OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marathon van Parijs 1987

De marathon van Parijs 1987 werd gelopen op zondag 17 mei 1987. Het was de twaalfde editie van deze marathon.
De Ethiopiër Abebe Mekonnen kwam bij de mannen als eerste over de streep in 2:11.09. De Spaanse Héléna Cobos was bij de vrouwen het sterkst. Haar winnende tijd was 2:34.57.
In totaal brachten 8453 lopers de wedstrijd tot een goed einde. Dit waren zo'n 2000 lopers minder dan in 1984, het drukste jaar in de geschiedenis van deze marathon.

## Uitslagen
### Mannen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Abebe Mekonnen | ETH | 2:11.09 |
| 2 | Tefera Guta | ETH | 2:12.37 |
| 3 | Michael Bishop | WAL | 2:13.48 |
| 4 | Alexandre Rachide | FRA | 2:17.10 |
| 5 | Wojciech Ratkowski | POL | 2:17.45 |
| 6 | Michel Constant | FRA | 2:17.47 |
| 7 | Anthony Duffy | ENG | 2:18.44 |
| 8 | Patrick Clabaut | FRA | 2:19.24 |
| 9 | Claude Minni | FRA | 2:19.45 |
| 10 | Miroslaw Bugaj | POL | 2:19.59 |

### Vrouwen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Héléna Cobos | ESP | 2:34.57 |
| 2 | Roselyne Padel | FRA | 2:45.47 |
| 3 | Sophie Danzin | FRA | 2:48.00 |
| 4 | Evelyne Gastineau | FRA | 2:48.20 |
* (en) World Marathon Rankings for 1987 op www.arrs.run
* (fr) Uitslagen op www.planete-marathon.fr
* (en) Info op more.arrs.run
1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017
# Marathon van Parijs 1997

De marathon van Parijs 1997 werd gelopen op zondag 6 april 1997. Het was de 21e editie van deze marathon.
De Keniaan John Kemboi was bij de mannen het sterkst en finishte in 2:10.14. De Russische Elena Razdrogina zegevierde bij de vrouwen in 2:29.10.

## Uitslagen
### Mannen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | John Kemboi | KEN | 2:10.14 |
| 2 | Luketz Swartbooi | NAM | 2:11.28 |
| 3 | Andres-Antonio Rodrigues | POR | 2:12.12 |
| 4 | João Lopes | POR | 2:12.37 |
| 5 | Leszek Beblo | POL | 2:12.49 |
| 6 | Vitor Vasco | POR | 2:12.59 |
| 7 | Mukhamet Nazipov | KAZ | 2:13.05 |
| 8 | Jackton Odhiambo | KEN | 2:13.16 |
| 9 | Mohamed Guennani | MAR | 2:13.28 |
| 10 | Salvatore Bettiol | ITA | 2:13.52 |
| 11 | Sergey Kaledin | RUS | 2:15.55 |
| 12 | Pascal Zilliox | FRA | 2:16.22 |
| 13 | Alex Vetillard | FRA | 2:16.23 |
| 14 | Abdellatif Talbani | FRA | 2:16.28 |
| 15 | Roberto Barbi | ITA | 2:16.32 |
| 16 | Bruno Lestum | FRA | 2:17.21 |
| 17 | El Hadi Moumou | FRA | 2:19.10 |
| 18 | Mustapha Majid | MAR | 2:19.35 |
| 19 | Philippe Remond | FRA | 2:20.27 |
| 20 | Eric Dubus | FRA | 2:20.32 |

### Vrouwen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Elena Razdrogina | RUS | 2:29.10 |
| 2 | Alina Gherasim | ROU | 2:29.24 |
| 3 | Judit Nagy | HUN | 2:31.56 |
| 4 | Maria Guadalupe Loma | MEX | 2:32.07 |
| 5 | Ursula Jeitziner | SUI | 2:32.35 |
| 6 | Nuța Olaru | ROU | 2:34.25 |
| 7 | Olga Loginova | RUS | 2:34.26 |
| 8 | Irina Permitina | RUS | 2:34.48 |
| 9 | Maryse Legallo | FRA | 2:37.23 |
| 10 | Annie Coathalem | FRA | 2:41.01 |
| 11 | Rizoneide Vanderlei | BRA | 2:41.32 |
| 12 | Isabelle Olive | FRA | 2:45.51 |
| 13 | Ljoebov Morgoenova | RUS | 2:45.51 |
| 14 | Constantina Diță | ROU | 2:53.03 |
* (en) World Marathon Rankings for 1997 op www.arrs.run
* (fr) Uitslagen op www.planete-marathon.fr
* (en) Info op more.arrs.run
1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017
# Maple Leaf (trein)

De Maple Leaf is een passagierstreindienst van Amtrak en VIA Rail, die sinds 1981 rijdt tussen New York en Toronto.
De rit duurt ongeveer 12 uur, inclusief douane- en immigratie-controle. De trein gebruikt materieel van Amtrak, terwijl op het Canadese deel personeel van VIA Rail aanwezig is. De douane- en immigratie-controle kan van 30 minuten tot 2 uur duren, het traject is 875 km lang.
In de Verenigde Staten wordt de dienst aangevuld door de Empire Service, in Canada door de GO Transit Lakeshore West line.
De route waarover wordt gereden, wordt door verschillende spoorwegmaatschappijen beheerd, namelijk Metro-North Railroad, CSX, CN en Metrolinx. Alleen het gedeelte tussen Spuyten Duyvil en Penn Station wordt beheerd door Amtrak.
De trein bestaat meestal uit
* een diesellocomotief van het type P42DC of dieselelektrische locomotief van het type P32AC-DM van General Electric
* één restauratierijtuig/Businessclass-rijtuig
* één of twee Amfleet II Coachclass-rijtuig(en)
* één of twee Amfleet I Coachclass-rijtuig(en)
Tussen Albany en New York zijn diesellocomotieven niet toegestaan en wordt er een P32AC-DM ingezet. Deze locomotieven kunnen ook op een derde rail met 750V-gelijkstroom rijden.

## Stations
### Canada

* Toronto
* Oakville
* Aldershot
* Grimsby
* St. Catharines
* Niagara Falls (ON)

### Verenigde Staten

* Niagara Falls (NY)
* Buffalo-Exchange Street
* Buffalo-Depew
* Rochester
* Syracuse
* Rome
* Utica
* Amsterdam
* Schenectady
* Albany-Rensselaer
* Hudson
* Rhinecliff-Kingston
* Poughkeepsie
* Croton-Harmon
* Yonkers
* New York Penn Station
# Maple Lake

Maple Lake is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Minnesota, en valt bestuurlijk gezien onder Wright County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 1633. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 1907, een stijging van 274 (16.8%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 5,1 km², waarvan 5,0 km² land en 0,1 km² water.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 20 km rond Maple Lake.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Maple-Lake op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
# Maple Leaf

Maple Leaf is het Engelse woord voor esdoornblad en is het nationale symbool van Canada.
Het kan verwijzen naar:
* The Maple Leaf, de vlag van Canada
* Toronto Maple Leafs, een Canadese ijshockeyploeg
* Maple Leaf (kauwgomfabriek), een voormalige kauwgomfabriek uit Amsterdam
* Maple Leaf (trein), een treindienst tussen Toronto en New York.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Maple Leaf en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Marcel Van Schil

Marcel Van Schil (Boechout, 11 september 1912 - Edegem, 23 februari 2008) was een Belgisch wielrenner, die alleen bekend werd als winnaar van de Scheldeprijs in 1936 en het nationaal kampioenschap bij de junioren in 1932.

## Resultaten in voornaamste wedstrijden

| Jaar | Gent-Wevelgem | Ronde van Vlaanderen | Omloop Het Nieuwsblad |
| 1945 | 15e | | |
| 1947 | | 41e | 15e |
# Marina di Pescoluse

Marina di Pescoluse is een plaats (frazione) in de Italiaanse gemeente Salve.
# Mariene ecoregio Genootschapseilanden

De Mariene ecoregio Genootschapseilanden (161) (Engels: Society Islands marine ecoregion) is een biogeografische regio en ligt in het centrale deel van de Grote Oceaan in de Mariene provincie Zuidoost-Polynesië (40) in het Marien rijk Oostelijke Indo-Pacific. De mariene ecoregio is vastgesteld door het World Wide Fund for Nature en The Nature Conservancy en is vernoemd naar de Genootschapseilanden.
In het noorden en oosten grenst het gebied aan de mariene ecoregio Tuamotu (158) en in het zuiden en zuidwesten aan de mariene ecoregio Zuidelijke Cookeilanden/Australeilanden (160).

## Geografie

De mariene ecoregio ligt in het centrale deel van de Grote Oceaan rond de Genootschapseilanden in Frans-Polynesië. Het gebied strekt zich uit van de wateren rond het eiland Motu One in het noordwesten tot het eiland Mehetia in het zuidoosten en omvat onder andere ook de wateren rond Tahiti.
Door het gebied stroomt de Zuid-Pacifische gyre.

## Biogeografie

Het gebied kent zeeleven dat houdt van tropische temperaturen.
# Mariene ecoregio Golf van Aden

De Mariene ecoregio Golf van Aden (89) (Engels: Gulf of Aden marine ecoregion) is een biogeografische regio en ligt in het noordwesten van de Indische Oceaan in de Mariene provincie Rode Zee en Golf van Aden (18) in het Marien rijk Westelijke Indo-Pacific. De mariene ecoregio is vastgesteld door het World Wide Fund for Nature en The Nature Conservancy en is vernoemd naar de Golf van Aden.
In het noordoosten grenst het gebied aan de mariene ecoregio Westelijke Arabische Zee (92), in het noordwesten aan de mariene ecoregio Zuidelijke Rode Zee (88) en in het zuiden aan de mariene ecoregio Centrale Somalische Kust (93).

## Geografie

De mariene ecoregio ligt in het noordwesten van de Indische Oceaan voor een deel van de zuidkust van Jemen, de noordkust van Somalië en de oostkust van Djibouti en een stukje Ethiopië. Het gebied ligt in de Golf van Aden en strekt zich uit van de stad Al Mukalla in het noordoosten tot aan de landtong Ras Binnah bij Bargal in Somalië. Het omvat onder andere de zeestraat Bab el Mandeb, de Golf van Tadjourah en de wateren rond Socotra.
Door het gebied stroomt (het verlengde van) de Somalistroom.

## Biogeografie

Het gebied kent zeeleven dat houdt van tropische temperaturen.
# Mariene ecoregio Golf van Panama

De Mariene ecoregio Golf van Panama (170) (Engels: Panama Bight marine ecoregion) is een biogeografische regio en ligt in het oosten van de Grote Oceaan in de Mariene provincie Tropische Oostelijke Stille Oceaan (43) in het Marien rijk Tropische Oostelijke Stille Oceaan. De mariene ecoregio is vastgesteld door het World Wide Fund for Nature en The Nature Conservancy en is vernoemd naar de Golf van Panama.
In het noordwesten grenst het gebied aan de mariene ecoregio Nicoya (168), in het westen aan de mariene ecoregio Cocoseilanden (169) en in het zuiden aan de mariene ecoregio Guayaquil (171).

## Geografie

De mariene ecoregio ligt in het oosten van de Grote Oceaan voor de zuidkust van Panama, de westkust van Colombia en de noordwestkust van Ecuador. Het gebied strekt zich uit van de zuidkant van het schiereiland Azuero tot aan de Cabo Pasado (ten noorden van de plaatsen Bahía de Caráquez en Manta) en omvat onder andere de Golf van Panama en de wateren rond het eiland Malpelo.
Door het gebied stroomt de Panamastroom en tijdens El Niño de El Niñostroom.

## Biogeografie

Het gebied kent zeeleven dat houdt van tropische temperaturen.
# Mariene ecoregio Golf van Maine/Fundybaai

De Mariene ecoregio Golf van Maine/Fundybaai (40) (Engels: Gulf of Maine/Bay of Fundy marine ecoregion) is een biogeografische regio en ligt in het noordwesten van de Atlantische Oceaan in de Mariene provincie Koude Gematigde Noordwestelijke Atlantische Oceaan (5) in het Marien rijk Gematigde Noordelijke Atlantische Oceaan. De mariene ecoregio is vastgesteld door het World Wide Fund for Nature en The Nature Conservancy en is vernoemd naar de Golf van Maine en Fundybaai.
In het oosten grenst het gebied aan de mariene ecoregio Scotiaplat (39) en in het zuidwesten aan de mariene ecoregio Virginia (41).

## Geografie

De mariene ecoregio ligt in het noordwesten van de Atlantische Oceaan voor de zuidoostkust van Canada met de provincies Nova Scotia en New Brunswick en voor de noordoostkust van de Verenigde Staten met de staten Maine, New Hampshire en Massachusetts. Het gebied strekt zich uit van Brier Island voor de westkust van het Nova Scotia-schiereiland tot aan de oostkust van schiereiland Cape Cod. Het gebied omvat onder andere de Fundybaai.
Door het gebied stroomt de Golfstroom, onderdeel van de Noord-Atlantische gyre, en langs de kust de verlengde Labradorstroom.

## Biogeografie

Het gebied kent zeeleven dat houdt van gematigde temperaturen.
# Marina South Pier (metrostation)

Marina South Pier is een metrostation van de metro van Singapore van de North South Line. Het is de zuidelijke terminus van de lijn. Het station ligt in de wijk Straits View in de Central Region van Singapore. Het station ligt vlakbij en is genoemd naar de Marina South Pier, een pier in april 2006 in gebruik genomen waar kleine boten aanleggen, en vertrekpunt voor de veerboten naar de kleine eilanden in het zuiden van Singapore.
De wijk is het gevolg van het proces van landwinning dat in Singapore permanent wordt toegepast voor de verruiming van het leefgebied. De toekomstige metrolijn Thomson-East Coast Line zal in circa 2021 de wijk ontsluiten met een tweede metrostation Marina South. In de wijk is naast de pier ook het Marina Bay Cruise Centre Singapore MBCCS gelegen, een van de twee internationale cruiseterminals van de stadstaat. De andere en oudere, Singapore Cruise Centre (SCC) uit 1991 ligt bij HarbourFront.
Vanuit het metrostations zijn er twee uitgangen; een naar de pier en de andere via een overdekte corridor van 600 m naar het MBCCS.

## North South Line extension

Jarenlang was Marina Bay de terminus van de North South Line. Het is met de afwerking van de North South Line extension, een project waarbij 1 km metrospoor en een nieuw station werd gebouwd dat Marina South Pier de nieuwe terminus werd. De uitbreiding, en het station werden plechtig ingehuldigd op 23 november 2014.
* ↑ https://www.straitstimes.com/singapore/transport/marina-south-pier-mrt-station-on-north-south-line-to-open-on-sunday. Gearchiveerd op 29 februari 2024.
# Marktleugast

Marktleugast is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Kulmbach. Marktleugast telt 3.134 inwoners.
Grafengehaig · Guttenberg · Harsdorf · Himmelkron · Kasendorf · Ködnitz · Kulmbach · Kupferberg · Ludwigschorgast · Mainleus · Marktleugast · Marktschorgast · Neudrossenfeld · Neuenmarkt · Presseck · Rugendorf · Stadtsteinach · Thurnau · Trebgast · Untersteinach · Wirsberg · Wonsees
# Martinus Johannes van Oort

Martinus Johannes van Oort (11 december 1914 - verm. 14 december 1996) was een Nederlandse oorlogsmisdadiger. Samen met Auke Pattist en Dirk Hoogendam vormde hij de beruchte '3 van Hollandscheveld' tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Van Oort werkte voor de oorlog als accountant in Rotterdam. Hij was een fel tegenstander van het communisme. Hij meldde zich in 1941 vrijwillig aan bij de Waffen-SS om tegen het communisme te gaan vechten, kort voordat nazi-Duitsland de Sovjet-Unie zou binnenvallen. Hij tekende enkele malen bij en vocht enige jaren aan het oostfront.
In 1944 - hij was inmiddels opgeklommen tot Untersturmführer - kwam hij op verlof terug naar Nederland. Hij werd, tegen zijn zin, naar Hollandscheveld uitgezonden om leiding te geven aan een groep Landstormers. Bij deze overplaatsing hoorde een promotie tot Obersturmführer.
Met Auke Pattist en Dirk Hoogendam voerde Van Oort een schrikbewind in Hollandscheveld. Als hoogste in rang was Van Oort officieel verantwoordelijk voor de daden van de anderen. Desondanks kreeg hij na de Tweede Wereldoorlog slechts enkele jaren cel terwijl Pattist en Hoogendam aanvankelijk ter dood werden veroordeeld.
# Maroniodes inca

Maroniodes inca is een keversoort uit de familie soldaatjes (Cantharidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1981 gepubliceerd door Brancucci.
# Maroniodes laticornis

Maroniodes laticornis is een keversoort uit de familie soldaatjes (Cantharidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1981 gepubliceerd door Brancucci.
# Maroniodes apicicornis

Maroniodes apicicornis is een keversoort uit de familie soldaatjes (Cantharidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1928 gepubliceerd door Maurice Pic.
# Margarita Nikolajeva

Margarita Nikolajeva Nikolajevna-Petrova (Russisch: Маргарита Николаевна Николаева-Петрова) (Ivanovo, 23 september 1935 - Odessa, 21 december 1993) is een voormalig turnster uit de Sovjet-Unie. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome.
In 1993 overleed Nikolajeva op 58-jarige leeftijd.

## Resultaten
### Olympische Zomerspelen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1960 | Rome | 1 Team meerkamp 4e Individuele meerkamp 1 Sprong 4e Balk |

### Top scores

Hoogst behaalde scores op mondiaal niveau (Olympische Spelen of Wereldkampioenschap finales).
| Onderdeel | Score | Wedstrijd | Locatie |
| Individuele meerkamp | 75.831 | Olympische Zomerspelen 1960 | Rome |
| Sprong | 19.316 | Olympische Zomerspelen 1960 | Rome |
| Balk | 19.183 | Olympische Zomerspelen 1960 | Rome |
# Marie-Thérèse Bardet

Marie-Thérèse Bardet (2 juni 1898 – 8 juni 2012) was een Franse supereeuwelinge.

## Levensloop

Bardet werd geboren in Lorient in 1898. Ze overleed op 114-jarige leeftijd in Pontchateau. Op dat moment was ze de oudste levende Europeaan en de zesde oudste persoon ter wereld. Ze was ook de laatste Franse overlever uit de jaren 1800.
# Masatalen

De Masatalen vormen een kleine subgroep van onderling zeer nauw verwante talen binnen de grotere familie van Tsjadische talen. Masatalen worden gesproken in Tsjaad en Kameroen.
Het is nog niet precies bekend hoeveel talen tot deze groep behoren, maar volgens schattingen zijn het er minder dan 10. Op basis van onder meer onderzoek uit 1990 van Paula Newmana kunnen de volgende talen worden onderscheiden:
* Herdé (Zime)
* Pévé
* Massa (Masana, Masa)
* Mesme
* Marba
* Musey
* Ngete
* Zumaya (bijna uitgestorven)

## Literatuur

* Stanisław Płaszewicz, Języki czadyjskie, Wydawnictwo Akademickie DIALOG, Warschau 1998
# Masato

Masato kan verwijzen naar:
* Masato (drank) - gefermenteerde drank uit het Amazonegebied
* Masato (kickbokser) - Japans kickbokser
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Masato en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Masato Fue

Masato Fue (Kagoshima, 22 februari 1973) is een voormalig Japans voetballer.

## Carrière

Masato Fue speelde tussen 1991 en 2002 voor Sanfrecce Hiroshima en Profesor Miyazaki.

## Externe link

* (ja) J.League statistieken J.League Data Site
# Masonius fasciatus

Masonius fasciatus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Marsh in 1993.
# Maurizio Randazzo

Maurizio Randazzo (Caltanissetta, 1 maart 1964) is een Italiaans voormalig schermer.

## Carrière

Randazzo nam driemaal deel aan de Olympische Zomerspelen en won met het Italiaanse degenteam de gouden medaille in 1996 en 2000.
Met het Italiaanse degenteam werd hij tweemaal wereldkampioen.

## Resultaten
### Olympische Zomerspelen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1992 | Barcelona | 15e degen 5e degen team |
| 1996 | Atlanta | 18e degen degen team |
| 2000 | Sydney | degen team |

### Wereldkampioenschappen schermen

| Jaar | Plaats | Resultaten |
| 1985 | Barcelona | 2 degen team |
| 1986 | Sofia | 3 degen team |
| 1990 | Lyon | 1 degen team |
| 1993 | Essen | 1 degen team |
| 1997 | Kaapstad | 3 degen team |
* (en) Profiel van Maurizio Randazzo op olympedia.org
1908: Alibert, Berger, Collignon, Gravier, Lippmann, Olivier, Stern · 1912: H. Anspach, P. Anspach, Hennet, Ochs, Salmon, Willems · 1920: Allocchio, Bozza, Canova, Costantino, Marrazzi, A. Nadi, N. Nadi, Olivier, Thaon di Revel, Urbani · 1924: Buchard, Ducret, Gaudin, Labatut, Liottel, Lippmann, Tainturier · 1928: Agostoni, Basletta, M. Bertinetti, Cornaggia-Medici, Minoli, Riccardi · 1932: Buchard, Cattiau, Jourdant, Piot, Schmetz, Tainturier · 1936: Brusati, Cornaggia-Medici, E. Mangiarotti, Pezzana, Ragno, Riccardi · 1948: Artigas, Desprets, Guérin, Huet, Lepage, Pécheux · 1952: Battaglia, F. Bertinetti, Delfino, D. Mangiarotti, E. Mangiarotti, Pavesi · 1956: Anglesio, F. Bertinetti, Delfino, E. Mangiarotti, Pavesi, Pellegrino · 1960: Delfino, E. Mangiarotti, Marini, Pavesi, Pellegrino, Saccaro · 1964: Bárány, Gábor, Kausz, Kulcsár, Nemere · 1968: Fenyvesi, Kulcsár, Nagy, Nemere, P. Schmitt · 1972: Erdős, Fenyvesi, Kulcsár, Osztrics, P. Schmitt · 1976: Edling, Von Essen, Flodström, Högström, Jacobson · 1980: Boisse, Gardas, Picot, Riboud, Salesse · 1984: Borrmann, Fischer, Heer, Nickel, Pusch · 1988: Delpla, Henry, Lenglet, Riboud, Srecki · 1992: Borrmann, Felisiak, Proske, Resnitstsjenko, A. Schmitt · 1996: Cuomo, Mazzoni, Randazzo · 2000: Mazzoni, Milanoli, Randazzo, Rota · 2004: Boisse, F. Jeannet, J. Jeannet, Obry · 2008: F. Jeannet, J. Jeannet, Robeiri · 2016: Borel, Grumier, Jérent, Lucenay · 2020: Kano, Minobe, Yamada, Uyama · 2024: Koch, Andrásfi, Siklósi, Nagy
# Marta (Bijbel)

Marta of Martha (Grieks: Μάρθα, een transliteratie uit het Aramees: מַרְתָּא, Martâ, "de dame") was volgens het Evangelie volgens Johannes de zus van Lazarus en Maria van Bethanië, en ze was aanwezig toen Jezus haar broer Lazarus uit de dood opwekte. Zij wordt vermeld in Lucas 10:38-42 en Johannes 11 en 12.
Volgens Johannes woonden Maria, Marta en Lazarus in Bethanië, een dorp in Judea; Lucas noemt niet de naam van het dorp waarin ze woonden. Johannes vertelt:
   Jezus hield veel van Marta en haar zus, en van Lazarus

## Verhalen
### Lazarus' dood en opstanding

Johannes 11:1-44 vertelt over de opwekking van Lazarus. In het verhaal wordt gezegd dat Maria en Marta, de zussen van Lazarus, een boodschap naar Jezus stuurden om hem te verwittigen dat zijn vriend ziek was. Maar Jezus antwoordde dat deze ziekte niet tot de dood zou leiden, maar tot de verheerlijking van God en hij bleef nog twee dagen waar hij was, in de buurt van het meer van Genezareth. Daarna vertrok hij met zijn leerlingen naar Bethanië. Toen ze daar aankwamen, bleek dat Lazarus al vier dagen overleden was. Marta was Jezus tegemoetgekomen en zei hem:
   Heer, als U hier geweest was zou mijn broer niet gestorven zijn, maar ook nu weet ik dat God U alles wat U van God vraagt, geven zal.
Waarop Jezus antwoordde dat haar broer weer zou opstaan. Ze gingen vervolgens naar het graf waar ook Maria naartoe was gegaan. Jezus liet de grafsteen wegrollen en na een gebed tot God riep hij: "Lazarus kom naar buiten", waarop Lazarus uit het graf kwam, nog gewikkeld in zijn doodskleden. Het evangelie zegt dat veel Joden die het wonder gezien hadden in hem gingen geloven, maar anderen gingen naar de farizeeën die besloten hem te laten doden.

### Jezus bezoekt Marta en Maria

In Lucas 10:38-42 wordt verteld dat Jezus in een niet bij name genoemd dorp op bezoek ging bij twee zussen die Maria en Marta heten. Maria luisterde naar Jezus, terwijl Marta "helemaal in beslag werd genomen door de zorg voor haar gasten". Marta vroeg Jezus om Maria te zeggen dat zij haar moest helpen, maar Jezus vond dat Maria het juiste had gekozen.

## Uitbreiding van de Martatraditie

Volgens de legende verliet Marta Judea na de dood van Jezus, rond 48, en is ze naar de Provence gegaan met haar zus Maria van Bethanië (misschien Maria Magdalena) en haar broer Lazarus. Marta ging eerst wonen in Avignon (Frankrijk) en daarna ging ze naar Tarascon, waar een monster, de Tarasque, de bevolking bedreigde. Het lukte Marta het monster te temmen en ze stierf in Tarascon, waar ze werd begraven. Haar tombe zou zich in de crypte van de Église Collégiale Sainte Marthe bevinden.

## Verering

Marta is een christelijke heilige. Haar feestdag is op 29 juli. Paus Johannes Paulus II liet het Huis van de Heilige Marta bouwen voor het College van Kardinalen; hier kunnen zij resideren tijdens een conclaaf.