# Talentelling in de Platdietse streek

De Platdietse streek ligt in het noordoosten van de Belgische provincie Luik. Zij grenst in het westen aan de van oudsher Limburgs-sprekende, thans officieel Nederlandstalige taalgrensgemeente Voeren, waar een deel van de autochtone bewoners echter verfranst of Franstalig is. In het noorden grenst zij aan Nederlands Limburg en in het oosten aan het Duitstalige kanton Eupen. Hieronder zijn in tabelvorm de resultaten weergegeven van de talentellingen van 1846 tot 1947 voor de gemeenten die deel uitmaken van deze streek. De bron van alle resultaten is het Belgisch Staatsblad.

## Aubel

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 1.811 | | 1.376 | | 15 | | | | 56,6% | | 43,0% | | 0,5% | | |
| 1866 | 1.449 | 508 | 1.043 | 14 | 17 | 3 | 12 | 0 | 47,6% | 16,7% | 34,2% | 0,5% | 0,6% | 0,1% | 0,4% |
| 1880 | 593 | 1.647 | 614 | 7 | 7 | 18 | 16 | 0 | 20,4% | 56,8% | 21,2% | 0,2% | 0,2% | 0,6% | 0,6% |
| 1890 | 640 | 1.465 | 707 | 108 | 64 | 14 | 73 | 0 | 20,8% | 47,7% | 23,0% | 3,5% | 2,1% | 0,5% | 2,4% |
| 1900 | 380 | 780 | 1.230 | 104 | 147 | 70 | 72 | 138 | 13,7% | 28,0% | 44,2% | 3,7% | 5,3% | 2,5% | 2,6% |
| 1910 | 578 | 1.277 | 823 | 32 | 30 | 48 | 106 | 145 | 20,0% | 44,1% | 28,4% | 1,1% | 1,0% | 1,7% | 3,7% |
| 1920 | 353 | 308 | 2.003 | 43 | 35 | 8 | 26 | 139 | 12,7% | 11,1% | 72,2% | 1,5% | 1,3% | 0,3% | 0,9% |
| 1930 | 164 | 300 | 2.296 | 59 | 19 | 6 | 32 | 141 | 5,7% | 10,4% | 79,8% | 2,1% | 0,7% | 0,2% | 1,1% |
| 1947 | 44 | 488 | 2.235 | 65 | 5 | 5 | 86 | 139 | 1,5% | 16,7% | 76,3% | 2,2% | 0,2% | 0,2% | 2,9% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 1.649 | 1.188 | 59 | 56,9% | 41,0% | 2,0% |
| 1920 | 461 | 2.267 | 48 | 16,6% | 81,7% | 1,7% |
| 1930 | 254 | 2.588 | 34 | 8,8% | 90,0% | 1,2% |
| 1947 | 133 | 2.781 | 12 | 4,5% | 95,0% | 0,4% |

## Baelen

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 1.154 | | 1.018 | | 48 | | | | 52,0% | | 45,9% | | 2,2% | | |
| 1866 | 0 | 2 | 977 | 640 | 1.067 | 0 | 2 | 2 | 0,0% | 0,1% | 36,3% | 23,8% | 39,7% | 0,0% | 0,1% |
| 1880 | 45 | 0 | 297 | 204 | 1.415 | 0 | 1 | 0 | 2,3% | 0,0% | 15,1% | 10,4% | 72,1% | 0,0% | 0,1% |
| 1890 | 8 | 5 | 218 | 1.051 | 889 | 8 | 6 | 0 | 0,4% | 0,2% | 10,0% | 48,1% | 40,7% | 0,4% | 0,3% |
| 1900 | 21 | 1 | 128 | 685 | 1.060 | 7 | 12 | 98 | 1,1% | 0,1% | 6,7% | 35,8% | 55,4% | 0,4% | 0,6% |
| 1910 | 5 | 12 | 350 | 1.081 | 407 | 7 | 13 | 77 | 0,3% | 0,6% | 18,7% | 57,7% | 21,7% | 0,4% | 0,7% |
| 1920 | 0 | 2 | 318 | 1.086 | 221 | 17 | 87 | 89 | 0,0% | 0,1% | 18,4% | 62,7% | 12,8% | 1,0% | 5,0% |
| 1930 | 3 | 27 | 472 | 1.097 | 157 | 20 | 12 | 93 | 0,2% | 1,5% | 26,4% | 61,4% | 8,8% | 1,1% | 0,7% |
| 1947 | 11 | 45 | 1.093 | 462 | 73 | 7 | 54 | 116 | 0,6% | 2,6% | 62,6% | 26,5% | 4,2% | 0,4% | 3,1% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 16 | 621 | 1.238 | 0,9% | 33,1% | 66,0% |
| 1920 | 3 | 754 | 974 | 0,2% | 43,6% | 56,3% |
| 1930 | 34 | 1.391 | 363 | 1,9% | 77,8% | 20,3% |
| 1947 | 39 | 1.541 | 158 | 2,2% | 88,7% | 9,1% |

## Gemmenich

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 1.138 | | 17 | | 34 | | | | 95,7% | | 1,4% | | 2,9% | | |
| 1866 | 93 | 8 | 19 | 66 | 1.233 | 0 | 1 | 0 | 6,5% | 0,6% | 1,3% | 4,6% | 86,8% | 0,0% | 0,1% |
| 1880 | 99 | 11 | 16 | 199 | 1.432 | 3 | 10 | 0 | 5,6% | 0,6% | 0,9% | 11,2% | 80,9% | 0,2% | 0,6% |
| 1890 | 55 | 5 | 31 | 234 | 1.564 | 27 | 8 | 0 | 2,9% | 0,3% | 1,6% | 12,2% | 81,3% | 1,4% | 0,4% |
| 1900 | 16 | 19 | 36 | 214 | 1.804 | 25 | 12 | 118 | 0,8% | 0,9% | 1,7% | 10,1% | 84,9% | 1,2% | 0,6% |
| 1910 | 39 | 23 | 46 | 528 | 1.931 | 83 | 39 | 188 | 1,5% | 0,9% | 1,7% | 19,6% | 71,8% | 3,1% | 1,5% |
| 1920 | 34 | 29 | 62 | 604 | 1.198 | 248 | 247 | 147 | 1,4% | 1,2% | 2,6% | 24,9% | 49,5% | 10,2% | 10,2% |
| 1930 | 56 | 27 | 177 | 1.093 | 1.116 | 26 | 32 | 113 | 2,2% | 1,1% | 7,0% | 43,3% | 44,2% | 1,0% | 1,3% |
| 1947 | 91 | 81 | 541 | 758 | 279 | 122 | 472 | 98 | 3,9% | 3,5% | 23,1% | 32,3% | 11,9% | 5,2% | 20,1% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 69 | 156 | 2.464 | 2,6% | 5,8% | 91,6% |
| 1920 | 49 | 117 | 1.856 | 2,0% | 4,8% | 76,6% |
| 1930 | 81 | 430 | 2.016 | 3,2% | 17,0% | 79,8% |
| 1947 | 292 | 1.428 | 543 | 12,9% | 63,1% | 24,0% |

## Hendrik-Kapelle

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 198 | | 1.161 | | 6 | | | | 14,5% | | 85,1% | | 0,4% | | |
| 1866 | 38 | 44 | 310 | 333 | 648 | 1 | 8 | 0 | 2,7% | 3,2% | 22,4% | 24,1% | 46,9% | 0,1% | 0,6% |
| 1880 | 76 | 6 | 266 | 480 | 620 | 7 | 2 | 0 | 5,2% | 0,4% | 18,3% | 32,9% | 42,6% | 0,5% | 0,1% |
| 1890 | 45 | 17 | 161 | 581 | 530 | 25 | 10 | 0 | 3,3% | 1,2% | 11,8% | 42,4% | 38,7% | 1,8% | 0,7% |
| 1900 | 12 | 6 | 289 | 759 | 303 | 2 | 9 | 57 | 0,9% | 0,4% | 20,9% | 55,0% | 22,0% | 0,1% | 0,7% |
| 1910 | 9 | 8 | 203 | 765 | 360 | 9 | 17 | 43 | 0,7% | 0,6% | 14,8% | 55,8% | 26,3% | 0,7% | 1,2% |
| 1920 | 0 | 129 | 158 | 724 | 306 | 1 | 34 | 56 | 0,0% | 9,5% | 11,7% | 53,6% | 22,6% | 0,1% | 2,5% |
| 1930 | 18 | 12 | 493 | 737 | 180 | 16 | 25 | 55 | 1,2% | 0,8% | 33,3% | 49,8% | 12,2% | 1,1% | 1,7% |
| 1947 | 29 | 54 | 732 | 445 | 79 | 13 | 113 | 84 | 2,0% | 3,7% | 50,0% | 30,4% | 5,4% | 0,9% | 7,7% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 16 | 342 | 1.013 | 1,2% | 24,9% | 73,9% |
| 1920 | 4 | 305 | 1.043 | 0,3% | 22,6% | 77,1% |
| 1930 | 33 | 887 | 561 | 2,2% | 59,9% | 37,9% |
| 1947 | 64 | 1.266 | 134 | 4,4% | 86,5% | 9,2% |

## Homburg

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 1.499 | | 139 | | 35 | | | | 89,6% | | 8,3% | | 2,1% | | |
| 1866 | 534 | 164 | 33 | 8 | 11 | 324 | 183 | 0 | 42,5% | 13,0% | 2,6% | 0,6% | 0,9% | 25,8% | 14,6% |
| 1880 | 1.145 | 112 | 5 | 13 | 19 | 0 | 0 | 0 | 88,5% | 8,7% | 0,4% | 1,0% | 1,5% | 0,0% | 0,0% |
| 1890 | 2 | 2 | 30 | 411 | 724 | 103 | 83 | 0 | 0,1% | 0,1% | 2,2% | 30,3% | 53,4% | 7,6% | 6,1% |
| 1900 | 6 | 13 | 28 | 533 | 693 | 41 | 53 | 69 | 0,4% | 1,0% | 2,0% | 39,0% | 50,7% | 3,0% | 3,9% |
| 1910 | 38 | 14 | 52 | 597 | 670 | 14 | 33 | 58 | 2,7% | 1,0% | 3,7% | 42,1% | 47,2% | 1,0% | 2,3% |
| 1920 | 79 | 91 | 95 | 640 | 414 | 10 | 1 | 72 | 5,9% | 6,8% | 7,1% | 48,1% | 31,1% | 0,8% | 0,1% |
| 1930 | 51 | 36 | 601 | 504 | 144 | 5 | 8 | 100 | 3,8% | 2,7% | 44,6% | 37,4% | 10,7% | 0,4% | 0,6% |
| 1947 | 37 | 81 | 679 | 415 | 68 | 51 | 145 | 126 | 2,5% | 5,5% | 46,0% | 28,1% | 4,6% | 3,5% | 9,8% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 64 | 93 | 1.261 | 4,5% | 6,6% | 88,9% |
| 1920 | | | | | | |
| 1930 | 74 | 1.028 | 247 | 5,5% | 76,2% | 18,3% |
| 1947 | 139 | 1.202 | 132 | 9,4% | 81,6% | 9,0% |
Voor de telling van 1920 werden voor de meertaligen geen resultaten genoteerd voor de rubriek meestal gesproken taal, derhalve zijn er geen resultaten beschikbaar voor de rubriek "taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt".

## Membach

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 0 | | 84 | | 667 | | | | 0,0% | | 11,2% | | 88,8% | | |
| 1866 | 0 | 0 | 90 | 33 | 723 | 0 | 0 | 0 | 0,0% | 0,0% | 10,6% | 3,9% | 85,5% | 0,0% | 0,0% |
| 1880 | 0 | 5 | 80 | 228 | 472 | 0 | 0 | 0 | 0,0% | 0,6% | 10,2% | 29,0% | 60,1% | 0,0% | 0,0% |
| 1890 | 0 | 4 | 84 | 306 | 411 | 1 | 3 | 0 | 0,0% | 0,5% | 10,4% | 37,8% | 50,8% | 0,1% | 0,4% |
| 1900 | 3 | 3 | 109 | 357 | 405 | 2 | 6 | 45 | 0,3% | 0,3% | 12,3% | 40,4% | 45,6% | 0,2% | 0,7% |
| 1910 | 1 | 4 | 92 | 513 | 266 | 1 | 19 | 35 | 0,1% | 0,4% | 10,3% | 57,3% | 29,7% | 0,1% | 2,1% |
| 1920 | 1 | 2 | 85 | 576 | 189 | 0 | 15 | 44 | 0,1% | 0,2% | 9,8% | 66,4% | 21,8% | 0,0% | 1,7% |
| 1930 | 0 | 1 | 100 | 591 | 174 | 1 | 7 | 31 | 0,0% | 0,1% | 11,4% | 67,6% | 19,9% | 0,1% | 0,8% |
| 1947 | 4 | 9 | 149 | 604 | 95 | 3 | 43 | 28 | 0,4% | 1,0% | 16,4% | 66,6% | 10,5% | 0,3% | 4,7% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 10 | 195 | 691 | 1,1% | 21,8% | 77,1% |
| 1920 | 3 | 132 | 733 | 0,3% | 15,2% | 84,4% |
| 1930 | 3 | 178 | 693 | 0,3% | 20,4% | 79,3% |
| 1947 | 8 | 716 | 172 | 0,9% | 79,9% | 19,2% |

## Montzen

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 4 | | 24 | | 933 | | | | 0,4% | | 2,5% | | 97,1% | | |
| 1866 | 94 | 20 | 85 | 423 | 1.078 | 20 | 4 | 0 | 5,5% | 1,2% | 4,9% | 24,5% | 62,5% | 1,2% | 0,2% |
| 1880 | 229 | 0 | 136 | 98 | 1.148 | 32 | 0 | 0 | 13,9% | 0,0% | 8,3% | 6,0% | 69,9% | 1,9% | 0,0% |
| 1890 | 8 | 17 | 87 | 586 | 1.076 | 24 | 29 | 0 | 0,4% | 0,9% | 4,8% | 32,1% | 58,9% | 1,3% | 1,6% |
| 1900 | 11 | 14 | 119 | 669 | 957 | 73 | 86 | 110 | 0,6% | 0,7% | 6,2% | 34,7% | 49,6% | 3,8% | 4,5% |
| 1910 | 3 | 4 | 145 | 1.112 | 1.004 | 13 | 6 | 139 | 0,1% | 0,2% | 6,3% | 48,6% | 43,9% | 0,6% | 0,3% |
| 1920 | 5 | 26 | 184 | 877 | 1.133 | 9 | 31 | 148 | 0,2% | 1,1% | 8,1% | 38,7% | 50,0% | 0,4% | 1,4% |
| 1930 | 68 | 67 | 1.320 | 993 | 310 | 12 | 33 | 130 | 2,4% | 2,4% | 47,1% | 35,4% | 11,1% | 0,4% | 1,2% |
| 1947 | 65 | 75 | 983 | 685 | 97 | 41 | 307 | 98 | 2,9% | 3,3% | 43,6% | 30,4% | 4,3% | 1,8% | 13,6% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 5 | 267 | 2.015 | 0,2% | 11,7% | 88,1% |
| 1920 | 36 | 412 | 1.817 | 1,6% | 18,2% | 80,2% |
| 1930 | 117 | 2.206 | 480 | 4,2% | 78,7% | 17,1% |
| 1947 | 109 | 1.933 | 210 | 4,8% | 85,8% | 9,3% |

## Moresnet

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 409 | | 70 | | 48 | | | | 77,6% | | 13,3% | | 9,1% | | |
| 1866 | 21 | 16 | 17 | 116 | 484 | 9 | 20 | 0 | 3,1% | 2,3% | 2,5% | 17,0% | 70,9% | 1,3% | 2,9% |
| 1880 | 13 | 10 | 47 | 239 | 589 | 11 | 5 | 6 | 1,4% | 1,1% | 5,1% | 26,1% | 64,4% | 1,2% | 0,5% |
| 1890 | 24 | 8 | 28 | 260 | 692 | 5 | 10 | 0 | 2,3% | 0,8% | 2,7% | 25,3% | 67,4% | 0,5% | 1,0% |
| 1900 | 19 | 2 | 24 | 281 | 670 | 17 | 15 | 51 | 1,8% | 0,2% | 2,3% | 27,3% | 65,2% | 1,7% | 1,5% |
| 1910 | 14 | 7 | 31 | 471 | 572 | 23 | 40 | 52 | 1,2% | 0,6% | 2,7% | 40,7% | 49,4% | 2,0% | 3,5% |
| 1920 | 7 | 2 | 59 | 489 | 505 | 11 | 15 | 71 | 0,6% | 0,2% | 5,4% | 44,9% | 46,4% | 1,0% | 1,4% |
| 1930 | 14 | 6 | 183 | 744 | 264 | 28 | 22 | 69 | 1,1% | 0,5% | 14,5% | 59,0% | 20,9% | 2,2% | 1,7% |
| 1947 | 24 | 27 | 294 | 578 | 101 | 44 | 191 | 41 | 1,9% | 2,1% | 23,4% | 45,9% | 8,0% | 3,5% | 15,2% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 17 | 82 | 1.056 | 1,5% | 7,1% | 91,4% |
| 1920 | 16 | 141 | 931 | 1,5% | 13,0% | 85,6% |
| 1930 | 22 | 300 | 939 | 1,7% | 23,8% | 74,5% |
| 1947 | 69 | 996 | 179 | 5,5% | 80,1% | 14,4% |

## Sippenaeken

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 194 | | 54 | | 152 | | | | 48,5% | | 13,5% | | 38,0% | | |
| 1866 | 46 | 1 | 18 | 27 | 238 | 0 | 2 | 0 | 13,9% | 0,3% | 5,4% | 8,1% | 71,7% | 0,0% | 0,6% |
| 1880 | 45 | 9 | 14 | 55 | 180 | 0 | 5 | 0 | 14,6% | 2,9% | 4,5% | 17,9% | 58,4% | 0,0% | 1,6% |
| 1890 | 10 | 3 | 17 | 99 | 192 | 6 | 5 | 0 | 3,0% | 0,9% | 5,1% | 29,8% | 57,8% | 1,8% | 1,5% |
| 1900 | 54 | 16 | 27 | 61 | 126 | 1 | 6 | 11 | 18,4% | 5,5% | 9,2% | 20,8% | 43,7% | 0,3% | 2,0% |
| 1910 | 47 | 19 | 35 | 59 | 129 | 5 | 13 | 25 | 15,3% | 6,2% | 11,4% | 19,2% | 42,0% | 1,6% | 4,2% |
| 1920 | 19 | 14 | 17 | 91 | 120 | 31 | 27 | 8 | 6,0% | 4,4% | 5,3% | 28,5% | 37,6% | 9,7% | 8,5% |
| 1930 | 42 | 12 | 46 | 113 | 47 | 10 | 38 | 17 | 13,6% | 3,9% | 14,9% | 36,7% | 15,3% | 3,2% | 12,3% |
| 1947 | 32 | 24 | 25 | 94 | 3 | 11 | 90 | 20 | 11,5% | 8,6% | 9,0% | 33,7% | 1,1% | 3,9% | 32,3% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 52 | 65 | 190 | 16,9% | 21,2% | 61,9% |
| 1920 | | | | | | |
| 1930 | 59 | 139 | 110 | 19,2% | 45,1% | 35,7% |
| 1947 | 283 | 324 | 3 | 46,4% | 53,1% | 0,5% |
Voor de telling van 1920 werden voor de meertaligen geen resultaten genoteerd voor de rubriek meestal gesproken taal, derhalve zijn er geen resultaten beschikbaar voor de rubriek "taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt".

## Welkenraedt

Gekende talen
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl | enkel andere | enkel nl | fr & nl | enkel fr | de & fr | enkel de | de & nl | de & fr & nl |
| 1846 | 7 | | 140 | | 328 | | | | 1,5% | | 29,5% | | 69,1% | | |
| 1866 | 8 | 2 | 84 | 51 | 739 | 0 | 0 | 0 | 0,9% | 0,2% | 9,5% | 5,8% | 83,6% | 0,0% | 0,0% |
| 1880 | 22 | 33 | 160 | 810 | 675 | 47 | 17 | 10 | 1,2% | 1,9% | 9,1% | 45,9% | 38,3% | 2,7% | 1,0% |
| 1890 | 2 | 20 | 299 | 964 | 1.145 | 8 | 64 | 0 | 0,1% | 0,8% | 12,0% | 38,5% | 45,8% | 0,3% | 2,6% |
| 1900 | 8 | 25 | 384 | 1.641 | 1.084 | 15 | 86 | 166 | 0,2% | 0,8% | 11,8% | 50,6% | 33,4% | 0,5% | 2,7% |
| 1910 | 26 | 34 | 648 | 2.244 | 1.567 | 24 | 85 | 266 | 0,6% | 0,7% | 14,0% | 48,5% | 33,9% | 0,5% | 1,8% |
| 1920 | 195 | 200 | 1.080 | 2.386 | 403 | 22 | 400 | 250 | 4,2% | 4,3% | 23,0% | 50,9% | 8,6% | 0,5% | 8,5% |
| 1930 | 71 | 73 | 1.859 | 2.049 | 607 | 11 | 180 | 184 | 1,5% | 1,5% | 38,3% | 42,2% | 12,5% | 0,2% | 3,7% |
| 1947 | 47 | 128 | 1.901 | 1.750 | 284 | 64 | 562 | 288 | 1,0% | 2,7% | 40,1% | 37,0% | 6,0% | 1,4% | 11,9% |
Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
| | Aantal | Aantal | Aantal | Aandeel | Aandeel | Aandeel |
| Jaar | nl | fr | de | nl | fr | de |
| 1910 | 52 | 1.327 | 3.249 | 1,1% | 28,7% | 70,2% |
| 1920 | 467 | 2.850 | 1.369 | 10,0% | 60,8% | 29,2% |
| 1930 | 155 | 3.352 | 1.323 | 3,2% | 69,4% | 27,4% |
| 1947 | 167 | 3.962 | 505 | 3,6% | 85,5% | 10,9% |