OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Manaria thurstoni

Manaria thurstoni is een slakkensoort uit de familie van de Buccinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door E. A. Smith.
# Who Shot Johnny Rock?

Who Shot Johnny Rock? is een interactieve film van American Laser Games dat oorspronkelijk uitkwam in 1991 voor arcade en personal computer. Later kwam het spel ook uit voor Mega-CD, 3DO en Cd-i. Nadat American Laser Games werd opgedoekt en de rechten van de spellen werden opgekocht door Digital Leisure kwam het als apparaatonafhankelijk spel uit voor een dvd-speler.

## Verhaal

Het verhaal speelt zich af in Chicago anno 1930 waar de maffia en criminaliteit overheersen. De speler is een privédetective die werd ingehuurd om de moord op nachtclubzanger Johnny Rock op te lossen. Daarbij dient de speler diverse personen te ondervragen, misdadigers neer te schieten en onschuldigen te sparen.

## Spelbesturing

Net zoals bij de meeste andere spellen van American Laser Games, is het spel een first-person shooter waarbij gebruik wordt gemaakt van Full Motion Video met echte acteurs. In de arcade-versie gebeurt de besturing met een lichtpistool in de vorm van een Thompsonpistoolmitrailleur. Op pc werd gebruikgemaakt van de computermuis of een optionele PC Gun Shot. Ook op 3DO kon men het spel eventueel spelen met additioneel lichtpistool.
Verder heeft de speler een bepaald geldbedrag op zak. Daarmee dient hij munitie te kopen. Wanneer de speler een onschuldige doodschiet, staat hij in voor diens begrafeniskosten. Wordt de speler zelf geraakt, worden de medische kosten van het geldbedrag afgetrokken. Het spel is afgelopen wanneer de speler onvoldoende geld heeft om munitie te kopen, om de begrafenisondernemer te betalen of dokterskosten af te lossen.

## Platforms

| Jaar | Platform |
| 1991 | Arcade |
| 1994 | 3DO, DOS, Mega-CD |
| 1995 | CD-i |
| 2008 | Windows |

## Ontvangst

| Beoordeeld door | Platform | Datum | Score |
| Coming Soon Magazine | DOS | 199412 december 1994 | 77% |
| GamePro (USA) | 3DO | 199410 oktober 1994 | 70% |
| neXGam | CD-i | 1995 | 60% |
| 7Wolf Magazine | Windows | 20031030 30 oktober 2003 | 60% |
| PC Gamer | DOS | 199409 september 1994 | 59% |
| Pelit | DOS | 199404 april 1994 | 48% |
| Electronic Gaming Monthly (EGM) | CD-i | 199408 augustus 1994 | 48% |
| PC Games (Duitsland) | DOS | 199406 juni 1994 | 45% |
| Just Games Retro | SEGA CD | 20070107 7 januari 2007 | 42% |
| All Game Guide | SEGA CD | 1998 | 30% |
* (en) Who Shot Johnny Rock? op MobyGames
# Chlaenius venustulus

Chlaenius venustulus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1831 door Dejean.
# Oku-noto no Aenokoto

Oku-noto no Aenokoto is een ritueel en wordt doorgegeven van generatie op generatie door rijstboeren van het schiereiland Noto uit de prefectuur Ishikawa op Honshu, Japan.
Deze ceremonie is uniek binnen de oogstrituelen in Azië, omdat de heer van het huis de god van het rijstveld uitnodigt het huis binnen te komen. Mensen gedragen zich alsof de onzichtbare geest in het huis aanwezig is.
In december maakt de boer een maaltijd en roept de geest van het rijstveld op met het geluid van bonsende rijstkoekjes. In formele kleding verwelkomt hij zijn gast met een lantaarn. De boer laat de geest rusten in een gastenkamer en helpt hem met een bad en offert een maaltijd van bonen en vis. De geest zou een slecht gezichtsvermogen hebben en daarom moet de gastheer de maaltijd goed beschrijven als hij het eten opdient.
Een soortgelijk ritueel vindt plaats voor het zaaien in februari.
Er zijn verschillende varianten van deze ceremonie.
De UNESCO heeft het ritueel in 2009 op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid geplaatst.
# Bebhionn (maan)

Bebhionn, of Saturnus XXXVII (tijdelijke aanduiding S/2004 S 11) is een maan van Saturnus. De ontdekking is op 4 mei 2005 aangekondigd door Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, en Brian G. Marsden, naar aanleiding van observaties die plaatsvonden tussen 12 december 2004 en 9 maart 2005.
Bebhionn is ongeveer 6 kilometer in doorsnede en draait om Saturnus met een baanstraal van 17,153 miljoen kilometer in ongeveer 838 dagen.
In april 2007 is de maan vernoemd naar Bébinn, de godin van de geboorte uit de vroege Ierse mythologie en volgens de NASA naar een mooie reuzin uit de Keltische mythologie. Bebhionn behoort tot de Gallische groep; deze groep bestaat uit de vier manen, Albiorix, Bebhionn, Erriapus en Tarvos met namen uit Keltische mythologie.

## Externe link

* (en) Saturn's Known Satellites (door Scott S. Sheppard)
# Belgodère

Belgodère (Corsicaans: Bargudè; Italiaans: Belgodere) is een gemeente in het Franse departement Haute-Corse (regio Corsica) en telt 371 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Calvi.

## Geografie

De oppervlakte van Belgodère bedraagt 13,2 km², de bevolkingsdichtheid is 28,1 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Belgodère met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Kulli (Tõrva)

Kulli is een plaats in de Estlandse gemeente Tõrva in de provincie Valgamaa. De plaats heeft de status van dorp (Estisch: küla).
Tot in oktober 2017 lag Kulli in de gemeente Hummuli. In die maand werd Hummuli bij Tõrva gevoegd.

## Bevolking

Het dorp had 62 inwoners op 31 december 2011 en 42 inwoners op 31 december 2021.

## Geografie

Kulli ligt tegen de grens met Letland aan, die ten oosten van het dorp een scherpe bocht naar het zuidwesten maakt. 8 km ten zuiden van Kulli ligt de provinciehoofdstad Valga. Ten oosten van Kulli ligt Hummuli, tot in 2017 de hoofdplaats van de gemeente waarin het dorp lag.
De Põhimaantee 6, de hoofdweg van Pärnu naar Valga en vandaar Letland in, komt door Kulli.
Op het grondgebied van Kulli ligt het meer Tolljärv of Loosu järv (3,7 ha).

## Geschiedenis

De naam Kulli gaat waarschijnlijk terug op een boer met de naam Kulle Pap, die in de 17e eeuw hier woonde. In 1826 lag op het grondgebied van Kulli een veehouderij Neu-Hummelshof (Estisch: Mäemõisa), die onder het landgoed Hummelshof (Hummuli) viel. Pas in 1932 werd Kulli genoemd als dorp, en wel onder de naam Kulliküla. In 1977 werd het buurdorp Järve bij Kulli gevoegd.

## Externe link

* (et) Kulli küla. Eestigiid. Gearchiveerd op 5 maart 2016.
* ↑ (en) Population by Place of Residence (Settlement), Sex and Age, 31 December 2011. Estisch bureau voor de Statistiek (31 december 2011). Geraadpleegd op 19 juli 2024. Tik boven het middelste vak ‘3596 Kulli village’ in.
* ↑ (en) Population by Place of Residence (Settlement), Sex and Age, 31 December 2021. Estisch bureau voor de Statistiek (31 december 2021). Geraadpleegd op 19 juli 2024. Tik boven het voorlaatste vak ‘3596 Kulli village’ in.
* ↑ (et) Marja Kallasmaa, Kulli. Dictionary of Estonian Place names. Gearchiveerd op 19 juli 2024. Geraadpleegd op 19 juli 2024.
* ↑ Hans Feldmann, Heinz von zur Mühlen en Gertrud Westermann, Baltisches historisches Ortslexikon. Teil 1. Estland (einschließlich Nordlivland), Böhlau Verlag, Köln/Wien, 1985, blz. 124.
# Paviljoen van het tijdelijke Geluk

Aan de voet van het Atomium in Brussel werd op 17 april 2008 het Paviljoen van het tijdelijke Geluk geopend, ter gelegenheid van het tiende lustrum van Expo 58, de wereldtentoonstelling van 1958. Het bouwwerk moest een hedendaags repliek geven op het Atomium, dat het hoofdpaviljoen was van Expo 58. Zoals het Atomium als tijdelijk bedoeld was, zou ook het nieuwe gebouw maar een half jaar staan. Naar de eisen van de tijd werd het daarom geheel uit recycleerbare materialen opgetrokken: het gebouw, dat evenals zijn voorganger het hoofdpaviljoen was, bestond uit afgedankte, 33 000 oranjegele bierkratten. Het is tot 19 oktober gebruikt voor films en exposities en werd daarna gesloopt.

## Opdracht

De 21e-eeuwse reprise van 1958 had als thema ‘Brussel Plezier’ en reflecteerde op de begrippen technologische vooruitgang en beloften van geluk. Het paviljoen moest in de geest van 1958 zijn, maar volgens de verwachtingen van nu. Architectenbureau V+ koos daarom voor zijn ontwerp volledig recyclebare materialen en kreeg van de vzw Atomium de bouwopdracht.

## Ontwerp en planning

Het bouwwerk had inclusief binnenterras een grondoppervlak van 2×312 m². De 33 000 bierkratten van een oud Jupiler-type fungeerden als prefab-elementen en kregen daarvoor uitstel van recycling. De bouw begon medio februari en op 28 maart was het casco klaar om afgewerkt te worden voor de opening op 17 april.
De krattenmuren waren zelfdragend, zodat er geen stutten nodig waren. Voor een stevige stapeling zitten er kleine uitsteeksels onderaan elk gestandaardiseerd bierkrat, die in de onderliggende laag grijpen en door de verspringende stapeling greep elk krat in twee tot vier kratten van de onderliggende laag. De kratten waren bovendien verbonden door 70 000 tiewraps.

## Plaatsing

Het Paviljoen van het tijdelijke Geluk verrees aan het Louis Steens Plein, 150 meter ten zuidoosten van het Atomium. De opbouw werd gedaan door negentien mensen, gedetacheerd door Vereniging Casablanco, die werkervaringsprojecten biedt in de bouwsector.

## Exterieur en interieur

Van opzij oogde het bouwwerk min of meer als een rechthoekig blok, maar inwendig was een hoog puntdak uitgespaard, dat vrij steil was: bij gelijkmatige verspringing dicteren de kratten een dak met een hoogte-breedteverhouding van 5:2, wat een hoek van ruim 68 graden geeft. Het dak met kruisribgewelf, gesteund door pilaren en kapitelen van kratten, gaf de ruimtewerking van een gotische kerk.
De verlichting werd verzorgd door lampen, die in de kratten waren geplaatst, zodat hun licht door de uitsparingen in zijkant en onderkant viel. Het naar oranje neigende geel van de kratten zorgde voor een warme lichtkleur.

## Gebruik

Het paviljoen werd gebruikt voor films en tentoonstellingen over de Wereldtentoonstellingen, in het bijzonder de Expo 58. Het gebouw is gebruikt van 17 april tot en met 19 oktober 2008, exact dezelfde data waarop in 1958 de expo werd gehouden. Daarna is het afgebroken en zijn de kratten omgesmolten voor hergebruik.
# Macrostemum dohrni

Macrostemum dohrni is een schietmot uit de familie Hydropsychidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Who Owns My Heart

Who owns my heart is een lied van de Amerikaanse artiest Miley Cyrus. Het lied is geschreven door Cyrus, Antonia Armato, Tim James en Devrim Karaoglu en is geproduceerd door Antonia Armato en Tim James. In Amerika was het lied uitgekomen op 22 oktober 2010, door Hollywood Records en in Europa en Australië op 26 oktober 2010, door Hollywood Records en Fascination Records, als de tweede single van haar derde album, Can't be tamed.
# Chlaenius vertagoides

Chlaenius vertagoides is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1851 door Laferte-Senectere.
# Olapa nigribasis

Olapa nigribasis is een vlinder uit de familie spinneruilen (Erebidae), onderfamilie donsvlinders (Lymantriinae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Antonius Johannes Theodorus Janse.
De soort komt voor in tropisch Afrika. De typelocatie is Salisbury (nu Harare in Zimbabwe).
# Bebi Dol

Bebi Dol is de artiestennaam van de Servische zangeres Dragana Šarić (Servisch: Драгана Шарић) (Belgrado, 2 oktober 1964).
Haar vader was jazz-muzikant en hielp haar aan een muzikale carrière. Ze bracht haar eerste single Mustaf uit in 1983
Ze vertegenwoordigde Joegoslavië op het Eurovisiesongfestival 1991 met het lied Brazil nadat ze eerst de preselectie Jugovizija won. Het land had een eer hoog te houden na vele goede resultaten eind jaren 80 waaronder de overwinning van Riva in 1989. Baby Doll kreeg slechts 1 punt waardoor ze troosteloos voorlaatste eindigde.
In 2004 waagde de zangeres opnieuw haar kans in de Servische voorronde Beovizija maar kon zich daarin niet kwalificeren voor de nationale voorronde Evropesma.
1961: Ljiljana Petrović · 1962: Lola Novaković · 1963: Vice Vukov · 1964: Sabahudin Kurt · 1965: Vice Vukov · 1966: Berta Ambrož · 1967: Lado Leskovar · 1968: Luciano Kapurso & Hamo Hajdarhodžić · 1969: Ivan & 3M · 1970: Eva Sršen · 1971: Krunoslav Slabinac · 1972: Tereza · 1973: Zdravko Čolić · 1974: Korni · 1975: Pepel in Kri · 1976: Ambasadori · 1981: Seid Memić-Vajta · 1982: Aska · 1983: Danijel Popović · 1984: Vlado & Izolda · 1986: Doris Dragović · 1987: Novi Fosili · 1988: Srebrna Krila · 1989: Riva · 1990: Tajči · 1991: Bebi Dol · 1992: Extra Nena
# Belgorod Air Enterprise

Belgorod Air Enterprise (Russisch: ОАО «Белгородское авиапредприятие») is een Russische luchtvaartmaatschappij met haar thuisbasis in Belgorod. Zij voert passagiers-, vracht- en chartervluchten uit binnen Rusland.

## Geschiedenis

Belgorod Air Enterprise is opgericht in 1995 als opvolger van de Belgorod-divisie van Aeroflot.

## Vloot

De vloot van Belgorod Air Enterprise bestaat uit: (okt.2006)
* 5 Yakolev Yak-40
* 2 Yakolev Yak-40K
# Kvikkjokk

Kvikkjokk (Lule-Samisch: Huhttán) is een gehucht binnen de Zweedse gemeente Jokkmokk. Het is gelegen aan de noordwestpunt van het Saggatmeer. Vanuit de bergen stromen de Tarrarivier, de Vallebeek en de Kammajåkka hier het meer in.
De omgeving is al eeuwen een doorgangshuis. Er zijn tekenen van bewoning gevonden uit de Steentijd. Daarna kwamen Vikingen, maar ook de Saami maakten gebruik van deze rustplaats. Er zijn diverse grafplaatsen rond het dorp gevonden. In de 17e eeuw werd er zilver gevonden, een metaal dat in deze omgeving vaker gevonden wordt. In 1732 deed Carl Linnaeus de omgeving aan.
Het dorp is alleen te bereiken via de circa 112 kilometer lange Zweedse weg 805 (de busmaatschappij houdt het op weg 295), waarover ook de busverbinding, die begint/eindigt in Vajkijaur. Automobilisten zijn echter niet de meest voorkomende verkeersdeelnemers hier. Kvikkjokk is een centrum van wandelpaden. Noord-Zuid doet Kungsleden het dorp aan. Vanuit / naar het nationaal park Padjelanta komt /gaat Padjalantaleden. Tot slot ligt het aan Nordkalottleden, een 800 kilometer lang wandelpad dat eindigt in Noord Noorwegen. Naast het eerder genoemde Padjelanta, kan men vanuit Kvikkjokk ook het nationaal park Sarek bereiken. Naast wandelaars trekt het gebied nog vissers en (wildwater-)kanoërs. Kvikkjokk wordt dan ook gezien als uitvalsbasis of rustpunt voor veel natuuravontuur. Kvikkjokk heeft om al die mensen op te vangen een camping en jeugdherberg annex hotel. Vanuit Kvikkjokk vertrekken / komen in de zomer helikopters om wandelaars over grote afstanden te vervoeren.

## Kerk

Zoals vaker aan het eind van de wegen die doodlopen op het Scandinavisch Hoogland, vindt men hier ook een kerkje. De eerste kerk kwam hier in 1763; de huidige dateert van 1907 en is in 1961 gerestaureerd.

## Externe link

* (sv) Kerk
Bestuurscentrum: Jokkmokk (tätort)
Tätort: Porjus · Vuollerim
Småort: Kåbdalis · Mattisudden · Murjek
Overig: Årrenjarka · Framnäs · Kåikul · Kalludden · Kittajaur · Kitteludden · Kuouka · Kuorpak · Kvikkjokk · Messaure · Nautijaur · Njavve · Padjerim · Porsi · Randijaur · Snesudden · Storbacken · Sudok · Tårrajaur · Tjåmotis · Vajkijaur
# Macrostemum dulce

Macrostemum dulce is een schietmot uit de familie Hydropsychidae. De soort komt voor in het Australaziatisch gebied.
# Chlaenius vartianorum

Chlaenius vartianorum is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1989 door Mandl.
# Oncholaimus dujardinioides

Oncholaimus dujardinioides is een rondwormensoort uit de familie van de Oncholaimidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1960 door Chitwood.
# Bebius cylindricus

Bebius cylindricus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1918 door Lea.
# Ben & Tan

Ben & Tan is een Deens muzikaal duo bestaande uit Benjamin Rosenbohm (Berlijn, 3 juni 2002) en Tanne Balcells (15 januari 1998).

## Biografie

Benjamin Rosenbohm en Tanne Ballcells werden bekend door hun deelname aan het twaalfde seizoen van de Deense X Factor. Ben eindigde als tweede en Tan als lid van de groep Echo werd vierde.
Begin 2020 namen ze deel aan Dansk Melodi Grand Prix, de Deense preselectie voor het Eurovisiesongfestival. Met het nummer Yes wonnen ze de nationale finale, waardoor ze Denemarken mochten vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival 2020 in Rotterdam. Het festival werd evenwel afgelast.
1957: Birthe Wilke & Gustav Winckler · 1958: Raquel Rastenni · 1959: Birthe Wilke · 1960: Katy Bødtger · 1961: Dario Campeotto · 1962: Ellen Winther · 1963: Grethe & Jørgen Ingmann · 1964: Bjørn Tidmand · 1965: Birgit Brüel · 1966: Ulla Pia · 1978: Mabel · 1979: Tommy Seebach · 1980: Bamses Venner · 1981: Tommy Seebach & Debbie Cameron · 1982: Brixx · 1983: Gry Johansen · 1984: Hot Eyes · 1985: Hot Eyes · 1986: Trax · 1987: Anne Cathrine Herdorf & Bandjo · 1988: Hot Eyes · 1989: Birthe Kjær · 1990: Lonnie Devantier · 1991: Anders Frandsen · 1992: Lotte Nilsson & Kenny Lübcke · 1993: Tommy Seebach Band · 1995: Aud Wilken · 1997: Kølig Kaj · 1999: Michael Teschl & Trine Jepsen · 2000: Olsen Brothers · 2001: Rollo & King · 2002: Malene · 2004: Tomas Thordarson · 2005: Jakob Sveistrup · 2006: Sidsel Ben Semmane · 2007: DQ · 2008: Simon Mathew · 2009: Niels Brinck · 2010: Chanée & N'evergreen · 2011: A Friend in London · 2012: Soluna Samay · 2013: Emmelie de Forest · 2014: Basim · 2015: Anti Social Media · 2016: Lighthouse X · 2017: Anja Nissen · 2018: Rasmussen · 2019: Leonora · 2021: Fyr & Flamme · 2022: REDDI · 2023: Reiley · 2024: Saba
# Kvilda

Kvilda (Duits: Außergefild) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Prachatice. Kvilda telt 167 inwoners.
Babice · Bohumilice · Bohunice · Borová Lada · Bošice · Budkov · Buk · Bušanovice · Čkyně · Drslavice · Dub · Dvory · Horní Vltavice · Hracholusky · Husinec · Chlumany · Chroboly · Chvalovice · Kratušín · Křišťanov · Ktiš · Kubova Huť · Kvilda · Lažiště · Lčovice · Lenora · Lhenice · Lipovice · Lužice · Mahouš · Malovice · Mičovice · Nebahovy · Němčice · Netolice · Nicov · Nová Pec · Nové Hutě · Olšovice · Pěčnov · Prachatice · Radhostice · Stachy · Stožec · Strážný · Strunkovice nad Blanicí · Svatá Maří · Šumavské Hoštice · Těšovice · Tvrzice · Újezdec · Vacov · Vimperk · Vitějovice · Vlachovo Březí · Volary · Vrbice · Záblatí · Zábrdí · Zálezly · Zbytiny · Zdíkov · Žárovná · Želnava · Žernovice
# Macrostemum centrotum

Macrostemum centrotum is een schietmot uit de familie Hydropsychidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Westerwijk (Amsterdam)

Westerwijk of Wester-wijk is een gebouw in Amsterdam met woningen, kantoorruimte en twee zalen. Het gebouw werd na een aanbesteding in juni 1925 in 1925/1926 gebouwd aan de Admiraal de Ruyterweg naar ontwerp van F.B. Jantzen in de bouwstijl van de Amsterdamse School. De bouwprijs bedroeg destijds net geen 80.000 gulden.
Dit is een van de eerste gebouwen ontworpen door de architect Ferdinand B. Jantzen (1895-1987), die zich ook in dit gebouw vestigde (op nr 152). In 2013 kreeg het de status van gemeentelijk monument.
De opdrachtgever was de Nederlands Hervormde Petruskerk in Sloterdijk.
In de woningen op de bovenverdiepingen van het pand huist een christelijke woongroep die tevens Westerwijk heet. De kantoorruimte op de begane grond van het gebouw wordt onder meer gebruikt door de predikant van de nabijgelegen Jeruzalemkerk en het Leger des Heils.
De twee zalen worden gebruikt door de leefgemeenschap en tevens verhuurd aan derden, waaronder de Voedselbank.
# Chromodoris quadricolor

Chromodoris quadricolor is een zeenaaktslak die behoort tot de familie van de Chromodorididae.

## Kenmerken

Dit platte, dier wordt ook wel de pyjamaslak genoemd, omwille van het gestreepte lichaam. De kieuwen en rinoforen zijn opvallend rood gekleurd en zien eruit als een bloem. De felle kleuren van het weekdiertje zijn enerzijds een camouflage tussen het gekleurde koraal. Maar anderzijds ook een kleur die roofdieren afschrikt

## Verspreiding en leefgebied

Deze slak leeft in het westen van de Indische Oceaan.
# Oncocnemis basifugens

Oncocnemis basifugens is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Dyar.
# Bertrand I van Provence

Bertrand I van Provence soms ook Willem V van Provence of Willem Bertrand van Provence genoemd (overleden in 1065) was van 1051 tot aan zijn dood graaf van Provence en van 1062 tot aan zijn dood markgraaf van Provence. Hij behoorde tot het huis Provence. Provence was een deel van het Heilige Roomse Rijk.

## Levensloop

Willem Bertrand was de zoon van graaf Fulco van Provence en diens echtgenote Hildegard. Na de dood van zijn vader in 1051 erfde hij het graafschap Provence. Hij regeerde samen met zijn nicht Emma, zijn oom Godfried I en zijn broer Godfried II en later ook nog met zijn neef Bertrand II. Van zijn oom kregen Willem-Bertrand en zijn broer Godfried II het graafschap Forcalquier.
Na de dood van zijn nicht Emma in 1062 werd hij eveneens markgraaf (of markies) van Provence; dit markiezaat lag ten westen van het graafschap Forcalquier. Tijdens zijn bewind als markgraaf verbrak hij de alliantie met het Heilige Roomse Rijk en zwoer hij trouw aan de Kerkelijke Staat. Na zijn dood rond het jaar 1065 werd het markgraafschap Provence geërfd door Raymond IV van Toulouse, een kleinzoon van Emma van Provence. Hierdoor kwam het markgraafschap Provence volledig in handen van een vorst van buiten het Heilige Roomse Rijk: de graaf van Toulouse uit het koninkrijk Frankrijk.
Willem Bertrand was tweemaal gehuwd: eerst met Theresa, dochter van koning Ramiro I van Aragón, en daarna met Adelheid van Cavenez. Uit zijn tweede huwelijk werd een dochter Adelheid geboren, die in 1067 na de dood van haar oom Godfried II het graafschap Forcalquier erfde.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel William Bertrand of Provence op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Kvetoslavov

Kvetoslavov (Bloemenstad of Hongaars: Úszor) is een klein dorpje in Slowakije. Het ligt op ongeveer 8 kilometer van Šamorín. Het is een stadje waar vooral ouderen wonen en waar veel vrijstaande huizen staan.
In het dorp woonden van oudsher alleen Hongaren, inmiddels zijn er meer SLowaken, maar vormen de Hongaren nog 40% van de bevolking.