OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kampioenschap van Zürich 2006

Het Kampioenschap van Zürich 2006 was de 93ste en laatste editie van deze wielerkoers (ook wel bekend als Züri-Metzgete) en werd verreden op 1 oktober, in en rond Zürich, Zwitserland. Aan de start stonden 169 renners. Slechts 64 coureurs bereikten de eindstreep in Zürich, met Nicolas Vogondy (Frankrijk) als laatste op ruim 18 minuten van winnaar Samuel Sánchez.

## Uitslag

Kampioenschap van Zürich 2006 :
| Plaats | Naam | Ploeg | Tijd |
| | Samuel Sánchez | Euskaltel-Euskadi | 6u 03' 48" |
| 2 | Stuart O'Grady | Team CSC | + 30" |
| 3 | Davide Rebellin | Team Gerolsteiner | z.t. |
| 4 | Michael Boogerd | Rabobank | z.t. |
| 5 | Fabian Cancellara | Team CSC | + 36" |
| 6 | Cristian Moreni | Cofidis | z.t. |
| 7 | Nicki Sørensen | Team CSC | z.t. |
| 8 | Vladimir Goesev | Discovery Channel | + 1' 17" |
| 9 | Danilo Di Luca | Liquigas | + 1' 20" |
| 10 | Filippo Pozzato | Quick Step-Innergetic | z.t. |
| 17 | Stijn Devolder | Discovery Channel | + 1' 32" |

## Externe link

* (de) Officiële website
* cyclingnews
1914 · 1915 · 1916 · 1917 · 1918 · 1919 · 1920 · 1921 · 1922 · 1923 · 1924 · 1925 · 1926 · 1927 · 1928 · 1929 · 1930 · 1931 · 1932 · 1933 · 1934 · 1935 · 1936 · 1937 · 1938 · 1939 · 1940 · 1941 · 1942 · 1943 · 1944 · 1945 · 1946 · 1947 · 1948 · 1949 · 1950 · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006
Parijs-Nice · Tirreno-Adriatico · Milaan-San Remo · Ronde van Vlaanderen · Gent-Wevelgem · Ronde van het Baskenland · Parijs-Roubaix · Amstel Gold Race · Waalse Pijl · Luik-Bastenaken-Luik · Ronde van Romandië · Ronde van Catalonië · Ronde van Italië · Critérium du Dauphiné Libéré · Ronde van Zwitserland · Ploegentijdrit Eindhoven · Ronde van Frankrijk · Vattenfall Cyclassics · Ronde van Duitsland · Clásica San Sebastián · ENECO Tour · Ronde van Spanje · GP Ouest-France-Plouay · Ronde van Polen · Kampioenschap van Zürich · Parijs-Tours · Ronde van Lombardije
# Kampionati Kombëtar i Futbollit për Femra

De Kampionati Kombëtar i Futbollit për Femra (Albanees: Nationaal voetbalkampioenschap voor vrouwen) is sinds 2009 de hoogste voetbaldivisie die door de Albanese voetbalbond voor vrouwen wordt georganiseerd. De competitie telt momenteel tien clubs.

## Verloop

De ploegen spelen twee keer tegen elke tegenstander: één keer thuis, één keer uit. De club die als eerste eindigt, plaatst zich voor de UEFA Women's Champions League. Een degradatieregeling is er niet.
In het seizoen 2016-17 speelden de volgende ploegen in de hoogste klasse:
| Club | Plaats | Titels | 2015-16 |
| Albanian Ajax School Femra | Shkodër | 0 | 9e |
| Apolonia Fier Femra | Fier | 0 | 3e |
| FC Dajti Femra | Tirana | 0 | 10e |
| Juban Danja | Shkodër | 0 | 7e |
| FC Kinostudio | Tirana | 0 | 2e |
| Skënderbeu Femra | Korçë | 0 | 6e |
| Teuta Dürres Femra | Durrës | 0 | 8e |
| The Door Femra | Shkodër | 0 | 5e |
| Tirana AS Femra | Tirana | 1 | 4e |
| Vllaznia Shkodër | Shkodër | 6 | 1e |

## Geschiedenis

Hoewel voetbal al lang een populaire sport is in Albanië, is het maar een recente ontwikkeling dat ook vrouwen er voetballen. Pas in 2007 werd in Sarandë het eerste onofficiële tornooi gehouden, nog eens twee jaar later won Tirana AS de eerste en zijn enige titel. Sindsdien was Vllaznia Shkodër elk jaar succesvol, de eerste drie keer nog wel onder de naam Ada Velipojë.

## Landskampioenen

2009: Tirana AS Femra
2010-11: KF Ada Velipojë
2011-12: KF Ada Velipojë (2)
2012-13: KF Ada Velipojë (3)
2013–14: Vllaznia Shkodër (4)
2014–15: Vllaznia Shkodër (5)
2015–16: Vllaznia Shkodër (6)
2016–17: Vllaznia Shkodër (7)

### Landstitels per club

Het volgend overzicht toont het aantal landstitels per club (tot en met seizoen 2015/16)
| Club | Titels | Laatste titel |
| Vllaznia Shkodër | 7 | 2017 |
| Tirana AS | 1 | 2009 |
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Albanian_Women's_National_Championship op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Liga bij UEFA
* ↑ Albania - List of Women Champions op RSSSF (opgevraagd op 2/11/2016)
* ↑ In 2013 verhuisde deze club naar het nabijgelegen Shkodër om daar onder de vlag van Vllaznia te spelen
* ↑ (sq) Vllaznia privatizon titullin për femra ('Vllaznia wint de titel bij de vrouwen'). SuperSport (22 april 2017). Gearchiveerd op 24 april 2017. Geraadpleegd op 25 april 2017.
Albanese voetbalbond · Albanees voetbalelftal (mannen) · Albanees voetbalelftal (vrouwen) Mannen Kategoria Superiore · Kategoria e Parë · Kategoria e Dytë · Kategoria e Tretë · Albanese amateurdivisies Albanese voetbalbeker · Supercup Vrouwen Kampionati Kombëtar i Futbollit për Femra
# Kaaktaster

De kaaktasters vormen een gepaard orgaan aan de onderkaak van insecten. Het zijn tastorganen die gebruikt worden bij het opnemen van voedsel. Voorbeelden van insecten met duidelijk zichtbare kaaktasters zijn rechtvleugeligen en bidsprinkhanen. De gepaarde tasters aan de bovenkaak worden de liptasters genoemd.
# Kanton Redessan

Redessan is een kanton van het Franse departement Gard. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Nîmes. In 2021 telde het 33.621 inwoners. Het kanton werd gevormd ingevolge het decreet van 24 februari 2014, met uitwerking op 22 maart 2015, met Redessan als hoofdplaats.

## Gemeenten

Het kanton omvat volgende gemeenten:
* Argilliers
* Bezouce
* Cabrières
* Castillon-du-Gard
* Collias
* Domazan
* Estézargues
* Fournès
* Lédenon
* Meynes
* Montfrin
* Pouzilhac
* Redessan
* Remoulins
* Saint-Bonnet-du-Gard
* Saint-Gervasy
* Saint-Hilaire-d'Ozilhan
* Sernhac
* Théziers
* Valliguières
* Vers-Pont-du-Gard
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Canton de Redessan op de Franstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* ↑ (fr) /Décret 2014-232 du 24 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département du Gard (raadpleging 18/02/2024)
# Karel II van Croÿ

Karel van Croÿ, genummerd als Karel II of soms Karel I (31 juli 1522 - Quiévrain, 24 juni 1551) was de oudste zoon en erfgenaam van de veldheer Filips II van Croÿ.
Hij trouwde in 1541 met Louise, de dochter van Claude van Guise, en vervolgens in 1549 met Antoinette van Bourgondië, dochter van Adolf van Bourgondië. Beide huwelijken bleef kinderloos.
In 1551 werd hij vermoord in zijn kasteel te Quiévrain, waarna alle titels en heerlijkheden naar zijn jongere broer Filips III van Croÿ gingen.
# Karel II van Ligny

Karel II van Luxemburg-Ligny (circa 1572 - 18 februari 1608) was van 1576 tot aan zijn dood graaf van Ligny en van 1576 tot 1587 graaf en van 1587 tot aan zijn dood hertog Brienne. Hij behoorde tot het huis Luxemburg-Ligny.

## Levensloop

Karel II was de oudst overlevende zoon van graaf Jan van Ligny uit diens huwelijk met Guillemette van der Mark, dochter van Robrecht IV van der Marck, hertog van Bouillon. Hij was nog een klein kind toen hij na de dood van zijn vader in 1576 graaf van Ligny en Brienne werd. Zijn oom Frans van Ligny, in wiens schaduw hij in zijn hele leven stond, was de eerste hertog van Piney-Luxemburg.
In de eindfase van de Hugenotenoorlogen (de Drie-Hendriken-oorlog) was hij net als zijn oom een bondgenoot van koning Hendrik III. In 1587 werd hij als beloning verheven tot hertog van Brienne en pair van Frankrijk. Het Parlement van Parijs weigerde hem echter de adelsbrieven toe te kennen. In 1588/1589, als gevolg van het schisma tussen de koning en hertog Hendrik I van Guise, streed Karel tegen de Heilige Liga. Na de moord op Hendrik III ondersteunde hij Hendrik van Navarra, die onder de naam Hendrik IV de nieuwe Franse koning werd. Die benoemde Karel II tot gouverneur van Metz en in 1597 werd hij zelfs opgenomen in de Orde van de Heilige Geest.
In 1583 huwde hij met Anne-Marie de Nogaret (1570-1605), dochter van heer Jean de Nogaret de La Valette. Het huwelijk bleef kinderloos. Karel II stierf in februari 1608 op 36-jarige leeftijd. Gezien hij geen mannelijke nakomelingen naliet, werd zijn zus Louise hertogin van Brienne en volgde zijn oom Frans hem op als graaf van Ligny.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Charles II. de Luxembourg-Ligny op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Torralba de Aragón

Torralba de Aragón is een gemeente in de Spaanse provincie Huesca in de regio Aragón met een oppervlakte van 40 km². Torralba de Aragón telt 107 inwoners (1 januari 2016).

## Demografische ontwikkeling

    Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
* (en) Spaans bureau voor statistiek (1 januari 2016)
Abiego · Abizanda · Adahuesca · Agüero · Aínsa-Sobrarbe · Aísa · Albalate de Cinca · Albalatillo · Albelda · Albero Alto · Albero Bajo · Alberuela de Tubo · Alcalá de Gurrea · Alcalá del Obispo · Alcampell · Alcolea de Cinca · Alcubierre · Alerre · Alfántega · Almudévar · Almunia de San Juan · Almuniente · Alquézar · Altorricón · Angüés · Ansó · Antillón · Aragüés del Puerto · Arén · Argavieso · Arguis · Ayerbe · Azanuy-Alins · Azara · Azlor · Baélls · Bailo · Baldellou · Ballobar · Banastás · Barbastro · Barbués · Barbuñales · Bárcabo · Belver de Cinca · Benabarre · Benasque · Beranuy · Berbegal · Bielsa · Bierge · Biescas · Binaced · Binéfar · Bisaurri · Biscarrués · Blecua y Torres · Boltaña · Bonansa · Borau · Broto · Caldearenas · Campo · Camporrélls · Canal de Berdún · Candasnos · Canfranc · Capdesaso · Capella · Casbas de Huesca · Castejón de Monegros · Castejón de Sos · Castejón del Puente · Castelflorite · Castiello de Jaca · Castigaleu · Castillazuelo · Castillonroy · Chalamera · Chía · Chimillas · Colungo · Esplús · Estada · Estadilla · Estopiñán del Castillo · Fago · Fanlo · Fiscal · Fonz · Foradada del Toscar · Fraga · La Fueva · Gistaín · El Grado · Grañén · Graus · Gurrea de Gállego · Hoz de Jaca · Hoz y Costean · Huerto · Huesca · Ibieca · Igriés · Ilche · Isábena · Jaca · Jasa · Labuerda · Laluenga · Lalueza · Lanaja · Laperdiguera · Lascellas-Ponzano · Lascuarre · Laspaúles · Laspuña · Loarre · Loporzano · Loscorrales · Lupiñén-Ortilla · Monesma y Cajigar · Monflorite-Lascasas · Montanuy · Monzón · Naval · Novales · Nueno · Olvena · Ontiñena · Osso de Cinca · Palo · Panticosa · Peñalba · Las Peñas de Riglos · Peralta de Alcofea · Peralta de Calasanz · Peraltilla · Perarrúa · Pertusa · Piracés · Plan · Poleñino · Pozán de Vero · La Puebla de Castro · Puente de Montañana · Puente la Reina de Jaca · Puértolas · El Pueyo de Araguás · Pueyo de Santa Cruz · Quicena · Robres · Sabiñánigo · Sahún · Salas Altas · Salas Bajas · Salillas · Sallent de Gállego · San Esteban de Litera · San Juan de Plan · San Miguel del Cinca · Sangarrén · Santa Cilia · Santa Cruz de la Serós · Santa María de Dulcis · Santaliestra y San Quílez · Sariñena · Secastilla · Seira · Sena · Senés de Alcubierre · Sesa · Sesué · Siétamo · Sopeira · La Sotonera · Tamarite de Litera · Tardienta · Tella-Sin · Tierz · Tolva · Torla-Ordesa · Torralba de Aragón · Torre la Ribera · Torrente de Cinca · Torres de Alcanadre · Torres de Barbués · Tramaced · Valfarta · Valle de Bardají · Valle de Hecho · Valle de Lierp · Velilla de Cinca · Vencillón · Viacamp y Litera · Vicién · Villanova · Villanúa · Villanueva de Sigena · Yebra de Basa · Yésero · Zaidín
# Torrance

Torrance is een stad in de Amerikaanse staat Californië en telt 137.946 inwoners. Het is hiermee de 155e stad in de Verenigde Staten (2000). De oppervlakte bedraagt 53,1 km², waarmee het de 214e stad is.

## Demografie

Van de bevolking is 14,1 % ouder dan 65 jaar en bestaat voor 27,5 % uit eenpersoonshuishoudens. De werkloosheid bedraagt 2,9 % (cijfers volkstelling 2000).
Ongeveer 12,8 % van de bevolking van Torrance bestaat uit hispanics en latino's, 2,2 % is van Afrikaanse oorsprong en 28,6 % van Aziatische oorsprong.
Het aantal inwoners steeg van 133.243 in 1990 naar 137.946 in 2000.

## Klimaat

In januari is de gemiddelde temperatuur 13,4 °C, in juli is dat 20,9 °C. Jaarlijks valt er gemiddeld 344,7 mm neerslag (gegevens op basis van de meetperiode 1961-1990).

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 8 km rond Torrance.

## Bezienswaardigheden

* Torrance High School, een van de oudste middelbare scholen van Californië, gebouwd in 1917 die ook bekend staat als filmlocatie voor o.a. de televisieseries Beverly Hills, 90210 en Buffy the Vampire Slayer en de films She's All That, The Wild Life en Not Another Teen Movie.
* Pacific Electric Railroad Bridge, historische dubbelsporige boogbrug, gebouwd in 1913.

## Geboren in Torrance

* Paul Krumpe (1963), voetballer
* Michael Hagerty (1972), acteur en filmproducent
* Kevin Kim (1978), tennisser
* Jonathan Bornstein (1984), voetballer
* Doug Reinhardt (1985), honkbalspeler
* Tiffany van Soest (1989), kickbokser
* C.J. Manigo (1991), acteur

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Torrance op city-data.com
* Volkstelling 2000, www.census.gov
# Torenflatverhalen

Torenflatverhalen is een hoorspel naar twee verhalen uit de bundel Hochhausgeschichten (1971) van Angelika Mechtel. Op 18 november 1971 werd Hochhausgeschichte I door de Saarländischer Rundfunk uitgezonden. De NCRV zond beide verhalen uit op maandag 1 december 1975. De vertaling was van Nina Bergsma. De regisseur was Ab van Eyk. Het hoorspel duurde 24 minuten.

## Rolbezetting

Torenflatverhaal I
* Petra Dumas (Irene K.)
* Frans Somers (Henk K.)
* Eva Janssen, Paula Majoor, Hellen Huisman & Bep Westerduin (buurvrouwen)
Torenflatverhaal II
* Corry van der Linden (zij)
* Paul van der Lek (commissaris)
* Frans Somers (hij)

## Inhoud

Het betreft hier de brutaliteiten en niet afgereageerde vormen van agressie die zich in anonieme en steriele woonsilo’s - in zogenaamde torenhuizen zonder woon- en leefkarakter - ophopen en alleen nog geperverteerd tot ontlading komen De schrijfster koos hiervoor de vorm van de groteske, maar die stileert de realistische toestanden niet…
# Kanton Cébazat

Cébazat is een kanton van het Franse departement Puy-de-Dôme. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Clermont-Ferrand. Het telt 19.100 inwoners in 2018. Het kanton werd gevormd ingevolge het decreet van 21 februari 2014 met uitwerking op 22 maart 2015 met Cébazat als hoofdplaats.

## Gemeenten

Het kanton Cébazat omvat volgende 5 gemeenten.:
* Blanzat
* Cébazat
* Durtol
* Nohanent
* Sayat
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Canton de Cébazat op de Franstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Kan (titel)

Een kan, khan of chan (Turks: han) is een titel voor vooral een Mongoolse of Turkse leider die heerst over een kanaat. Het woord betekent heerser, maar wordt soms ook vertaald als koning.
De spelling khan is overgenomen uit het Engels, waar de "kh" weliswaar staat voor een transcriptie van het foneem dat in het Nederlands wordt weergegeven met "ch", maar desalniettemin in het Engels als een "k" wordt uitgesproken. De Woordenlijst Nederlandse Taal schrijft de spelling (en daarmee de uitspraak) kan voor. De spelling chan of chaan benadert de uitspraak van het originele woord beter.
Een andere veelgebruikte Mongoolse naam is Bahadur (of Bator): moedig.
De vrouwelijke titel is: khatun, bijvoorbeeld Töregene Khatun.
baljuw · baron · dictator · doge · emir · farao · graaf · groothertog · grootvizier · grootvorst · heer · hertog · jonker · kalief · kan · keizer · koning · landgraaf · landsheer · landvoogd · maharadja · markies · monarch · paltsgraaf · paus · president · prins-bisschop · regent · sjah · sjeik · staatshoofd · sultan · tenno · tsaar · vizier · vorst · vorst-aartsbisschop
# Kan (vaatwerk)

Een kan is een voorwerp dat gebruikt wordt om een vloeistof in te bewaren, en dat een schenktuit bezit waaruit men de vloeistof kan schenken.
Kannen kunnen vervaardigd zijn uit hout, uit -al dan niet geëmailleerd- aardewerk of porselein. Daarnaast komen glazen en metalen kannen voor. Tot de laatste categorie kunnen ook tinnen kannetjes worden gerekend. Tegenwoordig zijn er ook kannen van kunstststof.
Speciale kannen zijn onder meer: de theekan of theepot, de koffiekan, het melkkannetje en de kraantjeskan.
Verwant aan de kan is de kruik.
* Een houten kan
* Een aardewerken kan
* Melkkan in de kunst: Vermeer
* Koffiekan in de kunst: Van Gogh
# Kan het niet alleen

Kan het niet alleen is een nummer van de Belgische band Clouseau uit 2014. Het is de tweede single van hun titelloze elfde studioalbum.
Het nummer is een ballad die gaat over een jongen die niet verder wil zonder zijn meisje. Het haalde in Vlaanderen de 2e positie in de Ultratip 100.
# Karin Brienesse

Karin Brienesse (Breda, 17 juli 1969) is een voormalig internationaal topzwemster uit Nederland, die driemaal deelnam aan de Olympische Spelen. Bij haar olympische debuut, in 1988 in Seoel, maakte de geboren Brabantse als slotzwemster deel uit van de estafetteploeg, die de zilveren medaille won op de 4x100 meter vrije slag. Drie jaar later beleefde Brienesse, een sprintster pur sang en lid van zwemverenigingen Orca (Leeuwarden) en AZ&PC (Amersfoort), het hoogtepunt uit haar grillige carrière door met diezelfde aflossingsploeg de titel te winnen bij de Europese kampioenschappen in Athene.
# Kasper Hämäläinen

Kasper Hämäläinen (Turku, 8 augustus 1986) is een profvoetballer uit Finland die als middenvelder speelt. Eind 2015 verliep zijn contract bij Lech Poznań. Hij tekende in 2016 transfervrij een contract bij Legia Warschau.

## Interlandcarrière

Hämäläinen kwam tot dusver negentien keer (vijf doelpunten) uit voor de nationale ploeg van Finland. Onder leiding van de Schotse bondscoach Stuart Baxter maakte hij zijn debuut op 19 november 2008 in de vriendschappelijke uitwedstrijd tegen Zwitserland (1-0) in Sankt Gallen. Hij moest in dat duel na de eerste helft plaatsmaken voor Otto Fredrikson.
Interlanddoelpunten :
| # | Datum | Locatie | Wedstrijd | Goal(s) | Score | Uitslag | Wedstrijd |
| 1 | 17 oktober 2010 | Helsinki | Finland – San Marino | 49' | 2 – 0 | 8 – 0 | EK-kwalificatie |
| 2 | 17 oktober 2010 | Helsinki | Finland – San Marino | 67' | 5 – 0 | 8 – 0 | EK-kwalificatie |
| 3 | 10 augustus 2011 | Riga | Letland – Finland | 58' | 0 – 1 | 0 – 2 | Oefeninterland |
| 4 | 2 september 2011 | Helsinki | Finland – Moldavië | 11' | 1 – 0 | 4 – 1 | EK-kwalificatie |
| 5 | 2 september 2011 | Helsinki | Finland – Moldavië | 43' | 2 – 0 | 4 – 1 | EK-kwalificatie |
| 6 | 12 oktober 2012 | Helsinki | Finland – Georgië | 62' | 1 – 1 | 1 – 1 | WK-kwalificatie |
| 7 | 7 juni 2013 | Helsinki | Finland – Wit-Rusland | 57' | 1 – 0 | 1 – 0 | WK-kwalificatie |
| 8 | 14 augustus 2013 | Turku | Finland – Slovenië | 82' | 2 – 0 | 2 – 0 | Oefeninterland |
| 9 | 1 juni 2016 | Brussel | België – Finland | 53' | 0 – 1 | 1 – 1 | Oefeninterland |
1/6/2016

## Erelijst
### Lech Poznań

* Pools landskampioen
    2014/15
* Poolse supercup
    2015

### Legia Warschau

* Pools landskampioen
    2015/16
* Puchar Polski
    2015/16
# Kaiser Wilhelm II (schip, 1903)

Kaiser Wilhelm II en later USS Agamemnon en USAT Monticello was een passagiersschip van de rederij Norddeutscher Lloyd en voer op de lijn Duitsland - Southampton - Cherbourg - New York en het derde schip van The Four Flyers.
Reeds rond 1890 wilde Duitsland de Britse overheersing op de oceanen doorbreken. Met Kaiser Wilhelm der Grosse brak het niet alleen het record van grootste schip maar ook van snelste schip en kon voor het eerst de blauwe wimpel uit Britse handen genomen worden. Als reactie bouwde ook de Hamburg-Amerika Linie (HAPAG) een eigen groot schip de Deutschland.

## Eerste Wereldoorlog

Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog lag de Kaiser Wilhelm II in de haven van Hoboken. Het kon Duitsland niet meer bereiken om omgebouwd te worden en bleef daarom in de haven uit veiligheidsoverwegingen. Na 3 jaar echter kwam ook de Verenigde Staten in de oorlog en legden ze beslag op de Duitse schepen.
Het schip werd tot Agamemnon omgedoopt en gebruikt als troepentransportschip. Tijdens een transport kwam het in oktober 1917 in aanvaring met de USS Von Steuben (de aangeslagen Kronprinz Wilhelm, zijn zusterschip). Een tweede aanvaring was in juni 1918, met de USS Mount Vernon, weerom een aangeslagen zusterschip namelijk Kronprinzessin Cecilie.
Na de oorlog werden al deze schepen verdeeld onder de overwinnaars ter compensatie van de tot zinken gebrachte schepen. Enkel door de slechte toestand van de Deutschland moest niemand het hebben en bleef het Duits.
De USS Agamemnon werd Amerikaans en werd tot 1920 gebruikt om de troepen terug te halen uit Europa. Daarna bleef het schip aan de kade liggen op de rivier Patuxent in de Chesapeake Bay. Uiteindelijk werd het schip in 1940 aan het Verenigd Koninkrijk geschonken als steun in de Tweede Wereldoorlog hernoemd in 1919 als Monticello. Door de slechte toestand sloegen de Britten dit aanbod af en werd het schip in 1940 als schroot verkocht aan de Boston Iron & Metal Co. uit Baltimore.
# Karel Willem van Anhalt-Zerbst

Karel Willem van Anhalt-Zerbst (Zerbst, 16 oktober 1652 - aldaar, 3 november 1718) was van 1667 tot aan zijn dood vorst van Anhalt-Zerbst. Hij behoorde tot het huis Ascaniërs.

## Levensloop

Karel Willem was de derde zoon van vorst Johan VI van Anhalt-Zerbst en Sophia Augusta van Sleeswijk-Holstein-Gottorp, dochter van hertog Frederik III van Sleeswijk-Holstein-Gottorp.
In 1667 volgde hij zijn vader op als vorst van Anhalt-Zerbst. Wegens zijn minderjarigheid werd hij tot in 1674 onder het regentschap geplaatst van zijn moeder, landgraaf Lodewijk VI van Hessen-Darmstadt en vorst Johan George II van Anhalt-Dessau.
Karel Willem was verantwoordelijk voor de bouw van het Slot Zerbst en de Sint-Trinitatiskerk van Zerbst. De bouw van deze kerk voor de lutheraanse gemeenschap betekende het einde van de jarenlange strijd met de gereformeerde gemeente om het bezit van de Nicolaikerk. Ook liet hij in Coswig en Zerbst scholen oprichten.
Als vorst resideerde Karel Willem lang in Jever, die in 1667 door zijn grootmoeder toegevallen was aan Anhalt-Zerbst. Om het bezit van de heerlijkheid Jever voerde hij een jarenlange strijd met het koninkrijk Denemarken. Ook was hij lid van het Vruchtdragende Gezelschap.
In november 1718 stierf Karel Willem op 66-jarige leeftijd.

## Huwelijk en nakomelingen

Op 18 juni 1676 huwde hij met Sophia (1654-1724), dochter van hertog August van Saksen-Weißenfels. Ze kregen drie kinderen:
* Johan August (1677-1742), vorst van Anhalt-Zerbst
* Karel Frederik (1678-1693)
* Magdalena Augusta (1679-1740), huwde in 1696 met vorst Frederik II van Saksen-Gotha-Altenburg
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Karl Wilhelm (Anhalt-Zerbst) op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.