OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Itamar Franco

Itamar Augusto Cautiero Franco (Salvador (Bahia), 28 juni 1930 – São Paulo, 2 juli 2011) was een Braziliaans politicus en ingenieur. Hij stond vooral bekend als de 33ste president van Brazilië. Hij was in ambt van 2 oktober 1992 tot 1 januari 1995.
In 1989 vertrok Franco van de PL naar de kleine PRN (Nationale Heropbouwingspartij) waar hij zich kandidaat voor het vicepresidentschap stelde, naast president Fernando Collor. Hij nam deze positie in op 15 maart 1990.
In 1992 werd Collor beschuldigd van corruptie en onderging een impeachmentprocedure door het Nationale Congres. Franco trad aan als president op 2 oktober 1992 maar werd pas uitgeroepen tot president op 27 december 1992 toen Collor zijn ontslag indiende.
Brazilië bevond zich in een grote economische crisis, het had een inflatie van 1100% in 1992, het jaar daarop zelfs van 6000%. Franco zette de aanval in tegen de hyperinflatie door onder meer Fernando Henrique Cardoso als minister van Financiën aan te stellen. In februari 1994 zette zijn regering het Plano Real in, een plan om de Braziliaanse economie te stabiliseren zodat de hyperinflatie kon worden bestreden. Dit plan had succes met als gevolg dat Franco's minister Fernando Henrique Cardoso zich succesvol kandidaat stelde voor de daarop volgende presidentsverkiezingen en deze won.
Na zijn presidentschap was Franco gouverneur van de staat Minas Gerais van 1999 tot 2003.
Deodoro da Fonseca · Peixoto · Morais · Campos Sales · Alves · Pena · Peçanha · Fonseca · Brás · Alves · Moreira · Pessoa · Bernardes · Luís · Prestes · (Junta van 1930) · Vargas · Linhares · Gaspar Dutra · Vargas · Café Filho · Luz · Ramos · Kubitschek · Quadros · Ranieri Mazzilli · Goulart · Ranieri Mazzilli · Castelo Branco · Costa e Silva · (Junta van 1969) · Garrastazu Médici · Geisel · Figueiredo · Neves · Sarney · Collor · Franco · Cardoso · Lula da Silva · Rousseff · Temer · Bolsonaro · Lula da Silva
* Gemeinsame Normdatei: 14018581X
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 7548 6229
* Library of Congress Control Number: n82016161
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007261100705171
* Système universitaire de documentation: 115002081
* Virtual International Authority File: 103730822
* WorldCat (via VIAF): 103730822
# Coptotelia allardi

Coptotelia allardi is een vlinder uit de familie van de sikkelmotten (Oecophoridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1951 door Clarke.
# Heterospilus fuscexilis

Heterospilus fuscexilis is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Shaw in 1997.
# Brachynillus pallidus

Brachynillus pallidus is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1896 door Peringuey.
# Echeneibothrium pollonae

Echeneibothrium pollonae is een lintworm (Platyhelminthes; Cestoda). De worm is tweeslachtig. De soort leeft als parasiet in andere dieren.
Het geslacht Echeneibothrium, waarin de lintworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Rhinobothriidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in door Campbell. 1977.
# Andrij Bohdanov

Andrij Jevhenovytsj Bohdanov (Oekraïens: Андрій Євгенович Богданов; Kiev, 21 januari 1990) is een Oekraïens voetballer die doorgaans speelt als middenvelder. In augustus 2024 verruilde hij Kolos Kovalivka voor FSK Marioepol. Bohdanov maakte in 2013 zijn debuut in het Oekraïens voetbalelftal.

## Clubcarrière

Bohdanov doorliep de jeugdopleiding bij Dynamo Kiev en speelde in 2007 bij het derde elftal van Dinamo. Een echte kans in het eerste elftal kreeg de middenvelder niet, maar voor Arsenal Kiev was het overtuigend genoeg. In 2009 speelde de controlerende middenvelder nog even op huurbasis bij Oleksandrija en na zijn terugkeer bij Arsenal kreeg hij een vaste plaats in de selectie. In 2012 haalde Dinamo Bohdanov terug, maar na zeven optredens in een half jaar werd hij in januari 2013 verhuurd aan Arsenal Kiev. Daar speelde hij bijna twee halve jaren voor, want op 30 oktober 2013 vroeg de club het faillissement aan. Daardoor keerde hij opnieuw terug bij Dinamo.
Op 9 januari 2014 werd bekend dat Bohdanov een contract tot medio 2017 had ondertekend bij Metalist Charkiv. Dat verhuurde hem na een half jaar aan Ergotelis. Hierna stond de Oekraïner onder contract bij Saxan, dat hij in 2015 verliet voor Volyn Loetsk. In 2016 maakte Bohdanov de overstap naar Olimpik Donetsk. Anderhalf jaar later maakte de Oekraïner de overstap naar Arka Gdynia in Polen. Aan het einde van het kalenderjaar liet hij Arka weer achter zich. Hierop tekende hij bij Desna Tsjernihiv. Een jaar later verkaste hij binnen Oekraïne naar Kolos Kovalivka. Medio 2024 ging Bohdanov voor FSK Marioepol spelen.

## Interlandcarrière

Bohdanov maakte zijn debuut in het Oekraïens voetbalelftal op 6 februari 2013, toen door doelpunten van Mykola Morozjoek en Andrij Jarmolenko met 0–2 gewonnen werd op bezoek bij Noorwegen. Bese begon aan het duel als reserve, maar van bondscoach Mychajlo Fomenko mocht hij vijf minuten voor het einde van de wedstrijd invallen voor Jevhen Konopljanka, die op zijn beurt in de rust als wissel voor Jevhen Chatsjeridi het veld had betreden.
Interlands van Andrij Bohdanov voor  Oekraïne :
| № | Datum | Wedstrijd | Uitslag | Competitie | Goals |
| Als speler bij Dynamo Kiev |||||||
| 1 | 6 februari 2013 | Noorwegen – Oekraïne | 0 – 2 | Vriendschappelijk | |
Bijgewerkt op 2 augustus 2024.
# Inchon

Inchon kan verwijzen naar:
* De Zuid-Koreaanse stad Incheon
* Het Amerikaanse amfibische landingsvaartuig USS Inchon
* Inchon, een film uit 1982
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Inchon en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Coptodera sahlbergi

Coptodera sahlbergi is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1869 door Chaudoir.
# Himalayapotamon marinelli

Himalayapotamon marinelli is een krabbensoort uit de familie van de Potamidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1963 door Pretzmann.
* ↑ (en) Himalayapotamon marinelli op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ Davie, P. (2012). Himalayapotamon marinelli (Pretzmann, 1963). Geraadpleegd via: World Register of Marine Species op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=442938
# Zawada Książęca

Zawada Książęca is een dorp in de Poolse woiwodschap Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Nędza en telt 825 inwoners.
# Brachynomada

Brachynomada is een geslacht van vliesvleugelige insecten uit de familie bijen en hommels (Apidae)

## Soorten

* B. annectens (Snelling & Rozen, 1987)
* B. argentina Holmberg, 1886
* B. bigibbosa (Friese, 1908)
* B. cearensis (Ducke, 1911)
* B. chacoensis Holmberg, 1886
* B. chica (Snelling & Rozen, 1987)
* B. grindeliae (Cockerell, 1903)
* B. margaretae (Rozen, 1994)
* B. melanantha (Linsley, 1939)
* B. nimia (Snelling & Rozen, 1987)
* B. roigella (Michener, 1996)
* B. roigi Rozen, 1994
* B. scotti Rozen, 1997
* B. sidaefloris (Cockerell, 1898)
* B. thoracica (Friese, 1908)
* B. tomentifera (Ducke, 1907)
# Echeneibothrium shindei

Echeneibothrium shindei is een lintworm (Platyhelminthes; Cestoda). De worm is tweeslachtig. De soort leeft als parasiet in andere dieren.
Het geslacht Echeneibothrium, waarin de lintworm wordt geplaatst, wordt tot de familie Rhinobothriidae gerekend. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Bhaware.
# Ieperman

Ieperman is een kasteeltje gelegen in Wilrijk, gelegen aan de Bist, de Kerkelei 43 en de Sint-Bavostraat 12. Het staat tegenover het districthuis in een domein met een grote vijver en met recente gebouwen van de Rijksschool. De stijl van dit gebouw is het traditioneel classicisme.

## Oorsprong

Een eerste vermelding van de naam is van 1397, betreffende een hoeve die in het bezit was van Peter van Ypre, waarvan de naam van het kasteel is afgeleid maar volgens R. Van Passen nog niet vertrouwd in 1410 maar kwam al vaak voor in 1470. Het domein werd geleidelijk uitgebreid, onder meer met grond van de Antwerpse Sint-Michielsabdij. In 1511 was al sprake van een neerhoeve bij een stenen huis en in 1623 was er voor het eerst sprake van een huis van plaisantie. In 1717 werd het huis in luxueuze zin verbouwd door de toenmalige eigenaar van der Kaey; hij maakte er een van de mooiste landhuizen van de omtrek van, onder meer door de luxuese binnenhuisarchitectuur.

## Gebruik

Het kasteel Ieperman werd in deze tijd gebruikt voor het "hof van plaisantie", later als een rijksmiddelbare school en vandaag als Faculteit voor Vergelijkende Godsdienstwetenschappen (FVG).

## Uitzicht

Het is een L-vormig kasteel met een oudere traditionele kern en classicistische elementen, in zijn huidige vorm is die opklimmend tot het einde 18e eeuw. Nu is het een kasteel met verankerde, ontpleisterde bakstenen lijstgevels onder geknikte schilddaken met sporen van zandstenen speklagen. Gekorniste houten kroonlijst op klossen. Het kasteel heeft rechthoekige muuropeningen met drie ovale venstertjes aan de Noordelijke straatgevel met duidelijke sporen van verbouwingen die vroeger werden gemaakt.
* https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/11638
* http://www.antwerpen.be/eCache/ABE/4/472.Y29udGV4dD04MDM0MjE4.html
* Inventaris Onroerend Erfgoed
# Andriessen (familie)

Andriessen is een Nederlandse familie van musici en kunstenaars.
Enkele leden van de familie zijn:
# Iridopsis oberthuri

Iridopsis oberthuri is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1932 door Prout.
# Coptodera poecila

Coptodera poecila is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1883 door Bates.
# Hohentannen

Hohentannen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Thurgau, en maakt deel uit van het district Weinfelden. Hohentannen telt 599 inwoners.

## Geschiedenis

Tot eind 2010 behoorde de gemeente tot het opgeheven district Bischofszell.

## Externe link

* Statistische gegevens over deze gemeente bij Bundesamt für Statistik
Affeltrangen · Amlikon-Bissegg · Berg (TG) · Birwinken · Bischofszell · Bürglen (TG) · Bussnang · Erlen · Hauptwil-Gottshaus · Hohentannen · Kradolf-Schönenberg · Märstetten · Schönholzerswilen · Sulgen · Weinfelden · Wigoltingen · Wuppenau · Zihlschlacht-Sitterdorf
* Gemeinsame Normdatei: 4808827-4
* Historisch woordenboek van Zwitserland: 001874
* Virtual International Authority File: 234356713
* WorldCat (via VIAF): 234356713
# Zaw Moe

Zaw Moe (28 juni 1967) is een golfprofessional uit Myanmar.

## Carrière

Moe werd in 1989 professional. In 1997 won hij het Singapore Open, dat deel uitmaakte van de Aziatische PGA Tour. Later speelde hij regelmatig op de Japan Golf Tour.
Hij had enkele jaren problemen met zijn gezondheid, maar in 2011 haalde opnieuw hij zijn spelerskaart voor de Aziatische Tour. Hij eindigde op de 40ste plaats van de Order of Merit.

## Gewonnen
### Aziatische Tour

* 1997: SingTel Ericsson Singapore Open

### Elders

* 1992: 3 overwinningen op de TDC Tour van Malaysië
* 1993: Singapore PGA Championship
* Website Aziatische Tour
* Website Japan Golf Tour
# Brevitrichia scitulaesca

Brevitrichia scitulaesca is een vliegensoort uit de familie van de venstervliegen (Scenopinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Kelsey.
# Illuyankas

Illuyankas of Vishap (ook geschreven als Illuyanka) is een slang uit de onderwereld, en een draak uit de Hettitische mythologie. Deze mythologie werd sterk beïnvloed door elementen uit de Armeense, Hatti en de Hurri mythologie. De strijd tussen de stormgod Teshub en de draak Illuyankas heeft een Hettitische oorsprong. De draak is daar symbool van het kwaad, volgens de oude Anatoliërs van wie ze het verhaal erfden, waarmee de stormgod Teshub vocht en zwaar verloor. Het is niet duidelijk welk geslacht deze slang heeft, mannelijk of vrouwelijk.
Illuyankas wist Teshub in Kiskullissa te verslaan. Er zijn verschillende versies over wat daarop volgde. Teshub kwam gehavend uit de strijd volgens twee versies van Hittitische mythen.
In een daarvan gaf de Hatti-godin Inaras ter ere van Illuyankas en zijn kinderen een groot feestmaal. Toen zij zich zo volgevreten hadden, dat ze hun hol niet meer in konden, bond de sterveling Hupasiyas - Inaras' geliefde - hem met een touw. Daarna kwam haar vader, de stormgod, en samen met een aantal andere goden doodde hij de draak.
Een latere versie geeft een ander verhaal. De stormgod Teshub en de draak Illuyanka leveren strijd, waarbij de draak wint en de ogen en het hart (symbolen van medelijden en begrip) ontrukt aan de stormgod. Hierop wil de stormgod wraak nemen en hij huwt met de godin Hebat, de dochter van een sterveling, Arm genaamd. Zij verkrijgen een zoon Sharruma. Deze huwt later de dochter van de draak Illuyankas. Theshub vraagt aan zijn zoon om zijn ogen en zijn hart als huwelijksgeschenk. Aldus weer volledig hersteld, gaat de stormgod opnieuw de strijd aan met de draak. Wanneer de draak op het punt staat de strijd te verliezen, ontdekt Sharruma de ware toedracht van de zaak en beseft dat hij gebruikt werd. Hij vraagt aan zijn vader om ook gedood te worden. Aldus doodt de stormgod de draak en zijn eigen zoon met donder en bliksem. Deze versie staat geïllustreerd op het kalkstenen reliëf, dat gevonden werd in Malatya en dateert ongeveer van 1050-850 v.Chr.
Deze mythe is een goede weergave van het eeuwige dualisme : de strijd tussen goed en kwaad.
De mythe werd later overgenomen in de Griekse mythologie als de die van de strijd tussen de hemelgod Zeus en Typhon, het serpent met de honderd vuurspuwende drakenkoppen.
Er is ook een verwantschap tussen Illuyankas en de Leviathan uit de Bijbel (Psalm 104:26) en het draakachtige schepsel Hedammu zoon van Kumarbi uit de Hurritische mythologie.

## Etymologie

Illuyankas is waarschijnlijk een samengesteld woord, waarbij tweemaal een woord voor "slang" werd gebruikt, nl. het Proto-Indo-Europese woord "illu" en het Hurri woord "anka". Gebruikt men het tweede woord voor het eerste, dan bekomt het Latijnse woord "anguilla" (aal). Het woord "illu" is etymologisch verwant met ons woord "aal" en het Engelse "eel", terwijl het woord "anka" verwant is met Sanskriet "ahi".
Een andere etymologie gaat in de richting van een oorspronkelijke naam "Eluy-anka" (de slang van El), bewaker van de Elohim, het pantheon van alle West-Semitische godheden. In de mythologie van Kanaän wordt hij Lotan genoemd.
# Andraegoidus homoplatus

Andraegoidus homoplatus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1838 door Dupont.
# Coptodera sallei

Coptodera sallei is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Shpeley & Ball.
# Zawady (powiat Gołdapski)

Zawady (Duits: Sawadden; 1938-1945: Herbsthausen (A)) is een plaats in het Poolse woiwodschap Ermland-Mazurië, in het district Gołdapski. De plaats maakt deel uit van de landgemeente Banie Mazurskie en telt 200 inwoners.
# Hittman

Brian Bailey (Los Angeles, 1974), beter bekend als Hittman, is een Amerikaanse rapper en songwriter. In de jaren 1998-2001 gold hij binnen het Amerikaanse rapcircuit als aanstormend talent en werd hij de protegé van Dr. Dre, die hem liet debuteren op diens album The Chronic 2001. Hittman werd een grote toekomst toegedicht, maar in 2001 verliet hij de platenmaatschappij Aftermath Records zonder een album uit te brengen. Zijn bekendste hit is « Last Dayz » uit 2000.

## Biografie

De artiestennaam Hittman zou een afkorting zijn van de zin: Highly Intense Tongue Talents Make All Nervous. Hittman was - na Snoop Dogg - de nieuwste protegé van Dr. Dre, maar hij kon geen album afwerken met Dre door Dre's drang naar perfectie. Hittman verliet aftermath. Er bestaan wel bootlegs met tracks die bedoeld waren voor Hittmans debuut.

## Discografie
### Albums

| Jaar 1e Druk | Album | Label(s) |
| Jaar 1e Druk | Naam | Label(s) |
| 2005 | Hittmanic Verses | Sickbay Records, L.A. Hill Records |

### Hitnotering

| Single met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Top 40 | Datum van verschijnen | Datum van binnenkomst | Hoogste positie | Aantal weken | Opmerkingen |
| Last Dayz | 1999 | 25-03-2000 | 19 | 13 | Bijdrage op B-Kant van single « Forgot about Dre » van Dr. Dre. |

### Gastoptredens

| Jaar | Titel | Muziekstuk (Album of Single) | Afkomstig van Album/LP/EP | Artiest/Groep |
| 1999 | Ho's A Housewife met Dr. Dre & Kurupt | - | Tha Streetz Iz A Mutha | Kurupt |
| 1999 | Xxplosive met Dr. Dre, Nate Dogg, Kurupt & Six-Two | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Big Ego's met Dr. Dre | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Light Speed met Dr. Dre | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Let's Get High met Dr. Dre, Kurupt & Ms. Roq | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Bitch Niggaz met Dr. Dre, Snoop Dogg & Six-Two | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Murder Ink met Dr. Dre & Ms. Roq | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Some L.A. Niggaz met Dr. Dre, MC Ren, Time Bomb, Defari, Xzibit, King T, Knoc-turn'al & Kokane | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Housewife met Dr. Dre, & Kurupt | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Ackrite met Dr. Dre | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 1999 | Bang Bang met Dr. Dre, Knoc-turn'al & Eminem | - | The Chronic 2001 | Dr. Dre |
| 2000 | The Take Over met Black-C & Louie Loc | - | 14 Kt. Dreams | Mr. Kee |
| 2004 | Watch Out met Knoc-Turn'al | - | The Way I Am | Knoc-Turn'al |
| 2008 | Frontpage Stardom met Dr Dre & Eminem | - | Compton Legend | Dr. Dre |
* Library of Congress Control Number: no2013088630
* MusicBrainz: fb92ed16-0b0d-409b-99d3-f939422fda07
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0178206
* Virtual International Authority File: 305204510
* WorldCat (via VIAF): 305204510
# Brevitrichia timberlakei

Brevitrichia timberlakei is een vliegensoort uit de familie van de venstervliegen (Scenopinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1969 door Kelsey.
# Illy (Ardennes)

Illy is een Franse gemeente in het departement Ardennes in de regio Grand Est. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Sedan.

## Geografie

De oppervlakte van Illy bedraagt 15,9 km², telt 422 inwoners (1999) en de bevolkingsdichtheid is 26,5 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Illy (Ardennes) met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Andraegoidus variegatus

Andraegoidus variegatus is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1832 door Perty.
# Itinerarium van Tongeren

Het Itinerarium of de Mijlpaal van Tongeren is een Romeinse wegwijzersteen die vermoedelijk rond het jaar 200 opgesteld stond in Atuatuca Tungrorum. Van het oorspronkelijk achthoekige basaltblok zijn drie zijden fragmentarisch bewaard.

## Geschiedenis

De vondst is in 1817 gedaan bij graafwerken aan de Sint-Truidersteenweg in Tongeren, net buiten de Sint-Truiderpoort. De gemeenteraad maakte het stuk in 1844 bij gebrek aan een geschikte locatie over aan de Belgische staat. Het origineel is te zien in het Museum Kunst & Geschiedenis in Brussel, een replica in het Gallo-Romeins Museum. Na de herinrichting van het museum is de replica opgesteld in het straatbeeld.

## Beschrijving

Hoewel ook wordt gesproken over een mijlpaal (milliarium), is de informatie erop zo uitgebreid dat de kwalificatie reisbeschrijving (itinerarium) correcter is. De steen vermeldde voor diverse routes de halteplaatsen en tussenliggende afstanden in leugae (ca. 2,2 km).
De best bewaarde zijde beschreef de weg Tongeren–Keulen–Bonn–Worms–Straatsburg (bewaard fragment betreft Bonn–Worms):
    [Bonna] I(eugae) XI (Bonn 11 leugae)
    [Rigo]magus I(eugae) VIIII (Remagen 9 leugae)
    [Antu]nnacum I(eugae) VIII (Andernach 8 leugae)
    [Conf]luentes I(eugae) VIII (Koblenz 8 leugae)
    [Bo]udobriga I(eugae) VIII (Boppard 8 leugae)
    [Vo]solvia I(eugae) VIII (Oberwesel 8 leugae)
    [B]ingium I(eugae) VIII (Bingen 8 leugae)
    [Mo]gontiac(um) I(eugae) XII (Mainz 12 leugae)
    [Bu]conica I(eugae) VIIII
    [Borb]etomag(us) of [Borb]itomag(us) I(eugae) XI (Worms 11 leugae)
De volgende zijde schetste het traject Tongeren–Reims–Amiens–Boulogne (bewaard fragment Reims–Amiens):
    [-] I(eugae) XV
    [Nov]iomag(us) I(eugae) XV (La Noue Maga (?) 15 leugae)
    Durocorter(um) I(eugae) XII (Reims 12 leugae)
    Ad Fines I(eugae) XII (Fismes 12 leugae)
    Aug(usta) Suessionum (Soissons)
    I(eugae) XII
    Isara I(eugae) XVI (Oise 16 leugae)
    Roudium I(eugae) VIIII (Roye 9 leugae)
    Seeviae of Sefulae I(eugae) VIII
    Samarabriva (Amiens)
    I(eugae)
Op de laatste bekende zijde waren minstens twee secundaire wegen aangegeven, één van Kassel tot Arras, een tweede die vertrok vanuit Bavay:
    Item
    a CaS-
    tello (vanaf Kassel)
    Fines Atrebatiu[m] (grens van de civitas van de Atrebaten)
    I(eugae) XIIII
    Nemetac(um) I(eugae) [-] (Arras)
    Item
    a Ba[gaco -] (vanaf Bavay)

## Uitgaven

* CIL, XIII, 2, 2, 9158
* ILS, 5839
* ILB, 135

## Literatuur

* Alfred de Loë, Musées royaux d'art et d'histoire. Belgique ancienne. Catalogue descriptif et raisonné, vol. III, La période romaine, 1937, p. 51-54
* Henry Baillien, "Dokumenten over de Romeinse mijlpaal te Tongeren", in: Limburg, 1959, p. 1-10
* Robert Nouwen, Over de wegen van de keizer. Mijlpalen en de imperiale communicatiepolitiek in de Gallische en Germaanse provincies, in: Vlaanderen, 2004, p. 159-161
# Conoderus scapularis

Conoderus scapularis is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1838 door Guérin-Méneville.