OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anthelephila villiersi

Anthelephila villiersi is een keversoort uit de familie snoerhalskevers (Anthicidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Bonadona.
# Anthelia japonica

Anthelia japonica is een zachte koraalsoort uit de familie Xeniidae. De koraalsoort komt uit het geslacht Anthelia. Anthelia japonica werd in 1906 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Kükenthal.
# Anthelephila volkonskyi

Anthelephila volkonskyi is een keversoort uit de familie snoerhalskevers (Anthicidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1942 door Pic.
# Apaustis theophila

Apaustis theophila is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1866 door Staudinger.
# Apaturopsis kilusa

Apaturopsis kilusa is een vlinder uit de familie van de Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Henley Grose-Smith.
# Apaturris expeditionis

Apaturris expeditionis is een slakkensoort uit de familie van de Borsoniidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1915 door Oliver.
# Antonio Rivas

Antonio Rivas Cano (4 november 1951) is een voormalig profvoetballer uit Colombia, die gedurende zijn carrière als doelman onder meer speelde voor Independiente Santa Fe en Atlético Bucaramanga.

## Interlandcarrière

Rivas nam met het Colombiaans voetbalelftal deel aan de Olympische Spelen van 1972 in München, waar de ploeg uit Zuid-Amerika in de voorronde werd uitgeschakeld na nederlagen tegen Polen (5-1) en Oost-Duitsland (6-1), en een overwinning op Ghana (3-1). Hij speelde mee in de duels tegen Polen en de DDR. Silvio Quintero kreeg in de laatste wedstrijd de voorkeur van bondscoach Todor Veselinović.

## Erelijst
### Independiente Santa Fe

* Copa Mustang
    1975
# Antistathmoptera rectangulata

Antistathmoptera rectangulata is een vlinder uit de familie nachtpauwogen (Saturniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1968 door Pinhey.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Aphthona gracilipes

Aphthona gracilipes is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1926 gepubliceerd door Ogloblin.
# Aphthona gomerensis

Aphthona gomerensis is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1979 gepubliceerd door Gruev & Petitpierre.
# Heinrich Angst

Heinrich Angst (29 augustus 1915 - 9 september 1989) was een Zwitsers bobsleeremmer. Angst behaalde tijdens de Olympische Winterspelen 1948 in zijn thuisland de vierde plaats in de viermansbob. Angst won twee medailles tijdens de wereldkampioenschappen in de tweemansbob. Angst won tijdens de wereldkampioenschappen 1949, 1950 en 1951 de bronzen medaille in de viermansbob. In 1954 en 1955 werd Angst wereldkampioen in de viermansbob. Een jaar later in Cortina d'Ampezzo won Angst olympisch goud in de viermansbob. Angst zijn broer Max Angst won in 1956 de bronzen medaille in de tweemansbob.

## Resultaten

* Olympische Winterspelen 1948 in Sankt Moritz 4e in de viermansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1949 in Lake Placid 2 in de tweemansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1949 in Lake Placid 3 in de viermansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1950 in Cortina d'Ampezzo 3 in de viermansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1951 in Alpe d'Huez 3 in de viermansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1954 in Cortina d'Ampezzo 1 in de viermansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1955 in Sankt Moritz 3 in de tweemansbob
* Wereldkampioenschappen bobsleeën 1955 in Sankt Moritz 1 in de viermansbob
* Olympische Winterspelen 1956 in Cortina d'Ampezzo 7e in de tweemansbob
* Olympische Winterspelen 1956 in Cortina d'Ampezzo in de viermansbob
* (en) Profiel van Heinrich Angst op sports-reference.com (gearchiveerd)
* Wereldkampioenen bobslee in de tweemansbob sinds 1931
* Wereldkampioenen bobslee in de viermansbob sinds 1930
1924: Scherrer / Neveu / A.Schläppi / H.Schläppi · 1928: Fiske / Tucker / Mason / Gray / Parke · 1932: Fiske / Eagan / Gray / O'Brien · 1936: Musy / Gartmann / Bouvier / Beerli · 1948: Tyler / Martin / Rimkus / D'Amico · 1952: Ostler / Kuhn / Nieberl / Kemser · 1956: Kapus / Diener / Alt / Angst · 1964: V.Emery / Kirby / Anakin / J.Emery · 1968: Monti / De Paolis / Zandonella / Armano · 1972: Wicki / Leutenegger / Camichel / Hubacher · 1976: Nehmer / Babock / Germeshausen / Lehmann · 1980: Nehmer / Musiol / Germeshausen / Gerhardt · 1984: Hoppe / Wetzig / Schauerhammer / Kirchner · 1988: Fasser / Meier / Fässler / Stocker · 1992: Appelt / Schroll / Winkler / Haidacher · 1994: Czudaj / Brannasch / Hampel / Szelig · 1998: Langen / Zimmermann / Jakobs / Hampel · 2002: Lange / Kühn / Kuske / Embach · 2006: Lange / Hoppe / Kuske / Putze · 2010: Holcomb / Mesler / Tomasevicz / Olsen · 2014: Melbārdis / Dreiškens / Vilkaste / Strenga · 2018: Friedrich / Bauer / Grothkopp / Margis · 2022: Friedrich / Margis / Bauer / Schüller
# Neocoptodera tetraspilota

Neocoptodera tetraspilota is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1887 door Fairmaire.
# Hyptiotes akermani

Hyptiotes akermani is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebkaardespinnen (Uloboridae).
Het dier behoort tot het geslacht Hyptiotes. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1964 door Wiehle.
# Geaya exlineae

Geaya exlineae is een hooiwagen uit de familie Sclerosomatidae.
# Imperfectum (Latijn)

Het imperfectum is een ander woord voor een tempus in het Latijn dat het meest overeenkomt met de onvoltooid verleden tijd (OVT) in het Nederlands.

## Vervoeging

Het imperfectum wordt gevormd door praesensstam - (e)ba - uitgang.

## Uitgangen

| a-stam | e-stam | i-stam | mk-stam | esse (zijn) | posse (kunnen) | velle (willen) | nolle (niet willen) | malle (liever willen) | ire (gaan) | vertaling clamare |
| clamabam | timebam | audiebam | dicebam | eram | poteram | volebam | nolebam | malebam | ibam | ik riep |
| clamabas | timebas | audiebas | dicebas | eras | poteras | volebas | nolebas | malebas | ibas | jij riep |
| clamabat | timebat | audiebat | dicebat | erat | poterat | volebat | nolebat | malebat | ibat | hij/zij/het riep |
| clamabamus | timebamus | audiebamus | dicebamus | eramus | poteramus | volebamus | nolebamus | malebamus | ibamus | wij riepen |
| clamabatis | timebatis | audiebatis | dicebatis | eratis | poteratis | volebatis | nolebatis | malebatis | ibatis | jullie riepen |
| clamabant | timebant | audiebant | dicebant | erant | poterant | volebant | nolebant | malebant | ibant | zij riepen |
| De vertaling in het Nederlands |||||||||||
| riep | vreesde | hoorde | zei | was | kon | wilde | wilde niet | wilde liever | ging | |
| De Infinitivus van het Praesens |||||||||||
| clamare | timere | audire | dicere | esse | posse | velle | nolle | malle | ire |

### Vertaling

Het imperfectum kan het beste vertaald worden met onvoltooid verleden tijd (ik riep, ik liep, ik werkte etc.).

### Woordaccent

In de vormen met -eba- is zowel de e als de a een lange vocaal, zodat de klemtoon op de voorlaatste lettergreep mogelijk is: audiebam quod volebat. En dus in de meervoudsvormen (nos/vos): audiebamus omnia quae dicebatis.
In de vormen met -era- van esse en posse is de e een korte, maar de a een lange vocaal. Bij posse kan zodoende het accent op de o of op de a komen: erat, eramus, poterat, poteratis, poterant.

## Voorbeelden

* Servi non clamabant. - De slaven schreeuwden niet.
* Puella fortis fortiter pugnabat. - Het dappere meisje streed dapper.
* Iupiter bene audiebat. - Jupiter luisterde goed.
# Coleophora aegyptiacae

Coleophora aegyptiacae is een vlinder uit de familie kokermotten (Coleophoridae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1907 door Walsingham.
De soort komt voor in Europa.
# Apiocera longitudinalis

Apiocera longitudinalis is een vliegensoort uit de familie Apioceridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Paramonov.
De soort komt voor in Australië (West-Australië).
# Heinrich Bach

Heinrich Bach (Wechmar, 16 september 1615 - Arnstadt, 10 juli 1692) was een Duits organist en componist. Hij was een oudoom (broer van de opa) van Johann Sebastian Bach en zelf grootvader van Maria Barbara Bach, de eerste vrouw van Johann Sebastian.
Heinrich Bach was de stamvader van de zogeheten Arnstadt-lijn van de familie Bach. Na de vroege dood van zijn vader Johannes Bach nam zijn oudste broer Johann Bach de opvoeding over en onderwees hij de nog jonge Heinrich in het orgelspel. Met zijn broer verhuisde Heinrich Bach naar Suhl en later naar Schweinfurt.
In 1635 werd Heinrich lid van het door zijn broer Johann geleide Erfurter Ratsmusikanten-Compagnie in Erfurt, waar hij tot 1641 lid van bleef. In 1641 werd hij organist van de Liebfrauen- und Oberkirche in Arnstadt, een functie die hij tot zijn dood (meer dan 50 jaar later!) zou vervullen. In 1642 trouwde hij met Eva Hoffmann, dochter van de stadspijper van Suhl, Johannes Christoph Hoffmann.
Naast organist was Heinrich Bach ook componist. Naast enkele koralen voor orgel is het enige werk dat van Heinrich Bach bewaard is gebleven de cantate Ich danke dir, Gott, waarvan de tekst gebaseerd is op psalm 139 vers 14. De cantate kenmerkt zich verder door een typisch 17e-eeuwse bezetting: een vijfstemmig strijkerskoor (met twee altviolen) en vijf vocalisten (twee sopranen). Daarnaast is een Chaccone in A-dur voor klavecimbel bewaard gebleven.
* Bibsys: 14021994
* Bibliothèque nationale de France: cb13891028f (data)
* Gemeinsame Normdatei: 12028572X
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 8357 5889
* Library of Congress Control Number: n81129522
* MusicBrainz: cc6d1ac2-d914-461f-b891-6b742acc46cc
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0040896
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007283535205171
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 155637908
* Istituto Centrale per il Catalogo Unico: DDSV106875
* LIBRIS: 209872
* SNAC: w6z9098x
* Système universitaire de documentation: 118978918
* Virtual International Authority File: 12490766
* WorldCat (via VIAF): 12490766
# Savages FC Pietermaritzburg

Savages FC Pietermaritzburg werd opgericht in 1882, en is de oudste voetbalclub van Zuid-Afrika, en een van de oudste van het continent Afrika.

## Geschiedenis

De huidige Savages FC Pietermaritzburg vindt z'n origine bij de Engelse voetbalclub met dezelfde naam. Opgericht in 1882 door Engelse immigranten, speelden ze oorspronkelijk in zwarte trui, broek en kousen.
Bij de eerste prominenten leden telden men o.a. Governor General of Natal dhr Justice Beaumont.
Een van de eerste wedstrijden dat Savages FC PMB speelden, was op 29 augustus, 11 september en 26 september 1882, tegen Hilton College en Ramblers FC. In die tijd speelde men nog onder zowel rugby als associated football-regels.
In de zomer van 2017, trad de club toe tot de prestigieuze Club of Pioneers, ter ere van het 135-jarig bestaan van de club.

## Erelijst

* Natal Province Challenge Cup in 1982, 1994
* Charity Cup in 1897
# Hunyada marconia

Hunyada marconia is een vlinder uit de familie van de tandvlinders (Notodontidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1928 door Schaus.
# Prexaspes servillei

Prexaspes servillei is een insect uit de orde Phasmatodea en de familie Pseudophasmatidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1835 door Gray.
# Geaya goodnighti

Geaya goodnighti is een hooiwagen uit de familie Sclerosomatidae.
# Ik zie de hemel

Ik zie de hemel is een nummer van de Belgische band Clouseau uit 2005. Het is de vierde single van hun veertiende studioalbum Vanbinnen.
Het nummer werd een grote hit in Vlaanderen. Het haalde de 3e positie in de Vlaamse Ultratop 50. In het voorjaar van 2006 haalde het nummer in Nederland de 4e positie in de Tipparade.
# Condylostylus chalybeus

Condylostylus chalybeus is een vliegensoort uit de familie van de slankpootvliegen (Dolichopodidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Van Duzee.
# Apiocera mackerrasi

Apiocera mackerrasi is een vliegensoort uit de familie Apioceridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Paramonov.
De soort komt voor in Australië (Queensland).
# Hegyesd

Hegyesd is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Veszprém. Hegyesd telt 179 inwoners (2001).
# Sarah Hanffou

Sarah Mathilde Gabrielle Hanffou Nana (Roubaix, Frankrijk, 8 oktober 1986) is een Kameroens tafeltennisspeelster.
Zij nam namens haar land deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 en 2020 maar won geen medailles.

## Externe link

* (en) Profiel van Sarah Hanffou op olympedia.org
# Hunyada venosa

Hunyada venosa is een vlinder uit de familie van de tandvlinders (Notodontidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1962 door Kiriakoff.
# Prexaspes viridipes

Prexaspes viridipes is een insect uit de orde Phasmatodea en de familie Pseudophasmatidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1906 door Redtenbacher.
# Geaya ephippiata

Geaya ephippiata is een hooiwagen uit de familie Sclerosomatidae.
# Comala (Gade)

Comala is een compositie van Niels Gade.
Het is een romantische cantate voor solisten, koor en orkest. De tekst werd volgens overlevering geleverd door Julius Klengel. Comala is het tweede werk van de Deense componist, waarin hij teruggrijpt op Ossian van James Macpherson uit rond 1760. Het eerste werk Efterklange af Ossian had in Leipzig groot succes. Ook de Symfonie nr. 1 haalde daar successen. Duitsland kwam echter in de ban van de werken van Richard Wagner en met name (toen) Tannhäuser. Wellicht dat Gade dacht, ik ga ook een werk schrijven met zang en orkest. Het resultaat was Comala. Comala is de dochter van Sarno, de geliefde van Fingal, vader van Ossian. Het uur durend stuk kon in de begintijden op redelijke waardering rekenen, in Duitsland zag men de muziek van Gade wel zitten. Robert Schumann echter vond in tegenstelling tot Felix Mendelssohn Bartholdy de muziek te noords klinken. Na de première op 23 maart 1846 in Leipzig moesten de Denen nog twee jaar wachten voordat Comala in Kopenhagen te horen was. Daarna werd het stil rond het werk, dat ooit als klassieker binnen de klassieke muziek werd bestempeld. In 1855 volgde publicatie via Breitkopf und Härtel met latere edities in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. Deze expansie kwam tot een halt, want na die tijd liep de populariteit vlug terug. Net als zovele composities van Gade belandde het op de plank. In het kader van de festiviteiten rond Gades 150e geboortedag (1967) werd het weer uitgevoerd. De eerstvolgende uitvoeringen vonden plaats in september 1993, vlak voor de opnamen van de hieronder genoemde compact disc.
Alhoewel het werk achterelkaar doorgespeeld wordt, zijn secties aangegeven:
* Einleitung
* Chor der Krieger und Barden
* Andante
* Chor der Krieger
* Andante
* Ballade
* Moderato
* Chor des Geister
* Andante
* Chor der Krieger
* Andante con moto
* Andantino
* Chor der Barden und Jungfrauen
Gade schreef het werk voor:
* sopraan, mezzosopraan, alt, bariton
* gemengd koor
* 2 dwarsfluiten, 2 hobo’s, 2 klarinetten, 2 fagotten
* 4 hoorns, 2 trompetten, 3 trombones, 1 tuba
* pauken, bekkens
* violen, altviolen, celli, contrabassen

## Discografie

* Uitgave Kontrapunkt: Anne Margrethe Dahl (s), Elisabeth Halling (ms), Hitomi Katagiri (a) en Johannes Mannov (b), Canzone koor, Symfonieorkest van Zuid-Jutland o.l.v. Frans Ramussen, een opname van 17 en 18 september 1993.
* Uitgave Kontrapunkt
* IMSLP
* de Mexicaanse componist Ricardo Zohn-Muldoon schreef ook een werk onder de titel Comala, dan gebaseerd op de roman Pedro Páramo van Juan Rulfo.
# Apiocera latifrons

Apiocera latifrons is een vliegensoort uit de familie Apioceridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1953 door Paramonov.
De soort komt voor in Australië (New South Wales en Zuid-Australië).
# Heikertingerella excavata

Heikertingerella excavata is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1999 gepubliceerd door Savini.
# Neogene steinbachi

Neogene steinbachi is een vlinder uit de familie van de pijlstaarten (Sphingidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1924 gepubliceerd door Benjamin Preston Clark.
# Hôtel de la Plage (Oostende)

Het Hôtel de la Plage (Strand Hotel) in Oostende is in 1895 door de Compagnie Internationale des Grands Hôtels (CIGH) geopend voor badgasten aan de Belgische kust. In 1911 heeft de CIGH de exploitatie gestaakt. Het was een van de gebouwen die in de Belle-époque werden opgetrokken in de Koningin der Badplaatsen. De Belgische koning Leopold II stimuleerde in die periode het toerisme en leverde daarmee een belangrijke bijdrage aan de opkomst van Oostende. Het Hôtel de la Plage werd tijdens de Tweede Wereldoorlog in 1944 verwoest.
# Portage (Wisconsin)

Portage is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Wisconsin, en valt bestuurlijk gezien onder Columbia County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 9728. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 9782, een stijging van 54 (0,6%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 23,4 km², waarvan 21,5 km² land en 1,9 km² water. Portage ligt op ongeveer 242 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 24 km rond Portage.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Portage op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Gennep

Gennep kan verwijzen naar:
* Gennep (gemeente), een gemeente in de Nederlandse provincie Limburg
* Gennep (plaats), de hoofdplaats van bovengenoemde gemeente
* Gennep (Eindhoven), een buurtschap in Eindhoven
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Gennep en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Ilona Uhlíková

Ilona Uhlíková, geboortenaam Voštová (Stod, 9 april 1954) is een Tsjechisch voormalig tafeltennisspeelster. Zij werd Europees kampioene enkelspel tijdens haar eerste EK-deelname in Lyon 1968. Op haar laatste Europese kampioenschap in Bern 1980 won ze samen met Milan Orlowski de titel in het gemengd dubbelspel.

## Sportieve loopbaan

Uhlíková won twee Europese titels, maar speelde nog vier EK-finales. In Moskou 1970 bereikte ze namelijk opnieuw de enkelspelfinale, maar verloor hierin haar titel aan Zoja Roednova uit de Sovjet-Unie. Haar titel in het gemengd dubbelspel van 1980 was eerder een sportieve revanche op zichzelf. Vier jaar eerder haalde ze namelijk ook al met Orlowksi de finale in deze discipline, maar moest toen nog buigen voor het Joegoslavische duo Anton Stipančić/Eržebet Palatinuš. Uhlíková bereikte daarnaast twee keer de eindstrijd op een EK in het landentoernooi, met de nationale vrouwenploeg. Dit keer werden beide finales echter verloren, in 1970 van de Sovjet-Unie en in 1978 van Hongarije.
Uhlíková plaatste zich in 1971, 1973 en van 1976 tot en met 1982 voor de Europese Top-12. Haar eerste vier toernooien waren daarbij haar succesvolste, hoewel ze geen van allen goud opleverde. De Tsjecho-Slowaakse bereikte zowel in 1971 als 1976 de finale, maar verloor daarin in eerste instantie van Beatrix Kisházi en vijf jaar later van Ann-Christin Hellman. In zowel 1973 als 1977 won Uhlíková brons. De Tsjecho-Slowaakse nam van 1967 tot en met 1981 zes keer deel aan de wereldkampioenschappen, wat haar nog tweemaal eremetaal opleverde. In München 1969 betrof dit een bronzen medaille in het enkelspel, in Nagoya 1971 won ze samen met Jitka Karlíková brons in toernooi voor vrouwendubbels. Uhlíková viel met de nationale vrouwenploeg drie keer net buiten de prijzen door vierde te worden.
# Coleophora afghana

Coleophora afghana is een vlinder uit de familie van de kokermotten (Coleophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Toll & Amsel.
# Aprostocetus gelastus

Aprostocetus gelastus is een vliesvleugelig insect uit de familie Eulophidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1943 door Burks.
# Heikertingerella juanita

Heikertingerella juanita is een keversoort uit de familie bladkevers (Chrysomelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1999 gepubliceerd door Savini.
# Neoperla jacobsoni

Neoperla jacobsoni is een steenvlieg uit de familie borstelsteenvliegen (Perlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1910 door Klapálek.
* Joel Hallan (2008) Synopsis of Perlidae of the World
* DeWalt, R. E., U. Neu-Becker & G. Stueber (2013) Plecoptera Species File Online. Version 1.0/4.1. Bezocht: 4-3-2013.
# Hôtel de la Païva

Het Hôtel de la Païva is een luxueus stadspaleis aan de Champs-Élysées in Parijs. Het werd tussen 1856 en 1866 gebouwd in opdracht van La Païva, een succesvol Russisch demi-mondaine en courtisane.
Door een verbintenis met de puissant rijke Duitse rijksgraaf en staalmagnaat Guido Henckel von Donnersmarck kon La Païva beschikken over het vermogen om een dergelijk bouwwerk op te trekken. Na het voltooien ervan gaf La Païva er overdadige feesten. Ook ontving ze er een keur aan gasten, waaronder Edmond en Jules de Goncourt, Théophile Gautier, Léon Gambetta en Ernest Renan.
In de nasleep van de Frans-Duitse Oorlog ging La Païva zich met de politiek bemoeien. Wellicht trachtte ze een rol te spelen in de onderhandelingen tussen Frankrijk en Pruisen. Het leverde haar een verdenking van spionage op, waarna het paar zich genoodzaakt zag Frankrijk te verlaten. Sinds 1903 is het gebouw in handen van de Travellers Club.

## Gebouw en interieur

La Païva trok de architect Pierre Manguin aan om het gebouw te ontwerpen in de stijl van de Italiaanse renaissance. Het interieur werd gekenmerkt door de overvloedige Franse Empirestijl. Manguin werkte onder meer met de beeldhouwers Albert-Ernest Carrier-Belleuse en Jules Dalou.
Tot de meest markante elementen behoren de in geel marmer uitgevoerde centrale trap, een badkamer in Moorse stijl en een badkuip van geel marmer. En andere badkuip, uitgevoerd in zilver, bevat drie kranen: naar verluidt één elk voor water, melk en champagne. Verder bevat het paleis talloze schilderijen en beeldhouwwerken, alsmede een plafondschildering van de hand van Paul Baudry.
De binnenplaats wordt ontsloten door twee poorten, zodat koetsen door de ene konden binnenkomen en door de andere wegrijden.

### Ontvangst

Het opzichtige gebouw werd niet door iedereen even goed ontvangen. De broers De Goncourt noemden het paleis 'Louvre de Cul' (paleis van de kont) en een populaire uitspraak luidde: "Het werk vordert goed. Het belangrijkste ligt er al: het trottoir."
* De geel-marmeren trap
* Wintersalon
* Plafond door Baudry
* Leeszaal
* Haard van de Grote Salon
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Hôtel de la Païva op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* 1 2 (en) La Païva: 19th Century Paris'Celebrity Prostitute, BBC, 23 december 2015.
* 1 2 (fr) HÔTEL PAÏVA, 25 avenue des Champs-Elysées PARIS, privésite, geraadpleegd 13 december 2017.
* ↑ Deze woorden, of iets vergelijkbaars, worden soms toegeschreven aan Augustin Scholl, soms aan Alexandre Dumas fils.