OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# My girl Josephine

My Girl Josephine is een lied geschreven door Fats Domino en Dave Bartholomew. Fats Domino bracht vervolgens het liedje zelf uit in oktober 1960 (VS) en december 1960 (gegevens Nl) via Imperial Records. Een hele rits artiesten nam het vervolgens als cover op, waarbij ook in de 21e eeuw nieuwe versies van dit lied verschenen.

## Hitnoteringen

In Nederland en België waren er nog geen officiële hitparades, doch My girl Josephine werd wel genoteerd in de verre voorlopers daarvan. In Nederland haalde het een vierde plaats in twintig weken notering, hetgeen toch wijst op een gestage verkoop van dit nummer. In Vlaanderen haalde het een vijfde plek in zestien weken notering, hetgeen daar ook op wijst. Het nummer lag de Britten kennelijk veel minder. Het was aldaar “slechts” vier weken genoteerd met als hoogste positie plaats 32. genoteerd. My girl Josephine haalde in de Billboard Hot 100 in vijftien weken plaats 14.

## Covers

Onder de veertigtal artiesten die het nummer coverden bevinden zich:
* Sandy Nelson
* Benny Quick haalde met Hallo Josephine in het Duits net aan de Duitse top 50
* Jerry Lee Lewis
* Wayne Fontana and the Mindbenders
* The Scorpions brachten het tweemaal uit onder de titel Hello Josephine in 1965 en 1977
* Will Tura nam het onder leiding van muziekproducent Jean Kluger op als Hallo Jozefien in de vertaling van Paul de Schepper voor zijn album Liedjes die ik graag had gezongen (1960-1965) uit 1981
* Shakin' Stevens
* Sam Gooris stond met Josefien elf weken in de Vlaamse Ultratop 50 met een 24e plaats als hoogste
* dutchcharts (gegeven Nederlandse en Belgische hitparade, Ultratop), UK Singles Chart, Billboard
* Coverlijst
* www.45cat.com
# Mycalesis tilmara

Mycalesis tilmara is een vlinder uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door Hans Fruhstorfer.
# Museum Arnold Vander Haeghen

Het Museum Arnold Vander Haeghen in herenhuis Hotel Clemmen (Hotel Vander Haeghen) is een museum in de Veldstraat in de Vlaamse stad Gent. Hoogtepunten van de collectie zijn onder meer een reconstructie van de werkkamer en de bibliotheek van de Belgische nobelprijswinnaar Maurice Maeterlinck, de kabinetten van Charles Doudelet en Victor Stuyvaert en een Chinese salon. Het museum in beheer van Historische Huizen Gent is gevestigd in het pand van het voormalige Hotel Clemmen, een patriciërswoning die in 1746 werd gebouwd naar ontwerp van David 't Kindt.
In 1771 werd het pand aangekocht door de Gentse textielbaron Josse Clemmen, naar wie het vernoemd werd. Hij liet de voorgevel verrijken met classicistische en barokke decoratieve elementen. Ook liet hij het pand aan de achterzijde uitbreiden met een extra vleugel, waarin hij een katoendrukkerij vestigde. Het interieur van het gebouw omvat onder meer een opvallende Chinese salon met 18e-eeuwse wandbekleding van Chinese zijde en muurschilderingen uit de 18e en 19e eeuw.
In 1836 werd het herenhuis eigendom van de Gentse familie Vander Haeghen. Deze familie liet het gebouw bij testament na aan de stad Gent, maar op voorwaarde dat er een museumfunctie aan zou worden gegeven. In 1953 werd het pand dan ook als museum toegankelijk en werd genoemd naar Arnold Vander Haeghen (1869-1942). Sinds 1997 is in het gebouw eveneens in gebruik door de Diensten Cultuur en Kunsten van de stad Gent.
# N815

N815 kan verwijzen naar:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van N815 en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# N814 (België)

De N814 is een gewestweg in de Belgische provincies Luxemburg en Luik. De route verbindt Wârre (N833) met Oneux (N638). De route heeft een lengte van ongeveer 5 kilometer en bestaat uit twee rijstroken voor beide rijrichtingen samen. Oorspronkelijk liep de N814 nog door tot in het dorp Wârre en sloot aan de op de N813. De afstand op de kilometerpaaltjes is dan ook vanaf Wârre-dorp berekend. Dit gedeelte had eerder het wegnummer N31a. In 2009 waren de kilometerpaaltjes 0 en 1 met N31a te vinden in Wârre.
# Mycale (Paresperella) penicillium

Mycale (Paresperella) penicillium is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Mycale en behoort tot de familie Mycalidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1888 door Lendenfeld.
# Mycale (Paresperella) curvisigma

Mycale (Paresperella) curvisigma is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Mycale en behoort tot de familie Mycalidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Lévi.
# Myrmecina eruga

Myrmecina eruga is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Shattuck.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013)
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Myrmecotypus lineatus

Myrmecotypus lineatus is een spinnensoort uit de familie van de loopspinnen (Corinnidae).
De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1909 als Castianeira lineata gepubliceerd door James Henry Emerton.
# MySQL Workbench

MySQL Workbench is een CASE-tool voor het bijwerken en aanmaken van MySQL-databases met behulp van een grafische interface.
MySQL Workbench is een geïntegreerde omgeving voor:
* Ontwerp en modellering van databases
* Ontwikkeling van SQL
* Databasebeheer
* Databasemigratie
MySQL Workbench wordt zowel als een 'Communityversie' onder de GPL-licentie aangeboden, en met extra functionaliteit als een standaardversie in de vorm van een jaarlijks abonnement.

## Externe link

* (en) Productpagina
* ↑ Release 8.0.38 (17 juni 2024). Geraadpleegd op 23 juli 2024.
# MySims Party

MySims Party is een spel voor Nintendo DS en Wii, uitgegeven door Electronic Arts.

## Gameplay

Als de speler een Sim (virtueel personage) heeft aangemaakt komt deze in de stad wonen waar, om meer bezoekers te trekken, festivals worden georganiseerd. Deze festivals zijn een verzameling minigames. In de versie voor Nintendo DS zijn er 40 minispellen en in de versie voor Wii zijn er 50 minispellen. Door een festival te winnen kan de speler het volgende festival vrijspelen. De speler moet vrienden worden met de bewoners van de stad, zodat hij samen met hun minigames op het festival kan spelen. Elke Sim heeft zijn eigen talenten zoals kracht, uithoudingsvermogen en snelheid. Ook kan de speler tijdens een festival een "Festivalkaart" inzetten, hiermee worden de talenten van de tegenstanders verminderd of de talenten van de eigen Sim versterkt.

## Externe link

* Pagina op de officiële website van EA Games
# NGC 3557

NGC 3557 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Centaur. Het hemelobject werd op 21 april 1835 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. Het ligt in de buurt van NGC 3557A en NGC 3557B.

## Synoniemen

* ESO 377-16
* MCG -6-25-5
* AM 1107-371
* PGC 33871
# NGC 3561B

NGC 3561B is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject ligt in de buurt van NGC 3561.

## Synoniemen

* UGC 6224
* DRCG 23-27
* MCG 5-27-11
* ZWG 156.11
* ZWG 155.90
* VV 237
* IRAS11085+2859
* Arp 105
* PGC 33992
# Mylabris pusilla

Mylabris pusilla is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1811 door A. G. Olivier.
# Mylabris pulchella

Mylabris pulchella is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1833 door Faldermann.
# Mylabris pubescens

Mylabris pubescens is een keversoort uit de familie van oliekevers (Meloidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1835 door Klug.
# NGC 1452

NGC 1452 (ook: NGC 1455) is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Eridanus. Het hemelobject werd op 6 oktober 1785 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel.

## Synoniemen

* PGC 13765
* ESO 549-12
* MCG -3-10-44
* IRAS 03430-1847
# N20 (Frankrijk)

De N20 of Route nationale 20 is een nationale weg in het zuiden van Frankrijk. De weg loopt van Pamiers via Foix en Tarascon-sur-Ariège naar de grens met Spanje. De weg is ongeveer 109 kilometer lang en onderdeel van de E9 tussen Orléans en Barcelona. In Spanje loopt de weg als N-152 verder naar Puigcerdà en Barcelona.

## Geschiedenis

In 1811 liet Napoleon Bonaparte de Route impériale 23 aanleggen van Parijs naar Toulouse en Spanje. In 1824 werd de huidige N20 gecreëerd uit de Route impériale 23. Deze weg liep van Parijs via Orléans, Limoges, Toulouse en Foix naar de grens met Spanje en was 855 kilometer lang.
In de jaren negentig werd de A20 aangelegd tussen Vierzon en Toulouse. Enkele delen van de N20 werden omgebouwd tot autosnelweg als onderdeel van de A20.

### Declassificaties

Door de aanleg van de parallelle autosnelwegen A10, A61, A20, A66 nam het belang van de N20 op veel plaatsen sterk af. Daarom zijn grote delen van de weg in 2006 overgedragen aan de departementen. Deze delen hebben daardoor nummers van de departementale wegen. De overgedragen delen van de N20 kregen de volgende nummers:
* Hauts-de-Seine: D920
* Val-de-Marne: D920
* Essonne: RNIL 20
* Eure-et-Loir: D2020
* Loiret: D2020
* Loir-et-Cher: D2020
* Cher: D2020
* Indre: D920
* Creuse: D220
* Haute-Vienne: D220 (tot Limoges)
* Haute-Vienne: D320 (van Limoges tot Boisseuil)
* Haute-Vienne: D420 (vanaf Pierre-Buffière)
* Corrèze: D920
* Lot: D820
* Tarn-et-Garonne: D820
* Haute-Garonne: D820
* Haute-Garonne: D120 (bij Toulouse)
* Ariège: D820
N1 · N2 · N3 · N4 · N5 · N6 · N7 · N9 · N10 · N11 · N12 · N13 · N14 · N15 · N17 · N19 · N19J · N20 · N21 · N22 · N24 · N25 · N27 · N28 · N31 · N33 · N34 · N36 · N37 · N41 · N42 · N43 · N44 · N47 · N49 · N51 · N52 · N57 · N58 · N59 · N61 · N61A · N65 · N66 · N67 · N70 · N77 · N79 · N80 · N82 · N83 · N85 · N86 · N87 · N88 · N89 · N90 · N94 · N98 · N100 · N102 · N104 · N105 · N106 · N109 · N112 · N113 · N116 · N118 · N118A · N118B · N122 · N123 · N124 · N125 · N126 · N129 · N134 · N135 · N136 · N137 · N138 · N141 · N142 · N145 · N147 · N149 · N150 · N151 · N154 · N157 · N158 · N159 · N162 · N164 · N165 · N166 · N171 · N174 · N175 · N176 · N182 · N184 · N186 · N186A · N186B · N188 · N191 · N192 · N201 · N202 · N205 · N209 · N216 · N221 · N224 · N225 · N227 · N230 · N237 · N244 · N248 · N249 · N250 · N254 · N265 · N274 · N282 · N296 · N301 · N303 · N306 · N314 · N315 · N316 · N320 · N324 · N330 · N337 · N338 · N346 · N353 · N356 · N363 · N385 · N388 · N401 · N406 · N410 · N416 · N425 · N431 · N440 · N441 · N444 · N446 · N449 · N481 · N486 · N488 · N489 · N520 · N524 · N532 · N537 · N542 · N543 · N568 · N569 · N572 · N580 · N814 · N844 · N1007 · N1012 · N1013 · N1014 · N1019 · N1021 · N1029 · N1031 · N1043 · N1050 · N1075 · N1083 · N1104 · N1113 · N1134 · N1135 · N1141 · N1154 · N1338 · N1547 · N1569 · N2028 · N2043 · N2057 · N2162 · N2249
* Google Maps
* (fr) De N20 op WikiSara
# Protonemura phoenicia

Protonemura phoenicia is een steenvlieg uit de familie beeksteenvliegen (Nemouridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2002 door Sivec & Dia.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Nemouridae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# GLB

GLB kan verwijzen naar:
* Grootloge van België, een koepel van vrijmetselaarsloges
* het Gemeenschappelijk landbouwbeleid van de Europese Unie
* Georges-Louis Bouchez, Belgisch politicus
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van GLB en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Goleszów (gemeente)

De gemeente Goleszów is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Silezië, in powiat Cieszyński.
De zetel van de gemeente is in Goleszów.
Op 30 juni 2004 telde de gemeente 12 033 inwoners.

## Oppervlakte gegevens

In 2002 bedroeg de totale oppervlakte van gemeente Goleszów 65,89 km², waarvan:
* agrarisch gebied: 72%
* bossen: 18%
De gemeente beslaat 9,02% van de totale oppervlakte van de powiat.

## Demografie

Stand op 30 juni 2004:
| Omschrijving | Totaal | Totaal | Vrouwen | Vrouwen | Mannen | Mannen |
| eenheid | aantal | % | aantal | % | aantal | % |
| inwoners | 12 033 | 100 | 6269 | 52,1 | 5764 | 47,9 |
| bevolkingsdichtheid (inw./km²) | 182,6 | 182,6 | 95,1 | 95,1 | 87,5 | 87,5 |
In 2002 bedroeg het gemiddelde inkomen per inwoner 1104,79 zł.

## Plaatsen

* Goleszów (dorp van de gemeente)
* Cisownica, Puńców, Dzięgielów, Bażanowice, Godziszów, Kisielów, Leszna Górna, Kozakowice

## Aangrenzende gemeenten

Cieszyn, Dębowiec, Skoczów, Ustroń. De gemeente grenst aan Tsjechië.
# Sint-Joris en de draak (Harlingen)

Sint-Joris en de draak is een monument in Harlingen ter herinnering aan de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog.

## Beschrijving

In 1946 werd in Harlingen een tijdelijk oorlogsmonument geplaatst. In 1950 werd het vervangen door een beeld van Willem Valk. Valk maakte een bronzen Sint-Joris, die staande op een draak met een speer het dier te lijf gaat. Het beeld staat op een witte, natuurstenen sokkel met de tekst
   aan onze doden 1940 1945
Het beeld werd geplaatst in het Harmenspark aan de Zuidoostersingel. Op 17 april 1950, precies vijf jaar nadat de Canadezen Harlingen bevrijdden, werd het monument onthuld door een dochter van de in de oorlog omgekomen kruidenier en verzetsstrijder Johannes Drost (1910-1945).
* Ramaker, W. en Bohemen, B. van (1980) Sta een ogenblik stil... Monumentenboek 1940/1945. Kampen: Uitgeversmaatschappij J.H. Kok
* Oorlogsmonumenten.nl - Harlingen, 'Sint-Joris en de draak'
* Slachtofferregister: Drost, J.
# Rhabdomastix (Rhabdomastix) borealis

Rhabdomastix (Rhabdomastix) borealis is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Palearctisch en Nearctisch gebied.
# Callistochiton decoratus

Callistochiton decoratus is een keverslakkensoort uit de familie van de Callistoplacidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1893 door Carpenter MS, Pilsbry.
# Gambaquezonia itimana

Gambaquezonia itimana is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de springspinnen (Salticidae).
Het dier behoort tot het geslacht Gambaquezonia. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1995 door Alberto Barrion & James A. Litsinger.
# Fuente del Arco

Fuente del Arco is een gemeente in de Spaanse provincie Badajoz in de regio Extremadura met een oppervlakte van 115 km². Fuente del Arco telt 702 inwoners (1 januari 2016).

## Demografische ontwikkeling

    Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
* (en) Spaans bureau voor statistiek (1 januari 2016)
Acedera · Aceuchal · Ahillones · Alange · Alburquerque · Alconchel · Alconera · Aljucén · Almendral · Almendralejo · Arroyo de San Serván · Atalaya · Azuaga · Badajoz · Barcarrota · Baterno · Benquerencia de la Serena · Berlanga · Bienvenida · Bodonal de la Sierra · Burguillos del Cerro · Cabeza del Buey · Cabeza la Vaca · Calamonte · Calera de León · Calzadilla de los Barros · Campanario · Campillo de Llerena · Capilla · Carmonita · Casas de Don Pedro · Casas de Reina · Castilblanco · Castuera · Cheles · Cordobilla de Lácara · Corte de Peleas · Cristina · Don Álvaro · Don Benito · El Carrascalejo · Entrín Bajo · Esparragalejo · Esparragosa de Lares · Esparragosa de la Serena · Feria · Fregenal de la Sierra · Fuenlabrada de los Montes · Fuente de Cantos · Fuente del Arco · Fuente del Maestre · Fuentes de León · Garbayuela · Garlitos · Granja de Torrehermosa · Guadiana · Guareña · Helechosa de los Montes · Herrera del Duque · Higuera de Llerena · Higuera de Vargas · Higuera de la Serena · Higuera la Real · Hinojosa del Valle · Hornachos · Jerez de los Caballeros · La Albuera · La Codosera · La Coronada · La Garrovilla · La Haba · La Lapa · La Morera · La Nava de Santiago · La Parra · La Roca de la Sierra · La Zarza · Llera · Llerena · Lobón · Los Santos de Maimona · Magacela · Maguilla · Malcocinado · Malpartida de la Serena · Manchita · Medellín · Medina de las Torres · Mengabril · Mérida · Mirandilla · Monesterio · Montemolín · Monterrubio de la Serena · Montijo · Navalvillar de Pela · Nogales · Oliva de la Frontera · Oliva de Mérida · Olivenza · Orellana de la Sierra · Orellana la Vieja · Palomas · Peñalsordo · Peraleda del Zaucejo · Puebla de Alcocer · Puebla de la Calzada · Puebla de la Reina · Puebla de Obando · Puebla de Sancho Pérez · Puebla del Maestre · Puebla del Prior · Pueblonuevo del Guadiana · Quintana de la Serena · Reina · Rena · Retamal de Llerena · Ribera del Fresno · Risco · Salvaleón · Salvatierra de los Barros · San Pedro de Mérida · San Vicente de Alcántara · Sancti-Spíritus · Santa Amalia · Santa Marta · Segura de León · Siruela · Solana de los Barros · Talarrubias · Talavera la Real · Táliga · Tamurejo · Torre de Miguel Sesmero · Torremayor · Torremejía · Trasierra · Trujillanos · Usagre · Valdecaballeros · Valdelacalzada · Valdetorres · Valencia de las Torres · Valencia del Mombuey · Valencia del Ventoso · Valle de Matamoros · Valle de Santa Ana · Valle de la Serena · Valverde de Burguillos · Valverde de Leganés · Valverde de Llerena · Valverde de Mérida · Villafranca de los Barros · Villagarcía de la Torre · Villagonzalo · Villalba de los Barros · Villanueva de la Serena · Villanueva del Fresno · Villar de Rena · Villar del Rey · Villarta de los Montes · Zafra · Zahínos · Zalamea de la Serena · Zarza-Capilla
# Fusillade van Leopoldsburg

De fusillade van Leopoldsburg gebeurde op 6 september 1944. Net voor de bevrijding van Leopoldsburg kwamen 904 politieke gevangenen vrij. Een veertigtal van hen zat te eten in een brasserie toen een vluchtende groep van vijftien, vooral Vlaamse SS'ers de brasserie binnenviel en de ex-gevangenen in de gracht aan de overkant fusilleerde. 21 van hen kwamen hierbij om.
# Fusilli

Fusilli of spirelli is de naam van een soort pasta in de vorm van een spiraal. Meestal zijn fusilli zes à zeven centimeter lang. Aan groene fusilli is meestal spinazie (of grote brandnetel) toegevoegd, aan rode fusilli tomatenpuree. Ook worden deze kleuren samen met de witte variant verkocht, onder de naam 'tricolore', de bijnaam van de Italiaanse vlag, rood, wit en groen.
# Galijula

Galijula is een onbewoond eilandje in de Adriatische Zee, dat behoort tot Kroatië en hiervan het zuidelijkste punt is. Galijula vormt samen met Palagruža, Mala Palagruža en ongeveer twintig andere nabij gelegen rotsen en riffen, de Palagruža archipel. Op Galijula zijn de hoogste golven ooit gemeten op de Adriatische zee.
# Galih

Galih kan verwijzen naar:
* Galih (Gemuh)
* Galih (Pasrepan)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Galih en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Gabonzwaluw

De gabonzwaluw (Atronanus fuliginosus synoniemen Petrochelidon fuliginosa en Hirundo fuliginosa) is een zangvogel die behoort tot de familie van de zwaluwen.

## Taxonomie

Het proces van naamgeving aan dit taxon is vrij ingewikkeld. De vogel werd in 1925 door de Amerikaanse dierkundige James Chapin beschreven. Hij gaf de vogel een geslachtsnaam en merkte daarbij op dat de vogel nauw verwant zou zijn aan soorten uit het geslacht Petrochelidon. Uit fylogenetisch onderzoek aan het DNA bleek dat de vogel lastig te plaatsen was in bestaande geslachten. Rond de eeuwwisseling werd duidelijk dat de vogel inderdaad het meest verwant was met soorten uit het geslacht Petrochelidon. Echter, het verenkleed, andere vormkenmerken en nestelgedrag kwamen niet overeen met dat van de andere soorten. Op grond van nader DNA-onderzoek, gepubliceerd in 2018, kwamen de auteurs tot de conclusie dit taxon in een apart geslacht Atronanus te plaatsen..

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in westelijk Afrika in oostelijk Nigeria, zuidelijk Kameroen en Gabon.

## Externe link

* Avibase
* ↑ (en) Gabonzwaluw op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Ibis 67(1) DOI:10.1111/j.1474-919X.1925.tb02912.x
* ↑ de Silva, T.N. et al, 2018. Recognition of a new generic-level swallow taxon from central Africa. Journal of Avian Biology. 49 (9): e01698. DOI:10.1111/jav.01698
Amerikaanse klifzwaluw · Andeszwaluw · Angolese zwaluw · Australische boomzwaluw · Aziatische huiszwaluw · Bahamazwaluw · Benguelazwaluw · Blauwe zwaluw · Blauw-witte zwaluw · Blauwzwarte kamzwaluw · Bleekpootzwaluw · Bleke oeverzwaluw · Boerenzwaluw · Bontvleugelzwaluw · Boomzwaluw · Brazza's zwaluw · Bruinborstpurperzwaluw · Bruinkopzwaluw · Caribische purperzwaluw · Ceylonzwaluw · Chileense zwaluw · Congo-oeverzwaluw · Congozwaluw · Cubaanse purperzwaluw · Eritrese klifzwaluw · Ethiopische zwaluw · Fanteekamzwaluw · Feezwaluw · Gabonzwaluw · Galápagospurperzwaluw · Goudzwaluw · Grijsborstpurperzwaluw · Grijsstuitzwaluw · Groene zwaluw · Holezwaluw · Huiszwaluw · Hutzwaluw · Indische klifzwaluw · Indische oeverzwaluw · Indische rotszwaluw · Junglekamzwaluw · Kaapse klifzwaluw · Kaapse rotszwaluw · Kaapse zwaluw · Kameroenkamzwaluw · Mangrovezwaluw · Maskarenenzwaluw · Moskeezwaluw · Muiszwaluw · Nepalese huiszwaluw · Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw · Oeverzwaluw · Parelborstzwaluw · Patagonische purperzwaluw · Peruaanse klifzwaluw · Peruaanse purperzwaluw · Preuss' klifzwaluw · purperzwaluw · Roodborstzwaluw · Roodbuikzwaluw · Roodkeelklifzwaluw · Roodkeelzwaluw · Roodkruinzwaluw · Roodstuitzwaluw · Rotszwaluw · Savannezwaluw · Siantarazwaluw · Siberische huiszwaluw · Sinaloapurperzwaluw · Soendazwaluw · Stolzmanns zwaluw · Vale oeverzwaluw · Vale rotszwaluw · Welkomzwaluw · West-Afrikaanse zwaluw · Witbandzwaluw · Witbrauwzwaluw · Witbuikzwaluw · Witflankzwaluw · Witkeelzwaluw · Witkopkamzwaluw · Witrugzwaluw · Witstaartzwaluw · Witstuitzwaluw · Zuid-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw · Zuidzeezwaluw · Zwarte zwaluw · Zwartkapzwaluw · Zwartkraagzwaluw
# Game & Watch Gallery Advance

Game & Watch Gallery Advance is een spel uitgebracht op de Game Boy Advance. De titel verscheen op 25 oktober 2002 en is het vierde deel uit de Game & Watch-serie. Het spel bestaat uit verschillende mini-games (Game & Watch) uit de oude doos, in een nieuw kleedje gestoken. De hoofdpersonages zijn Mario en zijn vrienden.
# Game & Watch Gallery 3

Game & Watch Gallery 3 is een videospel, uitgebracht voor de Game Boy Color. Het spel werd ontwikkeld en uitgegeven door Nintendo in 1999. Het is het officiële vervolg op Game & Watch Gallery 2 voor de Game Boy Color. Het spel bevat een aantal Game & Watch spellen uit de oude doos, in een nieuw, moderner kleedje gestoken. De hoofdpersonages zijn Mario en zijn vrienden.