OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lauderzwarteveen

Lauderzwarteveen (soms ook gespeld als Lauderzwarteveer) is een gehucht in de gemeente Westerwolde in de Nederlandse provincie Groningen. Het ligt ten westen van Laude.
Het gehucht bestaat uit een aantal huisjes langs de doorgaande weg, vlak bij de Ruiten-Aa en een aantal huisjes die kriskras door het land verspreid staan een stuk van de weg af.
Dorpen: Agodorp · Barnflair · Bellingwolde · Blijham · Bourtange · Jipsingboertange · Klein-Ulsda · Morige · Oudeschans · Over de Dijk · Rhederbrug · Sellingen · Ter Apel · Ter Apelkanaal · Veelerveen · Vlagtwedde · Vriescheloo · Wedde · Wedderheide · Wedderveer · Zandberg (deels) Buurtschappen: Borgertange · Borgerveld · Bovenstreek · De Bouwte · De Bruil · De Bult · Den Ham · De Heemen · De Lethe · De Maten · De Oerde · De Straat (Engelkes) · Draaijerij · Ellersinghuizen · Hanetange · Harpel · Hoorn · Hoornderveen · Jipsingboermussel · Jipsinghuizen · Kielhuppen · Klontjebuurt · Koudehoek · Lammerweg · Laude · Lauderbeetse · Lauderzwarteveen · Laudermarke · Leemdobben · Lieskemeer · Loosterheide · Lutje Ham · Lutjeloo · Munnekemoer · Nienoordstreekje · Oosteinde · Overdiep · Pallert · Plaggenborg · Poldert · Renneborg · Rhederveld · Rijsdam · Roelage · 't Schot · Sellingerbeetse · Sellingerzwarteveen · Slegge · Stakenborg · Stobben · Ter Borg · Ter Haar · Ter Walslage · Ter Wisch · Tjabbesstreek · Veele · Veendijk · Veerste Veldhuis · Verbindingsweg · Vlagtwedder-Veldhuis · Vogelzang · Voorwold · Wedderbergen · Weende · Weite · Wessingtange · Westeind · De Westert · Winschoterhogebrug (deels) · Winschoterzijl (deels) · Wollingboermarke · Wollinghuizen · Zuidveld · Zandstroom Groningen: Steden en dorpen Nederland: Provincies · Gemeenten
# Tugana infumata

Tugana infumata is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de nachtkaardespinnen (Amaurobiidae).
Het dier behoort tot het geslacht Tugana. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1948 door Elizabeth Bangs Bryant.
# Womega

Womega is een rock-pop formatie uit Bilzen.

## Biografie

Womega is ontstaan in 1974 uit het samensmelten van Second Rate en Quintet. De eerste line-up bestond uit Jos Bertrand (drums), Herman Merken (zang), Paul Peters (saxofoon, dwarsfluit), Johan (Jen) Vanlessen (bass), Jos Vanlessen (gitaar), Luk (Duk) Vanlessen (gitaar) en Paul Vrijens (keyboards). Manager was Johann Dubois. Ze traden op zaterdag 17 augustus 1974 op tijdens Jazz Bilzen. Humo recenseerde "een frisse emmer in een hete wei".
In 1976 splitte de groep en werd een tweede line-up samengesteld met Jos Bertrand (drums), Ferre Baelen (bass), Stany Pacan (gitaar), Johnny Moechaers (gitaar, viool, zang) en Paul Vrijens (keyboards, zang).
In 1980 werd er nog een single uitgebracht, in de volgende line-up: Fa Vanham (basgitaar), Herman Merken (zang), Paul Peters (saxofoon), Johan (Jen) Vanlessen (drums), Jos Vanlessen (gitaar), Luk (Duk) Vanlessen (gitaar), Paul Vrijens (piano).
Womega hield op te bestaan in de jaren 1980.

### Discografie

LP A quick step (Skruup Records 162210751) 1975:
* Nympho's belly button (Peters - Vrijens)
* Along came you (Vrijens)
* Christo said (Vanlessen - Vrijens)
* (sweet) Sleeping sixteen (Vrijens)
* Bagatel (Vanlessen)
* Heros of flames (Vanlessen - Peters - Vrijens)
* Tearful thoughts (Peters - Vrijens)
* Tu quoque (Vanlessen - Vrijens - Vanham)
Single (Skruup Records - EMI 4C 006-97 909 B) 1976:
* Don't work yourself
* Doctor make me well
Single (Skruup - 280 47 901) 1980:
* Two red lights
* Emma

### Film

* https://www.youtube.com/watch?v=bEOWwBJlC7Y © BRT 1975
# Alpaida utiariti

Alpaida utiariti is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de wielwebspinnen (Araneidae).
Het dier behoort tot het geslacht Alpaida. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1988 door Herbert Walter Levi.
# Dactyloceras tridentata

Dactyloceras tridentata is een vlinder uit de familie herfstspinners (Brahmaeidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1911 door Conte.
De soort komt voor in het Afrotropisch gebied.
# Cosmoscarta convexa

Cosmoscarta convexa is een halfvleugelig insect uit de familie schuimcicaden (Cercopidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1870 door Walker.
# Lex de imperio Vespasiani

De Lex de imperio Vespasiani (letterlijk: De wet over het imperium van Vespasianus) is de inaugurele wet van de Romeinse keizer Vespasianus, waarvan de goedkeuring in de Senaat door Tacitus is gedateerd als op 21 december 69 n.Chr. plaats te hebben gevonden. De tweede helft van deze inscriptie is bewaard gebleven en is naast de Res Gestae divi Augusti de belangrijkste inscriptie uit de Keizertijd.
De inscriptie bevat het wettelijke besluit tot een reeks van volmachten, die toegevoegd aan de door Augustus geschapen ambtsbasis van het principaat formeel de keizerlijke waardigheid zou overdragen aan Vespasianus. Het ambt van princeps moest de schijn van Republikeins te zijn handhaven en is dus enerzijds gebaseerd op het imperium proconsulare maius, dat wil zeggen een uitgebreid militair opperbevel over de (grens-)provinciae (waar de meerderheid van de legioenen waren gelegerd), en anderzijds op de tribunicia potestas, dus de uitgebreide voorrechten van een tribunus plebis (waaronder een Veto tegen elk senatus consultum). Een andere belangrijke grondslag van het Principaat was de auctoritas ("autoriteit") van de princeps.

## Overleveringsgeschiedenis

De tweede helft van de inscriptie is op een bronzen plaquette bewaard gebleven. Ze werd in 1347 herontdekt in Sint-Jan van Lateranen, en door de toenmalige heerser van Rome, Cola di Rienzo, opgesteld voor het publiek, om aan de paus de grondwettelijke beperking van zijn macht aan te tonen. De inscriptie wordt sinds 1576 in de Capitolijnse musea in Rome tentoongesteld (inventarisnummer NCE2553).

## Vertaling

   (dit is een vertaling van de eerste twee paragrafen van de bewaarde tekst)
   | ... foedusue cum quibus uolet facere liceat ita, uti licuit diuo Aug(usto), | Ti. Iulio Caesari Aug(usto), Tiberioque Claudio Caesari Aug(usto) Germanico; | | … of het zo wettelijk zal worden een foedus (verdrag) te sluiten met wie hij wil, zoals het ook wettelijk is geweest voor divus Augustus, | voor Tiberius Julius Caesar Augustus, en voor Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus; | |
   | utique ei senatum habere, relationem facere, remittere, | senatus consulta per relationem discessionemque facere liceat | ita, uti licuit diuo Aug(usto), Ti. Iulio Caesari Aug(usto), Ti. Claudio Caesari | Augusto Germanico; | en dat voor hem een senaatszitting te houden, een voorstel te doen, (een voorstel) terug te sturen, | senatus consulta door een voorstel en een stemming te doen goedkeuren zo wettelijk zal worden | , zoals het ook wettelijk is geweest voor divus Augustus, voor Tiberius Julius Caesar Augustus, en voor Tiberius Claudius Caesar | Augustus Germanicus; |
# Laudermarke (plaats)

Laudermarke is een gehucht in de gemeente Westerwolde in de provincie Groningen. Het ligt in het zuiden van de gemeente, ten oosten van het Ruiten-Aa-kanaal, vlak bij de Duitse grens.
De naam van het gehucht suggereert dat het gesticht is op de markegronden van de buurtschap Laude. In werkelijkheid is het echter ontstaan door de vestiging van arme Duitsers die zich hier in het begin van de negentiende eeuw op de woeste gronden gingen vestigen. Hun rooms-katholieke achtergrond blijkt nog uit een kapelletje aan de Veenweg.
In de omgeving van Laudermarke heeft de bekende archeoloog Albert van Giffen in de jaren dertig van de twintigste eeuw opgravingen gedaan waarbij een urmenveld uit de ijzertijd werd gevonden. Bij die opgravingen werden tientallen arbeiders ingeschakeld in het kader van de werkverschaffing.
De dichter Kees Stip (1913-2001) woonde in een verbouwde boerderij aan de Veenweg no. 5 in Laudermarke.
# Megametope punctatus

Megametope punctatus is een krabbensoort uit de familie van de Xanthidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1882 door Haswell.
# Tugang

Tugang is een plaats in het bestuurlijke gebied Bangka Barat in de provincie Bangka-Belitung, Indonesië. De plaats telt 3090 inwoners (volkstelling 2010).
# Wijken en buurten in Schiermonnikoog

De Nederlandse gemeente Schiermonnikoog is voor statistische doeleinden onderverdeeld in wijken en buurten. De gemeente is verdeeld in de volgende statistische wijken:
Een statistische wijk kan bestaan uit meerdere buurten. Onderstaande tabel geeft de buurtindeling met kentallen volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek (2008):
| CBS-buurtcode | Buurtnaam | Inwonertal | Opp. totaal (ha) | Opp. land (ha) | Ligging |
| BU00880000 | Schiermonnikoog | 860 | 83 | 83 | |
| BU00880009 | Verspreide huizen Schiermonnikoog | 90 | 4022 | 3996 | |
Buurt 09 heeft 90 inwoners op een oppervlakte van 40,22 km². Dit geeft een bevolkingsdichtheid van 2,24 inw/km², een voor Nederland ongekend lage dichtheid.
# Alpheus paralcyone

Alpheus paralcyone is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1905 door Coutière.
# Cytheretta punctata

Cytheretta punctata is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Cytherettidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1979 door Sanguinetti.
# Cosmoscarta dimidiata

Cosmoscarta dimidiata is een halfvleugelig insect uit de familie schuimcicaden (Cercopidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1850 door Dallas.
# Licola

Licola is een plaats in de Australische deelstaat Victoria en ligt in Wellington Shire, 254 kilometer ten oosten van Melbourne. Volgens de volkstelling uit 2006 telt de plaats 21 inwoners.
# Laudetia dominicana

Laudetia dominicana is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de bodemzakspinnen (Liocranidae). De spin leeft op de bodem en maakt geen web. Het dier behoort tot het geslacht Laudetia. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1941 door Gertsch.
# Melanotus pansanus

Melanotus pansanus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1998 door Kishii.
# Trigona lacteipennis

Trigona lacteipennis is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1900 door Friese.
# Xalitla azteca

Xalitla azteca is een keversoort uit de familie van de boktorren (Cerambycidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1959 door Lane.
# Alpheus parvus

Alpheus parvus is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1909 door De Man.
# Cytheretta tracyi

Cytheretta tracyi is een mosselkreeftjessoort uit de familie van de Cytherettidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1929 door Blake.
# Cosmoscarta dorsimacula

Cosmoscarta dorsimacula is een halfvleugelig insect uit de familie schuimcicaden (Cercopidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1851 door Walker.
# Licodia cerberus

Licodia cerberus is een rechtvleugelig insect uit de familie Anostostomatidae. De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1930 door Rehn.
# Lebia gansuensis

Lebia gansuensis is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1933 door Jedlicka.
# Melanotus parallelicollis

Melanotus parallelicollis is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2001 door Platia & Schimmel.
# Tsarahasina

Tsarahasina is een plaats en commune in het noorden van Madagaskar, behorend tot het district Boriziny, dat gelegen is in de regio Sofia. Tijdens een volkstelling in 2001 telde de plaats 13.600 inwoners.
De plaats biedt enkel lager onderwijs aan. 60 % van de bevolking werkt als landbouwer en 39 % houdt zich bezig met veeteelt. De belangrijkste landbouwproducten zijn rijst en katoen; andere belangrijke producten zijn tabak en cowpeas. Verder is 1% actief in de dienstensector.
# WTA-toernooi van Courmayeur

Het WTA-toernooi van Courmayeur was een eenmalig tennis­toernooi voor vrouwen dat werd georga­ni­seerd in de Italiaanse grensplaats Courmayeur. De officiële naam van het toer­nooi was Courmayeur Ladies Open – Cassina Trophy.
De WTA organi­seerde het toernooi, dat in de cate­gorie "WTA 250" viel en werd gespeeld op hardcourt­binnenbanen.
De enige editie vond plaats in 2021 en werd gewonnen door de Kroatische Donna Vekić.

## Finales
### Enkelspel

| Datum | Naam | Cat. | ($) | Ondergrond | Winnares | Verliezend finaliste | Uitslag | |
| 2021-10-25 | Courmayeur Ladies Open | WTA 250 | 235.238 | hardcourt, binnen | Donna Vekić | Clara Tauson | 7-6, 6-2 | details |

### Dubbelspel

| Datum | Naam | Cat. | ($) | Ondergrond | Winnaressen | Verliezend finalistes | Uitslag | |
| 2021-10-25 | Courmayeur Ladies Open – Cassina Trophy | WTA 250 | 235.238 | hardcourt, binnen | Wang Xinyu Zheng Saisai | Eri Hozumi Zhang Shuai | 6-4, 3-6, [10-5] | details |

## Externe link

* (it) Officiële website
* 1 2 De datum komt overeen met de eerste toernooidag van het hoofdtoernooi
2021
ITF-toernooien (mannen en vrouwen)
ATP-toernooien (mannen) – ATP-seizoen 2024
WTA-toernooien (vrouwen) – WTA-seizoen 2024
Voormalige toernooien mannen
Voormalige toernooien vrouwen
Voormalige amateurtoernooien
# Alpheus perezi

Alpheus perezi is een garnalensoort uit de familie van de Alpheidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1908 door Coutière.
# Daingerfield

Daingerfield is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Texas, en valt bestuurlijk gezien onder Morris County.

## Demografie

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 2517. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 2468, een daling van 49 (-1,9%).

## Geografie

Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 6,3 km², geheel bestaande uit land. Daingerfield ligt op ongeveer 121 m boven zeeniveau.

## Plaatsen in de nabije omgeving

De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 24 km rond Daingerfield.

## Externe link

* (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Daingerfield op city-data.com
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1
* ↑ (en) U.S. Census Bureau. Population estimates (July 2006)
* ↑ U.S. Board on Geographic Names. Topical Gazetteers Populated Places. Hoogtecijfers van National Elevation Dataset
# Cosmoscarta dimota

Cosmoscarta dimota is een halfvleugelig insect uit de familie schuimcicaden (Cercopidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1910 door Schmidt.
# Liigacup

De Finse Supercup, in Finland Liigacup geheten, geldt traditioneel gezien als de kick-off van het nieuwe voetbalseizoen. De veertien teams uit de Veikkausliiga worden opgesplitst in twee groepen van zeven. In elke groep spelen de teams eenmaal tegen elkaar. De vier beste teams van elke groep gaan door naar de kwartfinale en komen daarmee in de knock-outfase terecht. In 2016 werd voor de laatste keer om deze cup gestreden.

## Finse Supercup finale

| Jaar | Winnaar | Eindstand | Verliezer | Locatie |
| 2016 | FC Lahti | 0–0 | SJK Seinäjoki | Seinäjoki |
| 2015 | HJK Helsinki | 2–0 | Rovaniemi PS | Rovaniemi |
| 2014 | SJK Seinäjoki | 1–0 | VPS Vaasa | Seinäjoki |
| 2013 | FC Lahti | 2–1 | JJK Jyväskylä | Lahti |
| 2012 | TPS Turku | 1–1 | HJK Helsinki | Helsinki |
| 2011 | FC Honka | 3–0 | Tampere United | Espoo |
| 2010 | FC Honka | 0–0 | JJK Jyväskylä | Helsinki |
| 2009 | Tampere United | 2–0 | HJK Helsinki | Vantaa |
| 2008 | FC Inter Turku | 1–0 | TPS Turku | Helsinki |
| 2007 | FC Lahti | 0–0 | FC Inter Turku | Helsinki |
| 2006 | Kuopion Palloseura | 2–1 | FC KooTeePee | Helsinki |
| 2005 | AC Allianssi | 3–1 | FC Lahti | Helsinki |
| 2004 | AC Allianssi | 2–2 | FC Lahti | Helsinki |
| 2000 | Vaasan Palloseura | 2–1 | FC Jokerit | Hanko |
| 1999 | Vaasan Palloseura | 3–0 | KTP Kotka | Lahti |
| 1998 | HJK Helsinki | 1–1 | FF Jaro | Helsinki |
| 1997 | HJK Helsinki | 2–0 | Vaasan Palloseura | Helsinki |
| 1996 | HJK Helsinki | 3–2 | VPS Vaasa | Helsinki |
| 1995 | FC Haka | 4–2 | HJK Helsinki | Helsinki |
| 1994 | HJK Helsinki | 2–0 | FC Jazz | Helsinki |
* RSSSF.com
* ↑ Lahti wint na strafschoppen (4-3).
* ↑ TPS Turku wint na strafschoppen (4-2).
* ↑ FC Honka Espoo wint na strafschoppen (4-3).
* ↑ FC Lahti wint na strafschoppen (4-3).
* ↑ AC Allianssi wint na strafschoppen (5-3).
* ↑ HJK Helsinki wint na strafschoppen (8-7).
# Lebia fusciceps

Lebia fusciceps is een keversoort uit de familie van de loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1871 door Chaudoir.
# Melanotus parallelus

Melanotus parallelus is een keversoort uit de familie kniptorren (Elateridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1920 door Blatchley.
# Tsarahonenana

Tsarahonenana is een plaats en commune in het noorden van Madagaskar, behorend tot het district Befandriana-Avaratra, dat gelegen is in de regio Sofia. Tijdens een volkstelling in 2001 telde de plaats 16.892 inwoners.
De plaats biedt naast lager onderwijs ook middelbaar onderwijs aan. 96 % van de bevolking werkt als landbouwer en 4 % houdt zich bezig met veeteelt. Het belangrijkste landbouwproduct is rijst; andere belangrijke producten zijn pinda's, suikerriet en mais.
# WTA-toernooi van Contrexéville

Het WTA-toernooi van Contrexéville is een jaarlijks terug­kerend tennis­toernooi voor vrouwen dat wordt georga­ni­seerd in het stadje Contrexéville in de Franse regio Grand Est. De officiële naam van het toer­nooi is Grand Est Open 88.
De WTA organi­seert het toernooi, dat in de cate­gorie "WTA 125" valt en wordt gespeeld op gravel­banen.
In de jaren 2007 tot en met 2021 werd op deze locatie een ITF-toernooi gehouden. Het prijzengeld was $ 50.000 tot en met 2013; vanaf 2014 was dat $ 100.000. De eerste editie van het WTA-toernooi ontrolde zich in 2022, met een prijzenpot van $ 115.000. Deze eerste editie werd gewonnen door de Italiaanse Sara Errani.

## Finales
### Enkelspel

| Datum | Naam | Cat. | ($) | Ondergrond | Winnares | Verliezend finaliste | Uitslag | |
| 2022-07-04 | Grand Est Open 88 | WTA 125 | 115.000 | gravel, buiten | Sara Errani | Dalma Gálfi | 6-4, 1-6, 7-6 | details |
| 2023-07-10 | Grand Est Open 88 | WTA 125 | 115.000 | gravel, buiten | Arantxa Rus | Anastasija Pavljoetsjenkova | 6-3, 6-3 | details |
| 2024-07-08 | Grand Est Open 88 | WTA 125 | 115.000 | gravel, buiten | Lucia Bronzetti | Mayar Sherif | 6-4, 6-7, 7-5 | details |

### Dubbelspel

| Datum | Naam | Cat. | ($) | Ondergrond | Winnaressen | Verliezend finalistes | Uitslag | |
| 2022-07-04 | Grand Est Open 88 | WTA 125 | 115.000 | gravel, buiten | Ulrikke Eikeri Tereza Mihalíková | Han Xinyun Aleksandra Panova | 7-6, 6-2 | details |
| 2023-07-10 | Grand Est Open 88 | WTA 125 | 115.000 | gravel, buiten | Cristina Bucșa Aljona Fomina-Klotz | Amina Ansjba Anastasia Dețiuc | 4-6, 6-3, [10-7] | details |
| 2024-07-08 | Grand Est Open 88 | WTA 125 | 115.000 | gravel, buiten | Oksana Kalasjnikova Iryna Sjymanovitsj | Wu Fang-hsien Zhang Shuai | 5-7, 6-3, [10-7] | details |

## Externe link

* (en) Officiële website
* 1 2 De datum komt overeen met de eerste toernooidag van het hoofdtoernooi
2022 · 2023 · 2024
ITF-toernooien (mannen en vrouwen)
ATP-toernooien (mannen) – ATP-seizoen 2024
WTA-toernooien (vrouwen) – WTA-seizoen 2024
Voormalige toernooien mannen
Voormalige toernooien vrouwen
Voormalige amateurtoernooien
# Aleurotulus laneus

Aleurotulus laneus is een halfvleugelig insect uit de familie witte vliegen (Aleyrodidae), onderfamilie Aleyrodinae.
De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd door Martin in 2005.
# Dan in Real Life

Dan in Real Life, is een komedie-dramafilm uit 2007 onder regie van Peter Hedges, die het verhaal samen met Pierce Gardner schreef.

## Verhaal

Dan Burns (Steve Carell) is een alleenstaande vader wiens vrouw gestorven is. Hij zorgt voor zijn dochters Jane (Alison Pill) van 17, Cara (Brittany Robertson) van 14 en Lily (Marlene Lawston) van 9. Ieder van hen heeft weleens wens waarvoor hij diegene nog niet rijp acht, dus zonder frictie gaat dat niet. Om aan de kost te komen schrijft Dan columns met huishoudelijke adviezen voor een krant in New Jersey. Behoefte aan een nieuwe liefde heeft hij nooit gehad, omdat hij met zijn hart eigenlijk nog steeds bij zijn overleden vrouw zit.
Hoewel niemand er echt zin in heeft, moet het gehele huishouden mee naar Dans vader Poppy (John Mahoney) en moeder Nana (Dianne Wiest) voor het jaarlijkse familieweekend, met alle broers en zussen. Terwijl zij de kinderen bezighouden, merkt Dans moeder dat hij niet helemaal in zijn sas is en stuurt hem de stad in om even rustig wat leuks voor zichzelf te doen. In de bibliotheek ontmoet hij Marie (Juliette Binoche), die hem aanziet voor een medewerker en om advies vraagt. Dan wacht met haar te vertellen dat hij niet in de bibliotheek werkt tot nadat hij haar geholpen heeft. Beide vinden de situatie dermate grappig dat ze besluiten nog wat te gaan drinken. Ze blijken prima met elkaar op te kunnen schieten. Marie is echter pas begonnen aan een nieuwe relatie, dus eigenlijk kan het niets worden. Toch geeft ze Dan haar telefoonnummer, om een keer af te spreken 'om hun gesprek af te maken.' Voor hem is het liefde op het eerste gezicht, dus hij is zeker van plan te bellen.
Teruggekeerd bij zijn familie ziet iedereen Dan stralen, waardoor hem snel ontlokt is dat hij iemand ontmoet heeft. Zijn broer Mitch (Dane Cook) raadt hem aan er vol voor te gaan, omdat hij het hem als geen ander gunt. Mitch heeft zelf ook pas een nieuwe relatie met een vrouw die ook naar het familieweekend komt. Wanneer ze aankomt, blijkt dit uitgerekend Marie te zijn. Dan wil zijn broer niet bedriegen en vermijdt daarom zo veel mogelijk het contact met haar. Hij wordt naarmate de tijd verstrijkt alleen steeds verliefder, waardoor hij meer en meer gedrag vertoont dat zijn familie hem niet in dank afneemt. Waar Dan al ongelukkig is met de situatie, beginnen ook zij vervolgens op hem af te geven.

## Rolverdeling

* Steve Carell - Dan Burns
* Juliette Binoche - Marie
* Dane Cook - Mitch Burns
* Alison Pill - Jane Burns
* Brittany Robertson - Cara Burns
* Marlene Lawston - Lilly Burns
* Dianne Wiest - Oma Burns
* John Mahoney - Opa Burns
* Norbert Leo Butz - Clay Burns
* Amy Ryan - Eileen
* Jessica Hecht - Amy
* Emily Blunt - Ruthie Draper
# Coromandel (Nieuw-Zeeland)

Coromandel is een plaats aan de westkant van het Coromandel schiereiland van het Noordereiland van Nieuw-Zeeland. De plaats is genoemd naar HMS Coromandel die de haven in 1820 aandeed. Coromandel heeft ca. 1620 inwoners.