OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Censorinus

Appius Claudius Censorinus staat vermeld op de lijst van de Dertig Tirannen. Deze lijst bevat meer dan dertig namen van usurpators in de periode 260-270 in het Romeinse Rijk. Deze lijst komt uit de onbetrouwbare Historia Augusta.
Censorinus was een fictieve usurpator ten tijde van de Romeinse keizer Claudius Gothicus (ca.269 na Chr.). Hij was tweemaal consul, tweemaal Praefectus praetorio, driemaal praefectus urbi en vier keer proconsul. Hij diende onder keizer Valerianus I tijdens de Romeins-Perzische oorlogen en raakte daarbij gewond. Zijn wonden dwongen hem zich terug te trekken uit de militaire dienst. Hij was al een oude man en ging lang met pensioen toen de troepen van Bononia in opstand kwamen en hem tot Augustus uitriepen. Hij werd vermoord door zijn eigen soldaten, omdat hij een te strenge discipline oplegde. Zijn regering duurde slechts een paar dagen.
Zijn cursus honorum is een verzinsel. Zijn naam en carrière zijn bedoeld om traditionele Romeinse waarden te weerspiegelen.
# Nilea rufiscutellaris

Nilea rufiscutellaris is een vliegensoort uit de familie van de sluipvliegen (Tachinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1859 door Johan Wilhelm Zetterstedt.
# Karen Ølstad

Karen Ølstad (Røyken, 22 september 1839-Oslo, 14 februari 1913) was een Noors pianiste
Ze kreeg haar muzikale opleiding aan het Conservatorium van Leipzig, alwaar meerdere Noorse talenten opleiding kregen. In 1879 begon ze zelf met pianoles geven, net teruggekeerd uit Leipzig.
Enkele concerten:
* 26 april 1880: Frederikstad: ze begeleidde Elisabeth Hals in werken van Richard Wagner; speelde een pianosonate van Ludwig van Beethoven solo en begeleidde vervolgens Ingeborg Pettersen;
* 22 september 1880: Oslo: ze begeleidde Elisabeth Hals in de Sonate voor viool en piano van Edvard Grieg ;
* 14 juni 1882: ze begeleidde Eugène Ysaÿe tijdens zijn concert in Stavanger; een van de programmaonderdelen was het Tweede vioolconcert van Henryk Wieniawski in de versie voor viool en piano; ze kwam die avond ook als solist naar voren in werken van Grieg
* 10 februari 1883: Oslo: ze hielp mee Erika Nissen de Poolse sterviolist Stanislas Barcewicz te begeleiden;
* oktober 1886 haar eigen concerten in Oslo en Frederikstad
* diverse Aftenpostens voor opleiding en concertreeks
* Aftenposten 18 februari 1913 voor overlijdensbericht, verzorgd door haar neef
# Ausländer (Rammstein)

Ausländer (Duits voor Buitenlander) is een nummer van de Duitse band Rammstein en derde single van hun album. De single is uitgebracht op 31 mei 2019.

## Inhoud

In de tekst wordt gezongen over een man die verschillende talen leert om zo contact te leggen met vrouwen in het buitenland, met als doel een onenightstand. Sommigen interpreteren dit als gaande over sekstoerisme, zoals al het geval was met Pussy.
   Ich bin kein Mann für eine Nacht Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden Bevor die Sonne wieder lacht Bin ich doch schon längst verschwunden Und ziehe weiter meine Runden Ich bin Ausländer
   (Ik ben geen man voor een nacht Ik blijf hoogstens een, twee uren Vooraleer de zon weer lacht Ben ik al lang verdwenen En ga weer door met mijn ronde Ik ben buitenlander)

## Videoclip

De video voor het lied ging in première op 28 mei 2019, na een preview van 15 seconden de dag ervoor. De video is geregisseerd door Jörn Heitmann en is opgenomen bij Kaapstad, Zuid-Afrika.
In de video zijn de zes bandleden te zien ten tijde van de Duitse koloniën. Ze roeien op een jol (met de inscriptie "MS Rammstein") tot aan de kust en worden verwelkomd door de zwarte inheemse bevolking met een welkomstbord. Vervolgens worden ze naar het dorp geleid, waar een culturele uitwisseling plaatsvindt. De bandleden gaan jagen met de lokale bevolking en proberen hun gerechten uit. In ruil daarvoor wordt de lokale bevolking bekeerd en geeft men ze bijvoorbeeld de tuba. 's Avonds is er een feest, waarbij iedereen danst rond het vuur, terwijl de bandleden langzaam in de hutten verdwijnen met vrouwen. Op het einde van de video neemt de groep afscheid van de inheemse vrouwen, die de bandleden uitzwaait op het strand. Elke vrouw draagt een blank kind in de arm. Terwijl vijf bandleden al vertrekken, komt Lorenz te laat toe en wordt tegengehouden door een van de vrouwen. Lorenz wordt vervolgens het nieuwe stamhoofd.

## Hitlijsten

Het nummer haalde plaats 6 op de Ultratip van Vlaanderen.

## Externe link

* De videoclip op YouTube
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Ausländer (Lied) op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ (de) Berger, Manuel, Rammstein sind für alle da, auch für dich!. laut.de (mei 2019). Gearchiveerd op 10 september 2019. Geraadpleegd op 8 augustus 2019.
* 1 2 Rammstein - Ausländer (Official Video) (28 mei 2019). Gearchiveerd op 31 augustus 2019. Geraadpleegd op 8 augustus 2019.
* ↑ Rammstein - Ausländer (Official Trailer) (27 mei 2019). Gearchiveerd op 3 september 2019. Geraadpleegd op 8 augustus 2019.
* ↑ Rammstein - Ausländer. Geraadpleegd op 8 augustus 2019.
# Papilio polyctor

Papilio polyctor is een vlinder uit de familie van de pages (Papilionidae). De naam wordt wel beschouwd als een synoniem van Papilio bianor.
# Louisville

Louisville kan verwijzen naar:
Plaatsen in de Verenigde Staten:
* Louisville (Alabama)
* Louisville (Colorado)
* Louisville (Georgia)
* Louisville (Illinois)
* Louisville (Kansas)
* Louisville (Kentucky), de grootste stad van de staat Kentucky
* Louisville (Mississippi)
* Louisville (Nebraska)
* Louisville (Ohio)
* Louisville (Tennessee)
zie ook:
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Louisville en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Celaenorrhinus chrysoglossa

Celaenorrhinus chrysoglossa is een vlinder uit de familie van de dikkopjes (Hesperiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Mabille.
# Nokia 2610

De Nokia 2610 behoort tot Nokia's instapmodellen. Het toestel is voorzien van verschillende functies voor het gemakkelijk beheren van je sms'jes en een geïntegreerde handsfree speaker en spraakrecorder. De telefoon weegt 91 gram.

## Externe link

* Handleiding Nokia 2610 op Nokia.com
2010 · 2100 · 2110 · 2110i · 2112 · 2115 · 2115i · 2116i · 2118 · 2125i · 2126i · 2128i · 2160 · 2160i · 2168 · 2170 · 2180 · 2190 · 2220 · 2255 · 2270 · 2280 · 2285 · 2300 · 2310 · 2600 · 2610 · 2626 · 2630 · 2650 · 2651 · 2652 · 2760
# Karen van Oudenhoven

Karen van Oudenhoven-van der Zee (Groningen, 25 mei 1966) is vanaf 1 oktober 2022 directeur van het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP). Zij volgde Kim Putters op en ze is daarmee de eerste vrouw die de functie van directeur bekleedt bij het SCP.
Prof. dr. K.I. (Karen) van Oudenhoven-van der Zee was de afgelopen jaren werkzaam als conrector en decaan van de Faculteit Sociale Wetenschappen aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Ze combineerde deze functies met een leerstoel Interculturele Competentie. Eerder bekleedde zij functies als decaan aan de Universiteit Twente en als directeur van het Instituut voor Integratie en Sociale Weerbaarheid van de Rijksuniversiteit Groningen. Ook is ze medeoprichter en voorzitter van het initiatief ‘Meer Kleur aan de Top’, een initiatief van de VU en zes grote Nederlandse werkgevers en adviseert ze onder andere het Rijksmuseum en meerdere departementen op het gebied van diversiteitsbeleid.
Karen van Oudenhoven-van der Zee studeerde Psychologie, met de specialisaties Persoonlijkheidspsychologie en Arbeids- en Organisatiepsychologie, aan de Rijksuniversiteit Groningen (RUG). Ze promoveerde op onderzoek naar verwerking van chronische ziekte en kwaliteit van leven, eveneens aan de RUG.
Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP) schreef zij het essay 50 jaar SCP: Op weg naar een empathische en veerkrachtige overheid.
In april 2023 werd Van Oudenhoven benoemd tot bijzonder hoogleraar Maatschappelijke Veerkracht aan de Vrije Universiteit Amsterdam. De leerstoel bij de afdeling Organisatiewetenschappen van de Faculteit der Sociale Wetenschappen wordt ingesteld en gefinancierd door het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP). Diezelfde maand werd zij ook benoemd als bestuurslid van het Oranje Fonds.
Van Oudenhoven is een dochter van de gerenommeerde tv-journalist Johan van der Zee (1943-2018), reportagemaker bij Omrop Fryslân en redacteur Friesland bij Van Gewest tot Gewest.
* ↑ Karen van Oudenhoven nieuwe directeur SCP. FD.nl. Gearchiveerd op 30 september 2022. Geraadpleegd op 30 september 2022.
* ↑ Nieuwe SCP-baas Karen van Oudenhoven weet wat het is om er nooit helemaal bij te horen. FD.nl. Gearchiveerd op 30 september 2022. Geraadpleegd op 30 september 2022.
* ↑ Karen van Oudenhoven volgt Kim Putters op als directeur SCP. NRC. Gearchiveerd op 30 september 2022. Geraadpleegd op 30 september 2022.
* ↑ https://www.scp.nl/actueel/nieuws/2023/04/17/karen-van-oudenhoven-benoemd-tot-bijzonder-hoogleraar. Gearchiveerd op 10 juni 2023.
* ↑ https://www.oranjefonds.nl/nieuws/tamara-van-ark-en-karen-van-oudenhoven-nieuwe-bestuurders-oranje-fonds. Gearchiveerd op 14 mei 2023.
# Ausobskya brevipes

Ausobskya brevipes is een hooiwagen uit de familie Phalangodidae. De wetenschappelijke naam van Ausobskya brevipes gaat terug op Thaler.
# Papilio phorbanta

Papilio phorbanta is een vlinder uit de familie van de pages (Papilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1771 door Carl Linnaeus.
* ↑ (en) Papilio phorbanta op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Beccaloni, G.W., Scoble, M.J., Robinson, G.S. & Pitkin, B. (Editors). (2003). The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).
# Lothey

Lothey (Bretons: Lotei) is een gemeente in het Franse departement Finistère (regio Bretagne) en telt 439 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Châteaulin.

## Geografie

De oppervlakte van Lothey bedraagt 13,6 km², de bevolkingsdichtheid is 32,3 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Lothey met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Vespertilio

Vespertilio is een geslacht van vleermuizen uit de familie gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.

## Soorten

* Vespertilio murinus – Tweekleurige vleermuis
* Vespertilio sinensis
* ↑ Linnaeus, C. (1758). Systema naturae ed. 10: 31
# Austin Ambassador

De Austin Ambassador (ontwikkelingscode BL LM19) was een automodel uit de hogere middenklasse, vanaf 1980 ontwikkeld door British Leyland en aangeboden door de Austin Rover Group van 1982 tot 1984.

## Beschrijving

De Ambassador die in het voorjaar van 1982 werd geïntroduceerd, was in feite een grondig herziene versie van de Leyland Princess. De carrosserie was voorzien van een nieuwe voorkant en de achterzijde van de auto kreeg een grote hatchback-achterklep. Daardoor waren omvangrijke en kostbare aanpassingen aan de dragende onderdelen noodzakelijk. De C-stijlen kregen ook zijruiten voor beter zicht rondom. In het interieur was er een nieuw dashboard en een veel uitgebreidere uitrusting. De ergonomie en de afwerkingskwaliteit waren merkbaar verbeterd.
De 2,2 liter zescilindermotor van zijn voorganger werd niet langer aangeboden en vervangen door een variant van de 2,0-litermotor met dubbele carburateur (101 pk). Daarnaast waren er 1,7- en 2,0-litermotoren met enkele carburateur beschikbaar die respectievelijk 84 pk en 93 pk leverden.
Na het falen van het Princess-model in het buitenland, deed British Leyland geen enkele poging om de opvolger te exporteren. De Ambassador werd alleen gebouwd met rechtse besturing en aangeboden in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Austin Ambassador op de Zweedstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Centrobiopsis

Centrobiopsis is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie Trichogrammatidae. De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1918 door Girault.

## Soorten

Het geslacht Centrobiopsis is monotypisch en omvat slechts de volgende soort:
* Centrobiopsis odonatae (Ashmead, 1900)
* Noyes, J.S. (2012). Universal Chalcidoidea Database. World Wide Web electronic publication. http://www.nhm.ac.uk/chalcidoids. Version as of June 2012
# Nokia 2310

De Nokia 2310 behoort tot Nokia's instapmodellen. Het toestel is voorzien van een FM-radio, verschillende functies voor het gemakkelijk beheren van sms'jes en een geïntegreerde handsfree speaker.

## Externe link

* Handleiding Nokia 2310 op Nokia.com
2010 · 2100 · 2110 · 2110i · 2112 · 2115 · 2115i · 2116i · 2118 · 2125i · 2126i · 2128i · 2160 · 2160i · 2168 · 2170 · 2180 · 2190 · 2220 · 2255 · 2270 · 2280 · 2285 · 2300 · 2310 · 2600 · 2610 · 2626 · 2630 · 2650 · 2651 · 2652 · 2760
# Karel Lateur

Karel Lateur (Heule, 12 mei 1873 – Brugge, 10 januari 1949) was een Vlaamse beeldhouwer. Hij was de jongere broer van Frank Lateur, beter gekend als Stijn Streuvels.
Karel Lateur studeerde 6 jaar aan het Sint-Lucasinstituut in Gent, in het atelier van Matthias Zens. Later ging hij in de leer bij de beeldhouwers Jules Lagae en Juliaan Dillens in Brussel. Hij vestigde zich aanvankelijk als zelfstandig beeldhouwer in Steenbrugge. Vanaf 1926 werkte hij in het geboortehuis van Guido Gezelle in Brugge, dat toen al dienstdeed als het Guido Gezellemuseum en waar hij en zijn vrouw conciërge waren.
Zijn beeldhouwwerk is steeds figuratief en vooral religieus geïnspireerd: Mariabeelden, Christusfiguren, kruiswegen, bas-reliëfs, bustes en medaillons. Hij vervaardigde o.m. het praalgraf van Hugo Verriest en het grafmonument voor Joe English op de militaire begraafplaats van Steenkerke, dat later overgebracht is naar de IJzertoren bij Diksmuide. Daarnaast realiseerde hij de oorlogsgedenktekens van Ingooigem, Tielt en Otegem.
Voor zijn oudere broer en zijn schoonzus maakte hij een grafmonument met beeldhouwwerk van het aangezicht van Stijn Streuvels.
* Graf voor Stijn Streuvels (Ingooigem)
* Graf voor Hugo Verriest (Ingooigem)
* Tabernakel (Waregem)
* Gedenkzuil voor militaire en burgerlijke slachtoffers (Anzegem)
* Bas-relief in de Sint-Amandus- en Sint-Blasiuskerk, Waregem
* Timpaan, Sint-Jacobuskerk Lichtervelde
* ↑ Nationaal Biografisch Woordenboek, deel 4, pag. 487/488
* ↑ Inventaris onroerend erfgoed
* ↑ grafmonument Stijn Streuvels (Frank Lateur) en zijn echtgenote
# Australian Darts Open

Het Australian Darts Open is een dartstoernooi dat wordt gehouden in de Moama Bowling Club te Moama, Australië. De eerste editie van het toernooi vond plaats in 2019. De tweede editie van dit toernooi vond plaats in 2022 na een onderbreking, veroorzaakt door de coronapandemie. De World Darts Federation (WDF) kondigde aan dat het Australian Darts Open de Platinum-status had gekregen, met een totaal prijzengeld van AU$80.000,-. Het toernooi was een van de grootste WDF-evenementen in 2022.
Het toernooi staat open voor spelers van over de hele wereld, met open kwalificatietoernooien door heel Australië. Het podiumformat dat voor dit toernooi wordt gebruikt, werd al eerder gebruikt bij de Finder Darts Masters. De eerste editie (2019) van het toernooi werd gewonnen door Damon Heta en Lisa Ashton. De editie van 2022 werd gewonnen door Raymond Smith en Beau Greaves. In 2023 ging de winst naar Andy Baetens en opnieuw Lisa Ashton.

## Resultaten
### Heren

| Jaar | Editie | Winnaar (gemiddelde in finale) | Uitslag | Runner-up (gemiddelde in finale) |
| 2019 | 1 | Damon Heta (92.21) | 10–9 | Scott Mitchell (94.12) |
| 2022 | 2 | Raymond Smith (93.32) | 10–9 | Haupai Puha (90.21) |
| 2023 | 3 | Andy Baetens (92.62) | 10–2 | Neil Duff (89.81) |

### Dames

| Jaar | Editie | Winnaar (gemiddelde in finale) | Uitslag | Runner-up (gemiddelde in finale) |
| 2019 | 1 | Lisa Ashton (–) | 8–6 | Mikuru Suzuki (–) |
| 2022 | 2 | Beau Greaves (91.27) | 8–5 | Mikuru Suzuki (89.46) |
| 2023 | 3 | Lisa Ashton (88.04) | 8–4 | Aileen de Graaf (80.80) |
* ↑ (en) Australian Open Press Release World Darts Federation, geraadpleegd op 21 februari 2022
* ↑ (en) Smith and Greaves crowned champions at 2022 WDF Australian Darts Open Darts News, geraadpleegd op 21 februari 2022
# Papilio polyxenes

Papilio polyxenes is een vlinder uit de familie van de pages (Papilionidae).Hij heeft twee rode vlekken wat men ogen noemt. De ogen verwarren aanvallers en schrikt andere insecten dus af.

## Kenmerken

De spanwijdte bedraagt 80 tot 110 millimeter.

## Verspreiding en leefgebied

De soort komt voor in Midden- en Noord-Amerika, en in het noordwesten van Zuid-Amerika. De soort leeft vooral in open gebied.

## Waardplanten

De waardplanten zijn Apium uit het familie Apiaceae en Foeniculum uit de familie Umbelliferae, soms Rutaceae. De soort overwintert als pop.

## Externe link

* Butterflies and Moths of North America

## Afbeeldingen

* Rups die bijna gaat verpoppen
* Close-up
* Pop
# Low-keybelichting

Low-keybelichting is een stijl van belichting voor fotografie, film of televisie. Het wordt toegepast voor het het creëren van een clair-obscur-effect.
Traditionele fotografische belichting werkt met een driepuntsbelichting: key light, fill light en backlight. Low-key belichting daarentegen gebruikt vaak slechts één lamp, eventueel aangevuld met een enkel invullicht of een reflector.
Low-keybelichting accentueert de contouren van het object doordat gedeelten ervan volledig in de schaduw blijven. Het hoge contrast en de schimmige zones die hierdoor ontstaan, scheppen een gevoel van vervreemding en angst bij de toeschouwer. Daardoor wordt het vaak gebruikt in expressionistische films, film noir en in het horrorgenre.
# Verdrag van Córdoba

Het Verdrag van Córdoba werd getekend op 24 augustus 1821 in Córdoba (Veracruz). Het was een verdrag dat het plan van Iguala ratificeerde en waarbij de onafhankelijkheid van Mexico erkend werd.
Het verdrag werd getekend door Agustín de Iturbide namens het Mexicaanse Leger van de Drie Garantiën en Juan O'Donojú namens koning Ferdinand VII van Spanje. Volgens dit verdrag werd de kolonie Nieuw-Spanje een onafhankelijk keizerrijk. Ferdinand VII of een van zijn zoons zou keizer worden, en als die zou weigeren zou een andere Europese vorst worden gezocht. Wanneer men ook op die manier geen keizer kon vinden zou het Congres iemand aanwijzen, zodat uiteindelijk Iturbide keizer werd.
In 1822 verklaarde de nieuwe Spaanse regering het verdrag ongeldig en sindsdien beschouwde het Mexico weer als een Spaanse kolonie. Nadat in 1829 een heroveringspoging mislukte, besloot Spanje Mexico's onafhankelijkheid alsnog te erkennen.
# Austin Apache

De Austin Apache is een personenauto die van november 1971 tot 1978 door Leyland Motor Corporation (ook bekend als Leykor) in Zuid-Afrika werd geproduceerd. De Apache was de laatst geproduceerde BMC ADO16-auto. De Spaanse fabrikant Authi bouwde tussen 1972 en 1975 ook een versie van de auto, Austin Victoria genaamd, in de fabriek in Pamplona.

## Geschiedenis

De auto was ontworpen door Giovanni Michelotti en gebaseerd op het chassis en diverse andere componenten van de Austin/Morris 1100. Leidinggevenden van Leykor zagen het prototype van Michelotti in Engeland en kozen voor productie in Zuid-Afrika, waar de verkoop van de ADO16 was gedaald.
Hoewel de middenstructuur van de auto afkomstig was van de Austin/Morris 1100, was de vormgeving van de voor- en achterkant geheel nieuw, vooral aan de achterkant waar de kofferbak een sedanvorm had. De achterlichten en buitenste delen van de achterbumper waren afkomstig van de Triumph 2000/2500 maar qua afmetingen was de auto meer vergelijkbaar met de Triumph Dolomite en Triumph Toledo.
In 1973 kreeg de Apache een kleine facelift, met de introductie van goede homokinetische koppelingen, ronde Smiths-tellers en een stangverbinding voor de versnellingspook. Oorspronkelijk had de ADO16 rubberen aandrijfverbindingen en een lintteller. Eveneens in 1973 werd het sportieve TC-model aan de reeks toegevoegd met een vermogen van maximaal 75 pk (55 kW) bij 5800 tpm, vergeleken met 63 pk (46,2 kW) bij 5250 tpm voor de standaardversies. De TC kreeg ook Rostyle-velgen, een vinyl dak, een toerenteller en een sportstuur.
Alle versies van de Apache en Victoria hadden de 1275 cc-versie van BMC's A-serie viercilinder, met verschillende vermogens.
* Austin Apache, achterzijde
* Austin Victoria (1973)
* Austin Victoria, achterzijde
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Austin Apache op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Centro hospitalar de São Tomé

Centro hospitalar de São Tomé (soms ook Hospital Dr. Ayres Menezes of Ayres Menezes Hospital genoemd) is het grootste en belangrijkste ziekenhuis in Sao Tomé en Principe. Het ziekenhuis bevindt zich in het district Água Grande, net ten noordwesten van de hoofdstad Sao Tomé.
Hoewel de Santomese overheid het als een belangrijke taak beschouwt de voorzieningen in het ziekenhuis op peil te houden, zijn de mogelijkheden beperkt en wordt bij ernstige ziektes aangeraden voorzieningen in een ander land te zoeken.
Zowel in 2006 als in 2009 werd met buitenlandse hulp (Amerikaans en Portugees respectievelijk) een voorziening voor hemodialyse opgezet.
* 1 2 (pt) Hospitais Página Oficial do Governo de São Tomé e Príncipe
* 1 2 (en) Sao Tome and Principe MD Travel Health
* ↑ (pt) "São Tomé e Príncipe poderá vir a ter um centro de hemodiálise" Téla Nón, 19 juni 2009. Gearchiveerd op 20 augustus 2022.
# Nomada asozuana

Nomada asozuana is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1975 door Tsuneki.
# Karel Leunissen

Karel Maria Lucas Leunissen (Heerlen, 9 februari 1954) is een Nederlands politicus voor het CDA. Officier in de Orde van Oranje Nassau.
Leunissen was van 12 juni 2007 tot 7 juni 2011 lid van de CDA-fractie in de Eerste Kamer. Hij is internist en hoogleraar interne geneeskunde in Maastricht. Tussen 2002 en 2007 was hij gemeenteraadslid in Eijsden. Leunissen was woordvoerder volksgezondheid van de CDA-fractie en houdt zich verder onder andere bezig met wetenschapsbeleid. Hij was van november 2011 tot 2016 partijvoorzitter van het CDA van de Provincie Limburg en als zodanig ook lid van het Nationale Partij Bestuur van het CDA.
# Australian Christian Channel

Australian Christian Channel (ACC) is een Australische televisiezender met een religieuze inslag.
ACC heeft een strategische vennootschap met Shine TV uit Nieuw-Zeeland om een uitzendservice te beginnen in Australië die voor een programmering zorgt voor beide landen.
De Australian Christian Channel is een non-profitorganisatie. Elke gift gaat naar nieuwe programma`s en om service te leveren aan de kijkers.
# Papyrus 94

Papyrus 94 (nummering naar Gregory-Aland) of ${\mathfrak {P}}^{94}$ of P. Cair. 10730, is een oud Grieks handschrift van het Nieuwe Testament. Op grond van het schrifttype wordt gedacht dat het uit het begin van de 5e of 6e eeuw dateert. Het handschrift bevat Romeinen 6:10-13; 6:19-22 Het wordt bewaard in het Egyptisch Museum (P. Cair. 10730) in Caïro.

## Tekst

De Griekse tekst van dit handschrift is een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst Het heeft nog geen plek in Alands categorieën