OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vectorkwantisatie

Vectorkwantisatie is een klassieke kwantisatietechniek om signalen te verwerken die toestaat om een schaalmodel te maken (modelleren) van de waarschijnlijkheidsverdelingsfuncties (de kans dat iets voorkomt) door de distributie van prototype vectoren.

## Werking

Het werd oorspronkelijk gebruikt voor gegevenscompressie en werkt door het opdelen van een grote serie van punten in groepen met ongeveer hetzelfde aantal punten. Elke groep is vertegenwoordigd door zijn zwaartepunt, zoals in k-means en sommige andere algoritmes voor clusteranalyse.
De dichtheid van de passende eigenschap van vectorkwantisatie is krachtig, voornamelijk om de dichtheid te identificeren van grote en moeilijke gegevens (bijvoorbeeld 3D-beelden). Aangezien datapunten worden voorgesteld door de index van hun dichtste zwaartepunt, hebben vaak voorkomende gegevens een kleine afwijking en zeldzame gegevens een grote afwijking. Dit is waarom vectorkwantisatie geschikt is voor verlieshebbende datacompressie. Ook kan het gebruikt worden voor datacorrectie met verlies en om de dichtheid in te schatten.
# Sojoez MS-19

Sojoez MS-19 (Russisch: Союз МС-19) was een ruimtevlucht naar het Internationaal ruimtestation ISS. Het was de 147ste vlucht van een Sojoez-capsule en de negentiende van het Sojoez MS-type. De lancering was op 5 oktober 2021. Tijdens deze vlucht werden drie bemanningsleden naar het Internationaal ruimtestation ISS vervoerd.
De bemanning bestond uit Russisch filmregisseur Klim Sjipenko en actrice Joelia Peresild die namens Channel One een film in de ruimte hebben gemaakt. Na een week kwamen ze met Sojoez MS-18 terug naar de Aarde. Op 30 maart 2022 keerde MS-19 weer terug op aarde met aan boord Mark Vande Hei die met 355 dagen het record van het langste verblijf van een NASA-astronaut in de ruimte verbeterde.

## Bemanning

| Positie | Ruimtevaarder lancering | Ruimtevaarder terugkeer |
| Commandant | Anton Sjkaplerov, RSA 4e ruimtevlucht | Anton Sjkaplerov |
| Flight Engineer 1 | Klim Sjipenko, Channel One 1e ruimtevlucht | Pjotr Doebrov |
| Flight Engineer 2 | Joelia Peresild, Channel One 1e ruimtevlucht | Mark Vande Hei |

### Reservebemanning

| Positie | Ruimtevaarder |
| Commandant | Oleg Artemjev, RSA |
| Flight Engineer 1 | Aleksey Dudin, RSA |
| Flight Engineer 2 | Alena Mordowina, RSA |

#### Externe link

* (en) Planned Russian orbital launches in 2021 op Russianspaceweb.com, 29 oktober 2021, geraadpleegd 29 oktober 2021
* (en) Russian actress to head to ISS in 2021 to star in first feature film in space op tass.com, 2 november 2020, geraadpleegd 29 oktober 2021

#### Referenties

* ↑ (en) Record-breaking US astronaut and Russian crewmates return to Earth from space station. Space.com (30 maart 2022). Geraadpleegd op 31 maart 2022.
* ↑ (en) Gohd, Chelsea, NASA astronaut Mark Vande Hei back on Earth after record-breaking mission. space.com. Geraadpleegd op 30 maart 2022.
# Italiaanse bol

De Italiaanse bol is een brood dat een vrij harde, krokante korst heeft en ruim tweemaal zo groot is als een kadetje. Meestal worden ze als koude pizza aangeboden, veelal belegd met kaas, chorizo, salami en groenten die rauw gegeten kunnen worden. Soms wordt de Italiaanse bol ook belegd met een pepertje uit het zuur.
Het deeg kan ook al vóór het bakken gekruid zijn, bijvoorbeeld met oregano of basilicum, wat een specifiek aroma aan de bollen geeft.
Andere Italiaanse broodsoorten:
* Ciabatta
* Focaccia
* Panettone
# Menachem Birnbaum

Menachem Birnbaum (Wenen, 13 maart 1893 – overleed waarschijnlijk in Sobibor in 1943) was een Oostenrijkse joodse boekillustrator en portretschilder.
Birnbaum was de tweede zoon van de Joodse filosoof Nathan Birnbaum en zijn vrouw Rosa Korngut. Menachem Birnbaum trouwde later met Ernestine (Tina) Esther Helfmann, met wie hij twee kinderen had: Rafael Zwi en Hana. Birnbaum woonde in Berlijn van 1911 tot 1914 en opnieuw van 1919 tot 1933. Nadat de nazi's in 1933 de macht hadden gegrepen in Duitsland emigreerde hij met zijn gezin naar Nederland. Zijn broer Uriël Birnbaum (1894-1956) kwam in 1939 met vrouw en dochter naar Nederland. De broers werkten vaak samen bij het creëren van expressionistische boeken. In het voorjaar van 1943 werd Menachem gearresteerd door de Gestapo en met zijn familieleden via het kamp in Westerbork naar een Duits naziconcentratiekamp getransporteerd, waar hij werd vermoord. Birnbaum stierf waarschijnlijk in Auschwitz in 1944; Tina, Rafael Zwi, en Hana Birnbaum misschien in Sobibór in 1943. Zijn broer Uriel overleefde de Duitse bezetting.

## Werk waar Birnbaum bij betrokken was

* Das Hohe Lied ("Het Hooglied"). Berlijn, 1912
* Der Aschmedaj (Jiddisch maandblad). Berlijn-Warschau 1912
* Schlemiel (humoristisch periodiek). Berlijn 1919-1920 ("Schriftleitung des künstlerischen Teils")
* Chad Gadjo: geïllustreerd door Menachem Birnbaum, in het Duits vertaald door Uriel Birnbaum. Berlin: Welt-Verlag, 1919
* Chad Gadjo. Scheveningen, 1935
* Menachem Birnbaum zeigt Karikaturen. Den Haag: Travira, 1937

## Literatuur

* Kitty Zijlmans, Jüdische Künstler im Exil: Uriel und Menachem Birnbaum; in: Hans Wuerzner (Hg.), Österreichische Exilliteratur in den Niederlanden 1934-1940, Amsterdam
* Gemeinsame Normdatei: 121509001
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 8254 7712
* Library of Congress Control Number: nb90713668
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007258723305171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 405474237
* RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis: 222397
* Union List of Artist Names: 500129355
* Virtual International Authority File: 67324647
* WorldCat (via VIAF): 67324647
# Strongylura strongylura

Strongylura strongylura is een straalvinnige vissensoort uit de familie van gepen (Belonidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1823 door van Hasselt.
# Tonkaephora tonkana

Tonkaephora tonkana is een halfvleugelig insect uit de familie Aphrophoridae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1942 door Matsumura.
# Verdrag van Canfranc

Het Verdrag van Canfranc werd gesloten op 28 oktober 1288 te Canfranc in Aragón tussen Eduard I van Engeland en Alfons III van Aragón over de vrijlating van Karel II van Napels.

## Achtergrond

Na de Slag bij Benevento in 1266 kreeg Karel van Anjou van paus Clemens IV het koninkrijk Sicilië in leen. Peter III van Aragón, die getrouwd was met Constance, dochter van Manfred van Hohenstaufen, de vorige koning, vond dat hij aanspraak kon maken op het eiland. De spanningen cumuleerden in de Siciliaanse Vespers in 1282, waarna alle Fransen van het eiland werden verdreven en Peter III tot nieuwe koning werd uitgeroepen. Paus Martinus IV excommuniceerde Peter III en riep tegen hem een kruistocht uit. In een poging om Sicilië met schepen te heroveren werd Karel II van Napels, zoon van Karel van Anjou, door admiraal Rogier van Lauria tijdens de Slag in de Golf van Napels in 1284, gevangengenomen.

## Onderhandelingen

Peter III stierf in 1285 en werd opgevolgd door zijn zoon Alfons III van Aragón. Alfons III was op dat moment verloofd met Eleonora, de dochter van koning Eduard I van Engeland. Eduard I was bereid te onderhandelen. Alfons III eiste 50.000 mark over een periode van drie jaar te betalen, waarvan 30.000 onmiddellijk. Om zeker te zijn van het bedrag eiste Alfons III bovendien de oudste drie zonen van Karel II en 50 edelen uit de Provence als gijzelaar. Jacobus II van Aragón, de broer van Alfons III werd koning van Sicilië. Paus Nicolaas IV verzette zich tegen deze overeenkomst. Eduard I had er een erezaak van gemaakt om Karel II vrij te krijgen. Op 28 oktober 1288 kwamen beide partijen samen in het dorpje Canfranc. Het bedrag werd gereduceerd naar 30.000 mark en Eduard I bood zichzelf, met enkele trouwe edelen, aan als gijzelaar tot het bedrag was overgemaakt. In maart 1289 kwam iedereen vrij.

## Vervolg

Eenmaal vrij excommuniceerde paus Nicolaas IV Alfons III, ontsloeg Karel II van al zijn verplichtingen en kroonde hem tot koning van Sicilië.
# Friedrich Sthamer

Gustav Friedrich Carl Johann Sthamer (Groß Weeden, 24 november 1856 - Hamburg, 29 juni 1931) was een Duits advocaat, diplomaat en politicus die eerste burgemeester (Erste Bürgermeister) van Hamburg was geweest.

## Biografie

Gustav Friedrich Sthamer stamde uit een oude patriciërsfamilie (Großbürgerfamilie) uit Hamburg. Zijn grootvader, Edmund Sthamer (1803-1872) was senator van Hamburg geweest en zijn vader was rijk geworden met een door hem opgerichte firma in Havana, Cuba.
Gustav Friedrich Sthamer groeide op op het Gut Groß Weeden - familiebezit tot 1860 - en volgde onderwijs aan het klassieke gymnasium te Kiel. Daarna studeerde hij rechten aan de universiteiten van Heidelberg, Leipzig en Göttingen. In 1878 promoveerde hij in Göttingen en vestigde zich als advocaat in Hamburg (1 januari 1879). In 1892 werd hij in het bestuur van de balie van Hamburg gekozen en in 1900 werd hij in het hoofdbestuur van de hogere scholen gekozen.
Gustav Friedrich Sthamer was van 1901 tot 1904 lid van de Hamburgische Bürgerschaft (parlement) van de Vrije en Hanzestad Hamburg. Op 13 juli 1904 werd hij in de Senaat (regering) van de stadstaat gekozen. In 1915 legde hij zijn senaatsmandaat tijdelijk neer en volgde stadsgenoot Justus Strandes op als hoofd van het burgerbestuur van het door Duitse troepen bezette Antwerpen. In 1917 keerde hij weer naar Hamburg terug en hervatte zijn werkzaamheden als senator.
Bij de eerste democratische verkiezingen op 16 maart 1919 werd Sthamer als senator herkozen. Op 22 december 1919 werd Sthamer tot eerste burgemeester (Erste Bürgermeister) en voorzitter van de Senaat (Präsidents des Senats) gekozen. Zijn ambtstijd als eerste burgemeester was waarschijnlijk de kortste in de geschiedenis van Hamburg: reeds op 13 februari 1920 trad hij af. Hij bleef nog tot 9 september 1920 lid van de Senaat.
Sthamer werd op 14 februari 1920 zaakgelastigde van Duitsland in Londen; op 27 augustus 1920 volgde zijn benoeming tot ambassadeur aan het Hof van Sint-James. Hij had een aandeel in de totstandkoming van het Verdrag van Locarno en ondertekende dit verdrag in december 1925 in Londen. In september 1930 ging Sthamer met pensioen en werd hij opgevolgd door Konstantin von Neurath.
Gustav Friedrich Sthamer overleed op 74-jarige leeftijd in Hamburg.

## Literatuur

* Deutsches Geschlechterbuch Band 128, 10. Hamburgisches Geschlechterbuch, C.A. Starke Verlag, ISBN 3798001286, blz. 316
# Ford Taurus X

De Ford Taurus X was een middelgrote cross-over van Ford voor de Noord-Amerikaanse markt.

## Eerste generatie (2005 - 2007)

De eerste generatie werd in 2005 op de markt gebracht als de Ford Freestyle, als de opvolger van de Ford Taurus-stationwagenuitvoering. Deze generatie was beschikbaar in vierwielaandrijving en voorwielaandrijving.
Verkoopcijfers:
* 2004: 8.509
* 2005: 76.739
* 2006: 58.602
* 2007: 23.765

## Tweede generatie (2008 - 2009)

Analoog met het doorontwikkelen van de Ford Five Hundred tot de nieuwe Ford Taurus werd de Ford Freestyle in de tweede generatie hernoemd naar Ford Taurus X. Samen met de vijfde generatie Ford Taurus eindigde de Ford Taurus X in 2009 als product. Deze generatie was beschikbaar in vierwielaandrijving en voorwielaandrijving.
Verkoopcijfers:
* 2007: 18.345
* 2008: 23.112
* 2009: 6.106
# Menacella sladeni

Menacella sladeni is een zachte koraalsoort uit de familie Plexauridae. De koraalsoort komt uit het geslacht Menacella. Menacella sladeni werd in 1910 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Thomson & Russell.
# Strongylura incisa

Strongylura incisa is een straalvinnige vissensoort uit de familie van gepen (Belonidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1846 door Valenciennes.
# Trellius kerinci

Trellius kerinci is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2003 door Gorochov.
# Versandhaus Walz

Versandhaus Walz is een Duits postorderbedrijf.
Versandhaus Walz is als klein postorderbedrijf ontstaan in 1952 en gevestigd in Bad Waldsee. Inmiddels is het bedrijf gegroeid tot een omvang van circa 1700 werknemers.
Versandhaus Walz exploiteert de merken 'babywalz', 'Die moderne Hausfrau', 'walzkidzz', 'walzvital', 'creawalz' en 'nuggihuus'.

## Externe link

* Website van Versandhaus Walz
# Soritia

Soritia is een geslacht van vlinders van de familie bloeddrupjes (Zygaenidae), uit de onderfamilie Chalcosiinae.

## Soorten

* S. angustipennis (Röber, 1897)
* S. bicolor (Moore, 1884)
* S. binotata (Mell, 1922)
* S. cecilia Oberthür, 1923
* S. circinata (Herrich-Schäffer, 1854)
* S. costimacula Aurivillius, 1894
* S. elizabetha (Walker, 1854)
* S. lydia Oberthür, 1923
* S. moerens (Oberthür, 1910)
* S. nigribasalis Hampson, 1892
* S. pulchella (Kollar, 1844)
* S. risa (Doubleday, 1844)
* S. sevastopuloi Tremewan, 1960
* S. shahama (Moore, 1865)
* S. viridibasalis (Dudgeon, 1905)
# Isiolo

Isiolo kan verwijzen naar:
* Isiolo County, een county van Kenia.
* Isiolo (stad), een stad in Kenia.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Isiolo en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Meroplius stercoraria

Meroplius stercoraria is een vliegensoort uit de familie van de wappervliegen (Sepsidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Robineau-Desvoidy.
# Strangalia antennata

Strangalia antennata is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Schaeffer.
# Trellius lampung

Trellius lampung is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2010 door Gorochov.
# Versalles

Versalles is een gemeente in het Colombiaanse departement Valle del Cauca. De gemeente telt 7987 inwoners (2005).
Alcalá · Andalucía · Ansermanuevo · Argelia · Bolívar · Buenaventura · Bugalagrande · Caicedonia · Cali · Calima · Candelaria · Cartago · Dagua · El Águila · El Cairo · El Cerrito · El Dovio · Florida · Ginebra · Guacarí · Guadalajara de Buga · Jamundí · La Cumbre · La Unión · La Victoria · Obando · Palmira · Pradera · Restrepo · Riofrío · Roldanillo · San Pedro · Sevilla · Toro · Trujillo · Tuluá · Ulloa · Versalles · Vijes · Yotoco · Yumbo · Zarzal
# Sosnitsacultuur

De Sosnitsacultuur (Oekraïens: Сосницька культура, Sosnitska koeltoera, Russisch: Сосницкая культура, Sosnitskaja koeltoera) is een archeologische cultuur van de bronstijd, gedateerd van de 19e tot 11e eeuw v.Chr. Ze is vernoemd naar de eerste onderzochte site bij het dorp Sosnitsa in de Oekraïense oblast Tsjernihiv. Sporen van de cultuur zijn ook gevonden in de Russische oblasten Koersk en Brjansk. Ze volgde op de Midden-Dnjeprcultuur en toont overeenkomsten met de Trzcinieccultuur en Komarovcultuur.
De nederzettingen van de Sosnitsacultuur waren niet versterkt en bevonden zich evenals bij de Midden-Dnjeprcultuur op zandduinen of in uiterwaarden van rivieren, op terrassen en hoge kapen. De rechthoekige woningen waren ruim een meter verdiept in de grond, en hadden een oppervlakte van 40-45 vierkante meter. In het midden of in de hoek bevonden zich stenen haarden.
Begraven werd in grafvelden, waarbij de crematieresten in urnen of op de bodem van grafkuilen geplaatst werden, tezamen met verschillende grafgiften. Ook grafheuvels met crematieresten zijn bekend.
Anders dan Midden-Dnjeprcultuur werd de Sosnitsacultuur gedomineerd door tulpvormig aardewerk met een platte bodem. Er werden ook potten en kommen gevonden. De decoraties bestonden uit koordafdrukken, stempels, lijnen en kleine inkepingen. Horizontale motieven en driehoeken vallen op. Vaak is er een decor van gearceerde driehoeken, omlijnd met putjes. In vormen en versieringen zijn er overeenkomsten met het late aardewerk van de Midden-Dnjeprcultuur.
De werktuigen zijn voornamelijk uit vuursteen en andere stenen, zoals wigvormige bijlen, pijlpunten, schrabbers, sikkels, messen, raspen, etc. Bronzen voorwerpen zijn in het begin zeldzaam, hun aantal neemt toe tot het einde van de cultuur. Onder de bronzen producten bevinden zich priemen, messen, beitels, speerpunten en pijlen, armbanden, spelden, en hangers.
Men hield zich bezig met veeteelt en landbouw. Vee was van groot belang. Ze fokten runderen en schapen, paarden en varkens. Het bestaan van landbouw wordt bevestigd door sikkels en maalstenen voor graan. Jagen, vissen en verzamelen speelden een ondersteunende rol.
De dragers waren vermoedelijk Proto-Baltische stammen.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Сосницька культура op de Oekraïenstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Сосницкая культура op de Russischtalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Freyeria

Freyeria is een geslacht van vlinders uit de familie Lycaenidae en de onderfamilie Polyommatinae. De wetenschappelijke naam is gepubliceerd door Ludwig Georg Courvoisier in 1920.

## Soorten

* Freyeria minuscula (Aurivillius, 1909)
* Freyeria putli (Kollar, [1844])
* Freyeria trochylus (Freyer, 1845) – Heliotroopblauwtje
* Freyeria yunnanensis (Watkins, 1927)
* (en) Markku Savela. Freyeria Courvoisier, 1920 nic.funet.fi. Geraadpleegd op 14-7-2022.
* (en) Mark C. Williams (2021). Freyeria Courvoisier, 1920. Afrotropical Butterflies. Metamorphosis, Official Journal of the Lepidopterists' Society of Africa. Geraadpleegd op 14-7-2022.
* (en) Nazari, V. & Kunte, K. & Bálint, Z. (2023). On the identity of Hesperia parrhasius and its allied species (Lepidoptera: Lycaenidae). Journal of Asia-Pacific Entomology 26(2):102165, DOI:10.1016/j.aspen.2023.102165
# Ipimorpha subvexa

Ipimorpha subvexa is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1876 door Grote.
# Fortaleza

Fortaleza kan verwijzen naar:
* Fortaleza (microregio), een microregio in de Braziliaanse deelstaat Ceará
* Fortaleza (stad), een stad en gemeente in de Braziliaanse deelstaat Ceará
* Fortaleza EC, een Braziliaanse voetbalclub uit Fortaleza
* Fortaleza CEIF, een Colombiaanse voetbalclub uit Bogota
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Fortaleza en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Meractaea brucei

Meractaea brucei is een krabbensoort uit de familie van de Xanthidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1984 door Serène.
# Stylarioides rudis

Stylarioides rudis is een borstelworm uit de familie Flabelligeridae. Het lichaam van de worm bestaat uit een kop, een cilindrisch, gesegmenteerd lichaam en een staartstukje. De kop bestaat uit een prostomium (gedeelte voor de mondopening) en een peristomium (gedeelte rond de mond) en draagt gepaarde aanhangsels (palpen, antennen en cirri).
Stylarioides rudis werd in 1877 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Grube.
# Trellius helverseni

Trellius helverseni is een rechtvleugelig insect uit de familie krekels (Gryllidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1985 door Heller.
# Verdrag van Bogue

Het Verdrag van the Bogue is een verdrag dat in oktober 1843 werd gesloten tussen het Verenigd Koninkrijk en het Qing-keizerrijk. Het verdrag was een aanvulling op het Verdrag van Nanking. De belangrijkste bepalingen waren de berechting van Britten door Britten en het verlenen van de status van meest begunstigde natie.

## Achtergrond

In 1842 werd het einde van de Eerste Opiumoorlog bekrachtigd met een vredesverdrag. Dit verdrag, de eerste van een reeks van ongelijke verdragen, werd getekend door de Britse vertegenwoordiger Sir Henry Pottinger en Qing-vertegenwoordigers Qiying, Ilibu en Niujian. Het verdrag bevat 13 artikelen en werd door beide landen geratificeerd.
Korte tijd later werden nieuwe onderhandelingen gestart, niet om het bestaande verdrag te veranderen, maar om diverse aanvullingen te realiseren. Op 8 oktober 1843 waren partijen het eens en tekenden Pottinger en Qiying het aanvullende verdrag. De handtekeningen onder het 17 artikelen tellende verdrag werden geplaatst op The Bogue, een smalle zeestraat in de Parelrivierdelta gelegen tussen Macau, Hongkong en Kanton.

## Bepalingen

Het primaire doel van het verdrag was om de handel tussen het Groot-Brittannië en het keizerrijk te vergemakkelijken. In artikel VII werd geregeld dat de Britten het recht kregen land en gebouwen te kopen of te huren en te wonen in de vijf handelshavens die volgens het verdrag van Nanking waren opengesteld: Kanton (Guangzhou), Amoy (Xiamen; tot 1930), Foochow (Fuzhou), Ningpo (Ningbo) en Shanghai. In artikel VIII worden de handelsmogelijkheden die aan de Britten zijn toegestaan verruimd voor alle buitenlanders. Binnenlandse reizen voor de buitenlanders bleven verboden (artikel VI).
Verder werd het recht van China om Britten te berechten afgenomen. De Britten kregen een vorm van exterritorialiteit en alleen Britse rechters konden tot een veroordeling overgaan. Omgekeerd beloofden de Britten gevlucht Chinese misdadigers uit te leveren (artikel IX). Verder werd Groot-Brittannië een meest begunstigde natie. Zouden nieuwe verdragen worden gesloten met andere landen die meer privileges boden, dan zouden deze nieuwe bepalingen automatisch ook voor Groot-Brittannië gaan gelden.
Het verdrag regelt verder een groot aantal praktische zaken als loodswezen, haventarieven en belastingen op de import en export.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Treaty of the Bogue op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* (en) John King Fairbank Trade and Diplomacy on the China Coast: The Opening of the Treaty Ports, 1842-1854. 2 vols. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1953.
# Sosnová (okres Česká Lípa)

Sosnová (Duits: Künast) is een Tsjechische gemeente in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Česká Lípa. Sosnová telt 744 inwoners.
* School
* Cultureel centrum
Bezděz · Blatce · Blíževedly · Bohatice · Brniště · Cvikov · Česká Lípa · Doksy · Dubá · Dubnice · Hamr na Jezeře · Holany · Horní Libchava · Horní Police · Chlum · Chotovice · Jestřebí · Kamenický Šenov · Kozly · Kravaře · Krompach · Kunratice u Cvikova · Kvítkov · Luka · Mařenice · Mimoň · Noviny pod Ralskem · Nový Bor · Nový Oldřichov · Okna · Okrouhlá · Pertoltice pod Ralskem · Polevsko · Provodín · Prysk · Radvanec · Ralsko · Skalice u České Lípy · Skalka u Doks · Sloup v Čechách · Slunečná · Sosnová · Stráž pod Ralskem · Stružnice · Stvolínky · Svojkov · Svor · Tachov · Tuhaň · Velenice · Velký Valtinov · Volfartice · Vrchovany · Zahrádky · Zákupy · Žandov · Ždírec
# Fulgoraecia epityraea

Fulgoraecia epityraea is een vlinder uit de familie van de Epipyropidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1974 door Scheven.
# Itanemertes nonatoi

Itanemertes nonatoi is een soort in de taxonomische indeling van de snoerwormen (Nemertea). De huid van de worm is geheel met trilharen bedekt. De snoerworm jaagt op prooien van zijn eigen omvang en vangt deze met behulp van zijn slurf.
De worm behoort tot het geslacht Itanemertes en behoort tot de familie Tetrastemmatidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Corrêa.