OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zuid-Holland (doorverwijspagina)

Zuid-Holland kan verwijzen naar:

## Schepen

* Zuid-Holland (schip, 1913), een wachtschip gebouwd in Nederland
* Zuid-Holland (schip, 1982), een blusboot gebouwd in Nederland
# Čenkovice

Čenkovice (Duits: Tschenkowitz) is een Tsjechische gemeente in de regio Pardubice, en maakt deel uit van het district Ústí nad Orlicí. Čenkovice telt 200 inwoners.
Albrechtice · Anenská Studánka · Běstovice · Bošín · Brandýs nad Orlicí · Bučina · Bystřec · Cotkytle · Čenkovice · Červená Voda · Česká Rybná · Česká Třebová · České Heřmanice · České Libchavy · České Petrovice · Damníkov · Dlouhá Třebová · Dlouhoňovice · Dobříkov · Dolní Čermná · Dolní Dobrouč · Dolní Morava · Džbánov · Hejnice · Helvíkovice · Hnátnice · Horní Čermná · Horní Heřmanice · Horní Třešňovec · Hrádek · Hrušová · Choceň · Jablonné nad Orlicí · Jamné nad Orlicí · Javorník · Jehnědí · Kameničná · Klášterec nad Orlicí · Koldín · Kosořín · Králíky · Krasíkov · Kunvald · Lanškroun · Leština · Letohrad · Libecina · Libchavy · Lichkov · Líšnice · Lubník · Lukavice · Luková · Mistrovice · Mladkov · Mostek · Nasavrky · Nekoř · Nové Hrady · Orlické Podhůří · Orličky · Ostrov · Oucmanice · Pastviny · Petrovice · Písečná · Plchovice · Podlesí · Přívrat · Pustina · Radhošť · Rudoltice · Rybník · Řepníky · Řetová · Řetůvka · Sázava · Seč · Semanín · Skořenice · Slatina · Sobkovice · Sopotnice · Sruby · Stradouň · Strážná · Studené · Sudislav nad Orlicí · Sudslava · Svatý Jiří · Šedivec · Tatenice · Těchonín · Tisová · Trpík · Třebovice · Týnišťko · Újezd u Chocně · Ústí nad Orlicí · Velká Skrovnice · Verměřovice · Vinary · Voděrady · Vraclav · Vračovice-Orlov · Výprachtice · Vysoké Mýto · Zádolí · Záchlumí · Zálší · Zámrsk · Zářecká Lhota · Žamberk · Žampach · Žichlínek
# Čentiba

Čentiba is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Lendava in de NUTS-3-regio Pomurska. De plaats telde 804 inwoners op 1 januari 2020.
# Marvin Spielmann

Marvin Spielmann (Olten 23 februari 1996) is een Zwitsers-Congolees voetballer die als middenvelder speelt.
1 Racioppi · 4 Amenda · 7 Ugrinic · 8 Łakomy · 9 Itten · 10 Imeri · 11 Colley · 13 Camara · 14 Chaiwa · 15 Elia · 17 Janko · 18 Nsame · 19 Persson · 20 Niasse · 21 Garcia · 22 Rrudhani · 23 Benito · 26 Von Ballmoos · 27 Blum · 28 Lustenberger · 30 Lauper · 35 Ganvoula · 39 Males · 40 Marzino · 61 Zbinden · 77 Monteiro · Coach: Wicky
# Marvin Sordell

Marvin Anthony Sordell (Pinner, 17 februari 1991) is een Engels voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt. Hij tekende in juli 2014 een driejarig contract bij Burnley, dat een niet bekendgemaakt bedrag voor hem betaalde aan Bolton Wanderers.

## Clubcarrière

Sordell was zestien toen Watford hem overnam van Fulham. In 2008 werd hij kortstondig uitgeleend aan Wealdstone, waar hij vier doelpunten scoorde in vijf wedstrijden. Op 31 januari 2010 werd hij voor twee maanden uitgeleend aan Tranmere Rovers. Daar scoorde hij twee doelpunten in acht wedstrijden. Op 31 januari 2012 werd hij voor 3,6 miljoen euro verkocht aan Bolton Wanderers.

## Interlandcarrière

In 2011 debuteerde Sordell voor Engeland -20 tegen Frankrijk -20. Hij scoorde de twee doelpunten in een 2-1 zege. In november 2011 scoorde hij zijn eerste doelpunt voor Engeland -21 tegen IJsland -21. Hij maakte deel uit van het Brits olympisch voetbalelftal op de Olympische Spelen in Londen.
* ↑ BBC - Burnley: Matt Taylor and Marvin Sordell join Clarets. Gearchiveerd op 24 september 2015.
# Margriet Meindertsma

Margriet Cornelia Meindertsma (Midwolda, 21 januari 1943) is een voormalig Nederlands politicus namens de Partij van de Arbeid.
Meindertsma groeide op in een boerengezin. Ze deed een opleiding opbouwwerk en studeerde twee jaar kunstgeschiedenis aan de Rijksuniversiteit Groningen. In 1978 werd zij raadslid in Zwolle en in 1985 wethouder; in de laatste functie was zij onder meer verantwoordelijk voor volkshuisvesting en stadsvernieuwing. Van 1993 tot 1998 was zij tevens locoburgemeester. In 1994 nam ze enkele maanden het burgemeesterschap van Zwolle waar.
Van 1999 tot 2011 was Meindertsma lid van de Eerste Kamer. Haar beleidesterreinen waren Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu, en Binnenlandse Zaken. Zij was voorzitter van de vaste commissie voor Milieu. In 2001 behoorde zij tot een minderheid binnen de fractie van haar partij die prins Willem-Alexander geen toestemming wilde geven voor zijn voorgenomen huwelijk met Máxima Zorreguieta.
# Margriet Smulders

Margriet Smulders (Bussum, 1955) is een Nederlands kunstenares, gespecialiseerd in geënsceneerde bloemstillevens.

## Biografie

Smulders studeerde psychologie aan de Radboud Universiteit Nijmegen van 1975 tot 1983, en aan de Academie voor Beeldende Kunsten in Arnhem van 1979 tot 1985. Nadat ze in het Rijksmuseum een tentoonstelling had gezien met Nederlandse stillevens, maakt ze sinds 2000 geënsceneerde bloemstillevens. Ze bouwt op grote spiegels met speciaal door Bernard Heesen geblazen glazen schalen en vazen beweeglijke stillevens die ze overgiet met water, inkten en melk. De bloemen zijn in volle glorie op het punt van verwelken. Ze beschrijft de bloemen als acteurs die een hele wereld laten zien met hun relaties en drama's gespeeld door bloemen.
Aanvankelijk noemde zij deze bloem-portretten. In de periode vóór deze bloemstillevens maakte ze familieportretten. De bloemstillevens zijn geïnspireerd op zeventiende-eeuwse Nederlandse bloemstillevens. In de afgelopen tien jaar heeft Margriet Smulders zich telkens opnieuw vernieuwd. Siren Ink, Siren Milk en Siren Blood zijn drie hoogtepunten uit 2010. Hierin zien we hoe 'hetzelfde' bloemstilleven drie compleet verschillende gedaantes aanneemt.
Smulders' elf meter lange werk Amor Omnia Vincit wordt in het boek van Val Williams What Makes Great Photography, 80 Masterpieces explained (2012) beschreven als controversieel werk ver weg van het klassieke bloemstilleven, vanwege de surrealistisch kleuren en verwarrende spiegelingen. Margriet Smulders wil dat de toeschouwer zich zelf verliest, 'dronken wordt' bij het kijken naar haar werk. Haar werken worden op groot formaat afgedrukt zodat de kijker er in kan duiken.
In 2016 maakt Margriet Smulders die grote plafonds (samen meer dan vijfhonderd vierkante meter) voor de Emsgalerie in Rheine, Duitsland.
# Margriet Hunfeld

Margriet Hunfeld, pseudoniem Marit Hofland, (Utrecht, 1950), is een Nederlandse onderzoeksjournalist en auteur.

## Journalist

Margriet Hunfeld studeerde journalistiek en Nederlands aan de Gemeentelijke Universiteit van Amsterdam. In 1974 begon zij als journaliste bij krantenconcern Wegener. Vanaf 1978 schreef ze als kunstredactrice voor het Utrechts Nieuwsblad over regionaal nieuws en cultuur. In 2009 volgde de overstap naar het Algemeen Dagblad.

## Schrijfster

Onder het pseudoniem Marit Hofland schreef zij Wachten in de rookkamer over haar dochter Sofie, die op zestienjarige leeftijd overleed aan een hersentumor. Tien jaar later verscheen Zoeken naar Sofie. Over het thema kanker verscheen in 2007 'Helden'.
Veel van haar interviews werden gebundeld. In Moederziel vertellen vijftien bekende en onbekende vrouwen over hun leven. Mannenziel bevat tien verhalen waarin mannen vertellen over de drijfveren in hun leven.
In 2007 en 2010 schreef zij fictie in de vorm van thriller. Onderbewust bevat het verhaal van een jonge vrouw die ten onder gaat in de duistere wereld van de partydrugs. In Volmaakt lijkt het leven van multimiljonair Jurgen van Haanen maakbaar. Om zijn bestaan ook zin te geven begint hij een relatie met een studente om zijn diepste wens te kunnen realiseren.
Hunfeld verloor al jong haar vader die door een verkeersongeluk bij Baarn om het leven kwam. Haar persoonlijke verhaal over de zoektocht naar de levensbeschrijving verscheen in 2017 onder de titel Waarom mijn vader 258.175 sigaretten rookte.
Haar liefde voor taal leidde in 2022 tot Dit laat mij niet onaangeroerd. Hierin probeert zij als oma met de nodige zelfspot een tijdsbeeld te schetsen van de veel online gebruikte vormen van nieuw soort Nederlands in digispeak, straattaal en seksspeak, maar ook het jargon van bijvoorbeeld influencers, rappers en criminelen. De ondertitel is dan ook 'Nodeloos woke en ongefundeerd funny'.
# Marpesia merops

Marpesia merops is een vlinder uit de familie van de Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1836 door Jean Baptiste Boisduval.
# Maroangoka

De Maroangoka is een berg in het noorden van Madagaskar, gelegen in de regio Sofia. De berg bevindt zich in het Tsaratananamassief, een onderdeel van het Noordelijk Hoogland. De berg heeft een hoogte van 1.841 meter.
# Maroala

Maroala is een plaats en commune in het noorden van Madagaskar, behorend tot het district Antsohihy, dat gelegen is in de regio Sofia. Tijdens een volkstelling in 2001 telde de plaats 6.125 inwoners.
De plaats biedt naast lager onderwijs ook middelbaar onderwijs aan. 60 % van de bevolking werkt als landbouwer, 3 % houdt zich bezig met veeteelt en 35 % verdient zijn brood als visser. Het belangrijkste landbouwproduct is rijst; andere belangrijke producten zijn mais, maniok en uien. Verder is 2% actief in de dienstensector.
# Maroantsetra

Maroantsetra kan verwijzen naar:
* Maroantsetra (district), een district van Madagaskar
* Maroantsetra (stad), de hoofdplaats van dit district
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Maroantsetra en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Maria Paula Beck

Maria Paula Beck (Sursee, 6 mei 1861 - Menzingen, 12 juni 1908) was een Zwitserse onderwijzeres, maatschappelijk werkster en kloosterzuster.

## Biografie

Maria Paula Beck was een dochter van Franz Xaver Beck en een zus van Josef Beck en Theresia Beck. Ze studeerde Frans en behaalde een onderwijzersdiploma na studies in Zug, Schwyz en Luzern. Ze legde haar kloostergeloften af bij de congregatie van zusters van het Heilig Hart in Menzingen in 1887. Ze werd novice in 1894, assistente in 1898 en was overste van 1901 tot 1908.
In 1904 richtte ze in Fribourg de academie van het Heilig Hart op, die de weg vrijmaakte voor universitaire studies voor vrouwen. De academie stond onder controle van de Universiteit van Fribourg en ontving in het begin hoofdzakelijk geestelijke studenten. In 1909 werd de academie het eerste klassieke gymnasium voor meisjes in katholiek Zwitserland.
Ze vergrootte de pensionaten van de congregaties van Bulle, Lugano, Bellinzona, Sondrio en Rorschach. Tevens richtte ze diverse huishoudscholen op, alsook een normaalschool in Bulle en scholen in Chili (1901) en Zuid-Afrika (1903). In Murg, Rorschach, Arbon, Broc en Kriens richtte ze arbeiderstehuizen op. In Praag richtte ze dan weer het Ernestinum op, een tehuis voor kinderen met een mentale beperking.

## Literatuur

* (fr) Baumberger, G., Sr Maria Paula Beck, 1908.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een vertaling van het lemma Maria Paula Beck in de Franse versie van het Historisch woordenboek van Zwitserland (overgenomen op 20 januari 2022), dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen is vrijgegeven.
* Gemeinsame Normdatei: 1071364723
* Historisch woordenboek van Zwitserland: 008462
* Virtual International Authority File: 315961940
* WorldCat (via VIAF): 315961940
# Maria Overlander

Maria Overlander van Purmerland (Amsterdam, 24 juni 1603 - 27 januari 1678) was vrijvrouwe van de vrije en hoge heerlijkheid van Purmerland en Ilpendam.
Maria Overlander werd geboren als dochter van Volckert Overlander en Geertruid Hooft. Het geslacht Overlander behoorde tot de Amsterdamse regentenklasse. Haar vader werd in 1620 door Jacobus I van Engeland tot ridder verheven. Op 27-jarige leeftijd huwde Maria met Frans Banninck Cocq. Haar door een onbekende schilder geschilderd huwelijksportret bevindt zich in het Stedelijk Museum Prinsenhof te Delft. Uit dit huwelijk werden geen kinderen geboren. Het echtpaar bewoonde het grachtenpand De Dolphijn, en het slot Ilpenstein. Maria Overlanders grafkapel bevindt zich in de Oude kerk te Amsterdam.
Jan Vos dichtte over Maria het vers Mevrouw Maria Overlander, Gemaalin van den Eed. Heer Burgermeester Kok:
   Dus toont Maria zich, door 't maalen der penseelen. Begeert gy d'eedle deugdt, het loffelyk verstandt, En 't liefelyk gemoedt, drie goddelyke deelen, Die zy omhelst, te zien? zoo zoekt van Purmerlandt In geen vergulde lyst: maar by haar huisgenooten. De gaaven worden in geen schildery beslooten.
Maria Overlander werd voor een fiscaal vermogen van 87.000 gulden aangeslagen. Haar opvolgers als heren van Purmerland en Ilpendam waren haar nicht Catharina Hooft en haar neef Jacob de Graeff.
* Maria Overlander in Heren van Holland
* De huwelijksportretten van het echtpaar Banning Cocq-Overlander in het Stedelijk Museum Prinsenhof te Delft
Voetnoten:

## Literatuur

* Moelker, H.P., De heerlijkheid Purmerland en Ilpendam (1978 Purmerend), 129-155
# İlke Özyüksel

İlke Özyüksel (Ankara, 26 februari 1997) is een Turks moderne vijfkampster, die voor Turkije uitkwam op de Olympische Zomerspelen in Rio de Janeiro op de moderne vijfkamp. Ze eindigde uiteindelijk als 34e.
* 1 2 Sports-Reference–profiel
* ↑ UIPM world pentathlon confederations–profiel (geraadpleegd 2 oktober 2019)
# Ängesbyn

Ängesbyn is een dorp (småort) binnen de Zweedse gemeente Luleå. Het is dorp is al bekend in de 16e eeuw onder de naam Ingeldzbyn, waarschijnlijk genoemd naar de eerste familie die er kwam wonen: Ingeld. Eerst werd de naam verbasterd en daarna omgezet in het Zweeds. Het is gelegen aan de Persöfjord, vroeger een fjord, nu een binnenmeer. Södra Ängesbyn is een apart gelegen dorp, 1 kilometer ten zuiden van Ängesbyn.
Bestuurscentrum: Luleå (Tätort)
Tätort: Alvik · Antnäs · Bälinge · Bensbyn · Bergnäset · Brändön · Ersnäs · Gammelstad · Jämtön · Kallax · Karlsvik · Klöverträsk · Måttsund · Persön · Råneå · Rutvik · Södra Sunderbyn
Småort: Ale · Ängesbyn · Avan · Björknäs en Harrviken · Björsbyn · Böle · Börjelslandet · Brännan · Bränslan · Fällträsk · Gäddvik · Hagaviken · Midbyn · Mörön · Niemisel · Norra Gäddvik · Örarna · Reveln · Smedsbyn · Södra Prästholm · Sundom · Vitå
Overig: Alhamn · Skäret · Niemiholm
# Ängelsberg

Ängelsberg is een plaats in de gemeente Fagersta in het landschap Västmanland en de provincie Västmanlands län in Zweden. De plaats heeft 144 inwoners (2005) en een oppervlakte van 86 hectare. De plaats is bekend vanwege de Hoogovens van Engelsberg, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.

## Verkeer en vervoer

Op zo'n vier kilometer afstand van de plaats loopt de Riksväg 66.
De plaats heeft een station aan de spoorlijnen Kolbäck - Ludvika en Ängelsberg - Norberg.
* ↑ (sv) Zweeds Bureau voor Statistiek. Småorter 2005 (Toelichting)
# Åsak en Hjortsta

Åsak en Hjortsa (Zweeds: Åsak och Hjortsa) is een småort in de gemeente Hudiksvall in het landschap Hälsingland en de provincie Gävleborgs län in Zweden. Het småort heeft 63 inwoners (2005) en een oppervlakte van 17 hectare. Eigenlijk bestaat het småort uit twee plaatsen: Åsak en Hjortsa.
# Masalia fissifascia

Masalia fissifascia is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Hampson.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Masalia galatheae

Masalia galatheae is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1856 door Wallengren.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Masalia hololeuca

Masalia hololeuca is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Hampson.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Masalia dora

Masalia dora is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Swinhoe.
# Ébouleau

Ébouleau is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 203 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Laon.

## Geografie

De oppervlakte van Ébouleau bedraagt 13,1 km², de bevolkingsdichtheid is 15,5 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Ébouleau met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.
# Ébreuil

Ébreuil is een gemeente in het Franse departement Allier (regio Auvergne-Rhône-Alpes). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Montluçon. Ébreuil telde op 1 januari 2021 1.271 inwoners.

## Geografie

De oppervlakte van Ébreuil bedroeg op 1 januari 2021 23,22 vierkante kilometer; de bevolkingsdichtheid was toen 54,7 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Ébreuil met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Vanwege een beveiligingsprobleem met de MediaWiki Graph-software is het momenteel niet mogelijk deze grafiek weer te geven. Zodra de software is bijgewerkt zal de grafiek vanzelf weer zichtbaar worden.

## Erfgoed

De kerk Saint-Léger werd gebouwd tussen de 10e en de 13e eeuw. Boven het dorp staat de 20e-eeuwse kapel Sainte-Foix.
# Émalleville

Émalleville is een gemeente in het Franse departement Eure (regio Normandië) en telt 532 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Évreux.

## Geografie

De oppervlakte van Émalleville bedraagt 4,2 km², de bevolkingsdichtheid is 126,7 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Émalleville met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Martin Petrov

Martin Petjov Petrov (Bulgaars: Мартин Петьов Петров) (Vratsa, 15 januari 1979) is een Bulgaars betaald voetballer die bij voorkeur als vleugelaanvaller speelt. Hij tekende in januari 2013 een contract voor 6 maanden bij Espanyol, dat hem transfervrij overnam van Bolton Wanderers. Bolton nam hem op zijn beurt in juli 2010 transfervrij over van Manchester City. In juni 1999 maakte hij zijn debuut in het Bulgaars voetbalelftal, waarvoor hij in totaal 90 interlands speelde.

## Clubcarrière

Petrov begon met voetballen bij Botev Vratsa in zijn woonplaats destijds. Daar wordt hij opgepikt door de Bulgaarse meervoudig kampioen CSKA Sofia, waarvoor hij twee seizoenen speelde. Daarin won hij het landskampioenschap en de Bulgaarse nationale beker. In 1998 werd hij aangetrokken door Servette FC. Dat zag hem aan het werk in de UEFA Cup-duels tegen hen. In zijn eerste seizoen won hij met Servette de Zwitserse titel. Na drie seizoenen reist hij door naar VfL Wolfsburg. Daar was hij vier seizoenen basisspeler tot Atlético Madrid hem voor € 12.000.000,- overnam. Zijn eerste seizoen in Madrid verliepen moeizamer dan gewoonlijk en op den duur floot het thuispubliek hem uit. In zijn tweede seizoen bloeide hij niettemin op tot hij in oktober 2006 zijn enkelbanden scheurde en voor langere tijd uitgeschakeld was. In de zomer van 2007 werd Petrov voor € 7.000.000,- verkocht aan Manchester City FC. In juli 2010 nam Bolton Wanderers hem transfervrij over. Met die club degradeerde hij in 2012 naar de Championship. Op 14 januari 2013 nam Espanyol Petrov transfervrij over.

## Interlandcarrière

Petrov debuteerde in 1999 tegen Engeland (1-1) in het Bulgaarse nationale team. Daarvoor speelde hij onder meer alle duels op het Europees kampioenschap voetbal 2004. Op 6 september 2011 speelde hij zijn laatste interland tegen Zwitserland (3-1 verlies). In totaal scoorde hij 19 keer in 90 interlands.

## Statistieken

| seizoen | club | competitie | wed. | goals |
| 1995/96 | Botev Vratsa | V Football Group | 18 | 4 |
| 1996/97 | CSKA Sofia | Professional A Football Group | 3 | 0 |
| 1997/98 | CSKA Sofia | Professional A Football Group | 4 | 0 |
| 1998/99 | CSKA Sofia | Professional A Football Group | 12 | 3 |
| 1998/99 | Servette FC | Ligue Nationale A | 12 | 2 |
| 1999/00 | Servette FC | Ligue Nationale A | 31 | 9 |
| 2000/01 | Servette FC | Ligue Nationale A | 32 | 11 |
| 2001/02 | VfL Wolfsburg | Bundesliga | 32 | 6 |
| 2002/03 | VfL Wolfsburg | Bundesliga | 26 | 2 |
| 2003/04 | VfL Wolfsburg | Bundesliga | 28 | 8 |
| 2004/05 | VfL Wolfsburg | Bundesliga | 30 | 12 |
| 2005/06 | Atlético Madrid | Primera División | 36 | 1 |
| 2006/07 | Atlético Madrid | Primera División | 13 | 2 |
| 2007/08 | Manchester City | Premier League | 34 | 5 |
| 2008/09 | Manchester City | Premier League | 10 | 0 |
| 2009/10 | Manchester City | Premier League | 17 | 4 |
| 2010/11 | Bolton Wanderers | Premier League | 22 | 3 |
| 2011/12 | Bolton Wanderers | Premier League | 1 | 0 |
| Bijgewerkt | 18-08-2011 | | | |

## Erelijst
### Servette FC

* Zwitsers landskampioen
    1999
* Zwitserse beker
    2001
# Iliana purpurascens

Iliana purpurascens is een vlinder uit de familie van de dikkopjes (Hesperiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1912 door Mabille & Boullet.
# Iambia thwaitesi

Iambia thwaitesi is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1885 door Moore.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Sumingkir

Sumingkir kan verwijzen naar:

## Plaats in Indonesië

* Sumingkir (Kedung Banteng), een plaats in het bestuurlijke gebied Tegal in de provincie Midden-Java
* Sumingkir (Kutasari), een plaats in het bestuurlijke gebied Purbalingga in de provincie Midden-Java
* Sumingkir (Jeruklegi), een plaats in het bestuurlijke gebied Cilacap in de provincie Midden-Java
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Sumingkir en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Idaea miranda

Idaea miranda is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1896 door Hulst.
# Ida van Waldeck-Pyrmont

Ida Caroline van Waldeck-Pyrmont (Rhoden (am Fallstein), 26 september 1796 — Menton, 12 april 1869) was een prinses van Waldeck-Pyrmont.
Zij was het tweede kind en de oudste dochter van George I van Waldeck-Pyrmont en Augusta van Schwarzburg-Ebeleben (1767–1849) en zodanig een oudtante van de Nederlandse koningin Emma.
Zelf trad ze in het huwelijk met George Willem van Schaumburg-Lippe, de zoon van graaf Filips II Ernst en diens tweede echtgenote Juliana van Hessen-Philiptsthal.
Het paar kreeg de volgende kinderen:
* Adolf George (1817–1893), huwde in 1844 met prinses Hermine van Waldeck-Pyrmont (1827–1910)
* Mathilde Auguste (1818–1891) huwde in 1843 met hertog Eugenius Willem van Württemberg (1820–1875)
* Adelheid Christine (1821–1899), van 1841–1848 gehuwd met hertog Frederik II van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (1814–1885)
* Ernst August (1822–1831)
* Ida Marie Auguste (1824–1894)
* Emma Auguste (1827–1828)
* Willem Karel August (1834–1906), in 1862 gehuwd met prinses Bathildis Amalgunde van Anhalt-Dessau (1837–1902)
* Hermann Otto (31 oktober 1839 – 23 december 1839)
* Elisabeth Wilhelmina (1841–1926), van 1866–1868 gehuwd met Vorst Willem van Hanau-Hořowitz (1836–1902)
# Sveta Marija na Krasu

Sveta Marija na Krasu kan verwijzen naar:
* Sveta Marija na Krasu (Umag)
* Sveta Marija na Krasu (Buje)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Sveta Marija na Krasu en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.