OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caronno Pertusella

Caronno Pertusella is een gemeente in de Italiaanse provincie Varese (regio Lombardije) en telt 12.973 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 8,6 km², de bevolkingsdichtheid is 1507 inwoners per km².
De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Bariola.

## Demografie

Caronno Pertusella telt ongeveer 5214 huishoudens. Het aantal inwoners steeg in de periode 1991-2001 met 2,8% volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van ISTAT.
| Jaar | Inwoneraantal |
| 1991 | 11.723 |
| 2001 | 12.052 |

## Geografie

Caronno Pertusella grenst aan de volgende gemeenten: Cesate (MI), Garbagnate Milanese (MI), Lainate (MI), Origgio, Saronno, Solaro (MI).

## Externe link

* http://www.comune.caronnopertusella.va.it
* Italiaans bureau voor statistiek
Agra · Albizzate · Angera · Arcisate · Arsago Seprio · Azzate · Azzio · Barasso · Bardello con Malgesso e Bregano · Bedero Valcuvia · Besano · Besnate · Besozzo · Biandronno · Bisuschio · Bodio Lomnago · Brebbia · Brenta · Brezzo di Bedero · Brinzio · Brissago-Valtravaglia · Brunello · Brusimpiano · Buguggiate · Busto Arsizio · Cadegliano-Viconago · Cadrezzate · Cairate · Cantello · Caravate · Cardano al Campo · Carnago · Caronno Pertusella · Caronno Varesino · Casale Litta · Casalzuigno · Casciago · Casorate Sempione · Cassano Magnago · Cassano Valcuvia · Castellanza · Castello Cabiaglio · Castelseprio · Castelveccana · Castiglione Olona · Castronno · Cavaria con Premezzo · Cazzago Brabbia · Cislago · Cittiglio · Clivio · Cocquio-Trevisago · Comabbio · Comerio · Cremenaga · Crosio della Valle · Cuasso al Monte · Cugliate-Fabiasco · Cunardo · Curiglia con Monteviasco · Cuveglio · Cuvio · Daverio · Dumenza · Duno · Fagnano Olona · Ferno · Ferrera di Varese · Gallarate · Galliate Lombardo · Gavirate · Gazzada Schianno · Gemonio · Gerenzano · Germignaga · Golasecca · Gorla Maggiore · Gorla Minore · Gornate-Olona · Grantola · Inarzo · Induno Olona · Ispra · Jerago con Orago · Lavena Ponte Tresa · Laveno-Mombello · Leggiuno · Lonate Ceppino · Lonate Pozzolo · Lozza · Luino · Luvinate · Maccagno con Pino e Veddasca · Malnate · Marchirolo · Marnate · Marzio · Masciago Primo · Mercallo · Mesenzana · Montegrino Valtravaglia · Monvalle · Morazzone · Mornago · Oggiona con Santo Stefano · Olgiate Olona · Origgio · Orino · Osmate · Porto Ceresio · Porto Valtravaglia · Rancio Valcuvia · Ranco · Saltrio · Samarate · Sangiano · Saronno · Sesto Calende · Solbiate Arno · Solbiate Olona · Somma Lombardo · Sumirago · Taino · Ternata · Tradate · Travedona-Monate · Tronzano Lago Maggiore · Uboldo · Valganna · Varano Borghi · Varese · Vedano Olona · Venegono Inferiore · Venegono Superiore · Vergiate · Viggiù · Vizzola Ticino
* ↑ https://demo.istat.it/?l=it.
# Linsidemore

Linsidemore (Schots-Gaelisch: Lianasaid Mhòr) is een dorp in de Schotse lieutenancy Sutherland in het raadsgebied Highland.
# The Zutons

The Zutons is een vijfkoppige indie-rockband uit Liverpool, Engeland.
The Zutons werden in 2001 in Liverpool opgericht. De naam "Zutons" komt van de gitarist van "The Magic Band", Zoot Horn (of "Zuton") Rollo. Oorspronkelijk hadden The Zutons vier bandleden, maar nadat Abi Harding een paar keer op saxofoon mee had gedaan met een optreden, werd zij al snel bandlid.
Het eerste album dat The Zutons uitbrachten was Devil's Deal, in 2002, en bevatte drie nummers. In 2003 kwam Creepin' An' A Crawlin' uit en daarna de single "Haunts Me". Het album Who Killed...... The Zutons? werd in 2004 uitgebracht en kwam op de dertiende plaats in de Britse albumlijst terecht. Een jaar later kwam het album opnieuw de albumlijst binnen en belandde toen op de negende plaats. Het album Tired Of Hanging Around kwam uit in 2006 en dit album haalde de tweede plaats in de Britse albumlijst. De daarvan getrokken single "Valerie" werd een succes in Nederland.
The Zutons stonden in 2004 op Lowlands en in 2006 op Pinkpop.

## Externe link

* Officiële website
# Hermann Leibold

Hermann Leibold (Karlsruhe, 21 juli 1888 – 23 november 1957) was een Duits voetballer.

## Biografie

Leibold begon zijn carrière voor Karlsruher FC Phönix. In 1903 verhuisde hij naar Berlijn en speelde een seizoen voor Britannia Berlin, waarmee hij ook de titel won. Het is niet bekend of hij ook deel uitmaakte van het elftal dat meedee aan de nationale eindronde. Hij keerde terug naar Karlsruhe, waar hij tot 1914 zou spelen, na een fusie met FC Alemannia speelde de club vanaf 1912 als Karlsruher FC Phönix-Alemannia. Nadat de club stadsrivaal KFV steeds moest laten voorgaan in de competitie konden ze in 1909 regionaal kampioen worden. In de Zuid-Duitse eindronde konden ze ook de titel veroveren zodat ze deelnamen aan de nationale eindronde. In de kwartfinale maakte hij een van de vijf doelpunten in de ruime overwinning op 1. FC 1894 München-Gladbach. In de halve finale scoorde hij twee keer in de 9-1 monsterzege tegen SC Erfurt 1895. In de finale namen ze het op tegen titelverdediger Berliner TuFC Viktoria 89. Hoewel Willi Worpitzky de hoofdstedelingen op voorsprong bracht konden Arthur Beier en Wilhem Noë scoren voor Phönix. In de tweede helft kon Leibold ook in zijn derde eindrondewedstrijd scoren en na nog een goal van Noë en de aansluitingstreffer van Helmut Röpnack won Phönix met 4-2 en werd zo landskampioen.
Als titelverdediger mocht de club ook het jaar erna aantreden in de eindronde. In de kwartfinale tegen VfB Leipzig viel Leibold na 25 minuten uit met een beenblessure. Toch won Phönix met 1-2 en plaatste zich voor de halve finale, waar er zowaar een stadsderby gespeeld werd tegen KFV, dat al de Zuid-Duitse titel veroverd had. KFV won de wedstrijd en later ook de titel zodat beide teams uit Karlsruhe kampioen geworden waren.

## Externe link

* Welftfussball
# Wolffradt

Wolffradt is een uit Deventer stammend geslacht waarvan leden sinds 1647 tot de adel van Zweden behoren.

## Geschiedenis

De stamreeks begint met de uit Deventer afkomstige wijnhandelaar Hermann Wulffraidt die zich in 1567 in Duitsland vestigde. In 1647 werd een nakomeling, Berendt Wulfrath, heer van Lüssow bij Stralsund verheven in de Zweedse adel en in 1654 werd hij in de Zweedse ridderschap opgenomen. In 1742 werd een nakomeling opgenomen in de rijksridderstand. In 1772 werd de Zweedse generaal-majoor Balthasar Philip von Wolffradt verheven tot Zweeds baron. In 1810 werd een lid van het geslacht verheven tot Westfaals graaf.
Op 12 december 2012 werd door de directie van het Zweedse Ridderhas dat de naam van de in Zweden wonende leden van het geslacht als Wulfrath dient te worden geschreven.
* Genealogisches Handbuch des Adels 137 (2005), p. 350-351.
* Sveriges adelskalender 2016, p. 928-930.
# Micragone gaetani

Micragone gaetani is een vlinder uit de familie nachtpauwogen (Saturniidae), onderfamilie Saturniinae.
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Bouyer in 2008.
# Calamoecia trifida

Calamoecia trifida is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Centropagidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1961 door Bayly.
# Cataglyphis abyssinica

Cataglyphis abyssinica is een mierensoort uit de onderfamilie van de schubmieren (Formicinae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Forel.
* ↑ Vermelding van de soort op Antwiki (Geraadpleegd april 2013). Gearchiveerd op 25 september 2021.
* ↑ Vermelding van de soort op Antweb (Geraadpleegd april 2013)
# Liparochrus fossulatus

Liparochrus fossulatus is een keversoort uit de familie Hybosoridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1852 door Westwood.
# The Gift of the Magi

The Gift of the Magi is een kort kerstverhaal geschreven door O. Henry en voor het eerst uitgebracht in 1905. Het verscheen oorspronkelijk in The New York Sunday World onder de titel Gifts of the Magi op 10 december 1905 en werd later opgenomen in O. Henry's verhalenbundel The Four Million in april 1906.

## Inhoud

Het verhaal volgt het jonge echtpaar Della en Jim Dillingham Young, die met beperkte financiële middelen proberen geheime kerstcadeaus voor elkaar te kopen.

## Externe Links

* The Gift of the Magi
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel The Gift of the Magi op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Leptoplana macrosora

Leptoplana macrosora is een platworm (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig. De soort leeft in het zoute water.
Het geslacht Leptoplana, waarin de platworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Leptoplanidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Schmarda.
# Hermann Knaus

Hermann Hubert Knaus (Sankt Veit an der Glan, 19 oktober 1892 – Graz, 22 augustus 1970) was een Oostenrijks chirurg en gynaecoloog. Knaus kreeg bekendheid door zijn onderzoek aan periodieke onthouding die mede naar hem Ogino-Knaus methode genoemd werd.
* Bibsys: 1016415
* Biblioteca Nacional de Chile: 000514836
* Biblioteca Nacional de España: XX1331762
* Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya: 981058602525506706
* Gemeinsame Normdatei: 139511954
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 0802 5059
* Library of Congress Control Number: n85816258
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: jo2003186372
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007412286005171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 139325212
* Système universitaire de documentation: 230448046
* Virtual International Authority File: 84151659
* WorldCat (via VIAF): 84151659
# Wolfgang (worstelaar)

Barry Young (Glasgow, 3 december 1986), beter bekend als Wolfgang, is een Schots professioneel worstelaar die sinds 2016 actief is in de World Wrestling Entertainment. Wolfgang is een voormalige NXT UK Tag Team Champion.
Wolfgang heeft voornamelijk geworsteld in het Britste onafhankelijke worstelcircuit, waaronder voor het bekende Insane Champion Wrestling (ICW). Hij is een voormalige ICW World Heavyweight Champion en ICW Zero-G Champion.

## Prestaties

* British Championship Wrestling
** BCW Heavyweight Championship (1 keer)
** BCW Openweight Championship (2 keer)
** BCW Tag Team Championship (5 keer) – 3x met Darkside, 1x met Red Lightning en 1x met James Scott
* Insane Championship Wrestling
** ICW World Heavyweight Championship (1 keer)
** ICW Zero-G Championship (1 keer)
** ICW "Match of the Year" Bammy Award – voor Legion (Mikey Whiplash, Tommy End & Michael Dante) vs New Age Kliq (BT Gunn, Chris Renfrew & Wolfgang) bij Fear & Loathing VIII
** Square Go! (2016)
* Premier British Wrestling
** PBW Heavyweight Championship (2 keer)
** PBW Tag Team Championship (1 keer) – met Lionheart
** PBW Heavyweight Championship Tournament (2006)
* Pro Wrestling Illustrated
** Gerangschikt op nummer 203 van de top 500 singles worstelaars in de PWI 500 in 2019
* Rock N Wrestling
** Highland Rumble (2016)
* Showcase Pro Wrestling
** SPW British Heavyweight Championship (1 keer)
* Scottish Wrestling Alliance
** NWA Scottish Heavyweight Championship (2 keer)
** SWA Laird of the Ring Championship (1 keer)
** SWA Tag Team Championship (2 keer) – 1x met Falcon en 1x met Darkside
** Laird Of The Ring Tournament (2007)
* World Wide Wrestling League
** W3L Heavyweight Champion (1 keer)
** W3L Tag Team Championship (1 keer) – met Darkside
** Seven Deadly Sins Tournament (2010)
* Wrestle Zone Wrestling
** wZw Interpromotional Championship (1 keer)
* World Wrestling Entertainment
** NXT UK Tag Team Championship (1 keer) - met Mark Coffey
# Micragone colettae

Micragone colettae is een vlinder uit de familie nachtpauwogen (Saturniidae), onderfamilie Saturniinae.
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Rougeot in 1959.
# Cataglyphis

Cataglyphis is een geslacht van vliesvleugelige insecten van de familie Mieren (Formicidae).

## Soorten

* C. abyssinica (Forel, 1904)
* C. acutinodis Collingwood & Agosti, 1996
* C. adenensis (Forel, 1904)
* C. aenescens (Nylander, 1849)
* C. agostii Sharaf, 2007
* C. albicans (Roger, 1859)
* C. alibabae Pisarski, 1965
* C. altisquamis (André, 1881)
* C. arenaria Finzi, 1940
* C. argentata (Radoszkowsky, 1876)
* C. asiriensis Collingwood, 1985
* C. aurata Menozzi, 1932
* C. bellicosa (Karavaiev, 1924)
* C. bergiana Arnoldi, 1964
* C. bicolor (Fabricius, 1793)
* C. bicoloripes Walker, 1871
* C. bombycina (Roger, 1859)
* C. bucharica Emery, 1925
* C. cana Santschi, 1925
* C. cinnamomea (Karavaiev, 1910)
* C. cugiai Menozzi, 1939
* C. cuneinodis Arnoldi, 1964
* C. cursor (Fonscolombe, 1846)
* C. diehlii (Forel, 1902)
* C. douwesi De Haro & Collingwood, 2000
* C. elegantissima Arnoldi, 1968
* C. emeryi (Karavaiev, 1910)
* C. emmae (Forel, 1909)
* C. espadaleri Cagniant, 2009
* C. flavitibia Chang & He, 2002
* C. flavobrunnea Collingwood & Agosti, 1996
* C. floricola Tinaut, 1993
* C. foreli (Ruzsky, 1903)
* C. fortis (Forel, 1902)
* C. fossilis Cagniant, 2009
* C. frigida (André, 1881)
* C. gadeai De Haro & Collingwood, 2003
* C. gaetula Santschi, 1929
* C. glabilabia Chang & He, 2002
* C. gracilens Santschi, 1929
* C. hannae Agosti, 1994
* C. harteni Collingwood & Agosti, 1996
* C. helanensis Chang & He, 2002
* C. hellenica (Forel, 1886)
* C. hispanica (Emery, 1906)
* C. holgerseni Collingwood & Agosti, 1996
* C. humeya Tinaut, 1991
* C. iberica (Emery, 1906)
* C. indica Pisarski, 1961
* C. isis (Forel, 1913)
* C. italica (Emery, 1906)
* C. kurdistanica Pisarski, 1965
* C. laevior Santschi, 1929
* C. laylae Collingwood, 2011
* C. livida (André, 1881)
* C. longipedem (Eichwald, 1841)
* C. lunatica Baroni Urbani, 1969
* C. machmal Radchenko & Arakelian, 1991
* C. marroui Cagniant, 2009
* C. mauritanica (Emery, 1906)
* C. minima Collingwood, 1985
* C. nigra (André, 1881)
* C. nigripes Arnoldi, 1964
* C. noda (Brullé, 1833)
* C. oasium Menozzi, 1932
* C. opacior Collingwood & Agosti, 1996
* C. otini Santschi, 1929
* C. oxiana Arnoldi, 1964
* C. pallida Mayr, 1877
* C. piligera Arnoldi, 1964
* C. piliscapa (Forel, 1901)
* C. pilisquamis Santschi, 1929
* C. pubescens Radchenko & Paknia, 2010
* C. rosenhaueri Santschi, 1925
* C. rubra (Forel, 1903)
* C. sabulosa Kugler, J., 1981
* C. saharae Santschi, 1929
* C. savignyi (Dufour, 1862)
* C. semitonsa Santschi, 1929
* C. shuaibensis Collingwood & Agosti, 1996
* C. stigmata Radchenko & Paknia, 2010
* C. takyrica Dlussky, 1990
* C. theryi Santschi, 1921
* C. urens Collingwood, 1985
* C. vaucheri (Emery, 1906)
* C. velox Santschi, 1929
* C. viatica (Fabricius, 1787)
* C. viaticoides (André, 1881)
* C. zakharovi Radchenko, 1997
# The Contender

The Contender kan verwijzen naar:
* The Contender (1944), een Amerikaanse dramafilm van Sam Newfield
* The Contender (2000), een Amerikaanse dramafilm van Rod Lurie
* The Contender (miniserie), een Amerikaanse miniserie uit 1980
* The Contender (televisieserie), een Amerikaanse realityserie uit 2005
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van The Contender en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Leptoplana inconspicua

Leptoplana inconspicua is een platworm (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig. De soort leeft in het zoute water.
Het geslacht Leptoplana, waarin de platworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Leptoplanidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1860 door Pease.
# Hermarchus trigonus

Hermarchus trigonus is een insect uit de orde Phasmatodea en de familie Phasmatidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1815 door Thunberg.
# Whitfieldia lateritia

Whitfieldia lateritia is een plantensoort uit de acanthusfamilie (Acanthaceae). Het is een struik en heeft rode of zalmkleurige bloemen in eindstandige behaarde trossen.
De soort komt voor in tropisch West-Afrika, van Guinee tot in Ivoorkust. Hij groeit in voornamelijk in vochtige tropische gebieden, vooral in de buurt van beekjes, in geulen of ravijnen, op hoogtes tussen 190 en 1010 meter boven zeeniveau.
* ↑ (en) Whitfieldia lateritia Hook. JSTOR Global Plants
* ↑ (en) Whitfieldia lateritia Hook. Kew Royal Botanic Gardens
* ↑ (en) Whitfieldia lateritia Hook. A synopsis of the African genus Whitfieldia (Acanthaceae: Whitfieldieae) and a key to the species
# Microtus montanus

Microtus montanus is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Peale in 1848.

## Voorkomen

De soort komt voor in Canada en de Verenigde Staten.
* ↑ (en) Microtus montanus op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Callistopteris

Callistopteris is een geslacht van zeven soorten varens uit de vliesvarenfamilie (Hymenophyllaceae). Het zijn kleine tot middelgrote lithofytische varens uit de tropische gebieden van de Stille Oceaan en Zuid-Amerika.

## Naamgeving en etymologie

* Synoniemen: Cephalomanes subgen. Callistopteris (Copel.) K.lwats. (1984)
De botanische naam Callistopteris is afgeleid van de nimf Callisto en van het Oudgriekse πτερίς, pteris (varen).

## Kenmerken

Callistopteris-soorten zijn kleine tot middelgrote overblijvende varens met korte, dikke behaarde rizomen en talrijke, stevige wortels. De bladsteel en de bladspil zijn eveneens bezet met lange, bruine haren. De bladen kunnen tot 40 cm lang worden en zijn drie- tot viervoudig geveerd.
De sporenhoopjes zitten op de tot buiten het blad verlengde nerven op de top van de blaadjes, en dragen buisvormige dekvliesjes met een receptaculum, een haarvormig uitgroeisel van het sporenhoopje, dat als een borsteltje boven het dekvliesje uit steekt.

## Habitat en verspreiding

Callistopteris-soorten zijn lithofytische planten, vooral groeiend op vochtige rotswanden, van de eilanden uit equatoriale en tropische gebieden van de Stille Oceaan, met één soort uit Zuid-Amerika.

## Taxonomie en fylogenie

Alhoewel Callistopteris door sommige botanici als subgenus van Trichomanes werd beschouwd, is volgens de taxonomische beschrijving van Smith en anderen uit 2006 het geslacht een monotypische groep binnen de vliesvarenfamilie.
Het geslacht omvat naargelang de bron vijf tot zeven soorten. De typesoort is Callistopteris baldwinii.

## Soortenlijst

* Callistopteris apiifolia (Presl) Copel. (1938)
* Callistopteris baldwinii (D.C. Eat.) Copel. (1938)
* Callistopteris baueriana (Endl.) Copel. (1938)
* Callistopteris calyculata Copel. (1938)
* Callistopteris muluensis Iwatsuki (1965)
* Callistopteris polyantha (Hook. in Night.) Copel. (1938)
* Callistopteris superba (Backh. ex T.Moore) Ebihara & K.Iwats. (2006)
* (en) JSTOR Plant Science
* (en) Family Trichomanaceae, genus Callistopteris - World species list
* (en) genus:callistopteris in The International Plant Names Index (IPNI)
* ↑ A.R. Smith, K. M. Pryer, E. Schuettpelz, P. Korall, H. Schneider, P.G. Wolf, 2006: A classification for extant ferns. Taxon. 55 (3), 2006, blz. 705–731. (en) . Gearchiveerd op 7 februari 2012.
Abrodictyum · Callistopteris · Cephalomanes · Crepidomanes · Didymoglossum · Hymenophyllum · Polyphlebium · Trichomanes · Vandenboschia
# Cardiophorus caucasicus

Cardiophorus caucasicus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1875 door Desbrochers des Loges.
# Theodotion

Theodotion, Θεοδοτιών of Theodotus omstreeks 200 A.D. was een hellenistische Joodse geleerde en vertaler, die waarschijnlijk afkomstig was uit Efeze, Turks: Efes, Grieks: ̉Έφεσος/Ephesos, Latijn: Ephesus.

## Biografie

Theodotion vertaalde de Hebreeuwse Bijbel in het Grieks. Het is tot op heden niet duidelijk of zijn vertaling een bewerking van de Septuagint was, of dat hij een tot op heden nog niet ontdekt Hebreeuws manuscript bewerkte. De tekst van Theodotion werd in de tweede eeuw geciteerd in De herder van Hermas, een van de apostolische vaders. Het is een belangrijk christelijk literair werk, bestaande uit visioenen, geboden en gelijkenissen, dat vooral in de tweede en derde eeuw veel invloed had. Volgens de Canon Muratori was Hermas een (vrijgemaakte) slaaf en de broer van Paus Pius I, bisschop van Rome. Teksten van Theodotion werden ook geciteerd door de vroegchristelijke apologeet Justinus de Martelaar (ca. 110-ca. 165) in zijn Dialogus cum Tryphone (Gesprek met Trypho).
Het werk van Theodotion vult enige lacunes aan in de Septuagint versie van het van het boek Jeremia en van Job en zijn terug te vinden in de Hexapla samengesteld door Origenes van Alexandria of Origenes Adamantius (185-253/254).
De Bijbelvertaling van Theodotion was binnen het vroege christendom wijd verspreid. Die van het boek Daniël verdrong zelfs die van de Septuagint. Hiëronymus van Stridon (ca. 347 - Bethlehem, 30 september 420) verwierp het gebruik van de Septuagint van het Boek van Daniël door christenen, omdat hij de Septuagint-vertaling onjuist achtte. Theodotions vertaling van het boek Daniël werd opgenomen in de door Paus Sixtus V goedgekeurde versie van de Septuagint uit 1587.
* ↑ The Shepherd of Hermas
# Leptoplana maculosa

Leptoplana maculosa is een platworm (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig. De soort leeft in het zoute water.
Het geslacht Leptoplana, waarin de platworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Leptoplanidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1857 door Stimpson.
# Hermathena candidata

Hermathena candidata is een vlindersoort uit de familie van de prachtvlinders (Riodinidae), onderfamilie Riodininae.
Hermathena candidata werd in 1874 beschreven door Hewitson.
# Whiting (Indiana)

Whiting is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Indiana, en valt bestuurlijk gezien onder Lake County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 5137. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 4833, een daling van 304 (-5.9%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 8,5 km², waarvan 4,6 km² land en 3,9 km² water. Whiting ligt op ongeveer 180 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 12 km rond Whiting.

## Geboren

* Richard Dufallo (1933-2000), klarinettist, dirigent
* Ferid Murad (1936-2023), arts, farmacoloog en Nobelprijswinnaar (1998)

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Whiting op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Microtus schidlovskii

Microtus schidlovskii is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Argyropulo in 1933.
# Cacia andamanica

Cacia andamanica is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Breuning.
# Caravelle

Caravelle kan verwijzen naar:
* Volkswagen Caravelle, een minibus van Volkswagen. Zie Volkswagen Transporter.
* Renault Caravelle, een roadster van Renault
* Sud Aviation SE 210 Caravelle, een vliegtuig van Sud Aviation
** Sud Aviation Super-Caravelle (SE 210B), de supersonische versie
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Caravelle en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.