OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Macrostomum ensiferum

Macrostomum ensiferum is een platworm (Platyhelminthes). De worm is tweeslachtig. De soort leeft in het zoute water.
Het geslacht Macrostomum, waarin de platworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Macrostomidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1951 door Beklemischev.
# Machimia flava

Machimia flava is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1839 door Zeller.
# Macrotera knulli

Macrotera knulli is een vliesvleugelig insect uit de familie Andrenidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1960 door Timberlake.
# Macrospina caboverdiana

Macrospina caboverdiana is een keversoort uit de familie boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1957 door Mateu.
# Macrospinosa cuja

Macrospinosa cuja is een straalvinnige vissensoort uit de familie van ombervissen (Sciaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1822 door Hamilton.
* ↑ (en) Macrospinosa cuja op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Macrospinosa cuja. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Macrobrachium holthuisi

Macrobrachium holthuisi is een garnalensoort uit de familie van de Palaemonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1978 door Genofre & Lobão.
# Macrobrachium hirtimanus

Macrobrachium hirtimanus is een garnalensoort uit de familie van de Palaemonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1811 door Olivier.
* ↑ (en) Macrobrachium hirtimanus op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ De Grave, S. (2012). Macrobrachium hirtimanus (Olivier, 1811). Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=220136
# Macrobrachium hendersodayanum

Macrobrachium hendersodayanum is een garnalensoort uit de familie van de Palaemonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Tiwari.
* ↑ (en) Macrobrachium hendersodayanum op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Fransen, C. (2012). Macrobrachium hendersodayanum (Tiwari, 1952). Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=587252
# Macrocheilus clasispilus

Macrocheilus clasispilus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Pierre Basilewsky.
# Madrepora porcellana

Madrepora porcellana is een rifkoralensoort uit de familie van de Oculinidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1881 door Moseley.
# Madoniella dislocatus

Madoniella dislocatus is een keversoort uit de familie mierkevers (Cleridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1825 door Say.
# Macrocypris peteria

Macrocypris peteria is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Macrocyprididae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2008 door Hu & Tao.
# Macrolabis

Macrolabis is een muggengeslacht uit de familie van de galmuggen (Cecidomyiidae).

## Soorten

* M. achilleae Rübsaamen, 1893
* M. alnicola Rübsaamen, 1914
* M. aquilegiae
       Akeleigalmug (Kieffer, 1909)
* M. bedeguariformis (Rudow, 1875)
* M. brunellae Tavares, 1907
* M. buhri Stelter, 1956
* M. cirsii (Rübsaamen, 1890)
* M. dulcamarae (Rübsaamen, 1892)
* M. fagicola (Barnes, 1939)
* M. floricola (Rudow, 1875)
* M. heraclei
       Schermbloembladgalmug Kaltenbach, 1862
* M. hieracii
       Havikskruidtopgalmug Rübsaamen, 1917
* M. hippocrepidis Kieffer, 1898
* M. holosteae
       Grote muurgalmug Rübsaamen, 1917
* M. incognita Stelter, 1975
* M. incolens Rübsaamen, 1895
* M. jaapi Rübsaamen, 1916
* M. lamii
       Witte dovenetelgalmug Rübsaamen, 1916
* M. laserpitii Rübsaamen, 1917
* M. lonicerae
       Kamperfoelietopgalmug Rübsaamen, 1912
* M. lutea Rübsaamen, 1914
* M. marteli Kieffer, 1892
* M. orobi (F. Low, 1877)
* M. pavida (Winnertz, 1853)
* M. pilosellae
       Muizenoortjesrozetgalmug (Binnie, 1877)
* M. podagrariae (Loew, 1850)
* M. quercicola (Stelter, 1994)
* M. rhodophila (Hardy, 1850)
* M. ruebsaameni Hedicke, 1938
* M. saliceti (Loew, 1850)
* M. scrophulariae Tavares, 1906
* M. stellariae
       Muurtopgalmug (Liebel, 1889)
* M. vicicola Stelter, 1992
# Malea

Malea kan verwijzen naar:
* Kaap Malea
* Malea (weekdieren), een slakkengeslacht
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Malea en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Mahlsdorf

Mahlsdorf kan verwijzen naar:
* Mahlsdorf (Salzwedel) - plaats en voormalige gemeente in Saksen-Anhalt
* Mahlsdorf (Golßen) - "ortsteil" van Golßen
* Berlin-Mahlsdorf - wijk in Berlijn
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Mahlsdorf en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Macroparalepis nigra

Macroparalepis nigra is een straalvinnige vissensoort uit de familie van barracudinas (Paralepididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1965 door Maul.
* ↑ (en) Macroparalepis nigra op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Macroparalepis nigra. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Mafe

Mafe kan verwijzen naar:
* Mafe (rapper) (1993), een Nederlands rapper
* Ade Mafe (1966), een Brits sprinter
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Mafe en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Mafana lanjonquierei

Mafana lanjonquierei is een vlinder uit de familie spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Viette.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Mafamude

Mafamude is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Vila Nova de Gaia en telt 38.940 inwoners (2001).
# Maliarpha brunnella

Maliarpha brunnella is een vlinder uit de familie snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Cook.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Maillingerstraße (metrostation)

Maillingerstraße is een metrostation in de wijk Neuhausen van de Duitse stad München. Het station werd geopend op 8 mei 1983 en wordt bediend door de lijnen U1 en U7 van de metro van München.
# Maillet (Indre)

Maillet is een gemeente in het Franse departement Indre (regio Centre-Val de Loire) en telt 248 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement La Châtre.

## Geografie

De oppervlakte van Maillet bedraagt 26,1 km², de bevolkingsdichtheid is 9,5 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Maillet (Indre) met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Madona

Madona kan verwijzen naar:
# Magnisudis atlantica

Magnisudis atlantica is een straalvinnige vissensoort uit de familie van barracudinas (Paralepididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1868 door Krøyer.
* ↑ (en) Magnisudis atlantica op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Magnisudis atlantica. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Making Monsters

Making Monsters is het vijfde studioalbum, dat is uitgebracht door EBM formatie Combichrist.

## Track listing

* "Declamation" – 1:55
* "Follow the Trail of Blood" (featuring Brandan Schieppati of Bleeding Through) – 5:17
* "Never Surrender" – 4:49
* "Throat Full of Glass" – 4:47
* "Fuckmachine" – 5:15
* "Forgotten" – 4:09
* "Just Like Me" – 5:10
* "Slave to Machine" – 4:25
* "Through These Eyes of Pain" – 4:13
* "Monster:Murder:Kill" – 5:49
* "They" – 6:21
* "Reclamation" – 4:32
# Making history

Making history kan verwijzen naar:
* Making history (Major Dundee) (1994), een muziekalbum van de countryband Major Dundee
* Making History (Stephen Fry) (1996), de derde roman van Stephen Fry
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Making history en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Mallinella vokrensis

Mallinella vokrensis is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de mierenjagers (Zodariidae).
Het dier behoort tot het geslacht Mallinella. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1986 door Robert Bosmans & van Hove.
# Mallinus nitidiventris

Mallinus nitidiventris is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de mierenjagers (Zodariidae).
Het dier behoort tot het geslacht Mallinus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1893 door Eugène Simon.
# Mala Mlinska

Mala Mlinska is een plaats in de gemeente Velika Trnovitica in de Kroatische provincie Bjelovar-Bilogora. De plaats telt 86 inwoners (2001).
# Mala Nedelja

Mala Nedelja is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Ljutomer in de NUTS-3-regio Pomurska. De plaats telde 94 inwoners op 1 januari 2020.
# Malathion

Malathion is een wereldwijd gebruikt insecticide dat afgeleid is van DIPF (di-isopropylfosfofluoridaat). Het is een organofosforverbinding. Malathion heeft een damp-, contact- en maagwerking en wordt niet door de plant opgenomen (is niet systemisch). Het werd ontwikkeld door de American Cyanamid Company en kwam midden de jaren 50 van de 20e eeuw op de markt.

## Geneesmiddel

Malathion is ook het actief bestandsdeel van bepaalde geneesmiddelen tegen de hoofd- of schaamluizen. Het doodt de luizen snel en door de ovicide-werking en het lange residuele effect volstaat meestal één toepassing. Zoals bij alle organofosfor-insecticiden, dient malathion met zeer grote voorzichtigheid te worden gebruikt volgens de precieze richtlijnen. Ook het gebruik tijdens de zwangerschap wordt ontraden.

## Synthese

Malathion kan bereid worden door de condensatie van O,O-dimethyldithiofosforzuur (DMPDT) met di-ethylfumaraat of di-ethylmaleaat. DMPDT is het reactieproduct van fosforpentasulfide en methanol (met waterstofsulfide als nevenproduct).

## Toxiciteit en werking

De LD$_{50}$ bij ratten (oraal) is 750 mg/kg. Malathion wordt afgebroken tot Malaoxon, dat ongeveer 60 maal toxischer is dan malathion.
DIPF blokkeert acetylcholine-esterase. Acetylcholine-esterase is een enzym dat acetylcholine (een neurotransmitter) reguleert. Acetylcholine op zich zorgt voor de zenuwimpulsen naar skeletspieren.
De spieren trekken samen door impulsen onder invloed van acetylcholine, en nadat acetylcholine heeft ingewerkt wordt het afgebroken door acetylcholine-esterase waardoor de contractie ook stopt. Indien acetylcholine-esterase afwezig is, zou de spier voortdurend gestimuleerd worden, wat kan leiden tot de dood. DIPF remt de vorming van acetylcholine-esterase, waardoor DIPF en zijn afgeleide stoffen worden geklasseerd tot de zenuwgassen (vaak met dodelijke effecten, bijvoorbeeld sarin).
Malathion heeft juist dezelfde werking als DIPF, maar werkt enkel in op de acetylcholine-esterase van insecten (en niet op dat van zoogdieren); het is als het ware een zenuwgas voor insecten.

## Regelgeving

Malathion wordt in de Europese Unie niet meer toegelaten in gewasbeschermingsmiddelen. Het verbod ging in op 6 december 2007; bestaande voorraden mochten nog tot 6 december 2008 gebruikt worden. De redenen voor het verbod op malathion zijn:
* Het risico voor toedieners, werknemers en omstanders kon niet afdoende worden vastgesteld, wegens de aanwezigheid in het technische materiaal van uiteenlopende gehalten aan isomalathion, een onzuiverheid die in aanzienlijke mate bijdraagt aan het toxiciteitsprofiel van malathion en waarvan de genotoxiciteit niet kan worden uitgesloten.
* Er kon niet worden aangetoond dat het risico voor de consumenten als gevolg van de acute en chronische inname van eetbare gewassen aanvaardbaar is, omdat er onvoldoende informatie beschikbaar is over de effecten van bepaalde, toxicologisch relevante metabolieten.
# Manigoto

Manigoto is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Pinhel en telt 195 inwoners (2001).
# Mantispa navasi

Mantispa navasi is een insect uit de familie van de Mantispidae, die tot de orde netvleugeligen (Neuroptera) behoort.
Mantispa navasi is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Handschin in 1960.
# Mangora purulha

Mangora purulha is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebspinnen (Araneidae).
Het dier behoort tot het geslacht Mangora. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2005 door Herbert Walter Levi.
# Maplewood (Minnesota)

Maplewood is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Minnesota, en valt bestuurlijk gezien onder Ramsey County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 34.947. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 35.484, een stijging van 537 (1.5%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 46,6 km², waarvan 44,9 km² land en 1,7 km² water.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 8 km rond Maplewood.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Maplewood op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
# Manuel Del Moral

Manuel del Moral Fernández (Jaén, 25 februari 1984) is een Spaans voormalig profvoetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde. Del Moral speelde in 2011 in het Spaans voetbalelftal een interland.

## Clubvoetbal

Del Moral stroomde in 2002 door vanuit de cantera van Atlético Madrid. In het seizoen 2002/2003 speelde hij voor Atlético Madrid B, het tweede elftal van de club. Het seizoen daarna werd Del Moral verhuurd aan Recreativo Huelva, destijds spelend in de Segunda División A. Del Moral debuteerde op 22 december 2005 in het shirt van Atlético in de Primera División, als invaller voor Martin Petrov in een wedstrijd tegen Athletic Bilbao. Een doorbraak bleef uit en Del Moral werd in 2006 verkocht aan Getafe. Hiermee was hij in 2007 verliezend finalist in de Copa del Rey. Omdat bekerwinnaar Sevilla zich via de competitie plaatste de UEFA Champions League, speelde Del Moral met Getafe in het seizoen 2007/08 in de UEFA Cup. In 2015 nam Real Valladolid Del Moral over van Sevilla. Van 2016 tot 2019 speelde Del Moral nog voor Numancia, Gimnastic en Rayo Majadahonda. Op 26 september 2019 kondigde Del Moral op 35-jarige leeftijd het einde van zijn voetballoopbaan aan.

## Nationaal elftal

Del Moral werd in 2003 met Spanje vicewereldkampioen op het WK onder 20 in de Verenigde Arabische Emiraten.

## Erelijst
### Spanje onder 23

* Middellandse Zeespelen: 2005
# Manukan

Manukan is een gemeente in de Filipijnse provincie Zamboanga del Norte op het eiland Mindanao. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente ruim 33 duizend inwoners.

## Geografie
### Bestuurlijke indeling

Manukan is onderverdeeld in de volgende 22 barangays:
| Dipane Disakan Don Jose Aguirre East Poblacion Gupot Libuton Linay Lingatongan Lupasang Mate Meses | Palaranan Pangandao Patagan Poblacion Punta Blanca Saluyong San Antonio Serongan Suisayan Upper Disakan Villaramos |

## Demografie

Manukan had bij de census van 2007 een inwoneraantal van 33.129 mensen. Dit zijn 1.274 mensen (4,0%) meer dan bij de vorige census van 2000. De gemiddelde jaarlijkse groei komt daarmee uit op 0,54%, hetgeen lager is dan het landelijk jaarlijks gemiddelde over deze periode (2,04%). Vergeleken met de census van 1995 is het aantal mensen met 3.448 (11,6%) toegenomen.
De bevolkingsdichtheid van Manukan was ten tijde van de laatste census, met 33.129 inwoners op 246,35 km², 134,5 mensen per km².
# Mantenay-Montlin

Mantenay-Montlin is een gemeente in het Franse departement Ain (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 246 inwoners (1999). De oppervlakte bedraagt 10,7 km², de bevolkingsdichtheid is 23,0 inwoners per km².

## Geografie

De onderstaande kaart toont de ligging van Mantenay-Montlin met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwoneraantal van Mantenay-Montlin vanaf 1962. De cijfers zijn afkomstig van het Frans bureau voor statistiek en bevatten geen dubbel getelde personen (volgens de gehanteerde definitie population sans doubles comptes).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
* ↑ Populations légales 2021.
# Marcellus (Michigan)

Marcellus is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Michigan, en valt bestuurlijk gezien onder Cass County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 1162. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 1083, een daling van 79 (-6,8%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 1,8 km², geheel bestaande uit land. Marcellus ligt op ongeveer 273 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 20 km rond Marcellus.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Marcellus op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Manuchehr Ekbal

Manuchehr Ekbal (Mashhad, 14 oktober 1909 - Teheran, 25 november 1977) was een Iraans premier.
Ekbal werd op 3 april 1957 premier voor de Melliyoun (Nationalistische Partij) en bleef dat tot 31 augustus 1960.
* Gemeinsame Normdatei: 1021256315
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 4425 6420
* Library of Congress Control Number: no2003050089
* National Archives and Records Administration: 135476772
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007568328905171
* Système universitaire de documentation: 150491409
* Virtual International Authority File: 56300052
* WorldCat (via VIAF): 56300052
# Maquette van Rome (Brussel)

De maquette van Rome is een model dat de stad Rome aan het einde van de 4e eeuw uitbeeldt, gemaakt door de Franse architect Paul Bigot. Hij maakte in totaal vier maquettes, waarvan het mooiste exemplaar te bezichtigen is in het Museum Kunst & Geschiedenis in Brussel. De maquette op schaal 1/400 is elf op vier meter groot.

## Ontstaansgeschiedenis

Paul Bigot (1870-1942) won in 1900 de Premier Grand Prix de Rome die hem toeliet vijf jaar in de Villa Medici in Rome te verblijven. Elk jaar stuurde hij van daar een werkstuk naar Parijs en het laatste jaar maakte Bigot een schaalmodel van het Circus Maximus. Op basis daarvan begon hij aan een maquette van de hele stad Rome. De onafgewerkte maquette werd voor het eerst tentoongesteld in 1911 op de Internationale Tentoonstelling in Rome. In 1937 werd de afgewerkte maquette getoond op de Wereldtentoonstelling van Parijs. Bigot bleef daarna verder werken aan zijn maquette en verwerkte er nieuwe, archeologische inzichten in.

## Exemplaren

Bigot maakte vier gipsen modellen van zijn maquette, waarvan er twee verloren gingen. Het niet ingekleurde werkmodel van Bigot wordt bewaard aan de universiteit van Caen. Het enige overgebleven ingekleurde exemplaar bevindt zich in het Museum Kunst en Geschiedenis in het Jubelpark in Brussel. Deze maquette werd in 2019 opgeknapt en voorzien van een nieuwe presentatie.
# Marathon van Hamburg 1998

De marathon van Hamburg 1998 werd gelopen op zondag 19 april 1998. Het was de dertiende editie van deze marathon.
De Zimbabwaan Tendai Chimusasa, die in 1995 al eens als vierde was geëindigd, was ditmaal het sterkst bij de mannen en zegevierde in 2:10.57. De Duitse Katrin Dörre snelde bij de vrouwen in 2:25.21 naar de overwinning.
In totaal finishten 9788 marathonlopers, waarvan 1335 vrouwen.

## Uitslagen
### Mannen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Tendai Chimusasa | ZIM | 2:11.00 |
| 2 | John Kiprono | KEN | 2:11.31 |
| 3 | Samson Ngolebus | KEN | 2:11.44 |
| 4 | Andrew Eyapan | KEN | 2:11.47 |
| 5 | Anatoliy Zerouk | UKR | 2:11.50 |
| 6 | Stephen Langat | KEN | 2:11.59 |
| 7 | Karol Dolega | POL | 2:13.45 |
| 8 | Gergely Rezessy | HUN | 2:15.23 |
| 9 | Pyotr Sarafinyuk | UKR | 2:15.31 |
| 10 | Pavel Loskutov | EST | 2:15.36 |
| 11 | Pavelas Fedorenka | LTU | 2:15.55 |
| 12 | Steffen Benecke | GER | 2:17.43 |
| 13 | Terje Naess | NOR | 2:17.50 |
| 14 | Robert Langfeld | GER | 2:17.54 |
| 15 | Aleksey Rodionov | RUS | 2:18.21 |
| 16 | Toomas Tarm | EST | 2:18.40 |
| 17 | Dirk Schinkoreit | GER | 2:18.47 |
| 18 | Jürgen Austin-Kerl | GER | 2:19.09 |
| 19 | Knut Hegvold | NOR | 2:19.47 |
| 20 | John Schondelmayer | GER | 2:21.24 |
| 21 | Aleksandrs Prokopcuks | LAT | 2:21.32 |
| 24 | Zoltan Holba | HUN | 2:21.41 |

### Vrouwen

| rang | naam | land | tijd |
| 1 | Katrin Dörre | GER | 2:25.23 |
| 2 | Manuela Zipse | GER | 2:30.58 |
| 3 | Larisa Malikova | RUS | 2:33.43 |
| 4 | Rimma Dubovik | UKR | 2:33.56 |
| 5 | Sylvia Renz | GER | 2:35.38 |
| 6 | Halina Karnatevicz | BLR | 2:35.40 |
| 7 | Vilija Birbalaite | LTU | 2:37.27 |
| 8 | Krystyna Kuta | POL | 2:37.35 |
| 9 | Abeba Tola | ETH | 2:39.53 |
| 10 | Petra Maak | GER | 2:45.55 |
| 11 | Anne Toffel | GER | 2:47.57 |
| 12 | Viktoriya Silonina | RUS | 2:49.23 |
| 13 | Constanze Wagner | GER | 2:51.32 |
* (en) World Marathon Rankings for 1998 op www.arrs.run
* (de) Statistiek Hamburg Marathon 1986-2010, marathon-hamburg.de
* (en) Info op more.arrs.run
1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017