OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich Riso

Heinrich Riso (Leipzig, 30 juni 1882 – Verenigde Staten, augustus 1952) was een Duits voetballer.

## Biografie

Riso speelde zijn hele carrière voor VfB Leipzig, waarmee hij zeven keer mee kampioen van Noordwest-Saksen werd en ook vier keer Midden-Duits kampioen. In 1903 mocht de club als kampioen van Noordwest-Saksen aantreden in de allereerste eindronde om de Duitse landstitel. Na overwinningen op BTuFC Britannia 1892 en Altona 93 plaatste de club zich voor de finale tegen Deutscher FC Praag. Leipzig maakte brandhout van de club en won met 7-2, waarvan drie van de voet van Riso. Drie jaar later stond hij opnieuw in de finale met de club, nu tegen 1. FC Pforzheim. Nadat hij bij een 1-1 stand een penalty miste kon hij in de 85ste minuut toch de winning goal maken.
Op 7 juni 1908 speelde hij in Wenen voor het nationale elftal tegen Oostenrijk, die de Duitsers met 3-2 verloren. Op 4 april 1909 speelde hij zijn tweede wedstrijd tegen Hongarije in Boedapest wat op een 3-3 gelijkspel eindigde. Nadat hij zijn carrière in 1912 beëindigde verhuisde hij met zijn familie naar de Verenigde Staten.

## Externe link

* Welftfussball
# Henriëtte Vooys

Henriëtte Vooys kan verwijzen naar:
* Henriëtte Vooys (schaatsen) – mei 1973
* Henriëtte Vooys (atleet) – 18 februari 1952
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Henriëtte Vooys en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Henrik Barić

Henrik Barić (Dubrovnik, 28 januari 1888 – Belgrado, 3 april 1957) was een Kroatisch taalkundige en albanoloog.

## Leven

Barić studeerde Indo-Europese taalkunde aan de universiteiten van Graz en Wenen. In 1912 behaalde hij een doctoraatstitel aan de Weense universiteit. In 1918 verhuisde Barić naar Belgrado, waar hij vanaf 1920 taalkunde onderwees. Hij leidde in deze tijd het tijdschrift Arhiv za arbanasku starinu, jezik i etnologiju (‘Archief voor Albanese geschiedenis, taal en etnologie’), dat tot 1925 gepubliceerd werd. Vervolgens kreeg hij een leerstoel in de Indo-Europese taalkunde aan de universiteit van Belgrado, die hij leidde tot 1944. Van 1954 tot 1957 was Barić professor in de vergelijkende taalkunde aan de universiteit van Sarajevo. Hij richtte daar het Instituut voor Balkanistiek op. Verder stond hij aan de wieg van het balkanistische tijdschrift Godišnjak (‘Jaarboek’) op, maar hij maakte de publicatie van het eerste nummer niet mee.
De onderzoeksinteresses van Barić waren vooral gericht op het Albanees en zijn positie in de Indo-Europese taalfamilie. In tegenstelling tot andere geleerden, die de oorsprong van de Albanezen bij de Illyriërs zochten, pleitte Barić voor de hypothese dat de Albanezen van de Thraciërs afstamden.

## Werk (selectie)

* 1919: Albanorumänische studien (‘Albano-Roemeense studies’)
* 1940: Praindoevropska i indoevropska pitanja (‘Proto-Indo-Europese en Indo-Europese kwesties’)
* 1948: Ilirske jezične studije (‘Illyrische taalstudies’)
* 1954: Lingvističke studije (‘Taalkundige studies’)
* 1955: Hymje në historinë e gjuhës shqipe (‘Inleiding tot de geschiedenis van de Albanese taal’)
* 1959: Istorija arbanaškog jezika (‘Geschiedenis van de Albanese taal’)
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Henrik Barić op de Poolstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Elsie, R. (2012). Henrik Barić. In A Biographical Dictionary of Albanian History. (pp. 31-32). London-New York: I.B. Tauris.
* Barić, Henrik. In Hrvatska Enciklopedija.
# Helocasis burksi

Helocasis burksi is een vliesvleugelig insect uit de familie Pteromalidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1973 door Wallace.
# Heraclia terminatis

Heraclia terminatis is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1856 door Walker.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Heraclia zenkeri

Heraclia zenkeri is een vlinder uit de familie uilen (Noctuidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door Karsch.
De soort komt voor in tropisch Afrika.
# Henk Angenent Classic

De Henk Angenent Classic is een marathonschaatswedstrijd over 200 km op natuurijs in Zuid-Holland. De classic werd in 2010 georganiseerd op initiatief van Henk Angenent zelf en de ijsverenigingen van Alkemade, Hoogmade en Woubrugge.
De eerste editie in 2010 werd gewonnen door Peter van de Pol uit Nederland, de tweede toertocht wordt verreden op zondag 12 februari 2012.

## Winnaars

| # | Naam |
| 2010 | Peter van de Pol |
| 2012 | Durk Fabriek |

## Editie 2010

In 2010 werd de wedstrijd met de start in Hoogmade op een uitgezet parkoers van zo’n 10 kilometer op de Kromme Does en de Wijde Aa geschaatst. Er gingen 27 deelnemers van start, vijf schaatsers voltooiden de tocht. Onder de uitgevallen 22 schaatsers bevond zich de Fransman Tristan Loy.

### Uitslag

| # | Naam |
| 1 | Peter van de Pol |
| 2 | Casper Helling |
| 3 | Ruud Aerts |
| 4 | Martijn Van Es |
| 5 | Jens Zwitser |

## Editie 2012

In 2012 gingen er 33 deelnemers van start, zes schaatsers voltooiden de tocht. Vroeg in de koers gingen er vier man aan kop, waarvan Bram Brusche en de B-rijder Leander van der Geest uitvielen. Onder de uitgevallen 22 schaatsers bevond zich de winnaar van de Veluwemeertocht, Ruud Aerts en Joost Juffermans.

### Uitslag

| # | Naam |
| 1 | Durk Fabriek |
| 2 | Rutger ter Laak |
| 3 | Mart Bruggink |
| 4 | Jens Zwitser |
| 5 | Jan-Maarten Heideman |
* Haarlems Dagblad
* AD Sportwereld
# Henk Evers

Henk Evers kan verwijzen naar:
* Henk Evers (atleet), Nederlands atleet (gespecialiseerd in hink-stap-springen)
* Henk Evers (burgemeester) (1953), Nederlands burgemeester
Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Henk Evers en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.
# Herminia violacealis

Herminia violacealis is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1892 door Staudinger.
# Herpyllus lativulvus

Herpyllus lativulvus is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemjachtspinnen (Gnaphosidae). De spin jaagt 's nachts en verschuilt zich overdag onder rotsen en bladeren. Het lijf van de spin is ovaalvormig, smal en puntig aan de achterzijde.
Het dier behoort tot het geslacht Herpyllus. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1958 door J. Denis.
# Henry Lewis

Henry Jay Lewis (Los Angeles, Californië, 16 oktober 1932 - 26 januari 1996) was een Amerikaanse contrabassist en orkestdirigent.

## Leven en werk

Lewis studeerde aan de University of Southern California. Op de leeftijd van 16 jaar werd hij orkestlid bij de Los Angeles Philharmonic Orchestra. Daarmee was hij de eerste Afro-Amerikaanse instrumentalist in een groot symfonieorkest.
Na zes jaren als contrabassist bij de Los Angeles Philharmonic diende hij van 1955 tot 1961 bij de Amerikaanse strijdkrachten. In die periode was hij in Duitsland en Nederland contrabassist en dirigent van de Seventh Army Symphony. Na terug in de VS richtte hij de Los Angeles Chamber Orchestra op. In 1963 reisde hij daarmee door Europa onder auspiciën van het ministerie van buitenlandse zaken.
Hij verkreeg nationale erkenning in 1961, toen hij werd aangesteld als assistent-dirigent van de Los Angeles Philharmonic onder Zubin Mehta, een post die hij vervulde van 1961 tot 1965. In 1968 werd hij de chef-dirigent van de New Jersey Symphony Orchestra, die hij omvormde van een regionaal ensemble tot een nationaal erkend orkest. Hij was de eerste Afro-Amerikaan die een groot symfonieorkest leidde.
Hij maakte zijn debuut aan het Metropolitan Opera House in 1972. Na zijn terugtreden bij de New Jersey Symphony in 1976 maakte hij een tournee als gastdirigent in alle grote operahuizen. Tevens was hij van 1989 tot 1991 chef-dirigent van het Radio Symfonie Orkest, onderdeel van het Muziekcentrum van de Nederlandse publieke omroep.

## Persoonlijk

Van 1960 tot 1974 was Lewis gehuwd met de beroemde operazangeres Marilyn Horne, die aan hem haar vroege ontwikkeling als zangeres dankt. Zij kregen in 1965 een dochter, Angela. Lewis stierf in 1996 op 63-jarige leeftijd aan een hartaanval.
* Biblioteca Nacional de España: XX999443
* Bibliothèque nationale de France: cb13896620j (data)
* Gemeinsame Normdatei: 134444329
* International Standard Name Identifier: 0000 0001 1951 4974
* Library of Congress Control Number: n2008027456
* Nationale Bibliotheek van Letland: 000145160
* MusicBrainz: 6b142c14-a64b-4e76-ad57-721ae62a3a71
* Nationale Bibliotheek van Tsjechië: xx0228606
* Nationale Bibliotheek van Israël: 987007378804405171
* Nationale Bibliotheek van Polen: a0000002678506
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 07209477X
* SNAC: w6j20g5h
* Système universitaire de documentation: 158487052
* Virtual International Authority File: 79075828
* WorldCat (via VIAF): 79075828
# Herberg De Gouden Leeuw

Herberg De Gouden Leeuw is een monumentaal pand in het Groningse dorp Noordhorn in de gemeente Westerkwartier. Het acht traveeën brede pand was in gebruik als herberg met bovenzaal. Aan de linkerkant van het pand is een doorrit. De huidige herberg verving een pand uit 1622.
Van 1994 tot 2012 was in het pand een kostuummuseum gevestigd.
# Herrestad

Herrestad is een plaats in de gemeente Uddevalla in het landschap Bohuslän en de provincie Västra Götalands län in Zweden. De plaats heeft 2412 inwoners (2005) en een oppervlakte van 196 hectare.

## Verkeer en vervoer

Bij de plaats lopen de E6, Riksväg 44 en Länsväg 161.
* ↑ (sv) Tätort (17-02-2006). Zweeds Bureau voor Statistiek. Tätorter 2005. Bezocht op 13 april 2009.
# Heschatroxus rossi

Heschatroxus rossi is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1952 door Van Zwaluwenburg.
# Hescheleria

Hescheleria is een geslacht van uitgestorven thalattosaurische mariene reptielen uit het Midden-Trias (247,2-235 miljoen jaar geleden) van Monte San Giorgio in Zwitserland.

## Naamgeving

Het geslacht wordt vertegenwoordigd door de enige soort en typesoort Hescheleria ruebeli, die in 1936 werd benoemd door Bernhard Peyer. De geslachtsnaam eert Karl Heschler. De soortaanduiding eert Eduard August Rübel die in 1936 met pensioen ging.
Het holotype is PIMUZ T 2469, een skelet met schedel. Het dateert uit het Anisien-Ladinien.

## Beschrijving

Net als andere thalattosauriërs heeft Hescheleria een slank hagedisachtig lichaam met een lange peddelvormige staart. De lengte wordt geschat op ongeveer een meter.
De schedel, een dozijn centimeters lang, heeft een ongewoon gevormde snuit, met scherp naar beneden gebogen premaxillae. Dit vormt een tandvormige haak die bijna haaks staat op de rest van de kaak, met een groot diasteem. De onderkaak is aanzienlijk robuust en is bezaaid met kleine scherpe tanden, samen met een paar puntige conische uitsteeksels naar de punt, waarvan de functie onbekend is. De vreemde schedel suggereert een zeer gespecialiseerde levensstijl. Er is gespeculeerd dat de uitsteeksels op de onderkaak werden gebruikt om prooien met een harde schaal, zoals schelpdieren, te pletten. Andere paleontologen zijn het niet eens met deze hypothese, met het argument dat de uitsteeksels niet aansluiten tegen een ander potentieel plettend oppervlak in de kaken, maar in plaats daarvan contact maken met het rostrale diasteem.
Literatuur
* Peyer, B. 1936b. Die Triasfauna der Tessiner Kalkalpen. XI. Hescheleria ruebeli nov. gen. nov. sp. Schweizerische Paläontologische Abhandlungen 58:1–48
* Rieppel O., 1987: Clarazia and Heschleria: a reinvestigation of two problematical reptiles from the Middle Triassic of Monte San Giorgio (Switzerland).Palaeontographica, 195,101-129.
* Rieppel, O. C., Müller, J. & Liu, J., 2005: Rostral structure in Thalattosauria (Reptilia, Diapsida). Canadian Journal of Earth Sciencies: Vol. 42, pp. 2081-2086
Noten
* ↑ Fossilworks: Hescheleria. www.fossilworks.org. Geraadpleegd op 08-08-2022.
* Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Hescheleria op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
# Herbert Dercksen

Herbert Willem Constant Dercksen (Gouda, 1 maart 1973) is een voormalig Nederlands zeiler.
In 1994 werd Dercksen Nederlands kampioen in de Europe-klasse. Een jaar later volgde het nationaal kampioenschap in de Tornado-klasse met zeilpartner Ron van Teylingen. Het duo nam deel aan de Olympische spelen van 1996 en eindigde als tiende. In 1997 en 1998 werd opnieuw het Nederlands kampioenschap behaald.
Vanaf 1999 voer Dercksen samen met Mitch Booth op de Formula 18 catamaran. In hun eerste jaar wonnen ze direct het Europees kampioenschap. Zowel in 2000, 2001 als 2002 werd het duo wereldkampioen. In 2004 nam Dercksen opnieuw deel aan de Spelen in de Tornado, nu met Booth als partner. Een vijfde plaats was het resultaat. In 2007 beëindigde Dercksen zijn carrière als topsporter. Hij was toen de langst aanwezige atleet in de Nederlandse kernploeg, van 1992 to 2007.
Gedurende de Spelen van 2004 ontstond het idee om een betaalbare, wendbare catamaran te ontwerpen waarop ruimte was voor een gast. Dit leidde tot het ontwerp van de Extreme 40. Met zijn bedrijf TornadoSports bezat Dercksen tot 2010 alle rechten van dit jacht. In 2008 ontstond de eerste competitie met deze camataran: de iShares Cup, inmiddels de Extreme Sailing Series. Dercksen zeilde zelf ook mee als schipper van de Extreme 40 gesponsord door de Volvo Ocean Race.
In 2009 presenteerde Dercksen samen met Marcelien de Koning het tv-programma "Varen & Zo", waarin diverse boten werden getest.
# Hermaea

Hermaea is een geslacht van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken).

## Soorten

* Hermaea bifida (Montagu, 1816) = Slanke rolsprietslak
* Hermaea boucheti Cervera, Garcia-Gomez & Ortea, 1991
* Hermaea cantabra Caballer & Ortea, 2015
* Hermaea coirala Marcus, 1955
* Hermaea cruciata Gould, 1870
* Hermaea cubana Caballer & Ortea, 2013
* Hermaea evelinemarcusae K. R. Jensen, 1993
* Hermaea ghanensis Caballer, Ortea & Moro, 2006
* Hermaea hillae Marcus & Marcus, 1967
* Hermaea nautica Caballer & Ortea, 2007
* Hermaea noto (Baba, 1959)
* Hermaea oliviae (MacFarland, 1966)
* Hermaea paucicirra Pruvot-Fol, 1953
* Hermaea vancouverensis O'Donoghue, 1924
* Hermaea variopicta (A. Costa, 1869)
* Hermaea wrangeliae (Ichikawa, 1993)
* Hermaea zosterae (Baba, 1959)
# Het boek van de martelaren

Het boek van de martelaren, geschreven door John Foxe werd in 1563 voor het eerst gepubliceerd door John Day. Het boek beschrijft de vervolging van de protestanten, vooral in Engeland. Mooi uitgegeven en geïllustreerd met veel houtsneden was het in die tijd het grootste uitgeefproject ooit. Het wordt ook Foxe's Book of Martyrs genoemd, maar de volledige naam van het werk is Actes and Monuments of these Latter and Perillous Days, touching Matters of the Church.
Het eerste deel bevat een beschrijving van de vroege christelijke martelaren, een korte geschiedenis van de middeleeuwse Kerk en de inquisitie, het tweede deel beschrijft de afsplitsing van de Church of England onder Hendrik VIII van Engeland en het derde deel het bewind van Maria I van Engeland.
Een heruitgave verscheen in 2017:
# Het Heilig Nest

Het Heilig Nest is een huis in de stad Brugge.

## Geschiedenis

Dit huis uit de zeventiende eeuw, dat staat in de Pottenmakersstraat 19-21, werd in 1828 verbouwd. Het bestaat uit twee breedhuizen van respectievelijk vier en drie traveeën en twee bouwlagen onder samenstel van zadeldaken. Het kreeg in de twintigste eeuw een bestemming als godshuis. Het werd in 1985-1988 gerestaureerd en in 2000-2001 grondig gesaneerd.
Het huis is sinds 1998 beschermd als monument.

## Literatuur

* Luc DEVLIEGHER, De huizen te Brugge, Tielt, 1968 & 1975.
* P. QUACKELBEEN, De godshuizen te Brugge. Kunsthistorische studie van een aantal aspecten van de thans nog bestaande godshuizen te Brugge, licentiaatsverhandeling (onuitgegeven), RUG, 1975.
* Luc CONSTANDT (ed.), Stenen herleven, 111 jaar "Kunstige Herstellingen" in Brugge 1877-1988, 1988.
* S. GILTÉ, A. VAN WALLEGHEM &P. VAN VLAENDEREN, Inventaris van het cultuurbezit in België, Architectuur, Stad Brugge, Middeleeuwse stadsuitbreiding, Bouwen door de eeuwen heen in Vlaanderen 18NB Noord, Brussel-Turnhout, 2004.

## Externe link

Het Heilig Nest op de Inventaris van het bouwkundig erfgoed
# Heteronymphon ponsitor

Heteronymphon ponsitor is een zeespin uit de familie Nymphonidae. De soort behoort tot het geslacht Heteronymphon. Heteronymphon ponsitor werd in 1982 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Child.
# Heteronymphon profundum

Heteronymphon profundum is een zeespin uit de familie Nymphonidae. De soort behoort tot het geslacht Heteronymphon. Heteronymphon profundum werd in 1956 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Turpaeva.
# Heteronymphon exiguum

Heteronymphon exiguum is een zeespin uit de familie Nymphonidae. De soort behoort tot het geslacht Heteronymphon. Heteronymphon exiguum werd in 1927 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Hodgson.
# Hermann Dewitz

Hermann Dewitz (1848-1890) was een Duitse entomoloog die was gespecialiseerd in vlinders. Hij was conservator van de afdeling Entomologie in het Museum für Naturkunde.
Dewitz was geïnteresseerd in vlinders van Zuid-Amerika en tropisch-Afrika. In 1882 verscheen van hem een werk over de rupsenstadia met als titel Beschreibungen von Jugendstadien exotischer Lepidopteren (Nova acta Leopoldina Bd. 44, Nr. 2. Halle - E. Blockmann & Sohn).
Hij publiceerde regelmatig wetenschappelijke werken over entomologie, waaronder een aantal artikelen over de voortbeweging van insecten over gladde oppervlakken.

## Enkele publicaties

* 1879. Mittheilungen des Münchener Entomologischen Vereins
* 1881. Afrikanische Nachtschmetterlinge. Nova Acta Acad. Caesar. Leop. Carol. 42
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Hermann_Dewitz op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
* Gemeinsame Normdatei: 1070668192
* International Standard Name Identifier: 0000 0003 8967 7837
* Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen: 139279148
* Système universitaire de documentation: 200130676
* Virtual International Authority File: 283107331
* WorldCat (via VIAF): 283107331
# Heteropneustes fossilis

Heteropneustes fossilis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van zakkieuwigen (Heteropneustidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1794 door Bloch.
De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als niet bedreigd, beoordelingsjaar 2009. De omvang van de populatie is volgens de IUCN stabiel.
* 1 2 (en) Heteropneustes fossilis op de IUCN Red List of Threatened Species.
* ↑ (en) Heteropneustes fossilis. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Heteropneustes

Heteropneustes is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van zakkieuwigen (Heteropneustidae).

## Soorten

* Heteropneustes fossilis (Bloch, 1794)
* Heteropneustes kemratensis (Fowler, 1937)
* Heteropneustes longipectoralis Rema Devi & Raghunathan, 1999
* Heteropneustes microps (Günther, 1864)
* ↑ (en) Heteropneustes. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Hiorada bilineata

Hiorada bilineata is een insect dat behoort tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera) en de familie van de gewone sluipwespen (Ichneumonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Cameron in 1902.
# Hiodon

Hiodon is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van tandharingen (Hiodontidae).

## Soorten

* Hiodon alosoides (Rafinesque, 1819)
* Hiodon tergisus Lesueur, 1818
* ↑ (en) Hiodon. FishBase. Ed. Rainer Froese and Daniel Pauly. 10 2011 version. N.p.: FishBase, 2011.
# Het pad der 7 zonden

Het pad der 7 zonden is een single die werd uitgebracht naar aanleiding van de Nederlandse bioscoopfilm Anubis en het pad der 7 zonden.
De single, die onderdeel is van de soundtrack van de film, verscheen op 8 september 2008 en is geschreven door Gert Verhulst, Hans Bourlon en Johan Vanden Eede.

## Tracklist

| Nr. | Titel |
| 1 | Het pad der 7 zonden |
| 2 | Het pad der 7 zonden (instrumentaal) |

## Zang

* Nienke: Loek Beernink
* Amber: Iris Hesseling
* Fabian: Lucien van Geffen
* Patricia: Vreneli van Helbergen
* Jeroen: Sven de Wijn
* Joyce: Marieke Westenenk
* Noa: Gamze Tazim
# Het overdoen

Heer Bommel gaat het overdoen of kortweg Het overdoen is het 78ste verhaal uit de Bommelsaga, geschreven en getekend door Marten Toonder. Het verhaal verscheen voor het eerst op 16 december 1957 en liep tot 21 februari 1958. Het thema is "gedane zaken nemen een keer".

## Samenvatting

Tom Poes helpt een oude grijsaard met het verzamelen van zijn in een sneeuwstorm verwaaide kalenders. Tom Poes hervindt 1741, 1841 en 1986. Eentje kunnen ze niet te pakken krijgen; deze kalender, van het aflopende jaar, 1957 belandt bij toeval op slot Bommelstein. De grijsaard waarschuwt heer Bommel voor het dubbele leed dat hem zal overkomen als hij gebeurtenissen gaat overdoen.
Uiteraard negeert heer Bommel de waarschuwing, met alle gevolgen van dien. Het duurt zoals gewoonlijk lang voordat hij tot inkeer komt. Daarna herstelt hij de schade die hij bij anderen veroorzaakt heeft, en daarna is hij toch tevreden.
# Herrmannella saxidomi

Herrmannella saxidomi is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Lichomolgidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1949 door Illg.
# Hexatoma (Eriocera) townsendi

Hexatoma (Eriocera) townsendi is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Hexatoma (Eriocera) trialbosignata

Hexatoma (Eriocera) trialbosignata is een tweevleugelige uit de familie steltmuggen (Limoniidae). De soort komt voor in het Neotropisch gebied.
# Hers-Mort

De Hers-Mort is een 89,3 kilometer lange zijrivier van de Garonne in de Franse departementen Aude en Haute-Garonne, in het zuidwesten van het land. Ze ontspringt in de buurt van het dorp Fonters-du-Razès in de Lauragais-streek en kruist ter hoogte van Villefranche-de-Lauragais met het Canal du Midi middels een aquaduct. De Hers-Mort stroomt langs de oostrand van Toulouse, waarna de Girou zich bij de Hers voegt. Op de grens van de gemeenten Castelnau-d'Estrétefonds, Ondes en Grenade mondt de Hers-Mort uit in de Garonne.
De naam ('dode Hers') is een verwijzing naar de trage stroming op de rivier en staat in contrast met de sneller stromende Hers-Vif ('levende Hers') verder zuidwaarts. De rivier wordt ook wel Petit-Hers genoemd. De Hers-Mort werd vanaf de 18e eeuw gekanaliseerd en stond lange tijd bekend om zijn gevaarlijke overstromingen. Na 1972 zijn er geen overstromingen meer geweest.
# Hinter Fiescherhorn

De Hinter Fiescherhorn is een bergtop in de Zwitserse Berner Alpen. De top ligt direct ten zuiden van deze van de Gross Fiescherhorn die 24 meter hoger is. De berg ligt ten oosten van de Mönch en ten westen van de Finsteraarhorn. De top ligt in de gemeente Fieschertal, dicht ten zuiden van de grens tussen de kantons Bern en Wallis.
De Hinter Fiescherhorn werd een eerste maal beklommen op 28 juli 1885 door Eugen Guido Lammer en August Lorria.
# Hesperotettix nevadensis

Hesperotettix nevadensis is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1903 door Morse.