chamborgneau · Corbeau · Faubourg · Taillis Pré Belgische gemeenten · Arrondissement Charleroi · Henegouwen · Wallonië
# Dorylaimus puchaussuensis

Dorylaimus puchaussuensis is een rondwormensoort. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1937 door Rahm.
# Telmatactis cylicodes

Telmatactis cylicodes is een zeeanemonensoort uit de familie Isophelliidae. De anemoon komt uit het geslacht Telmatactis. Telmatactis cylicodes werd in 1918 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Bourne.
# Overspel

Overspel kan verwijzen naar:
* Echtbreuk, de schending van de huwelijkstrouw
* Vreemdgaan, de schending van trouw in monogame relaties in het algemeen
* Overspel (televisieserie), een dramaserie van de VARA uit 2011
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Overspel en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Robert Cayman

Robert Charles Dymphna Cayman (Hornsey, 17 maart 1919 - Hoboken, 20 augustus 2001) was een Belgisch hockeyer.

## Levensloop

Caymans was actief bij de Antwerpse club Victory HC. Met die club werd hij in 1950 landskampioen.
Daarnaast maakte hij deel uit van het Belgisch hockeyteam dat deelnam aan de Olympische Zomerspelen van 1948.
* (en) Fiche Robert Cayman, Olympics
* (en) Fiche Robert Cayman, sports-reference.com (Internet Archive)
* ↑ Overlijdensbericht, In Memoriam
* ↑ (en) Fiche Robert Cayman, Olympedia
* ↑ (en) Fiche Royal Victory HC, Olympedia
* ↑ Daring onttroond in de hockeywereld - De Antwerpse ploeg Victory nieuwe Belgische hockey-kampioen, Het Handelsblad, 7 maart 1950
# Faun (mythisch wezen)

Een faun is een mythologisch wezen. Het was een god uit de Romeinse sagenleer. Later werd de faun vaak als bosgod voorgesteld.
Een faun heeft (vaak, maar niet altijd) het onderlichaam van een bok, met gespleten hoeven, en het bovenlichaam van een mens. Hij heeft hoorns op zijn hoofd en wordt vaak afgebeeld met een panfluit. In de middeleeuwen werd de faun gezien als een duivel, de bokkenpoten waren het herkenningsteken ervan.
Een faun moet niet worden verward met een sater (satyr) of een centaur. Een faun is vriendelijker, behulpzamer, menselijker; een sater is dierlijker en wellustiger. Een centaur heeft het onderlichaam van een paard. Bovendien heeft een centaur vier paardenbenen en met de menselijke armen dus zes ledematen.

## De faun in literatuur

* The Chronicles of Narnia of in Nederlandse vertaling: De Kronieken van Narnia.

## De faun in films

* El laberinto del fauno (Het doolhof van de faun); incorrect in het Engels vertaald als Pan's Labyrinth
* The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
* The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)

## De faun in muziek

* De Franse componist Claude Debussy schreef een orkestwerk waarin een ontwakende faun centraal staat: Prélude à l'après-midi d'un faune.
# Oppeano

Oppeano is een gemeente in de Italiaanse provincie Verona (regio Veneto) en telt 9606 inwoners (31-11-2011). De oppervlakte bedraagt 47,0 km², de bevolkingsdichtheid is 204 inwoners per km².
De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Cà degli Oppi en Mazzantica e Vallese.

## Demografie

Oppeano telt ongeveer 2996 huishoudens. Het aantal inwoners steeg in de periode 1991-2001 met 7,8% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 6971 |
| 2001 | 7514 |
| 2011 | 9606 |

## Geografie

De gemeente ligt op ongeveer 26 m boven zeeniveau.
Oppeano grenst aan de volgende gemeenten: Bovolone, Buttapietra, Isola della Scala, Isola Rizza, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto en Zevio.

## Externe link

* http://www.comune.oppeano.vr.it
* Italiaans bureau voor statistiek
Affi · Albaredo d'Adige · Angiari · Arcole · Badia Calavena · Bardolino · Belfiore · Bevilacqua · Bonavigo · Boschi Sant'Anna · Bosco Chiesanuova · Bovolone · Brentino Belluno · Brenzone · Bussolengo · Buttapietra · Caldiero · Caprino Veronese · Casaleone · Castagnaro · Castel d'Azzano · Castelnuovo del Garda · Cavaion Veronese · Cazzano di Tramigna · Cerea · Cerro Veronese · Cologna Veneta · Colognola ai Colli · Concamarise · Costermano · Dolcè · Erbezzo · Erbè · Ferrara di Monte Baldo · Fumane · Garda · Gazzo Veronese · Grezzana · Illasi · Isola Rizza · Isola della Scala · Lavagno · Lazise · Legnago · Malcesine · Marano di Valpolicella · Mezzane di Sotto · Minerbe · Montecchia di Crosara · Monteforte d'Alpone · Mozzecane · Negrar · Nogara · Nogarole Rocca · Oppeano · Palù · Pastrengo · Pescantina · Peschiera del Garda · Povegliano Veronese · Pressana · Rivoli Veronese · Ronco all'Adige · Roncà · Roverchiara · Roveredo di Guà · Roverè Veronese · Salizzole · San Bonifacio · San Giovanni Ilarione · San Giovanni Lupatoto · San Martino Buon Albergo · San Mauro di Saline · San Pietro di Morubio · San Pietro in Cariano · San Zeno di Montagna · Sanguinetto · Sant'Ambrogio di Valpolicella · Sant'Anna d'Alfaedo · Selva di Progno · Soave · Sommacampagna · Sona · Sorgà · Terrazzo · Torri del Benaco · Tregnago · Trevenzuolo · Valeggio sul Mincio · Velo Veronese · Verona · Veronella · Vestenanova · Vigasio · Villa Bartolomea · Villafranca di Verona · Zevio · Zimella
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# Eugenie Hasselman

Eugenie Nannette Constance Hasselman (Zoelen, 20 augustus 1855 – Egmond aan den Hoef, 12 december 1937) was een Nederlandse schilderes.

## Leven en werk

Hasselman werd geboren op Huize Djoerang te Zoelen als lid van de familie Hasselman en dochter van Catherinus Johannes Hasselman (1818-1875) en Charlotte Catharine van Son (1827-1905). Haar vader was suikerrietplanter in Nederlands-Indië en later lid van de Provinciale Staten van Gelderland, haar jongere broer Dirk Catharinus Hasselman werd burgemeester van Zoelen.
Hasselman werd opgeleid aan de Amsterdamse Rijksakademie van beeldende kunsten (1882-1886) en volgde schilderlessen bij George Hitchcock, voorman van de Egmondse School. Ze schilderde figuur- en genrevoorstellingen en kinderportretten. Ze werd lid van De Onafhankelijken en exposeerde onder andere bij het Genootschap Kunstliefde en de Pulchri Studio. In 1908 vestigde zij zich met de schilder Paulus Adriaan Gildemeester (1858-1930) op huize Wimmenum in Egmond aan den Hoef. Zij maakten geregeld reizen naar het buitenland.
De schilderes overleed op 82-jarige leeftijd. Ze stond bekend om haar liefdadigheid en was niet onbemiddeld, na haar overlijden werd in een kous 50.000 gulden gevonden.
* ↑ Biografische gegevens bij het RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis
* ↑ Nederland's Patriciaat 49 (1963), p. 167-168
* ↑ Documentatie van Beeldende Kunst in Gelderland
* ↑ "Stil leefde schilderes te Egmond a.d. Hoef", De Telegraaf, 31 januari 1938
# Corbara (Salerno)

Corbara is een gemeente in de Italiaanse provincie Salerno (regio Campanië) en telt 2532 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 6,6 km², de bevolkingsdichtheid is 370,3 inwoners per km².

## Demografie

Corbara telt ongeveer 914 huishoudens. Het aantal inwoners steeg in de periode 1991-2001 met 1,4% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 2420 |
| 2001 | 2455 |

## Geografie

De gemeente ligt op ongeveer 232 m boven zeeniveau.
Corbara grenst aan de volgende gemeenten: Angri, Lettere (NA), Sant'Egidio del Monte Albino, Tramonti.

## Externe link

* https://web.archive.org/web/20060201234647/http://www.comunecorbara.it/
* Italiaans bureau voor statistiek
Acerno · Agropoli · Albanella · Alfano · Altavilla Silentina · Amalfi · Angri · Aquara · Ascea · Atena Lucana · Atrani · Auletta · Baronissi · Battipaglia · Bellizzi · Bellosguardo · Bracigliano · Buccino · Buonabitacolo · Caggiano · Calvanico · Camerota · Campagna · Campora · Cannalonga · Capaccio · Casal Velino · Casalbuono · Casaletto Spartano · Caselle in Pittari · Castel San Giorgio · Castel San Lorenzo · Castelcivita · Castellabate · Castelnuovo Cilento · Castelnuovo di Conza · Castiglione del Genovesi · Cava de' Tirreni · Celle di Bulgheria · Centola · Ceraso · Cetara · Cicerale · Colliano · Conca dei Marini · Controne · Contursi Terme · Corbara · Corleto Monforte · Cuccaro Vetere · Eboli · Felitto · Fisciano · Furore · Futani · Giffoni Sei Casali · Giffoni Valle Piana · Gioi · Giungano · Ispani · Laureana Cilento · Laurino · Laurito · Laviano · Lustra · Magliano Vetere · Maiori · Mercato San Severino · Minori · Moio della Civitella · Montano Antilia · Monte San Giacomo · Montecorice · Montecorvino Pugliano · Montecorvino Rovella · Monteforte Cilento · Montesano sulla Marcellana · Morigerati · Nocera Inferiore · Nocera Superiore · Novi Velia · Ogliastro Cilento · Olevano sul Tusciano · Oliveto Citra · Omignano · Orria · Ottati · Padula · Pagani · Palomonte · Pellezzano · Perdifumo · Perito · Pertosa · Petina · Piaggine · Pisciotta · Polla · Pollica · Pontecagnano Faiano · Positano · Postiglione · Praiano · Prignano Cilento · Ravello · Ricigliano · Roccadaspide · Roccagloriosa · Roccapiemonte · Rofrano · Romagnano al Monte · Roscigno · Rutino · Sacco · Sala Consilina · Salento · Salerno · Salvitelle · San Cipriano Picentino · San Giovanni a Piro · San Gregorio Magno · San Mango Piemonte · San Marzano sul Sarno · San Mauro Cilento · San Mauro la Bruca · San Pietro al Tanagro · San Rufo · San Valentino Torio · Sant'Angelo a Fasanella · Sant'Arsenio · Sant'Egidio del Monte Albino · Santa Marina · Santomenna · Sanza · Sapri · Sarno · Sassano · Scafati · Scala · Serramezzana · Serre · Sessa Cilento · Siano · Sicignano degli Alburni · Stella Cilento · Stio · Teggiano · Torchiara · Torraca · Torre Orsaia · Tortorella · Tramonti · Trentinara · Valle dell'Angelo · Vallo della Lucania · Valva · Vibonati · Vietri sul Mare
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# Douaumont-Vaux

Douaumont-Vaux is een gemeente in het Franse departement Meuse in de regio Grand Est. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Verdun.
De gemeente is op 1 januari 2019 gevormd door de fusie van de gemeenten Douaumont en Vaux-devant-Damloup. Met 81 inwoners (2016) is Douaumont-Vaux de commune nouvelle met de minste inwoners.

## Geografie

De oppervlakte van Douaumont-Vaux bedraagt 12,7 km², de bevolkingsdichtheid is 6,4 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Douaumont-Vaux met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Geschiedenis

In en rondom Verdun is in de Eerste Wereldoorlog heftig gevochten. Zowel Douaumont als Vaux-devant-Damloup zijn hierbij verwoest en de forten Douaumont en Vaux lagen midden in de frontlinies. De meeste inwoners van de gemeente (74 van de 81) wonen in de hoofdplaats Vaux-devant-Damloup, dat in tegenstelling tot Douaumont na de oorlog heropgebouwd is.
* Fort Douaumont
* Fort Vaux
# Telmatactis insignis

Telmatactis insignis is een zeeanemonensoort uit de familie Isophelliidae.
Telmatactis insignis is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Carlgren in 1950.
* http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/Cnidaria/Family/Isophelliidae.txt
* World Register of Marine Species, Telmatactis insignis. Marinespecies.org. Geraadpleegd op 23-11-2011.
# Overspraak

Overspraak is elektromagnetische interferentie tussen verschillende signalen, bijvoorbeeld tussen het linker- en rechterkanaal van een stereosignaal.
Letterlijk betekent dit dat een signaal van een verbinding 'overspreekt' op een andere verbinding. Natuurkundig gezien gebeurt dit door resistieve, inductieve en capacitieve koppeling tussen geleiders. Maar ook wanneer signalen andere signalen beïnvloeden binnen een apparaat (zoals in een versterker) noemt men dat soms overspraak.
Een klassiek voorbeeld is wanneer telefoonkabels over een afstand van enkele kilometers dicht tegen elkaar liggen. Het zou dan kunnen gebeuren dat er geluiden in de telefoon klinken die van anderen afkomstig zijn.
Overspraak wordt tegengegaan door:
* De draden af te schermen.
* De draden als getwist paar (twisted pair) uit te voeren.
* Door meer ruimte te maken tussen de draden van de verschillende signalen.
* Door een coaxkabel te gebruiken.
* Door de juiste afsluiting van een transmissielijn.
* Door in een bandkabel (flatcable) tussen de signaalvoerende aders geaarde aders op te nemen.
De eenvoudigste methode is met getwist paar. Elk signaal gebruikt daarbij twee draden die in elkaar gedraaid zijn. Doordat het signaal in de ene draad heen gaat en in de andere draad terugkomt, heffen de elektromagnetische velden elkaar vrijwel op. En door het in elkaar draaien van de aderparen maken deze minder contact met andere aderparen, zodat de capacitieve koppeling verminderd wordt. Toch treedt daarbij nog overspraak op.
Bij glasvezelkabels worden soms meerdere glasvezels in een kabel geplaatst zonder ze afzonderlijk af te schermen. Doordat de buitenkant van een glasvezel (fiber) het licht binnenin de glasvezel sterk reflecteert, blijft het licht binnen zijn eigen glasvezel. Bij langere afstanden ontstaan ook hier problemen met overspraak.

## Audio

Men spreekt bij geluidsopnamen ook van overspraak wanneer microfoons een signaal oppakken van een naburige ongewenste klank. Bijvoorbeeld bij een drumstelopname. De microfoon van een trommel kan het geluid oppikken van een bekken. Met een noisegate kan dit negatieve effect deels voorkomen worden.

### Kanaalscheiding

Met kanaalscheiding wordt bedoeld het minimaliseren van de overspraak van het ene kanaal in een audioketen naar een ander kanaal. FM-radio en analoge platenspelers waren bekend om hun gebrek aan kanaalscheiding tussen het linker en rechter kanaal; 30 dB was bijzonder goed. Digitale techniek heeft de kanaalscheiding in de audioketen aanzienlijk verbeterd.
# Robert Casadesus

Robert Casadesus (Parijs, 7 april 1899 - aldaar, 19 september 1972) was een Franse pianist en componist.

## Opleiding

Casadesus studeerde aan het Conservatorium van Parijs piano bij Louis Diémer waar hij de eerste prijs, Premier Prix in 1913 won en de Prix Diémer won in 1920.

## Compositie en optredens

In 1922 begon hij in samenwerking met de componist Maurice Ravel een project om klavieruittreksels te maken van een aantal van diens werken. Casadesus en Ravel traden in die tijd ook samen op in concerten in Frankrijk, Spanje en Engeland. Casadesus bleef in veel landen wereldwijd optreden als concertpianist. Hij trad vaak op samen met de pianiste Gaby Casadesus (Gabrielle L'Hôte), met wie hij in 1921 in het huwelijk was getreden.

## Lespraktijk

Vanaf 1935 gaf Casadesus les aan het Amerikaans Conservatorium in Fontainebleau. Gedurende de Tweede Wereldoorlog verbleven hij en zijn familie in de Verenigde Staten van Amerika waar ze een huis bezaten in Princeton, New Jersey. Hij gaf daar les aan een aantal leerlingen die later zelf beroemde pianisten zouden worden uit geheel Europa en Amerika onder wie Claude Helffer en Monique Haas.

## Speelstijl en opnames

Zijn speelstijl was klassiek en teruggehouden met een vrij delicate benadering van zowel melodie als muzieklijn. Hij werd vooral bekend als toonaangevend interpretator van de componist Mozart. Van Mozart zijn veel plaatopnamen bekend maar ook nam hij diverse muziekstukken van Ravel op alsmede de vioolsonates van Beethoven samen met de violist Zino Francescatti. Hiervan is de Kreutzer Sonata verfilmd en deze is beschikbaar gekomen op dvd. Samen met zijn vrouw en hun zoon de pianist Jean Casadesus namen ze ook de concerten voor twee en drie piano's van Mozart op met het Columbia Symphony Orchestra, het Cleveland Orchestra onder leiding van George Szell en ook met het Philadelphia Orchestra onder leiding van Eugene Ormandy. De opnamen hiervan zijn uitgegeven door Sony Classical