OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schweigt stille, plaudert nicht

Schweigt stille, plaudert nicht (BWV 211), beter bekend onder de naam Koffiecantate, is een wereldlijke cantate geschreven door Johann Sebastian Bach. De cantate is geschreven tussen 1732 en 1734. Van alle werken van Bach komt de koffiecantate het dichtst bij een opera. Het libretto is geschreven door Christian Friedrich Henrici.

## Context

Alhoewel koffie al wel bekend was in Europa, werd de drank pas aan het eind van de 17e eeuw grootschalig in Europa ingevoerd na een overwinning op de Turken. De drank maakte snel een opmars door Europa. Ondanks de populariteit werd koffie in de tijd van Bach door velen beschouwd als gevaarlijk, vooral voor de jeugd. Desondanks ontstonden in veel steden zogenaamde koffiehuizen, ook in Leipzig, waar Bach woonde. In deze koffiehuizen werd vaak druk gemusiceerd. De gespeelde muziek kreeg zelfs een eigen naam: koffiehuismuziek. Bach was ongeveer 20 jaar lang een trouw bezoeker van koffiehuis Zimmerman in de Katharinenstraat in Leipzig. Ook het Collegium Musicum, dat Bach had overgenomen van zijn vriend en collega Georg Philipp Telemann, oefende regelmatig in dit koffiehuis of trad er op. Ook de première van de Koffiecantate vond in dit koffiehuis plaats.

## Verhaal

De cantate gaat over een man, Herr Schlendrian (Mijnheer Luiwammes), die zich erover beklaagt dat zijn dochter Lieschen verslaafd is aan koffie. Wat Herr Schlendrian ook probeert, het lukt hem niet om zijn dochter van de koffie af te krijgen. Pas wanneer dochter een echtgenoot wordt beloofd in ruil voor de belofte geen koffie meer te drinken, stemt de dochter hiermee in. Maar in het huwelijkscontract laat ze een clausule opnemen die haar toestaat net zoveel koffie te drinken als zij wil.
# Georgi Samokisjev

Georgi Samokisjev (Bulgaars: Георги Самокишев) (Gotse Deltsjev, 25 februari 1987) is een Bulgaarse voetballer die bij voorkeur als verdedigers speelt. Hij verruilde in 2013 PFC Pirin Gotse Delchev voor Pirin Blagoëvgrad.
Samokishev speelde twee wedstrijden voor de U-21 van Bulgarije.

## Carrière

* 1999-2004: Pirin Blagoëvgrad (jeugd)
* 2004-2005: Pirin Blagoëvgrad
* 2005-2007: Lokomotiv Plovdiv
* 2007-2009: Slavia Sofia
* 2009-2010: Pirin Blagoëvgrad
* 2010-2012: PFC Pirin Gotse Delchev
* 2013-... : Pirin Blagoëvgrad
# Scionecra picteti

Scionecra picteti is een insect uit de orde Phasmatodea en de familie Diapheromeridae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Redtenbacher.
# Scionecra spinipennis

Scionecra spinipennis is een insect uit de orde Phasmatodea en de familie Diapheromeridae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Redtenbacher.
# Gerart Kamphuis

G.L.M. (Gerart) Kamphuis (Zoetermeer, 25 oktober 1953) is een Nederlands kunstschilder en etser.

## Biografie
### Opleiding

Kamphuis werd geboren aan de John McCormickstraat in Zoetermeer. Hij ging naar de Academie van Beeldende Kunsten in Rotterdam en vervolgens naar de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag.

### Loopbaan

Kamphuis maakt onder meer kunstopdrachten voor tentoonstellingen en exposities. Hij werkt voornamelijk met acrylverf. Daarnaast maakt hij ook kunstwerken en wandschilderingen voor gevels van diverse schoolgebouwen in Zoetermeer en maakt hij kunstontwerpen voor logo's, briefpapier en dichtbundels. Ook maakte hij een kunstboom voor in een kinderdagverblijf. Tevens gaf hij dertig jaar lang schilderworkshops en tekenlessen aan de basisscholen en middelbare scholen in Zoetermeer met diverse thema's. Hij heeft een eigen atelier in Zoetermeer.

## Onderscheidingen

* (2009) Oeuvreprijs Kunst en Cultuur, Gemeente Zoetermeer
* (2022) Lid in de Orde van Oranje-Nassau

## Externe link

* Officiële website
* RKD-Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis: 43406
# Geranomyia inaequituberculata

Geranomyia inaequituberculata is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Gerecht (bestuursvorm)

Een gerecht was sinds het einde van de middeleeuwen tot 1818 (ten tijde van de nieuwe gemeentelijke indeling) een gebied met de kleinste bestuurlijke eenheid op het platteland in Nederland. Geografisch kwam een gerecht overeen met het grondgebied van het lichaam of van de persoon die de regeermacht en de rechtsmacht ter plaatse bezat, de ambachts- of gerechtsheer. De gerechtigheid hoorde vaak bij een huis of een bepaald stuk grond.
De gerechten werden tijdens de Franse overheersing kort vervangen door zogenaamde Mairies. In 1818 kwam de huidige bestuurlijke indeling van gemeenten tot stand.
# Selambina falsa

Selambina falsa is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Köhler.
# Selambina imitans

Selambina imitans is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Köhler.
# Selamlik

De selamlik (Turks: Selamlık) was oorspronkelijk het woongedeelte van een Turks huis voor mannen en in tegenstelling tot het vrouwengedeelte, de harem, voor buitenstaanders toegankelijk. Het begript stamt af van het woord selam, dat 'gegroet' betekent. Tussen de selamlik en de harem bevond zich de mabein.
Ook werd zo de officiële ontvangst van hoogwaardigheidsbekleders genoemd, die naast de sultan aan het beiramfeest deelnamen dat in de tuin van het oude serail werd gehouden.
# Selambina trajiciens

Selambina trajiciens is een vlinder uit de familie van de uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1858 door Walker.
# Selenops duan

Selenops duan is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Selenopidae.
De spin komt voor in Hispaniola.
Het dier behoort tot het geslacht Selenops. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2011 door Sarah C. Crews.
# Selenops cocheleti

Selenops cocheleti is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Selenopidae.
Het dier behoort tot het geslacht Selenops. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1880 door Eugène Simon.
# Seila variabilis

Seila variabilis is een slakkensoort uit de familie van de Cerithiopsidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2012 door Cecalupo & Perugia.
# Sekundærrute 427

De Sekundærrute 427 is een secundaire weg in Denemarken. De weg loopt van Vollerup naar Sønderby. De Sekundærrute 427 loopt door Zuid-Denemarken en is ongeveer 22 kilometer lang.
# Hypostomus latirostris

Hypostomus latirostris is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de harnasmeervallen (Loricariidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Regan.
* ↑ (en) Hypostomus latirostris op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Hypostomus latirostris. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
# Dendoricella rhopalum

Dendoricella rhopalum is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Dendoricella en behoort tot de familie Dendoricellidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1905 door Lundbeck.
# Nuncia chilensis

Nuncia chilensis is een hooiwagen uit de familie Triaenonychidae.
# Peristedion unicuspis

Peristedion unicuspis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van pantserponen (Peristediidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1967 door Miller.
* ↑ (en) Peristedion unicuspis op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Peristedion unicuspis. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Herman II van Keulen

Herman II, ook Heriman genoemd (ca. 995 - Keulen, 11 februari 1056) was van 1036 tot 1056 aartsbisschop van het aartsbisdom Keulen.

## Leven

Herman was de zoon van Paltsgraaf Ezzo van Lotharingen en diens vrouw Mathilde, een dochter van keizer Otto II en zijn vrouw Theophanu
Zijn zussen waren o.a. koningin Richeza van Polen, die in de Dom van Keulen is begraven, en Theophanu, die van 1039 tot 1058 abdis van de Sticht Essen was. Een andere zus, Mathilde, was abdis van de Sticht Vilich en de Sticht Dietkirchen bij Bonn. In Vilich nam Mathilde de organisatie-ideeën van haar broer Herman op en bouwde eveneens een kerkgebouw naar het voorbeeld van de oude Sint-Pieterskerk in Rome.
In 1036 werd hij door Koenraad II tot aartsbisschop van Keulen benoemd. In datzelfde jaar werd hij tot kardinaal-priester benoemd. Als aartsbisschop van Keulen doopte hij in 1051 Hendrik IV, de zoon van keizer Hendrik III en diens vrouw keizerin Agnes. Drie jaar later, op 17 juli 1054, kroonde hij Hendrik IV tot Duits koning. Tegen deze kroning protesteerde aartsbisschop Luitpold I van Mainz, want hij eiste de aanspraak op het recht van de kroning voor zich op.
Herman ontvouwde een omvangrijke bouwactiviteit om Keulen tot een evenbeeld van Rome te maken en zo zijn – door het recht de Duitse koningen te kronen – onvervreemdbare primaat over de aartsbisschoppen van Trier en Mainz te vestigen. Zo zou de Dom van Keulen lijken op de toenmalige Sint-Pietersbasiliek. De onder herman en zijn zus Ida uitgebreide kerk Heilige Maria in het Capitool zou de basiliek van Santa Maria Maggiore als voorbeeld nemen. Herman is bovendien de schenker van het waarschijnlijk uit de Heilige Maria in het Capitool afkomstige Herman-Ida-kruis (thans in het bisschoppelijk museum Kolumba).
Herman II, die men ook "de Edele" noemde, stierf in Keulen en werd in de Dom van Keulen bijgezet.
Sibiu (Hermannstadt) in Roemenië was in het Duits naar hem vernoemd.
# Allotropa conventus

Allotropa conventus is een vliesvleugelig insect uit de familie van de Platygastridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1936 door Maneval.
# Peninsula

Peninsula is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Ohio, en valt bestuurlijk gezien onder Summit County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 602. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 678, een stijging van 76 (12,6%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 12,1 km², geheel bestaande uit land. Peninsula ligt op ongeveer 230 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 12 km rond Peninsula.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Peninsula op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Senaat-Ahlhaus

De Senaat-Ahlhaus was van 25 augustus 2010 tot 7 maart 2011 de landsregering van de Vrije en Hanzestad Hamburg. Eerste Burgemeester en president van de Senaat was Christoph Ahlhaus. De regering was een coalitie van de Christlich Demokratische Union (CDU) en de Grün-Alternative Liste (GAL).
De Senaat-Ahlhaus was in feite een doorstart van de voorgaande Senaat-Von Beust III, die sinds 2008 aan de macht was en onder leiding stond van CDU-burgemeester Ole von Beust. Toen Von Beust in augustus 2010 voortijdig opstapte, volgde zijn partijgenoot Ahlhaus hem op. De meeste bewindspersonen bleven in eerste instantie aan, maar in november 2010 besloot de Grün-Alternative Liste (de Hamburgse afdeling van Bündnis 90/Die Grünen) uit de coalitie te stappen na meerdere aanvaringen met Ahlhaus. In de aanloop naar nieuwe verkiezingen werden hun regeringsfuncties overgenomen door de overgebleven CDU-politici. De verkiezingen vonden plaats op 20 februari 2011. Hierbij kreeg de CDU een fors verlies te incasseren, waarmee de partij (na tien jaar regeren) veroordeeld werd tot de oppositie. Op 7 maart 2011 werd de Senaat-Ahlhaus opgevolgd door de Senaat-Scholz I onder leiding van SPD-burgemeester Olaf Scholz.

## Samenstelling

Senaat-Ahlhaus 25 augustus 2010 – 7 maart 2011 :
| Ambt | Persoon | Partij |
| Eerste Burgemeester / President van de Senaat | Christoph Ahlhaus | CDU |
| Tweede Burgemeester | Christa Goetsch (tot 29 november) Dietrich Wersich (vanaf 30 november) | GAL CDU |
| Sociale Zaken, Familie, Volksgezondheid en Consumentenbescherming | Dietrich Wersich | CDU |
| Onderwijs, Beroepskeuze en Vervolgonderwijs | Christa Goetsch (tot 29 november) Dietrich Wersich (vanaf 30 november) | GAL CDU |
| Binnenlandse Zaken | Heino Vahldieck | CDU |
| Stadsontwikkeling en Milieu | Anja Hajduk (tot 29 november) Herlind Gundelach (vanaf 30 november) | GAL CDU |
| Economische Zaken en Arbeid | Ian Karan | partijloos |
| Wetenschappen en Onderzoek | Herlind Gundelach | CDU |
| Financiën | Carsten Frigge (tot 29 november) Herlind Gundelach (vanaf 30 november) | CDU CDU |
| Justitie | Till Steffen (tot 29 november) Heino Vahldieck (vanaf 30 november) | GAL CDU |
| Cultuur, Sport en Media | Reinhard Stuth | CDU |
# Storms

Storms kan verwijzen naar:

## Muziek

* To watch the storms, muziekalbum van Steve Hackett
* Storms over London Town, muziekalbum van Mostly Autumn
* Storms over Still Water, muziekalbum van Mostly Autumn

## Personenmet de achternaam Storms

* Annelies Storms, Belgisch politica
* Emile Storms, Belgisch ontdekkingsreiziger
* Harry Storms, Nederlands beeldhouwer en graficus
* Maxim Storms, Belgisch acteur
* Nina Storms, Nederlands topfunctionaris
* Pieter Storms, Nederlands presentator en journalist
* Willem Storms, Belgisch zanger
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Storms en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Stadsbrand van Bergen (1916)

De Stadsbrand van Bergen van 15 tot 16 januari 1916 was een grote stadsbrand die plaats vond in het Noorse Bergen.

## Geschiedenis
### Aanleiding

Enkele arbeiders waren om vijf uur op zaterdag 15 januari aan het inventariseren in een ijzerwarenhandel aan de haven. Buiten waaide een zeer sterke stormwind. Er moesten enkele buizen worden binnengedragen en aangezien er geen licht was in de gang waar deze moesten komen, was een kaars aangestoken. Deze kaars kwam in contact met enkele balen Oakum (geteerde hennep). De voorman reageerde zoals men gewend was door snel de poort te openen en de balen naar buiten in het meer te laten rollen. Door de sterke wind echter vloog het dak van de opslagplaats in brand en vervolgens verspreidde het vuur zich snel naar aanliggende gebouwen die ook in vlam schoten.

### Schade

De volledige Strandgaten (een straat met voornamelijk pakhuizen) ging verloren. Daarnaast had het vuur zich ook verspreid naar aanliggende woningen en legde het verschillende wijken in as. Enkele gebouwen konden door inspanningen van de brandweer en vrijwilligers gered worden, waaronder Permanenten (huidig museum), beurs- en bankgebouwen en Den Nationale Scene (theater). Verder werd ook de gevangenis beschadigd en werden er 50 gevangenen in veiligheid gebracht. Twintig van hen werden vrijgelaten en drie wisten er te ontsnappen. Door de sterke wind werd bijna het hele centrum van de stad in as gelegd. Nadien werden er nog 17 gebouwen afgebroken die te zwaar beschadigd waren om te herstellen. Er gingen die dag 380 gebouwen met 612 appartementen, 388 winkels, 242 werkplaatsen, 42 fabrieken, 219 kantoren en 288 magazijnen verloren. De brand trof 3 kranten, 4 hotels, 6 verzekeringsmaatschappijen en 2 scholen en ongeveer 1.000 banen gingen verloren. Ongeveer 2.700 mensen raakten dakloos. Twee personen verloren hun leven, een van hen hielp bij de bluswerken, maar kreeg een muur over zich heen. Hij werd nog naar het ziekenhuis gebracht, maar daar overleed hij aan zijn verwondingen. De andere persoon ging opnieuw zijn woning in, maar kwam niet meer naar buiten.

### Heropbouw

Voor de heropbouw werd er een wedstrijd uitgeschreven, de Noorse architecten Finn Berner, Georg Jens Greve en Ole Landmark kregen de opdracht de binnenstad opnieuw op te bouwen samen met de Zweedse ingenieur Albert Lilienberg. De brand bood de stad Bergen de kans om zijn centrum opnieuw in te richten naar nieuwe normen en wensen. Het oude centrum had vele middeleeuwse restanten waardoor de wegen smal en vuil waren.

## Afbeeldingen

* Uitkijkend op Metropolhjørnet
* Uitkijkend op Smørsalmending met het Theater
* Uitkijkend op Strandgaten
* Uitzich vanaf het Brandstation
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Bergensbrannen 1916 op de Noorstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Stadsbrand van Bergen

Stadsbrand van Bergen kan verwijzen naar:
* Stadsbrand van Bergen (1136), brand in de Belgische stad Bergen (Mons)
* Stadsbrand van Bergen (1702), brand in de Noorse stad Bergen
* Stadsbrand van Bergen (1916), brand in de Noorse stad Bergen
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Stadsbrand van Bergen en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Hertogdom Neder-Beieren (1255-1340)

Het hertogdom Neder-Beieren (Duits: Herzogtum Niederbayern) was een land in het Heilige Roomse Rijk. Het ontstond bij de verdeling van de bezittingen van het Huis Wittelsbach na de dood van hertog Otto II. Otto's jongste zoon, Hendrik XIII, kreeg het oostelijk gelegen Neder-Beieren, terwijl zijn oudste zoon Lodewijk II het westelijke Opper-Beieren en de Palts kreeg. In 1340 werden, na het uitsterven van de hertogen van Neder-Beieren, beide gebieden weer verenigd onder de hertog van Opper-Beieren: Lodewijk IV van Beieren.

## Hertogen

* 1253-1290 Hendrik XIII
* 1290-1312 Otto III
* 1290-1296 Lodewijk III van Beieren (1296-1296)
* 1290-1310 Stefan I
* 1310-1339 Hendrik XIV de Oudere |
* 1310-1340 Otto IV
* 1312-1333 Hendrik XV de Natternberger
* 1339-1340 Johan I
* 1340 hereniging met Opper-Beieren onder Lodewijk IV
# Henry Royce

Frederick Henry Royce (Alwalton, 27 maart 1863 - West Wittering, 22 april 1933) was, samen met Charles Rolls, de oprichter van Rolls-Royce Limited.
Royce, grotendeels autodidact, bracht zijn leertijd door bij de spoorwegen. Na diverse baantjes besloot hij in 1884 zijn eigen bedrijf op te zetten. Onder moeilijke omstandigheden bouwde Royce door ijver en doorzettingsvermogen een elektrische werkplaats op. In 1903 kocht hij een gebruikte Decauville, maar deze auto beviel hem slecht. Hij besloot zelf een goedgebouwde auto te construeren en begon in 1904. Hij bouwde een aantal modellen op basis waarvan Charles Rolls de verkoop op zich nam onder de naam Rolls-Royce.

## Samenwerking met Rolls

Rolls en Royce hadden elkaar op 4 mei 1904 ontmoet in het Midland Hotel in Manchester. Royce streefde als technicus naar mechanische perfectie; Rolls was een drieste pionier in de auto- en vliegsport. Hun verschillende temperamenten werden samengehouden door de uitstekende organisatie van Claude Johnson. Beiden gingen een overeenkomst aan waar Royce auto's zou bouwen die dan exclusief door Rolls werden verkocht. Een clausule bepaalde dat de auto's de naam Rolls-Royce zouden krijgen.
* Gemeinsame Normdatei: 119372924
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 3375 8169
* Library of Congress Control Number: n81056836
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007275688905171
* SNAC: w62z13tg
* Système universitaire de documentation: 166754420
* Virtual International Authority File: 52497640
* WorldCat (via VIAF): 52497640
# Splendrillia hypsela

Splendrillia hypsela is een slakkensoort uit de familie van de Drilliidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1881 door Watson.
# Deilocerus laminatus

Deilocerus laminatus is een krabbensoort uit de familie van de Cyclodorippidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Rathbun.
# OFC Club Championship 1999

In 1999 werd het OFC Club Championship voor de tweede keer georganiseerd. Alle wedstrijden werden in Fiji gespeeld. Het Australische South Melbourne FC won het toernooi. Als winnaar plaatste het zich voor de eerste editie van het wereldkampioenschap voor clubs (2000).

## Opzet

De negen clubs speelden in drie groepen van drie. De groepswinnaars en de beste nummer 2 plaatsten zich voor de halve finale.

## Wedstrijden

De wedstrijden werden gespeeld in Nadi en Lautoka.

### Eerste ronde
#### Groep A

| Datum | Winnaar | Uitslag(en) | Verliezer |
| 18-09 | South Melbourne FC | 2-1 | Malaita Eagles |
| 20-09 | Malaita Eagles | 14-2 | Konica FC |
| 22-09 | South Melbourne FC | 10-0 | Konica FC |
| # | Club | W-G-V | Pnt | V-T |
| 1 | South Melbourne FC | 2-0-0 | 4 | 12-1 |
| 2 | Malaita Eagles | 1-0-1 | 2 | 15-4 |
| 3 | Konica FC | 0-0-2 | 0 | 2-24 |

#### Groep B

| Datum | Winnaar | Uitslag(en) | Verliezer |
| 18-09 | Nadi FC | 1-1 | AS Vénus |
| 20-09 | Nadi FC | 13-0 | Kiwi Club |
| 22-09 | AS Vénus | 14-1 | Kiwi Club |
| # | Club | W-G-V | Pnt | V-T |
| 1 | AS Vénus | 1-1-0 | 3 | 15-2 |
| 2 | Nadi FC | 1-1-0 | 3 | 14-1 |
| 3 | Kiwi Club | 0-0-2 | 0 | 1-27 |

#### Groep C

| Datum | Winnaar | Uitslag(en) | Verliezer |
| 18-09 | Tafea F.C. | 10-0 | SC Lotoha'apai |
| 20-09 | Central United Auckland | 16-0 | SC Lotoha'apai |
| 22-09 | Central United Auckland | 2-2 | Tafea F.C. |
| # | Club | W-G-V | Pnt | V-T |
| 1 | Central United Auckland | 1-1-0 | 3 | 18-2 |
| 2 | Tafea F.C. | 1-1-0 | 3 | 12-2 |
| 3 | SC Lotoha'apai | 0-0-2 | 0 | 0-26 |

### Knock-outfase

| Datum | Ronde | Winnaar | Uitslag(en) | Verliezer |
| 24-09 | Halve finale | Nadi FC | 1-0 | Central United Auckland |
| 24-09 | Halve finale | South Melbourne FC | 3-0 | AS Vénus |
| 26-09 | 3e/4e plaats | AS Vénus | niet gespeeld | Central United Auckland |
| 26-09 | Finale | South Melbourne FC | 5-1 | Nadi FC |
OFC Club Championship: 1987 · 1999 · 2001 · 2005 · 2006
OFC Champions League: 2007 · 2007/08 · 2008/09 · 2009/10 · 2010/11 · 2011/12 · 2012/13 · 2013/14 · 2014/15 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023
# Peristenus accinctus

Peristenus accinctus is een vliesvleugelig insect uit de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1835 door Haliday.
# Phakellia robusta

Phakellia robusta is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Phakellia en behoort tot de familie Axinellidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1866 door Bowerbank.
# Allotropa antennalis

Allotropa antennalis is een vliesvleugelig insect uit de familie van de Platygastridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2001 door Buhl.