OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La ilusión viaja en tranvía

La ilusión viaja en tranvía is een Mexicaanse filmkomedie uit 1954 onder regie van Luis Buñuel.

## Verhaal

Als twee werknemers van de gemeentelijke trammaatschappij erachter komen dat hun lievelingstram naar de schroothoop zal worden gebracht, beslissen ze in een dronken bui om er 's nachts een laatste ritje mee te maken. Hun nachtelijke tochtje loopt echter niet zoals ze hadden gedacht.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Lilia Prado | Lupita |
| Carlos Navarro | Juan Caireles |
| Fernando Soto | Tarrajas |
| Agustín Isunza | Papa Pirillos |
| Miguel Manzano | Don Manuel |
| Guillermo Bravo Sosa | Braulio |
| Felipe Montoyo | Monteur |
| José Pidal | Leraar |

## Externe link

* (en) La ilusión viaja en tranvía in de Internet Movie Database
Un chien andalou (1929) · L'Âge d'or (1930) · Las Hurdes (1933) · Gran Casino (1947) · El gran calavera (1949) · Los olvidados (1950) · Susana (1951) · La hija del engaño (1951) · Subida al cielo (1952) · Una mujer sin amor (1952) · El bruto (1953) · Él (1953) · La ilusión viaja en tranvía (1954) · Abismos de pasión (1954) · Robinson Crusoe (1954) · Ensayo de un crimen (1955) · El río y la muerte (1955) · Cela s'appelle l'aurore (1955) · La Mort en ce jardin (1956) · Nazarín (1959) · La fièvre monte à El Pao (1959) · The Young One (1960) · Viridiana (1961) · El ángel exterminador (1962) · Le Journal d'une femme de chambre (1964) · Simón del desierto (1965) · Belle de Jour (1967) · La Voie lactée (1969) · Tristana (1970) · Le Charme discret de la bourgeoisie (1972) · Le Moine (1972) · Le Fantôme de la liberté (1974) · Cet obscur objet du désir (1977)
# La hija de un ladrón

La hija de un ladrón is een Spaanse film uit 2019, geregisseerd door Belén Funes.

## Verhaal

Sara is 22 en woont samen met haar 6 maanden oude zoon. Ze is niet langer samen met Dani, de vader van haar zoon. Sara en haar broer hebben zelf nooit een gezinsleven gekend, en ze droomt daarom van het opbouwen van een gezin. Op een dag wordt hun vader Manuel vrijgelaten uit de gevangenis. Hij wil weer contact met zijn kinderen, maar er zijn wonden die nog niet zijn geheeld.

## Rolverdeling

| Acteur | Personage |
| Greta Fernández | Sara |
| Eduard Fernández | Manuel |
| Àlex Monner | Dani |
| Frank Feys | Marcel |

## Ontvangst
### Recensies

Op Rotten Tomatoes geeft 92% van de 12 recensenten de film een positieve recensie, met een gemiddelde score van 8,17/10.

### Prijzen en nominaties

Een selectie:
| Jaar | Evenement | Categorie | Genomineerde | Resultaat |
| 2019 | San Sebastián (67ste editie) | Gouden Schelp voor beste film | La hija de un ladrón | Genomineerd |
| 2019 | San Sebastián (67ste editie) | Zilveren Schelp voor beste actrice | Greta Fernández | Gewonnen |
| 2020 | Premios Goya (34ste uitreiking) | Beste actrice | Greta Fernández | Genomineerd |
| 2020 | Premios Goya (34ste uitreiking) | Beste debuterend regisseur | Belén funes | Gewonnen |
* ↑ (en) La hija de un ladrón op Rotten Tomatoes, geraadpleegd op 7 december 2019
# La Crescenta-Montrose

La Crescenta-Montrose is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat Californië, en valt bestuurlijk gezien onder Los Angeles County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 18.532.

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 8,9 km², geheel bestaande uit land.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond La Crescenta-Montrose.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over La-Crescenta-Montrose op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
# La Couture (Pas-de-Calais)

La Couture (Nederlands: De Kouter) is een gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais (regio Hauts-de-France). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Béthune (Betun). La Couture telde op 1 januari 2021 2.616 inwoners.

## Geografie

De oppervlakte van La Couture bedroeg op 1 januari 2021 13,52 vierkante kilometer; de bevolkingsdichtheid was toen 193,5 inwoners per km².

## Demografie

Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
# Graphiocephala

Graphiocephala is een geslacht van vlinders uit de familie mineermotten (Gracillariidae).
Het geslacht omvat volgende soorten:
* Graphiocephala barbitias (Meyrick, 1909)
* Graphiocephala polysticha Vári, 1961
* Graphiocephala strigifera Vári, 1961
De Prins, J. & De Prins, W. (2014). Global Taxonomic Database of Gracillariidae (Lepidoptera). World Wide Web electronic publication (http://www.gracillariidae.net)
# Grammostola porteri

Grammostola porteri is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de vogelspinnen (Theraphosidae).
Het dier behoort tot het geslacht Grammostola. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1936 door Cândido Firmino de Mello-Leitão.
# Lamprotatus conicus

Lamprotatus conicus is een vliesvleugelig insect uit de familie Pteromalidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Girault.
# Lamprotatus canadensis

Lamprotatus canadensis is een vliesvleugelig insect uit de familie Pteromalidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1917 door Girault.
# Lamprotatus claviger

Lamprotatus claviger is een vliesvleugelig insect uit de familie Pteromalidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1876 door Thomson.
# Grijsvoetchipmunk

De grijsvoetchipmunk (Neotamias canipes) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door V. Bailey in 1902.

## Voorkomen

De soort komt voor in de Verenigde Staten.
* ↑ (en) Grijsvoetchipmunk op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Grijswangalcippe

De grijswangalcippe (Alcippe morrisonia) is een zangvogel uit de familie Alcippeidae.

## Verspreiding en leefgebied

Deze soort is endemisch in Taiwan.

## Externe link

* Avibase
* ↑ (en) Grijswangalcippe op de IUCN Red List of Threatened Species.
# Laelia formosana

Laelia formosana is een donsvlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1914 door Strand.
# Laelia farinosa

Laelia farinosa is een donsvlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1925 door Röber.
# Laelia eutricha

Laelia eutricha is een vlinder uit de familie spinneruilen (Erebidae), onderfamilie donsvlinders (Lymantriinae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1931 door Collenette.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Goudsberg (Valkenburg)

De Goudsberg is een heuvel tussen Walem en Valkenburg gelegen aan de Steenstraat in de Nederlandse provincie Limburg. De Goudsberg is in feite een uitstulping van het Centraal Plateau in het Geuldal. Het hoogste punt ligt op ca 140 m boven NAP.
De naam Goudsberg zou een verwijzing kunnen zijn naar de kleur van het zand dat onder de humuslaag zichtbaar is. De kleur zou veroorzaakt zijn door ijzerhoudend water uit oudere hoger gelegen bronnen op het plateau. Volgens een andere theorie zou de oorspronkelijke naam "Godsberg" zijn geweest.
Een laat-mesolithische kling, aangetroffen in het oostelijk deel van de Goudsberg, toont aan dat het gebied in deze periode (8800-5500 v. Chr) al bewoond was.
In 1916 werden op de heuvel opgravingen verricht door Jan Hendrik Holwerda. Daarbij kwamen de fundamenten bloot te liggen van de Wachtpost Goudsberg, een Romeinse wachttoren met afmetingen van 8,8 meter bij 12,2 meter, uit de 3e of 4e eeuw na Chr. Het terrein met de restanten van de wachtpost is een rijksmonument. Nabij de Goudsberg lag het trajectdeel Maastricht-Heerlen van de Via Belgica, de Romeinse weg van Bavay naar Keulen.
In september 1944, bij de bevrijding van Limburg aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, stond op de Goudsberg een zogenaamd machine gun nest.
Op de Goudsberg bevindt zich een rijksdriehoekscoördinatensteen. Verder naar het zuiden ligt de Schaelsberg.
* ↑ Zie: Groen, L.J., 'Gallo-Romeins & Goudsberg Valkenburg a/d Geul (NL)', paragraaf 'Mogelijke interpretatie van bijeen horende grondsporen; speculatief'.
* ↑ Zie: Groen, L.J., 'Gallo-Romeins & Goudsberg Valkenburg a/d Geul (NL)', supplement 3, 'Een mogelijke interpretatie van gefaseerde benutting van de Goudsberg'.
* ↑ Informatie over rijksmonumentnummer 47159
* ↑ Heltzel, H., 'A Dutch Liberation Down South - To Aalbeek. Prelude to September 18, 1944'.
# Goudsche Courant

De Goudsche Courant was een regionaal dagblad in de regio Gouda, waarin opgenomen de Schoonhovense Krant. Het verscheen als avondblad, behalve op zaterdag, wanneer het een ochtendblad was. De krant had in 2004 een oplage van 13.000 exemplaren, waaronder heel wat postabonnees in de rest van het land en (ver) daarbuiten.
De krant was een van de oudste van Nederland, met als oprichtingsjaar 1862. Het eerste exemplaar van de krant verscheen op 3 april 1862 en werd geproduceerd door Adrianus Brinkman. Het blad, dat aanvankelijk nog niet dagelijks uitkwam, was al voorafgegaan door enkele andere titels.
De vestiging was in het begin aan de Oosthaven maar verhuisde later naar Markt 31 en vervolgens naar de Zeugstraat. Omdat de krant tijdens de Tweede Wereldoorlog was blijven verschijnen, kreeg het in 1945 een (kort) verschijningsverbod. In 1959 werd Markt 26 betrokken waar het kantoor tot in het eerste kwartaal van 2005 gevestigd bleef. In die tijd verhuisde de redactie naar de Nieuwe Markt, niet ver daarvandaan. De commerciële afdeling van de krant was toen al niet meer in Gouda gevestigd.
Op 1 september 2005 is de Goudsche Courant opgegaan in de regio-editie AD Groene Hart, in het tabloid formaat van het Algemeen Dagblad. De naam Goudsche Courant is daardoor verdwenen. De redactie van deze editie bevindt zich in Alphen aan den Rijn.
# Goudsbloem

Goudsbloem kan verwijzen naar:
* Goudsbloem (geslacht) (Calendula)
* Goudsbloem (soort) (Calendula officinalis)
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Goudsbloem en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Lakeland North

Lakeland North is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat Washington, en valt bestuurlijk gezien onder King County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 15.085.

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 14,2 km², waarvan 13,8 km² land en 0,4 km² water.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 8 km rond Lakeland North.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Lakeland-North op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
# La Jamais Contente

La Jamais Contente (De Nooit Tevreden) was een elektrische auto uit 1898, waarmee de Belg Camille Jenatzy in 1899 het Wereldsnelheidsrecord op land verbrak in Achères.
De auto was de eerste in de geschiedenis die de barrière van 100 km/u doorbrak. Jenatzy haalde er op 29 april 1899 105,882 km/u mee en verbeterde aldus het record van 92,78 km/u dat de graaf Gaston de Chasseloup-Laubat op 4 maart 1899 had gevestigd.
Jenatzy, die naar Parijs was gegaan om ingenieur te worden, interesseerde zich voor elektriciteit en in het bijzonder voor elektrische aandrijving. Hij zette een fabriekje op dat elektrische taxi's produceerde. La Jamais Contente werd dan ook aangedreven door twee elektromotoren van het merk Postel-Vinay die samen 68 pk leverden. Ze werden gevoed door een loodaccu van Fulmen, bestaande uit 100 elementen van 2 volt.
Zijn recordauto had Michelin-banden. De carrosserie was door de carrosserieontwerper J. Rothschild & Fils (de) gebouwd van partinium en had de vorm van een torpedo. Het ontwerp wordt vaak aangehaald als de eerste gestroomlijnde auto.
De originele auto bestaat nog altijd - zij het dat er enkele onderdelen zoals de banden zijn vervangen - en staat in het Musée national de la voiture et du tourisme in Compiègne (Frankrijk). Er zijn ook enkele replica's te bewonderen in andere musea, waaronder de Cité de l'automobile in Mulhouse (Frankrijk), het Museo Nazionale dell'Automobile in Turijn (Italië), het Museum Autovision in Altlußheim (Duitsland) en Autoworld in Brussel (België). Met deze laatste replica heeft men op het Circuit van Zolder getracht het snelheidsrecord van 1899 te evenaren.

## Galerij

* De Jamais Contente met een poserende Camille Jenatzy
* Replica van "La Jamais Contente" op de Mondial de l'Automobile 2018
* Replica van "La Jamais Contente" in de Cité de l'automobile in Mulhouse (Frankrijk)
* Replica van "La Jamais Contente" in het Museo Nazionale dell'Automobile in Turijn (Italië)
* Detail van "La Jamais Contente"; het achterwiel in een reconstructie van de wagen in het Museum Autovision, Altlußheim, Duitsland
* ↑ (fr) Artikel Le Petit Parisien, 30 april 1899. Gearchiveerd op 13 april 2023.
* ↑ R.N. Lumley, Introduction to aluminium metallurgy, in R.N. Lumley (ed.), Fundamentals of Aluminium Metallurgy: Production, Processing and Applications, Oxford - e.a., 2011, p. 2.
* ↑ R.L. Knudson, Land speed record breakers, Minneapolis, 1981, p. 9.
* ↑ De 'Jamais Contente' rijdt weer | AutoGids. www.autogids.be. Gearchiveerd op 19 juli 2022. Geraadpleegd op 5 september 2023.
# Grand Hotel (Scarborough)

Het Grand Hotel is een groot hotel in de Engelse badplaats Scarborough. Het ligt bijna direct aan het strand. In 1867 kwam het gereed en was bij de opening het grootste hotel in Europa.
Scarborough was al vroeg een toeristenplaats en met de aanleg van de spoorweg in 1845 namen de bezoekersaantallen sterk toe. Diverse hotels werden gebouwd zoals de Grand Hotel. In 1863 begon men met de bouw naar een ontwerp van de architect Cuthbert Brodrick. Na vier jaar werken en een investering van 100.000 pond sterling kwam het hotel in 1867 gereed. Het werd op 24 juli 1867 officieel geopend.
Het was destijds een van de grootste hotels ter wereld. Van bovenaf gezien heeft het hotel een V-vorm. Bij het ontwerp is het thema tijd als uitgangspunt genomen: er zijn vier torens, naar het aantal seizoenen, 7 verdiepingen, naar het aantal dagen in een week, net zoveel schoorstenen als weken, namelijk 52 en tot slot 365 kamers gelijk aan het aantal dagen in een jaar. Bij een latere renovatie is het aantal kamers gereduceerd naar 280.
Op 16 december 1914, tijdens de Eerste Wereldoorlog, werd het hotel geraakt door granaten van Duitse marineschepen tijdens het bombardement op Scarborough, Hartlepool en Whitby. In de Tweede Wereldoorlog stonden er luchtafweerkanonnen op het dak en werd het hotel door de RAF gebruikt voor de huisvesting van trainees.
Vanaf november 2004 is het in handen van Brittania, het hotel werd overgenomen van de Grand Leisure Group.
Sinds 1973 is het gebouw beschermd en heeft een Grade II* status.

## Externe link

(en) Historic England The Grand Hotel
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Grand Hotel (Scarborough) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Grand Hamadstadion

Het Grand Hamadstadion (Arabisch: استاد حمد الكبير) is een multifunctioneel sportstadion in Doha, de hoofdstad van Qatar.
Het stadion is de thuisbasis van voetbalclub Al-Arabi en biedt plaats aan 13.000 toeschouwers.
# Gretchena amatana

Gretchena amatana is een vlinder uit de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1923 door Heinrich.
# Lambayeque

Lambayeque kan verwijzen naar:
* Lambayeque (regio), een regio van Peru
* Lambayeque (provincie), een provincie van Peru
* Lambayeque (stad), een stad in Peru
* Lambayequevallei, de grootste vallei van Peru
* Lambayequecultuur, een precolumbiaanse cultuur, onderdeel van de Sicáncultuur
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Lambayeque en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Lambayong

Lambayong is een gemeente in de Filipijnse provincie Sultan Kudarat op het eiland Mindanao. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente ruim 60 duizend inwoners.

## Geografie
### Bestuurlijke indeling

Lambayong is onderverdeeld in de volgende 26 barangays:
| Caridad Didtaras Gansing Kabulakan Kapingkong Katitisan Lagao Lilit Madanding Maligaya Mamali Matiompong Midtapok New Cebu | Palumbi Pidtiguian Pimbalayan Pinguiaman Poblacion Sadsalan Seneben Sigayan Tambak Tinumigues Tumiao Udtong |

## Demografie

Lambayong had bij de census van 2007 een inwoneraantal van 60.372 mensen. Dit zijn 9.180 mensen (17,9%) meer dan bij de vorige census van 2000. De gemiddelde jaarlijkse groei komt daarmee uit op 2,30%, hetgeen hoger is dan het landelijk jaarlijks gemiddelde over deze periode (2,04%). Vergeleken met de census van 1995 is het aantal mensen met 13.736 (29,5%) toegenomen.
De bevolkingsdichtheid van Lambayong was ten tijde van de laatste census, met 60.372 inwoners op 226,88 km², 205,6 mensen per km².
# Groot-Hamburgs voetbalkampioenschap 1927/28

In 1927/28 werd het zevende Groot-Hamburgs voetbalkampioenschap gespeeld, dat georganiseerd werd door de Noord-Duitse voetbalbond.
Hamburger SV werd kampioen van de groep Alster en St. Pauli SV 01 van de groep Elbe. Beiden plaatsten zich voor de Noord-Duitse eindronde. HSV won wel de wedstrijd tegen St. Pauli om de titel van Groot-Hamburg. Dit jaar mochten ook de vicekampioenen, Victoria en Union Altona, naar de eindronde.
Enkel Union 03 Altona plaatste zich niet voor de winnaarsgroep door tegen Arminia Hannover te verliezen. In de winnaarsgroep werd HSV kampioen, Victoria derde en St. Pauli zesde. Altona won de verliezersgroep en nam het nog tegen Holstein Kiel op voor een ticket naar de eindronde om de Duitse landstitel, maar verloor.
HSV, dat wel geplaatst was, versloeg FC Schalke 04, VfB Königsberg en FC Bayern München en plaatste zich zo voor de finale, waarin het met 5-2 won van Hertha BSC en zo landskampioen werd.

## 1. Klasse
### Groep Alster

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn |
| 1. | Hamburger SV | 16 | 14 | 1 | 1 | 101:22 | 29:3 |
| 2. | SC Victoria Hamburg | 16 | 13 | 2 | 1 | 72:25 | 28:4 |
| 3. | SpVgg Polizei Hamburg | 16 | 6 | 3 | 7 | 38:33 | 12:16 |
| 4. | SV Eimsbüttel | 16 | 6 | 2 | 8 | 30:45 | 14:18 |
| 5. | SC Unitas 1902 Hamburg | 16 | 5 | 4 | 7 | 27:55 | 14:18 |
| 6. | SV St. Georg 1895 | 16 | 4 | 4 | 8 | 28:37 | 12:20 |
| 7. | FC St. Pauli 1910 | 16 | 6 | 0 | 10 | 30:50 | 12:20 |
| 8. | Wandsbeker FC 1910 | 16 | 5 | 2 | 9 | 33:62 | 12:20 |
| 9. | SC Sperber 98 Hamburg | 16 | 3 | 2 | 11 | 25:55 | 8:24 |
* Finale titel en geplaatst voor Noord-Duitse eindronde
* Geplaatst voor Noord-Duitse eindronde
* Degradatie

### Groep Elbe

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn |
| 1. | St. Pauli SV 01 | 16 | 10 | 3 | 3 | 61:30 | 23:9 |
| 2. | FC Union 03 Altona | 16 | 10 | 2 | 4 | 49:27 | 22:10 |
| 3. | Altonaer FC 1893 VfL | 16 | 9 | 2 | 5 | 55:27 | 20:12 |
| 4. | Ottensener SV 07 | 16 | 9 | 1 | 6 | 62:36 | 19:13 |
| 5. | SpVgg 03 Blankenese | 16 | 7 | 3 | 6 | 32:35 | 17:15 |
| 6. | FK Rothenburgsort 08 | 16 | 7 | 3 | 6 | 30:34 | 17:15 |
| 7. | SC Alemannia 1914 Hamburg | 16 | 5 | 2 | 9 | 34:47 | 12:20 |
| 8. | FC Teutonia Ottensen | 16 | 5 | 2 | 9 | 33:51 | 12:20 |
| 9. | SuS Holsatia 1907 Elmshorn | 16 | 0 | 2 | 14 | 17:86 | 2:30 |
# Groot-Hamburgs voetbalkampioenschap 1925/26

In 1925/26 werd het vijfde Groot-Hamburgs voetbalkampioenschap gespeeld, dat georganiseerd werd door de Noord-Duitse voetbalbond.
Hamburger SV werd kampioen van de groep Alster en Altonaer FC 1893 van de groep Elbe. Beiden plaatsten zich voor de Noord-Duitse eindronde. HSV won wel de wedstrijd tegen Altona 93 om de titel van Groot-Hamburg.
In de voorronde versloeg Altona 93 VfR 1907 Harburg en HSV Kilia Kiel. In de groepsfase eindigde Altona op de laatste plaats, terwijl HSV zich tot kampioen mocht kronen.
Hierdoor plaatste de club zich voor de eindronde om de Duitse landstitel. HSV versloeg Duisburger SpV en Fortuna Leipzig, in de halve finale verloor de club van Hertha BSC.

## 1. Klasse
### Groep Alster

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn |
| 1. | Hamburger SV | 14 | 13 | 0 | 1 | 72:12 | 26:2 |
| 2. | SC Victoria Hamburg | 14 | 9 | 1 | 4 | 54:26 | 19:9 |
| 3. | SV Eimsbüttel | 14 | 9 | 0 | 5 | 40:27 | 18:10 |
| 4. | SpVgg Polizei Hamburg | 14 | 7 | 2 | 5 | 34:29 | 16:12 |
| 5. | SV St. Georg 1895 | 14 | 5 | 2 | 7 | 27:31 | 12:16 |
| 6. | Wandsbeker FC 1910 | 14 | 4 | 2 | 8 | 31:59 | 10:18 |
| 7. | SC Concordia 07 Wandsbek | 14 | 2 | 2 | 10 | 25:62 | 6:22 |
| 8. | FC St. Pauli 1910 | 14 | 1 | 3 | 10 | 18:55 | 5:23 |
* Finale titel en geplaatst voor Noord-Duitse eindronde
* Degradatie

### Groep Elbe

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn |
| 1. | Altonaer FC 1893 VfL | 14 | 12 | 1 | 1 | 58:27 | 25:3 |
| 2. | FC Union 03 Altona | 14 | 10 | 3 | 1 | 67:23 | 23:5 |
| 3. | St. Pauli SV 01 | 14 | 9 | 1 | 4 | 47:28 | 19:9 |
| 4. | FK Rothenburgsort 08 | 14 | 7 | 1 | 6 | 35:34 | 15:13 |
| 5. | Ottensener SV 07 | 14 | 4 | 2 | 8 | 35:49 | 10:18 |
| 6. | SC 07 Nienstedten | 14 | 3 | 2 | 9 | 31:61 | 8:20 |
| 7. | SpVgg 03 Blankenese | 14 | 3 | 1 | 10 | 14:45 | 7:21 |
| 8. | SuS Holsatia 1907 Elsmhorn | 14 | 2 | 1 | 11 | 25:45 | 5:23 |
# Groot-Hamburgs voetbalkampioenschap 1926/27

In 1926/27 werd het zesde Groot-Hamburgs voetbalkampioenschap gespeeld, dat georganiseerd werd door de Noord-Duitse voetbalbond.
Hamburger SV werd kampioen van de groep Alster en Altonaer FC 1893 van de groep Elbe. Beiden plaatsten zich voor de Noord-Duitse eindronde. HSV won wel de wedstrijd tegen Altona 93 om de titel van Groot-Hamburg.
In de voorronde verloor Altona 93 van Kilia Kiel en HSV won van Werder Bremen. Vanaf dit seizoen werden de regels echter gewijzigd. De verliezers waren niet uitgeschakeld maar speelden een eigen groepsfase. De winnaar mocht het tegen de nummer twee uit de winnaarsgroep opnemen voor het tweede ticket naar de eindronde om de Duitse landstitel. Altona 93 won de verliezersgroep en nam het opnieuw tegen HSV op, dat tweede was geworden achter Holstein Kiel. HSV won met 4-0 en ging naar de eindronde, waarin het Fortuna Düsseldorf versloeg. In de tweede ronde verloor de club van 1. FC Nürnberg.

## 1. Klasse
### Groep Alster

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn |
| 1. | Hamburger SV | 14 | 13 | 0 | 1 | 79:17 | 26:2 |
| 2. | SC Victoria Hamburg | 14 | 12 | 0 | 2 | 58:23 | 24:4 |
| 3. | SpVgg Polizei Hamburg | 14 | 5 | 2 | 7 | 44:32 | 12:16 |
| 4. | SV Eimsbüttel | 14 | 5 | 2 | 7 | 31:49 | 12:16 |
| 5. | SV St. Georg 1895 | 14 | 5 | 1 | 8 | 31:40 | 11:17 |
| 6. | SC Sperber 98 Hamburg | 14 | 5 | 1 | 8 | 35:56 | 11:17 |
| 7. | Wandsbeker FC 1910 | 14 | 4 | 1 | 9 | 21:46 | 9:19 |
| 8. | SC Concordia 07 Wandsbek | 14 | 3 | 1 | 10 | 25:61 | 7:21 |
* Finale titel en geplaatst voor Noord-Duitse eindronde
* Degradatie

### Groep Elbe

| Plaats | Club | Wed. | W | G | V | Saldo | Ptn |
| 1. | Altonaer FC 1893 VfL | 14 | 11 | 1 | 2 | 66:24 | 23:5 |
| 2. | FC Union 03 Altona | 14 | 11 | 1 | 2 | 60:16 | 23:5 |
| 3. | St. Pauli SV 01 | 14 | 9 | 1 | 4 | 48:30 | 19:9 |
| 4. | FK Rothenburgsort 08 | 14 | 5 | 4 | 5 | 25:26 | 14:14 |
| 5. | Ottensener SV 07 | 14 | 5 | 1 | 8 | 38:49 | 11:17 |
| 6. | SpVgg 03 Blankenese | 14 | 4 | 1 | 9 | 36:50 | 9:19 |
| 7. | FC Teutonia Ottensen | 14 | 3 | 1 | 10 | 31:67 | 7:21 |
| 8. | SC 07 Nienstedten | 14 | 2 | 2 | 10 | 16:58 | 6:22 |
* Play-off titel
* Degradatie
# Lahomšek

Lahomšek is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Laško in de NUTS-3-regio Savinjska. De plaats telde 112 inwoners op 1 januari 2020.