OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lophocalyx profunda

Lophocalyx profunda is een sponssoort in de taxonomische indeling van de glassponzen (Hexactinellida). De spons leeft diep in zee. Het skelet van de spons bestaat uit spicula van kiezel.
De spons behoort tot het geslacht Lophocalyx en behoort tot de familie Rossellidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Janussen & Reiswig.
# Bouwopzichter

Een opzichter in de bouw vertegenwoordigt de opdrachtgever op de bouwplaats.
Hij controleert en beoordeelt of er wordt voldaan aan het totale wensenpakket van de opdrachtgever. Hij rapporteert zijn bevindingen aan de directievoerder of de projectleider.

## Taken

* het houden van toezicht op de kwaliteit van de uitvoering;
* het voeren van de complete bouwadministratie;
* het controleren van werktekeningen aan de hand van het bestek en bestektekeningen;
* het bewaken van de benodigde informatie, zoals tekeningenproductie, bemonstering en
* keurmerken; de keuring van bouwstoffen en onderdelen op de bouwplaats of de fabriek;
* het signaleren van afwijkingen en meer- en minderwerken;
* het voeren van besprekingen met o.a. aannemers, onderaannemers, bouw- en woningtoezicht en nutsbedrijven;
* het geven van leiding aan assistenten;
* het verzamelen van gegevens voor revisietekeningen
* het verzorgen van de eindoplevering.
# Mastixis angitia

Mastixis angitia is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Druce.
# Scrobipalpula praeses

Scrobipalpula praeses is een vlinder uit de familie van de tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1987 door Povolny.
# Anopheles nemophilous

Anopheles nemophilous is een muggensoort uit de familie van de steekmuggen (Culicidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Peyton & Ramalingam.
# Rochejean

Rochejean is een gemeente in het Franse departement Doubs (regio Bourgogne-Franche-Comté) en telt 497 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Pontarlier.

## Geografie

De oppervlakte van Rochejean bedraagt 24,3 km², de bevolkingsdichtheid is 20,5 inwoners per km². De gemeente grenst in het zuidoosten aan Zwitserland.
De onderstaande kaart toont de ligging van Rochejean met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Solomonargiolestes

Solomonargiolestes is een geslacht van waterjuffers (Zygoptera) uit de familie van de Argiolestidae.

## Soorten

Solomonargiolestes omvat twee soorten:
* Solomonargiolestes bougainville (Kalkman, 2008)
* Solomonargiolestes malaita (Kalkman, 2008)
* ↑ {en} World Odonata List 2019; geraadpleegd 11 juni 2019
# Lophocalyx spinosa

Lophocalyx spinosa is een sponssoort in de taxonomische indeling van de glassponzen (Hexactinellida). De spons leeft diep in zee. Het skelet van de spons bestaat uit spicula van kiezel.
De spons behoort tot het geslacht Lophocalyx en behoort tot de familie Rossellidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1900 door Schulze.
# Bouwovertreding

Een bouwovertreding is in België het niet in overeenkomst zijn van het neergezette vastgoed met de geldende wettelijke bepalingen. Het vastgoed kan bijvoorbeeld zonder bouwvergunning gebouwd zijn, of specifieke bouwvoorschriften werden genegeerd.
Sommige bouwovertredingen kunnen geregulariseerd worden.
# Markus Tanner

Markus Tanner (15 januari 1954) is een voormalig profvoetballer uit Zwitserland die actief was als aanvallende middenvelder.

## Clubcarrière

Tanner speelde achtereenvolgens voor FC Basel, FC Luzern en FC Zürich. Hij won tweemaal de Zwitserse landstitel met FC Basel en één keer de Zwitserse beker.

## Interlandcarrière

Tanner speelde in totaal tien officiële interlands voor Zwitserland. Onder leiding van bondscoach Roger Vonlanthen maakte hij zijn debuut op 11 oktober 1978 in de EK-kwalificatiewedstrijd tegen Nederland (1-3) in Bern. Hij moest in die wedstrijd na 83 minuten plaatsmaken voor Roger Wehrli nadat hij in de 31ste minuut de enige treffer van de Zwitsers voor zijn rekening had genomen.

## Erelijst
### FC Basel

* Zwitsers landskampioen
    1977, 1980
* Zwitserse beker
    1975
* eu-football
* Markus Tanner op National Football Teams
# Scrobipalpula radiatella

Scrobipalpula radiatella is een vlinder uit de familie van de tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Busck.
# Antichiridium

Antichiridium is een muggengeslacht uit de familie van de galmuggen (Cecidomyiidae).

## Soorten

* A. caricis (Kieffer, 1898)
* A. striatum (Rübsaamen, 1910)
# Rochelle

Rochelle kan verwijzen naar de volgende zaken:
Plaatsen in de Verenigde Staten:
* Rochelle (Georgia)
* Rochelle (Illinois)
* Rochelle Park, New Jersey
* New Rochelle, New York
Personen:
# Verzé

Verzé is een gemeente in het Franse departement Saône-et-Loire (regio Bourgogne-Franche-Comté) en telt 638 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mâcon.

## Geografie

De oppervlakte van Verzé bedraagt 19,8 km², de bevolkingsdichtheid is 32,2 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Verzé met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Harry Semels

Harry Semels (New York, 20 november 1887 - Hollywood, 2 maart 1946) was een Amerikaanse filmacteur. Tussen 1917 en 1946 verscheen hij in meer dan 315 films.

## Gedeeltelijke filmografie

* Bound and Gagged (1919)
* The Black Secret (1919)
* Pirate Gold (1920)
* Rogues and Romance (1920)
* The Phantom Foe (1920)
* Velvet Fingers (1920)
* The Sky Ranger (1921)
* Hurricane Hutch (1921)
* Speed (1922)
* Plunder (1923)
* Into the Net (1924)
* Play Ball (1925)
* The House Without a Key (1926)
* The Isle of Forgotten Women (1927)
* On Guard (1927)
* Hawk of the Hills (1927)
* The Yellow Cameo (1928)
* Riley the Cop (1928)
* Beware of Blondes (1928)
* The Tiger's Shadow (1928)
* Those Who Dance (1930)
* Women Everywhere (1930)
* The Lion and the Lamb (1931)
* Night Beat (1931)
* Sally of the Subway (1932)
* Sin's Pay Day (1932)
* The Thrill Hunter (1933)
* Drum Taps (1933)
* Three Little Beers (1935)
* I'll Name the Murderer (1936)
* Movie Maniacs (1936)
* Under Two Flags (1936)
* Half Shot Shooters (1936)
* Disorder in the Court (1936) - District Attorney (uncredited)
* The Gladiator (1938)
* Wee Wee Monsieur (1938)
* Three Little Sew and Sews (1939)
* Dutiful But Dumb (1941)
* Back from the Front (1943)
* Dizzy Pilots (1943)

## Externe link

* (en) Harry Semels in de Internet Movie Database
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 4435 7109
* Library of Congress Control Number: no2004041706
* Virtual International Authority File: 58790242
* WorldCat (via VIAF): 58790242
# Lisa Loeb

Lisa Loeb kan verwijzen naar de volgende personen:
* Lisa Loeb (cabaretier), een Nederlandse cabaretière.
* Lisa Loeb (zangeres), een Amerikaanse zangeres.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Lisa Loeb en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Bourgoin-Jallieu

Bourgoin-Jallieu is een gemeente in het Franse departement Isère (regio Auvergne-Rhône-Alpes). De gemeente telde 29.577 inwoners op 1 januari 2021. De plaats maakt deel uit van het arrondissement La Tour-du-Pin.

## Geschiedenis

Het Gallische volk van de Allobroges woonde in deze streek voor de komst van de Romeinen.
Bourgoin heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot de Romeinse tijd. Bourgoin kreeg in de middeleeuwen stadsrechten. Jallieu was tijdens het ancien régime een gehucht van Bourgoin. Na de Franse Revolutie werd het een zelfstandige gemeente. In de 19e eeuw kwam er industrie in beide gemeenten. Ze stonden vooral bekend voor de fabricatie van bedrukt textiel.
In 1967 fuseerden Bourgoin en Jallieu.

## Geografie

De gemeente ligt op de grens tussen de vlakte van Est Lyonnais en het plateau Terres froides. De Bourbre stroomt door de gemeente.
De oppervlakte van Bourgoin-Jallieu bedroeg op 1 januari 2021 24,37 vierkante kilometer; de bevolkingsdichtheid was toen 1.213,7 inwoners per km².
De onderstaande kaart toont de ligging van Bourgoin-Jallieu met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten.

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).

## Verkeer

In de gemeente ligt spoorwegstation Bourgoin-Jallieu.
De autosnelweg A43 loopt door de gemeente.

## Geboren

* Frédéric Dard (1921-2000), schrijver, geestelijke vader van commissaris San Antonio
* Amine Gouiri (2000), voetballer
* Julie Bego (2005), wielrenster

## Stedenband

* Bergisch Gladbach, (Duitsland)
# Mastor simius

Mastor simius is een vlinder uit de familie van de dikkopjes (Hesperiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1881 door Edwards.
# Scopula elwesi

Scopula elwesi is een vlinder uit de familie van de spanners (Geometridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1922 door Prout.
# Apanteles reedi

Apanteles reedi is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Porter in 1920.
# Harmoniehof

De Harmoniehof is een straat in Amsterdam Oud-Zuid. Deze straat maakt deel uit van een groot complex van middenstandswoningen, dat is gelegen tussen de Roelof Hartstraat, Hobbemakade, Reijnier Vinkeleskade en Joh.M. Coenenstraat. Architect J.C. van Epen kreeg de opdracht om dit complex te maken, in samenwerking met architect M.J.E. Lippits. De straat is gebouwd tussen 1919 en 1922 in opdracht van de Amsterdamsche Coöperatieve Woningvereeniging 'Samenwerking'.
De Harmoniehof kent een langgerekt plantsoen dat wordt afgesloten door twee dubbele villa’s. In het plantsoen, dat zelf een part rijksmonument is, staat de dierenfontein van Louise Beijerman. Om het plantsoen staan huizenblokken van drie verdiepingen hoog die gekarakteriseerd worden door ver overstekende pannendaken. Ook zijn er woonblokken van vijf verdiepingen hoog. Het complex bevat elementen die typisch zijn voor architect Van Epen, zoals erkers met steunberen, langgerekte traplichten en kleine vensters in verschillende vormen. Op de kruising met de De Langestraat staat het Oorlogsmonument Harmoniehof.

## Plan Zuid

De Harmoniehof maakt deel uit van Berlages Plan Zuid. In 1915 maakte hij een stedenbouwkundig plan voor de stadsuitbreiding van Amsterdam. Dit plan moest een einde maken aan de overbevolking van Amsterdam. Aan het project werkten veel architecten van de Amsterdamse School mee, onder wie Van Epen.
Een aantal huizen staat op de lijst van rijksmonumenten. Ook de tuin, het park en het plantsoen behoren tot deze lijst.
De Harmoniehof werd in 2006 door het Parool, na het Begijnenhof, uitgeroepen tot op een na mooiste straat van Amsterdam. Ook vormde de straat het decor van de roman De Bekoring van Hans Münstermann, die in 2006 met de AKO-literatuurprijs bekroond werd.

## Galerij

* Harmoniehof 66
# Venezillo bituberculatus

Venezillo bituberculatus is een pissebed uit de familie Armadillidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1910 door Gustav Budde-Lund.
# Bourgondisch

Bourgondisch kan betekenen:
* in het algemeen: afkomstig uit Bourgondië
* in het algemeen: afkomstig uit historisch Bourgondië
* Bourgondisch (taal), de streektaal in Bourgondië en omstreken
* bourgondisch (levenshouding), de losse levenshouding in Zuid-Nederland en België
* Bourgondisch bloed, roodpaarse verkleuring van oppervlaktewater
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Bourgondisch en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Mastor texanae

Mastor texanae is een vlinder uit de familie van de dikkopjes (Hesperiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1927 door Bell.
# Scythris crypsigramma

Scythris crypsigramma is een vlinder uit de familie van de dikkopmotten (Scythrididae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1897 door Meyrick.
# Apanteles quinquecarinis

Apanteles quinquecarinis is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Song & Chen in 2003.
# Venezillo boninensis

Venezillo boninensis is een pissebed uit de familie Armadillidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1990 door Nunomura.
# Ll

De ll is een digraaf die in het Spaans, het Welsh en het Albanees voorkomt.

## Spaans

Ll (elle) is een Spaanse digraaf. Deze wordt op verschillende manieren uitgesproken, afhankelijk van de regio. In het standaard-Castiliaans sprak men de ll uit als een palatale l. De uitspraak lj is daarvan een redelijke benadering. Het Spaanse woord voor "straat" ("calle") klonk dus ongeveer als calje. Tegenwoordig is in bijna geheel Spanje en het grootste deel van Latijns-Amerika de uitspraak als j en in Argentinië zelfs als sj of zj. Het verschijnsel waarbij de ll hetzelfde wordt uitgesproken als y heet yeísmo.

## Welsh

In het Welsh staat Ll voor een stemloze alveolaire laterale fricatief. De IPA-aanduiding is ɬ. Deze klank komt veel voor in plaatsnamen, doordat het woord Llan, "kerk" ermee begint. Voorbeelden zijn Llanelli en Llanrwst. De letter wordt apart geordend bij alfabetisch sorteren, lladrad komt na lwc.

## Albanees

In het Albanees staat de enkele l voor de alveolaire laterale approximant, de ll staat voor de gevelariseerde [ɫ] of velaire klank [ʟ].
# Botryllus japonicus

Botryllus japonicus is een zakpijpensoort uit de familie van de Styelidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Oka.
# Mathematical Medicine and Biology

Mathematical Medicine and Biology is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de theoretische biologie. De naam wordt in literatuurverwijzingen meestal afgekort tot Math. Med. Biol. Het wordt uitgegeven door Oxford University Press namens het Britse Institute of Mathematics and Its Applications en verschijnt 4 keer per jaar.
* Mathematical Medicine and Biology op NCBI
* Mathematical Medicine and Biology op Genamics JournalSeek
# Scissurella apudornata

Scissurella apudornata is een uitgestorven slakkensoort uit de familie van de Scissurellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1935 door Laws.
# Apanteles racilla

Apanteles racilla is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de schildwespen (Braconidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Nixon in 1965.
# Roméo Debefve

Roméo Debefve (14 september 1992) is een Belgische voetballer die speelt bij KAS Eupen. Hij doorliep verschillende jeugdreeksen van KRC Genk, maar kon niet de stap zetten naar het eerste elftal. Daarop verkaste hij voor aanvang van seizoen 2011/12 naar KAS Eupen, dat destijds in de tweede klasse speelde. Op de tweede speeldag kreeg hij een basisplaats in een uitwedstrijd bij Antwerp FC, waar Debefve direct zijn eerste goal voor KAS Eupen scoorde. Ook in de volgende wedstrijd tegen AFC Tubize wist Debefve te scoren, voor de tweede maal op rij.

## Statistieken

| seizoen | club | land | competitie | wed. | goals |
| 2011/12 | KAS Eupen | België | Tweede klasse | 27 | 3 |
| 2012/13 | KAS Eupen | België | Tweede klasse | 15 | 0 |
| | | | Totaal | 42 | 3 |
# Hannah Stockbauer

Hannah Stockbauer (Neurenberg, 7 januari 1982) is een Duits internationaal topzwemster, wier specialiteit de vrije slag is. Deze pupil van zwemclub SSG Erlangen geldt in eigen land als de opvolgster van Franziska van Almsick. Ze is een specialiste op middellange afstanden. Ze studeert geografie.
Haar grote doorbraak beleefde Stockbauer in 2001, toen ze bij de wereldkampioenschappen langebaan (50 meter) in Fukuoka de 800 en 1500 meter vrije slag won. Die dubbelslag leverde haar aan het einde van het jaar de uitverkiezing op van Duits Sportvrouw van het Jaar.
Twee jaar later werd Stockbauer opnieuw verkozen tot Duitslands beste sportster, nadat ze in de voorafgaande zomer drie gouden medailles had gewonnen bij de wereldkampioenschappen in Barcelona. Bij de Olympische Spelen in Athene (2004) kon ze de hooggespannen verwachtingen niet waarmaken: Stockbauer werd op zowel de 400 als de 800 meter vrije slag voortijdig uitgeschakeld. Wel won ze in Griekenland de bronzen medaille met de estafetteploeg op de 4x200 meter vrije slag.
* Gemeinsame Normdatei: 129287210
* International Standard Name Identifier: 0000 0000 1742 3596
* Virtual International Authority File: 72468155
* WorldCat (via VIAF): 72468155
# Vierburen (buurtschap)

Vierburen, vroeger ook Vierboeren genoemd, is een buurtschap in de gemeente Eemsdelta in de Nederlandse provincie Groningen, gelegen ten noordwesten van het dorp Westeremden, aan de Vierburenweg (vroeger Jukster Weg). Het bestaat uit een viertal boerderijen aan weerszijden van de weg, waaronder de Aylsumaheerd (vroeger De Hooge Boomen genoemd) en de Osseweide. Op de kaart van 1854 is het geschreven als Vierhuizen, maar verbeterd tot Vierburen. Op kaarten uit de 20e eeuw wordt de buurtschap per abuis zuidelijker geplaatst, aan de Huizingerweg. Ten zuiden van deze weg ligt de streek De Har(de).
Groningen: Steden en dorpen Nederland: Provincies · Gemeenten
# Gauliga Westfalen 1935/36

De Gauliga Westfalen 1935/36 was het derde voetbalkampioenschap van de Gauliga Westfalen. Schalke 04 werd opnieuw kampioen en plaatste zich voor de eindronde om de Duitse landstitel. De club werd groepswinnaar en plaatste zich voor de halve finale, waarin ze verloren van 1. FC Nürnberg. Dat jaar werd er wel een wedstrijd voor de derde plaats gespeeld die de club glansrijk won met 8:1 van Vorwärts RaSpo Gleiwitz.

## Eindstand

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | FC Schalke 04 | 18 | 17 | 1 | 0 | 94:11 | 35:10 |
| 2. | SV Germania 06 Bochum | 18 | 11 | 3 | 4 | 37:20 | 25:11 |
| 3. | SV Höntrop 1916 | 18 | 10 | 4 | 4 | 45:37 | 24:12 |
| 4. | SuS Hüsten 09 | 18 | 6 | 5 | 7 | 50:36 | 17:19 |
| 5. | SC Westfalia 04 Herne | 18 | 7 | 2 | 9 | 34:39 | 16:20 |
| 6. | SpVgg 1912 Herten | 18 | 6 | 4 | 8 | 26:39 | 16:20 |
| 7. | TuS Bochum 08 | 18 | 6 | 2 | 10 | 33:48 | 14:22 |
| 8. | Erler SV 08 | 18 | 6 | 2 | 10 | 34:50 | 14:22 |
| 9. | SC Preußen Münster | 18 | 4 | 6 | 8 | 19:44 | 14:22 |
| 10. | 1. Recklinghäuser SpVgg Union 05 | 18 | 2 | 1 | 15 | 21:69 | 05:31 |
* Kampioen, geplaatst voor nationale eindronde
* Degradatie naar Bezirksliga

## Promotie-eindronde

| Plaats | Club | Wed. | Saldo | Ptn. |
| 1. | SV Rotthausen | 10 | 34:16 | 16:4 |
| 2. | BV 09 Borussia Dortmund | 10 | 32:16 | 15:5 |
| 3. | Preußen Bochum | 10 | 23:14 | 14:6 |
| 4. | VfB 03 Bielefeld | 10 | 20:30 | 7:13 |
| 5. | Sportfreunde Siegen | 10 | 17:29 | 5:15 |
| 6. | SuS 1913 Recklinghausen | 10 | 9:30 | 3:17 |

## Externe link

* Euroleagues
1933/34 · 1934/35 · 1935/36 · 1936/37 · 1937/38 · 1938/39 · 1939/40 · 1940/41 · 1941/42 · 1942/43 · 1943/44 · 1944/45
Baden · Bayern · Berlin-Brandenburg · Hessen · Mitte · Mittelrhein · Niederrhein · Niedersachsen · Nordmark · Ostpreußen · Pommern · Sachsen · Schlesien · Südwest-Mainhessen · Westfalen · Württemberg
# Gauliga Westfalen 1936/37

De Gauliga Westfalen 1936/37 was het vierde voetbalkampioenschap van de Gauliga Westfalen. Schalke 04 werd opnieuw kampioen en plaatste zich voor de eindronde om de Duitse landstitel. De club werd groepswinnaar en plaatste zich voor de halve finale, waar de club VfB Stuttgart versloeg. In de finale won de club met 2-0 van 1. FC Nürnberg.

## Eindstand

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn. |
| 1. | FC Schalke 04 | 18 | 17 | 1 | 0 | 103:14 | 35:10 |
| 2. | SC Westfalia 04 Herne | 18 | 10 | 1 | 7 | 42:33 | 21:15 |
| 3. | BV Borussia 09 Dortmund | 18 | 9 | 1 | 8 | 39:36 | 19:17 |
| 4. | SpVgg 1912 Herten | 18 | 8 | 3 | 7 | 39:37 | 19:17 |
| 5. | SuS Hüsten 09 | 18 | 6 | 5 | 7 | 32:33 | 17:19 |
| 6. | SV Rotthausen | 18 | 7 | 3 | 8 | 32:44 | 17:19 |
| 7. | SV Höntrop 1916 | 18 | 6 | 4 | 8 | 32:37 | 16:20 |
| 8. | SV Germania 06 Bochum | 18 | 7 | 2 | 9 | 26:33 | 16:20 |
| 9. | Erler SV 08 | 18 | 5 | 3 | 10 | 28:63 | 11:25 |
| 10. | TuS Bochum 08 | 18 | 3 | 3 | 12 | 20:60 | 09:27 |
* Kampioen, geplaatst voor nationale eindronde
* Degradatie naar Bezirksliga

## Promotie-eindronde

| Plaats | Club | Wed. | Saldo | Ptn. |
| 1. | SpVgg Röhlinghausen | 10 | 18:8 | 14:6 |
| 2. | SV Arminia 08 Marten | 10 | 28:14 | 14:6 |
| 3. | DSC Arminia Bielefeld | 10 | 31:13 | 12:8 |
| 4. | SC Preußen 06 Münster | 10 | 20:19 | 11:9 |
| 5. | Markischer BV Linden | 10 | 26:26 | 7:13 |
| 6. | SpVgg Klafeld-Geisweid | 10 | 11:48 | 2:18 |

## Externe link

* Euroleagues
1933/34 · 1934/35 · 1935/36 · 1936/37 · 1937/38 · 1938/39 · 1939/40 · 1940/41 · 1941/42 · 1942/43 · 1943/44 · 1944/45
Baden · Bayern · Berlin-Brandenburg · Hessen · Mitte · Mittelrhein · Niederrhein · Niedersachsen · Nordmark · Ostpreußen · Pommern · Sachsen · Schlesien · Südwest-Mainhessen · Westfalen · Württemberg