OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich Sudermann

Heinrich Sudermann (Keulen, 31 augustus 1520 - Lübeck, 7 september 1591) was een Duits jurist die de eerste syndicus van de Hanze werd.

## Biografie
### Vroege jaren

Heinrich Sudermann werd op 31 augustus 1520 geboren als de zoon van Hermann Sudermann en Ursula Huype. Hij stamde uit een welvarende patriciërsfamilie die afkomstig was uit Dortmund waarvan in de vijftiende eeuw een tak neerstreek in Keulen. Hij studeerde letteren aan de Universiteit van Keulen en in Frankrijk en Italië schoolde hij zich in de rechtsgeleerdheid en werd hij doctor in de rechten. Hij ging vervolgens werken voor het Rijkskamergerecht in Spiers en als juridisch adviseur in Keulen. Sudermann behartigde ook de belangen van Keulen op de Hanzedagen en ook die van de Hanze zelf ten opzichte van de Engelse en Nederlandse machtshebbers. Hij zou tussen 1553 en 1556 Keulen vertegenwoordigen. Hij schreef diverse juridische stukken over de positie en privileges van de Hanze in Engeland en ook schreef hij de nieuwe statuten voor de Kontor in Londen.

### Syndicus

In 1556 besloot de Hanze om een permanente ambtsdrager te benoemen en zij kozen toen voor Heinrich Sudermann als eerste Syndicus. Aanvankelijk was dit slechts voor een periode van zes jaar. Zijn aanstelling werd in de loop der jaren verlengd en in 1576 werd het een benoeming voor het leven. Toen de privileges van de Hanze werden opgeheven door koningin Elizabeth I van Engeland probeerde hij steun te krijgen van het Heilig Roomse Rijk voor tegenmaatregelen. Daarnaast maakte Sudermann zich sterk voor de bouw van een groot Hanzehuis in Antwerpen en de overdracht van de Brugse privileges naar Antwerpen.
In zijn periode als syndicus trachtte Sudermann de neergang van de Hanze te stoppen en de onderlinge banden aan te halen. Hij ondernam ongeveer vijftig diplomatieke missies naar diverse Europese steden en hij woonde ook de vele Hanzedagen bij. Hij overleed kort na zijn 71ste verjaardag in Lübeck. Hij was getrouwd geweest met de Keulse burgemeestersdochter Gude von Rodenkirchen bij wie hij zes kinderen kreeg. Na zijn dood werd Sudermann als syndicus opgevolgd door Johannes Domann.
# Heinrich Thyssen

Heinrich Thyssen (Mülheim an der Ruhr, 31 oktober 1875 - Lugano, 26 juni 1947), na 22 juni 1907 baron Heinrich Thyssen-Bornemisza de Kászon et Impérfalva, was een Duits-Hongaarse ondernemer en kunstverzamelaar.

## Biografie

Thyssen werd in Mülheim an der Ruhr geboren, als tweede zoon van de Duitse industrieel August Thyssen. Zijn oudere broer was Fritz Thyssen (die berucht zou worden om het steunen en financieren van Adolf Hitler, waardoor deze zich tussen de wereldoorlogen kon herbewapenen, Fritz werd in 1931 lid van de nazipartij en schreef later I paid Hitler). Heinrich Thyssen verliet Duitsland als jonge man, studeerde scheikunde aan de Universiteit van Heidelberg en filosofie aan de Universiteit van Londen en behaalde een doctoraat, en vestigde zich in 1905 in Hongarije, waar hij barones Margit Bornemisza de Kászon et Impérfalva huwde op 4 januari 1906. Hij werd burger van Oostenrijk-Hongarije.
Hij werd op 22 juni 1907 in Wenen geadopteerd door zijn schoonvader, baron Gábor Bornemisza de Kászon et Impérfalval, de kamerheer van de koning, die zelf geen zonen had. Keizer Frans Jozef I van Oostenrijk-Hongarije schonk hem de erfelijke titel en rang van baron. Zijn schoonmoeder was de Engels-Amerikaanse Mathilde Louise Price, een zus van Anne Hollingsworth Price (vrouw van Friedrich Wilhelm, prins van Ardeck), afstammelingen van de Winthropfamilie.
Het stel leefde in het kasteel van Rohonc tot na de Eerste Wereldoorlog en de opstand van Béla Kun (1919), waarna ze vluchtten en naar Den Haag verhuisden. Hiervandaan leidden ze bepaalde handels- en industriële belangen van de Thyssen-familie, waaronder de Bank voor Handel en Scheepvaart in Rotterdam. De Bank voor Handel en Scheepvaart was verbonden aan de UBC (Union Banking Corporation) in de Verenigde Staten waar Prescott Bush een director van was.
In 1932 verhuisde hij naar Lugano en begon zijn kunstverzameling uit te breiden. Thyssen scheidde van zijn vrouw op 17 maart 1932 en huwde in Brussel op 29 augustus 1932 Else Zarske, bekend als Maud. Haar minnaar Alexis Mdivani overleed na een auto-ongeluk. Ze scheidden in 1937 zonder kinderen.
Hij huwde op 15 november 1937 zijn derde vrouw, Gunhild von Fabrice, in Berlijn.
Hij stierf in 1947 in Lugano.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Heinrich Thyssen op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Hazelwood

Hazelwood kan verwijzen naar:
* Hazelwood (Derbyshire), een plaats in het Engelse graafschap Derbyshire
* Hazelwood (Missouri), een plaats in de Amerikaanse staat Missouri
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Hazelwood en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Hawthorne (Florida)

Hawthorne is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Florida, en valt bestuurlijk gezien onder Alachua County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 1415. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 1464, een stijging van 49 (3.5%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 8,7 km², waarvan 8,3 km² land en 0,4 km² water.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 32 km rond Hawthorne.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Hawthorne op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
# Heldenmonument van Heist

Het oorlogsmonument van Heist werd opgericht en ingewijd in november 1921. Het herdenkt de militaire en burgerlijke slachtoffers van Heist-aan-zee tijdens de Eerste Wereldoorlog met het opschrift "De bevolking van Heyst-aan-zee aan hare gesneuvelde soldaten".

## Geschiedenis

Naar aanleiding van de oprichting van het heldenmonument kreeg het plein achter het toenmalige Casino Kursaal Hotel waar het monument een plaats had gekregen de naam van Heldenplein.
Na de Tweede Wereldoorlog werd aan het monument een plakkaat toegevoegd voor de oorlogsslachtoffers uit deze oorlog. Aan de voet kwam een gedenksteen waaronder een urne werd geplaatst met “naamloze asse verzameld in de lijkenverbrandingsoven van het concentratiekamp in Dachau”.
In 2014 werd een plan uitgerold voor de heraanleg van het Heldenplein. Alhoewel er sprake was dat er bij de uitvoering van dit plan “geen negatieve effecten zouden optreden ten aanzien van het bouwkundig erfgoed” gingen er stemmen op om het oorlogsmonument te verplaatsen en in het Directeur-Generaal Willemspark te integreren. Daar was redelijk wat onduidelijkheid over. Op alle maquettes van de heraanleg was het oorlogsmonument in elk geval niet meer te bespeuren en stond er “iets anders” ingetekend.
Onder druk van onder andere heemkring Heyst Leeft werd beslist dat het heldenmonument mocht blijven staan.

## Foto’s

* Heist. De volledige geschiedenis van het Barcelona van de Vlaamse kust. Luc De Wilde, 2019.
* Gemeentelijke website van gemeente Knokke-Heist
# Head crash

Een head crash is een beschadiging aan een harde schijf, die optreedt indien de magneetkop in aanraking komt met de roterende schijf, wat vaak resulteert in permanente en onherstelbare schade aan het oppervlak van de schijf.
De bovenste laag van de schijf is gemaakt van een teflonachtig materiaal. Daaronder bevindt zich een laag van gesputterde koolstof. Deze twee lagen beschermen de magnetische laag waarop de data staat tegen de meeste momenten waarop de magneetkop en de schijf tijdelijk in aanraking met elkaar komen.
Een magneetkop wordt meestal door een dun laagje lucht weggehouden van het oppervlak van de schijf. De magneetkop is echter gemaakt van materialen die hard genoeg zijn om door de beschermende laag van de schijf heen te krassen indien deze er hard genoeg langs wordt gedrukt. Een head crash kan plaatsvinden indien de magneetkop zodanig in contact komt met de schijf, dat de beschermende laag en de magnetische laag worden weggekrast. Doordat de meeste harde schijven ronddraaien met een snelheid van 5400 tot 15,000 omwentelingen per minuut, is de schade vaak aanzienlijk.
Wordt een harde schijf uitgeschakeld, dan zullen de koppen op het schijfoppervlak dalen. Om een head crash te voorkomen, gaan de koppen op dat moment, nog voordat de draaiende schijf stilstaat, naar het midden van de schijf,

## Externe link

* Collection of sounds of failing hard drives.
* ↑ Wiederrecht, Gary Phillip (2010). Handbook of nanoscale optics and electronics, p. 257. Academic Press. ISBN 9780123751782
# Hemileuca nuttalli

Hemileuca nuttalli is een vlinder uit de onderfamilie Hemileucinae van de familie nachtpauwogen (Saturniidae).
De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door John Kern Strecker in 1875.

## Externe link

* Foto van mannetje op silkmoths.bizland
* ↑ Catologueoflife.org Bezocht: 26 april 2022. Gearchiveerd op 25 juli 2023.
* ↑ Rougerie, R. & Collective of iBOL Saturniidae expert taxonomists [updated 2009]: Online list of valid and available names of the Saturniidae of the World, bezocht 9 februari 2012
# Hemiteles subglaber

Hemiteles subglaber is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Townes in 1983.
# Hemiteles texanus

Hemiteles texanus is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Ashmead in 1890.
# Heilig Hartkerk (Oss)

De Heilig Hartkerk in Oss, ook wel bekend als Bloemskerk, is een rooms-katholieke kerk gelegen aan de Kromstraat. Sinds 5 december 2021 maakt de Heilig Hartkerk deel uit van de parochie H. Willibrordus in Oss. De kerk werd gebouwd in 1921 en is gewijd aan de verering van het Heilig hart van Jezus. Het is een in laat neogotische stijl gebouwde kerk, welke ontworpen is door de Bossche architect W.Th. van Aalst. Het grondpatroon is een kruiskerk. Hoewel er in het ontwerp een hogere toren was voorzien is deze niet uitgevoerd. Wel is er rechts van het hoofdportaal een traptoren gerealiseerd. Het benodigde kapitaal voor de kerk werd bijeengebracht door welgestelde parochianen. Men had de bouw begroot op 268.000 gulden, maar het kostte uiteindelijk ruim 354.000 gulden.

## Interieur

Aanvankelijk was het interieur in kleurrijk schilderwerk uitgevoerd, maar in de jaren 1960 is deze in sobere tinten overgeschilderd.
Het hoofdaltaar en de zijaltaren zijn sinds 1974 in gebruik en komen uit de Sint-Josephkerk (Paters Redemptoristen) te 's-Hertogenbosch. Deze kerk werd in 1971 buiten gebruik gesteld. Het orgel komt uit de in 1978 gesloopte Antoniuskerk uit de wijk de Muntel, eveneens in 's-Hertogenbosch.
# Heilig Hartkerk (Schoten)

De Heilig Hartkerk is een kerkgebouw in de Antwerpse plaats Schoten, gelegen aan de Deuzeldlaan 122.

## Geschiedenis

In 1897 werd in de Schotense wijk Deuzeld een parochie opgericht. In hetzelfde jaar werd in de Kruiningenstraat een kerk ingewijd. Het was een eenvoudig gebouwtje onder zadeldak, met een dakruitertje boven de voorgevel. De inventaris kwam voornamelijk voort uit giften van de bevolking. Onder meer de glas-in-loodramen werden vernield tijdens een bombardement in 1944.
Ondertussen bestonden er sinds 1933 al plannen voor de bouw van een nieuwe kerk. Vanwege de Tweede Wereldoorlog en andere tegenslagen kwam deze kerk pas in 1961 gereed. De architecten waren Viktor Maeremans en Frans Laporta. De oude kerk werd deels gesloopt en verbouwd tot sporthal. Deze werd bekend onder de naam De Verfkerk.
* Gemeente Schoten
# Helcion pectunculus

Helcion pectunculus is een slakkensoort uit de familie van de Patellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1791 door Gmelin.
# Helcogramma billi

Helcogramma billi is een straalvinnige vissensoort uit de familie van drievinslijmvissen (Tripterygiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1986 door Hansen.
* ↑ (en) Helcogramma billi op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Helcogramma billi. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Helcmanovce

Helcmanovce (Hongaars:Nagykuncfalva) is een Slowaakse gemeente in de regio Košice, en maakt deel uit van het district Gelnica. Helcmanovce telt 1558 inwoners.
* Helcmanovce
* Kerk in Helcmanovce
* Centrum
* Straat in Helcmanovce
Gelnica · Helcmanovce · Henclová · Hrišovce · Jaklovce · Kluknava · Kojšov · Margecany · Mníšek nad Hnilcom · Nálepkovo · Prakovce · Richnava · Smolnícka Huta · Smolník · Stará Voda · Švedlár · Úhorná · Veľký Folkmar · Závadka · Žakarovce
# Helcystogramma metallica

Helcystogramma metallica is een vlinder uit de familie van de tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Walsingham.
# Helcystogramma obfuscata

Helcystogramma obfuscata is een vlinder uit de familie van de tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1921 door Meyrick.
# Hellyethira fimbriata

Hellyethira fimbriata is een schietmot uit de familie Hydroptilidae. De soort komt voor in het Australaziatisch gebied.
# Hellyethira forficata

Hellyethira forficata is een schietmot uit de familie Hydroptilidae. De soort komt voor in het Australaziatisch gebied.
# Hellyethira lacustris

Hellyethira lacustris is een schietmot uit de familie Hydroptilidae. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
# Hendrik Roes

Henricus Wilhelmus (Hendrik) Roes (Winssen, 12 februari 1864 - Deurne, 4 oktober 1941) was een Nederlandse rooms-katholieke pastoor. Tevens werd hij bekend als emancipator van de boerenstand in Peelland, net als zijn collega Gerlacus van den Elsen. Via zijn blad Rust Roest brak hij een lans voor het gebruik van kunstmest. Roes was een zoon van notaris Bernardus Antonius Roes (1822-1904) en Joanna Maria van Koolwijk (1827-1876).
Hij begon zijn geestelijke carrière als kapelaan in Alphen aan de Maas en vervulde deze functie daarna te Deurne. Daar werd hij adviseur van de Boerenbond. Roes was tussen 1909 en 1919 pastoor in het Brabantse Kessel. Daarna werd Roes pastoor te Deurne, waar hij eerder al kapelaan was. Hij richtte er een huishoudschool op en ging door met zijn activiteiten ter emancipatie van de boerenstand. Hij stond op gespannen voet met de eigenzinnige katholiek Hendrik Wiegersma.
Roes schreef diverse boeken over landbouwkundige zaken:
* Landbouwboek, derde deel (1914)
* Bemesting, veldvruchten-, groente- en ooftteelt (1922)
* Bemesting op zandgrond

## Zijn dood en begrafenis

Hendrik Roes overleed op 77-jarige leeftijd en werd begraven in een grafkelder op het kerkhof van zijn Sint-Willibrorduskerk. Hij werd er op een baar neergelegd. Bij de opening van het graf ter ruiming, in de negentiger jaren van de twintigste eeuw, werd zijn stoffelijk overschot ogenschijnlijk nog intact aangetroffen. Bij de eerste aanraking verging het lichaam echter tot stof. Het kostuum was daarentegen nog praktisch bruikbaar. Na ruiming werd de grafkelder verwijderd, doch de steen die de tombe afdekte, ligt nog op het kerkhof.
Roes werd als pastoor in Deurne opgevolgd door A.J.M. Witlox.
# Erwin Romero

Erwin Romero (Camiri, 27 juli 1957) is een voormalig Boliviaans voetballer, die speelde als spelbepalende middenvelder.

## Clubcarrière

Romero, bijgenaamd Chichi, beëindigde zijn actieve loopbaan in 1992 bij de Boliviaanse club Club Jorge Wilstermann. Hij won driemaal de Boliviaanse landstitel met twee verschillende clubs: Oriente Petrolero en Club Bolívar. Romero speelde ook in Argentinië bij Quilmes AC (1980) en in Colombia bij CA Bucaramanga (1986).

## Interlandcarrière

Romero speelde in totaal 49 interlands voor Bolivia in de periode 1977-1989, en scoorde vijf keer voor zijn vaderland. Met La Verde nam hij in totaal twee keer deel aan de strijd om de Copa América: 1979 en 1983.

## Erelijst
### Oriente Petrolero

* Liga de Boliviano
    1979

### Club Bolívar

* Liga de Boliviano
    1982, 1983
# Bostra fuscella

Bostra fuscella is een vlinder uit de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1959 door Amsel.
# Gnaius Cornelius Scipio Calvus

Gnaius Cornelius Scipio Calvus behoort tot de tak van de Scipio's in de gens Cornelia. Hij is de oom van Publius Cornelius Scipio Africanus maior.
Als consul neemt hij in 222 v.Chr. deel aan de Tweede Punische Oorlog. Hij zal in 218 v.Chr. samen met zijn broer, consul Publius Cornelius Scipio in 218 v.Chr. aan het hoofd van twee exercitus (legers) naar Hispania worden gezonden. Hij boekt daar in hetzelfde jaar zijn eerste overwinning in de Slag bij Cissa.
De opstand van de Masaesylen van Numidië onder Syphax, tegen Carthago (215 v.Chr. - 212 v.Chr.), dwingt de Carthaagse legers terug te trekken naar Africa, zodat de Romeinen hun veroveringen ten zuiden van de Ebro kunnen uitbreiden. Maar wanneer Syphax vrede heeft gesloten met Carthago (212), lijden de twee gescheiden optrekkende exercitus, die al waren doorgedrongen tot in Hispania Baetica, het huidige Andalusië, een nederlaag, waarbij hun leiders sneuvelen, tegen een groter leger (211), aangevoerd door Mago Barkas en Hasdrubal Barkas, broers van Hannibal Barkas.
# Mulsanteus aemulus

Mulsanteus aemulus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1891 door Candèze.
# Telephirca quadrifariella

Telephirca quadrifariella is een vlinder uit de familie dominomotten (Autostichidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1855 door Mann.
Deze vlinder komt voor in Europa.
# Kanton Pamiers-Ouest

Pamiers-Ouest is een voormalig kanton van het Franse departement Ariège. Het kanton maakte deel uit van het arrondissement Pamiers. Het werd opgeheven bij decreet van 18 februari 2014 met uitwerking op 22 maart 2015.

## Gemeenten

Het kanton Pamiers-Ouest omvatte de volgende gemeenten:
* Benagues
* Bézac
* Escosse
* Lescousse
* Madière
* Pamiers (deels, hoofdplaats)
* Saint-Amans
* Saint-Jean-du-Falga
* Saint-Martin-d'Oydes
* Saint-Michel
* Saint-Victor-Rouzaud
* Unzent
# Kapelhoek (Aalbeke)

Kapelhoek is een voormalig gehucht in Aalbeke, een deelgemeente van de Belgische stad Kortrijk.
Het gehucht Kapelhoek bevond zich in het noorden van Aalbeke, een kilometer ten noorden van het dorpscentrum, nabij de grens met Marke. Het is aangeduid als Kapelhoek in de Atlas der Buurtwegen uit 1841. De aanleg van de autosnelweg A14/E3 (later E17) had begin jaren 70 een grote invloed op de omgeving. Het nabijgelegen Aalbeekse gehucht Preshoek werd door de snelweg afgesneden van het dorpscentrum, en het gehucht Kapelhoek verdween onder het knooppunt Aalbeke, de verkeerswisselaar E17/E403. De historische, beschermde hoeve Goed te Nieuwenhove, net ten noorden van Kapelhoek en Preshoek bleef net gevrijwaard.
# Kaposi

Kaposi kan verwijzen naar:

## Personen

* Attila Kaposi (1984), een Hongaars badmintonner;
* Moritz Kaposi (1837–1902), een Hongaars-Oostenrĳks huidarts.

## Overig

* Kaposisarcoom, een zeldzame kankersoort in de bloedvaten en slĳmvliezen.
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Kaposi en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Kanton Wassigny

Wassigny is een voormalig kanton van het Franse departement Aisne. Het kanton maakte deel uit van het arrondissement Vervins. Het werd opgeheven bij decreet van 21 februari 2014, met uitwerking in maart 2015.

## Gemeenten

Het kanton Wassigny omvatte de volgende gemeenten:
* Étreux
* Grand-Verly
* Grougis
* Hannapes
* Mennevret
* Molain
* Oisy
* Petit-Verly
* Ribeauville
* Saint-Martin-Rivière
* Tupigny
* La Vallée-Mulâtre
* Vaux-Andigny
* Vénérolles
* Wassigny (hoofdplaats)
# Karnemelkse pap

Karnemelkse pap kan verwijzen naar:
* Karnemelkse bloempap
* Karnemelkse gortepap
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Karnemelkse pap en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Karnemelksloot (Gouda)

De Karnemelksloot is een straat in de Nederlandse stad Gouda, bestaande uit een lange gracht met aan weerszijden wegen met bebouwing.
De Karnemelksloot ligt in de wijk Kort Haarlem, buiten de stadssingels, maar sluit zowel qua ligging als qua architectuur aan op de Goudse binnenstad. Het grootste deel van de bebouwing aan de Karnemelksloot, van oorsprong een veenlint, is historisch. De gracht grenst in het westen, aan de binnenstadzijde, aan de Blekerssingel en is aan de oostelijke zijde verbonden met de Breevaart en zo ook met de Reeuwijkse plassen.
De tramlijn Gouda - Schoonhoven, die bestond van 1914 tot en met 1942, stak in de buurt van de binnenstad de Karnemelksloot over. In eerste instantie was zelfs het eindstation van de lijn gelegen aan de Karnemelksloot. Later werd deze spoorlijn achter de Boelekade langs doorgetrokken naar het hoofdstation.
Straten en pleinen: Achter de Kerk · Achter de Vismarkt · Hoge Gouwe · Kleiweg · Lage Gouwe · Markt · Naaierstraat · Oosthaven · Spieringstraat · Tiendeweg · Turfmarkt · Westhaven Sluizen: Donkere sluis · Hanepraaisluis · Havensluis · Ir. De Kock van Leeuwensluis · Julianasluis · Mallegatsluis · Moordrechtse Verlaat · Waaiersluis Grachten en singels: Gouwe · Haven · Karnemelksloot · Turfmarkt · Turfsingel
# Kardelen

Kardelen is een dorp in het Turkse district Hozat en telt 21 inwoners (2000).
Centrale districtsplaats (İlçe Merkezi): Hozat
Gemeenten (Beldeler): Geen
Dorpen (Köyler): Akpınar · Alancık · Altınçevre · Balkaynar · Beşelma · Bilekli · Boydaş · Buzlupınar · Çağlarca · Çaytaşı · Çığırlı · Dalören · Dervişcemal · Geçimli · İnköy · Kalecik · Karabakır · Karacaköy · Karaçavuş · Kardelen · Kavuktepe · Koruköy · Kozluca · Kurukaymak · Sarısaltık · Taşıtlı · Türktanır · Uzundal · Yenidoğdu · Yüceldi
# Kardemombrood

Kardemombrood is een zoet, cake-achtig brood dat op smaak is gebracht met kardemom en in Zweden populair is. Men bereidt het in de oven of in een speciale pan. Het deeg wordt gemaakt met gist, boter, melk, suiker en kardemom. Van het deeg worden stroken gevormd die vervolgens worden gevlochten. Het brood wordt vaak gegarneerd met gehakte walnoten en vanille-ijs. De bereidingswijze met de oven vergt ongeveer twee uur.
Het brood wordt – net als de vergelijkbare broodjes (in het Fins pulla en in het Zweeds kardemummabullar) – ook veel gegeten in Finland en geldt als een traditioneel gerecht onder Zweedse Amerikanen. De broodjes eet men met koffie of thee.
Kardemom verwerkt men ook in andere Scandinavische koek- en cake-producten, onder meer in het traditionele Finse kerstgebak.
In Nederland kent men kardemombrood wel als nagerecht, geserveerd met bijvoorbeeld vruchten en slagroom.